==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Сʿ
ߣˮƼ


ݼ飺
ʿһʣָġҽҩռˮɵػ֮˵һͳơʿȨ鼮ӷΪȺ֮׵ġ׾ˡࡷŶݼסɡȸ˴
ʿβͬʿȨ£Ԭۿڡ£ֱǾͨʿ֮ȨıʿСʿ߽Ϊ˽󣬹˷ĵƭӻһ
һũһżȻᣬΪһСʿȴӴ̤һһ֮·
Сʿ뽭ȴٳ̽磻쳾ȴӵмָ֮䣬һˣ価Ҳ޷Ҳ硭
뿴СʿϵƷ֮Сʿ
һСʿƾѧռˮ֪ʶͷԣȻΪԱҵҵϸ߲Ρ̸Ц䣬ָ;ƿƣƽԾ֣˸СʿǷˮ𣬺ò
ӵҲơŮͶСʿȴʼѰһ飻ľ̬価֮վعδ
һСʿĳɳʷظǱκԤⶼʵΪݣۺϸضõĽûʵʶڡ˱漰ĸѧռˮ֪ʶ鹹֣Ӧʵʡ


һ 


0001 Сɽ
ɽڣɽҰĲľԡůůչҶӣ˯Ů쿪ֱۡɽ֮ϣѩס졢ī̡Ʋƣɫ֯һγɱе廨ɽǼջļڣסƶϽϣʼƱɣ΢紵Ҷ໥ײɳɳö졣
λڶشĶ壬һ滷ɽƫƧС壬ڵͼϺѱλãÿ굽ڣǾͺȥׯڵæµǶڼУʰԺӣ׼ӭһһյĵ
ʱɽҰյƺڼջϲһůյ磬ڶ嶫ɽɽһƬɫȻСӣһС𣬴ſڣһεɽȥɫɽװһ˫ɾ˶ЬͷʱʱֵзͷͷߴķֱģǶպĶӡ
ڱũ壬ӾֺУҵĲʲôǡҵȻǺúֵءÿɾΣ족ʹȻ࣬ۿ
ᵽ⣬񳣳ԩԼ˭Լûؿأ治ԸĻ̫̫ۣһ뵽ţϿųţƨɣ;ܣ˵ôأܸҲǿԱʲôϢģһӶ߲Ĵɽ
˵Ҳ𼸷֮ͬġʱ򣬸ɽͲһ˷죬Ҳǽ˵ķνˣòûˣ˹¶ĸǿĸǴŮǷǳ۰ϾǸŮˣոնʮͷܶؿշļį࣬һ죬Ÿ֧ũĴѧˣӴûš
ʱ꣬˯оͳûҪĺӣڴ򲻿ԺţվԺ˰űǷ֣¶ڵʱ˶ذšǷ׷ָĸǸĳŮˣһʱ۷׷ףȴûԸΪĴӣѾʼˣǲԼĵŪ˾ͻˣһĺӣ˭˾˭ġ
ڴҲ֪δʱסڴͷļ˹ʾԼԸ񡣴˺ͳ˼ĸɶӣʱѾʮ꣬Ϊ淲һֱûкӣ缺ǳ۰
ĸǸˮȥʱѧ˼ԽԽȽŲˣҲɲũͽԼĸת˱ˣӳиҵԼ˺ӣһɷǵӣרĸ˿ˮе
ǸСӣֻмٻ˼ңĳҲҪ߼ʮɽ·ȥϳʱѮЩڹҲڼǰͻȻѧˣȻвΪɽ·Զһ޷˵ڵԵɡ
ȴ˵ųСֻмʮöĢСӣﴵĿڣɽµĴȥЩůϣ
ھһƶСɽʱˣһʱ𣬳ɤӴ
ˣɴʣɴиɣӴɰɣǾҪ붴
Ⲣĸ˲ԶĲݴֻȵҰܵŵҰ£ųط˳żʮ׵ײȥ
ũ˶֪Ұտʼʱ򶼷ɲߣҪһٵĹ̡һдϲģҪץһֻȥųԣԽ
һ룬еĿһȣҰ׷˹ȥֻҰǾ֣һ߻ͷһ߿ȶ׵
Ҳû͸Ҳ׵ٶȷɿ죬׷ûԶֻҰȻûӰЩͷɥͣס˽Ų
˭ͻȻһֵŮʵһ
ȥڼԶĵطһŮҵſվ
֦զﰡĿİͰ͵ʵ
ŮҵھӣӶӳŴϱ֦ղǡ֮С֦ת죬һϵźһýͼڸǵϵա
⻰ʵġҼҵİ׵أҼҰ׵ɶ͵װ֦ߵߣЩʵĻڣĹĵظţײС㣬֦ȻߣӲǱӣ
ڣ֪Ͳ׷ֻҰˣɺãҰûץţֶ˵Ƿǡ
㣬֦ǧᡣղŲֻҰҸž׷˽ҶƤ۵ģëҲûǹģǹģæţ˵ŻװǻƵƤ
ҿǹģôСͲѧã͵͵͵ģɸ£֦Ȼŭδ˵˵͵С㣬Ǳ˻ȥ
ʱЩͷ֦ڴǳģһ֦п˵塣
ٺ٣֦治ǹģҪǴֻҰֻĸĸȣ񼱼Ц
Щã֦һЦˣŭСӣ˭ϡ
лļ͵͵˿æֺٺЦ˵˭֪֦Ǵģɻڿ죬ۻãղžǸᡣӣͲҪˡ
Ļʵ٣֦ڶŮУҲϵɫģ帾Ƕͽ׳ĴΣϾũ紵ɹġ֦䣬ϻǸ͹͹ðİ÷ʵķʣݵݣ֪öүǲð̿ˮ
ʲôŮˣϲ˿䣬֦һô˵̹۽ǵüëʱĸ߸ߵģϷһ˿Ρҵӣ֦ǾɰڰЦ˵СӣĨƵġ¶ˣ˭Ҳᰡ
뱣֤һֶ˵ĵ
֦Цˣ˿Цŵ㻵ζ
ղ˵ӵ￡֦ʵ
ﶼĺáֺð˵
ӵƤײѽ֦ͻȻʵ
ף˵ȻʶԼ˵ͺˣæͷҡ粦˹һ㣬ؾû
ć֦ЦͣЦһ֦ҲϷŪáûɶϾС˽ʮ꣬һת͵ʵ񣬲ڼҴţɽɶ
˲ͷϵĺˮȥ˵Ģȥɵ谾ĢղҰӾͶڰ׵رߡ
⻹еġ񰡣ҲСˣֺеģôұ˵ġ˵飿֦߶߶˵
֦ĻؿںƣǲˬҲûзķݡЦ˵ٺ٣֪ˣûţû¾Ϳɵء
֦һıģƲ˵Ӵɵİడȳ򣬿ʲôʱϵǮ
֦ǳ΢΢üͷﰵǣ漴ֻһЦ˵֦˵컹ʶˡ֮ڣܽСƣ
֦һ㶣Űɵʵ˵ģǺҿϹ˵
ǿҳģզҲܺ㰡һĵЦ
֦ʵզģ
ϰء㿴㣬ӡ÷üϲһк¶
֦Ц˻ƺ⻰ǳãЦҪ׼ˣʱӾ͸ʮǮ
İɣ֦ȻȥӷǮأˣǺ˵ţת߳׵ء
Сɽϣһƨ£غ˿еһɣڰǣղſĻΪ֦Ķѣ˭뷢ưʮǮ˭ŰӺһ£ƾ֦Сʹ׼ˣҲǮġ
Ϣһ£ҵԼҵС𣬰ɢڵϵļĢյҸϡû뵽飬ȴ˿֮·Ϊʮ˴쵱һСʿ


0002 
յɽɽ±ǶĶӡʣһСϪĵطҲʮ׿խĵطֻһܵӶ԰˶ӣ˷ӵ̰ӣ͵ļҡ
˳ɽ·˶ӱߣʱͷСţڹӵСͷ˷ܵøðţǣʹżܡƹȥұߵţռϷ磬ߵļ˹ұ߹ȥߵţ쭣ұߵţ˹ţ֮ȥôҲš
˭ҵţһȥӵ·ûĴһ䣬ͬʱССţȻš
вͷţһ·ֻýһͷһԭԼ˲ֻ֪СţϡʺһֵģĻߺݺݵ߽˦ȥЬϵţʺ
˭أ˭ҵôװһɤźȻС´ר˦һֻһ׳ĺӴСӣмضȻʶˣǴçֵ
ֵǮ־գʮ꣬ûϱһһװ˶ĸͷƤڣһ⣬λûûҵ첻µزµڴû˸Ҳûܴ
һæţϼһ˿Ц˵˵˭ôԵɤţԭǸֵ磬û¶ţ̵·ء
ֵЦƺˣеıָ񣬲м˵ҼҵСţƾɶ·Ͳӱĵطȥ
ֵ磬⻰զ˵ģԶһСšۼˣֵһܹӺιȥȻԸֵĻǲ죬һ²һ£΢΢Ц
˻զģþǲãǷֵ֨ӴսһԲ۾ɫЩѿŻϵĺƺ¡
ʱתתȥֻСţӵͣסˣתͷһؿŶˣ룬Ҳѧһּܣ
ɲԸ͸ֵͻԸˣΪϲߣ⹦׼ᣬһֻСţм䴩˹ȥСš
Ҫ뿪ʱȻú󱳱˴һѣֻһζͨһ˴Сϵȥ˶ϸߵˮ
ңҸģˮˮðͷŭɶسͷЦĸֵȻˮԣ£Ǻ˿ˮǵʹ˼һ紵ĺˮ񶳵ݿֱܡ
СӣǰˣУ´ôү㣬һʺУԶֵźˮվŵ˵еıӣСţҲҡڵˡ
СļʮĢˮĴǵԽƮԽԶſտϰһ˺ü硣ȻղˮͣûţǶȴ˸ֵĻԼ鷳ƾġ
ԭֵȻû˵ȴһãСʮ꣬Ǯ˵񻹴ꡣ˵͸ֵһģȴˮ飬ͷҲģĹҲϿΡ
ϣ¶ӰӰСصսĻƶСɽԣһŮٶԼҵİʣµȥӰȻᣬֻڱϽԶĵط̫ϲЩ̫ϴүϵζ
Ӱ˲ãǮСʣˣҲǻźһǮﾹȻߣûע⵽飬类Ӱϵǹȥˡ
ȴû˼ӰˣǮܸɾźŵζǵֱҲûӰĸӢۣĸǻ
ӰɢȺµɢȥǮһһСʣźӵߣ֪γɲŵӣ˵ǹ貵ҹһֺܰĸо
ϲָоȻǮﲢûи˼ܹʹһŮͬУȻһ¡ǮұȽԶ˸Ǯͻ˼ҡ˵Цһ·Եú̡ܶ
¶ȴôһЩ¶˿˲˸ûзϣϾԼûǿ룬׻˵ŮשǮֻǱԼ̫꣬ʡ⣬һҲҪǮ̫ˣԼ߳һأһòүǣϲ͡
Էﴫ˸ֵֵȻǲ죬ԼҲƵôҲü޸ɲû뵽ȻһӳˣѹһڶҲۣڽ죬ֵڴס˻ᣬ˸磬ݺݽѵ
ʪĹСţзͷͱˮˣѩ׵ĳȫˮСĢҲˮˣԽԽҧгݵذֵˣһҪүү


0003 
ص˼һˮ˽۵ʵȥĢôŪˣ
겻һùģֵģϲɾŪ͸ԵӬһǳˬ
ɶˣĻæͣеĻΧȹ˲ִ˹
û¶ղŲСĵˣɵĢҲˮˡعŸӣȻЦ˵£ģ˸Сѡ
Ŷҵʲôء⺢ӣҲǲСģȥ·ֵȻüͷһ壬ű˼£۹Ьϣ˵ʲôţʺˣС˵㣬ź·ŵǲϽѵԺ극ҳոˢ
ˣЩһ䣬æߵЬԺһ˫Ьȥݣһɾ·ϣ˴ŵ˶ݣɵڿϣϻ°Щ׵ĳ룬רĿһװֽ顣
˷ϵϻһۣ˵񰡣ѾʮˣȥܣҲǸ¶ɵѼȥĶջԼֻܶЩ롣
ůůؿͷϣùᣬһ֧̣һڣ˵ûֹأ֣Ҳ֡˵ͳȥ򹤣㿴˼ȥһ꣬׬˲һǧֵǿˡ
е飬ֱӣ֣Ȼᣬæ־һ֧̣ɵ˹ȥ
ȥ򹤸ɵĶۣܿСǳŲס³һ̣˵
˸ɵģУҾУõġ̣˵
ʱ淴˽˶˵̸Сȥ˵۸ͲܽլҡڳԵģҲʡóǷݿ
㶮ɶһҲףõӡӰ˰֣ͬӵĽ顣˵ʲôɵƣҲû
Թȥ£һҹȴû˯ãǰǸ飬һ֦װ׵뵰һǸֵĿЦиɵԷǰ˵ĻȻʶԼ˸ʱˡȥģһҹûۡ
֪ȥˡϣ͸ɵڿϳʱھ֦ϲ̵˽ﻹһͰ͵ʮԪƱ
ʦԷأû뵽ѧ汾£顣֦ûȷϵ˿ڣ˵
һԻ󣬲֪֦˵ʲô֮Ҳæʵ񴳻ˣ
ɶǰɽ˱˵ӡ÷бСƣⷢ˸Сƣ˵˵׼ˣ͸ʮǮʮǮ͹鱦ˣ֦˵ţǮڷϣĲһ
֦ϲɫ˵ɤŶƽʱ˲٣ô¶¶Ц
ʮԪ󳮣ʹױȥЩŵؿ֦˵֦׼ˣ
׼׼ӣӿʼţηˣͷϣ׼׼֦˷ܵıȻûȥüɫ轫ƵĹ˵һ顣
ԭ֦ǰ¸ոȥû£ϴһ˯ı졣Ŵһֱ˵ЩյﵽǱ߽ã֦ͬ⣬ãЩϴһϴãյֽǮ˵ǱֻҪǮʲôõʱԲοԼظˣŴǸڵҲϱˡ
֦˯ĻҲͷʱȴⷢ滹һ黨־һȻһǮëģҲһģľʮ飬нٿǮ֦ڰ˽Ǯͬʱȴ˼ˣô˵ӢľԼڼͷһʺơ
֦ϲ̵Ǯ˺ü飬Ȼ׵˵ĻԼ֮Ҫһʺƣ˷ܵһĴȣʮǮ͸æܵˡ
ôھӵأûȥɣ混еĿӣץϵǮһߵݸ֦һ˵
ЩʮǮǲ٣⣬˵С֦óһŴƱгɾ͸С
ɲУ֦Ǹˣ˵һҪաְ֦Ǯ˻ȥ
Ҫڵʱ򣬸ɵȴɿʼ˵ˡ


0004 ѧˮ
㲻һеĹأĲ飬ǮҲ顣ǮŪʺƻΪһƲʧȥ°ɣ˵
ɰĴָɵϵϾǴϷˮ˵ˮƽ
֦˼Ļпһ£룬ҺԼһһ󷽵ľǸ͵˵ʦ˵ĶԣǮһҪգˣǳԷˣȻȥˡ
淺һ˿֦͵˴⣬֦ԥһ£˵񣬸ʱӺúÿɶʱиӣ
û⡣һձϴСӡſڴӦ
֦ĻֱֵʹŶûϣ߻ûһ仰ҪޣһٶС
ϹӦиɶ淿֦ıӰ˵ŮûӾëⲻǿܽġ
淵Ļ侲ȷʵˣܹɵҲԼˡ
͸صݵĻ£ų
ްͰ͵ʮԪǮźӣҲ˵淼ǮݸȴӲ˸淣淵һŸɶ׬Ǯۿʪʪģ˵ǸТ˳ӣֻǵûͣһֱûϺӡ
˵ɶأģӺúøɣһõÿġġظ˵
ֻϣһȢϱʮǮ͸ţܶˣٸӣȢϱ淽ĸдȻͬô˵Ӷ£ο
ٺ٣ȢϱТ˳Ҷ⣬źƤЦĶ˵
ƽʮԪңĻЦ۾ﲻ֪ǸжǺЦỨġһϸؽʮԪǮۺ÷Žһ˵񰡣仰ɶҲͼˡ͵Žǿӣ
ɿȣĸӼɿԻȻǳڶĸɵ
ȱ˵Щˣô֦в˵ģΪʵٲȻһ㡣
ɵôʣΪɵԼ֦ʮԪǮæ͵֦ҾǸовˣҰָоǿң̲ס˵ˡ
Ȼ˵ԼΪ׷Ұ֦ҵ׵ƻ֦꣬ΪӦ֦˵в˵顣
Ļ΢΢һüƺ˼ʲôͻȻ͵һӣ˷ܵش˵Ҿѧʿһеϰ
ӵȸղ֦Ļһϵһ뻩죬ϡϮ£˳ʵϡ
㻹òǳԷ˰淲ţһԵĨϵϡ
ʵܵʿ
ʶԼղŵʧ̬ЦţǰҵҲүүңҪΪһɫʿҪͨͨĵҪһǾҪй˵ֱЩ궼ûչһͽܣΪûֱõˡ
֪ͣ˵ЩʲôⶼʲôʲôԼſںߵģȻڸɵǹ˵ֱоɵЩ˵ɵһֱСģôûͽҲûаʦġ
˼ĻеĨ㿴Ҿ˵ñѧ㻹á⺢ӴǰûУǻΪҪ߼ʮɽ·ɽѺӵˡ
Ÿ淣ЩᣬС󣬸ԼԼûУԲΪɽ·ԶеԭֻԼףٲ¡
ٺЦţ˵Ҳոʮ꣬ѧĺ䡣ֿ˵лȥ˿ˮ͸ѧԼ棬ܱ˸߿һۣʱ˭Ϳغʦаϯϵķ⡢Ƭ⡢廨ܿžĳԣͣ
˵ô۾Źʣʿˮɵźӣƺǻζ
ɵô˵Ļŭţ֮õ顣ɵ⻰٣ÿγȥ˿ˮʱ϶һͣԸûŻʮʮԪĴƱԼ͸裬ֻܷڲմϵζ
ҳȥ棿񲻸ȷŵʵ


0005 峤
ԹŶǶӺŪеŪӵģô˵ˣһ˵ȡһԿףľͷϵͭ
һɵҪʲôﶼǸɵıһӵĹ飬ƽţҪڸԼʲôˡ
Ԥϵһƨɣ﷭ڳװĻֽ飬ݸ񣬷ֱǡڹࡷ͡
ӹֽ飬Ǵ̫ã黹ɢ΢΢ľͷоģԼδһ㡣
񣬵ֻܽ㿰ߣҲǷˮĵҲףԼоɣú˵
һúѧЩ鶼ѧᡣġʮּᶨȫһܵ˾ͷļơ
үԷɣˡɶ¶ٽ롣Ѿһϡֻæ̲סһԴߴٵ
ط飬ںһ𣬼Ҳùһױ׼һ
ʱ˴һʦڼ𣿡
һǳϤȫ˶ϤΪǴ岿ֵæ¿ЬＱ˵峤ˣһд顣
淶ӭ˳ȥȴûж࣬һܲɣԷšﰵʲôĴ峤ҷֵĸ࣬ҶںõضΡǶסȴѾסש׼̰һ
Ҫ˵˳ϲǱˣǡСʱ˳ϲҾʮƶʮʱ˵ڶѩѹ˼õӣ˶ûûģʵȥˣͶҡ
Ҳ˳ϲʱתʮʱҲ֪ʹʲôֶΣϴεŮ֣üȥĽ˻飬ٺ˵İ˴岿Ƕһ֮
һӵĽŲ峤˳ϲż򸾽Ҳûۿ񲢲ںΪҲ˳ϲ˶ûʲôīˮɽװ¶ȴһֱ֧ʣȵ죬Դ϶ŸɲñװǻƵģʮ
˳ϲŵƿͷһķŵϣһƨɾڿرϣڶ£û£ǵһԴůˮƿﵹһˮݸ˳ϲ
峤ôʲôԸһʵ
˳ϲˮ¶óһϵ̣ȡһݸ˼æ˫ֽ˹淴񣬻Ż˳ϲϣȻָϡ
˳ϲһ̣Ż˵ʦҵķصȥ֮ǰԼѡģＸʮԶϷغܲ㣬뽫˼ҵķǨǴ壬ۼʦѡһˮõķصء
˳ϲô˵Ц˳˳ϲСѼҳǵմ˵Ĺ⣬˼ʮĵҲҪŵˣҲ֪զġ
˳ϲָϵľƺ͵˵һ⣬ʦҪ١
˳ϲô˵۾ֱŹ⣬ѾûҿˮˣЩæ˵Сһ׮峤̫ˣһѡһϵȵķˮأʱʱת˵峤ܹһأ
˳ϲȻԹһĻãֿ˻ȴ˵ٻΪ˸ϰշǨص¼ʦѷģؼϵܹ˯ðȡ
Ц£ʲôɲĻˮƽҲܻ쵽峤λϡ͡˯ðȡȻһ˵˵һ㶼ڴϣƾǸȥ֪̰Ҫ˯ȡˡ
ظ˵峤ģѡķأﶼ˷츲صı仯͵壬ӿ˴ѧ̫ƽĻʯڵ˸峤
ϲؽ˷ܣȴúͲ˯ˡɵЩΰ¼˭˭ûжٱ飬Ҳһپʮű飬˳ϲӲͷƤ֧Ƥ˽Сʱһ顣
˳ϲûдϼĻõζģڼ仹ͣص̣ȼ֮󣬲˵ʦı£ʮ˴壬˽֪Ǩصغгл
˼˳ϲûжͣ٣뿪ˣ򸾶˳ȥʱ򣬼Ȼ˵ôǨضأ
ϣֽװ飬ڻǽߣѾ˺ࡣ


0006 ʵϰ
еǣʱۣתۼ͵ʱڣ֦Ҷ䣬ľ㣬һƬѾׯڵżɿݵ׽ոѣֳյ徰ɫ
ĴæһũЩջϲãʼ׼ӭĺɽҰİѩ
ʱڣҼһʼˡǡƹϵȣؽڴײ˰֮ܲģĶ쳤ЩҪС꣬ð
ȴæһУûʲôҪˡϾʱ䣬߶ŴŵģпģСʲôģĵȴĴ֡
֮£ĶһɨɢԼڼࡷǿһ㣬ͼģܲסһĥоνǡٱ顢ܹ֡һЩĺ壬ʱѧĲС»ֵ䡷İæѾżˡ
ҲǸеϣԽоԽ£зʳľͷиҰģɵһһֻˮ˭ǨظǷģһ굽ͷɵҲ治¼ǮԼĴ㣬֪ʶȫ滯ǾǷˮһץ಻ѹñǰٻ̵꣬׬Ǯ
ӳҲܸˣйҲԴЩѧʾɶġһڣߴȥ˯ԭܼ򵥣ʿѧʲһѧģôᣬշοŵݷѵ硣ҲϢҪ۶壬šԣʱʱģͻᱻһ̵ĺƤ
ʱ⣬ЩīˮνǽȡڵѾ֪ÿ˵ϣͥظȧǡ۾üëӡ͵Ҫλ⵱ȻǷϻУ˭֪Сȷ˵ͨѧϰ˽⵽Щλĸߵʹ䡢ɫŨǿҪݣһ˵ԸȵȶԴЩϿ
Ȼм֦ҹǲʺʱܱϴСӵ顣ͨѧϰѾǲ»ĳţΪٺˣԼûѧףſڿӣʿҲҪгšǾ֥˵鴺ůļڿãʱ䣬ӡ֦ҲʶȤûй
һѧһߴ͵ŴߵˣýѧӦõʵ۲쵽ɵȻһмʵҪǺӳеģɵ۾ȱɣüëͣע˲̫
ٿȻС͸ȰΰĿбӣǸƷвˣΪûкӣΪ¸ɿݣԭɡ
ȻԼҲžӿˣһֻԼͥظ󳤵ö۾üëҲܺãǶ䣬ܰףҪף˵׹棬¡Ȼûָʲôҫ棬ĺǿģ룺ƾź࣬ôҲһũɣ
֮ƲЩնҳҶ̵ĴǣҲȥգû¶Ƽ￴顣ھǼ˶˵⺢ӳˣˡ
֦Ϊʲôûӣûף֦ķɫز˶ǴƨɣզҲӦСӣôûأ
˵ϵɵ͸ʱĻʮ֮˾ţɵ˵Ŵϧ֣ﶼ󣡡
ӵ飬Ӧ˵ĹڳСαҲѧġ֦⣬ŴϣŴСɿݣ˵ӺߺƵģûǷĻҲһǿˡ
Թ緹ЩԼʰϸɾɽװϴͷͷмͷһֺãֱֱĲֱ˲Ű֡һʰ׵űŸɵ̰Ÿɵţֱ峤˳ϲҶȥԭǹʵʵϰĵһ졣
˳ϲԼǨصӣ³ˡʱڣѾһ˿⣬˳ϲȴ֣µģ֪ĻΪڰϲ¡
Ժм䣬֧һڴˮѾʼүǣһֱֻеͥԺ׼ɱǺ䤱ĥſŮһţһżӣһС紵ؼëҷɡ
ԺſڱϣһʱȤڼʣмͰ͵Ʊӣ


0007 
峤Ǩʽóܴ󰡣żԺӺ̲סʵ
Ϲ˵Ǩأ˵ûɺٺֱЦС˵㿴ûǨҲǮ
˵ͷˡһپʮ˼ң峤ҵ飬˭Ҳ˲㣬ÿʮԪ˳ϲнǧǮ룬⻹иġ
˳ϲ峤Ǵ峤ԴǺʹ˶ʮˣ׬Ǯеǡˡ
ʱ񿴵һϤӰ˭ھ֦
֦٣ǰȥʱȤͷҲû̧ʵǮ
֦С˵飡
ʱȤ̧ͷƺû壬ʵǮ
֦ǵͨ죬Ǯŵϣתͷ뿪洫ʱȤЩϷŪĻ֦ԪܴǵһȺĴүһ壬Ĳ󰡣Ǯֵ
֦գͷݺݵʱȤۣ۵ģֻԪأ
ʱȤҲ˵ʮˣ鶼ˣɣ˵꣬ȺһЦ
͵͵ˣ֦ȻС峤¶˼СԼʮǮ˵Լı»治
촩һɫ޳£ǰһŲŦԵֱֳЦǼ׷״кҲ֣Ͼڶ廹Ǹѧʵˡ
˳ϲ˳ӭǰӽݣĲˮѾãϻмСģһ裬Ҳ飬ߴŸϽ·
˵䣬ͣ˳ϲԺǰż˵ڶͬеĻڿӵļ彡˶ĺӣڿõµȼһʲҵǽ¡
ͷһϣ񿴵һ֧ƣ߻żɲҲȥһ֡
ۼ˶ˣ˳ϲϳƵųӵĵһ˻ƵĹ˼ֹ˼ɽڣƨɻûȣǰѾû·ˣұ㶼˳
֪ôҾŹˣߵƨۣСţæһۣ·Զ峤Ҫӡ
Ϊ˳ϲ峤ϵѡķصأǰһݽСɽĻϣһСϪ
һɽĿĵأӰȡ̣ǳؽ̷źãοϵָʾǰҵز鿴ʱдʣʱüͷס
ȺʼҶĿתضżһһԼһ仰һΪķˮ
ڽƶ˼طԺ󣬼¶һ˿Ц⣬˵ˡ
˳ϲƺҲһǰСʵʦطķˮʲô
ۺӣָ˵峤㿴ϣǰգпǰϪˮ飬漸ظɽа׻ǰȸɽʼܣŲԴﲻвˡˣҺ״Ԫ
һϯֵ˳ϲЦöֵˣдߴٵһжʦţѡ
˳żһ׳Ӷ£ʼ˳ϲڸһ֧֮Ҳڸˣָһ֧̣ȥ֧ȺɲǱ߷ȥˡ
ʱͻȻöֱ죬һۣҪʺԸɵС˵ҶۣҸطһ¡
˵¿ףëࡣȥأһ¶ɽ
ߵߵܵһСԺѸ¿ӣͨͨһ죬һų񳩿һѴ㣬һ˵ɡ
ӣɽװ¶̣׼ȥʱһ̣߳һ˵⻰
ʶǸղŵ֧ƺ˵ı飬ƺ̸˽ܵ£һʱ𣬾ͶԺ˵Щʲô
˵һǹг𣬶ǲݰһɶҲûУڶǺƽʱˣռλãŴٵнˮ˵ףΪø򳤡
˶䣬ƺ͹߽ǽ⿪ӣͳһﻩ򣬳һһʵȥø򳤵չôˣ
֧ģһжˣ


0008 ֧Ŀ
ϸţܺ棬ưʲô°
ֻ˵ºͿԵȥˣÿȱ
Ƶ϶ʱ¶ϲɫ˵ҷģȥȥȡǧǮȥҵĸм֮顣
Ѿף֧ƾҪȥˣеǹøĹϵһĵٺãؾǧǮ룬ٶ
˽ĻʶλĹϵȷʵһ㡣
ֻ֧飬ϴθ¹ޣЧô
֧˵Ȼ££Ͽӣ̾˵۸ĹϵҲûʲôģǸɩӣҪһٳ¹ޣҲмܲסڣҸɴչ
Ц˳˵ɩӺθڰ
üͷ˵ɲôҲι
ٺЦ˵ڹøǷһ飬˵ⷽѧʴأҪŮ˳ԱҪмɣҪͦҪ־á
һʱ۾Щȷŵʵ飿
У滹ͼأЦдһ˿
лҲҸһооʡڼ̧ͷǸǵƵ
ֱ֣ƽʱһ߸ϵĴ֧飬Ҳ֮ǲ֪ǲͦǲ־ã
ӳƵϿȻ󣬵ͷ٣ɫҲףǵдţ˵ıӺӦôƵӦǲͦ
˽ԶСƵ˻ȥʱ׳ѾѸٵڿһһһĴӡһɫײУ˳ϲ׵ĿݹǣЩݹֻܰջ˳źãΪЩͷѾ÷ֲĶĶ
ᣬݾߵףһڶָ£ؽš֮ϲ󣬰ʦس
°˳ϲĵһϲػˣʣµȻǴһԾϯ
˿̵˳ϲң쳣һ֮ҵ飬ĸҲҲӣⲻȫ弸еĴˡȻȻ͵Ȼ˵泯ĴöѪǮûп֣ΪŪþʹ峤ͻڷ鷳ȨΪپϯ͵㷹Ʊ
ϯϼõģ˫˫㣬ʱ߲ˣĳ˵ʵʵʮ̣˳ϲ̰̰ҪӣԳϵ´
˳ϲǰɲڶݣѾʼ½ˡ֧ɨϵӣ͵ϵܾТ˳㿴ļҺϲô󹦷򣡡
˳ϲæһ׾ƣΪ˵ⶼǸŵģĸ˶ŮŮҪûر˵ƺ۽ǻЩʪ󣬺˵ĸһ
˳ϲҵͥԺܴʮϯȻڲ£ľͰڵԺǰ·ϣҲô࣬ǮȾ˵òͻȻ
ʱ⣬ŮһãԺȣߺƱյȭ죬ƣȹ껹ּ֣żļҲû˾쵽
Ÿɵմ⣬ͷһβμֳϣȽǣͷǮһֳ϶ǱȻƷѣƽմЩСȥ¾æ綨ϲµӣдʲôģҲֻЩʲôģǮ
ʵҲףԼذ˳ȥǵʳͲԣˮĻһûһģ׬Ĳ࣬ǿãĶǮ顣
Ϊͣ˳ϲȴһڶò̺ͣþƺòˮȻ˵ϲ˴ٵڼӣܲȥԺԷɴͽŵݺʹٵŮһԾϯҲǹˡ
ݵĸɲ˳ϲŮ֣㣬ڰڷŵԲΧʮãһ֧Ů˻Լټ񣬾ԵЩӵ׻˵Ůһ̨ϷʮŮһǾǡȸᡱµĳ̶ȣЩүǣһǡ򻨴һ̡ۡ
̸ţʱûйͬԣҲ˵ɽһݱ㣬ͿˣȳԷ˵ϵˣĸزˣŮǵθҪĺãûԼڣŮǾ趯ӣһƣӺܿͼ˵ףرǰźܴϲնͱϷִѸʹĿӣӦı棬Ϊһڵط


0009 һ̨Ϸ
ڵҪһЩϵŮϵҶеģĴҰ߶Ψһˡ
񣬸ɵѧզ峤︻ϱСǰ棬ԵͷԲ˵ʵ
һ񣬽۲ʹº˵տʼѧأĻʵڣͨһ׶εѧϰȷԼҪѧĶܶࡣ
ͱǫˣǶ֪ɣӣϴ˵вˣľУǷˡ˵֦ƾշСǳ˷ܡ֦˵⣬˳ϲƯŮ˱ֵķǳ񡱣֦һͱŵż䡱ˣ֣ݺݵĵۡ
֦ĻȻĸŮǺܾȣû뵽ëͷСӣȻҲͶ¶ԾԾԵı顣
񣬸ҲզʱȤŮ˵
ῴأȻܾ룺ͷӻҪһ٣أйЩǳ
ϣѧ˭ҲˡˣҲ׼˵һŮˣߣ˭֧ƵŮƻ
Ҳû˵ӾᣬһԲԲ߰ߵĺͨͨƻƵأ͸ýƻƻ
֦һۣ˵ڴŮ˵ϯϣҲԸˣǾͱտڲ˵ˡ
ۿЩ䳡λ˳ϲŮ֣æԲ˵ǰû񣬽쿴񳤵мĹΪСҲĶӡ
ľܾҲδ⣬˵˵أ㿴˼ұ񳤵ñǱӣ۾۾ģҪǴϼͷָģ˵껹δ졣
С꿴ЦƲ죬˵զ⻰˵ģ˭۾۾ӲǱˣ޸ʱȤֵܿˣҺñС⻰ҪʱȤֵ˻ۣ
ССͰãƻӹ˵䣬ҺôЦȺϱģʮͷȻмܲסЩŮ˵ĵ٩ߵǺ죬µúõҿʲôЦǼƨѼƨˣҿܲܶǵ죡
Ļ䣬ڵ˱ɺľų˹ζ֪ϵСĢʱҶĵ˵Ż۾ȴһĶбľеĿӶȵģʱ׼Ӵľ̶˲䣬ʮֻ첲৵Ļˡ
۾⣬׼Ģе¶ļ⣬ӣԡѸײڶ֮ƣڷ׷µĿӴУһס˼⡣
һϲ뽫лʱһ˫ӣͬʱŻĿӣһݷĴ֮󣬾Ȼͬʱסǿ⣬֮þҲ޷л
к룺˭ĸתͷһƻһЦؿƺ˵СʳԶأ
С˵ƻզСʳأҲȱڳԵİ
ȻСϵĸŮˣҲ˵ľٶЦֳӯ䡣
ƻ治ɫƵ˵㲻ǻôû㵽ҲҪأ
ŭˣ룺ɶ⣬ӽϾˣҲû㰡ʱȻʺʱ͵֧ƺ͹ĶԻ˼֣ܼǣְָ֧չˣ鲻ˬ
뵽Ҳ¶һ˿Цƻ˵ƻӣǰĸŪأ˵˲֪һ¶Ҫܰ㶺ֺǵģͰȸҳԣզ
ƾ㱾£ðɣŽ֣͸αQĻᡣ˵ɣ˵͸ԡƻ¶˱֮ɫ˵
ЦŴսƻС˵Ͽ˫պ࣬ü´ֶû˵Ļÿ϶Բ԰ɣ
ɶԲƻһʱûзӦڷʵ
˵֧飬¶ιӡ񼸺ƻĶϣƺҧһ㣬ڳĸŮǺֱ
զιƻһº쵽˶ʵ
ٺ٣ӣ㻹װԺ϶أǿ飬䳤ᣬզιŪĵЦ˵
ƻһһģ˭ҲԸԼĺӲãյ˵Աˣ


0010 Ȱ
ƻ鼱֮£һЩŮǶˣ׷¶˺ı飬Ůʵƻɩӣ˲һͳԱˣ
ƻ¶һ˿ΣݺݵһۣеĿӡʲãѸٷŵʣµĹͷģ۵һڵϣӺǲš
׼ˣʵ
ƻ֧֧ᣬ֪ô˵źáʱͺ죬Ķ˵ӱĽҲܿٺ١ƤЦĽһĢƻеǰ˵һӽ⣬Ա
ƻտʼȻգôһ˵һɧѣ̻Ц˵̫׼ˣҲˡ
ɶ׼˰Ļܶ࣬ͣʡʵÿ˶֪׼ʲô
θⲻ˵㶫θھЩأƻ˵Ů˵ѣô˻أ
ƻĻȻǷǳȨŮǣԴ˶ԱĿ࿴ƻԵı˭㣬˭Ҳθôε鱦Ȼܿǲ򵥣һʱ䣬ұ񳤱̵˽ÿ˶Լ̡ˣҲȳԣһߺߺ߰Ӧǣһ߳Եͣһʹ졣
Сʱ󣬲˶ˣŮҲԵòˣӻ϶˵סһŹԲĶƤһСָָ׿ٳ˿Ĵ˸ãԵ㡣
ڱ󵽷ݣСÿÿķϣһͬ㣬ǲӴ󣬷㡣Ȼʮ̵ķһȴûгԱƻΪѿ˵һ䡰Աˡ˵Լθۣܺ˼ٴԶģֻԵֳ˼ڡ
뱥ûƻЩƣһ뵽ԼϳԱ첻ԷҲֵˣ޲ϯϾɢ
ʱ˳ϲʹһˣչϯʣһĿǾƣŮǻȾƣȻЩֳϣֻܳƤԣҲûϺȡ
λҵġ˳ϲͷžãڳݲ˵ֳνҺЦ˳ϲҲЦˣ˵лλⱭȸˡ˵һ
ֳ£ŮҲ˾ƣ˳ϲ֮ҲٺһȴֻǷŵһ±ˡ
ǳһ򡣱òԣûȣҿˡƲǰɣ˳ϲбۣľٶЦ˵
峤˵ɶأô᲻峤أʵТأðϯ̫ʢˣӳԵñûյˡŶƤ͵
С˵ǲˡɵҼҵͷȹ죬ҲúȱƸҸӰɣ˳ϲ˵ڽĻҲ⣬ȻȰűȾơ
ֲֻöƱ֨һ൹Ȼ󱭵׳˳ϲ˿˳ϲϲ̵ĵ˵ͷ
УСͦ飬㲻ÿԽɵİࡣ˳ϲıֺ⡣
峤۹⣬ѧһЩ£ղŸƻĺ׼İ˵
ôȥǺܿͳˣٸһΪˣΪʲôأԣΪ˷ͳ˳ϲʱ˻ʶӢ۵Ľûû˵ȰȾơ
˳ϲŮ֣֪ȸˣ¾Ʊ˵ȶ˰ɣŸӹɶƣ
һԵĴ֧ĻüëЩ죬ԼϾǵĸɲԼȴ⽨ŵ£룺ܼǣϹ¶
ɫЩ죬ϱƻʵ㶼ϹЩɶˣ
ƻڼԵˣȫںƵı飬ں˵զˣǿθֲǲ֪̥ëˣ˵꣬˳һɫ
ƺԻԼţθںõĶٷܿһֻռʲôʱθˣûע⡣ƻһô˵ûЩٷƵͺãϾЩܷŵ̨ϣˣϼһ˿Ц𱭶˵Ŷԭ񻹶ЩҽǺηҲһϣǰ;
죬Ц˼û취ֻӲһֻõڶ¶ǣϻķ̡
СӣͶ󷽷ģúȾͺȣҲһΪɶأ;Ψһүǣһ˵Ǵ帾ŮҶ㣬չʮƺһ£ϵͷŻӿ£ɫŵſʮֱͦһ˫СƤЬϻ˷ۣƺڸ۽ðβƣʮԶŵŨѩζ
ŮˣûʲôøУԼǲүҲֲơ


0011 
˵Ҷ㣬װǣӲǴһũǻ쵽˸ŮελϣĸŮܲʣֻÿЩɲĴԳԺȺȣŪôǵǺǿߣΪͷŷĵˡ
꣬ҶƢвȫ˷ļƣΪȥ򹤣˵Ĺϸɻÿ궼ûһǧ飬Ҷ˴Ů˴ʱ·ӣʲôģҶôһԵû֦չүǵҲôŮǺȣɧ꾫
ҶôһȰ񣬴Ƕ漴ñȾƣǵλ̫̫Ƿ׷Լ˷ۡ
񲢲ˣƴ˵Ҷ㣬ҲܺȾƣˣƣ˰ɣ⻰һڣĸɲЩޣ㿴ңҳ㣬ֻ͵֡
УһҪȣĸŮҹܣҪȣϱʱ򣬱ֽ㲻æҶűЦ˵
Ҷ˵껹ͷϸɤ˳ϲһ䣬˵Ҿ˵öԲ԰峤˵ɨ֣һۣ൱š
ԣεľһȣҲӦүǾͺˣ˳ϲͷ壬Ů֣һ۵
֮£ֺֻһȾƾһеڶ˵ڶ˵ܺȣҲΪ˸֧ƣ˳ϲɲÿ˾һǳ˷ͷĸүҲûôɲƵġ
ȻЩܲסַըֹļЩһۺˣ˯
ɲ뿪ŮǽɢǿӴ󣬾ɢ˾֣ظȥˡ
Ÿɵװ̵İƤЩܣЩڼҡҡλȥ˲С⡣ũĲڲ԰һǣһ㶼ľΧɵģ񳩿СһͨϿӣҪţ͸ŷ϶һĶӣͻȻڲ԰ſڣ´ţǽš
ӣҪʲôУҪţὫ΢΢ЩĲŹغãһ࣬ͷڷ϶⿴š
ӹȻɨéޣȷû˵ʱ򣬲żߵ԰ӱϣһֽ£ȻѸ뿪ˡ
߿뿪ŶӲֽĵط첽ȥˣֽһֿ˻ֱżϲ
ԭֽһG⣬ʲݣ˵Ҳжһϯɢ֮Ҹ潫ߡĺϲٲ˶ӰæûٸɣѹһҶôʡ
ԥֻ֮һ룬ؽֽóװԼ̰ʹ˰ֱ濴ŷġ
ŵµֽͻȻһֶͷԶһմţ·ŵֽãЦ뿪ˡ
صоһж֪֣˶ݣɵԺȵббĻʱȤԼοˮľ
˸һԵȣҲЩƣºܸߣĽֻҪҿķˮûвõģ͵壬СӺͿ˴ѧ̫ƽĻơ
ˡͷ۵ͷֻɿ˯ʵûȤɵٽһ£ǰһкɵԼȻؼȥˡ
ߵԺʽľϯѾɢǰæһЩԵϯ½ʰԼǷݹɴϴ˿˵ųԷڲŲ˵ֻͺͣ˵ڳ˵ĹУû͵ԡ
߹ߣȻͣסŶӣһؿ
ӱ񿴵Щëʵɶаˣɶл
ûЦ˵ӣҺõĺܡ㣬ɱ¾̫Ͽһ˿а
аȻȻЦ񣬱װŪģƾĵħּҲҪŵù½дү
꣬ӣ˵˵ģһֻѾ㣬Ϊ֮ɣ࣬˵뿪ˡ
ջķصӰͳ˸淣ڼɶóԵҲԲһø淸˵ʱģֻ˵Ǳ˸ģŸɶЩӣҲûй׷ʣ˯ȥ
ͷ˵ʰһУ˳ϲ͵ĶʮǮƵӲ԰棬ֽ԰ڵֽ·ͻؼˣ·Щ֣ƽⶼģôӲģ


0012 β
ȶ˳ػصңһʱɵۣⲻˣֻһմţ顣ʱȻ˵ĻɼһѵǺ⣬Լɣŵһƨɶڵϣǿţֱ£ҲǣҲҡ
˺󣬶ӷɱ˵еﻹظⶼǺ󻰡
˯һ磬ڵʱ֧ŮƻŤˮͰˡ
ƻݺ󣬸淴һк˵ұúÿʱˣ;ֱݡ
ո˯ۣ͵ǰһƻƵŮ˴һһӴӿ˵ƻզˣ
ƻ̧һڿϣһɨյĸ߰϶Ц˵ˣϸʱ˶࣬㡣
ŷ۾һǷ˵ӣ粻˵˶֪ǸиˣԺȲģֻ˭û㲻¶ǲӣ
ƻԥһ£ǴӶͳʮԪ󳮣Щطڱǰ˵ģΪӿǮë飬ǴҲû˵
ſŵʮԪ󳮣۾ֱŹ⣬ʮǮô׵׬ˣҪǮڱǰЩţǮ˰ŻƻĻ˴ţ϶ƻؼҺѧˣǮס졣
ʵϸµİ˾ŲʮƻصҺ󲻾ãҲˡһݾʣܼǣĵɶƻȻòһǲм˵пõ㶪ӡ
һᵽ¶ƾЦ˵ƻǸСӵ˵ɶˣƻͰԭԭ˵һ飬ǵóƲͣΪһ֧飬ȻԸ˱˵ԼǷ治У룬ԼŮǮˣ¶ȥ
ҡڵְǮɽװ¶Ц˵ˣ˼ףӷģһУԲڶ˵ģְҵ¡
ƻƺǲģʵĲ˵ȥɣ
ĵ˵УҪй¶ʱʦүӣԺͲˡ˵ҲԻǰ̰˵ӣ
˵ƻ׷ֵÿ˻һŮ˾һ˵Ƿ飬ͲŤŤ󣬲Ҵˡ
⹦Ѿֻʮ꣬һۣʹݵź󣬼е˵˵ܸ忴𣿡
ȻģҪ֪һ¾ظ˵
㶼֪ɶǸʲôƻҪӣ֧֧˵
͵͵ˣȻ˵͸Ƶģ֢˵ԽεҲԽážͲеڶ֪ɶ
ô˵ƻԥ£̾˿˵ˡÿû£ˣŪϲȥ²ġҩҲ͵ùǼˡƻĻгһԹζ
¶Ҳƻʱũ壬ӻûм˵涼ǸɽҲûźţҲЧҲáԹ˯ǰ˷޼ǵ¶ͻûʲôֻ
ƻĴ˼Ƭ̣룬һƻĸ˻ȤҲΪڴ绽ĳ֧ˡ
װģĵͷ˵ţ˽ˡ
ᵽ磬ƻƺޣ˵һĲУ¹ޡţ޵Ҳ˲٣Чǲ󣡡
ٺЦţ¹޶Ǻö˶ٹܵá
ǹãҪǲԣְӲƻԽ˵Խ
ӣӣ˲æת˻⣬Ůǣտʼ˵˵ˣɶ˵Ȼ¶һЩôźһ̸ۣЩΡ
ңʰëκòƻʵ
ӣҪʱΣҪˣʢ̫ʺϣĵȼ£ʱңʱһ÷ӡ˵˵Σ˵󻰣һ˵ɣҲӣ˷ӡ
ƻ¶ʧı飬̾ӾذĻѡ
ЩͷϽߡ˭Ҳû飬ҪǸիݵģ֦ࡣ뵽⣬һתͻȻ˵ƻӣҿԸһһԵķӣȥһԡ


0013 
ʲôһԣƻϷϲɫȤʵ
ǵһκʹЧҲУǻЩ͵
һξһΣУӻҪúøл㡣ƻϷ˴ɫƺϣ
Լͷóһ־ݸƻ˵ӣµʱʲôҪֻ￴Ȿ־УסһҪǰһߵĵطǧҪ忴ͲˡҩõǧҪܣҪκˣ塣
Ҿһũ帾Ůϵò࣬˼ˣƻüͷ˵СͲѧϰΪ£Ҳ̫ˡ
ٺ٣ӣ㿴ֻҪǸƾͶˡ˵
ֻţвƻʵֻҪ־˯У˵
ôģҿɵúúлл㰡񣡡ƻͷһ㣬ʥּһ˫־л
еʱЦ˵ףԸӽHappyã˳ʱѧġ֡Ӣģˡ
Ƥʲô˼ƻʣйֶϲ˶٣ĶӢġ
Ƥһ̹ʱ򣬾ͿԺͻ̹Ц˵ƻûпı顣
ããȥ˰ƻõ˷оҸϡ
򸾿ƻҪߣĺѵƻӣͻȥˣ
ƻ˼ϹϾǱ־۾ֻŻؼҵ·˵ˣˣƤƤһ·ϣ֪Ƥ߶˶ٱ飬Լ
ɶˣֵʱ
ŶûɶЩٷƵ¡񺬺Ĵ
淲ѵɶҪ¶ԸϹɣһֳ¶ַģԺ󲻺˵
ٺЦ˵ͷİɣ˲ӵģ
添Щö̫ᣬͷֻǵͷûǻҲû׷ʡ
Ӷ˰죬ͳһǮ淣˵ʮ峤ġԭ˵õʮһٷôǴ峤־Ǵ󷽶ʮ飬˵˳źðɡˣʮǮЬʲôģԺ󳣸ҳȥ
˵⻰ʱ򣬼һ棬׬˴峤ʮǮƵġ
淽ӹȥһž˳ƽӹǮŶְѸղƻʮóȵµﰡŽȥһţզóأ
淶ȵŴͣôôǮŸɵı飬õЦˣ淵֣Ǯ˵ղŶءǶӽã㣡
ʵǮ⵽զ°
شղŴƻǮġ㣬˵θ׼ˣ͸ʮǮ
û˵ʵϾӦƻְҵ»еġ
ݹ˵аզθɵģ
ҲȫɵģǨصʱ˵θҩˡԷʱһ飬أһ˵ѬͷۣҾƲθû뵽׼ˡԽԽԶ
ֵһĴ˵ʿֹҪϵѧʣѧԹɫҿܻʿϣҸЩ飬ɵúúѧ׬Ǯףũǿ
ţİɣƻ˵Ҫ׼Ǯأ׬ǮҾ͸ҲӴһһϾƢ§Ÿ˵
ǺǣҵĶͣǮɶ˵˵添ϲõģниТ˳ӣô¶̯ˣ㣬а룬ȹһռ㣬лıӣ
ϳ⣬添ǸʮǮᣬ극ֻصݣڴϷ˳֦ӣƽײǴǵ¶׳ô򵥽
ᵽ֦ŴһμԼǻŸûЦģҲǲģ֪ɶа
ⲻĹ괺ֵҪˡ
˼ģ֪Լǲ̫ˣҪǴ컹ܽЩ⣬ҷԼҲҪӵˣһǳզ죿
ͷۣ̾˿ˣӵͷ˯ˡ


0014 
Ƿףӭµһ죬ĿϥɵָԼһ飬ǵҵһν飬滭һЩ䣬Ȼᣬû糿ϰߣũ֮ǰʲôҲɣȻдЩͨת˵ķȻȻ
˰Сʱоĺ泩Щ档ʱ淹緹Ҵҵغֻ࣬صšࡷ
˶˵˵Ҳס⻰治١
ڼ𣿡һŮ˵⴫漴峤︻ŮСݡ
СӲߣȴҲüĿ㣬һͷ̷·һƵģԵúܾ˵СҲǶˣڶиܣ︻н죬벻С걳ָ㽭ɽȻ︻ԵǲǴġ
Сӣˡ飬¿˵
ӽ㿴ҼҸô̫࣬Ҳ˼ʡС꿪żɽ˵
ӣǱǰ˵
񰡣㲻ǲ֪㸻զ˵ҲǴĸɲ¶ͷСɫ˵
ĻҾԿ׼׼ģӶൣί˵
û¶û¶Ӳ㲻׼Ҳ㡣СǺЦ˵
ϸС꣬üëĲһ˿ңŨϵȡҪǣü棬һССĺ룬λúǶԳƣ۾Ҳⶼı־
ľٶƽʱСһ߳ŭԼˣûԼȻǿ࣬ͲܼƽЩˣϻǷ˺Ρ
ףС˵Сӣ
С֣ǰϸСƫ͵ģ·ܶ࣬ϵĻɽ֣֮Ƴּҡ︻һиˣȢСš
ˣûȥɣ˵ţϿϥĿȴ˵С꿴ӣҲû˵һʱ÷ǳ
β۾˵СӣǱ׼࣬︱峤ȢҲȻҲǰעġ
СһЦˣ˵˵ҵǻ˵ҽ򣬲㸻嵱߰ĸ峤Ҳû
ӣЩ¶Ǽģʱ˲֮ʱҲСҸղѾ︱峤Ҫб仯ֻǲ˵˵ˣ¶鲻䣬ҲܳϿҡ
͸˵˰ɣӲȥ˵ģ˵ֲˣܺСЦݣ˵
ӣⲻ˭Զ˭⣬ôһ仰й¶˵˾ƻ˺¶ҡͷ˵
㶢ӿ˰죬ҲˣҲҪӵ㶫ɣСô˵Ͽʼּۻ
˼£ùһŸֽ˺һץǦʣдţȻֽݸС꣬˵ǸˣֻܸôˣʱȻдʲô˼
Сǳģ׷ʵǱǺ»ǻ£ܸӰɣ
Ц˵ȻǺ¶һһֱĺ¶
Сô˵۾ЦӹֽһۣǳԻ󲻽⣬澹Ȼдһһѧ⣺3+0.5
ƾСδҲ벻գô˵˵Ҫк¶ţƾ仰ǸһʮԪ󳮣һͷˮؼˡ
С꣬鿴ûһҳһŮˣƻһϲشˣ˵Լķӣˣʵԭܼ򵥣ǿԼϱĴƻʮɶԣ־ϵķŮɣǾͲһˡ
ƻɫȤ˵
ȻһŮˡƻСĶ˵˵̲סǺֱ֣ʮ⡣
ϲɺأӣһԵķЧɣЦʵ
ǳ׷ı£Ժ˵ɶӶ͸ʮ顣ƻ˵ŽʮǮǰ
Цʵʲôʱôˣ
ƻЦ˵ӣ˱ԣҪ˵ƾҪûʮǮٺЦţæֽʮǮԼ
񰡣˵ʵëûٻǮˣǮõֵⶼĹͣƻԵ˵
Ц˵ӸһӲǹǮİɣ


0015 
ǸСɣȻ㿴ˣӾ˵ˣ㿴ڵϻ᲻зչƻˣڿʼԼˣϣһõ;
һѾףȻ˵飬ֻг֧С
ôһ˵ƻ¶Ϊ֮ɫʵӣѵ㲻𣿡
ǼᶨȻǲˣ漰飬Ҫˣ˾֪飬Ҳ𣿵Ȼǵ¶⡣
ƻЦһʱﻹȤϵ¶Ц˵ǳԹˣ¶Ҫ˳ȥðɡ
ǺЦ˵ҪôأҲû취·ֶ࣬ٷƲڻ£ͱˣŶڼɣ
˵겻ٴ鿴ƻۿپȥûʲôֻڨڨҸˡ
ΪʲôôҪóԳأʵѾµƻ˼Ů˼ǮأóôǮȥĿǰûʲôﲻеס
ɲɵⷽ黹ٲͣԾ˸£¶ϣϢǾǹüĿ¶Ʋûкƻ𣬲˶Ĵ֧飬ؼʱܳס
ʱʵɶˣ
˵ͷǰ̵¶¡ҸƵˡ
ź˵ҿһƻɲܲס¶ˡ
Ȼϵڶ죬ƻˣĸȥ岿֧칫ң룬ǧۺͳ˵ʲôҪ˵κˣɵ
ƻô˵ЩԼ˵ײһճԶһЩƤëСʿѣƿǶ绽Ĵ֧飬ɲͬԼӴ֦Сũ帾Ůһ˵˻³ƻԼġ
ǸǻǻܲȻƿˣҪȥһ˵ġֻôӦƽȥһƣڳҪʲôҲѾµˡ
ʣһ·˼ŵ岿ȥ
Ĵ岿λڴͷѧУԱߣطϤСʱͼӣмγŴ岿ˣǽ岿롢ӣɲֽͱãȻÿζн޻
һΣиڸŮεĳ﷢˺ö͸ģԴشŵġ򡱣ĺĽѣΪˡ򡱼ӻһͷ¶ִˣȺӶ·СʦһҲˡ
һ·һ߻ͯȤ£ɺٺЦʱһ·ߴ񣬸ɶȥ
תͷҲ֪˵˭ϱССʮ꣬˵ЩѼɤӣǸ˸šࡱΪʵһСģҲûУһˮͰ
ûɶתͷ
⺢ӣҲеģС¶ŭ֮ɫŤˮͰװҪߡ
ӱͲҪֶӼƽЦСһҲɵЦˡ
˵㿴пոӿ£Сʵ
ӵھдŲ֣⻹𣿡ǺǵĶ֣ĿȴϸضŸСʵ
Ϲ˵զдأС¸µЦţɤ䶼Щֱ졣
˵Ӳþգһ֣ұһ֡ðġСһ⣬ɫЩˣ֧֧Ĳӱ˫ۣҲôЦˣֱ˵׼׼
ЦԼĲ²ֲ࣬˿¶ˣô顣װεӣ˵ȻĲ׼ӾͲҿˡ˵꣬ӽŸ·
񣡱ٸӺúÿСţ˼˵ôɶӵɢˡ
ͣ´¸СٺЦţ˵ӣˣզûأ˵Ҳ˦ǰߡ
СڵأŻعģСӣûûСģҶЦۼýݵವ߹ǰǸ䣬ûӰӣҲû׷
СһߣһԼӣ룬ϻ֣ԽѰ˼ԽЩ뵽һλͣһɣǮôˣʲô¶


0016 ֧Ӽ
岿ܿ͵ˣʱڣ岿Ҳûˣũû¶Ҳû¶ҵط˿ˣ齫ȥˡ֧ƵǰҪŽȥͣסˣֻӣָߵߵš
˭洫Ƶ
֧飬ң񡣡˵
ɣ˵ȱ顣
Ŷ룬ڰ칫ǰŶȣűֽŲˮ̣һ˵ˣ
šӦ
ɡƺ˿ڲ裬š
ڶĲɳ£ɳأ岿Ҳ֧һɳľƵĿκӲʡ
ưû˵ƺרעؿֽһüͷһԸֱֽ֣û죬ȫûһˡ
û˵ĻᣬֻɳϸţڵŤƨɣɳ֨ѽ죬ʮֱŤеӵĲˬ
ģһ̬ȣƲһð𣬰룬һҪóʵʵġ
ɳϵȰȣʮӹ󣬳Ʋŷ±ֺֽһڲˮɳϵ˵һм仰㡣
˵ԵЩĳƺڶԼ˵һ㣬ЩգԼôԼ̸ˡ
֧ʲô˵ɣҲûȻˣ翪żɽ
ãҾϲֱֱȥһ˵˵ֵһ֧̣ȻűʵҲһ֧
ֵɤԣˡ
һҲã˸Ȧʳָ˵̻ң٩٩̸ССͣӦҵ⿴ˮǷ⽨ţǾµĻɡ˵һһҲûʲôǮ㻹ָǷȢϱǴ֧飬˵һˮƽģĺ͸
֧飬Ҽǵһ仰˿ѧܽ͵ķ룬ͳšΪһȻѧݣǷ⽨ţĻɡ񲻱˵һֱ룬νԼѧĶȥ뵽Ȼѧʡ
üë¶Щľȣû뵽˵ֽ˵ô˵׼˲ģƻúƵĲǺܶࡣ
ʱɫЩѿƶԼӡܲ˵ֻڶ㡣
ųƣû˵Ϊ˵΢¶Щ⣬ǶԼЩڣǣɿֺһڲˮ
ǰһϸųƵȻ¶ȵ˵֧飬˲ðϳƣҪɽѾݲˡ
ҲһǺЦˣм˵¶װҪϰ飬綼зԷˣÿʲôţƵġ
ٺһЦ˵ҿɲʲôԷν˵עҲҪߣһܿȥĵطдء
ЩȤ˵˵˵Ҫȥʲôط
תԵתһϲһɳϣ˵ƣ·ᣬûĻӦǺŮйϵɣ
ƵЦݽסˣԼҪȥ飬˹ûб֪ȷŹ˭Ҳ˵ģëͷСô֪ģ
ƲȻЦŷʵⲻϡ棬ǹᳫŮƽȣܶλŮͬ־˵ӹ찡ľǽӢۡⲻǻŮӢжˡ
񿴵ҡͷԵӣֱ֣ϳƵĳƪ˵֧飬еλĹŮ˵Ƕйϵ
Щ𾪣̶ŮйϵǼСĪ濴ˣɲ˵ȥ˳ϲҪʹӣϾ˳ϲ͸򳤶ƽȥﶼ˯ž
¹˳ȥ˵ʧǵԼԽԽԺ͸鷳ˡС˵Ϊ˹¿ûǮһˮƯԼŻðԼˣţƲɵסˡ
壿壿ź˼ƲŻ̶ˡѳ˵


0017 ı
ƿ˿е̵٣ϻ͵ЦݣӰ칫߳ǰЦ㿴ˣ񣬳һ֧˵ŵһ֧ǰš
ûпֽ˹룺ϼһˣҾģ֧ǲһ̶ǹģһ͸ߵ
Ҫϣæ˵ã˲ִ̫֣绹֪ġӳӹԼžһ̣һڣŴ
Ҫϲ͸ˡ˵Եúܴ񲻻һлͽ˶
㿴ĲȷʵҪȥ﹤ȥĲź˵Ҳࡣţզ˵أ黹ǳѧܽ͵ķ룬⿴ô꣬һ׼ȷʵġƻȥ£һתгˮƽ
񣬽أȨүģ㿴⹤¶ʲôɣһۣԲӾͲ˵㣬ȻѾ˾Ųʮˣһûʵƾһ˯̤ʵ
³һȦ֣װģָţȻп˵֧飬Ȼռʱȴ˺ͣ飬С˴ңܽ⣬ֻ³ȥҲ³
ǰ壬еʵô
˵ǼʹȥˣҲôظ
ƾһվžžž˼ӣ̵ģһ˳ϲӺ海Ҫƻӵ飬Ҹûꡣ˵ͳһ̵֧¶ȥ˰졣
״ˣҴ˸ոѾѴ͸ˡæžһ̣Ȼʵԭ
˼̣üͷȥ
Щ⣬Լֻ˳һ˵Ȼóŭ˵Ͳ֪֧ƺʹ峤˳ϲﻹǶͷƽʱһҲ˵ЦԵദǢ
һ룬˳ϲӦû֪£˵֧飬ҿС˲һ峤
˭Ʒǳ϶˵
˵٣ֵȴٲơǺ峤ͣô峤㲻ֵܡֵܵ˼ƽŵˡ˵
ǻ˭ңʲôҪֻҪģһӦ㡣ƼеʵʱѾȫȻû˴֧ļӣУ˽ĿľƵġ
֧飬Ͽ⼸һʲưɣ񻺻ʵ
ǧءƶѾ˾裬˵
⣬Ӧϲ£˫ü֮һ˿ϲˡֻǮûõ棬С˾ǺʲйصֵܡƨýŲ϶˵˵Ĳûиݣղ·ӹϱСſıоͿˣһ׽һǮǮһǳƽǷݡ
ĻһƨƤϣɫѿѾô¶һǹӣԼ͸򳤵Ǯ˽ˣǮڸõطԼ飬ǻ⣬ˡ¶Ҳǿͷ˾ûƾʵݣҲԲԼˡ
ƳĬƬ̣ӳóһûĴǰţӸ񣬿˵ܽСأ
ӹ̺зڶûֱӻش𣬶˵ǣⶼЩ⽨šղŽĶԣϴСˣ͵øǷȢϱҲӦҵҷݹɸɡ
Ȼ˵˼æЦ˵˵ʵҹ¶֯͵о˵ġҪС˵⣬˵磬Ӧ˵ĺ١ôߵľͦʺڴ岿ϰ࣬㿴զ
һкǸˣ⿴Ȼܽ岿ϰ࣬ǾǴɲˣҲ档
õ˳Ƶĳŵøúúñ֣ҲҪóЩˡǰԳ˵֧顭
ʲô֧鰡Ժ壬⺢Ӹһֺ֣ǵľлһ˿òƺͰ˼
ţã壬Ȼ˵ҪŵùңͰ¶˵ˣҲðİ취˵
΢ԥһ£Ȼ¶ǰˮۣˣû·ˡǽľԭԭ˵һ飬˵ֲȻɶ񣬺ܿɶ񣬵ĿǰλܵȥϰˣҪð취Ȳ﹨ְ˲С


0018 ֹ
¼ȥƲ˵Ҳ֪Щ˳ϲǨصʱˡҪó׿˵֤Լڲ֪״£˵˵
˵壬ȻƵң¶Ͱˣ͵Ϣɣ
а𣿡ƻԵЩԥϾǨô¶иһСӣЩġ
ǳ廹÷𣿡ʵ
ٺ٣ûб˼㿴óȥôǮԸֲǲ֪ؼûͣʱ򡣡Цҽڽ͵
ɣ壬˰£ʮ죬°ãҪʱûнҲü˵
УǳһоͶ㣬֮󣬳Ͱ岿ȵӳҵ˻ᣬ㣬ųߣġƿôаգ˷ܵĳŵ
Ȼ⻰Ҳʮָˣʱһл֮ڵһ̸Ҳû̾Ҹϣ졣
ص˼̽˸ɵ˵Ժ̣̫ࡣ
ӹ̣ǾȣĴǰſϡƽϰտǳ鲻ǰʱżһȻûһʵǴģ
֧ģ˵˵
ҶУȻ֧ϵߵô񣬺úøɣ˵׼ҲܵɲʱҲйʡ¶ϲɫֱֱӣͦظ
ģǼҵĺӻںͷأ˵
˵ɶҲֻ°̣ʣµİӲ̾ͽݣϲ̵Ħַ̣ڱӵţ̾Ǻð㣡
صݺ󣬿ʼ˼ڤù³Ǯİ취νǮ̿ɲǰġ
о仰ô˵򲻸ˣֻҪȥ룬۶ѵ飬취еģ仰ӦĿǰΣҲͬ
ļһըԵţ֮ɫ䣬һʱĻ̡̻Һµģ򸾣Ϊºйء
龭ģ죬ͷţЩɽ볲˼ϡ٣ۼɫ·صʱͻȻһŻȼաʼʱΪԼʹˣۣʹ˴۾ȷȷʵһšĻ
𣿡ʽͷԺʱʱ亹ֱðëǰֻ˵һļˡ
ͷŵýжвŤͷȾܣ˼ʮףȻ˸ţּҴһ۾صƲһۡñʹţܣͺй׷Ƶġһһţܣ·ͷЬܶһֻͷţıӱƽʱࡣ
һ壬ʧǵͷ˱㽲ҵֹˣй𡣡Ҷţɫ࣬촽ֱµͷҲ˵ѡ
ڶ죬¶ˣȵҹɫ٣׳ŵȥ˹ҵش̽ʵԶϤϤʱʱֹʱ򣬴ˡ
ǹֹѸڶ崫ˣҴɫ˵ȥүүӰӵģ˵ߵģ֮廨ţԽԽа
¶ǺŵҲסߵһٵֽгŵ˷صءһֽ߶Ȼ˵޷ȥǣʲô¶ΣһĻһֽڷ紵֮ƮɢĶǣĿů}ˡ
˵취ͦ飬ϵĹûˡȻûˣܵˣڰҹҵĴźĵĻ磬ǰѹ˵컹ûھͽϴţ˯ŵݣһʱ䣬ûٸȥǹ
ȻҲϢƵʱˣֱ֣˵񣬹ָճ˲ɾĶһҵƽġ
һ͵ЦʲôɾĶϱûй̹¹ۡҵһУһֵݵģȻһж֪
ԭ˼ڤİ취ҪùйҪ£Ϊ¶˼ʮɽ·ȥϵѧҳлѧʦҪһЩף˵ԼҪãҸ˻ѧʦ̡ͷ磬뵽ɵͦƵģȥĹ˶ʮǮ


0019 Ϲ
֮ͽЩ͵͵ִηڹغͼѧѧ˶֪׵ȼܵͣͨԳȼԭЩЩ޻ţһģëȻĹʵ׻
ɵô˵æ˵ҵҲѧ˲ٶңͽӴɣ
صͷ˵ͶˣһлҪʵҪʵвϻ۾飬ܽ
ٺЦˣ˵нѧô´ʣѧٶ
ҲЦϣѧ
˵Ц䣬ӸСˣȻҼģҲ֣ȻϾǺᣬֳãҲǿǵЩ򸾾ãĴ¶ܴϾĺӣЩ
͸СģСݻû¾µʦ޵ǻˡ
øСĹѼɤӺ̶ܴкȥݣһľźӳ˼Ƭ̲˵СЩ֣ʹˣ㣬ֱԩԿǻұ˰ɣ
ʦ˵ʲôʮ˴ģ˭ıܱȵùʦġһ֮⣬ûˣæά˵־˵ʲôæظ˵¶һл
СҲӹ˵ʦͰǰɣʲôܿھǣҪҲϰæҿûˣ˵ĴС۽ǵγ˼ˮ
̾˿ƺֵĺΣ˵ǾȥұɣʢⷽĴ취ҶѾ̸ˣǷģãٳˡ
Ҳ֪ûѡлȥ
ݲûпƣһƿţһСûýгץסĸ첲šֻϥڿϣһСĵĻڹŵ˲䣬˫ֺʮʧˡ
۾ӵغ͸ССؽݣ˵ƣ
ƣƣæ˵СŻŵĴӿҵ˵һڵĵˣҲ۾
ǸղϴаҲմϣոձˡ˵ţƣӡ
˵ĵֱðʶ˴·ƺаĴһԵĸСҲŵᣬŹվţҳһڡ
ȾǰɣСԵΪҲͣ񰡣һҪǰ¡
üͷɷµı۾ΣŻ۾гڴĹ򸾡
һԲֱֱĿŹ͸Сֱù쬵ģС߶ȽţŬԼ˹ȥ
˺þãһ˿֣ͻȻһ˳
ѽҵѽһĿ޺һٿʱСһƨɶ˵ϣſǻԹɶһһէģˡ
ԭС񾭱̫ղһУױʧ˳һԵĹԼϱһɤҲŵò壬ϾǸүǣʱСеġ
Ĩ˰ϵĺһ죬һ߷߶µĸСһԹ˵ܼǣûҲˣ
Сɥ˵㿴˰Ҳ˵ҿŹ֯}û
æһ£µ˵㶮ʲô˼ұ˹أתЦŶ˵񣬿ʲôûУ
̾˿һ˵ǾȲǡղ㵽ǵ̰ƵĹ²ð찡
Сæ߽˵ٰ룬취ɣʱﵹֹʵ񣬴￴̰ƵĹأ
һ֪ЩģЦ⻰ǲˣо仰˵ƽʱ£ҹ¹šȻ̹̹ģôۣҲˣؼ˯С
̺ˣϽ͵ɱ˼ʵˣ׬ĶѪǮҪȥ˵
ûڣСˣʹ˹һۣ˵ⶼʲôʱˣ㻹װʵˣҪҪҹĴ˼ұ˯˵ʹʹģ㻹㣬ǻǣ


0020 լ
ͷģһû֮ɫ״Ц˵壬Ǳϻ˭ûиͿ¶
̨ףæʵѷģٸ취
ͷ˰죬˵취ûУլɾͷֻҪ´ˡ
͸СϹ˵ȥλɣҪɶƷģ㾡˵
¶Ϊ֮ɫ˵ɴȱΪӲ̰ǮơֻǴһһḽҵϣʱʲôⶼпʵʵش𣿡
һɶ˵ɶ򸾶ͬػشӺϣУһܾຣСɡ
ɰҲһհ𣿡ʵ
һհ죡һհ죡򸾴ʱѾʧȥʶ˵ʲôӦġ
һ͵Цʱˣ˿ǵǰ档Ϸһ¯⼸Ԥõģ߹ȥȼ֧㣬档
ϥȥ򸾿Ҳæһͬ¹ʼдʣԽԽ󣬹˵ʲôֻһǣ̫Ͼլ
˵ЩȻվŵĹ򸾣ޱ飬۷ֱ΢·һһ㣬ŵôҴߵͷ
լɣ·ݺˣͻȻһƽʱ˵һߣҪ֪Ϊ˺üĹء
ѽɣС˵ʱ͸СʵȷţǰѾ񣬶լɡ
СĹæش𣬸СعҲѧ˵ŮС
ŮСô𻰲ҪЦɵһĻûСֻڲЦʱһϷ
Ϊ˼լ飿լɽʵ
ɾغͼﳣðûаʱ򰡣˵
ʲôһҪʵش𡣡լɵ͸һֲݷ񶨵ϡ
һʵͬ
ÿͬΣլʵ
͸СԾ໥һۣôɶҲܸȤ˵¶͹ʲôϵҲҲش飬Сǵøɤ˵һҲΣɿǲ͵ȡ
СżĲװլɵһЦɰźޱףضԸСµǰ˵ЩɶǷʰİܼǡ
ڱǰ֣լòĿ˵
͸Сæûֻߵͷֻլ˵ǼĹĹϲԲҪ£湻ˡ
͸Сһ⻰ܲˣ˵ɣĹ߰ɣһ£ǶҪûˡ
Ĺĵطһ㶼Ϊ̰ͼ˲֮ƣǲ̰˱˵Ǯƣլʵ
͸Сһôʲô֪˵
ϱɾˣһĹĻỹϧլɲ˵
ˣæ˵ɣ˵˵̰Ƶİܼǣ˼ҰµǧǮ˽ˡ
С̧ͷµʲô¶ңô˵齫Ǯأ
լüͷ˵ס죬ʲô벻Ĺ߰
룡򸾲ˣͬ˵
㰴˵ĹϾˣ˵ҲûϵԺȻߵģԼѡɣ
һаɵİޱϵ˵˵꣬ǰ죬Ҳüй֡
ǺãǼסˣһҪ죬̰֮ơڶ˭õǮһҪȥŻڹĹŻߡլ˵
æӦСȻǮҲòͷ
ˣʱһ¶ÿһΣĲˡլ˵꣬۾˵ˡ
Ƭ̣һŰۣ˳ӻڵϣ͸Сæǰ۾ԵþͷˣܷϿ󣬲ʵղլ𣿡
ˣ˵˺öأСϲ˵
ȴǺѿƲ쾭飬ƵǸҲðԼˡѵľÿͬһΣԼӹǻͦס֪Щ¹޾Ͳˡ


0021 Ź
һԺ󣬶˳ĵһѩѩܴԶԶȥװɽΣ费֦ңǰѩӨɽӷ⽿콵𳪽񳯡
УȻ͸ź䣬ȴԵøɾһʱˬһ磬Ųɫľ£ͷͬɫľñŴͷЬͨ岿·ϡĻѩ֨֨һıѩš
淸ո¯ƻðѩűϲ˵岿ѾӶӳ˵ȥһˡ
֪ԺԵøˣԼҵĶӣƽڴĲܴҴȻ岿йôܲϲ쳣ءȻֻһССӳڶСطҲüͦأһˣէζ
ƻߺϲ淴򿪹һСȥ˵ǺԺҪˣӦöಹһҲŸɶԽԽ˳ۣԼӢľһڡ緹󣬼ˣ˵ʱܵӣ쵼ż
г񣬲̫żһѩһ·ȵ岿սƵİ칫ңûüɨϵĻѩЦĳƱһ֧̣Ұ̺ʣµҲһָͬһŨ裬γƵ̬Ⱥһαȣֱ֮
Ҳ¾¡ñ˶ѩŵһԣ֮󷽷һƨɳϣ̣豭ĺڵĲˮ
һ̣˸Ȧǳипǹӵء
ƻصλϣԼҲһ֧̣Це˵ֶӣǺģˣ顢࣡
ô˵¶ˣʵ
ɲСˣǰʵʵذǮ͸򳤣Ǹ飬ӦٲƫȻһлĹͣȫҶʾлһ˷ܵ˵óлĻ˵ķǳϡ
壬л־ͲˣԺҪ̳أһ̣һ߿˵
ģǱģǸԹˣ˭Һã˭ҲãﶼС˱Ҹˣۣðˣֻմ״ʵģϴ̬ȻҲͲһʶˣﻹЩ
ǺǣһĴˣԼʹ鷳Ҳܷ׻˳ʱĹά
˵ĺã¶ҲǸѵ¶жͳһԣͨ磬ҾͿ˹ʵȻջǾȺ֮ĸܷӣЧĶɱֲƺԽԽģĭҷɡ
ûȤܽᣬĵĽеĲһԸֵһ
ˣ㾿ʲôùСҿͷԵģһ㾫ҲûУйԪƵģô¶֧֧زԸ˵ƺضʵ
룬ԼһϵƣϲҪʲôǾͰӲ߻ʵʩԭԭ˵һ飬óƲͣĴָ񽲵ҪвˣһһΡʱ򣬳Цýвˮһ칫첱ӴֵĿ˰Ż
񰡣Уֱ뻯˵ƺôһ㡣ԸСˣӦҪԸ׼ˣɨҶһСԵ̾
Ȼܵ飬ҲֻܲһЩǳֶΣһϣҲܹ⡣ȻЩ˵Щ֪һжԼĹ϶ᵽһġ
ƿǾþɳͣϵı仯æο˵㾡ܷģ¶ֻ֪֪е֪ңΪöԣңߣɲǼŻһ¾¶ģٳһ仰˲վȡȻԴĸͬ˾ͲˣҪԳεղСǺǣ
ô˵ﰲųЦȻ˵ȻܸΪͬˣǳͬһеš
˹άƵЦ˻һʱ˺гõգ֮УԹ̸ĵĹ⡣


0022 
Щźض˵ԭӦӶӳ岿ȫԱ˸ᣬڿЩ仯
һƲԼͲ˰ɣ԰ƻϻ˵Լӳأ뵽⣬ס˵岻̫¶ҲûʲôģȻǳıȻӳĵǲ
ƶı֣⵽㣬΢΢˵ͷ˵Ӷӳ鱻˳ϲˣǴӦȥӵӳֻ˵㣬ԽĵطԽ׳ɼֻҪɼͻһ㣬ȳվ˽ţһͬȥϹҲһ
˿ﰵϼһһǻ˵һȴлȻӳǴ岿СĹ٣ϾҲǴɲ黹Щ
ƽ㽫岿ϸϸĽ˺Ը̾ڴ岿СڣȻáС󡢳ǳ˶ࡱݣԼĹ;֮·ƽ̹֡
磬ίӳԱٿһȹۻᣬ֧ơ峤˳ϲ峤︻󡢸ŮҶ㡢ʱȤ˲μӡ
ڼ䣬ܽȥĹ棬滮һĹƻߡ
ڹأ¾Щݣʲô˵˳ϲ︻󶼱ʾ飬һֱĹҲûʲô˵ģʱȤÿζͬ࣬ȻһԲҶĵĴ˺üǷֻɢᡣ
ǺãȻǼһݡ˵ļɲԸЩ⣬û뵽ġ
ƴӦ飬Ȼܲ죬һ֪Լô¶ܵ˵Լ˹С˵·⣬ȷʵй͡ʽˣǵһ쵼ữ巢չҪҲǴӶӳźһֱ򹤣ְλѾȱܾˣķչĽࡣ
˵⣬ˢˢİ۹ͶƣƺѾ˺ʵѡˡ
΢ͣһ£˵Ҹ˾ã˲֪ʶ飬ӦøãӶӳ
һ䣬һССɧԭΪǳƵĳλݣ˭֪Ȼǡӡ
Ȼһִ֧飬ɲԱŵ⣬һ㶼˳ϲ˳ϲƵĻ¶˲죬˵Сȷʵֻʮ̫꣬Сģ쵼һӣǲʤΡ
ŮҶҲƲɤ˵Ҳ̫ȵСС;װŪģ쵼û˷
Ц˵ϲоЩĻⲻʲôȱ㡣ʮҲСˣѡٺͱѡȨⶼܷɱġң꾭ҵĹ۲죬˼ߣȺڻãҪصĸɲ
˳ϲ﷢һߣ˵û
ҶǻֵĽӹ˵ҲûֻһȺƤЦģ֪㲻Ⱥڻ
кջ𣬵ҲûбֳЦǺǿЦ˵峤εǷ򳪸棬ϵĺĬ
һЦɵظ˵ǣǣĲ
Ҷ¶һ˿ŭ˹һۣ˵͸СĲأ
һЦ˳ϲ֪ƻл̣˵Ȼᣬÿ˶зԼȨҺǲıϣ۵һ¡
ưƨɣ˵Ȼ峤ᵽᣬǾͲͬӳ֡
ԼȾ֣ոշ˴Ȼ֣︻ԥһ£Ҳ֣ͬӳٷ֮ʮ
˳ϲЩؿ︻һۣ˵ͬӳ֡䣬Ҷ;˳ϲҲ֣ʱȤվַ֣ˡ
ʱȤ㵽ͬ⻹ǲͬ⣿˳ϲߴٵ
峤ɲȨʱȤСʵƺ˳ϲһˡ
ԣΪɲôԷȨأ˳ϲ˵дһҪץķŭ
ʱȤһһԥǾ֣˵пܻߣԼҪ׹˳ϲܣ˻ѡ˳ϲ


0023 ӳ
ⳡͶƱ˫˭Ҳû䣬˭ҲûӮŭĿ˳ϲһۣҪǴҶͬ⣬¿ʱһû뵽˳ϲԼİ壬Ҫ˳ϲȥ
˺ôһҧӵ˳ԹͦܳԿ࣬ҿڱҲӣȥӣҿô
˳ϲ˳岮ֵܣ˳࣬Ϊ˳ϲüΣȻ³˵ˣҪΪ˸ȡᣬҲò
˳ϲʼûкʵĻῪڵԼֵܣȻ˵ˣҲ˳ˮˡ
˳ϲû֨˵پֱһΰɡ˵ԼȾ֣ö˵ȫƱͨ
ӳƵУ֪岿ѾΪɣԼܲϾҪˣȥĲȻܲ˴峤ԼҪ˳ϲ£Ӳù
ƿһ˼е˵Ժ϶Ҫ˳ϲĹܣ㲻£һĲ磬ֻҪ΢ɳɼɶҲ˵ˡ
˵ͷ˵壬ûʲôģӳһԼڵеҲԺȡ
ô룬شʿϾһְҵܶ߹ٳֻûһ̨׶ѣȻײĸɲҲ̤һ̨ףܲߣȫ˵ıˡ⼸仰ĳ̡
ٴε˵ͷʵ壬ʲôʱʽϰأ
΢˼һ£˵һӳ˳ϲӦڣѾᶨõ飬ʱŰɣ
鶼ˣһƸϣ뿪˴岿һһ߷ţⲻ֪һЩͷӳҲøɡ
干Ϊӣ´ڶϱλϣõǴмӣ϶ǵؿõĸأľӣشλڱɽһĵش˪ڶֲ̣ڳ߲ʳ
ͷǣʮ޶Ů屣һ붼ӵĹΧڡ
ѩˣ·ϵ˺٣ͷרĿϣתһʱ䲻һײͬʱ˵ϡ
ֻйϤζ̧ͷһǮֲζôš
Ǯһվ˴źްϵѩһŭ˵·Ҳ۾
ҲվٺһЦǮĹĵĺް˵۾أǰҲܳ۾ͺˣǾܺˡ
ǮһʱûзӦ֪˵ʲôȻԼؿŻȻһӱ˴첼񣬳񣬲˵Ļ
ʵ
˵ˣڱСƦˡǮգһ˵һ߾Ҫߡ
Ҳû˵ô˵ҲһǲӦøֹЦģũ壬Ů˽Ͳǲ޴ûŮ˺ɬûЦŮˣ㲻Ц˻󷽡
Դӱֵƽ֮ȻǳգҲֱֵķնûʵʩ룬ֻҪԼǮֵȻҲ鷳˰ɣ
ľٶǮʧȥøУȻû˽棬ͲٵĸֵԼ鷳ˡ
Ȼˣν˲Ů˲Ů˶Լϲˣ˵ǿЦֵľٶҲ̫ںģǮûԶתͷˡ
ǲǶǮΪʵ
һ㶣˵ûУûУ
֪Ҹǰΰ˺ӣԲˡǮ˵
ûɶһᣡǮô˵Ҳȵ˵
˵ûҴһжֻһᣬǰɣǮʵ
ǵȻ˳ǮĻ˵ƺڼ֤Լס
ԭô㲻䡣ֲ쿪Цһ㶼ҡǮ˵гʧƺỨ
ģһ㶼۴Ĺæ͵ķչеԼϡ
ѣΪʲô˵ûҴһֻһ᣿Ǯʵ
Ҳû㴦󡭡ԼԴܴôͺǮ˵أ


0024 
ȻôأǮС¿ĥתһȦֻˡ
Լݣȴһʱ䲻֪˵ЩʲôʶźסǮ￴֪ı飬һЦˣ˵ɵϵңȥ㿴ࡣ
ǧûġһˣæ˵
£Ҹ粻ڼңȥسǴˣСĵ㣬û˻֪ġǮһһ߻ͷ˵ϴһʤϲá
ֲǲһ˿Ժ󴫵һЩżˣ׷Ǯǿ˵ɲԼ鷳
ǮͷЦˣ첲һǷȭɶҸ绹ܳ㣿ˣѩؿ飬׻ۡ˵ǰĸתܿˡ
ιιǮﾶܿûͣ¡ô˵أܻ
뺰׷ȥתһ룬Ҫ¶˿ˣΪأʱͲˣȻؼ˵ɡ
ͷߣЩĲԼôֺﳶϹϵأͨĶԻǮƺһѺ˵ס
ǮɣҪиĸ磬ŮӸߣƤףĺãиţ§˯Ҳ
ֻڻ˵ӹӲֹ˯ǵ¶öۣĶĸоá˵ˣǮ̶̫ߣŴļԼܺ㲻һԺҲ鷳ˡ
ɽҰããѩǰͻȻֳһŮӰȶˣӣˣɵͷ˵㻹ҲҽҲԵˣ
濴һϣڶӵѾ˽ʮ
ӹоʮ˻жʮһΪ屣ܸʮ꣬Ϊٸضڵɽȣֲׯڣֲֻˣʵʸֻʮ꣬ƶӣҲ֮һ
ֵʱ䣬ЩӲĲ߳ݡ̨æµţһŨŨӭʹӣʵɶӣóԵˣ
ЦŻͷ˵ȱô࣬ȥԷɣأ
˶һǾȣѵԼԺˣֻѾذĸˣըľײˡϹϣȻһ⣬ۣ΢΢͹˿˾ˮ
Ȼһƿͷ󲻽ʵɵ˰
ǺֱЦƿϣϰԵۺ˵ȹ궼Ҫϲ죬ҶӵӳȻҪһˡ
ֻһССӳֲǵࡣ˵ţЬϿԣӼһ⣬շŵߣ־òףϾԼѾˣЩ˼ַŻٺЦ˵ǵһ԰ɣ
԰ɣϾˡֺ˵ţľƱ˾ƷŵǰԼҲһøɵһǰɵȾƣҺȾƵʱԼȣȻԼȼ
һڣף㵱ӳúøɣ컹ܵϴ峤Ҳһأ˵бŽΡ
ллӻŬģǶС˼˵𱭺͸ɵһ£Ժһڣ¾Ʊһڰײ˷ŵ
˵䣬淶һڵ߽ŵǰǰʱһȻǰ滹ֵĺɰһ;úʳ
æˣһԡ˵ţ𼸸˵óԣߦóˣֻֽ
淵˰˵գĳ棡ˡ
ں˵Ҵյģû˸Сյ
ǺЦ˵κͬӽ֮ͳˡգա
˵˿ӣЩˣ˵ҹʵĵһ죬ϲӣ۲Щ¶
ô˵أɶʱ򶼲ĸ
˵ҪǣཫǾҵ׵ȥҵոˣмֱ񡣡


0025 
Ц§淵ļ˵ԺҾͽмֱˣҸһ񻹿ϱ
ĻǺЦǸж᲻Ļۿ添æֱȥֵˣƶ죡ȳԲˣȥȻתȥݡ
ҲԽϲ˵񣬲˵еģأɽǸˣȹҵҲĪֻ֮òãɽɽ׹絽ɽȥˡ
Ҳţʱҽˮƽ̫󣬻ڣҲأԼһھƺ˵
淶ݣ̾Ϣ˵Ҳ࣬˹ѣ۴һ仨ֻǲ֪ȥ
ᵽԼᣬ;ĿڶµĻţƵĺһھơºϸ˵ԽԽˣüۡ
淵Ļ˵ԼӸ˵ŮˣҲʲôŮˡͲסį˶ӣ֪˵¶˽֪ΪˣСûСǵĳЦ
ڵԵЩţ淶Ĳ죬ԥһ£˵㳤ˣЩ֪
̧ͷһ¸ɵͷһŽһ߷йƵʹţһ˵ǹǸŮ˵飬˵ҲãҲ
¿ָ˸ƱϾƣݵ˵Ҳһ˵¶۲˵
ʲôˣҺҲ¶ƺӶҪһ˵Ӳͱ˵£
˼Ҷʲôͷس淺һ䣬Ҳʾػص㶮Ҫ˵Щ֥ùӵ¶ŪúӶԲ÷
ɵ賳񷴶侲ô˵ǸɵǼһ˿Ц˵Ǳ𳳣˵ɣžǡ
Ҳ̾һͷӣ˰죬һ첼ŵĶݸ²µĸԼĶ鲢һ˿񡣺˾ˣʵʲôԣԩģ
Ӵ˺첼ֻһСʮǮһš
СǺܴͳĳʱ̫涼ˡЩӡԼСʱŵģͲˣԭǱɵ
ʮǮԻָָԸɵʵҼǵãʮǮʱô¶
һھƣȻ˵ʵ˵ЩģǵԸģиʮǮµģʼҲû
Ц˵ʮǮñԼʮ꣬ŮҲǻƣ
ץ֣˵ô˵֮㿴ϷݵģֻвТĶӣûв۶ӵ
ЩȻܴһſͽסıĵĽšĴͷֵ˵ٴˣҭˣ
˵ĻĸһҲԼѴڰ֣ʾϸĻ˽˵Ĵš
ߵʱ򣬻ŻŵؽЩɷĺѼ˵Լһٺˣӱ񣬸һ֧ũҲĵŵ˵ǻسǺҪĸĹӡ
棬ҲʹӦһȥӰָϲ񣬾˳µ񣬸죬Ϊһˡ
Щڼ겢ĸԸԼľٶûκεĲǸʱ˶Բһӣ̸ףҲ֮顣
ûʲô˵ǰСӣӣôѵ£ﻹְ£ݶ͹һһˣ۵ʲôʱҶĶӣТ˳ﵽϡӾһҲȣлЩƽ˼Ľ΢Цž˵
ã۾͸Ɑô˵ƺеһָּ˵ؾ𱭣һ£Ȼһ
ҲƱˣп˵Һȥ¶͸ǰƵģһΣôˡ룬Ŀڻ۵ĻţʱԺޣɤӶˣһͣǸŶ˵Ȧֺˡ


0026 
ƲһںȹⱭľƣɨۺ첼ָǸֽʵǸʲô
¶εı飬˿ɤ˵ǵǩı֤飬Ǳ֤Ҳûƨã˶Ҳˡ
о棬ֽһɵҲˡֻֽдţҽʱڼĸ£ÿ¸Ԫãڼӱ
ֽ½ǻǩһʳָĺָƣдĻ㣬ҲƺŴһ㣬дĺܺÿ
ǸָƣǿᵽΨһϢָϸԲ˵Ӧ޳ϸָĹĻӦùŲӡ
뵽⣬Ц£룬˼ҶҪˣʲôʲôӺһëǮϵҲûС
ع񣬵ַֽŻԭٺЦ˵¶͸ֽ֣ǰ־ݡ㵱զȥأ϶Կġ
Ҳ˼־⣬ٴθԼ˾ƣЦ˵Сӣ㲻㣬ǿ
һԵ̲סͱһ¼˵Ϲ˵ʲôһúӣ͵ȥɣ
ҲЦ˵£Ǯȸ㲹ϡһǸŮˣӸֻһҲ١
䣬֪Լ˵ˣ˸ϵʧ飬ɵҲ˵Լ죬Ժúúùһˡ
˵ͺˣҾȥģȻҪңҲûæԼĿͬʱһŵ淵˵ⱲӾһԼԺҪúТӡ
úӣҼУԡӯӯ˵
Ӿ㣡ԺҪ̶̽ӡٺЦţ˱Ҳ¶Цݣ
񽫺첼ݸ˼˭Ҳûȥ飬һڣ㷹֮ЩȥݣʱȻǮҪ飬Ը˵һԺŹϣ˭Ҳ
ˬشӦţ֪ˣæһ磬ۻ˰ɣϽȥϢİɣ˭Ҳ㡣
˵꣬ϢŹǷصû·ˣԺ˯ȥ
УƺԼصʱסļµĻéݣԵúܰԺֻѼڸ¸½ţһֻ󻨹ͷڻﺨ˯ʱһֻ۾عܡ
оԼСéݵǽߣؿһϰңʱһݹͱѣǿʼһţƺŭˣ׷˹оϣߣ
ʱʼеһŮԼºͣŮߵԼߣ˵񣬿ؼңô̰棬϶ˡ
ʼʱ񻹾Ů˺УȻƺʶʲô˵˭û衣
Ů˴ЦЩ죬ϴһϤζ˵ҶӣʲôʱҲı䲻ʵ
о˶ܲˣŮ˴û衣
ˡ
ָŶ䣬Ժ۾ǰȻһŮˣŵһӾ
ΣſòҶһЦԼŮˣȻǮ
˯裬˰ǮϸָŶ˵ƣһ߽ҶĶ˹ȥ
񵲿ĸ첲ʶֿ˿ٶ䣬Щͷʵɶ֣Ȼʲôʵզģ
Ȼ߽ġƤЦ˵ôҹɶţһ仰͹ԹԵؿҽˡ
е£ʵ˵ɶˣ
˵ɣ˫ԡ˵ϴŵЦƺԼʫ
񰵵ͿҲȫָ裬ԼҲû˵ΪһĸףôƯĹãűµôܰԼδġϱ֮أ
˵ǵ黹Ҫأҿɲ뱻ֵŪ˲ʲôġҸ˵
ɶµİһ˿Цı˵
££ǳ£ֱͦӣ˵š
ﲻǸ˲


0027 Ⱦ
вб۶˵աӡķɱ¶ɡһ˵ţһˣЩ˵˵Ҹ绹ҰһԶˡ
˵
ϹҾͳˣ㿴󲻳󣿳󲻳󣿡˵Цİ˹ȥƿԹԱŵİ㣬ҹҼҲ
˵¶죬ҿ࣬Ұһ˰˵ţ˹
üͷûпǰǮ﷭һۣ˵ŮңΪɶ֪
̾һɵ㣬ôһɫҲأ˿ݶĵݣ˵̫ˣ壬ٿɣ
ǮЦˣ˵ŪңƣҴֵͲأ˵ţóֵͲžһ򿪣һɴ۵ǿϣŪ۾
ֵ۾˵ˣҸ㿴ˡ
⻹࣬СӡǮｿŹֵͲӴӿơΣæŲ˹ɲԸ˿
˵ʵ˿ûо񣬱ϾϺ˲پƣϽ̸ݣˬ
ǰǮһô򣬲ĿĲϰݵ̬ȣֻǿ񣬲òװģĸǮ￴
Ůӵ֣ϸ۹⻬ָҶһϸָ͸Žĺ֮£ǰЩ쿴С֣Եòˡ
Ǯ֣ȿֱȻ󷭹棬Ǯƺ٣ֻмߣͨ飬֪ŴĴָƣеƣмĽƣСָ·ʳָ·ƽơ
Ǯûκرģ񿴵Щ̲סһãŨŨľѬǮס˱ӣ˵ôԺһȾơ
ҲûǮ˵Ƹ涼ͦãûɶÿģһ˳˵ţִһǷ˯
Ūңú˵ûвˣܼܲ޸ˣܲӣǮæģڡ
֪Ǯ˵ˣ¶϶û꣬෢۾ֱӣʼϲ˵
ĵƺֱܳҲûзֲ棬֤ܰɶ㡣Ǯһ߱Ȼţһ˵
ǮСһͷ˵ţԣܳ˯
ţƣҲǽҲͦãмϿˣȻСƳУĲ˵ʮԺ˵
Ǯٴεͷ˵ʵҲûɶǮҸʱʱʮ˿ģҲСˡ
ǮġơŪһ£˵ֲ棬ʱƢã񾭣·ĩһܼ޸ˡ
Ǯ˵˼Ƣܺã˸Ҹ緢ƢҲ˳ܡҷƢҸ綼ҡ
ι㣬Ҫ޵ǸˣǲǸ㳤һһǮѾ۾񺰵
һ飬к˵ţţղ˵Ķˣ
ߣǰ˱û˯Ƶģ㣬Ҫ޵ĺˣǲǸ㳤һһǮű˵
æҡͷ˵ǣǣһС룬Ҫ޵Զطȥġ
Ǯ㶵ʵԶԺҪȥﰡ
Ǯ֣üͷ˵ûйϵϴġ
ǮԵЩ죬Ʋ˵˵ᣬ˵أ˼ϵСȱ㶼ģҪǲϲС룬˵Ժȥġ
ӲƤ˵̫ˣ͵ɣ
У㻹û˵ܲأȻܾҪȻģΣɲԸֵǸٺԼûûˡ
ֶֻǮֿǰЩģϻĸĳḧǮﾹȻûг鿪֣۾ƺڸ顣
ھƾ£Ȼ۾ʵѾΰ֮䣬·𿴵ԼʱǸǵŮǰĴ۾Լ˫۾峺ħ̱ͦǣ촽΢΢ţ·˵ʵҺϲ㡣
һ󼤶̲ס촽Ůĺ촽˹ȥ˵ţҰ㣡ŮͿ
ѽ˼ҶˡǮһǰǮӳˣȻʶ̬ЩأղԼ׵Ǯ


0028 ٴ
һ׸ûûˡǮһӲ죬һ߲ţ˵ҲǮĳǣûǰá
ҸղԺˣԲ𣬸ղᡣ˸飬æ͵
㡭ǮϷŭݣ˿̵ı֣ʵ޷ܣȥԼǵˣȻ˵ᡣ
Ǯ߷ߵվݺݵصһۣתˣɵɵڿϣȻǮĿʵô˼һŪˣ
æ¿Ь׷˳ȥУһҪǮ˵Լд鷳ֵ֪Լ۸ˣԼ˵ȥԼڿĹУŮӵ죬Ƕ࣬ﶼԼԶ֮ˡ
ЬӣҹɫŨŨ¹ѩһоﻹܿһš˺ӵ̣ĴֻԶһ㣬̿ٱ˹ȥ
ԽԽˣȻǮͷСţһ׳̣ǰסǮȥ·
Ǯ֪Ҳţͣ½Ų˵ɶÿ
ҽ͡شŴ˵
ҡԴһŶ䣬һ˵С˵Ļ
ЩǮôһ˵ѣҲԼԺҪͱأ
ǰῪ֣һ˵䣬˵
˦֣˵ͯҥ
Ǹɵһ䣬ȴЦ˵ʵǸĹ֪жеĵأ
Ļɫһ䣺ñ֪ͺá
Ǯжתı֣æ˵ʵҲϲ㣬
һô˵ϲüңĻٴס˵
ܻץסֳֻ˵˰˵˵
˴ʱߣĴ¶ȣǮʱ˫շ̣Űֳ˳ϣŤµǲ͵͵ָ￴
Ҳ٣Žʹһ䣬ż˴ñӣ˿̱ҹ¶չصֻֻ䶼Ҫˡִ䣬θЩʹ
ַ£ַ£ûȤٺȥˣǰʹǯס־͸
ϣۣǮֱлһ˵һš
ӣôŰ׳գٴηſֵʱѸٳ֣ɴཫһӽס˵ͷſ㣡
ҪȻӴ󣬵ϾŮ֮զ˵ҲȲ񣬼޷ѣǳɤӽҲ
ڣв⼸ɤӸųڵϹ˵һһǸ鷳
ǮŤŤȥļУ״һᣬ촽͵棬סĿڡйȻʹסǮʱ۾ϵϢ
ʵˣɿͣǮ˳Ļ˫·ȡůϸʵ˵ʲô˵ɣ
޲óԼһӣ˵ʲô˵ܳ˵һᣬڶΪ˽͵һζǵģ˭ţԽԽң
֪ԼղŵľٶѾǮﳹˣ̾˿˵Ҹոʮ꣬ûûûǮɶð
ǮĻ˵˼һǿɸɾ˹˹ĵģЩһţζеǿû˵ͼʲô
ӷɿתţžܰξۣΪһӣҲܾȥɣң˷͸á˵ϣʵһһ죬Ҳʱˣ˼˱仯Լͽˡ
˵𣿡̧ͷʵ
ǧȷ⼸˵û
ðɣҵ㣬ɱҵȵ޲ȥ¿ڴӦˡ
ĻŭţæſǮ˵ؼҡ׶ȱңҸյӳҪúøɲС
ͷֵߵߵĸ첲һ·ȥ·ϻͣ߶ʲô̲Ⱦ֮Ļ⣬߰ڴӦš


0029 ·
ڽͻؼңظһƵһźӵߣã䣬һ·һҲûǲеҡ
ѩҹܰżļУҹľסͷһ·ţǱ˪ӣˡ
ôһڣͷˡǹˣԺô죿Ǯţǲûо˵һ𣬿ʼǰ飬ٺ飬ԼһĸоѵҪֱԹõİ飬һûоĹһǺܿࣿ
ԽԽ꣬Ѿᵽ˽ӵζԼͷɥģͣʹ½ºĻѩѩ
ȻǰԶһӰƺСţæ㵽ԱߵһǸӰˣ첽ӵµһ˼ȥ
ţŲȴ˺ӵ̣ȥȻСúӰԽԽӰҲԽԽ񶨾һ׼ȷжϳ˭ȻǴ峤˳ϲ
ģģһɺ¡Сţһ뵽˳ϲͬӳ;˳ϲɶ񣬺ܿɶ
ʲôţһ·Сĸ˳ϲ
һ˼ǰ˳ϲ룬ȻǸţԺƹȻҲûлûٵ˳ϲĺô
һˣⲻǴ帾ŮҶļҶźû˳ϲȻȥҶĿȥˣ峤ǾְǶԴĸŮļˡ
СĵҶҵǰһƣƲŲˡڴ˴ƹصʾ񲻸СҶҵķܲ鿴򲻸ˣʮӺͨһݶⷭҶҵԺӡ
ؽӽŵƵĴӣȻŴƣתָˣΪִһûеʵŽţ۾ڿȥ
ڹȻһһŮڴΣ˵˳ϲҶ㡣ûп뿴ľΪڵ˳ϲҶ㣬·˳ϲڸҶϴţҶڿϣЦš
񿴵ֱ֣û뵽峤Ů˻ģ鶼˳ϲ飬ȴϳԵĺⶼ˳
˳ϲҶϴ˽ţëŲøɸɾҶһֻĽѾӣֱӷŵԼƷ
˳ϲľٶȾöֱӣû뵽ƽʱڴǰͦؾǵô峤ȻгŮ˳Ѿӵϰߡ
˳ϲԸûûˣƺȿн㶼㣬ʼĻͦϡ⹦;۾ЩᣬȤҪ뿪֮ʱû뵽ĺϷˡ
ֻ˳ϲҶ·ӽһ£ңǰǰһ˽һˣʼⲫսһʱ䣬ڳŨŨĴɫ硶ˮ䰴˽еǰ㣺ԧϷˮͷﴩϲ֦ʵ͵ζ
һοŮ֮Ļֱֳֻ֣֮ÿڸȣʹ˿ڿˮ˫ֽס´ʾͷ
Ҷ˳ϲȻ֣ĸҰҧҿУнͷֻβԽսԽ£ֺ졣ս˰Сʱʤܣ˳ϲҶѽѽȻݡ
ǣϷҲסſţ⽥ˣ¶ȵֽͣҲñʵǿȥˡ
ת׼ȥתһ룬ԹŮսͶȻԼĶͷǾһݣҪúóһ¡
ƽһ飬С˳ҶҵԺӣ·ϣһ鶳Ӳ飬׼ո뿪ŵƵĴڣ˹ȥ
ֻವһ׼ȷشڴϣԶһЩȻǡءķһ컮˾ŵĶҹҲڵһҰԧ졣
ڵĵһˣƹһҵĿͣȾܣҹգ·һܳȥԶͣסŲ΢ϢһСᣬյĲؼˣá
̸ͦðɣǿ׷Ǯȥȣֿϲɫϵһ
ôզû˯Ͻ˯ȥɣû
ЦǺǵĻϢȥˣ߻˵⺢ӣﻹ˵ʵ


0030 
һˣڵ˴岿Ȼȥ˳ϲһ°칫Ĵ岿ҲǶһ־ԵĽˣǰǰķӣĳһשصĶ壬עĿ
˵Ҳ˳ϲĹͣô˵岿һȽĵطǰȥҲע⿴һ´岿ڲĽṹ
֧ơ峤˳ϲ峤︻Լİ칫ңŮҶڹ⣬ҪһЩҩߣҲԼİ칫ҡʱȤһ칫ңʵҲֻʱȤһãȥҲûʲô¡
ʣµݣһǻңһǸӳõİ칫ңƣԼǺЩӳһ
Ȼ˳ϲкܴĿϾһ֮һпϾͽӴ֧λãԼզ˵Ҳ˳ϲ£еػҪеģˣһͰԼʰĸɾִдǰ̣˳ϲЩϵ
ս岿ӳİ칫ﴫֵ˳ӣ죡ܲҿҪˣ
ʲôܣϣ
ȵȣӼǵĸƤ򶼳ˣ˳ӣ㹷յ͵ưɣ
ٺ٣Թϲɵֻ͵ƣզܹ͵ӣ
٣ϱҪ͵Ҳ͵
һƣɾһ㣬⣬ĸӳѾˣڰ칫ϴ˿ˣѾһʱˣеϻˣеֽһ
ģȺû˴ƣܸɵɶһ䣬ϽţǺ̲סڵսʱ̣Ҳûע⵽ֹŵ¡
˳ϲİ칫ǰòţûлӦ˳ϲûʱЩڼȵĲȥһ¡
岿ĲҲϰռҵĲҪãשɣзձֽһӡⲻϰռҵéӣĴ©磬ʺۣС㶼޲ñùá
岿رмһǽֿΪŮв˹ȥյſڣͼһ˳
ģ̣ʺҲе峤˳ϲ̣һϵſһߣ˸档
źףζ˳ϲĻɾסˣûЦ˵峤أǸ˭أ
˳ϲһ㶣漴εЦЦûɶ糿ӳһܣһ㵽Ұ칫ңӳǿСᡣ
˳ϲˣ˲ש￴˳ϲԶˣ⿪ӣһ߻һ̲סһЦ̣ʺ峤ˮƽ
ˣ鳩߳˲ʱŮҲ߳һˣǴ帾ŮҶ㣬һ㶣룬é˶һҪ˵˺õһɣ˼
ɧ꣬ôĶô룬Ц˵ҶΣôɣҲڳ
ҶǴһ˿ЦƲ˵ʺʺ秵˵ʲôӳᣬǰ;ԺҪչҶ㰡
Ҷ̫ˣʲôϣ۴ĸŮ쵼ָ̡ά˵
ô佱ԼҶ¶Ц⣬˵ûɶԺʲôҪҶæģÿ˵һС
ֿ˼䣬һͬص˴岿ֱȥ˳ϲİ칫ңݺǹظ˳ϲһ̣Ȼ˵峤ԺĲ£ָĶҾʹĶ˵զɾզɣ۾
˳ϲĹɣԵú⣬ҲЦĽĳĿ˵岿һͦԵǺܴģԺĹУһҪʵʵڿҿңɳһɼҵϲй⣬֤ҵľûд
һǼԣȴҪ˵һͦαȴΪϿҵ˵峤ģһṼĺ
ӳ칫ҿŵӾģ۴ªЩҪӰ˹飬ʱŻƸԿףʱˡ˳ϲŵ
ͷûгϣô˵Ͼ岿ԼһŰ칫ԼҲǴ岿һԱˡ
˳ϲվ˵ߣȥСᡣ
ĸ˳ϲ߳˴峤칫ң˳ϲƿӳİ칫ңڱǰ̣вɲ˵Щģһ̴֪ƣӹᡣ


0031 
Щӳе˿ˣ̣һЦسݣһ˻ҡ
£˳ϲǰãһ֧̣ҶƨߵعһˮЦС˳ϲ˵˼仰˳ϲһۣɫЩѿ
ѾˣҶܼǣһǰԼղڲЦ˳ϲ˵ˣǵ˳ϲǲ졣
¶ҲԼô˸ǽж仰ӣڴ岿ط죬ҪСС
ѾˣҲֻܹƽȴף˳ϲ˼ǳһԼСЬġˮڣں˳ϲܰԼզ˲ӳؼҺúоɵЩ飬ӹøأ
뵽⣬Ҳһ̣ӳ̣׷ͶĽ۹⣬Ҳûģķǰ
̵ֻݸӶӳŴǰʱȴֻǲϲεЦЦûн̡
ģ޺һ䣬ģ֪ĸ񾭣ÿμ涼䲻ȵģҲ֪Լѵ֦ӵģģ֦ô겻µĸã
ö룬ỵ̂ܿ죬һɾ
˳ϲҲûֹϾũ壬Ĺءɿ˵ҾһӳӣǱ˵ıҴԿһۣҵĸоǾһѹʺܳĹʺ
һôЦϤ˳ϲ˵񣬲Ƕôָ𣬷÷ǳȤҲЦȴǺܱӡ
˳ϲ˵Ȳ˵ˣҲף˵һ飬岿о˳ӹӣΪɲӹӣҹƻӭ
洫ϡϡĵط˭è˼ӣܿ촫ȫ壬;˽֪ˣ㲻ʲôܡ
˳ϲֽһЩߣȻļģڼ仹һЩ֣ӳһƤǷ졣Ҳܹǣӳ⼸ŪˣûɶȨԼҶŪĶõء˵Щ˵УϹУѧСѧҵǸӳ˳ԼֻдĶʲôߡ
ȥһЩݣҺѧϰũҵ¼ٽʳ㷺չҵũȣũ¸ĺߣֻϧƧٺõҲЩûĻĸɲ̣ˡ
룬ЩɲȻûĻ˵ֶȴǺܶ࣬ⲻ˳ϲĻ֤ʵ뷨
˳ϲվ˵ҸôõĸߣǾӦýŶ磬öķչӿ첽ͣԭĵطҪץʳϰնܳϱףÿӵʳһӳĻؼұȥ
һһ˳ϲⲻӣ˵Ҳ֪ʳ͵ÿ궼ǵӡ⣬ĸӳһƣʾͬ˳ϲľʱֻҪԼȫˣĶܱ˵
֮ͣڵվԴ˵峤۴˶֪ӵؿʳͣء峤ҿ϶ҪؼˣϽ飬Ҳһкӱ
˳̾ӳ˵⻰ǲšۣûͱˣһʱ͵Ĳޣ䣬һôЦ
ҶЦǰϣ˵˭ʱ˰ȫ
һӳʴЦ˵ǵöģǼһͰ߯ѲϣԲʱ岿ը˹һԶԶľһһЦüͷվţʮ
˳ϲʹӴ˼ྲȻû뵽ֱԲ䣬Ͼ˶Ĵ峤ϼ޻һԥϷ˽թЦ˵ӳ£ɲӦÿԽҪڶŽᡣȻ˵ؿձӲЩϰٹĻɽԺԱǶ࿪أܳأһҪදԽ˼ҲҪߣԲܣǸʼݡ
˳ϲ˵꣬Ҷĸ˸Ĵָ˳ϲĺ˿ڲ裬ҲԼƪԺܺãһõĺǡԵúĻ㲥ѧģû뵽óˡ
Сڶ峤һɽһˮһһľ˵װסӺĻɽϣƬöǵͰ̵Ŷѣ޷֣Ҳף£˵ɶҲûã˳ϲ¶ҪԼ¡


0032 ϰ
ģҶĳѾôѬ㡣º˳ϲȴʼôֱܰľ棬˰죬Ҳûð취봺а꣬ɽǰ·ʱа취ˡ
˳ϲֽ˼䣬ɢᣬƣȻظңϱûߣȥ˻ʱȤİ칫ҡʱȤüͷӳı̧ͷһ̷еıЦк¡
صһ֧̣ôʱȤϣһ̣߳һ
Ҫ˵ӳûɶͷȥ򹤡㿴˼źһûһǧ࣬ҪʹˣҲȥˡʱȤϸ̻ң˵
Żƣף¶ҪһԣҲһЩ֪ʶɣҲ˵˵ѾźˣǮϱƵģñҲˡ
ʱȤĴָ˵ôͺãԹϹг֧ҲУֻǳ֧˵׼ˣ˻ҪԼ·
лѣסͷ˵
ʱȤѾõԿ׸һǿ岿ŵģһǿӳ칫ҵģָһ־ıһֱֻʺһƿֱˮʱȤܵƣ¾ǹϸġ
ЩҲûоֱӳ칫ңţִ˴ӣһӵ̶ɢȥɨصͷֽмִһˮҸĨԼİ칫ĸɸɾ
񻷹ܣŰ칫ббڷţ滨ڵȫĻҳ̾һİ칫Ҳϸˣֱøɸɾȥͺгˡ
ֻĳ¾ɰ칫ǰڹ־Ƥϣøֱʶ˶дԼ֣һʱЩƽһԼһµĿʼһ˳ϲʱֽթЦ̾úܲҧԼԲܰ˳ϲΣҲҪӮʳⳡӲ̡
ʽ岿ͳ˴岿ڿСɲֻҪû¶ȥ岿칫ҿ顣Щӳû¶Ҳȥһ칫ңͳһ˵ģҲ徲ÿԷḻԼ֪ʶ岿ıֽҲʱȤ࣬ϸĶȻǸСɲˣҪиС
죬岿ڿıֽƿѰ칫ʰĸɸɾ칫ϵƷҲڷŵ룬⣬˵òעСڵ˲ܰ¡
ˣ±ֽվ˵
ЦǺǵĵͷʵʲôѣ
ĿǰûУǲ֪ܸܲɵסһԹ˵
˳ϲСˡӳ֪˳ϲҲ˵˵ѣ룬Ŭɳɼ˵һ衣
Ȼ֪ƵĻֻǿοԼѣò˶೤ʱ䣬Ϳȥϰˣʱ˲Լ
гҲġˣ壬ǲǿ쵽ȥˣһתʵ
ǰȥһˣ򳤣⣬Ҳ¸¡ƺ˵
岿쵼ӿ϶Ҫģ˭ܽİأʵ
˵ٷ֮˾ʮ˳ϲϾǸ򳤡峤Ͷ︻ˣϾҲʵѡһ߷һ˵
Ҫڴ岿վȣҪŽһпŽ²֧㡣ƽ˵
ͷǣЩƲ˵Ҳ綼ˡڵܲ˳ƺһģ˶ҲֻΪƶѣһˣЩ˵̵Ͷ뵽˳ϲĻ
˵Щ¶ˣ͵ſڹĿͣ˷ϲ¾ˬ⼸ݹϵļ⼸һɾͻЦ·ŵƵ졣
ųԶˣ޾ɵλϣ룬ɳɼɳɼ촽촽˵ɡģӴԵʳȹµѣؼŽһпŽٽ֦źá
Ŀǰԣ峤︻ȻѣҲǵˣʱȤǳʶȤӦǽͷݵɣ˳ϲһɵҲֻҶɧҶ㲻ԼŸɣӾͺùˡ
ţһǻƲŮ˵ĳ˼ܲٲܲپ͵Ҷˡ


0033 ë
ӳɶأҽûҶССƤЬǵؽˡ
ûɶϱأٺЦ˵
ҶЦˣſʵ˵ɶϱ۱С
Ҷһߣϵ֬ţűЦ˵ҸղҲƵģϱһһģ
ӣǾ£ҶЦøˡ
Ҳûðź̾˿
ãҶ칫һˣöҶЦ˵˵ȥԼ칫ˡ
һЩԺҶʲôöתһ룬Ȼ˵ˣҲܲӣȥ͹ȥ컯֮»Լɡ
ҶŮεİ칫ңܸɾйҩˮζҶһƨڰ칫ǰҲ¡
ûӶͳһ֧̣ҪϣͱҶֹˡ
ﲻ̡Ҷ˵
̴˶ǰһֳҶİ칫ʵҶ㣬ɶö
Ҷ¶һ˿Ц򿪳룬óһӡŮӵͼĶϣָָ˵ʮĴСˣ׳嶯ȫһ
Ȼ֪ʲôǰȫֱȽϸ߼пġСϣüͷ˿˵Ҷ㣬һûϱأĿǰòš˵ãҲ̫Сˣʡ
ҶЦû֦ҲֹסƲ˵ЦˣǲǴţƤ˰ŵġ
ûЦ˵Ҷ㣬һܶдŵģƻǿ
Ҷɵؿı飬Щŵʵģ
ǧȷٰ˵ݻɡ
ʵֻǲҪҶ㿪ЦЦˣҶ㾹Ȼ滮ţЦſ
ЩţɧɶԼȻԼŸɣҲŮ˷ʲô˺ʵҶ㣬ɶ
ҶһЦˣ˵ҳ㲻ɡŶŮֳͬȫ̬ȣҪһ˵ĵǲġ
Ҷһ˵֪Щɧıֵͷǣ޲ýԼһ½
ʱһ˿Լ١ӡҲʲôⶼԵģ˵ˣԼզҲһͯӣοҶ˳ϲĹϵˣ˴峤Ůˣ˳ϲǾԲܷŹԼġ
ֹ֣Ҷǰߣ˵Ҷ㣬ǵ¶мүǵ
ҶҲãƽЦ˵񣬿㻹ˣɶһĲ찡Ůò顣
ϣҶ˵䣬ץԼǰһź
æջ֣ﰵɧҲ֪죬үǲܹˣЦ˵ˣҶ㣬㿴ֵҲûɲբԼ򣡡
˵꣬žžԼ£ۿҶûͣµ˼ʵǼһʲСëһҲɣ˵˵Ů̹ôַŮֳȫˣ
ҶЦĺˣʳָüͷ˵񣬲ǽŻ㣬Ҳһֲ̬ҽѧϽо֢пܻӰ쵽Ůܴʹ࣬Ͳ˰ɣءǹˣһ¾֪ǲǺϸˣߣѿˡ
ѿӣôܣڴ岿Ůô˷ԺＱ˼֮ƣйŮŹһңҶĺ˵Ҷ㼴ߵʱﴫĽŲ
ŲЩϤһϲƵģæ˵峤ˡ
Ҷһʾһ˿ңƲһĿɴЩȥţص칫ǰ£˵񣬴峤һ¶Ȼȥټɣ
ҶĻδ䣬Ѿſڣ˳ȥȻ˳ϲҶİ칫һ˿ɡ
Ҷڰɣ˳ϲʵ
ڣҸղȥһж举Ů΢Ц˵
ɶ˳ϲ
Ҫ˵һЩŮҪӣ⿪ص鿪չ͸ˡ


0034 ۾
˳ϲŰɣҲֻգ˵ǲ񣬶ǲҶ㣬Ůˣʲô¶ó
йǺõģҲҪע⹤ﲻһӾеģһˣǸ鷳»Ҫ˳ϲڳһ쵼ͷ˵
񰵵ĵǸʱȴ˵峤˵öԣо仰򲻴ҲļԲȶ峤ô빼˴峤
˳ϲһϲƨһ˵ټϿЩҲ˲٣ɺٺЦ˵Сӻ˵񰡣Ҳ˼ӵʳֻҪ̫࣬ʱҲ̫Ϊģ¸ɲôСЩɼƽϢԵҶΪã
л峤һƬġ˵ţصԼİ칫ңֽ˳ϲһͨ
侲߳˰칫ңղſ˳ϲҶİ칫ңǷŲ͵͵Ҷ칫ҵǰ
㣬ղǸСɶ洫˳ϲ
ӴӵĴҲԣһ举ŮѡҶ͸һɧġ
ŶС̫СӸûꡣ˳ϲզզ˵ȻĺأûҶĻ
Ҷ㣬ղԼ˳ϲ˵Ҷŷ͵ˣҪô֪˵ǣڿ˳ϲȷ̫öԸ
Ҷһʵװʲôӣļһʲôʱ̧ͷҲ֪ź㲻ҡ
˳ϲԵٺЦ˵㣬ٵȵȣ֪ĸ飬Ӻúõǹˡ
һپޱȳ죬عЦû뵽ӳ飬Ȼ˳ϲų˳ϲ˳ϲӶڱӦ˰ɣѹҶôĿŵĹԼ
ڵ˼˵Ż޷ҼҵЩ¶ʲô֣Ϊ˳ϲĲ֣źϴһ򵥵ȵȣԹŮ޻̸ҲȥĻصԼİ칫ңؽţ̷һЦ
Цִ֮ͷɥˣӵһûһ۵ĿšȻ˳ϲոյĻϴοʱЩɼ㲻ְҲǷ飬ʱǣűߡ
ǸɧҶ㣬˳ϲǼһһ첻̧ͷͲ֪ôɧԼأҪǷ˳ϲͷһһ³
뵽ݺݵһ䣬ģǼӣҰǵ¶ȫ¶ȥ˭ù
УԼԲ䣬취һеġţоϡ
ת֮䣬ھҪˡʱ䣬ջǲСùϾʱ䣬ԡࡷ˸͸˽⣬ڡҲһЩѾװԣϲݣҲܽгԤ⡣
ΪѧϰװԣöдšǬ¡ͨͭǮÿ춼ҡһԣϸϸȨһϰ
ڼ䣬½һЩԿ࣬ʵ廨ţӵ̣ٵжֻҲ߲ܣԹɫнȷȷȷľģϴǴാӣúŪҲûʧֹȻ׬Ҳ࣬ûгģֻǻʵʾ顣
Ҳвѯϲ£ˮ£ҲһÿŲյĹӣ湤׬ǮĶԽԽ⡣
Щڵ˵ֻƽʱ׬㻨ǮѣĻӵʳȥڼ䣬Ҳ߷˼񣬶ҲһЩоһЩ鼮Ȼûʳİ취
ӾôƽĹţǮҲ͵ΣֺǺˣҶҲΰʾҪΪһ´ŵļһҲװԺܾˣҶ˿Թŭ̬ҲԽԽѺãܲˬѾҶ˰ٱ鲻ֹ
ǰ죬ڼԭܼ򵥣ĵ£Ƴƻ칫ΡϲƵƵٱĳƣľȵЩƣԼĿɽˣ˳ϲǸԼĲ޼ɵ
ڽ죬ڶί°Ҳˣ˳ϲΪ֧飬︻ζ峤ȻҲΪ˶ĸ峤岿˻ϲΨ񲻿졣


0035 ˮ
ũСˣƵ˯ǰȡöͭǮչԤһƽʱֻǲȨǸϰΣ첻һ
ȥϴ֣ϵصһ㣬ڱ˵ʱνˣҲһ֪Լ˾û漣ķ
öͭǮлҡΣһγɣǿǬˮǬ죬ǡˮ衷ԣšϸĲ鿴
裬ϣδ꣬ȴ֮⣬Ԥʾʱδ졣컹Լ躹һʱ䣬ϸϸһ£滹һȷĺ壬ҪԼԷǸٵġ
˳ƣ˭ԼԷأ˵¶ʮŲŻӦò׼˳ϲ岿ĸɲԷ֪ڰ칫ûװһǹۿ˵͡
ڶ磬ûȥ岿ڼŸðЩ쵽ʱһ˽ˣҪȥԷٺֱЦġˮ衷ԣ׼
˭δ峤︻ŮСꡣСһݣʹ󷽵һŰԪ󳮣˵񵽼㣬˵︻Ҫ絽Էֵ춼ϲ£̵ϸߣæ˵峤ӣñץȥ
˵ʵʱʾ֭Ҳ벻Сʲôˣֻǵȥϸġ⼸£ڴ岿︻󼸴ΣĴкСһҲû
ô˵þҲûôĽˣզ˵ҲµĿʼⷹһҪԵģĵʱʹɡСȻȥԼʰһ£ϸһ·ͣȻöͭǮžֱ︻ҸϹȥ
˵︻ǶȽͷԵģΨһʳӵҿģȻǮ׬Ĳ࣬󷽱˴ǣСҲǸˣȥһǮͷ͸Ĩˣ˭ǿͿģ壬ڱǸ¸µĺáҲˣ︻󵱴峤飬ǶûԵĻ
ս︻ҵԺţһ¡СŮӣӭסȥ·ƤЦ˵ͬѧղɻڴ˰ӳĴƣԵİ
˵϶յģһǰŮӣûգˣ˭︻ŮӢСѧһֱͬѧѧʱʮɽ·ûһˣ˵ȻǺ㡣
һôȥˣת۾ͳˡӢ໹üĿģÿСɣͷ̵ġ
ӢǵͬѧһΪ˸УأŮʮ˱䣬СѼɺˣϱһģһһӢı˵
˵ﲻƤڵզҲǺ찡Ӣŭű˵
Ǻ죬ǺڷˣβͶ˵㡣˵ţȥӢβ裬Ӣ㿪񣬻ֳֻ
Ӣӣˣñڴ︻ӢһԸһ·ļϴһ£˵װŪܺҰ֣Ӳķۡ
ûд𻰣ЦӢıӣӢٲ䡣ֱ߽︻ڿϣѾڷ˼شĲˣֻǵ˰׾ƣæ̧̧ƨɣЦʾⱦ¡
峤ϲԺϣ峤֧ܶҵĹ񲻿︻Ķ棬˵
Ȼ˵ƾҵϴ峤£ͽˡ︻˵
ŰĺǫţʹţԼɶʱ˵︻ܵ峤ˣֱ︻ЦóͰдš3+0.5ֽС¶æ˵Ҳ峤ʱ˵ˣ飬Ҳõʱƣ鴫ȥ¡
˵ţСһ̻Ƴȳȵĳ˽ЦǺǵ˵ҿɷ˱ˣˣ񣬲˶ˣȳźţȱɶ˵
æ˵һ԰ɣ
С£˵ǳԣǳԣӢë࣬Ų˾ζҺԡ˵ת߿ˡ
︻𱭣һ£˵񣬲Ҫˣүȸһ
æ˵ã峤ȸˣ


0036 
︻˵ԺҪ峤̫ͽ塣ֻٸԣҪգҸСף3Ǵ£0.5ǰ+0.5Ҳǹ뼶Ŀ
ϵ︻һ⣬д3+0.5Ϊ˳ϲǨأ͵ºҪȥ﹤飬Ϊ²µ˳ϲܻᵱ֧飬︻˳пܳΪ峤뼶
Ϊȷдһѧ⣬ʹбԼԴ˵û뵽׼ˡ
ǺЦ˵ûɶⲻ㲻ģҲעϰҲϣĺ쵼
˹ά︻̵ģһȰԲˣһΪ˾ƣʵһ㣬ܲܳ
һѾôıֽũ幤ĿչҲףҲûӶͳöͭǮ︻˵壬Աĳ飬ȥϴ֣ҡԡ
︻˳ӵ˿ϴ֣İţöͭǮҡΣϵ˼㡣
ʱӢ˽ԼĵҡԵӣ̲סݺݵһۣ˵֣ôⶼǷ⽨š
︻Ůɫ˵Ӣӣңʦְ
Щˣӣô˵ҲܵˣӢ֣Ӣشǰ˵죬翴ͬѧҪҪҸְ
ʵô˵ȫթһӢһ仰ĸв飬ĸŮӢôˣ˵׼滳ĳ
汻թˣӢ৵һӺˣҲС˵Ҫ˵ҴƨɡԭӢڸдһѣֻһֱܽУ֪ѡ
ٺֱЦЦ죬ƨɿǸƨɰɣ
Ӣֱŭɶ˵һ䡰å︻һԵȵż˵¶ɣȿһô
Ӣһߣĸ첲ʹŤһѣŤŤˡæ飬ؿ˼Ƭ̣üͷ˵壬Խط񣬷ǲͨ˼˵Ȼõλȴʩչ죬ԭǻСֹж
︻΢΢˵ͷ̾һ˵ʵҲ֪˳ϲôĴ峤һģҸոΣʲô϶ҪǣơԷ˳ϲð㣬˵Ƕϴɶ¶Ҫʡ
˳ϲһռéӲʺŹĹһ䣬˺һھƣԵúǷŭ
ľٶ︻һоޱȳ죬û뵽ԼˣҲһھƣھƾĴ̼£︻Ҳ˵úãһģʹ졣
кܵ⣬ղ︻˳ϲ︻˳ϲкܴĳ̶ֳ˳ϲΪͷо仰˵úã˵ĵ˾ѣȻ︻˳ϲΪˣֹͬ˵ˣȻ޻̸ѡ
ƹѲʣ̵ף︻˵ҲԽԽŵÿ˵˴岿⼸ͷһЩ£ʵȻܲƽ⣿ûǺסŸġ
۾ЦǺǵķʵƽ⵽ʲô̶ȣ
︻ԥһ̣ǰ˴С˵˵Ūֽˣдֺ֣ʮ죬ֽ˻ᱻѪ˾ͻò֪ǲģ
︻Ļһ亹ˡû뵽ƽʱЦǺǵ峤ֵĻЩųȻаͷ˲òࡣ
ûлش︻ĻöƱĿգƳϸһ︻󣬲һŷ︻аɫǻƵģֻüëҲɨ͵ģ˵ǷǳΣա
̵˿ھƣ˼£һ˵˵Ȼ䴫˵϶飬˷ʱ䡣νѣж񱨣岻ļ
︻һ˿ʧ֮飬˵ҵ˰꣬ŵ˴峤λϣôҲܾʵ˳ϲĺϹӴһ찡
΢˼һ£˵壬һڳԲӣοͷϹأ˳ϲĿǰƾλϣһóһʱ䣬һ˶
︻޲ź˵ô˵Ⱳӳͷˣ


0037 ͬѧ
ҡҡͷ˵զô˵Ѿ˳Ǩ˵ҲѾʼˡ˳ϲȻͷϣȻҲԶкԸ͵Ȱİλϵɾ
︻󲻽ʵ⻰ô
ʵ룬ڴ岿˭֧˳ϲ
︻˵˳
Цҡҡͷ˵˳Ǹݰһģʲôˣ
︻ֵͷ˰죬ȻȻʵѵ˵Ҷ㣿
ͷһ鼦ηŵζĽš︻üͷ˵ɵ˳ϲһǿ׳ӶûǽֻһŮ˼ܳɶ¶
ڰ˵˳ϲ߹ҲҶ㣬ҶҡģܶСҲҶ㰵ģ˳ϲģɲҲܺһǼҼƽϣ룬ֻҪܰ͵ڿ˳ϲһ첲һֻ䣬ͻðĶࡣ
︻ͷʵ˵ĶԣҶռŸŮελã˳ϲţҪװ£վһ
˵˵Ҳ˵Ǻð취ͽвս֮ϲߡûУҶŮ˿ɲѰΪ˳ϲĹϵ˵۴⣬Ȼ˵ǵĹϵ岻׵ģҪףһŪˣ˵ҧһ˵
︻ͷʵ㿴ȵóˣ
Ц˵¶ĶŮˣ˳ϲҪûҶ㣬岿ɲûкһĵġֻҪʹҸŽᣬ˳ϲôϴ󣬵ʱ˳ϲܿˣ岿˵㣿
︻һ˴Ĵָ˵ϾˣӾǻôû뵽أһҸɵҶ㣬ͳƹϵãץҲҶ鷳˳ϲٳɪ
ͷӦ̶˼ƻʹغ˼㷹ɢᡣ
С·ϣϴžãջСǺʹ峤︻ͳһսߣһ뵽︻˵ֽ˵飬Щ£︻ˣԲһҲˡ
񣡡һӺ洫ͷһ︻ŮӢźɫӴ¡׷
Ѿͷ׼û£̧ȾҪܣǽ²ȣ˼ͲˤӢѾ嵽ǰסȥ·
ֻͣס˽ŲӢ˵񣬸ղҼҾȻҺˣåˡ
ٺЦ죬ҿûǵˣåֻҪƨɣһ붼ˬ
ӢŭؾС֣˵˵ҿҪˡ
úǰɲԸⰤ򣬴ϾͽҲ˵ԼҲܺӢԴ϶ǳԿģЦ˵С㣬Ц档ңֻΪ˵ƨɵɣ
Ȼǣҵӱߣл㡣ӢջС֣С˵
ɶ¶Ҫӱ˵˵ɣ˸Ƿ˵һȾ˾׷ɲԸѾͷг
ҪݹҰʱ˵ȥӢϴŽЦݣݷԡ
һ˵ˣбӸӢ˺ӵ̣˶ӱߡѾ˺ıڱĺϿĵĴ磬ʱһЦﻶ
ǰľЩпͯʱڷ·ǰССӢͬСС񣬴ӶɽµİɽһͬϣУһֱϣǶôֵʱ⣬һתۣ˶ˣҲٹ꣬ԼĺӣΪƽƽһԱ
һǰһߵһ£̲ס˵ӢҪȥĶɶ˵ɣ
Ӣͣס˽Ųת˵ˣɣƽ˺
һЦ룬Ůӵ˼ǲһϲǵñ˲õ飬ԼˣϲǵŮ˺õĵط
Ӣɲô˵ԼСĵģҾأ񷴲Ӣ˵ʵǣӢֻ߰꣬棬һײӢӢ˺һ֦
ˣ񣬱ƱˡҴ֪㵱飬ǷҵģˣҪʲô͸ʲô𣿡ӢСָ˵


0038 ɽ
ͷҡ˹һ˵Բܣɱ˷ŻҲ˳㣬ҲɵС
Ӣ̲סЦˣ˵񣬱ţҾһ˽˵㣬˵ˣҲһһ֪顣
ʣӢ߶ͷشߴٵ
Ӣһ˿ɣ˵㶼ˣڸһѣ㿴һܲܳɡ
ӽԭ¶ѧ˵ũ壬ʮӦÿʼɫŸˣϸеӢ˵
ЦȥӢıӣһƴ򿪣˵ⲻôƽˣ
ӢָסĶ䣬㵽㲻㣿
զ㣡˰ɣС㣿
Ӣһɿ֣üͷ䣬˵װͰ͵ĸĸƵģ˭Ҫ㣡
Ӣһţ˵ٷϻϽģ
ӣ˵첻аѩصģõҲа
ӢĶţ˵㣬㣬զôϻ
ãããŮ˾Ѳһ߸пһóǮ˵ɣ
ӢæӹΣѩȱȻģ󿴿ҿӢʵզʲô˼
һҡͷԵģһ̾ģӢս׷ʵ˵ɶ˼
תƤЦĶӢ˵ɶʣǮʣӢվʹһѣ˵զȥأ
һѩϣ룬ѾͷƢԽԽˣû˵ɲˣǺúѧϰɣ
Ӣһͼˣæ׷ʵΪɶɲ˰ҾҺܺá
ϰأбӦͥĸͬǵ顣˵ʵҲǿտڰ˵ӢƤӸߣܸͨͥҵĺӴ
Ӣû˵Զɽͣ̾һ˵㻹У׼ǸصĽֳҰֻһССĴ峤ֲͬǵģֻҶ¶ЩĶѡ
ӢԹӣЩǰִӢļϣ࣬оοӢ𲻸ˣӦسߵسλϣسźϡ
ӢͷĴĻ˵ѽˣ˵Щֱ˵ɶ˼ɣ
˵ô˵ɣǿӻĴѧñ˧ͥҲãԵûǿ󡣡
Ӣص˵ͷȻеԼͷһŤ˦ˣ˵񣬾Ȼռıˡ
ٺЦ˵Ҳռˣһ¼ǮѩӢСͷͨ죬쳣ɰ̲ס¡
Ҫ㣡ӢСȭͷһЦһ߶㣬ȻһţӢѩ
ѩӢƤЦӱߵɽܣںյش󺰵վסҷˤһ²ɣ
һ߻ͷһŹ˵ץţӣӣǱϾ˾ƣһ񣬽һˤڻѩɽϣ˲
񣬻ãӢһֻ˵ţһ߼ǰץסľ£ʱһȣӢذɽϡ
ѽӢһʧȥƽ⣬˳ƾɽ»ȥȴץ첢ûɿûֻҲŻȥ
ͣʱĿҪӱߣʱѾѩ֪ʲôʱ򻹱һ
оӢСкķ紵ϣĸоؿڴǸоӢظСС͹𣬽СӱոպãһʱԳӢĸˡ
Ӣĵһۣ˵񣬸ɶ
Ц˵ϡϡ£
ӢſͻȻȦһ죬ͷĲ䣬ȻӵؿʱоԼһˣ쵽Ӣ棬ı˵Ӣްԣ
Ӣ˵ģĲʧȥûзҪ뿪ҡ
ʱģӢԼѰҰοѣŵˣԼȻΪӢϲԼģҲ̫˰ɣ
ЩգɫƿӢվĴϵѩӢҲવվᣬͷҲ˵Եͦɵġ


0039 ѩ
һȴ˳Ĭ˵Ӣɨһϵѩ·һʪˡӢŤԹǿޡ
ɵѾͷ㿴ѩಱˡˣ¶취εӢ˴żϵѩЦ˵ǰ滹Ҳ
Ӣ۾ô˵ڵһºˣոյľС˵񣬽ǧκ˵
֧ŲӣбӢһۣ˵ɶ°
Ӣᴷһȭ˵ᣡ
ӢεεСˣٺһЦ˵˵ҲУ㲻˵֪飬˵ɣ
ӢһЦˣҲص˵ҿǺһŶ
Ѿ֪Ӣ˵˭ˣһ뵽оЩңӰָǰѾȥˣ˵ģŮʱͬѩ
ٴӿͷĳУͳѩǳһѧһίԱһίԱǡͬ
ѩ֮һԭ㡣һǳѩøͷУƯ󷽣һɤӣ˵ܼܶĶУŮͳѩȣֱǹβͻѩһ𣬸ᲢۣһҪѩίǳ̹ĶŮУ˳ѩͷĴк
˵ɽСӣҲǿܸɾѩѡͬͬѧĽѣǳʣҶ˵߹ʺˣڶУߡ
Ҳ͵֣ȴƽѩıֺ⣬żڿμʱ򻹺죬ҲѩЦóѩЦ
һΰȥˣʱ̫죬ҲΪѩԵʣȻÿ춼Ҫ߼ʮɽ·ѧ飬ûгٵˣҲܵ˰εı
أȶ黳ʼѿãһѩϾкöܲڣԸþˡ
գۼ䣬¾Ҫˣѧϰѹúܽÿͬѧۡϰεʱ򣬽ͣ磬Ҳûţܶͬѧſ˯ˣѩҲҲ̫ŨȻ壬סĸ첲˯
ĶŮľȵĺƤϴܰ㣬һ̣ˣԼҸˣ۾ôģһҲҶȴһһþ޷ƽϢ
ѩˣŽëĴ۾΢촽ЦЦϷ΢΢ĺΣڡڹؼʱҪľ侲ºܽľ顣
˵ת۾ʹ⿪ʼģѩЦݵĺ壬Ǹ⣬¶еȴƫƫǰ⡣Ǹ⡢⡱Ȼֻһ֮˼ȴʮǧѩϵ΢죬˯ȻӦȴ˺ߣΪ˳ѩı飬һڵľ
ԼʡԼµļǮһƯͼֽѩдһˮԼ˶飬Ȼ࣬Ǿú⣬͵͵ڳѩ̫ˣԼ֡
ѩ鿴ˣƽعһ죬Ҫѧʱ򣬰ˣ˽̰óһƯֽһͷ˵һ¾Ҫըˣɵͷ
ɤӣ˵ͬѧǣҸһƪ£ǰϵĳͬѧдѩͬѧģֻдòˡ
ѩЦµһҵ˼Ʈѩҵİڵҽ뽫ڻҵĻԶֿΪĺܰ㡣Һܸиضд飬ͬѧˣ׷ײ²˭󵨣׷߲ʵĳѩǿʼ壬ŮߺЩҡ
˽̱ʹ˼ºڰ壬ڲŰˣһһĿ˵ϾҪˣ˭ѩͬѧд飬һ޳ܵı֣ССͣúѧϰʲôǰ飬Ҳ֪λͬѧĸĸô̵ܽģû涪ˡ
û뵽龹Ȼ˽֣û뵽ѩŽʦŭؿ˳ѩһۣѩЩҵؽͷתһߡ
ӣΪ༶ͬѧɰһ䡰дúܺá׷ײ²⣬հĿϣµд顣


0040 ѧԭ
ÿ߽ңܻһϲ֮ʲôҽˣˡ֮ĳǲڶҲͬѧΪڼеʱд飬ǡ˿ɡûպû򡣡
һʱ䣬޷޴ѹȻķ˼Ļᡣ֮뿪ѧУûвμпؼ֮£ЩԱͱˡӡĳƺš
ô˵һ¼ѧеԵɸɵ貢֪飬Ϊɽ·Զ˺ӵǰ̡
ڻؼҺһʱǳ޳ѩ˵к˵ףͺޱͷֲ壬ԽǺޣȴǳŮҲŲ¡
û˵Ӣû˵㵽벻֪һؼ˰
ޱʵѩðɣ
װأõòˣ˵أӢЦ˵
һӢô˵˾񣬼æʵ˵ɶ
㣡ӢǵЦ·ץסһ㡣
İϽ˵ͷĴߴٵ
֪˵˵ҺôӢԴЦʵ
ᵽ⣬Щأ˵ʵѧУ˭ԺͳѩأǿʵУҪԼôĸͷٺ٣⻹ʣһֺͷȲϡӢŹ
ޣѶһͲĻӢ߷ߵ˵
㿴㿴ּˣǲšô˵ɣѩͺñⶬıѩȻͦ˿էģҲǿˣ߽˾͵öô¡˵Ųװ˸顣
Ӣһˣ˵أѩ̫ඣ
ҡҡͷ˵ǲʵʵġɣͺñú̿Ǻڵ㣬Ⱥģʵã
Ӣһ㶣ǰһȭǿһģ
Ц˵ɵѾͷȻǿ㣬˵̫߸ˣԵòʵˡö̹˵ӢĹĵƻ
žһӢ֣⹷צզôأָҸˣ
ĥߴ˵ˣҲҵĶľţ˵ҿ˰˵ţĿ첽ŲԶһľȥ
񣬵ȵңӢһߺһں׷񼸲˶ľţб棬ӢվڱϺ񣬿Ҹһ仰
һֱӢǰŵӢв˵Ҫ滵͸ˡ
ٺЦţ˵˵ɣɶƨ
ô˵һŵŮӢԲ˵
ţҿЫĳɣһı˵
ӢĬƬ̣˵ӣ㵽컹ںɣ˵ôڵһ¶ǽ齻ʦѧ
˵⻰иƨãô¶һ仰¶˰дǸԼ˿ˣм˵
ǣϼǱô˧ȥɣӢЦİο
úڣһһƯʮʮŮˡ߷ߵ˵
ӢЦˣ˵Сӣ־ϲ
Ц˵ϲңɶʱ¶զ˵أ
Ӣߺǰһȭ˵񣬻͸ˣռҵıˡ
ִң㲻ǰɣŸ첲ţȻӢ죬˵ˣϽؼҰɰ㿴ɺˣ
ú˵㣡Ӣôµ
ЦſӢıӣȻܿˣʣӢں񣬳Ĵ
ĶƺҲܵĻµˮʼԾƶźı㣬Ҫú͸͸ȵĻ⣬˷ģʱıڻ֮
紺£ѩڣ︴գµһֿʼˡ
ʱûţӵغͺĻɽϸϸ鿴һ飬Ҫҳһܹʳİ취
죬ȥ鿴ǡһλʮũʰ׽ոѣʶˣͷҲӵĶԱΪʵͽ
үôͿʼʰˡǰشк
ͷͣеĻǺЦ˵ӳôˣ
ͷһ֧̣׽Ͽʼʵүҵʳ𣿡


0041 
ͷһ߰̾һ߰˵Ķأһֻƶͣһףճֲãܹ԰
ָָĻɽʵôƬĻɽô࿪Щذ
ͷҡͷ˵ǻɽϲȥȣ˵ֵĶҺﶼæİ
Щ⣬ʵũô鷳˾ôأ
ͷǺһЦ˵ӳһǲũˣ˵л
ͣû֨ȻҲ֪ô˵˭֪ԼǸӣũģĵԼȷʵ̫ס
ͷ֪ʧԣЦŽ˵ֵҪһСһǣڣһ磬¤Ȼһóͷٿӣһ֣ĶأҲҪæһ£æʲôѾũʱˡ
ˣũָĵأĿǰĸģʽЧ̫ͣиĵأҲֲҪ߸Ч¹򡣶ңͷ˼Ƭɽԭ򣬻Ϊ黲ĿãΪϲȥȡ
壬ѵֻз¤𣿡ʵ
ͷͷɺǺЦ˵ҲǣֻҪܽܷѿֻǳݻ鷳һЩ
пٵ˼ţȻǰһ뵽һֵܹصķʵ壬ٸĶأҽ̸һһ˾ܱٿӱߵֵķܸܲɹ
ͷһ˵Ц˵Ҫַ˵ĶĶҲܸꡣ
᲻ۣ¶еı飬ʵ
˵ӳ㲻˽ũũֻۣҪܶʳԱҲܸɡͷ˵ӣ׷ʵӳ˭ôӣ
ᶨ˵ң˵꣬ؼˡͷ񼱴ҴҵıӰǸɻ
ͷӣɶأ˵ǸɻͷϱͷѸղŵľϸĸϱѧһ飬˵ϱҪⷨӣ۾ɽϿĶأʱʳ⹻Եģʣ٣۵ʱˡ
˰ɣɻиɻϽʰЩ׽ջؼҳԷͷϱĻߴٵ
ҿţӳǺơͷ˼˵
УУУ͵ڼɿϳ麵̣ׯԸɣͷϱһ˵
㿴˵ǽ˻ⲻ˵˵ͷüͷ˵
ĥߴˣϽɣҪûЩϻˣͷϱ˵˵գ
󣬴岿ĴﴫʱȤӵĶԱעӵĶԱעԹ緹󣬶ɽ¼ϣӳҪҿᣬӳҪҿᡣӵĶԱע
Թ緹ģһϵɽ£ӳһθԱǿᣬЩ
ǣ˵ȴ˲ҼҵǶдһЩŮˣүֻѣģЩûӳһ䡣ỹÿ
ɤӣżɽ˵λӵүǣټߴһ¶ңҪôȫԱʣʳ
үĻЦûţһʮëͷСӣȻڳԣҪӶڵ⣬ֱܣһ꺰ǲû¶ҴҴţǿҪȥأ
˵ģسżŰүǺ
һɤӻʹǲЦˣڻŮǿʼߴߴ˵ˣһŮʵӳ˵˵ǲضǱأܶʳ
黹Ǹɽɣչ˸ḻĲ²⡣
ǰǰӳ׼ˣ˵
ͷֳŮǺһ䣬ŮҲûˡʱͷ˵ˣӳ˵˵ʲô÷ôҶʳʳǶġ
ղסүǺҲ׷Ӧ˵ӳġ
ЩһȻǴɽװȴһīɫִֻͳһֻһ߳С£žһڵϣ˵˵ôҳԱĶ
ҰĿͶС£ЩЩԻһ˲ʵӳⲻһҵСôֽӣ
¶˵ЦС´ӵϼٹͷ˵ҿС²һС£ҰˣԵĥˣһѵҸȡһ֣ͽ䵶


0042 䵶
Ļ䣬һ꺺Ӿ̲סʵӳɶ䵶զðǱȻһ¡
һŮµӳְǲסأ
ȺкñһЦʵϣӿɲ䣬˻𣿡˵꣬һͨЦ۸ͣ
еֵɣ
Ҫͽб񵶣

ɤӴұ𳳳ˣҲǣʱС˵֪ģȻҼǵò㣬ֻһˡ
룬ʵǾͼ򵥵㣬䵶в׷׵ͷʾͬ⡣ԱǶԴ˲飬䵶˵Ǻãͽ䵶ģΪ˷Ѱʱ䣬ǻ֪ôʹ
ЦĿ񣬺ӳǾ͸ʾʾɣ
±˵ģûĻǲУ¶ƫ¶ֲ壡ЦˣϸŰ
תһȥֹƶĸأֻ룬־䵶ִӷͳһѻƶ䵶һ٣һԼֵСӣеĻƶС뼸ȻҽǰһһػƶĲ֡
Դƣھǰ˽ʮףһ¤ءվصԭ֮ʱȺ̴һȸԾ֮
ͷ̾˵һôͷһοֵôأ䵶á
һŮϵ˷ܣ˵ֵٶȣĻһɡ
Դ˵䵶ŵٿӡ֡һһɣҲƽɽµضãȻȱҲеģǺΪܳԱܹܲ
ܣһͬ˵
ӵĵ٣䵶ֵأֻڵǲģԣҪ࿪ء˵ţָָĻɽ˵Ļɽнٹ꣬䵶ׯڣǾһܳԱʣʳ
ӳҿٿӵģֿûоһŮ˸ʵ
ɶƨ¶ҲʣѾҪʹϾҲãԴش
Ů˴Ц˵ƨأɶС˵ģӳһи⣬ƨĶ࣡
˵ϽʣǼҾĥߴ
ӳĻɽҲиԶûʱզ֣ǰְǰͷ֣Ůһʵ
ƬҵģһĿ̲סʼµ
ôסأҰѻ˵ꡣͷ˵һ̱սͣˡ
ڷֵص⣬ʵĺܺãôȻĿ䣬ʱ֤Ҷ⣡ѵģ岻õģǶҪչչˣЩġǿ׳ĴүǾͶԶһЩҶ׼ǼȻҪԱȾҪŽᣬ˭Ҫĸ̣һֵҲָ˵һȺܰȻ뷨Ҳ˵ͬ⣬ֻòʾĬˡ
涼黲ģ鷳쿪ʼүǶɽҵİš˭ĲûҵĸأԸ
µȺһɧ׷ױʾһĺ¶˭´
˭⣬ܣʵ
Ǹͷվ˵ӳƬɽҲֻƶҼҵĻƶӣֵֶֻĵأӲð찡
⣬ûԹһת˵ӵ⣬һԼ취оͽһһ
ȺַһզզұͲԣ˭Ҳû¹ӣҲЩͷˣֻӲͷƤԴ˵ҷģӵΪӳһ취ҽġ
Ⱥһ󻶺ĵӳԱǵһμģҶ˾塣
һȥÿԤһ䵶׼ֵءϿһ¶ЩŮĸҼסˣ첻үǣһڱǵĿ֪ˣذŵ
һôЦҶ֪ڿЦһЩ󵨵ĸŮǿʼƤЦĴ
ӳۿɷ𣬷ǸůѰɣ
ӳȥҼסɣ㿴㣬ҿɹܲס
ӳһҼλңҺûȥ
ӳǿҪˣզ֪أ⻹мǺŰ
ӳҪǰզ죿



0043 
֪ԼղŵЦͱѣҪӣɶ˵Ͻڰ˵ȡˣɢᣡɢᣡ
Цɢ׷׻ؼ׼ȥˣȴҶߵòˣʱһŮĥûȥǴͷϱ
ʱӷˤһˤˣɲػƽСʱմ룬Ǳסˣȴзһ첲˼󶼿ϱٳ֣ΪӪۣϱȥͬ˼ʮ꣬ϹĲɳڵơ
һǰʵզ¶
ϱƽʱͲô˵֧֧ᣬڳݲģͳһͰ͵һԪǮ
ɶ˼ƿ֣ʵ
ӳҼҲ֪٣㡣ϱͷ˵
ɶӣлֱ˵£һö¶ء˵
ţӳ㿴ƽ綼ʮˣϴСģɶʱȢϱϱЦʵ
ˣҲмͥȽѵģɷвҲûжٵأ˭ҹҲԸ޸ҡ
ҵɶأİɣʱȢ϶ϱĵ˵
ģϱ̧ͷеĹʡ
¶һϹ˵ϾͿˣȷ˵أ۵䵶ƽ綼ܰæɻʱۼеأʳĳԲ꣬Ȣϱ𣿡ظ˵
ԣԣӳǮϱϵһǮ
Ȼգο˼ˡ
λܳɹԴϲΨȴʼͷˣȥŪأУҪȥ︻취
︻ǡڼңӢȡ·ǡҲڼңɲԸӾֱӵ˶ݣӵ︻˵ˡ
︻ֱҡͷһε˵鲻岻㣬ȷʵѶȺܴһĶҪʮӣϰٹصĻƶҪһĶŪôأ
һԴʹˣȷʵһⴺٹһ¾Ҫʼˣûӣʹ˻ģָƨ
壬ܲܺٴǻһӶӦġ˵
༸ӳǸ˳ϲһӵģ˭أ︻˵
뵽վ︻ʵﲻվܲ취оͻǮ
վ·ŵӶԤõģҪûôడ︻
ЩɵˣҲУҲУ괺쿪ֵصҪˡ︻ο֪һֱ¶¹ѻ²Ҫ̫嶯һҪʼԳӡ
Цûд𻰡Ĭӣ︻ЦǺǵ˵û˼ҴûлɹĹֻǿֵص¶һԽġ
ͷһĪչ֮ʣеӢ˵ĶԻ̲ס˵Ӵͬѧһҵ
︻ڣ˵ֵ̫Цֻ˵ܸСȣСδĴѧˣҲֻ¤Եġ
Сӣ㲻ǻһ㣬һƶܸܲ㵽ӢЦ˵һʲôʱˣЦ
óԾǣ︻һŮô˵Ҳ˵԰¶Ӧһ㡣Ҳиס
ã⸸ŮܷˣҲ˵壬Ҿͻȥһ㣬ӵܲܽ
︻ٺЦˣ˵ͶҪԼĳȥʱû͵źݺݵӢһۣӢһ⡢ȫʤı顣
صúƣһͷǳڴĶԱһͷԿչĹʲô¶װ
ڶһ磬Ҵҳ˿緹ȥ˱ɽ£һǣЩжӵ׳˼ˣаʮˣÿﶼһѴ󿳵γһ֧
һˣеĴ󿳵ӳˣӭӳ
۾ЩʪôӵףֻҪΪһ¶Ǿͻǵ㣬м㣬㡣
ô˵ûлͷźÿĵ飬Լ԰ҰȡũеĻƶһɽׯڣ


0044 ջĴ
Ͳ鿴˵ΣǽйĿĺӣ̸Ǽһ˷һ֧ԼҲһ֧Ǹ˵ذરવ̣İһ£⼸Ӳͣصͷ
һ£຺ȻӶ𿳵Ҵɽſʼּ򣬶Ŵ̵黲Ŀãʹȥһŵ黲Ŀ͵Ŭ·׷׵ڵأһʱ䣬Ͷĳ֡
ʮˣֻһʱ򣬾Ϳһ׵ķָ£ʼ˷򣬵ȼʰĸ֦׽գŷƣʼŻɽ
һʱ䣬ıɽ֮ϣŨ̹һƬ𺣣黲ĿϣžžȥԶ
˳ϲڰ칫̵س̺ˮԼĶͷˣѾ£ʱ򣬸峤Żŵؽˣ˵֧飬ɽˣ
˳ϲһվ߳˰칫ңȻɽ֮Ͽƣյĺܴ󣬶һһƬ
Żĵط˳ϲæߵĹʵ
ӵĻɽԴȷ˵
˳ϲӵͷ˵Ǻҿǣϰ𣿡
˵춼û
ͶˣСӣӿ˵ӵĶԱʲôģû뵽ȻҷŻɽģ˳ϲֵ˵
֧飬˵񿪻ɽͬġ˵
ģͬզأûɽ￴ˣѵӡȥץ˳ϲԹԸ
֧飬ȻһҲûаôץΪѵ˵
ȥץ˳ϲߺߵ˵ţűɽȥҲæ׷˳ȥ
˱ɽ£˳ϲˣ̣һ׽ָֻŵĸڳϰǽӣԵúҫٿɽϣƻѾȥˣֻǿлŨ
񣡡˳ϲһǻͷ֧ˣÿһ·˳ϲֱӳȺס·ӣ˵˭Żɽģˣ
һ˳ϲӣҲһ˦˳ϲһ·η˵ק·ѻɽͬģŻɽզأֲǷڣο˷
˵УͲУھͰӳˣٵɪȱ˸ӣ˳ϲһףŭ
⻰ûЦˡֶڳİʮ˵λүǣԲˣ֧ҳˣԺҾͲˡ
ڳȻһ˴󺰵ƾɶӳǲͬ⡣һ龰Ҳźͬ⣡ͬ⣡һߺһ߻еĴ󿳵
ʮһŴ󿳵˵ƻͦ˵ģ˳ϲסˣⳡԼûϵʺĹ͸ϰմôȺˣ
״æǰȥǳզģ췴ѵӷ£ûһ˾ͷ
˳ϲȻǴ֧飬Ҳףϰյŭǲܷģо仰ˮܸۡۡ˳ϲŭ´ѡٵʱûͶƱĴ֧͸ɲˡ
˳ϲϾˣæһЦ˵ҲҪңҸղһʱûóӳӳᣬй飬ͷԣǶѵõ˲šǴҪ˲ţܹǰߣϸԣĿׯ
ȺڵƽϢˣҲ˵еĿȴûз£ٺЦˣȻ˳ϲҲ֪鲻ִԴ˵ҲҪң֧ҲһʱżҲȷʵҵĴһȥдһݼ顣
˳ϲȻ֪ΧҲЦ˵ӳдˣԺ飬һҪ岿о￴ɽ׷Ǻ鷳ģҶӱܲΡ
˵ϣҲ˵ʲô˳ϲȥˣ˵Ҫ׼Ӧļ飬ⳡɽ϶ġ
ȻûйƵ̬أ˳ϲߺ󲻾ã︻ҲҴҵĸ֪һԣС˵Χɽ϶᲻֮ģ㻹֯ôˣ϶ס㻹ǵĵطȥһܰɣ
︻ô˵Щˣתһ룬ӺɷôܶزصģҲ̫ЦˣĶҲ㲻һᣬ˵峤ģ飬һ˶ţ۴ң


0045 ץ
Ⱥ˲ʵӳۻܸɲ
תԴһ˵үǶǣҲõģǻʱȻˣĸɵףѻˣֻҪӳԲϱҾͲȢϱ
ãһ䣬Ⱥ̴֮к֮˸߲ҵĸ߾ſŨɢڵ棬˸Ĺ˷ÿһڴӡ
ڶһ磬ӵĶԱˢˢľۼɽ¡Ҫһ֪˭һñץˣ
ȻԶ˳ϲһеͬ£˼Ʒˣ߽һԭҵɳġһϸ鿴˴չĵطó߱ȱȻ˰죬˲Сϼʲôûյɲĵľ
ͷʵ˭񣿡
˳ϲһۣ룬⹷ͦ찡վȺ˵Ҿǡ˵ͦᰡ㴥ˡҵһ˰ɣ
ɶǲܴӳߣû񷢻ͷĺôһõ˴ҵķ׷ӦҶ˵ܴӳ
ۿЩң˳ϲվ˵ǣɳͬ־ǱִҲҪǵĹ
ɳԱҲ˵ǲҪֻǰߵŪʵ࣬Ȼỹһ˵
ɶ಻ģǰҪʾʣǺӳһģһ˵
ԣԣǺӳһģһµ˵
ôģִйҲǷģװ෿иĳס˵
Ż˭أŭʵ
ͷŸɾ㰡һȺä˲ʾ˵
˭أȺ˸ߺ仰ϰеĻ׵ȼˣʼû˵ϰ¶ĸɲðץ
ҾͲˣ컹ëͷСӣǰ־뾾סӣҼ״æǰ׷ΧסеĿյýġ
ҲҪ񣡡˲ηյļ֣ǰƽȺʼܶң㣬˭Ҳò
֮в֪˭һѣһˤڵϣ۵졣վʵ˭ղ˭Ƶң
ƵģȺվһλ긾ŮץҰɣǰһץס긾Ůĸ첲˵Ҳң
ɳץ긾ŮɴһƨڵϣɤӺ˼Ҳ޲ߡ
˳ϲæ˵˳ϱˣֶȺ££ûһġ
ɳͷ΢˼һᣬСע⹤̬ȣСҪͰۣ쵼ô˵ֻһȳһյվ
ǣ뾲һ˵䡣˵ҲʹǶ˵ˣǣֻǴӳɳǹǸᣬκδҷɵ˶ܵĳʹϢͬҲᱣÿһλĺϷȨ棬ɵĹңڼ壬ڰյ鶼õ֧֣Ǳ֤£ԲŹκһˣԩκһˡǣң
ϯһ㿴ңҿ㣬˭Ҳû˵ʲôߵǰ˵ǵĹһʵҲһչһҪ̬󻯡
룬˵ðɣҸߣ
ӳ㲻ߣһ˵
һﲻõģҽ˾ͻˣӻǻֵأ仰ǳãҲԸˣϱ͵͵ĨĨᡣ
ӢҪ׼ȥѧУպÿЩ˴ˡ񣡱ȥİӢž׷˹ȥ︻󿴵æסѧȥϹͣ
Ϊɶ߱񰡣Ӣʵ
Ժ˵£Ͻѧȥ˰˵︻󼱴Ҵһش岿ˣô¶˳ϲ϶ѵʾġ
Ӣԭش˰죬ƺʲôȾﱨȥˡ
ӢսԺͺ
׼緹Χȹϲ˳ǺǣӢӰСǰһġڼңȥӿˡ淴ȰĿӢû뵽ô㣬ƯŮ
ѽǣǱ񣬱ץӢ˵
ɶļס߳ʵ


0046 ɳ
үղҿɳץˣʲôҲǸϽ취ɡҵȥѧУˣӢ˵ˡ
ɶ⺢һûһ˵ɶ淽ŵĿżʵ
üͷ˵ֻǱطˡ
˵ţ֦Ҳˣȴ˵˰죬Ŵ¶龭˸˽⡣
ͷӣа淼ứʡ
֪ߣʲôаҲԵЩҡ
ͿŶȥܿడôҲЩޱɶģҿĶ˵գʧʹޣһҲ޲ߡ
˵һҵɳͱؽһȻûǽֹеж
һߣ˵ǽҪ칫ңϸϸλɳһ׾ţְָһɫľʮֵ壬ԵֱֱֹһҪ˵ԼƤ֮࣬ԼϣҲǽҲ
һզզ˵ģСӺôӣȻһѻϰٹĻɽ֪Ҫ̵𣿡
һֵӣеͲһղŵ뷨׵ȥˣ˵ֲһٹɭ֣治֪ûгɲľĻɽ
˵㷸ǷװŲ㡣ɽûֲգûë²Σֳָָ˵
˵ôˣҲûҵֵɶģͺͺǻţôҲǳùԴɶҲţ񲻷˵
ƽװŪ쵹ǰͰ͵ģѾ˳ֵĵ飬㲻ǸҲ֪˭Ķ統˴ɲȥզûԼнأֿдųЦ˵
˭Ҳû涨ѧľ͵øԼ㣬ҿ㰡ٲСĵ㣬Ҫں˵ô˵޷ҲǶס֣ܲ˱˳Լˡ
ֻ汻̬סˣһֹСô˵ôᣬСĵãǶߵ˵ҿסˣһ㱨쵼˵
ɳһҹַҲû˯ãﻹĥţæĵ¶ˣô˸ԼһԣܶءһһɣǸǻǻ㲻
ڶ磬ˣһݾ˵ӳȷʵˣջɽҲΪϰշίˣֵܳԷ
Щɶͷԣ⽯ֵҲ̫ˣ̬ҲʣһԼ˵ˣ򣬽ֲԼԷ»ҪԼһٶ⡣
ǣ˭Լأǳƣ̫񣬳ƲǸΣܲҵڣ벻Ͳȥˣٺ٣ԷҪȥģ˾Եüˡ
Žָ߳ҵɳ˺ţ񣡱񣡡
̧ͷȥվⲻԶһ˼ű죬һŸСǸɵ͸淡
զˣæֺ˼ӭȥλ˵ɫ㲣Ȼһҹû˯һ˼ʮɽ·ģǿ¸ĸĸۺˮ°һͨ
Цʵ㿴ɶأ
Ǵû淿ɫЩҰƳ۲ԶĽʵ
ģⲻһжúõҺչˣҪȥԷأס֣ʱЩıǸ䣬ȥġ
淰Űɵץס񲻸ҷɣǱ߼ڸֵ̣ȻǲϽܣȡԼĺ÷Ƹ߼̸ϣֵݸһ֧˵⣬үҲ֪ͨһλ˼Ҿõˡ
̣ܳȻ֪ɶ¶ҲûУǱ˵˽չˡһҺȾơҲŵͷ˵˴һ
ֺǺһЦ˵λ˼ҲÿҸ񣬾͸ֵһһģ
ԥһ£򽯴ʵɶʱԻȥ
ɶʱȥҪֵɶʱȥˡ粻УһҪͱֵܺ߶߶˵
кǱӽ֣ģ컹ɷҪңͳֵܣһйŹ֣ȾƣһҪŪײС
ȻȥЪŰɣһ׼ҡԸɵ˵
ͷ淾ҪȥץŶӵ־ǲɿ׸˼οĻȥɣʲô¶ûС
ҲЦǺǵ˵˼ңֵ˵ЩϱϹѰ˼ʱֵһͷ˿ͷϣвҪʵڲģһԸһȥ
æֵˣˣ⺢Ӹ鷳ˣൣŵ㡣
Ҳĵɿӵ֣ȴֹס˳ֵɰˡ˵ŴСЩмһЩȳԵɵɡ
˵Сתְѱ쿸ϣλ˻Żȥˡ


0047 
к̨ճһţֱʻȥ
ǵһճоһжʣΣ΢ĵľݿƶţɳûӰӡ
ģǺáа̾
ܹû棬żʮﲻ̫ߵɽ·ϲȥгﲻˣҲͨţپǿԼʻ11Ŵ󿨳Ҳǿˡ
ûճͣˡ¡ꡱǰΪ˳ţҲûֵ˳Ž֣򷹵ȥ
¡ĿǰΨһġǡ꣬զأΪǰĸӣ¡ĲãȻÿϻһͼ
˵ǿʱһλŵģ˵ַ˲ơ¡Դӿһֱ¡Ϊ˴ǵĻӣΪĶ棬
ſڵķϰͿ˳ȺˣЦӭǰ˵ˣӭӭиմҰԵĹ񫣡
ִֵ˵仨ƹ񣬻Ǹ䣬óԵĸˣһƿϰ׸ɣҪֵܳԷ
üͷ仨ͳƵϱƻмֵƣжһ䡱һֺģԵúֹۡ
仨ϰһ½ŵһ񲻵ʮģһɽװзͷСɲϽֶҲʮֿ̲סЦ˵λСֵܵģ濡һǴɲĺӡ
ٺЦ˵ģ⻰٣ɼ汲ûٵģǵصصũ񣬸ϰա
仨ϰô˵ԵЩΣǺЦŲ˵Ȼ죬ֱӴȥ˷Ψһĵ䡣
мһԲ˸ˣкܿ죬仨ͽһ̻סһ̸ɶ˿һƿϰ׸ɾ˵λȺţһ˾
ƿͷǰ棬ƿĴѰңЩʵֵܣɶ
ƿӣ˵
ֺǺһЦƿӹƿŽУֻһƿǾͽҧۡһڵϣ񿴵Ȥ̲ס̾޼᲻ݡ
һ£Щ˼ĺٺЦ˵ֵܼЦˣ㲻ʲôͶ׶ܿƿ
⵹˲˲šһ߿佱һץһѻ״ﺬ˵㣬ģˣ
һ˾æһƣȻǸ˵ֵܣԲסǰ˸ͷģ˭֪ľȻûȥȻȥһһ١
Ͳ˰ɣʹ黨ףԺһھƣŽֿ˵ҺȾƳԷɣʲô˵ɣ
ֵǸˬˣһֵܳԷҪǸлΪֵ쿴Ҫٵ飬ңҶһ٣ǸлȸΪվ˵ͬʱԼľһں¡
Դ˻ʮֲ⣬ǹ򶨵˵˷ڼ㣬˾Ѵһ˯ã
̲סٺЦ˵ֵ㣬ҪѣҾʹ󷢣ˣ
ʵĸˣ
ЦǺǵ˵ֵ˾ǵ͵Ҫ˵Զݣܰɳٺ٣Һֻ˵˵û㣬򣬳һ仰Ҿͻؼȥˡ
ú𾪣׷ʵ˵ǳ̹ǣ
ֱԺˣȻǳ̹ǣмǣһҴ绰˵Զݣ¶ҲΪϰգҰˡ쵼ԹģҵȻ쵼İˡ
ᵽ̹Ͳ˳ѩĶŮ룬ƺҲˣһӢȥѧУ˳ѩѩ̹绰˵飬̹ܳ谮ŮȻŮ˵ˣ͸ִһ绰
ĲȫȷģȻ²͸ѩΪʲôҪû뵽ǣѩһͷ۵顣
ٺź˵ԣҹøֻǲô߶û뵽˼һǵС
¸˾ƣ˵ֵܣĲˣݰҪ߶һø˭ӡԺڳǰԼ䡣


0048 ǻ
ȻƾûҵķϣҲӦôŹ˵
ٺ٣ֵⲻǺòԣɲܼǴĳ𣡡˵ţ񾴾ƣ˵ֵܣҾһҿ㣬һгϢ
еɻҲ𱭣ͽֳߺȱģһʱ̸
ĸҰζ½Ұ⡢ĢͱҰ⣬ٳԵġҲڳ߳ԱʵǽԵĿɶǶﰡ
ֺٺЦ˵ЩŹζϰҺ죬һҲԲ
ҵڲץЩɱ𣿡һߴڳҰ⣬һʵ
ץȻץϰӹľͲץˡּ˿˵
޳ܣԼ޳ܵĽһҰţһǲһ
ֵܣССͶװôѧʣúø㣡Ե˵
ϣûСֵܻأ仨һ˽ô˵ʵ
ǣֵ࿴ˮǳ׼־Ƶ
仨룬Աߵ£ʵСֵܣ˵Ķģ
ں˵СǸ
仨սˣеʵǣСֵܣ鷳ҿ£Բ㡣
Ц⶯ģó⣬ôöҼֵܣ
仨æӿ㶵ͳһǮʮķǰҡҡͷ˵ƹģҲ̫˰ɣİֻʵҲеС˼ˮƽס
仨εЦЦ£ֳʮģ˵ֻһ⣬ĺˣԺ϶ٲֵܵģ
񿪿ʵɶӣլǸʲôģ
仨Ц˵һСģ뿴Ӫ
񲻽ʵƹģⲻһֱܺ𣿻ʲôģ
ҲǻǣŸһ겻֪˶٣ƲӶడ
仨æڰ֣Ц˵ϲЦССģ쵼չ˴պϹӣ﷢ˣ
Ц仨˵Сֵܣ㲻֪ϸˣ׬˵СǮܴҶ׬Ǯףȥֿңǲ֪׬Ǯˣ̰ڣûûҹģԽɾͷԽСˣ
ˣ仨Ǹе˾ѹǿ˵ƹģҿ
仨æָ֣֣£΢ۣϰߵ˴󶼻ǮǳСٹһˡ
ϸ仨ֺ֣ģǳϸıԵǷ飬̧ͷŴ仨ü֮ʽϺ񣬿Ǹв˵Ůˡ
֮˵ƹģ֣á
仨ɻ۾񣬲þʵƹģһǸˣЩѾ⣬ֻû¶ģڽˡ
仨ֵ˵ǰǰҾʹԱҵҲȻҴͨѷɴֻǮһ⣬»ǮȴﲻЧ
ͷ˵Ͷˣĵҵߺܺã㿴ֱӴӴȥģǺøҲֻ֣Ҫһܵãһã
仨ƺ˶裬˵Ĵ֣޲ýȥѵ˵⣬ȻЩˣ·ûд󿪣ƽۼǮ׬ϣ
仨˵ɲЩۿˣ֪ɶԭתһȦߡСֵܣ˵̫׼ˣ
һЦ⻹˵ֻһ䣬쵼Է˭뱣˽ܣ˵ԭܼ򵥣λƫˣƫƫſڵĻϡ
仨ʵˮרģʲô⣿
û⣬ǻӵĸԡɷµ˵
õķҲĸӣ˼۵óһ仨ʵ
ָ˰ڣ˵ǳһһ
仨һ˿ϲʵ𣿡
ȻˣλϣľƫЩӳ˵Ҳ׳׳ǷƣҪ˳ȥûԷ⣬⼸֮ͨҪ࿪䣬ҪıԴǮ۵Ļţ


0049 վ
仨ϲʤͷ˵úãģͰ죡ȳţٸˣò衣
仨ϲ̵תȥһ˵ֵܣ㳢ʣ
ֶ⣬ʵƹģ⣬ⲻɣ仨Цŵͷּ˿߽Թðкò˲ϣ컹մ˱ֵܵĹأ
㷹˴뿪ʱ仨ְֻռϣǧл˳شžãŽĺ÷̣ռõ߳¡꣬Ҫ͵ͨɽ·ߣлˣ˵Լ飬Ҳûǿܿ˵Ժ¶һʹȵͷԵĻ󣬾Ϳżճ뿪ˡ
ȷʵ¶Ҫȥϵվȥϰյ⻹ûнȻϣһҪȥһԡ
վ¡겻ԶСܿ͵վǰͼũżӴ߳͸ŵţվԺ˹ҵһŮˣڿԺһ˿سأǮһʮҵˣһԸũӡ
ֱ˽ȥŮæµţֻǿһۣδ˵ŮģϸüۣأΣ·СһƵģϣķɧ
һӵߵĲˣŴǰȥЦŶǸŮ˵λ㣬һͲһ㣬һࡣ
Ů˸հǮŽǰһбһô˵̲סЦˣЦ۾ģͶģһرζ
ŮЦʵСֵܣģ
ٺЦ˵ͨһǰһ࣬ѵõĸ̲סˡ
Ů˱˵鲻ŤŤӣ̧ǰͷ˵Щģãһͷһμ
ٺЦ˵־ߣڿࡣ
Ů˵Сֵܣæأ㻹ȥĵطȥǮɣ˵˵ͦΣյġ˵ţָָ⣬˳ָķȥֻԶĵطһӣдšɳ
Щ⣬̲סʵɳģ
ŮС˵һǰץȥһ˵ʲô⽨š
ʮָлѣһߴһ¶Ǯ¶⡣˵
ʱӵũ߹ŮЩͷ˵ʲô¶˵ɣæأ
ҪһʺܴĲˣ˻ﶩһӡصС˵ͬʱָǰꡱơ
긾Ůм˵⻹˵ӵ춼С
ʵ𣿡һָͷС˵һ
Ůһ¶˺ܳԾı飬µʵ˵һʲô˵ҲǮ
ЩЦֻ֪ӵĴǺ˵ɫľͶˡ
긾Ů˵զ֪Ҫƶ֪˭𣿡
ָűƤЦĴҡ
긾Ů̹Ц˵Сֵܣһ£һǽȥġ
аϲԼղ˵飬ûһϵѣǣŮ˵ľٶﻹһƶӡ
Ů˺ũ̸˼䣬أǮˣֻǸʮ˵ţտһҺλСֵܽе¡
ãŵ˴ӦţתͷһۣĮ͸ЩɱǲһѵһоЩڣҲûж롣
ŮЦ˵Сֵܣ汾µʦҽˣݸҺúÿǮġ
ЩԼ˿ģֻƶӣѾߵվ칫ǰվԭûЦ˵Сֵܣѵ½㲻ɡ
һΣȽȥŮ˺ס˵ҲϷʰ˵˻ӭŮƷա˾ɣôԾôԡ
һЦ˵Сֵܻ֣ͦɣԷ
վİ칫ңܼªſһİ칫һɳǽӼ۸ϵĵ绰棬ѹһ¾ɵıֽ
Ҳûһƨɾɳϣţǽǵϴϴ֣һͷ·ߡ


0050 ʿ
ᵽһֹϢر̲סʹ鶯˼±ӣЦʵСֵܣŵɶζˣ
ٺЦ˵ŵͶĴϢζ
ʳζ˵ô˵֪Ů˻ĵȤ
˵ҴƭŮˣȻҲƭˣֻƭԼΪʵˡ
Ҫʵ¾ûвʵ˵
ͻУоЩͷŮˣƺعԼɲˣµΣҪԻĺá
ʵ㣬￴汾ˣ
ûлش𣬷ʵСֵܣĶвˣ
ùصı˵й¶
˵СֵܣҺ㣬ˣ˵쵼ҪվҲҪһƶӸһӡ¶ʼһܳʱˣĶȥŪôƶӣ쵼ŵֲܲ죬ֻøӹ˾绰ǡһĻƶûȥ˵Ʒ֣ϰղԺ˹
д󾪣ɰģ˭ҲҪôƶӣ֪
ʵ㣬ĸʱôƶӰ
˼һ£˵ǽж壬˵һӳոտ˽ٹĻɽ
һֿ˻֪һǳǰŵģæά˵һ׬һˣ
ëëһ׬ٿɣʵڣ׬Ǯ˵ˣһϼƣô˵һƶҪǧٿǮȥҪúöԱһϰأ
˵أüҴʣپǷưӦƶĲϣά˵
˭ϲ׬ǮֻǱҾС˵ⴺϾ͵ˣһٹɽôÿģҪ¶ˣҿɾˣҶеڸ绰ˣüǮٽƶ޲ǵ˵
޲̰һƶ˻ȥæƱ˵㣬ڼǸգָܳɡ
ô˵Цúϲ£죬쵽ǰ˵Сֵܣ㿴ɣΣɶ˵ɶŸŵģʲôû㡣
˿̵˼Ѿڿ棬뼱ŻشϰճＯǮȡӣԵؿһ֣ģԵúܸĴָɫܻҰһ˼Ȼ˵㣬ǿõأֻɣ
¶˲ı飬˵СֵܣɲϹ˵ӣӹ˾͵ģ˵վһֱģֻոճаң˵ɶҲܳⰡ
㣬ող˵ֱֵ˵ģզأ˵
˵ɣ㲻ƽϾˡȵ˵ϵĲ컹ûȥ
Ҿֱ˵ˡ˵Ĵˣ͵ֵû׼ͷǧաʵվһҲûУ˵ӣָλӿЩ⡣һһ۵˵
ô˵ϵĲʧˣǳԾŻ˰Թ˵СֵܣȻ˾Ƿ治УԵ˽Ҳûиӡ
㣬¶ҲӦ뿪ʱУʱĪǿǿģһǺ¶񿪵˿̾ãЩûкӵŮˣһŮˡ
Ļôˡ
Щһ£̾˵˾ǺãƤ⻬ҼǿӣƤֲڵƤ
æƿ֣˵㣬ǰ칫ң˿ˣá
Цˣм˵ɶߣҲң˭ӲУֻأ
ľǸϽߣԼӵģɲ뱻Լġӡæվ˵㣬ҵˣ¶Ҫ졣
һô˵Ϊ߹ѣȴվ־ͳɲûץţæŤ֣Ц˵Сֵܣо𲻺˼һ߽ģùô࣬ﲻ㣬ȥҼңҼǿӸվڣ԰ȫ
񳹵ˣ»¶ϱ͵쵽˵ȴȵվڷڣǿơʿȡʱһʡ


0051 
ɲɵҪȥĽ㣬վվˣתһǿɾǡץڴˡ
˵㣬Ҳˣ˵Ҹ߽ʿҾġ
һЩɫŭô˵
ٺЦ˵㣬Ҳûʰ
Ӹĥĥɶ˼ҵù߰ɣõ˵
㣬Ǿ仰ʱС뿪ŭСӣˣ
뿪վһɣô˵ûаϰӵʵˣһҪȥлһ³ǣô˵˼¶϶ԼĴæͬʱԳѩǷݺޣҲоࡣ
뵽һ⣬ԼղŵľٶȻվԼŴȡӵʱ᲻ΪԼʱоͰűɣ
һﴩͨɽ·иȥɵһڼеżˣһ뵽ɼӿ˽Ų
ûע⵽һˣһֱĸ
֮߳ɽ·ϵ˽ˣʱǸ˿ܹһ·˼ӵĴܹǧٿǮӣûע⵽Ķ˵컯֮£Ҳ˾衣
Ǹ˳嵽ǰ棬ͣס˽Ųһ㶣˲䣬תؿھһȭ
ûֻؿһʹҲŵ˼סΣռĴӱԶԶ˦˵ϡ
ɶզˣסƿڴȻǰƺˣⲻվ
ͷҸɶʵ
Сӣþ㣬㹴ϱҧгݵ˵ŭ˫ۺ
һͷˮЬϵʵͷϹ˵ҿɲʶϱҸ㶼أ
СӣССͲѧãרŹ˵ϱϣҲ˵ţȭͷ˹
ˣͷǲĸ⣬ƣһͣƣϻ쵰һһСӵңҾôˣٹҶ㲻
ͣס˽Ų˵㻹ϣվ㻹Ǹҵɧǽݣų
ˣԼһȭԵ޹ʰãԭžˣֲÿԼݵʱĲѺáҲԼˣôûطأźҲ̫ˣѹ˵˵ġֻأ
侲ض˵ͷҿԶ췢ģҾûţȻҲ֪š
Ŷ۾Űɵʵûǣ
ûѣĶõָָԼɲ˵
ЩĻ׷ʵȥվɶ
һ֪黹˵ĺãͽԼ˻ɽҪһӵԭԭ˵ˣǿһ㣬ǰŵһƶӣǸԼġ
֪ԼˣϷһ˿εЦǸ˵СֵܣԲסˣϸ㣬Ҫϸһȭޣ
˻۵ظȥһȭҲһʵˣסˣæ˵ûɶһᡣţͦ޸Ȣ˸ôƯϱ
̾˿˵Сֵܣ㲻֪ԴȢǻҾһӶûĽңʵ֪ʵܿࡣ
֪žȻһԵŹøõżãźżȻʶʱʱǸƻŮúƯΪһʱ嶯ͺ˹ϵײˡ
Ǹʱ飬˺Խܣļ˺޲ýŻˣǸոճŮֵ֮ȴ̰зҾʵƴסţ˵Ҫ޸š
ʱʮʱϱȢͲˣˣϱǼŮϱǾТĸһһգЩزӹûԣһֱδȢס
ļֻν޸ţ˽죬ŵĹøɲţᵽž
ոȢŻǹһɰĿӣʼûϺӣĸźԽԽĶˣƾڣֿڲãǸǲ˯쳣ŭ


0052 ؼ
ʱѾʮǵ䣬ȻһõˣˣҪ˻ӣͬ⣬ܲסڣһᣬͷſ˵ˣҾ͸վڡ
˳аվվһЩģӢüȥЩ˶ŵġԡۡ£֪Ѷˣû뵽ȴͻȻɱ񣬻˰죬ⷬ裬׷
һ˵Ľһп˰ɶУĶܲУ򣬾עŮƲǵ
ŽЩƺ˺ܶ࣬˵ֵܣҿ˲쵽ϸȾơ
ЦɲңǿӱҾܾˣ϶ڼǺأ
ȥҪɢġſ˵
ǰŵļ˵ͷҾͽŴɣŵֵܣֵܸһҩһԣ۷磬üɷɷϱ
ŵ۾̷ųϲõĹâ˵ֵܣϸ̧ͷˣϸԸͷ˵ţҪȥ
æţ˵Ŵ磬ɲУ˵һ֪вأ
вϸ綼ԸһԣҵػţͲƴһΣϸ㡣һ˵
ˣʱ䣬о̧ͦͷ˵顣ԴӸɵ֮ΪûܣݵĴϾͲˣ񳣳ȥĹ飬ԼĸүүȻռһӵĹ飬һõĲӵУһ桰ķӣֻһֱûԣԭõģûʵ飬һûЧӡ
һ£Ͷ˵Ŵ磬ңҰҩһԣӦ¶
æظŵֵܣ˵¶ʮ¶ʮ¶С
ǳ˵ܼ򵥣ǾǵһҪ˵һҩڶڿϽʰķġ
˹Цæ˵ֵܿ涺ģҸ˭Ҳ˵Ҳ̧ͷһͷ
񿴿죬Ц˵ϸ磬ԺɵùܺϱٲУһҪޣɶʱҲ¶ϸϱվڣ
Ų˼Цˣ˵ҲñԸİ
ҲЦɫѾˣ˵ϸ磬Ժģҵûؼˣأ
æ˵úã¶鷳ˣֵܡҲøϽȥվ¶úܡ⣬񲻽Щ棬ͷʵͽģôôı¿Գаվء
뵽⣬˾ϸ磬վаûǮɣͷҡҡͷֺǺǵ˵ûС˵ҺմݣͷûӦܸ𣿡
ͷû뵽Լǵġ١Զݣͷˣ˼ͷǳǵء
ûٶ˵ʲô˾ʹ˸ĴռϵĳĲӣ̤Ϧͣ첽򶫷ȥ
ҪĴڣѾϰ˵ˣɫѾȫˣԶԶؾͿһСϤӰվǸ淣æ˹ȥкһˡ
Ѿ˺ܾãϤһ˵ôôҺأ
ⲻǺúõͷû٣ռЦ˵һЦˣ˵⺢ӣôûΣؼҳԷ
Ҫſڵʱ˳ϲ֪ð˳Ц˵ˣ
Ȼˣû˵
˳ϲյ˵㱻ߺһˮ˲Ϻȣµҹϵ˵ûҾͷˣﵱЦˣδ˵˳ϲװϷǸɵӶܿ
ɩӣҾ˵û¶㻹ţ۹ģĺøɲܴҪúֲ֧Ŷԡ˳ϲ˵
֧黹ţһ淿˵񱳵һ¸֣ʾ費Ҫ϶ģץҵʱôô˵
ˣ̫ˣ񰡣һ絽岿һˣ¶˳ϲǿЩ⣬Ȼ˳ϲô˵ֻ˵֧飬ģһҾ͹ȥ
˳ϲˣ͸صңɵվſţ¶ϲɫ˵ݣϴһϴٺúóԷúϢ
ݣһƨڶݵĿϣȷʵоˣһҹû˯ãֺ˾ƣ˼ʮɽ·ֻ˷ͺú˯һ
淺ܿһˮæϴ˰ְѾĽˮˣϸϴϴ˿


0053 
Ĵڣʼŷˣ³ļ淽Ӷӵʱ䣬ʼŲʹﶼԵڵġ
һ̻ʣȻҰζǾüķ˿ɿڣϾô꣬Էڼ䣬ѳǰæɵ˵ˣ˵Щԣ˵ҶгϢǶæԺϼҲҺŰӹˡ
ǵϢ淲ؿ˼һ˵Ҫ˵гϢˣǾںչ˺ñٵȱϱǾ͵űӣӡ
Щ˼غٺЦ˵Ҳãզ˵ҶӣͬʱҲҼʿһŵļ̳ˡ
ʿʿһٵġ˵
ֻǺǺЦţҲ˵ܿ˷˷룬˵ˣԼݣſ飬ֻлûпȥƤͿʼܣһݱ㴫˺˯ĺ
һʱ򣬾һֵһ߳ӣյſڣǰľЩסˡ
ֻվӵĴԭЩ˵Ѿˣһһ˷ܵغӳඣֿԿֵඣ˷˳úöҲгɾ͸УӽԺ󣬡ӡҲˡ
λףүǣŮͬ־񲻵ˣҴ˺ϢӵѾˣ쵼İ£վѾ㹻ĻƶӣδҿԷˡ
һȲʣ϶ż˷ܵı飬˵ȻȥԷȻ󵽱ɽңȥһ˴岿ȴ깤ϵ¶һ𿪻ֵأ˵òð
ãȻİţһӦƣ֮ұ׷ɢȥˡ緹ͼæ岿ȥҪȥ˳ϲʲôƨ
һηŻɽȻ˶ˣ·ϣǻĴҲشкسƺһӳгɾ͸УظҲԽֱֱͦġ
һ·ϵ岿ֱȥ˳ϲİ칫ң˳ϲڰ칫ҵĵһȲ裬Ҳûÿڿʣ˼
˳ϲһ֧Ժ˵һ治֪ĳǻйϵô˵أ
̵سһ̣Ѿ˳ϲˣ˵Ҳɣһν̬˵֧飬ûɶǸңԶݣֻǲ߶ѡ
˳ϲһɴ۾ƺֲŻɽһĴ飬Բ׷
Ҳ˳ϲ˵ʲô֪˳ϲ˵Щûõ飬ٺЦ˵֧飬ҺͳʲôϵһǶ岿һԱ쵼¡
˳ϲԵЩ⣬˼˵Ȼͱ˲һ֪ʶɲķչҪǿ˲š
ֱʵ֧һΪ˵ЩɣʲôͽֻҪܰ岻ݴǡ
˳ϲô˵ú⣬ӳóһֽݸһֻд֧˳ϲ֧飺ѾΪ㴦һƶ֣ȥվȡ𵢸顣ǡ̹
˳ϲ˵ǳµļ˵¶ǳԽ죬һҪãϰյǴ顣
û뵽Ѿ֪ͨµ˶岿Чʻôߣ˳ϲĻ˵Ҫ˵˼ǣϰյ衣
˳ϲƺĻлⲻǵ㲦Լϰյæ˵Ҷ۶ϰյҲʹǲţҲ׼ڴٴҰӽӵ⡣
ж˳ϲܱӣȴ˵ǣ۴֧飬ϰյĸ֧黹ʲô¶ӵԱȥƬɽأ
˳ϲɿһ˵ʱ˵ˣԤǧٿǮվ˵վѾаȥˣˡ
˳ϲô˵˳ϲ˵ؼĵطˣԹһתԺ˵֧飬յ֥ӳܶ黹ףӻûǮ
˳ϲһ˵ڹᳫгãվѾ˽УⲻǮ϶òӵģ㻹ȥԱһϰմһǮܲô岿ðɣ


0054 
˳ϲ仰ԼǮô岿ȳҴ˳ϲĿܹóǰŵ飬ҲһҪ졣
Լֵһ֧̣ͷҲ˵ԵúΪѡ˳ϲһӣٺЦ˵Ⱥڵ˼빤ȷʵѣѾҪŬȥ˷Żнгɼ
üͷ˳ϲһۣ˵֧飬ӵ֪ģϰճԷѣǮӣǲҲСҪȥһ԰ɣ
˳ϲɫЩѿ˵ӳ㲻̬ȶԴϼŵĹӳѾţܲܲҪɣ
վʹͷ˵ҳＯǮӾͲҪˣ֧ٹΪӽɣ
˳ϲʱһվ˵㡭Ҳûţ˳ϲξӣסˣϵǵﲻġ
һν̬ȣ˳ϲ֪ȥＯǮֱͲܣԼոΪ飬ӵϰչϵЩЩϰոԼˣ˳ϲҧҧ˵ӳҪǮ岿ӵϣʳһҪʳʱʱȤȥʸˡ
΢΢¶Ц˵֧۴ϰգǹ˼Ҫ˵֧飬۴ϰյĸҴӵԱл֧ˮ𣬸һһ
˳ϲǮ궫ɲĳԳԺȺȵǮûˣ˰˵ЩûõģһǮˣ岿ĿҪġ
ظ˵֧ģڣҲܻˡ
˳ϲεһƨϣ˻֣к͸ȥ߳˳ϲİ칫ңһĸ߸ЬԶĴ˵һǼҶˡ
ȻҶ㣬¶ֻϣӳ˵෿ﶼǳͷģǲİ
ЦûдֱԼ·
Ҷ㾪ȵĿıӰ߽˳ϲİ칫ңСӣȥɳɪˣ
˳ϲΪǮҲûҶ˵ЩʲôҶ㶵ģЦĴսЩ̧˳ϲʵϼһɶأ
˳ϲͷĳҶ㣬һѰƿ˵ϹʲôǴ岿Ͳ±ˣǼҾͷʶ̣ȥȥȥ
Ҷһ㶣ôˣСĲ£ϵҲˣƨɣһߣһװʲôͣϲģ˵תˡ
˳ϲһѣֱҶ˼䣬յֱץϵıӺݺڵϣ˲ˤ˸ϡ顣
Ӵ岿ãֵߵߵɽȥһ·ϣͣ͵֣а룺Ҫ˳ˣɶҲס
˱ɽϣӵѾۼˣǣɽûվĵطһɽչĵطǺãĻҽõķϣ϶ܳׯڡ
һŬʱ䣬ڰѻĵˣֺоũһһƬɽþʮ꣬ӵԱÿԷһ꣬˵ÿũĿиһӵϰոЦúϲ£졣
ִԽطһ£ԶнȻе׵õĸأҲ˵ʲôҲϿİš
ӻжʮ屣ҲǷ˸أǽذ˸֣ȡ⣬ͶɹЩ޶Ů屣Ǹм㣬һһˣøɲͲͷˡ
һ磬ոճǰףʹ񣬸ŶʮƺƵȡȥˡʱȤŷ۾Ŵ岿ǧٿǮһͬǰվ
ʮɽ·ߵЩƣҲţҿÿ˽һЦɣҷ׷ױʾͬ
ǰĴ޴ɽȿˣֻ˵Цˣ˵ǰôһѸعѶ꣬Ͳסһɵ񫡣ΪɵӸԼ̹һЩѸ˸ӣһʱ䣬͸ɵһӡɵһЦǺǵĳӣһæһѸ̹ˣɵӣ¶ɵֱҡͷ˵


0055 
һôЦ׷׸óѹ׵Цһʱ䣬·ϳ˻ЦպܻԾ
ֵʱȤҲһЦһũǿˣɳɳʣǵũ˵ǵã֪һûСꡣɳʣôȷũ˵æûҵطҰŷŽȥġ
˶ֵŻƣϹ˵ҵطҪҪȥæ
ʱȤм˵˵˵ƣǸǽҶܶ׼ˡ㣬һ۾ܺŪһޡ
һЦֵЦˣ˰죬뵽һЦ˵һʦɨäǽֵ̲֣Ϊһũ⡮ӡ֣ʵɶũˡʦũˣʵ˲ڼҵʱɶũ𣬴֧顣
֪ĸ˺һǴ֧飬֧ɣ˽˵֧۴ĸŮˣĸŮΰɣ
ͻȻʶԼЦЩͷæ˵ֻһЦǧҪ۴֧ϳҶÿ
һǱȽĻ̸˳ϲˣʱ򣬺һʱȤȴСֹ֧ڿɰأ볶¶Ҳˡ
֪ʱȤ˵ɶ˼ǺٺٵЦţСʵŴƣզ֪ģ
ʱȤҿ˿С˵ǧ߱ˣҼ֣ϵܺã֣˵֧棬վˡ
¶ȵ˵֧ǲˣܲϱʳġ
ʱȤǣڵ֣ƢͿʼ仵ˣܷŪ֧鳣С
֧ҲӦһʱȥҲô¶
ʱȤ˵˼򣬶˵鲻ûҩ
͵Ц룺˳ϲĲӵһ鶳顣˼״β˵Һǵҵбиҩëģֻǲȷòʹ
ʱȤһ˾С˵ҩܺʹǿ׬Ǯġ
ȵʵҲ׬Ǯ
ʱȤܣͣʮа˸ⷽǿϻǮġ
еҺúоһҩ
ʱȤٺЦ˵ҸṩôõķƵʱѸṩҩ
ǺֱЦŴƣǸǽܶ׼ı£ҩ
ʱȤٺЦŷ۾ֽǽպϣţ˰˭Ҫ
ЦĴʱȤļ˵İɣֻҪоһţ
ʱȤЦţҪܵԣʡʳأ
ٽһλû壬ʣʳܣһƶõϣʱȤһЦûд𻰡
һ˵˵ЦЦ֪֮У͵ʱȤ쳵ȥվӣԼһɹɵĢȥ
λе·ߣŴשΧһԺӣԺмһ̳̳һɽɽʱˮܵĻݣΪע쾰ۡ
װŵĢſڣŵͷסȥ·ʵСӣ˭
˵ϴүĳǡ
ǿɲ͵ģʲô¶𣿡ͷ˵ЩԾˮǴߵĿ
̫ˣҲ̫˵ϴүҳǸʲôûҪ㱨ɣ
Сô˵ģҳǵĶȥˣҲ𣿻Ĵʲôͷʵ
Ҳʣʲôƨ¶Ҳ˾Ƣ
ĸģôûĻһûʵˣͷĹǺ߷ߵ˵
ɶ˿ʣСγĶĻʰɣʮֲˬ
һһ䣬ԽԽ󣬲ɾ˿ŵļλŮĴ򿪴ӣʹ֧䣬͵˳ܡ
ǸСɾɽװзͷСɲֻḀ̊́ëûʣǺǡһŮǡñݵһˣʵ˵˭أ
Σ˵ſڵǸСأŮһЦָŴ⣬ݵǡǳƣҲ֧󣬾Ϥæſڴ̨һȻ


0056 л
ֻһۣɫһ䣬̿ųȥ洫զôˣ
ٶȵĴǰͿŵͷͲ˺һˣһ˵ɶҲҪһҲýԱ߻˼ֵˣսƺһ
壬ҼھӵֶӣС¶һ˵ţһ߽ŵͷһߣһ̡֧
һǳƣҲͷһʶ˵ͷߺߵ߶˰죬ųƽĴԺ
ģĴҲ̫ѽˣҪԩģԩſڡŭδ߱
񣡡æǳ⻰˵㰡̫ˣͲ˵
ƽԼ칫ңغţЦ˵񣬲ҪҲԼĹְ𡣾ԼҵĴŻʱʱأοôĻصλǲˡ
ɵӦ˵֪ˣ֧飬ԣΡ
Ǻǣˣôˣƹеʵ
רŸлǵģҵĴæҲûֱӾͰǰ򵥵˵˵
͵ص˵ͷ˵Ӧúúллǣ˵Żɽ飬ҵʱرż˼ҵڵˣǼڵˡҪ⣬ҵڻܣֻ߳ǲ˵ٵùذµľ
ƵĻٺЦ˵ٺ٣ҰǷ׵óҲˣԺһȡѵ
ĳ˵ﲻͬ۴ˮſǸͷҲǸ򳤶ƽҵݣԣ˭Ҳ׵
ֹƽڴҫģû뵽û죬ѧˣˡ
ˣô嶯ˣȥлһҪӵĳشȥʵڳﵢ̫ʱ䣬Ͼһ黹ܶࡣ
һæ˵ҿϰˣҰ͵칫ҵǰ˵ִ꣬Ӱ칫ó̵ݸЦ˵񣬱С·ӵôôˣһֱûͳǺúء
һӾ˳Ƶ˼˵壬һģô˵ûг壬ûĽ졣ǣһ˵ĺû
Цúϲ£죬˵ǴģԺٲĺôۿȥɣǺæȥˣ˵׼ֳˡ
ųƣһĢ߽һŷڣŵĴӯǽɫ֣Ϊ񣡡
ųߣߣһǰСľ壬дţίǰ칫ҡ֪ˡ
ˣָߵߵţֻ洫һƿ˽ȥ
һǳİ칫ңѩ׵ǽϹЩֻʵľذ壬ŵһŴİ칫һʮ۾ɲڰ칫󣬾۾ؿһļֱ߷һڵĲ豭ĺ棬һװ˸ͼ顣
Ƽǰȥǳ˵ǣλǶӵ񣬽л
ɲ˷۾΢Ц˵λСͬ־񰡣ᰡ
ǣãʮָлİϵ˵
̹վ֣˵Сͬ־ãã
һæ˫ֹȥͳ̹֣оůҺ
ôͷһκôְ쵼棬Щţվԭûж
СҪн£̡̹ԱߵƤɳϣͬʱóһ̷ɳǰĲ輸ϡ
Ģӷɳϣûж̹̣óƸո̣̹һ֧̹˰֣˵Ҳ̣ҵ͵ġ
һԴǻǸ߷ڣÿ칤ôæ̶顣
̹ǺЦţ⻰˵ˣÿ˽ⷦķʽһҾͺ˵ָָϵĲ豭ˣƣ㲻Ƕ𣿺ͱɣ
æ˵ǺüԣҶְڼεһɲʱΪᣬܴҵʱܵѹСءüͷװǻƵĸԼŽһģһӳְ񣬸ƴƵġ


0057 ȴ
̹˳Ƹոյһͷƣö԰ֻд˽дĸɲǵľ÷չϣСõӣôͶðѵð
ٺЦ˵ɶ񲻰ģȻ͵öĶԱϷ۾Ǹġ
̹ͳƶЦˣƼԼĿĴﵽˣȥˣһڰ칫
̹̣Ҳ˼飬̷ְֻŻضְĢڴȥ˵ǣӵϰҸһĢһ⣬¡
̹ûнĢڴЦݲ˵Сѩͬѧæûʲôÿ˵ѩ˵һжΪϰգֻǷЩʣŻɽǲԵģһϣס
񲻶ϵͷ˵ǣףԺ󲻻ٷִˡ
ǣĢ°ɣһزл߰ɣĢ˵
̹˰֣˵С쵼ɲģռϰյκαˣ㻹ûȥɣ
ɲ޹ԴЩ˵ǣȻҺѩͬѧ͵ѩͬѧ͸ģܿ˰ɣ
̹ľٶúǺЦ˵ðɣҾˣѩһ𵽼гԸ㷹
һ̹ô˵񺬺ĴӦţһĸоȥѩҳԷĸĸһʲô˼ϿԼԺѩ
͵͵һԼĴȣаԼûϢΪѩûпУֺ˼ˣ˼ҳֻ͵ˣ
Ģӷڳ̹İ칫ԱߣҲ±˿ֽ̹ӷŵ˰칫ֱ࣬ӣɳϵ˵СãҲЩ㡣
˵һ֪޲ԡæ˵
˵ڶеĴ˵㷢һ䵶ֲߣֲٶȣһӦֵεòǳϸ˵һ˵𣿡̹ʵ
һ˾վ˵ǣҸȻһʹðɣ
ã𣿡̹ʵ
Ȼ䵶ӣӳ̹Ͻһűֽ۵䵶ģȻװԼϱӴһһŤرȻ
ǵİ칫ֵءҲºԼǳԼٳӦ
̹ǳؿڰ칫ǰȻţ¶һ˿ЦݣȻһƨɳϣ̹˵СȻûпʵʾ֪ǳʵãǶ޷ʹôũҵе豸ɽСũֲЧʣ͵ũȥĻɽֲʳӶũ롣
񲻺˼Цˣû뵽ԼѪС¡̹˵Ǽֱһΰʷᡣ
ǣûɶ򵥵ĺܣֻǱû뵽ˡǫ˵ȻЩ͡
ô˵û뵽뵽ˣ˵ģĸͲôһϡǾҪĵĸɲһһΪϰշĸɲ̹ЩƺԽ˵Խ
ǣʵ㲻ϸɲֻһССӳ̫߿ˡ񲻺˼˵
ӳզˣЩײĸɲϰͬˣũҵļʵݡ̹վ˵
û뵽̹Щۣе˸оĿ꣬ã
һԼݣƱģʱȴϳǵĽ࣬岻죬ʵо˺ܴĲࡣ
СͻȻһ뷨㿴㷽㲻㣿̹ʵ
ǣ̫ˣʲô¶㰲žǡЩܳæ˵
׼һԺټʮĴɲũԱһ𵽶壬һ䵶ֵصֳᣬȥһ£ʱֳʾһ䵶ʹãκʣȫƹ䵶ֲ̹˵
ЩѣΣһСС䵶ô͸ôĶų̹ӣֻվظ˵ģһźֳᣬʧġ
ã̹һ˵Ҿϲʹ˴򽻵С㻹ʲôҪ󣬸˵ܾܲһ¡


0058 
һҲſ̸ܿƵصһ֧̣ص˵һЩũ󣬲ͨûе绰Ļε͵ȵȣ̹ţסصͷù칫ϵһ֧ʣصĵطһһ
ӵؽ󣬳̹ص˵С˵ЩҲֻ黹һһҲҪһһڵĳԣǰũ徭÷չģҪϢ⣬Ƚĵ绰⣬·һʱòһǮԺٰ졣
ӳ̹ǵİ칫ҳǳ죬ó̹˻Ǹøɲֻһ뵽ѩʲôƵģһԵӿͷҡ
վſڣֻĶʮϸװٽƶӣÿ˵ҲЦ·Ѿջ
ʱЦʱȤ񷢾ʱȤ۾ƺˣתֻῴһǾǵظƵġģϢ˱ûŮƵġ
ʱȤռˣƺ⣬෴Щ⣬ظͦԽͦΣʱ¶һַǳ˵ЦݣһʱȤļ˵ŻƣȥԺ˸ǸмֱĶӳӸãҪӣ֤۸ͣá
ʱȤǺǣǼֱ񡣡
ʱͻȻ̳˵Сģɶ
ʵ㣬ѾˣֻЦ˵Ҳҵģ·ﲻ𣿡
Уˣ˵ﲻӡб˵
ʱȤЩԺؿ֪˳ĳϷض˵վӺõļֱӳˣӳ
ȵصɴ۾Ͱ춼û£ʵڴϣǰδɵСʿȻͻĵӶӳ񣬲ĳǻŲͬѰĹϵ
ʱЩߣǰǻʵ۸΢˽õģɶʱҲӳװŪĺˣ
˼ڿ϶ǷǳԼ񣬹ؼûйɹӶҲסˡǻЦ˵㣬ǰһᣬֵϷŪ㣬Ҫ⸣̫ˣ̲סŪ£㲻ˡ
̨£ϾҲǼЩˣǿһЦ˵ӳ˵ģҲǲʶϣ
ͷЦţȻԸϾվũ˵ǸҪĵط˭ֵزϣЩ߲ӣӣһ벻վ
ԱߵʱȤֱĿ͵˵ӳվи࣬˿Сģһë˵겻Ծ첱˿ڿˮ
үǣǵ̸˵ӳر׼Ǳ󶼳ƺСأ
Ǿллӳˣ´Է˵ǿ׻ϣľϿߣñư͡
Ͼưͣװˣ񼸲ǰĶС˵㣬ǵܵ첻ˣҿˣĲֻпܻ޺ãСܵӾԼˡ
һߵͨ죬̲סʵģˣң
ٺЦٺ٣㣬ض캵ˣֵҿɲƭ㡣
üһݺݵصһۣôǰҲ˵ʲôֻò̲˵˾䡰лл
ʱȤſмӵĴ죬нવӵĳӣʼƺƵʻȥ
·ϣͬʱȤ̲סСʵҸоվϵһ㣬ʰˣ
ȥİɣм˵ҿɲɶⶼԵ
ʱȤٺЦˣ˵㲻ϡܸ£ǳÿ治
Ȼ뵽ţҲٺЦˣʱȤ˵Żƣ㲻ҳ۷ѣҾ͸ܽܣǼأ
ʱȤװм˵ҲɶⶼԵԵ㡣
ЦŴȥ˵ҿɿģ϶ʿˮ
ʱȤεı˵Ӵûˮǿˡ
˵Ū˭ҲŪңҵľ飬ֱһ㶼˵Ǽһ˲ġ


0059 ͽ
ʱȤһɫˣæ˵ˣˣûһֺʵף˵Ͳôྭأ
۾˵˵Ĳ˰ˡ棡
˵˵ЦЦͣͣߣ·ֳżг伢ңһгӺƺƵĻص˶塣ӵϰǣѵȺʱһӣ׷ӵһӣÿ˱ֵĶܼ
¾һЧʣûлؼң˰Ӱ³һӣƶӣطˡ
˭ȥ͵һƶϡ죬ǧסһ߿ųأһ˵
ȺһЦһŮ˵ƶӣʺأ
ǽбأһŮ˲
ۣ˭ʺһŮûʵ

˽ȺǵֻҪǳһ⣬Ǿҹ߶꣬ʱȻһ¶һϵӵĵ˳ϱʵ˳ӣĽ𣿡
Ǽ죬ˣȥӳȡ˳ϱ˵
ˣһԼȥȡС˵
ӣѾӽҹˣеˣϾһũˣձæµũ˻ǲˣǳģϾԼҪ飬϶ˣгɾ͸С
ڶһ磬ۣĨ˰ߡ淺溰ȳԵȺůůȥƺûͷҲصˡ
Թ⵱ٻ粻أڼԣˮɶģŶŵĶʡġ㿴æԲ
˵㶮ɶǸôôͶˣ
˵ȥڵ˳ңȡ˽죬ֵߵߵ˴岿˳ϲѾˣֻʱɫѿ˵ڵġ
˳ϲ飬ԽԽգɾʱŽˣﻹһ첼Ľ졣
˳ϲƳû˵ô磿ûûҵɶ͸ɶ
һתЦŵ˵̫ˣԺҪϱϵĵֱڶ˭ϰడڱֱ¡
仰˳ϲʹϣԴҶ͵˾ţǼһǳ̧ͷˣϼûʲôֻԷ˯˯ţ俴ϱɫ칫ҿֽ̹
˳ϲ̾˿޾ɵʵʲô¶
˳ϲһֱֻ˳ϲǰһչ˽죬ֻý߹Ĵ֣˳ϲ֧顣˽ӡȫԱ
֧飬ĸõ˰յϿɣʻ֤Ц˵
˳ϲҲһٵģ죬ɫЩЦģֻ˵Ϊϰôһ£֮
۾Ƴ˳ϲǽиӣ˳ϲ·ģ˳ְѽȥ£
˳ϲǽϵĽ죬˲٣ʵ㿴ʲôҪ֧æġ
ų˵֧飬һҪæ㻹أ
˳ϲһ̬ȣ̽˵Ǯ⣬Ķ˵
ԴԺ˵֪Ǯûйϵ֧æһ¡
˳ϲ˵ǮйأֻһὨ顣
ȥ￴ǣ˵һԺ쵼ʮ֧峤һͬ۶죬Ǯйϵ𣿡Цʵ
˳ϲһվʵ˵ģܹ˳ϲӦ̫ǿңϢ˵ʵ̫ͻȻΪҲ˴֮״ô쵼죬ܲ߶ӡ
ǧȷ˵


0060 
֧飬¶Ǯйϵ𣿡˳ϲڷ㶣غٺЦʵ
ǮûϵǸйء˳ϲһ֮£Ѵʵ˵¶ȷʵǮϱߣйϵô쵼ĸɲһָʧ֧ɾͶ˶ˡ˵쵼ˣ֧λþҪ
쵼ҪķĹ˳ϲ֮£һʱ䶼Ҫ⣬쵼׸ʲô
˸ĵ˵Ҳûɶƨ¶ҲΪӵϰֵܶأһ䵶ֲ쵼ֳһ˳㿪һֳᡣ
զ죿ŵ˳ϲѿʵһھͺˣ쵼ͷñЦԼû͡
˳ϲŬԼԷһ£һ֧̣߳Ѱ˼һԵȵĶ첻ͷˣ˳ϲ˵¶Ȼйϵֳа͸ɣǴɲ飬ʵһ¾Ķ
Ӧһͳȥˣž˾䣬ģҪ֪ţһƨ԰
ȥһ˱ɽ֪ͨӵԱһ֮ڣÿһ䵶ĻһӦΨһ̣һʱ伷ˣõòˡ
㣬岿¡ٿдɲӳȫ˳ϲ︻棬أȴǸÿ˶ƤЦشк˳㷢һ̡֧
ǹˣ̰ɣĺó飬Ǿ󡣡Ӷӳ˳һƷ̣һ˵
ûɶ̣ͦġŹ
ӴҶ㣬ô쵼զ±ˣʵҶ˳ϲĹϵЩţûа˳ϲҲ֮еġ
ƶ죬أҶӻ֣һۣ˵ˡ
ݣԺǲҪŰӹˡһӵϴĵЦ˵
˵ĶȥˣЩӳҪŽ֧峤ΧΪϰ²ģѧз·ǽɶаԵɤŵ
˳ϲĻֻڹؼĳϻǻ˵ģɫ˺ܶ࣬ɿ˵̵Ŀ飬ڿˡ
˳ϲһˮȻ˵Ѵټһ֪ͨңһԺ쵼ͬʮ֧峤һͬǶ忼죬ǶĴûй顣
һƬȷҵϣô쵼ɶܸɶ⼸϶䣬±ȹ껹ҪæϾʹˣҲǼҼҶиأԼһæʱˣҵɫզÿ
Ҹղź峤һ£м밲ȥľ峤ԡ˳ϲ˵
һϡϡ︻Ҳô࣬дõһֽʼ
λ֧˵ȷʵǶһδйĴ£ˣҶܵӣ˭ӣ֧ͺûꡣ︻һ£˵Ҳһ
̲סЦҵĿ׷˳ϲϣ˳ϲб۾ûںֻа︻ôô˵
Ϊ˸ӭϼ쵼Ĳιۿһ¶Ҫ۴ӳ쵼ӶԱչһȫɨ·Եࡢţࡢ˷Ҫȫǡ
ӵ˳ʵ˵ŴĴҪɳ·ҪҪȥЩɳӣ
˳ϲ̲ס˳һۣǿ򣬻ɳ·Ķ⹦︻һ˳ϲ˵ӳԸûš
ӵŴ̲סЦ˵˳ŰĶӵ·Ҳ˰ɣʱһߡһӵҲ˰ɣҲҪæ
ı죬峤Űš˳ϲȥˣ̲סʹһ˵
︻˿ڲˮ˵ȥϰգԼҵ⼸ʱҪ˩ڵߣȿٷų
峤Ϊɶһʲʵⶫƽʱ˨·ϣһΪԼԺɾǱڻܷ㡣
쵼ʱһ·ԣʺƨô죿ܸ𣿡︻һ˵
ԹһඵŴ
ҷඵܶסƨ︻˵
һôЦ˵԰ҵװס


0061 
˳ֵùЦǿɲУƨһװĳĸ쵼˵Цһˡ
˳ϲӣֺݺָָ˳Ҳٴΰ︻ʵҲ۴ĸ峤üˣʲôûУ
һ㶣Լɶʱйɶ飬ͷٺЦ˵һ쵼İţûɶ顣
ӶӳűЦʵ벻ʲôɣҶҲһߡ
űҪۣͻȻ뵽ʲô¶һ˿ϲɫн飬н飡Ǿǣ쵼ڼ䣬СӶҪܣü˿ˡ
˳ϲ︻Լͬĵͷȷʵ
űסʵ⺢ôҲóѵ쵼Ǹˣ
һͣ˵ˣֲǲ֪˵ֲڣһһ̵ģһ쵼һٰ쵼ˣ쵼̣㸺𣿡дʵ˵
һЦЦűЩ࣬˵̵ģЦƨǼҵĺӲҲ
ˣˣЦˡ峤˵Ķԣ¶ôˡ⣬մĿλдϴ쵼Ǿ۶ɾʮ㡣︻ɷµĽŰŵ
涼дЩɶʵ
ƽʱѧɶˣдũ壬ŬĻ︻˵
һԷֻһޡһԵҶ˵
ԣҲдϡ︻ʾͬ⡣
Ȱô࣬һʲô𣿡︻һɨһ棬ʵ
ҪҪ֯һЩŮС죬ڻӭ쵼ǡҶʵôĳϣԼ¶¶Ҳ̫ˡ
֧飬Ҫ𣿡︻תͷ˳ϲ
ҲУҪЩģģͲҪˡ˳ϲԥһ£ͷʾͬ⡣
ϣҿɲ֪˭ģģʱ֧ѡɣҶǻƲ˵
︻Ťͷ˳ϲɫʮѿǸ˶ˣҶ˳ϲһضûУǣͷʶ̣ɽ
︻Ȼʮϲͷϻά˳ϲҶξɣ֧黹񡣡
Ҷ㷭۵˿˵ģÿɱңѶ̫¸ɲã
ʱ︻ҲЩɸģĺܣüͷɾ͸£òÿϣֲƤϿӲ
䣬˳ϲɫѿˣҶҲҭסˣ޻˵µЦȴʹţûһҳģһʱסˣ︻䲻֪Լ˵ˣ׿϶Ūɳ׾ˣﲻ֪˵ɶ
ʱһֱû˵񣬿ڴγ棬֧飬峤Ҿ쵼ûҪ̫⣬ֵɾܷӳũòﵹҲֳľģŮжӻӭ˰ɣһɶ¶ȥվ˵
˳ϲͦˣ˵񵽵Ļɲ͸жӻӭˣûʲôµ¶
쵼ˣ˿ֳᣬһᵽ岿Ҿò鷳Ҷ켸ŮѴ岿ﵽʰһ飬Ҳǵ˵
˵úãզأ︻˷ܵ˵˳ϲҲͷʾͬ⣬ҶƽʱڼҶôɻһ¶ЩÿǴӦ̲סͷݺݵһ۵
ôĿĵģԴ˳ϲ֮ҶͰĿⶢԼϣڸŵţԼҲ伸徻ӹ
һаžҷͷж͵ȼ쵼ǵĹ١ڼ䣬ίֲһˣʱ䴫ݸ˳ϲһҪ©򣬺Ըֻǿ˳ϲϸ˯žˡ
⼸飬ߴٴץʰأҪЩ쵼ɲǰú¶һ¶ôһ仰ȡģǸˣȻʮϧֳϵá
˾ʱÿ죬˾ʱӲԸ־Ϊתƣ쵼Ӳһ첻ĵˡһ磬˳ϲŴ岿Աغڴڣڽĵȴ֮УһУ쵼ˡ
ʮһɫĴԶ𲻴Сĳ䶨ӵһϣ˳ӣίǳ̹ڣ򳤶ƽίţũվվΡ


0062 
ϣ˶һЩɽװĸģ¶Ÿֱʣ·һҡϵŵֵ̺ѿЩǸ֧ʹ峤
˳ϲʰķɽװϱֱֻʣñҲˮƽˣûһ˿ޣ¶ͷ϶ǲ͡︻æӭȥĴϻĳ̹ڹͷ˵ӭǺ忼죬쵼ǿǴ壬ȫ嶫ң
̹Ƿ˷۾ЦǺǵ˵͸ˣֻⶫ·ʵߣȻҪԭʼʵڳ󡣡ҲЦݵ˵Ȼ·òǲģ֧鹤û
˳ϲ¶Щ⣬⼸æµĴ·ȷ˲٣ɾ࣬ڽ·ϵĿӿݶƽˣһȥͦġ
ͬһ㣬Χڳ̹ڵԣһͬȥҶƺһֵĴûᣬŤƨɣǰ棬͸򳤶ƽһЦؽŶ
СǾͲ˷ʱ䣬ֱȥ￴һ䵶ֵصɣ̹˵ʾϵߵߵؿ˹˳ϲĵÿһλá
ǣ̫ˣ֧峤쵼£Ѿʼ˰ƶϸԣ֮·ǵĵǸӼᶨģһܹսһµũ塣˵
̹ƵƵͷ˳ϲĻ⵽˼㣬һ̣ԹŭʧӰˣҲչ˵ӳǴίõɲԹϻӶ࣬ⲻξͿɽ䵶¸
˵ⶼ֧İţֻӦĶѡ
̹˵Ҫ˼·󵨴£ṳ̃ϸԣ·ũķ˶ɹ
һ˵˵ЦЦ֮䣬Ĵ£һʮˣƺƵ˱ɽ¡
ֻһũɵķغʮʮУһˣÿ˶䵶Ӱӣɾʮ㡣
쵼ɲǵ̴һҵغӭ쵼ӭѴ쵼
ҶɫѿаڻϷĻӭʽԼȴһԼķͷ
򳤶ƽӲߣȴúܽʵҶϵζãҶɫеȻСеʵҶΣզˣ̫
Ҷ㱻ˣæЦݣ˵򳤣û¶û˯ðɣ
Ů˰˯͵Уǲ˲ڼҰƽлʵ
򳤾Ǻ򹤣һ²ŻһΡҶһ㶣̾еЦ˵Сһۡ
ƽԼе㷢ȣôˣҲֻǿȥסҶС˵ȻץҲΪṩЩ컶ӭңǹͨͨ
ҶȻŹֺ¶ܺ͸ϵϣԣζŻæЦ˵Ȼһȥš
˳ϲһƳ˶ƽҶ㹴ӣһǳϤƽ֣ĿУѾ֪ƽǸϲմǲݵС֣ｿȻòЩɫȻ˩סƽҲǡ˱ɫҶǣҲԲȵ˸ɲһһ
ƽ˳ϲҲôգ˹һŮˣһ·ΪһЦɺݺݵҶһۣҶֻװ
ȴ˵̹һôũжӻӭǸˣ֣һ߻һ˵ũֵǣӭңҺܲܳʵĽչһӣΡҿǵҾͿϣҴί̬ҪӴԶ֧ȣǾ츻ԣ
ͷƣһƬ֧顢峤ȻЩֳ£òŹ
ּ̹򵥽˼䣬ʾԿʼʾ䵶÷ˣָŵһĿڣϰɢɽ౼ȥųš
ִһڣɽϵȡ䵶ֳֵװӵб
ڳ˺Ǿȣ֯Щǵ˵򣬻ǵһμ
ʱһĿڣһ˼ĳˡ


0063 ֳ
ֻɽϵֻӶ䵶ͳӣŵ䣬ͬʱֽֱߵĽŲʵֻıɽϣһƬȿֺټһƬɽȻһСʱھͱм꣬ٶ֮զࡣ
棬Ĺۿ˲ɹȲʽкã˳ϲû뵽С£Ȼܷ˴ã༸ӵĶӳĿɿڴΣȥܵĵӣ϶ʳһĸ˳ϲĻ϶һҪؼұȥˡ
䵶ֵصֳʾǳɹ̹ڶ˸߶ۣũվվҲ޲ڣ˵һǳʺũֲʹõشڲʹûеĵؿ飬䵶ũҵֲѡߣҲǱزȱġ
ɽϵϰպ䤱ɷվǰ󣬳̹̲ס޵ðð
̹ʱǳЩ̾Ľ˵֮ǰԼҲЩɣ򵥵Ļеܶʳʵ𣿰Ųһ˲УӳǼʶǻ۵ǹ˿ڶ࣬ô˳ϷҪҪӳදԽı·ҵĸģĴָտɴϲɺذ
̹˵꣬ƴĹδй̹쵼ĵͣɲĵľȻЩ˷ĵĶʼɣΪķǳƽĵõ˼㡣
ֳһ˹Ȼָ岿·ϣ̹һֱߣʱĽɷˡ̹ÿ仰񶼻ʵֻ룬һѧϰ
ֱ̹Ļرߣ˵ͷͷǵŷĴɲֵûΡԣεУѳ̹ѧϰ
ȻڶľǸ򳤶ƽͶҶ㣬˵ЦʱңʱƲƲ㣬ҲԽԽͲ§һˣĵ˿ãզզ˳ϲǸɿ˺üҲһƨûС
˵䣬һ˱ĿĵأɨҶ˼ĻҳҲһ岿ʰĴһȾҰӿ˿˻ңһܲ͸硣
̹ίҪֿ϶˶ֲȡõشͻƣҲ϶˶쵼ӵĻ磬ͬʱʾڣҪöͨϵ绰һ죬һҪöɽ·ܹСƽ̹
˹עĶ󣬳̹ǷǳĴʵľ񣬲ҺĴɲҪѧϰȥԺ󣬲ƹ䵶ֲȡϰָĵأջʳϸԣ·
һһַǷ˳ϲЩζоķͷֱˣȥȡ֧飬а񣬲ǸһСôͳ˸ˣ
ηܽᣬ˳ϲԴ׼ƪӱ˺ü죬ûʲô©ԵʱԱֳҪĶ࣬ڴһ˯ǿ֧Ƥ֮Ѿʱˡ
ɽ·Զ϶ǻزȥģҪԷ˳ϲ׼ġԷĵطȻңӣ岿дѸǮԷ˳ϲƷһѣΪ¶֣ΰ˳ϲ˻𿻣ðĻ˺ü졣
˳ϲ︻쵼һϣ˶ݿϵ¸һողú꣬Ҷ㾹ȻҲһƨ²˳ϲˬ̹Ҳδ⣬Ȼĸͣ
Էڼ䣬˳ϲߵĶƽС˵ƽЩŮǲǵģǻˮ
ƽȻ˼ΪʱҶĽѾѾϣƽ˿ǸܾŮ˵үǣķԲϣʿˮӷѾٺЦ˵ôţ˳ϲҾͲˣ
˳ϲһʱ˵ԼҲûǸˣ˵ڣֻ¶һεЦ˵ƽ˾ͺˣݣҲܺ㡣
ƽȻˣ˵㻹עԼ۳Ŀɣ칫һƽ죬⻹ͷһ㲻Ӷһأô֪أ
˳ϲһԴ˵ˣҶݺݵĵ˼ۣҶ㲢ǣװƵ˵ЦİƣŶƽ׵ȴһһˡ
˳ϲƵͺһھƣҲǺȵ̫ͣһ¿ȵ첱ӴֵģǱ룬ǲҲʱ㣬ֱû˳ĵ¶ѲҲǻƵаˣ


0064 أ
ϯ䣬ݳԷűȥС⣬߳ȥ⴫ӵҪҰְ֣ҪҰְ֣
ű߳Ժһǹ̵һ·ҪԺְ֡
űǰֺǵʵզ
̵˫ܵűǰ˵壬ҶûҰˣ˼˵ϯ𣿡
ű۾µµת˼Ȧ룬ΪҶ˵ѾͶʲô׼ӳĹ涨ܳˣզɣ
űŬ죬Ц˵дͷأ㻹ȥ
٣кóԵĲңľС죬̲ע⣬һ̺Űְݡ
ڣ쵼ڳԷͻȻӵڿҪҹ˳ϲüͷСʵô¶ôĺӣȥ
˿ᣬԼƽһҲвסæϯ˽ס⳶Сӣ㲻ڼҴųɶӹȥ
ˣ۾ӣСţҪ⣡Ҫ⣡סӾߣ̷
峤úӹһ԰ɣƽҪڴǰֳһ棬һȣǰӣ԰ɡСӳûͷԵģ澫񣡡ٺɵЦţǽӹȣҲлı
С꼸ˣƽͰģʵ
أżȣʵ˵ҶЦˡ
ţɣƽЦǺǵ˵
ģզ֪أԲ۾Ĩһѱ飬ͨıӶŶƽʵƽʱ˸͸̣֪˵ɶá
ͯ޼ɵĻһʱסˣ֪˭ûסЦ˵һ֮ڱһЦƽյ͵صĳ̹ҲͷˣЦۣ룬عĳˡΨ˳ϲñ¿˹ûһٱҲþʮűˡ
εվԭأ֪롣򳤿ΣΧվˣүүүүȫǺóԵġ
ҲӳܵڵߡһСԴһ˿Ƭ˵Ժô˵ˣ֪𣿡
ͷĳ⣬£
Σ˭ҲûЦһǲҿ򳤵ЦΪҾãһĺֲ˵ͷǳˡ
ʱڵȶƽĻ̣üͷԹǳƽʱôĺӣ㿴߳ʲôˣֱҵ٣
æƨžžݺݴ˼ƣӣ㲻ѧã㲻ѧã
̴ί죺㲻ô˵ңҸȥ̴˸ӣ
ȥȥˣϽȥɣڲͷĺ幨ߣЦҲƵĴˡ
Ŀ֮£ƽڨڨĻصԼλϣЩΣʮֵİ˳ϲֳæվԲ죬ѵøλ쵼壬ңȫϰնԴұʾлһһ
еҲЧȻһƱⱭ˶ǣֿʼԾƱյߺģ֡
ǣզѿأԲˣԲˣڿ̹꣬Ȱ
̹ûнĻʵ򳤣ղλֶŮɣæ˵ǣŹ
ǹǴ֧ʲôְ񣿡̹תͷ˳ϲ
渱峤˳ϲ̷¿ӣĴ
ŶĹ廹ûɣ̹ʵ
ƽոձһëͷС޸䣬̹ó̹ǶԹʮ⣬û˵ǰ֧飬εĳơεκ󣬴֧µĿǰֻݴ峤ְ񡣡
޺޵˶ƽһ䣬ʱҲֻĬϣֻԹ
̹˵򳤣ȻֶŮ˴֧ôҪְ񣬾Ҫ𵽱ʵãɼϽ
ЦŴǣ˵ǡڴ֧θɲҲһˣԻǺܷḻġǺôҿЦˣ˭Ҷûɶ˵ġ
һоô£ڿȻǴͳǶҲǸѲ


0065 ҩ
Ȼ̹üͷ˵⻰˵ľͲˣĸǺӵĵһνʦһĽⲻݶϷԼ̳зĹؼڡ
ٺ٣ճǵĻ˵ûܺúӣ谭ҷչǧˣƺ̫ˣƤЦⲻЦ˵
Ǻǣ˵ﻰǧҪҵ˼˲˵ּι£Ҷչ˲ãΪЧ̹΢Ц˵
һװףһ̾Щ쵼ҲðҲգ˭˺һ棬ԼԽԽ̹ͷԣĻ
ڱ̹˵䣬Ҫ̹Ѿ˾ƱЦ˵ڰ﹤أҶ࣬ҲܳʱûһȾ˰ɣһһ
ۼ̹ת˻⣬Ҳ˵ʲôĶƱҪ¿ڵĻҲⱭƱص˶˵ۡ
ϯУҰѹעĺܿ»ָϣΪ֧˳ϲǱһԣŴ⣬ȴüȥҶͶƽнҪͷӵĹԽԽƣһ˺ƾƣǸоֿɬ
ٷͷ£ǰ쵼ĸɲ˳ϲһô˵˹ĶӣһС⣬һлǷǳԲ˶ɢԶŵͷ˯ΪֳᣬԼǺþû˯̤ʵˡ
绯̣Ϫˮⶼ־һһεĴʼˣϰտʼæµ
ûеأҲûʲô¿ʱæֵص飬Կ֪ʶЩ裬óϾʱٺúоһ¡
ϴδӦվŵ飬ƹ˼죬žпܵŰݷãҪ飬Ҫ۷ҩó
˵ɾ͸ɣȡŻֽҳϸо˵˲٣Ϊ㣬ҩҩĶͲйصġкϡڶӡȵȣУϡȱҩģʱ䣬Ƕˡ
ҵﰾҩҩޣԺϻ𣬽Щ˷ŽȥˮͰˮһ𣬺ɫĭǿĴ߻²ԺһŨŨýˣŶǺˣ촵ȣæĲֺ
ȻԶӵľٶܺ棬Ҳû˵ʲôֻ˵оһҩҲûʡ
⼸µʱ䣬ڼУѾˣ¶ȻԼţԣڵֵ帣
Сְ˰ʱ䣬䵭࣬ˮֿĲˣҩ޵ײγһ״ʡϨ˻ֽŽ״ɹЩںĶʼӲ
ŻЩ£ϴ֣Щҳɼʮźɫҩ裬±ϣŵţеζ
ʱµظջھ֦ŵζüͷű˽
ɶôζ֦С֣Ȼʵ
ѾЩҩŵһɾֽһϴһߺٺЦ˵ҪŮ˸ҪĶ
֦ɴ۾ʵɶҪŮ˸Ҫģ
ûлش𣬷ʵӣϣҪɶһ£˯žʱ򡣡
֦һˣЩߺŭ˵СӣϷŪӣǰɣ
ٺֱ֣˵˵ĶȥˣϷŪ˭ҲϷŪӰ
֦ܣСʵȥӦӵ鲻˰ɣ
ӣԴʵӣҴӦɶˣ
㲻˵ӽСӵ֦ˣѿ˵
ٺ٣ȻǵˣһԺңҸú㡣ˬشӦ֦ŤƨֵߵߵˣҩõԼסСķźãⶣɵ費ҪĶŷ
ˣҩȥԣЩģԼҩȻ˵ǰҩģûжԣЧεȵȱϾ֪һԳ⣬οǴˡ
˵ղѾӦһ֦ܺӵ⣬˵ˣ֦ϾӦһٿǮǮɲǸСﻹģǼٵġ
ãΪ˰ȫʵ飬ǹСҩı׼ĿꡣֻԼҲҪұ˼ҵĹȻǹ˰죬Ȼ۾һ뵽һ˼ұȽϺʣٺٻЦ


0066 Ʒ
Ͼŵ֮ҹɫѾȫ˼žĶ壬°׷壬ԿաֻһɵӰţڴ·Ͽƶţ˵
˿龭⴦⣬мõʿϰ찾Ƶҩ裬ûԿƬ̣ȷҩȫڡ
ʱ䣬һİǴѾ˯ȥһ˼һŵƣƹҹɫиĿƺ㷢ޱߵļį
ŵߵǰĴƹز˵ĵصĵͺǴ帾ŮҶļ
Ϸһ˿Це⣬׼Ĵƹ˽ȥƹžûˡ֨ѽŵҶӰſڡ
ƣϹлƨҹķʲôûϢĶҶ㴩Żĺʹͷվſ´ţûˣ̲סſŷֱ֣ĸĲҲ뺺ץ˯ž𣿡
ƹ𣬼˽ȥƺǳζͣ͡Ҳżһ֧̣ȴŴƵı仯Լ˰СʱҲ˼֧ȻʲôģϹһ⡣ЩͷɥӣҩƺûжԣҲû׳Ч
׼ȥʱ򣬴ȴһƿϽſŷһǰľһ
ֻһڵϣȣмһڵƹ£ͨͨĺǺˣƿ﷢Ѷ֮
Чһ˾񣬿ҩ軹õģ뿴ƾʲôʱڵҶ˴Ƶ̲סٴο˳
ڵƹ£Ҷ㿴˴ƼӣգͬʱԼЩڣ̲סӦ˵Ķͣ涪ˣ
˵ţҶ㳭űߵɨŴƴ˹ȥ´ڴƵϣƿȻɶԿţֻŷĹֱؿҶ㣬ǻͣſˮ
ҶԽԽǼŲңôҪĹתȥòԶ£׼ѵ
ʱȴͻȻʹ˺ţû±ӣһԾ𣬴Ӻ͵˵Ҷϡ
Ҷŵû궼Ҫˣдеƣʲô˵ƴѿƵˣϵĻѾƷĹצӸץ˼Ҳ¶Ѫۡ
Ҷۣһ͵ӣӣ˫ֱضҶ㣬ſˮҪˣҶǷйĶ󣬻˵վ·ĸѡ
ҶҲɶĳŮˣȻ֪ʲôǿ־壬æץһ£߸߾Ŵơ
³ֵΣû뵽ģƳҩ֮󣬾Ȼֵ˼˺͹ֲȻҶһøҲûУҲûôĽҶ۸ˡ
ʱƳҶһ˹ȥﻹ巢صҶҲûгɣе¶Ŵӭͷ¡
һĹУƵԴҶ㿳һĿӣѪעҲӿ׹ȥڵأٶ
ҶղѣҲ漱ˣֺ顣ŻԺһֱʵĴƺˣв̣ϾǸĹˣ£ǰ˴ƸǰӺƣƣ
ͷðѪѾĴǣҶĺ۾ҶкܺڣôͳôݣͲôˣڴƵĹ֮УȴȻ
ͻȻһٴվȫȻͷѪͺųҶȥҶ䲻Ƶֻǰצץס˻ģֻһҶııצ˺¶װ׵Ĵš
ʱҶ㣬Ѿ˲߳ˣƺˣתͷܣžǱ
һҶ㳯ŷ˹æ˼ʱҶȻ˳
ҶһⲻԶ񣬾ͬһ㣬̳嵽ıһ˵񣬿ңҼҵĴƷˡ
ֻҶظԼĺ֮ϣЩ̣ʱѾЩˣȷĴų˳һۿȻͣס˽Ųƺͬԣе䵭֮࣬ϡ
񲻸Ҵ⣬ʱæ·ߵһľʱȻҶ㣬˷ܵĴӺ﷢һʣٴ˹


0067 ҩ
ѾȫʧķĴƣٴ˹Ҷŵû˵񣬴򰡣ʹ򣡡
Է蹷ҲЩŸҶˣԥضŴƵԴʹӣƱͰҶ£˺ܶѪ⼸ӣѾƳˡ
Ҷ㾪δɴ۾ʮӣϵĴһŷʱҶע⵽Լ¶ŰظҲһͷѣȻɵŮˣϾԼǰĴ·ϣɵҲߺ
ҶѸٳһ׳³߳ȴڵϣǺϸоʲôһʱ棬Ҳ˹ȥ˳Ŀ⿴ȥҶһ
Ҷ㴩ĳٺЦ˵Ҷ㣬ôͻȻͷأҧûУҪȮģҲġ
ҶȻЩڣϾովԼͣ˵ζ㣬Ҫһ
ûɶ֮͡ǺЦ˵
ҶŵµЩͷۣźڼң⹷ôأԼһŮ˼ңܲһĴ߰ɣҲ̫ɷ羰ˡ
Ҷ㣬ûʲô¶Ҿͻȥˡŷ㶵Ҷ㣬ٺЦ
Ҷԥ˰ϣ˵鷳һ¶֪вУ
Ҷ˵ܰ쵽۾ˬ˵
Ҷµ˵⹷ҲᴦžܣҵطˣԷ
ԥһ£ǵͷӦˣҶܸмһٱʾҪлֻ֪һжйصĻ϶ܰСӸˡ
һʱҶ˰£ҹɫһγĵ̰ӣڶӱߵһһӣˡ
ȻţʵĵһƵϾΪʵ飬޷ǾǴƲҪΪܶ˹ףڵظǱߣĸõȵȡ
ҶҵĴƹŹǷߣ£һȳëĶζѬͣش硣
ĥƹˣ⻵ȥݾƣ˵׳á
ҩ飬˳ɹֻǿϧҶҵĴƹжЩΣ̾ǿѬСˣҲ֪һͳԱûС
صҺ񽫹ϲˣڿǰ԰ⶫζ̫󣬱Ѭɵ裬˵ˣھŵ˿϶Ҫ
̹˯һڶһ磬øҶҵ¸ͻȥԼ̤ҶļţһǷ֮أմȾ˻᲻
֮ƨߵܵ︻ҵС꣬˶ɢװ׾ƣһƿӣ޿СΣڳ˽ȥܿ죬ƿеľƾͱ˻ǵĻɫȥɷ£ͦô¶
ϸһţζζӦòǷǳʡ˵ţЧʣһЩүҲűȥҪһ䣬о
ڹؼ⣬Ҫһһ⹷޾ƵãϾƹĹԼоҩĳɷ֣뵽һˣԼ̲סЦˣ˭˳ϲ֧顣
񷭳СƿƵЩȥһšƿǺֵߵߵس岿һ·Сܶȥ
Ѿ쵽ˣ˳ϲȻڰ칫ԴӵϴԺ󣬵ĻϾһҲˣ֣һŪһЩ˳񹤡
ʱ䣬˳ϲȷܲģĸϻƢԽԽЬһƲӣѰ»ļƣ˳ϲãԼˣԴĶˣ˶ûۣ֮С
˳ϲոƵصһ֧̣;һ˳ϲģѵʲô¶ˣ漴ҡҡͷƨĶ壬ʲô¶ܡ
ʱţһЦݵ˽
˳ϲһ㶣룬ƤˣӦ۲ŶԣСһ׼û¶˵ʲô
֮󣬴·óһСƿӣ˳ϲİ칫ϣЦ˵֧飬һֱչңûʲôرҽҵݵҩ͵͵һСƿ͸㣬ɾ⣬Цɡ
˳ϲһ㶣ܺɵ˿ƻƵЩǣϻʱҺɵ˵ʲôõģЩ֡


0068 Ϊ
Ȼ֪˳ϲǲģæؽ͵֧飬ҸүүĶ˵ûݵľƣ˵бãҵԼúȵġ
˳ϲ΢΢˵ͷȻϼ˵Цݣĺɻ˸СƿƵǰǺЦ˵ңܲ˭ܿĳܺãҪġ
֪ó㱾˳ϲ϶ʵģԴ׼ӺףװΪѵ˵֧飬֪ǻῴģЩ֪ò˵
˳ϲ֪«ʲôҩЩֱ壬Щ˵ûбˣʲôͲֱ˵ģүǡ
֧飬ҿɾֱˣ˵˵ɱ𷢻𡣡С˵
˵ĥߴ˳ϲͷ˵
ɤӣϸ˳ϲһ˳ϲЩë˵ɶз
ûУҿüҷףȧǷ죬϶һ١һһ˵
һ㣬۴ûнһġ˳ϲ˵
ǽѵĽ٣ǽ㣬֧û׼˵˰ɣһΪŮ֡˵ʮֵĿ϶
˳ϲͷаСӻӣԼȷʵΪҶһڼ̧ͷǲռƣȻ˵񣬱ˣõĺܣûʲô֡
ЦСƿߣţ˲Ծȣ˭ܾ֮
˳ϲһ˾æվס
תޱʵ֧кδͽ̣
ղ˵ɶ˵ˡ˳ϲ˵
һν̬ȣ˵֧飬ҿ֣ǰ㣬ǲϽܣ˵Һƣ⵱Ȼҵı
Բ𣬴ˣǣŹ˵
˳ϲľٶסˣæ˵񣬱ߣ££
񲻿ɳϣһ֧̣ԵΪƣ˳ϲЦǺǵߵߣǰĲ豭˲裬Ϊε˵񣬱˵һְɣȷʵУҲΪ飬û˵
̧ͷһ˳ϲ˵֧飬㲻£ҲֵŮ˭ҲĴȥ˵ġ
˳ϲһô˵ƺﰲ࣬Լֵһ֧̣ɳϣЦǺ˵ҩƣľܾң
бһ˳ϲЩ˵֧飬˵ҺòײŰҵصҩ͵Ϊ˰⣬ȴ飬ⲻ̳ܲ
ľٶ˳ϲˣӶͳʮǮһߵݹȥһЦ˵񣬱ҲһƬģ֪һУԿ಻ֵĹأʮǮţ١
ǮÿֽӹֽСƿͳݸ˳ϲ˵֧飬ͬǰСʱϣԺòʹ˵һʹӣƵκˣһҵ֪ˣ϶Ҫġ
˳ϲ׷һ䣺һǲ̫ף˾ƾܱˣ
϶˵֧飬ְѵĴӲ׳а˿ӡ˾ƵӹǣʱɶҲ
˳ϲƵƵͷСƿСطŽ¶ҳй̸һòˣȥ
һ·ϣֺǣɺСҵʵƷ׬ʮǮ㣬׾ơҩĻ͸Ƶǿıȫˣӯࡣһãһˬ˵á
§űĸС˿ԼҴſڣһɥԶԶ񣬼æ񣬱񣡡
Ск֪ʲô¶ԥ£ǰʵӣң
С˾Ƶץס˵ﰳɣ
ʵӣզˣ
СһߣɥͷС˵¶ǰϵĸɲⲻǰȥøø˵峤λÿܲǶ뷨ܴ󡣱ͳܲȥ˵˵飬ְЩҲס
ģ˭Ҫ۸ְ֣ҾӣһԵߵ


0069 ˵
Сһƴͷϣ˸ӣˣǴ޴֣СҪ󺰣ϽӣƵģ˭
һ䣬һЩձİ׷˴æ˳ƭİˡСŵıӰ޺޵һһ߲ƨӵĻû
֪˵ʲôãû뵽ġͯ޼ɡȻҪ˹٣æǲð˲֪ĺܣǺԼĹϵϾûϵܰԼѾˣ̸ʲôˡ
˵СǹѼɤӼе˵һҪæҪǮҺġ
һᵽǮ;ǰ֮±·򣬻취üͷѰ˼˰죬Ȼ뵽һˣ˻ܸ˵ϻϹ¶һ˿Ϊѵı˵ӣϵеУֻ鲻̫ð졣
СһƺϷ¶ϲɫæ˵취ɣô˵
ٺ٣ӣ¶ô죬ǿôǡ˵
զ죿ϣҵĴֶӣҪ֪ô죬𣿡Сʵ
ӣô˼¶ɣ˵Ѿѣ˵򵥣ʵҲסͿҪٻˡʡ¶һ˰ˣǰôȥˡƾҪǮ·ˡ˵
ƣƣСŴż˵˻ʲôư˵ɣҪ١С˵꣬˫ȭţŵĿ
룬ǼҶ֣˿Ҫתһ룬ô¶ҪҲ̫ˣĲֵĳ档
뵽⣬԰һᣬſڱ˵˸Լͦ˼֣һǧ
У񣬽øû˵ʱٸͼȥС˵ƺ˿
Ǻڵۼӵۣû뵽¶ϸСôʹ죬֪˵ǧҲܸɣһǧҲ˵ʲô
ֻڣǺڵʱˣĶԸС˵ȥһ˵ϻĹϵҲһõϣòϾûʱһֲٵĻӡ
ϣ˵СԥشӦСʣϴ˿¶ֹլָܰΣʲô𣿡
ٺ٣ӣôʵģ屻ܵģʲô˵¶Ц˵
ûУСǶ˵ƺΪɶæҲûʲôˣĳù¶أ
ӣ߶߶˵ʲôأæɶֵʵ黹治װģͰլɵ¶ɾˡ
ûɶûɶСЦŴŹӺլ֮ܣܸˡ
ϣСȻƨƨߵذһǧǮ͸񣬿ӣڼҲסˡ
һôǮﰵԿģãǮǸö;̫ˣܽö飬гкѣܽᣬⱲӼܺǮȥ
װǻƵ˼£˵ʲôȥʱǮҲСȴְǮŵֱǮ̤ʵĻؼˡ
ڶһ磬ȥ˴岿ǵľǹ޾ƵҩЧǳ׬Ǯ·ӡĵĵ˳ϲĵ֤һʵЧΡ
ֱӽ磬˳ϲźĸϵ岿Եþһ񣬾ЦǺǵ˹Ĵָ˵СӻУüһѣݺݽѵһӣ
ٺЦʵ֧飬ҩˣ
ǣ;أ˵ǹŽүǣʹ찡̫ˣһھͺûˡ˳ϲʼ˵ú˷ܣֲź˵
˳ϲĻЩ⣬ʵ֧飬ѵҩƻ
˳ϲ˻Уǽٴһڵʱ̧ͷˡզ˵Ӷҵ̬ȴ䣬ǰ߶߶ͣһ˯㻹ǹʹġ
Ȼף⹷޾Ƶʱ˿ԼЧ־á
ٺ٣ʱٸŪǸʲô޾ƣ⻹Ǻʹ˳ϲͷδĶ˵ȻǺߺ߰ĴӦˡ
ؼҵ·ϣһֱѰ˼ҪƵЧӻóǸҩ裬⿿ҩǲġǣֱӽҩ˳ϲ³⣬Ⲣڽֻһ뵽ǸӣƺҩЩֻ̫ʵָ˭Ŀأ


0070 ҩ
磬ɫˣڶ嶫ɽϵһСϥ࣬ǰһźɫСҩ裬ûʲôرݹϵķƵ׳ҩ
ɫСҩһ֣衱Ԣ⡰СãĴѾ
ǵģȥΪ˽ҩĹЧԼҪһԣֳ֪Եķպܴ󣬱˻иϱȻԼûϱһ۲۵ͯӣһС̧ܵͷʱ᲻⻹˵
еǡ󡱣ʱȤĻˣ˵˶ҪⶫҩЧȫϱ׼ǾζţҩܴԼ˷ˣһ뵽Щһ󼤶
ڼһһԣֿǵһ˵ڸɵǰܶǱҵɽϵСС쿴ϵصģܸɾһɲݣģ̫޷ֱ
ʱϻûпʼ֣ˣûȽϰһҩЧһͷˣԼһ룬;ûʲôˣѾ֤ûжһҲ޷
˾ȥԥֽŽҩ̽п࣬ʱæȻ˴ˮҩҭӣֱŲӣȥ
ģζһ䣬޵Ĳͣſˮ뽫Ĳҩζ¸ɾ
Ȼҩ裬ʣµʱǵȴˣ뵽ﻹ˿ĪļȴʱɴУ룬ԺϱԼŲ῿Щϸء
ʮӺеСƺһůţ̱ůģʱڣѾȫɢȥˣһһůǷ£񼸺Ҫ˯ˡ
ʱƣŸоԽԽȣҲûʼԼ˰Сʱƺʼͣ𽥵Ļ۳γһ۵һ̶ȣ̵ĺˮһСֱȥ
һ£ֻСܵһ̧һ㣬ˣҲˡʱиһŻȼţŻ˫ۿʼ룬ڸģȻиϱߣ񲷢
ԺҩЧʱһͷСţĽ⴫һüͷСһ䣺˭ҵȱţƫʱӡ
䣬һͷСţĽջ𣬿ͷţ˵һͷţܵģͷţ˵һзţˡ
żĿ˿ܣƺûʲôԲĵطֻܰԵ棬ͷţҪϵȻԸΥͷţĽȴԽԽ
һҵţţͳСǰѿͷţǸһСţֻţǲߣȣҪϰµظɻţһ˻ţֻͷСţЩ죬
ֻСţؿаɵֵͷһڸɰ͵Ȼ£ʼͷͷǶԽǵĿʼһ˾￩һ£ʱˣⲻǮçֵŵֻţ
ģͷùţ׼û¶񰵵ϴξͷţּܹȥţԼֵºӳһβֵ˰ɣֵҪǿԼ⸱Уôء
ģҪùʱԸҩţ˾䣬ɣʱӦ䣬ôӦȥֵֵʲôүǣ˭Ц˭ֻҪŮľУ뵽⣬񲻽һţŮ˿Ҳţġ
ǮԺֳֵ︡ʱŵĳ̶ԶֵæҪ뿪СܵѾ֧빪վףοڸоѪͣǰͣû֦İƨƨҶʲء
ǧǮǧǮŵֹţͷѾܵĺ顣Խô룬ǮӰԽĳǰģڵͷ촽ȥȺġ뵽⣬³һǿʹ˻ԴԼһҪ侲
ӣӣǲҪܴܡһϤ֪һжˣȻһϤ׳ҰУǮ


0071 ǽ
ǮĴŴƯӡź컨Ҷİɫͷһɫŵſ㣬һ˫Ьʱֵĳˡ
ýǮ쳣ˣԳҫ۶Ŀ䣬ڴ£˿ʩզǮﶼ
֪Ǯ磬Ǯ־գҲǸֵջģֵͼѺȾƣóţ˵ϵܿͽͷţˣԼȥ򹤲ڼңҲʡڼۡ
ֵãõû˵г縸ļơ˵Լȥ͵ҹʱЩӣǿԳɲֲǣϾǸССӳ
ֵܾȵǰǶӣǸСʿҵԼСӣ˲ġ
ֵǴ⣬ԼøһҸݺݽѵһСӣϴνƵ滹ǲǵҸסܼס
ȴ˵ǮͷСţɽй䣬ƬϵأͷСţǰʱ˻Ǯеǳ⡣
ɶǮｫͷСʵ
뿪˵ŬҪȥסǮĳ嶯
ǮȻѶԸЦ˵Եɣɽ϶
û˼гѾ챻Ժˣ۾˵߰ɣ
ͲߣͲߣǮһ˵ţһЦؼС֧һԶ˶㣬ϣԼƵҩûЧ
ʱƻһ۾ǲѪ˿Ǯ̲ܽסһͷܹĵʵ㷢ˣ
ʱ񣬾ҪըˣԺǮĻɵӣⲻǷգҪǸˡ
Ǯû˵ϸо񲻸ֱɴ˫ۣԵüʹࡣ
զˣҲôأǮﵣĵĸա
ߣߣ۾뿪ҲƵģǮǸ¿ɵ㣬˵ʲô¡
ȻǮЦĴյøˣ˵ΪɶߣʲôóԵԸẹ̀ףɶζ˵űĴҡ
ûɶû˵
ǮﲢţűӼţζԴȻͣѽһסӣɻʵʺ˰ôˡ
ǮҪ뿪ֻΪʱҩЧʱѾӵ˼£ɢϢҲ޷ͣ˫Ȼһ죬ԿصؽסǮɽ졣
Ǯƿֻ˼£ûƶоĻ쳣ůԳȣҲͰư͵ؿĻָ㣬
˵ڵ񻹴һ˿ǵĻǮĶ񳹵׷ˡ
Ǯ۵ĻͷʱͻȻЩŸδµǮȻЩ̽ȥлʵ񣬹ֲߣ⵽ɶ
һٶжй˼ɣһͻȻǮ⧲˾ҡҷҶһ㣬ȥ£ת׳֮£ǮһʹĽкŮĶӴ˲ڡ
֪˶ãͣϢ죬űȠţĴߵǮߵסϼµĸɲϣ㡣
ѹ񣬸оޱȵ泩һתͷǮͷʹˣԼ췸һĴǮŮӣһθԼȢ׷ŹԼġ
ԼǮҲ˵Ǯﵽﲻã֮һ仰ûиоڸղź˹ϵȫΪ˴Եʣ˶᷸ô
ԲҸղ̫嶯ˡ΢΢һǸضǮ˵
Ǯһ˵Ҳӻζææҵ·Թ˵񣬶֪һ㣬ˡ
Ҳ·ԥһ£µضǮ˵ղҲռıˣһᣬҽ͡
Ǯһô˵סˣˮ漴ӿ޵ҲҲ㲻ˣⱲӶ㡣
Ǯ˵ţһ۴ޣһߡæ׷˹ȥסĸ첲˵ҽ͡˸в
ǽͣǽͣͲ˵İǮԴεø˹Ƶģһƿˡ


0072 ĸȻ
վ⣬ҲǺܣǮȥıӰȻ֪ô˵Ǯ޷ֲ˺
ǰҲ֪զģԼһٷεĴҲͲˡ
˰죬עͷùţһڷһкĮȻһܲ˵̬ƣһţһԿڲݡ
һϸ֦ͷţһҴ򣬴һɴţۣʧ룬ˣͷţɽϸܲͷţɽϣǿһʲСʧ
ʱȻҵǮȥںӵǡӵͷͷͷţǮ˻ȥͷڶӳİţȻЦǺհ졣
ʱ֣ƣ췢飬Ѿ֤ɹȴһɹϲҲûУﶼǮһֲԤУһĿҪˡ
ɵûֱӻؼҳԷתȥ˴岿˰칫ңһ֧һ֧ĳ̣˼ڤƽǮ⡣ʱöͭǮȻ뵽һԣԼһ´𰸰ɣ
ҡΣųǡػġԣóһӣϸо
ػġ˵ĺ壬ͦ׼ģǮˣѪţҽ⳰¶һЦϸϸһĸسγɡ̡ʲô˼Դš
ʱʱȤ˽оֽϵ̲סչʵ񣬿ʲôô棿
̧ͷһʱȤҲû̫⣬Ĳɵ˵ûɶԼһ½
ʱȤһ£ǰ˵զ㷨ҲһԡǮ⡣
ҡҡͷ˵ɣûæŸԼ˵ţֵͷϸо
ʱȤЩźЩģſϣǰʵզҿͷܾһҪһأ
ƲƲ죬ЦҿɲǣһˣСĶˡ
ʱȤٺЦˣ˵ʵҲɶһˣһΣҿдŸĸȻɶ˼
˵Ҳס˵оܷ
ٺ٣ôѧķ룿ɶѵģŻ˻ɶ¶ʲôծɣ㲻Լ𣬸ĸʲôϵ
ʱȤĻ͵Ĵ񾭣һιעǸɡ̡ĸĸسȻĺ塣
Ȼվ¶ŵ˵Żƣұˣ˵ĺףҸɵڼΣգҪȥ
Ż˰ܰɣ㿴һһէģڼһܳɶ¶Ż۾ʵ
˼ֻΪŻҲ˵ˣ´θͣ˵꣬һ̵ؾûӰʱȤԭֹѵ̬أǼûǮ㣬ҪǶ
ʱȤôţĵĴŹ׼ؼң߱Ѱ˼ԣԹ飬ϲ۶ôҲԼɵİΣЦ˵еְѵģԷʱ仹磬ȥƣ׼׼ǣʱȤ̲סŲӣȥ
һ·ܣûſڣԶԶΧһȺˣã񰵽һҲˡ
ϵңֻһɤڴµĸӳŲӷŻҵķˣСӣ
ǮĸֵԭؼҺ󿴵ۿ޵ͨãæʷʲô¶ǮȻ˵ǡʱͷͷСţ˻ֵһʣȻţɽϸģ
˵϶쵰ɽ۸ãøֵðɣ̡
ǲǸС۸ˣֵŭɶضʵ
Ǯﲻ˵һµһõĸֵҲ޷ܣڵһվ˵ãţҾͰǸСӴϡá
Ǯһֹͣ˿˵磬ˣȥ񡣡
ǮĻøֵŭŵҪ͹ˣ׵غ㻹һֵãУҲܷŹСӣ
ֵҧгݵһ·ҿٸȥǮһ鲻ãҲæ׷˳


0073 
һǰһںӵţһȭͷڣһһӯӯǣһȳһաһٶȻ˶ע⣬ʱ䣬¶Ĵһ·ŸֵһҸ
ֵĽкæ߳ӣ˿˴ţվŵĸֵʵֵզˣұզˣ
ֵͷϣǰһѾס˼죬˳㾾˼ļӣ۵ļ죬ϵֱлֵݺݵ˵СӣȻ۸ҲգƾҲҴõ⣡
ֵ˻˰ҶԼʦ֣Χ۵ȺڶԸֵΪǳô˵ڴﻹһŵģƽΪǫͣǸϵģֵô̫ˡ
ĸӱ죬˭ٶ໰ŲӰһѶˣ˿̵ĸֵ˫ͨ죬ĭҷɣ˫ֹؽڸǿ죬Ҽ״Ȼûһ˸ǰġ
ʱһסֵĸ첲뽫Լɷֻͬʱ˵ֵɲô˵ÿζҰұģұûǹ
ֵһֱը˷Σҧгݵ˵ƨզһҪСӣ˵첲һӣ淵̱ĵ˦˳ȥҪǼۼֿĴס̫̫Ǿˤˣҵʼò֮˷
ֵԴ˲⣬żʣأ
ҲǸҪˣĿ֮±ֵǯţвһߣ˵ҪûУҪ汦񳥻ˣ
ֵʮϻ𣬲ɰѾסյøˣϾ˵͵ˣʱճ죬Բֹ
˵ģٲ˵㣡ֵݵ˵
ʱһӰ͵ֵײ˹þȫֵһײ߲ˤͬʱɿǯס֡
Сӣڻˣˣֵߣײʹļ򣬴ţ
ζøֵ˵Լĸɵ裬ɵƽԺме˵ǿݴš
ϣ˵զǵˣ㣬ȴϹȥ
ʱѾ˲࣬ɵƽùⶥסţոתֵѾ˸ǰصһȭؿںݺݾһ¡
ֵǳģʮţʱɽ·ŢĵضΣֻһͰСţͷȥֵ׳꣬ȭ˳ȥǦҪϼ֡
صһ񱻺ݺݵ˦ȥüԶ˲ԺֻؿںƣҪֻһȵζŵһ£ȻһѪ
Ҫֵȴ߽Ժһֳֻ죬ӥץСһһֻҿĶžžĲϴϡ
Ѿۼڴ⣬ֵĶڶ˭˲֪һʱ䣬û˸ǰڵļļ١
ڶʹۼС淹˲ƿӣ˳ĳȥڵϱŸֵȴ޺ֵ㣬򰳼ұզôأ
ֵһӽڵϣһƣԭС淾ͱ˦ȥԶĵûվȶ˵ϣϰϵĶá
ʱѾ׵ϸߣ۾嶫ڴվųǰȥд󺰵յĸֵҸƴˣ
Сôܸһĸֵճȥȭͷûӳͱֵһڶϣһҵĸʹͷϳ˶ĺӣҲֱ
ӾȥΣҲôСӣΪֵ˵ţгһ׹⣬ȭٴȥͨһٴڵϣʹķš
ôˣ¾ثˣֵӵĿŵϵ
˿ѪյĸֵӣӾŪ㣡˵ŶžҪ
ֻǻûֵһǰ񱻴ڵϴ˺üûˡ
ֵ߹ȥһ̤ϣ˵ӣ
Ǽһ˿Цݣ˵ֵǸ֣Ӹû꣡
ߣƾרɼ¶ĶӣӵҪӲǹͷӲֵźݵٴλӳȭͷֻȭ죬ɵر۾


0074 ϲ
磬ɶʱһӰȴ˹ѸֵƵһߡϣĻţǮѾˡ
ҽһҪСӣҲ۸㣡ֵǰú
磡ҪȴҰɣǮĺһһòӡ
Сʲôã۸㣬㻹ֵҧгݣеĹؽƺҪˡ
۸ңʲô¶ûܣǮǿĿ޺
㣡㻹֪˲ֵܻ
Ҿϲ۸ңҪңҲٴǮﵱ˵棬ܼ˵
㡭ֵüֱҪˣһƴǮϣСֵŵǮﰤ򣬲ɷ
õϳָӡֵһʱҲЩң˶õİʱѾվʹޱȣҪȥ
Ů˺ʲôܰһֵ׵
ĲܰأֻԴӵɲĵĻ졣
ҲģĻòͷˣܣֵԺӣߵǽһ¾˹
ɱֵɱȾҼұ񰡣һԿýĺ
Ǯ״һѽ§Լ˵񣬱£ҸҪǴ㣬ϵҸȥź㣬Ҹ绹ծ˵ݺݵĿ۸ֵֵڵء
۾ڼˣǮĻ־˵ЩʲôȴֱˣǸǸˡŶ˶ӣȫͷȴҪɢһ㣬Աʹüͷ
ǮͷŻ˺۵񣬼ֱʹϸγŶԸֵ˵磬զôݣѱӽͲҸ磬ҵҲٹˡ
ǮĻøֵˣһɣѵһ˵ϡʱʱȤѾΣæԼֵү˵ǻûģҪˣȥסֵ
үһŻعæǰס˸ֵƵһߡƿӴţѼ˳ߣԼʵġ
ֵ˦ˣǰסǮ˵ߣһؼң
ҲߣѾ˵ˣ㲻ҸˣߣߣҲ뿴㣡ǮЪ˹ĺ
ãôΪãҾôãֵŽ˵
ΪҺãΪҺãͻô˵ܸʲôСֻˣҶԸ棬ֻԼڼӣʯӡΪĸ磬˭ܿңȥɻʲôʱʹϲʲôҪʲôǮµţѹеί˿̱˳
ҪʲôԺ͸˵ֵܲסõĿҲ
˵ʲô˵ϲʲôʱͬ˵Ź𣿣Ϊʲôôϱ񣿡Ǯʵ
ã䲻㣡ϣҸ˼ңСð㵢ˣֵ˵
Լûгɼң֪ʲôǺ˼ҰǮ̱˵仰
Ǯ仰˸ֵʹԼɵģʮĴүǹһ
ڸֵ˵ʲôҲȲҪֻпļˣԼŻȥǽ̲סԹãⱲӻΪţ۵
ҪǵҲһڳˣԺΪԼŰɣǮǿ˵
ֵһֻܵĹͷǮ˵ãǸԲ㣬ˣ˵꣬ƳǮﻳеһһ˵ԺҪٿһû꣡
ֵתˣȥˡ
ǮﱧŻ˵񣬸һ𣬽ŲֵĴҲ׷ɢȥұۣ߱զ£ֵ˼˼˯ˣ
ܰɣһҲûѽ
Ҫ˵ֵͷԵģǺи
˵⻰˵ǸֵһŶء
զģСӻи̯ôģ
ȥҿи޸ôͷԵˣԺ󲻵ųĺİ
ҿҲ˵ڵ˸úܣܲܳɻһأ
ܰɣĻɶҵҲˣ

ܿ죬ΪǮ󣬱ֵ飬ʹССĶ塣


0075 
İ¼ܿʹ˽֪зʱȤһʱ֪ͨ˳ϲ︻ȴɲҺǲ죬ƽղմ˱˾͹õˣܳôĿѵûԼ㣿
ʱȤŻȻæɫ˵ڴ岿Ե飬̾ѣСӻе㱾¡ҲʼԱˣⳡֹЩɫʡ
ܿ죬дɲ͸ϵңһݣ˳ϲһŭ˵ĸֵ컯֮Źɲֱûˡ˳ϲеգΪֵ޷죬²˿ӣҩƿɻõЩӡ
˳ϲ䣬ͿǮ˳ϲЩΣǮͷҲû˵ʲôڼ򸾵ͬ£ȺɲݣʱѾ׵ĲӣƤƵİ۾һ졣
ڿһ˳ϲСˣĿôЩֻĳɷ档
ѽզ˳ˣϧСඡҶһƲصɸ̾˵
˳ϲæǰ˵񰡣ǴҶˣ۵ɳŹɲҲСǸڶ
Цһ£һЦѾ۵Щ죬˵лл֧飬¶ҿ˰ɣ
˳ϲȻ֪ܼƽϱδ˸˵飬װģغ˵ôˣڣͲֵҰĵط
ΰעһ٣ֵ޹ء˵
ʱǮˣȥȦģƺ˸ղĻϿޱͷ
Ҷˣһ֪ǮĹϵѾһ̶ȣⱻ˸ˣڲìܣǹܲ˵ģǱĻûˡ
ҶǻƲ˵ﰡ翴Ӳͬͱ󣬽㿴۹⵹Ǻܺã۴ǰ;ɲˡ˵꣬ɤӿЦ
Ǯû˵Ҳûκα飬ҶԼһεάּЦЩҲסʱǮû˵ûи磬ѾϾϵˡ
ǮĻڳ˶סˣ粻զ˵ǿһͬզˣΪ˸ˣԼĸ綼ҪˣҶϵЦ£Ǵ˸Ƿǿɵ顣
ڵЩƣҶ֪˵ЩʲôǮ˵ֵãȻӽˮ˵ֵҲвһ棬ǿ϶Ҫġʱɵʵ۴СɣȻ㵽һ٣զ֪ôȥһأ
ʱȤͱ˹һ£С˵Ҳ˵ˣڴ岿㵽¶ʱ򣬾ϻˣûԸҿТģ˵Ҫ㻹װ
һԵļɫѿϾ񱻴ﲻܣô˵æ˵ѾȥˣҪҸﱻֵţŰٴ⺢ӣТġ
淵̳飬˵һΣæ˵ǣԵТ˳˽֪ġ
µΣҲ˳ϲ︻岿¶ٿǮοˣȻǱʾʮָм˵ȱ˺ˣһҵԷ
ߵʱҶЦشյ߷ǳС˵СӣֲöҲȤԭ͸һƻŮҲá
óһ۾һۣҶҲûֻЦǺǵˡȻһж䵽ǮУͲϲҶ㣬־ٶʮıĿȥ
񣬸ղǸ꾫˵ɶˣǮﲻ˵ʵ
ֺֺЦ˵ɵʱҲɵ⿴úסջ˵ʲôҵʹһӶЩ΢΢ϸܵĺʱͷ
Ǯæַ£ĺ쳣ˮ̲סҶԺ
ڿһɾ죬ĹֵҪɢ˼ܣ׵ͷһ㡣
Գһһαôأ˴мǳ˵׷ֵһһɱ˸ֵĳ嶯ϵ˺ǻ῵ģϵ˿ȴҪµһȥϣԣʹ˿һˣ˺ɻڡ
ڼ䣬½½񣬳ӵĲֶԱ֦ƻȸŮҴûֹ


0076 
ǮЩһֱߣ΢չһϴһţһƻһιķǳʵ
Ҳô˵˿˾ָһָͣǮȥˮͷˣȥָһָ棬Ǯͷȥ㡣Ů֮䣬һֹϵûʲôɼɻģǮﻹϸϸӡ
Ǯһƺͽ͵ģֻǽչˣ쾭塣˵Ľڣ˵ʲôǮһԹ
淶Ǯı֣Ƿǳǳ⣬ѾǮﵱ׼ϱԷʱ򣬴кǮǮҲֵĺܹɣһһ壬һһĽеĺڵϽһЩϲɫԸֵԹҲࡣ
ںõĲˣֻϻûЦݣֱԶµأڵĹĴߴ£ǮſϻؼϢ
о˲淿ѾߵĶڴʵ
ٺ٣ӣֵǼ»мĿڵ
ǺǣǾͺãǾͺãм仰룬Ȼµûš˵
æ混ãʵɶֱ˵žˡ
ҲûɶδЦ¶⼸˼ûûҹź㣬Һˡ
ţֻǱӺ˵ûź򡣡
զ㲻￴ˣ⼸㲻˵ЦģﶼЩɶɶܸ˵˵淴Ȱʵ
զ˵ءǮﳤϸߣԵñͣ˵һꡣ˰˵
ǺǣҵɶأӸ߻ëҪ˵Ҳ¶֪ˡĵȰ
ңǮɵ˰ģ˵¶һӲʹ죬Ҫǵ꣬Լ˵׼أ
˵ɵĶԼɵɵм˼ϲ㣬⺢أҲ򵥣Щˣһױһ׵ġǹˣˡֺǺǵ˵
ܵϱʵ
Ȼܣǵ¶ˣϱԺôˣҲճɼңɼ˾泤ˡץ֣Լ۰Ħţε˵
ٺЦˣ뱧£
ྵʱǮֻˣ淴кȥˡ
ǮŰ˰ٿǮһ߽һߺ˵ҸѾˣͷţˣ˵ױǮڸɣһ㲹
ûнǮ˵¶޹أǮҲҪģӸֵ¶ûꡣ
Ǯվ˫Ǯβ˵ҸǲãѾҲˣͷŹɣ֪ԹϣҸǸ϶һ
룬˵һ㲻٣Ǯ˵ĻǲɵǮӣһĪ㺴ͷӿڶ˭ҲûǮﳤÿҪǺúÒ£ǱȳѩҲ١
뵽ѩ̾˿ͷεĶãɺԼѧ˾ﻹ˰ϵšǰôصĶԼãҪԴѩ˼ԴǮһɣ
ϵ¶˭˵أ侲£ǰסǮļ˵Ȳ˵飬ллЩһֱչңһ¶㣬һҪúûشҡ
Ǯҧ촽˵ʰɣֻҪ֪ģһ˵
ͻȻٺЦˣʵ滹𣿡
Ǯ̱һ첼ʹһȭܺߵ˵滵͸ˣȴϲ̵ģüˣڶԼиЦģˡ
ǮһǷȭʹ۵òһ죬Ǯһæؿڣ˵񣬶Բ㻹ûá
˵Ҹôͷأ
ͷôͷǮһʵ
ͷ㡣ٺЦţǮ˵ڿϣ촽Ǯӣ֮ϣǮֻЩ͸ȴû˼£Ϊˡ
Ǯϣ˰죬ŷſ˲ţǮｿߵؽͷǰ
ˣⱲӾҪˡ񰮸Ǯ㷢ܼᶨ˵


0077 
˵ģһβˣǮҸķʵ
ɵϣɶЩЦʵǮʱɵҲͦɰ
ҽͣҽͣǮƤѧͷ˵
񣡲˵ʵҵУڴһңɼҸڵҸȷʵʵģƾΣյʱ˵ϣҶһӺúöġ޸п˵
ģСǮｿߵ˵ͬʱСָ΢ЦҲСָ湴һ¡

Ǯصһ£һǮ촽һͨǣȻҲͽڴ˶ѡ
Ҳû˼ѵԼ»ˣ֪Ƿ񱻸ֵԴԼ͸ˡ
ʱ淿̽ͷǮ§һæˣӺǺЦ˵ˣԷ
߳СԼ˵ڵˣûʽţӣʱͬˡ
һʾҪšȻֺǺǵ˵췹Ųء
ϲģʲôµģ¶ҲǶģѵġ˵֮Цݣӹãð
Ǯ飬ڶ幫ˣ˾˫ɶԵڽϣʵǵòٰǮ˵ļʣøֵһپܵõǮôЩһ룬Ųøֵᡣ
ܿͻָӣһӣڼ䣬ŹȻˣҲĵ͸衣
ûżַµƱӣи£Ǿȥҳ̹ǣڲҪ˹峤顣СһǧǮѹأζЩǮһ
Ҫ붼û룬һڴӦˣƽպͳ̹ȷʵЩ߶Ӧò̫Ѵ
ûգűϲˣǧл˵ЧԼüˣļһ񻹱˲٣ڵļģڵ˳С򣬺ܹԡ
ЩʮգҫӺ˷ܱȻ˵ϸ磬ⶼŵģ֪ǡ
æԳԼ˷ܹͷȻϸϸ㱨εĳɼԭ̹ǱûгĴ㣬һССĸ峤û˵ֻΪ˴̼һ򳤶ѡ
͵֣ģһǧǮ׬ף˾ҪĹϵ˼ʹϵһ
֮ʱҪ˼ҩ裬һٿǮգŸжһͿ˵Ⱳ϶ֵܡ
ʵԼС̣ԽӴͷ֣˺ͳǵĹϵ治ͨһǿԳаվʱܺͳǵϻ
ղŻĵ̹̼뷨ţŶ˷˼ϵһҪպáԣµǮȻգҩҲֵ˼Ǯ
˵Դ˳ϲĹ޾ƣ̬Ǵиı䣬һЦǺǵģȻ⣬Ϊ£˳ϲĴûᣬѸṩһСƿ޾ơ
˳ϲֻˣ͵ȵͷˣһ׮顣˳ϲǰ˹޾ƣϲҶȥ
ҶЩƣû˴ƣһŮ˼ڼңȻ˯˯òģ˵˳ϲһﻵˣҶЩ͡
ȥһˣһ¶ƽ˵ܵȥأҶűţоͦͻȻ
ˣ
˭Ҷ㲻ʵң⴫һϤȻܵͣҶ㻹˳ϲЩͷţƤЦ˳ϲ˵ʵڼĸϻɶ
ɶѵһ㣡˳ϲͦ˵žҪȥ
Ҷǲмſûõ˵װˣɶŪҡ
˳ϲص˵
Ҷ˳ϲȻÿһ̽̾㣬ֿˣ
꣬С˳ϲѵҶæסĴ˿ûʲô쳣
ܽȥֹ˲˳ϲһƤģ
ҪҶˣץס˳ϲһ°ڡ
Ȼһս˶Ǵ죬㣬ܳ죬Ҷ§˳ϲһһţȻʵйӰҴƵζ


0078 겻ɢ
ڻζ˳ϲʮɨˣû˵Ҹȡ
ģǴϵζÿʱŵҶʮֿ϶˵
ָɶѵ˺󸽵ˣ˳ϲ˵ǲ졣
ˣʱļһǽǹҶЦ˵
˳ϲǾȣæʵ¶˵ģ
ȻǰһҡҧˣҶ˵ͼı죬û˼˵ڡ
˳ϲüͷһ壬ȻʲôʵǴƲˣĶˣ
Ҷ̵Ц˾аģа֫ģѵ밲Ѽٱޣ
˳ϲˣܼǣݡͲˣ޿Ǻöˣ˵ָ꣬ͷҶǰ˻Ρ
ػҶһȣеͦڣ֪ҲҪѹ£װʧ˶ٿǮЩп˻þǺܾᣬҪûǮҪǮû
˯һȻֿʼ޻̸ҶͰͻȻǡΧŰѴ˵˵һ飬˵˳ϲϧôõһ֧޾ûˡ
ĥ˳ϲԽĥԽòͷôôɣҶҵĹˣãȻðʲô޾ƣСӻˣ
˵СôͻȻԼˣҲ˷˼̲סӶͳǸСƿŵҶıӵʵţǲǴƵζ
ҶţζѬֱ磬ᶼˣһ߿һ˵ζ̫Ѭˡ
˳ϲһˣֱЩŭɶСƿžһˤ˷飬ģǴƵĹ޾ƣӲ˵ϴҩƣӲ׵˵
ҶȵŴͣʵѵǺ˴ƵĹ޾ƣֲûζ̫ˡ߰ɣ
ٺ٣˵ģȵ㹷޾ɶұɧˣ˳ϲѵľ˹ȥ
˳ϲɫԵģƷ龰ʱҶǰͻȻһģŻ˼£ݺ˼ڿˮ
ϽߣϽߣˣҶ˵Լˮĳϴ
˳ϲԸش·뿪Ҷļңһ·ϰʮ˴˸飬ȴҶõĹŪ֡զҩƵЧǺģڵǾǾݡ
¶ķûԤϵģ֪˵ɶҲٸ˳ϲ޾ƣʱоδŴ⣬ŴԼ䲻ȵһǿ֦˻ϣ治β
֦۰ؿ֦󣬰û˵
֥ӣϿûкӡ˵
ɶܳܺ˯ģƽʮûһģ֦˵
ţҲˣλ˵ⲻϡķš
֦һæ˵һ죬Ҳȥһˣҽ˵ûɶǵҲûϣ˭ԭ򰡣
Ӳһ˵¶ǰɣ̽ʵ
֦ͷ˵Ȼһ˵¶ˣɶ˼
ñһأٺãû𣿡ѵ
Ȼ֦һĴȣʵѵӳ⣿
ٺһЦ˵ӣ˵ʾľӳ⣬ٷ֣Ҳ̻ˡ
͸һ£֦е˵Сǰʲôء
ε˵ӣΪһᾡ㣬ǽҲһ˵¶
֦ʵ⻹ˣ
Ҵ壬ÿμģҲ֪ʲôҾ뵽ʲôӣҲϣ񲻸˵˵
ߣǸɣʲôã̫ӣܾϴʮǮһСˡ֦ű˵Ȼ˺ܲ⡣
ٺ٣˭֪ûڴǰҲһ֣Ц
ͲˡŮ˼ûԸ쳳ѻģ˵ʵɣҾΪûкӲġ֦̾˿
ٺ٣ӣ˵ɶһ治Ц˵
Ů˼ûܹǼĲҪǲ㣬żҾվסţ͸ǳˡ֦˵Ȧˡ
ԭһ֦Ҳдһ棬һ˿˵ӣɣôңǲֵģ¶˵ֵ̫ˡ
֦̾˿˵Уһȥ˵һ˵вҲӦõġ
֦ˣ񰵵ŴֻҪһҪ֪


0079 
֦ȥڶҵĴ⣬ŴĽСӣҳ
һһŴǳʲô磿ΪǸֵڵһӾʹܳӣҲĽû˭ΪֵˣǽţҲ˳ȥ
Ŵվ⣬һһָŸܳıŭֻ۾ëˣ̥ëûɣ͹˼ӵ⣡
һˣ϶֦ȥ˵¶ŴˣһǺˣĸҲԸԼëĸҲԸԼǸһ
ŴվſǺ˵ŴûëӾ֪ˣҼʲôҰ
СӣͲ󣬾֪ĴƭǮӹ׳أɶëҲûУŴŭɫ˵
ʱѾ˴⣬һΣæ˵壬˵֣ھӵģⳳֲ̫ðɣ
УһҪȫ˵棬ԼϹ˵ˣӰ졣Ŵŵ˵
Ŵĳ֣ȷʵ˸Ĵ񣬼ʮѾΧ˹ϴź΢Ц⿴ֵ飬ǡοǷҵ¶أ
ֻǲѿǸֵһ٣ƽ費ŴˣҺǹڴϵ¶㴫ңҴ㣬ſԽԽࡣ
Χ۵Ⱥٴεµĵŭգ룬ģ겻ҲŤתǬ
ԼϹ˵˵ɶҲӦģһʿɻ飬ǰһŴ˵ŴҲﳳӽ͵ǵһģĸҲҴӦ
Ŵһ㶣ʲôģ
¶һĨЦݣװʲôͿΪɶ¶ģԼ
˾¼Ŵһͦظԥ˵˵һģʮҲҡ
ãүǽ춼⣬鷳֤ģͨ㣬Ŵ⣬˺ӡ¶ԵҽԺȥ飬˵ˣҲǮ⳥ŴٿǮڴ﹫Ǻ֣ŴǸ˵
Ⱥһ壬ֵĲӴ󣬼үǹЦųµǵ֤ˣӹɶ⣬֨һҶԸæġ
ǰǰл۵ģûˣ
˵ôôϱԭǹϰ
ĳţŴ첱Ӵ֣ȭͷӸĶˣҪһˣŴ棬ӿͷ
һС˵۲ģԺ󲻸Ծˡ
Ը˵¡Ӯˡ
ŴҴӦ㣬ͷͿͷ⣬ҵɶٺЦŶŴ˵
ɶŴʶԴղŻûһʱ
Ͱϱ͵£ҪһһƤЦ
Ŵŭػͷһ䣬ʱ֦Ѿˡ
Ҿͳȥһ¶ۣؼң֦ǰסŴĶ䣬һŭ˵
ƽʱŴǸ޹ϣôˣһǹԼܲ¶һʱҲ񾢣һƿ֦ܼǣһëûСӵĻҲţӾûв
ϣǳɶأһϤҶŤһ̹˴ҵı
ҶΣƾɶ˵⣬ӰŴһҶˣתͷҶʵ
ҶһɺǺһЦû֦ҲֹסЦ˵ҵɶ¶أ˺˭ëԺ۴ĸŮüˣñһ͵ˡ
ûбҶһۣջŮˣǰʱոսӴ˳ھˣ⻰ﻰֿʼԼˣǸӡ
񲻸˵˵Ҷβô˵Щ¶㣬ҪŮθɶ
Ҷ㿩ЦŮΰֻܳ¶¶ʡأ񰡣ܵıһأ


0080 Ҫ
еʮֲãҶ֪ʲôƣ˵ԽԽ̲סҾгܲģ¶أ䣬ȺзһЦֻЦ˲ĺ塣
ҶȻ֪˵ǴƵ¶ЩÿŴҵ棬ܲ˵㻰һת˵Ŷӳм¶һ㣬ӵ£һŮ˵ĲҲ⡣
ŴһԴЩˣ治֪ǼԼһУǣʱ̵㡣
һЦøˣ֦ʱߵͨ죬ʹŴһѣ˵
ҶϸϸָĨĨ۽ЦᣬȰŶӳզأôûӣܵȥҽԺɣ˼ҳﲻʲô˵¶˺ȥˣ
Ŵ˰죬ﻹǲϷֶ˵񣬽ҸĶˣҵ⣬ҲٿǮ
ͷ񲻿ز
УŴ϶˵
֦һֱҪˣǰʹŴܼҵģۣһȥ
㣡㣡Ŵ۵죬ȺЦһţ֦˵񣬱һĲġ
ŴȻ֦¸ƨӲûأС࣬ԵòţҪˣٿ鰡
ӣ¶޹أһҪģǮҲһҪܲҪҵܼ֪֦˼ﲻеףǮ
֦εؿЦһ£Ŵ뿪ˣȺҲһɢҶȴûߣ֪϶ƨҪţͶԸɵ˵Ȼȥɣ
ҲҶ¶תȥˡ
Ҷ㣬ҵİɣʲô¶˵ɣޱʵ
Ҷֹ̲סʵѰҴĶˣ
Ȼʵʵ˵˵ӱˣǰҾҰٿˡ
Ҷ̾˿ٺЦʵҶ㣬ѵˣһ£
ݸƨһˡҶֳһνӡ
û¶ҾͻˣҶ˵öԣһֵ룬˱Ƚʵݡ˵
Сӣ˵ɶأҶлֳһ˿ŭɫ
ٺЦţŤͷߣҶ㼱ˣڿʵ˹ؼ⡣
û°ҴǸҶ˵е죬ǸɶŮˣ⻹Щڿڡ
ʲôͣסŲ첻طʵ
Ҷ㼱Щֱţȷ˵ǹˡ
¶˼ı飬˵ˣǸ֧ţ˺ðľڲˣû
ûҶ㲻ϰݵʵ
ûҶˣһЦʵ
Сӣý㿪ЦûˡҶ˵꣬Ťƨתͷˡ
ģ񾭲ûһ䣬תͷؼҡɿϣĸǣҶΪɶҪˣ϶
ûãǮˣŸֱݣԿбŵʵ˵Ŵզ¶񻹴ˡ
鲻ˬǱŴֱҶҪޣһǮôʣͷ˵ˣһ񾭲
ˣʾͲʣҽ쵽һ·˵еļпһԡǮ˵ԴӸȷ˹ϵǮԵˣҲչˣզ˵Ҳ꣬ǴŮ˻ˡ
µأǮѾ˲óһɫļпɽװϼп
ùգ̵ظоܲ·ɽװǲһں°ڶɽǰûŦۣһúһҲ͸
ǮչЦʵ˭̧첲סļ򣬴Ӿȴ֣ƿȥʮֳǮͷߣ§ԵúܲЭҪ΢㣬ãѩôߡ
§һһζǿֻԼ֪Ǯ˵Ц˵Ҫͷ˵ҿأ
΢΢Ц£ǶĹάһֻر·Ⱥÿ˶Ǯһ˵ţµװ¶ţҪǮпǮ


0081 
Ǯ֣˵ô˵Ƚ˻飬Ǯҵ
ٺЦˣ˵ôˡǾͲˣϱˡ
ͶˡǮｿĸ첲ᴷһ£ӵһȥ˶ݣʼˡ
ҪȶɣҲûиĸⲻоֵһˣΪǱߵˡԷڼ䣬̲ס˵ﾭܣö˾èݣ淵ģûͱ
淵Ļﻹ̲סߺͷϡ
Ҹʮ꣬ô硣һ߳Էһ˵ǮԵЩԾղŻԼŴˣΪɶأ
ɵӣǽ飬Ȱѻ¶顣˵Ҳ˵Ҿ˵öԣ¶Ӧö
¶һں˵
Ǻǣôһǰȶ飬ȻŮ׼һڻҪ׼Ʒʲôġô򵥡淴ȰĿƺԶĶ˵
һǾ¶Щ̫Щ˵Ȼҽ飬ҾܵǮϵģ˵ȻѾʽΪ˶󣬵һ̸£ǱܵĲų⣬ָоЩ˵黹ңԶ
淸˵ʲôｫŵϣõ͵͵˵СٵһȰɣҺҸѾϾ˹ϵ¶Լ
⺢ӣԺļҡ淿ǮЩ۵˵
ҵĵĵƤЦضǮ˵ҲֺǺǵƵƵͷ
ǮЦЦȻʽȷ˺ĹϵƺǷǳ֣෴һ˿ϣףǮȻ˵͸ֵϾ˹ϵϵˣ
һֵǾؿһˣȻµǮ˼ȴû¿ڹڸֵκ¶
źӣ˼Ƭ˵ﰡ㿴ȥ磬˵أҸҲʶǵĸŮɣ
淶ڼ飬ͣСûеΪΨһĸϾһ˹ֿģҲ˵
飬ܲˣ˵ǰҺˣԣǽܡ
ĻǮˣЦŸĿ˵¶ҴӦܵܡ
淺ܸˣֶһŮȴݺݵǮһۣǮǺЦͷһ˽ſĵĳԷ
칫˳ʱҴȥת۾Ѿսӣƹ䵶ֿ˰ٹɽʳϣһٳΪ˶õӣÿ˵϶ŵЦҲЩǮ
ͨգ񻹷ָ飬ǾδһƶȫǽڸƷ֣λƽ75%ңõضεﵽ100%һ¶Ʒȴиջи֪ܵʶ
ƶǧǮ岿ȥծǮ쾭岿Ǯһţϵ˵֧飬ϴδ岿ӵǮƶգԱΪ˱ʾл800Ǯ岿Ĺܹ5000㰡
˳ϲûж˵õˣֱӽʱȤˡʮֲʹ죬һֱǶƶģԲϷ˼ұȱȽǣȻô󷽵ø岿800Ǯ̫߳ˡ
˳ϲ֪һȷʵĹͣܵÿǣǿ˵񰡣ʳգ㹦ͺܴӳиˣܳԱҺܸ˰
һҲûи˵˼ЦǺǵ˵֧쵼ĺãʱȫƹƷ֣ͶܹϺˡ
˳ϲ˵뵽ˡֻǲ䣬ʵܣƤЦⲻЦʵӸ岿ֶô󷽣Լ˲ٺôɣ
ǺЦ֧ɱŻңΪϰ¾۵Σ˼ϲ˵𣬾Ӱȡ֮еҿһǮûá
˳ϲЦһ˵˽¿Цż͡벻˼ͦߵģ
Ӵ̧ˣ㲻ϣҾ;ԼᣬôؼұӡЦŵ
˳ϲȻΪ޾Ƶʱ򣬿ǳĲ˳ۣгǵĹϵ˵ĹɼҲֻ̡
ֻ˵ͺñóȥˮ˳ϲ˵ʳ͵ӳͻؼұӣʵҶ֪ġ˭룬СӾȻ˸̡
ô˭ǽʳ͵ĶӳأӶӳŴ


0082 ʩ
֮Ŵ֦һļңŴûɣ֦Ǹͦظһʢ˵ļơ
еǣ˲С˹ܳŴҲûи̫ƽϣܺǮȥŴıϿ϶ǴˣȴϷŪһŴ˻һ㣬ԹҪ
ȻһŴһͶȥĴҽԺŴɵۣľӳɻʺܵͣҲ˵ӵǳĲأ֦ٷ֣Ҳѳׯ
Ȼ֦ӵüզ˵ӵѾֲԼͷˣڼȨ֦ڼΪŮʣֻҪһŴ͹ԹԵءƨߵȥ졣
ŴԼҲţ¶û̹ȥʳֳˣŴĶӵһ
ӦǾ仰˫УŴڼﵱͷˣŲȥһ
ô޸ôҷϣ֦쿴µɷջ˵Ŵһ죬ڵžž̡
ˣ֦һѶϵͷӵ̧˸顣Ҫ˵ȥ񣬵ͷϸˡ
˵ϴͷҲϡɻٿأŴ˵ٿ黹Ҫ
ǮҲܰ׸ñ뷨ӡʱ㿴ҵɫ˳飬˳ϲߣ
Ŵվǿ˵ҲȥþװŪҪܽҪҽԺ˵ˣһӳ죬һأ
ɫָ֦ĶͷҽԺκⲡúüȥ˵ܽأ
Ŵͷû˵֦ʶɷĹб֣Ҳǿѹŭ𣬺ȰۼǶǿʮˣ˶ҲԺᦵĶûУ
ǵûͷ𣿡Ŵ
֦֪ѾͶˣˣҪǶҪ˵ˣӹҲڼҵӳҪ˼źǾͷȥˡڴ岿˵зʹ
ŴڼҴҲ̲סˣҲ͹˲ӣͷ֦һͬ
ŴһαֵĺܳϿңδЦͷЦеĸ̣Ҳùͳ顣
֦ЩشӶͳٿǮ˵ֶӣˣǷ䣬ȸ㣬ֻθӣܱСӣǺǡ
ԥһ£ٿǮгһţʣǮָ֦˻ȥ˵ӣھô꣬ĵǮҪһ٣͵ԵǮһҸ忴ܲҸӡ
֦æлЦŴҲϲòסĵͷ˵˺ܽǸԵĺˣ֪ʲô붪۵ġ
֦ȻȥŴװģŴҡһԣȻüͷָβŶŴ˵壬һʾӦһӣֻʱûţԺˡ
Ŵһżˣͷض˵̫˰ɣڶʮˣٹ꣬Ӿׯڣ費㿴ܲ취ǰǰ
Ϊѵ˵취ûУֻЩ࣬𣿡
үǣɶԲ˰Ŵһϣظĵ˵
ãȻǸүǣҾͿʼʩˡŴı֣͵
ŴЩƮƮȻ˵㾡ʩ
壬סʲô㶼˵Ҳܶ㿪һ˵
ָ㣬Ҳ˵Ŵһӡ
ӿ˻ֽīˮɷػֻһմνķˮŴſ
Ŵ˵ŴͣʹֽŴȻ׽ȥ
ڵӣһŴΥʹŻֽ﷢֨֨һʹֽӲȥҭŴֱۡ
Ŵֻɤۣſܲܺȵˮ񿴳˼ֹȵ˵ͲˡŴŵһҲ˵
Ҫϵа˵ţµأֱվãȻӽŵ׳ͷȥžž졣
ʼʱŴûͦȤƺʹз࣬ǹûһͲôΪˡ


0083 Ƚ
ǰơȭͷһϣŴϺһٴŴ۵۾ҧһԲΪñҲףΪ˰۵ĺֱжľͲˡ
ʱĶ£ŴϾһ顢һˡ
йˣͣס֣ŴȻʵʵҧվŲ첲ȣϿϥЪϢ۾˵壬ж˵ˡ
Ŵظо壬˳Ϻۣǰһϵʵ˰ɣ
񿴵ŴһڴȻǷϵī֭Ⱦã̲סЦǱ˻ȥһŷŴ˵ŷȥϰҹʮˣֽҪˮ˲С
ŴСؽӹʥּһ㣬Ӧһհ졣
ȡ裬Ŵȥÿ·һҸŴڣ֦ܺͬŴȻǧл
ĸмĲֹ֦򸾣ӵȫԱЩ
ûϱһٿǮϲصлˣԭĶӸոնףͰϲ¡ûǮ׬Ǯ׬Ǯ˵ģָƶҪչˡ
һǸм㣬˽⵽ûеأּһӻƶݡ˼Ҽôƺǵõһʱ䣬ģղﲻҷĵĸлӳ
ӣ֮¾ͲˣȻҲ䵶û̫ĻɽԿѣԣʳĲֻ߶ѡ
ף˳ϲҪԼģ΢Ŵ飬˳ϲ̨ˡˣŴƴӣڴ岿ȦҲ𽥿ʼ͡
ջļҲ˾޴ջƹ䵶ʳһ̨ܴסũ巢չϣ¡ȽꡱĹٳƺţǧǮ
Ǯͺ챾֤飬Ĵ쵼棬֣سŵһҪΪũ徭ãĵظഺͺˮҪÿһϰգϸԣĿׯ
ĽӮһνǳ˷ͷһͬλĶ֧˳ϲʹ峤︻ȻΪʳߣܵ˵ǺȣǾ͵ɶҲûС
󣬳̹ļЦǺǵ˵СһΪ˴󹦣ӦƸΣ㻹̫ᣬٶһ㵽Ҫĸλ
ڳǣһָмǣʵȫĸ˳ǵĻ̱ʾ˵ģѧʱʦ˵Ҫ佾ꡢ̤ʵأҾԼûʲô˵Ҷ֯ϵİš
̹ص˵ͷ˵Сô룬֤ΪһĸɲĴ󵨵ȥɰɣʲôѣֱҡ
˿̾ãԼ˶ͦ÷ֱǷǸԼһжţоǴ˻ӣȨһ㡣
ллǣѩѧϰðɣʵҲ̹̫ܵİãԼԳѩǷݺޣѾȻࡣ
̹ɺǺЦ˵ѩÿλͬѧܺãҪѧˡ
һᵽѧͺȻӿһ˿죬ԼϳеʱҲܹϴѧ߳ɽҪǴ¼ԼҲŬѧϰѧأ
ֻЦû˵̹˵Сȵѩź٣һ
ֻǿ˵ллף⻰ǳǵĿѣܵġ
ӳΪȽ飬ڼ̵ʱھʹ˶壬ڴһ񣬶ǳسƺһӳҶǮ˺۹⣬Ӻʹָ컹ܻ쵽峤λϡ
˵Ǯһһ⣬ڱϳ˸ŮһʼЩϰߣĬǮһΪʱоǮչˣһֽԵֹܵܵϵ΢Թ޻ڣεϸ֮С
ҲҲʯĳǵǮܺ࣬һοͻٿǮǮһƯŮʿгǳеĿʽ
ǮȻϲ⣬͵ϣʹ˺ü¡ǣ֮ͺˡ


0084 
ǮԴг·Զ޾ϸһгǲûˣһ·ͣĻ
磬û¶˯ֻһԶǮﳵˡҪɶȥƿӣǮﲻʵ
ûˣȥС㡣ֺǺǵĴϲ⺢ӣ͸ˡ
ȥȥǮﲻɷ˵ƿĵг塭塭һ·ųֱСȥˡ
Ժ˵˵հˣ̫Ѩ߳˵Լиëû˯ͨͷۡЩӣûٱǮĳš
˵ɶҾ;ͦãˣҿﶼֺǡ淺òԼϲ֮顣
ҵðжˣתصǮ͵͵ְˣô˼ҾֺǺǵĲһס
ʵûа취˼﴿ëëߣɵѾͷͣڼ֯ëˡ
ǳѩļڣƽ糣ÿȥ岿ʱԿ࣬ߺǮһںӵ֮ϡ
ʱ岿Ҳڰĵ绰ԴӶ尲˵绰֮˳ϲ죬Լõ绰ƺͷָսķ
ĿǰΪֹ壬Ҳ︻е绰ʾΪ֧Ȩֻǵ绰ÿҲΣҲ֪ͨһ飬Ǵ︻ġ
һ磬绰ˣ˳ϲһ񣬵绰ǻƲ˵ιλ
ιʲôιڡ绰ͷһͷ
򳤣ʲôš˳ϲ̻쳣ǻ˵
ǲĶˣɶдְ棬һȺӷڵ绰ͷƿڴ
˳ϲһ֪Щͷæʵ򳤣ɶ¶
һһ˵ߵذԵ˵ˣԭдžٱţ˵ǶһκвƵļһӣѾҵĵĸˡؼŶسΪǲ绰ļ̫
˳ϲһ֪鷳κвӳ⵰ԽԽԽԽϱһѾͷӣѾͷʱ򣬴쵼ҲʮֲҶȥҿֻǵһڵǼңʱɵۡ
ʲôмͽıڣ⻧дʵõӣڱ˵ǼļһʲʶûУκвϵ·ǲŲϴ϶ûжѣŸɲݵĿţһⷭ౻ȡů
κвϱеֻһƲţ¶һֻС첲ϸˣֱޣ˭Ҳۡ
Ҷ㻷ܣֻǽ깴˰ʳ¾ǼһʲƲˣǮûУҪ
Ҷһгҵģֻôͷɥ޹ص岿Ӧҵʱ֧黹ǳƣ£һСʵڿҶȥЩʳʮǮĵĽ˴죬ѼƻߵҪԺŵ㽲һһ顣
ʱκвӸм㣬ͷĸƵģڿŵҲˡɺãƨĹˣ˳ϲʮջ룬κвѾͷСӣҪѾͷ»ҪСӵҲ̫ˡ
Ŷ򳤣ģһƴ¶ʱڸһ𸴡˳ϲعڵ绰ͷظ˵
Ĵ⡣򣬽ũҵ²ǴһӶûУ˵ݻ˵绰˳ϲιιûжŴͷɥطµ绰
˳ϲһ̣߳һ߰ĥⶫļһֱҶܵġɧǣǸܣʲôҲɣܼʱκвƵϱ죬Ҳֻܷе飬ںӶˣҶѴ̡
ԴϴκĹ޾ȥҶԺҶҲˣ˵ϰǻ˳ϲף˵ЩĽڣ϶Ǻ͸򳤶ƽˣһǣ¶˳ϲܲ졣
񣬶СӣԼܵҶǵĳЦһᲢۣһ뵽⣬˳ϲһʹͷʱȤ֪ͨɲᣬҪ
ʱȤô岿ĴȺ˼飬︻͹һ˴岿


0085 Ҷ
˳ϲĽ򳤵绰˵鸴һ飬κвƣһ䣺治֪ĸģȱ˰˱ӵµļһдľٱš
︻ɫЩѿӹ˵֧飬дٱŵļһȷʵɺޣ۴ĸŮҲʵ̫һŮͦŸӣôû֣˾ٱ
Ҳظ˵ҶǸæˣܣҪ׶Ҳˡ
ʱȤٺЦ˵峤ñզôѰ
ЦŷŻҲʡ
˳ϲ鲻ãһһﻹĶ죬̲ס˵ҲĲʱ򣬶ұ죡
ʱȤﲻˣ˵ˣȴĥˣģ¶˳ϲҶǸǣѶĸŮһͿ
˳ϲʵǶ˵˵¶ôźá
ʱȤ۾˵¶ǸŮε¶˲ڣǿ鲻ϡ
˳ϲŷҶûüͷ˵ǾٵȵȰɡʱȤʵڲУڴϴߴ
Ҳûãһͳˣȥˡ˵
˳ϲɫʮѿȻ֪֮便ʲô¶һÿ˶ˣǾˡ
˳ϲڵûᣬҷɣ
һʱﾲ︻ȿˡ¶ҾãһҪľǻһŮΡ
˳ϲȻû뵽磬ʵ峤ôģ
ǺЦ˵Ҿ峤˵ҹøƢݵݵġ
˳ϲﻹԥ£ˣǲе㲻صһ˿ϣ˿ʱȤҲ۹һͶ
ʱȤ˵ԭǶ£ǽǵ÷Բˡ룬С˵ƻ࣬ҶҲס
ģÿηԶʺƵģƨʹķţ˳ϲͷĴߴٵ
ûʱȤæ˵ǴôӣҲûԺлأ
ģǾͳҶ㣬ǿ˭ʺϵŮΣ˳ϲĲ鲻Ը˵鵽زҶ㣬˵ȥ
ô˵ˣ˳ϲʵû˵ͻȻﶼû׼֪Ƽ˭źá
峤ϱСŮΰɣ˳ϲ︻˵
︻һֱ֣˵ⲻУԲУɸɲ˵СﻹҪչˡ
︻Ȼףļһֵɽ˭ŮΣûˣһɲŪûҪܵˡϾŮǱŵģϷģҪǣţǣʳһġ
˳ϲ۴ѵҶҲһܸǣѲɻҸүǵĹ
ǺЦ˵Ůһүǻܸɺأ֧ͼŮͷɣ
Ϲд֧渾Ůεġ˳ϲ޳ɹ˵ɶ¶Ҳף齫
Ļ˳ϲһˣ
˳ϲаӺüΣʳû뵽ӻ˸һһúΪΪСӡ
˳ϲעĽȻſ˵峤˵öԣҶĹɵ̫볷ŮΡ˭ŮΣҵ뵽һѡӶӳǸɲҲǴĹ٣һǵĹǾ
һʱסˣ︻£Ȼͬ⣬ʱȤҲᷴԣһϲֺ֣¶ܲڴأ
ǳһ£ȫƱͨѡĸŮΣ
񲢲֪ԼѾˣʱ˷ܵƱӣŴˣָм񣬲˷ڶڷܸ£֦ϲˡ
Ŵ˷֮£ҲСֺǺǵظٿǮ˵Ⱥӳˣ鷳ȡ֣ٽũ˵ʲôֵȵȡ
ڴӦȻ˼ҸǮˣ˰ӦõġŴ뿪񲻽ЩƮƮȻԼķȷģŴȻͣôʺϼսҲǰͬһεԭˡ
ʱСˣ˵︻룬͡


0086 
̤Żƻʱİѩ˴峤︻ļ︻׼˼Ĳˣ͵ĵ
ݺյůĿϣڣѾʼˣһ·»Щ
︻Ⱥ˼ҳֹһȻ⣬ֻ︻˵񣬹ʱѾʵˡ
ʲô¶︻˵ЩԺʵ
ƣڿĺˣǹ˶¡︻ٵ˵
壬Ǻң˵׻µһССӳһڲ˵
ǹʱҶ飬ڳˣҶĸŮαְˡ︻һھƣ˷ܵ˵
ģ˳ϲ¶׽ˣȵʵ
ǵûץ˵ķò¶ĳɹҪл۴ĳκвƣ⼸͵һѾͷӣ˾ٱǵ򳤷˳ϲѣͬ⳷ҶĸŮΡ︻˵
κвϤż˼ңסһ쵹˵ݷӣÿ·洫ſޣֵ
κвƵϱȷʵͦʱûˣӵ飬ȷʵһ֪̲ס˵κвôҲʵû˭ӣ˭ٱأ
︻΢΢һЦ˵κвûеˣмֵȻͻᱻ¶
︻Цһ˿ϢϤǽթյĻζζ︻˵ûô֪κвƼǸѾͷӣĪǾٱ︻ˡ
︻Լ˵ȻȥƣٺЦ˵壬ǶҪлǳȥһϰ˳ϲûͬǸһ
һƣһڸ˱еľƣ︻˵°ŵĸŮ˭
룬ʵ벻˵òСӰɣ
ٲ£︻ǺЦ˵Կ︻ĺá
²ҡͷ˵
ָһ︻һ⣬˵
︻ЦȻˣǳԾ˵壬˵˾ֶҡ
︻ŰƹЦ˵ˣ۴εĸŮΣȫƱͨġ
壬ⲻǺУҪְҡͷ˵
ôẦأ⸾ŮΣզ˵Ҳһ˾Ĺ٣ȫĸŮǶܡ︻˵
ôСû飬ǲʣ˵Ҳɶ˵
ѧô¶Ѳ㣡︻Ȱ˵
ͷҡø˹Ƶģ˵壬ũһֱǿѿеĹͷֺãҶ㻹Ǳ͵꾫Ұɡ
˵Ҳԣ˳ϲ˵㲻УĸŮҲǿûĻǡҼ˵Уʲô϶ӣõӡץסҰѱˣ︻Щ̾Ϣ˵
յ˳ϲô˵ӣһھƣЩŭ˵
⻹︻װǻƵ˵
ƲӣӻͲˣһҪ۴ǹܵ÷ġĹĵ˵
ͶˣοɲӳĴ١ֻҪɳɼԺǰ;ǺܹġΣľƾΪˡ︻ٺЦţƱ˵
һƺȵý˸߳߳ʣµľ㣬پǿ飬̫ľƣбĲӣҡȥ
ˣɴʣɴиɣӴɰɣǾҪ붴
СǵҹɫеɽС·εţ֪ΪΣȻеһĪĿ飬һԵвͷ·һڸⲢҪӵȺɽѾڵĿ⣬ԶǾʵ硣
ʱһϤӰڲԶܿ͵˸ǰǮгˡ
񣬺ôƣһǮţһֻųӣһַֻš
ϱҵãҡͷǮļϣʵ
ĶãҾϲ㣬˰ɣǮﱻľѬЩܣû˵
˵ѣ㿴Ҹдã⣬ĸŮġľƾˣǮ˵
飿Ǯһ˿ɻ


0087 ְ
ɶʱд鰡ǮЩͷԣЩʵ
ϲҾֱ˵ƾʲôʦôͻȻ
ʦұɶʱһˣȶ˰ɣǮﳹԺˣһֵĳڣǮ۷һ
ѩôģϲ㣡ļԽԽͣ˵Ѿ뵽˰˯ѵ״̬
ǮסˣˮûۿûȥҲղƾˮţŰ˯״̬һһһһļȥ
峿¿ǮѾˣֻɰһȹˣǮ˵۾ôˣ۾һˡ
û¶û˯áǮ˵
˵ʲô𣿡װĵʵ
˵˵ǸϱǮЦһ
ٺ٣ôŪģˣԺҲôˡǰһסǮʵ
ǮӵûκαͶֻƾ§ҲЩԾǮһ˵զˣ˭۸ˣ
Ǯҡҡͷһ˿΢Ц˵û¶һٳԵͱ˵꣬ƿųȥˡ
ԭվ˰ΣҡҡͷǮһ㶼ãǺٸ˵ˡ
˷ϲ¾ˬԹ緹ӯĲС岿ȥ˵ϾᣬŮεĹܺøɵĻ˵ɶҲֲ
ս岿ĴţͼҶߺߵش˳ͻȻͣס˽ŲƤЦⲻЦ˵ϣⲻϲ
Ҷ㣬˵ɶҿɲΣҲûӡԺ˵
֧㵱ŮˣһëûСӣŮΣЦˣСģЩǰˡҶǴһ˿Ц⡣
ҶҿˣеĵŮεģɶӰҶô¸ֵҿЦգ۾˵˵滰һһġ
Ҷ̧̧ͷʵ治֪¿ѾˣͿΡ
ȵŴ֧ͣզѰ˼İҶɵĺúõģǲͿ࣬ϹᣬܱȵϰУҵ֧˵˵ȥҶɣǴľ޴ʧ˵ľߡ
Ҷһô˵ĿͶˣֽһ˵ô˵Ҷллˣǲٸˡ۴ĸŮǼһֱǴ⣬ҪСıˤ˸ͷ
Ҷ㣬㲻Σѵȥź磿ĵ˵Ҷ㲢Ƕź
ҶһЦ˵ʵɣʵҾְɵģΪҵ﹤ȥˣ˳ϲϹȻҲڣЩ˵ңҸûꡣ
ҶַŭȻ¶оǳûӣһҲףҶĹ϶Ƕƽŵģ֪︻¾Ͳ÷ô˼Ҷˡ
ɲԸҶ㣬˼ҵֺ쵼ߵúܽ˵׼ɶʱ˵ԼЩǺЦ˵ҶСҲʩչҵҪףҶˡ
Ҷһ˵Ųÿһ߳˲͵͵ƨʹһѣ˸һҡˡ
۵뵰Сһ䣺ģ⹷צоת߽˴岿
²ã˳ϲЦǺǵؽˣæ˵֧ˣ
˳ϲڰ֣ʾ£Ȼ˵۴꣬ͬʱǴ岿Ǹɣˣ岿Ҷְ񣬵θŮһְ
һܳӣ˵֧飬̫лˣֻҶԸŮһҲϤǸɲá
Ů˵˲ǵ¶ѧ¶Ѿ򳤻㱨ˣ򳤷ǳ⣬ϣܸɳɼɲҪλ쵼˳ϲ˵
òƴˣ˵ȻǴ岿İţҾ͹һɺùҪʵжл֧ҵΡ
˵úã˾иɾŹ˶ãǴĸŮֻӭ󣡡˳ϲĿİͰ͵͵仰Ҳǻ˺óʱӱģǻĲ졣


0088 ô
ʰȫҵᵽҶĴ帾Ůΰ칫ңʵҲûʲôʰģ޷һһһƿīˮѡ
ڷּ򵥴ɨƣú⣬ϾǼ䵥칫ң˭Ҫţе쵼ӡ
ңԼѧ֪ʶʱҲţԭӳһ칫ҵʱһʲôҲϲȥ
ҶôˣҲûнӹ¹һжҪԼҲӦȸŮͬ־ᣬҪ²ϣٲϤ¹̣ץĿ˼ڤ˴죬Ǹо޴֡˳Ȼɣٽ⡣һʱ䣬Ҳûͷ
һ֧̣һ裬Ȼİ칫ңһйضԼȿﵽ׶ʲô
Ǵ򿪰칫мĴ룬Ƕİȫ׻мбҩԱһ¼˭ȡȫ׵
طһʱʵļǵõʮ꾡ģ⹨û죬ʱȤҲ٣Ӿ¶Ҳǡˮ¥̨ȵ¡ֻǷȥûҵ˳ϲģӣ쵼ɶ¶ȨȻǱˮˡ
϶Ϥֱ¼ĳĳĳȡİȫףһҳҳţһֿ̽˽ĸоκвһû찲ȫˣҶҲǴģôûעأ
ţ
±ӣ˵ſˣһźްСϱ˽ʶǮԱȢϱֽ
һݣæ˳ȥûӦִŽĻǳſڸŮΰ칫ӣЩʵҶβڣ¶
ҶѾٵθŮˣθŮΣҽʲô¶𣿡һ˵
Ϸһ˿Σ˵֪Ķ󣬰졭
ûм˵ȥҲое㲻˼ڣզ˵ҲǸ쵼˵찲ȫ׻Ǳҩ
ӡ͵ӣִܾٵץ½ġ
ǰĳͦ˼ٺЦ˵ɩӣҪСŵĻǴŵģ
ܺߣǵ˵֪С
ôС֪أڳĻǲ⣬Ȼǽˣ˵һжӦúϤŶԣ˵ζáﳤ˸ʲôġ
Ҳƣզ֪˵
̾˿ųһãȻӣ̽ʵǵۣǿģ
ô˵ֵĸӺߣ˵Σզôأ
𲻺˼ҼȻŮΣǴĸҽĸҽеҽͲúߡһ˵
ô˵࣬ǰС˵һεʱ򣬰úۺۣھ;ˡ
˳жϣڴ﷭˰죬ҵһдкŵİȫףóžһӵǰָָ˵ˣҪǲ´ٵ
лֽȫȻ˵һҪץʵĻ
ΣߺͰս鲻ãҪӣզðȻһӡ
պһڲ裬һȫЩŵصɴ۾ʵ˵ʲô
ȻΪû壬˵˵֪զãȻһ¡
ͷҡ˹ģæ˵ʵǱȻˣ㻹ǻȥԼоɣ
ˣʱһǳĻ˵ԼҽأɶҲ
㶵ܴܣһ쵱ŮΣԴ治øɡ
ɲ׷׻˵һаһУȻ˸ЩŤȻ֯ϰˣǾһҪɺãɳɼ
񽫰칫ĳ뷭˸飬ҳ˼ⷽ飬С»ָϡƲСв֪ʶȫȣһοģͼ֣žЩ
Щ֪ʶرΪŮθӦյģţ˼ϸ
ſţô۽磬û뵽¶ôѧʡǱڸƲ飬һ֪ģԭŮ˵ô࣬дҪȻũ帾ŮǣûүǸǲ˵ֹһݡ


0089 
𾢣ŽˣһٺЦˡ
㵱ŮΣǷˣҵǣҪӣÿҶЦ˵ܷɣȻҶûԿͷ
壬ҿһ¼¼õҲ̫ˣԶռɲáЦ
һҲЦ̲ס˵ⲻܹңҪ־͹Ǹլɣ˵ʲôһһܷƣʼʱһܼ֣ʵڼֲˣСӻ磬ͷҪ
̲סЦᶼҪˣЦùЩҲסֻǸɵЦ˵壬ȻԴǾͶ㼸С
Ҫߵʱס˵ŮÿǼʱòҪոշʱһŮԾڵ⣬潲˺ܶɣﻹִġ
զլɸ˵ʲôˣʵ
⵹ûУô˵أ¼Ѫ飬Ҳġգ۾˵
˱Ƶˣһ˳ϲˣһݾͶ˵Ҹոս˸绰ٿɲᣬú׼£ȥμӰɡ
ͷ˵һˣ̽Եʵܲܲμӣ֧飬㿴һɶأȥҲ֪˵ɶ
ôУ˳ϲһ˵ȥμģ㲻ףȥԺ˵ˡ
ʵҪ˼ʲôܲܲ˵ɣ
Ǻǣһʮģʱ˵㲻ɵĺŪȥˣǸʽû¶ġ˳ϲں˵
εشӦ˳ϲٳȥʱٺЦ˵񣬺úøɣɲͬǰˣ˵ˣǸƽˣүǵ¶ҹܣǵ¶͵ùܡ
ҲٺЦ˵֧ô˵ⲻܵɶʱ۴үǵ¶ܣǵ¶Ҳָ£幤ѡ
˳ϲĻش𣬻⣬Щسȥˡ
ڶ磬Ļһһȵļɲ¡ٿˣɳ֣ڡƽ쵼Ҳݰٻ飬帾ŮκؼԱʮ˲μ˻飬ԵΪʽ
ԴƵһ᳡λϵĳƻһ۾Ϳܲ죬һʱתѵ⸾ŮȽ껹ʲôϵҶˣʱ滻ģ
ֻǻѾʼˣƲѯ飬Ҳֻðɻʱ鵽˶
λеǳΣѡ볡ȻڼΪ̨ʮΨһԣһ಻Сӣǻһ£˵
ȷԵǳƣܽһԺչһδкͼйصĸɲҪŽһ£һĻԻ͡
ЩƨģһʵʵĶûУ˷ţмλ쵼ԣҲ̲ͬջ׻ǿƤţܽᷢԣȴ̾ˡ
ǲ˵˼׻žͻһת˵ǵǰļɲ棬ûģ̥ļ˺ȣĨ˺ڣԺҪžķ
̨̥ЩȻڼץôĵ񣬾Ȼ˾ڱ̥⹤ɵǲզءҽͷӶ۷׷ףЩŮ˵ı黹ŵֻ
Ȼˣ˵ľǶ壬ȻսŮΣòһ־˵ĸо
ƺԽ˵Խ˵ʮ֮УľǶ壬Ҳ֪ӵļûпչŮǸʲôԵģĸŮνûУ
úջվ˵򳤣ҾǶθŮ񡣡
ڵȻʶЩԾʵѵҲһŮĵŮΣҪһСץŮֱҵ١
ҺһЦˣ϶Ҳס֪ⶫ岿˶զģҸûİСӵŮΣ
Щͷԣʱзǳջ˳ϲȻԼ֪ԼѡŮε飬ƫƫ˵Ѿ㱨ˡ
ڵʻЩΣģ˼ʮɽ·μƻᣬѵΪЦģ


0090 һ
вɫƽؿ˵򳤣𾴵ĸλ쵼ǹҷϳ˷⽨ƶԺŮƽȾһҪĻԭҸ˾ãŮελûй涨ҪŮɣͬҲܸɺãǴеĸƣҲҽҶ뻹𾴵ļǸɡٴȷɣҶ֪Ůͬ־飬ɷ˻ռ˵ֻҪģҵ˶
Ļȫû뵽һȻһСӵһֱӷ򳤵ķԣǰһζ˳ӵĻϴûе¶
֪˭ͷλĸŮǿʼҲͶһ͵Ŀ⣬ļȻ֪˵ϣ
ֱֹ֮ͣ󣬴ע⵽ڵɫȸղŻҪѿ࣬׹Ĵƣ˾ʹ˰ɣ
˼¹ź첼˷磬̴˵᳡һʱǳİ
ֻһһ˵Σ˵ûе˵ջ˭ᣬʵôͲһˡȻŸŮӸղŵĸ̸дҲˣԶļڱصáʲôĿ갡
ոһ츾ŮΣڹϤûʲôĿ꣬Ŀ֮£Ҳܲ˵
Ȼ˹ĶļҾ˵ˣļҪһһ˵
һô˵ľͲסˣô˵󻰣һɲˣĭӶôôţ»
һϾȻһ˿Ц⣬ʵΣ˵һ˵Ķһ
һη̬ȣ˵һһߣµһҪ³ȫͣŮȫͣŮ˾ȫߡ
ĬǳĬ˵һӣû˵Ҷ˵϶Ϊ췽ҹ̷Ǹ񻰶ѡ
ҵĳĬ޵ﶼ˵Ĺпʵ֣һռʱ䶼ѵСʲô¿Գʤ
ڴ˳Ĭվصһӣ˵С˵÷ǳãһһ־һֶԴ¿಻ѵһȫȫյľ񡣡
˵꣬ڴͷҲҹƣ᳡ձúܻȣΪȫ᳡Ľ㣬ƿЩһЦһѺ
˴λһĳƣӡ󡣵ĶиŮεĳŵ£пڴÿ˶ʱ̫죬ûп
󣬴ҶʳԹͣ绹һѵΣԼСʱȻѧϰϾͿԴظˡ
̤᳡ͱƸסˣһ·¡ȥ˵¶̡Ȼûƴǣ룬Լ̸Ӧþǡһߡ¶
ʵҲ˵˹ͷˮգô˴󻰶˵ˣҲֻӲͷƤɵˡ
ϰ仨һǳˣӭ˵ˣ㶩ŰѾʰˡ
Ǽˣ˵룺ӣҲĳͣƵһļΣȻˡ
ϰܿ췢˳ͷЦ˵ϣⲻСֵǹͣ갴˵ĸ֮Ա࣬Ҫæˡ
ۣȷʵܱͨҵ̣ĸˣǴŹ˵ϰˣĲ˵ˣ˲˵Ҫˣ뵲Ҳס
Сֵܣǻ˵Ʋһ룬ٸɫ˳仨ϰЦǺǵ˵
Ǿллϰл
˵䣬ƺдİݸ£ƾ̲סԹ񰡱ɼˣôܵô˵˵أ
ȵһ֧̣ΪƵ˵Ҳһʱ嶯⻹򳤸Ƶġ
˵򳤹¶ȶûκβܿ򳤺Щɼûʲôڰɣ
񲻸˵һ䣺ûĺ¾гɼ
⵹ҲǣûʵԵĽӴ˵ǲӦгͻġҲһ˵
壬ûҼȻ˵˴󻰣Ǿ˵ɶҲҪƴһѣȡŵԡ񲻷˵


0091 
㲻֪⼸ָ꣬ɶǵһ´ܲͲˡһѶȷͬСɡһǣҡͷ˵
ûϵ岻Ҳ˵ԽĵطԽ׳ɼҽǳĽ̻壬һҲûѾ¶ģҲ飬ƨ˵
εЦЦ˵⻰˵һʱһʱǶҲ̫ˣÿ궼г̥ЩĴƺγŶӣǼڴλսÿǷɽԽȥ˵طȴûˣԼҵڶصɽȥˣƨҲûţֶ飬ܼʮɽ·
ô˵üͷ˵壬Ҳÿչ
ȻǲÿչˣϹߣⷣ͵ˣˣڸǣˣʲôֵأʱҲ̡ܲЩ̾˵
ټĺ쵼һȥԺúøɣȡΪֵЩաųƣ˵
лˡ˵Щô¶Ե͵
ٺ٣ƼϹ˵¡ʵ˵Ҳԣм¶ͲǣԸɼҲǿп
ɶ£ƺʵ
£Ц˵ҲǹЦ
˵ţƺͲˣĸˣҲǼ⵰ˣΪ绹пΣֻҪ˼ƿơƣͳҲûȣ̸ܷɣҲȵҲȽϿģ֪Щ⡣
ƹѲϰ仨ˣľ˺һƿƣЦǺǵ˵κСֵܳԵûðɣɫ̳⻹ӣһƿƣлСֵΪָԽ򡣡
Це˵ϰһΪСַˣøģȻϽֵܺһ
仨ЦԲסλλѲⲻճ鿪նҽž͹ˡ
Ŷ쵼Էƺʵ
ɵˣСֵܣȳԣ׵Сᣬأ仨š
ǱӴͷԷϰҲû˵͸ˣһӾƿЦ˵
αԸС˳仨ϰǺЦ˵
仨ϰｫƲ˷ִҴҳȥˣٺЦʵ壬ϻ
ҪҪƺǺЦ˵
ʹ˵УǵĹϵܲһ㣬û˵ʲôԺͷϰ̸ġƻδ仨м䶼һ֣ӳƺͦԵ֡
£ʲô֪Ҳʲô˵һը￩֨֨ؽţһ¶΢Ц˵
ϵҲ㣬ƻӣе⡣ָָԼԴ̾˿˵ÿΰ¶һ־ͷλʣܲסʱ䳤ˣҲûȤˡңܼһ»ܸҼۣŪҳǹˡƽžƾڽ޼˽˵˳
Цסˣû뵽ƻһԵķӣڻţþƣ;ͳˣȻʹˡ
µʱӼɶ۰е벻ס
Ҫ˵ë˵ʲôҿɲģʹһ۹лҼͷģ»ػ˵㵽ǲܼǣźˡƷ޺޵ĺ˿ƾơ
ʵ̲סЦЦĳЩΣŸЦ
µʼٸߣȻûбҪۣתƻٺЦ˵仨ʰɣ룬ƺͱŮЩϸĻ˵岢ûʲôë
ɶֻż̸̸ģûб¶æ͵
̸ĵľͲһ㡣Ц˵
ûгҲûзϣٵ˾ƣЦ˵СӾ̫СĽϳԿ
ǽд󣬿ǻۣС޹ء̵һڰѱеľƺˡ
ô˵ȥɵץʵֲһҲǵһСֻҪн߾˵ϻְѻ䵽˹ϣɳɼԼⶫǰ֧Ҳй
㷹ڳƺҪ뿪ʱ򣬰ͻȻһƿˡ
ݵһ쳣ˣºڿƤЬһĺܳĺϴһīо֣ĴīǺࡣ
仨ںεĿͳơ
һݿ˿ǰˣȻһָͷֱָ˵Сӣϴȥһˡ


0092 ү
ϴ˭ָҰȻ˵Ϊȿ
ݵЦ£ȭͷߣӽһ׾ŵĴӵĿͻȻһץס죬һһ˵ͷŸɾ㣬¶ϴ󣬺ү˵ȥ
仨һæǰȰֵܣлú˵ú˵ԭ˵Ĺ;Ⱥˡ
ɫ䣬˼ҪˣеѾæһǹάɫ˵ٺ٣ֵܣ㣬㣬Ȼү¶ϾȥϾȥ
ɿ֣˫һȭ㣬ֵܸš˵߿˳ȥ
ЩˣȥȥԼ¶ôƾˣƵȻ̫ˣһߴ·һС˵Ŀ⸽ϴûǵϹȥǧҪú˵
ƷԸ꣬ȻصλȥˣȻ֪еأȻ鲻ˬǸźȥ˸ڵŰ
һݣһоǺЦѹѹһƬѻƵģû
һĸˣͷβȫǺɫţīñֱλŵĹͷ˳ֺ֣ۣӣģһ㣬˸еźľǣ˱Ĳ׼ֱӰڼˣӡ
ֻźܵë£һָͷϸοԲνӴǰӣתš
ǰϰ˸ҰζЩ˾ǱģղǸī˽ݺ̶˶һߡ
ˣĸīˣƺǸͷ˵ıڣ춼īװװͷɵơ
ͷɢϣ֪ӦþǺģֻͷ˱Ǻһ£Ȼ÷ǳĿǶ˵Сģ仨˵ӣүҸմ׬һʣүһ㣬ƺá
һһһүܲˣЩװޱ˵滰ǹά
Ȼ滰ӾͲȱά˵ǰɣĵСԲۻһܣЩī˵ү˵öԡ
Ҳ٣ﰵһһ˵Ǿ͹ˣҿӡ÷ͷڣ²Ǵ׬һʣǴһʰɣ
žžеͻȻмӿת٣ʱ̶ĵüͷĽģƺʮֲˬٽ˼״ǰס·ӡ
ԴӱֵԺ̬˺ܴı仯ǵӱˣǸǻǻ㲻ĿֽסԼӵֻ˵Դ˵滰˵̬𣿡
ĸʵţӻûϹɪʲôĳߵīк
ʵˣɭ¶һ˿ЦǶŽҲ¶˳ķŹ⣬˵СֵܣǸ汾µˣһ
Ҳûߵߵһ¡һԸԱߵ˵ıж˾ƣ˵Сֵܣȸһʶƣҽкģ˳ү
˵꣬һƱҲһƽ˵ҽǶĸŮΡû˵꣬ƾֱˡ
ʲôǸŮΣЩŵصԲ۾žһЦĸīҲɵЦ
жûôЦˣһЦţһԼļλ¡
ֻһζķţүˣǵĸ̲֡Цˣֻĺɨˡ
ȻûЦ¶һܺıʵЦʲô
İڰ֣ʾұЦˣ˵Ϊһģû뵽һͷǺǣٸӺúһ㣬ôˣӻúô㡣
´£Ӽп˵ڶͳλͭǮһϣ˵֮ǰȥ֣򲻱֤׼
Щɣǵͷվһһ˶裬һë˽
ϴɺ󣬰˵ػҡΡ
ͳֽʣμ¼ںĵĽȴ֮У˶ʮӣŻ˵ǷɽɽݣϿϴǮΪͨ⣬ĻǸС濪ƣʾ5֡
׼ʮֵܣ˵ľ˷ܵ˵


0093 
ɵһ˵û뵽Ȼôһʮ˵һˡ
ɽɽľľɣʵ
ԣԣǵŪľġʹŴݲĹͷֲĵʵֵܣ㿴ܰοø̻
Ҫ뷢ţϷĲԴڣ´ȥƣ׼׬ϸ˿ʮֿ϶˵
СֵˣһϷģһֱûƽûʲôƺЩסô˵Ҿ͸һʡ˷ܵ˵ָһ׾ơ
ƾƱ˵绹¶ܺˡ
վ˵Сֵܣ⣬Ҹˡ˵꣬һֻǺһСڣ˵û飬Ҿ͸ˡ˵Ҫ
æֽ£ٺЦ˵СֵܣһݾʹϿǮ˽ףٸҿɣ
Щķ潲ͺߵ̫˺õʱΪֵ߲嵶֪ôģԶȽϺá
Ŀǰǲܵˣںֺϸĵƺܺʵȥů·ϸ壬ǸиࡣԳںڵɫƷźɫ󴦵·Ƿǳҡ
Щ˵㻹ǻرһ°ɣƿĵƣ̧ͷ˵
ĳȥߵӡĵ۾ֵ˵
ĸīѸٵĹˣֻʣͺˣźĵϸ˿˵ġţ˲ϲүΪҴ֪ԼүүɶҾͳƺĸɣ
ãҾϲиԵģͽĸ硣ĺԥ˵
ĸ磬Ȼƺ磬Ҿʵʵ˵ˣϿ岻ܳ˯ɶ㡣˵
ƵġЩ˵
æ˵ĸ磬ɱģ˵˵ģƽʱҲ⣬һٸҲҳЦ
Цˣ˵ҲҪţ˵ֻ˵ûʲôҪעûУҲó
һͲˣҺܲӣ˵ȴǶԺ˸ʼһĿ˴ϸӰ˼ΣĳЩ潲ҲǸ˲š
ֵܣ˵ˡĴߴٵ
˵ɣǸУǮ̧϶˵
һЩˣԺһھ˵ֵܣ˵ûӴƴ˰뱲ӣ׬Ǯ±ӶõģﲻС˳ԺȣǶ治ˣ۲˵ⲻĥ𣿡
벻κãʵ
һ¶쳣˷ܵı飬˵ֵܣû뵽㻹βֻҪκҵĲǮֻܿڡвУ⻹ҪǵʱͽΪֵܣиͬʳԡ
Խݵ鲻ȤӶһСƿǴƵĹ޾ƣݵĵǰ˵ĸ磬أ͸һ£ʹҪ׸εҩʹ͵ֵ˵ˡ
ɣˡˣֵǼε˵
һˣǸˣĺأܵҸҩģǺЩҲû⣬ȶֺǣּҲԣҲ̫ˡͷ
סǰСʱƺˡһ㣬ƽҪٺȾƣĸ඼Щˡ˵
񰡣ʱʱľһһµģҽԺһˣǳѪ͸ӵģʲôҲ鲻û뵽һ۾ͿˡԽԽԼĹͷ˵
ٺЦ˵û¶оҽĸҲ̫ģ࣬ЩСëֻҪ˵ܿܽ
ã̵ֵֵܳܶлͣʱãЩǮˣǺİʾⶼĸĸĳ
ĹȻõʱûǰĿǺЦŴߵƤóһǧǮŵ
ȻǮȥ
ǰͣסһɫ־γһճĸīصվڳԣһǼ֣ī治֪ôġ
ҪߺڵϹʱǻڰϾ飬ԽԽģ̲סЦţǲֻĸīкȻıӰ


0094 ѵ
ѵεٿصڼĻңȻСһЩЩΪѾǳϤЩ֪ʶѾдظˣҲʮˡ
һ߽õʱѵѾʼ˽СʱƲķΣεһԱкңʮ꣬Բ̷ԵúǾ
Ǻͳƺơƣֺͺĺ˰׾ƣһκϾͷṦЩԺһűĴ˸ãٺ٣ԲסԲס˸λƤЦҡŽŲ˵
һŮˣ䲻һɾεСӣһåϢˣȻȫĿ⡣͵Ц˵ͷĽǲסѡ
񲢲ϡЩ˵ҵߵһӣһƨۿǰĽ̨ллصпõĸо
ҰһۣΣָŹͼϵһλ˵һʪͳȾֲΣʮأҼ״Ⱦ԰¡ŮֲУпܻᴫȾ̥
һָŵĵطŮصĵطģȻǲɫͼ˺ֵģҪôүǿ϶ˮ뵽⣬ɺٺٵ͵Ц
ͬ־ЦʲôЦǲʵ
ûЦվ˵һı顣
㡭ҺܲˣݺݵһʵǶǸиŮΰɣ
֪ʡں˵
Ͽγٵú̬ôץüҵ˺˵
˵Щջ𣬵ܲڵ˵棬ѿٺЦ˵⸾֪ʶΪһˣ֪ҲûʲôֲܸŮ˼ǰɣ
ҶȻ˵˵һϻƲŮˣɷȾģ˸Ҫ˽⸾֪ʶǶŮ˸֪𣿡
ûŮˣ˭𰡣ںҵĲƣ̲ס
ҪԶȫĸŮ𡣡Һŭ˵
ҼʹǿģҲûôٺЦ˵
ĻһڣЦһţʶԼ˵ˣЩ졢Щŭ˵ҲҪЦˣ¼Ρ
λǣΡ̱ޣſ˵žƾһˣΪȷʵǼʮֹ顣
üͷ˵ʱͣһͣЦٽ˵꣬˶ĿʹͱסЦӣʾҼ
̾˿ĳ˵ʵҵҿ⣬е˾ò˼е˾úܺЦʵⶼ˵ǶЩ֪ʶյĲ˽⵽еͻǵĸŮͬڳĲࡣ
ֽһͼ˵ʹصλÿβ壬30%ҵŮͬ־̶ͬȵĸȾ˲οũأ뿴ͼ˵꽫ͼ򿪹ڶϣ̨¶ʱһƬȻ
ŸȾŮǸطչʾͼε٣ȥһѸĳ⣬ȫû˿С
ǼʪĲֲֻ֣ڶ༲еһ֣Ҳصġ߲ʵķϰ߶ֶӵĺЩ޷˵һΪ˳е˫ʹ࣬˽⵽ЩǻЦó𣿡ҿ˵
ͼƬԽԽģθһ󷭽̲סʾܵľƲ˸ɸɾҪ³Ѫˡ
ŷ۵θ»ص˽ңҲˡٿһŹͼ̫Ķˣû뵽ǵ¶ôﰡ
Ȼˣһ˿óԼСͣؼ¼ţЩ֪ʶİģģҲǲСģҪա
ʱʱ񻹻⣬Ҳ꾡Ľͣ˿ûһĵġ
ͨһÿΣ񽥽ˣũÿչҪԭ򣬾ǻƵ֪ʶռΪЩʹũ帾Ů໼иƲΪиƲԾͲܲȡϻȾдʩԾʹõ׺ͱҩ⻳Ǿġ
Ҫ볹׶žֳķһǱռ֪ʶپҪıкڽӴϾɹҲǳҪԭ֮һ˵һӣȻôܽأ


0095 ͨ
Сʱʱúܿ죬¿ԺȥƸ˳ҪһЩߺͲϣƶҪ󣬼ӦŪһӶָ˵ؽ͵Ĵ⡣
ƸȥʱһɫСγһճͷɿشԶʻ֨ѽһͬʱͣߡ
򿪣ĸīĴ󺺣ţһϲɫĴӳˡ
ֵܣ㣬׼ȥǰһĴк˵
ĸ簡ҪؼأⲻҪ߼ʮɽ·СЦ˵
һĲ죬ôôһͺͺĳֵʱĽһ˵ֵܣһ¶ͲҪȥˣȥԴĸúð㣬úøлһ¡
ĵܿУЩΪѵ˵Ҹ˵ˣҪȥġ
ѵϱ²ȥ򣬹°壿ĿЦ
ᵽϱȻǮ֪ΪΣܲԸǮԼδϱܾãԼǮ֮䣬ȱٵʲôʲô˵塣
ٺЦ˵ĸ˵Цˣڱ˵ϱûأҪǵʹˣǡ
Ǿͺð죬Ҹط绰ΣҲҪүߣԣĸ硣˵
һĳϿңۼѲ룬ȥһҲãһѶ·Ժ˭֪õ˭ء
ǣ˵Ȼĸô˵Ҿȥһˣûе绰һؼңҲû¶
ļǺ˵˵ͶˣӦԼ¶һΧżת
еĶ˳ƣ˵壬ȥһԴұţһʱȡ
ƽӹС˵񣬺˴򽻵ǧҪۡ
лл壬ס˵˵ͺŽγȥ
߰Ŷֺõ˵ͷûأֻǱ﷢һŵûͷ֪Ƶɫ϶ѿˡ
˽γһͬںλϣӿܿͰ˺档
ĵı־γǱȽֵļճǿˣλǳڻůʹʻ·ϣҲо̫ĵ
򳵴⿴ȥ·ԵĴѾûҶӣ串Űããѩǰ·һֱԶšͻȻһַǳǿҵĹ¶УԼ·ǿԶҰԴĴ֪Ϊʲôš
ĴƤһẹ̀Լһָ֧ҲϣҰʣµĶȻִ֪˵ж̵ļ۸һҪϰٲֹ
һںϸƷζţˬˬģ˿ûпɬУ³˶࣬ģöǺãһҲӵƶһ£ﰵ˵
С˵ֵܣ̫ˣʵҸղһҵҩƣĺʹӰѸǳˡ
һ㶣ܲ˵ĸ磬Ҳõģ
ĺٺһЦں˵ʲôõģֵܣûŮǧܶģϾ鷳ˡţƤǴãĸҪҸֻ棬ҸطԶٷס
Ĵָ˵ĸǸүǡ
Ĳ޸̾˵ǰǰүǣڿԳүˡ
γڶʱͺĵĴЦСʱԴˡ
ԴֻʮأǴһҪٵĶ࣬˵ҲǵͬƵġ
Ǹ滷ɽСû̫չռ䣬ԴͲͬˣƽԭش·ͨͨ˴Ĺ·
ɫγˮ·ԴڻʻţԿÿԶһС¥ʽĽ·˴·Ҳ³࣬Ƥñ洦ɼ
󣬽γһĲ㽨ǰͣͺ˳Űȥĸīظں档ԽԽ֪ҵ˵ϴĸо
ĸֵԼҶԼһëţ̲סһ䣺յĸֵһҪ
ݵֽСͨݡǽŽ׵ĴשȲϷֱдšԴ͡顱ǰϰڷ˶ʯʨӣ۾ɵԲſкһڴʯӣ͡
ֵܣͷʯʨҿǻǮ˴ģǰүǰʲô׼ۺͨݾʲôġĲ޵˵


0096 
ֻ΢΢Цһ£ʯʨû˵
ĲЩߣʵֵܣǲʲô˵ͷʨӿɶһģӿ̳ģ
ٺ٣ĸ磬ʨûʲô⣬˴ЩͲҪ̫ˡЦ˵
лܸ˵ҪҴšˬ˵
ĸ磬Ҿֱ˵ˡʯʨӺǺãʹڲһģһϡ
еŶͷԣǸһһСһһĸģ
һ֣˵⻰е·ඣĸ磬㿴ͷʨʲôص㣿ʨڴţ߳ԣǱ£סơ
ţţе˼ֵ˵ðʲôıȽϺãģ
ĸ绹ٰڸĸˡ˵
ĸģ⻹йĸû뵽ſڰڷʯʨԭԽԽãǺöི档
ǵȻֻĸģûҪͣüĿġһһ˼ֻԲ£Դĸ˵˾ǽһλҲΣǲûĹǣͷʨӰû¶ָܣǻܰ𣿡񻺻
ͷֵ˵̫ˣЩ¾а㲻ܲšĸģϾ˻ˣͼľǸϲ졣
˱˵߽˱ݣ漴һº͵ů˹´ţƻԻͣӿɫʯľڱϣĸ磬ݿڿһ䣬ĺٺЦ˵ֵܣԼҵʱסûǮ
ģŽγűݣŪľģǣҰζԼСɽСеϣڻƵĵƹ⿴Żֽ飬ܳһƺܡ
˱ݣůһƯŮԱӭ˹ǾһȻЦ˵үˣʲôԸ
һ˵ᣬүֵܣõķϢһ¡תͷ˵ֵܣȥúЪһЪƣһе¶Ҫ죬͡
ͷӦŮԱ¥б۳˼ۣ治Ƥǰ͸죬ˮҶˡһЦѣĶ࿴۾ˡֻİɫȹģͷСƤЬ죬ɸ̾ķԱҲĹˮ׼
¥ֵһſڣŮԱͣˣϸָóԿ״ţܿغЦ˵ЪϢʲô¶ܷԸҽз봺ᡣ
ҽһˮɣûпѧźĵԸȷʵʹŮԱЦȥˡ
󲽽˷䣬ܴ࣬һȾþһӦȫмһŴ󴲣Ž׵ĴԱ߻һСţ󣬾Ȼǲǳ˵ϴּɡ
Щ¿һƨɱϡ̾ǮˣԼҲһʡİҹӻܳȥ˾Ƕܡ
Ȼô룬ȴе㲻ϰ⣬Ŭ˰죬ֻƨʱ⴫֪Ƿ봺Ͳˮˣ󺰵ȻٽȻͣˡ
Կʹ˰죬Ҳоӱúۣʺģ˲ʺɡֵ˿ͻȻ⣬һ̧վϣȻն
Ȼһнչ˳ųأһɡžϴ˰һԼзͷĴš
ǽϵԡͷȤ룬Ҫúϴһ£Ūһͷһˮڵһ̲ˮաˮҲ̫Сˣϴ̫ʹ졣
Ū컹ŪˮԼо߳䣬ȥҷԱæ
һţһͦվŷԱ봺ᣬϹЦݣƬסƵġֻϷŽһڵĲˮæʵʲôҪæ𣿡
ղһֱվﰡȵʵ浽Žǰµϲƶܲ
ӹ̣˵վϰ죬ЪɣٰҿϴĶãûоס
ȻйԼ̷˲輸ϣ봺ֱЩܳлİڷźò豭˵˾䡰áȥԡͷ
ͻȻ뵽ԼոʺڳѬģôƯŮӽȥҲ̫ˡ
ҪֹǷ봺Ѿţ˽ȥֻҲ˽ȥ


0097 Է
ȻǷǳŨĴ̱ǳζִڿ㶵оЩΡȻ봺ƺûвһȻ΢Цϸ쿴һ£ǺЦָָǽǹӣ˵ǱиˮҪȫ򿪲С
˵ţ봺ȥˮֹˮͷԣȻɵˮ˳ͷʹˣŵ¶ȡ봺תԱˮһťıˮ˳ղŵй˲͸ȥֳֽϵЬӡøɾ
лܾе˥֪ô򵥣Ҳôˡ
̫ˣⶼӦġ봺ϹϾĻشʮֹɿˡ
룬Ǽʶ˲٣ӣʲôѧʡԺ˼ҳ˽ӣɶɶûԹɶɶáţЩһ˵û¶Ȼȥɡ
еͷ˸ɸɾôһӣˮֱֱ봺ᡣ봺䲻ˮһ£̲סһһ
ʱ봺ͻȻһûһ˵ϣһ㶣æӵͷֻǰ·ȫʪ͸ˣϣס˲ΡΡ⣬ƨ·ҲϵˮŪʪһƬ
봺ЩǱվֻʹòϣ֧ס÷봺ϸãҲɢһֲһϢˡ
ȷ봺ҧСվãŷԼĺܽȵĳ˵һллͻҵ뿪ˡ
ȻΪ˻ңˮʪİɫ£Ѿ¶ֵҿԼǰ͹𡣷봺ƨҲմˮǿҲ¶ԭΣǿСʹƬΰɼ
о봺һȹϵҲЩδŵƿȥֻ봺һأһƨɿ첽¥ݿȥͦȤ̲סٺֱЦͬʱָ̾ĹƯ
񳩿س裬ڴ˯һԺΡУĳҵĹϴŻƳγεĳۣסڽ̻Ի͵ĹǵǣҪѡ˳ĸӶ÷ֱѩǮӢͷ봺ᣬΪĸ󣬽ĸŮһȭ
һлѣҹɫŨŨţ봺վ⣬һһۺɫȹ
үȥǶˣ͵أ봺˵еְҵЦڸסʲôҲûзһ
е˵ղǶԲסˣûˤ۰ɣ
ʱ봺ˣȻԼЦ˵ûʲôˡ
Ӧһ䣬оȤ˿ʼһֱЦͦòģҪʲô¶ЦǾľżˣһ仯ûС
תȥϴ˰죬о࣬źͷ봺һǰһ¥
ŷ봺λһ¥ǵһĺ߸ѵȺмĴԲϣ˸ʽζȣĵĺһһͦվԱ
ǰ͸ܵڲͬװĺܽʯĵ棬ɫ޵شǽǵһ̨ӣĺںӣȻǿOK
ܣ˵ˡ봺λϵĺ΢΢һ΢Ц˵
ȥɣ¶ٽ㡣ؿڴֵƤϣûһۡҲȥɡĳԱڰ֣ϯеԡ
ֵܣĶԼˣ֣ĳսŵЦЦʾߵλϡ
֮򲻾壬̧ͷͦأ̤ȥͬʱ۾ɨһˣӴŴ̸ֹϿȻЩ˶ͷ˸벻˺ĵۣЩ˶ӦñȳƵְ߾Ͷˡ
Բ֮ϣһľɫŮˣʮңɫ廨ͷë£һɫƤȹɸЬŵĶϻεţչţü֮䣬һ˵ķ²͸ķɧ
û£ľվɤŶ˵λҸҽһ£ҵСֵ񣬸մǸռᲷĴʦ񣡡
̽Ŀ⼯еϣһֻһʮҵСӣͨģǺҲֻԵЦЦǿ񲻹һ˵СԵĶѣ汾£ֻǰͣŻҰ׵ĳ룬Ƶϴʦ


0098 ¶
񿴳еĲɣںԣҲһˣ΢΢һЦһ֣ܿ˵λãĸ̧ңֻͨһѡ
ëµŮбб¶˱ĵ飬ǻƲ˵Ȼʦݹ٣һҪǴҶúϣˣ
ܲˬԼﲻǱ˵ˣġЦҲ˺ܷУҶ㣬Ҳּζ񰵵ģӽʹҲҪȺסҾͲ
ȻŮľߺøУֿǺЦ˵С㣬¶ɲܰ㣬׼ٿֵܵ顣һƱƣʾԱ븶ѲС
ֻҪ׼ֺֺǣƱʲô˵Ǯԩ֣ԽԽӿŮˣЦ˵
ûָԼߵһλΪ׾˽ܵλԴġ
ĸ磬ȱ˵²¿˺ĵĻĻԽԽǶĶԺĲ˵
ȻĻ˾Ŀ̼ϣôֳ࣬Сӻ
˺صſ漣ķڴſ󣬿һ£ȻҲ΢ЩţǾǺģһ˵ˣԼЩҲס
һߴˣһڴѸѼϢֻ˴һ߽۾ͷֱͦȧ¡Ǵһ˿ŵ΢Ц붼쵼˵Сӣܿʲôģ
ƽŶ˵ϿӦһλȨ쵼ûв´Դ򳤰ɣ
ĻһȻ˭Դί麫ƽڳ˲ɶ¶һ˿űĵĻЦ⿪һ࣬ʧˡ
ʱȴЦɿתеӣ˵ֵܣʽα򳤣ңλ֪ɣ
ʲô˶㵵صԲ۾ŵôģƽҲص̫˰ɣʲôĹϵܹӵίֱӳΪһ֮Ǳ˵ãȻһ۾ͿݣĪӦǾ仰˵ע
ǾȸһףغƱЦĳ
ȻЩˣͷŮ˵ǻʱ򡣲ֳ£Ļܳסǰı˾ƣҲ˵ǴҾٱͬأף򳤲
һһĴ죬һԺ󣬺ƽָһԼҲһžƱ˵Сֵܣû뵽㻹Ŀ棬ǰǲģһοҪѧˡǵһ
ȻᲵһ֮ӣžƱЦ˵ҿԴҲǺľ֮ء
ãСֵܣ㼪ˡƽһܿЦݣĻȻǳã֮󣬾ٱһ
ͬоһ׾¶ǣƾڶ㿪ʼˡеǣ׳Ӣ۵˿ʼЩӣﰵ룺ƨ𿴶ģģһǰġ
ߵһλƤп˵ӣӢϵǳͣһ㣬ֻĿЩζ
ƺΪղŵľٶżȻ׼˶ѣҲѣϯϵĹǸŵ𣿲Ⱥ˵ȲʵСֵܣܿǸʲô𣿡Ƶİ
һ˿ЦݣĿתĿ˵¸磬Ҳ̫ˣⲻǸ˼Сӳ
¸ĺڼпЦ˵ӣܺúչʾλСֵܵˮƽ˵˶Ц϶²
ղźȾƵʱѾ۲¶ڳе˹һ飬ڲЦͿЩϸ΢֮Ȼļп˺ܺⷢǰһ΢΢͹ȻӲһ˻ʶǰ۵סԵ÷ʶǿ
˵Ķ԰ףﷴЩףбɨۺڼп˵֣Ȼ˼رλļӣȷԼжϡǿץҵˣϣѿִ࣬ңӦòɣٺЦ˵
ڼп¶Щεصı飬Ӳһ˿Цܿ˵СֵܿῪЦԴ˭Ҷֵܵܰˣ㻹û˵ҵǸʲôأ


0099 ҲԴ
֣һǹƣžͬʱл⵽ʱڼпϵĳԾ飬Ǳĵһһ˵ҿͷƽĿü£Ǵµɳɣ
ط˰ɣҵСֵܣҴˮƽԳ뻯ûȺڼп˿ڣȵ˵
СֵܣԺԴĵؽ磬ºʹ³˴ĴָԵ̾
գոЩŵҲŷɳͺ֮йϸ⻰ô˵Щɻ䡣
ƳһۣЩ⣬һۣû˵
ɳһλͨˣľԶɨһָ֣϶˿ʳָһ࣬һԵļӣһǶձγɵġ
ν˳Ͻܣͷϣаյ鲻ŪҲ̫ԲԼѧ֪ʶˡ΢ЦŶ˵λһĴɣ
æЦǺǵ˵Сֵܻ۽𾦣ҾͲö˵ˣϲɣϲϲɡ
Ȼûа˷ЦЦ˵ֺܺüǣϲϲɣϡϡɡ
ڳ˶̲סźĹЦҲźǺɵЦһ߳Ժ٩ɽһ߹ݣյƷͷ㣬̸ۣЦһʱ쳣Ծ
ļˣҲһײݣЩУйĸгһλǰ˽Ӫϰ塣һֹ󣬴ҶѾԸӵĳ̶ȣ׷񾴾ơ
ҲΪӣǳˣʱֺƣвˣ˿̵ƺξۻ
ͷȴһ˷ǳĲЩУ˭ΨһŮԣ
ΪԼӦһĽ㣬硰̴һ족û뵽Сĸȥˡ
Ůһ˴׾¶ԣԽԽվ˵λ˵ܽ찲ŴңھƲϺģһСһֽĿСҲݵúΪǹͬٸһ
ʲôҲԴףĻǳˣǣڲԼ̨ٺЦʵλŮֲԱô˵ݵأ
ϣһ˿Ц˵Ȱˣǲһһ׼
ĻȻһЧղŻǣҲʼǺĺݵһϷ񣬶˼ֲΡ
ĵҲ쳣ջ𣬰ô˵Ц˵С㣬ʦıǿǻʵٰģҲúÿ
⿴ЩҶ֪ûҪͿ˽ģҲ֪ġսһ
У˵ɶͿɶ쳣ŵ˵
ϷҪ꣬Ҳ˵˵ʲôİɣüëʵ
ٺЦףҪһ϶ưոݵġĶ۾գֱϷһ˿ƽ˵ҿˣ㲻ˡ
Ȼûϵô˵ɫ䣬ߺָ˵̫֣С㡣
ĺҲû뵽˵˵Щզ˵ҲܳںҪȰʱȴٺһЦ˵ûҰѻ˵꣬˵㲻ˣһ仨һ˼˶ĵ˻
ҺöЦˣһȲ֮ҽŵһֺǺ˵һΪ쵽С㣬޶˵Ľʻһһ
һֺȾƵС߳Ȼٱʹͬɫȴһֱ̫ÿ׽ŪһëͷСӸˣˣ
úǿһ˿Ц˵ʦƱ磬һ仰ʲô־ߣȻղʦղ˵Ƿ涼УʦҿģûʲôصĲ
СɫǻԲĺܣʲôЦ˵
Ǻǣʦˣǣƺռ˺ܴıƵġ
Ů̫ѲôҲһʺĶĶͲð


0100 
ѾˣܲܲУУǳϷˣӶȥ˸ǰ΢Ц˵С㣬˿ְҵ⿴飬Զǿ׼ϸһ𣿡
ԥһ£ûоܾ飬ϻһ˿Ц⣬˵ðɣǾ͸Сúÿ
ղŶ˵òǼٻҪ뿴ϸףԶǲеģֻýܿƤϵ⣬÷Ŵ󾵲ϵ΢һ
ˣᵽһŨصζ̼Ҫ磬ʹӣķϿȥ
񳤵ȷʵƯٱʮЭֻˮüëŨܣмһС̥ǣ϶Ů˵ĽͣһЦ
ҲͰӣתͷ˴˵λ쵼Ҫʼ˵СˣȻܣҲֻܸһˣ˵ˣСͷ˵ˣҡҡͷ˵˵Ȩˣ֪СͬⲻͬⰡ
ֵܣɶ˵Ǵ֤ĶžƱվµ֪ܡ
ԣ˵¶ɳҲ塣
Цˣ۾Цģֱ˹עĸоٴӵƯŮ˵ţŶԴ˵ŮЩԶܹģʦҲһҪܡ
ҲϻĶ߿ʼС˵˵ƣڡҧ䡱Щ
촽ĶҲ幫֣ԿϵϸС·ͶһСʺС˵С㣬ҴϿһܣëëŨеһ໹һźܴ롣֪Բԣ
˵ֱӣһӺ쵽˲ӸãΪ˾ƣ̫ҲСض˵һСåʵ¡
˵ˣҾɽģûɶĻʵȻˡĶЦ
Ϲ˵泤ɶˣԼ˵
Ҳƨϻһź룬Բ԰ֽ˵
åСûꡣ߳ŭ˵
˵Żϵ˿ǵȼˣµ˵ӣ׼׼㵹˵һ˵
׼׼Ϲ˵ǺԴ˵ܲš
˵ɶ˲׼˵ôֺֺ
ǣǣ
Цһһ䣬˵𣿡Щŭ˵˾ûһεġ
ֵܣǵɶ͸©һҲУıθڣʵ
ٺһЦվֱ壬˵ʵҲûɶҾ˵С㡭
˵ֹ˵еǺ죬˵
ûŴһȭ˵Ҹղ˵СҲ󱳣һӣ֪˼ûУС㣬¶ѵҲ˵𣿡
һӾʹ˼Ҳ˵ʹ񣬰ӣԭˣңк˵׼ûӡ
˾ǳˣⷽ汾˴ʧֵġǳ϶ݻɡ
ӣҿһ²˭ȻƺȶˣЦ
־ĺסˣվڶ˵λ¶û֤˵ֵܿˣҲ˵С˵ٻҿ˰ɣ
Ϲ˵Ҿ֤ҿվ쳣ŭ־Ȼ˵
ֻתȥںѺë¶ѩ׵ĺ󱳣Կɫִ
һٶڳ˶ˣȻ˵ҶŮ˵嶼İĳ£ֵôˣһŮ˵㱳Եø̼
Ǵӵģģûвġ
ǿ𣿡źëʵ
ȷʵûУʦһˡ˵Ҳͷ˵ûУû
ϴһʤ΢ЦҪë·ȴ⧲һ֣ϵĹҹ⿪ˣһУȫˡ
ϵ˶û뵽˴󵨵ľٶȴ̱ϵһעһźɫӣȻںϣԭͲִ档
ҿ˰ɣûаյ飬ô˵أٺЦ˵
յһ̶ȣѸٷ˺ë££ߺߵϯȥ


0101 ߱
˼ҵϯȥЩԤϣΪŮˣƤӦñЬ׺û뵽ôڣûУ͹Ȼˡ
һʱ䲻֪˵ЩʲôҲЩΣԼզ˵Ҳн˾ƾֵɣžϵ˹˵λǳǸСˣ챾һС
֣ʾصλϣͬʱֿǺЦ˵Ů˾ǲ֣ˣѹɶǸɵˣǽźȡ
ĵЦЧǰľ棬ҲɸŹЦصλϣٴξٱһ߿佱ࡢʦһֿʼ˳ĺȾƣղǵ㲻ϲε¶ɾˡ
ûŮˣ˵ͷſˣںĵĳ£ֿʼЦȻǴ򿪿OK裬һֱڵҹ˶ȵϥᣬձӪկ
ȻҲûٺȣֻͷͣ·ûнźĵȷʵоȵڣȻǳѣЩôȷй֮
ֵܣҵ칫һˣĶƤ̧˵
ãĸʲô¶͸ֵ˵Լֵܲÿһܺһƿλεվ˵
¶鷳ֵܡĺǺЦ˵һкԱʰо֣һ߹ȥԷ·ȵ˰
ĵܾ칫Ҿڰŵһ࣬һݣбһĳɳϣϰԵϰ档
ᣬȥֵһϵȵĺòĶվſڵķ봺ַԸ
һһðĺòͶ˵ĸǰǿ˼ڣоһЩĽһ仰񳹵ˡ
ֵܣĸ籾˵㣬ǧ򲻸ãǸ񡣡һ̣һüͷ˵
ĸ磬ĪŮ˴ͷʵ
ȻȻ˵ڲһСɲ˵һٵݣＸ쵼ĹϵҲǲ岻ģŮˣӶ֡Ĳ޵ĵ˵
ĸ粻ɵģֵܽǸŮˣñǣֵܵľĸ硣΢΢һЦֳһηӡ
һ̱ܲ˵˵ֵܣƲĸǰɣô˵ֵܣ˭Ҷ㣬Ƕӣӻûꡣ
⻰ţһμĸ磬֪ĸһүǣҪĸҲүĳƺΪ⸽绽ϴ󡣡Ϊؿ佱ģףô˵һд㣬͹۲쵽һϸ
ֵܲõģŮƣҰ˸Щοʽȥ¶Ҳ͹ȥˡĺܴȵ˵
Ǿ͸лĸ磬ĸƷˣ¶Ҳȷʵֵܲ¶ҲˡźĹ˹˵
ûʲôֵԺҪס¶ˣ߱ĳ˵
ʵ
һ̳̣ڶóʱͳ֡һһ˵
˵úãԺϵ֪ʶҪĸ̡Ĵ˵̲ס˸Ƿ
ԵЩ⣬ʶŹͷеתһûУڰ˵˵ˡ
СʵֵܣǸҩƻûˣĸһȥοһɩأܲѼιñҪӵͷϡ
ѾϵĲԵ޹ʵԼһ¶뵽ĸԼǮҲ٣ûСӶһֽŵǼ衣
˵⼸ԤģԼȻ˸ŮΣپҪƹܣڸƺȾʱ˳ƺʹ仨ϰϵˣƵĲϵģϵģòŴ衣
󷽵ĽֽӸ˺ģٺЦ˵Ҽ洫Ĵ裬Ƿëǿ壬⼸ҩ˺ĸͿʱŮ֮սս֮ʤһֱͦʮ꣬ꡣ
һֵͶֵˣⷽı£Ƿǳšҩ裬ССĶȻôʹöö
ٺЦ˵ǣҪ洫Ŵ磬
ĹЦ˵ӹÿ͸ˣ


0102 Ŀʵ
ϲ̵ҩ裬֣صض˵ֵܣҿǸֵνүǣĸ˵ĻҲʵ⣬κĸСܵܣĸܵܡ
һڣ̾ȽЩǡٺЦ˵ĸ˼ǣʽݳֵܡ
ĸ磬ڲѾֵ˸Ƿ˵Ƥеˡ
ǲУׯأ㲻ùˣšƺһж¶˾ġ
˵ʵ񲢲Ľݳʲôֵܣզ˵ҲǸϴ󣬲ɶˣҲĲ˺ĵӣһˣԼԼǲĵĶ֡
ֵһжĸ簲ţ˵
ֵܣЩ˵Ҳǰƴĵضǵɲһ굽ͷҲ׬˼ǮĸΣĸҲҪ˲šһϿҵ˵
ĸĺˣ˵ʵҸյϸŮΣҪɳɼøƲġҲϲ˵
զĸӪҲظ˵
æ˵ĸ˵ɶأ˭׬Ǯְֻ⼸쿪ᣬһȣȫ쵼˾״ҪˣģǱ󻹲Цңɳɼ˯̤ʵ
ţΪһˣǾһĭһȻĴ㣬Ҳǿ㣬ʲôҪĸæ𣿡ĵͷ͵ʵ
ʱûУлĸ⡣ľɴ˯Լֲ⣬Ĺϸϡ
ֵܣĸ粻ÿʱɵɶĸó֧֡˵ˣľˣٻЩ·ӵģʱʺĵطɵɼ𣿡ĵʵʵ⡣
⻰ȻоЩˣԼˣԼһĿ껹ûأ˵Ļܰæ̽ʵ֪ĸûʺũɵĿϣôĸŮе룬ҲҵĹɼ
΢΢¶ЩΪѵı飬˵㻹һ룬Ͼͻũ岻ߡ
û¶ܾܵôһʡЦ˵
ֵһ֧̣˵УȻֵܿˣôҲӡŮܸɵɶأüͷ˼Ƭ̣ȻһţʵֵܣǸɽǲǺܶࣿ
Ǻܶ࣬ˮʲôĶȥˡ˵
˽⣬ⶫĺľǷǳģеʱ䣬ӴŸⶫ𣿶һܳȥ򹤣ڼſڸɻ˵
ǺãֲľҪģһʱȥҼԱأ޵ǵ˵
ںذ˰֣˵ֲ㲻õģũƹվĺΣֻҪҷԸһɤӣƨð̣ȥӰ졣
̫ˣǾ鷳ĸˡоܿģʱ͸ࡣ
ĿͦĶģľֳɵģ˼˵׬ϵǮզ˵һԴǲС
˵ɶ鷳鷳ģԵĴֵ˵һƺʲôֽ˵ֵܣţ㿴զ㸺ϰľľչʱЩũǩϺͬͲľˣϰ׬Ǯ׬ģ۸һһ롣ʽ˵
ãˡٺЦ˵׬ǮĹؼʱϰվ»û·кͬáģ˼ϸʵͬһ㶼
ũվȥ㣬ֲľļںúһ£һֵܲõģֲľ˽⣬Ƿǳģһһᣡķǳŵ˵
ǻ˵ɶȥҾȥţҴȫ帾Ůлĸ磡ٺЦ˵
ͺһѾҹ࣬ʵ̫ˣʹŹǷģһֺŮԱ£ص¥һǵķڡ
ɳϣҲûϴϴţһͷԵڴϣʼ˯ڣľ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ӿڿڰȻᵽֲһƢоϤ
ǲܶȣоϵĹͷЩͣطһҪ𴲺ˮʱоԼֱ۴֮һƬۻ壬·ڳһ㡣
ţоݵıĸ߼ȼ廨ޱˡţ̲סڳ渧


0103 ֹ
ԽԽ֣ⱻӲ̫󣬶Ҹ߸ߵ͵͵Ĳôƽֻ͹ɽ֮ʱȻʶʲôһӴк˭
ͬʱһǽϵĵԴأĵƣһץϵĲ豭
ĵƽյͨһƯŮ˯ڴ֮ϣϵıӣ˿ڸߡ
ȻһŮ˺Լһʲôʱģһ붼Щ£ֻԼ̫ľƣɨһǽϵıʾ賿ĵ㡣
ҲǱˣŮźһֱۣűƹ̵Щ۾Ժӻ䣬ۼɢഺĻһǶʮҵŮӡ
Ů۾վڴߵ񣬲ɬӣס壬ʱѾϳŮ˭ȻǷԱ봺ᡣ
Ȼз봺ķԱ˼ǶǡӺɫİϷ봺ͳԼĴϣⷴ˾νģҪĴڡ
Ƿ봺ᣬҹΪɶҵĴϣǳʵеĲ豭ҲŻصԭ
봺һ΢ҵͷаӣ΢΢鶯һǣ¶Щмı˵װˣⶼ˯
Ҳû˯һһ˵Ŀñ
Ҽģ˰ɣ봺аԹ˵
ĺһëǮϵûУﲻҪС㣬ذɣ˵
㣬Ҳܾôˡ봺Ĳãﻹ顣ֻôΪʱѾ˾ƣٺЦ˵ҪǮֱӸ˵УҲҰĦ£ϴžͿԣαطô˼أ
봺ô˵ֳһ˿ŭ˵ҵʲôˣҲǼŮ
ߣʲôˣ߳һ¶ͳ̣ͷɳϣĵʵӳԼǼŮҸŮҹ˼Ҵϵ𣿡
ңңҡ봺һʱҭ֪ôش𣬵еķŭƺܰһ㡣
ңңҵʲô촩·˷봺ĻĮضԴϵķ봺ֳ˵ƽʱͦиû뵽Ǹеġ
봺ĬĽͷǿ㡢ֺȹӱﴩϣȻڴ˿࣬СƤЬڴ߲˵
˰죬Ҳ뿪ͻȻһţЦҲ¶ˣ㻹ˣӲ
˵Ŵ·ͳ˶ٿǮڵϣ˵봺ᣬǮ˰ɣ¶Ҳңʱ˸㣬˴μˡ
봺ȻתϾȻۣЩʵ˵ôô˵ĲǼŮôһûи˺ù
Ȼ˵ˣŮƫϲ˵ԼǴŮôӶƷأЦ˵ᶼҪЦˡ
봺վҧ촽˼˺ܾãߵǰ˫òĽСǰС˵ȻںʲôˣǾҵϴɣ
̧ͷ۾ɵõԲǳ˵ҲѾǮˣϴʲô
Ȼǡ봺ֹԵ÷ǳɬ˵ղ̫ûңһΡ
˵ʵֳϣܸ봺ᷢʲôϾһģס봺һ̣ôһ˿ͷ
ǵ봺ͻȻķĴϣ񲻵òһ˿ľϾ˺ģز죬ʹģҲʶ˲һ죬Ҫ˽һˣôʱǾԲġ
ƤЦվ۾һֵĵطϸţֱ÷봺̣ŮЦס°ͣ봺æѿͷŤһߡ
ǰʶ𣿡ʵ
ʶ
г𣿡Ծ¶û͸
ûôô˺أ봺̲סֵ
ҿ㼱ΪಡңӶӾأ񲻽Ȧ˵
զ˵ôأúõҸ𣡡봺˲伱ʹסۿе顣
ŶˣǸ߼ŮٿǮ̫ˡڣǺڣٸһ٣Ͻ˰ɣִͣӶóһٿǮϡ
ž봺ŭĴеǮ˵һΣҲǼŮ


0104 ԭ
봺ᣬ£Ǻúһġе㸴ӣ£ָָߵһɳƽضԷ봺˵
ϸŷ봺ᣬֻ£˫ϥ£һԼЬ⣬ϷЩĺΣɵڼŮһ㡣ҲԼԩˣš
˭ҵģ͵ʵ
ԼԸġ봺Ტûпһ½һ˵
ķƨˣȻŭɶ
봺ͲһԾתͷ˵ôôףΪɶң
ݺƨɣм˵ӾһˣΪɶ㣬˵ʵҲһ͸սݵ˲飬һƭĲ飡
봺ᷢһ̾Ϣ˵ڰ⣬Լı£Ӧ˭ġ
Ǻİɣ˵
ţ봺˵ͷֹ˵ү˵ǹͣûж㳢Ů˵ζ˵꣬øˡ
һзԭ֪ӦøлģԹġʷ봺᣺ôĵģ
ҲǰʱһԱү˸˸첲ָˣܲҵġ봺С˵ţϵı鿴ƺ¡
һҲоܲĶҲ̫˵ɣתһ룬ĺʴȣôҲϴλϡ
Է봺˵£ȥɣǱһύġ
봺һô˵¶˸мı飬˵ܿһˣҲ˯Ļүͷҵ鷳
ûϵҾ˵Ҳϲˡ˵
˰죬봺ỹû뿪ֻŪ½ǣ⣬˸Ƿ̲סʵ봺ᣬô߰
봺С˵ֻҪ﹤һᱻŸͷĿ޵ģҾ˲ҵĵһθ㡣
ˣ֮õ¶һƺ׷һֻĸ飬ָ鲻Ǯͷ봺ܸġ
һŮܶԼô˵ЩжԷ봺˵ᣬҿҲһŮӦԼΪʲôҪ﹤أ
봺¶һΪεı飬˵׬ǮҪȱĵطࡣ
ǮôҪ𣿸ɶ׬Ǯ﹤𣿡еʵ
˵⣬봺е黩Ťһߣѩ׵ݽҧ촽Եʮġ
ǰôһ滨Ŀ˶ĲҲ£ǰסļ˵ɶί˵˵ܲܰæ
봺м̧ͷ޵ҵﶼ֪һи磬꣬ǰò˼еǮҲûãҴҵҲˣﶫĶˣʵûа취ŵġ
̾˿ǮƵĵطи磬Ҳչǲ̣ϵٿǮִӶ߰٣ݸ˵ЩǮţԺ˵
봺᾽ȵţ˵ҲҪǮԼ׬ġ
զ׬һΣܸǮʵ
˵һ١봺С˵͵͵Ƴ˵֪Ǯ㲻ɶɱϾԼ׬ģ
Ȼã봺ǰøˣǰѧо仰զ˵ȾֻԼ봺뻹иТԼĸ׵ڶ֪ȥˡôԼиɵأ
룬Է봺˵ᣬҪίһ£Ҿͺͺ˵Ѿ˯ˣˣŸ㰲κˡ
봺һô˵϶ʱϲɫ˵Ŀ̫ллˣҶ֪λر㡣
˲ɶ¶رҲһַ񡣡ٺЦ˵⻰˵úΰôĶӣڸߴһء
̧ͷǽϵĹұ˸Ƿбۿ۷봺ᣬƤЦ˵컹أҪϴ˯
ţ˵զզ봺ͷЦ˵
ͷ봺µڴϣűֻñӱ߲ϴ봺㣬ζ޷˯ţ¶˯Ӧû¶ɣӦò°ɣ


0105 һ
ŤӺ§ס봺ᣬ봺һ£ûж§§ţָʼʵˣļ
ǲϴ裿զֻأһåϢʵ
ң봺ῩЦţЦÿ֡
û㰡զô²£Цӷ봺ȡ
봺ڴֱȤץץ֣ͣ봺رǮеĵطеĲ£ﶼ⡣
봺ķЦģ̧ͷֱ񣬲ߺһĻֻɵСè䡣
ͶͱȻ첲˸ʵʵоͦãģǮôӣġ
ǰ죬֪ɵڸʲôȥڵɣţӦܸɵóУлᣬﻹð绰ƽʲôģţ˯˹ȥ
һ˯ȥ˴ţһֱ§˯ŵ𴲣ϴ˸裬¥봺һصص㣬ԴЩɬ˵үأ
Ŷȥģһ㶨ЦضԷ봺˵
봺Ϸ˵΢Ц˵㡣̹ˣ˳ݵζǺüˡ
յߣС˵Ҹոϴϻζأ㡣
봺ʱߺԹᡣ
ٺЦˣݵ˿ʼҲûйֱͣӵ˺ĵİ칫ңĿ񲻴һֿǺǵЦ˵ϢôҸҵůѵŮӣһģȸϵܵһá
ɳϣһ֧̣ȣ¶ı飬˵̫лĸˣû뵽û뵽Ů˯ζ˻ζ
һ˵̬˵ֵ㻹ᣬŮ˵ζģͬŮ˶вͬζϵģ
ЦţĴָ˵ĸǼʶ㣬Ծ١
İڰ˵˵ʵЩʱľ飬ûԵζˣںˣֵܣɩӣ糿ûȥ̣
ɩӲˣ֪˵Ļɶ˼ȴʵ
ĹЦڰ˵ֵܣҩ̫ˣȥδսɩ۵ģڹƻ˯أ
ϣǲɩӹԺ޲ǵʵ
һں˵ɶģû¶˸Ƥ꣬Ҳȥ֪齫
Ǻǣĸ磬ҩȻãҪ¶ЩƵĺáѵ
ĸףһΣ̰ԡҡͷԵ˵
һҲˡٺЦ˵
ǰǷǷС˵¶΢Ҳǲ
˵˹Ц˷ܵӣʱˣüͷԺ˵ĸ磬ܵһëĸΪˣզ
һæеʵɶëҿ񲻴
װֹӣĽ˵˵ֻҪĸģһ
С˵ĸ磬ҷԼи⣬ǾǲԸ⶯˶ŮˣҲԸԼŮٱ˶ǲһϵĲ
һЦ˵ֵܣһΪǶ¶أⷽ棬ÿ˵İҲһϲˣϲԴ⣬רϲԴζģҾֵ㣬ӦڳԾֵġĸľ˵ʲôë
ƺص˵ͷֿ˵һ¶鷳ĸ磬֪вУ
ֵܣ̸ʲô鷳˵ǡĺܴ˵
봺ܲܵܣñ˵
⡭ԥһ£ǹϵشӦУĸӦ㣬ⷽĹԾصϰߡ
ǾллĸˡǺЦűȭ˵һˣ־ˣ̲סǷ
Ŷˣֵǳͷˣ᲻øˡҪֵܿڣĸһ볢أ㿴С۵ģˮĴź˵
ٺ٣ĸңˣ񱧱ȭ
ܸôԵ˵˿ֽŶ˵ֵܣĸһˣ
Ӧһź߳˰칫ң߹հ˹յڱ˰죬˳¥˵ңû뵽ﻹ˸ôεĵض


0106 ƺ
ƿ˵ҵĴţǰֵһУеǳ𺳡һǧƽ׵ĴɾƻͨʮµˣųɰУֶ
Щ˶泯ϵķһ̨̨֮ϣһѿĻƤӣӵıĸźīĿˣǺĵıڡ
ģվˢˢĺү
ƣͷһμЩͷƤ飬ۼ治ţĺڰڡ
İ·һһ㣬мϡ񴩹Ⱥ˸̨֮ϣһƨڻƤϣֵתţվԱߡ
˼ã̹˵ү綫ү޽
İ˰֣˵λ֣ôһ¶Ҫôһ֤
ǲ⣬ĴԼкͼԼɣǲӦģզ˵ԼҲһҸɲܲЩں֮ڡ
ֻվһѽߣ˵ҵֵһҽҪڹүǰʽݳΪͷֵܣλһ֤
ˣһͷˣ׷¶˷ǳԾı飬һ
ϴҪ˽ݣ˰ɣĿǴûаֵܵġ˸жı£̨ϵˣզҲһëͷСӶѣûκγ֮һǸС
ͷ˵ˣΪֻһӻɺڰͷˡֻһʱҲû˰취ֳ£ܾ˺ģԼ·ֻӲͷƤˡ
㡢ߵͷ԰ݣĺǰǽΪֵܡ
Ϲ󣬺ػƤϣкһڿϡȻϣ죬ǿ˰ƨ档
˵λ֣֪γƺҵܵ𣿡
үһͬ˵˵֮Щ̲סЦ
΢΢¶˵ЦתͷʵܣΣ
һæվ˵ƺУԴƷ˷⽨Ժ󣬾Ҳûүƺˡһá
ǽʲôڼϼĲͬʱ˵ǣƺС
һȻϴˡ˵
ǾͽдүԴĥţоЩףԼүðһүæԼ˵ţƺУǾͽбүү
ĸ磬ڵĹأҲ̫ͱүˡԺϵ飬ĸʲôҪܵܵĵطܵȻ岻ݴǡ˵ϣǣܹЩƲϵ
Цҡҡͷ˵ֵܣͲˣжеĹأо仰˵ûйزɷԲ
룬ͶԸҿԺҾͽбүɡһҪסҵĵܵܣʲô¶ԸǣһҪһʱȥ죬Ӿ
һͬ˵үʥһүİţ˶䶼˵ģҶĳķǳС
ӵҳЩӣĽӦû⣬ǺĺĺᣬϲġӣԺģЩ⻹Ҫĺá
·봺æվ˾һͣ¶˵봺ᣬ㱦үҪ㣬ֲ°ൽ֧ٿǮ˵˵ġԺӺúõźҪǳһĲ㣡
봺æͷӦֶϹϾ˵лү̧١̫ϲôԼ봺ôеʮɳ͵͵գգ۾봺סûЦ
Ȼע⵽˵СϷʾ봺ͷС˵ŮϵþǮǧҪֺþ룬κ˲ϣ̫鷳
ͷЦ˵лĸѣĸԵĲٰɣ˵ĴЦ
ʱ֣õĺģٴ񣬽ݹĺģ̬ȸԵ׽еʱ򣬺óǧǮӲҪ
Ȼգȴ˵ǼȻǿͷֵܣĵҲĵĵǮȥТˣ͸ġƴǲҲˡ
ţִƤóεСֽУһЩ棬һȻ龫ƵֱһһСһ飬Ƕֱ£ֱŴ۵Ĺâֵơ


0107 ּ
ĸ磬ûǮɣɩðɣȻֱ̫飬ǿʱʾС򣬹·ʹĿ̶ȣıǺͱҲӦǺöæ˵
ϵܣĸ±͵øһ飬ıһģΪһĽܵ
Ц˵ĸ磬һûжأĸŰɣ
ĺǺֱЦ˵ϵܣȻҲῴ࣬Ҳܿóƾֵ죬ŮҲٲˣ绹ˣ봺ˣͣ˻ϣ˭ûи檵ģ˵úռ
ô˵ҲźǺһЦ˵Ǿ͹ֵܾˡ˵ǿпֱϣģоͦݣǲ˼䣬ˡ
һʻĺɫγ͵ļɲһ̶죬ͣĴǰīȴӳǰǰţҡڵشӳ
үߣò˵
æסǣ˵治ôң˼ΪǺڣţã꣬Ц£ɲǺ
ǣ̴·˺Ŀ˼ۡԸʲôֱˣЩ˵ףǲ˵ĺá
ŵͷǡôǰֵ￴һĻֹСӹʺˣһŸӣھСγ˻û
ҡڵ˽·ſڵʱͷЦǺǵظϹȥ˵С쵼һҳǰ
Ȼͷϴεǵ˵Ƕƽǿá
ͷĵı飬֪ʲôٺЦ˵үһǲ쵼ôƺ
ͷǺЦ˵ܿҪԺϰࡣ
ϣүῴأͷô˵Ӷóẹ̀óһݸͷͷһẠ̊́Ц춼ϲ£л
ͷ̣˵Ȼû쵼źЩ쵼ʮˣͿЩ㰡ˡ
Ҳûϵٹ򣬾ֱƵİ칫ңһˣæڻ㱨ȳȥȻʶڻ᳡˵˴󻰵׸һЦŤ뿪ˡ
񲻿ɳϣһ̸֧ƣԼҲһ֧ƽӹסˣ뵽ӦúͺߵıȽϽˡ
ûϳ̣һĿ˵Ҳ֪ͺôΪѵģ˽һҪպ÷ִ磬ʱ㡣
֪˵ǺûҲͷſ˵ģⷽķִһ֪ģڰЩ¶Ҳ룬ֻǺһЩϵ顣ǸãıϾϻô꣬·Ӷࡣ
ͺãҾͷˣ϶أȥúооȡѹɳɼƺǺЦ˵
̸˵õĻ⣬Ҫǣƽ˳ּֽ˳ȥ
˸ճ˼ţͼһɫݴﳵ˽С˵ǳǵĳǳǻˡ
ԭǵĳôͨǾȣСҲǸ򳤣ôһ²ɵĹ
ǰһ͵򳤵ĳĺáƵĻЩζͷҲ˵Ļҩζ
Ϊóͣ˽ŲȻݴȴͳվļǰ˹һվֱ룬ѵйҪԼ
ܿ쳵ͣڳƺǰ̹ЦǺǵ˵С˰첻С־ˣôҪ߰
æ˵ⲻϾͻȥ
ǶĸŮΡæ͵
ãСĹû⣬ǳʤȻˣһȥ̹ЦǺǵ˵
Զ׼̹ǿóģóܲζҲЩܳæ˵һֱȥǣ´Ĺأ
ûϵ̹Ц˵ֶԳ˵ƣСѾ˸ŮΣĹϽΧ쵼Ҫమ
ƵȻƴصͷǣó̹ϲʹǲ˵ԼҲעģοͬ磬ͬ˾أ


0108 
̹˾ͣźãԼһ˵Żһǰ칫ȥ߱пǾǺͱ˲һĿǰΨһһԼŮûбֳȵˡ
ڳ̹İ칫Щнɳϣһʱ仹治֪ͳ̹˵Щʲô
̹һ裬ȿ˵С˵Ĵϣڶ帾ŮĿչһĿ꣬¶ϵ¶ˣҶжš
ЩεЦЦû뵽¶֪ˡ˼˵ǣҵʱҲһʱ嶯˵˴󻰣¹ɲãںܶطҪǵָ㡣
̹ЦǺǵ˵СͲÿˣȱĸɲɲǲ£˵˵ҵŴ棬˵Ůĵ涼ãǽֵѧϰˡ
̹ô˵оԼֱһ⻷ԣӦǸñӣζǰͦãˣоľѹˡ
ÿμǶԼıҲҲܸԼءǿ˵ǣҶԸŮ̫˽⣬˵Ǹеģչ»ܳģܲΪЩָԵĹ˼·
̹ͷǺЦС⸾ŮĹܻȽϷͬĺôǣܹĺϸģķչʮõģڹ˼·Ҳ˵ϾǸݾоԴûй̶ģʽ
Щʧ̹Ļû˵ʲô˵Լʲôʱ̹ϵĵ绰ˣҪȥܻһ£̹ȴ˰ʾ¡
С㼸㵽ң̹÷ǳͣһ˿Ȱ
ֻﶯһ£֪ʱѩĵ绰ǸӰ̸ǰѧʱĵεεĹ£աó̹ԼŮʮ۰ΪƽʱЦ۽ǶƣǺŮʱȴС
СͬѧأְϵۼҳԷɣͬѧҲܳʱûм˰ɣ̹ŵ绰Ƕ˵ĳѩϸ˵
ɳϵһ̹ô˵һʱ仹Щ֪룬Ϊֻǿѣڿˣȷʵ͵Ĵ㣬ԼС֮ġ
ããŮְ³ԹԻؼҵžͺˡ̹Ц˵꣬ͷ˵绰
̹ɳϷ㶵˵⺢Ӷҹ߻ˣǺǡСͲҪȥˣȥҼңѩûͬѧҲһۣҲ뽻һ¿չŮ뷨
ŻعæЦ˵ǣⲻðɣ̫ˡ
޷ǳԸѣʲôŲŵġ̹һǫá
֪˵ʲôѩԼ٣ֲ뿴˵ǣѩѧϰͦŵģ׻һˣǶڼϢϢĺá
ǺǣΪѩѧҵأǲŸҪЩ˶̸̸ķɷɣˣŮ˵һˣͽд̹Ц˵֪ôشĻ
ֻ̹˵һ¶һҪȥһˣǸղŵŸոչɣ㣬׼ʱҼҽΣͲҪˣôˡĻУЩݾܾĿǡ
ҲֻܵͷӦﻹЩжģԼССһɲ⣬ϽĶԴȷʵǹҵĺøɲͷ϶Ҳó̹պҲҪɻڴİɣ
ӳ̹İ칫ҳ˿Ϻĸ͸ֱһСʱʱ䡣߳ŽŰղѣԭղһʱЩңȻʳǵļҵϲǿɾԵЩòˡ
һ뵽ľǳƣ֪ǵļסתһ룬ȥǼҵ黹ǲ֪ĺãϾԼҪĿǳѩһ˴ǮһǴ̼Сһ²һ¡
һĪչʱȻһˣվšżȻͳƽջ߶һ֪ǵļ
һ뵽ŵϱЩͷŮЩѲٺԼЩڡһ뵽ֻѾ޺ˣٶԼ̫ɣţ˴ţվȥ
ĽŸ̤վĴţԺʳͿЦӯӯӭ˵ӳˣʲôҪæ𣿡
㣬Ŵģ𣿡˿̬ȻҲܿ˵


0109 ѩ
ţӳˡںֻŸްЦǺǵƿţֵֵܣ䡣
ûп첽վİ칫ңкС¯ӱ£һľ̿һ˵ֵɶʱģ
ˡڻ¯һ߿֣һ˵
Щ˵ֵܣĲˣӦȵ绹ûкúԶٷأͲҪˡ
ЦŴ˼ǣֵܺɩվڣ
˲ûЦֵܿ涺ϲɩȥá
˵ʹˣʵ
ǾԺʹû￾æŵĻԵþ˵ĺ
Ŵ磬۲Цˣ϶ǲܴˣҳԷ񻰷һתԹ
ɾ̫źˣ´һǵϸ簡˵
ǣֻҪɩӲҷֻҲ֪ԷĵطĶһ¡˵
ֵ˵۲Ҵ깵ĵطҶָơΪŵ˵
Ǽҡһһֵ˵
ʲôĳǣ㵽ҳԷƺЩŵʵǿײ˽ŵģʹżҲڷԼûҳԹ
ǵġƽ˵ﵹϡǼҳԷűˡ
óһֽ»˸ͼϱϣҶϽǵĵطһСȦȻ˵ֵܣһΧǽܸߵשǳǵļңҪСģԺһֵֻĴǹ
񽫵ͼպãƵҲͰСʱֺгһҰеļϴŸ뿪
ӳ˷£ԺҪߣš
ٺ٣ɩӵˣֻ̫ѻֵءһЦ˵
ʱˣЦСӣŸһûΣ
߳վв֪ʱƮСѩѩϣһ˿˿ĸоʱڣڵĺ磬ŵͼ˵÷ҵⶰΧǽװԺӵʱɫѾЩ
һ·ϣͲͣԼԼûĴԭ³ѩǳѩ齻ʦĴ𣿼磬ʱһΣ᲻¸ҵظѩдǷ飿ԼҸڻȥҲȥ
ţѾʮԶĵطͣס˽ŲԼһĪĽţҲΪǰŮȴԸԵġ
֮֮һͦظͷߵǰʹ˼ϵ
һǹĿ洫漴һСƤЬһŮĸҵţһѪֱš
˭һöڴȻֻ֣ǳѩ
ң񡣡Щ˵һ̣ԼĺһľͻƵġ
֨ѽһڴˣѩǰֻһͷֱźë£ëµҼ紦һɫѩһɫֱͲ㣬һ˫СƤЬԵ޳
˿˳ѩϣûˣǰЩ°ҲˣںɫСëԵԣǲѧϰ̫ۣˣ뵽⣬ͻȻúۡ
Ըһ̲ϴͷ΢չֻҪĿġоȻϤ·ŵϵζΪԼû뵽ֻǳǳһЦͰıɽڻˡ
ãþòˡѩЦݴк㶵ԼҲоЩȻ
ŶáеĴųѩʺãЦҹеһĨЦݣľסĻֱ꣬ڻûлص
ЦݲǮôִɵҲ봺ģ˵£治Ը
ɵվŸ𣬿ѩõ
ŻҲһ˿΢Цһȥһ߿ЦͬѧþòôƯ
лл佱ְ˵Ҳɲˡѩһ·һ˵
ˣΪ飬ǸŮΡ˵
ʲô˼ģŮҲҪ˴¹ûиߵ͹ֹֻ֣֮ͬѡѩ˵óѩĻег̹ζ˵丸Ů


0110 ļ
ڿŵĵط񿴵ִǹͷϵëںһƬз׹⣬ֻǹٴУǰצڵأĺţڳһŰɭɭĹƣҶԩĴƹͶˡ
ǺӣҰҸȡ˸֣е񡣡ѩǺЦ˵
DOGֺãһһԳѩĴָ˵
ѩ񶺵ÿֱЦסЦ˵ͬѧ㻹ǰĬݰɣ
ѩƿţֻ̹ϵΧȹ̨æµţЦǺǵ˵Сˣݣ⣬
һо⣬̹ܸߴȴ⸱磬мһ㣬ΪŮˣѩĺҸ
ʵӳѩĴŴ֪ǷſڡֵĴС㡣ѧʱҲһЩѩѩĸСʱȥˣ׳̹һֱҲûңҲǳѩûĸ׵ԭ򣬳̹Ů۰
ųѩ˶ݣʮƽңźɫĵ̺ܰʱеĸߵ͹һǣиֻ˯˵С𿻣һǣһĻ裬ֲһвֵɫֲ
м䣬һɫľԲѩܿĽõӱߵһľ£Ҳû󷽷һƨ
ѩҲһСԲ˹ᵽѩһɵˮζӦֱȽϸߵˮζ̼ӣ˸о̹֪ζ᲻ñŵһѧɶˮﲻȼһ˿⣬ԼϹѰ˼š
ͬѧ˵ῴ࣬ҿ£ѩһֻϸƹ˵
ٺ٣δĴѧզҲЩأѧʱʦ˵ԼҪԼաٺЦ˵ɲѩ￴࣬ó̹ˣΪԼûµġ
£ѩУĳɷ֣оϷ·йɵͨЩѣΣ˵⿴ļɻ䣬ĲϣĲ顣
ѩ˻ȥ˵ǲҿСѵҵǮ
仰ӱ˵ܻеǴӳѩ˵ǵûǾһСɰһ۵ĳ嶯
ѩҲǸСɲڴ쵼ǰЩνķ⽨ţ̫á̹ϵĽ͵
ѩһں˵˵ҰְҴûǸ쵼ҾϴŶ
ʱϵΧȹĳ̹һ̣ĸ˿Ž֮ؽ˰ϣһЩ˻涼̫Ϥ
վæ̹кСڼҲҪСĻǾͳԷˡ
ְ֣㣬Ҷѩߴٵ̹ӦͿ˾Ϳˣ֮¶š
ó̹תȥĿյ̲סʵҪҪȥʲôģ
ѩЦˣ˵˵Ҳϲζȥһͷ·ȾǶڲ͵ģЩ˶ҵģô
Ǽ̲ˣҲ̫ףôƽճԵʽɺʵѩⶼʲô˰Һû
ѩЦ˵㵱ȻΪЩ˶ҷģԵġɫĲˣд̴أǽ࣬Ȼ˿ɫԲ𣬾һƬȻ忾Сţ⣻ƳγεĲˣ˽ǺͼƳһɫĲˣѩ裬ǰܲϰǡ
ѩһ˵ô࣬ЩĿ࣬ٺЦ˵һ¾ͰһļԶˡѩһЦ
ͷȻ䣬ȴ룬ƾ컨׹֣ǳԵǱһݳʺģóԲģɶá
ʳĻҲ˵ʳҲĻںеġѩԵõ˵
˵ЩҲֻ֪Ա˲ԷţβͶץס
ƫԶƶܹϱ߾磬žõķչ˵ǻģֻ׷׷ľ磬Ļһ̵ҪŦѩ٩٩̸


0111 
ʱ̹ƿ˽һƿǾƶͷһƿǳӵơ
ְ֣ûаѵðһҪأѩʳ̹
ǵȻˣŮְҲӰ̹ȰĶԳѩ˵
ȴŮ̸룬⼦˾ͳ£ðѵƸֳҲ鷳
ѩӹƣӹҳӣĽҳ߽ű˵ͬѧǺȺƻǺͰ׾ƣ
˵һϰߺȰ׾ơ
̹Ѿ˰׾ƣЦǺǵض˵񰡣⣬Ůȥ飬ûѧ˵⣬ǻǺȰ׾ơ
ѩ˵ְ֣㵱ͬѧ˵ɶأŮҲǽȽĻ˵ŸԼһ׵ĺơ
ֻ̹ǺǺЦ˶뱭׾ƣԼҲһЩ˵ϰҲǸȽĻŬųգֻҾ¸Ľ̰˵˶Ц
̹Ʊ˵Ǻһڣӭ㵽Ҽͣ˵ʵҺΪˣĽ裬Ҫڴһ·Ƚꡣ
Ȼ˿ԥҲ˵ǹˣҲΪϰ¶ѡ
Ʊײһ𣬽΢΢ľƻоܸˣϾܺͳĴ쵼˽ܵĻԷǺܶ쵼ûеĴοԼĳѩߡ
̡һ£ѱеİ׾ƺ˴룬žòô¶ĳֻ̹һСڣѩƵİѾƱת˼ȦȻõӵ±۾ţƺǳ΢촽ǿھƺˡ
ЩΣֺðùƿӣѩͬʱ˵ѩûɶˮ࣬ȵҲ޷
ѩ񵹺õһƣͻȻһЦ̹Ҳ¶ЦݣŮ˵ı֣ЩɶУͷԡ
Ǻǣͬѧ涺еİѩֹסЦ
ٺ٣Ҳĵ˵ͬʱϽЦԼΡ
ѩЩ޴¶ϵ˵ͬѧҽ飬ԺҲӦöעЩЩǡҲɲϲȾƣߵϲ㣬ŪþҪЦġǺǣô˵𣿡
ѩգһ˫峺۾򲻺˼ͷ˵Ҳ֪Ǿû˽̡
ѩЦ˵ҿԽ㰡аȻ˹ҸɲԺϯĹڳϾͶˣЩͷСУҪ˶ġ
ˣѩͬѧһϹΡǶȵһδεҲ鷳أ̹Ϊѣæ˵
ְ֣⻰ҾͲ˼Һ¥ﲻ˵𣬾ͺñǺȲ裬һƷǽʣǾѩֿĵЦȻȴ֪ʲôֵúЦģ֮˿ģԼҲģҲɵ֡
ããСȰȵġ˵ˣûԲأСҵա̹õ
һߺȾһ߳Բˣ񽫳ѩġﶬĸ˰Ʒһ飬˵ʵûиоôóԣúõĲ˶ֵֹ࣬ģܲ˿ũǱضǣ˭Ҳϡզܲζ
еζľСƬţ⣬ϧ̫٣ԼƬһܱŹǰռǰζǼһдĶ
¶ǣⲻɱ⻹䵽˹ڿƳѶȵ棬̹΢˼Ƭ˵ⳬ⣬ʼĴ⣬ҵĽǣҪȡҩƷýĽñеıУԲЭ
ͷ˵ЩԤģкܶѾ͵ŻеģͲŪˡ
Ҳ򵥣ץͶ̥ץξͲˡ̹ǿӲ˵
ڳ̹˵ϻЩͬǿֹκвƾͲĸѾͷˣϰնѾ˳ֵĶ顣
Ҷ·ݽϴиǿж̥»壬ʮֿȡȻֳ£ǹά˵˵úܶԡ
̸ۼ䣬ϵĵ绰ˣ̹ȥӵ绰ֻ˼䣬̹ʹô鷢Ϲȥ
µ绰̹ɫЩѿ˵Сʵڲ˼һˣұȥȱߣѩһڼҺ£һ
ǴߵģҪдȥסȥˣطûУֻ˯ȣһ̹ô˵ҲֻܵͷӦѩϲû̹ż˼෴ȴ¶һ˿ϲɫ


0112 
̹Ǹ˾˸绰Ȼ󼱴Ҵҵشϴ£첽߳ӣͳѩˣԱߡ
ڳ̹ߺ󲻾ãѩһɫĴôϣ˵ȥصơ
صƣЩףȷе˵еƣѩȴҪ
ѵƹϡѩĿ˵
˵ƣԼԸĻ̳ůů˸⣬ѩùƸС뱭˵Ҳһ͡
⣬ȻʱԼѾϣϣӳµĳѩԵøӵ۾Ľë̵ͦıӣͿĨſںӣԵ÷ˡ
ɵʲôֲûѩԺߵ˵
ǰⲻǿûˣŮʮ˱䣬ԽԽÿٺЦ˵
ѩ³ĽëС˵ΪҲˣû뵽Ǻǰһ
ҲһԶ䡣ĻѿڶȻҲﻰ
Ϊٴɱѩ˵úܵ⣬Ʊ˵
һ±һͣо⣬ɬͰ͵ģûɶ˼а׾ƺ񫣬ơƺúȡ
ѩһھͺȹ˺ƣԼȴѾƱˣָ˰뱭˵ͬѧڴСҲǸɲˣЩ֪ʶҪ˽ģȺơ
ͿѩղźȾƵر֮Цʵѩ㲻˵Ҫ鷳ѧʦɣ
ð㿴ˣҸʾһ¡ѩ˵ţ˸߽Ųֱҡĺڱתţ󣬳ѩƷŵ棬ţȻźһںãѩ׵Ĳ΢΢ھƲ˽ȥ
ϸؿţóѩȺƵ̶źƵ飬˸棬޲ԼͱǱеĺơ
ٺ٣̫鷳ˣһﻹð칦򰡣ҡҡͷ˵
ѽᣬᣬѧѩŰѾƱ˸ֻպ«ưѧڳѩָ£ֺ˺üƣѧƷƵķ
ǰͳ̹˲ٰ׾ƣֺͳѩ˺üƣ²źȣûã͸оЩ⣬׳Ӣ۵ڽ˹ؼϣŸ߽űԳѩ˵ѩл㴺ʱδæûھͷϰҲׯڡ
ѩҲ˲٣ѾȺʹԵøˣѩ˵ͬѧӢȥ˵¶Ұܰ㣬ʹ˸绰ѡ
ô˵ܴ绰˵ﻹңʵһֱͦ˵˸ãоͷЩκ
֪һֱͦҵģҲ̫ˣӦÿԭ𣿡ѩ΢΢ͷ˵
һ㶣ղ˵һֱͦѩģȻѩɺޣǾֻ˳˵ȥ
ѩǺ޹㣬ҷֺһˣʵ˵ʱ򣬺޺˼͸㲻ˡҡӣֱؿųѩ˵
ѩһĺˣЩֵ˵ͬѧ˵
ããҲ˵ˣ˵͸Ҹʦˡ˵
ѩЩȶˣȥһ裬˼ڣһЩԳѩ˵ʲôʱҸˣҪһûסĵطˡ
ѩ˵һºˡ
ðɣզ㷨˵ͺʹظ˵
һɣѩ˵˵ƣִųѩ˳ѩסӡ
ѩܼ࣬һŴɴĵ˴ϣƽİ״ʾŹ뷿Ů˵ĸɾǽϹŷǸŮˡ
˭ʵ
Ҫյ֪ʶءǴľɯ΢ЦǸƷ㿴Ц𣿡ѩվڻԱߣ΢΢Цʵ
ѩЦúÿз۾ϵ˵
һͲ滰ɯ΢ЦԵˣ㿴Ƕôذöҹ󸾺͹ģ΢ЦأˣЦòײࡣѩ޲źĦŻ
ѩҪôϲǮˣҾͰ͸㣡񼤶˵ʵ޷ѩһ˿ź
ѩȵŴͣðͻȻЦ˵ɵϡҲٺЦˣо׽һ㡣


0113 ˫Ը
ѩк񵽴£һҲֻὫƨɷڳѩĴϣ½״
һνŮӵĹ뷿оǲһһײĳ嶯
һ̫Ĵͷ˸ֻױƷѩָŴͷһľһŶ˵Ŀں죬һʮֱ֧ʮֲͬɫ˺öطŴġ
ѩ̲ס˵к񻹲òںɣ
ѧУҲǻؼҾͿԲˡѩ˵ţóһ֧ɫĿں죬žӣϿʼͿĨȻֽ촽һתͷЦ˵ɫÿ𣿡
ãѩױʱÿͿϺ촽ԺԭŮԵЩޡ
˵ѩҾ㲻ױʱÿһµױԺһζЩҰζ˵ҲǿҰġ
ĻУЩʿζѩȻóǺЦ˵ͬѧֳԭΣԿĶһ죬ˣҿɣ
ѩһη룬֪ܾܾˣСĽѩİ޳ԼƤ£ϸؿ
ѩرƺƺΪһߣĶƣ˵ԸǱȽϹϵģһ¶ܲˡָ棬һֱߣӶϣֱָָͨ˵żǿȨϺܺõĳߣȻΪһɫ͡
ѩƣǷǳĳɫǿ˳ѩ֮ϣмϸߣǻܶı־ϳơ
񿴵úϸſ˵Ͽһ˫Ըˡ
ѩǺЦ˵Ǿզʷгɾ͵ˣ붼˫Ը˱Ҳһʹһħ𣿡
ϰԵͷü˵ѩҾ˫Ը񣬸˵ЩĲһָϽַ£ѩ˵ˣС
ѩǸЩ߰ˣһô˵оЩҲסʵ˵ʲô˫Ը񰡣
еһԸǣ¶ϣȨأĺʵһԸͻ룬ˣԸ֯һʱ򣬾ʹʱ򡣡
Ļóѩ˳˼֮Уβŵ˵Ҿ˵úܶԣ˵ҲһǵĺӶѣسǸУݸ㲻ʲôѧᶼȥ˴ѧҵͥ΢һϣһܹһˣһ棬ϣõ˵Ĺĺͺǻ
ѩϲ˵ϸţһʱ䶼˽ѩַ෴ȴץýģֱЩץˣѩʶɺߵس֡
ٺЦţЩ˼ĹһǷ˵ѩͬѧʱĲˣҲûȥˡ
ʱǹȴһͣѩ˼ץס½ǣ˵ԼڼҺ£һְ־ͻˡ
ζþܾʵղ˵֮ͺˣϽϣܽԼͳѩһССʹֱԶߺʯҲС
ųѩ˵ͷصϣѩҲӸղĹǷУжЩˣ˵ҴһЪϢһ°ɣ
ųѩ˵ҰĴŪˣ
û¶ŪһµľˡѩЦ
ЩۣϾ춼ûţȫĵظһڳѩһʲôĸо뷨ͲɴЬҲûѣЪ˳ѩĴϡ
ʱĳѩ¶һ˿ŮԵᣬ˵ˣһѹˡ
޼пˣѩֽӹ·Ҫҵ¼ϣʱһȴ¶˵ϡ
һεСֽУֽеڵϣӱˤ¶ĶһŮʿֱ
ۣѩһСļֱֱǰ֣һţһ˵ʱе÷Ůƽģƽʱ򲻵أŮҸ
ңûŮأһ͸ҵġЩĿİͰ͵˵
Ļûд󣿡ѩƺ̫ŵʵ


0114 ţ
ûУһ׵ˣ˭ϸڱһ˵
ѩ¶Щı飬ƺĳ־ģ˵ȻûŮѣɲң
ѱˣûһѩô˵һʱ֪˵ɶáѩû˵ʧİֱŵϣ˵ˣҾôһ˵
æ˵˵ʲô򰡣Ҳ͸ҵģ͸ɣǸлҡ
ѩŵصɴ۾˵ֵǧ˵ģ
һеڣӦǸǮġһԣ׷ջأ˵һɶʱ򣬻ҪõأҪǣǮ϶ѩֱļֵ
ģھͿԴϡ϶˵ֱݸѩ
ѩȸԾŽӹֱϸŪ˻㽫ϣžգգʮֿġ
ڴϿųѩľٶЩӣѩǮȫͬǮʹ֮£ѩϣ͸Ů˵˵ζҪӹԲһЦζǲһ
ѩƺ㣬˵̫ϲˣ֪ллźá
ųѩ˵лɶлֻдϣֳļֵ
ѩĻǸжĵ˵Ұְ֣û˶ôˡǷǷߣ˵㶫ɶֻҪϲҿԶá
ѩ̧ͷͻȻȻչȥϣʹһ¡˵Ů֮ǣǸлˡ
ȫû뵽ᷢ¶ͻǼдųѩ˵Ϣе֮ȼҲƲסԼѩ͵һӱڻѩ׵ϺͲ
ѩ΢΢һ£ܿͲپܾ֣Ҳ§ס塣
Ҳھƾ£Ե÷ǳҰ͵ؽѩڴϣѹȥҪѩɫëµʱ򣬳ѩͻȻʶҪʲôһƿ񣬿˵񣬲Уǲôһû׼á
ʱѾﻹ̵סųѩٴѹȥʱĴŷһ۵ǵ͵͵Ľ
ѩһæе˵񣬿죬Ұֻˡ
Ҳһ亹æ´´޼пˣѩҲ´űŪҵ·ͷͣ˳ֳƽͰ͵Ĵ
ʰϣ̹ƿ˽
֣ˡѩ˵Ȼʲôûз񷴶ЩڣֽŲ֪š
̹¿ڵΣ΢΢üͷܿЦǺǵض˵ôˣ鷳СҪͱȥˣסɣ
æ˵ǣѾ˵ˣȥסͻȥˡ
̹Ҳû˵·һҪСģСȥͱԺ󾭳氡
ѩĴӦһҲûͣͳ̹˵һټЩҵ߳ӡ
ѩ͵˴⣬ֵ˵ҰһЩʲôĺˡ
ʱ֪˵Щʲôĳѩļ˵ѩǳ㣬ȴһֱ㡣
˵ˣ֮Ĳܡѩ¶˱˪Щ⣬ոջ⣬ôת۱ء
ѩҶĵģԸΪţ񲻸ĵǰסѩ֣ȴ͵ˣС˵񣬸ղŵ鲻ʲôҲȶˣҲϣҸ
˵ʲôֻӻߵǹʮķѩ赲ͷ˸СʯӹȥŭǹҽƺҪҧס
ģϹиͷʵ޷ƿ
ô˵ֿأɲˡѩ˵
ӾҲģû취һŭ˵ƺĵŭȫǨŭֻϡ
˰ѩСʵ
ûУҾԼȥɣʡĳǵģҲףҸټ˵ǣͷҲصˣͽѩԭشվá
߳˺ԶŵͷһֱѾҹʮһˣţֻнµѩأ֨֨µ졣


0115 ˫
ôд϶ǽȥˣֻסꡣŰŲӣ˽СʱڵΨһһõ꣬ͿϣСõꡱ󣬿ԿǰŻƵĵƹ⡣
оƣôãϵҲƺĴˡ˿̣޲ϾɵϣŴ˯
õǰʹ˰õţиͷһ߰׵ͷؿţͷ˵ˣСӣɶ¶
ȻסˡõŻɶⰡֵǰһ˵
ûˣ߰ɣ߰ɣͷ˵תͷҪȥһ㶣п಻ôǴģ˯ֻҪС
Уôס£ôţæסͷϿĿ˵ϴү㿴ôˣô䣬ҲûطסӹǴС
ͷ˿ûо¶öˣߵҲûģǲͷ˵СӣݵĴպһɣõ۳žؽˣʱһǵøõġ
ģ㽨ãӶ֪Ͷ̥ˣݺݵţԼûһѣ취ٴ˵Ҹ˫ǮҰһŴУ·ŵȡҲУүкðɣ
ͷһٺЦˣǵ۾룬̽ĵ˵һŴǿ˰µģȥʣ˼ҴӦӦ
æ˵Ǿ鷳үˣ˵˯ʵҧƨࡣ
ͷõ꣬ڷڵţһͷˣٺЦŶ˵Ҹ˼˰죬Ǹ¿ˣҪĴǮҲˡ
һģɶռ˵ģҲûа취ֻöͷʵһǮ
ͷ붼û룬ſڱ˵ʮ
޵ֱƵطһҲʮǮھȻҪԼʮֱʹסӣûԸشӶͳʮǮݸͷ
ͷЦеؽ˹ȥ˵Сӣߣ108Ǹݣס˯ȵ㣬̫ĶӰ쵽ĿϢ
ͷĻǲ⣬˵ʲôƨԼ˵ˣûҧƨϰߣ˯Ūɶ
ٿͷı飬ƺһأмֻļƣЩԥôͻȻճŴأѵǼûҪġݡ
ǮҲѾˣҲǿ٣ôֻ࣬뾡Ľѣǣȥ־ƿд108ţֱ˽ȥûпƣԼֻŴһı¡ģȻ˯ˡ
ŵشս˿űӿУõ֮Ǹˡ
·Ҳûѣһͷ㵹һſմϣñסͷǰȴǸֳѩЦݣϵǷܰ㡣
Ҳ֪˶ãԺ˯ȥȴȻǺͳѩٱʱΣתͷȥ˲䣬ѩǰӰ˸УǣģȻһʹĸоˡ
Ժ۾ͷϵıӣ۾ʱѾӦڵĹߣƲһٴӿˣͬݵ˿ȥϲˣţ΢۾ζеΣһʱߡ
ģʹ¶Ǻ˯šţֻ֨ѽһˣ漴㴫˽Ų۾һ죬͵͵һռԼ˵ͬˣһεݵʱȴŵáѽһӴϲ
ǰһȧЩ΢죬ͷɢŮ˵ЦؿŮԺ֮г۵ʱ򣬲ͷƤһ飬ʱŮȴЦˣ˵С磬ҳҲ̫󰡣
˶ǰġŮȥſˣǰĲŮǸŮˣͲҲͶʮӣģǿԣȧЩ죬Ůϴһ׺ɫ£¿úܵͣԿһ鹵һɧζ
ôҵЩδʵ
ŮһЦָָԱߵĴ˵С磬ʵģҾסŴ
ˣõͷһŮ˰ŵһˣĻ׬ǮûˣŮ˵ԣҲ㲻أȻ˷Ǯͬ˯һҲ޷ţŮ˵˯ʵӰģû¶˯ɣ


0116 
ŮһͷЦ˵Ҹղȥ־ȻһС˧ͬס̫ˡ
Ů˵Ļǲ⣬̲סʵɶ̫ˣ㲻֪Һһݰ
ŮһЦһνĵУߣʵС磬һڶʮôɶƶС
һǳˣŮ˾ȻһŮǴŮǷ봺˯ġʱѳֲס¶§ȡůҲڵΪѩ鲻õʱ
ƣŮ˵һһСң˲мˣǸˡ۵ĵƹյ۾ۡ
û뵽ǣŮĻһЦϵһ˵ɣŪȥɣҪùţȰϱ׹ĿںӡӲɾ
ʹ˼£ȻָͷЩɫǳѩ׵ģһңǱģǺ۳ǽݵʱ϶ѾˣֻǳΪʲôûбֳˣĬд㣬ѩ᲻˱
뵽Щоƣһ˯ҲûˣӶͳ̣һ֧Ĭس
ߵŮȻ֪ô¶Ạ̊́չȥյ˵С磬ȸ֧̳£ȻҸ˷Ǯһڡ
һȥӲˡһ̸֧Ůˣһŭ
Ů˱һɤӸˣ˵Ҳ˰Ҳϵġ
ϣƨҪи¶ġƺһŭǰŮ˿ʼԲѷ
Ů˱סˣ˵ĻصԼĴϣ̣жЩɥ˺ܾãŵﴫŮ˲ʻ˿֣Ͳôס
ѾƽοǻŭİأһǸŮˡ̾˿һƽıŮ˵ղŶԲסˣҽ鲻ã̫⡣ʲô֣
Ůһô˵ָ̻ԭı飬ϵЦ˵ҽк죬־ôȡġŮָ΢ȧǣôġ
ҽҲʶˡ˵ţָӹȥһ֧̣ŮҲŵ㣬Ĵǳ
򲻴ˣŮ˺ٺЦʵֳһ£˫ְУҫ鹵
εЦЦ룺ŮǾҵ仰뱾УӶͳһʮƱӣŵϣԺ˵С㣬ȱǮǮҸģ˽û鳶
ֻԥһ룬Ǯವһˣ˵ţллС磬õˡ
ûб˵С㣬Ҳøҿ۸ñӣһ¶Һܺ棬Ȼ㸶ǮôסõģĪǸͷһȣ
Ϸһ˿⣬Ц˵ȻһУˣǸͷʹģǸҲ˵ʵɣұԼһͷ˻ḶǮû뵽յģҵĸӣҺСˣǸͷָûꡣ
̲סЦˣͷ治Կҹ£Ժ˵ǼٵİɣѵвĿҲӣ
첻Ʋһۣ˵˵ãвĿǼܽӵģ׬ǮҪ˵ҲǸΣְҵˡ
ЩȤϾͷһνӴļŮʵûвôֲܿҽ
˵С磬Ʋ˰ϴνǿǽⷽѵЩòͼƬͦ}ˣҿǵ˸߷ֲŷųġǴţŮûвҴһ۾ܿ˵˵İȫ
˵ţӴ¿ڴóһСԲȦ״ĶǰȻšȻʶǰȫס
ԺеİȫײȤǰ˵ûȴԴһһ⡣
죬ְҵôΣգΪʲôɵأеʵĴżϵζ
̾һ˵ֲģ˸ɶ˵죬ɷԱûطҪĵطۻģϸƤĿɸɲˣ
˵죬Ҿϵ죬ѿҿԸҸ֪ԸԸ⣿


0117 ðҽʦ
ϵı飬ʾĻ˵ҲϽˣ˵ĹöˣǿЦ˵ðֻҪܹԹȾС
ź˵ʵ˵ɣҾǶĸŮΣԵǴ嵱֪ʶʦ
һŶӹЦ˵ҵʦũ֪ǸһеģǲҪҵƤҸүϿλУӴ͵׬Ǯ
ûЦ˵ûи㿪Ц㲻˵Ҳ˵˭֪ǸеģȥԺҲҪѧʵʵģ㹴˼ҵˣʱҲ㣬ǵð㿽ȥɡ
ЩĶˣǸӪƤЦ˵С磬һڣŶԣÿ¸Ǯ
٣ܳסԥ˵
ģɴ۾ʵ
˵һĭһȥˣһбҵġ˵
ԥƬ̣ƺ¶˾ģ˵ãҸߡ
ú쵱ʦ飬ղͻȻ뵽ģϾԼһˣһȺǽ֪ⷽʶ̫㣬ȻѧЩ֪ʶȻǸѡҲףϷ壬Ҫúú죬뻹ҪֶβС
Ժ˵ߣЩұ˵ǰ棬һδͬ⣬⹴ˣٿ׬Ǯڶĸ˵ϰߣڴǹģñһ֪ĵϸˡ㲻ˣһҪǰң͵ˣݹҶ㲻
ߵͷƲƲ죬Щں˵С磬˵ҴӦ¶ıģʹˣĶҰٺ١
е£ܿ뵽ǻһı˵үһ˵ɣ
ӹһ˿֣˵֪ϴȥıݽӿͣץסҵһû´ڴһ£Ǹݽǡ
˵үոսһֵܣү֪˭𣿡
ҡͷ˵һ֪ʶ
Ȼʶ졣ǳ϶˵
쿩һЦ˵Сʶ˳ٸһУͲ¿۸ˡ
˾ǱˡָָԼı˵
һ㶣ŴЦڴϣ˵ЦˣҪǱүҾˣ
ܲˣ룬Լǲȱٵϴأվߵǰѧīǵı飬˵Ц
쿴ԽԽģֵ˵治ƭң
¶Ѵ𣿡֪ѾʼˣɻصԼϣƵֵһ̡֧
һˣ˵ү۲ʶ̩ɽǧզҾզǮܳԱУɶġ
Ǯ¶ģһǮġټסһԺʲôүξСź˵ү֣ܲϲ¥ϵļֱƺֱҲûȢԼϲŮˣ
ٺ٣ף˫ݣףΣеܷԸĵͷ
øͣϸʺʵûһһ̹ˡԭĴѩ죬Դһģĸʵͽũһֱ֪ԼŮһС
ںмѩ֣Щоˬѩͬжһѩ֣ȴȫͬˣһ࣬һл
Ľ£첻ٳƺԼΪѩ죬ĳ죬ԣʲôνҲĸ־һµĿʼοǱүĸҲ
ڶһ磬ͺһ뿪õ꣬ڽֱ߳˵㶹̵һ׿Ƚʽ·ȥ۾һڿƽһмʦӡ
ȥȡ˼ϣл簲ųԷ룬һͨĴȥ
ɽ·û߶ԶͿʼˣҲѹ֣ˣܳԵ࣬Ͳһˡ
ƭŵĴ˺üΣͷûһĵɥһƨڵϣߴŴµΣ˼ҪɱҪ㣬ʵ߲ˣѾӶˡ
˵˵ãֻúͺԭصţǷйɶӴһΡһߵȣһ鶣ע·ƣ˵Ŀȵȡ


0118 ȴ
ð죬ſһţλƵشԶϳũʶзȫҲǶӵԱ
ү°æǰһкȫתͷһæǺЦ˵ԭӳƶݼסһŻȥӳϳ⳵㣬ܱ·ǿˡ
һţҲѾˣȥɾûкͷȫǰ棬˷ȫĺ棬Ϊţƨǳζʵܲˣǽ˸ƿŲţء
Ťͷ죬ǿŵĽűӣüͷһ£С˵ʲôӣֲǳţʺˣŲԸɿ֣ȴ쵽ʿ
ӳҲϰ¶ȫǺЦʵ֪ȤҲûһϳŮ˾˭
ᣬǰһˣеµˣסոջȥ˵ţọ́ݸȫһֵݸһԼҲһ
ȫ̷ڱţȻڶϣûó飬ͳ̿ڴһ֧
үֵ׬˶Ǯһ߳һʵ
ȫмЦ˵׬˲٣ȥɱа˰ٶأ⻹Ҫлӳǿģַ䵶ҶﶼŪЩǮ
˵ǰ˰ٿǮҲǺܴһǮ˯žôΪˣԼȥһԴǮüǧũһ꣬Ҳ׬ô࣬ҲͶͶĲ
ӣҪ볹׸ıũƶòֵǲҪҵС
˵ڵϸŮˣ𣿡ȫǺЦʵĳ˼
ģһȥĻǸŮεĻ顣˵
㻹ǵĶӳ𣿡ȫ޵ǵʵҶǴһˡ
ĿǰΪֹ֧峤û˵ҼӵĶӳҲ˵׼ǺЦ˵
ӳҪǰæģ֨ӵĶԱûжȫܳϿҵ˵
˵ĶԻЦ˵аͷܳ㰡
ҵ˶ˣں˵ȫһתͷÿҧ䣬æת˻ȥ
ǳǶ㻹үǶԴʵһ£ҡͷβͻεģզŮҪҸҴ˰͵ɡ
ҰҰ죬ƤЦ˵С磬ͿˣǸˣǵø˵Ǻݻɶٺ٣ٸ̳£ãǺɤӡ
һۣ˵̸ǺɤӣඣƲƲ죬Ҫˡ
ţţɽ·ϻǰУڣûκڸǵţϣǸоЩ䣬Ǿ³ţһ·ˣϳ챧Ÿ첲кպյģǲ
ȫһ۳ϵĺ죬ƺ¶˾Ƶģµ˵ӳʱ򣬿·վأ
Ǯ￩һ£֪ɵӿ϶һżҪ³ȥ
ж󰡣ס¶ʵԽԽ˼ϡ¶ϡ
ƨ¶ͺһ㶼ϲʶġ
һЦĽʵҪ֪㣬㼱۰˵ָָ
Ȼָǿںӡ¶Св˵ô֪أ֪¶˶¸ͷ
ȻŵɫˣһϻҲ˵ˡһۣţ˵үһл
˼ƺʲôͷԺ캰岿ң˵Ŵȥ´´ʻţԽԽԶ
һܻȥԶԶͿһϤĺɫӰһгڴڣеţ񿴳Լ
Ѿ֪ȺˣɵӣզôһأҪһӣ㻹ܵһһ䣬֮ȴһĪĸжӿͷһҪĸо
ʷεĶԴѩȻһ䲻ܣֻǮԶԼ飬ΪҪΪԼأϧǰҸģЩ绨ѩ¶ȥɣԺúùúøӣ
ʹ֣һ̷гڽӽڵĵطӰӵһ


0119 
զ춼û˼ҶˣҲ㣬϶û˯áǮ§Թʵ
꣡˵˵˿̵ֻӵǮǮϵǷ顣ǮϣȻϤζζһɲ䣬ǮԼ黳ܾ˶£ƺδ
ḧǮķ˿ȻǸź˳㷢Ůȴʱǰһε黳ٴӿУӵһˣȴһˣ֪㲻һֱѡ
˺һ˲طֿǾñطǰδ˿Ľģ֣򳯴ߣǮ̲סʵ϶ûأ˯ˣզӸŻ
ǿᣬѵû취ֻдסզ˯̹ѵҲǮ֪췢һУϣŮǮ˵ɶҲԭԼġ
ģûȥ͵ҡǮŰɵʵ
񲢲֪Ǯ֪иѩǴ˾ƣ˵֣ԽǮԽ¡
ȻǮﻰлֳ˵˵͵ɶҿɲˡ
ҪǱأǮﲻʵ
˭ҰŶһˣΪ˹ûɡ
Ǯͣ½Ųʵɶ
죬졣
ǮԥƬ̣ʵû㣿
ЩͷˣɿǮ֣˵˷ʱ䣬һɶɹģԺӻз𣿡
Ǯ֪Լַ˴æǰְס˵Ҿôһʣģ㿴Сͷˣ˵ȥƽĽüͷ
֣˵˾ͻɨˣúõû
ˡ۲˵ˣ߰ɣﶼڼȼˡǮֳһ˿΢Цһ˵ţһгʾںϡ
ٺЦţոյĲҲһɨһ̧ȿȥ˳㻹§ǮҲȥ棬㿴˼ҳʣǴп˵
ǮڴӦţȴһݣԼʱˣ˽ϰԡƽСԽ¶ԽҪǮܾЩ飬綼ᷢԼΨһģǾϧһÿһʱ⡣
˻صɵ͸Ȼһʳʶ̣ŰĺӦšǮȵʱ̫ʵؼưҨˮ͹˵ĺȡ
ι񿴵æֹǮԺעҲѧƷƷƣɶģȻһڣͲ֪˵ɶˣɵǿϰ
զǮﲻʵ
ûɶˮšĿ˵
Ǯں˵˶ʮˣɶְʣµˮȾˣȻһ˳Է
Թ緹֮˺죬æ˵Ҫȥ岿㱨ҴҵŴ岿ȥ
˴岿ſڣûп죬Щƣ˵ʱӦ͵ˣһﲻϹɪȥ˰ɣ
һڣòӦôŮǺƿصģԼЩƵ߽˴岿յԼİ칫ſڣ˳ϲİ칫ﴫһϤЦ
ģǺ졣һӣôܵ˳ϲİ칫ȥˣˣҲֻӲͷƤƿ˳ϲ칫ҵš
ڵʾһж˳ϲڰ칫̣˫Ȳ£һֱͦ˱ŵɳϣֻҲ̡
񣬲˵㣬İҽʦˣô˼ſڵأ˳ϲװģ񣬺¶֮ɫ
ҽʦ˼ˣе鵢˶ʱ䣬תɳϵĺһȭ͵źݺݵһۡ
Щűļƣ˵쵼ȵģȻҲҪҲûҪ԰ɣ˵ЦЦ
ǷУողŻͲˣôչٿ˳ϲɫȻ˼ֲ˼ЦŶԺ˵ҽʦῪЦߵⲽ֧εģҲȥͽݴ֧飬Ҷ˼õأ
ʾǺģ̶̽˲ϳˣЦ


0120 Ѹ
񰡣¡ҽʦոսҵһʣ治רҵҽʦ˳ϲǺЦ˵Ըղ˵ĶԻҲû⡣
һӣһԣЩʵ֧飬ҲѧϰڸŮ֪ʶ
˳ϲڰ֣ҡͷ˵ҶûȤأҸոҽʦǣŮΪʲộ
а˳ϲĲȤɣҲʣûһ
ǺЦ˵֧飬Ҳ̫ˣŮ̶Ϊ񫣬ҪŮˣŮҲҪ˵ĵһġ
˰ɣԺҪҽʦѧϰҽʦ˵˵ŮΪʲộ˳ϲ˵ʾͬЩмһˡ
úܾȣֻһ⣬ָ̣ŵһڣ˵ΣΪŮ˳̣Ϊ˿ָ촽
ǳ֪ʶҽʦѧʡԴŹά˵ȴܲģʲôۡƯŮ⻹Щָ촽Ƕԣ̾Ϊ񫡣
˳ϲǺЦţܲת˻˵һķԣѾ֪ˣ˵úãҲţƾĹһ˳Ϊʡ
̫˽˳ϲˣÿֱһֻζҲ˳˳ϲĻ˵ⶼ֧ı޲ߺͽ£ҵ˼ߣڳеΣҪ֧Ķ֧֣
˳ϲһ˵һ͵ſɳϵĺ죬ʱĺ죬ƺЩ˾裬һֻȷŵһֻϣͣĻεš
ıѸģһ䣬˵ţ֧ί֧֣ĸŮһһ̨ס
˳ϲջ񣬶˵岿Ȼȫ֧Ĺ۴ʵ˽ģҪ⣬Ҫֲ֧С
֧飬һµˣҪҲﵽ֧һҪ֧ŶЩǻƲ˵
밵ʾʱ˳ϲȴǺЦŶԺ˵ҽʦ˵öԣôƯɽҴȫʾл˳ϲתͷ˵һоļƻ˰ɣʵĿꣿ˵˵
ܸо˳ϲЦٴЩζţҲãʡܸԼ°ӣ˵֧飬ⷹҪһһڵĳԣһ¶ǿŸ֪ʶĽռױ֪ʶҽʦôԶˣҲͬũ帾Ů˼⽲ҪܲȰһ¡
Ҫ峤һ¡˳ϲקŹǻ˵
֧飬ûаźãҾȻȥˡˣʱɣװõ˵
ҽʦҪ¶ˣôСѧĽңһҾ͸УĽҵѧǿȼ˳ϲζԺȤİ˵
̫֧˵һԿ֣룬СǵЩ¡
˳ϲǺЦţ˵ҽʦôһһ֧飬Եͽ
Ǵ˳ϲתһ룬ԼȻԺ첻Ȥ˾ͶԺ첻ȤĲµģǺ¶ַɧҪƲãһӵġ
˳ϲЩĿУͺһͬŮεİ칫ҡһݣ͹ţһƵǽϣҧ˵ĸʵ֪ĸ˯ˣҵһȴƨɣ
첻ʹƿűŪ˵ĸ첲ֵ˵ҸղŰ⣬лҲ˵˼ôסС磬ôòá
ת칫£ʾڶ棬ʵ죬ʵ˵û֮ǰûй˳ϲ
ٺЦ˵û빴ң˻ġ
ɶƨɧζЩôôȷ빴㣿мʵ
ſϣյǰЦ˵ﶼǾ飬˵Ҳ
㻹ʲôˣʵ
ѽ㲻빴ңԲƤЦ˵ŮӣҲмƤ
ŵ˵ĸͷ
ѽС磬Ż˼Һòãָľˡɨ˵˰£˵˵˲֪ŲţҸҿ϶ǸûõĻΪЩ˲ܲܺðôưɶġ


0121 
һ͵֣˳ϲǵëԼ֪֪ף쿴ӻӡϵı鲢ûʲô仯ʵôشģ
Сⷽмң˵ĺܼ򵥣˲УŮ˲ãŮ˻ʮ˰գʮͷҲܴսСʱ첻޵˵˵վһ̧ƨϡ
˵˳ϲô飡ˣԺ˵ֻһҽʦҪһУĶһɧζںıͷһߵţһ˵
үϳûһѣЦ˵
ˣص㣬ģãͷƿ֣һ˵
Ҹ˵ĵضɵ¶ƤЦ˵һε
ʹº°ͣЦ˵ҪˣĸүǶأҪҪɼʮźź㣬Թ
ͷӣپˡͺͽϴļϣеļ飬ȷ˸֪ʶѵ̳̣ú쵱װģԽ˽
첻Ͻһûӳ˼ؼ֮һ죬ٸоһЩ
ʣµΰź죬·Ҳ⣬칫ҿԺһûɶ˵ģҲʱź¶
ĹȻǰźסޡԷ⣬ֻʱԼȥԣ˯еýܲܵȥ˯ܺһ˯ºй¶Լܣº
˼ڤ˺þãȷһѡȥӦûǿԣ˭Ƽҡϰ࣬೤ʱҲһΣƻڼңӦǱȽϼį찲ŵʡ
ź죬뿪岿ȥ˳Ƽң͸ƻһھʹӦһúҳԷеЩ⣬һٸл֮⣬ӦƻһЩʳѣƻҲư͵Ľˡ
źһУ񱶸ɣչһ˳ҹɫ֮ǰؼˡҪú˯һϾ춼ûϢãص˸һǧǮǮԼţλҲв¼ɣ˵׼ɶʱԼ͵á
ЩһǧǮֿλεֱʵզһ׬ôࣿҲźӴǰ˵һҪõǮһá
ٺЦ˵ģҸһԵǮûʲô顣
ȵĺӶҪˣŵʵһθôࣿ
˵ˮƽЩ˼͵ǮȻͶˡ
淲ʵ˭ôǮһӸôǮǴۻһũҲ׬࣡
ͷһٸİɡ˼ҳ˸۲һһɾǼʮøǧɶһٷͺü٣ûȡٺٵЦš
淾ȵŴͣ̾ϣӷһٷóԶٽʳ
̫ŶɶˮǴߣõһҲ١͵˵
òöһ˵ˣ񣬱ģ¶ҪСһЩ淲سż˵
ģ˵γ˿ᣬģʱʱۼҵĺӾ͵ˣ˵
ðĺۣǴɲģԺͦĸֱˣЩỨɶûԼ׶Ҳþ
öٸ⺢ӶһۡզͲ֪˼ӵɶأ淳ԸǼͥԲү̸۵¶Ȥ
һƿˣ˵ЩͲҪϹˣ
ЦֵиɶҪܻˣĵ㣡
ԺҲ˵˵ү¶ûҹģҿеģûȣ񲻸˵Ļ
һ⻰Щż˵ɲ˵⻰ɲܹ
Ҷˣ߶ûꡣ۶ӣϽóԵģҺ˯ͷ淼Ц˵
û˵ʲôһ࣬ԸоĳˣѾҪԼ˵̫ࡣԽԽﵣģһ뿪СɽӺԵǾɢǲ˵


0122 Ͽ
ԴӴ岿ﴫθŮȫ帾ŮϿε֮󣬶һΪը˹
һ̥ëδɵСӣȻŮһЩŮ̲ס͵ЦĥһҸŪһ񣬲ΪģǾú档
ϲϷŮˣŮ˷ſˣϲϷˣϸƤСӣµȥˡ
һЩƤŮˣɰԽп࣬ôһ˵ŮΣԺҪҩףϵ⣬Щ˼ڡ
֮󣬰Ŵ֮ڶСѧһһڸŮѵʽˡ
ŮǶ¶ķӦʧΪϿֻʮŮƽʱ󵨵оƻ͸С˵Ϊ֧Ĺ
Ůһ۵һ𣬳ֵԶˣЦŹӣżҳֻҽʦĵ
ͺ촩˿ãúһԣһɤӣȻɤʫ˵ģǸŮᣬ˭˵Ůûλľᡭ
һôЦɨһǰεŮǣ඼ʮģСûмӣŮ˻ǶиŮΣĴɻġ
λŮͬ־ǣҽʦҽڸƱ⣬ҹƻӭô࣬ȿΡ
Ÿ̰վŴҾһֻ̬࣬࣬Ǹڱϵ۾Եʱ򣬿ô¶ȱһ״ӡ
ȻũŮˣڻǶģ̴һƻƹĵ죬ȻǺͺѾˡ
ڴҵ֣ȻǷǳ⣬Աصĳϼˡһ뵽ԼǸðƻٻһ˿˼ϵ죬Եøˣ˸оһɬ
Ͱѿýҽұϸˣ˵ض漸ʼͷӶҳŮ˵
ǼЦ£𽥰棬վ˽̨м䣬˼ºڰ壬Ȼ˵ǣǿС׹ۡ¶󣿡
ҡͷٵľǼٵģҲ֪ҽܣкɶģʡ쿴ı飬֪ԼˣЩҡ
æΧҽʦоüˣǴҶҪúϻش𣡡˵˺ɫҲȶ
ţУɶϡģŮ˼ҲһŮʵҷ׷׵ͷҽʦĴ𸴡
񷢾ǿɫɴŤһߣٿӡˣЩǸƲ˵ǵѾвˡһһ䣬˵
ĻȻһЧŮǿʼ
泩ɶɶ㣬Ϻһ¶ǾϸҽΣѧʺܴ󡣡˵
Ůǵ¶ϲɫ˵ģŮǵ룬һЩŮ˾ʵҽʦ˵ⷽ滹ѧʣ˲СèСһͻǷ¶𣿡
ôܣҵһξɶҲֻ˵۵۴ˡǰֻܽпģʰ·ˣⶼѧϰĽѿ˵
ŮһӶסˣ˵ͷʹˣôεҽʦΪνΧͷʱȴŮһϲ죬ΪǿҽʦľǴ󷽣Ǵеҽ˵
񰵵һգüͷĽģ˵Ҳ̫עˣǱѸġͨ¶Ҳ¾飬ǾʲôŮˣ϶ϣΪ꾫
棬ҾȸҽһŮⲿλĽṹ˵ţڴҵУƺõ˿϶Ҳôɷ¡ӽ̨棬óһԤõĹͼںڰм䡣
һŮǸλͼƬɫģ滹֣ǴҪġ
ŮһͼϵıǸͬоȵģкģкߵͷģд󵨺ǺЦģҲ͵ЦģһŮ̲ס˵ҽʦⲻŮ˵Ǹطզͼ
࣬ýָ̱ͼϵĲͬλָָʵǶҲϲĲλ֪⣬⣬Щλɶ𣿡


0123 
ĻЩŮǵһξãԳԼϵǺ˽⣬û뵽ôһ޵Ķô
Ʊϵۿİţϸĵؽһһ˵Ůȫעÿ˶ѧ˲ٵ֪ʶ
һס¶֮ǰһҪϴ裬Ҫϴɾƨƨ˵
ƲˣǣǻǾϴģǰɣСվùѼɤµ
ǰǰŮ˸š
ý̱޲ķʵǵүҲϴ𣿡
û˵ˣԻǲ̫˵̲סվʵô˵ˣҽʦ˵öԣЩүǣΪͶıɫʵһ֣һҪǰȥ
ĻһڣŮ̷һôЦһŮ̲סЦΣ˰ȥˣǻǸ𣿡
ʶԼ˵˻æ͵ƣûĻĿ֮˼˵үǾͲһҪϴ裬ǲϴ裬ǴƲǸŮͬ־ǸɻţԹƾɶΪǵһëأԣϴϿ
һ֪öүڱ£ȴŮ˵ĺøУǾãĸŮΣڹǷǳεģǸΪҵ
ԭƻһСʱѵΣСʱûн꣬ҶںҽʦϿɣо⣬ҲԽԽԾŮǿʼʣЩҲȷʵоΣ󲻵ò˸뿪˿ãźȥˡ
һڸŮѵɫĽ֮󣬶ĸŮǣҲſ˼룬εԽԽ࣬ŮΣҲ޲ڣ˵޸Ů֪֪ȵиǮг쵽ŮǻǶʼɻĽ۹׷
Ȼʵֵ֮һΪҲǾһƬ֮Щһүǣ΢ʡ
Ǿǹúӣ¡ÿΰ¶ǰǱϴ衣ˮ͸ϴ͸ɾˣȺʮصضˣ˺۾˯ţܸɶǸоʮֲʡ
Ȼʵֵ¶ҲһǴⲻǶԺðҽʦȴǺͣҾвţ˵ҵǵġ
Ϊ첻Լҵǽʱʱͬʱļɣ˼õŵŮǺܿӦõʵƣСɶģЩүǺãڶũȫʹǽһ
һЩүǿʼɶʱλʦһѣһǼȵܣ˺죬еָоǳãȻҲЩһ뵽үݣҧסˣͱһ񶻶
Ѿ죬㿪ʼһĿ꣬߸Ů롣һʱҲˣİŵũվԱ㲻⼸ͻᵽ
ϸĥһ£ľֵ϶Ҫһأȥ˳ϲ϶϶ǻΪԼú棬ȾŮЩǷһ¶˺ݣԼɾɨˡ
˼£ȥ︻ԴҶԺ︻û£ʱȤʱҵԳԷǵļȥ︻Сʱܱȱıˣ֮︻ʱʱŬԼ
⣬︻ˣϿȴĺܣԽ˳ϲºȻҲԵõ֧֣˵׼ɶʱͻ¸ӣʱ㲻û鷳
ʵϣĲ뻹мȷģ︻Щ뷨ԼϾһ֮ԭ˳ϲѹƣЩͬ衣ڲͬˣ︻оԼѾˣȥ˳ϲǾԼˣЩ񣬲峤
︻㻨ӵȻסģ磬︻鲻ÿ˴峤칫ҵš
︻ˣ¶ЩӲЦݣҲûżɽľͰԼҪľֲ뷨˵ˡ
︻ĬƬ̣ĳؿ˵뷨ܶԣ۶ΪûеҵֻǿԷԲŻұ˺֧֣ⷽϾûиһҪЩͶģһңϰյѪǮˣԺ󲻻㡣


0124 ǹϵ
һ֧̣˵壬һҲǹ¶Ҫһ£Ȼզ֪вСֲľȻҪͶǮȥֻҪ·Ҳ̻رȫԷִһ
ôһҪЩɶ֧֣︻ͷʾ˵ȥ
Ҽǵôﻮһשһط˼䷿ӣ֪ʲôԭûиҪҪͨ糨ĵط֪вУֱ˵
طǴһЩģʲܶ˶ɶ˳ϲûӦ︻˵
ʮֲ⣬ʵȻɵ¶Ϊɶ¿ڴӦأ
︻룬µĻش˵ϴҲܳԵЩ߲ˡȻҲǰ·ģܵ׼Ŷ
֪︻˵òʵ飬Ƶطͨ˱ϴֲ߲ˣֱǺ˼롣
ȻשǺľֲأζҪȡ︻ô˵Ȼѣν֮±·˵壬ҸӢͬѧ˵Ҳˣľֲָܹ׬Ǯʱٲһݡ
︻һ۾ЩŹ⣬ǺЦ˵ô˵ˣ㿴гкȣɶҲȱֲǮǴҪġܵ˵¶Ǻ¶ڴ岿ϣһۣͲҪμˣӣһᾡһ𸴡
֪ǮջЧЩףֳȴĽ˵壬˵¶һһݣӢ꿼ѧҲҪǮͲÿˡ
︻Ц˻æ˵ǱǵܵڹѧͲҹˣӢͬѧҲи˵ʵҸӶϲ㣬ΪѧҪȥأǻһŮأ
Ӵ̧ңֻϧѾˣŹ˵Ų︻ĻԼûûʱզô˵Լһ顣
︻Ļȷʵﶯһ£ӢСɿɰŮ˱һɽʱΣӢ̱кϢ
ܿʹͷԼ룬Щ֣ңӢ֮䣬һֱǸǶĹϵܶ˼οӢԼԼջĴʱ򣬾Ӣ˳ѩԼһ٣ҪûĻԼ϶Ҫ׾ӳͷˡ
Ȼ̸Ļ˳Ҫǣ뿪︻칫ҵʱֲһ䣺壬Ұ¶ģ˵Ļ֪֪֪֪б֪
︻ͷǺֱЦԼ칫ĲҶ͸̬ȺǰһٰʮȵĴת䡣
һʯͷ˵أƣ︻һΪԼȡطľľûˡ
ˣڶ岿Ļϣ˳ϲȴֳѰǿӲƾ︻ô˵Ǽͬô岿ʲ˵¶ԭԵĴ¶һҪ׼УҪũҵĶƽ򳤵ͷ
ؼʱ˳ϲԼ򳤶ƽв︻ˣ︻ûˣҲֻεؽ
һ˻𣬵︻棬˳ϲһٳ쳣ŭҲЩ޿κΣȻ˵ƽĳ̶ֳ˳ϲˣ˱Ͼݣ϶Լ˵ġ
︻Ҳһӵһ𣬵¶˳ϲݰѹԼͷϣ첻ֽš
㿴ĿȷʵܺãΪⷽҲüӰѾȡ£㲻ǸЩ㿴¶ܲ鷳鷳︻ȥζľǮԼ⵽ķ⻯ˣ
̳Ĭˣ̹ͦԼ¶϶Сһ뵽̹ԼϵĿںӡоЩЩ
Լڳ̹ļıŮ֪̹Լһ˼ֵ̹ļûҲû׽Զһ㲻Цݣûһ׶
壬¶ȻȥǿǰɣѾ鷳˼Һüˣȥ²áš
︻ֵĲôЩżȰ˵˻ϣҪľƤֻҪﵽĿģûɶ
︻˵ԼЩʧ̬æֺǺЦ㻹ᣬô˵ҲΪá
Ȼ︻ļ˼ͷҲû˵ʲôг˼ƵĻصԼ칫ˣڰ칫һĪչʱ򣬺콲Σϲ̵ػˡ


0125 
һݣһƨİ칫ϣ˵˵үСŮıֻɣ
ķû˵ٴΣұүٽ˺죡
ӴôСüëҪšˣɶѴ߽㣬ƽں˵
ʲô㰡ôûƤôģͷһţ񳰷˵
ҲЦ˵үУҲУڷզôأǱװģľһ㽱ûУ
㲻ҴҾˣΪĵģ´ȷʵ͸ʮ˵ţӶͳʮǮӸ졣
첻شһ߻Щź˵ƵطǮûط˸ЩɵϿΣһֻûУ˧綼ûݡ
ҪˣԼӡ˧ûУͷҪҪһɧӣ˵ʵﻹģñĸǸĳأǲô򵥵ġ
ǺֱЦ˵ҵΣǱӲ֪ӼڰиͷֺֺǣҲǿ
Ȼһ뵽һ⣬ͷУ
˵ģ˭ʳԴ
שȼһ˿Ȼ˳ϲԺ뷨Īúһԣ˵ܴһ߷硣
еķҲ֪Լ˳ϲͷ߲·ˣǾһжˡȻܱԴǿȻһ²ߣЧ˸ˡ
죬밲һ¶Ϊְֹҡչ˳ǲġȻһ˵
ֹסЦ˵УϧүܷԸʵֹС¶ԼҲ
񱻺ĻˣǺЦ˵죬ҾȻе⣬˵¶ӦС
ǣСҲǽˣ˵ɣΪ˵
յǰСİŵ첻ͣصͷ˵үģһһ챦үɻڴˣ˺С
ôأֻҵģгһգһˣеǮ˵
ҾͲָˣֻҪ˧ˡ̾Ϣ˵ҲһΪˣҲϴ۵㡣
ãһ죬뿪ɽҾ˧硣һڴӦ
Ҿ;ͦ˧ģӣûһˡʹﰵðļӸ
Ժ󣬺ü˰칫ң¾ͿʼԹ϶ǲãС㽫ȫնʹֻվӣ񫣬ֱǻ
ǺֱЦЦ㲻˵˲ΪŮ˰ɣ
ţǺܴ⣬˵ֹأڸˣܻӵҲֱˬ񿴵ɵùЦ
ЦЦЦΪ㡣С㶼Ҫˣϲģ˵֧¶˵ֻҪκĲһӦԹ˵
⹷յ˳ϲȻǲӲӥǸϻͷﰵӻҪκëС
ֻأӦˬҲΪ˳ϲٲģ˭ëԼųأ
죬üģа취Сοź졣
ǸǸֻɲŅ̀ͷ첻ŵ˵
Ҳ˵ˣҾСɡ˵
쿩Цˣ˵үҶ˵񣬵û˵Ǹҽ
ǲҽһԲ֪𣿡ŵ˵
κֲ첻ٴʵ
ĥߴȥˣһʹ˳ٺٿǮҲˡ˵ţӰ칫ó裬ֽãݸ졣
ˣǮƺ¶Ȥһ˵ллһʵҩõʱûʲôɻ䣿粻̺ܳ߳Ⱦһġ
ĻԼԺٸ˴ʱ򣬻ҪһЩ漴뵽ģĥһ˳ϲյģܸԼϰɺޣһҪͷ
ôͷ˳ϲأ˲ޣ³¶һʱûð취ʱ칫ϵһŵСҩƿٿéֿ˻


0126 ƿƷ
ҩԺϲûмɻ䣬ҪһƷЧŻ˵ȴƴֹЦ
ɶƷʵ
ƿƷǣڷҩڼ䣬ÿƨСҩƿʺƽʱó赲йϵСҩƿһһ۵˵
ܾȣ漴ЦЦᶼˡ˵үƷ̫ˣƨŸСƿǷƨ᲻һɣ
Ц˵У⣬һⲡĴ˵˵
˵Բ˵Ʒ˵ҲûŰЦ˵
Ū˩סҩƿʺʱקÿβҪӣȥЧή͡
̲סЦ˵ҪǱصĻ鷳أ
С㣡ȻߵſھĿ˿ܣֹŵ⣬ñɶҪ¶ˣԺٸ㶨أﲻӣҲЦ
ǡƤЦҪȥһƴ򿪣۵ֱϣüͷ˵һ㶼ϧǵġ
˵ٸأԺ󡭡
˵үǲǣߣһ㴴ⶼûС˵Сҩƿˡ
źȥıӰһ˺ٺٵЦˣ쵹м˼֦ҶֲСʹϺзҲǴڵļֵ
ֹ죬˸ᣬֺ˳ϲ㵽һǸʱ֣岿һˣ滹
˳ϲİ칫Լһѽѽɳϣ߰һ𣬴˷
һСʱ˳ϲĺ죬һɫָ˳ϲı˵϶˰ɣ
˳ϲرź죬ͬʱں⻬ĺ󱳸ţ͵˵ҽʦ̫ˣҽʦһƤһȥ
֪ͺãשӦÿԶ˰ɣûʵ
䲻שǲǺǸСһģСӻӣͷǻˮǱƣ˳ϲõʵ
˵ɶأ͸˵ҸͲһģǸССĸŮΣϴҴӦ˵¶ȫΪ﹤ҲʶС˲гˮھˡ˵
˵ģ˳ϲɴ۾ʵ
ƭӡЦ˵ȴ͵֣ƭͷӣ
ãҾ㡣ʱ仹磬ھɣڣ²£˳ϲЦʹ˺һڣ쿩ЦţʵҵھԲôˮ
Ӿϲ˾ĵķϣש¶ҾͲˡ˳ϲںһڣ¿˵
϶˼ǴӦˣ˵
ðɣӴӦˣٿ岿鶨¶ҪʹʹһΡңһε淨˵ȥһὫϳӣҲ㡣˳ϲ˵
쿩Ц˵˭˭Сǲ»б͵Ȳˡһ˵ţ˳ϲ̽ȥ
˳ϲȴתһ壬㿪ˣ˵أһãȻʱ˳ϲȴץһֵֻĽѾ˱
ĻҲϾǼģ֪һЩ˻жصȺá˳ϲҲһʱһ㣬ܹ񫣬Ƕϣûãһ̳սº˶һѵĸоһɳϸһƬ
ҽʦܲܲСҩƿľƨֵֹģʺһ˳ϲκ˵
ɲУӰƵЧ©ˣϵúܿ졣òɵĿ˵ͬʱҲԼ仰˵бۡ
ʺʱܷܲſƣⶼϰˣ̣ʺסӲðÿζ˳ϲ
ƴסЦ˵͵ȱʺʱ䳤˶Ҳã
˳ϲ̾˿ѣƨŵ㾢
Цİο˵̰ɣҩڼ˵˵үҪǷƨʺҪ
˳ϲ˰Σ֪λشүǹȻҪҪʺҲͦԩģ⼸ʱ䣬Ҳˡ


0127 㶨
ҩģ˳ϲЩɵʵԼ˵Ҳоҩ裬ò߾衣
϶湻˼ңͿʼˣ֪СͲˡ첻ţһŤƨɣת˹ȥ
ҽʦţ˳ϲƤЦذźļ˵ʵƭƭҲû̫ϵκòǹؼ
ͶǺЦתͬʱ˰۵ƣ˵ˣǮ
˳ϲüԸִڵµĿٿǮǶǰõκò٣飬ʨӿڿĻǲСͽܡ
콫Ǯһ£ת˳ϲԵڣµشͷȻСҪȥ
ôٶ£˳ϲһĵסĸ첲
Ѿһ׮⣬շѣûµıҪЦĳ˳ϲĸ첲˵˼ҿãǸˣ¶Ҳ£ʱ鰡
˳ϲεĵͷв׷ʵ´ɶʱ
ָѿڶ
˳ϲЩʵɶָ˭ָ
£Ե֣һ仰˳ȥ
ߺ˳ϲ·ڰ칫оЩµȻ֪ҽʦһģҲ֪һн˼ƣҲǽƾͼƣȻٿǮǱϾκԼëһ㣬Ҳǲˡ
ڵڶٿĴ岿ϣҲμӣʹש飬һ¾ͨ
ǽƻ˳ϲҲܸɿˣǩһݸ˳аͬ涨שʹΪ꣬ÿ岿ϽһǧǮ
˳ϲôǵģ˲ܵز飬ԼǶש˼һֱûпǺøɶǰ·ҲܳԵֳɵĺô֮޶ʹޣҲǿķչù鹫Ĺ鹫⡣
ͬ¶û뵽һʱ仹ЩƣɶûɾʹһǧǮ˳ϲǸ
漴ͨˣݺͬľֲ飬ͲǴĲҵ˽ӪҵֻҪϽһǧǮǮԼˡģǩǩȫȥҲǧǮӾͲ׬
֮ǩӡһк˳ˣĺľֲƻƽȵ˵һ
ڻһдɲȾƣôֻǸɵһֱԼ˵ʱ˳ϲǮǴӦɲԷģһֱûҲŵԡֻ˳ϲƨֻиɵŻѸ֧鵱ϹһֱҲûа¡
֪ɵһҪӵˣһֱǵ¶ýдɲڣ¶Ҳһˣȴɵһ׮Ĳ
ڳˣ˳ϲԥһ£ǾԲƴǺȾһĺ¶˳ϲ֪ʱӦڲӣһɨ˴ҵ£ǵͷˡ
磬ļУǰδе֣淺Ǯڳﲻͣæµţܿ죬ݾͰϯǼźӣԺ˷ܵȥȫĸɲ춼ԼҳԷð̣ǰĸ
ǰĲ˳ϲ︻󡢹ʱȤȴ岿ҪԱӳҲ뵽˼ԼС̣ĥţĹҪϰոľֲˣҪӳĶԱһֻҲһȺҲǷţô˻ᣬһˡ
ϯи㣬ǾúҲμˣϾиŮڳͻԵûԾЩڳƶԼƻúڼס˳ƻҲһкˣǳƵĴ
ƹѲ˹ζ˶ȵЩͷŲȡδȥˮļֿʼǼּҵ洫ѧǿǲѡķأﶼ˷츲صı仯͵壬Сӿ˴ѧ̫ƽĻʯڵ˸峤
ЩڳҲ඼ܱˣӣҲֻȥںǰһһ뵽ɵЩԼҲףһ˵ĳϣҲûŸɵ˵ȥˡ
쵹ǵһо棬̲ס˵ʦ˵棬ҼҵعƾˣôС
һ֪˵С㡱ʣæ˺һ£ҲʶԼ˵ˣæĿ˵ôССĸҽʦ


0128 
⵽ӳȥҽʦֻʮָɣ˫˸ۿҺڣǸ࣬ѵʲô¶ԼǿƽҲûкŮй˽µҲûϸʡ
˳ϲͷ˾Ʊ˵ҽʦĻ˵ĲԣΪҵǡǡܺãųѧʵҽʦˮƽ˵һ壬һҲ˵ܳһѲ㲻ϲְҵ
︻Ҳ˵ҽʦڶĸŮܸлҽʦΪǴ˽֪ʶҾְҵǺܸеģȴҽԺҽǿ
װм۾۾ʪˣǿˡվƱ˵ңĺܸжҾһ£һﻹݡ
һ֮һ˸߳˷׷֮󣬺˵һҪлΣҴܹΪĸŮǾġ˻Űɣ˳Ժøɵ¡ΣҵһлһΪĻᡣ
ЦǺǵһЩҲȫװǻƵĹάӺУ񿴳仰ϵģһ˱ӵļŮΪһ𾴵ҽʦںԣ˵һɱ䡣
ţûϸ˳ϲ˯ĻӦ˵ɱıȽϳףš
˳ϲȻ˺Ĵͷ˵ҽʦҪ룬ҲΪ˹ҪȻܹƯҽʦҲεĸΪһ֮Ȼȫ֧ǵĹ
ģ֪ӵ̨ǿؾ𱭣˵֧˵öԣȻ˵ҽʦܹ˳ؿչ벻֧峤֧֣Ҳһ
˳ϲ¶˼ֵ⣬Цž˱Ҳŷ׷׾ٱʱͻȻ˳ϲƨɺ洫һֵƨĶǴڡ
̰˵Ŀ׷˳ϲϣ֪ʲôֻͺ֪˳ϲûбסƨֱСҩƿϷ˶ԿһۣסЦȴûסһЦ˳
˳ϲεǺ˵Բסˣ϶ԶˣƨҲࡣ׻˵ƨţﻵ࣬ҲûˣҲԾķƨ
˳ϲϯûɶˮƽֻԵЦЦԼžͷţй˷ƨġ˵ƨ͵ŷţдģģ߼ˮƽ˭ܱȵ˰
컹ٺЦţһۣðֹס
ʱǮ˽˵ˣ˵ģȥ
һͷˮ˭ܵɽԼǸǮ˳ȥ
⣬վһһŮеʮ꣬һ۾ʱӣһƤ䣬ʶũվվΣŮɫ޷񻣬ƯҲʶȻǺͨݵķԱ봺ᡣ
εĵ֮УֳϣϾһССũվվǾԲҲӵģȫɸԱûбҪԳĵĻǷǳʹġ
ڷ봺ΪʲôҲˣȴ⣬ԴǴδѣ˾û˹ϸ𣬵ӹɵģҲӦúͺܳϵϵ
ܺϰ֮Уǰ֧εĹЦ˫֣ǰһ˵
ӭӭվһ·ˡغͺ֣Լֱ˫ֽţоʮֲ
˲ʱƳۺķ봺ᣬֻѩ׵ıҧס촽סĵĻϲ
ɻָŷ봺ʺε
ҽз봺ᣬΣãûȺδ𻰣봺󷽵ҽܵСɤľ͸һ
۾û˵ģƺЩأǸˣû׷ʣæк˽ݳԷ
ͺһͬǰ棬봺һ˿ЩɬЦ⣬Ǯһڶ˵ĺ棬Ȼһҹӵڷ봺ĵףĨȥĻ䡣
ͬΪŮˣǮҲŮ˵еУڷ봺ЦݼУζ̲סСʵұʶ
ʶĶ󣿡봺Цݣʵͬʱ´Ǯһۡ
ţǮһ˵ˡ
˫ӡһһ߻ͷԸǮ
Ǻǣ⻹鷳ȥˣ񣬽ȻˣɲҪ̫ưǮЦŶ˵ѡֺ÷


0129 񱾵
ҶũվվΣİϴ䵶ƹֳʱ򣬺ξǿųԱ֮һˣͺһݣ˳ϲ˾뺫Ⱦơ
봺ҲźƯŮһȺͨĴүм䣬ۡҪ˽ܷ봺ʱ򣬺һ˵ˡ
λ쵼˺ܺͨ˾֮Уǰ֧οչľֲĿλǺͨ˾ܵ봺С㡣ָָ봺˵
봺վ˹ʾ⣬ϴ˵΢Цģͤͤ۾߱ӣ綳΢촽ϵĿںɫӳãһʾŮ
˳ϲ۾ЩֱͣͲˮˣ󣬾Ͼͱһҵ
봺º˳ϲЦ˵˴ίᣬһӭվͷС㣬ǵĵ˴Ϣð˷¸Сϣ
˷׷׸Ÿͣʼһһκͷ봺ᾴƣûãʤĺΣͱɫ
봺ҲЦظź˼ƺûʲôȺǱ㿪ʼ봺ᾴơ
˲ע⣬봺ʹ˸ɫȾƣ봺С˵û¶Уȷʵ¶ӣŷ
˳ϲ˿봺񣬻Щһİ˱ûŮƵġ
봺ĵþԭעĺ죬ʱʧȥ˹ʣҲͷ봺ύзһʱȻ˴⣬ʼ΢Цķ봺˵СƯƯˡ
봺Ტʶ죬ֻ΢΢ЦЦûд봺᲻УЩģֶ˿ЦǴҿӵұ˵ţ߿˿һƤЦס
ע⵽Ƿ봺ᣬұǺ죬һ˿ζοǺ죬Ƿ봺ᣬǱģĽСӻ޸
ҵֻǴЦΨйɵ˿ˮ˵ţҽʦ˵ûǲࡣ
͹Ļ÷봺Ϸһ˿ɬͷ˵ƺ˱ƵģƵţһȻסĶţϵҲʵڱεΣӵʹһ¡
챻ߵۣǸЦ
û˳ϲȴ˵ǣǣҽʦҲǻԾգСɲҪ̫Ⱑ
վԴЩõ˵ҲҪϹ˵СǺܵĴ飬Ϊֶ֧巢չģ˼ҸˣʱǿǸεġ
ũ˾ϲЦС㲻Ҫ⡣︻æԲ˳ϲбһں˵˵Ц֣ΣǳĳϷС𣿹
ĻľˣЦŷʵ֧鳪һǱҽʦ𣿡
ۿ˾ҪˣһʱĬ֪˵Щʲôʱ˳ϲƨ棬ִһĿڶź쿴ũվվΣһʱûԴܲʵ˭ڴڰ
εĻһڣû˵ƴסЦûд𻰣οЩ죬֪Ҳ׷ʡ˳ϲһӻֻǲ֪Ǻȵľˣһֻøһ죬ʹסҶҲ˲˵
֧飬ϴûоƣ첹ϣһҡ˳ϲٱ
ͻȻмĺûվȣһᣬľƵ˳ϲϡܾ˳ϲһɣӵĳƨբƵģ˳ڿƿ£һʱ˷Ĺ
Ŷ֧飬񱾵˰ĺȫֵʵ
εĻ䣬Ҳ̲סʱЦһţЦýеľϣôҲ޷¿ˣ̣ϵķˡǿģʹӴЦҲ̲סЦμ˴ЦҲԺĸЦ
Цʲôأ봺ȫ֪ʲôֵʵ
˵Ǻ棡ңС𸴵
봺ҲЦЦ׼Ļ۶
˳ϲȻƤܺ񣬵ڳҲҲסĺ޲иط춼ȥǼ˾棬һߵݣ⳶أֿʼԼˮ澭


0130 ͬʽ
ʱ淶ӽÿͷ봺˽深Ͼǹˣһ۾Ϳ˲ǳμ棬ǺϤЩܣ￩һ¡Ȼû˵ʲôֻǷ²˽žͳȥˡ
ݺȾƵӳǣݵ֪֮ʲôȾƵĻǾ飬Դһ𵽶ݸλ쵼ǾƣһκȾƵĸ߳
˶ȵöᣬžãž໥뿪ļңҲ֪Ȥظƻ뿪ֻʣ˺κͷ봺ᡣ
ҲûٺȣоƮƮģʶѣԴǸضũվվ˵վ֪Ļˣ˲ڣ˵Щ⡣
ʱĺΣѾȵ˵ˣ˵ҶҪ롭ߵýǾ͡Ҫѧǵϰߣһѧġģġ
ˣ⺫ѧɶˣ̲ס˵վҲǱҪѧ
βôΪͨ۾˵ҪѧҲһġĻģյġ˵˵ͦ񫣬ա
ĺȶˣҲûٸ˵£ܿʹ˺һ
Ǯһʰӣ봺ҪȥæǮҪӦȴֹˣ˵ǿˣôֻܸˣ
࣬Сû¶ĻҲá淴չֺǺǵ˵
Ĵǻô׳ɶС㣬
봺ĸȥݣ£ЩʵᣬôҲˣ
봺ȻҲ˲پƣֵĺ⣬û뵽ǸоЦЦ˵үģ˵ҪϰǩľպͬⲻҰѺͬʽˡ
ĵӪ⻹һ˿һڲˮ˵ô¶Ҫ㷭ɽԽһˣһ˵һ˵ۻզ죿
봺ɬЦЦֹС˵һүһ¶
ɶ¶ʵ
˵үȥȥ𡣡봺С˵ţͷһӵȥԵü亦ߡ
һ㶣漴Цˣ˵ĸңҵĻȥˣѵͲҺԺ𣿡Ҳںڵø˵ûж¶
봺὿ߵĵͷ˵¶ҾǸȵˣѾˣûȤҵ¶
̲סٺЦˣСʵᣬл𣿡
봺÷ȭᴷһĴȣŭ˵㲻ж𣿻õҡ
õţڻúܡ÷봺Ӻܿɰ̲סЦ
۵һﴫ˷ˤæ̧ǮæҵȥϵƬɫÿ
Ǹˣû𣿡봺˵
۾ô󣬱ЩǮֶں˵
봺ԥƬ̣˵û
һ㶣ԼҲ̸⣬Ŵչȥʵɶʱѧῴˣٺ٣㿴û㣿
ˣ봺̾һ˵ǲ˽Ů˵˼ȴŮ˵Ŀǡ
ǿǣ񲻽ͷ˵ҸԼֿ޵
봺һЦˣΪ˵ĶĶסˣҪ˺İŮˡ
䱾һΣ̸˺ϲѵԼ˵ԼǺ׵Ļ
ǰһΣҿ¥ΡⱾ飬ļֱ񣬾ʹû˺˭ȴ˺˺ܶˡ봺˵
񣬲ǼֱҪֺһЩ˶Ȣˣ檳ȺǲŽˬأٺЦ˵
봺᲻ͬҡҡͷ˵㻹˼ҼֱأÿŮ˶ãʯĳҲΪԸ˵꣬Թ̾˿
ᣬ⻰˵ıŤ˭þͶ˭ãҲû˶Һãôô¶ôˣЩͷ
ھֿ˵˰ɣⲻ˺𣿡봺Ц˵
úãҵǸᣬ˵ģ˵˺˺ģҾǲףҲ˺˭˲֪㻹˽𣿡񲻸˵˵


0131 ϰ߾ͺ
봺Ტûпı飬͸ţæµǮ˵ҿղλҽʦҲϲ㣬֪ЩŮϲ㡣ʱ򣬴飬Ů˵Ҳһ˺
봺˵ҲϲԼˣǸɶģˣ˵Ϲ˵ɶأ㶼֪
Ϲ˵û˵Ů˵ֱǺ׼𣿡봺ᷴʵ
վüͷ˵봺ᣬű˵û˯˯ˣҲֲѵӣøûϻ
봺תͷһĮ񣬵ͷ˵ˡûȥݣϿϢһ£Ǻεĺ죬զҲ˯ţ⺫οʱģô˯ô󶯾أ
̲סһѺΣúʱҪ࣬Լû˯һҲ˯˾ˡһйȻЧһĥһ߷ȥҲûˣȻȴ˵һѪλ
ҽʦƯٺһţһ¡˵λ컹ţ״
һϲϺ죿⻹ȤǺܲ죬󣬻̲סЦЦ˯ȫޣģǾʲϣƺЦԺ۾񣬽˯ˡ
¿Ь߳ݣͿڣŮӰæµţһ˵ŻǮͷ봺ᣬüͷ
Ů֣ղŻǳУھͳˡһ䣬ڿǮͷ봺ǱŤţͦ鷳
봺ῴЦ˵Σ㻹иƯܸɣզͿأ
ٺЦ˵˾֪զ¶ˡ
ǮɵѾͷȻǱ봺忪ˣһ߲ӣһ߹˵ҾǸоϹۣզ˵ںҲˡ˵꣬ŮĵЦ
ǡô˽봺ڰŲ̨æ˵λԸˣǿˣզɻأһЪţ
û¶ЩҸɵ˵æˣҲҰİˡ봺Ц˵еĶûͣ£ҲǸĺ˼Ů
ǮҲȰҪϿЪȥɣûɶģ
ǺǣҲۣ˵һû˼Ҳӹ봺æµţûЪ֡
淿봺ᣬҲգתͷ˵զȥ˯һÿζôƣȻ塣
ģӵ廹Ǻܰģ㿴ƤЦ˵ͬʱظĵžž죬ʾΪ˵ĺǮ￴мͷ봺᲻һЦˣ룬Ǯﻹǵɰ
ȻȴǮɵӣʮüˣСƵģ仹һŮתûп
⺢ӣɶʱĳ󡣡Ц˵ȴΪӶе
ȥһ˴岿е¶С㣬ʰøȥ칫ң̸һ̸ںͬľ˰ɣ˵
æ·봺еĻƣ봺طеĻϴϴ֣޷ţʱǮ񣬶ഩ·𶳸ðˡ
û¶ٶ೴ˣСûԺáͷҲص˵
ͷ봺Ტڴ·ϣû˵ֻµĻѩ֨֨ʱʱļС
㻹𣿡봺ȴ
תͷٺЦ˵һأҾƢԺϰ˾ͺˡ
봺һŲȻˣЦ˵㷢ӻء
ֻЦЦûлشиŮȻǼˬ¶ȻͻȻЩʧ䣬гѩߣǾ͸ˡ
ԶŻѩǵȺɽ룬ѩֳܿһǷǳϲɣԼûĸŮЦһÿ
봺ῴĬʵɶأ
ûɶᣬļҲ𣿡ʵ
ţɣֻɽûôߡ봺ͷ˵һ˿΢磬Ĵͷһû£õ㷢֪ǲǳŮĹԣզһгѩļζ档
һֱ뿪СӣȺɽ֮⣬һоʵ硣Զѩĸɽ˵Ҳ֪ΪʲôҪͷ봺˵Щ
봺̧ͷ񣬺˵Ҹоһ¶ˣһõǰ;ңֻһССķԱŵǶ׬Ǯܻعƽ


0132 û
ᣬô˵ҲǸͨˡûɶĻҲûмͥǲ˶١ӷ봺ĻУһ˿Թο
ôһأҸЩҪΪۡ봺˵
֪봺˵ġۡΪչ˼ͥòȥһԱΪ׬ǮϧԼ塣
û˰ɣĵʵԷ봺ỹǺϧġ
ûУǱүˣû˸Ҷ봺˵
Ǿͺã׬Ǯ뿪һˣݸ𿻣һȺޣһȦǶôðֿЦ
봺̲סһЦˣֵ˵һȺްɣ
ţһȺ޵飬⿿һ˲УһҪһȺϱЧʡ˵
봺ῩֱЦ̲סĸ첲ʹһǷȭƲ˵Ŀ
ٺ٣ͶҪǿģһ˵ǿӡٺЦ˵
ߵƧضˣһ§봺ͬʱͷ˹ȥűӺڷ봺Ķţ̾˵㣬Ǹζ
봺ᱻкϢĶһæŤͷȥֵ˵滵͸ˣ˿
ɶ㲻ҵں˵
ŲϡأĴشƨɣ׼ܸһȺޡ봺Ц
ƤЦ˵һ֪ҲСƨҲĹĵģ϶ӡ
ᣬҿɱȲ봺ҧº촽ʱ촽һ˿׺ۣܿʧˡ
һһģǲǳˣʵ
ҲûԴأͬô봺һ߿ĵЦţһǰƵȥ
ܣҲҪЦ׷ȥ
һ·ţʱĵĴЦ·ϣûˣһȺһĴȥˣû˿װع˵Ƿݻȡ
岿ˣͷ봺˽ȥڸŮεİ칫ǰͣƺˣѶϣԼ洫΢΢
һƣžͿˣ沢ûвϣŨľֻ˲ڸƼ̨ϴ˯ҲǺȾƺˣ컹⿪µĿӣ¶˰鹵˶طźš
һкܲˣŵúһ̨ˤȥ
˯ͨ۾һͷ봺ᣬں˵ôɶܱųˡ˵ţִһĹǷһᣬֲˣһཱུƨͷ봺ᡣ
ŲŮˣǰĸ첲µɶĴȥ
ѽү˯вУ̧ͷͬķ봺ᣬ˵Ƕ˰Ұ˰Ҫǳˣ̹Ҫûǻ¶˯ҵģǵģ
͵شгӣֱ۾һ¿ˮ̵
Ҳ٣Ůǡ굽ƨûˡЦţҪǰ죬Žķ봺ȴ˵ҽʦȶˣһɣ
ܿʹ˺΢΢ֻܲٹˣƵ칫棬һֻ̡֧ľʵЩţ˴Ŀ̳ӯ칫ң˸оΪ֮һ
̨ϵĺƺҲܵЩһţȻû˯ѡ
ҽʦ봺е˵
ںİڰ֣˵ѩҲв
봺ЦЦ˲ˮȻ°칫ϵƷŰŵߣΪɡ
ٺ٣ôæ͸ϱƵģƤЦĿŷ봺
봺ЦЦ˵ûɶƽջǸ칫ܸɾҲңһ㶼һ
Ц˵⻰Ҳţô֪ܲأɾˣҪһﹰ
㣡滵봺ʱߺȴû˿ŭ˼봺͵͵ƳƳ̨ϵĺ죬ֻ˯һʱҲѲˡ
ٺ٣ˣˣᣬѺͬóҿɣ˵
Ŷ봺Ӧţ޷ڵĿڴУó۳ɳĺͬոսͬչֻžડһһ


0133 ͬ
ϸһȻһũĴۡ򿪺󣬷ִϻдӰЩ飬ȷԪģʲôŴϵǮЩתͷʵô¶
ү˵ǸĿʽ𣬻˵㵽봺͵
̲סЦˣģʱ̲˿ԼԼɣи۲ġϵǮûйۣ֪ʲôء
ٺ٣ЦŶԷ봺ʵᣬ˼һ֪۵ʲôأ
ôƹǮ˰봺Ц˵
˵¶أֳˡε̾˿˵Ͻ˵˵ôɣ
򵥣֡ȥȡǮһ㶼룬ȷͿ֧ˡ봺͵
λ֣Դһʱ벻Ļ趨ʲô룬Ҫǲ²ǻúЦ
봺ῴЩΪѵӣ̲סЦˣʾ趨һ㶼ԼϤ֣գߵ绰ŵȡ
ŶصͷûͷǰֻȲǮˡ
ͬͬĺȷΪ׷ҷ׷ȻǺͨ˾ҷǸֲ
ͬԼɼ׷ṩֲ;֣ҷĺľϸǰ£ÿԪļ۸ҷ˽ԽгۣΪΥԼΥԼ⳥ΪǧԪ
ĵϵǲκκҪý̶ձƫ͵ϰնǩϺͬȴҪĶԱϾǶδй顣
ү˵үúͬУҾͻȥӡһЩǺùºûȻٰǩõĺͬûȥ봺˵
Ҹ˾УҪϰտһ£ϰܲܽܡ˼Ƭ̣˵
Ǻ¶ֲǳǮʱŷˣʲô۵İ봺ʮֲ⣬κľֲЩ˽⣬оķղǺܴ
ٺЦ˵ǲϰһ漰ǩֻѺ¶ͻԥˣΪԼƵġ
Ǻǣԭʽǻɶ봺ỹǲ⡣
ֻ˵׬ǮĿԺܴϰոɻǲϧģϲЩȵĻĿܡϸ
ţ㿴ŰŰɣҵžˡ봺᲻ˡ
ʵǱ߻м¶𣿡
˵ʱĹǱߵȲùˡ봺˵
ô˵Ҫһʱˣʵĵţǳϡ
ʲôʱȥҪүİš봺˵
ҪΪźͬ¶ȥҪ˵봺ֻɬЦ£ûд𻰡
첻÷봺ĸˮˣҪһֱԼ߻Ǽ¶Ц˵ᣬȥĸ£ԺвУ
ָС봺ҡҡͷ˵
զģȲϱã񲻽ʵ
봺ͷ˼˻ᣬ̧ͷ˵ҲŲʼݵأҪүƢ˭ǣûҸ㣬˭˵Ҳá
ĵͻȻһ˿֮飬ȻԼͺĽݳɰֵܣ˵ף˭Ļ˭ģ봺ỹǺĵˡ
˵ʵҪܳΪϱԸ²ʵ봺ǳЦţÿ϶ĵ˵ͷ
֪ΪΣһ뵽봺ĳʱ򣬱İŸãо͸оµûţĳ̶ֳϣ봺ԼеһʻֻܹͣȻԼãҲ˲ժ
ܾû˵Щ㶵س񣬷봺̲סСʵôˣǲǲԸ
ȻǣҺҪҡع˵ǿһ˿΢Ц
˵òʵ봺˵ͷԼ½ǣδµڼŮ
ΪľʵƤЦشյ봺ʵ봺ԽԵùɣԽ붺
봺Ѹٶ㿪ᱡָָں˯ĺС˵Ҳطأ
һͰѷ봺§˻봺䲻һӾĻЦ˵Ŵ̼
Ǹ͸׵ˡ봺Ļţ÷ȭͣظٺٻЦţ봺Խ§ľԽ
Ҫȡһжʱ򣬺ĺֹͣˣҪˡ


0134 
Ըú쿴Լͷ봺쳣뽫ļ˷ſȴֻǷһɲɸΪƽɣִ΢΢ͬʱÿ·°ڣ¶һѩ׶Ƥ
ķ봺ᣬһ˾һ͵ЦϸеָıӼ˵ڼʱ˵㻹ҽʦĹϵǲ
ٺЦ˵һҰһ§ڻ
ˣʵʵܴ󡣡봺Ц˵
ڷ봺߹С˵꣬˵˵ͷ¡
봺һ˵ĵطȣҲо̼ͦģ̲סĿ˹ȥ
Ů㣬ЩԳ԰ѳ֡źЩٵķ봺ᣬȫѪҺЩڣһֻ֣̲ס˷봺·Ƭ˵
봺￪ʼߣɢĸŨֲɼӽȣ£봺ᷢʹ
ʱĶͷҲܵĺ飬˷봺΢⿪Ŀӣ־봺Ƭ֮̽ȥɾؼʱ򣬺ˡ
˯ĺ죬۾ȴѽѽظͶƤţȻΡ
ͷ봺ῴȤһ͵ЦС˵ŮԶѧˡ
봺Ц˵ֲôǸѧİ
ү˼ܲ봺ͻȻ˵һͷ봺𾪵λ
봺ᾪȵŴͣó˼ֻֻ˵¶ǡ
ģôе˹ӡһŭ˵봺ֹסЦ˿ֻģԼָ̨ŤȥĺЦ˵
˵˵ֱ˷봺ᣬֻǼȥ࣬Ȼζ봺ҲоȤ½ˣչȥ¡
õȻֿʼ˷æͣŪ÷봺ӭҲǣҲܣ˫ֽ§ĲӲܷɡ
ŶŶү㡭ֿʼ˵λˣһأһ߷ֿ˴ȣʮֲ
Ҵӵ⣬ˣͷ봺Ҳȥˣ׵ĺ죬ûбҪȥͣһƿķ봺ᣬ˷εĺǰߵƨɵӣžžžҿʮơ
ֺأξѵĺ조ϡһЩŵؿǰŭίش˵Ҹ˯а
˯ԣβСЦ˵
һʵզ֪ˣ
һ㣬μɶҶ֪ȱȻ˵
ٺЦ·ʵױСһ治㣬㵹˵˵μɶˣ˵걧˫ȣ۾ƺڻζղŵξ
⸱յӣյǰһ֧ƤһָָԼıӡ
ѽ׼һεأɶ𣿡첻ŵ˵
ɶžԴһһŮܸɶ˰
ѽμǸɶأͲһˡ޲ź˵
ѽѽˣϽԺٴҵ⣬ûУ˵
쾪ֵصͷ˼̨һ·һƨɵԹ˵ǲһ˼װͰ͵ģ
ɶһЩɻʵ
ȻǺе㲻һã֪ˡ̾˵
ƣҪӣ̱סԴˡͺⷬٶһԹսķ봺ֹס͵Ц
봺ῴЩ֣ȰҽʦҲˣͲҪΪ˼ˡ
бһߵķ봺ᣬ˵úӣ봺Ƥ˾䣬ˢº͸ˣͷҧ촽˵ˡ
ϰҧԼ촽ôˮĵطҧˣüͷ˵ԺԷС㣬˼Ǹˣ㣬Ƥһ
ʮֲСߣ벻͵͵𿴳б۶ģʵҲǸ꾫
˵ɶõʵ
Ѹܵſڣ¶ŰԴ˵˵λС㣬εʱһǵðѿںˡЦ˵ûȵܹȥһˡ


0135 װ
̲סЦһ£Ƥˣûޡ봺Ļ˵Ȼ滹ˣһ֡
˵ûе¶ģҽʦһ񲡡Ȼ񶨣ֵĻЩŭ
ûҲûϵɶҿǸҽʦŪģ봺Ц⡣
ͱˣôٷҲῴˡҲֻͷҲǣ˲ܻɵǣֵһ֧̣Ƶ˵
봺˵ɵҪɵ˿ͺˡ
ˣÿ춼ЩƸе¶ˣں飬ǧ͸©һ䣬Сԥһ£ѷ봺ᡣ
ںͨҲ˰࣬ѧĹؾǲÿģҪӶģҪţǱȫԼķ봺ƽ˵
ıȫԼ𣿡Щ˵̫봺̬ȣԵúһ˳ܵģ
ûУǱүȫҡ봺˵ЩȻ
Ժ治ٵôңбʲôĶáüͷ˵ү۵㣬Ȳ붪
ţ봺ĴӦûٶ˵ʲô
ԭͷ봺Ⱥһ£һڣûȤ칫Ҳûʲô¶ɫҲˣͷ봺һ뿪岿
صѾ˯ĺͼȺ˵Żһͷ봺̺ǺЦ˵ΣҲ֪㻹ǸͨĵĴʦɶʱҲһ㡣
˵С¶һ׮վľֲĿҪ㡣˵
οˣƹũҵҲңӷڵĹһĸɺáЦţֿʼֿװ
ǸĻˣҲأʱʱðֿڣŲ˵²ҪﳤҲ˱Ťĺܡ
ǿˣզ˵զ˵Ҳûж˵ʲôæ淺ǮҲ˿ʼԷ
ļ£ԭٺúúһεļͺΣֻԵĺһվдܣʹʹһ٣ǫõ
ԣԣĺһ٣Ĳ񫡣ֵ˵ͷ봺ῴ⸱У̲ס͵͵ˡ
󣬷봺Ǯʰ꣬ǮʵԷʱͱ͵Цɶ
봺δЦΪʵǻˣ붼ú˼Ǯ͵Цվأû˵ֵͦ𣿡
ǮŴ۾ʮֲ⣬˵˰ʲôЦģ봺һ£޴˵
ֻǮ˵һͱͦأⶼЦ˵æµ봺ûЦˣֻ̾˿ѹֱû̫ͬˡ
ʰ׵λһˣκϢ
˯Ƚ磬˵ӾͿʼϢˣ˯һĺȻ˯ţǺϾľƾûȥֺ˼
ΣҶʿ֮ҲкܴȤǰҲ׾ܲûζѧ֪ʶж׼ȷԡⷭſߵļ飬ʵ
ڿϣһûһ˵˵Ͽɳ̶ȣǳ˵ĳ飬²ռ
η飬˷۾ŲӣЦŰ˹˵Σûбˣҿ࣬в
˵ʵڻûȤ˼ܾΣϾ飬λҪǵģץεֿ
εְ޳Щũǵֻϸָۣ⣬һǸˣһҲ֣αҵĳũҵѧǸĴѧҵͨϵΪũվվ
ֻǶƬ̣Ϳźκ˵ϿСʱܹˣӦϡ
һ㶣û뵽񿪿ھ˵׼ˣͷ˵ʱ򣬴ϵˤȣͲҸɻˡ
㸻ڻ룬־ñʵԣǶ˵һʹˡָźϷֲ˵
΢˼һ£ֵ˵ͷ˵Σ˵öԣʵΪһѧǲһӴСģҲûа취ϾʹˣҪչˡ
˵ĲТ˳ĸ֮飬˵ǣϣһܹϱʵȴһֱûˣǰɣ
Сһĵͷò˼飬Ļ׳棬զĶӲ۾


0136 
ʵ˵ף㻹ԵֲһԵˣͲȥǶˡ⼸ǲһˣλϷŪһ£ǿסЦʵ
ٴε˵ͷȻЩ΢΢죬·ЩߡεһٶЩӣһүǼܸƵĶأ
ĸģƤʵվ˵Щɣ˵ˣй¶
Щδ׷ʵΣһ䣬ҺŮûϷ
̲סЦˣû뵽⺫λͺģ֪֪ˣɶı֣һЦֱ
αЦЩĪʵΣЦң˵ģһûжһŮ˵Ķġ
Цˣβֻ档ȻںŮˣ˺һֿ֣ϿӾ飬ְҵ񣬺Ӧ˵ġ
ͷòɵĿǶԺ˵ϿŮֻʱң̫ʺ㣬ܾȱٵζ
ֻû뵽ǣȴĻֻظ˵ǸζҺҲУΣƺðɣ
˵׻˵ˣñͷ˯ˣֻºΣĵڻƵĵƹ£ǼզҲĻֽ顣
Ժͷ봺ũҵǰͨͺ⼸ĳﻮ֣ľľҪСһǮ
ĵȼ֮ԼǮ򵥿ϰգʱϺľҲ㲻ˣԺøźĶѧŵ
³ˣƿŵʱ򣬷봺̲סʵ
ûУ԰ɣ˵ʵԶԤŵʱص㣬ķչֶ̣ģĿǰûˮƽ
ũҵС̨ĺ棬һֺʮҵӪҵԱͷ봺Ƥûֻ̧źһСЦżҳ
С㣬ȡǮ˵ţӹ̨ĹСУ۵˽ȥ
˭С㰡ӪҵԱһ䣬ûнеĴۣȻȵ졣
ʲô̬Ȱǿӣ˵裬ȡǮ봺æø첲⵷һ£񲢲ΪȻ
ˣô˵ô𣿡ӪҵԱȻˣԲԲĹĵ۾
ǺЦţΪ˵У
һԵķ봺̲סЦˣӪҵԱˣһеĴۣ˵Ҫǲú˵ҵͲ졣
Ҳ٣ӴԶˣ˵Ͳ죬ǲΪĴڵλˣӪҵԱεĵѣ񳹵׻ˣ̲סſ
ӪҵԱˣյ˵㻹ˣСӣͲ죬ĶĶȥ
֪˭𣿡۾ʵ
ӪҵԱмĴ濴һǸˣƤ˭֪ǲǰС⻰бˡ
զ˵أһ㣬㵽׸ȡǮǲǳԹɹµˣŭʵ
ҵȻҪʵඣ˾ǽҵģ˵˾ƻ򣬵ʱ򻹲˭˭أӪҵԱͰȰȵ˵
ȻǳϣզҲû뵽ȡǮҲôѾҪ۵ʱ򣬷봺æסǰ˵ͬ־ĹأԶǮã͸ǰ˰ɣ
ӪҵԱһ۳µķ봺ᣬƲƲ˵Сﻹͦ˵ģһ䣬СӣǸʲô⡣
˵ɶ¶ҲǹܣʼԲѷˣߵؾȭͷŲҪȥ
ʱбѾˣһץסĸ첲ܲƵ˵ĶӣҪٳɪͰؽȥ
٣Ż˭ֲŴģջ˸һƵһ˵һֻϵȭͷشСıϣûϵСűӵ˺üѪ˳ָεδڵϡ
ӪҵԱѪֵĴ봺ôҲס
㻹ҴˣңҸû꣡СĨһѱѪҪ
ҲĹŮҪβǣӵյд˦봺Ҳӭȥ
ڴʱһ˽һ˾ӺһѱסСһߡ


0137 ͽ
Ҷ˿ĲǱˣվţҪǮСҪզ˵ҲĶˣԥС
СզܴأŲʵϾֻһСųǮȡǮģȻСϤ
壬ˣ㿴ҵıӴˣС˵ţȻ
ģϢҲӶ֣м˵Сסˡ
ֵܣզˣôأŽСƵһߣǰһװ˵
Ȼŵ⣬ҲڸղԼĳ嶯Ͼ̫ǷǣҲͽ¿˵Ŵ磬û¶ղһʱ嶯
̨ӪҵԱȻղŵķŻˣɫЩҰסҲźϤʵţʶ
ſЩͣæЦǺǵؽܵӣλǶĸŮΣȽҲǳõɲѳ⼸ǿ¡
ӪҵԱǵ֣ǵûбֵĿ䳰ȷ˵˵ëͷСô󵨣ԭгİ
ҪۣŰظʹ˸ɫ˵ֵܣҸһ£λ㡣
봺ҲͶĿ⣬֪Լ˼ҵˣҲûټ֣ٺЦǰ˵㣬һᣬԷ
¶Ц⣬֪ǳǵĺˣȻԸҲ̨ˣ˵СֵܣȻᣬȥ͹ȥԷͲˡҰҵϰˡ
æһΰѴ۵˽ȥ˿ۣʵȡ٣
ȡˡ˵
ȡȵʵͷһεĿ˴ȡôǮء
զаһ˿ı顣
У´ǵǰ֪ͨ£ʱһôǮ˵ŰѴϵһǰĻһС˳˵Ҫ롣
ʹõĶܺ棬ûֻ˵ԣ˵Դˡ
Сϵ֣ĵգ봺˵ãΪÿκĹն쳣¡أ벻֪ѡ
󣿡еɻؿһۣ˵
ͷֳ186ҡͷʾ벻ԡ
𣿡ʵпԿЩеۣǲǼ͵ġ
ϻⲻļһۣ˵
źͷ봺ᶼߣЩΣһĪչʱ򣬷봺һСѵүʲôҲүĳ档
봺ĻЩȻæ̧֣ժֱȻֱĺ棬һλıţʾȷ
Ǯܿͷڰܺһģ÷봺ȽϸͷĵšŴһǮҲһ뿪С
񣬲Ǵ˵㣬ﲻȶ壬¶ܳ嶯ϴݣ
Ŵ磬˵öԣֻǸʵ̫ˣһССӪҵԱôţơ⻹ɶСҲʲô˵ţƣ˵
ſһԵķ봺ᣬΪŮǿɿС˵ֵܣ㲻֪Ȼģզȴ򳤵ֵϱҪզֺܵõط
ءŶһֽ˵ҪҲȥ磬˵ǳǵĺˣҪ򳤵ĵϱı϶ġ
ٺЦˣʶأŻһ˿ĸмᵽǣ̲סʵðɣ
أǰȥᵽ㣬ǰ;˵ŮǹϵܺõͬѧŵĻһ˿һζ˵ϵܺáĸֵʱԶһ¡
һᵽѩЩңǸµվڴٻӰָǰֻǲ֪ʱٺһ档
гΪʲôȻ˵ԼŮԼϵܺãѵĬ˵Ĺϵ뵽ͻȻҵ£һ˿˷ܲĹϡ
봺ǸϸˣĿϱı仯Ȼҧ촽ͷ


0138 Ц
´μǵʱ鷳Ŵʺ˵һȥ˵ҲģôԼнһУ˾Եá
ֵܣͻȥ緹߰ɣſ˵ʱ͵͵ŷ봺ᣬע⵽ŵı飬ǺЦ˵ˣⲻ׼ľֲͨ˾ܵС㶼˺üˡ
С㣬վŴ硣ܵ
Ŵã봺ɵ˵
С㲻Ǵ˾ܵ飬þƯƺеɻЦŹά
봺ֻòЦЦûд磬˵ͨ˾ģܹʹ˾кһҪպð
ףͨ˾ĺҵĺѣвġ˵
۾һԵúǾȡһԣеС˵ֵܣһֱһũƷչվǿڲƷ·ܲܺͺ˵˵ʱһ֡
Ӧûжɣ˵˵֮ЩˣԼӦ֪Ļ롣
Ǿ̫ˣȥͳﻮﻮһҾͰһũƷչվʱ׬Ǯֵһһ롣Ÿ˵˵
šһӦˣ׬Ǯ¶ǲŹģȥһԴ򣬺ͺĺú˵˵¶ȡɡ
ţպεİţȥɹһʣ治٣ڹǰһѣ˱վڽֵԵǷ˳·ȥĳ
滵׻жף봺Ʋ˵
ɶأǵŮͬѧ¶Ů˶СۣεΪ봺˵¶ϾղҲʶԼЩʧ̬
봺Ц˵û˵λŮͬѧôôأѵе¶
ŷ봺ῴԼȻ򣬻ЦŴȥ˵ۣթңôʰ㣡˵ָڷ봺һ£봺æЦŶ㿪ˣģ˵ˣ˼Ҷءûթ㣬ҵ˼˵ղǸܣ˵ԼյдҲ𣿲֪ŻܰԵأ
ٺЦˣ˵ͽƣ˲ģһӦզ죿˱ıߵ˰죬ſһĴવô
ϳϰʶϴӵĴ޴ɽ񵽽ȻǵɵӳӵĻЦ
ӳԣΣ߸׳׳Ĵ޴ɽͣסֺǺǵʵ
۴岻ҪľֲɹһЩʣãȥ񲻿˵
û⡣޴ɽˬشӦҲӵģջĿɽַ䵶Ҳ׬˲٣Ȼİźԥ
װһͷ봺ڸ߸¡棬޴ɽһӱӣٵŶķȥ
ϵķ봺һ͵һһѷס޴ɽҲװûпƯͲʲôˡЩһһ˲òб¡
ɽϴ˵óЦˣٽЦģô޴ɽЦơ
޴ɽͷ˷봺ᣬЩΪѵ˵ΣЦҲὲһ죬ǻģһλأ
Цſһ۷봺ᣬֻ봺ͷ˵룬Լڷ봺ҲʲôˣǱں˵ûϵС㲻ںģһơ
޴ɽٺЦˣʼҵиЦأָЦˣ
ͷ봺һˣġֻ޴ɽɫĽŽ˵һŮĸҳԷǡСĶҲڣŮ˵СĢɣĸֺǺǵشӦˡû뵽СӵĶȴŮܲ⣬ʵСɶС˵̷㲻ҪҵС𣿡
Цˣ봺ҲסһЦ˳Ϸһ˿ΡŰ˵ɽĲһ
޴ɽ˵ΣҲܹ⿿ҳҲܻὲЦģҲһɣ
룬˵Ҳһǰи£ơԺǽϻӱдһдǡû£û¡ǡñһÿˣҲģǣһʱ𣬲дǡն϶տաһȻ˴ҵע⣬ÿ˰죬ӱд˺ǲºдɶ


0139 Ӧٶ
޴ɽǺЦ˵ûĻ²ֻöǱﻵ˵
봺¶˼ı飬˵ǲǱΪеŮ潰
Цſһ봺ᣬ˵ԣҲ²򣩱أƣӦ
봺ߵһ첼ĴһȭС˵滵ɫֻô¶ǵЦ޴ɽֻǺǺЦЦɻӱ޸
զˣֻǽѣܱЩǿɣҲС˵
ޣҲʵ봺˵Сģ˼ˡ
ǰŴ޴ɽ϶ѷ봺§һͨһҲףΪʲô봺ԼֶŵϰߣûбֳУͦϲ
һʻһٷʱ䣬־ˣƤĵЩܡԺͻȻ޴ɽһЦЦһǰϵҲеҲǶһһµĻ裬ͷĴƺ˵ԣһͣͣһܣҵĹߡ
봺ڵϣŵĳסӣɵѵɽŵһɵЦɶأ
ңϣӳ޴ɽЦһĨЦһ߶˵
զˣ񲻽ʵԼҲû˵ʲô
޴ɽڰ֣һȶ˵ҸողףǸЦɶ˼Цҳۡ
ͷ봺ƿһۣҲЦ޴ɽ˼ӦҲ̫˰ɣٶ۵ľûôٶ۵ģ˵ûĻǲУЦҲס
ģ棬ҲЦɣ޴ɽƺоˣûлͷðһ䣬Ӧǿȴ÷봺һ㶣ĸ⡣
ЦһЦؿŷ봺˵ԣȻͬһ˭Ҳ£С㣬Ҳһ
봺ִһǷȭ˵ҲὲЦǽɣ
С㣬ͱǫˣһɣưŷ봺˵ϲҧ촽ӡ
ðɣҲһû뵽ǣ봺ᾹȻһڴӦ
봺˵ǰһֻȥɧĸΪ˺ܵģһιһʱȻĸ﷢˼öȵʺһ𡣹ŭĸί˵㲻УӶˡŭ˵ƭ˭أ̥
޴ɽЦˣҲЦڻЦУʮɽ·봺ƺҲſˣʱҲ콲Цֻûд޴ɽ񽲵ô硣
ֹ˼죬һ׼ٴο˳ʼľ֣ԭש˰׻ϱĤڻӵĶӳӺһɤӻǺʹģһӵĶԱæµ
εı֣⣬֪Ϊºģԭһĳˣ⣬ޱڣеĹؼڣϸϸ⣬һ˿
ֻǣúαˣ·ϲͷŲӣ˵Ҳ조ġյġһĴֿڣҲֳϣ˵˵ĸɲһɻϰǣҲû̫⣬Ͼֻũ洦
ʱʱģϲİ칫ܣһ죬Ͷֱؿúǵ⣬ظͦԽĸߣҪһºͱ¼ˡ
ϣһ벻鷢ˡɻˣЩסЩ죬Ҳúεˣ˷ˣγԹԼȥֵש
ںθճŵʱǡھ֦ͦŻеĴӳ䡣к֦ǰĺܣӻԻʱ·ˣ˼ҿˡ
֦ӽˣǿŵֱŶӣͲ·ϺˡʵҲ⣬Ͼ˲µĶ˭üĸо
ŴڼóԺúźţ֦ҲǺ²Żģθã˸͸ʣԭ͹ĳʧˣԶԶȥһԲ
Ҳǳò֦εʱһֱŶӣһЦŴվôͳ
ͦظ˵ţģ˯š
ûϱԭ򣬵ϱ糿ˡ֦ǺЦſЦκٺЦţ˵ȢϱҲ鷳¶ɡ
֦һ㶣⺫˵ôأʱҲû⣬һĽ˵ǿɲһ˲˵Т޺Ϊ飬ޣҲԵˡ˵ĸԼĶƤ


0140 
η˷۾Ц˵˵ĶԣͿǿǡ㿴⹷յĴӣ϶Ǹӣ˵껰ĺһתȥˣԼ˵̫ˣ̫ˣũ帾ŮҲܴϲˣ
Ȼ֦ȴһӱˣզҲû뵽˹˹ĵĺ˵ֻ֦ŹĶƤĥˣԽԽյģ˵ŴǹԼ͹ӻ¶
֦Ҳת뿪ˣûɵİ˶ûأѵ˵Լ˺ΣŴʲôڣģզҲﰡ
ͻȻ֦ŭո뵽һǾǺԼδĶǹӣģ˭ҲҶӣ֦뵽ŭ
Ǻ߳ȥԶ󣬾ʹ֦ƿڴǹյģ˭ģҲģϹĹۣҲģ
ˣתͷ˻һɻ󡣴С󣬴ûû׵ǣԼеũŮˡ
֦Ҹɶװᣬʵ
զˣﻹˣĸɲܵ𣿡ָ֦źΣڰ
û㰡θоίǰһ
ûңѵˣѵи𣿿˰Ҫи֦Ϊǰľٶ֣Ȼس
𳳳û㡣μˣǰס֦졣
ֻǺεĶ֦ľ裬һ·֦˵ϣǳ鷳ˣ֦Ӵغ
˰Ҫи
֦ڵأδ켱һͷæǰȥиˤſɲС¶меʵоôûʲô
ʱ֦Ųźε⣬Ȼ󺰴УܿһȺˣŴһ˳ϱڵϣæǰʵ֦զ۲
֦ͷһƿյ˸ӣҪĺأ
ָָ֦ΣŴҵԩңԥһ£һţ㽫αסˤѩϣźεؿھȭ
Ҳˣ˵ֱ֣֮ףԼʲôǵ֦ġ
ֵһŴڵϴǺΣæǰ˷ֿ֦һһѵڵϣźζ
һĻǡñǮ￴ˣæܽݣ񣬼е˵񣬿վ֦Ӵ
һ¾´·ܳӣզ˵ҲԼĿˣܳ˲֦ʮŽϣҪиʧˡ
յ˴ϣͿһΧźκ֦򸾡
Ŵȭͷ۾һҪͺƴļƣε·ӱˣ۾ҲһߣӺǱƺҲŭˣҪȥŴ֦ڵϣ˶Ҳû˸ȥ鷳
ĸס֣Ⱥȵ
һɤӣûҵľʱϾڶ廹ǾкܴӰģҪӡ
ȥ֦˵֦ϣСĺӡ
֦жӵĺӣĳ̶ֳϻҪл˵ӡʼղǱһӣվӣĴƨϵѩ
֦զ¶˵˵ƽʵ
ˣָ֦ź˵
ڣȻһͷˮ֪Լô֦Ե޹ʵذŴᣬǲʵ֦˵ˣҾɶˣ
˵ǹյĶӣ˵Ҵǹǹ𣿡֦ɷŭ˵
η˷Ѿ˵۾˵ӣһֻܵĹ
ˣ˿ոô¶ĺ˵վ֪㲻ǹģȻ˵ˣǸ֦ͬ־Ǹɣ
ԵúΣû뵽װװǷǣˣֻõͷ֦˵Բˣҿ۴˵ſͷ͸˵û뵽˵ˡ
ͣ˺һЦˣ֦Ҳˣ¶һ˿Ц⣬˵εϣ¶ˣ˵ҪֳϣվҸղ˵ˣҲ⡣
ȻεЦЦ˵ûйϵȴǷǳѻ𣬵ԷǸи˿Ҳˣ˭Լѧ˵װأ


0141 
˼ûɶӣҲͷ׷ɢȥһ߰οźΣһźשȥ
վԺ˵ע㣬ʲôġĵȰ
ȻûдӾɥ߳̾˿˵治ѧģ˼֦ĺȻ﷨ԡ
ٺЦţ˵ɶ﷨뵽ɶɶ¡
˵ɲǰ㿴֦ղŴһ䣬յ˸ӣĺܿ϶ƣԾԵú仰ëģôճ˸أôͨѧˡ
ֱͷۣﰵǸӣ˵ĻҲܷʲôƨĳƪۡ˶򵥣¿ſھٳӵ飬ʲô﷨
߳ȥûԶüҴҵ߸ͺΣһ˷ܵʵλ˧磬˵ߴˣ˭˭˭˭ˣ
һתͷȥ˵ˡһۺ˵ʲô֣Ĺһȥ
ںɺǺЦ˵һư˵˵𣿡
ͷ˵ȴ㡣˵ţ˰ơ
Σզôأİôϲֶŵġ˵ţҪм䴩ȥ
ˣһΨ²ң־ͳϴȥںЦҪ㿪ʱһֻͻȻ˹סİơ
סģȻǺΣһηӣ˵Σҽʦûɶ
εľٶЩ㶣ȴյЦŰƣһŲ㵽˺ε󣬹Ƥ˵ţţһ˵һ߳ͷ
ȻԺεľٶǲˣһĹؼʱҲˣǱԺ˵ںվϣͲˣȥϿΣܣСİᡣ
£к籣ҡ˵ţںεһѣȻûӰӡ
ε¶˲˼ı飬ɿ֣˵Σ֪£ǿҵϣ۸ˡ
ģ۸ҪǲǰѴүǶ۸˱顣һһӣҲ˳˵ˣվһӣԺֻҪҾͲˡ
Ӣ۾ɹںǰһѣһɨղű֦޴ƣҲЦģ˵ΣʵҲúľֲĢƽֲҲЩԶһЩ
һ˵Щ˾úε;Сӣ˵վⷽרңֻҪܽЩڸϰգҲǸɳԲµɶҪ󣬾ᡣ
һ˵ڣͺˣѾµ˺λɶҪȻЩߡµ˵ҲûɶҪҽʦʼղϺҵȥϣΰ˵˵
룬˵վͨʱദҾ˻죬˽⣬Щ¶ֻ棬Ǿͻ᷸󡣡
Ȼе⣬ɺִŵ˵Ҿ;ԸãŮôơ
֪Ȱ˺ΣҲ͵ͷӦ˵̫æȾɺһҽʦǰ˵˵û
κ⣬ڽŬľֵڽβ׶Ρ
һоԺһӣשĴǰдšľء
ڹƵһ죬˳ϲ︻ȴ岿ҪԱԵ֪ŵĴŷǰĿյվ˰ʮˡ
ܿ˳ϲ︻ԣȻ̧ٺܸˣͷ¶˶óջ׻ĽһҲܽԷԣľֲ֣سŵһöĴϹͬԣĿׯ
ϰŷ񣬶ǰڲǮӴŸɵ㣬ڽǷ׬ǮǾԪڴãҲڣûҲʮˡûз̫Ŀõ˴ҵһϿɡ
һУľǸһ䣬Żϴеľ֣оο·Ѿһشأһĺľ
ξҪȥˣúҲף׼͡һκΣǶڶһĽϾҪ뿪ˣʲô
˵ҲܲµͺεķʽȻúסһο庫ζԺ˼֮ࡣ


0142 Ǯ
뷨˵ˣֵòˣͲȥһˣο񻹴ӦԲ֮󣬽һٿǮ
úȥ岿Һ죬˵һиŬڴӦˣȻʾмһٱ֤۵ʲôʱֻҪһһһʱϵ
νҹŻӺƣϿ֮ͷ˯쳹ӡ
ڶ죬ξͻȥˣһȺ˽͵˴ڣУЩȻʧȥӺβʱѰҵУ֪Ⱥ֮УѰźӰֻǺ찴İţûгеĶ֮С
˺Σص˰칫ңֻ㶵ڸ̨ϣһɨյǷ⡣
ôӣǵɶһҽʦӶûУĺź졣
ұͲҽʦ컹
Ǿȣ˵ϣƢɶ¶ˣ˵˵ƤЦҲ̨ϣһۣ˴ա
զˣߣٺЦʵ
˺ܲȻ˵
ҲģЩ˼飬Ҳǲɾҩ˼䴦ڣҲȲѲŸɵУҲڴһ顣
̾˿ӶͳһٿǮİοʱֻӹԪ󳮵ĺ˷۾ǴЦ⣬һɨղŵ
Ǯҵűү׬Ǯǿ죡ٹҲ췢˰ɣߴߴʵղıҲˡ
ģҺûϵһ䣬ӣҪı죬Բһ׵¶ⲻıҲһ¶ñˣ治ȥŹء
̵ذǮ˶ʮ˵ӿд棬Ǯ׬Ҫ춼ͺˡ
ɶأԲġű˵ֻһЦʵ죬˵λһУ
ԱСķḻ飬ٷְǸʮֿ϶˵
һ˵Щ£ʵ죬˵˵ʲôѵҲŮ˵һεʱɶ𣿡
⻹Ұүɱ˵ԼҲǸ㲻ľ͹صˣں˵
үҵĵһλˣٺЦţͻȻȼǮһ˿ΣԼҩʲôܶǲˡ
һЦǰϣ˵ү̫ˡҪ˵Ů˵һѪᣬ˵ĵһǾˮˮˡ
ô򵥾Ϳжϣʵ
콫һֻ۵쵽ǰ̯֣Ц˵ѯѣ
žһƴϣͷ˵˵˵ĥߴ
㬵ջƣ˵СˣҪǮˣѴڡҵľܽᣬǲǴУ㣺һŮɶ棻裬ɶ᣻ҴϣҴ£ʱ̡
˵ͷúܽЩͬʱҲãͨʱ̿ΣǴн߼Է棬һˮƽ
죬ϲվ𣿡ͻȻʵ
첻һ㶣漴㿩Ц˵ϲͬʱִǰ˵Ҹϲү
һȥҸ˵¶أ˵
㣬һװͰ͵ģҲͱСƢã棬Ůˣˡ˸ûȤ㬵˵
˵˵㵽׾úô϶ο϶ģ˵Ҳ֪θ˵˵һ뵽ʱįӣЩ̫ܣϺ˺Ρ
ô˵첻Цˣ΢˼һ£˵˲˵һϰңˡʯĳˣЩжǲл˵Ͽ϶ʶҵˣһ϶鷳ġ
ٺ٣һҪ治ͲˣȻ˾αӣм˵
ү⻰ɲô˵ҲǶޣΪϲأϲͲԸͷͷǵ˵š
ɱ˵йϵЩ˶ϲģ˵
췴Щ˶Ǻƽյò㣬ǺͺĲͬǲϻ¸ǮȻݰݡ
ĻϣҲ֪ǿаѺ˺Σһ캫֪ʵ϶޵˱ڡ
¶ֻܲȥˣֻ˵øʾͰˡԺ˵죬ҲֻҪ㲻һ죬Ҹ


0143 Ա
찧Թ˵ҾͲָˣűүһķˣеǮٿ׬Ǯллˡ
ٺЦ˵ֻҪúùҵһôһġ
쿩Ц̨̰ӣͻȻ͵ϮһȻƺ뵽ʲôͣסˡЦƿţͬʱһ仰ү㣡
һ̨ϣ룬ղźҪʲôأ˭֪أλԴ칫ǰϣģ׬ǮҪġ
ľֻص飬Ѿ䶨ʼǹںϰǩͬ⣬ǧԪΥԼ𣬿ɲǸС᲻ϰոסһֱ񣬷봺Ҳڶ˶գڱһˡ
磬ڴ岿ĻĸӵĶӳԼӵĶӳӵĶӳˡ
Ȼɾһ㣬ǵ棬ͨ˾ĺͬԭԭһ飬뿴ǼʲôķӦ
ΣҾͬϰղǩһΥԼͷǧҵˣϱҲϡһӶӳƽȿµ
˳ٺЦ˵ϱǮûҪָ˲
ƽЩŭ˵յ˵һ飡
ۿЩץʹӺĸʵ㡣һ¶Ǿͺۣ
ģǾʵʵǼĶذգһֲľ׷Ӷӳ˳Ȧߺߴߴ˵
̫ǻҪӣŪ˭չ˰ӶӳűҲ˵
Զԣƽʺ˳ͷʾͬ⣬ӵǴ⡣һ˿Ŵֻʼնûзǲԡ
Ŵ֮ûбʾԣΪʮָмġס˶ӳλã˵ϱ֦ܻϺӣҲǹûƾһżڰ˴Ĵˡ
һһڵĳ̣Ҳ綼ԤϵģȴҶ˵ˣŻ˵ĸչ˵Աӣˣһ˼ҳ˹ɶӣԶ˲˵˵۴ˮƽȣǲþͲһΡ񷢲ƵĻˣĹŴƳӡ
˳Ĳٺ٣λ׬ǮҶ֪ġҲΪ뷢ƾͰѴҶˮ
˳һ߿칫еҲݺݵˤڵϣ͸˵ƨ
ӳæǰȰָ˳Ĳǣ˳ί˵˵ʵ˵Ǻͬ˵˾Щϰ׬ǮƴզҲϲ˼ˮƽ
ŭ˵Ǵҽ⣬Ҫ˵ֻԼ׬ǮǾ׺䡣զذҼȲȱʽҲȱ֣Ҫǲ룬ھͿԹؼҿȥ
ӳ˵ˣҲЩ˵ũΪʲôǸ˼ҵӣΪ̫裬ȥԵľͷûУͬһ죬˼ҳ˳ĺģͨͨ˴ȥķ㣬ɶɶ׬ǮҸСҲǶĻɫأиǮĿ˶˲ȥһ·˵ţӶݽȥܸɳɵɶ
˵õȷʵ飬·һһ࣬ƫԶũ״ҪܹϺӣֻܶѰ·
˵Ҳ̫ģΥԼ⣬Ҳˡ˼Һͨ˾ͶôǮȻˮһգֳľ˱ˡֻҪҲΥԼΥԼ𰡣ǷᣬԴҶã
ƽ˵Σô˵ļ۸չļ۸ߣȻҪѡ۸ߵģϾҲȫҶ顣
ôûдСũʶҪ뷢ƣͱ뿿ʵĴ˾ȶļ۸ܻߵչٲȶʱȥô࣬һ⡣˵
ô˵ҶеƽʵͷʾΥԼ⣬ӦÿԽܡ˳ͷ˵ΣǸʵˣ˵Ĳϻ𡣰¶ֲľ׷
ӳ˼ҺվٰĴѧⷽרңľֲϣԲ⡣Ҫ˵⣬ǳһ档˳Ϊ˵
˳˵Σ˵ũȥģ㿴˭Ǹɻ³ˣ


0144 Ů
һ֧̣͵Ϊ趼ŰԸĽ衣㺢꿼˰ɣ㻹ֵأ
˳ǺɵЦģСӣ治ӣѧϰǰѧƶû⡣
¶ٿ಻ܿຢӣӳϸϴѧҪǮ˾ûʿҲҪѧѶò˺ǰ̣úһӰ㻹ǲҪԥˡ˳˳Ļ˵
ûһϰ˳ͬĹ۵㣬˷֮£ʾԼҪֲľҪ֣Ӷܵѧѡ
űĶӳͬ˺ľֲ飬ЩΪѵ˵ΣŽľ֣ʵûոչһӶ˺ͷˡ
ΥԼͼ⣬Ѿ̸ͨˣֻʣű⣬Ҫչˣǳ鲻ʱʵ
ãű˵⣬һձԣеļͥ˽ڣһ㶼˰տӣǿԳ¶һ˲ڻ岻еʱͳ˴⡣
ϱźӣµũ廹ǾԿһֶؾ
űĺӣѾˣҪڳ͵׶԰ѧ֪ʶȥˣúĴܣ쾻Щѡ򡢴򵯹ºΣյ顣뵽ЩͻȻһһ⡣
Ŷӳ㿼ǵⲻڴҶ֪úÿţǻǳ¶һ⣬ܽ⣬֪զ˵
˰Ѻ˨ⶼСű˵
˵ɶأֲСèСզ˩أ룬һ׶԰۴ĺӶ׶԰տǰѧ֪ʶô˵
űһ̸˵˵Ҿ˵۴Ӧи׶԰ܰһ׶԰ҵһͽȥ
ǺãҶû¶ԺҲͦģаǰĲ԰ҲĳɻأҼҰһ׶԰˷ܵ˵
ΣһնǮǮˣϲ𡣡űȻ뵽ؼԵ⣬̲סʵ
˵ãƲң𣿡˵ŲÿԪˡ
űٺЦţʾû⣬һʮԪУЩڣ֪ӦöҪЩѾ˵ڣٸˣֻԺҸǼ۰ɣ
Ȼû¶ˣҾͻȥɣѸӵϰշȵľҲչǵ㣡ŵ
½ɢȥˣֻлƽĥģֱû˲Ŵչȥ˵Σղ˵¶ģ
˵ɶģɴ۾ʵ
ƽʺٺЦ˵С¶ֲѡİ
ͷ˵ɣ㿴ҽʦ֪ˣ
ƽʾȵĳͣʶԼ˵©ˣæҵ˼ҽʦզ
ٺ٣ͦáƽԼĽ֮顣
ҪȥС㶼õףɡ˵š
ƽԽԽʣ̾˵ǲñŮεǼˡ
ˣϹѰ˼ˣ׬ǮԼȥǳǿɣ˵Ҳ㡣Ͻˡ
ĺ£ӳһȥϰյ˼붯ԱøϰնǩϺͬΪӳǹĻԣǶ֮ŵ׬Ǯһǡ
ڽļڣһЩϵȽϽĴ񣬰ѺͬøǿһЩǵĵĵķ򲻸ģԥԥشӦǩͬ
Щ񽫷봺ȥһˣĽͬʱдһŸģоǸл֮ʣֵܵ˼֮⡣
ٿǮûؼãٸ˵Ǯ봺˵
ãҵǮá봺æ˵
øɶ洩ģĵطʡǮأ˵
봺᲻ĿٺٻЦŴյ˵ڶˣզϵŸӣҰû⿪
봺ʱ߳˺첼֪˵ϴڰ칫ҵ¶ļ˵ԺԾͳԣȾͺȣ̫ΪԼ
봺ܸмһʱ֪˵Щɶ˵һ̵ʱϻء
˵ĸҲ֪ȥؼҿТġ
жֵķ봺͵ʹһ£һԵ뿪ˡߺϽվӣʹȷûпںӡŷȴⷢںˣһг


0145 װ
º󣬷봺߸˵ػˣһİѾǺµĺͬ
£Ӳټǩͬܿ죬ʮݺͬͳϣЩùǩԼֲӡʣһЩԥĴ񣬿˶ǩ׬ǮĺͬҲ󶼸ǩˡ
ϸ鿴һ£˴֮⣬︻󡢹ʱȤҲǩ˺ͬΨȱ˳ϲ˴֧Ĳ룬ԵþͲôˣҲķ
˰죬Ȼ˳ϲԼͣԼӦһصˣƲԼǱÿ˴֧칫ҵš
֧飬æأ̷֮ǳشк
˳ϲľ״̬ԭǺöˣԭԶĶˣȡСƿӣƨ۶Ҳ÷ƨˡ
ãһ˳ϲǺЦ˵
֧ˣ¶˵һհ죬ԥ˵
㿴ҽʦҲ˺ܳʱˣ۴ѣҲʣףҲô¶۲˼ҡ˳ϲЦ˵
ɶˣһ֪˳ϲл뽫ߣǶ¶δԸ߳ŭġ
ԣ컹вСüֵЩ˵°빦Чߺ죬Ȼ񲻻ͬ⡣
ú˳˳ϲò㣬Լٴ󷽣Ҳź칩˳ϲֺǣԽת̾˿˵ǰʵҽʦĹ׻Ǻܴģֻб䣬˵۴𣬾ҲѰ֦ˡ
˳ϲ⣬ʵզˣ滹ʲô
񿴿ܣص˵֧飬ҽʦԼԼ͸¶һ¶֪˵˵
˳ϲɫб䣬Ϊ콫СвǱ򶨵˵ֻһǣǣǴɲʼΪϰշ˵ɣ
ҽʦ˵Щ˲С˵
˳ϲһеʵ˵û˵ɶʱеĲ᲻ʱˣ
üͷ˰˵ԭУܣ˼ҿҽʦ˵һǰеģ˵Լۡ
һǰǸԼ¶ʱ˳ϲһӾԴЩҲãȻоЩԼ֮ǰ˺죬Ҳûи˳ʱȻһˣҶ㣬ģòǰԼȾ˰ɣ
˳ϲԽԽ£ԽԽԼЩ̲ס͵ӣϸ΢ĶǱˣֱ֣ȴװû
ôΪ۾Ϲ˼ɣ˳ϲĵʵ
ٺЦ˵˼治һүҽʦкüˣ˳ɾë
ҽʦû˵ܲκðڸȫĸŮΣ¶ñ֪˲á˳ϲװǵ˵
ҽʦڳһҩ˵֢״˲٣м¾Ͳˡ˵
Ҿͷˡ˳ϲƺһ˵
Ҿ˵۶֧Ⱥˣһҽʦлл쵼ĹġٺЦ˵
˳ϲ֪Լ˵˻ҲлҲû˵ɶֻεЦЦһת˵ˣɶ¶
ľֲ飬֧Ķ֧֣ܹȡýĳɼҲź˵
ɶźģ˳ϲʵкܲˣģͷռˣźźģ¶١
еһʽݵĺͬŵ˳ϲϣ˵ΨһźǣĿ֧ߣȴûв¶Щ£Կ
˵úϣϵԼöģ˳ϲһô˵æǺЦ˵ΪɲּӦõġҲûӹտĵضæģ¶˰ɣ
֧飬Ϊôܹ࣬ǸŵңֻҪѺͬǩ˾Уںľֲ飬˰Ӹɡ˵úܼ
˳ϲϸо˵ĲǼٵģʵҲǷǳֻǷŲӣǶǩͬǱ˳ˮ۵˵Ȼô˵Ҳƴˣͬǩ
˳ϲ¶ȡֱʣббǩˡ˳ϲ֣ЦǺǰһݵݸ˵ûź˰ɣ
ûˣһҲûˡٺЦ˵
ҽʦҰ칫һˣе¶˳ϲԥһ£˵˳


0146 һһҩ
û⣡ˬشӦ
뿪˳ϲİ칫ңоһɣϾǩͬ飬Բɡص칫ңúˣİ칫̳顣
ƽʱ϶ˣ˵׼ǰƨɣ˳ϲ飬Ҳװ⣬ЦǺǵذѽ˵ˡ
ЩˣԹ˵Լвİһ󣬺̲סЦЦ˵үݹ
Ǳ˴˱˴ˣϷŪ˵飬ĲҲܿм˵
˳ϲԴ˵ԺҲܸоȥӳС涼ЩƤȷŲˡ
İţڶһȥ˳ϲİ칫ң˳ϲһǺˣæŸˣæʵզõ˲
ҧָͷ˵˳ϲżˣ˵˵ôҲңԭǵë
˳ƽʪָ۾һĨװ˵ĵģ͵ǵ¶֪˼˶¶֪иɿ˼ʵװȥˣΪˮͻӷˣɴ˳ϲһ񣬼Ϸ
˳ϲｫʹһ٣һֱԹ˳ϲӦýȾ˳ϲֻۻں޵ķݣ˵ģֻһζذο졣
˳ϲ˵찡¶ңֻв˻Σ㿴ҵóʲôҩ
ߣŤŤյ̧ͷҩ͸׼ˣһ룬һ룡
˳ϲȻԺĴݸжѣԼֱǸСˣôõŮ˻ҪߣԼһĶð
ȻȻ˳ϲҪ˶ٿǮҩǮ˳ϲҲһʹˡ
ӹǮʹ˵Ȳ֮һٺһ˳ԺмڴǷ˼¿Щ̲סֿ˼ڡ
һƿ˾ϲһʹϵĿˮ뿪ˣʣ˳ϲһϲ̵ĺС
ʱգͬʵ֮󣬷봺ԼĹʹҲûȥˡһΣȻмֲᣬԷ봺ͷŲţķ봺ҲǣҲܡ
һˣǮɵѾͷ봺һסһʱ䣬ס˸飬Ƿ봺磬ǮҲһ˿
гй䣬Ǯһֱûʲô¶һֱæҲûʱ̤ѩ۾ǮǵġѰ׶԰˵֮Ǯֵ§һףЩ֤ġ
ǩ˺ľֲ֮ͬ󣬶ϰæµɽδɲؼ֮׳Σһʱԭֲ˵԰ľĶŵһ˿ľĵ
Ĺ˿ֻʱĨľཱུĺľǶ˵ѣ𿴾⼸ʵҲôס
Ⱦľ⣬ֻҪҪľɽصپɱ׼ȡ۶ҲǸȵ㲥ʡģԼҼ۷׷׳֣ƵģоϢ
Ů֪ʶռͺľֲѾʵʱڿΪֵһ¶Ǿǳ⡣ԽԽԽԽƺһ߳ĹȦΪ˽⣬˼ֽķʽֶһһ񶨣Ϊա
Եһˣֻг˽ǵЧĽ˼룬κвƵļҡ
κвƿνǶ֮һ˭֪ĸѾͷƬӣòӶϡ
֪κвƶԼĵжǿ弫ûǩľֲ֮ͬУκвơ
Ϊ˻ֵжԹϵЩͷ͵ģκвƵļҡκвƵļͰСҲΪʧޣԵãǽݶϵéǻ˰ͺһģ©꣬͸磬治֪һôá
С߽ԺӣһֻݵƤǡëСһĽˣһſûްͷҵСŮ˳һ˫ںڵĴ۾񣬾˵壬˭
ְڼ𣿡СŮƵ΢Ц˵
ְֳȥˣҲڼҡСŮһϵı飬Ц˵
ҿԽ𣿡˵
СŮҲǻˣ˵ͷתͷﺰ㣬ˡڴһŮɳƵãǴ˰ɣ


0147 ̫
һ㶣ǸСŮ˽ȥǽڣʹԵúܹܰŵҳζڴ棬ȱڵĹǣһڰĴˮ׺ͶǽǵһСʳƺͥȫļҵ
ݵĿϣһʮСŮͨ죬һõޱţǺܳԾ΢Ц˵ˣʶ㡣
ҲʶŮκвƵĴŮκݣѶŵϣЦ˵ݣô𴲰ǲ͵
ЦЦˮףԸղŵСŮãҿˣʢưˮȡСŮܵױߣưŽžﹻˮλ̫ͣôҲţֻܵԺ˿ʯͷҡҡλεҨˮ
κвˮҲ֪߹ȥСŮʯͷϱȰ˵ǴСˤš˵ʢưˮһˮڶ˲㱡ıз
κݴſ뷨˵û¶ҳȵġ˵ȴŴϷ˶ĺ飬ջˣڵشϢѡо鲻ԣǰһκݵĶͷ̵̹ģڷա
ݣ˰𶯡еʵ
κݵ˵ͷһ˫ںڵĴ۾˵磬Ҹо䰡ɤҲۣˮ
ְȥҽˣһţһóˮͷҪ򿪸κݳϼڣ֭ˮҲȸıˮǿ㡣
ʱκݵ˵ͷȴ˵һоޱĻ
磬ҲԣܲܰѹͷóԣҲûԹκС˵
ݣԣȳԣûС˵
κݻҡҡͷ˵лл磬ⶫ̫ˣܲˣְҽҩҪǮûмǮ
ȦЩʪ󣬶ô¶ĺӣȴҪƶּͥĺӣȴǳԵñůǲƽ
˵ݣǮ绹Уȳ԰
ӳ﷭˰죬ҵһѲҳСףˮͷκι£ͷƺʮֿθκһСƿҲ˺ܶ࣬ǿǽӡ
СŮſڿ۰Ͱ͵ĿţʣµĹͷݸСŮȸԾĽӹͷ߳Աʵóԣһ׬Ǯѽ
ˣСһﶮû٣Ƕ˵粻׬Ǯ
ѽСŮԵʮ־ȣʵɲУûǮôѽСĿǳˣ߶Ķ࣬ѧˡ
ЦЦûд𻰣ͷʶݵݣ˶ˣ
һˣκ˵
һֱ𣿡Ծʵ
ţһֱգ֪զģˡκݵıԵúΡ
ʱСţκвƺʹһλϴ˽ϴǴΨһĳҽ
һڿϣκв¶ŵı飬ǿЦ˵ˣ㿴Щɶɶɣ
ǸˣöණءκС˵
ǶǺˣҪǷ𣿡κвƲ
ûڲ鿴κݲϴʵ򣬶զ
ǰݵĶͷֿ˿ͷͺҡҡͷΪε˵βˣǷνˡ
κвһɫ䣬㶵˰죬ͳͰ͵ʮԪǮȸݿҩҪǮȥ衣
˵вƣⲻǮ⣬ӵĲС壬ҪģȥҽԺ
κһ¶Щ΢Цڵش˵Ҫˣû¶Լͺˡ
û¶򣬺ֻҪվû¶ˡκв˵
һŭͷ𣬳κвƺκвƣ׵ģӲúأΡ
κвƱͷȥͣԼͷ˵ǮβⶼҪĲǮǸꣿլ˵Ҳ
ģһȥκвŭ˵ıκݣȥ
ΣҪɶκвվź˵
ӿ˵
磬ãû¶κݿС˵˵һҵĿԡ
ݣ£дڣһκòοκݡ
ףǰôڴܰʵ
Ĵûпһˣãһճþˣһżߵĸˡ
磬ҸղһΣһˣҪߣ˵һ䡣κ˵
дڣ˭Ҳ㡣ᶨ˵


0148 
ǽκݱؼңޱǮȥҴ޴ɽ̸ǰ
޴ɽİţû˵̸ٸһǮκݣů壬޴ɽܣ̵ʱϵҽԺ
޴ɽޣСʱ͸ϵҽԺҲû·κвƣô޴ɽȻȥԼκݣҽԺ
ðôΣӶճɶˣʮһˣճĤ˰ڣµСʿֵ
Ц˵·Զˡ鷳ˡ
ãһ죬ǾΣˡСʿɫɲÿ
κҪֹͣˣҪ˵ܿ죬ҽҲˣǰŸκݴ룬Ȼٽϸµļ顣
ҽԺһǧԪѺȻȥָκЩˮ˳㻹ѡ¿㡣ʱѾˣκвƷҲ˹߸ݵκвƣѾû˾ͬκвӣҲֻǱκݵᡣ
ΣǰҶݵĶˡ˯κݣκвС˵
κвƣû¶ΪʲôҪôຢӣܲƵʵ
κвƺεصͷ˵ʱһҪӣü̳κҵ𣬿ǵĶǲһһѾͷĸûġ
ܹ˼˵ˣŮүǵ¶κвϱ
ɶ¶ͷϣҪԼӣһҪɶκвƣ̲סϱ䡣
ʲô˼룬˸ӣܱ֤ӻܸӣԺӣһҪϵģؼİסǰ˵
κв¶˼ı飬ε˵Ҳ֪ϵ˵ûִоǲТ
㿴ϴľǼ£һްӳһ㾡׵ˣûԱ
ҲöԲݣôˣûѧκвԵ÷ǳε˵
⺢Ӷථ¶пڳԵĶǣҲδҸùүǸһ˵
һ˵⣬κвֹסᣬˡвͣ˵źӶô¶лŸɣչãԲ
вƣԺĸĸùүˢˢվǰ˭˭ɣҪɶã㿴۴ЩүǵϵĸӵĸˣǿӾǸɻûͣġʱȰ
κвϱҾ˵أϲ
κвƵһۣ̾˿ΣɶҶֻϵĻҪ˼Ŀ
룬ҲκвƵ˼ТһһĲ̽ʵҪиܱ۲
κвһ㶣˵ûжӣ
ͷ˵˵ܲаɣ
κвƵͷ˵һȻС
˿ͼˣĸĸܸҸŵŮκҵվˡ
κв۾һƺЩ˵ٲԵɺϣҸκŮǼҵģնˣǸã
κв¶һ˿ϣϲãȴ˵вƣĲˣ۵ӦҺ١㽫ûκүӣ˵ۼڰ˴ƶũҾ¶ϿɲܺͿκүҲǸˣʵϣҪǻҲþˡ
κвڵ˵ͷܼᶨ˵ΣǺˣ֤Ҳˣǽ
κݣһҹȥƣ£κݺú˯һʱԵþˡ
ϣκݳ˲ٶҲ´߶ڴҸоһʱȷˣϴ˵һκݻǷνˣûдȾԵģҽԺûκֻתԺ
κвƷͬһ㣬ûǮôиκβأ
Ųϵκݺںڵ۾ˣ˾ҪȵףǳȥĴ˸绰˵Լм¶ȥһسǣһ
Ľӵĵ绰ܸˣһֻû˵ڴӦСʱһɫγͳҽԺǰתԺκвȻȥɶҲ룬κݵĸ׸ţСγŸسʻȥ


0149 ޸
磬һͷһôĳأκڽγ棬Ŵ˵
ݣȥ֮۾ѧϴѧлĳˡο
ҲѧǼûǮѧκС˵Ρ
£κò繩㣡κݵ˵
ǰκвϱתͷм˵ΣǰҵĴˣţҲҪ
˭Ҫ㱨𣬻ȥϽǩֲľĺͬúøɻ׬ǮӾˡֻĸвмԼֲֵأҪţɶ
κݺ۾Ȼ˵һܾȵĻ磬ãҳˣҾͼ޸㡣
κвϱ̲סɵӣԺ˰ɣжˣ㡣
զˣҾСϱϱǺǣκЦżԼ뷨
ǺЦˣκݵСһ£˵ݣ㻹СŮָ֮飬ԼˣϵģԶĸ硣
ҳòÿ𣿡ݵʵ
룬ȻǣȢ㣬͵úκвƵӲŲǸأ˵ӵĶֻ
Ȼô˵ˣֻǿȴ˵˺ǽԵֵģö۶У˵ܽġ
κƶǶصͷСȴ֣һֱҲûзſҲ̫ݽ˯⣬ĸ첲˯ˡ
ȶѾСʱ󣬽γʻ븻سǣһŵĸ¥ˮ·ͲʱĽγʾųеķҲͷһسǣоһж棬κݸǾ۾ãСϲ;ȡ
үȥĸҽԺ˾ͷʵ
ǲдȾҽԺȥǡʵ
õġ˾ˬشӦ
߹հ˹յһС¥ǰͣ£ֻǰдšشȾҽԺ˸֡κĸŮ˳˾ȻȥתԺĵл⡣
κݽҽԺκвƵϱСĵظں棬ηηŵĲ뿪һ
оκݵֿʼȣѾʱЧֿʼˡųӣֻǹҺŴڳĶƶʮֻ
κͷϵĺֿʼð˳죬촽˵磬䡣
æִͷϲ˲⣬κֲˣǹеʵݣܼ𣿡
磬˯ݵ۾û˾ҡҡλεվȡ
סЩżˣҲЩֱӼǰ档ֻǲ̫æСĲһŮ˵Ľš
Ůʮ꣬һëװһͷʨӹƵľװǻƵ¶ʹı飬˵СУôء
ûںЦ˵ϣԭǳ˰ǲһ½𣿶Բˡ
Ӵ⣬ѵﵢءŮһЬϵĽӡһǻƲ˵
ţͦŵġûΪǵŮˡ
ҽν˹ģŴڵĸҺŵСʿʵ
˲ơҺŷԪСʿͷҲû̧ʵ
ݽȥǮһҺŵȺм˳κݰָʾ¥˽ŵŮȴ˹ĵ˵УҪĸǸ
٣Ļûûˡŭɲ
㻹ˣûˡŮ˱ˣǰ˺·˵һ߳һ߻ɿŶӵǵҿëͷСӣֹӣﻹɲģǼΪҲЩ׷ָĲǡ
ҴǺˣκþԼܲ˱˶⡣
Ů´κݣæסӣһ˵Ҫҽ˿ưɣⲡȾģ
һȥû㡣ûûεŮˣһѽƿŮ˲СģȻһƨˮϣűˤ۵ƨվţӻˣûꡣ
ȺѸٽ˰Χֵ飬ܺãֱŮ˳ס·һʱ
κҪæȴŮø첲˵ңһأκݱӾһ¾ͰƵǽϣԵϢ
ʱһʮꡢ۾Ů˽˺Ķ˸ǰ˵ǡձļ򷼲ݣɷһ£ǶΪʲôҽԺܣΥṫµ顣


0150 ܲɷ
һִȻ˼ߣǸŮһ̷ſ֣֪ЩءִæЦŮ򷼲˵ͬ־һᣬⲻŸӿǸˡ
ﶼǼſģ֣ӰҽԺôġ򷼲ݲĵ˵
вҺŲӣҵĽŲǸʲôʰŮҲûָ
ʸߣһһУզˣ˾ͿƲˣߵػ
ʱλڸѲߵľ죬ҽԺ¶ҲֿȺ˽
ҽԺ£һˡһλӺܸߵľ˵˵ţǰץסĸ첲ҪߡһӾȥŮˣŮֱĵ֨ҽС
ͬ־ҲɷٴߣòãŮ򷼲ǰ˵
ٲɷðɣ߸Ӿޱ˵
һ˦첲˸߸Ӿ죬˵ͬ־ڷգҸӿ겡סԺһȥֽ⡣
Уھߣҹ򣬱߸Ӿһ˽Ŀ˵
ʱһߵκȴ˹ǰ棬壬ץߴ磬Ǻˡ˵ߴ촽ɫࡣ
κвƵϱҲǰ棬ÿǻͬ־Ǻˣץӻſأ
Ů򷼲СӣǰһʵƺΣǸ٣
ǰĸŮΣŰв˼ʮ˼СʱĳŵǣΪκвƵϱſǻ˵
һκвϱõģ֪Ǹˣ򷼲ʵô˵ǲݣ
ǣθӿǮõġκвϱ˵
ǺˣǱץκ˵ţһӻ赹ڵϡ
һǰκݣ۾λĻûģ
ȺҲ۵˵ţһˣӺÿӿҪ
λ컥һۣ·κ¥ȥκвϱŵģСձŮ򷼲ݣõɲԸŹµλŮҲˡ
ҽȾȺӡҵ˽˲Ƶӣһţʹ󺰵
߳һŮҽ˵ʲô£Һ𣿡
ҲڣҺŷѶ٣Ҹʮȸӿͷ
Ůҽļֲ˼˲ʱǺͨ죬˵ô˵أûҺȥﰡ
Ѫ۾߽󺰵ûꣿҪ˺ӣҲǣ
֣ʱһλҽ˹ͷ΢ף࣬˵СƣβҪϽѺӱң
ǣΡλƵŮҽæһңκƽڼ̨ϣ˲Ѫѹ
һ飬λҽ˵ǲҪ̫ģĿǰûʲô󰭣ΪպĻʡ
κвϱлĻҲࡣһСʿҽİ£κݴ룬ҽֿ˵ӣ˵κݱסԺȥסԺ
ٽǧԪѺκס˲˵ƿ˯ȥκвϱ粽ߡһƣڲĳϣһ
ΣղˣܱǸŮ򷼲ݴһ˿Ц˹
̧ͷһۣӦûϵֻҪܸӿòҲûɶ˵Ҳᡣ
ǺǣĬ˽ףƶ˵ľֵÿѧϰ򷼲ݷ˷۾ǰ˵
ٺЦ˵Ҵôߵñӣ˭һͬ־վţɡ
򷼲΢Цߣ˵Σ֪ǲǷ㣬⡣˵ִӱͳЯı׼¼ʲô
ȥ£ٻòãֵ˵æˣûأżҲɣ
򷼲΢΢Щ죬Ȼ˵ǵȻƺ뵽ʲô˵ɢ
ٺˣߴ򽻵Ҳͦ˼ܰҡڵȥ˲ϴϴһƨڵϡ
ϵˮ黹ûɣƣĵˮ˵ʰɡ
ʱһ˹һת򷼲ݣлӹİֲ˸ɸɾ
򷼲ſʵȣǳʲô뷨Ҫκݵģ


0151 
鶯һ±ӣ򷼲ϵˮζͦŵģб۳˳СģҲòװ׾ϵ۾򷼲ݳһ֪
򷼲ݵͷ¼ʱ򣬰װ׵Ĳ棬͸´ëڣԿɫߵ¡
򷼲ݱֱ㶵񿴵Щ˼æֱӣ˵Σ㻹ûлشҵأ
عоԼղŵЩòεЦ˵㿴ôƯŮǰҶ֪˵Щʲôˡ
򷼲ݵ¶ЩߣְҵıѸٻָԭúƽĿǶ˵Σ˵һĴ¾Ϳԡ
˵˾ͿԲȥˣȻ磬̲סЦ
Ȼȥˣ˵¶ӦܵǴݺ˵
ٺЦˣһ򷼲ݵļƣõ㶫Ǿݵģֻ򷼲һߣľ½һ飬κвƵϱЩ䡣
򷼲ݲͣСϼţԵúרעһ˿ѯЩ⡣˽֪Ķ֮򷼲ֿ˿ϵκݣѯ֣תȥ
κҽָϸļ飬X⣬ѪȣκвϱκݵĲӦÿǲҪڵġ
æһͨƣֵκ˯ˣκвϱ˵ΣﻹŴЪɡͷȷʵˡ
ո£κвϱһлһֱûгԷκвϱεЦ˵ˣÿ졣
˵ɩӣ˾˵Ҫ˯ˣõȵʲôʱ򣿡
κвϱΪĴ½˵ⶼ鷳ˡ
̾˿ȥʮСԼǿʮʣµȫκвϱ˻κݲʺϳ壬Ҫرǲŷ
극ڲĿŵһŲ±˯ˡһǰʱ֣һĨϦ͸սڣԵúůκڲϳƻԺࡣ
磬ˣҿ˯ŵʱЦˣʲôΰκЦʵСϴһ˿Ƥ
μݵĲˣѧȥˡκݵͷ˵
ţһõģҪ統ϱأκݿЦ˵
ӣϹ˵ҲЦ˵
κ״̬кܸˣκвϱôˮ˺ǵӣҲЦ˵ݣһúñ磬Ҫסûб磬û㡣
ô˵úӱһݶһݸκвϱ˵
κвϱסͷָһˮ˹˵ΣȵˮɣҲɶԺɶģ˵һС
һߺˮһ˵ڰŵľǣһչ˺öݣúٳԿˡҲҪúøɣôݡݡҲзԡ´ȫϺӡ
κвϱ⣬૵˵ıĸĻ
ͻȻκвϱüͷһ壬˵Σҵȥé˵꼱ҴŶӳȥˡڽļСʱκвϱǰǰ˶ʮΣҪˡ
ɩӣҽԺҲһ°ɣʵΪٲˣԼʵæ
û¶ܸéɶ˵־ö۵ܣһȴ̱˵ϡ
ҽҽ״æܳȥˣһҽһʿֻǼ򵥿˿ҽʵɶˣ
κвϱĴ
ڵİɣԶ٣ʵ
κвϱ˰ҡҡͷ˵û飬ôСһһ
ԱߵСʿЦˣ˵û¶ˣθЩңپͺˡģԴǡ
û¶ôھ;úöˡκвϱæ˵´ҩǮ
Ƕȵˮ˳Եʳˮҽһͻʿ뿪ˡ
ˣſǴСȷʵһʣıԵˣķôܲк
ҲκвϱֲֶԵļˣֺģֻҪб£һҪöϰնֿӣҼҳԱٶԣ
ϣĸŮһŴԼ˯˶˯úܳ㣬ֱڶ
ڶһ磬κݵĲͻȻʱκݣеˮеǮֻʱĺ֣ŮѧҪӰκвϱһʱ䲻֪Ȼ


0152 
տʼΪҴˣ߶ʾ͵ƷκݡҪ˵Ҳпܣȷ壬ҽԺҲûеڶ˰ɡ
ʵʵģ򷼲ȥһ磬дһƪӣˡձͷͷϡӵıǡиŮϵũңǮŮ
򷼲ڸУϸηɽԽ벻κݣһ˽ľԼǮóκݿлǿκǸǳ¶ĺӣŸĸɻտãԼ۹Ȼ˷β
򷼲лũ峬״صǿΪиŮΣԱ𲻱£ȻڸлиŬ
һƪ£ڸȻ󲨣ĺˣ׷׸ϵҽԺһǿκݣ뿴һ£λиŮΣһˡ
Ľû뵽ģԼһҹ֮䣬զͱ˸һŵЦֺͣʺһҹ㡣
̶̵һ죬ǮǧԪȻὫǮԼĻĻڳû٣ֻκвϱǮպãκݵϡ
йһ죬ڵ磬һ׼Ĵ鷢ˡһ磬ǰһСʱӵ֪ͨҽԺ㿪ʼæµɨǿ̬ȣԺ๤޲ĹҽԺ쵼ɫκݵĲһЧ֮ߣȼ
ԭǸسɣЦǺǵشһȺ쵼ɲκݺˣеܳһʱ仹ͦŵġ
سͬеģжý壬ֽ̨̨Ⱥ֮Уˡձ򷼲ݣ򷼲ݣ֪ǸøмԹͱȥԼҲһҹ֮Ϊˡ
ɶõģ˵򷼲ЩԹǾЩ̫ͻȻû׼á
سһ̺ǺЦŹ֣̾˵СãΪһ쵼ɲܹϵգԸ־ֵиɲѧϰΧļ߷׷״ȥ갴ͣ
ƽһ½ŵ飬Ц˵سˣҾⶼӦ飬һٲΪؼ
Ļشس΢΢һ㶣Ҳ̫˵ˣָ𲿷쵼ɲΪ̬ȡΪһ֮سȻǸܿЦͬ˵С˵úãΪ쵼ɲ۴СҪһȫȫΪľܲƺš
ͣ¼ţҲͣţǲͣСϼţ˿̵񣬾ԼͻȻ֮һʥĹ⻷֮¡
κвϱļּƣ쵼Ҽƻ⣬Ȼܵ
س̸ֺ˼䣬ȻתκݣܹеѯκݵĲ飬سκǧǮͬʱũļΣ˱鳹ָʾ
쵼ǺæֻǴһ뿪ˣոʮӵĲֿе㲻ףֻƨôֻǸЦļƶѣĶ׸
򷼲ûߣҪ׷ٱҲǱཻ
Ϊ򷼲ݵĲɷãҪ򷼲Ҹĵһ򷼲ݲͬ⣬˵ýйأܱܽɷߵĳ롣
ٺ٣һ죬ˣһԸһټ£򷼲ݻεشӦˡ
򷼲˵ȥ̫֣꣬ҽԺһ俧ݣһС£ȣ裬̸
ߣһζ㣬κݵõȫĹעҲΪһչ˼ʵĻҨһڿȣ˵
ΣҪһЩҪ˵Щٻҳզզ˵һȥȻὫ򷼲΢Ц˵
ɶ˵ɶʵ
ȻҪκεľѹ򷼲ݿ϶˵
ǣզôƯأٺЦ˵
˵Щ˵ġ򷼲Ϸһ˿Σֵ˵˿һĵ飬򷼲ô˵ȴǺܸˡ
ãǾ˵ģߣ𣿡˵
ˣôһ˵ƫ⣬Ҳɷ㡣򷼲Щε˵


0153 ȿ
ٺ٣ЦԱԱµ򷼲ݾȵʵҪʲô
̫ˣŵǣͣüͷ˵
򷼲ЦˣѷǹƵǰ˵ⲻٺЦ˵ĶԱԱֳɤӺ
Χ˺߿򷼲ʮΣСʵΣҪʲô
ûһʲ˵ãʮֳ֡
Ӳ㱭ΣֻǺͽ裬ǲҨȵġ򷼲סЦ˵
ô鷳治֪Ĺأ˵ǸƳģǲӣҲС˭֪ȵģ߳󣡡
˵ţһλķ˹ؾصʵʲôԸڰ֣ʾû¶ˡ
´һԽǰǼһôжûЦ㣡ϵ˵򷼲ֻǳǳЦЦ
оЩʧ䣬Ůǰӣʵںû˼УһҪ
򷼲ݼû˵ʵз¶𣿡
⻰̾˿˵Ȼа
򷼲΢Ц˵ȻѣзտԺ˵˵Ҳ߱˵ġ
򷼲ϸ˰ӣ˵Ϊѣ˷գҲŷհ
򷼲ʮֲ⣬ʵʲôգ
ſ˵ߣӦͬʱ׷㣬޷ѡǰɣ
ô֪򷼲ݺܾȵ˵
˵ǲǣ׷ʵ򷼲ݵͷҶü֮䣬һСź죬жϷ飬˵µİӡΪ˵
򷼲ʶط˷۾оЩ޷ܿţԥһ£˵ΣǰҴſģô˵һеˡ
ٺЦǲţǿϰɣ
򷼲ݲ˼ЦЦСʵ㿴ĸȽϺʣ˵ˢºˣôЩΪ飬ܻƵġ
˶ӣҪˡ˵
򷼲ݸоЩȣ˵ô϶ܿأ
˵ǿģź֣˵㱾˶ȤǺܴԼ鲻˭Ҳ
ţȷʵҲоʣһֱûдӦΣ㿴ҵӳʲô򷼲ݱȤѾ˲ɷõ飬еʵ
˵ҲšŹӡ
ţ˵򷼲ԵЩżĿȱ˷¡
˧ѿ˵
򷼲ЦЦʮ⣬˵òǴҪģڲҪ
ȻҲͷԣǳ˵
򷼲µϸ˵˽ǳǮʲôţһ
򷼲ˣ˵Ҫôˣֲֵ֪ء
ٺЦ˵ֻҪͬҿͲࡣ
ŶǸʲôģ򷼲βסǿҵĺ档
ҳòࡣЦ˵룬ŮŮĵص֪ʶҲһ
Ϲ˵ƣ򷼲յصһۡ
ٺ٣ԾգһӣŪҺܽšƤЦ˵򷼲ݱҲû漴Цˡ
򷼲˵ЩʵĴ㣬򷼲һЩ룬һѶ·
ͨκݵ¼ѾʶýҪԣֻǵطֽһƪ¾ô󶯾س١
ҪȫԵıֽһ˻ôϰһ̵š
ٺ򷼲ݿЦ̸ԼڶһУԼγľֲռũ帾Ů֪ʶ
ͬʱҲ̸ԼţĻ̶ȵͣ˼뱣أһ¶ҪŬȵȡ
򷼲ݲͣصͷĲɷþУŬ¶Ļɲ֮٣඼ֱɵģй޹
̸˽Сʱ򷼲ݺСβɷջķᣬֽдһƪзĴӡ˵ʱʮǮûӸɳ۵۵ģҲֻܹ򶨵İǮˡ
ߵʱ򷼲ݽԼ칫ҵĵ绰ǿ˵¶ֱӴ绰ҲԵձֱ
˾ڿǰ𣬾򷼲ߺ󲻾ãһ˵ЦҲſȥӱӰȥŮ磬ȳƸһӾϳŮ˭һ


0154 ֲܻǮ
񿴵ĳŮǳѩԳѩ̫Ϥˣѧʱ򣬳ѩÿһϸ΢ĶȻֻһӰȷǸŮǳѩ
˵ЦӣƺϤкһʯͷһԵӿͷʧź֯һڵ޷ƶŲ
ûзֺˣЦ̸߽ݣ̾һ޾ʧ֮飬ƶųصĽŲصҽԺ
磬㲻İոճ˵ƿκݣСĵʵ
ûаǿһ˿΢Ц˵
϶вĵ¶κݿ񣬹е˵
ЩЦʵզ֪أ
κָָĶͷ˵粻˵ʱĽġ˵ʱأƽƽġ
ݣ㻹Сܶ鶼Ҫ飬ǾòκݵĴߣ˵
ݶʮˣСˣ£͸С˵Ǻκ죬˵Լܡ
ڷĵЦˣĻǺӣӲѹְһκݵͷ˵ݣ㳤ˣͻףһ׽᳣㣬õȴƫʧȥõȴУΪε顣
κգŴ۾ʵ磬˵ĸǲǾ˵İ飿
˵ͷ˵ݣڲҪЩúúѧϰҪԼȥıˡ
κݹɵص˵ͷ˵磬Զʧȥݵġ
ȻԶǴĺáǳ˵Ҳʮֵĸжġ
ʱ˶红ӣôãԶԶģӣԶô㣬ţɽѶݵ
񣬸СŮģ磡ſ֣һβ裬̵ŮȻſڣƤЦָ˵
ӢôˣѸվܾȵʵ
Ͳ㣬˰ɣСãģɻأӢһӣЦ˵
ô˵磬Ǻˡϵκݲ˵
ǺǣСãأĴ粻ǻˣǸ󻵵ӢκŹ
ӣ˵źӡǰһֵһӢıͷ˵
㣡ұӣᡣӢһŭ˵˳־һ¶䡣
ݣ㶼˰ɣӢ㰡ԲһãȻκ˵
Ӣãκݹɵ˵
СԣֲóСôأӢЦ˵´¶ݣŴĴָ˵òеһƴ۹⣡
žһָͷϣ˵˵˵ӶŹѧϰѧӶɽˣ
ӢЦԼָ˵Ц첻㵹ԽԽˡǰĸĸŹģǶ뼸죡
ҰɣˣӢúѧϰզˣʵ
ӣڿǴˣѧУ˭֪СӰԱСصοһ£ˣӢ˵
ٺЦ˵ѧУĽҵŮһٰɣ
ӢƲƲ죬м˵
ûа¶źı顣
Ӣָߣ˼Ƭ˵ˣȷʵһλرŮӱʾϲ㡣
˭ҿҪһ¡ЩҲˡ
ǰλϳȸߣЩ˽ŵŮӢװ˵˵һȳһյѧ
֪²յ˵
ӢһЦ˵СӣΪ֣˼뾳
һһ㣬ȫҲЦ
û¶ɣȻǺˣҲңȥ֣Ӣĸ첲˵
ֲһǮҴǮβˣĲ
Ӣһ㶣Цˣ˦ǰסݵС°ͣ˵СѾͷ㿴糤̵ģֻӣϱˣ
˵ҾҪϱģ
Ӣ̲סЦЦ߶˵񣡻Ӳ㿴˼ɶԻҩ
Щ̸еʮģǰοݵݣͽȥ¶úôţȺõ۾ͻؼҺ𣿡
ĵͷ˵ǴӦһæųӢ뿪ˡ


0155 ʳ
Ͳ±ͬѧ˵Ǹɶ߳Ц˵
Ӣں˵ƤְۣСģԣԵñ
ƿ֣ȻӢ˵ѣֽ˵ȥˣһѿˣٴҸף㡣
ĵĶ˸ˣǿ͸ˣһɽӢΪ˵
ӢĻһ֤ʵղڿģһܣû˵ѹϴȥǼңѩ˵ԼܣԭԼˡ
Ӣɫб䣬֪Լ˵˻æ˵߰ɣȥɢɢģǰɲɻһأϲʱе˥ˡ
ҲʶԼʧ̬æһЦ˵ӢȻͬˣȥȾƣΣ
ðȥ·ӢˬشӦ
ӢĴ£Ӣˣĳس̳һٻ˾һĲ¥¥ǽɫƷ档
ٻ˾ڣܶڰĿĸƷһʱ۾ЩãаĳãɶС
Ӣ߹հ˹յ¥ݣרװ¥̯·ĸŮǣһһŮط׷״к
С·ǽ¿
Сӣλ·ɣأ
ö࿡һһ
ٺЦŶӢ˵Ӣ˼ҶΪǶأ
Ӣбһۣں˵զˣΪԣﲻô룡ô˵Ӣȴһѿסĸ첲Цˡ
һҲʶҲûںӢ̳Ĵ
سķװʽǶ࣬ҶƯӢͣضסż۸¥¥תȦСʱҲûѡһ·
Ӣ·զô鷳Ƶġ̲ס˵ԸСʱũҲԸôĿĵϹ䡣
˵עҪһˡӢţ˵Ҫңױˡ
ٺЦˣ˵ܸ˱ȣ˵Сֱֱͬȥ
һ𣬾ҪġӢ۾˵
ãӾһˡͷ˵
ӢһЦ˵ûޣ
Ӣѡһ廨ë£ۺһӢĥӲ˰СʱһٿǮ¡װ̯ϰ߰·ҡͷ˵˸ӵŮѡ
Ǹɫˣ󷽵ӢǮӢֲϰһΧΧĲϣ˵һë£һΧǳƽˡ
ӣơ񰵵ЩϲӢһ˵˵ЦЦģûѹ
ϣĵˣһ죬ֻ򷼲ݺһ಻ĿȣͶĹУں޲ܳһͷӢȴǾܺãƣ֮ɫɸ̾Ůˣɻɲ·ȴǿϰٱ
ȥĳԷӢʵ
ȻǷ갡æ˵ЩŮӶմȾ˳Ļϰȥȿȣֲֹ
ӢֽŮһС꣬һɾİ䣬ˡ±棬ƿơơ
˶ܶˣҲʲôˣȴһϣ˭Ҳû˭ӴԴ
񼸿ӾС棬ĲҲǴڴڵ
Ƥ񣬳ô죬ӢʹĿӣصԹšһ˵һ߰Ѿ׵ĹԼǰ
˲죬ֺһơƣٺЦţҡͷ˵Ƥ񣬳ԸƤԲš˵Ű⳴ѿԼǰ˻
Ӣæ⳴ѿԼЩеĿϱȻ˵ҲҵģСıĺƤ
ͷ˼ڴ±棬ٺЦ˵˭ҪȢţǵöɡ
һһֻҪҶУӢм˵
ݣҪһ˵ˣҿ̲󹻡˵
Ӣݺݵĵһ˵ܼ˵۶治ӣҳԱʣµȫ㣡
ЩԼǮֵʱզ˵Լˣ˶ƵģҪ̲˵ˣŮģ룬Ҳ͸


0156 
Ȼ︻˵ĻһضӢ˵Ӣ˵ΪҪϴѧҵҵŮ⻰𣿡
Ӣһһ㶣һ󿩿ֱЦ˵ɶأҰֵĻҲţ˵Զ㣬˵ǸΣշأ
а︻ļһӢǸŮ޵ˡ˵ˣ˵¶ˣơӢͬѧΪǵ꣬
˭˭ɣӢҲ𱭣ˬһ
Ȼϸʰ·磬ҲһڸˣƵĵžƱʾԼȵĺܸɾӢƿǸԼҲһһܾȣСѾͷզˣǿȾƲҪǮо
Ӣϸ΢УǿӢЩƣŻΪǸƨѣһ뵽⣬ڿǰĳѩԼҲӢһԼеǷ飬ԽԽԶ
ӢϾŮӣȶûʲôôеȰ˵Ӣٺȵ㣬˼˼ˣԵˡ
Ӣϣ˵զˣ㻹ºȲң
ٺЦ˵ɵӣһˣСåմ˱˰
Ӣм˵ЩСåҲմǱ˾ˣǻ۸ң˵㣡˵㱣СأҾͲȥˣСҪһͷҾ㣡
˵ֲåҸɶ
åȣٷϻӢõĴߴٵ
ӢˣһһĺţΪ˵գźӢСʱĹ£˵Ǵѧ¶
ںӱߵĴ£ССССӢһˣţСӢȻҽͲ˵Ϸ£
զ氡С񲻽ʵ
ҵҽ㵱ˣզ˵զСӢӶеһ˵
ðɣСصͷ
ѿˣתȥƨСӢ
Сɵ˿ӣתСӢָӣһСƨСӢ
СӢЦţģ´˵Ŀ˵񣬱𶯣벡ͺˡ
һĵʹƨϴС̲סԭӢеȽϼһˣʹСƨϡ
¶ḷ́Ϊ۵ÿ˰죬ѪˣǣҪҽСӢ˵ʱСӢȻ˵ɶҲӦ
ͯ½һ飬ЦӢǰϣֱİƣᶼЦˣ˵񣬼Իͦõģ㲻˵һˣӴզôɵأ
㻹Цأһ£СԸƽ˺ۣһ´أ˵
ѵ㻹Ҫﲹ㲻ɡӢɴЦ˵
һ뷨һֱƨϴһ롣װ˵
أ֪֪Ůϻ˵ӢЦʵ
֪ϺкС٩ɽϹ˵𣿡񲻽ʵ
ӢЦ˵ǾӦףϻƨá
˵˵ЦЦҪ˼ƿơƣ֪ѾˣӢȵЩȣҲоͷЩЩңʣ໥߳Сꡣ
޺ϣǲ£Ĵ·ƣʹˣҲܿ·һСЦһΣӢ˵ñҺô߲࣬ˡ
ۣͷ˵¶ڿǱ㡣
ˣϽҸط˯ûУȻһСƨƨӢϣ۾˵
ӣûޡӢŲԶһСõȥ
˵ȲϳѩӢʵ
û˵˵ĸ֣ǿԱġûлشӢĵ˵Ҿ֪ﶼҶôãҲȲϳѩЦһ£
Ӣ˵ţһڵϿȰ˰ŰӢʵ񣬳ѩôѷвУ
񲻸˵˵ӢȶˣϽҵط˯Ժ˵
ҲͲӢӿ૵˵ҳҲѿǱڵѡȢأ
˱˵ߣѬؽõ꣬˵Ҫһ䣬ϰȻǼֲ֣ܿ濪һ䡣
Ӣ䣬ҪӢŵڴϾ뿪Ӣ§ĲӲţû취ֻܹϷţӢһڴϡ


0157 ;
ӢȻڴϣ§ӵֲûзſ˾ţӢСкϢͣϣģЩԳ԰ѳ֡
Ӣ˯ӺܿɰںڵĽëͣ⶯ţ̵СӴƤ촽΢죬һʾһ绨Ů
ŬƽԼ飬һٸԼܷԼӢϾǴСһ𳤴ĺѡɾʱӢһȴ˹Ӳס塣
ǰʱҲ޷ͣһе뷨֮ԺȻӢѹ£˯еӢ̧ͷѰ촽ϵؽȥ̰˱š
ԼϺһŻ𣬽ճһ㣬ȥȫ·׳ԥѹӢϣ˿̵Ӣȴɽ۾ֻϳһĨ졣
ҪһߣӢϡһ롱ʱӢյ۾ȴ峺ˮ˵СȻѡ˳ѩͲҪٶȥҵ塣
һˮͷһ㣬ȻˣӢȻǸѾѣļ˲ȥѩֵʱǾþɥ
ģǻ̲ס´·ڴߣƵصһ֧̣һڽһڵسšͷһһ˿ҵӢ²֪ĺ˯ţˮʪĽëż£
̾һӣӢϡ
̣һŴϣϱӣҪú˯һҲ˯ţǰǳֳѩǸкӰʱ˿̣˻᲻ҲһŴϣ
һ뵽Щ;ﷺһ˿ʹԼѩŮ¶ǣٲãǰŵλúҲڿѡķΧԼϱӵǷ˳ѩʲôһһһһЦǣԼأ
ԽԽ꣬Ժ֪˶ãȴһ³ͬʱһըף㾿ʲô
ŵһʹ۾ŷԼ֪ʱѾ˯ˡʱѾӢѾվڴߣһŭĵԼ
ƨզˣں۾˵
㣡ǲ۸ˣӢָıյ˵
㶼˵ϻƨãĸѽǷ˵ˡ
ѣʱû·˵仰ʱӢ̷źΡ
ϲ˯Ҳܲš˵ţֵ˴ϡ
ûУñ˵ʵ㵽ûǸɶ㷢ģӢǵʵ
󺰵ûУûУģģ㷳
ӢŰɣʱȷûʲô۲ġɲĵ˵ҪǸ۸ңһСܸܵˡ
ˣĸŮƵģϡô
Ӣ̴յǰʵΪɶϡ㶼û˼ǲǿң
񳶹ӸסˣŮ˶ô鷳֣Ҳ֡ҾǸ˼Ҳÿü
ɶ˼Ӣʵ
ڵĸú̿Ƶģһ˶Ҳզ֣´Ҫ㣬ǰ¶°˵
Ӣһ¼ˣ˸ǩ;ӣ˵ЦңҲ룡˵ǩƨϴ
ǺЦŶȥ˵СʱǴϷҵСܵܣûඣ
˭ϡôСӼӢӵǩм˵
͵ŵʵӣ㲻˵˴ϷզǵҵСܵܣ
ӢһЦˣˣб۾˵ǵզˣʱզͲƨãҲʡ㳤ô
ٺЦ˵лˣлˣڱȲӼˣ㿴ѣ
Ӣӹͷ˵ͷף
㻹˼˵˴ףôĹŸƨɣź࣬ǶˡЦ˵
Ӣ̱˴첼ǰס񣬾Сȭͷһʹñ񣬻㻹͵˱ûꡣ
ٺֱЦһ߶ӢСȭͷһ˵զأŹƽСʱ㲻ҲҵĹƨɣ㲻ˣŪˡҪ˵ӦƨϴһŹƽ


0158 ޵
죬Һһ𣿱ǧ֮㲻һˡӢм˵
ɶǧ֮ƨҲ죬Ҷ仹أЦ˵
˵ôģҽ첻㣡Ӣһޱյĳʹȭ
㿴㲻ĵġҪٿҵƨɣ׿һΣ˵䲻ֵӢҸѣһٿӢһЦֺһ߳õꡣ
ˣҪѧУˣݰݣӢ˵ţͻȻһƨײһ¡
û񣬲ûˤһԼĿ貿һѾͷʲôϷ
޵룡ӢЦţܿˡ
ıӰٺٵЦˣӢһֱСûб䡣еŮҵ˼ҲֻӾƻ߽ƺûʲôԴ
ǱӢλƵ·Ϲ䣬·̯ʱֽϴүкСӣݱֽɣ
ŶǾһݡձɣ˵
ϴүóһݡձϸһ񣬾ȵ˵Ǳ˵ǸСΰɣ
ܳԾӹֽϸһֻձڱֽͷ棬ȻȫǺйص£ֽϰ벿֣سοκݵһƪͨѶ壬渽ƬһسڲԺκн̸ƬһǺֵƬ
ֽ°벿֣򷼲ݶԼһרãĺֱ⣬ۡרõıǡиŮһ򿪻㸾Ů¾桷רϸ¸ҽ¸ŮĹڴҪʵָŮһĿ꣬Լ̤ʵڿҵ̬Ƚжֹԣͻ񲻼Ƹ˽һΪƷʺڿҿҵĹ硣
СãҿΪֵСأϴүæվס֣һ£Χвϰͼ·ҲΧ֣ڿˣǳ˷ܡ
ǵĸоһʹҴк˵Һã̧̫ߣʵҾͨˣһǿ׳ģҺЦˣһûмӣǳƽ׽ˡ
СΣڿǸصˣͳǸøɲϣֽǮˡֽϴүЦǺǵ˵
԰СΣпյۼСҲҪǮСϰ˵Ҳʾһ£ΧҲԽԽࡣ
ĻŭţȴװƽһߵݹȥëǮһ΢Ц˵ϴүֽǮһҪյģЩ¶ҹˣʵҲӦ¶ѡ
ֽϴүƴǲֻ˱ֽǮȥıӰ̾˵һøɲ
أʱʮСŸӺһ֧ʣܻȥ׼Щǩء֪Ѿ뿪ˣСﻹźıűӿ
ЩͣصһϤڲڣϸһȻγơ
壬զˣ񲻽ʵ˵Űͷŵһԡ
ƵѾЦ˻һ£Ц˵񰡣ڿ˲ãǸصͷˣ￪ᣬĶǹۣɸǶ峤ˡ
ǺЦ˵壬ҼＸ㻹֪ǳģֽôߣһµˤϡأ
ƿһڲ˯κԼһԵͷæµκвϱС˵Ͳˣǿûйƴһ꣬һƸεġ
¶ȷûٵ飬ǷǳȤʵ壬γɴ峤˵겻˼Цˡ
ĹɼõĿڱҲӦεƿ϶˵
۾һֱ߳ɽɽӻˡ˷ܵʵͰ˳ϲˣ壬ҵǸɶְ񣿡
˵ٲҵְ͡˵
ȵʵһᣬܵλã
Ц˵ǵ⣬ӦñһҪߣڵ˲˰Ժǰ;ʮֹʱɱ˳壡
ƵĻһɨյĲ죬ѩһӱ׵Ժĵغͳ˶һʱ䷢飬󣬳˵컹飬ȥ˾


0159 û
κݵĲѾõ˿ƣЧõĻӾͿԳԺڼұҩƼɡȻûʲô£ҲƻŻȥˣϾκвϱͿˡ
κвϱһЩǮ֮κıУ뿪ҽԺ׼ؼҡ
·һڽ¥̹صʱͣס˽Ųһδ깤ĸ¥Էĵһ죬һҪסĸ¥˷紵ţܲŵ̹ӡ
ĹﲢûжˣĹ̽ǲܽеģʣµ޷һЩװСڸ¥֮Ĵ鿴ţԼǮסһ㣬ţҪססߵһ㣬ûӲӬ
ҪףȢϱȥ˭ȥ˭ҡǮԼǴ¥ɶľɶȢϱȢϱԼˡ
ʱһ˵ע⡣ٺ٣ˮװҲ̫˰ɣ
ô˵أ¥ռ˰ˮһû
Ĵӣøƽһ룡üӵǮɣٺ١
¶࣬ҪɣұˣŲţøͷƵˣ
ٺ٣ҸɣҸɣ
Ͻģ¥أȥϣǮ
̸һϤӰڲԶһ¥ڣϤƤʶĹͷһͺ޵˭Ǯĸֵ
ֵûпԶվŵԹԵĴ¥ʵʵˮ࣬˵һڼϣתͷʧ¥
ģյĸֵԭɻڸˮ࣬ȥһ٣һԼͲǸֵĶ֣ȥҲֻаķݣֻܰȭҧϣֵһСģ¥ˤˤףܶ첲ȡ
ֵʱ򣬡ģֵ͵˽һƤ£Ƥñӵİͷһ﹤ˣȻһ¥ĺ棬һţһŸֵʧ¥
ֱ֣ӣкϷˣûЩҲûںѸٽ¥Χס
һֵȭͷżһƣһ¥վȺˣֵ¶˾ֵı飬תͷҪ¥ܡ
ץסģ򣡡ͷһ£ȥˣֵץסͷ͸˳
ȭͷڸֵͷϺϣֵһͷһߺģͷҲˣˡ
ĸ¶ҲһˣյģˣЩֵǺ簡ʹ˽ͷİͷָŸֵ
ֹסЦ泩ˣյĸֵҲн죬ʱĺݾȥˣզˣʹ򣡡
ֵһֱûл֣ܲ⣬Щ˵УҲֵ󣬰˵Ҳֵܽһզŧ
ֵܿͱЩ˴ڵϣͷƾȭͷŸղŵʣ첽ߵͷǰһ̡֧
ͷɻһ۴ͨ񣬵еĺ̻Ȥֽ˹Ǿʵɶ
ͷϣԼҲһ֧ЦǺǽͷһߣСʵλ磬Сֻ·˵ôˣ
ͷһǸɲҲǸֵİףϲֵģҲͷߵ˵Сӣǳôҳ緹ʱ͵ŸЩҪװ޵סϵ˿װ޲ϡסװҪҵģһˮ濸ȥҪëǮëǮ͸ɣ˵˲ˡ
ţȷʵˣǽţͼӴ׵˵
ǣһҪԣֵǣҽŴ򣡡ͷԸ
ǱƲһֵۣѾڵϣ϶Ѫ۾׵㣬˿̵ɴ۾ƾЩȭߡ
ӶͳʮǮЦǺǵݸͷ˵λ磬СҲЩɲҲȥ£
ͷӹǮڶֿˣ˵˻˼ðɣȥעˣĸյβͲֵˡ
ͷӦţȥŸֵƨɾһٱߣкݺݵյģӣ
һ;ýеۣ˻ЩԺĸֵȻ֪ҲûٵԼƨɣֻǾƨϵĽŸ


0160 Ǯ
һҶˣͷк֣ڵϵĸֵﳤȥ
ǰһ۸ֵ·Щã¶ⲿŵĸҩƽûٳԿࡣ
ʱֵ׳һ˫ۣһӿվҪ룬ֵȴŴѪǣӲǼһ˿΢Ц˵զ⣿ߣҲˡ
һֵô˵ûֵһεӣԼҲûǷ˵ԭǸֵҸպ¶·Ϊ˭أ
ֵ鴤˵鷳һ¶
ɶ¶˵ɣı䣬ڸֵȻ¶ԼЩ⡣
ֵ⿪˿ӣ˰죬ŴӷϵһͳһǮݸ˵鷳Ǯȥ
أȱԺȣ㲻ùˣԼðɣȻܾȴӿһ˵ǸжֵĸɻۣŵȴǸѾϾϵá
ֵΣȴûջ֣ɼ˵֪㻹ǺңҲǡҾһãСһ𳤴һжΪ
ѾˣҲúչģġĵ˵
ֵٺЦЦ˵֪㲻ȱǮҵǮӲҲ
ܲϲ⻰˵ֵɶ˼ɶʱΪûǮˣҪҵã
ֵæ˵ãҶ˵ˣҵ˼ǡôתҪߡ
ֵʮżȫۣѾοȥ׷񡣾ʱֵͻȻһľٶߴͨһȥ˵һٰɣҾһãûˣҲʧȥ
ڵֵһԸֵеǷݺޣ֮ɢˣȻףܵʲôʱϸֵ֮飬ܴ˿̣ҲڵŸɣ
ֵɣл˵Եϵĸֵ˵üͷѸֵǵǮָ˹
ֵһ£վı飬ֵ֣һɵЦ
ֵ´ٰǮǸطҿɲ˰ָͷǮڿֻ˻Σɢ³Ŵ
ֵź׺ٺЦˣ˵˯ʵſﱣաɶҪģ˵
ˣһȥɣᶨ˵
ֵһ㶣ЩԼĶ䣬漴ҡҡͷ˵ȥ￴һģҼǼĶأԶԲȻǷʣ͵Ÿ˽ǮҲ١
٣һëһ컹׬һˣ̵ʵ
ٺ٣ֵأǿˡֻǮȥܸɶֵƺ
ֵȻһֱͦģϾĸ磬һƬ飬ҪˣԺҸɣһ׬Ǯ˵Ȼô˵һҲ㡣˵
ô˵ֵҲ޷סУֵһ߿һ˵񣬶ǰϹۣ㣬ģԺզ˵ҾզɣҸֵûһ֡
ǺЦ˵ʮüˣ޸ƨ߰ɣ
ֵ·ϵѪһЩõ·뿪˹أʱ֣ŸֵһС꣬ĸ˺
ֵȻǶˣһ㣬Ӻܿͼ˵ףһҲ˶ǣֳԷ˳Ե㣬Լʲȥ
ֻ˼ڲ˺Ͱֵδӣֻ̾˿ֵһˣԼʣµİҲ˸ֵ
Աĸֵָ̻˾һȷʵ׳۾Щ֮⣬ƺĵطû¶ˣ첲Ц˵ǳԱˣûƷѡ
㲻ʲôֻҪҺúøɣԺȣȢϱں˵
ֵЩߵźף˵˭ϼ޸ҰֻҪܻС
ǳϢֲ￴㡣Ʋ˵
ֵĳЦգЦ˵ӵ۹ǱȰǿԼѡ˸гϢˡ
ʣֵ߳С꣬ȥֵԥԥ˵ȥ̳򼸼·
ͷӦֵĻЩΪ飬ԼǺĴڣҲĸܣһϣֵ磬ҪδǿĶࡣ


0161 ֹǮ
͸ֵһͬصһٻ˾ѡ˼·һ·ֵϣֵϵ·˺Щؤ
һУֵ¶ˣֵ˵ҪٻعϿʸɶֵٺЦ˵ǰﹷյĴҲֹһˣΪ׬Ǯһ̣ģһδݣ뵰أ
һЦˣֵƨۣӦԼߵġʵֵܴ𣿡
ܴһһ֪үĵֻ۲ǰ׳ģֵݺݵ
֪øֵȥҲͣǾŸֵٴأİͷܾȸֵһֵ·ΪֵǸͷѣǸܰҪզǴ򲻻֣ڵġ
յĸֵȥˣˣɻİͷָŸֵѵ
û뵽Ļ䣬Ÿֵһŭֵȭϣһͷ³һѪ滹
ϣͷкһߵĹǣЩǣƺ˸ֵһĦȭƵĳ˹ֵӶȭܿͽǴſһƬһ޵ڵϴ
񿴵ͦȤʱֵǸˣұǸҪ㡣
ֵһ˷ܣֱе˲Ű֣ͷӴ˵ֵյģҸû꣬ղСҲˣ
ֵһ㶣ŰͷһţŭĻĹϵʵ㣬÷Ҳҵϴ󣡡
÷ͷǮţͷܻ˵ֵˣ˵ǸǮǴ˵ģҲ̫ˡ
ǰյģһǮӣѶ˵
˵ʲôæԸֵ˵©ĴֵõָƵģһȭֻ˹ȥͷˣզҲ벻ͨǰı仯ΪɶǺεȾҲǰŰͷһȭлٺ˵һȭڰͷ۾ϣ۾ڵûʮǮҲ˺е˳
ûˣָʮǮԸֵ˵ֵȻͷԼˡ
ߣзǮûء˵ţЩԻĸֵղſˮǻ˼ȥ
Щװ޲ϻֵƿڴȥˣôʱ仹û⼸
ֵһЩðȭͷҪæֹסС˵Щ˲ȸɻģ˵ǣĸ쵼ݣҵġ
ٺЦǰݹһ֧̣˵λͬ־̡
˼˵ݣ̬Ȳҵݹ̼۸񲻷ƣȻ֪СҲ˵żװأ㿴ûɻġ
˵ղλũѸҷӦ۸񲻺һǮȴøĻ¶
Щε˵¶ҲǮ
ǺЦҲˣһ¶ȥΪС¶ȥ練Ӧ⣿ûɶ£ñֽһ˵Ǵ鷳ˡ
һǱģ̻æӶͳʮǮЦ˵һᣬǹǮɶҲ˵ˡ
ʾֵӹǮ߳˹أ̴һ⳵ŻվȥĥһҪ뿪ͷ϶ưոݣ˵ʱĴѰأ
ֱ˻£гʻԴھǰͷ˸Ҳ£ñү˭Ҳǲ
ٺ٣б£秼仰Ͱ˽ˣ˺ü顣ֵԵ
ԺѧŵɣɵȭͷԸֵԸ
ٺ٣ڹǲĴˣֵʵ
ЩΣĴǸֵĻҲţ룬¶Ǳ˴֪ҲҪأɿڳϡ
ֵЦ˵ûɶǴ£ҪܽҲ㣡
ûлشֱ˵ֵ³
ֵʵһվզԴ³
Ժզ˵զǶġͷ˵
Ժˡֵصͷ˻𳵡
ɶ˵λҲܲµȻ뿴ģһ˵飬ܲչһЩũƷӺȥֲǮ׬Ǯ飬ǲ׷ŹġھãǮǸöûǮͲܰκݣҲܲľֲĿϱֽ


0162 ûԤԼ
ֵһȥģ㲻Ҫ˵ƺξСͺĴһֳԸֵԸ
ĸүֵӹһ˿֣ԺҲжš
ִСֵģ˵˵̻мģһͦ
ֵͣ˵ǿһƬϴ󰡣۵Ӽ˼ҾֱյҾȥıֵĲأϧûҵ·
ɶְԺĹˡϴҾ϶м˵˵;Щף϶ʣǿСܵܵĴʣֲ˵ҺͺǰֵܣǽұүЩּҲú硣
ľȵŴͣźϣŵ˵˵ģ
ﲻſҸƦʡ˵
ֵһˣͣصͷǡĻøֵĶͷ˺飬Щ£ΪүҪĲ磬ֻ·ˡܹΪñүӣֵãһƬԺŰӻˡ
ֵؼҺ˵Ǳүûѵ
ֵٺЦ˵ףе͵
ܿ͵˺ͨݣֳ˾͵Ǻĵİֵܣһ⣬α뺷ļһ˵ɶҲǮ
Ҳûǿ˵һллŸֵҡڵ߽˺ͨݡ
սȥһ໹µŮԱӭʵλˣԷסꣿ
¶Ǻܡͦظ˵
ԤԼ𣿡ŮԱЦʵ
ֲǿҺţԤԼƨʮֲŸֵû׬ӡ
ԲĹءŮԱ˵
ûоͲܼ𣿡ʵ
ܱǸûԤԼܼܡŮԱϵ˵
һͻˣſھĥߴɶӽҪܣĻ벻ˣ
ŮԱ¶˾֣С˵үйأûԤԼܽİ칫ңҲġ
ֵС˵˼һСŻֿġ
һ۸ֵҪѵһѵ¶ŮԱһõӰ˹һһʵôˣʲôأ
Ƿ봺ᣬһ¶һ˿ϲɫ˵ѱүˣͷһίŮԱ˵СϣүĽֵܱүүк
ŮԱСһһֵĳ;Ϲ˵ԭǱүСϸݣûүݣ뱦үԭ¡
﷢һߣŭδ봺ЦǺǵʵҵıүСҲ˴ϡ
һ֧̣˵ҼԼֵܣǵøҪʲôƨԤԼӻͲһף
봺ῴСϣЦŽ͵Сģıͨ˵ˣҪǲôţ˶ȥܣǺܻôżЪţģġ
˵ʲô봺ȥС˵԰ˣ˼¾ˡʱСŵüҪ޳ˣһֱð
ˣȥæɣޱ˵ȻһˣΪһСҲûɶ˼
Сͬõһ㣬æȥ񿴳봺Ĵźǰ̫һԽԵøˣЦŶ˵ᣬôˣ
봺ǳǳЦЦ˵бүĸĴþ
ͷ˿ĸֵֵֻ׷СϵӰһֱûбϣǺһ˿ˮ
ܱĵĵ˸ֵһֵۣ봺̲סͷЦˡ
ֵʶӦһ񣬲˼ԴЦˡŷ봺棬ҲûѵֵԷ봺˵ᣬλĸ磬Ǯ־գиֵС
봺һ˿⣬Ǯסôʱ䣬Ȼ˽Ǯ֮ĺܶ¶Ҳ֪ǮΪֵ񣬾ȻֵϾ˹ϵ
ĸ񾭳⣬զֳֵһ𣬶ֵһΨΨŵŵӡ
봺զ˵ҲɫˣϵɻЦŶԸֵ΢΢˹˵ֵãҺҲǺѣҴˡ
ֵƺ̫ϰ߱˶ܾнش֣˵ᣬҲá
ãðȻŸֵȥģƺ̫׵÷봺һ䣬øֵЪϢţԼһźĵİ칫ȥ


0163 
ʱڿϰ̨רĿһݲϣ̧ͷ̷ϲɫǺЦ˵ֵˣĸμأôڲң
񲻿ɳϣٺЦ˵Ҳǳĸ磬ֻĸż̫ߣ滹ԤԼֵŲϰ
ĹЦ˵ֵܼЦˣû취һ쵽û徻ʱ򣬵췢˾֪ˡզǲΪֵˣ
æ˵ǵûУĸӣҶҶܿΪģлĸΪô¶
Ľеӷϰ̨ϣóһк̣ӸЦ˵˵⻰̫ˣ빲ֵܣĸ岻ݴǡ
ĸ翴ܺãǲִ׬һʰһ֧̣Ц˵
ţĸ粻㣬ȷʵ׬һʣǰֵ˵Ǹ⣬ֵܾ񣡡ĵͷ˵ֵ㿴²ô߱ȽϺá
ָ㣬㲦źĵҿǸǮ׬ֻܼ꣬ԺҪˡ
һֿ˻ǺЦ˵׬Ǯʽ㹻ʱֵٸĸָһ򡣡
û⣡ˬشӦ
˵ʵܹǩôֲֵͬıҲ˲áʵںľֲ飬Ҳһ峤оǸܰȻһݺͬǩϰն˵Ǹ塣Ҫ׬ǮˣĿ񣬻ǰѹںľֲʵ˵˳
жЩ죬ĶҲԼɣһ뽫Щ׻ĳƱǺٺЦ˵ĸ磬˸ϰŮεġ
ĹЦŰڰֵɶҲûУǸҺȻڰ죬ȴû۸ϰաֵܵ˸ϰնƴӣװ
˵ٺ٣ʵϰ뷨ܼ򵥣Ǻþģı¡
ǣֵڿˣձϵıҲˣκݵ飬ĸҲЩжⲻĸ˶еġĺؿ佱
ĸզ˵ҲǸС٣ӦΪϰ¶ýҿôã˵ĸӦñô¶˶˳ԷⰡͽĻӢۣܿ˵û˿佱һġ
ĹЦⷬãҲһ֧̣һһ߶˵ֵܣĸϣһֵܺһ¶ɴǸŮδˣĸܱǸɽ̹
һţҲлĸ⡣ĸ˽ֵǸεˣӦϰյ飬һСл˺һε룬ʵףԼĸŮСԼȫƿصģһ˹˺ǾͿǺĵ֮ˡ
Ҳûǫã飬һֱõ˲šֻǧȽ죬ѱҲѣܶҲǿһ͵ġ
ͺ̸һĺȻʵֵܣǰ˵һ㣬֪вУ
΢΢һ㶣Դĺɶ¶뻹ԣ΢ԥһ£ʵĸ磬СΪɶ¶
û˵ҹƣӦ;е㲻˳ָԽɣĲ²˵
ԭװ˵̶ʵĸ磬ֵҾǸССļɲͺ򳤽Ӵûʲô˵ͷɣ
ʵһٸͺ򳤽ӴԼ;޺֮ôʺģ޷ǸӽϾǺĵѣԼܲԽΪΪĻһҲ¡
ֵ̫ʵˣ˶źͺ򳤴ϵأ˲ֱ̫ģһҪԼסᣡĳϿҵ˵
̬ˣװǻƵ˵ðɣɣզ˵Ҳĸѣƴǣ
ֿЦˣֺƲǰĵ绰磬ǺģֵˣϹһ
绰ͷ֪˵Щʲôֻһĵͷ˵һĻķµ绰˵˵ˣһ飬һҪܣܸκ˵
ǺЦ˵߱ܣʿĻְҵ£򳤶ˡ
ĵͷʾ˵ֵܣڰһ⣬˺򳤣ǰĸ磬ĸ粻ġ


0164 ;
Щ˵ĸ˵⻰ˣʲôϵֵͬܣĸҲ㹻ãֻͲҪ˵ˡ
ĺٺЦˣԱ÷Ա¥սǴһž磬ȴ򳤵ĵ
ڰŸֵԷ֮󣬺ĺȺڰڣһƿװę́Ѿ򿪣ϰɫζĺòˡ㣬Դ򳤺ƽŸСƤЦǺǵ˽
ƽǸĺֺѣĻûüǫãƽͺһƨ˿ճλϣĸЦҲû˵ġ
Ǻ˼ƣȻƽ˽ԴϵһЩ޹ʹ飬⡣
ƽЦǺǵض˵ӺۣҲƺ㱦ֵܰɣֵܣҺܸˣܸо̫˳ϣָһ
磬Ȼŵңһ֪޲ԣ˵˵ൣҲ˳Ļƺ硣
ƽܳƺ磬Եúܸˣ˵ãͽк磬ֵ˾ͳ̸ֵָܶ㰡
æ˵̧Сˣλֳ㲦ҲǡǸˣûΪύƽͺ˺ġ
ںƽı仯иоġһμƽʱ򣬺ƽֿƽƵˣ򳤵λһˣ͸˹ټӣ˵ҲЩǻдһʱһʱļơԴĵ̬ҲЩǫһжӦƵġ
ãҲԭ򣬲о;˳ģϾ򳤵ʱ䲻ԼǿЩ˲չѡ
Ϊܹ׼ȷĽԤ⣬úƽϴ֣ȻͳһֱŵöͭǮƽϹϾľƨҡΣγ
ˮδá䡶ɽơԺ󣬵һüͷû˵
ƽͺĿӣҲԵЩţҴֱ񿪿ڣ˲Է
磬ֵ֪ܲô˵˵ˣº˵ɣֵ־öԲס硣˵
ĻøոշɵĺƽֽеĿӶ˷£ԥһ£ǾȻ˵ֵܣɶ˵ľ
磬ǻˮδãϿ˺ֵܼ⣬ƺʲô鶼Կչ򳤵λöסܿ϶˵
ҲһԭΪ˵Щģɵļ黰û뵽˵ô¶ǺбۺƽֻЩйƤӹһ˿ȻеĿҲ֮еϣǱ˵ˣ˿
ƽ΢ƽһ飬ʵ˵ֵܣǸˣ˵һҲ²˳ȥ򳤵λ˵ġֵܿҸ÷ʲô
ʾһλԸߵʵĿǰ󣬺ӦǴưɣ˵
ƽͷ˵ֱֵ˵ίһ
΢΢ЦЦ˵Ͽԭϵܺãֵͬһ㣬ȴĿˡ
ƽȻ׷ͷʵһҲףԭһֱεί飬¹˺ü꣬˵ȷʵ֪ܶ¶Ҳɶңҵ򳤣զͱĲˣ
Ĳ򵥣㱾ǵı;⣬ӹϵֵܹϵв¡ƽͷɿ˿񣬼񲢲˵ƺĺ塣
һ֧̣ûзƽˣһƣͷ˵ֵܣ㿴ɶ˵ôżˡ
Ҳ˵ֵܣǶˣɶ˵ù˼ʲô
ƽҲ˵ǰֵܣҲףֱ˵ɡ
źƽӣ˵ǡǡԸ˵ã󿴣㶯㶯Ķ
ƽ¶ǳɻı飬˵ֵܣһǸзִˡҸǺü꣬ϵһֽƬʵ벻ʲô
˵ĶָһǶŮˡʮֿ϶˵
ƽһƺ򣬵Ǽ׷ʵֵܣҵŮҲкü˵ĸ
ѵߵŮ˶˭ʶĲ


0165 
ƽһЦҺǶʶŮǶȥˡ˵һû˵ǸĸŮ˳Ϲϵ
ǡǡʧĵطһ㣬ŮӦɶġ˵ţ۾˼״
ʱƽҲаԼ§ϴŮ˹һ飬ûзʲô
˼Ƭ̣۾˵ϸһʾɽơ˵Ůңһ֡
һѣƽˣǳŭӣ¹Աļӣ¶ԭдԭ꾫Ӿ͸һΣ˵Ҫ٣ûӦû뵽ɧȻҡ
һ˰ĺģ̲סʵ磬˵õ˭
дڵģȻǸɧˡƽԵЩŭɶ˵ٱһھƣǺòסؿԡ
ĺɫĺƽĺ󱳣ƽֹס˿ԣ૵˵û뵽ȻһȣҵôĸȻһ˿Ŷû
˼һ£Ǻ˵磬ֵ˵㣬Ȼ˶ıʸӣǻǲ̫˽ĵնȻĴɧȴûĸĸϹ˵ʲô
ƽʵɧϴǸ񲡣˵ʲô
ЦЦеӣ˫һգʾ˵˵
ʱĺƽҲѾƽͷ˵˵ǣȷʵһ㣬һûдﵽĿģһҵĺ״ǵĹϵ
˵̫ʵˡνջˮŮˣһһ͸ǮǶҲ飬ǮҲұĵҡķ·ƽž飬ЦЦԹԵĳԼķˡ
Ҿ̫ɧǿ˵飬ڲõƽ̾˵
İο磬ҲҪɥֵܣǸСɣһ취
ƽŻǺЦվڴڳԲ˵ȭ˵ֵܣһҪ취ܾ֣һл
һۺģӺĵвѿҲϣܰƽˣҲûðѣ¿ӣˬ˵ȻˣֵܾޣҰʱ䣬һȡźգ±ľ档
ƽָмƣִӰóǧǮݸ񣬺ϵ˵ֵܣЩ£ֻҪܰŴ⣬һл
̰Ǯ˻ȥ˵翴ֵܣ֮¶ûô˵Ǯǲյģ¶һҪȥ
ƽҪЦǺǵ˵ֵܵףҲųɡ
ǮǺܸȤģƽ˼֣ӹǮֻгһţʣǮ˻ȥ
ʮԪǮǺЦ˵ʿһеĹأԲ߿գʮǮǮˡĸ糣˵𣬺Ǹˣʼպչĸ⣬ΪĸĵܵܣҪ˺ôǮǾͶԲλ磡
ĶĻ⵽㣬ϵĵ֮ɫҲ˳Ļ˵磬ֵ˵öԣǮգֵˡ
ƽֵĺܸжǮ˵ǾΪֵܵ飬һ
һѾȼĳŵƽƺеصһһĺֱ˶Щ⣬ŷŻ˺ȾƵٶȡ
ž⣬ƽ§źĵļ˵ܣֵܵıǷˣҷģһƽǣ۾ǸĿ
Ҫľ˵к仰¶ֵҲԹ
˵ԽԽͣȻ˵һЩǳܵ£װӣ˸Ƿ˵λţСˣȥϢ
ֵܣٶһƽЦ
ˣ⼸չ˲ˣʼû˯ã飬ĸİ취ŹǷ˵
㿴ҶֵܻǸΪֵĺøɲǿȥϢɣƽ˵
Ҳû񣬽͵ſڣʵֵܣ¶Ϊ𣿰մ󲻴󣿡
ЦЦ˵ȷʵе㸴ӣǼȻϵĸ⣬ܵܵ岻ݴǣȫ¶ĸ磬ðɣ
Ķ⻰ЦǺǵ˵ֵܣΪ˴󹦣ٲĺôȻ˾Ϣôɣ


0166 ̸ܽ
˵ͷǺֱЦʱȻ˸ֵ굥Ŀһ˿ڶԺ˵ĸ磬һС¶㣬֪вУ
ļǺ˵ֵܣһɶ˵ǡ
һģδĴ˸磬ôˣǸͯǺЦ˵
һ㶣漴Цˣʵֵܣ첻Ͷ˸˸ˣ˵Ҳǣ˸ŪˣϱҲҲ硣
ٺЦϱڸõĻҪġ
һЦ˵δ÷ô˸
ٺЦŵͷ˵鷳ĸһɣ
˭ʣôȥţĸĽɽһ뻹ֵܵģҲû˵
˵󣬺ľͻݸƽ̸ܽȥˣ¥ڴҵ˷봺ᣬѺĵİŸ봺˵ˡ
Ƿ봺֮е飬˵ĸоЩڴȻĸֵҲһȴ÷봺᲻ЦǻˣԺ֪ҰŵģҶϽ
ٺЦ˵֪һŴϣ²ǶϽô򵥰ɣ
봺̷źϼȴǿզˣ˵Ŵ۽أ
Ц´μһԣ˵ͨˣҾͰȢˣ˯ʱһұһҿҪˬˡ
ȥɣ㣡봺յʹһǷȭ۵ӴֱС
ֹ֣ĵİţ봺ǲҲִеģѯøֵĸԱã˵ҿǸСϵķԱͲֵƺͦϲġ
봺˵ͷȥˡûȥ˯ֵסķ䣬Ⱥ͸ֵ˵һֵ㲻״Ū
ֵڶ¥ߵһ䣬˰ţֵ۾ţʵһһ˯
ϹɶأԼз˯м˵
ֵٺЦţʵɶָʾ
ֵһ˯̫ƣúĸ㰲һůѵġһ͹ȥúϴϴɸɾģ˼Ц˵
ֵһֿ˷ܵش˵񣬸ǺáӽҲܳŮɶζˡ
û¶ȥ˯ˡŹǷҪߣֵȴһסٺЦţµ˵ʲô
ƨţͷ˵
ֵ˰죬ڹʵҲůѵ𣿡
תŸֵؿھһȭɶأ¶˵бġ
ֵֿ˰죬񲻷ţĴߴٵĻɶƨһų
ֵʵҿǸþͦġ
ǾøֵһǴˣ˼ҲͦϸģǾԲ˵ʵ͵Ŷʱľʱȥ۴壬һֱסԼҲ֡
ô˵ֵٺЦ˵Ҿôһʣû˼
ôԴ㣬㵱̽ģͺúһ°ɣĲܣУҲ˵ġһ仰ת뿪¼ֵĸֵͣſյȣȴŮĵ
¥Լסķ䣬봺Ϊţݣȥϴ˸裬Ȼһ֧̣ڿĴϣһʡ
ڵһа趼ûб䣬һлϤһסʱ飬ΪһŮԱķ봺ᣬԤ׵شŮƯȻö˵Ҷǿ԰˵Ա¸ɾ䣬ˮҲϴþĸйϵȫԼӡ
˺ܾãҪ˯֮ʱﴫϤĸ߸Ьţ봺΢Ц˽
ٺ͵Цװ˯ŵӣ۾ȴ͵봺ᵽЩʲôҲǾøˣ߷봺ΪԼĿǰˣ봺ᾹȻ֮󣬾ȥϵ·ֻ£߽䣬ӽţˮ
봺ߴ̼ȣȥ
˶ʮӣ봺ỹûг̲סһ䣺ģĥߴϴƨɻҪСʱǾǣɶ¶
ڼ尾ĵȴУ봺Ÿԡ˳һ߲ͷϵˮ飬һ߹˵ƣһһı


0167 
װ˯ûȴϲ̵صȴһ̣봺§ЩǰؽĺϣǷݻоСһһ
봺Ὣͷ񲱾䣬ϸɢԡ¶ĵöܣҲΪѾ˯ˣ봺ᾹȻ̾ϢСΪʲôƽʲôҡ
봺̾Ϣһ˿ã봺ĿҲЩ飬ԸֻǳΡ
ģȴɿƵȻת˹һѽ봺§ģ봺὿һСؿᴷһȭߵ˵װ˯ƭҡ
ٺЦˣ˵ᣬղŵĻΣΪʲôҪίԼأ
봺Ṱĵ˵ˣбѡ𣿡
ȻУھʹ·뿪ҾûһԹԡ񰮸ŷ봺ĺ˵
үᣬԸġ봺ںڰͷ۾˵
ǣͲ㽫˻¶𣿡Ҳʵ
Ϊ㣬ҿܻİˣүֻǸ̾ûҲһȥȡΪӣڣҲеһŮ˶ѡ봺᲻޸̾˵
봺ĻһʱףʹûҲδѡ봺ᣬ봺һԱǷ봺޷ռģһȻĶĸо
ү֪֮䲻ܣ㲻ҪˣֻϣҪʱܹ߾СҲǿЩģ봺æ͵
ʱԺֵȴһŮһӵһͷֱЦݵŮŮ˵֣׸ԼĻҲǾ䣺֮䲻ܡ
ΪʲôܣѵֻΪֻһũĻСɲǸкȴĽֳĶӣССӢеСһѩҲĲǸöƶһҪѹ£ߵţоһŻȼš
봺ῴȻ˵һʱЩ֪룬һ£һ£ƺĳ񾭣Ȼ§˷봺ᣬһѹ¡
봺⧲һӺﴫû뵽ȻҪռһʱ仹Щҡ
ܿ͸оô¶жһͷޣϵĶҲʧȥյᣬһϡ
ͻȻһƺݺݴڷ봺ƨϣд󺰵˵˵㰮ң˵㰮ҡ
һƣ÷봺۵ᶼҪôˣ̲סүôˣ
˵˵㰮ң˵㰮ӣ˻ߵغţŷ봺ƨǺݺݵһ£˿̣ĴѾܿƣ봺˳ѩҪѩӾϳ׵
봺ᱻˣ֪զˣþȫҲ޷񣬻֮Уֻ˳ĻҲû˵Ұ㣡Ұӡ
봺һ䡰ҰӡȻ֮ˣһӴӷ봺Ѹٴ·ɳϣŴ˵
ķ봺ᣬֵ˴ְҵװ֮£¶˴ҪŶȥ
ᣬԲȱߡڷ봺ڵ˲䣬ڰ֮д
봺ԥһ£ǹ˻ȴŵĲҿǰ˵ᣬߣҲٴˡ
ƽ봺ߵɳϣڰ֮У̫ôһǷϣȻܹܵ˿̵һʹ֮С
ᣬĺܱǸղҰһŮ˺ңӺẉ̂Ļüͷ
үˣղŵӺס봺µ˵
һֻ˹ḧŷ봺ֻ֣ĵ̾Ϣᣬʵҵܿ࣬ΪʲôõңԶ
Ļ÷봺ҲһͬĸܣһӶ˵үܹĸܣҲǾ仰˵Ϊֱ
ᣬһŮңоԼڶ䡣˵һֻҲڷ봺ϡ
봺˵ҲʲôûбˣǺܿ


0168 һ׼
ʱҲÿǷǲܿƣҲԼǸŮʲôã벻Ҳ˵ףҺȴֳָоìܡ˵
үһ仰ҪѧУǲֵġ봺ο񣬸оҲڿοԼ
ţһŬġ˵ţеͷֽ봺§˴ϣǣû·ҲΪ·봺ûղ־壬Ų̫
Ҫ§ŷ봺˯ʱ򣬺Ȼһ󼱴ٵ봺ᾯߵſڣСʵ˭
⴫Ů񽹼뾭Сϲ֪ʲôίǱ߿أ
ãϾ͹ȥ봺Ӧһ䣬΢ϴһ£˳ȥ
СϣɻͷȻ뵽СϷ̵Ŀ˲Ǹֵһµŷ봺߳˷䡣
ڶ¥ĹսǴԱСӵؿţֻңͷϲ̧ڿйɵĶţԵΪ
봺еǰʵСϣôˣ
С̧ͷӺǾ֣񿴼촽ˣҲмӡʮֲ⣬ֵ³çѵСϷʲôͻŮҲˣĻ쵰ԼߴŮ˵ˡ
СϿ봺߸ŵԥ˰죬û˵봺ῴĳɣƽ˵ڱүǰú£ʲô˵ʲô
С϶϶ĻУľԭֵͷһŮˣ֪ǼͷǱ⣬Ķôڶ̧ͷ
СϿΣҪ뿪û뵽ֵӦӲǰСϰڴϣͷһס
СϻЦ˲ͣ;òͷֵȻûûˣ׳˺ӡ촽Ҳֵĺ촽ӸҧˡԣĥСϴ˸˳
̲סЦ⹷յĸֵզôáЦ֮ҲЩջĸֵզôݣһϧ񶼲
ǰһӶͳٿǮС΢Ц˵СϣǸûŮ˵ļһҲ⣬Ǯǲ
һкܺʹСϲˣǮʵү㲻ң
Ҳ˵¹ֻǲȥֵǼһǲ촽ҲˡٺЦ˵
СһһЦˣվһ˵ллүʹ͡
봺Сˣ¶˵󲻴˵СҲСϾںĵı﷢飬Ҫȥ֪ˣһҲ˵ȥ
ÿ˸ֵķţֵ̽ͷЦ˵㲻˯Ҹɶ
˵ɶЩջ𣬾õĴ˸Լ˺ܴĳ裬ɶУҲﲻС
ݺѵһ¸ֵôˣһֵ׵㳦һ촽̲סЦ
ֵҲεЦţֹסЦ˵ֵֵƽʱ˴ܲͦܵզС椾ͱܰأ
ֵһΪ飬첱Ӵֵⲻһ´һ׼С
һҲδУȻȥ۴ҽʦúýһⷽ¶ʡøҶ㿴Сŵãѵ
ֵһ첲˵㿴ҧģ蹷Ƶֽһأչȥһֵֻ첲ݺۼѪ飬Ҳмָ׻ۡ
סЦ˵Ҫ˼ź˻ҧ㰡үǼҰ᲻ɶסϰŮǲ㱾£
ֵʹͷʾһúѧϰȡһԲ񡣽ϣǺЦˡ
ص䣬оЩ򼱣һͷ䣬¼ϵעԭ봺ߵļȻֺǿ
һڣѾ˸ղѩǷݲ죬ٺЦţ봺ֺǿ㴧·䣬һͷڴϣʼŷ봺᲻£᲻ое֡
ţֿʼˣԼһˣȴɶûеУʲô쳤ؾûǺɽˣһҪúÿһ
ϣһ봺ȻŻŵˣ֮̽䣬һ˳
봺ῴŵ̲סЦʳָ֮ϣתǿ㣬ŶȣһЦ


0169 ʹթ
ң봺˹ϴżգٺЦţ˱˵ţǲǺͰЩ͸Ұɣ
ˡ컹ҡ봺Ҳ˱˳ƽ봺һ§סЦɶ죡
봺Ц̫ˣҪˣϽҴϣ
ٺЦŰ봺·˵ôذøůůɣ˵ֲʵڷ봺·ߣǵķ봺ῩֱЦ
ҹڻ봺ŤҲѳֲסϿ
봺ỹͷˣﲻͣѽѽԣһֹҲһִ߻ϵһ
ھһּдſֵĸ֮ڽԼ֮ȪȽ˷봺ĺءСʱ֮ս˶Ǵ죬봺Ļһֿ֮ɬ㡣
һ̣һ߻ζŸղŵǷܣΪģϵĿ֣Ƿ봺˷֮ʱкҰ㣡
ᣬ𣿡΢ķ봺ᣬʵ
봺὿ߵЦţָŪظ˵ڣ˱ˣ˱ү
Ժû˵ʱ򣬿ԽұҲϲүƺҲϲ¥Ρеļֱһ˵
ţҰ𣿡봺̧ͷʵ
ٺЦ˵ǿǼɣҪŬС
Ҹȣ˭봺ῩЦʵ
Ҹﻹûأ񺬺˵ԸϸѾǸˡ
ƭˣ͵Ÿ˵ˣŪ·Ѿ봺бһ񣬲м˵
оЩΪ飬аǮǸӣ¶զҲ˵ȥ֮һס졣
ЩεغٺЦ˵ǴαȽϴæûƷζͽˡڶ벻ˡ
񣬹ȻǸˣ벻ϣжΡ봺ỵЦָı˵
һ㶣ͷǺڣզ˷봺ļأУͷ۶ӣһ쵽˷봺۴һٺٻЦ˵ðթңҲʰ㡣
ҲˣҲˡ봺òУƴŤڳ˷봺ĽЦ֮
ڶһ磬оˬԹԺֱĵİ칫ҡȻ³ȴһ˿ϰʱӲٵһȷгɹʿĳʡ
ֵܣ˯ôЦǺǵʵ
˯ĺüˣؼǱѱůĺȺٺЦ˵ָ봺չ˵Ĳ
ֵܣ´ʱҪҪζԾҲʱ˳ǡһЦ˵
ĸ磬ЩҪһʱ䣬Ʒеζܺеߴĩ˵
ǺǣֵܶڳԲ˵ǿζרһĸͲ㣬ɶʱóˣ͸ĸ˵۳¡ĵͷЦ
ĸڣֵܾͲû˳ԡлĸ硣˵
ֵܣԹ캫򳤵飬õĶԲûУ÷ƽһ£ֱ⣬ʵ
Խ࣬˵ʵſֵˣûô¶ǣν䲻ڣ쵼֮ìܺС֮û̫𣬶ĳͻ
ٵڴϢ˵ĸ磬ⷨƽ⣬˵ˣǰѺõ£ûеġҵһ÷ļƲߣĸһ¡
ûˣֵզզ˵ֱӣһ̬
ҿǣܹѺ򳤸㵽ֵز޷ԼװһŮ̬Ѻǰ˵ɱΪ潵ĶԣֱƭȷĻԲŶ˳Ƶ˼ϸµط
ĵͷ˵еĸǸˣﻹиʡ
ӣ˵ĸ뽲
˵ô˵ҲǶĹҸɲôһŮ˵ĻοҲʲôɫ˶óңҾͲΪԼĵ֡
Ц˵Ҫÿ˶ĸô̫ƽˡǾͻˣֻؽϣûĳ
ĺٺЦ˵ʲô˵ģҿɲֵ˵򵥵㡣


0170 ı
˵ϰղо仰±ˮ㶹һｵһ˺̶ҪǶˣͲóȥˡҪǱסˣͺ򳤵ĹϵҲܲסǸɧ߶
ĵͷĻǰһʵֵܣ˼ǽȥĻƤ
ԣֻǾͲɶ⣬򳤲ܰѶԵúʾã¶ǹȥˡʮֿ϶˵
ĳĴָǺЦ˵ߣʵǸߡǰΪֵֻǾͨռ֮û뵽ϵ黹ܿô͸
ٺЦ˵ףܵզ˵ҲһδСɲ
ıһȷ˾ʵʩһٶģںƽ򳤣Ҫ˵õַֻ˵˷ȥӰǺ
ĵȻ⣬˵׵ķʽһӰԤʦȨǻúƽã˼ϣʲô֮࣬ġ
ֵ㣬̾簡Ե̾
ٺЦ˵ҲǶƤ»ĸġֻҪ¶βͣͻϰˡ
ֵܾܷģȵĻҵĿұ졣Ĵֵ˵˵˶ĵЦˡ
һаž˵еĿģԺĿ˵ĸ磬һһС¶
ֵɶ¾˵ֻҪĸܰ쵽ģ岻ݴǡظ˵
ܵܵһλѣҪ͵ܵһһũƷչվ֪ЩܴܲĸһЩʵ
ǣȴüͷ˵ֵܣ¶ĸ粻㣬ĸ羭ӪУûũƷһ
ĸΪѣܵİ취˵ȴмʧ䡣
ҪĻȥʱ򣬺ͻȻһĹͷ˷ܵ˵ֵܣһˣȥҸЩ飬ܰ㡣
һ֣æǰֻĴӳҳһ绰ٵطͣĳһҳϣָ˵ˣ
ĳһűǩùϵĸֱʣѸдһ绰ţݸ˵ֵܣũƷó׹˾ܡȥȸ绰һĹϵչ˳ȥһˣš
˷ܵؽӹǩֻֽɷдһ֣羣һ绰ţһ֣̲סЦˣ˵ĸ磬һλŮͬ־ɣ羣羣壬üǡ
ĸźǺֱЦ˵ֵܣŮƢе֣ɱЦ
Цֵףɶ˶ܿЦģҲɶ˶ֵÿЦ԰ɣ
ԣֵڵļԽԽˡֵܶԸŮ˵ı£ĸģͬ
ϣŸֵ˺ģȻһɳ͵
ûСγĸֵֵ춼ֵˣںλϣͷȣһүֱ̬ݺݵ˼ۣźٺЦһЩ
Сγվǰͣ£³ȥ˵һ¾ŷǳˣ˵ũƷó׹˾·ϵɣƷۿ϶⣬ʱ͵Ǯˡ
·Զ⣬˵ýＯЩǮٵũСˡ
¶гģǵҲȫ뿪ˡ
ĸҲСγֵС˵ϲ֮Ա
ͼˣԺúøҸɣʱҲҲ̹Ͼ⼸ջķᣬɵĶԸֵڵ
ɶ䳵ֵĴµ˾ɵĻͷһۡ
񰵵ʹ˸ֵһţԹϹ¸ƨӵ㶪ˣզôأ
ٺ٣ҾǸԸɷģи䳵Ժ˳Ҹ㵱˾ֵ˷ܵĻš
ˣɣǽò࣡ͷֵֹԹԵĶɵ֡
Сγһֱȥ·ڲͣ£͸ֵ˳ִһضʱ֣ڻص˶塣
ȥһسǵզ嶼ЩŤȥͰðصĴĵ߶Ҵң·˨ŵؽŲϣһжʾһƶȱ
һ죬һҪıòҲϱȳ˸ʵ񰵰ģĸֵȴһ˷ܣ·ǸմӼŻһ


0171 
˵뿪Դ󣬺İպ̶ļƻȸƽ˸绰˵ԼֵС񣬻ȥͻʩı˼ܿͻ˺ƽһ衣
ƽȻŰɣҲûбİ취ֻܶԺıʾֵĸл
ֵܰܣ㷺ռϣöʮСʱ϶ҵķʽһҪһһ
¶֣ʮѼϣķ֣Ա˵Ĺϵ޳˸ԼϵȽϺõ֮һݾٱţԴίһİ칫ϡ
һţ÷ζҪըˣϸоְԱϸĳ˳ȥָһͬסĳĳݣᵽƽһĳغȲСʱ
ƽ˵źõģⲻẫƽǻһġ
һŭһӣеıˤ˸飬ְԽһ飬ȷʵ⼸˲岻
ˣһ˵ûƽںĵİʾ£һȥֻһٱʾԼǵĹϵսѣҪЭͬսСһҲˣΪһƽŪֵãͺƽ𽥻ָεĹϵ
ƽϲѶߺ֮󣬺ϲ쳣ͬʱַǳӣССͣĺʹҪǵͣһˡ
ȴ˵صʱͨǮĹǮԭ˸ֵ˸ֵ磬ֵмԸӵĳ̶ȣһظ֤¶İš
üҲǳ⣬ΪʾǮġֵλҲǻڲһѱһľͲͷˣλһѸֵҲϳ˸ɶӡ
Ҹ·˶ԣ˲İǮе˵˵⻰ʱЩ֪Ǯﴩ»ʲôġ
ǮﲻĽӹ˵һɶǮȥ·ûأ
ʱʮƣ˵͸߸˽£ôϻʱСӻûأզˣ
Ǯ￴һۣЦ˵üͷĸСͷƵģѿˣ˵ųڳ̵ͷ
ÿզ֪ҴأÿǮϾŮ˼˸߲ҵİǼ·ԡ
ٺ٣ҵ۹ܴ滹أЦĶǮ˵
Ǯڰһ£ֻиСϴڰ㣬ʵǮԸСڿ㡣ǮĴóϱ˼£ʵɶ֣
͵˿̣Ͼ̫һ¸Ǻ첱Ӵֵģþòиֵҿͽɵˣ
ǮﲻʵզˣֲôǣЩֵĶҿҲˣ̫Сһһģ治죡
žİͷڵϣݺݵ˵ģģɨˣʶ㵹˰˱аùˣ˵ƿӷ߷ߵ˳ȥ˶ݡ
þãͻȻǮЦڶݺྵĸֵƵʵզˣһɵЦɶأ
Ц˵׼ǸղűｲʲôЦɣֵҲٺٵЦˣ˵Ǳб£ǰզϲЦ
˵Ϊ
˵ţǮһϲɫǰ·ˣż˵Ȼȥˣ磬ҲؼЪŰɣǮ￴ЦЦʲôҲ˵ֻ˰֡
ͷ˵߰ɣ߰ɡ
ţǮﴷһȭɵЦź͸ֵҪ뿪
ڼҳ԰ɣȥɶкš
ˣҲЪŰɣ˰ǮЦžˡ
淾ȵղŸｲɶЦզϲǸˣ˵ûɶҳȥ˵Ҳȥɢˡ
Ƶզһϲһͳأ
˵ôˣզҲ֪ӵɡܺԼ͵ˣ˼ҿЦ
淺ǺЦЦҲû˵ʲô
ϣһϲ֮ʱ֧˳ϲȴͦƣȻ˵˺ҩĲ֢ѾˣĲˡ
˳ϲĲǣСֳ˷ͷһǴͷͷ֧Եð޹⡣


0172 
ԭ쵼ǣձͷ濯ǹڶиŮ£𶯣δй顣
Ϊˣί֯ٿһڲ飬ڻϣ̹һĻɲһҪҪĸλܸɳĹɼ
˲ͬΪȻý屨׳־ϾЩĿ껹ûʵ֣Էڣټ̫ᣬȻй飬ȴûй飬һҪٹһʱſԡ
ίǳ̹ôΪǿͲף־ߣҪеʶɲֻҪй飬ɼһȥ
̹ͬ˵ֻǳĻѧ̫֪ͣʶխʤθҪĹλ
ڳ˺ܿͷֳɣһֳ֧̹һ֧ڣִһʣãһ飬ɵİˮ棬󣬾СʱЭ̣ȷֻҪýϴĿ꣬ϰࡣ
һ¶ҵĿǷǳһ£ǾǶ˽˵飬Ҫ辫;ϵĽ
ģĳƺţ챾ûǰר͵˶壬ͬʱǧǮ
˳ϲܿʹƽ֪쵼ӵĳ˲˳ϲףĿ꣬죬϶ɡ
˵Сӣʱ򣬾ͻ棬Ϊ쵼еһԱ˳ϲＵֺڣզ˴岿أϵĴ챾˳ϲܲǸζ
ȻϴûҩģѾͬգ˵ǰ;ҲҪϼ֣ҪԼ²ǡ
Ϊֺ˳ϲİ칫Ұ˵绰°칫²輸ϰѡҲɫʮֲϰߣ֪˳ϲĸ⡣
¶סʱãҲ︻֪ԴˣȣΪʱƾѹ
︻ЩĵЦݣƽ˵壬һûжбһԼıְ
ԣʱóɼƾ˭Ҳס︻϶˵
Ȼ֪︻ָڣ뵽ˣǸоЩ⣬ԼʲôطһδθԼ°ӣģЩˣֻҪԼɳɼҲٷųʲôƨ
壬ȥʱӢӣզ˵Զأ︻Цӣ̲סٺЦʵ
⺢ӣϹ˵ҿɴû˵︻λҵ飬ϣģеˣĿС
Ҳǣ岻˵ңˣһ١ٺЦ˵
ӦúѧϰϹɶ︻˳Ļ˵
Ըֱ˵ϹתصԼİ칫ҡһţͿ˲ڼ̨˯Щǰźƨɣһƣŭ˯ʲô˰ٱû˯
۾һƤЦسǰ˽Ļװߵ˵үզһ߾ô죬Ҫ𣿡
֪ǺСϷһƿ˵ߵЩ죬ûзɶ°
бһۣ˵үƲˣѾˡ
칫󣬺ٺЦ˵ˣǷһ¶
ɶ¶һɻʵ
µ߶ӵһһ˵
룬գ۾˵¶
һۣ˵ƶһ¶ǧչ⣬ﻹǳʺ㰡һҲ˷ˡ
һ㶣ĥһڷζм˵үƲˣˣˡ
ںҪŵʱȻһ¶ס˵죬һ¶㡣
ߣ֪Ұ˵ôﲻźˡ˵
ٺЦ˵вҪˣ϶ڡ
ЦŹŻۣſİ칫ϣ˷ܵʵĪţ˧죿
ָźţ˵ЩͲװģ
ʮֿ϶شܡ


0173 ֵ
񱻺ЦˣҲ࣬˵죬Ҳ˵ˣĸֵˡ
ͷ˵ǰ嶼֪ͻȻһƺʶʲôʵզˣ㲻ᰲȥɣǴ߯ˣҪһҪŪɢܵġ
ûˣЩûġ죬ε˵
ɶ¶ѵҪҼ޸ֵﻹû湻أ׼ˡ쿩Ц˵
˼ҸֵȢϱһȢ㣿ˡ˵
ŶˣүҼǲǣҸɴ޸ˣƤЦ˵
Ц˵ðȵϵŮ˶ˣҾȢ㣡
ԳԱ˵һһ챦үҶأ첢ںİֻۣȻ˵ҪҼ޸ֵҪɩˣûٵϷң
ޣ޿ɾҩƤƤ񣡡ʵںܱԸŮˡ
ˣզˣҪģҪг࣬㿴ظˣƨҲˡһ˵ţһŤӣŪŷɧ
ˣ˵Ѿ˵
ƲƲ죬ˣȴ֪۸ң˵죬ֵûŮˣҵ֪ⷽʶԺֳЦ죬㸨һ
ֿЦˣ˵ү˵˵ȥҸֵϴ𣿺ðɣίһ£ȨǷƶˡ˵̧칫ϣ͵ĿЦֹסˡ
˵˵û˵ϴԸҽʦݣһ֪ⷽʶˣ֪ѸֵˣҾͰغƨɴˣɧ񲻸˵˵
ðɣ֪ˣֻΣϴæסԼأԵúƵ˵Ȼ˵үǲǸ㵥Ѱ
ǮҲͦģǮź֣һƣ۵죬˵ߣǮǸСβûǮ죬ƫۣǲǿǸС۰
˵˺ĳ죡źݺݵغ
ŵһ飬ɲҵæЦ˵ģղ˵⣬ɶôûУƨ
ͷ˵һûУɣܺú񣬵ʱ뷨ӵ㹤ʣǮ
˵ҵıүǧϻˣǶ˵Ըβ
㻹أˣɣذ˰֣ͷСˡ
ڹͿǺ˸ֵԺİšԼڵܶ࣬ľǱ߻ѾžҪһ˳꿴ֵãûмۣͥһĸ磬Ǹѵѡ
ŶԸֵ˵ˣҳŵɺ˶෢ǮֵȻıݶˣ£ȴܲţԼĲҵ˸粻Ľ˯ž
ԴԸ֮󣬸ֵÿȥľֻأ·ҲͦظЦٲȻһϰԾӡֱЦҲûܣϾڶСطֵôҲ㲻Ϲ֣˭ûһأ
оľ飬Ըһ䣬ٹˣһǿƳ⣬ͳһ£гܵģʮ໧κвѾ֤֮⣬˼¶żη壬ȻлⷽĴ㡣
㣬κݲ˻֮κвϱҰȥκвϱ˵ܹЩǿ񾭣֮⣬ûиõİ취
ͷĵص˰¡죬سסԺκڻˣȥκвƵļ
κݿܺãһ̸˵˵ˣأ
ݣǰƯˣоôеʵ
Ѿû¶ˣٳһʱҩȫˡҩ̫ˣ˺󶼲Էκ˵
˵ǺǣҩڲһҪҽĻֳҩ²ǲˣȥѧúѧϰȡǰµĶκݣϾѧѾˡ
磬ҲѧСѾͷ֪˳һ߸˵سκݴǿ飬һΧ߲˵
ãֻҪǶ¶ȫڴϡĵ˵ѧһֱѹĵźǵʱ̫ܲѹԼҲÿѧˡ


0174 
ݣݣȥ棬֡κвƵϱ߽˵
ҽԺ˽һ£κвƵϱɫҲ࣬һˮһߵݹһ߸м˵Σû㣬ܾûжˡҽԺ߶㣬ǰҵĴˣ
Ҳеˣһߺˮһ߿˵Ҳ̫࣬Ժɻչ˺úǾˡ
һλ㲻ٵǮܹˣһ׼㡣κвϱ˵
ʱκȴ쿩Цˣһ㶣κвϱʵɶӣЦɶ
һ⣬ҳ˼޸磬ǮܲɲأκݵСϾȻЩ΢Ц
ЩΣСզˣֹһε˵Ҫ޸Լ⣬Ҫ˵ЩʲôκݵĻƶǶĴݡݾȻҲɵس˵ҲҪ޸磡Ҳϱ
ȻԴеæЦ˵Ǵ˵¶ݡݡݣǶȥѧúѧϰŶԣ˼ġ
κвϱ̲סڴݺԴϸһ£˵ȥϹ˵ҲΪݵĲպãַûĴ
ݺԴܿˣȴ˵ӦѧˣҪѧˡ
üӶȥѧˣȱǮ˵취˵
κвϱ⣬˵κıĸܹĻһҪλÿͷ
ǧǷ⽨ţôһġ˵ȴֲּˣԼûأλĲ˿ˣ˵塣
κвϱ񲻸ˣæͷʾôġʱκвҲˣϹоǸмĻһߣ˵κвƣǴӦҵģҪȥɲ˵
ĸǣκвƾȻҡͷ˵Σˣһˣܲܲˣ
κвƣ˵Ƿƨ˵˲ﲻô¶Ǹү𣿡һ¾ˣʵ
ĺκ̲ס˳һס֣Сذ磬ֶһεκв˵Ǵ𣿡
Σᣬ˵ҪʿӣﱾͲԪԺɲ˻ˡκвƺͷؽš
κвƵĹǣҲǿڽ͵㲻֪ʶˣǸǳСֻҪڸһСĿڣô󣡡ֱ£˵ûκ˺Ͽ·ʲôӰġ
κвû֨Щż˵Ҫϱȥ㲻Ԫɣ
ٺ٣ҺôǸүǣǶӾΣҿǵĶ࣬ǧκвЦ˵
⻰ŲǺ˵˭޸˭Ϳˡİɣʵϰҽͻˣ
κвƻЩɻ󣬵ԳɶļΪ˳˴ظ˵κвƣƱκ⣬Ҹȫ𣬲ȫ˰ɣ
κвϱź˳һֱ͵κвƵ̸̲סκвƺκ½˵Ҳٸκˣưһʮ˰˵ţĨᣬеҲſ
κвʹ˵ͷܼᶨ˵Σģʹȥ
һβٱ԰ɣʵ
ģһ׼Ͱ졣κвظ˵
ص˵ͷְοκݼ䣬ú壬뿪κвƵļҡڶκвƾŸѽ֤Ůεİ칫ңҵ˵ΣѾˡ
ԪûԴζʵ
ٺ٣ﾫͷͦõģһСڣ߾û¶ˡκвظ˵
ţɵ㣬ע˿ڱˮȾˡһڲͬͷͷǵ˵ⶼ鱾ѧ֪ʶ
εģԺ˵Ǿ͸ˣ⼸ΪӣһҴţ˵ŶҳǶڼҲ˯˼κвƸп˵
κвƣ÷ǳã˶Ҫô⼸ᰲ˰ΣæĹǮţ괺죬ЩľЩǮúùӡ˵


0175 輸
κвƸмش֣ʵΣ㻹ʲôţֻҪģһ
΢ԥһ£˵һһ¶Ҫæ
˵Ǿ仰ֻҪģһϡκвظ˵
ϱü죬𣿡˵
κвƾȵͳ˺ð죬ЩεЦˣµ˵Σ߲ȱŮˣôϣָն㲻
һ㶣Ȼ̲סЦˣ֪κвˣҲԼû˵ףκвʵκвƣ㿴Ů˵𣿡
κвƵԴҡ˹ģ˵ǣ
ٺЦ˵Ҳû˵öҵЩҪ˼һߣǽһԼ¶ģҲ֧ҵĹˡ
κвεԴ˼غٺЦˣڴӦ
İ£κвƵϱԴڳΣյĴ񣬰Ұݷã֮飬֮ټκвƵϱ˵һ˶֤ԲٳˣʣµһС֣һӻκвƶˣȻԥԥҲײҲȡж
ʱĶκвϱҲ࣬Լزô꣬Ĵҵ˻ŵļֵ˿ȥҲࡣԸ̾ѹκвƼҵļѾͷöˮ飬ԭŴˡ
ڴгǣܽ;ȷʵ˽ģǴٲеģͶ෢ҩߣڼ顣
һóĸŻ˵ؾͶأũ帾Ů󶼲ţŶĳЩڽȺ廹ʮֹõġһôزֲ׬Ʊջ󣬲ŵũƷǮϣƹܡ죬˳ܵŮעһϣ˷ܼ˭뷭أ
Уνǰƺ沢٣Чһʱ䣬ĸԵ÷æµ
գƾʹ˵绰Ĺһٱͬʱְʾ񣬶ЩЩģҪץôʵҲԿա
Ӧţȴֱģòó˵㣬ֲܹ¹ӣݷϰأⷽ濴ҲȫԼˣʲô˵ˡ
ʱţ۳һ괺Ҫˣû㱨Ҫ㱨ģϾ˳ϲ︻ڻԼһݲϣڴ岿ϣڹȫܽᡣ
˳ϲ︻һεعƣ˵ͺ͹׻ǶףѾȣܵһ˼ҳΪĸɲʱԼСЬɶģܵĻԼ
ļӳǸ˸߲ҵģڼҲҡΪҾãܺͽ쵼һ칫ôӣ˵ȥǼʮֹʵ¶
ڽ˴岿֮˺ľֻأʱʵ̫æѾþûˣҲֵ֪ô
һˣֵ˷ܵӭ˹ٺЦ˵쵼ˣɶָʾ
һֲ߱鿴һľ֣һ߿佱ֲֵͦģҹܵĻأû㻹Ǵϸأ
ֵٺֱЦָϼ˵ٺ٣ⲻҲ˵飬ɶǾ˵ˣؼ¶Ⱥʪȣƺˣû⣬ȷţף
֪ˣнҲܴ⣬κһϸڣʧԿĻԼˣϵֶʶ𣿿ɱ˼ʵ
ֵЩ˼˵ǲܡʶ˲
˭ʰĵʵֵɶʱҲύЩĻˣ
ֵԥһ£µ˵Ҳ˳Уʶ
ǰɣҼզû˵أȻתͷʵ
ֵס죬˵Щη壬ϵ飬ⷭʱ򣬸ֵϵľָֻֻҵĲ֪
һֽҳе˳ֻֽŤŤдˡ족ֵ֡Ϊץֽ˺˸飬Ȼ֣ٺЦ˵û¶ʱҲ֡
ҲٺЦˣ˵ʶȥҽʦ˰ɣӣߵúܽ
ûȥʣ춼һҲ뿪ֵæԼ͵
мʵ㲻ȥ˼һߵߵ㲹ΰ
ֵֻ֪ʵ˵ҽʦȷʵ档
ɶһæʵŸֵȴź죬ŮˣͲסįġ


0176 ¶˵
ûɶһ˵˵ֵЩִٵ˵
ֵҼסˣǸŮã㣬¹ͷŻŸֵ
ֵһʵûŮҪͰҳˡ
ƺϺˣеĻͦ׵ġǸľ񡣡ߵش˸ֵһȭ˵ͲĲ㡣
ֵ̫Ըص˵ͷίȫĵ׵ģοǰˣԼ׼÷򣬸ԼôõĹǮ׬
ĸߴĸֵһΨΨŵŵƴӵӣȻøֵҲЩҲΪչֵȢϱˣõȢţĻпܡ
ĸֵѾʮˣڶطϱȷʵѡ
̾˿һƨڵϣܺضԸֵ˵ֵ㲻˽죬һŮˣܺʵʵӵġ
֪˵ˣǰ˵ġֵ˵
ܾȣ쾹Ȼֵ̹¶ǳϡҪǴȥڶ϶û֮أӣԸֵǷǳεġ
Ȼ֪ˣҪ׸Ҫֺþ롣ɺܺ˵
֪ΪҺãǺ˵ĺõģҲ׺˯ˡҾã˭ܸľӦø˻ᡣֵԥһ£˵ﻰ
񳤳̾һԸֵ˵ôͲףˣ׸ĵëģ㲻
ֵԸصͷ񲻷ĵֵﶼҵ⣬ǧܱ¶ɱ˵ȥֵֻǵͷû˵ǲġ
ͳ̵ݸֵһֻԾյ˵Ÿ֧㾫Ȣϱ
ֵٺЦţǲûн̣˵ЩûأҪû¶ȽȥʰʰǸһһ㣬ٺ١˵Ƿϵת뿪ˡ
ŸֵصӣҲܲζ͵ĳ˿̣Ƶ뿪˾ֻأҪȥҺ죬ɧһʱס鷳ھȻ鷳ǵˡ
֪ԼĸһŮԼָŮջһ칫һǳʲôأ
˵ʵ񲢲Ǯе¸ɵ裬Ͼλ˺ܲ׵ذ󣬲ԸǮڸɵǰ״ڸɵԽԽǮҪеĦģԼǰͲ
˽죬ʼվԼǮ֮仹Щʲô˺ܾãףĬԼ뷨ƺʼնףֻɵɵذԼԼƺҲԸȥĦ뷨ȱַĵĽڡ
ԴǴδɽΪҩǮ֮һζûǮٷ¶Ȼ˻ǳһ§§ʼնûȼ
ΪˣǮЩģԼǲȱŮζҲֻǺ˵ȵ֮ܽӴҲ٣һˣ鷳
˾˵Ĺϵ䲻ȣ̲²ĳһ׶Σ񶼾ãǮĽ㣬Ǿͺˡ
Ƶڰ칫̵ź죬ٽʱ򣬺źСһݣһƨڰ칫ϣЦʵүզˣָ˭ˡ
ͷϣ⸱Ž̲ĵĵУһʹýӣ칫͵Ļεһ£ŵú
ȥٻˣ칫զͲأ´Ҫٸι͵ţݺݵź˵
㣬װͰ͵ģһ㶼˵Ŀ֡ţԸذӣ档
ҲҲ֣
첻ɶסԼĶ䣬ʵүզô¶˵£ˣ
죬ǲֿʼɪˣݺͷһʵ
ԭǸǺʵôһм˵
㲻һܻ˵˵ΪʲôҪֱֵʵ
ӴԭΪ¶ҿûĴ˸磬ڣҸֵǺѡǻƲ˵
ƨˣԣύѣ㲻˵ףӾ͸ûꡣͷ˵
ɱԩңĵظֵǷ֪ʶøֵ˻ͺΪˣûϴǳ˵
ıӺһ˵ֵʲôãҪѣʵ㣬ûɶǮ
ô˵ͻȻЩ˵үǴңҲҪ˵ʵ


0177 ɨĹ
һ㶣ģ컹뷭˲ɣ˵˵ɣ˵Ҿ͸ûꡣ
ͻȻӿˮ˵ûƵңǸŮŮզˣҲΪܱȥ͵ȥҪǿҾøֵٲһҵˣҲϲҲɼŮˣֵһӣƽ
񱻺˵еԺѵ˵ķ֣аˣǲţǺͻһЩ˵ƾǰΪʵйµˮ¶
о仰һʱһʱүƾ˵Ժ󣬳㰲Ǹ۾֮⣬û¶ϲóˡɼ˵ᡣ
ũվǸվζҲһôȴϸֵأٺˣм˵
ߣүͲˡʲôŮ˶ͼһ̤ʵҪ֪ǸģŵȥҽԺŹֵ֣ͲһϲңͲںġ˵
ϲֵӦֶ֪˲Ϊ̤ʵǵʵ
̾˿˵үʮͳˡôиӣиůļң˭ЩȥԸأ
о˵мʵһֱֻúѣûѺ쵱ɸ˿Ҫ˵˵ŻŻȴûŲá
죬ҿ㣬ҪףֵȻң˵ףҲΪҵĴ˸磬ҲҵļˣƭҶȻŹ㡣˵
үģӽԺ󣬺Ҳ¶ЩɶЩ˷ܵ˵
ҿóֵͦϲģҪϧͻ˼ңѻڱֵɣҲСˡ˺Ŀ˵
˵ģ첻ŵʵ
ġ˵һĭһ϶˵
үá첻㡣˵ţȻѸǰϰһڣϲص뿪ˡ
ʹаģ컹Ҫúýѵһ٣ܶô㡣
ĸаЩʧ䣬Ǵ˿ˣһҪơתһ룬ɫյķʽ£Ҳɶû˾ûˣԺ¶úˡ
Ȼм¶ҲƣǾֵͺ˻飬Լǰ˺ĻҪһɩӣǲʣƾɶһŮǳԼõӡȻֵϾҪΪԼ˸ģҸϱҲǻˡ
תֿ쵽ֺࡢˮɱĴڣڼǿҪ£ʮ죬żɽȥԼɽ
ô⻹һݸɽ˵ʵԼʱͻСڸļ䲢̣ټϼʱҲǻЩ˽ģԸЩԣֱ죬ݡ
ɽķλɽһ֮ϣһͰСѣѱѩסɼɫͷΧûӲݣҲûԣʮ徻վɽȥ嶼۵ס
⵱ȻҪ鹦ڼÿɨĹһΪж
촩úʽɫſ۵ްͷձñʾɽءСһطֽˣЩ׾ƺͼ̣ĵ˵ɽֵܣȿھƣ֧̣Ķӱ񳤴ˣǱ߲õǣյǮЩʲôҪá
ƽʱ϶Цǽ죬ȴûЦϾŵģԼףռָʾع£ߵͷ
̾Ϣ˵ֵܣ֪һܹµҲ֪ﻹܻܲ㣬㲻£ϸһ죬ġ
һᵽԼᣬ;µûţԼԼǵãȥʱ޵ȥڿҪ˸һȥúüھиʲôʧ
ûж೤ʱ䣬ͺ֪ˣԼӲ˵ڿɷķͷǲ˰ɣ񻹲֪Ĺأ
ŮһУԶ޷ԭµģһһȥҽԺһ£⳦ӶǲǶǺɫģҪզôݡ


0178 ˮ
޺޵ĳͻȻһ紵ϵֽҴ˿УƮķįԵ
̲סһᣬʣµֽǮȫˣ˵ӳˣʲôã˼ҾͰϢɡůˣӸһ·أ
˵ôϿң¼˵ɽֵܣ㶼ˣӶථ£㰡û⸣ĵϸ缸ɣ
վһĴϥǴѩһ߲濪ʵ˵ЩĻҾųٵļӣû⣬ˣصҲ㿴𣿿λò
һֲ֮лع˵㸸׻ŵʱԼѡģ֪ǲ֣ⷽһõķˮĵط㿴Զɽʲô
˳żָķȥһ˵ɽԪǰûע⵽أ
ԣԣصصˣһǴ֮ˡ˷ܵ˵
ڼĻЩŰɣָϷɽʵҿɽҲͦرģʲô
ۺӣüͷ˵ɽһʼܣ˵ֵܵĺˣǮĲɳڡ
ǺЦˣ˵ڿҰǲܺƵġ
ٺЦˣֱɽȥں棬߱˵ȥϰ࣬Ҳһȥɣ
˰֣˵Һﲻȥ˼ʮ꣬ϰˡֻҪ㳣ؼҿС
øɵĻЩҲûпǿ͵˵ȷʵŹ⣬ԺԼˣֻ鷳͸ֵչˡ
ţ˵񣬲оͺѻ°˰ɣҲչ㡣
Ȼͬ⣬æ˵ҵҪúùأﲻ㣬ڼչɣ
֪ӵƢȰҲû˵ʲô
˴ʮ磬ŵĶ·߷űڣæðһϲա
ҵҹȽ֣Ǯ͸ֵҲˣһһ߳ļ⵰СƣһżҳҲڡ
ֵҵ˼ҵĸо˷ܣ˸ֲˣһߴڽţһЦظƣ淼вˡ
ŸӣǮ̲סݺݵֵۣҲ⣬ǺЦһԼ۹⣬ҵɾ
ȻҲܸˣһҵӣǮҲ˼ھƣϺ˵ģҲھƾ£ýǮƯ̲ס棬͵͵ȥ֡
һŪǮˣֵеʵãܺȾٺȵ㡣
㶮ɶǮں˵֪ǲΪ˾ƣ־Ȼȣڲȥ
ǮٶΪ󵨣ҲûŴҵ棬򶨵ؾ˵ֵѵôһ꣬һһףԸĸá
淺ǺЦž𱭣ֵҲٺЦŸԼ˾ƣ߸߾Ǯһֻ־ٱһЦֱۼһȦ˵Ⱥһưɣ
ͬʱǮȴѾסСܵܣһʱǮһͷеľƺȥ֮£ֻҲǮﱭеľơһ˾̲ס¾Ʊ
ȺţҺȥ䣬űڡ˸ڣվ˵һǮﲻòźɿ֡
ãǳȥɣഩ·淹е˵
һӣԹզˣôˣ־Ͳʵ
ĻҵİˣǸҽҲˣǮĸ첲˵
ɶǮûпʲô쳣
ǴģģǮʾ
Ȼ򣬺ٺЦǿְɣ
ᣡһѱץסץסͲţϴεľǮﻹЦ
ץסţץסŰһЦĶǮ˵
ðűǰɣҽ컹ͲˣǮЦţ˵־̽
ŵæƿ˵ȶǰɣⲻǼǽϣ
զأҵϷԼ˻ˣǮﲻĵĻϲ䡣
ŵðȾܣܱЦ
Ǯ￩Цһ·׷˹ȥ


0179 
Ǯ׷񣬺ں˵զˣҪģһ˭ܵŰ
Ҳ÷ָطǲüͷ˵
¶࣬㶼ûһˣǮ죬ʵ
Ǯô˵һֱæڼңϻؼҳͷ˯ǮȷʵһЩ
뵽ЩȷʵЩǮĸܣٺЦŽǮһ§˹˵Ǯźӵ̣̤ŻѩӵĿǰɢŲ
гϦҹϰףϦҹҪŵƣһϲ˯ҹʱ֣ȻһƬƻͨ˼ȼ̻񣬴ҹļžҲ˷ǵҹա
ɽɣ̻Ǯ§ļ˵
ڵϹģɽɶ§Ǯ˿ЩɱǮԱ߳һأ޷Ҳ§Ǯļ磬÷ǳүǣơ
ȥˣͲһҵҪ󡣡Ǯ
ðɣǿӦǰø¹һѩѩҹӳĵĲ̫ڣɽϵС·ϡɼС·ɽȥ
ҶҪˣһ˼ҵĺӾϲĲˡǮ˵
һůͣ۾Ͱ׶԰ʱһȺ㿴šЦ˵ɲϲӣ̫֣ɶô˳鲻¶ʱ򣬿ɲúסֽš
ǿɲһ˼ҵĺӣԼġǮ˵
׬ǮȢ㣬ʱҲһѣĻУԴЩǮְʾ
Ǯû˵һ£˵á
ȥɣڵϹɶͷúùвڼҲõˣ̽˵
ͲҺһأңڣ㽱ҲаǮ˵ҹɫԵݣҲʮͿ
εĵͷǰ䡣һ˵ŻһɽߣɽϷİû˳Уֻ紵Ҷɳɳ
˲پƣǸое䣬Ҫȥ㿪˵ǻȥɣе䡣
ǾЪٻȥǰһСȥůһ¡Ǯָָǰ˵
ע⵽ڲԶһСС졣Ȼˣⲻǵһκ﷢ϵĵطΪͷùСţſſСĽ졣
ˣǻǸϽȥɣ˵ţҪߡǮȴһסЦ˵զˣҺҵһ𣿡
˵ɶأǿǶɶǰҹСо֡˵
ɶֵģǸʱôС֣ǮƲ˵
ȥǲȥƢҪǮ֣ϽؼҡǺ˾ƣټеƣȻû
ɿϽģ˼ҿɶЩѻ𣬿ҲʼˣôҲѲǮ֡
ǮЦˣȻһһ§סþȫ͵Ľ
ɶ񾪿ֵغ㲻ףǮô
Ǯûƾڼ£ҧѸСȥ
СϣǮｫҲûоʹ˰֣ʹһƣһԽ
ĲݣŲˣһƬЩӦʱǮҲ˽ţƺԤõ
ˡһ˵˵
ǮƤЦ˵û뵽㻹ͦģҪˡðܰɶ͸ɶ
ûСɶģرѹ֣ʮյ˫ְסǮļֹһж˵Ǯ˰ϻȥɶ¶ûУҪǺҿ漱˰
ǮЦĿ˵ɶۣ㿴ҵԸСãټ۰ɣ˵ĳզ۾
㿴ʲôӣҺܲϲüͷ˵Ǯȷʵ˺ܷС
ǮǰŲŲ˫ڼϣҲˣͻȻЦͷһŤͷһ¡
֣ᷳĲĿˮ̧ͷǮһЦЩֵʵɶ


0180 ȷʵҩ
ǺǣⶼǸСǮǺЦţѾؿʼ·ˣǮҪ¶
УҲо촩·˵Ҳ̫ˡһˣһ˵
·§һͲˡǮѸѹ·ſ˹
㲻ǿҡ񾪿ֵ˵ܿͱǮƵ·ˡ
̫֣̫ˡŭ˵ֻǰԼδޣܴҲ̫Сһʱ䣬ֻܶڲֵܶĴ׾ˡ
ȷʵȵĲ٣֫ʹǮôһκе¡ԭһ¶ȴǮһڣȻŬԼĸоϣǮ⡣
ⷽ棬ȻǲӦϾƾԣأͲˡ
Ǯоһģ̾˿ߣһ졣
ҽ͡ߵ˵ɶʱְ;ϵ㲻Ϲʡ
ɶÿ㶼ܹͣĽ͡Ǯһô˵ǳ˵
ٺ٣ϱ˰
ǲûңǮȻʵ
ôܣǸˣƤӵ»ΣҪ˵û˭Ű񺬺˵
㰮𣿡Ǯʵ
һʱҭԼϲģϣҸ֣κ˸ɫƺ밮黹оġ⣬Ц˵˰ٸѣ۶ƯŮˣЩǶʼ
ƨ㿴ʲô⣬ղһˣ׻ǮǮץԼڿ㣬˵
һѶڿ㣬˺˸ϡã˵¶ܹǿҲоզˣҩˣʮֲˬǮֱЩʶ̧٣Ĵȫһɵģ
ǳҩˣԼֵĸһЩǮϵ˵
ɶҩɶǮզ¶˵ףǾˡһһʵ
Ǯ̾ջӣҲڽԭί˵˳
ԭǮʼղǰ죬ҵ˺죬ҲǶνĸרҽʦ
ɶˣһΨ²ҵļһһǮô˵ЦŶӣƺҵһϷŪĻᡣ
գ۾һԻǮ˵㲻Ů˲Ҳ
˵˲Ů˲𣿡Ǯﲻʵ
ѧǶȷȻˣȥһֹסЦװ˵
ŶѧģŮզ˰Ǯʵ
Ů˵ĻǾǷɧڴʮ˰նᣬץס˵ġٲȻһרҵ̬Ǯĵ׺ҽʦҽʦɶ
ץסģʡб˼Ǯ˵һѩ֣ǮһΣС
ⲻ͵ˣ˺Ů˲ʹǵ¶źֺˣ˭ȥͷͷǵ˵
ΪġǮﲻ˼Ц˵
Ϊ飿ﰡ̫ʵˣζǸˣ˵ﲻں㡣ٲ㣬Ժ˦ˣΪ飬ʱɱң첻м˵˵⻰ʱʵ⡣˳˴ֵ㣬˻ͦõġ
Ǯͷ룬˵Ҳǣ˼ҴСӣŷ͵ľһգҼұϱ˵Ҿͻȥԡ
Ͱ˵ȥܱСΪŵ˵
ı˰죬ǣصȥ˵һηϵĵطΪܹһĻ䣬˸м顣پҪƣҪǣԼҪм飬˶ֻעܵĶֻҪŮ˿ȣǾͻһλһΡ
µǮһصͷ·ҵʦһ㡣ںĽ£Ǯﻹϵͼ˺콲Ĵʮ˰գԽϡ
Щˣгɾ͸еЦʵˣ
Ǯϣĵͷ֮ǰͻȻʵɶ飿
⻰û緹øɵͣüͷ룬Ȼ˳ϲĺҩ裬͸Ǯ˵Ǯҵ󣬳һһ׼ɿҰŮˣʱɶˡ


0181 
ǮȫˣԺĻŲɣҵСҲǺһμĵطԤʹȻסݣŵĴ衣ڽ͵͵һԣǮŻãЩͣǿк˷֮¡
Щ÷ζҪըˣҲǮߣһʲôյĺ죬ɱĵȵѿڶ
ͬʱҲԼ̫ˣٻؼҹʱһĻЦ˵Լѧ˿࣬˵дţڵʱ
ڣզûԼǾǮһɵ˵ҩͳԣҲһҩûк
Ǯ￴ˣϵҲȥˣ§˵񣬶Բ𣬶ҲãҲǿ㣬ӦҽʦĻ
Ϳŭİִ򿪣ǮѾˣոյ鲻ͷҿ۾
ѵǮʲô⸱ģҲ֪ڸˣǽ·ֱ˵Ҳ㣬촩·ȥɣ̫ˣżˡ
һӣһ˵ʢŭ񣬴˿Ҳָ侲˵¶ҲԼԼѺôᷢ顣飬Լһơ
Ǯش·С֣ɽһ·ϣ˶Ĭ¡
쵽ɽµʱҹʮ㣬ҵıһ̻ͬҲͬʱСϿգʾţµһѾʼˡ
һϣұ֣ǰ˼ƲţвдɲʹϵĴ񡣱ϾҶ˵ˣǼ̳ƺҶ֮󣬵ҪϰĸɲңĿܻǰλ
˵ͷףдСС񲻿գе˸ɴ¾ߣ֮£ҲֻˡвûֽһĴҲģøɵһһ˾ǡ
ĳֵ춼ϲ£ԸԼӢгϢ
Ȼֻһɶӣм׶һ㣿ڶ壬԰һˡ
ʵԴҪϢ󣬼ĸܣ̫æЩࡢˮ׬СǮĻͲˣزپҵżҲᱻȥ
Ҳûܣɵи¶ҲһӣܱմڼǿջǣȥģƲԤĸʢǮҲԭһüǳ㣬ȥԽĺ׷ͯգʦζˡ
ڳϦ֮ҹǮ飬Ĳ̫ģһֱţȻϼҵĺκúóһԽͷ
ǣҵȣʮ壬ûлֹ˶¶ûκϢֱʼתůҶϸŮˣûӰƺ˶Ұ˼ˡ
ڿһʵǾǣҽʦˣ
޵ҧгݣѺڰ˸顣ƣԼֻ˸СЦѣѵԼڸˣ
׵ģҲ͹ȥˣϾɽתˮתѾӵĲˣûת
ֻǸֵһǺҪؼȡǼǵġĸֵˮһ˿ȥҲƺ˵
ֵ㣬͸˵Ů˲ɿһǧ˿ӣ壬Ҳֻѡο޾ɵĸֵ
ֵüͷ˵ҸֵĺãҶⱲӻˣ±ţ㡣
ͷĴ˵׶ģɶƨͷţ±ӻأ
ֵ˿ڿˮ˵ֻһҪҲԺô죡
Ҿ֪Ϊ¶զذҰݺݵ˵ԼһӻûİοֵԹǵù
ֵһֱͷû˵ˣ鵽˭ԼҲΪѧ
˿ȰֵҶΪãΪһֵõŮԼ
ֵͷʹеֽСҶסһɶ¶ģҲ顣
˽죬ôԺֵ°ɣ˵
ֵ̧ͷԥһ£˵һ¶
ɶ¶㲻ˡЩм˵
ȥҺ졣ֵ˵
˵ʲôŵشʵ


0182 
ȥҺ죬ߵʱ˵˵¶ֵظ
ûиǮɣʵ
ûУҲûҪֵ˵ԥһ£˵˵¶Щϵ
ķƨӿһָͷҲûޱŭ˵ҲֹǲϷŪ¶ôҲ֣ͨƤģӦòΪ¶·ģ˵ϸ¹ʻûأҲʲô¶סˡ
ֵһˣæ˵ţ㲻ֶԲ飬Ҳû˵Ϊ¶
Ȼ鷳ÿ϶ͻˣ㻹ڼĵȴɡԸֵ˵
ֵİ죬˵ѴҵģһŮܸɶҲܲܡ
ģ˸㲻ŮӣҪϵŮ˾ûһǿˡ
ֵҲͷɥˡҾˣҸһȥһ˺죬ҵĵַ֪˵
ֵ˷ܵվ˵̫ˣʲôʱ
˵ȥȥͳ̾һм˵
ڶһ磬ͺ͸ֵˣ˼ʮɽ·˻𳵺ʱ򣬰պµڵ˼ѩСӡ
ѩԴֵԶΪһκܸߵɽ壬лѩ塣
ںθߣѩɽ¶Ⱥܵͣʹȵļɽ֮ҲĻѩڸҲһЩ
ڵļڣɺ䣬ѩ廹ǰѩ̵أһƬѩԶԶȥֱͬеİɫ͸Щ°ͱ䡣
Ĵ·ϣһŵҲԵú룬ǵ϶ŵ΢Ц޲չʾţҲһ紾ӵĵط
оСӣȻ󣬵һԴĸо񶫷壬ûɶ£۵Ķƶ
ţǮﵹǿԿһѩ͸ͦõģʱ϶׬Ǯ񰵵ͬʱֻɣһСӣզͳ˺ּ
͸ֵһ·˶ޱʧѩ壬ѹûܵĴ񣬵Ȼѩˡ
ԭѩ찡Ϊɶ죿ѩѩСٺ١ֵɵЦ˵һûŮ˵Ļࡣ
ޣּŮҲѩ֣и궼ˣģ߷ߵ룬ֻгѩ߹Ůܽѩ
̧ͷͻȻֵԼżӦֵ죬ֻ˵Ҳԣ´βˣ
ֵε̾˿û˵ڷܵĴϢӴͷβȻÿζʧ
һ˿ϣ˴βһλͷ׵ˣܿʵϴү۴ûܵ˼Ұ
´һ͸ֵһСӣǻˣһֵүǣ࣬ԥһ£ڰ˵ûУһӣûܵġ
͸ֵʧˣһֲģʵϴү᲻סְأ
һȻ˵ô˵ңʮǰȷʵһܵ˼ңǰְˡ
ǲһʮĹæ׷ʵ
һʮ꣬һ߰꣬ûͦġ֪ǲҪҵˡϸ˵
֪Ķȥ𣿡ƺҵϲĽʵ
˵Ļشʧ˱ʾƺû̫ĽᵽҲû֪
۴ûĹɳʵס
˶Ǽ¶ȷʵû˵ҡҡͷ˵
ˣѩ嶼ûκôѰҺҲֻˡѾӽ˻ѩ壬ϻѾ̫ˡ
ϴү⸽ûõֻ꣬ҪסһСܿʵֵͷԵĸѹĺܡ
ûУλסһɣҲһˡˬ˵ΪԼλ鿡СӻͦԵ֡
ͷһ۸ֵֵɵ㶵ʧ֮УӦǾ鷳ˣ˼ҹգ
˺ǺЦҸ𣬽𴺡
ǺǣʱûйϵǺЦʵ
еϵ˵ҵ档ΪԺ˵˵Ļš
տ׵ģ˵ԼǿӵĺϵĶ˵ӵĺΨصģ˵Լĺ˵Լʼʵĺ


0183 
ô룬ȴ˵ԭǰԵҲЩ컯ѧǰԤ⣬ʵãҲ׼ȷ
һǺЦˣ̾˵Сӣû뵽䲻󣬻ѧʿ֮оҴҲϲЩǸҪúˡ
˸𴺣һ߽ͬ˲ԶһСͥԺ˺ϲɾԺûлѩǽȴҲƽ֮£ļԵøҫۡ
߽ͬǳ࣬ʮּ򵥡ԿһȾݣϵĲʮֱ׼ļͼΣһǿҵϽС
һľõķڷڻ֮ϣҲûϿ£Ƶȡ豭һ裬Ҳ˿Ʒ
ֵȻǿˣһ˼裬ţˣˮʡ
ûֵ˵СӣҿЩ˰
򶫷ģ񡣡һڲ裬ش
ֲƺ￴𴺷·ȡһװ飬
ٺЦЦԼֲϡ棬ŶҲûʲôֵģǡ֡
˷˼ҳ飬ȻǺЦˣָ˵Ȼд
ԺˣͷЩ߶߶ģԼôͳϹϵˡҲʣЦǺǵؽе˹
һⱾ飬оһֽС㡷ΪԶֽŶЩˣᷭдľǰָ㣬ǰǼ򻯰ģⱾдôȫ
һҳдһʫԾ䣬ǣһ£δͽ̾Ѿˣ֪дʲôݡ
Цˣ˼Ҳ̫ˣǵԵ֮£һöдһЩңɾһҵдһ׸̾ʫԼһëǮϵûУֻԼСֶѡ
ЦǺǵ˵ȻԵְСӣȻⷽ츳㣬㱾ѧһ˵
סˣԼ̸಻ţҲûи¶ɣ¡˰ŴŰɡ
ǺǡЦԼ޷϶ô˵أ
ȻһʱЩҭԼûпǹ⡣ֵģɵ˵ʲôѧѧģϹ£Ҽ÷ɻˣһ˵һ׼ǮĶŶӣ
ݺݵĵһۣ˵㶮ʲôֵæͲ˵ˡ
˲⣬˵СӣѧҪооĺãСԣռԤȴµȵ÷ˡ
ŷĵͷʵ˵о㲻ϣҲǺ棬ڷԡ
Ҳûʲôӹʿ󶼴ռԤѧСӣῴɣƷһڲʵ
ͨһٺЦ˵
㿴ܻЦʵ
֪ô˵˵һ٣Щţ˵ǰһ仰죬֮£ǲĺãѹ˵ĸǰŪأ
ǺǣСӣ㲻ںֱԣѾЩ˵
òƴˣϦͣ𴺵ϵİɫ֮У͸һֻҰ֮ݣƤԵЩɳڡ
ϸ˿ͥظ·ܽ˵˼ңҾ˵ˣɫ̫ãӦĽЩ⣬ԪӦʮҡ
΢΢˵ͷ˵ţܲӦǸֵˡĽҲһҵӦʮ꣬ǽˡ
һ㶣һϾͿˣϾһ¶æٺЦŽ͵ǰҾôһ˵ȫţиһ˵ҿ˼ٻʮʮģû⡣
Цˣ񻺻˵Сӣðοҡ˯Σ޷Ǿ˯Σûʲôµġ
𴺵ĻЩѾ֮˵ĻҲͺǺЦŸ͵ȻᣬȴҲ֪˵ǰļȻ
ȻҲûжˣҲһԵ֣Ȿ͸ˣмҲһɣ˵ȡ˼ݸЩܳû뵽Ӻ죬ȴһ


0184 ־
Ǳ塷ȽϤ⣬ļ飬˵ûпģС¾ϻ͡ŶݼסǺ顣
֮£ӶͳٿǮ˹ȥ˵ǰܿңǮɾ⣬¡
ȴƿǮ˵ҶҪˣǮãǮա
ƴǣֻջǮмظ𴺵һ裬˵ǰҲֱ֮ˣ˼һȥǰҴ绰Ըһ·С
۾һգ£͸ɶɶ͵ġ𴺺ǺЦţܾ
ֵɵؿ˺ǺЦţ˵ҲĻһ󼢳ꤣ̲ס˵ͷûгԵİ
𴺿һ۸ֵЩ˵㿴Ҷ¶ˣЩˣģ֪϶λĿζ
бһ۸ֵͳһٿǮ˹ȥ˵ֵȥһСһЩƲ˻
ֵˬӦһǮߵߵ˳ȥʱϦ£ﰵһ򣬵ˣӳµ𴺣Եмصζ
ǲ⣬ΪʲôƣֹϵʽҲûжʣϾÿ˶ԼʽΪһˣЩ
ֵܿͻˣľƲˣг˻ףռɶΧСӣ֮£߳ԱģҲʮֿġ
Сӣҿ㽫ضһ֮ˡ𴺺һھƣֳһڼȣм˵
ǰˡ֪;ϵķչΣǺЦʵ˱仯ΪԼδ
ûɶ;ٲ˳粻ɡ𴺿żȣͷҲû̧˵
ֵ̲סЦһ٣ԭȴǸû;ˡת˵ĿԼŽס͡
𴺵仰ЩԼпȥϰˣǿǰ;ɲﲻͬȴά˵˻׼˵ĵ֮ʱȻԤ·
û˵ʲôֺ˼ھƣ˵ˣ¿ȥ˯¡͸ֳֵһһûж٣Ҳʹ˯ȥ
ȻѰ죬ڶһ磬͸ֵʹǱ𴺣ϻض壬ôջ޴󣬸ֵȴǺźȰο֮£ֵֻǿӦ죬һֻһΡ
·ϸֵٺЦ˵ͷ˵㽫ǳǮҸͶˣ
˵⻰Ҳȫţ˶Լյġ˵100꣬ǵýɱҲ׼
ֵ˵ҿɲɱǮˣÿٶһֻռ㰡ֵҰ죬ƺռζ
Ц˵ǳϢ֪ԣɴֻˣһֻһֻǲŽ
ֵһˣ˵ӣֿϧģʱҺһһֻ
񷢾һģɶ¶Ǹ˵һȥֵ˼ֵĵ
ߴٵˣϽȥúøɻʱֻˣ㣬ﻹǱһһֻ
ֵɼӿ˽ŲΪİŮ˸ɶ
ת֮䣬£ůĺľֻأʼæµǷ׷ȡ֣ȥĨľεĿ׶֮ϡȻ󣬵ȴڴĽ֮£һشصĺľȻժɣͿ񣬱˵ĳƱ
ֵȫ渺ⷽĹСϼÿھֻ˶ľֻջʱһˡһæµֵϲ㱨ЩǷ˶Լʮ
һ£ȥǰͶͺĵķֳɣԼզ˵Ҳ׬ˣ룬ǰζģҪʵ
ĸźǣͨ·ʵ̫ҪҲСҲʡɽ·ĥýѾۡ
ҲףҪ޺ö·ҪʮԼĿǰҲҪüС
ŸֵСӣüͷʵֵöϵˣⶼǵɶʲôȦȦģʱܶϺ𣿿ɱŪˣ
ֵٺЦ˵İɣǮ¶ҿɲҵ顣ŸҲһģǺȫ£ĶӴȦҲȱ˵Ĵǲģ滹İɣʱһˣ
ֵЦˣ˵˵ԺԽԽ࣬ȦҲˡֶʱǶɣֵЦǺǵĴӦˡ


0185 ׶԰
˾Ҫľ¶ʵˣۼҪʼӦҿ׶԰飬ҲҪˡ
ԼԺӣǰֲ˵԰ӣһֵңǺǵĻϿεĽҾԭȵĲַ˳
ɳ·ƽˮľ˻ݡǧתΣϼƵľô¶
ʰ׵ڴһӣдš׶԰׶԰԰ȻǮճиӦţҲǳġ
ҵ죬˳ϲ︻ȴɲ˳ϲƣ︻ʣ˱ڡ
Ϊ԰ǮҲʰķƯ׳޷ɫСƤЬԼĴë仨Χ仨ñӣⶼǸëʣµëͷյá
̴ǮԴתıȱ㣬ֵǺɡͷȥСϱ˶ġ˵ǮԼģǴҶģֻǴûǮÿ
Ǯǳ󣬾дõĽ壬ŰʮſֵĴ棬һ飬޷㱾ְλҵҵչ˺ÿһһĻϣһҵ
٣׶԰ű֣첽ܽ԰ڣصС۾׶԰һ˵
Сӣ㣡űˤϽǰס
ӣҪȥ滬ݡ˵ţʹűŻȥ
٣档ҵͻȻһǰȥס
ϼŲ㡣ʾ˵
򰡣򰡣мΧ˹ȥһҡźԵöͦ˷ܵġ
ܣǰɣһǰȥ˵
һ߻ţԵһȥˡЩڿ׶԰ˣֲù˵а붷ЩСӻѹܣ򲻵ããȰֲͷһǮҲԵЩΡ
űΪѣǰһ˵ЩӶˣǲ⣬ô򣬸ֻҪզŪǡ
ͬͺĸСȴקŹѼɤ˵ڼҿû˸Ҵ̻ţҶҶһָͷ
ǺЦ˵ӲܴҪԽԽƤǷģ巣ӵǲᷢġ
ǼкӺͷۣΪҵɾ͸УͶڳļŮ˵ǱǧתΣԼȥɣ룬ŮӦɣ
ȻŮкԸطȴ֮ĻŮǴ󶼶ڼҳ治ҳ¶ɬı顣
оЩΣƽǺѣһӦ޶ԼɵվԭûӦ˱ˣĺ
鷳ƤƤ⣡Ҫˣ̲סһڵӶˡ
һԵǮС˵ô˿أۻȥǮ˵ɾͲɣ԰ɣ
Ǯһͯ飬ǰ˵Сǣǽºòã
ãСŮǮΧ£˹кһԥһ£Ҳ˻ݺľ˹
ֻһһ˵˵ˣ¹£һݹʺٺЦ˵˵һݹʺζһǿǿҲµүүҲ˵˵鳪ϷϹƨƭ˵ģ
üͷ룬˽̵Ķɶôõ飬˵˰಻˵Ҳ̫ˣĽѹ˵˵ʵ͡
ǵҿɾͲˣǮΧһȺӺ˵
ǳɤͬĴ
⻹࣬Ҫǽһ飬˭Ҫܼסؼܸүүְ̰ظһģҾͽһ컨ǮЦ˵
Ļҵȭͷ𣿡һСµк˷ܵʵ
һЦˣɰС˵Ĵ뻹أ
ЦˣȥջǢ
СʵҪǼǲסأ
Ǯͷ룬˵Ҫǽ黹ǲסͷŶ䣬ͷΧԺȦ˵꣬ǮﾾסԼĶ䣬Ƥͷ
һˣǮｲ£˭ô컨˭ѧСΧԺܡ
Ǯͯ鿪ʼһʱ䵹ûˣһ˾Ƿ׷˳
ǮһѺܺЩӲףҪĹ鷳תһ룬Ǯ˵ҲһκܺõĶᣬƢ϶ԽԽõģ뵽̲סٺЦˡ


0186 һƬ
֮󣬺ǽϤ׶԰ʼϲ棬ֻǴ˵黹ʱз
ΪܹסЩӣúǮҲû취£Ϸ裬ЧһʱģЩǸǻǻ
֮£Ǯ˸ֵøֵЩƤļһסֵһڴӦʾû⡣
죬׶԰ֵڵһһ߸߾۾˵ٸҲʦĻӾͽˤ
ֵû뵽ǣЩӣƽʱˣں˷ܵСپٸһĺ档Ҳĵµֵ壬ɴ
ֵܰզֻεؽһٺЦŶǮ˵ãСӱСʱ򻹲û취
ɶ˼ͺŪ¾ˣﲻ˵˵
ֵ̾˿ֻصм䣬ȭͷ˵ҵȭͷû˭һȭͰıұ⣬ݴ˵껹໵һֽС
к汻סˣһ˵һСŮ״ͻȻ۵һһޣҲſˡ
ʱԺһƬǿʱ˴Ժͷ
Ǯ淺岻ǸպãǸֳҪؼңæǲֺͲֱӶǵˡ
ֵһԲĴ֣ȥ庢ӣ˭Ҳ޵˺ѷεġզ
ߣ߰ɣǼ㶼£û뵽ҲôûãԼ취ɣ鷳Ǯбһ۸ֵű˵ֵǴ˰̵ʿԴˡ
ӺվӶͳ־˵Сǣǽħ˵ؿǣ־ת˼£Ǳ¶ˡ
һʮֹãǸűݲˣζĿǮ־ﲻʱóԵ
źתƣǮ˿ɻȥˡ
һԵ񿴵úٺֱ֣ǰǮ˵ﰡ¶Ҳ𼱣ҲһˣʵڲУ۾ͣ׶԰УҲ㡣
ǮƲһ񣬲˵ҵĵһҵһҪɣʡƲңЩѧǡ
˵ɶأզЩѧˣѧ˭񲻸˵ʵ
ʱһˤǮﲻܹȥչ˺ˣеʶ
ףôܺȺС쵰㬵һ䣬תͷˣص˰칫ҡ
վţǰ绰˵ũƷչվǰڹѾ׼ˣͲϵ·ˡ
ҳĸϵʽͨũƷó׹˾Ůʿĵ绰
ιλ绰ͷһλŮ˵ţǶģҲӦò
ãܰɣʵ
ǣλڵ绰ͷʵ
Ǻͨ˾ܵѣҽ񡣡羵˵ܲƣǿ˵
ĵ˰Ҹʲô羾Ȼֱĵ䣬ӱҲСҲһǵĴ硣
æ˵Ǻǣе¶Ҫ鷳ܡ
տڣ羱㲻ͷĴߴٵʲô¶ֱ˵
һ㶣˲ӬƵģˬˡǺǺЦ̽ʵһĿ˸ũƷչվܲһֲƷ
У¶𣿡һھܾҪ
ֻ˵ûˣæû˵ͷѾäѾˡ
ģѵǽ˸ڣһǼңƢզô壡ŵ绰ؿڱһ̲ס
ǣƤ񣬳ԸҪ¶ͲܹҪʮֲʣѹѹ绰Ĵ˹ȥѸղŵ˵˵Ƿɿڵϣ
绰ͷĺĺǺЦŽ͵ֵܣŮ˲һ㣬Ҷ֣ղŴ绰ʱæɣһȸٴ绰ͨһ£Ҹʱ䣬ٴһԣⱻܾǺģǧϡ
ô˵ֻÿ˵ĸģֵܿɲǼˡ¶鷳ĸˣҸʱٴ򡣡
µ绰Щˣ羣ӺѶԸǱ߰һж׼ˣ϶ȥӡ
ˣܴùģҪٳһ£ٲɣҲֻѰ;ˡ


0187 Ů
ż׬Ǯ뷨ʱֲͨ羵ĵ绰޴㣬˼ִˣ񡣡
Сá绰ͷ˵ǿ鲻Щ׶
޴㣬Ҿ֪ΪʲôϽСչվĲƷأżɽʵΪԴ鼱ˣԼҲҪһЩ
Ҵ绰˵ǵĹϵһ㣬ȻˣҾ˵ˣĲƷԳΪСչվƷﲻ׼СԣһǲյġҲϲ˵ﻹԴһɿ
ԭɲһ£׼ʲô񲻸ʧܣ׷ʵ
Ȥҹ˾һˣһر׼绰˵塣绰ͷЩͷ˵
һ˾񣬾һõĻᣬæ˵лл޴λᣬһȥݷһ£һ¶Ҳףһ䡣
ɶ¶˵ɣȻǷˣ̫Ƶ˵
ǲǽֵܹѵ˵զôأǺЦʵʵҲнģƫ˵ͤͤ˭Űÿȷʵеŵ㣬Ǿͻ·ˣǡǡǿ
Ů˲ܳզǶϲά˵ĹάȻǸŮǿˣһҲ⣬һô˵绰ͷ̴羿ЦСֺҰɣҪƾʵˣ첻а
㣬ô˵ԩˣ˵þʵģöôأֱ֮˾û̹ᡣѵǰû˶ô˵𣿡Ϊؿ佱
绰ͷͣһ£ֿЦ˵Сӻ˵Ҳ˵òࡣС˵ҳ뵱һ質ңûʵ֣һƺþءԺʹ绰ɣ
һٲ˴š˵ټ֮˾˵绰
ɹƺһϴδ绰һһֵģѾʼЩ߶ˣ̹¶ЩŮ˵ıԣӶĽѾиˡ
ȻˣһƻǺ뽻ʼƻŵθ羽Ӵһ羿϶ǿϣصԼûУ˵Ҳ֪ԷϲϲȥǾֿȭȥһ¡
֮˸سǣΪð¶ſظǧǮǹصķáҲûԼǮҲ࣬õš
յ绰˵λãҵλڸϽǵĸũƷó׹˾ܹҡءͷӣ˾ٴЩٷɫʡ
һĲ¥¥ĴӷĿ¥ǰĿյϣͣźų̈óǼţ߼ŵĳƣʾˣݶ̫һ㡣
һ¥ĴضԽӴԱ˵ãһܣԼ˵ġԴϴںС˶ӣڳɹʿԤԼΪС
ãϢȴ绰ӴԱǸʮҵƯŮӣѸٲǰĵ绰ɣȻŰĴӦš
̲ͨʮ룬ЧʼߣڶϺ죬˶ǿˡ
µ绰ӴԱ˵ãﻹпˣڴһСʱȥ¥ܾ칫
ֻڴɳϵţΪģڴ˳¥¥ģŴ磬ˡ
ȻԼĴ̫ͨļпңԵúǳȽϺÿֽ⿪˿ӡ
ʮӺһλʮ꣬ʱ֡µŮ˿һСƤ¥޳ŵ߶ţڴʯϲȳнĶ֮ŮӴԱվֱ壬ЦݵĿ
ȻоŮʶ·Ϥ벻Ů˿һƺҲһ㶣ϻָƽ˳ȥ
˳ȥŮһǰĸĺɫµϳϵĸʾһƽеĳû峵Ƶ֣ӾѸٲӰ
ղλ˭תŮӴԱ
Ĵϰ壬ǺܵĹͣɲ˭ύġŮӴ򵥵Щĵ˵
Ϊ벻Ů˭ķһ˵ĴϰզˣҲǳԷ˯ʺЩ¶𣿡
˵զô³أŮӴһͨ˵
ɺ¶ˣӾСƵ£һ̡֧


0188 ù÷
ŮӴ˵ˣмȻԼ˵ô壬ɶ˲ֵáһ֧̣ûŮԾͲȥˣһŹȥСʱˣͷ¥ݿȥ
о¥װ޵ĻٲȺͨݲ¥ҵǸšܾӵţϵıд308ԴĦЩϰôϲ8֣ƺи8ܷһĵİ칫Ҿ108
òţ洫羵Žȥ񿴼һſϰ̨Ϸһļ
в̫һһЩֵ긾ŮʮòҲֻеȣûʲôĵطɫļһͷϻܿϸ΢ޡע⵽ֻһֱûκƷǮŮе㲻һ
ܣˡǰһҽܵ
ҲǸոնʮҵСӣ羵¶ЦݣҲ˵Сõˣ¡
ԱߵĺɫƤɳϣһУһԵ࣬羰칫һԣϰ̨ϻһӲӵĴ󡣬죬ﺬһöͭǮ̨ϻһֻչɵӥܣ羱ǽϣһȥ鷨ûпдʲô
СʲôأңЦˡЦǺ˵
Ծʧ̬æ˵ﻰܾİ칫Һͱ˵Ĳ̫һе档
Ǻǣ˵ԿͦеģȿҰ칫ҵİĺϲϹءЦʵ
ףΪʲôڶνӵ绰ʱ̬ı䣬ԭǺ˵ԼԵ¶İ迴羶ЩûǺصġ
ٺ٣СǰŪ˵⻰ʱ񶼾òϣͬĻѾͲͬĺܶˣ˵ܶˡ
һҲȱ˽ܣԺͽдɣСЦ˵
Ǻã޴㣬ĸϹ˵ģ׵Ҳ࣬Ȼ㿪ˣҾ˵һ˵˵˵ҲܻӭĺٺЦ˵
û¶˵˵ͬʱֳһϵӡ
һ֣а㲻ЩֻҪţһҪһжҵġ
վװģĴţ⣬羽ĵȴУڻ˵޴㣬칫ҴλõڰڷŶûʲô̫⣬ơ
ЦЦ˵ǣѡ칫ҵЩ߰ĶҶ˿ˮģѵСأ
ǺЦ޴һǸϸˣǰһ裬ҲЩʵĵطȻЩСëҲӰ˳̣Ҫ鷳һͦͦ壬ʾ˵ȥ
˵ǲ·ⴰ̨ϵӥڷŵľͲԣܳͷǮԢ⡣
һ㶣ҰģզϹˣ
ӥΪǬΪƣͷϷϷǲԴⲻ˵ԴҪߵ˼𣿡ʮֿ϶˵
羱˵һ˵ţֲЩ˳С˵ô裿
ְѴ̨ϵǸӥڵſڵһϣӥſڣźúٺЦ˵㣬ͶˣϽӥ̫ζҪǣӥӭгżӥӭƣ
۾˵úеͷ˵ãͷӭӲš
ϰ̨ϵĴ󡣬Ѿذᵽ˴̨ϣֿ˵㣬ҪŵҶ֪ԢǺƲ¶ʵ֪ҲҪнʽγϵתǮһԣҪϣһ߳ԣһ£γɲ˵ѭ˲ԴԴϡ
ʹͷȻ̫˵ʲôȴˮƽһ㣬һܽô
С㿴ϲʣָ鷨˵
һ㶣ģֲÿдɶ⾹Ȼһ⻭Ҳ̫ˣҲǷԼƨմīڰֽһ£ͿԳǻˣĻأ
㣬ǮΪʵ
һηʿģ˰ǧ˰ٰʮ˿顣ԥһ£ʵʵ˵ˡ


0189 
оܾȣôһ⣬հǧ飬ҪܸϣǱȸɶǿģԼƽվæü£ҪٶĺӱǻǲԶˡ
Ǹνʮӣ˵˴ʮңĲߣƫݣϻһӣԲԣ
羾ȵİû£ͣܳԾʵСˣզģ
ûɶֻһκܵ͵ˣһ۾ͿԿ͸ƽ˵ʵղҲĥˣƭ˵ĵʿ붼ִ磬ֽϵļԲīۿԿϴӣСմīˮֽ˺ۼ
Сʦû뵽ᣬΪôߣ̫ˣԷһҺúÿָָ㡣ô˵ȷԼ˴ʦ˷ܵ˵
㲻ÿȻǶǺܵѣұСǺЦ˵
Ǻǣô˵ϵӦҲ̫ǿɣ˳˵ʵ
һεıլ˵ʵӦùһ˵
Ǹʿùһװ˵ġ羲ʵ
ʿͨͲ㣬ΪȷʵķһЩôã֮Ϯûˣϧϧ̾Ϣ˵զҲܰͬбһǴ
ûа취һ£ŷǻ˰ǧءԽʵ˵Ҳǣ˭ҵǮǮأ˾ǧҲСĿˡ
ҡҡͷ˵ûа취ٹҪ鷳
Ȼһæ׷ʵɶ鷳
Ҳ˵˵ɣҲһʧʱٵͻΪԩҰľۼ֮أʱˣȻ¶ˡ͵
ô˵羵ɫæ뿪λָŻ˵ϵܣҰȡõˡ
ֱ֣ȴضν˼ݣ۾˼˭ҲĻȻһ̧羵ϰ̨ժһᣬƿ˳ȥҵ¥Ĺ䣬Ͱ
ƺЩףֽ˺˸飬ϾǧĶʹҲ̫ˡ˺߷ݣʿôܺƣһ죬ҲҪ׬ϴǮ
ϴһֺֻص羵ܾ칫ңȻЩδʵҺˣһҾ鷳˵ҴС¹˯Ҫŵơ
㣬Ҹʱϰ̨ᵽӶ棬ĵطţгɷ˵ڶ棬ҲÿһЩҪզ˵أǺЦ˵
ȻˣݻʲôԩҰ𣿡羱˫ۣŵĴܡ񿴵ʮֺЦôҵԭҲ㡣
㲻Ҫ̫ģˣＴʹˮҲղġҪǻģٶЩɫֲڷżͺˡһ˵ΪɫֲۻԾаĹЧ
ʹͷ˵Ͱ죬װģָ˼ɳϣһ֧̣յس
ζ΢΢һ±ӣԼôæҲû˵ʲôһ羺ȻеĿģЦǺ˵񣬲ˣϵչũƷ¶˵ⶼ쵽ԷˣȥԷһ߳ԣһġ
ǷǷƨɣ˱ȭ˵Ǿ͹һжġ
߰ɣȥĶԷһСһʵ
Ҳ죬ͿŰŰɣһжĿζ͡˵ҲôģϾһ羰¶ֵܱ̫С
˴ôƷأɲ羺ǺЦ˵
Ťŷཱུ֫¥ı۳ĵĸƵʻȥ
һƵ꣬;ﲻڸصһƵĳƺšװǳʯĵҾߵƾˮȶϵȲʣһֽ̻Ի͵ĸо֮£ĵĺͨݾԵСƾˡ
ȻĳͣԱһӭͷ˵ˣǸ𣿡
ţǰ·˵
Ա羺308ڷźòˮ㹧˳ȥһ8˵İɾǽϹֻмĴŰɫ޲ڰһǣһСţȻ䡣
ǺõطϲóȥھͿԽ۳ţԼֵĴЩȴǰԸп
һٸúÿࡣ˵


0190 ϴզҲЦ
񲻿һƨ£ȥ䣬ߵλϡ
ʱԱһ໨ˮЩƬˮƯżõ廨ִ꣬ʪëֱߡ
˾Ǵˮģ϶ˬڣôšͬʱҲоЩڸɣӺϼڣʱȴֹȥմմˮë˲֣ʱԱְùëȡߣϿµġ
ףˮϴֵģԼһ涪ˣطĽĶࡣҲȥϴϴѧ羵Ӳ֡
ë࣬ɴͲ˰һԵķԱЦˣ񲻵⣬֪ˡ羲ĵ˷ԱһۣԱæëҲˣȻ˳ȥ
ʲô͵㣬羽˵˹˵
ӹ˵һֻȫѪҺȫˣ۾һ󷢻һģĶզô˵ĲҲҪһٿǮϣѻƬһģǶ٣ǧġ
ʱԼǧǮʵٵĿСĵصʱ˺ѶҲٿ飬Ȼ󽫲˵Ƹ羡
̧̧Ƥ΢һ£ְϵ壬ԱЦݵ˽
ʱˣѶȱл࣬һƿҺںԷԱ˵ԱϹϾñʿټºŵת뿪
¹һ£ЩӦúϼӦǧǮңԷٲ࣬ǮӦòܹж˵ףϵıƽ
㣬һ鷳ˡ˵
û¶ȻҴ㣬Ǿһˣ¶岻ݴǡ羺ǺЦ˵Сóһ۵ֽݸ˵ֻҪܰҪС
չһԴЩֽıϣоũƷơչ۸жڹҪ󼸽ڿ̣ϰվĻƶ˵ҪԲΣнڼ֮Ĺ涨
㣬ܲûȥϻһ¡üͷ˵
û⡣չڱ˻һͬˡˬ˵
ллˡǺЦ˵
ĲƷ϶ǳŷģ˼ҵҪϸҲûа취¶羿Ϊѣڽ͵
һף棬ıչ˵
ͺáڸǰһˣǰ޼鲻̣ھ͵ýš¶ͲܺպԼ˵
ͷʾ޳ɣھǽ⣬̶Ⱥǰɹƭһģǿɷ˴Ƶġ
˺ܿˣ羴˾ƣһ˵ϵܣһҺܴæʼվð칫Ҳһڽˡ
æƱٺЦ˵㣬ҲҵԵ֡
˵úãԵ֣ԵۡΪǵԵ֣һ羺ǺЦ˵
һϸ죬Ʒζ⽫ǧԪĺþƣţζǲһڶůģﻹһɴľ㣬ǰȵЩɢװƣ죬Ǻɤӣûбζ
Ȼǡƾɳһ˼治ɫ̸Цɣǲ˶оĵľͱԼõöࡣԺ󻹵öУҪ¶Ƴֿٲˡ
ôĲˣȻŹ˸飬ϸϸĽʡȻöóԣûɶζǾøĺãһҧȥͣԵĹ񫡣
ٸ㿴£Цţֺ˹
ͷϸƬ̣ǺЦ˵࣬ûɶ⣬·ϸܣ»һһиˡ
񣬱ǿ㣬ûɶõĵط羶ͳ˵⣬ǰ̽̽˵
΢Щë¿ڴǰһ˵羵ƤǷǳ۵ģģҲԣǳ֣ҲһзϵŮˡ
㣬ǿһ⣬֪ԥԥ˵
СӾҪЩ˵ɣ㲻Щͷ˵
﹬ҰЩ⡣ָϵһ˵
ɶ˼ǲɶ˵


0191 VIP
˵Ů˱ûкӰɣ˵
羵Ϸһ˿Ȼκ̾˿˵˵òﵱС٣ҾӪҲɾûкӣܾЩʲô
ӦǹУûȥҽԺеʵ
ô˵أСҽԺҲȥ٣ҩԵĺ޲ñȷ࣬ɾûЧʱˣûкӣȤûˡԥһ£ʵʵ˵ˡ
㣬ҲΪˡ˵
ͬ͹еĻ羺ܸж۽ǳ飬òͽֽСĲ˲˵˶ǸŮǿˣҲܿ࣬ص塣ԣҺ򣬼һ굽ͷԷ˯ʱҲǱԱ˵
ȥôУŵùֵܣҸ취ɣ˵
ģǿ̫ˡһô˵תΪϲһϣ˵
Ҽһ洫ҩڲвЩЧãǲ֪Դûã˵
һԵЩԥеҩҩѣûдٴʵȫûбϵģ˵ʱⲡͶҽ羻Ǽᶨ˵һ£ãֵܡ
ӻһСֽʮöɫСҩ裬Ǵ衣ͨǮ͵ųҩ飬ȷⴺŮҲ޺˵Щҩ裬ͽҪԣÿ˰³һºٿûЧ
Сؽ˹ȥ͸ζ˸磬Ҳ룬羺ǺЦ˵⼸Щ˷磬ܴ硣
ҩȻζЩţЧеģ˯ǰãƽʱ׷ġǺЦ˵
ֵܻĬͣ뷸ҲҪǰ羿Ц˵
룬Ҿ;ôһֶصһŮӵά˵
˵ϲֵ˷ԣʲôã羱úܵ⣬Ц
⻰˵ľͲԣ˳϶࣬ɫƽƽҲһθУӳɹļʡû´ĻӦֳʮ׺˰ɣά˵˵⻰ʱԼţզһӴǸ̥Ůˡ
ԽԽһԺЦ˵׺㲻ϣܵϻѻмģ
˵˵ЦЦһƿҺ˶ǣ羻Ҫٵһƿֹˣ˵ǺЩãҲûǿ
̨ǰӰóһǮҪˣ羺ǺЦƿ˵ϵܣҶ˵ˣ˴㻨ǮйۡԱ򵥣
ѧ˸ʱִʣǾ򵥡ô˵ȷʵȡϰ壬ǮˣԵɡ
ٺЦţûи羽ʺתͷʵϵܣǻȥһ棿
Щ̫ˣһٻȥ˵
סĵط𣿡羹еʵ
˲ҸСõסһС˵
ôУס⣬򵥡˵ţ˷̨ǰһ䣬һӣһסһȻҪһǧʮĹǮﶼֽƬˡԼִŵˣﻨǮĸβ
˵Լ˿ͻƬ̣Ϳű뿪ˣվڸƵſڣת¥ȥȻղŵķԱʰ䡣
СãˣСѣ󷽵ͳʮǮݸԱЦŵлӹȥˡ
Сãһи¶㡣˵
˵ֻҪ֪ģԱͷ˵
ղҲʱΪʲôЦֱҲûô¶ëֲܸʲô
ǺǣǾƵǣëֻ֣ܲԱ͵
ģҲ֣ȸȣŰӲҨƵԷڿëȴܲ˭Ĺأ
ȻԸ֣ҲҪˣûǰ̫棬ΪʧǾֵ̫ˡ
Ҳ̫⣬󾭳еġԱû˵æο
Ŷû¶޾ɵ˵תҪ뿪
Ա˵˶ġһ˾Ͳںôࡣ
Ŷɶˣʵ
ǾVIPͻԱЦǺǵ˵ҲмϺƤ
ȻһӲVIPǸɶ˼ҲãģĽɫԣ㴩ʹ˭ҲЦþʱС
ģԺҪˣëٲţ˭Ц


0192 δеĹ¶
صң˵ӦоУԸţԺ˯Դ
ĴŪһĵվڴ̨ĽֵŴ˷ټĳȻоһ˿δйĹ¶
˭Ž¼įأӢ绰Լ棬СӻһĹתһ룬־òס
ӢͳѩһңӢ绰ӵ绰ǡǳѩ治֪úͳѩ˵ЩʲôǻϿΣ绰ҲҲˡ
ʱԺһ֣һˣﻹЩ˷ܣǾǡձ򷼲ݡ򷼲ӦеһˣûǼƪԼûȥ﹤ĻᣬţӦúúøлһ򷼲ݡ
ţС¼þƵĵ绰Բͨ򷼲ĵ绰
ãλ绰ͷһϤ򷼲ݱˡ
ߣѡ򷼲ݵűӿЦ
ѣô֪򷼲ݷǳɻʵ
һܣ㵱Ȼ֪ˡǶˡЦ
ǲǺİʵ㣬Ҿ򷼲ݣ㵽˭εĴ绰ɧţҿɱ˰绰ͷ򷼲Щˣ˵ʵ
򷼲ݽӵɧŵ绰治٣ⶼҪ۱ˡæɿ˵ߣ㿪ЦǧᣬǶ񡣡
ԭ㰡ˡ򷼲ݾδ˵
׷˧绹治ٰǺЦ˵
ʲôȺĵˣ˵ûѣͷ򷼲ݲм˵˵ҲŮ۹ⶼܸ߰
ߣҿǱֵ񣬸лһֱңǡ¶ϳһԸ𣿡˵
ϻҪϸӣհɣ򷼲ԥԥ˵
ɶҲܸգ˼һǴУû׼أᣡϸɤƤЦ˵Ѹرǿ¡
绰ͷĬ˻ᣬͻȻ򷼲ܻ˵㣡ɶأˣûģݣ
Цٿȥˣ˵㿴ּˣ͵ûɣÿһĶ۰ϴοһ㲣ҶĲ̰ŶһЦ
򷼲ݱҲ̫գôһ˵Ц˵͵ٸдƪӰɣǵðɣ
ұǳģ¸͸һҲס˵
Ǻðɣ棿绰ͷ򷼲ݣջǴӦ򷼲֮ԴӦҲԼ˽ġԽӴģдĺ⻹ѯδơ
زģ˸ƵסˣҿŶƵꡣҪȥɣҲûʲô¶װǻƵ˵ЩԺо˵⻰ʱ򣬺һǮˡ
ǵãȥܷ㣬Сʱ򷼲ˬ˵
ĵĵȴУһСʱ򷼲ڳڸƵſڡ򷼲ݴĺƯǸͷë£ɫϵСпˣǺɫ㣬һ˫ͷСƤЬ·֫Ťϱϵ۾Ǳһζ
Σ˼õˣͷе߲򷼲΢Ц˵
ûϵȴŮּ尾ҸЦ˵ʵŮ˵˼Ҳ㣬ŮԼᣬԵʱͨΪȴԼٵ
ȥԷ򷼲ˣʵ
Էɣҿɣͦ徻ġָָƵ˵
ۣܹġΣ²ˣ򷼲ݺǺЦ˵
ҲҪ꣬˵ǲǣٺЦ˵ԼﻹǧǮ򷼲ԶٷԼĪû⡣
λôĬðɣ򷼲ݿЦ˵
ûҪڴһ˸С£˺ͼƿơƣ򷼲ݲʤ˻ûһƿơƣϾͺ˵ģ͸ĺƻ
ţְҵıܣ򷼲ݻǴĿʵҲû⼸·飬ʵ˵ˡ
Σ˵һҪл㣬дƪӡͣȥ׻˱ߵıãҾһ򷼲ݷ˷ϵ۾˵
̫ˣ⻹Ҫ˵Ĳɹˣ̣ݱõ֮򷼲һ±˵
һ򷼲ԥһ£΢΢Ц˵ΣãҺúÿ࣬ҵҸɶģ˸ҽܶ󡣡
˵࣬ǿֺϷҲûƴǣ򷼲֣ϸ鿴


0193 
ʱе˽һʱ仹ЩӡΪܹ˵ף񽫵Ӱᵽ򷼲ݵߣָݵ˵￴ӦӲܸߣģ㲻ͦ׾ģͥҲǿԡ
򷼲ݿһۣ˵ΣɲԲЦɹغҵ£òã
һ㶣Ц˵ҿûЦ˼ɣҿġ
򷼲ݸоЩΣЦ˵ԲˡһСһأǺǡˣϿԿôϸ£
ȻһܿӦþǱˣǵٵģĸ׾̵ġǳ϶˵⻰˵Ҳûе򷼲ܺã׷ĵȻˢӲУǸ
򷼲¶˼֮ɫ˵ѵ
˭ҲܣŮѣ㻹Ҫһȡ˵
ţȷʵŮѣҲЩо򷼲¶ŷı飬Ҳûзϡ
򷼲ݳĿգϸ۵ĦţһĻЦ
ʱͻȻһŮϸϸתҮ
һæعͷȥֻһʮСŮСԲ۾ëһ˫峺Ĵ۾תͣԺŸ߸ߵβ裬֪ʲôʱѾվЦſ򷼲ݡ
Сãһȥɣûæ𣿡СŮͦɰģҲûзЦ˵
磬ҲࡣСŮ˵ţһ˹
ЩˣŮӣôǸ죬ϲʶģҪԼ࣬ϸϸƿһŮ
һѰСŮƣ˵Сƨúѧϰʲôࡣ
磬ҶʮˣСˡƾеسƺ磬ҲҪҿǰɣСŮһƤ˵
ҪʮˣҾʮˣѻ͵̸ûòҾ͸ʦȥˣüͷ
СŮЦ˵ʦҰְˣǶҹңҲûá˵û͵ѽҾվߣ˼ҵֲţԲûע⵽ң
ҡҡͷЦ£治֪öڵĺ˵ЩʲôҪ˵ɣƫƫ˻Ҫ˵죬ü֮Ĩ໹Ĩɷȥġ
ǰһУ򷼲ȻҲһ㶣СŮ΢΢һЦ˵Сã⿴Ǵ˵¶㻹СҪŬȥԼˣ˵ǲǣ
ٽѵңôԼգ˼ʲôʱ޳ȥһΪ˵찲źõġСŮ˵򷼲ЩεЦЦû˵
ǲһȥЩգСŮ˵
СŮȻЦˣӶͳһٿǮһߵ˹һ˵磬ˣ⿴ǲǻҪǮ
ǿѹŻٴƿСŮ֡
磬ǲǾǮٰһʮɣСŮ˵ţִӶͳʮǮ͸ղŵһٿǮŵһٴε˹̬൱ҲǸǮ˼ұ߻ĴС㡣
˿̾ãСŮĺܲˣСħŮ֮ͥ£ܲӷ޼ƿʩʱһоЩϤŮգôſ˳Է
˳ȥһƯʱֵŮ˳ڲԶȻŮ˾ǽӸũƷó׹˾ģаµϳŮˡ
֪ΪΣܾŮ˺Ϥ벻ǳϤ
Ů˿񣬶òЦЦ˵ԲŮ̫òˡ
ЦЦ˵ûϵСҪ࣬ҾСûͬ⡣
Сͬ־öԣ鷳ˣŮ˿˵תͷֶСŮ˵գŸʲô¥Է
ҲŲȥأֺģ֪ȾơյСŮƤŤӣ˵
ٲ´βˣְ߻ˡ긾Ů˵ЩΡ
ҲŲϡأһĶҾӡСŮЩ߷ߵ˵
磬㿴ҵ߳զ᲻ˡСŮ¶˽΢ЦְС˹
̲סǺЦˣԵɨһСŮ֣˵СѣʾԻʮꡣ
ƭˣһ硣СŮµ긾Ůһסĸ첲СŮεسͷ긾Ů¥ˡ


0194 ŮҲ
һ֮ʱû˿Ȥ򷼲ٴߣ㿴̫ˣң͵ҷ䣬ٽſ
򷼲ԥһ£ǺЦ˵Ǻǣʲôŵģ㻹ܰզ
ʣܹٶ飬ڷԱĴ£򷼲Ϊõķ䣬λ¥м䣬¥ĵɺĵ̺ȥġ
߽䣬ſڵĿأһУ۵סܴ󣬵ӡ̺ϴּ䣬л¼䣬һŰ׾˫˴ԱߣǰˮСӣתȦƤɳԴһ̨ɫӻشϸĻ䣬ܰζ
ΣǼģ˲Ǯɣ򷼲ȻϲһߺĴһ˵
࣬һǧʮѸġƽ˵
⻹вడ¹ˣǮ򷼲ݸ̾˵ҲǾøˣ򷼲ִ򿪴ߵСӣó̷ŵɳǰĲ輸ϣһ֧㽶ŵ
򷼲ݳ㽶ĶЩ棬¶ЩЦŮ֮ĳһܿͿԼаĻ룬Լô룬ЩЩ
򷼲ݳ㽶ƺΪɶתͷߵ񿩿Ц˵ΣǼɣ
ϣҵĴߣһ׼棬˵֪ĻϲſٺЦ˵
򷼲ݾ˾ͣ˵Ҫ࣬һأ˼ǹйŮģԼһδŮð˺ܴķա
ߣ㻹֪Щʲôεʵ
ʲô֪Ҹʲôʱܽ飿кŮҸҵҵ᲻зչûǱڵļ򷼲һ˵˺ü⡣
ⷹҪһһڳԣҲҪһһĿд£ҲиⰡ˼İɣ򷼲һ⣬ʵЩҡ
Ǿȿʲôʱܽ飿ҰǴҼˡ򷼲˵
Ŷ󰡣ĸҲ̫ż񲻽˵
ʮˣҪũ壬Ӷˡ򷼲ݿЦ˵
ͷ벻򷼲ô˼żˣģҲôһȶӡ
򷼲ƺ˼̾˿͵ΪҹãҾãҸ˼Ҳ⣬ʵ治ô򵥵ġ
Ц˵⻰ҲţôƯ׷һѶѵģݵ붼룬Ů𣿡
򷼲ε˵ΪǶ룬Ը޲ȥͨҿϣõ˼Ҳȱܵģм൱ģһͽһˣ߲ɵͲͣô˻ûм޳ȥ
㲻ҲѡǾ׷ʱŮԲҵʵڲУģϽӦˡ˵¶򵥰ʺͨ
򷼲ݲõķ˷۾˵һӵ¶ô¾أ˲˵УŮ¼޴ɣһŲǾˡ
㻹ᣬѡ£˶ǣʵڴˣҡظ˵
򷼲Цˣ˵˵֪ǸøˣҲ֪˭ܽס㣡˵ЩˣǸҲɣ
򷼲˵ŲŲƨɣְѰ۵˹ĵƹ£򷼲ϵϸ·ɼ򷼲ݵУϸһ˵ϿԺڴˣӦ＾顣
򷼲ݵͷƺ֮鲢̫ʵҸ𣿡
ҸҸҪȥȡǿ࿴ġ򷼲ݵ֣̲ס˵
ǾͿ᲻Ứģ򷼲Цʵ
Ů鷳һˣεƿƺ˾ǵ˽֮ⲻ֪͵ǿסġ
ԼǸӣǮܺãԼ˼嶼˹죿룬Ů͵ͬҲסⶫǸͿ벻븶ˡ
˿̣;Щ򷼲бӣԼͺܽᵽŮԺɶɵζйŮһңû뷨ǲܵģԼЩ
˵Ҳ֣ԼҲڶŮ֮ǶǮû̫ķӦʵ֤ûҩ߾ƾãԼǮҪɳõĻе˶Ҳ൱Ѷȵġ


0195 
о仰˵úռޣһϱ˼ҵġĵģͿˡعٺЦ˵
˼˵ܻģ򷼲ݺܳԾʵҲɵֱˣԼȻҸûҵˡ
Ҳɣߣֲ棬˵רһָСָһϸ˵
ʲôҲɣԴ͸׼ôģɣҪ̬ߣ͸ˣ򷼲Щ꣬ɽѵ
ҲٺЦ˵Ҳ߰ʵô˵Ҳչϼ˲İҪ̫⡣
򷼲ջƣŭ˵ҪǸңҾ͸С˵СܵܣȻ߻˻ȥڱͺȾƺȺ졣
̲סٺֱЦŵŮ۵ʱҲ˵ֻŮ˵ֶװģһȥαװ²ࡣĳ̶ֳŮũ˵ʵڡ
ߣ汩⣬Ҫ̬С˵
զ죿ˣΣƽ𣿡򷼲ݼеʵ
ܣҲܰƽ⡣˵ȴһ⡣
Ϊʲô򷼲ݲʵ
ΪƽķЩرһˣ㣬˰ɣܹݵ˵˵⻰ʱ۾򷼲һۣԼҪġ
򷼲ݲʵ㲻˵ҸϴɣɲС
˵ߣզôأô˵ҾúҺôҲǸɲЩ࿪ЦҲôɣ˵һеģƭŮϵҪٵģôԼСЦأ
˵⻰ʱüͷһ࣬ϸܿŭ͸ƵģŪ򷼲ݺǲ˼
Σ⣬ˡ˵˵ʲôֻҪ̫֣Ҷܽܣҿܲ˽մǲݵģǰɡ粻أ򷼲Ǹ˵
̾һ˵ҿ˰ɣߣαִЩأ
Σ㣬ҴӦֻҪϴôƽⶼС򷼲ݼᶨ˵
Ůôס˵أʵȴԺЦôĴߣԼҲ׷Ϳ
ʻ򷼲һʱ仹治֪λش˰죬̽˵ᣬТ۰Ϲϵãµó
𣿡ʵ
򷼲ϸ룬ͻȻ뵽һ㣬ֻշ̣ӲͷƤС˵Ҫг
ţǰ˵ЩǺҪǾء˵ˣǿоŵĶղ˵Ĳؼһ㣬ǾҪˣҲȥмˡط
򷼲ʹ˵ͷЩɬ˵ǲǾǷĹҪ
ţ˼ҪУԼŷ֣бҪȥ͵𣿡˵
򷼲վ˼ĵĶЦ˵ΣҵզԼûУС΢е󡣡
ǲȱ㣬в塣˵ҲһˣٺÿĶ˾ƽˡԺܶ˻֮ţӸϽǾƣ͡˴˿߰ˣϼӼ߱۶֪˭ᡣ˵
Ǿͱֵ룬˵ഴУС򷼲˵
Ц£˵ҵߣôľΪ˴¶㴴⣬ǶǺСŮġַӣһλУҪһӶŹ֣㰾꣬㰾ùʮ꣬ʮ÷Ѿٸӣ
ǿզ죿򷼲Щżʵ
ڼ洫һŮУһմˮŮϻܹ˩ס˵ģֻһŮˣһֱϡɷµ˵
˵ģ򷼲ݷǳȵʵ
ǧȷ˵Բˬʵ˵ҲûڱԹŮˣˣǣҪָԣҿ˰ɣ
򷼲һγˣɾһ̣˵÷ҪԼѹ·˵ָϻȥһ붼Ϊ顣
Ҳû˵ģյĵһ֧̳򷼲ȴüͷһԥ֮ࡣ


0196 ץ
һ뵽Ҹ򷼲ջǾһ£ֻ壬ֲϴ㲻ϳ죬񣬼ᶨ˵Σһԡ
һ͵ЦҪľ򷼲ݵ仰Ȼһ˵ߣˣҪʩѹ·ҿûռ˵˼
ţҾҲˡ򷼲ݷǳȷŵ˵
ֱ֣ٺ٣ڻˣֻû׶ѡ輸ϵһɱȥһˮٺЦ˵ߣҪҪȥϴ谡
ã򷼲ȥ䣬񵥶˷ȻŮԵ壬񲢲İһ뵽򷼲ݼһ˿ҵվԼǰϻһֳ嶯ڽĵȴУ˰Сʱ򷼲ݲŹԡ˳
ϴ򷼲ݣȥһֱζ㷢ʪ΢죬Ƥˮ۽ףʹʿˮΪΣһ֧̣ʹ˺üڡ
ΣԿʼ𣿡򷼲һ߲Ŵˮ㷢һɬʵ
Եһ£ҲҪ׼һ£¶ɲ˵ţͷϥװģĴԼҲ׵ӡ󣬻һ˵ƽⷽǧ򲻿˵ȥһз֪ˣͲˡ
ţҲ˵ġ򷼲ݵͷ˵ʵ¶ǴҲ˵
ʼɣ·˫ȷֿͬ۾Ҫ˵Ը
򷼲һ۾ڴͷϣ۾ֿ˫ȣϵԡ˵ϡǰ̳һ߽Ů塣
ߣ۵Ƥ̺Ƕڸ߸¡ǰأҲΪ΢΢š΢¡С£ķݵ׺ء
򷼲һվ۾Ǳֱˣͣſˮ򷼲ݱ۾Ŀ򷼲ÿһּջ֮£оԼͣ·Ҫըˡ
òŵָմˮҪʼͲ򷼲ݵʱͻȻһ󼱴ٵ
ģ˭ʱӣǿɶһ򷼲Ҳæԡԡ
ŭؿţվǰһʮСŮȻʶǴҪա
ٺ٣磬Ȼ䣬ҿ¥˶ʮǮŸԱġպٺЦ˵Сǵ֮ɫ
ǳϵЦݣԼųеĻЦũ壬Ҳܻӡ
û˵뿴డУ
Щŵӣǲ۸ղǸ㰡ں˵
СϹ˵ɶ߰ɣЩε˵òϵǣСŮ۾ĺܣҲǹ۲ǿŮʿĻҲǼ츳ģһԼ
˰ɣҿ࣬ҾĴ£˵ƭǸ㡣պٺЦţв
ʲô㰡ٺ˵˵ҿɽб˰Ҳв˵
˭˭㿴ﻹһ۾أɱ˵ģҪҪбսĻڣָŴͷϵ֤˵
Ǿͷ󣬾СŮʵѶԸһССħŮʱ򷼲Ѿ·˵ĶԻæ˳ɲ
򷼲Ц˵ԭСðģͣҪúѧϰӦÿġ
űҴ갡ͽѵҡվ죬˵
Ǻǣûнѵ㣬ⶼǽﻰԣȥɣʡİְ赣ġ򷼲˵
㣬УֲСѧҪǻ˵òãҮҡͷԹ򷼲һʱ֪ú˵Щʲôˡ
տЦĴ˹˵Ҵģ˿վ
գ㲻ǿҸ㿴࣬⺢ôҳ֪𣿡ŭֱСŮ֡
ôˣܸŮѿ࣬ͲܸС㿴ࣿһϰݵӡ
Ϲ˵ⲻŮѡյ˵
ƭ˭ǣŮһݴôãϴ裬ǲǻ컵¶㿴ͷʪģҲ֪ɣղģ˵˵ʵ̫ϲִ۾Ůˣһʵģûʲô˼
յĻ򷼲ݵԳϼɬصͷһҪץĸо޲ȥ⣬ԽԽá


0197 ܻ
һѹס˻ףﲻȶ壬嶯Ҫ鷳ģǸ긾ŮӣҲǺǵֻһ֧˵գˣɣңһúÿ
һҾͻˣƨͽóˣôߵ˵
ΣȻȥˣǵԺлٴɣ򷼲ȻԸͣ˵
ðɣڡ˵򷼲ȥıӰоޱźֻôһͳɹˣȴǰСˡ
ˣôԶˣղм˵
ܻתͷ˵С˰ɣ
ָȴһʤӣǺЦ˵Ҳ˵һдҽǶԵġ
Ѳɣε˵
Ĵؽݣûйţյĸˣٲᣬʱ򰲸۸ŮѰˡ
ɨһķ䣬˵磬ֻסС֮СЦһ£ǿ˰
̧ۿһۣæϲ̵ĵͷ
٣ɣ˸Ƿ
һ㶣˵ôô󰡣ǸŮҲǮ𣿡
һ֣ղ¥ֻ֪һ壬ָ˷Աʮʣ¶ˡ
ٸУ϶ҲΪܸĸóǮҲˣǿ˵λʵĶ࣬һǧһǮһֻ㰮㲻㡣˵ŻĶ洫ֽҵ졣
Ϊջʹ˰ݣȻˣֻվӶͳǮ˵ոʳǮȫ⣬ˡ
ŶְʮǮҲ˳һͬ˵СѰɣǮˣŶְ¶õ㣬Ǯ͵ð¶Ͻɣ
ӹһǮ治֪˵Щʲôã谮ӵĸĸټȷ˵簮Լ͵ʱ򣬶иǮѾַˡһĻٿ鶼û˹ܡ
һƨɳϣЩƵ˵Сѣɶʣһˡ
˵̫ŶԡպٺЦž˵
ã࣬һˡε˵
磬ʵҹĵľһ¶Ǿϻãǰһ˵ԭ۾˿̾Ȼһ˿
ССͣȱԺȣô뷨񲻽ʵ
Сȴһ¶˻ãյĹ޻ǸСӣԣÿ쿪ĲҪ˵
һ㶣յĻмֵģԺ𻯣ƶյ㻹ǸǻҺУֱ˼Ҳ˼ǵá
뵽ЩоЩȻһж̫棬ЦǺ˵գô˵ЩϣҪ˸飬ڸģǺúѧϰϴѧӵԼ
˵һζѧϰѧϰģ͸ˣ磬Ǹҿɣ̫ãѧϰиƨã档ղ鷳˵
ץյСָ֣˵㿴ߺ󣬴ϸãûжϿߺƣ˵ܻܴ͡
ô˵պǺЦˣƺ⿪һĽᣬʵ磬һԴӣʲôԭ򰡣
θϵͳȽʳӦûϵģԷʱСĵˡǺЦ˵
Ҹղųһ̵Ķѿ᲻սŵʵ
ֻԴܴ󣬵Ҳֻ˵ģҲеֿģĶزġ
Ҹоеۣ˵ʶסԼĸ
˵õԭ㿴ɫ˼ά϶û⡣
ţҾͷˡƺҵԼҪĴ𰸣ĵؿЦ
ˣȥɣҲ㣬õˡ˵
ڿ϶ûأҰҲæ磬һڼҺƣ̫ˡ˵
粻ڼ𣿡ʵյʾӦûһ硣
һȻ˵ҼҾһӣûи簡
Ŷһ磬ˡԸԼ಻æε


0198 ҩ
ҲпܣҰСţ͵ҲҪֿˣգ۾һ˳Ļˡ
أһҲðָЩЦ
պǺЦҾͲ֪ˣ˭Ǻأ磬ԺҾͽɣ
յҪ֪˵Щʲô˵ұ󣬱СĽиҲ
Ӧˣ̫ˣƺܿģɳЩ㵸ֻոµɳױȵȫЬӡ
εص˵ͷԴСŮûа취Ǳʶ֮Уղôᣬ෴һ׽ĸо
ĵ绰ŸңдϡպȻ뵽⣬С˵
ԥһ£ǴӰó˸ֱʣյСϣдԼ칫ҵĵ绰˵ʵĶˣϽȥɣǮûȥҶأ
ҼеǮˣˣʲôմ󷽵˵Ҳߵſڣ˷š
ڴ񡣡
һ㶣񣿸Ŵ˵ƵģͻȻ̲סЦһЦһʵôְֵ̿϶⣡ЦĹķԱ
оûӣûôԼ֣СѾͷо仰˵ĺеԼȷʵ⡣Ǹɵ֣Լͻˡ
оЩͷ˵Ҳһ㣬һص㶼ûС
⣬˫ֲ˵㶮ʲôұﻹ֣˼Ժɻڴйĺ尡
һ㶣ͻȻʶԼҲ֣֪ԼȡֵʱǲҲӳͷ
Ͱ͵˵˵ĶԡȥɣԺġ
յͷııˣſһ仰磬Ժһ᳣绰ġ
üͷЩˣСѾͷһܴ绰ɧԼһĵ¶
˷ţֿʼźɥʧ˸򷼲һ׷Ļᣬ㲻㣬Լ˰죬Ҫɹ֮ʱǱͻ¼ˡ
򵥳˸裬ڴϣǰǸֳ򷼲¡һ˿ҵ壬ģǹ⻬ӶûУһ죬һҪߺúˬһΡ
ֻ룬һ˯¥¼򵥳˿緹˷䣬ͼƻŻȥû뵽ճƵſڣһϤı۳ʻ˹
ƿЦӯӯ̨׵˵Ǻǣãͻȥ
ţϾͻȥǱ߻кö¶Ҫأ㻹ʲôָʾ΢Цʵ
ҳȥվ羴󷽵˳š
ǲ⣬˵ĻӦûʲôԼûмʣ¶·һ˵ġ
۳ʻڿ·ϣ羽쿴ܺãֺϳϲȻϣڳʻ·ʱԥԥʵֵܣм¶㣬֪вУ
˵ֻҪǵܵģһˬ˵
Ǹҩ㻹ж٣Сʵ
ʲôҩʵ֪ʵһǴ衣
ѽ˵˰ɣҵĺҩ裬һȥÿԳһЧһ֮£ȷ˵
ǺǣԭǸҩ谡ֻôˡ˵
羵¶źı飬ƺǳζ˵Ǻҩ
㣬ҩܳԵģһˡ͵
ԥƺ˵ֵܣҲ㣬ҸҩԺһΣǽһˬûôҲǴδйļ飬Ǻǣȶˡ밡ҪӵֺгķҲһ¡
ٺֱЦԤϵˣ˵㣬㲻˽ҩֻҪϵҩһζˣզզܳҩⲻĴҩ
ģ̫ˡϵܣлл㣬ô³ŮȤ羼˵
ûʲô㲻ҲĻıģ¶ҲӦõġǺЦ˵
ֵܣ˰´ˬ죬չũƷֻҪ̫͸ܳڣ羶ıּ⣬ڳŵ
ֿ˻һǲУ׽ũƷ⣬ȥŰũƷչվͿѡһտˡ


0199 
һصȥŵվѴе˵˵ֵ춼ֵӣ޲ڣһٱʾũƷչվһãȡÿ׬ʮ
ҲǺ֣Ǯҧ֣ƣǮ¶ܾƵĵطǮ˵ӡ
ȻҲʲôӣǧҲԼˣȨԼĲķѡ
֮࣬͸©ֵܣǰȥǣ˵ͰͿΪĸɲˡ
Ŷ˵ûͨ𣿡ԴЩ⣬ϾԼĿ껹ûг
źٺЦ˵ֵܣ㻹ǲ̫˽ǡǸ˿ʱģȴй񾢡Ҹô꣬ҲЩŵֻҪ׼¶һʱ͵źϢɣ
ǳû͸©ҵʲô̽ʵܸȤ׬Ǯԣ;ķչΪҪ
Ǵ˵һ£⣬Ӧǵί飬ֱӹԥһ£˵
úܿģְλȻû̫ʵȨǺϲ쵼ߵĺܹܽѧܶΪ֮ľ飬Ǹķչᡣ
¶ǧ˵ȥ˵˾ͻ˼ʣܾͻỵ¶ѵ
ģһֶ˵ġŴ磬ǿڷܽզɶ¶ܺ͸¶أ̲סʵ
ЦŰ˰֣˵¶ܵ붼岻ȥҲ˵ĹϵҵĿڣ㴫ţԿŶ衣
ĵͷת뵽չվҪˣʱѴѵƱӾͽЦŶ˵Ŵ磬ȲЩûӰ¶Լ¶Ҫ
ǰ㿴ǵũƷչվҪʼˣһ¶ֵԥԥ˵
Ŵ磬ֵܣл˵ˬ˵
ֵܣǴСɲϾĸɲˣĸɲͬģȨ󣬵ҪҲϸ񣬴һ飬֪׵׵źǺЦţ˵
һ㶣Žôˣ˵˷ѾѲ˦Լɣô룬ϻǿ˵Ŵ磬ûɶ׵׵ģһдȻг߶ȡ
˵Ǿǹɷݵ⡣
ˬ˵ģ˵ô־ô֣
ЦŽ͵ֵܣɱᡣԭ۸ƽֵģⳡϵ⣬ٲĴ㿴ģ𣿡
˵Ķ࣬ԭ͸öáҪǲõҲûɶҵɶ¶أ
æڰ˵ֵܿɱᣬҪյȥˣҲûа취ôԼֵܡ
ٺЦ˵ֵܣˡŴôңǱֵܶصˡ
һˣͷ룬˵ֵܣй涨쵼ɲ̡ܾΪֵܵǰ;ҾũƷչվĹɶ㻹ҸȽϺãʹԺɶ¶Ҳʵ֤ʡ¡
˵⣬û֪˹ٻ˾̷ơŵĻеԼûеˣڣƺͲϲԼ˳ϲƽҲʲô࣬ũƷչվҪһЩ
룬˵ŴѵĶԣ㵽ϻʮˣǱ͸һǺ¶ɣδĴ˸㿴ô
Ĵ˸𣿡Žʵ
û⣬ָҷƨ˵ġǺЦ˵
ǺǣȻҲҪѳ󻰶˵ͷⷨԺĹ˾ǾϵġʱôˣֻӪ黹ֵȷ˵
ãһŴ簲š˵
̸飬ȥͬ⣬˵ɶҲҪԷƴǲһʱ䣬ҲѾˣ͸һ¡˸С˼Сˡ
ƹѮ˹ζ΢ЩŽֳ˳̹ǵϣС˵Ƿǳ㣬ȥʱ˵Ůѩѧ٣ȥԷ
һᵽѩ;öµûţ̲סһھƣƽ˵ǳ̧ңҵһú¶Թɼرǡ
ֵܣͲˣΪɶȥΪ㵱Լһص˵


0200 
Ŵ磬ҾͲˣεºܣó˿أһʵ
źٺЦˣ˵ɲйӳ徢¶˳ɼԼģҲģڳǽķչҲǴаΪÿȥ￪ᶼܵͷڸǵģ
һˣȻ˳̹ΪʲôεĸԼᡣΪһжǳѩĻ̹́ͣڿȫԼˡ
Ŵ磬ֻҪһúøɣһ֮岻ݴǵġǿеĲ죬Ц˵
Ǵ绰࣬ʵ㵱ֵܿһҪվöӣһѡˣ;ܾ߲ȥˡϸҲҲóҪôĹӣ˵
ʱƵأô˵һǳǰʾģصĸ
ͻȻֱõĸоԼǳ̹һöӣҪڲԼƽʱҲǸ쳯ܵˣʲôʱôίȫڵ״Ҳʵһֱ
ߵ죬ͻȻò֪ôȥ̹ˡǰó̹ţֱĻͷԣƷλλңҿҲǸٳͣԴļıһӵĻӡ
Ҳûбİ취侲һ룬ԼǸбҵũСɲܹãҲ˵ԼЩֵġĳֽǶԼͳ̹ӦǻòǣϾԼһ죬ô͵﹤
뵽ЩȻЩȻǺЦ˵Ŵĺ⣬ֵȻףǸٸһ
ЦǺǵؾ𱭣һ£һЩ˷ܵ˵ڲʮͷ;ϻкܴķչĵĸ˵׼ܵ﹤أ
缪ԣʱǾͰģ׬ƽЦ˵
˵úãֵһģһܽ󡣡Ҳ˵
Թ緹һҲûе飬̤ϻ֮·м¶ЩģǱģǮ׶԰
ɵѾͷףһֳǷǣӰԼǰ;ڼķǳʱڣһжҪСĲǡ
ҵʱ컹ûڣ׶԰мûߣԶԶؿǮƺŸСкѵţٺЦţǰȥǮﵽզѵӵġ
еһСкһֻ֣̿Ǯ˵Ժ󻹸ҲˣҲҲʦĻ
ûңҲƵСкԴС˵
ϴǰɣǺãҸ㽲£ǰһСΪʦĻڶ죬ˡǮ˵
СкŵûЩ£æӦʦһˣ
ţͺáǰиСʦĻ﷢˴ƣȢ˸ƵĿϱǮЦ˵
Ск֣Ӧ
ĿɿڴǮô˽ӣ˵ЩʲôһСкŤӣС˵ʦ򡣡
ǰиСʦһ˵Ҫȥ򣬽СõˡǮﲻ˵˵
СкʹнȣǺµ˵ʦҲˣ
ʵ̲סЦǮתͷһ񣬶С˵ȥɣ
СܵһȥˣǮ΢Ц˵㿴ǻ԰ɣ
ô˵˵ӣҲųֹסЦ˵
զˣԺҪǸұңͬüǮﲻм˵
ˣﻹЩŤתһ£ȺҰӣЩķУǮôֻҪҳ˵ʲôҲûɶ
׶԰飬ֻʱû˵ʲôڵʱȶѹһУڻ磬תȥҸֵøֵũƷչվɶ˵ˣֵظ˵û⣬һжİš
º󣬵һľˣǲժľľ󣬷ǰݺĿյϣһƬһƬġ
֪ͨ˺ģĺԥǮɵĺľȫչ˻ȥæµһĺľһʱ䣬ŵĶԵø֣һѰѵĳƱÿ϶ŴδйĿЦݡ
ҲˣϾһջ˵е㷳գǾڸƵʶСѣǸĸ绰ʵĶ˺ץ⡣


0201 ҪͿ
ѯ⣬Щ޷Ĵ⡣
磬˿ҹţ⣬᲻
ᣬİɣ㶾ػűȥ
磬ҵһƤ᲻õ
ᣬʱҲƤֻǺúõİ
磬ʱͷۣ᲻ﳤ˳ӣ
գɲ֢û¶ϢͷͲˡ
ɲ֢᲻˰

ÿζεع˵绰зǳڣԼ֪ĸ񾭻ˣΪʲôҪյ绰ˣҲûޣֻܵȵ＾ȥҲԼҲͰˡ
ʱҴңתˣջļڣϰսˡľֲĿÿ˵κвƼҵѾͷҲոµѧȥˡ
ڣһ㣬ڶĴСŵһ㣬·Ҳɫϲõ顣
ջֵϣںʮ򣬳˸˸ֵĹ⣬óǮָ˴ɲǣǮ˸淡
һƱڼǰʱһʱ伤˵룬ڶСطû˸ȡ
Ǹ¶ˣ͸ֵ׬Ǯ飬ǧ˵ȥʱסԴҲҪԭӣܸһզŵĸоз磬ǳһЩǷǡ
ҷ׷׵ͷʾһܣֵ͵ȷǰ̳ͨ衣ڰǮ˸ʵʵڹҹ͵͵˸ڵ²ˡ
Ĵǣֻ֪һ˽׵Σ˽¶ϣѾ׬˴Ǯ
ȻҲмۼģּͨ󣬲²û˺ôҲû˽档
ΪϰտֻҪΪǴʵ棬ٵжǶ⡣ҲһʵڵǾǡҪ̰۷ҪͿ
ԴˣڴϣͶЦݺϵʺ򡣶ǸɵġӡԶǵļˡӴ˱СٲһںţһңԶΣʵеķܶĿꡣ
ŵũƷչվҲѾ͵ţΪ˷䣬ŻСͻũƷó׹˾ܾڷĴ裬ȻĻˣΪ˱ʾĸмչվĻһ£ʱ㣬ŷǳˣʽ𣬾ܹӴչĹģȣ׬Ǯ
̬ƺеʮ˳Щ˵Ԥ֮е£һҪ飬ǾŬȡϰࡣ
˼ʱ䣬һϸĹ㱨͸γơ
ڱУѽһĹϸµܽᣬص˵һ¶Ǽǿ˸Ů֪ʶѵŮڶ˽ͼΣŮķʴʷµͣǳȫһֻģ˳ǸŮ˾⣬ںľֲȡ˳ɹյ˾뷭˼ǧԪϣŮ˾˼ߡ
ӵ治ãƾ͸˵绰ʮֵļڵ绰нһٱͿ϶˵ɼȫʮУһλӵһģҲ˵ȥºڵĿ꣬ȫʵˡ
кܸˣƵĻζԼԺ󣬿ܾҪ뿪壬Ϊһɲǵһ£ˣûжЩסˡ
ֳ뵽˵ƵΣԭȷ飬ⲻ֪СԼôȥʲôᶼˡ
˼죬ھԴУӣ̹Լȥһˣ̽һ
ɣ̹Ѿ˱˼һԳеˣٻҪȥˣŵԼԷ飬ûж
ֱȥ˳̹ǰ칫ң̹ĵԵúܸˣ꺮ů˰죬Թ
֪һǹڹ飬Щӡ̹Щε˵
ҲҪΪѣ˵ıˣÿ˵ѩҲϴѧˣΪͬѧһССĺ񣬲ɾ⡣ǺЦ˵Ӱóһŷ⣬װǧǮطڳ̹ϡ


0202 ͷ
ǸʲôûȥѩѧǮһܴճˡ̹һ˵ţǮ˻
ǣҵİһֱĵסûûҵĽ죬ҾãദһһǮ࣬һ⡣ЦİǮ˹ȥ
Ļ̹ԵúãǺЦ˵ʵ˵Ҳϲ㣬һˣҾͲˣѩл㡣˵ţ̹ǮַŽ˳񿴵ﲻһʧ
Ǯ϶Ҫģʱôϣǳ̹ܾ⼸ǧǮŲԼѧϰôá
̹ɫ˵Ȼ˵һˣҲ㣬㹤ϣǼֵ֧ģ򳤻ǷǳԣʱҲǲ䲻ȣĲϡ
򳤾Ϊʲôͬҵϴβ˵ֻҪﵽĿ꣬ͻͬѵҹɼ̲סʵ
˵ŵĿ꣬ʵŮ˾⣬ˮ̫˵ľֲ飬Ƿ֯壬Ҫˣ㵽Ů˵ͷϡ̹üͷ˵
ֱð𣬹յڣӵôǿӲ˳ۣгһգһ߷ߵ˵¶ҪûŮûûҹĲ룬үǶ׬ǮŮɻ˯ⷨϲҲ˵ˣһ붼˼ҵģЩҲǿ
⻰һ㲻֮λ޴ǣ˵ںܿЩǶ̹ҲЩƵ˵ɴֱڵˡ
ǣְλͣΪɶβôϸߣ񲻽ʵ
̹ϸĶС˵˵Ǻһλ쵼Щϵλ쵼·ŵʱûٰϼһҲǵѺ˱
ǣҹ¶ͻˣû𣿡СĵʵЩġ
̹ԥһ£˵Ϊ취еģ⼸죬һֱڿǶԲߣ뵽һǲ֪ܲеͨ
˵˵·𿴵һ˿⣬æʵ
㷢ӵձ߻ϵ𣿡̹ʵ
ϵϡ˵е㲻ף¶򷼲ʲô
Ǿͺãһܲܽɵ飬ٷһƪӡ̹˵
Ŷˣǵ˼ǣһּȳʵ򳤾û˵ˡȻ˵ҲԽкãʵǸߣ̹ȷʵˢӡ
ԣܹϱֽǾ췹ʱҾ֯ٿ쵼ӻ飬ĵ⣬Ҳ̹˵
ģ¶һáظŵ
ҺϣܵӻиɾĹԱǣһߵĸڵĺ棬ҲҪİֻҪǸɳɼʵ˵ھйϵҲûƨã̹Щŭ˵⻹ͷһˡ
ģֻҪҵһΪ⣬ţ˳ų̹ĻֳߵӡȻҲлģͷΪڶҲúúڡ
ãϻȥ죬ҵϢ̹˵
ȻﲢûʮֵİգǣϵԼǰ;Ĵ¶ûгɣһص岿İ칫ң̸򷼲ݴ˵绰
ΣôҴ绰ˣ򷼲Ц˵ǳ
һ˵أΪƵ꿴飬򷼲ݷӦζԼƭЩǺҲһڿ̫ƽ򷼲ݲûн⡣
绰ˣðɣƤЦؿЦ
˵ܺãǸѾʼ׷ˡݿЦ˵
ĸˣ֪ʵ˵
ϿǸˣ㿴ÿ׼򷼲ݲ޵˵
Ŷעģⲻ֡ǺЦ˵
ΣҸʱƽһ£򷼲Сʵ
һʱ䲻֪˵ʲôãԼھƵ귿һף˵ģڿ򷼲ݶԼİϷǼŲƵġһ뵽򷼲ǽ壬;ģٺЦ˵ֻҪҪɶʱķԸ
ǾͶлˣˣ˵˵ʲô¶򷼲ݰѻ⡣


0203 Ǩ
Ĵû˵ˣصǿڡձϷƪӣԼܽϰ࣬Ժ򷼲ݾ׶ˡ
򷼲ԺһڴӦ˵һݲʼĸɡ
һл֮˵绰̽ԼĹ㱨˵ĸ򷼲ݡи˳һԺ󣬡ձٴγ˹¡
εĸʽ֣ͻиŮѣȥŵĸŮĿ꣬ʹĸŮ룬һԾΪȫһ˴ɿ䣬ܸˡ
ƪ£أ˲Сˣһʱ䣬ͷβġձΪıֽĴĹ£ʱһ𣬼Ϊʵµĺøɲ
ίǳ̹ٿ˻飬ٴ飬ڴһȫƱͨ顣
ңʱʮְҶڣӵĻûֻõͷ˵ɼͻͬĹ
⣬̹˿һ˿ײĵ⡣̹֮ìԴҲˣ˵İѾĵز
ũʮ³˵һ죬岿ӵĵ帾Ůڹͻũҵչһְ
ŵ֪ϲǣϲǣԼڵϰˣǵǣԭΪεί飬ȴΪũҵչΡ
˵αʵȨĶ࣬ũҵչĲţ϶ǹֱӹģԼλڲٸԼСЬ
ѾܲܲȥһаˮڣӻͲаˣڻܰӳ˲ɡ
Թ緹֦ȦľͱµĴֶˣ죬û˵ʲôĵ
ٺ٣ɶ˼Цʵ
ͬŴ˵ⲻ˵㵽ϰˣ᲻á
֦ͷſŻĺ˵Ҫ㣬Һ彫ˤĶûУ
Ц˵զڻ˵ĸСӰ˰ɣⲻʮ˰ֺ
֦˵ɲͰ˽˭ҵĺӶǵĴˣզ˵߾أ
Ŵ˵ȥ﹤Ǻ¶ϢˣǶܸմ⣡
˵ȥϰֲǲҲ˼Ұʱ۹̥Ļٸʹķӣ
֦ΪЦ˵ʱҶˣҪҰҹİҿɲҪˣ
ŴٺЦ˵ûõģ۲˼ұ𣿡
Ŵôһѣ֦Żع˵һ²Һ廹鷳¶
æ˵ɶ鷳鷳ģӾܿڡ
֦Ц˵ⲻҪϻˣѰ˼ǸĻˣ֡
ٺЦ˵ӣ¶ܲͣôɣ
ŴҪ˵֦ʹ˵ˮƽأʲôզ
Ŵﲻˣһг
ϣ㻹֪أҲͬ⣬ñѰ˼֡Ҳ۶մմĸ֦˵
ֲֻ֦˵룬ţ˴вУ;ͨ˼
˴ѽֺðôˣллֶˣ֦˵
Ŵ˳֦䣬Сѵ˼ұ쵼һһֶӵĽС
֦һֶۣٺЦ˵˳ˣ㲻Ӳ˵ɣ
ͦͦ˵ɶʱҲӰֶˣ㵽ס죬Щ˿ж࿡
֦Цǻ֦Ҳһ֮󣬷¶ٿǮˡְǮˣٶԼʵ㲻ʲôզ˵Ҳ֦һ⡣
֦ĺģǰֳ˷⼸ȻָĲˡҪ˵е仯Ǿ뵰ظǰˣ׵һĻһ˺ٺˡ
ɵЦɶأʰǮ˳ߴٵ
ʰһ·ˡһΣǮһֱͳںԶͣ˵ųһĻЦǺǴӦţֱ߳ȥԶԶͷܿҲ


ڶ С;


0204 ˮɽ
ߵĻϤɽ·С֪ػ߹ˡȻһȴĸоɽ·˵µĲҲأɽ·ͨķ·𲢲򣬶һδδ֪硣
ܿ߳ȥΪС߳ɽԼԸȻ־ڳȥǲЩϾ绹޾ķŵԼ
ʵھþᣬĬĬһԣͨռԤһԼȥ;ΣǽԤȴܲˬȻġˮɽ忡ԡ
忣ѣ󻯵ı˵ԵѾǡһ˽ŵһ᫵ɽ·
ģӴȥ׶༪٣ذɵﰵͷԵĶڵǰУ˸֦ڵϱȱȻţϸϣܴҵһ˿ת۵㡣
򲻸ˣڷ˴Եһ֮ǾеΪɽܱǵĿΪˮţֳһŮ˺С˵״
ȻףҪѡˮɽ忡ѣǾһҪŮ˸ϵ򣬾ͻԽԽ޷ѡ
һզϲǣֻҪԶ㣬ƾιҲϵܻΪģΪˡҽ⳰¶һ΢Цţİж࣬ǽŸ·
һ·˼ţ򣬿Ҫſڵʱ򣬿ŵͷһ۾ϳ̷еıֽЦӭ˳
ΣԶͿˡͷһ֮࣬߹ǺЦ˵ͷıֲѿԼũҵչε飬˽֪ˡ
үѵҸ˲һͷϳǣⷴʵͷӣһУҵΪ쵼ɲǷݸо֮ǰĹҲһɨ⡣
Լһʱ򣬾ǰͷӲסԼýһͺԼȴֵƨǷˮתҵҡ
ٺ٣У·˺ֱƣȺһ۾ϳͷı棬·Լ˵þ䶼ʵ
̲סһЦͷҲܵλԼ·ֱӲձƨĸоȷʵˬ
ֱֱ壬Ӷͳ̣һ֧ݸͷԼҲһ֧æӶͳϡ
綼㲻ǷˣһᵽԺϰġͷһ̣Цض˵
Ҳǽԣ൰ӷգ㷭ѡǺЦ˵Ȼͷȷʵ˵Ļû뵽̶һ꣬ԤԾͱʵ˿̾ãͷŻţӦȥԣܱ׬Ķࡣ
Σô˵ĸ˭֪ҾԺĹ١ͷһĿʼԤ⡣ͷ⸱ӺԽоţܱ˺ˣ˻ʵһЩӸղŵ͸侲
ллү̧٣˵ʵҵûĹ٣ֻϣܸɺñְС˵ͣԼүҲĶֲЦˣֺ͸򳤶ƽմ״ʵģǫá
Ȼǳƺã˵ҪôܵôĹ٣ؾǴ󣬲۾ͷϣ
ʱȻһϤӰǵĲǱ߳ϵŷӿ첽ȥ
һµŮˣ֫ϸ̬ɧŤľ·ϣһ۾ϳ˲ǱˣԭĸŮҶ㣬Ǹ˻
Ҷڹ̲ŹӦòĴԺϰ࣬ʱʲô˿ʣûٺ↪£˵үæţһȥ
Զԣ쵼ۣæ˵ҴҴǱ⣬ӿŲҶϵŷȥ
ԼΣ֪̹һֱŰ칫İ칫ǵһϰ칫ṹͶĲ࣬һҸһȡ
ĿѰţҶûӰϡĸ߸Ьȥұߡŵشȣڿ쵽ȾͷĵطȻһӣдšũҵչΰ칫ҡ
ȻⷢԼİ칫ңоеСϲɫʵľź̽ӾͿĳԼڶİ칫ҿɶˡ
ʱԱֵİ칫ԼһŮ˿Ц֮


0205 ׷
ɤӵЦ֪һҶСؿ˹ȥŹصúʵ˵ֻŮżЦ
̧ͷϵӣȻдš򳤰칫ҡһǶƽİ칫ңϾҶ˳ϲ˶ƽ˵˵ġ
һæ˼ͷ亹ģգΪ˸ǲֵãɶ͸ɶãԼզƽԼ͵˽Ϊ̾˻
±ӦʱչӦþҪϰˡӦȥ칫ȥ칫ҵδԼΡ
뵽⣬뿪˶ߵŰ칫ҵ˽ŲԶ칫ҡ
칫ʮȥʮƽ̧ͣͷˣ¶Цݣæǰ֡
⺮˼֮αʾĿǰũҵչũҵĶֱӹȻΪ򳤣ȫ湤Ȩʡ
׶ƽİ칫ΪʲôԼ칫ҵԱˣģǹӵĶͷ˾
Զƽ˽Ⲣֻ֪࣬˰ֺɫЩͺζ֧˳ϲ˵Ҳǲ̫صǴ䵶ֳᣬƽ룬˳ϲҶ㣬һ§ԼĻ
Ľô͵һǺη´˴ЦݵĿ޵
ٺ٣쵼̧٣ҵĽ죬ϣζչˣæ˵
չʲôôǵʥѾˡӲ˵Գּι£ĵãѼչ˺ãȻǷˣˬʵĴЦ
ȴЩԺ⻰ô⣬Ҳ̫˰ɣզأλϰ칫λͦѧʵģҲЦ˼
㽻˼ע֮󣬽һѿŵԿ׽ȥʽũҵչһְ
һϲİ칫·Ǹдšũҵչΰ칫ҡǰʱͣһ£˵ΰİ칫ңʹʮƽףϳʩȫ˵ǲġΣɣ
æţƺЩû˽ŴԵЩ谵϶һ㱡ĳ˭ԿóЩ칫ҾȫǸ¸µģȥʮɣڣЩˡ
ΣԺʲôҪܺ˵ܼһ쵽Ц˵
æлˣҲǸոյûʲôͷȷ̡
Ц˵һһΣȻˣԱ߾Ƕ򳤰칫ңǰզ˵ҲҪȼһ쵼ȻʲôأҲڰɣʲôɽϳʲô
ǵȻ쵼ǱġǺЦ˵ȴЩΣˣЩ߶ϲġ
Ӳ˵ΪΪ¶Ҫ̫ͺãЦ˵
ȴ֪ôشⶫһӣһӵģǱڳôԶ
˳ţǰ˼͵˸򳤶ƽſڡιڶƽߵ˼£ֻ洫ƽ񿴵εЩЦʮֽ΢ӣӵΪһëǮϵûС
ͽƽİ칫ҺξСĹ뿪ûҶӰֻжƽڰ칫æŸͨ绰ƽûзµ绰ǳͷЦЦָָ칫ɳʾµһ
Сɳϣоɳе㳱ģ·Щֵζζٲ˺ζĻζ
һԹŮû뵽ղһ˾һΣǿԳƵϸɲһˡȴɳȥܱŤ̲סͳ̣һ֧˳嵭һӹζ
һֵ֧̣ʮӣƽŰѽѽĴ˵绰ֻƽͣ˵򳤣ףġӣڸƽָʾ
ģ˲Լɣһ룬ַˣԼЩɹԼۣײжϵʧ󡣼֮֮δǣ̹Ȼԣ˳Ȼ


0206 ԩҲͷ
µ绰ƽûֻ֣Ƕ˶ƨɣ΢ӣЦǺǵض˵Σ̫ˣȴʾһӭΪĸɲũҵһڷɣôķչ
ȻƽĻ֮ԣܵ棬ﻹһôԼأֹٻ׻Ҳѧ˲٣˵ſھ
ҲЦǺǵػص̫ˣл֯ᣬҽüӱŬر֯϶ҵΡ
Ҳ֪ũҵũҵչǾõ֮أ֯ϰӽ㣬ǶϿɣҲǸ㷢չĻᡣϣλɼʲôҪϵģһ˵ֻҪģұһ֧֡ƽΪϿҵ˵
ţڶ򳤵쵼£Ҹ˵һ΢֮ũҵչһдɫ߸˶ƽʾԼҪһжҪ쵼
ƽȻû뵽ô˵һʱ仹Щ֪˵ʲô˸˵Σȥİ칫ңһһũҵԱǶˣΣһ
һ϶һǰ档϶˵ȴʼֹԼµ⼸˭أ
ƽֲ˼绰֪ͨ˵ũҵΰ칫ңȻվҲŶƽԼ°칫ҡ
򿪴ĵ˽ڵһжɼˡЩҳ⣬칫ҵĻ㲻ǽѩףҾ߰ڷ룬һŴİ칫ţƤΣǸɾľذ壬һɳһǽϹһŴũҵֲͼһũҵչ칫ҵԱ
Աע⣬£ȻǸϲõģɨһۣǳԾ
ϺȻдţũҵչ칫񣬸Ҷ㣬ԱũվΣЩȻʶǳƵ£ҶϤϤмëＸӶ
ֻû뵽ǣҶ㾹ȻũҵĸΣһ뵽Ҷһɧ˵ӣͷԼĵ֣һǹеϰ
ǲԩҲͷԭΪҶ㵽﹤Լ徻ˣҲǶϵż¶ѡɵãȻһŰ칫ˣһһ᲻˴ܻ˵ء
һ뵽ƽҶĹϵȻˣ϶ǶƽҶ㰲ŵģĽһ㶼ʡٴ绰ˡ
ĽƽõԼİ칫£ƽҲûһƨɾˡһӣ˰칫һֻ࣬ȥңҲܻ
һ󿩿ЦҶŤӣһ˽Ҷ㿴ƺԭɧ
ֻһɫĽ£ùĸ̵Ĳλ¶ĺܷҶµСƤЬʹŵ棬ǵһͷɵľټϺۣ޵Ŀں죬ȥһ쵼ɲһŮ˿;ȵĻš
ϣŶˡΣղټͳҵĶͷ˾ˡӭӭҶ㿩Ц˵ȫȻڳĶƽ
ģӵֲ㰲ŵģõ㻶ӭ𣿾ʣҲҵΣ
Ҷ㣬̫ˣԺĹҪĶ֧֡Ȼ΢΢Ц˵ҶĳǳģϵĿӻͻȻ֮ԳϹԼӣǲûֱ
ǵȻô˵ҲһġҶֵ˵üͷֲϵſеĻҳӶͳ־ɳȻ⿪ӣ££С档
СҶԺũҵɼҪͿκˣһҪεĹƽЦе˵СҶƺＫıӣֱŻ£ﰵģеĻͦףһԹŮ
򳤲õģεĿõģǺǣʹ˳ɼҲͺӸߡˡҶһЦ˵
СҶȻѾְˣ칫ҵͶٲġ㿴ҲˡƽָĨĨ棬ЦŶҶ˵һǨ͵ζ
ҶƺЩãɻˣڳֻò䲻ȵӦ˵֪ˣȻҰɨɨˡ
⻰ҲŤԼΣҶȴôĿŵָʹԼıܲʹ졣ɧǵǸʺĶеٵ氷š


0207 ְݽ
һ˽ͦϤģϾڳΣֻûô˵
Ҷ̬࣬΢ᣬƤ𪣬ģͶһϵٸˡֻоֹҪҶһЩһݣ΢Цŵͷ˵򳤣ΣҶΣǶ˰
ƽһû̫ı飬Ȼ̫ϲû˵Ҷ˵ҲǸյ¡
ģûզ͸Ȩһӻвõذ΢ЦŶ˵ͷؿҶˡ
ũվվΣ˵εְλũҵչ칫ƽֻũվũҵũҵĹ
ЩƣΪο˺ܶ࣬ɫҲЩ㲣۾棬ֻ۾Щף֪ʲô˳ĵ¶ż΢ЦţԵĵ˵ͷͬɳϡ
ҶˣǻӭεĵƽɳϵˣƳ
ȻŹƣ˵ʵֿףǱ£ƨûУһĻ̥ףǿͷл
ϣƽֽ˵ҶζİɣβȽ꣬ģͬʱǶ巢չĴͷˣΪĸɲũҵ죬ܹ쵼Ͳɼһͬͬ£ͬʹ࣬ũҵøȥ
һ֪ƽһУգԽߣʱɼͻˤøأǰĹҲʧĨȥˡ
ҾͲ˵ˣְݽƽͣס⣬ǺЦŶ˵
һ·ϣȷʵ׼һƪְݽһֶ־ģǱƽһٻ׻ˣһļˣ¶ˣһǻӲǱȥ
վܣйûͻȻ˼·ɤӣ˵ҲûʲôģǼһ仰Ǿũҵ죬һҪ¶Ůɣϼ¼һɣǰɣҲôɣ취ഴĸɣֱɳý֯㱨
˵͸࣬룬ӾͲǸаڲӣһŶûУˣǣ
Ļڳ˶ˣ˵ûһë˲룬Ҷ㻹̲סЦ˵ε˸Ů֮˵ķ񶼱ˣһ¶˵ôɳӳԼ
Ҷôһ˵ҶӦζһôЦƽķԣȻ⣬һЦҲ΢΢Цţ˵˵ķڲͬȻͬˣвͬ⣬Ҿ˵úʵڣ¶ǵһλģһжǿ̸
ǾǴظɣɵˬҶ㵱ˣЦ͵ƽһۡ
ֻЦˣû˵ɵɵ㶵˵Σզ˵Һһϵġ
զɣȻ飬Ȼܸ¶ҶźпЦ
ǹˣȻ֪Ҷ㻰ĺ壬ƽȻҶЦͷס˵ȲˣСҶΪũҵĸΣҲ˵ɣ
Ҷ·Цˣ˵ҾͽɡǾ仰ЩĶ֧εĹҲǶģεǷǳ˽ġ˵ִش󣬷ɶȱ˴󣬸θɣˡ
Ҷ˵ЦĿһۣȴ֪ҶָľǾ֢¶ɧǷͷιĸ˭š
Ҷ˵Ҳûʲô˵ˣˣŴɨһʾӦˡ
ƽҲͷ˵һģǺ󣬽ĻǳɹΣʲôҪ𣿡
һ¶Ǿǽȥ¡ԷλٺЦ˵
Ҷϲ̵˵̫ˣ쵼ߣԺɶСͺҲͷʾӦԷ飬һ㶼ƴǣеʳɫҲԷ˵Ļ֮һο쵼ͣ˭Ҳò
תͷԶƽǺЦ˵֪ܲ͹Ⱑ
ƽǺЦ˵ΣӦ͹ģǽ찮˵ˣϲȥӰͥŽᣬǸɣʱͣνӷ磡


0208 غ̨
ƽȻѲȥҲǿֻǿ˵ٵ붭򳤣ǵ˽
ҷ׷ȥֻûߡϾղҶԸɨʹЩ죬ǲܾ쵼ӣŮ쵼ģһ²һ¡
ǽɨһ飬Ȼִһˮİ칫ԼɳʪĨϸȥϴϲǰ˸ɸɾһʱ䵹ͦæġ
ڰ칫ƤϣŶȣб̣һԲĿæµšڵٵļӣͣζƨɣ˼飬ڼɵúúõģôͻȻũҵ
Ļɲƾյģǿ˽һ¶ǰѶԷɫòǸȵȿ˸͸ⶼϰߡ
˸٬ڼ죬ԸǿʣԼûмǴĻ˻ŵķɧôúܰҶʮֲȴӲԵ˳ܣЩ벻סײӣǾһ⡣
Σ㿴вУֱһ¶ͷĺ΢ЦŶڳ˵
ţǳɾǸɻĺ֣ϸܵģε۾ۣ̫ɾҲãæעƨƿɨһܣȷʵ̲࣬סŵ͵
ǺǣῪЦⲻǷڵ¶УҿɲҸ쵼㡣˵һǫʮӡ
ðɣ㣬զũҵˣٺЦ˵ͬʱϸ۲ķӦ
ȴ쳣ƽ΢Ц˵֯ϵİţù͹£˵ĶΪ˻ʡ
ǹƽҲǲıֱ֣Բ˵ڼÿķŻֵܷЩɣҿɲұ֤Щ
û뵽ǣɲɫЦ˵ǺǣβǺЩҲȫϽҪ䵽ԼΥ淸ˡ˵ҾǮУﶼһũҵȼ컹أ
̾һоǰŮˣ·ܹѵһ㣬˵ǵˮ©ûκȻʲôʲˣȥʳƣܹ˵һ
ΣҪûʲô¶ˣЦǺǵĶ˵
㾡ȥæټӦ
ЦˣҲ뿪˰칫ңȥҼγơ
ĵȻһԾеĹǺЦ˵񣬹ϲˣũҵȨǱȼҪĶ࣬ڻҲ㰡
ûЦƵصһ֧̣˵壬ЦˣٰǽһȦס
ܿһ㣬ͱʾ㻹侲ģũҵһĵطɽ޷деҵҲԽйģֲũҵĿչ鷳ҪҵҪɲɼ϶Ҫ鷳ġķ
壬ЩҶ֪Ȼˣһһɡüʵ
Ҳǣ˱ﲻȶ壬۾ţšƽʱ˵ʱǱ˴˳ƺְλҪ쵼ɡƽĶ
ǳ忼ǵܵҲãٸԼЩ鷳壬һм¶̫סüͷ˵
ǵĹϵû˵ɶ¶ʣֻҪǳ֪ģһƺԥ˵
Ǹ£ôܵȥˣʲô𣿡񿪳ϲʵãԼµĵϸ˸״ҲԼˡ
ƽҲûɶɣƺ˵
׷ʵ壬ũҵ¿ͷţһǼʺϸɼʲôũҵ
¶ԥ˵˵ʵҲкܴĻɡҵʱ﹤Ҫû˵ʲǫ̂ε찲ŵģһͬ⣬ϾҲõ˳ֵˣ˵ͷ쵼ָģȥũҵ칤˰죬Ǹ룬֮Ҳ˵һѣҲû˵˭ŵġû취ֻͬ⣬ܲΪһŮˣ쵼Ťš
ƵĻش񳹵ʧˣĺ̨ȥˣ쳤վãվˮʯģ˸ɵĻ⣬ٺЦʵ壬û°


0209 
˵ɶأɲˡЩҵ˵
ٺ٣һῴˣ϶˼ɣЦʵ
Ȼñ񿴴˼ЩεЦЦ˵˲ʵ㣬װɧŮˣǰ΢ôһͶˡ
ϣȻӣǻɶɧϿɶ˶аʵ
Ҫ˵Ůᣬͱ˵θڣŪһϲ²ȥģ˸ãҵǷˣε˵
˼ǣļԣľͲеŮˡ˵
ԣ˼ƵͷʾֽͬŸ̾˵˵ƨɣĻ治Բ̣ģǲ֪ײף
ٺֱЦЦ壬żȹ죬Ҹƨɶɫġ
һ㶣ȻЦ˵ã񣬱˵㻹лᣬ㳤òǸ˧СӣҪǴɴˣ
Ͻס˻⣬˵ȥˣ˵ͳǸ˼ˣԼûпŮ˵İá
ЦЦȻһת˵壬ҵǼ³ԷҲһȥһɣ
ư˰˵ȥ̫ðɣÿԳᣬµıϵ飬ȥ˷Ӱ졣
ЦӦûʲôһũվվҵŮǰ£ȥÿɡ
һ㶣ʵĸŮȥũҵ죿
Ҷ㣬ũҵ츱Ρһһٵ˵
ģԭɧǣһǶƽŵģŮ˿ǲǡûɶˮƽǳԱˣھȻԳ˸ӻ쵽ʮ࣬үү̵ĲΣͷϣ̲ס
壬Ҳ˵ԱˣֻǳļѣҶԸⱻԵġҿҲǼһڣҲôˣܺͳأǺЦ˵
βҲûϵǱ񣬶㣬ŮҪעˣɾǸѲ۶ҲڶǸҳҲþġѵ
ţףǲ𻹶㲻𣿲ˡ˳壬㻹ûȷϵҪҪһȥԷأʵ
ʹҡͷ˵ȥȥҶǸǣóŪǷǣһǱһܰɣ
Ц뿪ˣƲȥͲȥһԺԷĻǣһء
СصԼ°칫ң࣬͵ʱ仹磬ɾյİ칫ңһʱ仹Щġ
һ֧̣бɳϣ΢۾ɵĿʼ𶫷һС
ֶ֣ڶʱ񲢲жãһ뿪оͱˡ𶫷壬Ȼһһľ͸һȻÿһ񣬶һִеϢ
ڶ壬ʲô¶ܼ򵥣þǺãþǲá˿ԲãҲԺͺãŮҲ򵥣׽͸ɵǲԶˣͲļơ
ǮǾþڴ͵ӰиɵЩ̣ͻȻһ֡Ĺµ֮Уһʱ䣬˼ִδйոճȻеˡ
ģһҪһƬħɱħɱ𣬲˭Ҳסŭذʹƨɡ
ʱϵĵ绰ͻȻˣ۾ȥӵ绰һţ˭Ӷ֪绰ɶţ֪Ļ硣
˵绰ιһ绰ͷʱúܱһҪȥײǽĸо
磬ˣҵСƨƨһ۴̣᲻¸̣绰ͷЩŵ˵
ģȵ˶̣һ۴̸ˡ˵
Ҿˣԭˣսʵ
հ˵Ҹ㱣ֻ֤ҪϴСƨƨͺˡ̾˿Ȱա
һϴζãܺ찡ȥͦ۵ġղ޵ĵʵ
û¶һͲˣȷ۴ûˣñûأǺЦ˵
ҾͷˣݰݡƺˣҪµ绰
գһ£ô֪ҵĵ绰ģ̲סʵ


0210 ۲
Ǹܣܸ㡣磬Ժ㲻㵽һȸңʡô鷳չЦţ˵绰
µ绰ͦƵģզ۵ĶʼնѲСħŮľתһ룬ճɲ֢Щץ֮⣬˷Ůӣˣ͵Ƕһгڵ︨ˡ
һڣǸо࣬Ǹ︻˸绰︻˵Լﱨƽü˲õġ
︻ȻΨΨŵŵشӦҳŵůʱһļװһ绰ϵ
Ȼ︻⣬ǸԼ롢׽ҲŹǻ˵ʺũ巢չĿ滮һȿǶ塣
֮ɫѾ׺غ˰칫ҵţֱ¡ȥ
û¡ſڣԶԶطҶѾĴšģɻզԷͦģǿ˼ǰ˵Ҷ㣬簡
Σô˼ҶȰˡҶǻƲ˵
ôҶô磿ЩԾʵ
Ҷ㿩Цˣ˵Ҳô㣬ľͺţǻöżӣⲻȶվˣ
վܶԵ㣬Ҷ㣬Ҫ˱԰һߺٺЦ˵һߴ󲽳ȥҶ£ŷ£ں档
ߣյСƹ٣ΪԼ˲ˡһ䣬Ҷ㲻С
Ķ飬ˣûȨǹƨӶ̧
¡ϰ仨̧һˣæЦǺǵӭ˹˵ˣԽԽˡ˵ˣϲϲ
Ŷϰ˭˵İ˵İɣ񲻻ʵָĵȻǳơ
仨ЩεЦ˵˵˶ȥˣ˭˶߶μأҲ֪ˡ룬ķ룡
ллϰȻĹͣǾҪо򣬲ܰ׳԰׺ȣ˵԰ɣǺЦ˵
ϰ仨Բһ㶣ϾϲЦտ˵Ǻǣû뵽λǸĹأҲãҪǸ䣿
ϰ£Ҿѡߺŵɣ˵
ξǸ˲һ˶ϲѡ˺ţԢⷢߺҪȰ˺ŻáϰЦ
ҶЦ˵βǮѡѡ˺ŶǷ˼ڿصĿǰ̣Ǿ͵Ҫˣ͵ѡߺš
б۾һû˵ʲô仨ͷŽҶߺŵ䡣
һݣҶЦ˵аΣϰĹϵһ㰡һȰɣ벻εϲôر𣡹
Ҳǹ²Ժٷûõƨ˵һƨϣҶһۡ
Ӵ⵱˹پǲһƢģͲһʶˡҶ˵ţߵλϡ
ֻñƮһζ̲ס˵Ҷ㣬һ굽ͷˮҲǮɣ
˵ɶأŮҪǲױǾǴĳƷвüǮ⻨ԼǮҲñİɣҶЩŭ˵
զ˵أȥ˸أźũ񹤣׬Ǯࡣʡʡôۣµ˷ѣĳ˵
Ҷ㱻˵Щϻˣ޺޵˵ܽѵҡһзִ磬ʵ㣬Ҹոźˣ˼۶ҵɣ
Ҷźˣû뵽źһǸүǣĴɧŮˣƾ˭Ҳʲ
ǺЦ˵Ҷ㣬治˼۵ġ׻˵ŮԽ뵨ԽҶ㣬ʧȥһӵһƬѡ񣬹ϲ
Ҷ˵ЩʲôͺһǰһĽˣαеԼ£Ķ档
죬ũҵչȫ幤ԱһξۻᣬһҪԺúȺã顣վ˵
ǣɶ͵㰡ÿڶǸ׬ǮĺأҶһЦ˵
Ҷ˵öԣҾˣɶɶڴӦͬʱзԱ
飬ǲø˵˵ķΣҶ۶ӡ
һºκ˶û˵ʲôͷ˵ãô죬Ҷε鲻ٺ٣ַԴٽ֮飬Ǹ޼䡣


0211 չ
ҶЦ˵öԣǾӦһһ޼䡣Ҷ󼸸˵úأϴŻЦ
ˣֻ΢΢ЦЦҲϰ˵ʽûбֳΪ顣
ǺЦ˵θɹӦһˣҸһ˯˸أ
û޼䰡Ҷ㻵Цʵ
ûУ˯ġһҶ㻰лæҡԴ񶨵ҶĹ񫣬Ц
ЩҶҲǸʺĶͣǽɽ׸ıư⣬վһԵŮԱ˵ȵһ峴ļΪģԶ⣬ףԸഺ
˵úܿģЦ˵ΣҿɲٳˣڶеչˣллҪˡ
Ҷɨһ۲˵ܿͷŵϣԷԱʵС¿𣿡
ŮԱе㺬ߣ˰˵ûУֻ¿ޡ
Ǿ¿ޣΣҸġ˼Ҳ˵ɶɶҶ㿩Ц˵
Ҷ㣬˵Ӧø̥ˡٺЦʵ
ҲУֻҪŪҾͳԡҶ㹣Ųӣư˵
ԱҪ¿ޣ˲ǶɹޣǴƹĹޡԷԱ˵мؿһҶ㡣
޺Уǲ֪ǲǻƹģҵһ´ŮԱǺ˵
ˡɶҲҪˣҶޱյ˵һᵽƣ;µûţãڴƵϣ׬Сһˡ
ٺ٣ҲôԱޣΪԽҩԽǿأɵ˵
վ˵һ㲻ⷲ¶ûоԵģһҰޱȲ¿ޣЩĹǿһԺĴƹǿȥˣ˵ǿ˴Ƶķ
ҶǺ˵Է˵ɶӦ˵ģ
βʵⲻҶҪԵ𣿡Ҷ㲢𻰣ֺʵĹզô
ٺЦſҶһۣİۣ˵˾ˣǾ˼ԣȻͲһˣ
ƶǶĵͷһЦЦǻҶӲǱӣ۾۾θһµࡣ
ǫõͺվҲ㼸ԵĲˣÿ
ǼЩˣ÷Աһơƣ˵һҪȸʹ죬顣
ֳϣģҶˣ׷񾴾ƣףũҵΡȻǵƣǴˡ
ҲǸˣô˵Լܱڶ嵱Ǹ˵ĸŮǿˡ
Ҷʵ㣬һũĶӡСԵģ̶࣬ͻ쵽Ժˮƽһ㲻СҶյǰС˵
ȵøˣҶ˵ʵҲ˵Ҷ㣬ҾЩҲף˺ܶ࣬զ˵Ƕ߳ǸɽڳΪһսսѡ
Ҷô˵Щݣ⣬һ£Ȼ˵һҶ˲Ժһ֧Ĺ
ҶһǺЦ˵Ҷ㣬˺˸ͬÿ˶ԼʽۡҲΪҶǻˣ˵ҶһۣҶǣҶǵŮˡǺǣ
С죬ԽԽ˵ˣֽϲҶ㿪ĵЦˣתͷɲǣҶȴ棬ĵĴȸȥ
ŭǸʲôŮˣղŻֵĺϣھͳһɧȻվ˵Ҿһϣܹ֧ҵĹֻҪŽһģûиɲõĹ
Ҷһգûе֣æźκһͬվ˵ΣģҺû˵զ˵զɡ
Ҳᾡ쵼ҵ񡣡Ҳ̬
ǸΣǾ;εĸඣҶЦ˵ﻰ͸ЩԼҲ쵼ζ
һ֮󣬾ǹ˹˵ĺȾ֮ٴ֮ʱҶʵĶС˵һ¶ãһ㳦ߣɱˡ
κֻܳԼģ϶֪ҶͬһģԲ˵˽


0212 и
Ҷ㣬⻰ͲˣһͷѸڣ˭УٺٻЦ˵
ҶǺ˵Сӣ˵զôأ
о仰߳࣬īߺڡⲻҶĽˣԼѧ˵ˡĵ˵
һѼӰ죬˵㣬˵ˡҶȴǸвסŮˣڸ˵˵Ų֪οǶСɡθˣ㲻㿴ܼ࣬޸ĸǵģǺǣ
ҶοЦأҶʮһˣˡƺ˵Щ˼΢˵
£οԷǳ׼Ǽʶˡ˵ԺҸ˼أһŮԼɲסһԵĺҲ̲ס˵
ǾθҿһɣһЩŵ˵
ðɣҸˣ͸㿴һ£ƺȵö࣬Щ˱⣬ֻˡǺЦ˵ʵúÿ࣬ҲܴϷһЩܡ
֣ʾߣκȵЩԺ㶵ĳҲûɫҶֻòԸڳλá
ߣϸһ࣬۾ͳöǶԲĹĵĳˮ״ҲЩüëһ˿ңȻҲһϽˣֻ۾Щرмִȴ¶ЩǻۣһֳǸˡ
񿴵Щڣڽǿ࣬󣬺̲ס˵·ϸ壬ļͥӦòɣ˵ĸĸͨˡ
˵ͷ˵ҸĸǾɲСʱԺöȵĶá
ҶЩ۾֪Ȼıæ˵ǰһʹŸиСطˡ
ֻǿϧƺ븸ĸԵ̫ǳͦźġƣЩ̾Ϣ˵
Ե̫ǳɶ˼ȥĸ𣿡Ҷ㲻ز˵
綼ȥˣǾȥȥɨĹЩ˵дЩȻ
Ҷεرס죬˵ˡο㣬Ե˵Ӧö֪ҲǴСˣǸù
Ҷæͷ˵¶ЦЦû뵽ҲһĺӰ
಻Թ㣬ƺǸĽɫӦǸ١һߺǺЦţͻȻϣһֱߡ
Σ˵ҲףڻǸأԶһ£ڽ͵
ҶŰƣǺ˵Σʧǰ㣬˰ɣ˼ҿɻǴŮأ
ȷԼľߣҴߵ򿴣Ȼһ˵һҵļǿֺǿƵˣߵĳȣ˺ȻֹһˡУȷһ㣬˼ҲԸϣԼҲǿˡ
Ŷȷе˵ڵѡϸĿ˿˵
ִˣûʲôѣ۴Ժÿ˶֪Ķȥˡִ˰ɣҶֻ˵
۾ȴһתر⡣
㣬˼һδˣܰǿƣضһٵġǺЦ˵
Цˣ񣬺ԼֲˡҶǰϵЦ˵
࿴ú棬Ҷһһ״ţЩãüͷ˵Ҳῴģôһ졣
˵ͷǺЦ˵˵һӳ˹̫̫ˡǺǣ˵䣬ԶЩϲõɫʡ
ضΪ̫̫עġǳ϶˵
Ҷ㻹˵ЩʲôβȻ˵ˣǾ֤ʱ˭˭ͣǺǡ
Цĺ˿ڲ裬Ƶ˵ǴҾ͵ҶͰɣ
Ҷ㿴ô϶Ҳû˵ףʵܿô׼˵ĽҲ˿˵ǲһ֣˵Ǳ񣬾Ҳ֪˫һӳңһʻţϣԿ۵ôͣˣ˭Ҫ
Ц˵ٺ٣Ҷ鳡ʧ⣬ٳ⡣ũҵĸǰ;Ҳܹ
һŮ˼һʲôǰ̰޸˼ҵ̫̫˱ҲҿܲҸٵġҶЦ̽ӣͬʱһֻװ׵˹


0213 챻
ƿҶ֣˵˭֪ҶǸ»پѵˣɶ
Ҷ㲻ĵĸסĸ첲˵񣬲İ㶼ˣ㻹ܲӣ˵ǲǰ
ֻЦŵͷȻҶ㿴࣬Ҳֵ̫ԡǱװģĿ˿ſţȻܾȵ˵Ҷ㣬֪һһи
Ҷ¶һ˿ϲɫʵզҲܼ޸ٵģ
˵ǻãϿ˺ǿҿǰ˸ӵţĸѾͷĸСӣŮ˫ȫ
Ҷźһֱûкӣֻŭջ֣˵Ϊĸ˸ӣϹ
ٺЦҶôĸأõĸһʮһأ
һЦֵһ˼ãҲֱ֣һһġ
㡭Ҷޱգ˵ΪڳкκҶ϶ӶеĿӣ۾ԥĴ̹ȥ
治м۵ġҶǺֱЦҶվ˵ĶȥɣߣҪȥȥȥһ顣
ǺǣҾͲȥ˰ɡѵû
ҶЦһץס֣˵ȥɣȥɣˣӲڳԶỹüвأ
ƴǲЩԸվҶȥˣֻʣͺˡ
үҾһܸүҺεξƱǫ˵
ûоεĽзϾûˣɶͽɶһơƣһ
һ¶ǣ˾⣬źʵվ׷ɶ¶ҿô˪ӡˡ
ĿţͰ͵˵ûûʲôûϢá
۾һɣ˵˵˰ɣ㿴ʲôɣţΪһŮˣһûԵֵŮˣ԰ɣ
ô˵޷թһºΣû뵽ǣԥһ£˵һٸв
үɶ㣬ȥǡҽʦʵʵ˵
ʱһ𣬹յĺ죬ˣӺ·ӽŹʵģ˯ˣ
ûû˯ڸػվǡһҪȥμæ͵
ģĿ˵
ģôƭүأظ˵
ϵıźεļ˵ûԵ֣ⲻˣȴ෴Ļ𳵡
û뵽ǣι˾ͺһơƣȻ˸е˵֪ҸûԵ֣ǣҽʦ̫ˡ
һæʵôˣ
˴϶ˣһһģ۽Ƕˣ·ҲˣЩѪ·һȳһյģᡣͷġεЩʣȻҲ˵ȥˡ
û˵Ϊʲô˭ʵȻȱ㣬ƭԼ͵͵ˣһ챻˴ˣһĳ嶯ҴԼ¶˶һָͷУ
˵ֻүʱһת汦ү뿪үȲѡ۾˵
һ⻰кǲ죬ֵ˵뿪ΪԼһδӺͬĻӣһ顣
û˵ʲôԭ򣬲Ųкߣʵ
û˵ҲϾҪϳˣν͵
΢ԥһ£ʵΣûϵʽҪȥʲô
ˣû˵κԥ˵
룬ʵûǮ
ԵЩԥѹʵ˵ҿͰѶǮ
úܶԣʱҪ˵İ˵ӰóٿǮ
үԸģôǮأƴǵ
¾£ϻҽʦզ˵Ҳҵµˡ˵
βԸؽǮ˶ԴʮǷϡҲЩȻͻȻЩǹҺ졣
ڹȥһֱƤЦƤҲܶȤôѣ֪ﲻǸζ
ʱŮЦ˽Σվ˵ɶأҶղŵĲ죬ƺһͷˣֿЦ


0214 ʤ
Ǹû˵ʲôһŮˡ˵һҵҶȻ˵æʵǲ˵ҰҸǰ󽲾ǲԵġ
ŮһϲЩʲôٺЦ˵
ΪЩʲôҶһЦʵ
⻹˵һȵ⡣м˵
ɶȰҶ㲻ʵ
ȻȣǱ޳ĪЦ
Ů㿴ңҿ㣬Ȼĺ壬һ죬Ҷ㲻Сӣˣǣ
Ҳ׹ζЦ˵Ҷ˵öԣƸ÷
ʱһȾƵĿ񳱣ÿ˶˲٣Ѿȵſ˵ɶҲֻǰ˳
ϺȾƵŮСƣŮȷʵǷֱҲʲһڣξ۲Ͳʽ
ɢ֮ѾϽӽʮˣֻýƮƮģ·ǷѾҶһһҵز߳䡣
¡ԷĿ˶Ѿ߸ɾˣֻʣ´仨˰ſڴ˳æкβٺȵˣ
Ժ˵ȾƣǴϰƿơƣӻûȹأ
仨ԭֻǿףô£εЦˡҶ۵ú꣬˵ȸƨϰæŰȻȥˡ
˲ߣ仨ںţЦʵţλ쵼ȥЪšǼ˻Ǹֽ𰡣
ҶŭṆ̀Էɶʱ㣿ҪǮǿ˿ڡҶ뷢µת˼Ȧȴ¶Цϣ˵ҲףҲţǸֽɣϰǮ
仨ſڴһ203öٵˣͰװ׵ˡ
ҶȥͳһǮŵݸ仨ֳ˲Լһ٣ŰʣµķŻֺ
仨Цݵ޵λߣӭ´
̧ͷֻţµٺȣٺȣ
ȥ룬ȥ㣡Ҷ޺޵񣬺дȥž⣬ʹ§ľɫǣϴŵĻЦ
أƤԽԽûдſڵʱ˾ڶ˵Ĳ£˯ˡ
ʱҧԼͷҲ˯ˡ
оǳڿʣҹʱȴԼڴϣܺģ֪εء
ģӼǵǴ·ģ˭ӵ·ȫˣ٣İһ첲ȴһ⣬ŵջ֣˴
ֻƬ̣ͷӦ˹ԼŵģһһŮˡţǽѰҵƵĿأʱֻžһͷ̨ˡ
Сӣҹ˯װŻ˭ϵŮĸ첲
һǻ̾Լͷ˵һˣҶԼǧɧУһŴϡ
ĶôһѰԼ·һʵ
ϵҶʹ۾££ҵͷЦ˵ĶǽҰ
һ۴ϵҶ㣬۴ɳڣƤоױҪƽʱʮ꣬ʵҵ·ȥˣ
Ǻǣ˻ѣ鷳䣬쵽㻳ýůůҶ첲Ц֣첲ϵ׸ҲŻζ˿ʮᡣ
¶һ˿ЦҪϴƣ˵ҿˣ׼ûУ
ҶһЦտֱֻۣı۾˵㶼Ȳˣ
һ˴ϣﵽҶϣѸٿסĲӣݺݵ˵յɧǣŲ㣬Ȼٰж˿ι
ҶûзӱۣǱֱۡҶŵֽ붯з˵££
΢֣ȴҶϣ˵ңɶͼı
ɶͼñÿ֣˵Ҷȣ첱Ӵֵ˵
Ҳÿ֣˫۱ǰҶ㣬ſʲôƨ


0215 ͼǮ
ҶʹűĲӣԹ˵СӣָǯƵģôݣˣû뵽㻹ǸΌĻ֣ܶɶͼıϡ𣿡
ô࣬㲻ұˣΪɶǶҲšк߳һмʵ
Ҷһת̾һ˵㲻˵ԼĶشţҲǺ۲ѣû뵽û뵽
ߣû뵽ɶʵ
û뵽Ķ˵󣬺кƫһɣҶ㿴˵
ⷽ滹ǳӴС޹أԺҲٴӵ⡣޺޵˵
ҶǵûЦˣ˵ƣ˵ģСֻҪķΧھͿԣֺα̫أ
ŭ֣Ҷ·ңҶ㲻ˡ
Ǻǣ˰ɣ·Ƕ𣿡ҶָָԶԧĴ
´ȻԼ·Ͳڴĺ棬ææҵĴ·оƽ˲٣תʱҶѾ̻¶ϰﻹ֨֨ĿŸƻ
ϸԼӣʮƽףһ˫˴ɳǵ̺Ȼ٣ȴԵúࡣ
ɳϣ̣һ֧ƽʵҶ㣬ң
Ҷһ߳ƻһ߿Ц˵ҼҰӭ·ԶԺţҲʮӡҲԸɣ
Ҷ˵ţ˸ƻɷ˵Ӹ
ûܾƻѾ˹ֻֽס˵ôãӻЩˣſҧһڡ
ǺǣͶˣԹԵãϷƢͷƵģҶ㿩Ц˵
˿ǸӣܺΪʲôͺȶˣȻ˾ɷҶסһ𣬶ңԺлѾǸˡ
¶˵󲻴˵СҲС˵Ҷ֪ҶǸɶĻɫڱϾǶƽˣԼϼ쵼ŮˣǲǴŵࡪʺ
񶨶ƽʵҶ㣬Ǹ𣿡
ǸĸҶ֪ʵ˵
ҸûУżֺݾ˵
Ȼ񣬱˵Ĺǲᣬ˿һСʱأҶƻһ߰죬һ˵ͷ촽һδӡ
ȻҹȵҲڵһСʱԼһӡûУǽ˵ҶҲǺҿͷͦģ
ҶЦ˵ǹˣһСʱҲ£˵֪ܵĴЦƻü
ҶУǿһֽζʵҰµʱһẰһ֣˭𣿡
ҶתתǺЦ˵㺰õȻŶŶҶһѧţһǰ΢΢İţһӣͼٴι
Ҷٶ˿ȤҶĻǡǡ˵ûиҶ㷢ϵܻẰ֮УԲǮһ㣬ʮȷ
˵Ҷ㣬ˣˡȻҸ˯һŴϣܷû¶Ҳˡ˵˵ҪǮΪʲô
ҶȤҲû˼ƻʣµİһԣƵ˵ûȤǷˣû˵ͼʲô
Ҷ㲻Ȿ˵ɣÿƽʵƺ뵽ʲôͳǮЦ˵ҶӲҪǮԺ¶Լ֣˵С
Ҷ˵ɱԩңͣҵȻô㶵ǮˣһǮҶû
ûһ֣һٰɣҶ㿴θڴ󣬹ؼʱҲݰĵ˵
ϣ׬ǮûߣǮզǮôأƽʱСˣҶľȱɲװģԵ
ǮҲɶҲ⼸ƱתԺˡԺҶȱǮ˵ԲҪͼۣˣüͷ˵
Ҷ˵֪֪Ǯڽ㣬ҪԲŵһλҪĶǮ򵽵ġ
ߴٵҪɶϽţҿɲ壡
ҶһЦ˵ҿ˵ˣ㲻Ҫڡ
˵ɣĥĥģǸǼҡͷ˵


0216 
ܼ򵥣㲻ͼǮȻ׬Ĳ࣬Ҳ㹻õġϣܾһ㣬ýżˬһˬұϾʮǵͣθںܴġҶ٣ƤЦ˵
ƨ𷢻գˡʹеƻˤڵϣݺݵ˵
㣡ҼҶŪˡ㰡ôƢһ·İǵм˵ЩĻզˣΪ۸ǰɣҶ㼸Щŭ˵
û˯ڴϣм˵
Ҷ֣קһϣ££ͷƽ˵ҳǸŮˣҲȷʵ˯㡣ʵ㣬Ҳû㵽ȶˣöڡΪ˱㣬ߣòײŰġ
һʱˣŲŵҶ㣺Ҷ㣬ΪʲôҪңûʲô
զ˵أЩǸһЩٵĺùҲΪͷչЩˣһһҵˣҼЩʣЩˡʵǣΪʮͷͻ쵽ΣʮˣǸΡͬʱЩˣϾһطģԲˣҲ÷㡣ҶϿҵ˵
ֲҶĻǼ٣һģҲ˵Ҷ㻹ǸЩ֪ˡҶ㣬ܸ˵ЩҺܸˡȻǶũҵ죬ǾһϵƣЭУ̨ܻҲףʹȥˣҲ϶ֲ㣬һȥ
Ҷ˵ͷ˵˵ףģ飬һֶ˵ģڹؼϣǲͿġ
Ҷô˵лȻǺЦ˵Ҷ㣬Ҳ˾Ƣʱܳģڹһչġ
񣬽һλҪأҶ˵ţ˴ƨɰǽϵĿأһ
ĵƹ£Ҷȷʵкǿջѩ׽ĴȣԲĹĵ뵰ӣʾųŮ˵Ķ
ǵһ˽ĿҶ壬̲סһ¿ˮ˹
ΪΣæһ֧̣˳ҶĻʵҶ㣬㱳Ŀɽôǿ󣬻ҪҸɶ
Ҷ㷢Щ죬̲סЦţ⽫װ׵ƨǰ˻ΣСãִ˰׳Ŀ㡣
Ҳ㣬Ͽˣɹֵ̾ĿԱΪũҵĸΡʵϲƽ϶ң֪ũҵѾˣҵũҵ죬ŸɲãҸˡҶЩ߷ߵ˵
Ǻһôͷȵʵ
˶ͼʣΪ˳ϲӡڶƽˣأȻΪŮ˵ôˡҵϹۣô϶Ҷŭ˵
ˣɻЩɻ󣬺ٺЦ˵Ҷ㣬Ҹ磬ÿһأզô
Ҷ㲻мĿһۣ˵ۼ⣡˼ھ͵ôװͿų̂ûǮҪ־ҵĻԼĽţҲȥˣط
̾˿˵滹濴أ
ҶҲЩȻ˵ǸŮ˼ңɶҲûС˵ҲţƽϼһһûˣҲΪ㱨Ǹֶˣ
ãԼҶ㻹ЩͬǱˣʵȴ̨ؼҵΣա
Ҷһ߸һˮһ߽˵첻ңˡû˲ﰵڣũҵһܸɳҵҲ͸Žˣ˵ҶҪ㡣
ٺЦ˵Ҷ㣬ôң
Ҷ˰˵ǣ㿴˲ġ˵ˣ㣬Ҳûָˡ
Ҷߵɳϣ˹˵ĺһˮȻٺЦʵҶ㣬빴ϴȻٿұסְλ𣿡
ҶбӣչЦ˵Ȼǿɶܿ
аȻ˯ĴϣȻأǲûǸǣҲһߡʵҲЩֱӸ̯ƾˡһӣЦЦ˵


0217 ٱ
˯˾˯ˣզأҶ㲻ĵ˵ȴûжš
Ҷ㣬һܰɣҵСܵܣֻҪһʱ䲻ã˾ͻһĶֻҪŮ˷ϵͻʱʧҸղſˣȻڣǺǣƭҵġص˵
Ҷ۾һŵı飬̲סʵզûأһϴϴأ
ֶϴϴģֻа¶ʱŻ˵ıΪ棬ȴɧǣ˭Ҫϴˣ
ҶıסˣԾŵ˵ҲĸŮΣû˵ĶһִȾɣ
ȻǣʵӲ󿴵ñȽһһġʮֿ϶˵
ֲûأҲǣôƣĶôҲ۵ֲӶۡҶǻȻԹ
תͷȥ̲סһ͵֣Ů˲ܶͣȣԵЩ̵ͣôɶš
Ҷ㣬ҶˣɣȾˣҲûôԶſʼеĶӶҶ˵
ԸƻҹˣһɣҸŪȥҶһԹһȥ˳ʮӺһڵͶ滹ɰ
ˣӶӣһƣܿͼסںһش˸ãһ촽һ˵Ҷ㣬̫ˣôζ̫óˣлл㰡
ûŷ֣ҶճյĿ춼ûһˡ
Ҷ㣡Ҷ㣡ţҶȻعԲ˼˵ˣҪҪһ롣
ĹĹĵĶӣǺЦ˵Բˣ춼ûСˣҶ㣬ղɶأ
Ҷ̾˿β˵񣬿ղųԷӣԼʱǸʱҸź棬Ҳһ̻ʵӡ
Ҷ㣬涺źȻԲĲˣҲ¶װɶأм˵
ҶȻĴ˵èĴ˶и飬οأź˵жõˡ
Ҷ㣬Ȼи飬һʵ⣬ź羿ΪʲôҪأʵ
ʵ˲ĶС֪˭дһţҺҶһ£˵Һ˳ϲͶƽĹϵ˵ˣǡĹǿˣҶЦΪ˸ӣ顣
Ҷ㣬ʵҲڶʱ˳ϲжƽ¶˶׵ģﰵĴˡźզ粻Ҫӣʮֲʵ
ҶͻȻۿʪˣתתһˮϻ˵ҵ¶źҲ㣬̫ںˡΪ޷ңö¶ֻ۱ֻۣҧװԺԲһ굽ͷ򹤣׬ǮϡҪͱ˴ֽӶûˣǻ벻أ
ĸյôⲻ˲̲סҲЩЩˣ˲֪ñӻǿԳܵġǶԼǾԲԼŮ˱ѵġ
Ȼαװ˱ʼһϳˣʶҲʶҶҲЩ߷ߵ˵
֧飿̽ʵ˳ϲҪҶˣɳ¶Ҳûпܡ
Ȼֿˣ廹еģɳ¶ġҶʮֿ϶˵
ǿɲһ֪֪治֪ģˣ̸ɶ壿ѵ
Ҷڰ˵ļͷһ˭ԼͷϿʺӣ
ţеǾˣҶҲû˭񲻽ʵ
ﲻ˵ġȥ˸дţٱκв̥⣬ҸĿҲʵˣֻǰŶһ١Ҷ˵
̿һ£ȻʶǶδ峤︻ֻǲף︻һ١ٶĶҶʹɱ֣ȴΪ˸ɶ
Ҷ㣬˵۴ˣ֪ʵ
Ǳˣ︻ǸıʼʶҶ̲ס
զ֪ţʵ
Ҷһۣ˵ǸŮˣɧҪ֪Żǣɲȥ𣿺ǷݾٱѾתڶƽסˣҲſˡ


0218 
źף¶һ˼ӣ˵峤ƽʱͦģû뵽¶
㻹ǻῴģզû︻װģʵһӻˮ㿴˫ۣ￴ڳҶű˵
ֲŮҲŲϡأٺЦŽƱ︻ǸݽǣͿ͸͸ģҶ㣬Ƕ˹ͬ¶ֻû뵽︻ȻԼĵô
ʵҷϵѾ˳ϲˣûӦһֱǺңҶŭ˵
ҶĻһβ㾪°͡û뵽︻ȻҲҶ㶯ģ︻Լһ㶼û͸¶
Ȼ︻ҶЩ˼Ϊ˳˳ϲұۣҲǲֶΣ˻ɲ⣬ĺԼҲҪǡ
û뵽峤ˣһǳʶˡ¶˻Ȼı˵ʱѾҶһսˣǰ︻ЩҲˡ
ޣֹĹ̥Ҳ䵱峤췭ˣҶ޺޵
ٺ٣Ҷ㣬治֪㻹ôأЦ
Ҷ̾˿̲סְһۣĵ˵֪ûҲϵġ˲ܻŮ˰ĸŮ˶ԼҸסġҲԹŮĳݣ˵Ƴģ
Ҷ߷ߵһ˵˺ܶ࣬˳˼ᡣණ¶֪ѾǺҹˡ
Ҷ˸ĹǷݶĵƣִ˴ͷ̨ƣһͷڴϣ˱ӣ˵ˣҪҪϴһ
ô̸Ҷӡ˼ֵĸı䣬ٿҶ㲻ôˡҲףҶ֮ܺԼģȫΪ˾һϵƣһپ٣һ
Ҳ綼ˣһԼҲװˣ·˴Ҷ˵Ҷ㣬Ƕ˯һɣ
񣬱ҰɣҶ˵
ԥһ£תֱҶ㣬˵ʵ⻹һαԼʮŮˣоŮЩһţ˼ֺظС
ҶûжƾûãҶͷ˵͵͵ȴЩԳ˯ţҶˣ˯úܳʹ˳ûѣ̨ƻûйϣԿҶϵܱ£Ƥڹ·ĹʱҲһŮˡ
è§˯Ȼ˯ȡһ˯Ů˵Ľܲ˵һǳ̼飬Ҫ֣ҶСקһߵʱһ״ˡ
ƽըһףལҶͻȻһƨһǿ紵ǰͷһӳĶǵصϯ
ʵûϵ鷢̴ʧɫסһ


0219 
ŤڴڵĴոоЩȻཱུһٴθ˹ֻѸſϣͶͷգҺӶÿ죬һǵĳ
˰죬С̧ͷоеĳѾϡˣŷٿҶ㣬ھ뺨˯ڷһУȻ֪
Ҳȥ̽Ǹɶˣоֵ̫ߣЩòʧһűӣһֲðŷҶ˰׳Ŀ㣬ָ˱ӣƽѩ׵㶵س
ղŵһУپô̼ˣЩԽõĶʵԽζŷյĴڣԽõĶһȥƯİװ˷ǳʧ
֪֮У뵽һˣǳѩѾһûпˡУѩģ޿ޣһ΢Цһ̾ԵǡôҲֻŮײŲ¡ңƽĳ
ǲǸеĸ첲ڿ߸ݣ˻᲻ҲǡӵǸԽ룬ԽжµûţԽ˯š
˼һСʱԺ˯ȥУݺǸСļУСſڵģһٱ֤ûиѩʲôеŹЦתȥ
۾ʱѾʮˣ͸⣬ԵúůҶͲӰһֽдţڳȥʱСĵ㣬˿
Ӵһһ½ǣֵԺéһŻصϴ֣Է
Ͳ˶ڳмԲϣ벼šҿһҶȻ׼һһصˣС̲ˣһͷͦĵġ
֮֮еҲûп˳˸һɶ뽫ʰϴʱȻѹһֽ
ֽͻӱԵȻ񿴵ģղųԵļûע⵽ģҶԼɶٺЦţֽ˳һ̲סЦģͦ۵ģϵˡ
Ҷֽдһ֣ϵķˣֵһ٣ˣǮͲˣ
òˣҪһ٣ͦڵģǾҶһ֣ͦȤģЦǺǵķһٿǮּֽ֣ѡ
ʰͣ߳ҶļңšԺŵķ϶˰죬ȷû˾ʱѸȥƹ֮ͬȷû˻ҶҳСķȥ
˵̫ЩֻҪ˷Լ͸ŮЩϹϸģȥˡ
ԺѾˣ˰칫ҵţֻʰĺܸɾһȾȻˣɨ
Ŷȣڰ칫棬̣űֽһյӣҶԼͬˣʵоһĸ֮Ȼмֵɡ
ˣһ˽컻һ·ŮʿǰɫһֱͲ㣬Ųһ˫ĸ߸ЬԵúǸ
˵һȾŪ·Żһס˵㣬Һȶˣ鷳ˡ
ɶ鷳ģ˺ȶ˲𣿡Ц˵
ҲǶиˣֻҪǺȶˣȥֽűȲȾƵʱ˵ְɣɷµ˵
İͷһ˵ȵ˵
˺ȶкֱ֣ܶеĳ裬еĴϱӣקţβʹǧġǺЦ
ε˼ںȾƵУǱȽˣסĻ΢ЦʵȻЩûʲôȤ
ȻˮƽĶȥʮֿ϶˵´ʵ㣬Ϊɶĸ߸ЬȳͲأҶöۡ
΢΢ЦЦ˵ѴӹģҲԺõ㡣˵̫Ьʦ𽺵ףҲûʲôˡ
ͷʵԼҲˣƽǫ֮͸¶ҶıġҲѹ֣˳ͬȤͬȻҲɲѡ
ǺЦ˵ϸŴƷζҲϸˣ
ǺǣʲôƷζϹպϰˡд˯ĻðɣһתͻȻʵ


0220 
Ȼһɫ΢䣬ѵѾסҶܿƽϢֵĺ򶨣ЦǺǵ˵˯òζûϷԱ˼ζûѡ
Ŷ˵ͷֽ˵Σʣʲô𣿡
Ĺһûãȸ㱭裬ȻȥҪһЩũҵչϹҺúоһ¡ڷԸ
ӦһͳȥˣܿСĸһͲ豭һ˹ȥȻתֳȥˡ
һڲ裬ֽСʱİһ˽ŵɳϺᳶƽ·ϵϸС塣
ֱӣŵʵЩũҵϣ
ǰһͰ˲ͷϵĺƽ˵
˹ȥһļпһλ¼ǰģҪʹũյ⣬ɨ˼ۺͷˣһļУһũҵƹϣҪʹķʹʩ
㷭˷¶Щʲô¼ϡ֪ͨȵһĶʵ˵ûʲôֵ
ְϣ˵ûˡȻȥæԼ¶ҪúöһЩϡ
ºʱ䣬̣ŰЩ϶оһ飬ջеģǾǣŪũҵչ쾿ЩҪ
ũҵչְҪƶũҵչ滮ũҵĿƹũҵ¼ලũҵٽũõȫ淢չ
ͨϸоЩϣ֣ȥũҵ쵼ǣƶķչ滮ŵļƻԹһȣ;ˣûоֵĵк֤ˣеļƻûزˣеûжãΪɲȥ;ϡ
Ȼ㲻͵ˣȴǰԽ꣬ԽսԵĹԽ
ⲻܿ죬γһĿܡҪĵһ¶Ǿȥϸĵйֻгũ徭÷չʵ˵ƶչƻ
Ҷ㣬զ˵ҶҲũҵĸΣɶ¶Լһ˶Ҷԭûɶ⣬ô˵ƤЦľ˫ͬ˵ģ޳ɣ޳ɵҶͰѽѾҲٺЦ˵Ҷ㣬צĶɲɶö
СӣˡҶ㷴ӦζץɳһӾͳ˹
ͷɺǺЦ˵Ҷ㣬Լ˵ģô˰
þˣûҲͳ˵ģ죬Ƿ򡣡Ҷ㿩Ц˵ûͨһҶ֮ĹϵѾ˸ı䣬ǵжԵĹϵǳսѡ
ȻҶ㼸ιȥ˯˵ⴲѺͲͷѵļ۸񣬶룬ԹæԾܾˣɲ˿ٺҶ㴫ɶ
Ҷ㣬ȻҲͬ⣬Ǵ쿪ʼҪ´ˡһʮȻ壬ÿط죬һȦתҪһ°ɣԹ˵
ҿɲ뵽ȥԲҲסߣʭ黹ͦ࣬ҧˡҶŤŤŸֽڲȥ
Ǻãڼʱһũҵ¶һܲ߿˵ȴܱҶ㣬ģմӴ찡ˡ
˼ǴСԲ࣬ҿ˰ɣҶһ߰ŪԼָףһ˵
ҿãȻҲ㣬㿴⼸Щ߰¶ȫɵģҿò˶ã⸱ξûʲôˣҶһ˵
ϣʲôģ컹ֻǸũ帾Ůأܺ˼ұȣ쵼ȱ˭ڿ졣һʲôأҶ㲻Ĵ
̾˿˵Ů˾ᣬñ˺á˵Ҷ㣬Ҳøѧŵ㣬ֹ󷽣¶ùȥҪ
ãã֪ˣһһ㣬еĹסҪôãΪɶһ׵Ļ·ĸƵģһϹﻻŻ˭㶼֪Щ·ȫƣϹˣһ㶼ӣҲż·Ҷ߷ߵ˵
û֪ҶǴ׾ˡ˸绰Ѿ˵ˣû뵽ǣˬĴӦԼһͳ´С


0221 ̽
˼ٿ㣬ǲࡣϲ¶Ҷ˵
˸˲һĲ£㣬ǲࡣҶͷҲû̧˵
˱˾ռ˱ԵĽ㣬ҲһֲҰ̾Ϣ˵
Σܵܣô˵Ҳǳ֮ΪҲ֪תƣһȥˣҪպŶҶ㿩Ц˵
죬ﾻЩ¶Ͳ¶Щŭ˵
ɶ˵˵ҶҲ׸һۣЦʵ
Ҷ㣬ܻܵһ¶㡣˵
ϣ󵽽¶أ˵ɶ¶һҶĴӦ
¶뱣ܣκ֪֣µ˵
ѽͷİɣˣ컹ǺϵģҼסһ¶ҳ˸Ρͺӵʮ˵⣬ûκ˵Ҷ㿩Ц˵
֪ҶڿЦסҶĻ˵Ҷ㣬㣬˵¶أҪŪˣ꣡
Ҷ㿴һ࣬ٿЦֱӣڳһ̬վҶߣС˵Ҷ㣬Ҳһ£ΪɶôҾûе
Ҷ¶ԥ¿Ǳ´ˣһڷ֣ԼΣûˡ
Ҷѵ˶֣˽ͺˡڲҲһˣڶզɶɺԼĹɶҲ˵㣬Ҳ쵼оԺҲһ˵
ɺùɺù⻰˭˵иôϰ㲻ɨˣܸɸƨɵúòã˼˵㣡߷ߵ˵
һԶٷɶģѽ˾ˡҶС
ˣԺɶ¶Ҳңڰ칫ϣ۾˵
ΪʾͬһսսѣҶԥ˰죬ǹӦ˵ñզСŮƵģأ㻹ûףҲ֪ˣúܣǹ롣ˣ취һ¶Ҳұ֤ܴܲʲô
ٺ٣⻹࣡¶Ц
ҶٺٵĴ˹ȥ˵Сڣɰѽħסˡýһڣ˵ţŰ칫˹ȥ
žɿļϵĨ˹ȥҶ㰥ѽһæ㿪ˣһ߲죬һߺݺݵûĵСӣ಻డţ˵ȥҵضϴȥˡ
ҶܻӣɵĺٺЦˡźһУ绰ͨĴӣʯմ֧ĵ绰
ãʯմĺ𣿡ʵ
ңϺΣλ绰ͷһž
ũҵȥũҵչĵУ֪׵𣿡ѧŹǻ˵
ũҵ죿񣿡绰ͷϺȻˣ̱ΰһȾƣԺˣƽϣڴ岿
ǵ͵һЩãҪʦڵģ˰աҧĽֵ˵룬⵱쵼ҲѰǻˡ
ǣǣ쵼ģһаԸ죡绰ͷӦ
ãɢƽ˵ͬʱ˵绰
һҪĶȴһ⣬Ȼ˵ʯմﲻʮҶƽܲȥɣԼںôҲǸ쵼ⲻСȥԲ쵼ͷ
Ժ񻹴˽⣬γ̹ΪǺ򳤣ӦԼĳʣµһ̨ʹһҪдɳ޶ʹõʱ䣬鷳
Լһȥôʱ䣬϶ͬѳԼʹã·Ȼ߲ͨ
뵽˲ɹվĳȻǸСͻõģҲܱûǿַܿˣǲУӰͻΪ˹ҲԼ棬ο滹ŵ档
˰죬Ҳû취ɵİģӱƼˣԼһй鷢йȻҲʵɲ֡ǹͷ񡱵飬˻΢͵һȽϺá
һĪչ֮ʣϵĵ绰ˣһˡֻ绰ͷһµֵܣǽ֣˵ϲѶˣԷףһ¡


0222 һ
绰ҵɳֵ֣ĻԼ׽ֵܡ硱һĻûηǾͦɵģҲŽֵĻЦ˵磬þòҲʱ˼
˵⻰ʱﻹΪ飬ԴӷŻɽԺҲûϵ֣Ϊûҵϵĳ̶ֳ˵綼ѽָԺȥˣղԱŵʱԼѰ˼˺ôһء
ֵҲʱ䣬Ȼ˸ƽĸɲˣƾͷٹ꣬ǵĶпܣʱɱЯһ´簡ڵ绰Ǳ˵
ֵ̫ˣֵͣ˵ȥɣˬ˵
ֵ֪ҵĿζ¡۾Ͳȥˣһȥ㣬ȥһĵطԵĶòãڵ绰ص˵
ãҾ͵Ŵˡ˵
Сʱ֮󣬽ֵļճͿĴԺţһ׾ŸͷĽ֣ε߽ũҵεİ칫ҡ
Ѿ׼˲ˮԤһк̣һݣǰ֣һ꺮ů֮һɳϡ
۾һֱϣֱ˲Ļع˵ֵܣ𿴴һ𣬵ȴǲ˰
Ȼ׽ָʲôЦŵһ̣˵Ķһӣɶġ
ҡҡͷ˵ǿɲһҪéڻ԰һڻ԰Żζ
˵Ц⻨԰ĻÿĶ̣Ķж˭Ҳ֪ٿţɵԼ¶̤ʵѵ
ٺ٣˭˵ǣţ治ӱǸٴһһ̣߳һĴţɵĿ޵
СɶֲԼģΪĹǺЦ˵
ֵܣ˵Ĺ¼ǳġһֱԷֻԭǸ壬·ʵߣҲͰ¶ˡֽ͵
ѵʲô¶Ҫܵܰ񿴽ô飬ض¶㵥ֱʵ
εЦЦȻֺһڲˮԥ˵˵ֵڶǺңϰն׬ǮһҲҪǮֵɶ׬Ǯ¶ɣҲ׬Ǯ
ˣҵɶ¶أֵϣû⣡ԥ˵ǮǺ¶ֻڻûøֺʲôأɽǰ·
̫ˣߣߣǸȥȸʹʹ졣ֺǸˣԼһү
ֿżճһ·ʻȥڳо⳵Ļ羵ĳǲ̫Զˣܱûǿ뵽Խ˵磬ֵҲһ¶㣬֪вУ
ֻҪǷ¶Сִֵ˵
Ҳʲô¶ļճãٰһ˾˵
΢΢һ㶣̴Ӧû⣡ֵö೤ʱ䶼С
һ°ɣƽ˵
һ£ֲŵʵԭΪ賵ҲģһŶѣû뵽һôʱ䣬˵ʵЩ᲻á
粻㣬Ǿˡƽ˵
óû⣬ҲǷڣҲûɶ¶ֻЭˣΪ˸һЩӦõġ
Ȼû¶Ͳһȥ˵
Ĺȥֵٰܰ¶ֿԵйҲ̫ģ˵
ź˵ȥ󣬳Ժȿ϶ٲ˵ģֵӹǲʵмܲס˵һôλŮͬ־ȥֻԼЩ㡣뽯һȥҲ˽ĵģλɳ˳ֵģ˭˶þģҲöϵ״ͨĶ࣬¶Чʡ
ֱһóԺȵˣһô˵۾ˣæʵֵܣɶ¶˵˵
ⲻյũҵȥĴӿһû㡣˵
ˣЦǺǵ˵Ҳûƨ¶Ҹֵȥʱ͵񣬸缸ݾС
ֵܼ棬Ȼһһ롣ȵ˵ֵĻһȥ岿쵼Լⲻ˵ģⶼ˶ˡ
˵Ůͬ־һȥǲǸղλʵ


0223 巹
ԣиŮͬ־һȥɵϸɶıүǿͷ˵
¶һ˿ϲã˵Ժ;ϵܻˡִЦţƺ׬˺ܴıˡ
һ·ֵɴ·ʻ·ʻһƫƧɽ·̲סʵ磬㲻ǴȥץҰӰɣ
ץ̫鷳ǳֳɵ̹Ͼ͵ˡֵ˵
ճͣ·һ˵Ͱݷǰһ³;ȵط֣ڲԶͣһµϺһۣӳҲݵġ
ɺϵǣȫûгƺţʱժһԣΪ˷ֹϳ˵ݡ
ģﵽʲôطôصġһ䣬ˣǺЦӦȥ֪ˣõطһ˲أ
һ˲ݷ߼ӣ񲻽ǣÿӶеţ
ͷǼϵź첼ţһݣŵһŨŨ㣬ζжϣҰζɡ
˰˶ԤˣϾһӷףŨױĨŮЦǺǵ˵תͷԲԶһްŮӺСŽȥ롣
㣬ˣֳŮ˹˹֣κϰϤ˸ʮ߰꣬ǱŮ˴Ӷݡ
СеԿףϵͷЦЦתͷˡ
ֲһƣЦ˵ϵܣ
ûп΢˵ͷС˽ȥһȥҪʵԾС
濴ֻǲݷѣȴǱж죬һĸ˵Сӣм䣬СӵֱСӣӵӶǹɫġ
ҪǣϾȻź̺һǽϣһɫĲɳǽӡŮıֽӸһҵζ
ֵܣЬǸ߳Աߺȱ档ʹӣ˽Ĵ˵
磬ﲻǷ³ɣһЬһߺʵ
ǣҲǣֵܣƺðɣֺǺЦţдһ˿⡣
ͽһǰһԵСϣûãСһˡ
ֵܣȳʲôָںĶ˵
ζϿһ࣬еţ⡣һڷŵЩ޾ģнͷԴ֮͸һζ
˵ֵܻûԹⶫɶû³ʵ
ǺϹ⡣ҲһڣŽһ˵ţһʹĽ
⣿磬ԺܿǷġһɵ˵
ֵܶԵԲŴ硣ں˵
Щ¿꣬оܡϻҰȣԵĶǵЩ̡
ֵܣô԰ֲʵ
ϲζеһڡ
Թ˾Ͳˣһﲹǿ壬㿴㵥ģಹ˵ţּһŵǰ
ƵһߣЦ˵ֵûдĺöǸǴģöಹ
ֹЦ˵Ҳòʵĺܣͺʣ˵ţּһθֱڡ
ʱСˣƿ׾ƣָ˸һһžζ֪ʱʮȵСգİ׾ơ
һڣζЩܹܡֵܣȺһڣֵ֪ܲϲͲԤˡ־žƱ˵
Ҳϲ粻ϲԣһҶԡǺǡһڰ׾ƣЦ˵
Сȥߴ߲ˣûֵܻŶ𣿡ҲԼԵģߴС
С˵ѾˣȺŵ㣬˶࣬
ٶ࣬ҲչϿͻɣݶֵܸ˰ɣʵ
ȥӦòˡСӦһתȥˡ
һͷˮʵ磬զнĿݰ
Ǻǣÿأԭ֭ԭζֵܣ϶ûмڴſڡ
ʮӺСһŮ˽ް޿㡢廨ЬǱ裬ȴûãƺҪ
ĴŮȫ֪ᷢʲôȴ˷ⶼóˣſʹӣµһһ


0224 ִ
һλŮǰһһ߱ȻţһóϷ񼸺Ҫεĸʣλ磬СŮӽʮˣΧһ߰ˣƨ߰ˣϲץ
ãã˷ܵʹŴƣЦŽкá
ֱüͷⶼɶףԵĵסĻȻǮƵˣ֪Ա񣬻Ա
ʱһŮƽطһͷתƨɳСŮʮߣЦֻҪԸ⣬զզ
ãһкã۾ŮӣƺĴڡ
񿴵ֱθ磡磡
Ŷֵܣôˣֻعʵ
ûвĽĿŷһ֧̣Խ˵
ǾͲٳˣֱɣֶްŮ˵
еһŮ˷ڴ̨ϵС¼̴˶˽ǿҵĵ˹ŮŤڿ
һЩģ񫡣˷̲ܵסֵĽŰƣŤš
ŮӴҡڵķȣԴǰʹζţһŲŲӣܵŮԴϣ᲻εĵҵԼ
һƺ񫣬һİ׾ƺ󣬶˵ֵܣ벻뿴Ӵ̼ģ
񿴽һŪӣúЦɹЦʵզ̼ԼʺԼ԰ɣ
ֵܣզ˵Էأָռһ⣬̲סַˡ
СѾͷ˳裬ɶʵ
ֵܣƺðɣ˵ţӶͳ˶ٿǮվٺЦŮ˹ȥ˵ްһһš
ŮĶûͣ£ĽǮ½˳Ȼް
飬Ѿ뵽ˡŮֵĽ࣬ʼ⿪ްϵĿӣӽ֮ȵķ֣澹Ȼʲôû
Ͼǵһο裬úܴ̼Ҳ÷ǳȤ̲סʵ磡磡
һûתͷһ߿һߺʵֵܣɶ¶
磡˰죬ôֻ°ʵ
һ٣ѹ٣̫ˣˡֽ͵Ѿͷһˡ
ٺһЦЦýҲЩȻǿջضŮ˵˼ҵĺӣô·˵Ҳͦġ
ĴִӶͳһǮһǧ࣬Ů˹ȥǮ׷׵˵ϡ
ڽǮ£ŮٴŤӣҸӴŵͷҲɢһͷڷɢǰԵʮַ·ȻҲȫˣûʲôֻ֮ĴģЩ̼
ƺֻ۾ãĶŮʲôĵòȻĻҲ˵ˡ


0225 
ٺÿĶ˾ͻЩᣬܿ;ȻȤŮĺ͸ͷǮ봺ǲԶˣ˵򷼲ݣѩˡ뵽ʹ˻ԴЩŮᲢֱۣǶǵ衣
ڽˣŮæҵĴ·ȻҪϸһӡʱЩڣԼô嶯һǧ飬Ϊ˿ƨɣʵǲ㡣
Ůߺ󣬽ֺͷվ˵Ҫȥһ͵֣֪Ǽ٣ǵġ
ֺ˼ڰ׾ƣʱǸСķԱ˽СĶһ롣
ʶܣҲȽϲĲ֮һֻǣܺԵЩһͷԴ˺ܶ࣬Ҷĸġ
ûеȽ֣ÿӴһֻĸܵĶӣͺɵһżŵƷ壬Ӫḻһ˼ζ
˰Σֲ˽һ£һߴЩ˵֣̲סʵ磬զȥһ˲ôʱ䰡
εЦЦ˵Щأе̴ÿζʱ
ٺ٣ͷ䣬ºȱůůֵͣıﵹ˰׾ƣֶ֨һںȾˣʹ˴֣оࡣ
Ĳͷֶ࣬ö޵
Ȼļһֻܳ߳Ա˵ֵܣĸѳԵˣԺǾˡ
ô˵ȷʵѾټˣʵ磬ҵڣȱⶫ
һЩصССչĸ󡣬һֻǮ˵ͱȽӻأֽ͵
ϰտҲֵǿЦ˵
˭˵أⶫǰҪĶ˲ųԵģڵãȫˣ󡣡ּһֻܣ̾˵
Ҳô˵ǰһɿɾͳˣҲ£ζҲá˵
ֻҪóԣɶУֹЦŰѿ
˵ģ⣬Ȼһõ̻ȻôΪʲôֳأȻȥѯһºΣⷽҲһЩо
ûкͽ˵¶̻Щʱǲй¶ģױռȻ
˱߳Աģ½ˣҰѼ⣬Ҳ̫ȤЩŶӣһϼڣǳԵľ㷹
һ뵽ҪýֵļճУʣ˰ٶǮǼ۸񲻷ơģǰǰǧˮƯˣʵһ£תһ룬ܳԵôϡѣҲֵˡ
ЩǵġʣഫϰѰȥָͷպſˮ˼ǮݸС
磬㿴ǵǮ󲿷ֻǽϰˡ޸п˵
ִű˵ǹأĿһǶǮȫͳ㣬㰴ǵ
ǺǮٺЦ˵
ϵѾͷˣҲô˵ǲϳԿģһϾ̺ü٣ɶȥģ׬Ķ࣡ϵܻǶ۴ɣɱ˴¶ֹЦţҲЦǡ
ɫѾҪȥյͷСţͿмµϳһ˵⻰ϤæŻ˽Ų
磬طɣ
ţ˵ζر𣬵صˣҲŨҵ飬Ǹõطƫ˵
ٺ٣ַҲܿϣ˼ˣ˭Ҳס
ôһǿȥɣ
һʼеһǸĺڷӣϤԴ򳤺ƽ
û뵽һ֮ȻҲֵطȻ˵Ұǵصļˣ飬治֪ļ絽Ŀš
µϳܿĿˣãҹɫУƽûзĴڣ򣬿ֻһЩ鷳
ǵѩرһȻͽһ˼ճִ˳ǰĴƣճŵѣһ·ȥ
磬ôطģ̲סʵ
һִץסһ͵ӵˣ˵ⲻǾ˳ϣҵ˵
Ϊʲôأʵ


0226 ̨Ӳʵ
ƨϰ̨ǿ󣬾˵һλ쵼û˸Ҷ˵Դܣ˵Ҳ㡣ЩƵ˵ϴĲ⡣
һôĺ̨ȵʵǸҲǸгˡ
־һְֻ˰ڣ˵ֵܿɱСǡһ仰׶֪СŵĶпǸϸɲأԽϣԽ͸
ĵͷ˵˵ǣֵˣ
ûɶҿҲϰ壬˭ҵݻءһأ¶档һʲôҲû֤ݡ˵
ٺ٣ⲻˣҲܱԼĿڸҲЦ˵
̾˿˵ҲֻôɣϣԸһŻݶˣ
Ȼ۽ӣǸɴ಻ˣ٩
ֺٺЦ˵ҲżϡϡǸҵڰɣƱӿɲ˵ģ˲̫ࡣ
ÿҪԤԼҿҲе绰ô֪ͨ뵽⡣
һỵָ̂ŲԶĴ˵ƣǱߵĴӣÿζ绰ԤԼвȻ˴𸴣һ㶼ҪǰһڡģǮŶӣ˼ӹã
û뵽⾹Ȼ˻𱬣ʮƽһһǧ㣬һٷ͵һĽлִģԼǧ࣬뻹ͦ۵ġ
ȥôһҰ꣬ȥģӰ˵Ĳʳ˹Ȼãһ걣Ҳиʮ룬ǲ
ҲԸ̾˻Ƕ࣬ɶҵ׬ϴǮԼƽʱ̸ǧģѾҸоˣ˼ұȣǾһһء
׬ǮҲע⵽ΥΥķ궼ԴڣҲ˵˺̨ҲϵԽӲʵԽáһֻҪ¶׬ġ
ƺ˼Ȱοʵ׬Ǯ׵ã𿴳¶٣һǾһӣֵá
ع뽯ֻ֪ͷҲЦ˵ǣٶǮҲңڣúûҪ
ճܿʻ˴·ּӿ˿ٶȣںƣһŨŨζϲͣĵЩŻϾԵĶ⣬Ҳûڡ
һ·ڣʵ̲סýͣ˳θķ˶˳о࣬˳ȥ
ֵܣ½ˣͺôһˣʵ
ԭⲻյũҵΣҪʵ̫ˡû˵Ϊֵĳ̫ƣ˸˵ʵʵҲˣĻ羵ĳȵĶ࣬һ㶼ߡ
Ŷ⹤УҪעϢҪҪٸҸСкк𣿡һЦ˵
˰ɣҵЩģʵ᲻м˵
ǾҸǣ󷽣ֺãʽᣬզЦһȻԼͷֳ
ǴԼðɣûȤڰ˵
ٺ٣ҵȻҲȥ磬զؽҲҪɩӽֺٺЦ˵
磬һҪͣסܣһһ£ּټ֣Сʱһʱܳ㣬ɩӳԲԺʧɱֵֵͷϰֿЦ
Сʱʱ̫ŲסһСʱʮŷֺֻܼ֡ٺЦŴ
Ȼ溺ӣүǣЦţ彯˴Ĵ硣
ճſڣѾϾŵˣ˳Լ˵ǰ
ֽˣŰӣһʱ仹ͦ䣬ԵĶˣһеꤡ
Զ¡ѾȣŽգֻﻹŵƣûйȥţɲԸ⻵˳Ƶ¶˵׼ʹ仨̸أ
ֶ䣬һֹĸо·ĿĵţϣҸطϵȺŶţϣ˿ա
Щ˸УҪڶ壬Լ˵ˣ綼³ˣ⣬Ҳ鷳ﵹãҸԷĵطôѡ
֪֮УһϤĴǰҶļңƬ̣ϵĴϵ


0227 Ʒ
˭ŵĵˣҶë̺̽ͷʵ
ң˿ܣ˵ȴҶһ飬ģɵþ͵͵¶ҹôʻ
Ҷ϶ʱϲɫŸţһѾͽ˽ؽ˴š
̫ˡҶ˵ţϰһڡ
˿˵̲סӲһ
һǰһݣûнݣһƨڳĵϣЩͷɥ˵Ҷ㣬Ҷˡ
ҶЦǰʵˣ滹棬½㶼ܽ
٣Ҳֲ㣬Ȼˣм˵
ãҵСˣ˵ɶ㶼ȥ졣Ҷʹһۣϵë̺һϣŰɫĳ³Ŀ㣬ʼˡ
Ҷ㲻֪úޣǷ㣬ûöʮӣһڵˣվɰ
һ̻ʣܿͳ˸⣬Ҷ㻹ڶ棬˫֧ĿתĿ
СӣԷϡҶ佱һ߽룬ʰϴ
Ҷ㣬лл㰡ǮűãǺЦʵ
һͣշѡҶһ߻ˢ룬һ߻ͷЦ
ôУզ˵ҲǸ쵼ɲ׳԰ռȺڵͶʵǲ²ΥɵΪŹǻһһ˵
ˣװģһ㡣Ҷ֣߹˵
Уҡңֲ뱻ԡ˵
˭㿴ôóأСϸۣҧһġСģҲǰһˡҶЦţ̲ס˹ȥ
ٺЦŽҶȻվȥҶЩˣæ񣡱񣡱ߣ
ſתͷ˵һᱻųˣ߰ɣ
Ҷǰס񣬰񣬱ߣһѳסԼֻ˵˯¶
һҶô˵ͣס˽Ų˵ʵ治ߣզ˵иһ˯ⶬҲԵůͣһ˵Ҷ㣬˵Ҫ
һҶʹͷ˵ʵҶһ˯ҲͦƵġ
㲻Ҹ㣿ţֻҪҶ¿ڣ涼𳤶Ц
˵ɶأҿɲǼŮҶһۡ
Ǵô㣿ٺЦʵ
СӣѪһȫˡҶŭŴһ£ȥ
Ϥ˫˴ŵĴͷ̨ơһң¾£ֻ£˱
Ҷ㲻˵ͲѣҲ£Ӳϡ
Ҷ㣬ôо仰Ůܲף겻ͬϯٺЦţװģҶ㣬Ǽûʲôȣ˰죬ȡůҲ
Ƿ⽨˼룬Ϊʱ꣬ҪʱĽģŮ¶Ͻ·ͨڡҶЦţǵûɿĸˡ
Ͷб𣿡ʵ
ܵ𣿡ҶȻϲ׷˽Щ˵
룬ΪһŮˣûˣҲô¶пõģһɣΪ˵
Ƕ⣬Щֻϴ˭ȢҰҶ̾˵
Ҷ㣬һ䣬ٸЩϹˣһǺ⣬ɫ˥ɶȤĳ˵
Ǳ۽㡣ԱˣҲ˯ţǣҶЦָǰȥ
˸˵ٶһ£Ͼߣ
ҶЦİӣ˵ñƷԲĳš¸ĭҸӣ˵ղſЦأ氡
Ҷô˵ˣ˵֪֮ƽڴϡҶȻʧᣬæƤĻһ㡣
Ҷ㣬˶ǡˬ죬϶ҵõģԺɱЩϲĳˡ˵
Ҷ̾˿˵˭˵ءһѵʱɶ˿ͱˣûһΪҿǵġҲ֣һһ졣


0228 ǿ
㣬ֵҷˣͰųʱСǣЩϼһﶼ˰ɣ⻰Ҳ飬ǮˣҲŮôͿӡ
ãǳˣֻСױ񡣡ҶЦţչϰһڡ
ûж㣬ֻҪҶûиֵľٶЩ㲻ɶҶˡװͷ˵˵أôֳˣ
ðɣȻܵ˵ˣͲѰˡǺǣҶЦʹ§ĸ첲˸Ƿ۾
Ҳų̂ƣ໥ż˯˹ȥ
ŸŮˣûô˯ãŵһϤֺİƺŹǺܾúܾǰ
˯ˣȴһǳֵΣμҶɫĹװ·һټĿյϣƮƮ裬ң൱ˮƽΧһ
ףΧôûˣǴﴫģоǳ죬ȴҶһԧĺɰ˹ߵ˵ӣū͸ġ
ɶãԺúùǡ
ū澵һƬ⡣
˭˭ӲҪľܾʱͻȻһѾͷһѴҶеĺɰҲԼˣҹ񡣡
ʱȻһҵŮ˶ʧɫҲ˹
ҲֵͦģԺ֮УȻоһֻ֣ڲʵԼߡ
֪һҶˣΪԼ˯ˣֶ˼ǣװ˯ֵֻĶԽԽ졣
Ҷ㴭һоˣװҪĥ˸
ֻҶ㷢һ̾Ϣߡ
ЩҶڹؼʱ򣬱ͷԵǣƻԼĹϵ˵Ҷ㲢ֻΪ¶һЩõļֵ
һ˯⣬Ҫ˯ȥ֮ʱȻߵҶַ಻ϣޡ
侲ȴһ̾ϢΪҶеһ˿ıźǷ治УҶͲΪŮˡ˵У˵ıҲŮ˵Ĳҡ
ʱԮ֣еţбһҶ㡣һֻ쵽ҶϣҶһֵܿЩԵı񣬿˵񣬺õܵܣң
û˵Ҷ΢΢ЦЦ˵ϡ
˰Сʱ۵˭Ҳû˵һ˯ȥһ֮ʱѾߵ࣬񴩺·˴ҶѾڳæµš
Ҷ㣬ôˣſϣŹǷʵ
ˣ㲹һҶعͷһ˿Ц˵
ǿ㰡Ժɱ񫣡ʱȴûһ˿⡣˵ʵоͨ͸ףܾ¡
вңһԲˣأϽ׼ԷҶЦ˵
ŷ֣Ѿ˺üˣˣһѾƤ켦ٺ٣˾һã˾ͻջ񣬹򹻺ãŮǾͻᷲ㣬㡣
̸оˣȥһ˲ֻϴֺĴҶ㳴˲ˣΧȹҲͬһԷʱĸвˣԵúᣬƽյྶͥ
񲢲̫ᣬһ˵Ҷ㣬´Ҳ⼦ˣ
Ҷָ˵Ц˵´أ
֪ʧԣæ˵ͺˣɱΣ
Ҷ㵹ҲգЦ˵ҵĺõܵܣⷹԳԹԳ壬ǻ˵˵㻹ҪءҵһҲԲ㡭
ҶһĻЦ治֪ٸЩɶǻ˻˵Ҷ㣬һҾ͸ȥˣλͷ¶ĵ㡣ϡ˵
㣬ҪСĵ㡣Ҷѵ
ôأֲĺӡüҶ̫ܵΪסһ˲ˡ
Ҫ꺢ӣ§ˡҶЦ
ˣҵ¶һᴦģϹϡ
֪˵ܡͷİɣ¶ˡҶˬĴӦ
Ǹ¶ҲˣҺҪ˵
ĸ¶ҶЦĹԺʵ


0229 
Ҷ㣬զأһˣķҲ˳
ϣҵСڣ񲻶İҶæëʹԼõ˵֪Һֵģ¶һͲˣ
Ҷ˼æЦ˵Ҷ㣬ղ̫ˣ˴¶ҪǰˣֵһĺôҲ롣
ˣİɡʹ£ҲҪ̽ǸڵôġҶһˣ˵
Թ緹͵Ҷļң˰칫ҵʱð˵㡣Ȼ磬ʰӣѾΪһ衣
ֺ̣һ裬ⷭһµıֽ˵ʮ壬ţ˽
Ե÷ǳˣƤͷ̣򵥻ױǵɫ£һ˫СƤЬ⣬ôʮˬĸо
㣬ƯĴָǺЦ˵ҶһҹЩʳ֪ζŮ˲һĸܣãŮ֪ˣңϺܷŵÿãǿԿͣʵ˾ÿ
ǰŮˣ֪ܶκε˼Ϳǻ֮һУϣһγȥܹ̽鵽һܡ
첻Ưͬϲ佱΢΢Ц˵
춼ƯֻǽЩ⡣˵
ʲôһģΪῴ񿴳Щ
õ¶ĹȣͻԵɫ͸ĺãǸոսˮĻˮġǺǡЦ˵ʵҶǧҶȻԷɧˬ죬ñһǳˮһ۾ܿסȻǱݶԶʤҶ㣬˼ܣأ׽͸
ô˵Ϸһ˿ɬЩֵ˵ΣЦˡҶˣˮ鰡
Ҳƣǰ͸죬䡣˵
˵Щʲôʱ˼ճ֪ԼˡţԶԶĿųǻ֡
ҪճȴһɫĽݴﳵӴŻʻ˽Ϥǳ̹ĳ
̹ˣɣɫݴܿͣ˼ճԱߣ̹ӳЦǺǵһʱ򣬷ǳŵӡ
һæӼճ˳ǰһ˵Ǻã˫ֽڸϹϾվţʮַǡ
̹Եĳ彯ֵ˵ͷתͷʵСҪȥģ
ǣ뵽ĴһũҵõĵУȻƶƻ˵
ţǳȷֻյһֿ͹ϵĻϣȷľߣСµĸλɼ̹ͷ˵
ģȫũҵһṲͬŬΪչũҵòиŬظ˵
ǽǵλĳĹ̫٣Ҳֻ鷳ˡ̹Խ˵
ǣ˵ȥˣֻҪǹҪ岻ݴǡæĳŵ̹΢΢Цˡ
˸֦չŮͬ־һȥЩĽ͵ǣҲȥЩϸʱҲǸо顣
Ǻãȥɣ·עⰲȫ̹Ц˵
Ȼǻ㱨˵
̹ͷתԼİ칫ȥ˼ճֽŲţӺܿʻĴԺʯմķٵʻȥ
ڸʻλϣתͷںʵ㣬Ƕ뷨𣿡
һãȻҡҡͷķʵΣҲ˵ʲô˼
΢΢һЦ˵ҲҶˣղҷ֣ǾȻûһۡ
ǺЦˣ˵ҲܸǱȣһΣһС쵼Ҳ
ҲŤͷߵ˵˵ֵôһʣҲˣղűᵽʱ򣬳һ㶼⣬ûƵģҲûСôŮ˭
ͻȻ͵ص£ʯͷϡ۵Ĺ࣬Σæ˵磬ɺúÿܱڲ⣬ǿ


0230 ү
󿩿ЦǰܱûãܺԼˡ
Ե̾㣬濴ľͦƽ͵ġֻ΢΢ЦЦû˵ġ
Ҫ˵Ҳ̫ˣŮӦÿ࿴ۣ񡣡̲סǺЦ
΢΢ˣ˵ͱҿˣ˸컬ģ˵Ļšֳ˵Σ˵ǲ
ţе˵йҲ˵ٺЦ˵
ֵܣԱӣ˵͵ɫѣֹĳ
磬Ȼ˵ֵҾˣƽѣŮ̸ıˣźĵ٩
Ҫ˵ıҲأվһߣ˵
һ·ϣڳ˵ЦҲơоܻװƽʱͦʵģ˵ͦǿʶģȻҲеĻˡһԽ죬ɧζ¶˳
ӵ˵ĳǣӴԺ˺ü꣬ӦöٻСٵôһֱ棬֪ʱ˲أ
ճܿʻʯմ壬ŴλõĴ岿һ·ֵıȥ
֣ʯմԱȶҪõĶ࣬ľͿԿש岿ҲԱȶҪ
Ȼһש٣һϰյ徭ãҪ·̫һשȥǷֻ鷳˳ɱҲ࣬ʵݷ㡣
ֲľ¶ϣҲ˽ͨҪԡڸľ಻㣬ôٸЩҵʹ߻֮ģôԽͨҪмϸҪˡһиƨˣ
ʱճͣʯմſڣһѣʯմĴ֧δ׳ʹ峤һϲɫӭ˳ڶ˵ĺ棬ɲ·Ȼǰ׼лλ긾ŮӦǸŮ֮ġ
˳ͦظǰ棬ֺһһҸں棬оǳͷ
κãλ쵼ãҴʯմȫһӭλ쵼ǰУδ׳ǰ˫ֽס֣ĺѵ
֧飬峤鷳ˡ΢΢Ц΢ʹ˵㾢ִӺδ׳ǯƵ˻ﰵ٣ɶģô󾢣ӵֶ챻նˡ
ô˵鷳أ쵼ʯմ壬ʯմĹ١峤Ҳǰ˵
ǺǣˡҸǽһ£ҵɳĽ˽Ž֣ȴǺЦ˵ýܣҸϺκϤ
δ׳ҲЦŵͷΪҵɳ쿪СٻȥץĿټһ׾ŵĴʮۣʮ˴ˣʶĻǲࡣ
λũҵƳһʱҲʵĳƺ˵
΢΢üͷûж˵ʲô֧δ׳ʹ峤Ƕһٵĵͷ
һ˽˴岿ֻ岿ĴɸɾģȻǸոʰԱʾءڻº󣬻ҵԤ˵ġӺˮȻ̺вˮǱزٵġ
֪ûôĹأ󷽷ϣ̣Ʒ˿ڲ裬򲻿һƻ˶ֻƷ˿ڲ裬ַ£Ȼֲˮ̫Ŀζ
˶֧֮δ׳վٴαʾ˶ԵŵĻӭȻũҵչ칫ҵ񽲻
һҵֱӣ˵̻ңڽλ쵼λͬ־λѣλŮʿǣʯմǱũҵеĵһվΪʲôѡΪũҵõķչϣʯմǰ棬Ľ
һ˰֣ʾͣȻ˵һϣܹ˽ũҵ÷չ״ȻԲͬĵؿò飬ѡԵľü֣ũͳ⣬ȾƾͺȾƣȢϱѸҲļˣǶϴѧ
֣ҹһεȻǰθδ׳ЦʹŰơ
ĸ¼Ҳֹ˺ü죬棬ʮҵСӣֻũҵΣﻰһү˵Ǯ˵İ


0231 콵ʯ
һŮԵЩΪ飬ʯմĸŮκǡǸѸ˵ˡ˿̣ټһˡ
ҲЦŹ˹ƣᣬһףɿǿѹ֣СС;͵ũҵ쵱ˡ
Ҿ˵ô࣬ɷԡͷЦǺǵ˵ղŵһݽԼԼ˾ʮ֣ﻹôֵĵ⡣
ʯմĵ̣һ˵ģ϶֧δ׳Ȼֵ峤ǲĵĹء
Σڶ嵱εʱǾ˵Ĺ¼ֻǴûˡ֧δ׳˵
Ǻǣ֧ˡʯմҲܺʹһש߷ϿҲȶǿöࡣЦ˵
δ׳ڰ˵ϰһӵǮðשˡıȵ϶г겻ϵĽǿǮˣɶӸǲ
ǣǴҲľֲֻǿûмҲû·֪ܲܰһǣ峤һ˵һ̡֧
¶˼֮ɫ˵ӦúͶ岻̫һܶ࣬˺ľֲﲻɽԶɽҲЩ
δ׳϶¶ʧ֮ɫϷ˵ΣʵڲУҲԵȥһЩλϰնŶۺ찡
̲ס˵ôðþ͸ǳɲĵˣһľĿǱȺľˡ
ֵĻ񣬲ô˵չòƻԴΪۣӻҪľֲģʽ
ũվվθһ˯ʱľһֲķʽǾǴװԷ򵥣Ĳ٣Ҳһֲģʽǲ΢˵㡣
񿪿˵¶ҼţȥԺũվоһ£ܸܲľУһ㡣·ҷģûκ⣬һܱ֤
·һŶ裬δ׳ϲʤҪ£ƽʯմũҵչĲϣһ񿴡
ķţóʱصЩݣĵҪũ˾룬Լʳֲģϣܹҵũ񾭼ŵ㡣
һ߿һʣһۣҲԵóơ֪СʱȥˣҲ˽ʯմĶ࣬˾벻һǧ࣬չϺõģĴȻӣĿֲǺѷչũҵõģҵഴղС
۳Ҫˣδ׳кңȥȾƣ֮е飬ʰһ¶Žֺȥ֧ҡ
ǰ棬ʮ㣬֡󣬺δ׳һԱߴ·߱ȱȻĽʯմķ顣
Ϊɶʯմ壿ΪںܾúܾǰϵһʯɵǣʯӺһʯͷӡݴ˵һŮﲹʱõʯͷں֣һʯͷûճס͵δ׳üɫ˵
ֲʵ¶أ֮治С
Ϊֲţ͵һ㶼ʯͷȥںģ浽ǿӿӵ㣬ֵģеĵطиӡأɲŮֲʯͨʯͷӵģ
õɴ۾˵Ůﵽɣʯͷͣ˽һۣ͵Ц¡
ЦеţȻʲôŮ洲죬ָӡⲻһ˵ѡ
¶иɣƽ޹ʵпʯͷһЩҲǼϡ¶ЩȤ̲סתͷʵ֧飬Ǹϵʯͷӻ𣿡
ȻаҪʯմ岻ͽˡδ׳Ϊŵ˵
Ǿǲιһ£𣿡ܿʵ̲סͱһС˵Ӷڿˣֵܣ۳극ȥǿʯͷɣ
ûýֳ˳Ժȣƺûб׷ˣײ͡ʱ֧δ׳ʹ峤໥һ£һ񣬺δ׳Щԥ˵Σ㲻֪ǿʯͷ̫أǻǳԱ˷ȥɣ
ãһЩΣ˵֧飬ȥҲ޷ƴҵӹǣܽ׳
Ц˵Ҳû⣬һ𿴿Ҳáô˵Ͷȥһ΢Ц쵼˼ĲǺ


0232 
ҪǾοҶпʯͼδ׳ֻЩεĴӦˣҲֻõͷͬˡ
Ŵ·˼䣬һխС·Ŀĵء
һ¶ꤾԱߣνġʯһ˺첼ĺɫʯͷֱԼףԼףֲԲΣм֣ͷϸһЩԶԶȥʯͷӡ
߽һ̲סˣ֪˴ɲΪɶԸֻĹŵĺ첼ϣд˸֣еĸɴ໹дݣܹǵóԸ
ϸĵķ֣첼ϵ֮УȻкδ׳쵼ɲͷ⽨š
δ׳ԵЩΣǰһѳдԼֵĺ첼ٺЦ˵ǰܼҵǣҪʯ˵ǽɣϹ
Ҳǰ˺Լйصĺ첼Ҳ˵ԣⶼϹĵģβҪ֡
תͷ˿ˣЦǺ˵ѵи׷ӶรꡢԹ룬Ҫġ
˵Ҫȴﰵٵģνʯϵĺ첼ͬһ񣬿϶ǳһط˵Ҹ첼ӣ϶Ҫ岿Ǯģʯͷ˭ƹߣǾҪ˭ϣˡ
ǣҲһˮ㣬ͽЩ¶һֻ۱һֻ۱ȽϺãѵúͿ»ߣƻ˵ǰĺгգǱװ֪쿴ʯ
˵ʯͷЩڲͬȥЩӿӵ㣬طƽںδ׳ָ£Ŀмָӡӡֳִ־ȣһ˹ĺۼ
ôһʯմ˲֪꣬զ˵Ҳúü֣ҲǴӱĵضģʱ˶٣˵ϵġ
ƺʯͷҲֳ˼Ȥǰٿģо˺ð졣
ȥҲǿʯͷʱ磬Ҳоˣһ˱뿪ϸδ׳ļһű㿴ϯԤ׵⵰ȫҲʮֵķʢ
ȻǺȾƣСٴ󱭣ƿ촵һըÿ˶С졣
Ϊ쵼ȻܵӣƵﲻãнֺ˸涥ţ굽ӵˡ
ΣޱȻ֣ʯմĸԣ֮·Ϳˡδ׳Ѭ˵
ô˵ϺβͷˣҲ˼·飬ϵϵ¶ѡȻúδ׳ƽȥ˵
δ׳Ǻֱ֣ŨؾͣС˵ΣģֻҪʯմϰ׬Ǯ϶һݣϺζ
ʱ˵ɣ΢Ц˵Ȼϲ׬ǮҲ֪ЩǮ׬ЩǮ׬ͻ鷳
ֺȵúܹ񫣬ҲԵúܹ񫣬ĵĹ񫡣˿̵ʯմĸŮΣСѸĭҷɵ٩ɽ
ע⵽Ůκмɫʮ꣬ģͦƤҲͦףǰ̽յƣĴ󣬺Ŀѹֽôͺ˼Ҵǻˡ
ȻָˣװűˣһӣʱͶһĿ⣬ýֱּЩԡ
Եøȵţ£˾Ҳܾ΢Ц˿͸﾿ЩʲôǿĳУǿԺδ׳
ģһè̬ȴᣬδ׳˿ʵҺȴУŮǲﻮʺţԴ⡣
δ׳ֳܴ飬Ҳ;⣬ϲֱάĸоһ٩һһȼھƣ֪ϯͳһ硣
ʢ֮£ϯȻϣˣԼ׳ƽնٻЩҲǷſĺȣֱϰ˵࣬ǽ壬һؾƿǽ
ÿ˼Ǳ˲ȥģͽҲ⣬ֻ˵·ȵģ治֪жľ
񡢽ֺŵ岿ס£ڳİ칫ʰĸɸɾ˻¯ӣԵøůͣһּҵĸܡ
һԼݣһͷԵڴϣ˯˹ȥȶ࣬ȷʵΪ˺ܶľơ


0233 ʯ
񱻲Լ󣬻ЩѣҲȣɴбڴͷϡɲ½ȥ֮û¯տˮ忪ԼŵĲҶһ衣ȻǺòҶƬ̹ھŨŨĲ㡣
㣬̫ˣϸģ֪˭иȢšԿ佱
ůƿﵹˮһô˵Щ۾һۣǺЦ˵佱ˣſ϶۹
ҲһʵǸ׷ˣһŮһ濴ϡӴһԵϣùݺõĲˮ
籾Ͳûˡ˵
㣬ʲôҶզôúأֻ㣬̲סʵ
ǼƷ˵һҲ˼˰ӣͬһȲ衣
һΪһСְԱôôصĶתһ룬ȻԼ̫ɣҲǸĸģҲһ
㣬Һܺ棬㾿жľٺЦʵ
Ҳ֪ҲǶԾƾаɣƷŲ裬ƺš
ϽҲ̾磡Ц˵
΢΢ЦЦ˵ûʲôģʲͬҲСʱ򣬰賣ҺսѾۻᣬʱ򲻶£˺ȴ˵ģҲյһ͵ȵƣҲˡǺǡ
ŵĴС㣬һγţߵĶ·ԲҲסõģˡ˵
ƺΪĻƽȻʵΣ㿴ûǿʯЩŹ֣
ûһͨĺʯͷ𣿡ʵȴ룬ѵҲδ׳νʯƣ
Ҿãһʯ̧ͷһ˵
ĻǳĳԾ˵һʯǽζʲôٻһ㣬Ǿʯմ򣬺ܿͻΪȫȫĽ㡣
һ뵽ЩɵЩæֱ壬ʵ㣬ôģ
ȴɫϿΪʯͷĳֿȼʣ´γɵġƺӲȺܸߣֵǹζһͨʯͷķ
е˵ϸš
ͷ˵ǼνָӡۣǱȽϵ͵ӡҲǿп׹ʯĦγɵġ
˵Ĳ޵˾ͷùΪԤõֵͲվ˵㣬˶̫æûʲô£ǲȥúÿһ
̧ͷ˿ں棬ҧҧ촽˵ãǾȥ
˴ֵͲŲʮƽĴ·ƾӡǿνʯȥ˴Լʮӣط
һƬڰ֮УʯƮź첼Եø졣ϾǸŮˣԾסĸ첲жҲЩĻţԼϾһˣӲͷƤ˹ȥֵϸ鿴
֮ȻǴСһĿӶй֣ϸϸһܹԼͼ
Աһͨʯͷʯʹһ£˵һͨʯͷ֮ķѣʯ֮ϣĺۼûСʯͷǳԲûκεǣҲǳϸĥʴԭ
Σһһ顣˵
ֵ̰Ͳָλ˹ȥʵ㣬ʲô𣿡
΢Ц˵Σ㿴ʯͷͨǺɫģΪʯڿвıڳҺ壬ȴ󣬱γһۿǡҲʱԶЩطĺɫѾȥˣ¶ԭеɫ㿴
ϸĺУԼֻ۲쵽δ׳ʯͷƣûע⵽⻹һڲͬʯͷ
ǻȥ֮󣬾棬רһ£ôһʯӦùѧоϧˡС˵
˵ͷʾͬ˵ЦС˵Ͳ¶˼ҵĲ·˼Ҹƴ
ǲ֮ƣǵ٣ҲΪǺáٺЦ˵ȴЩëΪɴѧʶȷ棬Ů˶Լȥ
ʯͷԭΪһۿ˴ɲƵĹϷȴؼı⡣ȤȴЩӬͷ£һץס˸мֵţӣʲôӲ۾һҲͦµġ


0234 ͷ
ʱȻнŲһ㵽ʯĺ档
ŲԽԽСֹжϣһһŮ񰵵͵İɣ͵ֵطҲ̫ˡ
ںҲɵʱֻǸе˵˵ǣôͲǸΣﾫﾫģ϶ʯͷ£Ҫ첼Ӹɶ
Ǵ֧δ׳˵ǸŮȻǺδ׳š
㶮ƨ㲻Һ첼ϰôţ˵ʯͷȷʵ飬ǸÿŪüǧ𣿡δ׳Ų˵
ҲҪڰһ֪ˣ϶ͬôɵġδ׳˵
첻ǿ˵׼Ǿ͹ˣǷʯͷɶδ׳ŷǳ˵
ջģĹΪ˽ʵ뷽跨ϰյ룬Щյģ۾Ͷʯͷ÷⽨ŴӰ׬ǵСǮӷҪǲɡ
һ嶯ҪվǶһæסָһѹѹһƨڵϣŴʯͷ
Թңƴɶ԰ڵģôϡܲ쵼ӲˣҾ˵ǴɶҲУδ׳˵
ʲôƨ쵼֪˶ǮȥأԼҲ˵׼δ׳˵ϺΣˣϽİѺ첼ȥδ׳Ŵߴٵ
δ׳˵ҪңҪͱ¨Ǿ¶
ϣڰ֮дδ׳ĲҽУԭǱʹһšܼүǣ¶ɲãһëͷСɶҪҺ˵˵ͱ߳壡ҹңǹˣδ׳˵Ŷ˲
ٺ٣ҲǡǸģ˵ǰǸƭǮġӾǸԻǸСǣǡδ׳Ц˵
ģٶۣǸСһǸ꾫Զ㣡δ׳ϱֵ˵
ٺ٣ĸҰ˵Ǹůѵأڵٵİܣδ׳װǻƵ˵
⣬ŭһҲԽԽڵһͨһ鲻Сʯͷߵķʽʹӵʯ档
ڰ֮Уʯͷ˺δ׳Դϣδ׳ѽһںҹﴫȥԶ
Ǳδ׳һлһɵĽסȻôȷʵûйͷһɵ㣬ܡ
ϺΣզˣɶδ׳ʯͷϷѾĹҺ첼һδ׳ĲҽУΪǹģǳʵ
ߣҵͷˡδ׳ͷź
ضδ׳ˣܹʵզ¶Դզأ
ͻȻһʯͷҲߡδ׳˵
ããСĵ¡Ҿ˵ʯɣճȥһ磬֡δ׳˵ţźδ׳뿪ˡ
˵ĽŲԶˣɷһ󳩿ĴЦæɿ֣ѵǿ뿪˵׼һζʱǾͱ¶ˡ
Ļɳһ亹һⲻ˵öԣԲܾеǿѹͷߣԼںδ׳ĵ̴ͷһδ׳ԼΣա
뵽С뿪ˣһȦ߱·ص˴岿
ʵϣķȷģδ׳ؼԺ󣬼򵥰һ£ƺһˣϲܵʯͷһĸСӶڰӡ
δ׳̽߸ǿ׳үǣֵֻصʯʯԱҵĽӡȷʵˡ
δ׳ʯմط˸ԼʱȻͽ֣װźܺʵӺܴˡ
һ֮£δ׳Ⱥˣֱ岿뿴ǵڲ£˲Ь·£ҲصԼ¡
ûã岿ʹһҵĽŲֻδ׳ſǰΣΣûУ
Ȼװʲôûδ׳Խȷŭͷʹһţžˡ
߸ֵͲĴϣֻһ۾˵˭Ӱ˯ٸŪһƿ


0235 
δ׳ЩˣӣǻûѾơҹĴһȺǿ׳үǣҪǴȥȴһ˵¶
٣˭ĳô۾ĸӹˣֵ۾
δ׳˵ƣæЩүǶֵ磬ǰһЦ˵Σץ˼Ӱ˯ˡ
ʱװһѾ׵ӣ˵֧飬ץץҵʲô˼
ٺ٣˼һᣡߣδ׳ʹҡͷΡ
֧鲻ΪҾǸɣԵúǼҲࡣ
δ׳æڰ֣˵ôأǵҲȷİȫû˼
ţûоͺá֧飬ͷôˣģָźδ׳ͷϵɴװʵ
ûʲôƺȶˣСſˡδ׳ԽЩңתͷҪߡ
֧飬Сſ򡣡ѵ
Ļ䣬δ׳ͷͲһſϣɴŵλãѪһð˳˿Σֱ۵úδ׳һͻȥ
үǣæǰס˺δ׳δ׳죬һֻͷһ߶Щֻ˵ΣˣϢɣ
֧飬ݻ𣿡һĺֵָָʵ
ƨĻȥ§˯ȥɣδ׳鼫Ϊˬ̲סһ䣬ȴףһ־˯ֵ˽ֱ֣ϾҵɳǸ磬Ҳ鷳ġ
ʱӴˣЬƽ˵ҽȥɣϾǸģɲܵѲصɡ
ô˵ҲԼ⡣һǣֻƢһԼڶһ¶ڵԽԼҲԽȫ
Σ˰ɣδ׳ǳǷǣֱʾ׷νˡ
ƳҲѰɣҽΪǵͷɷϴԼŶӱȽϺáָ˵
ϣҵΣЦˡƳôģ˭˵ϺεһԸ⡣㿴ҹˣѽƳˣȻȥɡδ׳Ц˵
Ȼ˵⣬һ˴ҵľλ֪ʶŮԣȻûʲô죬ǽֵ;ĳ棬˵ֺôƣӦúܴĴࡢĥƨʲôģôûУ
δ׳ôˣﳳ˰죬ڵĽӦܹЩȴһӦûС
ûˡһ󺺿ſڣϸһ£ʮȷ˵
ȥδ׳һ˾ԼԴ췸ǣǱʯͷңȻֱſƵ˼㣬ץסͷˣʹӣҲʹ˰ݵġ
⣬üͷδ׳һûУոջ˵ˣƨͱԣɳ޲ɼ
˰ţ˲֪һûСδ׳ԥ˰죬Сĵǰţźױƿˣδ׳˵ƣ˾ȵķ֣ûˣϵıҲڵϣֲ֪ա
Ǻδ׳ҲһͷˮֺôƣڴϣܵȥˣһȴӴƺδ׳Դɡ
δ׳ɫ쳣ѿ˵ôܣȫҿȥĴһң
󺺿ƽʱͦºδ׳ģˣֵ絽ĴѰҽ֡
Σû˵ȥʲôˣδ׳ܾãһжйأȻٺЦ˵ȴЩơ
Ȼʲô࣬һ⻰̾ŭͷĿźδ׳˵֧飬⻰ʲô˼һһץ׶ʲôҹڣ˵ĳٷϹۣӸǮ˰ɣ
һô˵δ׳ˣæЦ˵ΣҪᣬ͵ܲܲܣȫҲǴɲְɼڳԷ⣬ô˵ͲˣϺβˣҿԶ췢ģһ꣬ϺξûһԹԡ
Ц˵ҿûǸһķֻһ죬ðˣٶһ죬һֳʲô¶أ
δ׳Ц˵ʱ˯ŵ˴µĲӺȻһ£Ȼ¶һذĽֺͷͺδ׳һ


0236 ͬı
¶ĽֺͷۣܰŮ˵ĽֺͷСֺĪǽֺȶ˾ƣ⺦˭·ŵľǱŮ˵ʬ壿
һ룬δ׳̾úëͷϵʹˣ߶µĺһ˭ڴ£
ԹתĿ죬˴²ˣǸġ϶ǽֺĸǺ㵽һˡ
׽ڴܱ汻ץסĺãզ˵޺汻ҵˣƺδ׳ͷ飬ǿɾ˵ˡ
һ룬һǰ־ͰѴһУһ·ӵĳŮˣ̳ڶ˵ǰ
Ҵսһ¶˲ͬı顣еĺܾȣеɫԵģеֻԭŮˣͺδ׳һﶼʶʯմĸŮСѸ
һֵĺʹ§·ǰغС£ڴ£ƾ׸첲Ͱ״¶档ͬĴٺЦţ˳ӣֻͺδ׳
һ˾һٺֱ֣⽯ɵе£ԶٷĹ򣬾͸㶨һСѸͶͱˡ
զ˵Ҳʯմ֧һԱһ¹ڲӣڽ˵Ĵ£úδ׳úûӡ
δ׳̲ס˵ʲô
С˵ⲻȶ
ģȶˣܵ˼㴲£Ҳȵ̫˰ɣĶۣδ׳ܻ룬ˣְѽָ׵ˡ
ܵŮΣǲ̫ǵˣԭǳĺߣһδ׳ô˵̾ˡ·Ӵ˳Ժδ׳µûҲûкӣԸզզ棬ôͶˣ
δ׳סˣú˵еΪһѸʲôû˹ܵšδ׳ȴϷ˵Ҳܵ岿氡
ڴĲݵϣ컯֮µĸǣﶼˣ岿զˣҲǸѧģ׵ŭˣδ׳ĳ¶ϵס
δ׳һ⣬æ˳ֿ˿һĲ
ʱƺǵĳֲ̫ȤֻŸδ׳֣ȫԼ涼¶۾£ӣ»˵ͽҰģͷ롣
µĿźȫһ˿ҵĺ棬ܹ࣬ҲûӰߵɶģ̬Է飬ЩζеͺƯ
˫а۾ȤĻǺĴƨɣְִ̣źĶš
֪ģͰԼǵƨһȽϣ˵ģ֦ƨɣǽһףȻûϸզ˵ϾһμŮԵƨɣ˼̵ӡ
Ҷƨͦ͵ģܰ׺̺ܽʵֺܹ⻬ǰƨɣֿ͵ģ߱ũŮ˵ĵҪѧָӡ
δ׳ЩңǴҰϱΪ֪û뵽Ȼúײˣںû˵֪ˣ϶ĴĳԼӡ
ûиݵ鲻˵㿴λ촩·ɶδ׳ˣϸȰοź
źͺδ׳ܣ󣬲һʮͷ˧СԼ壬Ȼôһ˿˷ܡ
ûҲ˵ҵĻźδ׳˵ȴİ˰ƨɣȻǸ񿴵ġʱЩЦã룬Ů˵Ǵ󵨣Ҷ㶼ͣʱˣûɧء
·˷·¶һ鹵δ׳Ȼףתȥʱȴԭתһٰʮȣϴһ˿Ц޴
һƬϸϸܵĺɫҰݣǵĺ̲ϣӳĵĸѩףû뵽ģ󷽡
ǰ˾޴ӣһֱ棬һŵϣʮﰡģûôģһʱоԣȻûаŲ
ΪǷ˫һ̼һ鹵ģһȭͷܷŽȥҪԴм䣬ʮӣ϶ᱻ
һ룬Ҳһ亹˽֡ȥˣ˲ɻ׳˰ɣǰҲ̫ˣǾһɱ֡뷨ղŵ˷ܾһûˡ


0237 ΰײ
һĴ·ʱ׸һ˵ֻĿţĮȻȫûпһ
ò׵ȵ·ʵΣܸҽȥ𣿡
ԣȥˣδ׳ҲؼԵ⣬תͷʵ
ûʲôЧһִ۸У̾˿ָָ˵𣿡
ע⵽ĴϵֽܷȻ˴ȥˡΪʲô˺ΪȽϸߣȥܷѾԭ
֣涳Сܵ˰ɣٺһЦ߹ȥż⣬Ŵ⺰磬ɣСĶ°͡
ֻһӰζƿϵıӱϡһֵӣˣϵ·Ļ룬϶洩ϵģпſӻ˿ϣؼǽ£ȻŽţûдЬ
ģˡһƨϣʹŽѾӣΪ䣬ȫɪɪӺʹࡣ
ʶȤİѻ¯ָǰŲŲ̧ͷһۣ촽˵ллˣҿûȥͷʮȣܶˣ٣̲סٺ͵ˣʱˣֵǵϧ
֧飬ѾˣǲǸ£ˣͦġЩʵ
δ׳ЦüΣԼȫԩͽˣΪ˼Ҷвڳ֤ݡҪľƽϢⳡ粨Ӱ콵͵СǺδ׳æ͵£Ĵ񣬼ȻˣҾͻȥˡ
ַζһߴŽѾӣһ߲˵֧飬ҸɶΣѵ㻹бˣ׽ڣ
ɲԩңһ֪֧ǳʲô裿Ҫڡ֧飬һû㣬ɶַ֪֪˽ôһ˵ֹ˻𣬶źδ׳ʵºδ׳ԼϾкδ׳Ұ͵¶
ĸұ죡岿Ĺ˽δ׳ţҧһڣܲǸζԶ˵Ҳû
ƲƲû˵ֱŽѾȴˣ˵岿ȻʱùסˣǾ˽һ˵ҹкľţƺĴĸλȨ
ڵĺδ׳޲иط춼ȥЦ˼˵ᣬⶼһᣬ˵ﶪ˶ⲻǴץ
δ׳˵⻰ãһ磬һӾŭˣһ½ҵϵıӣǰץס˺δ׳·ӣ۾֪ǶĻյģѪѪĵźδ׳
ָӴ̩ɽѹ֮ƶԺδ׳֪֪ҵ죬ĹְԱôƴ岿˯һͳС͵ˣڵģɶ¶ӽ϶ӣ
ٺ٣Ҳ֪ĸ˶˵С͵ܵ岿ˣŸϹġû¶ͺáδ׳Ұ˵
ҿǸ˶ӣһˣżһĸʮɳһǵ˼˵ͼϮʲôĿģֵֺ˵
δ׳Žֵ֣ɥڲԵ˵ҼӣҲҸǵԴ¶ᣡϹ˯úأ
ޣ㻹磿úõľˣ˯ƨ˰ɣֲĵ˵
δ׳ɵˣžҪܣһӣҲִæǰȥִ֡ˣ˶֪࣬Լͽֵļ飬Ȼ͵ˣԵúܲص
Ӻ˽֣δ׳ƴѣһһ֮Уδ׳˽ֵĴ֣ϵĿӻǱקһš
δ׳ͷҲصƿžƴܣȴû뵽һײȵĲϣϡﻩһ죬һ鲣ײˣδ׳ܹײͷܵ˵ײ۵ҽһһͻȥ
ǿžʹδ׳ѪԴǵĻؼȥˣ¶һ˿ЦݣδŽһʮӢġ
һڣֶʱû˯⣬ִЬ£һŵҲ·ˣӱϿӦҲһֱû˯
û뵽еĵһȻȹģоգ֧δ׳˵ͷĻȺڵйҲûˣһδ׳к뿪ʯմ壬һӡ


0238 
ѾǺҹһΧŻ¯ӺȲˮ̲ס棬ٺЦʽ֣磬Ǹɶʱİ
Ȼע⵽λŮʿڳҲһֱû˯϶Ѿ˶֪ڽֵ¶ûɶġ˵Ҳ˻ᣬ̽һǲˡ
ЩΪĿһһߵƽδţС˵ûһжһΪץأ㺰ңϸͶͷˡ
ñ£׾͸㶨һŮˣֵЦţȭ˵
æһȭһ˵ϵܣС
ֵ˵磬¶ûʲôòҴŵġûˣ˽ЩһɱҲ˵ǡ΢΢Ц˿ڲ裬ʾͬ
ֱҡͷ̾˵ֵ㴿ô翪ģɶ¶Ҫ֣϶ϸ׵ĶࡣĻɶûɳɣͱˡ
Ǻͷɢģɶû˵ɶûɳɣ˭Ű̫صˡƲ˵
ɶûɣ˼أյĺδ׳ˡĵ˵
Ҳź˵ʵظ治ԺԼɣýûѵıҪǼ˼İο֡
˵䣬Ʋһֻ΢΢¶һ˿Ц⣬ԹԵĺŲˮ̸Ще顣
иƨãͷۻϡ࿴۾ѹˣҲһʱͿھ˵Ǹû뵽ˣͳղǸ͵ˣͲɶ⣡˵
ҿҲǣҪҲҸɾģһǸŮˣиƲȻ˵˽һ˵һȨԵģϾǴӼճģŮ˽⣬ҪǿĶࡣ
ֵɫеѿβСʵӣզиƲ
ֳƺӣ׽˼Ҳûбֳʮֿ϶˵һƤϵɫ֪͸ڣԣϵζеᣬйá
ϸ£ԽԽôһ¶Ƶĵһ֧̣ٴСʵⲡȾɣ
ȻȾͦصģӴͻᴫȾ֮໥Ⱦ鷳һҽʦ̬
ŻعζԼҲЩ֪ʶĵĶԻŻ֡Žֵć̲סЦ
ЦɶǣѾˡĵĿ˷ǣһŹʰֺ޺޵˵ͷʹ̡
㣬ⲡϷɣ˸ɫ̻˵һ²ܷͷһ¾ǱڣȾԻͦǿġ
иˣγУͲϣִЩũǵ⣬ϾӰ첻ãôһ˵Ӧÿͣˡ
ӣȻȥЩҩӦû¶ɣһо࣬Цʵ
ţƼʱӦòκġȻȥȥҪҩ˾Ӧû¶ˡЩҪעϴѵ
ٺ٣лѡԺҵʱ򣬻öŰѰѹءֺٺЦ˵
ǲ֧㱳ϱġʱǸȾɶõ㻹벻롣ƲƲ죬һЦˡ
ֻҪĲãǼһˣҲ룬˱ɫֺǺЦ˵۾ϲʵɨɨȥ
ԼɶãҪңǸֵĶúͽּԽԽ¶ǵЦǻһת˵
¾ǸŮ쿴ܲסôˣЩûоˡ˼и˵ĺܶԣͽСԴ˼š
ƣͣǮܸЩŮˣϱ·ױƷɶģͿ˳ˡָ
ٺ٣ْҲöɫҪȢϱȥһҲˣֺٺЦ˵
һһҲ¡ЩȻ˵Բ˵ġ
˺һ󣬱ԻϢϲʱ򣬿СĵĶһˮһΣЦһҹϴϴ
εҡͷ˵ﳤӡ㱳ϴ鷳
ϰ߾ͺˣԺϴأǺЦţȥϲˡ


0239 
ڶһ磬峤˴岿ȥ緹˵ԤСϡ󼦵̲ˣʱٺúðŴҳԷ
Ϊ׵ˣ˰ޣ綼ꤣ̲ĸŴ峤˼ݵͰںһУº̻ʵĳôˣҲһڽһڵģԵʮ
ȻǶˣһ˰˸󼦵СࡣЦ磬ͳԷһˮ㡣
ÿֱЦҲ˵Ҫˮ㣬ҪԼС࣬ҪԺǰ
ݵȺæ˽˵ûǣУҪһȥõ
ֺò׽ļӲҭȥ˵˭Ҫˣֲӣ˵㳤ɶõģøȥֻ˳ȥ
һȸС࣬˵˵ҾͲˡҪǸŮˣһ᳢˧磬߸ޡ
Ϊɶ߸񲻽ʵ
߸СˡЦеĲ²ᵹǶ͸¶ЩСŮ˵黳
ӣͷС˵Ҫ߸պ«ޣ«ޣ«ޣһ߸ϣʱˢˢվһţӶ簡ֱ߳߱Ȼ˵
ǺǣλɡⱲû˰ɣҵѾͷĿǰͷҲˣǿˡ˵ڼ칤˺ܶһֵϡ
һᵽŮΪԺ˵ǣŮ裬϶ƯʱһúѡһŮ
ǶӺã磬лȡָ꣬һɣԺզ˵ҲҪӣ
Ц˵ΣȻῴ࣬Ҳڼüˡҵľ飬㰡Ҳǹ
ȵʵҲܿ
˵ǵȻģⲻþˣйжӵģһܿҿͳһű׼
˵˼⵱Ϲˣܳϰֵܣ˰ɣк࣬Ůմ⣬ʱŶŮûŮ֪ŮĺðʡģТ˳ֹЦ˵
ûнӽֵĻ磬ЦϲкŮ
˵Ҫϲʲôඡ
˭һЦ׷ʵŷЩʧֵ̬ҪвסͶԸҪһÿվȥЦˣ
ִű˵ҿʺҪӡк
ǺЦ˵Щ̫ˣҵȰԼ޳ȥ˵
ʱˣ΢΢ӣ˵λ쵼֧СͷˣͲˡ
Ҳ֮Уͷ˲ͷҲסⷬڡȥºδ׳Ϊ顣
ָҪ˵ʲôֹˣ˵׼ϰռȥеУ˽һ°յ󣬼Ȼ֧Ǿ͸˵ɣϾͻȥ
զ˵ҲҪ緹ߡе˵仰ĵģ쵼մϹϵһֱϣġ
ˣкܶҪϻȥл峤ʢ飬ͬʱҲΪת֧飬лĿδŹǻ˵
Ҹ֧˵һȥ̽ʵ
һָ׿죬һüͷ˵˵ƨȰͷϵĲθɾ˵ɣ
סֻգߵʱû˸ֻҰһЩɽĢЩǽֵֵֿöֵˡ
ҲǿֵĺܺöԸճͲˣܲܽ㡣̽岿ֿﱣ˳ճ͡
Ѹ֮˳һţճ̷ɿ뿪˴岿ڿҪʻӵʱȴýͣס˳ýڳԵƬ̣һͬ˳
ʲôȻˣֻܲܿȥȻ߷üңܵģ岿ݣһʵЩˮҲһ
ÿ˼ũţʳֲʵ⼸ǱȽϣЩһһˡ
ǰ˲Сʱͻص˼ճϣճ̷Ѹ뿪ʯմ塣
ȺɲҲ̫ˣ߷õ⼸鱨ˮаٷ֮ʮЩ޷޵˵


0240 Ƥ
ҲЩѹľǰٷ֮ʮȻѹû취ΪܹסλҲֻ鱨ˡһŪһ֮ѵúͿá˵
һθеԾ˵ͷͷǵЩ̫ȥĺΪһСɲ֪Щģ
Խÿ͸Ůˣһż¶ɧӣǷ¶֪жȣؼ汸Ů˲ǸţôıһһѰ
û˵ʲôһŮˣ»ҪһЩִźáҲû˵ʲôԼʲôٷֱȣɶģҲûʲôôǻġ
һʱ񡢽ֺˣƼճʣµĴ˸飬Ψûȥ壬Ͼ˭ϤʲôݣѾֳˡ
ôһȦʮ͹ȥˣյĳԺЩŲסˣҲǵķԼ٣˵˺ڣ۱ôãɴͲȾˡ
ͨУ֣ݣ˵ò࣬϶ˮ֣Ҷڰٷ֮ʮٷ֮ʮ֮䡣
죬߷õһ̫ƽҲѾˡڳ˿ڼճϣ׼
һ·ϣԵø˷ܣЩϲ£죬ڼճĺװ˴мŲ£ɴͷλ档
ʱѾ˶£˼СѩҲԵø䡣ȼ֮һ޷ͽ֣·ֻܴ£˴ž·ϣũñ
̫ƽм䣬ֻһ룬˴롣ճʻ˴棬Ʈ˴Ƭѩܿͷ׷Ұ
Ұ㣬ѩƮƮɽҰһҰѩЩԺ˯ŵˣŷ֣Ѿ֮䣬һƬã
ȻԼƤһ̾ȻһĸоҪвõ鷢̰ǰΣָͷ
󰲡ϲڡСշʱ̫Ҫ鷢񻺻۾ʱȴһЦĿ
Σָһ㣬ν°Цʵ
ֻƤл֣̿㷲ѧķ΢Ц˵
ҽѧ˵ƤΪۼƣγɵģЩ춼ûϢðɣԼյ֪ʶš
ܰɣҲԼЩ̫ģٹСʱԼͻڰ칫̺Ȳ裬ܸᷢʲô¶
Ҷ˯ţοǱֵܣ׳ģһ²մȣ˯ŰֿЦ˵
ʵβûнţ
Ҫ˵ֲҪֵСҲȱŮˣ
סĻ˵磬㻹ǰĿĳɡ
˵ͻȻֻһѣΣһУճŻԭת˸Ȧǰŵʵզˣզˣ
ֹЦ˵Цɲ
ֱģ̤ʵ̲סԹЦҲûôģ˶Ҫˡ
ﲻҲ˵磬ѩͣһ߰ɣ
ֵܣõģǸ˾ˣҶں˵
ƺòİţЩòǽֲ˵ڲƽأѾ˰£ûͣһͣͻȥˡ
ýֵĻЩûмԼ뷨ճ˴ߴȥ
ǣֿӳֳȥסƮµļƬѩȻѸٷ˿˿ģһ˿µζ
ȥ֮һųѣúøɹϰյ붼ȥ񰵰Լͨ߷õУܵϰնڸԣĿÿһҶһֻҪ׬Ǯٿ۶ûʲô
ճ˰Ķˣͣס˳ٺЦ˵е򼱣ȥһ¡
ƿ˼ճĳţðѩ߳ȥ˺Զ㵽һƬԵĺ淽ãһ÷ǳãܶչŮԵĸܡ
Σ㲻³һ¡Ȼʵ
ŶûУҪȥȥɣ˵΢΢¶ɬ˳ûԶǶ˼ճĺ档
ŻˮȻһ͵ĳ嶯תͷȥĴӼճķϣһССƶ


0241 
ԥһ£һСĽ۾˷ƶϣǰֵľһѪӿ١
£źɫ޷˿ӣżճ΢̧ƨɣڰããѩϣһڻ˵ϵĻѩγһССѩ
ŵ˵βԲָۣƣûһ覴ãںɫ޷Ͱѩӳ£Ե÷ˣ˲Ըƿ
˵ҲһЩŮ˵壬Ƕ͵ȥһĴ̼
ȻԼ˵֦ƨģôһξΪ֮һʱһʱʱԼһ׼ũӣȴǵصصɲ
뵽æλϣ˼Ŭƽż顣
ЩʱԿԼΪָĳ嶯ûһӣ̲סˣû˿ٿһֽۣ۾򷫲ϵǸƶٴȥ
뿴ʱӣǣһҪǰֵľȴŵͷһһ룬ڼճϣ϶˲ͷҲصӳ֮⡣
񿴵۾ȻϵЩ쳣ͨƶճ濴
еһ˲䶼ʧӰ٣ʱֻмȵΣ޲üճи϶ܰԼסæѿãŬԼġ
˵͵Ǽʮִ̼飬ô͵־ǼʮѿˡаƳƳĺڲýֵĳ¶
һڳڴذûڣһڳԥǻǳϲڵĲŸΣһӣŽ
ܹһƬ죬ΪΣ££ͷͷϵĻѩڵĺ˼ճϡ
ڳİ˶û˵ƺ˴˵ĺ˼Ҷ˵˭֪ûУڳڳԼǸķݶûУⶪ˿ɶˡ
˰죬ȴŴ˵ⳡѩǸճɵݡ
Ҳ뵭ղŵ¼˿ŬԼΣҲ˵ǰǽ񶬵ĵһѩˡ
ѩûСʱµĴ󣬾˵ȫůһĹϵѻ⳶øԶ
æͷ˵ûСʱˣʱģϳȥ򶼵Ź
˵⣬ЩΪ⻰еϷĳɷ֣С˵Ҳڱģôŵ
޲ðԼǽŹͷר᲻ĺæ͵Ļˣңٺ٣Ļˮƽߣ컹ñ
˷ûһŬųڵգʱ򣬽ƨƨߵĻˣڳʹ˶ţֶ˶²˳Цʵֵܣӣ³һ£
ֵĻ˲ֺˣб˽һۣ죬ϵĳָƿˡ
м㰡¿ĥʺࡣм˵
ҲºٺЦ˵ܲɣˣǾû򣿴ӣȥҸղȥĵطУΣ˭Ҳ͵ˡ
ᵽ͵ʱȾĲǿЦЦ˵Ϳ쵽ˣͷġ
ֹЦ˵䡣һͿ뵰Ӷˣ
߰ɣȥкܶҪأʵȥֺߣǴߴٵ
ֽһţճ·¼۶ȥųأһɣõĽֺ֣˾磺ֺѩԭ
һֱŤŴⲻ˵ȴ鷳꣬˼Ÿθ͸ղŷ顣
˵Լǹģ˵ͨɵӶ֪ԼղŵΪǹģһ˺ܲݡ¸ҵĳԼĴ󣿸ԼֻΪһʱĺ棬ſǸƶȥģҲ̫ûˡ
Ϊѵľ֮еʱһֻӰͻȻٵӹǰһֻ·Ұӡڵ󳪾Ľ֣һ֮£Ȼһת̣ճ·ߵһѩӿٳ˹ȥ
һͻȻ¼ŵɵĽץס˳ʹɲճٹ죬ŲԶһô˹ȥ


0242 
ۿԽԽɵĵ׷һ˿صһ˲䣬ƺеĶԹһƨȣֵһᡣ
Ȼƽʱأ˵׻һŮԣŮԵС㣬§ų־ı۾ڻ̲סһ߷ֱľС
Ҳļ˽ڵǱܣΣʱַ̣ǳ侲͵һ̣ճ೵Ŵͳ˹ȥ
߳Žľľ޴ճĳҡţǰһƬͰԳȥһɲճײһƬ󣬲Ȼͣ
ڹԵԭͷݺݵײǰϣֻǰһƬðһҵʹ۵ͻȥ
һŴӻһһ͹ȥʹȻײһ
ƼգôӲҪǽγ϶ӵһţһԹš
ֵܣǰ洫˽ֲ΢΢ӳм̽ͷȥʵ磬û¶ɣ
ֻþδ˵û¶϶ǻġǺ񶯵ˡ
磬զˣ˵ˣæԴչȥ鿴
ŷ֣ȷʵסˣղųżˣĳŸ޷򿪣ƶλãðѽֵ°˳źͷ֮䣬޷ֺ
磬û˵СܵܰɣΪ˻⽯ֵĽţЦ˵
ѵģûһֻţҲ˵СܵܣҺĿ־ȫأЩɵЦƤЦӣ֪û˼Ҫ
ղͿ۾﷢û̫¶ȥŽˣȻû¶Ųһƨɣҡʵ㣡㣡
Ͷԣޱߺڰеĵƻ𣬴ϣ촽۾ǰֵһӵӣһ˿ůЦ⿴ɲǼĸжתס񣬿ʵǻţ
ʱѾ׻ָƽļ˵㣬Ұû¶š
ӣҲأֺǺЦ˵
ŵĴţȻԼΪķſ񡣾ʱȻоŴһĵʹۣƶһ£ȴֻ˸ʹ
Σҵźǲܶˡüͷʹ˵
ӣҲסˣǻ빲ʵﾹȻһ˿ϲá
ûпסˡ˵
æȥȻŵĽ״Ѿ߸𣬿ǸոײʱűϵĹ̶ֹܸˡ
㣬õģֻ˽šŶŻֺ߽ο˽Ż˹ͷ⻹ȷ
ҧҪһ£ȴ̹ǵʹ̲סһʱͷ麹ðˡſǻ˵ΣҺһҲˡҸоģܡ
ǹ˰ɣ첻ƽˣƫƫøŮӹˡ̾˿˵
˵ʱЩͷԵģϾǸ˶ɳˡϸƣȻѪе㸴ӡο㣬㲻Ҫ̫ģӦֻˡ
Ժ󲻻ΪȳӰɣʵ
ǺǣᣬȳӣҲһȺ׷ȺϹۣдأ̲סֿЦƺȫԼҲһֻеޡ
ǿЦЦȴʮܲԴУԼĳţ³ƵֵĳŴҪŽִ򿪳ţǣƾʹ̵Ҳ򲻿
磬ܲ취ųԽ˵
ֵܣҲȥɽҰģûйߣð졣ҲҪ˸ܣ˿ҲܳȥЩε˵
磬㣬ţҳȥˡ˵鵽̶ֳȣֻȥѰԮˡ
ֵܣ˽ţ˿䣬ʱ䳤˽Żᱣסġѵ
ΣȾңңҲûнšôŵҲֲסˣ黩ľ͵


0243 
ᣬеĺظ˵ģڣ˭¶
һᣬʹĵ˵ͷʱ򣬲˭ֻܹ˻ɾʱȴ˳ţһס֡
㣬ȱߣһȽ硣ϵ˵
ֵܣ㲻õң񣬴һҲû¶һη飬ֲ˵ɽ²ԶҼǵиͣ˾С
Ǵ磬ҰѾɣұ·ԽԽȣôſɲУ˵žҪϵ·
æֹŴˣŰ춼û¶ֵܣ¼ʮȵ¶ȣ㺹һҲ͸ˡϽ߰ɣ
һСĵĽ⣬һ߾ܵĽܹĶӸ˽ִ֡ӸƷзЩ֮ĳԵģŵֱߣٵ󣬻ǽϵľҲ£һ˹ȥ
ֵܣ㴩ôٲаҲ䣡ʮָжæѵ
ģ׳˵һֱ·Ӧû¶ġʵˣʵһṴٸǺЦ
ɽҰģĸҰûСסĽ֣źòϼճҲů־ֻԽԽˡ
ղ·ܹȥģܾһֻĸӣһ˵׼أװѵ
ģҪֻˣ˵׼ȼɱ趼ҳˡһᵽֻǻҰӣ̲סҧгݵĴ
޳ܵĶԻЦˣ̲סЦЩû취ʱ򣬾Ȼû¶ǾڻҲ
ֺǺЦŴߴٵǿ߰ɣͣɫСǣ˵׼һȥҲһ
ˣԼΰɣЦţЩΪ飬ſıϣסƨɣһʹվżճ忪·ŻѩСɽ·ȥ
Ǹ겻ˣȻûЩ͵үȣûһףЩͷð˺ӡ
ǣһ뵽ҪõΣֻڳϰ;ΣҪȥֻҪɽͣһжת
ſͷܵصĺеʵΣ̫ۣҪȷңߡ
㲻õģһܼסһвУһǰߣһ˵
һ㶣ıʵѵˣ˵˵
㵱Ȼĵطһһ㣬ȴһһΣϣȴԵø˾룬㣬Ժͽұˡ˵
ţԺͽ㱦񡣡Щжˣɵƾĺ󱳡
˿̵һ߸ǰص͹һָֻſƨɣƺζĺһʱ䣬Ȼϳ󲽵˸ղŵɽ·
ɽ·ߣȻ࣬ſϵὡ׳ɢĻǲŨŨζԵ˺ţԵϢȻЩԡ
˾ͰҷЪϢһֿƲĻĶ˵
㣬ģһСĴŴɽȥ·ˤǺСĵıƽ⡣
Ӣ۵ĳ嶯ҲܲסŸʮˣʱһһǳѩ𽥵ģֻɤӸɵֱð𣬸첲ȵҲԽԽᡣԽԽ֧һһ±ˤѩ
ϣ̴һʹæŴʵ㣬㣬û¶ɣ
ְڽϣüͷ˵㱳̫ѾۿҲ쵽ˣҪҾ㣬ȥء
˵㣬Ѱ˼ɶءһ㲻ҲᱻҰ޵ˡ΢ǽߣԽЪԽ
ЬЩѩժ²ϵΧϡһҧֽ
߱˵㣬㲻Ҫֻ̫࣬ҪڣͲһ⡣ʵ˵ֻֽϣ֪¹ߣԼĴƺܲɢůһֱů
еѩС˺֮ܶ࣬仹һ޼ʵİãã·ûˣûгԶԶȥֻһСڵ㻺ƶţڼѵǰС


0244 
˵Բ𡣡ԥ˵˲ǰ飬һ±ù̵̹ġ
Ҫ˵ʲô˿̵ڸܽӴ֮У˵㣬㻹ҿҲɶԲҵġ
Ǹղ¶ϣҿиƶһʱ棬ȥһۣҲ͵ġֹǺߵ˵˳
һô˵ͷ֮ɢȥ·һˣæ˵㣬ûʲô㲻⣬ż֪ʲôԭĳ嶯ֻҪ㲻Ա˵С
˵ģ¶һŮˣô˼Ա˵ļͷᴷһȭ
ٺ٣֪ҵʱһѿǰɣٺЦţЩϷζ
ӣ綼ˣˡ˵
õģԸˣִܵܵоˣϲ̵˵ĸûˣȻýµĲˡʹƨɣߵĸˡ
п˵û뵽ػͦһΪøءҲоûʲôѹˡ
ٺЦ˵ҽ㣬ûȥɶʮָжһʹͷ
û뵽ֽȻûзֱ͵ΪǸ͵ߣı仯ϲʤزȥԼΪˡ
һ·˱߱ģϵ࣬ҲǷֺءΪ˻ۣʱ񿪸Ц飬Ǿһñдʩ⣬ɲҪֽûѵȵ֮Ļ⡣
ۿžҪɽ£Щ߲ˣ㽫ὫֻʮȣްĿӶ⿪ˣͷ϶ðŰɫҪһߡ
ʱվŵȴŷһֹӡ
˼ϸ壬Ȼע⵽һ仯æеʵ㣬ǲǽˣ
ûûУͲôۡӦе
쵽ˣ㿴Ǳð̵ĵطӦþ˼ˡָŲԶ˵˳ָķ𣬹Ȼ
񣬽㣬롭Ļƺߣ˵ڡ
㣬Ͱҵɵܵܣʲô˵ʲôֵ˵
ڿ˵񣬽С㣬ŵ㣬𣿡
ǰ̳˵ķΣˣֱֿ˻̲ס붺ʵ㣬Ҳûôˮôôࣿ
һۣЩΪ˵һžЩƵﲻס˵⣬ñŨʹȡ
񿴼ć˵ⶼС˼û⣬ҪСһЩ
ţһ¶ӣ˳ƣ΢
ţһַֻһֻֽ⿪ſӣż¶ףڣǻԲ۵ֳһƬ׵С
תͷȥȻаĿ⣬̲ס˵
ʶԼʧ̬æתͷȥͬʱٺЦ˵㣬ģҿҲκ˵ġ
˵Ҳ㿴յ˵˵߷ɵС㡣
ʱҲƺ˺Ȼһ˿ҲûУС㽽ѩԡ
ƺҲʶˣæɲһһ©岻ǻôȣ
ֻˮһһСͣˣ͵ģʮֲ̲ͨסѵ㣬ûˣʹмзŷŵģ۵ûţ
ʱεĺ޲ѩȥֵľ첲Ҫִһ£ˣֻֻأûԼһΣһƨѩϡ
㣬û°ɣæתǰȥ¶ֵľܾ˵۾ٷ
ģ۾ӻܿƨװű۾ʵһ϶ȥ˫ִӱ쵽Ҹ£һ
зŵƤ俴ȥİ۵ƨϣѾմѩôȥĴƨϵѩûгɹƨϴı޷̲ͣס˵񣬿Žϵѩˡ
Ļʱסˣû뵽֪ʶкŮԣҲ˵롱׵ۣܿܽһŮЩνֺ͸ţװ˿ġ


0245 
뵽ԥһִֻǰƹȥ§סһֻȥĴƨϵѩϵĶܿĴΪ˸оƨɹ⻬еԣָмѵϵƷ
񣬺ûУŪܣ̲סʵ
Ŷ͸ɾˡعæ˵·ʹƨϲ˼£ڰ˿ӣҲɰĳһ
˿̵һδεӾ̼£СܵܣѾ̧֪ͷ
񣬵ͷɴ¡̲סֹȥһ£ֵ˵ǸСӣôʵ
ǸΪ׽źţ̲סʹ§һٺЦ˵㣬ҵС̫ܲ˻Ƿǳֵġ
ҪǱ֣Ͼûвݵˡм˵ƺҲû̫ķУ෴ϵһ˿ߡ
ֵ˵㣬֪ˡˣԼˣҪǲУ̫ˣϻ𡣡
͵Ц£˵Լ¶ܺԼɡ
ʱһ紵񲻽˸䣬ղŵȺƺѾȥˡãٺīˣϾֻأǣٴαһǳһŵȥ
ڼ񼸴֧΢·ϢһȴҰΪ·ٱȥˡ
ȻҪҲСжһ·Լֵͷ࣬Ӳĺٰðˡ
˴ԼСʱ׷Ĵѩͣˣѽѵڿ·߳˼ʮ˼ңӦþˡ
ûаӵԥÿһ˼ҵţһλ׺ӵߺһλ꺺ӿţ˿Ǹӡ
һ¶˾ȵı飬ʱ϶ѩŵЩطѩѾڻˣð
˼ңλ磬ǵĳ˴ϳ¹ʣģҵͬ£˽ţ鷳ǣʱЪһ¡˵
ôģ׺߲ʵ
ֵܱҹġ
һ㶣꺺ӵ˵ͷ׺˵Сӣ콫£ĽſɲҶˡ
λ磬ܲ鷳ȥЩ˸һĶٴڳһһͬڼճԮԮķһġ꺺˵
˲̸Ǯȥˡ꺺ӺЦš
׺˵ǸϽȥңɫ˾͸ˣҲܶ꺺ӵͷֱӳȥҰæˡ
ߺ꺺ӽݣСķŵ˶ݵĿϣʱݵһֵĸŮҲĴ˹꺺ӵϱ
öϱһˮĽ⿪ŵΧȻСƤЬӡӡ
һֻĽ״ѪѾˣ״׵òӣѾֺ˵ɫһ·Ҳ˲
㣬ˣզҲ˵һԹ
Ȧһ죬㶼۳ˣ㻹ʲôܵģ
СĵĽϵѪϴԿһĿӣʱ˵Сӣ㱧סҶҿһĹͷû⡣
̷§ڻȴǳˣû뵽ߣȻǶҽⲻܲ˵
ȴץסӣſǻʵва
ʮλߣǰο˵㣬ۿͺˣ˲ˡ
׺ҲЦ˵㾡ܷģϺûı£˽ӹǵ¶ôһ㡣ŵ㣬ܻеֻۡõͷﲻҶ
Ľ״ţʹɵ÷ʹȻߵȻһһ˫ֵָ׾Ȼ۽ĸ첲ϵƤẹһð
һ£Ҳоۣղ§Ƿܰһʧˣʵ˼ңô
˿ֻƤˣģãֻŤ˽ţ޴󰭣Ѿ˹ǣúϢû¶ˡۺӣЦе˵
Ŷ˶ףûиղôˣʱ߾һλɣɸм˵˼ңлл㣡


0246 Ԯ
߰˰֣ζ˵Ե֣νԵۣܰҲڤڤ֮עõģɲعڼϡ
ã˵ûЩϤԼ˿ʱõģɵ˫ӣ߶Ҳ֮ͬС
ģ꺺Ѿ߽˵Сֵܣһж׼ˡ
ǾͿȥˡ˵ţһиȻ꺺ˡ
⣬Ѿۼ߰˸׳үǣЩ¡ͷ˸ܡһĶЩжû뵽͵ˣ˵塣
Ӷ̣һ֧˵һԭ·ء
ϳϰӻӶӣɫӣɿǰȥ꺺Ӻһ𣬻ͷź˴ĸϣ˭ҲӣϾͱ𵽰ҺȾơ
һ˵ӣæʱСĲøǾƺȡ
٣Ҷôõ𣿾ƹܹȣ˹ܹ죬Щǡ꺺ӹЦ
֪λ꺺ӣһͨĲͨСӡתЦҽжӣֵܣûʲôأ
ҽǶģĿǰϰࡣ˵
꺺¶˼֮飬Ų˼˵ֺͦϤǺǣ벻
ûж˵ʲôҪÿһ˶ʶԼȻǲܵġʱյڽɢȥѾܹ̫һ紵̲סһ¡ղűʱ򲻾䣬һЩúˡ
ӿе䣬æϵ޴ҪϣƴǵӣллˣҴ㲻𣿡
ҵأӽظĵ죬ֵֶܣ·Щʪˣ촩ϰɣ׸ð
һûƴǣȷʵú䣬Ǳ㴩˶ӴŨŨζ޴¡
Сֵܣٺȿڰ׾ƣ˵ŵݸһƺ򿪾ƸǣһǺţҲ˵ʲôơ
һڣֻζҶǺ̲סþƣ
ٺЦˣ˵ԼʳƣЩҩģůθɢ纮˶ʱڡ
ͬе˴ʵӣɶʱҲۼү׳ƣ˵ҺһЦˡ
˵ҵ˵ˣһˣȶ˿ɾˡƾͰβȵˣȶ׳ƣϱСмܲס
˹Ц˵СҲ˵˵ӵʮҲò׳ƣ
ŴҲЦˣﵹҲ˸µ֮ԼĴһֱЩƷгҲܴ
ɽ·ܿ˰ɽӻѩ״ϣѸȷˣǼճµĵط
ָ£һҵ黲ĴеļճѾ˺һѩ
һͣ£ѸСճĳţԽֺ磡磡һˡ
ֵܣڻˡңңΪԼأֶ촽Щ˵
Ȼ£СʱֻǿҪˣĽֿ촽ףɫ࣬⣬ɫǳѿ
磡סϾ;ȥİοŽ֣ʱһ˯ȥͿҲѲˡ
˾ŸѸΧָ£˸ųŵķ϶˶Ѿεĳǰš
Լӣճǰ˿ˣ˸Ľֳǰǰѽק˳ָӵλ磬Žߣǧ
ϣӦһһŽʼʱ򣬽ֵĽŸͲʹأܹŵأڿ߼ˡ
һͽл䣬ϸһֵֽĿЬ඼ʪģ϶ǿڳûС͵ؽˡ
ε˵ûġӽ췵ϻͯˣʱʮֿʼˡ
ӵݹƺȰ˵λ磬ʱ˭ҲЦ㡣ȿھůů͡æֽӹƺ˺˺üڣų˿
磬һסԼ·Ҫǳ̱ӣǾˣʱɩҲҪ㡣ٺЦ˵ŬŽֵѹ


0247 
һЦ˶ĳϣҲ׷ˣɵýʹŵأݺݵ˵ֻҪӵȲá
ʮԺ󣬽ڿԼ·ˣһҲ˵ءզ˵һγ˵⣬Ͼû˳£ӣеˡ
Сĵڼճϵӣƥһʹڰ黲ĴеļճߺȣԼʮӣճڱƽ̹ɽ·ϡ
ʱĽ֣˿ӣЩƣԵʳѾָ˻Щĳ޳ٻǶһЩģ˼ճǰǹĵһü˸СĻָ˳ϳһ𣬼ճȻ漣ķˡ
ģڿˡظһ㣬λϣк˳Ϊ˰ȫýں棬ԷֹٴϨ˻
ͣѾˣְѳӼǰһ𣬸ŶӽݡȻͶ˵һЩæĺǣظң˭ҲϵӼԷ룬ҲǵصһϰףƽʱҲûٰˡ
Ѿ˵ƣڶӵϱæµĳˣһݣ񿴵ϵѾָ˾ƺϴϴϸͷ
ӣҲһͼˡƲſǻ˵ߴ˴ա
ŲŲӣЦҿɶ¶ûУǲǶﻹ˺¶
ɶ¶ĸϹӶûУ˵ǸŮˡ޲ź˵
Խ˵ԽԶת˻˵ûʲô˰ɣҿ㾫ͦõġףĳζͻȻŵһɴ̱ǵȳɳűʵ
ٺ٣ӣıӻͦʹҳ˵״㿴ָʪĿӣ˵˶ˣֻصʮǰʼˡ
Щˣűӣֽʵźܳûɣ
æ͵ұ֤ûУƼЩͷˣⲻʪ˿ӣմȾЩζû˵껹˫֣ʾס
ٺЦ˵磬˿ͷɱ飬ֱӴӿȶ§ȥ˰ɣ¶ֵܣɲص
Թ˵ֵܣզһ㶼֪۴أҲǣеصëһζٶƣȣһüûʺء¶ɱҲð˵꣬źҡҡͷ
ֶÿֱЦԽ˵˵Ͻ֪ɿ㡣
ְ˵Ҫ˵ӾǴһ봩ɿ㣬˼ҿˣ˵ҵɵ
ֻЦЦϾÿôֱӵЦֻýֻл˰βеĺ壬û˵Ͳôˣӡ
ֺƤٺЦţ˵ӣǸ˶ʺֻЦңһأ˶ˣ·ϣûϹһβ
ֵĻһ·Ϊ¶ɵշ̣ԴƲһ񣬶ԽѵûУϲҲһֲ
ӹ磬ٺЦ磬ȥҪúòһˣƵ򼱡ۡϸǰٲӰġ
ҡͷ˵ſڱտھǲҾԼܺãûǸʲôǰ٣ٵĲ
ʱλ˽ˡǰٲ⼸֣ɺǺЦǰٲҲΣҼ洫ĸҩһͺá
æı˼ңûúõģңôֲأ
߿˿ʪʪĿӣɻ˵ĿӶʪˣûв
ûûǿڼճﲻܶû취£ֻڿֵﻹЩί
˼ңȷʵǱŻ˲ľ񣬲ģ˵廹ġһΣæŽֿѡ
ߵ˵ͷĶӺӣݣҸˬĿӻϡ
ָŶȥݣһֳˣһֵĴ粻ɵľˣֿǽӽһ׾ŵĴӣӵ޿㣬ȥԶһأϴЬզӻġ
Цɶһ濴͸ˣֻҪܳԱůĶҪָп˵


0248 
Ʋ˺ܿкΧ˹Ĳ£Ҳڿϡ˵ʵ綼Ǽꤣ񣬾һڣ綼۵ۣĸܳһͷ
ڱ˼仹ǲϤˣͽֶ˶ãûжꡣкӺϱ˵ɶҲ
Ǹͽֵ˾ƣΪŤ˽ף˺Ⱦƣһ裬߾žƱ˵ȽһԼţ壬ʮ
һ֣һ㶣ѵǸɵ˵һǧĴ壿
תһ룬־òԣɵ˵Ķӿ˴ѧʮ꣬ŶҲʮզҲлϴѧС
ҽǶģĿǰ﹤ĽԼָָֺܵҵɳ֣λũҵġ
ֱӣɿ˼ӵѾˣĿǰݣҲصӡ
Ȼϵǣֻ΢ЦŶԽֺ˵ͷвûзлάתͷʵļʦʶɣ
ʧĺ˿ƾƣ룬ñô쵼ǼҳԷҲֵļЩͷֻ֪ѯһЩˣǲأûм档
ҸɵСҸ󡣡˵ȴĸоɵ˵Ĺϵһ㡣
ԭǼʦĶӣһһᣡǴһһЦ˵ֻ淺⣬Ȼá
ͽæվ߸һǶ豭۾ȴһ񣬰ȻͲ󣬵ﶼ͡
ţǺþƣһ̾ţһ߲ĻſӳȻҲûбҪǫãҲһڽһڵĳԲˣֻɱ֣ļŲˡ
ظĴӲ˺ܿͼ˵ףԼûԼڣͽָųˣֻýŶȥð켸ֳɵĲ
òԥˣ̴ӶͳһǧǮݸ˵鷳ˣǮֻ࣬һ㲹
æƴ˵ǸʲôɵżжСæ㲻ʲô
ѵɵǼҿ˷أиϴѧСȻ뵽Լһ飬Ǿǣɵ⻰˵ʮ꣬ô˵ĳ˸ѧӦҲΪһ쵼ɲˡ
ֲһӣɳûӦһʮֳϢСӡҪĻǮӦˣ˵ϵء
壬˼ʱÿֵͣǮһҪ£ͼһİãܰ׳԰׺ȡ
ƴǲǮŶŶƲסеϲãЦʵֵܣǻԵʲôҸĦгȥ򡣡
һ⻰ˣٺЦ˵ǶҪ㣬ղǼ̲¶ǲŸոֱͷѬʮ˶ԡ
ŶźףЦ˵Ҫֽӱǲס
̲סЦŲ磬㲻ҪһͷԼųԣ˼Ϊġ
סǵĻ˵Ҵ㿪ЦأʲôУѩĦвȫ
ֲֻռ
Ŷ˵ͷ˵Ҫ㻹ûţҾͶֻ˵ֺǺǵĳȥˣСطԸռҲѾɶʱԶϡ
ռûУԳҰٺЦѵֵļճֻʯմ͵Ұ˳Ե
û뵽ǣһŵ˵ģץҰȥûǿڸˣ
ǺܾȣУô˵ûأʱһۣЦ˵ǵùʲôûʲôռûУҰ˵һɫ
ҲٺЦ˵ǣǡҪǰ껹ܳϣˡ
ͷ룬Ȼˣ𿴽ƽʱֵģȴҲϸҰϾǱΪҵɳȻҪעӰ죬֪İѱ
Լһˣͨ¶ɲ⣬˼ܣ֪ʶԨдҹķ緶ȴΪθ˺ƽӹأ


0249 帣
ʱʼûв廰壬˵ĶԻ⣬˻⣬ʵɵһжðɣ
һжãڼҿ飬㲥ʲôġ˵ȴȻ˼ֵ˼֮飬һˣӦûȥɵ裬
Ǻǣʦи֮ˣһ˿帣΢΢Ц˵
񲻽ʵôͼҸʶģ
Ǻǣ˵еɣʮ¶ˡҸȥؾǼʦġʱ򣬼ʦճɽãһúܶˮʦ顣ƺڻ֮Уپȵ渵
˺ģ֪ɵߵ¶һδ档׷ʲô¶̲סʵ
忴˿ڳĽֺ¶ԥƺ뵱˽ֺӣɶƲƲͣ˶ûŲ˵˼˭ϡ¶أǷ⽨ǵûʲôñ˵ġ
Ҳãͨһµĵй־ⳡ˵ĹϵûʲôñܻģΪһĹϵŸܣǱ˵λҵѣ˵޷
ǹĶ죬Ҹȥĵ죬ոʮͷļʦŸް·˵أҪ˿صأҷĲȡ˵
Ц˵¶أǼʦʱ߲ˣٷҲпܡźЦĵ˽һ¡
ֵ۾˵ɶ˭ûʷҲû˵ǳЦ˭԰ɣֵܣ
ҲúЦֻǵͷûʱĸɵĸ߷ڣڶʱ򣬱˸Ǯˣɵɫ̫áЦŶ˵ҸɵֻƼˮ꣬ôôأ
ʱҿʦȻ𣬵Ǹ棬ų룬ȥɷǵġΪ˳ϿңҲʵǡȱٷˮʦʹӦ
ͷЩ͵֣벻ɵǸʱͶװԼˣνĵһӡЦ˵ɵڷˮ黹оġ˵Ժһ۽ֶˡ
ţʦڶɽѡһطصλɽ֮һխɽУλǹȵ׵һƬΪƽء˵ʱ͵͵۲ı顣
ʱȷʵоеܣϵ΢ЦԵòȻãĸɵǱ׼ƭӣ˲ֵġ
ɽһķصأǷˮѧĴɣνʮֶ֮һɽȵĵײǴеĴɣһˮγɹģɽˮˮ뵽լľֻ꣬ʬ޴档
ţطѡĺáû¶̧ͷȥۣһ졣ֲװ˵ȴ̲סԹǸѡķصأ˭̧ͷ찡ǵŵġͺú˼˵¡æȭʾǸ⣬˵
ҸɵôҲ⡣ô˵ˣǰŸɵѵԲţǰ壬Ȼҽ˵䲻ʿ֮Թҽ׾һң弴ʹ֪ɵѡ˷صأҲӦˡ
ǰҵҲᣬԷˮһ˵˵㾫ͨҲ˽ЩֻǵʱϸߵĴæһжδ׼ǷˮѡصأᱻΪТҲֻˣʱȷʵЩ⡣󣬼ʦҪȥ˵иţȻ˵˲շãҾúӿǸ˼ʦһЩ档˵
ֲǺӾǱֵˣٺ٣ǰԵ֣컹ǿ۽ˡ˵⣬ĵԼһۣæֱˡ
һʱƽۿв֪Щʪˡһ̣Ѿףɵ֮Բװĸ˼ҿˮʵСԼĴڳԵģǲѶΪ֮ҲǸʱ򣬸ɵԼ죬ûиɵûԼĻ졣
ʦߺ󲻾ãмλˮʦ½½ľ˵أ˵صǴ֮أѸǨߣܼլ˶ô˵ҾˣֻѰһطصǨˡ˵ЩƺЩ˼ǶĸɵͶ˲Ʊ
ֺʵǲԭôѡصػʮֲġĻķҲûˣֻһµ彲š


0250 ʧ
һզ˵صǨˣٳֵͺ͸ɵ޹ˣ뵽Ʊ˵˵һжԵڤڤ֮ж飬ҾһɵʾǸ⡣
˵ɶأûʲôɵǸģʵɵŵġ֪Ǩصĵ죬һҲ벻顣˵ıͻȻԵЩ
¾ƱֺҲ˶䣬׷Ĺ¶
ȣһ߰˸˵˷صأҸ׵ĹľѾˮ¶һǣʱһЩԹʦķصأ˼ܰھȪ֮£СĵĲľϵȾȡڷͷˮޣ򿪸ӣû뵽ǡԶ٣ףʵĵطˡ
˵û뵽ˮȻȥĽ۵С㡣
ɷһ˼ľ۾Ҳɵôģ˷ܵŤƨɣֱ档
Ȼ죬Ͽⷽļ¼һЩ󸻴ķصأǨصʱ򣬾ڷص﷢㡢ڹꡢߡһĻ
ΪǲǴ˵ѣһ˵Ϊ˵ûиݵġû뵽ɵײȻѡһ鼫ѵķˮأ֪ǲǸɵ컯
˵ʦѡصأȻһķˮأֻϧСȡñ㶼ˣ˵Ѿƻˣʵź岻ϧ˵
һԵĽĿɿڴû뵽Ĺ¶ô߹
Ҳ̲ס˵¶ȷʵԽͣˮޱˮ꣬ѩڻʲôģҲȱˮҲ˵ùȥһĴδʱ˳źνȥˡֻǰ˵Ҫһ߹ޣǼȱĵطлġ
ֵܣǰˣò𣿡ʵ
û𻰣̾˿˵ҲżҵĸޣǸĺﶼˣǿҲҲûˡ
ְָ̾˵
⻹ֵġŹӣ˵
иֵ¶־ӶҪˣŴߴٵ˼ң˵
֪ǲΪƻ˷ˮأ˻ӵ飬߹ȡ֮ʵպȻܲܺڵľһЩˣæȡҸ׵Ĺľո̧ɽưô꣬һֱСʱͣ¡£˼ȫ֪Ľš
һ飬񵹲ʲô죬Ͼı仯԰յģɸʱͻ䣬ӦùԹ֮˵
ְ˵ϡ棬һô󣬻ͷһ˵ֲñĿԵˮƽôߣԭʦͺ
ֵĻЩȣǺЦʵ񰡣û뵽㻹̳ɵı£Ǻη
˵ңֻǸŸɵѧ˵Ƥëͨһᡣ
ǫ飬ͷʾǳֽͣ˵ǰ֮ѧ֮ұͶȤԺ֪ˣˣҲǲϿУֻǰ޶ۣҲѧ˸Ƥëղþ谡
Ц˵ֻźͱǫˣһûףҲûʲôУͬһأҶΪլܿǱأ
ֺǺǵ˵ҲǼʦĻ۶֮ˡӦǾϻʧ֮壬ǧǧѷķˮشغûЩǿġʦѡһ˿ȷʵ֮ءͨЩоŶãǿȴǺпɽа׻ǰаɽáˮۣʹѨطɸɲơޱȡ
ҡͷ˵Ҹˣ˵ǿݵأˮ𣿡
ͷ˵ʱҲȫΪ۾ʧ鱦ءʵأƵͶݣɻˮԴȴγˮԣˮǲƣߴʹȥʵǿ鲻ƫУС߲͵ѱذԽ˵Խź̲סԼԺ˿ƾơ
ƶǶĵͷʵѡķصأ
ǺǣôѡҲеĺõطˣÿÿòôҲڵŰݷüʦֿʼЩ
ο˼ң˵ж²ǿ󰡡
ƵʵȻǺõطԴǸģүҲô꣬أ


0251 Ԫ
˵һû˵꣬죬ѡķصأϸ֮ߵĴæûаѷصµĿϣһٴȥû뵽ǣַһӰ쵽ǼҵĴ¶
ֹ˹һھƣ̲סµ˵˼ң˵ܲһ˵갡ˡ
Цˣ˵𼱣¶Ӧ˵ĸλй¶ܡ
ظ֤ģĸλƷû˵¶й¶һ֡
ֺҲ׷׵ͷʾ˵£ͲŵƷˡ
ĵ˵ҷַصΧѾǳƽˣϳһ鲻Ĺ⻬ʯ壬Լһ׼нǣҾⲻӦˮɵģӦ˷ġСĵʯ壬Ȼʯһ߹ޡ
ֺǺǵɵЦ˵үһڵˣֲò˵ȥأ
ȷʵǱҳ߹ޣȻһӰ׻Ԫкüö˵ƺڵʱĳһ˷֮ɫ
üöԪɵһڵʱȷʵһʺܴĲƸһٳΪ͵׸Ͼ뵽һ⣬Լ׬ǮøɵŪӸˣУλȥһڳԸɵ壬Ū۴
ԪǹŶԼõġðе˵ȴģģôȺֲԼ
ϽǴӵڳĶӦڹҵģ񲻾ٹٲ˼ҾԷʹá˵ⷬȥоݣҲʱͨǵ塣
΢΢̾һ˵ʱֺ֮꣬춼ж˵ģӶý͡˵ǮǳԱǺݳ޵Ըõӣұ͵ŽԪֶλ˳ƱҲΪǮһ˲ͦǸҼܿϴѧ˵˵ȥҪлʦѡһ鱦أżҲн졣
ԣɵʵԪûУ
һ㶣˵Ǯ֮ٶණҲ޷һ꣬һŴѡ
ָ̾˵ǿɲһûǮ˯ǮĿϯ˼Ǽһȥһ޶ѵġҿӺǻɵĶЦˡ
½Ѿˣȷʵһδ棬£һһףܹõļ
ʱŶˣĸ㵽ֻռͼѬβֿͣʼԺһһܿ˼⡣
ðһ䣬߾̲ͣסԼĵ⡣
ЩԺ˵Сѧϰãѧũҵרƣҵ䵽۸أںܣʲôţǺǣϺЩǲˡ
ЦǺǵĴչѵֵרŹϰյĳԺġ
ԣԣũҵġЦ˵
ĶӾũҵĸسŴ־һȵ˵ֹũҵʮ쵼ɲŴ־һ
һɻʵʶҴ־
ŸسΪǰ;˭ʶֻŸسʶСǺǣҽ⳰˵еиʶŴ־س϶ܾġ
ģȻ֪ô࣬һҪ̽ĵϸЩС̲ס
ǺǣֵڲҲȫũҵӦҲŸسˡֺǺЦ˵Ÿس̫ðȻٱ󣬵Լҵûɶ̫ĹϵңĿǰȤĶֻǮԺȡŮˡ
ֵĻ¶˾ȵı飬ԭΪһ·ֻģҲСȵģû뵽ȻһĹ١
ҵ쵼ũҵΡæڽܵ
ѽϺͿˣȻ񰡡Ǻǣôܵ쵼򵥰ԺָҼгϢһӿЩӦ
ûʲôֻżĻһĹͣлỹϣܹõŴ־سĶָǳ˵
ð죬Ҹһ绰¶˵ǼʦĶӣԼʦкӡģ˵Ҫúʦ˵ţֽͱʣдһ绰ţݸ


0252 
񽫵绰СĵպãЦǺǵľһƣ浹װ⣬ȴֿ˻
룬޾֮·ڹ˹ˣһҪҸʵĻᣬλũҵĸسùϵǸʱ򣬿ڻҲΪӡôţɵֶ˼
֪ҹȥ˯ˣȼһҲ¶⡣Ͷӵϱڶ˯񡢽֡Ӻ˯ݡ
ϱʰӣһƣ޲Ͼ˯һ죬Ǳô·ϵĹͷӶҪɢˣټϺҩƣǾе
ݣȴֶ˲Ĵ˯ſˮ졣Դˣ񲢲֣ũүǶһ¶ȴЩΪ
ԭ˯ĸ˵첲ȴ˯ŵĶӶռһ룬һ˯رƾôôڣûһѵ˼
ӺܴܵСͲһ˯ᣬ˷Ÿƨܳѣ׶š̾Ϣ
ҡҡλΣվŶ˯ŵӣһλˣֻԼˡ˵ΪѣʵڲУҿȥճ˯
ô죬˯ճôУҪ˯ȥɾѲˡ֣ʾͬ⡣
룬˵Ҿ˯̵ˣ
ҡҡͷ˵ҲУǵʪʱᣬɲ²
ҲУҲУһʱ֪˵ʲôˣֺٺٻЦŴչ˵ֵܣȥ˯䶼һء
æܾɲУ㣬ֲĺӡ
ڶϱĲ£éǡ˼˵Ļ΢ԥһ£̲ס˵Σ˵Ӱбʵڲоڶ˯ɣҺˮɶĽ㡣
û뵽ӵϱһֻ֣ˮɺ˵Уģܵиط˯ũûôིﶬտΪʡһӼһ˯Ҳǡ
ҲǺЦ˵»ңͿȥݺɩӽһ˯ɣû˶ġ
ִŹǷ˵Ҳ롣
ٶ;ԼˣʾԼ˼⣬Ƥֱܣֻøȥ˶ݡ
ӵϱˮϲ˯ңΪ˵ҪҪ˯ͷֻ£С˯Ů˵м䣬оЩŤ
Ȼһ뵽·ϵΣǶмֵĽģɴ£ˮɵ˼뵥ֻų³Ŀˣһһ⣬̫Ŀ
صƣ˯һƬһƺƽˮɺܿͷ˾ȵԺľҪ֮ʱˮȻһһһĴȾѹĶϡ
ģˮɹȻͶǷޣ˯ͬĲʵ˯ôӦý˯ɲŶԡһӱѹѵ̲ס
ôˮһѹˣСĴˮɵĴ³ӣǱ߿˿һɵ㴫˹⡣ͺ˲ٵľƣЩѣΣЩ
ʱһ̾Ϣ̲סСʵ㣬զˣû˯
ۣ˯šͬС˵
еʵ۵ĺ𣿡
ôˣֻǲʱһһµģķ˯š
費Ҫ˯ЦţյĶ˵
ȥģ֪ôʵ㵽ճ˯ˣ㶳ɸ˵ںڰ֮УϵϢϳıӣоһȡ
УûмͬļƣϸɵĽ֣
һ֣ûƶΪҴ˯ˮɣҷ죬ƶĶ׻ˣưֻ֮һı۾
ôߵֵò֪ںڰ֮УһжصϢ·ڣͣĴţ֮˿⻬̿ȣʱϵƣһɨˡ
۾֪ΪΣ˹ֵľٶǵûиоܣúʣ־һλʦ֣ڵϵ¡


0253 Ƭ
֪˶ãȴ˽ϵʹ˯ȥˣ֮ҲСĵĲӣЦݵ˯ˡ
ڶһ磬򵥳˿緹ϸ˼ճȷճܹǰ£˼ճͶӷ򸾻ָ̤˹;
ӣɫǳһ˯ú㡣һ߿һߴӺӾд
аɣˮɵĺ̫ˡշɺ죬˵
ҲɫƽҪã͸죬ͦйģ֪ǲΪԼġĦ벻Ч
ǺǣǱ߶ӵĺǾ춯أڿŮܹҵһˣҲһ˳Ż˵
˯Ͳ࣬ҧƨ졣Ц̸ЩЩԺզ˯棬Լһˡ
𣿡ֺٺЦ
֪Щҵ˵ɵðһЩ
飬ϣ籣ܡָ˵Ƿصڳ㣬ԪԼŮһ˯ɶ¡
¶ף浱˱ܣҲǹ񾯵ְ𡣡һظ˵
㻹ǺúõĿɣ㵸ӣµѵ
ֺں˵⵹ù¶Ҳôɴһ鷢ģˣֵܣƤûɣ
ˡһ˵
һ˵ҪҸùϢһٻȥ
񿴼ŵģɵùЦ˵Ƥ㣬һҧʮ¾
ߣһҧһ¾һ˵˵ĹϵҲΪ˴γԵøЩ
ƤðƣֵܣƵ¶ɲܳԶʳЩǣֹЦţһţճٵ·ʻš
ճǳϢһ·ûɶ¶ڿȰͻؼңһûоܾϾԼĽ׻ţ·Ҫ˲
ָճϷʻȥ·һŵʱһӸίǳ̹ļңԷ뿪ʱһӰվǰ
ÿѩ񶼾ңһҪĸоŴһۣгãһ˿ײˡ
ȻⲻһƳȴ˼ܵŮ˴˸šͣ˵ⲻСŮܹȵģУоһˣһֲͬѰĹϵ
ǳǵļңΣ˵Ůѩͬѧɣʵ
̽İզɶ֪̫˵˵
Ц˵ʲô֪Ƕ¼˭û²أ
ĻоЩЦã̾˿˵еʱͬѧ˼ڿǴѧˡ
ǺǣôеζأЦôãͷһοԵ˲š
㣬˵ɶأٺЦţȴһ˿ĲƣǸˣ̱첻˵ˡһ˵ߵĽЩϾ¼ĹϵǲƵġ
̹Ҳ̫ԶשҲкשɵΧǽʹţԭļҾӦҲǲ
ճͣº˳ƨߵߵĴӺʰ˺ü͵ز
磬ֵ㣬һŮܳԶٰЦ˵
Щ»ȽŲ㣬ﵱȻö׼ԵġҪǲңʱɩӸóԵģһ˵Цţһ߿ԿİѶ
ļ࣬˵һȾڷŵҲǳйأϵıӶžĸʽţĺƶ顣Կڵһжʾ˵̬ҲǷǳϽġ
СĵĽŵݵĿ£Ȼʰһղ˿İŴˮһˮˮһͨæҲ۵
һʰϣȥк˵ڼҺúϢ죬Ȳüϰ࣬¶Դ绰ͷƺһУʾܸм
תҪ뿪ʱϰڷŵһСС֧ע⡣


0254 Ƭ
һźڰŮӰƬƬŮȻֻжʮͷʱУں黨费ǰһõЦݣ˵ʱһڵŮ
˵ĿӲ˫ֻ֫ԵʮǣֻһֽƬסˡ
ĳֽƬϸһ˵ĳ֮ʱϵȴһУæͷ
ֻ̽űǰһѶȥƬʹһϴһ˿ŭ
ô㷭˵˽أ˵ߴæĽƬ˳
ٺЦ˵Ҫ˽ˣڴϿɲǸ˿˭ôţ
ڴϣ˵Ƭˣǰ췭˳ġҲˣȥϢɡ
˵ɾЩźȻƬȻʮ⣬ҲôСֵġ
ϧôһ㣬Ϳܷ˭¶Ҳǿǿ̽˽ˣǺٺЦˡ
ְͻֻԵ˼زĶ˽֡Ȼֵúϲ£죬˵ĺ¶ǧһ
صԼİ칫ңһݱǺοԣڳʱû˴ɨɳһҡ
Ǹ佲ɾˣûæҲֻԼ֣æ˰죬һ±øɸɾġ
ڰ칫Ŀϣһ֧̣˶ȣաͨεУũҵѾʱһ֪һݹڷչũҵõıѾԺγˡ
Լİ칫һڲ裬һµӣ˼ֵĸпȻǸ嶼ǺóԺúȺдʾ͹ά˵ũĻǲ˺ܴһΣ͸éԣʺһ¶
̹۾£칫ϵĵ绰ͻȻٵһ
˭ô׼ӻƨɻûȺʹ绰ţ绰û˵˭
磬һʱ䲻˵ôôᰡ绰ͷʱԴ󣬲ɵץĽͷ̻Ҹ˭ô˰Ȼա
հɶ¶ѹסεʵŮûкõİ취
ȥôʱ䣬ҲһһΪ㲻أ绰ͷЩԹ˵
զ֪أ˭ģ̽ʵ˾ǸӣȵȡСŮԶָƣ뵽ʮֲ
û˸ң绰û˽ӵʱȻǳˡ绰ͷսЦһû˵ʵ
Ҫ˵ɶҵҲӲİǺЦ˵ȻʲǸɴͲˡ
ٺ٣⻰ҰպٺЦţʵ磬Ҹղųʱ򣬲СĳԽȥһСװֽ᲻ס˳Ӱ
ģǳԽȥһֽҲĵĽ͵
ǱʺԭջЩĵʵ
һ̲סЦϷŪһСһ˵գͻȻһʫܹ⡣
⻹ʫ涺绰ͷպܸȤʵ
ˡ֣µ˵սֽԽʺֽʺ鷳統ͳʺ
䣬绰ǱߴŭǸ磬˵ôģҪȥˡˣ˵˵绰
Цŷ˵绰ܺãӴļز˳ȥÿ˶ƽ칫ҵš
Ǻǣλˡһһ࣬¡ƽŵĶ۾ֱŹ⣬쳣ĺš
ƽı飬Ǳӣͬʱֺ֣ȻƽϲǾֻ֤Ҫ˹ǾпܽƽԼһ
򳤣زɾ⣬ɲһ顣زŵϣЦ˵
û˵ЩԼ͵ģΪɲ磬ԴѾһϰߣûбҪ¶ʵʵ˵
ΣЩûȥɣҲȱƽõ˵
˵ʵЩʱҾŻ򳤡ûûҵĵطûУֻܷŻԵú棬иǴһ˿ϡ


0255 ҵ
Ǻǣлλңллƽһ֣˳ֽϵĶõӵ£һǶҵϤ
Σ̣˵˵ȥʲôջ񣿡ƽóԼ̣ݸһ֧Լû顣
ûϸ˵Լ뷨ĿǰŶƽֻǼ򵥻㱨һεе˵Ҫ뷢չũҵãṩũ룬ͱҵɫֲҵǰ
ƽһ£ƽ쵼͵סСƽ΢Цŵͷ˵Сȥķٿũ巢չ칫ᣬʱú̸һ̸һסصʵʩ۴飬˵
ãƽĻҲʵڣ˵һǧһ򣬻Ϊũ룬ͬʱҲĲܹӡһԱ֮׬ǮӲ
ڶƽֻǴһͻᵽԼİ칫ңһ·ϣũ룬Ѿ˳Ĵ㣬ãԴװľǷչıȻƣҲᱻ⡣
Ȼũҵչ벻ľǼ֧ţ뵽æδ˸绰һ֧̻û꣬ξֺǺǵˡ
վһҪһʵشװľļǷѾ죿żɽʵ
һظ˵үܳ죬򵥣ҲҲĸߣľ΢һڸϵҲûжֱ̫޵ĻƷ
ͷʵܷдģƹ㣿
δƹӦû⣬޷ǰͶʹҪǮҪۣٺ١
ĵͷѾһѡȻǺģﲻУũƷ˾羣ҲӦܹ취
վȫƹԴװľֲʱҪˡ˵
ȫƹ㣿ξȵ۾󼤶˵үǷˣ뷨ȷʵдشУ
ǺЦ˵ʲôʱҲѧ˵ˣ
æڰ˵ү˵ˣԸԥų㣬ٺ٣Ƕ㣬һǴǸ¶ˣ
źЦ˵ʲôɽϳʲô£ȫũҵˣɳ¶ԲϰգҲԲԼʱҪվְ֧
үⱾҲҵıְʱķԸҰǰ󣬾κɵĴӦš
ȻףζԼȷʵǲСν磬ҲԼ˽ġ֮˵ˬ飬һΪºģһ棬ΪľֲӦøôӺεŴϾܿó۾˸˿ģЩϸڶ۾
һİµȫ棬һ棬Ҳһֱڿһ⣬ǾǾӰ˼ΣˡԼȷʵź׬ǮϵᣬԼˣһˣǾûгĵطˡ
˵ˣԺԽԼƿظоԽǿʱԼҲһƨɵʺɾ
վһ뷨һ£벻ɣϣ㲻Ҫ˵ˡֿʵ
Ȼһٱ֤йһ֣ںλŵģ֪ʶ棬ҪȴϴָΪţΪǶһ֡ʿɱ衱ᾫ
֪ܲ˹ֳ̽Եʵ
һκûˬĻش𣬶ǳƬ̣˵ҵǿһҲûУұ֤ɹ
˲ûʧȴǳˡεĻǡǡֳ֤ܵкܴгǱܹɹһ׬ǮǰͶǮԽתԽС
վʧܲ£µǲҳԡһϳɳص̬ȣ˵˵һ£ֳҪЩ׼
δҲǸ¶ˣҲ˵ֳܵ˵ӣҲԱȽףصҪʺֳĵط
ָߵ棬һһ˼ţֻν˵ǹұֳܵҪҵŵֳ֤پҪһ滷ɽɽΪֳĳɽб볣лȪˮ
΢΢һüëȷʵЩѶȣ̾˿˵Ҳ㲻ϼ򵥰ǰֲľȱǮѡ¶ҪĿɶӲ


0256 ʻױƷ
Ц˵һѵ㣬Ҷ·Щһ仰¶
ﰵģ˵ĵףҪǵңʲôϻҲýЩϵֲԼҿġһȻҪ֣ұ֤һܰڶĿǰֻѡ񶫷Ϊֳаһɽ˳ϲǸ϶ܲͬ⡣
ɽǰ·񲢲֪Ѷ˵ˣ෴ãԽѵԽ̺ž޴̻
վǾͰȥоһֳɹһ㡣֣صĳŵ
μЦŵͷӦѾԼˡվ˵ٸ㱨ֳ˵ǻȥˡ
ںߺûãһŮ˿ЦʹﴫϤȻҶ㡣ŮӦģӺʹĺܡ
ȻϵĽŻûҶŤƨ˽ϲźصۣ֬ûһƮ˹Ѭֱ磬æһ̡֧
񣬻զҲһǲǰѽˣҶû£ǰһֳŰ칫ϰЦʵ
͸ëµĿ϶鹵ͳǰҶװϷףҲںЦ˵˭ҲҶ㣬ǿһսսѣһϵơ
֪ͺãýһ¡ҶЦţ˹
ֵǰҶΪóѣҶ㲻СģһϣԹɨˣϴûУ
ûϴȥ˲ʺֽǲеζٺٻЦ
Ҷʹ죬תһƨɳϣһۣ˵úõ¶Ҳ˵ôģܲ㣡ɶʱֽʼʡˣȻһЦˣȻûЦѾϰˣֻǲܵġ
Ҷ㣬ҿСأζ׼ֲʵĻױƷм˵
ޣʻױƷأƲˣҶЩ˵ΪŮˣ˭ҲԸⱻ˵ûƷλġ
Ц˵ٺ٣Ҷ㣬ܵҲô˵ģǮˣõĻױƷʵİɣζֲͿô񣬿Ҳ˷ѵġ
ǧ￸ӣΪι㣿ҶбһۣĻҲǸˣЦˣ̾˿˵Ұһһ£ɵţΪǸƨ£˵ҿ
Ҷ㣬۵ʱ򣬵ܻܵСѧأɱ˵ΪңҲǡҪɵţһҶôʡ
զˣҩ𣿡Ҷ㲻š
ٺһЦ˵ҵ˼ǣĴչ˭ĺӣ϶ᾫġ
ȥģһûСҶ˵
Ҷ㣬۾˵¶¶еûе񳶻ʵĵĻ⡣
Ҷһ֣˵㲻̫˽ңƽʱ£һƱ̻
˳ִӶͳٿǮŵ˰칫ϣ˵ѣûнš
Ҿ֪װıܵܣһˣǽͲˣɨ˵ܵܵ¡ҶһϲɫԲ˼ٶȣɿİǮˣȻѸײڶ֮ƴ˶ɵѸټƯӦӲϾǱġ
Ҷһϲɫſϣ˵һʱ䣬ﰵĨǵ͵һЩˣĥƤģܶȰ˵Ϊ㸶˶ٰɣ⼸ٿǮҲǿɣ
ļߴٵҵĺý㣬Ͻ˵ɣҪҼˣ˭ûױƷ
ҶһˣҡͷԵ˵򲻸ˣǶͺṩ
ָǸˣЩ˵֪ΪɶԴҶ㷢˹ϵͲϲҶ㣬ҲΪԼռǿԵʡ
Ҳף¶ǲɱģҶϾƻ䣬Լ
ӴԴˣǺǣûϵಹ㡣ҶЦúǵ⣬ɵһۣƺԼʮ㡣
ҳԸƨף˭˯һëǮϵûУղž˳һʡ˵
ҵĺñ񣬽һûǮû˵ƾɶ˼Ҹ˵Щ¶ȫǸͺܷɾ裿Ҷ˵ţɵвΡΡظ


0257 ڲ
ͷ˵˱ԣܴ̽ϢܸԼк¶ҶɶʱҲŹġ
ؼȷѣҶƤ˵
̾˿˵Ҷ㣬ֻҪİֵܵæǮС⣡Ըôɡ
ǸǸ˵ҲҪҪǣڶͺ̽һ¶ܸеϵҶҲЩ˵
˵˵ʲô¶˾æ׷ʵ
˵ȥ죬һ¡Ⱦƣϰ仨˶һֹ飬˵ƽˡϰﵱһЦ֪쳣ŭˣѷϵıӶˤˣ˵ϰ˵¶ͲˡҶ˵
ϵıһӽסˣֱ죬ΪʲôΪԼˡ
զˣϢ𣿡Ҷ㿴ı飬ʵ
ͷһ˼仨飬ǵԼİ£ùֹΪõʱĴ֧˳ǨΡ
ʱ֪¶ĵȻֻгһˡҲǹֵʱԼᣬôϲ¶ǰȫ§Ȼھͱ¨ӡ
кǺڣӿڳǲ٣ͲӦð¶߳ơϰ仨ƣ¶׻˵ˡ
ȻֻܾҪȥһˣ㲻پʲôظˣջǴڣֶӹƭȻԼĳҪ֪еĽ͸ùܺԼͲǡ
Ĳ²мֶԣм¶ڣû֪ʵҷصصꡰֹ飬һʹڵĶڵϱҲǹС̣һ¶סˣæҲȥ˸һԼĴ磬ΪʲôʵʵǱߴš
Ǹ߽ģһ¶ˣ֪ƵĻᵽˡǱɴƭţ˵ʲôĵɷػ꣬һҪһòУñаŵڵϱæʦƽ⣬˵ɶɶ
λʦһڵϱճɻˮȥȻǧǮƽѣﳤȥ
֪Ϊ¶ϱ˰£ϱϹѺѻ𣬺üԲ£˯ŵģһ²Ż
ڴ仨ﲻ˵һеʼٸ߾ʱ򣬼ֱÿҪˣֶֻɵһŪˣԼҲǿȥƽ׿ǧ飬ϸϱǮҲСǧھóһưͿԶֱ֮ǡ
֪ϵЩ飬ֻΪֶӹһֱԼıŤתһ룬ȻΪ¶һֱԼڻǳΪʲôû¶¶Ϊ
Ȼû¶ͦ⣬Ǿ˵¶Ǳô򵥡ô˵Ҷ㻹ṩһǳõ
һǺܸɰɣҶĶڷ˵
ţһҲȷʵܸɡعٺЦţѸ˵÷
ٸƶ죬ȥôϢ㻹еˣҿǹܲˡǴֹǲʲôè壿Ҷʵ
װں˵ɶڲϲָ⽨ŵ˵ɲ£ǶĽʼɺޣεĽѵͲôװԵɸ߱ˣҶŮˡ
ҶƲƲ˵ҲƤô
ٺЦ˵˵һҶôƯŮǸϼһﵱȻǶʼɵˮˣ޲ɱңΪС
Ѱģǻ͸ˣҲ֪ԺܲأߣˣҪȥ·ˡҶյ˵֫ˡֻʣһڰ칫˼
֮ũ巢չ칫ڵڶٿǶƽٿģ̹ǡöڼңһͬμ˻飬ȻλǣȻҶͺҲμ˻飬ڽδûвμӡ
һңһǸңϰٺˣҪٿ͵Ļ飬ڶңٿС͵ֻᣬҲֻʮˡ
һũ巢չ칫ᣬһЩŵĸ˲μӣйҵ̡СȸˣҲмγơ


0258 ߱׶
ɶƽٿһԵģҲƽǽũ巢չĴȻͻ˷չũ徭õҪԣ˵Ϊܹũҵ÷չһ¥˷棬һ񣬴ɲũҵͬ־ȻСȴзչũ徭õĳ㾭飬棬ҹƣηԡ
ңĴ֪ĶΪ񲻵ӻҵӴ󣬱ضǰ;ȻƵĲˣǾǳ̹ڣ˶ֻԵ˼ơ
͵͵۲ų̹ڣ̹̫ˣ΢΢üͷڣֱӾͰ쵼ͷʮ㡣
ֻʱȥǶ˵ʲôվĸλͷ΢ЦȻɤ˵λ쵼λͬ£ͨʮȻũҵУϸµķоũҵõķչұ¹˼·쵼ָ
ҵû̫ʣʮ;ͳΪɲĺܶ˻΢ʵģզ˵̶ʱ䣬һӳһٳΪũҵΣٶȣֱ漣
ǣ̶ҪĿףͬĵλˣɵĴЩȻֱ࣬⣬һ¶ˡ
ֻ˵Ҫ뷢չũҵãȱٵ⣬ϰû׬ô࣬Ҫ˵ϰյ˶٣֮Уϰնཻũҵ˰˸
ڳһסˣɫһƽ۾ɵԲû뵽⣬ìͷֱָ߱׶ˣֻг̹û̫仯΢΢üͷ
Σ˵ϱ٣ֻĶƽŵһͺԴɴĻʵ
ǵģ򳤣ѵҸղ˵Ĳ𣿡ĵ˵ͷ˵Ŀгţ»ļơ
ƽһ⻰̺⿴һ۳̹Ȼ̹ȴղŵĿûȻĻرƽֻʱѹ˿ʵû֤˵һа
ȻûʵݣҲڴǰſڴƻơεĿУ˶壬ÿϱݣвСˮ֣ٶڰٷ֮ʮϣﵽ˰ٷ֮ʮ϶˵
ⷬû̫ĺ䶯λˮֲһһϦ飬Ҷֻ֪ûȥƶѡ
ߣȫ٣ļ綫޹أҲ̫˰ɣƽȻ˵׷ʵǣǣ̨ҲһƬӦ֮
ݶأⲻɺ⣬ʵ⡣Ϊ룬ȷʵҪӸ߳һأûбҪ١˵ţе֮ɫ
һ䣬Ҳû˭飬֪ĲȷʵȫߵģӹɡƽҲͲ֪˵ʲôǺá
Σ˵ڽ⣬ʲôĸ߼ڽӹ磬˵
ģӻȥˣ˲ˣȻ˵ˣͱһֲں̬΢Щɤ˵һϵ⣬ֻһζ׷󾭼ʣԴΪɲĿָ꣬ûа취£ɲֻŪ١Ҫ⣬Ҿãþ˸ɲǸݲͬʵԵĿˣһС
Ļָ𵱽ķʽ⣬һոεС٣˵͸ţʵڳλͷͷǣһѺ
һĸɫǰԽп࣬ôÿκйصĻ飬Լǰס͵ĳ嶯СԸͷܳԡ
ڵЩǴͷƤЦⲻЦ˵ãֱܹԲָϵ⣬־ѵãǾԸĲͬĿ˰취ɣ
Ȼ֪ڵ⣬ԼֻһũҵΣƶ忼˰취飬϶ԼܣԼЩˣǻҪӸƨɴԻؼҺϱȥˡ
ٺ٣ֻǹ۲쵽ھδŸλ쵼Ҹǻۡνλıһж쵼İšЦ˵
ĻЩϷʵĳɷ֣ںͶƽɫ̫ãڣеĲ豭ַ£ȻͲӹˡ


0259 
ΣŻ㱨ȣڶĶʲôƽͷʵ
ȣӦΡüëһŶƽﲡ˵ΣҪũ룬ٽũõķչؼǶҵ˵ɸز࣬ũֵأֺܶϾʱ䣬ܹչҵũ帻Ͷһʹõõߡ
һᵽЩҵ۾ʱˣڶľֲ飬ĸλ֪룬ӣԷչҵӦѾˣһӾҶţԽĻʮָȤ
ΣҪ˵ɲ˸ûϵⷢչҵũҵְ˰ɣ˳Ļʵ
ǵģѾ˾ķλ쵼ָòԥ˵
Ҳ֪νĵҵʲôỹǸƶģʽľֲɣ
ҿǵûдĵҵǺľֲһַʽ˵Դװľ
Ϊ¶ͨ˵绰˵׼ȫƹľֲһʮָˣ˵Ļһ豸Ժľӹװٽۣʱ׬ǮһڻҪࡣ
һ飬ľͨ˾ķֹ˾봺ηֹ˾ľȻֻǹһжİš
֮ڻ᳡˴󵨣ΪȻͨһǾ׬ǮĿĸɲƾ˭ҲҶ򣬷˾õķչǾһˡ˵ԼڵìܣȻһ˿ͷҲܻģֻʱǣƾˡ
ˣԭԹһЩϾѾȥ꣬˵ֱԲ䣬ŭ
ıȻ쵼׮׮˵ûоְܷչʲôĿʱԼϸҲסǾӺùġ
ũҵãȫʮȻ壬չԴװľֲһѡ񡣡ûԥֱӰԼ˵ˡ
Σܴ˵һĿʵʩ𣿡һֱû˵ĳ̹Ȼ΢Ц˵
ĸλ֪̹ʱ˵̬ȣǾ֧Ŀɫû˵
ĴʩӦû򳤾㱨ģȻʵˣҾ͵Ŵ̸һ̸ԴװľͶСڶ̣ߡƹռص㣬ЧҵԴũ롣˵
̹ЦŵͷʵǴӼû谭Ͼϰ׬ĶѪǮݲð㺬
æ˵黹ũվվΪҽ˵һ¡
ζԣͻȻԼ֣æŻŵվɤӣ񱳿һ۵˵λ쵼λͬ¡ľ˵һľĸӪҪ̼ˮͺΪǰľֲȻܴﵽһҪȡҲʮֱǶȻԴһƻ
˵⣬һ۳̧̧̹̹֣ʾ˵ȥ˿ڿˮ˵ôװֲҲ޷Щ֦⡢ݡоʲôģۺܵͣҲܳԴǲáѹַĤ²ʪ߶Ҳ£ɻʿɴﵽ98%ֲľеƬ޸ص㣬ڸкľֲ޼
ӹ˵ֻҪֲ΢õģǸ׬ĺĿ
˵ģǸ׬ĿΪʲôûи㰡ƽʵ
Ҷż룬׬Ǯ¶ͺǵŸɶ̲סԹǱû뵽£ܵеһзİɣƽ̵һۣﰵ֪Ļģ̹ղŵЦҲûˡ
ҶҲæͣ˵Ͼֳϻûķݡ
κһֲƷؼ·ͨĺľֲҸͨ˾ĺѾ˹ʶԸԺͬķʽչֲľͨ˾ķֹ˾ϸ͵
ŶȫǷһűһҵʷǰģʣܹǮҵפ򣬶ÿ˵ζӣԣһչĻᡣ
̹ЦŵͷƺһɨտʱĲ죬ʾͬɾʱһгǴˡ


0260 ˭
ؼʱ򣬳̹˵ˡΪ˭ıΣֻҪطӪܴٽﾭõķչǾӦóɡ
ڸЦ˵طӪĵȻҪ֧֣Щӣָˮһա
̹Ȼ˵ĿûչĿǰ̸ǷһҲƺЩɣ˵ǵľ鶼л۵ģؼȥֻ˲гɹĻᣬǿ̸
˵󣬳̹΢ЦſڣҲǿһ˿Ц⣬˵ǵĻеٽﾭõķչÿһ쵼ɲְֲľ飬ұʾ֧֣ںͨ˾⣬дȶҵĹ۵ܼ򵥣ͨ˾չľͬʱҲҪΪա
ڵĳƺһӱ˳̹ڵĽվ˵վӵ⣬Լʱ˵ˡ
򳤣˵Ĳͨ˾ȷʵӦΪգǺͨ˾ľֲĿͶǷǳģֻǾֵãҪⵥͶ룬˫棬вͨ񲻱˵
˼Ͷ룬ͲܹǮˣˣǹƹңһ飬ڱ˵ʹ鶯˼£˵
˵仰޿ޣżӣ˭ܵ沵̹Ҳûпڡ
Σʵ飬뾭ȫ쵼ͬ⣬ͨ˾ȷʵǳʵ˾ıȴǱ뿼ǵģ˵ͨ˾Էֹ˾ʽӱ˰յɡ˵ڣдЩָ̬ơ
һɻȱΪ壬Ҳסˣô˵ǳϣҲ˵ΪķչƾĵĺڰӰҲӦô˵
Ȼ̹˵Ļڹһλ쵼λ쵼ˣҲҲĵˣָ漰ڵ⡣
ԷǮҪȵͨ˾ջͶ֮룬ͨ˾ǲӦġ΢ͣ£˵
ڴ˭˵ˣĸɲһһͨ˾ɺͳһӣʵ
ĿǰȷһĹͣԣʱϰաûΪԼϰյ档Ŀ˵
ƾ㣬ҲԴϰգڱ߳һǲм
һ͵̰ܻĲҸŮˣЩ»ΪȫϰչϺӣôͲܴϰˣҵˣֵ̧һ֧̣ʹһڣ³һŨŨ
᳡ͻȻúܽţڳƺҴһ£Ϊܸо֮䣬·һһĻҩͰ˺޲ܶԶһЩ˵Լ
ؼʱ̣Ϊһѵĳ̹˵ˣλҪȻΪ˹Ҫע⹤ķʽҪĻͿɣԺһۡ
һ̹ô˵ڳĸλˣ̺ϼ¼ʣԥܿûӰӡĿһۣҲ뿪˻᳡
̵̣վ߳᳡Զ̹Σ뵽Ұ칫һˡ
תͷһ̹΢Ц֣ûԥתų̹˵ίǵİ칫ҡ
һţûɳϣ̹ͰԹô˵Ĳ侲ôԴ֮ͥºڳأ
ʱҲЩڣøղڻ᳡ϣԼǹڳ嶯ˣʢë˵ǰڵìǰģôھ͵ڹˣһӵˣ϶ҪԼʹӵġ
ǣ֪ˣղЩ嶯̹ϵ˵
̹̾˿˵鱨ݵ⣬ԺҲҪˣһŪһһˣҲָһܸıġ
ŰĴӦţȻ鱨ݵ飬Ҳ˵̹ûһ˿ϵԺ黹治ˡ
̹˵ͨ˾ֹ˾飬϶ͨˣҺҲǹ¶꣬ƢҶٻ˽ģ˷һʱ˵
һ˵Щ̲סһվ˵ģҾ벻ˣһһϰհ¶ôˡ˵ΪЩɼôԲϰյϰյ浱Ϸأһ׬ǮĿ𣿡


0261 ɻ
С¡̹˷۾ʾ˵Ҫ
ɳϣƣľֲĿˣԼûйɼ׬ǮǴҪģؼںﲻýԵԼ㡣
̹Ʋֵĳ˵Ȼܴǲ̫Ϊ֮զδȣӦõ͵¡ڹĳϣָ쵼ڹŪ٣Ȼֲ쵼Ծʵ飬ںûӣȻ֧Ĺˡ
Ȿʵֻ˵˴˵˵ѡõĴ
̹üͷ˵Ҫʲô¶ô򵥣ǻҪôಿŸɴ඼˵ˣ
ôಿųԸɷҲ٣û˵
񣡡̹ͻȻĺһƹһ㣬ǻһ̧ͷֻ̹۽ǴŭӵЩ£һͷַʨӡ
̫ãԼҲûдУҲֻ÷˸̽Եʵǣ᲻£Ժ󻹵Яأ
Ҳǿ¶ӣ̹ɫתûֱӻشʻȴЦǺǵʵʵңĵĹϵΣ
ֱ̹ĵ֣ȻԺĺ˽⣬һ˿䱸֮ģ˵ԣӴΣ˵
ǰ¶𣿡̹ʵ
Ϊ̹˵¶æظ˵Ǿܷģ̹ⷽԡ
Ǿͺã͸һ£ˣҳڵһʱЭ̹ƽ˵
һ㶣Ȼûвµ̹˼ܾãƽı棬ŵǾ޴ı
ĴԷٵתţ㵹ڣԼ˸ֱӵĶͷǣĻӦǳ̹κβìͷָԼ˳ɻΪ̹һβһҪ̹ģҪԼڵ⡣
ô룬ϻĴӦҸʵʱ͸ࡣ
̹ǺһЦ˵Ҿһ飬ķʹʩԼȥգҲ˵ҵ⡣ˣѩҪǺܵͬѧʱȥһɣ
̹˵仰ʱƺڹ۲ϵı仯ıƽģֻ΢ЦŴӦʵȴľˡ
ٴμѩӦø˵Щʲôһ䲻ܣеĻ룬ټʲôأ
Ҳ侲Լͳѩȷʵ̫ܣȻԼһСͷͷѩϾǴѧصһСʱһȦС
˵һжҪģԳԽʱյôΪҪĶûԳѩġҰ㡣
һᵽѩ;ķңҲû̫˼ͳ̹ۣ˸ھ߳˳̹İ칫ңһ·Ϻ˼ţȻЦˣЦжһЩΡ˵ԼҲŮѵˣǮСչŸɵ裬ԼԼȴһŮˣܲ˵˺ܾᡣ
̾һͷԼİ칫ȥҪʱȻһ̧ͷȴǮվڰ칫ҵſڣЦĿ
ЩԼ۾ѵܲ٣ܲҲܵҲǹ¶̫ãô˿̵ǮƯɫ޷Ǯ͸ӸӽۣԺķ٣ǮԵøӸġɼĳѩǮһЩ
ǮﱨһЦû˵֣Լ칫ҵţͷãǮһ˵ɳϣǮ￩Цţȴûиֵľٶ
ʱһͷǮĲ䣬§Ǯ˵Ҳƾʱš
ȻãǮĻİȫʣжķ꣬ǰ·ôնʼԼıܷۡ
զˣ񣿡Ǯͷ
ı۾˵𶯣һ
ľٶǮЩжЩԺĺ󱳣˵ԱԿ˰ɣˣء˵ţͷһڡ
ǮĻЦɵӣ׶԰ͷԶˣԼ˵ں庢ӡ


0262 ܲ
զˣãЦĴǮĻﹰͷʵ
զأҲĺһ߾ôʱ䣬ǲǰҸˣǮһָıǼ⣬ʵ
˭ҲŴ˰ʵ̫æˣⲻһ£ջû졣ٺһЦţ˫Ļס
⻹ġǮ̲סһ¡
Ǯһǣ˸оôãҲԼϱԺúͷˡ͵һѱǮϡߡʹһף׵촽صǮӣϡ
ͻȻĿǣǮҸҪιȥҲƴ§סĶûԼ飬Ǯ룬˵Сʤ»飬Ȼ١
񣬵æǾͽɣǮ૵ʵ
飿һСʯͶĺҲĸýˣ˭иȫԼļأ
ĸǮ˵ˣæͷЩ£Ǿ͡
ˣˣˣŵн࣬ͻ˺ǲˬҲԾñԧ죬ڰ칫ϰڼ䡣
ģһҶɧǡһɳһ·ȥšǮҲæֱӣ㷢ƽ޷ϵޡ
鼫ΪˬĽһ죬Ҷ㣬ȱԼøɶȥɶȥ
զˣճڣ綤ڵһ㣬áǰվŵĲٸҶ㣬һʮ˾ꡢֵŮһŮĲһ
첻֪ɶӣ˼Ļв˼ĲܲٶˣһײһֻϵÿëƺסƵı޲ôһ
ôˣӭ𣿡Ů˵߱˫֣ͷ˳ķ˿Ҳ˼ϣȥʮɰ
ѩôˣ˵𣿡عЩ͵ʵĲǱˣǳ̹Ůͬѧѩ
һûĳѩԵøƯ󷽣㷢磬廨ĺɫװһɫɴһֱĺɫֱͲ㣬һ˫ͷСƤЬг͡
ѩЦ˵ˣѧУû˼ҾǰˡҰְֶ֪ոջһأǺǡ
ǿЦЦȴץסſ򲻿Ϸɣ˵ڼҺãѧУʲôã
ѩϴЦЩҵ񣬲ɵʵͬѧôֻһ죬ѵҪĿˣ㣬ҾȲȥˡ
ȻͬѧͿɣû˵ǮȴͻȻкһŮ˵ļơ
ѩ˲ЦݣȻı飬ȴվſڣѣʵʲôȴֲ֪Ӻ˵
æţһƣǺЦ˵ͬѧûҪĿˣҽ
ѩɻĸݣǮɳϣһֹŹֵı飬ϸʱоЩڡ
㣬ҵͬѧѩǵǧŮǺЦŽܵ
㣬ãѩȥǮѺõ֣û뵽ǣǮɳϣûж
ɣǮޱ˵ָָԵɳѩεջ֣΢΢鶯£̧ͷ
æ˵ѩһ۰ɣҸȥˮ
ҲˡǮЦĿ˵ֻõ˵ͷӳˮ
ѩ鲻ԸߵǮ߸Ҫ£ȴǮڱǰ͵ĻӶһ£ƺѩϵˮϢ
һŵĳѩʱɫͱˣԼһӵĻңȻҲǳˬûкǮһ𣬶һתƵһԵĵϡ
Ǯľٶǳųѩ棬ֲܷԵЩ壬Ů˶˵Ȼ໥֮䶼кǿĽ䱸֮ġˮڳѩǰҲֻǲ䲻ȵЦЦû˵
ڨڨڰ칫ĺ棬ҲڵĿܱƣΪ˴ƽ֣ЦŶԳѩʵѩôúϢ£ˣܳ
ǺǣȻ˵㵱˹٣㣬ͽͽ쵼ѩԴһ˿ǵĳɷ֣ƺ˵ƲֵǮá


0263 
֥С٣զܱȵѧأɿЦ˵
ֻһĴѧרƣûʲô˲ġѩ̾˵ǰҲ˵ˣѩƽʦѧԺȷʵֻǶĴѧСطҲΪˡ
רƣܿƣȻٿ˶ʿϲʿͬѧƾĴǣǰ;һ貣ޱáˣƤӡ
ֻǵǸʱҶˣ˶ûҪˡѩ΢΢һЦƺתһЩ
£ұСɣʱ㵽ĸҶ󡣡ǮͻȻ˵
ȥǮһ⣬Ǯⶼ˵ɶûĻûĻûò˵
Ǻǣʱ϶鷳ͬѧġѩǺǺһЦƺǮ˵Ļ
ǳ˾ǲʵڣɶ鷳ģ汦ˣʱú㣬ҵɾǮﲻȻ߶߶˵
Ǻǣ˵˼ˣ㣬ϵĴѧʲôרҵѩƺĵʵ
ȻһǮҲʮֲÿû˵һŮ˼ҶٶҲҪ˵ģҾΪûϴѧԲŵүأ
ѩͷЦ£˵һ⻰֪Ǹ˼ҵˡǲаҲ֪˭ҵӡ
ͬѧˣҪǹ˶ȥǺЦ˵
Ҳȥ𣿡Ǯתͷʵ
һʱҭ֪ش𣬳ѩǮĻУŨŨĻҩζæʶȤվ˵ͬѧҰһе¶ţ´ټ
Ҳһᣬɣ㿴Ҹ㵹ˮûأЩȰ˵
˼˰ѧȻԼİְˣŲȥɶǮһ˵
ðɣǸոջأ˵ѩЦŵͷҪ뿪ûǮһۡ
񽫳ѩͳţͷС˵ҿҪúչˡֻЦŲ˵ųѩ･нԶһת
Ƶĵһ֧̣ȷϣǮҲ˵ǮͷŪ½ǣҲһԲ
˾ųĬڱ쳣ƺ̲ȼյֱһ΢΢ĳˡĳԽԽʵĿ
ֻǮϵ飬˳ʣһεڵɫ޷ϣܿ죬·Ͼͽ˴Ƭˮաŵȣݺݵĳһ̣üͷʵɶ˭ˣ
ҾޣզˣǮ涵̧ͷ
Ҫ޻ؼҿȥһûأòɥǻ˵
ǮĻˣ˵Ҫˣһʡòأ˸һȥˣ
͵Ҳ˵òãڰ칫ң˶಻áֻ֦ȰοǮȻĺܷꡣ
Ư㲻뿪ҰɣǮ̧ͷ۵ͻȻʵ
˵ɶأһû뵽ɵǮǿԼѩ֮Ķߡ
ͬѧƯĻҾã㲻ΪҰɣǮɴֱ˵ˡ
˼òãô򵥵¶ôأķҵ˵
ҸӣҴŲԣӵ㣡Ǯ˵
񲻽ʵǰ㻹˼ҷ봺أʱҲûôǹ˵ôѧˣһûУˣ
ð㾹ȻҶˣҲɵӣ봺һǲߣ벻ˣۣղǸǻװﶼǻˮǮƵ˵˳
͵һӣǮ㶼˼Щɶ˼ҿɲƵģͻᱳ˵Ҹûʲôֻͬѧѡӣ˶ˣֿҵǣһ仰ͿҶٻؼңΪһ쵽һؼҾְȥ͸ǲͷʶ̣˵û¶ڼҺúôţɶң
Ǯﱻ񳳵һʱ˵ֿЩֻ͵ĳ̡
զˣôɤţϣ˰ɶʱģզǰ˵Һȥ㣿Ҷûţ߽˰칫ңһݾߴߴ˵
Ҷ㡣Ǯ￴һҶ㣬Ť˹ȥֹͣ˿ˮȴֹס


0264 
զ۸ﰡҶһЦĿеǰͳǮ
Ҷ㣬Ҫ¶ȥæɣ
û¶ҶںЦ˵תͷȥοǮﰡˣ㣬۾ˡ
ôһ˵Ǯøίˣˮͣ񿴵ķ˵Ƶģˣ
ǮҪҶһѰסЦ˵˵Ϲȫģÿ۴ҵĶѾͷƵģƽջиһޣֵ춼û󡣡
ǮҶô˵һЦ˳˲ᣬֹͣ˿С˵ҶͻЦˡ
Ҷʹ˸ɫʾҪٻϽͣǮĽ˳ȥ˵ﵽİ칫ȥһ
ǮûѣŹȥˣ񲢲ҶʹϾԼҶսѼģĿǰһġڰİ칫ֻؿһ޷йȥ
ģӦһԣɶӰһǳײ̫꣬²˳
ʱϵĵ绰ˣհɣȥӣƾ绰ֹͣˡ
۾ҪԺͻȻ绰ˣüͷ绰ͷ˵ι
ǺǣСңôأ绰һ
ǳ̹ĵ绰æã˵ǣѾ뿪ˣһһ
̹ǺЦ˵ŻѩҲˣҲһԶٷͬѧ죬ҲͺЩ
ڵ绰֮У̹ĿǺҲǹʹȻĴӦˡ
˵绰뵽ǮﻹŸǮϺú´һ£˳ٺúðοӣڿ뷨ˡ
һǮҶͬ»ˡѾƽϻЦǮЩҶ㣬ŮΣìܻһס
ҴӦˣԺκεĲΪҶһʱ֪ͨҶ۾˵
æĽźƨɵһɶΪм˵
˵ææǼæ˭֪Ǯֵ
ˣѾˣȥԷҶ¸պͺõϡֳˣæߴٵ
վǺЦ˵ҶҲһȥԵɣ
ȥҲŲϲأúģȥҼҴţǶ徻Ҷգ۾˵
ǮҶĻһգȷʵһ£ǰߣⲻż§§һ뿪ôãǺܲϰߡ
ڴӦǮ߳˰칫ҡ
ȥߵſڣŵͷ̴˹Ц˵
үǳȥԵ㷹ղ鷳ˡǮɵ˵
ͷЦ˻˵⺢ӻ˵ģ֮ͣǿȥæ
߳ţüͷʵͷһզͿŵĶˣ
Ǯﰺ˰ͷЩ˵ϲ£
õ˵ԺٸǺ֣ȺԱû¶ɵģ֪̽СϢ߽ûã
Ǯﲻ˵˵û˵ʲôܵĸ칫ҰɣҲ˳δޣôôˣ
Ǯʹӣֻ˵Ҿôһ˵ﵱ˸ɲȲǰ۴֧¶Сĵ㣬ץסѱ
ǮֻӦû˵ġ˸ԶһЩС꣬ûǮȥ¡꣬Ǿ˶ӣС徻
Ҫ˺˵ҲԵúʵ軹𣿡
㻹ǵõ谡Ǯﲻ˵߶ӣ˵ģﶼˡ
ҿļӡǺЦţ˹ȥǮĶʹһ
񣡡ǮﺦߵĴţڷСֻԷģûע⵽ǣȻȴ̵ģסθҲࡣ
׶԰кȥ𣿡ʵ
ҪЩǣ޲һʮǿŲźأô䣬ʮȣ̫ǶܲˣҲһСɴҸǷżˣʱǮ˵
ĺܲɣղ쵼绰ȥ￪ᣬһȻȥɣѵȴһ˿Ǹ⡣


0265 ο
ҲҾ͸ȥǮﳳµ
ԣҾͻؼȥ㡣Ǯһ⣬Ц˵
ǮﲻʵǼ죿ǰ绰ÿζô˵
ǺЦ˵ľͿˣҲˣûеʱ򣬶ǸڹۣҲеĸɣ
Ǯͷûټ֡Թ˷ǮóٿǮܾȣʵǸɶǮ
׶԰׬Ǯ׬Ǯģ㻨׬ǮǷһ顣Ǯ¶˵
ϣҼϢ˰ã£ԺҪǻ첻ȥˣҾңǺЦţȴڣ֪ЩزӦһ¸ӻȥ
Ǯһֱ͵ͨ·ڣŶԻص˰칫ҡ
һ磬һڰ칫˼ڤζԸڣ밴ճ̹˵ڱµӣĻһ¶ͽˡοˣǷ⣬Ҳδ
Ȼһʱ벻ӣ;ʱ⣬ϾҪ黹кܶࡣһͨ˸ձ򷼲ݵĵ绰
绰ͷ򷼲ݣֵĺ飬ϾѾǺ죬쵽˿ԡǸл򷼲һֱĴּ֧֣װ꺮ůһȻ˵ߣǰһʱ翼죬ʯմĵطһֵʯͷ׸ߣģ˵Ů洲µʯ֪ǲһģ
򷼲֮ûбֵĺܼƽ˵ν£ÿ춼ܽӵĵ绰ȥ֮󣬼Ǽٵģûʲôżֵ
ߣԲ鿴ʯͷоڲͬһʯһʯĻǲţ񲻸ĵʵ
һʯǾǺ䶯š򷼲ʮֿ϶˵
̫ˣ˷ܵ˵оһ죬иĵ¶ˡ
򷼲ԥ£˵ΣʯǿĶȭͷСľͷǳѵˣ˵ôĻǲ
ٺЦ˵иϰߣС⣬Ҫġ
򷼲ݿЦ˵λôĬɲ⣬ҾмߵĿмֵ˵ÿɲ㣬ר˵ǲС
㿴вУڸרңǸһһ£ϵˣɳȥ㣬ļ˵
⵹̫⣬ļֵҲںõġ򷼲˵
ó򷼲ݶ顰ʯȻл̬ȣȰο˵ߣҿ㵱ѵġ˵䲻ɱɣǵߵģȱְҵСҲ˵һʯһ־磬ΪһߣܵҵĹעԺǨҲкôǣ
򷼲Ц˵벻λ˼ҪǵߵĶͷԣǶûˡ
ٺ٣̧ˣʱȥʯմߣҪҿɾұˣʱ˼ҳɱҿޡЦʵ
ǺǣҲû˵ȥҰճ̣ȥҲҪ̫ϣ򷼲ݴӦ
˵绰ֿʼ˼ѾʶŵҪԣž̻ŵĴ֧֣൰Ӷܱɱţʺж̺ʵס
һʯϿߵģʹǿѧʵ飬Ҳȡһ־Сʯմķ϶ǰһʯķˣο׬ǮӦúס
ȻԼοһϲͨӱֽϿ̺Ч棬Աֵǿϲֹٱ뵽˼顣
ۿЩˣ뿪칫ңų̹ȥ·ϣ⵽̵һԪǮ˽епȣȥ̹ҳԷϾԼԭǸũСɲˡ
ף̹Լȥֹͬѧô򵥣һ鰲šŸ̹ĸӴ񽥽ô˱ͣԵţʵĻͨȨóٳǸоһεѹ
뵽˳ѩԼ˵Щʲôһֲ֮ܣ;úƣΣιΣµĲȴûֹͣ
֪УѾ˳̹ļſڣƽ飬ߵϵŻԺĺڸǹ̷Ľʾְصıڱɫ


0266 ж
Ҳ֪ˣѩֱӿ˴ţһŵЦݣ˵ͬѧְѾ÷ˣ͵ˡ
ųѩ紺ůЦݣȥ궬죬ҲſڣҲŮӶԼ˵ôĻƺûһ
治˼ó³һɾ⣬Цɡ侲£˵ͬʱепȵ˹ȥ
˵һ׵ģͬѧ˹֮󣬹Ȼ仯ܴ󡣡ѩӹȣЦǰ
ٱҲǿľ񡣶ı仯󣬼ֱҲϡ̾˵
ʲô仯ӡѩʵУʧ
Ưţ䣬˼˰ǵˡЦ˵
㻵컬ġѩֵĸ첲ᴷһ£һ£ġղŵһĻȴſڵĵ񿴵ˣֱĳһҽС
ģǸʹߣһһԣųѩݡ
һлԭӣ˶ݣֻѾĸˣ̹շһƿ׾ƷϣǺЦŶ˵񣬿Ȼ㵽ϰ࣬Ժļңǧ
֪ǿܵ档һϵĺӴ£¼ϣһ߿˵лһֱҵĹİԺֻҪģһẬ
ѩͬѧɲӦΣҲֻѡ˲ŵְѡ̹һߺǺЦ˵ţһ߸Լıﵹ˾ơ
Χ£ŷ֣Ĳ˲νġﶬͣǵصصļˣ⣬˷;²˼
񲻽ʳѩѩզĳвˣ
ְ˵ϴβϲЩˣЩѩУƺԳ̹ЩӼʡ
ϴҲԵͦõġæ˵
ѣҲΪԵĺãɰְƫƫ˵㲻ԣߣѩСͲ˵
ٺ٣Ҳԣе㲻ϰߡЦ˵ҲԸ̹̾Ȼǹ۲΢ϴԼĿζϲãҲ˸ѩϸĵŮҲûпʲôҲ۾
СǶϲĲˣζмɫҲȺһҵĻ˵Щأ⡣̹Ʊ˵
̹Ļһ˿ĸжһίǣܹԼСɲǸûмʱ񵹾ԼǰЩС֮ģЩ˳ǡ
뵽æ𱭣ϵ˵ûгǣûĽ죬ףңҲΪҺãΪҾĳΪϸĸɲʵκˣûдɵġ
̹ĵͷһڰѱľƸˣҲҲеľƺȵһβʣѩȵûǺƣһȷ̲ס˵֣ȣʲôס
Ůְֽˣȵ޷Ϳһκòã̹˵ӱϿȷʵԵͦĵģʼմЦ⡣
ѩоҵãٺЦ
һģǸˡѩԹ
ôˣˡ˵Ȼо˵ˣֻӲܳˣæĿڵĲ˵ʲôʱ㶼ǳǵбͷ⣬Ľּʡ
ѩ⣬ģ̧́°ͣ˵ðɣƾϰôңȵ㣬ԺɲŶ
̹Цţ˵Ůֲǲְ֪ƵģΪҲٺȰɣԿ⣡
̹˵żһ͵Ůߣѩϸָסӣҡͷ˵ְ֣˵ٴˣҲϲôĶ
̹û⣬ȻЦţֻǰǿŵԼ˵㿴㣬СʳҪҲ֣ԵҲáżˣְеǻԵġ
ǣһܾһԸԲãæ˵˵Լ˵ˣԼܺ˼һأбۿ̹Ůû⣬ҲͲٶӽ͡
СԲˣζΣ̹ǺЦţּһ⣬ŵǰ


0267 
ţóԣǵһȻ壬ڼʱ˴Ĵָ͵͵
Ҳǿ಻ţѩӶͳһСֽݸС˵죡
ֻ̹˵Ͷˣ˼Ҫʲôͳʲô˵ʲô˵ʲô
һ߲죬һ˵ǣи飬㱨һ¡
Ҫ¼ԣɶ¶˵̹ٴε˾ƣԼҲϡ
Լʯմ忴ʯ˵ˣû˵δ׳Ǹ⽨źһǷǡǿ硰ʯʯôͿȻƣοڸľöкôġ
֮԰̹˵ˣһʱ嶯ӵľ鿴ǰ㱨ôģ
̹ϸţͣЦŵͷӳ̹У񿴵һ˿˷ܡȻ̹ǳĸȤ
ѩЦŲ㲻ʯôһ£Ҳ׬Ǯأ
̹ЦŴ˵СҪԴͶȡɣÿһ¶ҪϰոΡ
ѩų̹ƤͷǴѩͱ򷼲СϾǸɲͥСĿȾ򷼲ô࣬סʯٲš
̹˵뷨ǳǰҲǳ󵨡ҪľָðտصľҶ뷨ǳ֧֣ʵһ¾飬רҼҪһжֻ뷨
ѩ̲ס֣ǲÿ궼֧οרʽ𰡣
УС̹˵
ѩĻһˣĻŭţģôһֱû뵽ȡʽ֧أ
Ȼ뵽ڣ̲סʵǣε飬ô죿
ҲǵųѩԸԼŮ֪Ĺٳֻ̹΢΢һЦ˵򳤼Ȼһ֣Ƿֹ쵼Ȼǳвοֵ¶ǾԵģʱһа취
֪̹˵ûٶʣֻ˼ҳתͷȥʳѩѧУ״Լδȥ⡣
һ˵Щѩ;ѧУ﷢һЩȤ飬ؼ̲סЦһ󡣳ѩĴ඼Ů֮ļëƤС¶δĹû̫Ĵ㣬˵һ칫Աͺã߾ȥܾ顣
ģԼûѧҲͳѩͬĴѧʱ⣬ǽͳѩѾעͬһ·ϡ
ѩ˵ҵŮϲ˯Ҫԭ˵˯ݡĽ໥֮˸˯йصţ˯˯ɣŷ˯ݽ˯ʥȵȡ
̲סѩһ˯ˡ
ѩЦˣ˵ͬѧ´ˣʵҽС˯ѡ
ŹЦ̹ƺúģվ˵Ժȣѩģҳȥһλѡ
ͷӦţѩȴʵ֣ôȥ˭
Ǻǣ̫ģб㣬ʲô̹һȰ˵
̹ȥ˳ƺʰʲôǰֿ˶ݵţŸУЦǺǶ˵񣬻Ҫ鷳һߡ
Ƿģһչ˺ѩġվЩ˵
ѩԣ΢΢һ죬û˵̹ߺֻʣͳѩˣ֪ʲôԭͻȻҲ⣬춼û˵
ǳѩ˳Ĭһָӵı˵㣬Ĺϵһɣ
εЦЦ˵ҵϵĸŮһ꣬ȻǽнˡԸе֣̫Ϊ˴£Ⱑ
ѩһ˵ҿƢһĹ֣رƵˡеܵѵģ
æ͵ѩˣʵҽͦõģǲ˵ӴһҲܺѵġ
˵ȴ룬ŮҲⱲԶΪѡҲ˵ԼǵĸӸ飬˵ȤƷζȵȣҲһϵģ˸ûнƽߡ
÷Ľˮµţû˵ŵġ㣬ô¶ѩȻ鹢ڻĵͶ̲סԹ


0268 
ٺЦ˵ŶˡѩҽûɶĻִױ˵˾Ǵϴһҵϣƽô˺òã
Ҽƽʲôãô˵Ҳ㣬ֻͬѧЩͬѧо˵ȽнٽöȻϱзչǰ;ѩ΢΢һЦдЩζ
Ů˾жռȻѩԼûδ֮Уֻǰ񵱳һߺ׷ߣʹҲԸѰ»·ʾԼһʧܡ
ͻȻ£̽³ѩ˼˵ҲпܰɡҵﵹǺϲ˵ֶ˽䣬Ǵö˶Ѿǵһء
ѩɫЩõ˵ʲô䲻ģֻũŽôأкöඡһ壡ʵǸĹҪ˽ȥͲ׳ˡ
бۿ۳ѩЦ˵ҪиѩҸᣬҵԸʮ꣬ЩɶĶվȥ
ƹµĳѩȻЩ죬ûֱӻش⣬ǽʵֲ׽㣬ûаѪԵϵǻпܵġ˵ʵи𣿡
ô˵أҲҲܺáҲȢϱ϶ܶ˻ɵǲ֪ǲΪ곤ǴСһģҶûŮĸо˵ǲǺìܣʵȴЩʱԼĻ˵ûоԼ̫š
ѩȴˣͬĵͷ˵Ǻ֣ҲЩú˧Ҿֺõ׷ңҲһоûС
̾˿˵ǰҵһλѣ߾ҵĽ㣬һһӶãһίΪ˾ͲЩܾжǽ֮䣬ôҲ粻ȥ
˵ﻰѩҲúܶݣǰο˵񣬸һӵ¶ǿԼʹˣϣҸ
ǺǣЩˣˣദĻ𣿡Ϊʵ
һûأѩ˵ȴŵ㲻ȻҲƮ
Щãѩ˵ѣʵôŮôûأ
ѩ˵ҰְҰ˼ѧϰϣԺٿǡ
Ҳ׳Ӣ۵ûֱʵǸʲôСˣ
һֱ˵ˡС֣ѩһӺˣʵĶ˵ҸС
˵Ӣ־òףѵȥȥκβڿǰǸһ飬ڶڰٻ¥ǸһŮһ·ǸŮͳƺС
ǰ¼еģ鹹û뵽ǣѩĻȻЩһںƣЩ߷Ȼ˵Ůһ˼ߣĴ
ЩȻû뵽ֻԳѩ֮ڣѩΪǸĴܲС⣬ΪŮǲġ
ģһֳĶƨǡ뵽ЩһһŻ𣬸ɴһݣף˵ǸСҲʲôöҿǸŮƨأ
ѩһӴסˣû˵С˵ʵҺСҲ㲻ŮѣǱһ׽ЩѣǸѡ
ѾѣѾѣʲôѻѵģžģԽԽңеİ׾һںȹ⣬Ʋֵ˵ҳȥ̡֧
ѩû˵ڳ̹ҵſڣһڽһڵ̣ſеĺ䣬̲סվúĹ۴ȫȻ֪оģЩʲô
ʱһֻůС֣Ĳϣֻѩĵ˵ҵˣԲ𡣡
ûлͷ̾˵ûʸԼһСɲȴǻǷݲܵĸ飬ҷա
ҡѩһʱЩҭò૵˵ʵϴҲ˼ֻҶôϣҵһ氮˶ԸҲ̫Щ
ô϶ҵİģѵΪұȲϱбǸĴٶ˵Цȥȿȣأ¸ϴȱӶ䣡ȷʵѹ̫õİ𣬽ڿԷйˡ
ô˵㣬ѧУеûȡѩֲûÿĲ仮Ūš


0269 ҹ
ɶܱȵģһм˵˵泤ǸǻĶųѩ棬Ӳǰִֻ˻ȥ
ѩȻӺ滷סĲӣ˹ȥ˵ڣǶСȴһˡ
һ˲䣬Ȼĵһůɢ˶ĺ䡣ӵԼķ·ǳѩһ־޴Ҹ
Ҳ֪ӵеͷȻվתͰѳѩεıסˣζ촽˳ѩĺ촽
񣬲Ҫѩʹţܿͷˣֲ§סƾ촽ŰԼӡ
˰Σͣס˳ѩӺ˵ѩӵ㣬ӵ壬ӵ꣬еһС
ѩ˵̰ģˣһʣʲô
ӵӵеһУҲҵꡣ΢Ц˵һα˳ѩ
ֱԶȮͣ𣬻վſڣҺΧǽţû·˿ȵĳ
ſ˳ѩһͬݣʱȴ˼ͣæ˳ȥŴŵķҽţƺһŮӵĿԽԽԶղš
üͷоЩϤֻǴ΢΢һ¡Ȼڵ˲϶ת߽ݡ
Ȼû뵽ǣղȷʵһˣĵſŷϣͳѩһС
˲ǱˣǮһѩǮоЩʱ֣ŮһǿΣУûڣҲûѩһ
񼱼ææǮߣǮ͸ӻɣװ뿪ʵ˲ԶתͷһֱӰһлȻ֪
ģǮεһ磬ֱˣſ˶λƵһطȥ
Ǯﲢɵȷ˻ѣûгһ·˳̹ļңԶԶŵľǳѩһ˲䣬ǮļҪˡ
һ˿룬Ǯãгѩĸڼ˲̫顣Ǻ̹ŸҲˣоͻ
̲סŵĿ˴ţһְĵ񣬾Ȼûз֡ǮӴŵķ϶ǰһУţԼĵһУվǷˡ
󿴼ЦŽݣǮﲻᷢʲôףԼʲôãȻġ
һ־޴ίٴӿͷ̲סתͷˡһ£յһּįǮŶķȥûлͷƾˮҲ뵽ĵط
ôˣǲ˿ˣѩŵʵ
ҡҡͷ˵ӦòǣԼŮĿ⸽ھŮ𣿡
ѩһ̾úë̲סס˫˵˵ʲôأҹŮǼ˰ɣ
Ц˵ܾǸŮ˵ͻȻ˫֣ͷųѩ˹ȥ
ѩ䲻һ̲סһУ˫סɿΪ˫绹΢΢
ͳѩЦû뵽˻İˣһۣǰѳѩڻοѩû¶ˣ¡
ѩһŷӦĵæѿ˵ᣬ㻵ˡ˵°ͷ
ǰùѩ֣ԼĦţ˵ѩʲôأ
ûʲôѩ˵ŰͷŤһߡ
Цˣסѩ°ͣĿ˫˵Ĵ۾˵ûʲô˭Ҫ˭Сòã
ѩ̾˿ƿ֣˵һǾ֮䲻ܡ
һΣû̫ı仯ûпܡ͡ûпܡģ˵ѩԼһϣûСѩĶ棬ųѩ۾ʵѩ֮Ϊʲôܣ
ѩ񿴵ЩĻңͷ˵Ѿϰ˳Сǵûн㡣
ﲻ𣿡񲻽ʵ
ѩ˵ǿɲһڳԴöȶеΣʲô㡣ͷģǮҲ
ҲȥӦദ𣿡ʵ


0270 ǧ֮Լ
֪ҺãҪԵġǸɲԼֵƽУʲô̯ܲܰ԰ɣ˵ˡѩԥ£˵˵Ҳܼ޸һʿӳѩУ֪ﻰ
ͷû˵üͷ΢΢ţƺ˼ʲô
ѩİַļϣ˵֪ղŵĻ𡣿ģҲ˵Ƕ˺
̧ͷųѩʵѩﵽûҵλã
ѩһ˿⣬תʵ˵㻹ֻһ㶼ں㣬ôҡʵڳеʱҾͺ㡣
ѩĻȻ֮ӿɺ飬վԼһ׾ƣ˵ѩҲҸҶһΣ
ʲôѩԻʵ
֮ڣһҪȥҪĹ٣㣬ꡣһһ䣬˵
ѩȵŴͣŵ˵ǲܵģҰֵ˿ʮĵίǣû߳СͰѹҲš
ΪҲҸҶİɣڳһս̬
ѩС˵¶ôҲģ
Ͽҵ˵ѩ֪ӣȻܵ㡣ʱ䲻̫ãҲҪѧһηܶĻᣬ֮ȻûгϢңⱲӶ㿴ң
ѩжվò˵ĿΪҸ𣿡
ĵͷ˵ҵû㣬ҲžΪʲôֻ㣬ʼյǣңҲŲ£ѩԸΪȥκ顣
ŮӵഺģðɣҾ͸֮꣬ڣʱģһҪȸңɵȡʱҪ⳥ഺʧѡѩˮڴӦˡ
ʱһ˵˷ܣ˴һӳеڣѩģáֳƺˡ
û⣬㱨ɣں˵
ţһ룬ʹոǧŰپʮŰɣѩЦ
ٺ٣С˼һʮꡣ񻷹ѩϸ֫Цˡ
ǿɲУʮ꣬Ҷ̫ˣ鶼ûҪˡѩæ־ܾ顣
Ϊǽ޽ԼһζеľƱ˷ܵ˵
ãܣǧ֮ԼѩҲֵĺܸˣԼıﵹ˶뱭ƣ˱ſһȫˣںȵüѩǺÿ
ǰѩź󱳣죬ѩؿ˵ʵҲôʵ㣬̫ãһԾĻš
ѩҼȻѡ㣬ѡһУһúչġӵųѩ˵
㷢ûУҰֺ񲻷ǽѩֹ֪˵֧֡Ҳͬĸовһů⣬ԼŮҲһ
һøףҺĽңˣҿиɵ轫󡣡ϵ˵
ѩ˵øж˵ҲǿԸƷʣҸĻ䣬ķꡣ
˵ǿԸ񡱻һƷʡһ˵Щա
ֻҪڣɶҲ¡˵ţ˳ڳѩĶͷһ¡
ѩЦŴһǷȭԹʲôɶɶģԺҪǵøĸ˵ë
ǣѩңһΪıһУ˵
ţ㡣ѩվͷĻ
˵ɶ⿪Ц
ᣡ˵ɶѩĶţӿɰˡ̲סЦ§øˡ
ӵųѩ̰ųѩ˿ϵЩһеǲģԼϲˣھԼĻֻСèһ˳
ԣ뾡Ŀһϲõˮˢжĸ
ʱţ֪˶ãڻԳѳֲסӵųѩᱧ𣬷ŵݽǵСϣųѩա


0271 һĭһ
㣡ѩһϾûΪ촽Ѿѹڳѩĺ촽֮ϡ
͸·Գѩϵ¶ȣŷͬĻȡ̲סָ˳ѩظ
һγѩû˫ۣ죬촽˫ֻĲݿҰļ顣
ڸǹͻȻ˼йɵĽͳѩæѸ·ԡ
ոã̹ŽˣǺЦ˵ѩˣѩµúܶ࣬ϰһһճɡ
ź˳ų̹Ļ˵ϵգǣǰ֮ҲЩ¼ɲĸ
񣬲Ҫ컬࣬˵ЩлǶԼˣ໥ûġ̹ô˵ϻǴЩ֮ɫ
ǣö۵ûšѩЦе˵
ٺЦŵͷʱҲˣվ˵ǣȻȥˣһִˡ
̹˵£ٺһ
֣Ѿ˲ˡѩʼ˵ˣůůģһҸС
ãҵıŮˣǾͺȰ뱭Сܵɣ̹ǺЦţָǰıӵ˰뱭ơ
æ˹̹һۣԳѩ˵СְЩڿʣȥЩˮ
ѩɵĵ˵ͷתȥ˳
Ҹղ˵һϢƺ£ˣʹӰ̹Ů뿪ˣĵĶ˵
һл𣬰յڣǱ֣һҪ㣬ӵվ͵дԣдǾͺд
лѣⱭҾ˵ţùƿԼľ͵ˣ߸߾˵
̹޲ǵ˵ΪѡһʵĸɲʮֲףôƣЩˡ
ֱͦ˵ģһŬСССģԲץһѱ˵һӣѱľȫˣ̾Ѫڵġ
̹ҲЦźԼľƣˣĸ̹İѩУѩһֱͳԶ뿪
һ⣬ѷ᣻һȴѩҹ񱼣ѡ˵Ǯһֱܣ֪˶ãҲ֪˶ᣬҹ󣬲Żص˶塣
淿ŮһѩˮĴҹ۵ĲˣæôôˣԷûУôûȵȣǮȴһͷԵݵĿϣʼһԲڶһ磬ǮͷڳЩҩ֮ͺˡ
λȻΪ۸ǮȥѵһǮȴͬ⣬˵Լͱ֮ͦõģûɶ¶
ԺǮͺᵽҲ˲١λ֪̾Ǯ˵ĲʵԼĶǴСģһǺģҲֻա
ȴ˵ԴӸѩǧԼõĲˣŲ࣬ϻصд˯Ц
ڶһ侲žҪʵԼףʱҪﵽٵԽ̨ףѶȻȲ죬ȴҲԿȵɽ
Ǿ仰ɽǰ·Լ;˶Ҳ˼飬ڶȥҳѩʱ򣬳ѩȴ˵绰ѧУ绰˵һٱƲϰ࣬Ҫȥѧϰˡ
ѩȥɣʵռҪֿʮֲõġ
ҵȻϣˣɱǵǧԼڿҪʱŶѩЦ˵
Ȼֻ߶ᣬҲһ졣
ЩŮӼҵ˼ðҪҵϣǲӺ£Ҫƨʲôãѩ˵
Ǻǣã˵ɶɶŶԣ˵ʲôʲôǨ͵˵
ѩֿ˵ػࡣ񣬴ڿʼҪעԼǱݣҪϰߣԺЦġ¾ıƲϰ಻ֻΪԼΪ㡣ѧУ꣬Ҳ̤ʵܶɲҪҰ׵Ŷ
ôأүǶһĭһԳУ׷ѩ㰲Ķ顣һҸŮˣһȫʵ֣Ȼʾĵ˵
ࣣ绰ͷѩֵĴһǣֻ˵


0272 
ѧϰȻҪģҲûֻóѩעչ˺Լ䲻Ҫоҵ˶ҸʱȥҽԺһ࣬緢ƣһҪǮģõġѩȻǸжһͿͲ˳߶߶˺þòŹ˵绰
ڸϳóԸ⣬ȴ˳˵մ
֮ϣϰ࣬칫ҵξˣһļ
ΣִɶָʾǺЦ˵
ǩֵũҵĹĿꡣΰļŵϣЦ˵
һˣ绰Լȥþˡ˵ȴǳɻ󣬹Ŀһ㶼ǵԪǰŻôôˣũҵĹĿ꣬Ȼûиũҵû
ûʲôԻĪ֮ȥһģ˵
֪ĸԣԼԼϺĻⶺùЦûٺδ˵ȥҪ̫Ͼˡ
û˵ξûɶ˼ֻתˡ
ѹĿľļͷβĿһ飬÷ζҪըˣһ˲䣬ɱڵĶС
ļеЩνٽũ徭÷չһ̨ףũˮƽһĻǲ⣬ؼļȻдţũҵĹĿũҵʴﵽٷ֮ʮ
ңλõ棬ȻдʵĴ֣ȥצĸۣƣ·ڸСӣҶ㻹̫ۣɣϽ
ٷ֮ʮ̸ףٷ֮ʮҪһŪ٣ֱǲܵ
ģɶøɣ˸ߵĹĿ꣬յڣӡһﰵһ߽ļһţʹӵǽǡ
ƣͨ˺ĵĵ绰ڲֹ˾չľ˵ˣǺǵʱ˵ˣҪǵ˷Ƶ·һҪ·ʯ
ô˵΢һЩоеĶҲ˲١µ绰ûã绰ˡ
գûӣԼţйȥЩëƤ¶绰˼飬Ž˵绰
Ȼ򷼲ݵĵ绰ֻ򷼲ԹΣôӵ绰أٲҶֱӹȥˡ
æ񣬺ٺЦ˵ߣԭôҰǳϻ̳Ͽ֣ܳ
û˸ƶ죬ҪҪ㡣򷼲˵
һˣæʵɶ¶ô
˵ʲô¶Ȼǹǿʯ飬רҺˣҲܱ༭㱨ˡû뵽ܱ¶ɹ¸س˵ˣسȤ˵Ҫһͬȥʯմ忴ͬеĻũҵŸسҲӦ׼׼쵼ȥˣǶ顢ƣץпɱû㣡򷼲ٺܿ˵
ʲôʱд󾪣æʵ
磬ȵȻȥʯմ塣򷼲˵
ôûʽ֪ͨﰡ񲻽ʵ
سֻȥʯʲôӵģ˳ٿ飬ֲĹ죬Ҫʽ֪ͨﰡ˵ܱ༭Ҹ˵͵֪ͨ𣿡򷼲˵
ã֪ˣһ¶̫мˣɶʱʱһԸ˵
ȱǳԷˣ¶ĸһ©Բ˶ߣ򷼲ݲõ˵ﻹЩǵġ
ٺ٣㿴߳á£ɶ¶ϣæʱϵٺЦ˵
Ǿͺ򷼲˵ɾķ˵绰
µ绰ͣȥҳ̹˵سŸسҪȥʯմʯ̹Ҳһ㶣ʵûӵκ֪ͨôµˣ
û֪ͨҵļ˽¸ҵģ˵׼׼⵽ʱֲæ͵ǰس칤¶ίǣ򳤶֪ԼһũҵϹɪʲôǽ˺á
¶׼𣿡̹ŵʵس͸سһһһĴ¶ð
ʮ֮˾ţ򷼲Ǹձߣ»ףӦò¶Цġ˵㲻׼һҲûʲô϶˵
ǻҪú׼һ£ֻһ¶ͦ鷳ġ̹¶ɫԥһ˵


0273 첻
̹˵ί·һ֪ͨʯմ֧δ׳ʹ峤ְµ֧ʹ峤ûأ
кǾȣĶ֧ܰ峤һˡ̲סʵǣΪʲô¶һְ
̹ƺԥһ£˵ӵȺھٱ˵˴ͷ⽨ţ÷⽨ƭȡϰյǮơ
ȥʵ𣿡ʵ
̹һ£ȻԼЩ֣æЦֻ̹˵ϸ²ȥʯմ忼𣿺δ׳ʯ⽨ŵ飬Ӧúġ
˵̹üͷƺִװͿΪر⡣ʱƣ͵ҵ˵˵ⷽϢֻǾûʲôԭ⣬Ҳû㱨
ûԭ⣿ǱʲôŻᴥԭԹı˽ȡϰ¶𣿡̹ʵ
ֻøˣڨڨ˵ǣҵ´һע⡣
̹Ҳ̾˿˵ԺҪ졣ʱݼţôһΣܶʱǲģûеڶλᡣ¶ȺڷӳˣҪͱͷȥԺĹչ
ˣͷɥһζӦֻ͡ķĲǰ˳̹ǣԼջûãδ׳Ǿ꣬˵Ǻδ׳޹صˣʮоŸΪҷٵģΨһһôΪĿ¾Լˡ
оԼʮֵùֱԩĻδ׳ԼΪҲһĸȱµļһ粻ҷҷƫƫʱҷĲӺùӵĿǡ
뿪̹칫Ҳãһ֪ͨȥʯմ壬ίԭŮκΪ֧飬ԭΪ峤п޵ģЦģ£ʯմȻһ޴Ĳ
ΪӭسĹίزŵ쵼ٿ˽飬ϸµĲӭ쵼ķ
ίǳ̹ڸͬ쵼ũҵͬýרңԱ쵼֮󣬸رְλλĳ콫ͳһãΪκκԲ쵼ĳӡ
һֱͷöĿŽΪ˲ƶױ÷쵼Ƕ¶ӳ̶֮ߣʷǰġ
ӽ֮ʱسһеĳӣʻĴԺѵȴĳ̹ڡƽˣЦӭȥ
ƽߣӭĺոոͣȣ͹ǰĳšֻɫӴµسɣӳ̽ӣһ߸һ֣һЦеĿ粽˳
ƽЦޣ洢ĽƵģָ壬ȥҲٳԽӡƽϽȥЦǺǵҲܾûи˵涭ƽĳ̹æǰһ߸س֣һЦ꺮ů
سãһ·ࡣ̹˵
سܹ»㣬ںе˴ů֮ʵ˵
ǺǣҲá򿴿ˣֱڲҵʱͻᡣ˵
֮ǺɫµϣسŴ־Ҳ˳ϸһλԼϼ쵼һ֮£ǲɵ̾һ࣬ͬһģŶܵȣòϿһһ¡
Ŵ־ʮ߽꣬һװˣĲֲݣԵǷŨŨüë֮£һߵ۾ǵ΢ЦͶ֮䣬˵ĳ
һΪֳ̹ŷȣûмܱȵģڿŴ־Ըʤһ
ƽĲسɵƨæתͷŴ־֣Ǿ˵ĺԼҲ϶Ц˵ӭŸسӲ죡һ춼ˣûЦ˵ѧƽѧ඼ѧʲô
Ŵ־Ҳû̫ټӣ΢ЦŸƽ֣ûоܾƽ飬ϸѯ˶ƽ֣ĸĸƽĸƽͰ͵һһ󼤶ļˡ
̹Ȼλĸسĸ쵼չ׽سʱҲŴ־ֺѡ
ûпǰ첽˵γĳǰΪԼרŵĽӴ񡣴򿪳ţֻ򷼲ݲĿǸձܱ༭ġ


0274 η
򷼲ȻǿǺɫƤпˣǺɫһƤȹǺɫ޿㣬ǼͷСƤЬһ㵭ķۣ촽ǳɫĿں죬ϴ㣬֮䣬ȴҲζʮ㡣
򷼲ݸһ³ԺǱɨ˼ۡ
ߣ𣿡ǰһٺЦСʵ
û˵𣿡򷼲֪Цв⣬ں˵
ܱ༭ãҽ񡣡ƹ򷼲ݣǰʮĸձܱ༭֣ף˿ǲܵŷӣ򷼲Ҳʹ
ǺǣСΣȻһμǲİǸ˵İĶ飬֣Ǿñطһ㡣
ʵڹ֮Ͷѡ˵
´Ե̾ŲһΪһ˲ţǺη
⻰Ҳʮ̹æάܱŻ磬Ͻһֱȥݷãͻ½ż򷼲΢΢һЦͶһмѵҲû׽
Ϊ˵ʵΪĿڱǲžʯα⣬ϣٸһξϲΪ˵
ǲǾϲ˵ٲʧһʯûˣǹҵʧҲ˵
һϣͷЩ׵ߣĵרˡȻ˶λæȥһף˵ǵĹΪķչ˲Ĺλרʮֵ⣬·˵þġ
Ѿ磬һ¶Ȼӣ쵼Ŷӹɡڳ̹ڵ£һֱӾȥʳá
˵ʳãþһͿѳԣ˳ĸֻԹΣ͹ϵľҲԼҲȱǮͶСԡ
쵼ڼҪģһεȻȥꡣΪ÷˲ѳԣ⵽¡ѵĴһáͬʱְ˼ˣʳó׵ʰһ飬պͻҳԱİ״ӣϰڷŵȫһʹõꡣôȥб۵ˡ
Ľ£͵Ĺܼ򵥣Ĳһش䡣ȴˣŵʢװģɴһ衣
سɸո£Ȼڷרµƺʲô̻кСΣ
һк˶סˣ϶ĽӼʣСйʺˣȻԵõسĴࡣ
Ҳһ㶣û뵽ҽԺһ֮ԵسȻǵã룬سسһҪ˼ܻ쵽һ
æߵߵЦŹ˵سǵҰ
ȻǵãָаĵĻɲκݻðɣָָԼұߵĵӣʾ¡
ЩԥⲻԼλãվûκݲˣѧسչ֣˵춼ûϴأ
ĻһЦȻҲֿ͸Ц˼ֹеʵǺڵҽƷûѧķÿɶ𣿡
æ˵˵ľáԴ¶֮ҽԺѧУЩá
ĵͷ˵ĺáǵһͥʵѵļͥҪʩԮֳ֣ƶȵԽ
ɿվţ˵С¾£ÿתͷȻվŵ˵û̫ĹأҶ
һþԵԼʶ̧ˣֹĵʵСΣĸŮɣ
ڳ̹˵سŻ֪СΪɼͻȻѾũҵչˣ쵼ɲ
еԾ漴ͬ˵÷ǳãӦ¸ҵɲС˼롢ԭƷˡ
ô˵־Ҳһ˲귢չѸ٣ҲǺʹָʵµ̬벻ġ
ߵδĳЩ˵ĲǿŲԼ¶죬Ц˵س˵öԣΪصĸɲӻӴ¶ⲻũҵ֮󣬾ģũҵʣҪﵽٷ֮ʮ


0275 
ڵĻس¶˾ȵı飬ÿİٷ֮ʮʣúܶп಻ʹŪ٣ﵽĿҲ޼ʮҵΣξʵĿ֪꣬Ǹ˵ɼΣͷԷա
ϵЦЩסˣһѾĵ׽ڵİ˱ڶһ飬Ǿòģʲôʱ˵ũҵٷ֮ʮˣյģǿаͷϵġ
תͷ̾˵Сû뵽֮١ʵȷĿ꣬ˣ䷢Ƚĳƺš
û˵ʲôھʹͷҲæϡﻩҵ˸س͵뷨Դı飬̲סһ飬аӾͲǸаˣҲԼǸҲ˵
վظ˵سŸسλ쵼ţиλ쵼֧֣ҷǳʵһĿꡣǿһ㣬ҪʵֵĿ겻ǰٷ֮ʮǰٷ֮ʮϣǰٷ֮ʮҲһ
ţԽԽ󣬵һûӵҲĬȻҶΪĻǺ֣ſڿӡ
һʱ侹Ȼû˽Ĳ磬̹Ҳüͷ˵⻰ʵڲӦáһϵ򷼲ݣó˱¼һô˵һֶûд
ʱһֱ̫˵ĸسŴ־ȴʵΣܵũҵǸػũҵΪҵζʣµĿȥʵ֣ǺǣҵܣҾͲˡ
Ŵ־ĻԴŶĲΣҲ⣬ˣûעġ
ŸسʵҲʲôܣ˵һµУҸ˾ã򾭼õķչȷʵֻأչǱʮ޵ġԱũҵĻϣ࿪ҵũ롣˵
üͷƺŴ־ͷǴ˵ĸλ쵼ΣҪ˵
˵ҲҪ͸λ쵼㱨ΪҪĵһ¶ȫƹԴװľֲչҵפ򣬱֤ũĲƷͨһٿũҵõʵְٷ֮ʮϣĿûпǳ죬ʱȲ˵ˡ
˵󣬿һڣȻϵĵʧˡ쵼ϣ¶˵˳ȥԼŲøɣ쵼治֪ν
ȻĲ࣬Ŵ־ķԣ͵ĵ˵ͷ˷۾ЦŶ˸ƣʾ˵ҲĵͷҲ¶Цݣ̹Ҳ˿
ºŴ־ʵ˵ľĿũƹкܺõռͣСúøɣҪЩϵ֧֣سңǿڴɳһɼأ
Ŵ־һ˵һ߿سɣЦеĸŵͷĬıϿ˽µĹϵȻͬһ㣬˵罺ᣬҲƵ
һλרϸ˿񣬲ɵЦ˵˽ۣǸذ칫һֱӣǾŸسͳǣҿӦټΡҪòҿŸسͳǻһϵأǺǣλ쵼Թƫİɣ
ҹĶЦʾͬרҵĻЦŰڰ֣ʾҰ˵ģӦֻǱ湦ƤһҪҵǷΪϰµĺøɲǣΪھһλøɲ
һҵɵ֪ⷬöĽҪȡһźţسسļǿܣ̹ҪǨͣչ
ֱܹӺ쵼ԻǶ˿ɼġ򷼲ȻҲͣСˢˢļ¼ҪϢ
˵һЩʾлĻЩ˪ӣû˾ţĲһˣ̴裬ӣĲζϣϣ˹һʱ̣磬˿źʳ
س⣬СĽӴޣɾ⡣Ϊ٣æ͵
ܺĲһĽӴӼҪһϣòЦ˵ʾ͡


0276 жӻӭ
Ҫȥʯմ壬سɲϺȾƣȻҲ˼ȡھóֱ׷ãҲЩˣЩ˼ɣ׷ڳ⣬ں룬ĨĨͷ¿ӣȻԳһӺ
ȴԲ·񺩳ԵӣȱķķǣʮɣҲԷӺܿɰԼĺӣȻβˡ
Թ˷Ϣ֮һ˱½˳ֱʯմȥ
죬Ѿʯմδ֧˵绰ǧһźһУҪ©һ̳֧顣
ͻȻ˴֧飬ںԣϵһڱֵ㵸ҲڵķԸȻ˿̰Ŵǰݺ·ϵĻѩ岿Ĵ£ɨһȾ
һнγսʯմ壬ͿźһȺũ帾ŮɫС죬վţλ·ԡ
ûǰʹһڵ滹мĶ߽ţһöವһϸ߿գȻû죬ֱһо׹׵ʱͻȻըˣЦ·߷羰ɸһƤŨŨĻҩζķ׷ɢ
ɳ鶯±ӣе㲻Ķͬеĳ̹˵ǾǹѣûҪô¡ذɣ
æǺЦ˵֪س񶼺ܼԷʽ쵼Ļӭ
û˵ڵĽͺǣǿ֪ǿⰲźõġӻӽŮǵĻӭ飬һ󡰻ӭӭһӭ򷼲ݲͬһϣΣ̲סꡱһЦˡ
򷼲ݲʵΣЦʲôһ˵ţһָָվڶǰĺ򷼲ϸһҲ죬ͷһЦЦ˫ʶ֦Ҳôһͣ
ֻδ֧ЦĻһɫС죬Ϳ˰׷ۣʺ촽Եúޣеţ߾׼ײĵˡ
ؼģһǳӡ˸зԲͼڸ߸¡زеĵطҸһСԲ״ԲͼСԲǷۺɫģԲǰɫģ˲ĳĲλ
ߣǲǿ·УֻصСʱĸ׻ĸоٺЦʵ
򷼲ݲɰһۣյ˵ЩˣﶼЩĶ
˼뵹ʥ࣬ңʲôо΢΢һͷƤЦʵ
Ҿ·Ӵ⵽иԣҲʱŮԵϢ򷼲ݹ˵
ţʮֺ㿴ظ·ܿˣڸ˷˶Сӣһ͸ʡӡҡͷԵ˵
򷼲סЦ˵һ£ؼĺáҪһĿɴЧ
ţ˵еͬĵ˵ͷֺٺЦ˵·ӦôϲŶԣۺɫСԲʺ㣬ӦôСԲǰɫߺɫġ
䣬;ýһֻۣ򷼲շɺ죬һŭĿĽѾݺݲĽϡ
ǰ˾ʹ˽ţû¶ı顣ȴ룬⿴ʱ򷼲ݣ־Ȼ˵ĺݣӡŮϻ˵ȷģٺ٣ҺӴƤЬ
ȻлӭĶ飬ǰʻһСΣͣɸһ³˦žأӭ֪˻ΪϹأ׿ƺظƤžž졣
һ̱ǵζѬø³һ磬õһʲƷҶҲ硣ѩϵζţдŵţ뵽ѩоͲһ󽾰ŮŮѣԺΪӣⱲӶûɶźˡ
ʲô۶أ򷼲С
˵룬ϵζôûأ˵˲򷼲ԶЩһŭٶԼһţŮ˵ĸ߸ЬţɲǼ¶
ܱ༭ľߣ򷼲ֻգȴһɫƺ˵ţԺܵģ
سãˣܹۿңǰĸϸɤӣЩ˵
źܹĶǰҵĻζ·ϵͼڳ˶̲ס棬ϴЦ۾ȴźǰء


0277 ź
Ǻǣ֧飬ô˵ʵ̧̫ˡЦЩΣ̹ɫڸǿѹеŭ𣬰Ժڣô֪ǳǵ֧顣
ںҪֵʱȴһסȥ·һļڱѿĶ˵سɲûжĻˮƽ˵ֱЩ
ûнڵĻתͷк񣺡Сһ£
򷼲˵ηʯ飬ɺæߵߵ˹˫´ǫ
Сڻũ壬ǰһʯմ壬Ӧöǳ˽⣬鷳ҽһ°ɣЦǺǵ˵
û⡣ˬĴӦ
ͨ緹ڼ̶̵Ľ֣˵ÿףҲùĨǣسҲˣϲֱ˵ӷȤĬ˵ʽ
ɺǺֱЦ˵ھûתҵСǡȥһСҵľԱ
һͦģ
Χ˶ЦˣҺתͷȥʹһۺС˵ۣôһ·
˳·ãȻ˵򳤣ǰÿ·ˣ
üͷ˵ٷϻɾֱ˵˵겻ٴֻЦɽ
һίΪӭ쵼ǰ·ˣವģöƤûбҲˣôͳ˶ˣ˵үǣ˭˵·ÿ
򷼲ƺ˵̸¶һ˿Цݡ⵹ûӹ۾´һ򷼲ݵװмС˵øԲƵģ촩ȹӣ⣡
سʯմ干дʮپʮ꣬ȥ˾˰ʮԪʯմλԽƽ̹ڶ࣬ͨԴĹ·ʮ߹ͨΪȻ塣ؼʱȻӣʼϲĽ֪ϻۻǾѧ֮ҲУ绰룬ݵȵȣֻҪһ飬͸һһ㶼ǡ
ͨϴεУʯմݣȻģſڱԾܽ·ͻȻسƯƯӮ˸ź졣
ɱֵķǳˣû뵽Ȼʯմ˽⣬ֱڹ̬ȡسŴ־ҲɰԵͷһ˿Цݣ̹һͶһ
ȻɫĵںͶƽʱı־ּʣΪǸͶȡɵС죬û뵽µԼɫЩźҲǸ˲ţֻǲԼãǿϧˡ
ʯմֵһɫʣ˵ԶʼŮ洣ʯ죬Ҳʱ̫ƣ룬⹤Ͳˡһʯûճסµʯ״ʯգȡʯմ塣渵ЩȤĬ
ɺŴ־Ĺˣ˷ּе˵ǾͿȥŮʯݣСжԶ
С·ȥܿˡָָǰС·ʱС·Ͽһˣ
ס˸䣬ȻʶԭʯմĴ֧δ׳֪ǲΪְԭ򣬺δ׳ɫܲֻеĿ͸һɱ
˵δ׳һΪԼľٱ˴֧Ĺ٣ڵοδ׳ѾԼΪˣԼȴְٿĪ磬ĸﶼԩĹ
ںδ׳ûе·ϣתһС·ˣҲδ׳ͬ˻ΪͨգҲû⡣£һɵˣС·ʯڵһƬյء
ڲԶʯȻĺ첼Ѿڣȡ֮һĺ첼ī֭дŴ֡ʯ
ã¶ĻǲһѺ첼Ǿŵɫʣһдֵĺ첼Ͳͬˣʾء
ɺŴ־һ˷ܣΧ׶ߵʯϸ鿴ţ̾ʯ·ɫ󣬶һղƷֻǿϧ̫ˡ
Ŵ־ʯҲ˵ָлʵؼӲ״棬ȷʵһѵõĹʯ
˵УǶʯΪе˼ɾһЦ򷼲óҵգܱ༭ģóԼСӣڼ¼һЩĿݡ


0278 ʯ
һͣҪϳˡλŵרң۶˷ܵǰȥǶʯȻԼרõʯϾ۾ϸо
֪ؼʱ̵ˣɵҲһ˿ĽţתۿңҲĿתĶλרҵһһ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬վ˶о˺䣬򷼲ݶõֱȣ򶳵ûҧĿ졣
ķ˵֧飬ҧסвУ֨֨ĸƵġ
촽Ų˵Σ¶ҿɿƲˣ֪Ҿ͹ˣ磡
Ҷעλרңİ絹ǰѴҶˡʵ޿̣˵֧ҪǲͻȥЪŰɣ
æ϶Ц˵ûɶûɶׯˣ׳úܣ磡
ҵ˼ҲںϣɺŴ־۾ʼնû뿪λרҡڴҾ䵽޷͵ʱλרվͷӶһֶʯ°˰ݣתͷ
ǰôЩסˣֻλרҵ϶ۣһλЩʵ˵λ쵼ǵĳ⣬һʯҿġ
һӱþĵģҲţһжġһλר̾û뵽û뵽һôȻܹۿʯһ׻ˡ
ȺͻȻһҵÿ˶ޱȵ˷ܣĵۣЩ󺰴УŰϺʱϵ˾ȥˡ
ɺŴ־æǰȥֱλר֣ʾԵĸл˷ֱ֣ܵ޲ýϾͰſǳȥҪ֪ƪŸһձ񣬸㲻ûܻһý影
˷ܹٺЦŶյ򷼲˵ߣض˰ɣ
аɣѺ˱򷼲һ˷ܵ˵ûæ쵼רҵĺӰ
ιҸṩôţôлأ򷼲ݵ̬ȣݵ˵
ṩ˺õӦÿԵõһǧԪĽ򷼲ݷЦ˵
һǧԪˣǳĵʵ
٣ҿԸ쵼д棬ˡ򷼲ЦǺǵ˵
ܸʮ򲻣ƤЦ˵
򷼲ݵһۣ˵ٰǧûУ
ٺЦ˵ĶҳԶٷûɶ˼
Ҫɶ򷼲һı飬м壬Ӳŵļơ
ҾҪ㡣һЦС˵
򷼲ݾһ㶣һºˣֻһתȻֺǺǵЦˣ˵ҾҪ󲢲֣Ӧˡ
ģ񲻸ŵʵȻڸƵķ䣬򷼲һ˿ҵӣһġ
Ȼģ˵򷼲ݺܿ϶˵
ʲôʱСһ£úһҪľϸڡٺЦţ΢΢򷼲ݡΪһˣ˱˲մǾӾɵӡ
еæҪҹдӣҪسǻһɷã졭򷼲ݰָͷӣȻƤЦ˵ҿʮ֮Ľ죬Ӧʱ䡣
ðˣҡŭתˣ򷼲ݻվ￩Цͣ
ȻЩ˶æſʯ͵͵￪ȥһط
ҪȥĵطǺδ׳ļңҪδ׳¶Լ޹ء񲢲ôίȫԸ񣬵һ뵽˸Լʹӣʱ⣬Ǻͳѩǧ֮Լ¾ҪӰˡ
ΪԼǰ̣Ϊİ֮ˣһˣڹϣһҪɨϰ
Ҫ֪δ׳ȻǴ֧飬ʯմ壬ǾһӰǡԼϾҪƹԴװľֲδ׳ҪӰ칤Ŀչò
ûδ׳ҵſڣԶԶδ׳ţһźںվڴ⣬ȫһ˶ף˭˵˭ļơ
˵ԴʹˣϲåµƦõǣǴԣզ˵զû
ЩӣСŲ˹ȥЦ˵ɩæģ֧ڼ𣿡
Ӵҵ˭أΰҼϺαҧˣѾ֧ˡллֻµͷİ۹ʱ˯δ׳ϱһ˵


0279 㶼
˵仰ɩӸһ£Щл𣬵ȴѹ˵
˵ɶ˵Уδ׳ϱб۾һ̬ȡ
ٺ٣Ҫܸɩ˵ףһҺ֧ɶЦ˵
δ׳ϱߣߣӣ˵ûɶĻл
٣ʲô֤֤Ӹ״Ҫ񳹵ױŭˣ˭ҲܲһһıšаԷݣһǣȻˣģҪסˣĵؽ绹ûˡ
ʲô٣ﰡ·㶼㣡ƾǣǸҲ˵δ׳ϱҲ׷һ˵ŻľȥĿӡ
Ҳվӣ㿴ǵУƽظˮͰǮӶϡϲϷȴ˼
˵һ飡δ׳ϱ⻰ʱ۾ˣ߬ȭͷͳ˹
۵ģȥһԺﴫǺδ׳ԼϱĺϾ쵼쵼ңԲԼ˵ġ
δ׳Ŵް˳ϱƽԺĿĶ˵ΣӦףǼڲӭ㣬ҪЦģҲˣ߰ɣ
ǣδ׳ϱԴݺݵ˵
Ϊϡ֪ΪҺ㣬Ҷ췢ģҾû¶˵
ǲɵģм˵ԼֽŲɾδ׳ϱȻĵ˵
ǰһĵɩӣҲҳвУǿȥ飬Ҫ¶ģң͸㵱һĴţ
δ׳ϱ⸱ӣԼû⣬Ҳ࣬һۺδ׳үǵ¶Ҳˣ˵תݡ
һ˿϶δ׳ҲϾԼûʲô֤ݣҲ˵ΣҲ֪ʯմ嵱֧ѾʮˣȻûͻĹҵϰգҲǾľҲ׬Ǯ飬ȷʵΪ̰ƣһʱͿҲһߣףʯմطʯմİǰĶ顣ڼŶҳ
δ׳˵걧ͷ˵ϣȥʮֿաδ׳ˣҲƽ˵ĸܣԵĶףʵȥȷʵһʱ֮ԽܡҪң¶ȷʵҸɵģҲϣһֱѳҵϡ
ǲѾʲôˣδ׳˵
ǰδ׳˵֧飬ҪңԺǾֵܣٴĿҸһĹҪǲңҵͷߣ㻹˯Ĵ
˵ʵϺСҲеϵ˵Һ¶ǳǼҪôģҶ֪ǵĹϵһ㣬ȥ˭δ׳һ֮£ʵ˵˳
Ĭˣֺδ׳룬ԼҲȥ²⡣Σ˵Ҳһĵ˲飬ǲɵġɣлᣬһ˵ȡְָ񡣡
δ׳˾˵𣿡
ЦЦ˵һҲóʯմ廹벻쵼
ǣһֻɧĹѸܸ׸ƨһ˵δ׳˳Ļ˵
Σɣδ׳¶Цݣݡ
һ±ʱҲˣһ쵼ҪȥҲԼ쵼ǲ졣
ȥˣ֧飬ܹܲٸԭְҲұ֤ҿԱ֤һ¶ϾҪʼĵԴװľĿʯմĸ˾㣬ֻĶʹֻҪ¶ܱ׬ǮȹǸƲӶ༸һһſ֧Ҳν˵
δ׳һ۾̾ˣظ˵ģϺʯմӰƹĿûκ⡣
Ǿ˵ˣҵˣһ쵼Ǹżˡ˵
˵ˣڣδ׳ĳŵ
ͷҪ뿪һֱ͵ĺδ׳ϱæ̽ͷһЦʵ£
ֺֺЦǱÿ죬ҲôŮˣӻ־߿ˡ
һֱıӰʧδ׳վڴſڣԴٱҵĵǲòϺδһƸһɣţиܱûǿ


0280 Ҫ븻·
첽صʯǱȥ·ϣÿ쵼յǰ˷еسɶԼ˵Сһ˴󹦣ʯͽʯʯǸؾͽΪȫأϼĹע򾭼ûиķչ
سҾԼûʲôʯһֱôֻ꣬ṩѣ˵⻹ʯմ컯˵
СҲعǫ˵ֻṩһҲǹûţٷһƻ£˭ûе¶һͨţٹ۲쵽ˣҲɾһΰĿѧҡس˵оݣɣ˵һ󹦳Χ˲ɵĲĿ򣬼֡
ܺôΰĿѧᲢ۰س̧ˡô˵ţȴƲסϲɫȻƺôһ㣬õĺŶ
Ŵ־ӹ磬΢Ц˵ֻҪΪ츣Ĺף鲻ִСϸһƻҳѧңһʯҲгһ
ҲЦȻ˵㣬½ȴڳÿһ˶йϵЦϵĳɷֻеġƽЦҲֻһЦһҧզʯͷأ
ʼû̫Цģʵ˷ܲõسسίǣ򳤣ƺһ񣬿νǳ˷ͷռȻǻɣСǲ㣬Ԥ֪δףôһôһ㣿
ĵ㣬سʯ۲һУ»صһ³ɾͣ֯ٿ˹ʯ̸ֻᡣ
سǿһʯմ巢ֵľ޴ʯǴӰش¼δ򾭼õķչҪãԲСӡɵҪ󡶸ձȫ£ոϻظغί̨̨֯ȸý¡
ܱ༭ڴӦϾͰߵļ򷼲ݣʹ첻ԲȲ˯ҲһҪѸӸϳ򷼲ȻڴӦһûк
سŴ־Ҳ˷ԣʯմ쵼ӴЩ⣬бҪеԱ֤ʯİȫĸý壬Щʽϵ⡣
˵ǳ̹ڣڳ˺δ׳飬ǳڡڵĸôãûһ쵼˵ģ֪״統ʲô
Ȼس⣬̹æͷӦһϽʯմ쵼ӵ⣬ȷʯκβ
ԥһ£һֱֵ͵ĵίǳ̹سŸسȻʯմ巢ʯΪ˸罫ʯմΪʯ壬֪쵼ǾΣ
ɺŴ־һۣ漴ͬĵ˵ͷ˵Ҿⲻĵ飬뱨¶ͽ־ͬ־ˡ
Ŵ־̱ʾȥϾͰ£ߡ顷
˵λͬ־ҹʯʲôõĽ飬һҪ󵨵ԣǻۣҲȷľߡ
ھãԼñֵʱˣϰԵĿ˿ɤӣ˵λ쵼ʯ֮ұҲܵ˼𺳣û뵽СȻ콵ı˵¶Ҳ棬綼˵ʯմһʯͷֻûᵽ㹻ӣڷҪ쵼ܡ
ŷǳڵĻﻰ⣬ʯķֲӦðѹͼϣ֪ˣһֱûϱѡ
ɺǺЦͬ־⣬Ҳ
ڵȻó£Ͻ˵Ҫģ˵ҾãҪľǣӦýͨʯմ·úһ£Էʯմľ÷չýĲɷá
ţⲻǶ죬꿪Ͱɣȹһ¾ãֻҪǹߣԿǸһĿɵͷŵ
ڵ¶Цݣæ֤쿪һ񣬳̹΢΢üͷʲô˭
о仰˵úãҪ븻·仰˵ֻе·ͨˣòܸΪҪ˷ƣõİ취·ÿ·漰ǮȽϴ󣬺̵ʵĺô¶ۼ


0281 ﾪ
ƽҲ뷢ԣȥҲû뵽˵Щʲôֻաƺ˵òˣ˵λ쵼ʯĺڿҸ˽˺ܶ˼̫ܲ죬쵼ָ
۷Ź⣬æ˵С˵˵֪ˣӺܻһ뵽˳ϵ⡣ֻô룬Ĵ󲿷ҲҶԽԽϿˡ
˵ȻλרѾȷʯʯһһ飬иλרңʯܰ𣿡
ʵЩСӵʣһڣм˾Ц漴Цֹͣˣʶһ⣬Ҹ̫տѧоʯˣǸղ̸һУûãֻǻѡ
һλרվ˵ʯܶϣǳɷϣѾǵ֪Ҹ˱عƣӦʮ򹫽ûмеӦð᲻ߵģҵĿѧо϶ϵĽУδҲ˵ʲô仯
ƺһ˵Ȼʯʱ᲻ߣĪ͵ȡģʯһʯմ壬Ҳδʯ壬δ壬ʱͿԴ׬ο͵ĳƱˣҡ
¶˷ܵı飬˵СĵǳʤδǳãδķչνΪһǳҪĲҵǸأʼûܹοĵطڿʯմͷǳ
ٺЦˣ˵ʵ뷨Ҫл򳤣ղ˵·⣬Ȼ··ٳ˲ݣ뵽˸ο¶
΢΢¶һ˿⣬һλܻ˵ɵĻȴôˡ
ͬ־Ȼο·Ǳģĳһ࣬·Ҫ͸ߡ¶Ҫȥ쵼ͳһоרҵ·Ź˾ɣί˵е˼ǲٲ·ˡ
ڿæӦ˵һж쵼İţɫȴѿˣȴ񣬸ʲôοӵĲ·
Ŵ־ʵСοͶʿɲСܲ˵ϸһЩ
ǺЦҾͲҵˡҾãʯմȻֵʯ֪Ȼõ޴ȫοͣһʯݡǿΧʯ̬εĿȱ˻ֲ˾Ч棬Ǹ˫Ӯĺ¶
̬ε飬ǰڱֽϿһ⣬һʯ¶ϣҲѧ˵ȷʵˮƽ
ɺŴ־׷¶˸Ȥı飬ͣĵͷҲ˽Сⲻ
ƤЦⲻЦ˵δֻǷ̸ΣʯմȲʲô˹ʾӣҲûиɽˮδ壬ôʲôĺãͶʽ𣬿ʲôգϸ滮ˣ
Цһ룬ˣ㲻أһ˵˵ĺܶԣʯ壬ĥţص㷢չʵʵڵ̬Ρ˾Ӧð¼飺һʯ˽Ļ¾ʯŮйصĻȡʯմκľʯȥҪ⿴ʯͷҲʧȥȤĻںػ°빦ЧũҷסũҿϢǵˮƽˣ׷ȻعȻ˴ʱСȫʯմеũԴͥùݣͥ꣬οͣҲԼߵذյ롣չʽֻǱеˬˣԱȡѩǣܸܶѩϻһļԺȫǵķȵȡʱ뵽ľ⼸㣬֮λ쵼ָ
˵꣬һӱþĵģЩãȻ룬ѵԼ˵˻쵼ˡĿһ۳̹̹ͶĿ⡣
ʱžžͻȻ˳ţɵϴűһҵҸ֣Ц磬˺þòͣ˵һˣ˿
سɵʾһҪȡδʯմΪصĵһ̬ξ㡣س֧֣ȻǸӦ鵹ʮ˳Ǣ


0282 Ծ
ֻ֮ѾˡǵʳóԷƲѾԤˣĲһǶʮˣһӣа׾ơƺѾƺͺ̡
һΣɲ̸дǷϱ׼⣬ֺǺǵƺµϵĲˡչأŴ־ȻҪɵߣ̹ɵұߣȴ͵һӼ˹ȥͷҲû̧һƨˡ
̹ɫѿֻתһ࿿Ŵ־¡֪֮һҲ򷼲ݺרҵ˵ʵ򷼲ݸȤĽˣ㴫ˬ񿺷ܣù쵼Сǿٱ
Ҳǿ򷼲ݵԱߣɵҲûнһĳ֣ķΧ˸߳
֮£Եð࣬λרҶ곤ѧôȾƣ򷼲ݵľҲͨĶ˾ͬԱҲ󶼷Ų˼ȡ
ھϣҲһԻԾķӣλרҾƵλ࣬ҾһǽļΪķչ˲ĥĹס
ιˡܿôʯҲ޺ˡһλרҺ˵Ʊԥ£Ӿĺܲ
һλרȴǺЦţָͱһλרң˵ӸǾƣһҪȡֶ˵Ҫ˵βһҲúãÿжһܳ
򷼲һһЦˣС˵ȡϱӣÿˡ
ٺһЦ˵Уһ㵱ô
ϡ򷼲ݸɾ˵
˵ҳԵ㵱ôҵҲУ
򷼲ݵͷЦ˵Ҫõ
æ׷ʵԸӣ
򷼲ҡҡͷסЦ˵һһֻ͹ĵλ
ٺ٣ˣǰɣţɱҲգﻹ룬֪ʶӣ˶ֵġ
λרҺƣͬе˾ƣ׻ȻſھһȦûԼǾеκģʹҲûȳ߳ȻԹԵġ
򷼲ݵǺ˷ܣ룬ֻҪԼƪʯĸһҲܿͳΪȫߣ˵׼ܵǿýȥʱ򲻵ʼӱҲܻε˵ԼרʱҶ󻹲һһѵҲ˵
򷼲ԽԽһʱ侹ȻЩ񣬳˼֮е򷼲ݣ֮ϲԾ¶Ц⣬ǡñƻԵ񿴵ˡ
һţʹĽţŵͷɵЦ򷼲ݣ̲סٺٻЦţСʵߣ㿴ɵû¶͵֣ǲˣ
ûˡ򷼲Щû˵õĻ롣
Ҿίһ£ߵĵһ˰ɣвʵ̾˵
ĺδ޷ݣοҪ۲ݣûȤ򷼲ݺ˵
ٺЦ˵ʱˣٹЩǶˣ֪ҵĺˡ˵ŻװĽķ򷼲ݵĴϡ
򷼲ûÿ֣ͻȻʵΣ˯𣿡
֪򷼲ݵĺ«ﵽʲôҩ˵զˣң
Ȼ˯ǾĴΰɣ򷼲ݿЦͬʱһƾʹ֣æֳ˻
ϵˣȾƵæźȾƣԲ˵ζĳŲˣ˷ܵ죬Ҳǿ򷼲˵һʱ侹Ȼû˴ǡ
ңΪɶ͵ְĵʵ֪ΪΣһ뵽򷼲ݵ壬һڳ˶ʮְֻצĵĸоϸһΣ˶򷼲ݣֿʼϵĲʵ
ҲĹΧϹģ򷼲û˵
ͷ˵˵Ҳ٣һģɶ¶Ҳֵ㰡
򷼲ԥһ£ɫ΢죬Ҳ֪ƢЩΪȴû˵ղ룬һ᲻ΪʯΪȫ֪ǣ
һ£Դ¶ʵߣҾòᣬΪ㲻ˡ
Ƿףˮƽʣ򷼲ݾúܲ죬һ͵ôһڷ


0283 
˵ϾûиǸ񺬺˵
ĸһ£ȻˡǸʲô˼ֵ˵죬ô˵ܲܳΪǸϴйϵ𣿡
ϵˣ֪ļŮ͵ǮϴҪΪˣҪʫʸ踳ǴϵĹҲҪ˵á˵
򷼲һߺ֪ˣ͵͵һ£С˵ɶأä˵ߣŮ
Ŷ㲻˵Ϊ㵣˰죬Ϊ;־Ҫ뻨鼫أҲǵĺ壬ȴĵ˵
벽뻨أ򷼲ˣŮӵĵ͵͵һǷȭ
ٺ٣ҵȻȥ㲻˰ٺЦ
ƨ¡򷼲ŤҲ˵
˷ָָܵ򷼲˵ˣҲ˵໰㵹ä˵Ҳôף
򷼲ݲм˵˵໰˭ᰡҲͽ֮֮
˽ԵЩܣͬ˲ǵĹϵλӵר̲סЦˣͬ˽˵θ߻һأ㿴˵ʱ򣬶ϰָ
һλרҲЦǺǵĸ͵ǰҲˣһЦӸ񡣡
λרҵȻ󣬻Ǳߵ򷼲ˣһ죬ȴʼɣѵ˵ԼЩǰԵ֣ӦûУԼ࣬˵׼Լڵѡ
뵽򷼲ݲ֪ΪΣȻеһ˿ʧ䣬ɳһЦݺݵһۣһƴ΢΢ָϡ
񱻴һ㶣һӵˣ˵ʲôаŮ˵˼ĺѲ£ôͻȻһӾͷأ
ǰרҾƵƺҲһ󣬳˲עʱѵС򣬺쵼ߵĽǼ¶ҲҪעִ磬ʱ̱ѣ黢
򷼲æͷǣȴЩЦ룬ȲǾҲǾӣϻȷ˵һֻСɫǡ򷼲ţɿһЦˡ
һһЦģŶͷԡû򷼲ݣƱȥ쵼Լ쵼ǾơֻѾȵͷЩˣڲͣĸسģ˵ʲôسĻǷָ꣬й
ÿ˶ϲά˿̵ɣֵ۾гһ죬ȻĵƨáһߣسŴ־ίǳ̹λνӣ΢Ц˽ȻϵҲ÷ǳ׽
һֱȵʮ㣬ϯɢȥ·سʯţֻסһ
ڽӴ쵼棬ڻзḻģǵҲϸ¡дѾʰһ飬ؼķ䣬µĴʹ
дϤˣÿϾסڷָԼķдʮ׵ľ룬ֻӴϽڵĸɲҲϸʮԺ󣬻ϾͲٽӴˡ
ȻͬдǰŵƣҲǵƻֺͨĽӴԱСʽװЦһϲվſڡ
ڽдʱƺΪԼЦǺǿ佱ӴԱС˵ǳľҵСһͷл쵼Ŀ佱Ͳһ
дڵȻõůһȥ͸ܵȺģҪΪ쵼סã¯ҲǼ˰ġ
쵼Ƕ԰ЪҲصԼķ䣬ȻͷЩκģûкȶ࣬ڴϣȴҲ˯š
˯ŵԭܼ򵥣򷼲ݾסĸڣɵĺмǶǽüǽǱߵĶǣźשȻƨû
ĺƵģˢǽ⵷ǿٿ٣۵ĺģ֤һ⣬ǾдĽǳߣǽڷǳʵģҪǸɽÿ䷿Ӷϰ뿴Ϳ
˰ޣÿڸ֪ΪůյùȣﱾһŻ̲סӴ·ôůƿﵹһˮ˺ˣ⡣
дﻹڲģֻȵһߡƿţŵȥﾲĵģż֪˭
ȥ˲·ɷǰʱ򣬺ȻԼһŮӵĽЦ󣬵ǽһ


0284 С֮
ϸһɵķе𾪣ѵ˵Ůɵķô˻˭
һ뵽ľ򷼲ݣϾдŮǷǳٵġѵ˵򷼲ݱϺʵҲʵʱܲ쵼㱨İɣ
֪ΪʲôȻ̹ܲ·ԼȿһˮңȴһߣںĳԵƵģҪĻԼôҲҧһڲС
ܣֻһӰҲûУ̲סɵϡǣȻڿ˵Щʲôֻ˻һñ˿ˣеŬͰ׷ˡ
ĥߴ˰죬ֻ̾˿ȥ˯ﰲοԼ쵼ҲˣҲ򷼲ݸԼҲǸѣܲ˼ҵ¶˵˼ʸ֦ԼһССũҵλ˼ҵۡ
ͷԵߣ·򷼲ſڵʱͣס˽Ų֪ǲǹʹȻȥ̽Եš
ȻûлӦһ˿Ҳˣɳ̾˿ĻԴתԼķ䡣
ʱ򷼲ݵķһӿˣֻ򷼲ݴĳ³Ŀ㣬Ȼſڣ·һůĴӭ洵֮䣬ıѩһˡ
ߣأ̫ˣЩͰ͵ʵȴЩȸԾֻǸղǸŮ˭أģأֻҪ򷼲ݾͺã
Σôˣôҵţ¶𣿡򷼲ݲʵΪ鿴ȥ͸Լʧ˸ձҵƵġ
͸ţԿϣķһֽԱ߻һ֧ûиϱñĸֱʣȻ򷼲дӡ
ǰЩ¶Լ˺ڣɻûʲô˼·Ҹ졣˼ˡһǲ˼ˣԼղŵּ룬е㡰С֮ĶȾ֮ζ
Ҳû˯һɣ򷼲ԥһ£˵ȴֹԼһߣܸδô¶ṩʲô˼·أ
ҲԥӣЦǺǵĽ򷼲ݵķ䣬һƨ򷼲ݵĴϣŵںŵůůģ˸оر
Ȼ˽鲻ǳҲ˵˵ЦЦȻҹĹйŮһңЩΡ㿴һۣҵͷɨһۣҵɵ˰˺һ֪֮˵ʲôá
æȿʵ˻ʮġ
򷼲ݻعϵĸݸ΢Ц˵ܱˣҸҲҿдô
ӹ˸װģĿ˼ȴ棬ͣ۾͵͵򷼲µ͡
ⲻҪдĸʻһЩ¸ӣ۵
򷼲׷ʵҲоģǿ˺ܾûǲ֪ôдáΣ£
ʲôдľ飬򷼲ݵУ˵õı͸˵ģһһ͵ˡǾҪͻص㣬øߵľ͸ߵľǶҲҪӱ򿴿ܸζ
аΣû뵽ҲаԽԽСأ򷼲ߣͬ˵
һŮ˵㣬Ȼıǻʱľȴǫ˵ĶŰֻࡣ
һᵽ࣬򷼲ݾȤҲŮӵͨ򷼲ʵΣզ
㣬һɫ֪Ӧ˫գ˳ʵⷽ¶˵ſھ
̫ˡ򷼲˷ܵ˵˵Ҫл㣬ΪṩʯҲдӰĸ
Ū˵øлң˵ΪҲδ֪˵껵Цſ򷼲һۡ
򷼲Ȼ˼ƽʱԿЦʱٽĻǾˡ򷼲ݶ˵ʹˣҲָܵ㡣ܾҵϵĹأ
ǺǣǱ£ⶼԼ컯ɡҽԺʶǶְ֮ŵġ˵
ߵ죬Ҳָо˵ʵһμһũ˵Ĵ磬һеƲ㡣̶һ࣬ڵѾͬ죬Ǵ´磬Ϊ˴£ǰȻͬ򷼲ݺܳϿҵ˵


0285 һ
Եó˰ɣǺЦʵ
е죬ȱЩأҪŬ򷼲ݿЦ
νĻıˣǲܸıˣҪѧıԼְѻ⳶صˡ棬˵Ļֿʼðˡ
Σڿһҳϵġ򷼲Щɬ˵
֧Դʵ㲻Ǹ˵Լû𣿡
򷼲ݰһۣ˵˵ûˡֲңѺ˻бġ
ŶҸ˵Ըıˣ첻죬ȥҲڡһ͸µӣͳ˵
򷼲һ£ͻȻʵȥ
˵׼ܻæ˵ȴĥ򷼲ԼȥΪɶΪƽɣ
¶ˣֻ򷼲ɬ˵ȥһһƽһ¡˵ĺܶԣͱˣ㻹Ǹƽ°ɣҪҵǲȣҿɲԸҡ
ֵĻŭţ¶Ҫƽ⣬ûзʵԼı˵ˣ˭ܵȵȥھ뿴򷼲޴Ƶӡ
ƽҪѡӵģȥʱܸܲϺӰɣϲϺӣҲˡܹݵ˵
ΣǴӦҵģܱԡ򷼲ݴУѵ˼ż
ȻԣҲҪᡣ˵ȴЦ򷼲ݣ˵Ǳʸӳ¶ɵˡ
򷼲ƺЩʧͷû˵ʲô飬Ȼתͷ񣺡Σô
ȵľ仰װģָͷֱ۾˼ţβ۾˵Ѿʱýһһ֮õӡ
ϻ¶𣿡򷼲ݺʵ
Լ¼һʮƣӣԺ˵һʲô¶ǽ۵ùǺϽ˯£
Σףۣƽɣˣﲻװ¶򷼲ݹϵ˵
ðɣϽˣҲʡ졣ǵ˱ԣֵĲͷȴֿ˻ɵѾͷҲǲװ¶أô㣬Ӳ»أ
ʵҲԿ壬Сʱ򱻵迴㻹ǵһأ򷼲˵˻һĸо򷼲ƺɵԼƽ⣬˵бԭ
ڹ˲ÿôˣϾҪһ硢͹µǰƽȴǳļ޲һϾ͵
ߣʿһУڴƽʱҪ𣬲ܳɹҶ嶯ģһʧܷ˷ҵٵġһǿԼǸ˾ӣɫǰģƺ򷼲ռԼıˡ
ˣ㡣򷼲ЩͷƺʲôʵΣƽ֮ǰϴ𣿡
Ǳĳϻʵһϴٸ滤ӵΪǱҪֵġˮ˳֣ɺڴϣٲȻһĪ̬
Σд̫ªҲûϴĵطɱҵడ򷼲ƺͬʱΪûϴеΣϾŮӣԼйصһУǺġ
񰵵ôأеζáһ뵽ϾҪļĵʱ̣һ˷ܡ
΢΢һЦ˵߷ģǲģһǡӣҽһˣκε
ǾץʼɣҶЩˡ򷼲죬˸Ƿߴٵ
ðɣ·Ҫȵһ״̬˵ţװģ˫µС΢΢۾
ţɲܴպϣҪúõһ£ɹϵһҸأʱһǿԵȵġ򷼲ݶԶ˵Լ¶Ƶġ
۾ͷȴ˵ƨҪǶۣһӶװ
ֻһOO@@֮оԼֱҪɤһ΢΢۾һ죬򷼲Լ½еڿ㡣
򷼲ݱԲϸΣ˫ȱֱȫȥģأֻеڿʣɤ﷢ɣĳһ̲ͣסһڿˮ


0286 ʼ
ֻ򷼲ݻת˵ģǵͷһԼŴƵ壬ƺ¶˾һ㣬۾˵׼ˣ쿪ʼƽɣ
ڴѾõʱڵˣе˷ȸԾ´һˮ򷼲ݵǰ
ܹһŮ壬ÿ˶еһ߸ſģһմˮ򷼲ݵǰжȥ
ˮȻµģָӴ򷼲һ̣򷼲ݻ̲סĶһ£¶ȻЩ⣬ȴ̿һĹ̡
ָǼ»ҲԽԽ԰ѳԼ򷼲ޱȵѩ壬ᵽȴ򷼲˵Ϣָ˿һ㡣
մˮָ߷мϿȣ·ƽ̹Ļ£ҪµʱͻȻˡ
޵ҧĿ죬˿ȥŵһٲŹ񫣬򷼲ȴ۾ЩŵĿʼ¡ûֹֻͣһС򣬿
óǡձܱ༭ĵ򷼲һߴ£һߴʵܱ࣬ʲô¶Ҹ˯¡
㿪ţ¶⴫Ľ
ҹɶ¶ŵʵȴһ˿ɡ
򷼲ԽżԽŲȥĿ㣬ܻС˵ֻҹ˼Ҳû¶أŸʲô¿ȣ
æ£Сĵİ򷼲ݰѳĿ㴩ãֲʧʱڴƨϽʵʵ˼ѡ
Ȳһ£˿򷼲££ͷȥš
ҵĲص棬룬òķԼ򷼲ݵķ䣬ҵİɣǺܺڣԼǲ÷ֵͼĴó֪ԼһŮ߳һͻԶҲԼȥˡ
ʱ򷼲ȴֵĺ򶨣·ֻССһ죬ʵܱ࣬ôʲô¶
سಡˣȻ״ϻǾһȥɣ컹ܽʯĸӸˡ˵
𣿡򷼲ĸʵ컹úõģôϷಡأ
ҡҡͷ˵ôҶȥˣҲҪȥһ£ץʱɣ
ãȹȥչسʰһ¶Ͼ͹ȥ򷼲ˬ˵
ĵĽŲԶˣһŵĲֻ򷼲ε˵ÿƽⶼ¶Σ˵ǲעδϹҪ찡
ҲһȥǿٳƽһΡһٶ;˸ţֻˡ񲻸ĵ˵Ρ
ãΪҵ¶һδ鷳ǲ˼򷼲ƺܸм˵
򷼲ݵĻһˣôõ˰ռ˱ˣҪм㣬ԿԿ
һʱ⣬̲ס붺һ򷼲ݣ£ıȻ˰¶
򷼲ݺʵʲô˼첻ǲƽ㻹ʲô
񻺻վ˵κ¶ҪʼգչղŷҪʱջס
򷼲Ŷһĵͷֽ˵ҲһҪĳҪɡ
򷼲ݾȵʵҲҪչ𣿡
ʳָҡҡ˵Ҫģǣǵðڿ㴩ϣ
򷼲˲ʱͺˣղŴ·ż˵ϴôȭͷҪæЦ˵˰˵㣬ɱң򷼲ֻõһۡ
򷼲ݿſ˿ȣȷû֮󣬲ѸȥŽԼķ䡣
ƣڴϣǺ˾ְҹԵʣȻоЩͷΣԺ֮Уղ򷼲ݷڵһУ·ǰȫûзֻһζѡ
ڶϰ˵ˣдѾسһ˵ӰдԱСһƣſڽӴ̨Ժ˯ǻĿˮ
˸ط緹յĴſڣŵͷ˵سǣҹѾˡ
ô찡û˵Ϊʲôߣʵ
س岻Ȼȥˡͷ˵
ٺ٣һУһΡúܸˣݸͷһ̣ԺСϰȥˡ
һԼİ칫ң;ð칫Щͬ쳣ĸɾ࣬˵һȾɻĴʱһϤŮͻȻӱΣôϰ˰


0287 ݱ
عͷȥֻЦվſڣֻʩۣ֬װ΢΢пűϣԵñһζ
㣬ˡٺ٣ˡɵЦ⻰˵һҲ١ȻԼֱʮֲмԼȴмֱĳЩԣǾǼƯŮõĲˡ
Ҳ±޼ɵĿЦݣֹţƲ˵ңأ˵⼸Сˡ
е¶ҿһĺøɲһ˵
ĸɲȥŮߣԴЩ˵
ƤЦʵٺ٣զ֪ɶʱҶģٶôȤˣ
м˵ȫǶ㶼ˡ˵ν˸ŮѣһǸŮ
Ϲ˵Ҹ򷼲ֻǹϵĽѡæ͵ȴԵúܲšոմ򷼲ǻ˿壬ָϵδʧ˵ֻͨĹϵ˵Լ̫š
ʲôǲǹϵҲûйϵһЦˡ
оеϵղĻԾթԼԼȴЩûм⣬úܹеʵ㣬ϵȫ𣿵λҲûʲô¶ô缱ϰɶ
ڼҴҲƣ㿴·Ѿȫû¶ˡ˵ţǰ˼ͻȻһСģһۿҪˤ
æһ첽ǰסˣȴסļͷݸһЦ˵񣬵˹ؼʱ򣬻벻㰡
Уһ˿飬ҲԵĸоղҪˤĶװģĿȻԶ޷˸׽һ¡뵽ֻĻŭţƣҲʧӰ١
ٺ٣㡣ᣬЦ˵ŮͶͱ¶׷
ƾ§ţûжȴĶߣСʵŮߵ𣿡
һûϵٺЦлȥúţٸ𰸡
һСӣŭʹһ£ӵ
Ҳڰ칫壬һ˿˴ȥԼˣԺչٺһ
뵽ת칫󣬶˵㣬ȻˣͰһݱɣ
һ̸ǻһˣΪ˵õģʲôı棿
һ㶣Ŀڿˣ˵Ǻľֲ飬ٺ٣ŵù
ݸһЦ˵Ҿɣл쵼Ρ
ϰ̬ȣüͷ˵㣬˵Ҳϰߣղͺá
ԥһ£ѵΣһҪϰߣǹ˽˸ǲܴеġ
ɵ˵ͷͶȥһ͵Ŀ⣬˵ǾġȥһݡȫչԴװľֲƹ㱨桷Ҫ죬ҪҶ򳤺¶
û⣬дĲõĵطٸĸİɣ˵ţù칫ϵֽͱʣı
Ȼͷ˵
ȥʯմջܴɣһվߣһʵ
˵㲻˵һˡηʯӦüͷȹԺһϼ쵼ʵ㱨
΢Ц˵ҲŲϡЩأ
ЦʵǸߵĺܣ
̾˿˵Ҿߣÿ˶ɡˣÿ˴ﶼϣԼʵ°ɡ
ٺ٣Խ˵Խ£զݹ͵ܵҼԺлٻر˵
ÿңֻҪܰﵽҾ͸ˡ˵г˶Ĺģܹоĳ̶ֳϣѾ񵱳ԼСˡ
ߵſڵʱͻȻ˵һȥʯմ壬δ׳һõɱңҺ󣬺ٺ٣
һ㶣ͣ˽ŲعͷʵΪʲôôɳץ
֧鱻ְˣΪұٱкޣ֮飬˰ɣѵ˵
ˣٱǳ϶˵
ѵ֪˭ƤЦⲻЦʵԼ֮䣬ƺ֪ʲô


0288 
񲢲ɵӣԴӺδ׳¶ͻ˵ģΪεһȥˣֵԸǲµġȻûϰ࣬˵ŵ飬Щ֪ġҲһЩȥомγƼǰͬ¡
ȻҶҲȥģ˵û뵽ͦģ˽䱳ϱҲȻЦ񲢲⡣Ҳ˵Ѿ˵˵˳ȥ˭֪ʲô¶й¶أ
Ҳ֪֪Ը񣬾ٱδ׳ġԺӦòٶ㲻ˣΪ˵Ͼ͹ٸԭְˡ˵ţˡ
ڰ칫ûжʵǲףΪԼµְԱһڼ˺þõˣΪʲôܶԼ쵼֪Ķ硣
˰죬Ҳ벻ͷ²λĪ﾿˭ֻƵķˣȴ˽䱸֮ġ
ڶһ磬Ϳˡձ콵ʯıռˡձͷ档еȻᵽ˵λũҵΣ۹⣬ṩʯӵʯʯմ壬кʵʵĿ룬ܵ쵼֧֡
֪ȻᵽԼǿµˣע˾ũҵ񣬶ǿ콵ʯܹгĻᣬǷǳĸˣæ绰򷼲л
˰죬ʼռߣڴͨˡٺЦ˵ߣĸС˵ĵ绰ôȣҴҵ㡣
򷼲ԴɳƵ˵ֽһȫصĵ绰ѱĵ绰ˣæǽͷö㵹鿪Ц𣿡
Ц˵صʾллҹġ
û˵꣬򷼲ݱЩͷ˵֪ˣҪû¶Ҿ͹ˣæأ
ƤЦ˵û¶ˣæҲҪעϢ㿴ϾͳˣڳϹ򣡡û򷼲ͷ˵绰
µ绰ûãͽˣдı档ЦʵʲôˣЦôģ
۾˵һھ͸㣡
˵꣬žһѱ˦İ칫ϣֵһûУ
ٺЦ𱨸棬ϸĿʵǵ˵дúƯ㹤һǳۡ
Ҳдòò࣬Ҫ鹦ڵеһ£ûٽԼ뷨Ϊ˽ҪڱЩݡҪÿܺϼᣬǹ໵Чʣ
Լ޸ģȥӡļͷļҪȣǩ֣ҹζ࣬Դװľ鲻ٵˡ
ºһı˹Ҷ˵¶Ҫ
Ҷ⼸Щ죬Ӵ쵼Ĵ飬ȻûμӵķݣҶãõĻˣвȴ޿κΡ
һݣҶԹ񣬽Ӵ쵼զŽأؼʱͰѽˡ
ٺЦ˵Ҷ㣬ǳϵİţ㿴㲻Ҳû
ޣҶһۣ˵⻰ң˽ѾӳҸ첲ȶǺõģܺһ𣿡
գգۣЦɶ쵼
ѽˣȥˣҲһӦҶ㱻˵˼һʸڷϣһ߻˸ۡ
ȻһףҶ˰֣м˵ˣ˼סʵ㣬ȥˣҲδܿϱߣұ˼ûȥο㡣
Ҷɲĵ˵ǽûȥҪǽȥˣһܸ㶨س͸س
ҶĻɺǺЦ˰죬ЦҶ㶼ЩΪЦɶĴϱ㲻Ҳ𣿡
û˳ĻȥҶĲУһ˵Щ¶׼ܳڡοҶ˵ȵܸܵȥ쵼ȥʱͿı¶ˣɱ˴˵ܵˡ
ҶһЦ˻ſİ칫ϣ˿˵ܵܣ˺ãĺãá˵ʵʶг־ǿģɶʱٰοһ£
æϵı棬˵м䣬ٺٻЦҶ㣬ݱȥҶͺӣ˳ǹȰοһɣ


0289 צӼ
Ҷӹ棬¿һ£Цû⣬ܵܵ¶ǽ¶Ҫ㣬֪ûзȨͺӵĶǹ롣
ȵ˵һʱҵӼ
㡣Ҷһ˿⣬űתˡ
°ʱҶһϲŤֽˣһˤϣЦ˵󹦸ɣôлأ
ùȻжƽǩֻ֣дͬдĿĲʾ
񰵵ƽƻȲԼְƸڶᡣȻףȨڵȻ˵һλڷԼ飬쵼Ѿ֪ˣҲ
ҲˣɵӶˣͺӰ¶ƸڡƲ˵
ͺ˵򳤻ӦģҷģҲܷġҶ˵
ˣٺʵ
˵ģɶʱҲĺãҶб۾˵
۾ɵôģŵ˵ѽѵҶķ֣Ĺˣ
ҶƲƲ죬˵ǰɡҲǶƽû¶ֻöƽ
εҡҡͷ˽Ҷ㣬Ů˵ϰߣЩˣǲɫ֡ҶĥŲߣͳٿǮӸ˵Ǯлܿ˰ɣ
ҶǮ˹ȥϵţôٰ·ġ
·öٿǮĵ˵
ҶóĿ˵һ֪ûѣϴȥ֣һԭɫƤΧǧء
üͷ˵ΧֻڲţҲԩҧ㣡
ҶЦ˵ͨҲаٵҲѿ
ְũҵĸΣıְЩͲˣҲֵצӼۡ˵
ˣˣ㲻Ҫټ˰ɣ۸Ҫ˭ƵģҶ㵱ȻԸ񣬽ǮĴ˵̼Ļˡ
ǮɲãҪȥҳԷҵóԻر˵
Ҷһ۾̾ˣæ˵ɶȥʱ˳ˡ
⣬˷ۣõ򡣡˵֪ΪΣһᵽ⣬˶ļңеԼѩǧ֮Լ治֪պԴЩ¶һʱЩᣬ÷÷ѩ
𣿡Ҷ˼۾
Ȼ֪ʲôʾҶ㵽ǰ˵дͷ
ҶӦһϲ̵ˣڰ칫֧̣Ҳ뿪˰칫ңȥҶļңզ˵ҶķҪʳúóԵĶࡣ
Ա㣬§Ҷ˯һڶһ磬ˬ˰칫ң𱨸ȥڡ
ڵİ칫ҾȵһͷԴϰһҲûȥһ룬ҲԼЩԣڸԼǱŤԼҲԵü̫󣬸û쵼˭Ҳˡ
ڵİ칫ǰ΢ԥһ£˰칫ҵšаӣŴڵ
򳤣͸㱨һֱûѿеˡݺǫ˵
ڲϲ񣬵ȻˣȴҲʹЦݣ˵Σɣ
û£ǽ湧ĵݵڵĸǰüͷ˹ͷβĿһ飬˵뷨ܲٿһ°ɣ
һ⻰ĻͲɴĵðǿŻЦ˵򳤣ĿҪٲչڣʱˡ
ǺǣǾھҵǷҪһһڳԣ·Ҫһһߣô¶ܹڲʡɷµ˵
򳤣¶ϴλϽоУоǲУʲôÿǵأЩס
Σòǿұǩͬİɣڱ˵˵ҲһЩ
ĸҰһ֮ϰյĸĸ١һУɵĻҲЩҩζ
ע˵ѵ뵽ҵİ칫Ұ𣿡˵ӵ
ķչȫϣû뵽쵼֪飬ھȻŲ졣ңڵĻﻰ⣬һƦ


0290 ߲
ٺһЦòڣǿЦ򳤣ѵֻҰ𣿡
㲻һũ쵽λãٺ١ˣʼԲѷ
ﹷƨǣ԰ɣЦţȴֱĿڣڱ񿴵ЩëȴϷ˵֪֮
ģˣﻹûϰˣһףָ
ڱһɤӸˣû뵽Ȼ˴󵨡ڰŷӦվָͬ˭Сӣˣ
٣ľ㣬㿴ûɶ֮ĶԹԼ㣬ҪҪ˵㲻ܰϰյ¶ɶϷ㻹ûˣֱŭ˼㣬һ˵ţһȭͷĿг˶ݺݵζ
ڻЩ£ˣ˵ˣҹȥӾɳ˰ץ
ðץҰɣ˵ţȭڵİ칫ϣڵĵ绰һϣһ졣
ң֪ʲôҸʱ칫ҵʱȴӵĿһۣתҡڵˡ
ճڵİ칫ңйŵȻ̽ͷԼڳܵĺ֮ˡ
صԼİ칫ңǳƣһ˼֧̣ҲǳڣԼղžӦ˳ڵĻһȣɺãľ飬Ӽˡ
ûв©ǽοһȲʮָİ칫ţܿ˳ܵ飬ˡ
̹һʱͰ˹ȥͷһѵ˵̫ͿǱǩļģôֻһѶѣ˵ҪǸĲ嶯ëԺۿչʲô鶼ɹġ
ȻһӵĻ𣬵Ҳ̹ٷͻʹں̹ǵλãҲں̹ܳΪԼδˡ
̹˵ˣȥȥڣ˵飬ԩ˽ⲻ˽ᣬ紦γɸĻ
ȻڹϺͳ̹ϵĻġڶ죬̹һڣ˵ĲԡҲ¿˵ٸƽˣԼҪȥ￪ᣬֻҪϸͰļǩˡ
̹ڵ绰ｫһٶ񣬵֮ڻһҪͷĸڵǸ
вڴӦˣϾϸܰˣܱȿճ־Ҫʵʡ˵ԼһҲû˸򳤶ĴͷΡ
ڴĵڻǸʼԴװľĿʱһ鷢ˣ񳹵׶ͬⱨ뷨ķˡ
ڴʱѾϣԴͨ·ʱͻȻǰһ·м䡣
ںܲ˵ҡ³̽Դ鷳ǰʦŲŲֻƾô·мûж
ϸһۣ֪ͨʲôԭûйҳƣӳȥӰζƺˡҲôһ룬̲סƿ˳ǰһ
ڵǰʹţſڲ˳򣬺ιʦ鷳ŲŲһɤӵǹãҡһ죬ȥԼºīˣĮȻĿûκξٶ
ڸùһĻ⼸Щˣ룬ҹŸī·м䣬ֻ߲ư
ˣֻӲͷƤ˵ʦǵĳǲǻˣҪѹǴһ£һ˵һ˺˵׼
Ȼޱ飬֪ʱóľͣİŪšڸое㲻ͷԼ֮еһ˿ɱתصϸϽܣѾˡ
һѸٴ򿪳ţһ׷ھͰ·м䣬ڻûһͷ£ʱͬ¡
ﾭڣտʼлϵǸƧص㣬һֱڲ㱳ûУۿСѱʱס֡
ŹڵĹУʼһԲֽ֮ӵڵĳϣſųﳤȥ


0291 
֪˶ãڵֽŲŽָ֪ﹰ˰죬ʹ˳
һµλϣĴŴԴεúܣĨһֻʪģִսһȻǱǿеѪڹ˲ģóϵĨҲķ˳ӣӰڷϣҧֱȥҽԺסԺ
ǰ죬ں񳳼ֵܵ˾֪ҹͽ飬һذըҲܿʹԺҲ֪Ϣ
ǳȻģܶ˶ϵһˣŹ򳤵ĵһˣܵ򹫰ɳĸ߶ȹע
һϢһʱҲǷǳԾ侲ϸϸһ룬˭ɵãһʱ͸Ĵ绰ѯʴ£Ȼ绰ͷĺĺƽ˵¶ܽ鲻һ̰ܻߵ飬ҲֻС֣ʾ档ڻʵڵСȭţҲֵܳ
ֺļ䣬ǻ˻ȥ˵˺ģ˺ĵĺǱȵҪصĶࡣ˵¶ҲԼӦô˵ڵ·飬Ӧ뵽Ǻڵͷӣ׾ͻȡһЩҵľٶ
ôԼһѵ鷳ⲻô룬ȴҲֻѹ»ܿ˵ĸ˼ˣԺǲҪˣϾһ֮һ¶˿ģʱɲɾƨɡֵҺܿа취㶨ʱĸ׬Ǯˡ
е˼Ӧ˵ˣٲʵһֱסҽԺֵҲ̫ģ¶ֻҪҧˣ˭ʾͶ˵ǲ֪͵ˣץ֤Ҳץˣ
ЦŴӦˣոշµ绰ã򹫰ɳھʹһԱ칫ҵš
֮е飬ڰᣬԼɣΣ˵ģȻҲܳ¶Լйء
ǺǣΣ˼ˡڣЦݵ˽ľԱûʲô飬ŸļС
ϣʲô˰һֱûüȥݷˣֵô˼أЦ˳ֽ˹ȥ
Ȼչ˶ںİԼֵһ֧ſ˵⣺Σ˵һˣһй£ϡ
ûʲôǴǻ򳤰йذɣûйĨǣֱʵ
ȳȥһٽڶߵľԱ
ԱȥˣֻС˵ΣֵܣҽԺҲ˵Ǽ֣Ҿͻؼұӡ
ǺЦˣЩͬ˵ԭҲף¶Ҳﲻʲôæ
ܰæֻҪ¶ҲͰµľһģһﶼܣóԺúȺдںٺЦ˵
һ䣬õ˵¶ʲôϵԼԼԴϿʺӵģֵܿİɡ
ںٺЦ˵ûйϵǴҶ֪˵ҲǸˣ۾ͱҴŲˣ
Цһ˵˵ĵɣҪԩʣǵⱲӿɶϴĺڹˣʹؼҿȥҲñϱ
Ц˵˵аģ¶ֻҪʹ컰۴ҶкӹҲø򳤴𸴲ǣ
𣿡ɫ΢䣬ʵ
ΣҾɳ֪¶֪˲֪¶Ҳ˽㣬罭ϵıүҲŵġڵ¶Щթζ
참Ҫ֤ݵģ㻹ܰզ˲ɣɫ׳г˻ҩζ
Σڼ񲢲ˣҲʵ
Ҿд˯ں˵˵һ˿Цݣ˵ʵȷʵд˯ģһȵʺĲ֮Ρ
Цˣ˵ΣϣǵĹʵĸ
ڵЦݣֱЩԼȷʵвڳ֤ݣ⻹м٣˵дǽͷڵ꣬ÿԱ붼ҪǼǵģȥ˵ǸձεдԭдӭԱС


0292 ޾֮·
԰ɣдס޵Ǽϲû㣡ȥƺбһ߹۲ı飬һߴʵ
еˣԼ׵ļǵڵǼǱǩ֣ʱڳдСЦôСȻôŵ飬ȻҲ¿Ц
ԹӿתţһСԭֻһдӭԱͻȻһӳԺ˽¶˵ڰŵġˣǼǲпҲ²ġ
д˯봮ͨ𣿡ѹڣﲻɲ˵Сѣҵ֤֤֤ԼȷʵдϢġ
㲻Ҫôţ޷֤ȥ㱾˾мɣݷɣ㻹Ǹȥɳɡһվóǰεš
ŭգϳȥڴǸĺأϮ¾ϴˡ
ʹѹסеǻŭ̾˿ֻԣվ׼ȥɳʱҶȴ˽һлεŵںĿЦɶѽε۾۵ġ
ܿҶڲİͦϤġⲢ֣ҶڵĹɳúܽۺִʱҲһж
ҶΣִйɶ¶ʵЩ͵ġ
Ȼ¶ҼҳסûһʳѺס޷أǮҪϾߣӰǹģҶЦת΢΢ŤŤƨɣ˳˸ɫ
Ҷľٶ⣬ҲҶҪԼѣզ˵ϴǵһλģ˵¸ִ򳤵ɣԼһְѱˡ
Щŵʵ˵дסôȥˣľ仰ģ
Ҷ㿩Цţŵ˵Ƥܺ˼
üͷҪšһƤЦⲻЦ˵ҶʱҪǮǸʱ򣡡
ҶЦ˵ɲϵ粻ϵɣɳڰ϶Ҳ˼ˣҾ⸣ΣŸɶǮɣҶ˵ž֡
ҶΣǸ˲Ҫô̰ĺòãæϵ˵һ˵ӡ
˵סһ٣͸˶٣˭ҵԽԽٰզȥɳ֮ǰһǮˣɲˣҶҲװŭ˵
һԵɳɫ쳣ѿҶ˵Ϸɣ˾Ͳˡ
˵꣬תҪߣڱһ䣺ϷıҲཻ
ڹųȥҶæظɳϣܽŵ˵ˣ⻹ͷһζž˵أ
Ҷ㣬лл㡣ϵ˵һ̣Ҷ㳤ûƯģɢζҲôˡ
˵ǻ᲻ҲץҶ۾ʵֵµҲǳ
񿴵ֻӸж˵Ҷ㣬Ȼ㶼֪ķգɻôңҶ֪ôлˡ
㻹ɶϵķԷﲻ٣ҲһˡҶ̾˿˵
ˣҶ㣬ô֪ǻס֣񲻽ʵҶƨɵȴûӵˣôؼʱ˵ֻ񣬿ɲ硣
⻹ʣ̧ͷɫͷǼʶأҶЦһĵ⣬ղŵĵҲˡ
ӶͳٿǮӸҶ㣬ٺЦҶ㣬Ǹ㲹ϵס޷ѣ˵˵զ¶˭ҵġ
Ҷ˵ĽǮ˶ȴ˵ûбˣǽ뵽ǻ㣬Ծʹˣ
ĥߴ˵˵˭õĴߴٵ
Ҷ㲻˵ûĸεģյŷվ㣬ֿʼԽôˣǵ˭Լϴ˲͵ˣ
̾˿˵Ҷ㣬ҵֲǲֱԳƵ⻼вܻ֮֡ԽʱԽңðѵ˺ѷֵСûԼǸͿԺɶ»˵׼أ


0293 ʮֲ
ㆪģҿԸʵ㲻ĥ˽Ĺ͡ҶȥЩε˵
ȻҶܼһȹæЦ˵
ҶĽʼĩԭϰ֮ڰϢôζǣԵһʱ뵽дȥû뵽յдſڣͿɳڴԶ
ֱеæǽǵԺ棬ֻСӭ˳ԼڰС»һǼ¼Ĩȥ֮Ļ
ô¶ߺСĻصԺֱ칫ңɵĿĵأԼһѾˡ
ľȹϵֱת鼱֮뵽Ҷ㣬æҵ򵥵ĸҶ˵ˣϣܰ
Ҷ㿪ʼЩţʵյģǻܰԩ
е˵ڰ참һж֤ݣڳ֤Ѿˣʮֲ
ҶƲƲ˵񣬱ĽеĹסҲŮģզ˵˯ģ
ʱߵ˫շɲƣ˵αϾȹңҲȥˣȥ˵תߡ
Ҷԭ룬ջѡ˰񣬱ϾĹϵӹ˽ϵĺܽܣ¶ҶҲѱݺĹϵ
Ҷæ׷˵ȥɣûĴȥҲá
м˵лл㣬ҶΣ
ҶæЦ˵мﵹһ⣬ԼһǷ飬զҲǾҶҪס޷ѵⳡϷ
ҶһůůģۿЩʪû뵽˹ؼʱҶԮ֣ԼŮˣҲһ˵Ҳһָ
Ҷ֮󣬳̹ĵ绰žˣֱӾ¶ǲģʸڷϣȻҲ˵Ǻġ
̹Űɣ˵ȻģǾһҪȥڣϾ֪¶ĸŸ˶ȥˡ
ڿڵ飬ԥȥ˿϶͵ƨϣ׼ûÿģɼȻ̹˵ˣȥǲеģզ˵ҲҪ̹ĻԼ͸˵ˡ
ٽʱȥҽԺҵڵĲ˽ȥ
һϵڣɵһֻڵϣѾ׵Ŀ۾ʮ˺̻ۡ¶ĸ첲ϣһһģȽҲ֧ܸ߸ߵĵȫɴһΪǰľܵƵġ
񰵵ĳ̫ݣզ˵Ҳһ֮ƺеˡ
ڿתȥû뵽һ۳һֻܴ͵۾Թŭ
æ϶Цǰȥѯʵ򳤣ЩûУ쵰զôݣ
䶯촽û˵㿴ӣǲǺܸ˰
򳤣˵ﻰҼȻ㣬˵̹ġ˵ĵҲ̫ˣȻŹҸɲҲǳŭ⻹𣿡˵
ĻȷʵһЩãΣ΢ͻһЩл˵ЩˣΪԼ˽ʲô¶ܸɳΣ˵ǲǣ
ǣν£Щ쵼ɲӦöסЩĳĶظߵ˵
ˣܻϷڷ˵͵۾
˵ϣ֪ٽҲͽ͵ģǺܿںúˣһǧǮŵͷ£ת뿪
ǲǺ˴ңҪ뿪ʱڷ̧ͷͻȻʵ
ͣ½Ųعͷ΢ЦŻش𣺡֪
ò֪۵ĺɺãٿ񣬶ƣı۾
ü죬Ʋ֣ڰ칫Ỵ̄ܵᵹǴҪģڰ̫ʱϾ͵ǩˣƫƫڹϳ¶ɸľĿһѩϼ˪
ڿ¶첻ɣѱ컹֣ȻֵƣֻкԼֵܵʱԼǱүĻԼںĵһСɲƨǡ


0294 
ڼ䣬ˮ̻Ҹףͷңӣ˵ʲôȴֹϣ̲ס˵ˡ
㿴ﵱͷڹ꣬ǲ˵ԼڴˣݹˮСĵ˵
㣬ܾѶҲעİɣݺһ̣üͷ̾Ϣ˵
˵ʵҲˣҪҪ黹ܶࡣ˵ϰԵĿ˿ܣһֻ֣ϡ
ᷭס֣һţһʵ㣬֪ܴ˵˵ڵǻܲлĿ
ֳһ˿ᣬ˵϶ܣֻҪκ鶼лرġ
̾˿˵⻰˭˵Ҹô࣬Ҳûʲôرڶߵͬ
ǺЦȻͬǲѱҲƽȥʱģ߾ˡ
̧ͷʵ㣬⻰ɶ˼
չȥ˵һ뷨֪вУ
һ۾̾ˣæ˵㣬˵˵ֻҪȥڿͷķӶС
Цˣһֻһ£˵жϥлƽ𣬽ô¶أ룬ǿԲػصսߵ֡
ٺЦ֪ң˵˵ȡʲôķʽ
ڵİ˹÷һϤƽʱżҲΪɣӹ÷֣ù÷ؼҴͷΣ
һ˿ϲ漴ֳʧ֮ɫҡͷ˵㣬˵ڶʱƹֶӹڶ¶Щԭ򡣡
һƺȻ򣬿Цû뵽ô÷Ұ˵Ϊǰֹ飬һʿƭǧǮһأ
ԾŴͣȫû뵽ԼװŪǳǷǣȻ˽һķչֲڶԼ˵ŭôǮƾ˭Ҳǳ
ɶ㶰ǸʿҲҵģЦ
ôأʿһУǶġæϣϵΡ
ˣҲɵġ÷һ˽⣬Ȼϴαƭˣ˽죬ȻһжҲ֣һũѺ˵ʱǿܴϿӵڣû뵽ܵ򳤷ˣΪԼáŹ÷
ͷֲĵʵӶϴε¶޵ҧгݣͬһθͷ
ΪϴεĽѵǲŻɽ䱸أԼȡģôһ°ɡȰο
룬˵˵¶пԡ㣬ԽԽˣ
Ц˵ͽթɲ÷ͳ˸ûͷĲӬǵϹײ¶ɹĸʻǺܸߵġ
ĻһһЩ飬ֻǣҪ֪һ׼ҵġ޵ǵ˵
¶һ˿ƤЦ˵а취ͷĺˡѶչ
æս˹ȥֻӣĶߣ˵һ̸˵Ĳתͷķһڣ˵㣬
ߺתˣû뵽ǣֻ֣ʹţַŵһָ˱
ŪϷģϻ˵񣬿ſңղϲûϴأ
ٺ٣˵ζզôأƤЦȻϷſݲϵҧָǣҲãȻЩܵ΢۾
Щ嶯ţú´һʱСħŮĵ绰ˡ
հզˣǰѻ̱ˣſûɵĽ绰
磬û¶ˡ绰ͷգЦ˵绰Щ¶ŮɵĳƲƲ͡
ѧϰðɣĵʵСãʼշ
аɣʵòöûϵҰ˵ˣֻҪܲμӿԣܿٶϴѧ˻Ǯ£ɵ˵


0295 ٷ
գôǲԵģѧ˱Լģĸһϵģܲһӡһ翪õĿ
˵Ŀһô¡ղС
Ǻǣ˵ҸһΪá·ܳҪѧǿ¸ҺǻۣԼõǺЦţ↪˵
ʲôʲôҲҪаţ㻹ɣʱҾˣЦ˵ҲεĿЦһ¡
û뿪üͷûĵһ棬ɫӣоȻһĴ⣬ӣǸ֮ãȴȻûнˡ
˵˭ܶԼĺáͺñ˵ĽٺõҽԺҽ彡ãǲǣ
磬㣬Ҫ˵ˣˡ˵
ˣ粻˵ˣû¶ĵ߻¶أ˵
ʲô¶շʵ
һʱ治֪˵ʲôãһḧţһ˵ͷЩæٸòã˵껵ЦſЦˡ
ŵ绰һҪ顣˵
СƨʲôҪ飿һ˼ı顣
Һƣô紺ǰ￴ҡյЩ͵͵˵Դŵ㰧
һ£֪شգ˵ԼҲڸƵżȻʶģԺҲǵ绰ûйĽӴȥգû
磬ɣǮ·ҳòãռû˵˵
ðɣӦȥ㡣Ӧ
̫ˣǾ͹СɣջϲȸԾڶӡ
ãô˵ˣʱȸ绰ǶһĶ档ϵ˵
磬˸ҴŶ绰ͷƤĻžͷ˵绰
ǲȥյģϾֻһûСŮȻԼһֱռĵ绰ȴһҲûдһյĸĸӵˣ治֪ν͡
֮ԴӦգΪ뿴ȴһˣȻǳѩһ׶λѧϰæһֱûгѩĵ绰Щˡ
ȥ̲סʵﻹŮѰ
Ϲ˵һӣϲ绰졣æ͵֪ΪΣϲ˿ԼյЦǱʶУΪԼһСá
ҿ˵ӣ϶Цˡ޴˵
ˣû뵽һŰȻҲ̬̲סٺЦ˵㣬һӳԴˡ
ҳɶףˣҿ㡣ϴŵΪ飬תͷȥˡ
֮һլ֮Уլ˼ǮµģֻһڣĿֻһڵϱ÷ԣù÷ƽں֮֡
ʰĺܸɾԼױõĶ˵Ů˼ٷһüۣͿ˺촽˴ߣϻ˺İ׷ۣŮ˵ļٷԭϸƤ񣬻ͱһ಻Ůˣǵһ󿩿ֱЦ
վӣЩЦãԭ˧ԼʧˣϵһƯŮˣΪʺĺᣬ濴Ȿһүǡ
ָһŮ˴·ɫϵصĳȹΪڸǺᣬϻΧ˰ɫΧ
ͤͤҼ´Եĸ̾
һѶȹӣŶϣ˵㣬кǺãɾ̫ӴϣҶ·ˣ
Цţ˵˭·ˣʱֻžˣ۲˵лر㻹ز
εĵͷ˵ȻˣģҪΪĿӲŲôأ
һͷһ˵Ҫɴ£͵дء㿴˼Һ֮̿裬˾ܲŮ·أôͲУ
̾˿˵ҪɣŮ˾ܳϢҲˣ
Ц˵ı˳죬ôˣ̬ҲҪҪӵģ֪𣿡
һ׼֮ţҪȥҹ÷Ů˵ĶϸɤѧŮ˵Ҳ֣аŮװһһЦͶ֮䣬ЩŮ˵ζ


0296 Ųշ
һСʱΪ÷׼жױʱȴŮ˵Ц̼˾ڿϥĿһׯء
ŹŵŮ˽ݣ۾ȥֻ÷ʮ꣬ûǲϸü˳Ŀһٸһмֵƣǹֶ
˵ɱ۾˫ֺʮǰȻֻ÷Ůʦôô޸˼ҹأ
æһۣ˵ÿ˵׷󶼲һҪǶһ˭ȥȿѰ
÷æͣ˵ˡ
С˵÷ȺʦһԵһɣ
÷ȻӸסˣСһԵĵϣ˶ʮӣȻ۾ɫϸɤ˵ĶˣҺ°
װģǰһ˫ֺʮһϵӣ˵ǶʦΪָԽ򡣡
ĿĿһ۹÷÷Ŀ⿴ûڣǰȴĶʵȻңΪʲôҪأ
÷һæǰϹ˵ʦţţ
÷֮ô˵Ϊ˵˼һȴǷǳĺɣԴϴαƭǧǮ֮󣬶¶ͱһҧĽ
˵һλĴʦ׼ӣ͹һԣĳ̶ֳҲ̽һʵ
¶΢΢Цݣ˵˵ʵԲһֱֻһеʱ˲á
÷æͷ˵ʦĳǿƭ˵飡
ͷĴ˵ིﶼֵĸȻ츣żв˳ʱҲʹȻ跳ա
÷ֻǹĵͷû˳Ļ˵ףǲţٹһ£Էֹϵƭ
÷ûǶ˵£
Ҳ˹÷˼װܳϿҵȺʦʲôʱҲӵмͥ
оȥԱԴϵ˷ѣܹݵʵ治һġȻҪݵĸУֻ˵˵϶гԹŮ졣ǣײڻϸǷǣǽԵ˰ɣ
װеʵʦǷƽķ
˼˻ᣬ˵дԵſɳԸ
¶˸УͳʵȺʦΪʲô˻˵᣿
ҲȻ߻۸ض֮·ʧȥЩ˼Ȥ׷ߵľ磬ԶĿ֡һõ˵ӣо
ʦˡ˵Ӷͳ˶ԪǮ˹ȥ
ûȥӣһν˫ֺǰƽ˵ֻԵˣȡκιǮջȥɣ
ָǮ˵ʦҲѪ֮ҲʳסУѵʦҹĲ𣿡
ǣȻ˵޹Ұпֲ֮ԵԡĳѸ֪°ɡ
ޱȸмһپϹջǮţصϡ
û˵ֱ۾÷ǮЩġŮʦֹ˶ʮӣǲ˵̲ס˵ȺʦΪɶأ
еǣ󲻴γңǻȥɣ˵ȴɱ۾
ûͱһ¹÷¶˽ı飬ʾʧʱ÷¶˾ģͨһ˵ϣߵͷ˵ʦӸղŶʧ񣬻Ҫ֡
۾ƽ˵ɣʲôҪʵģҵĹڣÿԽ㡣
÷վǴ֣һϻ̳Ͽֵʵܲ֪ǲǷǣ
װģָ˵²˳ȥӦ˽ǮӦǱƭɷѪ֣֮ҹʱɷ򻹻֣θ󡣡
÷ŰɵʵǻĴأ
˵Ӵ;һ겻񣬻ļͥҲƽգԶš˵֣ȴҲǸͿҪʲôˡ
ȻϴεĽʿҲŻ÷ģһλǱٴŵˣڸߴ˵ģͻȻֻصǰĿӣ˭Ҳġ


0297 
÷һιڵأߵͷ絷һ㣬˵ʦһҪˣԸĹ
װ˵˵ǮµĻȥɣ
һô˵÷ȷǰλŮʦʦɲϵİ
Թ÷ʵ֪Ϊʲô𣿡
÷һԻ˵Ӵúˣ֪ΪɶҪ֡
ҲԵҾ͸ǰɣ˵ԭϽһλϽѾߡΪమĽԼ½磬ɾԵ
ڽһ񻰹£ڹ÷ĶȴǷǳԭԼ˾Ȼǰעõģ뵽Щϲɵ¶顣
ΪǷ˽䣬½֮ǰעȻȱǮȴ棬˵ⶼ̾Ϣ˵˵һԿԧ졣
÷ԣǰעԵжᣬ̧ͷʵĿʦƽ⣡һʦĴ˵ţֿʼߵͷ
ЦǱסˣû뵽ԼĹƪȻƭù÷Լ¹ͷ֪Լϱӵĸ¹Ҫ̻ȥ
ƽķУֻź˵򹨶÷һ˿ͬ顣
÷¶˾ģޱȼᶨ˵ʦֻҪƽѣһ겻ⶼС
ֱ֣ԭǻͦģֲҲģ뵽˶˼˳Ź÷Ļ˵û뵽㻹ͦԣµöԣƽĵһԭ򣬾Ǳ뾻£ǰҵ
÷ãȻʵɶǾأǲⲻȾ𣿡
ҡҡͷ˵ȫ棬ȻҪأкж֬͵׵Ķʳá⻹дУ⣬²ˣУ޷ҲǼԶġ
÷ȵʵǼţҲˣǳԵϺܿ԰ɣ
̴ǳѵͺʾûôںǿڳԵģھͿԻȥˣ
üͷлǺܺݵģؾͳ£Ҳֻܸ˵ҿ˵ܹҵ˺ô󡣾ϽʵضҲ޺
÷ĻܷõЩɻ󣬱ϾҲͦܣһô˵һᣬȻһ¡ȻʲôʣʦҪǰ˳ⲻӰɣ
ᣬųΪҵһ㲻һĪӣʱָƺ㡣
Լܵ˿佱÷Щ⣬׷ʵʦ˾ڣɶעģ
ĵͷ˵ڶڼҲɽŲ¶Է顣
һãȻĹ÷߽͵ʦ˼ǲͬ
û뵽ǣ÷ʹĴӦˣеʮ⡣ϸϸһеԵɣν˽һ죬ڻڲϲܶ˼¶ʱҲԺˡ
ʱоЩźֱǰˣ˲ɵ̾˿÷״ʵʦķԸ𣿵һ
еǣԶʧæʹ˸ɫʾϿ⡣£˵ڹȻҪҪǾġǰҸղ˵˱˵·˽²˳ľ档
ڽ˵ؼĵϡ
ʦ㣡˵ΰ򣬺ΪûһСǩ֣Сˣ˱÷ߵ˵ﻰ⣬Ĳǡ
лʹҧȥ߹÷һţæݹһջסˡҲգСҴı˳Ź÷Ļ˵ĺеͷЩǰԨԴơңȥȰ˲Ҫ·Ƕкô
÷ֳǿ֮ɫΪѵ˵ʦӶܴӦ˲ϷŹȰҲ
ϵ÷ô˵㽫õ˵˳ʵм¶ұ˵ִҪ˵·Լ·ҲͶˣңӰ쵽ӡ
⻰һڣ÷ȻˣĲܣ飬æֿ˼ͷеʵʦôˣ
ֻһ䣬Ӱ쵽ӵǰ;ɡ


0298 Ʊ
÷ɵˣſǻ˵ʦǵӲġֻǰũûĻ԰ǿڼ˵㡣Ҫ񾢣˭˵ˣ
ҡҡͷ˵Ȼˣ˵á˵ﲻٷ
÷Ĳ˵ˣʦûķӣǮвУ۶û
Ҳȵżüͷ˵ʦĻ˼ǴȱΪնǮġ
÷涵ĵͷʱǮˣƲ
񻺻۾̾˿˵ΪǮƲģһƬĲ⡣ָݾ㲻ߣҪƷƣʲô취أĪһƽؼҶչչ˺ӣҲΪ˸ĸˡ
÷ˣʦƺ⺢ӾҪƵģ˿ȫ˵ҧҧ¶˾ģʦΪ˺ӣһȥһ˱ٵСӵ·ҪҾ͸飡
һɣǶڹ÷ԼһһСӣЩջץϵˮʣµİ뱭ˮһõ˹÷ϡ
ͻľٶ÷ˣҲһֻ΢۾дʣֽƸ˹÷ͷ
÷ϺʪģûҶ֪ڸʲôӣ۾װƣ˵Ͽһ˿ںˣѾˣҲΪ
Ů˶¹÷Ҳ⣬һղŵķٶȫΪԼæһߵͷм
˺ܶ࣬Ϸݵ˰֣ʾŮ˶ȥ𹨶÷һ·Сĵ˳ӡ
ź󹨶÷֣ж˵Ҫ֪ﻹóɶ¶أǰӵĴˣ
ֻЩΪ飬ԼǸĻ߻ߣĸмԿµûʲôģԼˡ
÷ϵ˵ģֻҪɹѹأɩӸҸõĶҪʦ˵ǳҵҾҶ㵱裡֮㿸ᦾТ
һæ˵ĳɣ˵עǲ˵ˣϽؼҰɣ˵߶ͣĹ÷ȥˡ
Ůߺ󲻾ãϴŮ˵·룬д˸ֽǽϣС뿪һ۷ˣŮ˵·ƷҲһʰˣһ£ž·ͳֹνġȺʦ
ص˰칫ң࣬˶ȣԼղŵıݣǵˮ©ܲϣЧֻƾˡ
ֹһˣһݾ͹ֵ̫嶯ˣôˮù÷أ
б۾ں˵˭ɵأҪΪ˰¶Ӿͽǹ˴򣡡
ˣһۣЦѲʮŮҲȤζص
㣬˵ɶأֻȤٺ٣񲻻Цˡ
ţţ֪ƭˣǸƭӡղŹƪŵĹ÷˿ӡıƤһŮˣ̲סͷͱס
ʲôǰ칫ҡһܱһСѵ
ֲʵ̽ȥЦ˵㣬ҪҲûС
ˣ·ֵ治ʵ˿ˣԺûˡ
⻹ð죬ҾȢ㣬զզһ˵
һ㶣Ȼһָж֪ںǸˣȴû˵ÿʱ򣬻ǳĬ
ˣʮأ۽ǵᣬһ˿΢Ц˵
Ҳˮ˳嶯˵ɶû涨ʮ겻һ𡣡
ģͺ֪ˣ˼룬ðˡͷת뿪
ŵıӰ񿴵һ͹µ̾һõŮˣզͼ޲ȥأ
֮ԽڵǷݱ棬ͻصİ칫ϣȻǩšͬ⣡ڡ֡
ܼűֶеôۣǶˣʯͷ˵ء
ãһҪлľţڵϱ÷˵¶̥ˡ


0299 ̺һ
ʵ񲢲֪÷ȥ̶ڿ˵˵¶ھһıæ绰ɳȥȺʦǺηʥ᲻Ӱľȱ
ڽӵ󣬵һʱʹȥװŪǸӣֻȻȥ¥գֻǽһֽббдһʫҪҲҲȻҪȥ̺һ졣
һʱûͷֻøѾˣҲֻգϱûбƭǮǣ÷ȴưոݣ˵ʲôҲȺʦİţܶ˱˵·ͬʱԼͺӵǰ̣˵ڲͬ⣬͸顣
ڲϱϱֵ˯ãֹȫۣԴϱֱֵ졣ʱ룬ļͷѾ֪ˣǩ֣ôţ¹˽Ŀʵǩʡģպ㡣
ǷݼۣƹľļڵĲǰŤŤдͬ
㣬Ҫл㣡ḧǷǩֵļٸнĶɳϵ˵
һҪĹͻܺơЦȻѵҲ̫磬˵׼ƹĹУڻСΪ㡣
Ҳ뵽ˣһӶһ㣬ʱ취զ˵ϾĿԴĵĿչˣٺ٣ںЦ
һĿչֻҪϰճ˵ͷ¾ͲôˡоŻˮܸۣڸҺȫնŸɡ
ܾڶŸɲǻ¶Ҫ취˲źáȻ޵ǵ˵
㣬λǻĵͷϣʵ
ͷ˵˵ں㷢ͻ֮󰤴һɺϣôװŪǱ¶ȥģ˭뵽㡣ֻµʱҲӸϵ
Ȱο㣬ΪҰҲˡʱҧϾˣһʱڻӦٺ٣Ҳ벻Ůɾ񣡡
Ц˵ԩ˽ⲻ˽ᣬìܣֱӵĺǹչǩֵ¶ҪŽҲǲô鷳
ں˵㣬ܵ˵㲻ģǸ֮ʣ˸¶ǿĽǶȲͬŪЩͷԵĸɶ
˵ҲְһʱˣҪͣڱ濴⡣Щ¶ֻ֪һ֪ⲻ֪Ӱ̵ԽŽᣬԽе
ֱӣʵ㣬ѵ֪ɶ
æЦ˵һԱ֪ʲôֻǾէʹУ̫ˡôҲ취֮ĸ⿪ǡ
㣬Ҳ밡ںңԹ̫Ҳϡ˵ͦΣĻģлܹںͺãǲܾġ
Ϊûʲôܵ¶˵
е߶ûн˵ȥǻһתһ˵㣬㿴һ¶ҷҸǣһк¶ϴεʯεļ㶼ҵľʦˡ
ͷЦˣ˵ϹèӶѣûʲô˵ġֻҪԺ󷢴ˣ˽ˡ
ٺЦ˵ԺԺھ͵ףһ£
զףһ⣬ֵԷ˰ɣʱҪ͵˿һ͸ˡ
᲻˿㡭ֱԲ䣬۾ֱĿ
ڵһӾͺˣæתͷܿĿ⣬ҵ˵˵ģʲôóԵģ
Ȼóԣˮһϴ÷ϣ̷磬˴Σ˻ԡ죬ٲȻһӡ
һЦˣʵҲģǡ١һָһͬʱַǳľᣬϾʮֽܼ꣬ĸ飬üȴ̼˷ܣִһָС
ҿ˰ɣǹؼʱ򣬱ץס˰ѱԾܾҪ󣬻ȴЭˣһ˺ܴء
ףʱټһɹġǣĻؼʱ򣬲ܳ©ԼһĳأһһЩ飬ܳ˫ԡ


0300 һб
Ȼܳȥڰ칫̸Ӧûɣ뵽ˣǿŲʵֿ
˷ţﾲĵûˣͷţһЦлЦ㣬ʵеļȲϴζ
⧲һӱ˵ɳϣܵľܾţʹһС˵ˣڰ칫Ұ
񾫳ԣЩܲʹס͸ǷķͲ
ܿ죬ǴζϢ׷ֱסҲʼĶ
ǣ˼¶ҲԽԽߣָһλаʱɷһĺ
ʵˣɳ΢Ŀ֨ƴŵƺУ˵һܽӴҲЩıײֻ˲ʮӣͽǹͶˣʹȴҲ鵽Σջ͵ļȻ䡣
·ĵ̣Ὺһ죬ͷڵֶصζ
·ͳСգȷûκκۼ󣬲뿪ٳŵʱ򣬻û˻ͷһǡ
ֺͦǣһرУвΪ֣֮ڿĵһ档
ܲ˵ʶŮ˵ǻ۵һʹ˼꣬ʺӣϸᣬԳıߣ˭ȢŮ˶ʡһġ
ţһ߸ЬɰԼʿֱҲУղźݲճԤҪײ
ҶһЦ˽ЦΣС񣡹ϲϲ
ʵҶ㣬Цɶɶϲģ
ƭˣҿɶ֪ˣҶһЦ˵
򶨵ʵ㶼֪ɶ
Ҷ㿩Цˣ˵񰡱ǲײĲᡣҲ㣬ôͰˣ
һ˿ң룬ˣղŵ¶ǱҶ㿴ŵˣֻӲͷƤ˵Ҷ㣬˼ɻûأ¶ɱ˵˵˶˭á
Ҷ㲻ʵǸһͽûɶϵŸɶ
²䵽˵ϣԼĺҶ˵Ĳһ¶һ˵ҺǶΪ˹
ƭңҲ۹·˷ģѾͬĿˣǰɣҶб۾ʵ
ͬĿֲͬŮˣɶֵġ˵
Ӵɶʱʮ绢ŮҲȤˣܵܣҪ尡ҶսһĻЦ
Ҷ㣬ɱϹ˵Ҹղֻ˵ġĶҶ˵ȴԼ˵ע⣬ԼҪŮˣ֪θ룿
Ǻǣɶ֪ԽԽҶ㲻ĵ˵
Ȼ֪Ҷ˼εĴӶͳ˶ٿǮŵϣ˵ڷѶ٣˰ɣ
ϵĶٿǮ˲ͽҶҶŤŷཱུƨɣһһЦŵܻܵǺãǮϣһţƤϡ
˾䣬˵ԼǸɧ꣬ɶƤ
ҶƺʲôͷҲص˵ֻ˵ĻˣСķڷԽԽ࣡
Ҷߺ˼·ʼ¶ͨ˺ĵĵ绰
ĸ磬һзƽ˾ԳԶˡЦ
绰ͷĺ֪˵ʲôҲֵĺ˷ܣʵֵܣʲôʱԽۿڰ
ȻԽԽáһһٵ˵֪һб䡱ĵٽ֦
ĻǺģ˵ֵܣͣ˵ɣøһ㣡
ǺЦˣ˵ĸɶģʱĸԸˣ
óˣǲǿ̻ĵˣĹЦ
ףĿе̻ĵأָĵȻǷ봺ᣬ˵Ҳ֣봺ᣬȴҲԷ봺ûκε
ĸ˵Цˣæأû˼ֵذŹ˵
ֵܣز̻ģ͵˿ܣ˵㿴ĵҲͦ鷳ģԼŰɣЦ
ֵܾԼţԼ֡˳źĵĻ˵
ҾȥȰѷֹ˾ˡĹϵ˵
˵绰˷봺ᣬвһ͵Ц


0301 ߵ
ڶٽ֮ʱԼȻ˷봺ᡣͷĺģĸīıںһŮ½γʱ˲Сĺ䶯
īıڣҾͲڵˣ˵Ҳīһʱ䣬ŵ˶űߣ˭Ը
ոϰڣԺĽγ̧ͷӰ칫ҵĴȥӳֺĹͷģĸīıڡ
һ⼸īļһڵ˵һ𰤴ʹʱ̣ɽеĲ豭ݺݵˤǽϣһ죬豭ķѡ˵Ҳɣһмǡ÷˻ڵĶͷ˹ȥĶϻһСڡ
ϣһҽУæס˶䣬ģǺȿˮŰɣӲ𣬾͸պ
㣬ϾڲȷīľǴˣ޿κεڣֻؿбһ޴йץİϵıֽ˺˸飬ڰ칫ϴ
Ժڣõķ봺Ҳʮֻ΢Цĺɫ޷ĸͷƤѩļۡ
ľȻ˸ߵĳ֣ûϵе⧲ΪĻ͵Ĵֹ˾飬û뵽ȴҡڵˡ
Ȼ˶ˣȻκεĻرܣæ˰칫ң΢Цװǳǰ֡
ͼñӵҪԣҲЦŸ֣һпܷϵڣûʲô
ֻǺĸȴľͷӣֱͦϹϾվšһٽгүʲôģæתȥͷ봺֣˲˳ָȥӷ봺ģֱ˴֪
ղķ봺Եøģ۲ת֮䣬˼ֳķϡ봺ᵹҲĵ̵мʶǲŲңнڣֻǰסָ
ǳ̹Ƚϻ¶һǺˣ̴Ӱ칫ӭ˳յǰæĽܣܣίǳǡ
Ȼô֣ȴ֣̹զ˵Ҳһָ֣̹֣ܲЦ˵ãŴղʧΣͨ˾һפ벻Ĵ֧֣
̫ˣҴίӭܣӦøл㣬Ϊմ¸Ļᡣ̹΢΢һЦͬ˵
Ǻǣǹˣĳϻ̳ϿְЦ˵
Сȥ򳤳һ¡̹Խ
Ӧһ첽ȥڣ̹Ľ͵ܱ⣬򳤸ոϰ࣬ǰЩ챻һĴͽ·ϸˣһֱڼҡ
̹˵ʱ򣬹۲źĵı飬ĿǼˣȻ׳̹е˼װܷŭ˵¶ҵҲ˵ˣֻյģȻ˸ŹҸɲ⻹ûˣȥԴɳҲŵ飬һҪ֮Է
֣װõ񣬲ﻰȴ͸¶һϢԴɳҿġ
˵ÿڰ칫ҵţҵľͷϣСʵ򳤣ͨ˾ĺһѾˣҪҪȥһ¡
ƨ£гžˣбڿϣһĲ죬ղѾӴڿ̹úȺжԳ̹գǱӡ
ɵվſڣڲͷ˵СͰԭظǾУң
򳤣˵Ҳ˵Ļô˵һ֣Ȼͨ˾Ͷʵģǲðɣ˵˵Ŷʰ
ǻ˭֪ξǸɰڿԴһֲмζ
ЦǺǵİͷӽ䣬˵ٴҲԽ¶Уʱͷѹǲǣ򳤣ѿ£ڵȥ֡
룬˵еΪһ֮ȥ϶лʵĶǲҪܵЩǣǾֵ̫ˡ
ѹŻ߳˰칫ңԺϻЩʱƽһЩλĸҲ˹۾⣬һˣæЦĸĽܡ


0302 
ĵҲװǰһһ˵ãũҵ˵ˣľĿܹ˳չԼͨ˾פ򣬶򳤵һͦ
ƤЦⲻЦ˵벻γէܺͺ˽½ˡ
ڻ䣬ĵʱͳ漴ֻЦ˵ǣǴĿйˣĳȻҵһǿ¶򳤵ֿ֧ǲð찡
ĵĻ˵úαҲЦúǿڵˣԵ˵ǰͶʣһ¶ӭӭ
ɫҲЩÿû뵽ֳ˵ôӻˡ
÷봺ǰ̹һһ֣ҽ˵ǽͨ˾ֹ˾ܾ
봺󷽵ĸ̹ڵһһʺãϴĵЦݣȻǰ֮ģ˽֮һŮ쵼ǸЦݲãȻڳ⣬ΪĴīڣҲ˲
Ѿӽ磬ĵ¡λ쵼쵼һҪ٣Ǻͨ˾һСС⡣
ͳԷ飬һӦЩԺĵļɵĸŵĸˣһĲμ룬ڱ˵岻ãڷ봺Цݿһ֮£ǿӦˡ
ʱ֣¡ȻַǷͷܶѾ궼öõľƲˣϰ仨Цúϲ£죬һܶһڵ롣
ĥһֻҲǷţһȺҲǷţ㰲ȥ֪ͨЩԺ칫ĻҲһͬ
զȥҺôҲǸΣҶһĲˡ
ٺЦ˵Ҷ㣬ϴ㻹ԹҲͷ¶Ļᣬ㿴ֲϧˣɲȸɻҶ͸زŸùϵ죬Ժð¶£ɱȲ㣡
ҶûƣĻҲƨߵߵİ֪ͨҲ򹫰ɳǱźͷ봺һٰƲˡ
ȻŽ˰İ¶˰ѳϵһę́ÿƿ̣ȸǶʮ峴ըɫȫ
˸߹ĿСλ쵼ǸЦտյԺȣ˺ĿŹڣһϺǮˣҲܻóȥ
ʱ¡İڣű쵼Ǿơ̹ԵúܸˣƽʱٺȾƵȻһ̬Ҳһ豭ę́ƽö˵ȵͷȫȻڳһظֺ֧ܵ顣
ȻҲˣֵȴ˷ܣ˻ϲҲȵú٣ֻ˵ԼҽעⱣԴ˼Ҳˡ
Ȼڵ˼ûȾơɵһȾƣܺȸ˵ˣֻдľƹܸɳ
֪ΪΣڵУоһ˿ĵ⡣ģʲôɵģѵˣ
źĺͷ봺ȥƵĻᣬ̲סʵ򳤣զˣҪԵ㷹ˣĻָкôġ
ڲ䲻ȵ˵ллĺģ˵ġ
򳤲ô˵ķչҪ쵼أǺЦţƨ
ڲˣкߵңߣͷȨϹģ˭»֪أ㿴ϳԷģĸǱģ
ƨɣƨĴϣܲˬڨڨһûһڵļŲˣȻȣҲζͬǼҲûȤȡ
Ʋ˾еļǺĴģ¡ֻǸӹʱڣֵƣǳϡ˵в׳ĹЧܴٽ޴ϵĺг
Ȼһϣܿͽȵþף봺ˣȻźȣʧ֣ĶֶҲϡֻŸ̹죬ʱڵƱ
νûвɢϯ㣬ĵ˼ݳأʱÿ˶һͨݵVIPѳסΣȻ쵼ӵŻݸЩ
㷹쵼ǣϲãͷĸظңһʱ䣬ԺԵø壬ŵͷɴڱҵĳϴ˯
һûк̫ľƣͣԼԲ˵Լķͷģǵ͵һЩá


0303 ʾһ
ص칫ҲãҶ£Ҳİ칫ң˵ķܹһҲûٺȣ϶Źɾ
ܿǮһ¡ҶƤЦĴֻʵȥ˵һıá
Ѭæסӣһͷ㿪ˣкٺЦţ㣬˹֪֮ˡ
զˣĶظ뵰ǺǣҶЦɦŪˣһ޵еӡ
ˣЩط̫󣬺ܲŲϲġЦţһмı飬ͬʱһ̡֧
Ŷϲݵİ飬ǼʡˣҾͲǺˣ֪ͨ˽ȶҪܶˣ˵զ죿ҶһЦһִֻ֣˹
һȥ˵ţһ̵Ҷϡ
ҶŶ㿪һ߿һԹС֪ʹˣԺ˭ǵģ
Ȼ֪ҶɶССȥĺôûŪˣе񫣬ɳ˵Ҷ㣬¶ɵɶҪǮԵÿɲ̫ص
֪磬ˣȣ㶥˹ǮҶ˵ɳϣ߸һȻţһЦĿ
ҶװϷѾЦҶ㣬һֶ
Ҷʵ㣿
ҶôֵܵΣʾ£ʲôʱһȣװһʵ
Ҷһ°ȷյ˵㾹Ȼǹӱ㹤Ǯ
Ǯɶ߳һм˵
Ҫ͹ȫĦ˵ܼʣʱѺĳ׸㶨ͲٲŸҪǮˡǺǡҶ㿩Цˣĵķſɳϡ
㣬ƨɶҪףȰͶϡһڣܼȥˡɵվҶƨɾһƣҶ㡰໡һ
ֻҶȫһ飬һССƨɫҲЩˣӶýġ񲻽ʵզˣɶʱôˣ
ҶۣˣʺˡҶŶ˵
ˣװˣû˵ƨܴʺġܲм˵
Ķۣ˵ˣҪȥҶ˵ţһʹվٶȷɿ˳ȥ
ٺֱ֣Դģɶ¶ѵǷƨ˿ӣˡ
ҶߣͽˣһʵҶզˣ۸ˣ
ҲŲϡ۸أĴù¶֪𣿡м˵ؿϣ˶ȡ
Цˣ˵˵
ҡͷԵ˵ļ¶ؾǣƨʺʺֽһһЬҶأ˵һù¶ƨʺװŶۣʡⲻ˼
ÿֱЦϸϸҡͷ˵ҿװģǶأȻֲ޵ǵ˵ˣںǻڵڰ飬Ҫעˡ
յйͲ飬û¶ں˵
ҿںܵĳǰת˰죬ȡ֤˵
ȡɶ֤ڵȺˣֲǽӡһӡ
üͷ˵㿴㣡컹ô죬ʲô¶Ҫ˼Уֲڳô֪ǽӣ⻰ñǰѱ
ٺЦ˵Ҳ̫ľԱˣԺ֪СҪÿ仰Ҫһ˵ǻ
˵ˣҲˣôͣҲòűϹģ
æ˵ǰһˮЦ˵˼˵󣬳ҿɲȢŶ
һˣӹˮڵı˵ڣԭС죬֪Ϊʲô˹ɳڣĹ
˵Ҳܲµϵڿ϶ʵ߹ڰ¼ֵˣˣͶ㻹㲻أ
ţҶɫ԰ףŲȵ˽˵ĲˣȥҽԺɣ
ҶװˣϸһҶվҲվֱˣǺӣ֪鲻æҶ㣬ҽԺȥ


0304 ж¼
ҽԺǰľһѾۼʮĸɲŶӣһʹ֮ɫ
ҽͻʿȥҴææٴСͷһֱ¶ʮأ鼱֮ҶĴڣɿ־ȥҽ
ҶѾˣ󲿷ֵлϣһ·ʣµһȫľˡʱɿ֣Ҷʧȥƽ⣬һŮܷסֻһҽУҶ˫˫˵ϡ
һͷæֵߵߵ˻еʵ㣬㻹ðɣˤˣ
첲ȣû˵ŵҶһֻΡΡĸ첲е񣬾ң
æҶȵĳϣҶſǻ˵񣬹ؼʱ֪չ˲ţˤҰ
ٺٵ˵Ҷ㣬㻹֪أһʱˡʱǸǰպܹһ״ӵҽæסʵҽﵽ׷ʲô¶
ǶʳжϴθҽԺ豸ޣȲľ͸ϽתԺɣҽ˵꣬̿첽ܿˡ
˵ʳжЩ˲һԷɲѵ˵Եķж
뵽⣬ԴˡһʹˣôĸɲһʳжɲһС¶һҪġ
͵˻ǺģϸΪ˵ľĿƹ㣬զ˵¶ҲӰ쵽Լ
ôŶӵˣٿһʹҶ㣬̳ȥִ˵绰ڵ绰Թֵܣ˵ͣȺ¶զŴأ
˵ˣûԳ˵ѳв˼Ҫ
ֶû˵˵绰ʮӣճ͵ҽԺſڡҶǡóҲ˲ҽԺæóҲ˳һˣֱȥ
һ·ϣҶͳƶҪӣճҲǿͣͣĴéεĵض
ֻéûĴ࣬ʵûа취£ֻ˿Ͼʱ䲻ˣԽξԽȫճһʱѬ죬űӣ̽Ż¡
ְѳķɿ죬Сʱڵ˸صһҽԺҶͳƽ˲˿
ģɶ¶ͻȻһ⣬ԼҲķΪʲôû¶˵˵еĲﶼжֻеһ
Ժ£ҲԼãûгԵˣԼҶͳһڲ֮ϡ
ֵܣǲ֪жŲôȥģҽԺſڣִųţһ߲λһߺٺЦʵ
Ҫ֪򿻣϶˯ˡʱûȤЦңľĿûʽʼ¶Ȼһͷ
ҲһĲãο̫ˣЩ˶ֻǸкΣġ
˿ҲоЩˣ̾˿˵㣬˵ǲɵ¶ʱܳЩ۶ӣû˳һ죡
οԽʱԽ٣ֻҪסʲô˵¶⣬Ϊģ˵أ
üͷ˵㣬ҲܸоЩΣƺڸС
Űɣģʳж¼϶ҪġֱϾҲɳе˵
ֵĻ䣬һͣصһҽԺſڣļˣֱͦࡣ
ǰһĿΰͷʮˣǸعֵĸֳ·С
һ˵죬񶼸߶ˣ˵æ˹ȥͷǰʺ򣺡·ֳã
·Сֳ˽һۣü˰죬û˭òԵ˵ã
·ֳҵɳĽ֣ʱȥİ칫ң벻ˡһĵʾ
ŶСôˣ·СʵһҽԺȥƺ̫Ը֡
ҪӵĲ˹æ͵
һô˵·Сոſ̨׵Ľַ˻ܸȤʵСعֽӵίָʾùȺʳж¼˵һ˵𣿡


0305 ¶
ûȥԷƺЩź˵
·СֻŶһȴԸ쵼ֱӽӴĻᣬæתͷܵ·ֳλũҵ֪
·Сһ㶣Ȼѿ񣬵ֻǸʮҵСӣҲû̫ע⣬ô˵СӾȻһ쵼ɲΪ
йֶֽ¶Ȼ˵ˣͲ㣬æЦǰ˵·ֳã
Сҵһ±¼ɣ·С˵Ҳ˾һԱűӴ˹
·С⣬磺д˭ĿͣȥЩˣԵʲôȵʲô¡״Σ
£ûκĶ˵ˣǿֻһҵΪܽһũľá
Ϊֳָ·СѯԿ¶ӣ·Сʺ͵ĹУǷлߵ⣿ȻʸڷϣȴҺûôڲƷʳ̶ȣͲûشˣֻ˵Լ
һСʱ¼˺üҳֽѯ·С˳˵ȥҽԺһ£˴ʳжеʲôҪȥ򣬳׵¡⡣
·СһֽҽԺͽţһҶͳû¶ҪϸϻȥҪ飬Ҫһ׼
ֹ˰Сʱ·Сһ˳ˣأ̲סǰСʵ·֣ʳж𣿡
·Сԥһ£ƺ˵ʵ˵黹ûеʱ¶ۡ
һӻңֻ˻·Сϳ֮ǰȻ˵С飬ȥҪ˵Щ˶סˣֻûмҡ
֪̬أæͷӦҲŵͷָǳϻ̳Ͽֵظ֤һֶᡣ
·Сĳߺ󣬽ֲм˵Ǹֳӿ󣡡
ЩЦ˵Ǻܿ죬Ǹղŵͷʱˡ
ֺٺЦˣ˵ڽߣûаʱ򲻵ͷˤͷʱͷˣ
ٺЦţ˵磬һһ¶ףȻѾˣ·ֳôظ
һ˵ȻǱˣ©˷˻֤ɶģʱѿչˡ
˵ֵô󣬿´Ұﶼûˡ
ӹ˵쵼ôԸ۾ô£֮Ҫ©ͺá
˻ᣬʱҲˣҪҽԺ￴ƺҶ㣬Ȼ˶һӵʺǮýȥ޿㣬Լȥ˵ܲһ
ǿ˳ƣƱϾǸˣ˹ϴθֱǣ⹦Ѿֹкоöˣֻ廹ЩͷԵ᲻е˼䣬Ϣ֮࣬˳ȥҶ㡣
ҶԵصĶ࣬˰ڴϣɫʮֲҰףֹϴθҩ˵ƿһǼһĿˡ
Ҷ㣬ɶû¶ˡǰο
񣬽ղźú£ΪҲˣǰҶϵ֬۱˼ϸûֻ֣Ķ˵
ǰסҶ֣ٺЦҶ㣬Թñˣǹ̰ԣҪô˼Ҷ
Ҷĵᣬ˵ǳԵĲ٣ӹˣӺò˾ͣ졣˰ɶʱҲ̰ǳԶ٣
Ҷ㣬һο϶ܼʣˡֻ˵
ɶʱˣ㿪ЦҶ㻹ǱЦˣûˣҶ˵񣬽ƨ۶ܣƿӿǲѸˣ
ŲԸĳƨɣæοû¶˵⣬ҽһ˵ġҶ㻹ʮֵģһٰ֮£ƿ˸Ҷıӡ
ҶȻǹģȻİֳ£Ǿеĸо
ϸһҶ΢΢ڵġջδաЩ⣬ǲƨɲãûʲô⡣
Ҫϱվһ״ӣֻжʮͷСʿͻȻ˽
ڸɶСʿʵıֵֹġ


0306 Ͷ
û¶æ˱ӣǳΣҶҲȫĲڣ̾ù
ǲ˼𣿡СʿԲϵҶʵƺΪһåռ˵ıˡ
ҵܵܡؼʱҶ㵹ҲǷӦ죬æ͵
ǽܵĸ鲻ôˣñܻ䡣СʿƲ˵ƺԡܡ֮ĹٶǱӡ
úܣ룬ȻСˣǾ⵽ףٺЦ˵Ҹҽĸأڣϻҽ§˯Ҫ˯š
СʿǾȣϸƤЦֿ˿ŵҶ㣬˳ûͦģ̲סһЦˣ¶С˵˵ĸᣬû뵽㻹أ
ˣŮᣬҺúüһ£۴չȥ
СʿæҶ룬һŵ˳ȥ̲סһЦҶҲƲ˵Сӣ治ʵȻСʿ
ٺֱ֣˵Ҷ㣬˵ô罻Ѷ·
Ҷ㲻ɷ߷ߵûĵģǸܲͻʿѣŶסҽԺģ
˵ʲôҶͻȻһУ˵񣬿ȥлʿҵѪԭղСʿ죬ߵĴæȻ˷ԸҶۡ
ҶĻ䣬һӳ˳ȥſڶû߶ԶСʿʿһ¡
ܼסСʿСʿһ֣ŵֱˣ֪Ҫʲô
æ˵ʿҽֳѪˣ鷳㴦һ¡
СʿɵĿ񣬻ǿ첽ص˲ڣҶϴ˽
ãСʿһˣһ˵ʲôû¶ˣͺˣԺȥ
æ͵£ҲҾһ£ҽ㾿еʲô
һô˵Сʿôˣһܣﻹˣ񲻸ҰզŤ˵ƾɶҪ㰡
ô˵²԰ɣΪ˼֪ȨġһЩͷ
ô֤ǲ˼СʿһЦķʵ
⡭һҭסˣϰ˵ʹ㣬͸Ұɣ˵Ҫ
Ǻǣ˵ղǲ͵ˣСʿԼռϷ磬ʼơ
˵ɶСֻҪʵСסĹ֣ԵúǱ
СʿϷŪƤı飬˵ҽʦ˵ղŹֵ˰Źˡ
զ˵һЩˣֻϷŪ˵ķݣбϷŪʱ
СʿҲõ˵ͳ̬ȣûҲȷģ
㣬кãֻңҸ˭Ҳ˵ģҽ㻹ԩʵûĥӶͳһǮҲûСʿ
СʿһӶȥԶֿ˿ܣ˵ɲУҽԺ֪ˣҪġ˵۾ȴǮۡ
СʿĻ񣬼ȻףٺһЦָָһ˵ҪǲңҾ˵㲻ֹҵǮҵ档
Сʿм˵Ǯţƽ޹ʴǶ˵ȥ˭ҲŵģҳԱŵİ
ٺЦŴյǰЦ˵Ҿ˵飬Ҷ㶯˻ᣬǲҽú룬ǶҵǮԴҵĵŲǱ˵¶Ĵɶҿɲ֪
Сʿɫ̱ˣûϵôϰ಻ãԼһҼҲϲÿǷ벻
ȻôҼʹ⣬Լ˾ˡСʿ˵û취
һϷæƨƨߵĸСʿ¥ݵĹսǴСʿ۵ƣ˵Ǯ
һ㶣̽Ǯ˹ȥСʿ״ӣǮ¶С˵ҽʦ˵ЩĲˣʳжԺθҺѾһҵкҩ϶Ͷ
Ͷһ˭ȻôĵӣҶȫɲ֣һ뻹Щ¡ȻͶкҩǾ˵һ㣬Ͷ˻ء


0307 
֪ľЩˣҪǸ˵ȥСġСʿھеϸϸָ˸ơ
عСʿһĽЩʵСɶ
СҼǻĶСʿ¶СһЦͻȻʹһ£תЦܿˡ
һۣɲӣվкݺݵС潸ĺݣһɱĳ
ӣоӦûκ⣬Сĵ߳ҽԺǡʱ򣬽ֺѾ޿ˡ
·ȥҶ㴩ӣȥҳƣȻֱַ˽ҽԺˣ˼ճʱѾ׺ˡ
صϾŵ࣬ճʻſڵʱ֣¡ƻͨѵô¶¡Ȼҿţϸһŷ֣ȻŵƣȴûһӰ
һŵƣʵסˣҪ³ֻ÷˳ýְҶͻؼҡ
֪ǳƵ޿ˣǸк˶ӣ·ǵӣֻһַųƣһְſӡ
ųû߼Ϳ¡ĴϣȻŽŵķſڻվȫװС죬ɳģȻǽӵϼֳ
ճƵͼ¡ſȥףǹϰ仨ϾϰĹϵһ㣬һ̸
һС쿴߹̾վֱӣϰԵȥǹͬʱϷ˾棺ֳκ˲ÿ
һСȻʶͳƣϾ쵱ģȻ񲢲ʶС컹ϴŵЦ˵Σ˼쵼İţ벻ҪΪѡ
ͳͣԭأûǿпЦǺǵӹȥ֧̣װʵͬ־Ǹմﵽ׷ʲô¶
﷢Ⱥж¼ɳϼָʾֳרСû˵
ϰԱأʵ
еĹԱˣѾȫʱ顣һС˵
ɶʱܸųƼеʵ
С쾯´³ƣʵˣȻͷǳΪʲôô¶
æг˳һѣЦŽ͵ĳΣϰǴӦǽ͵ģʵףԼΧ
С쿴ųӣЦλλȥЪŰɣܹǣٳһٿɾͱˣ
Σ֪ĥߴˣʶɣæųƾߣС˵Ҫȥɳ仨ķˣ壬ʹ仨ôĸڹۻȥ
ƽпʲôģһϵƣܲ𣿡
񲻽ʵ壬⻰ʲô˼
񣬸˵ʵɣˣͶʵģǿǼܵǮưյ˵
ô˵ž¡װȷʵһ̨ףԭгƵͶʡ˿̣о˿̵ĳƵ۵ĲţæοеƲ֣ҲҪ̫⣬Ͳֵˡ
ôᷢ¶¡ķ꣬仨ڳҪǺϵģҲѡŲвˣҾӦ̾ǲ⣬ǳСɡ
黹ûĳҲһǷ⡣˵
ģĶһһ԰ɣ˾ƺΪ¶ԣѾ֪ȥ
壬ֻĥġ鷢ͻȻĶ˵԰æ͵ƵĻǸ˸ѣӦһԲǣǽҲá
⣬ͷڷ⵵¶ǽ¾ͺˡԴû˾
̲סЦˣʹ˰ѳɿĿӣ˵壬Ǯ֮Ժ׬ˡ㿴ӶͿˣȥϽҪȴ仨ųɶι˼ң
ƿЦ£ʵû鿪ЦֻǿϼѵŲŲظϡ


0308 ͨ籨
ͻдȥһԼİ칫ңҪȥĴ绰Ȼ¶кܴķգڹ۶ϣѾ˲ôˡ
ŵͷֵҹ࣬һˣϽţܹĵʣΣû¶ɣ
û¶һкõúܡظһ׳ӡ
һӲ˼ʮλ쵼¶֪ɣͷһӣֻ˯ûпҶȥֻΪ֪š
˵ˣʳжɣֱԲ䣬Ȼ˳̹æʵû¶ɣ
Ҫ˵ǾǸͬԷ˼һ¶ûС绹򳤺һæأҪԺûĹˣͷʮָ̾˵ٺ٣εĸҲС
üʵҲûʲô𣿡
ͷ֪ڲͣ赭д˵Ӧû¶£
ϼһﵹЩզһӻˮأ˵ԼһļûдҪһҹ࣬ͷȻҲҡһ칫ң̲绰ġ
Ҳ̫ˣû˽ӣֻôͨݣҷ봺ᡣƬ̨̣˷봺ᣬһĵ绰봺Цô绰ˣȻûʱгʺĵ봺˵û¶һ˵ȥģԽԽá
զֵָɶ˵¶봺Цʵ
һӾͻˣſû㳶¶㵢𣿡
봺ûôǿӲ֪˴¶ˣȻЩҲҷæӦȥң˵úĸȥ
µ绰Ƶĵ̣һֲõԤСĺͷ봺ᶼû¶͵ˣ¶˸ϵ
ϸЩûǵˣ֣ǺһˡȻͬһҲǲǵģüͷʹţǵԼһЩûôԣûкǸ󲹵ļ
ûмǴĻ̹ϲЩοڣоͰ㣬ΪոջָһûֻһһĺȾƣƺҲûǶѵǼ⣿
һ뵽ЩȻüе˵ǼͶ˶һֿǺŽȥģһֿܾǼмдģǺһ֣Ҳ̫ˣòΪɲ·Թޣĥһǰɣ
ܿͷ뷨һǼ֮ǰ϶Ҫϴģ¶˵ǺģĶҲԼֵһʾңôˣôĿŵĹҸɲɣ
ųĵĿԣǼǱͶˣ˭ɵأеһЩˣԼҲ˵ĺڵˣ̫࣬רҲ˵
һʱ䣬ڼͶ飬ҲûͷͷҲ벻˭ɵġʱĵĵ绰ˡ
ֵܣôæĸɶ¶绰ͷĺͷܴȻǺ˲پƣѾӽˡ
ĸ磬һ¶Ż֪ɣ˵
𣿡绰ͷĹЦʵ
õ˵ûУ
ֽʵˣ
üͷ˵⻹أ
ظ˵ֵܣܳɶ£и綥ţɶҲ£
ĸ磬ûҲûݣ쵼ӣʱЪˣ˵
Ъˣ˳Ժζģܸɵɶֻ˵
ĸ磡ѾơķжＸʮλ쵼ɲˡ
绰ͷĺľһʱþ˲٣æʵֵܣ˵ģ
Ȼһ쵼ȥＱȣջ͸绰ǳ϶
۸иһ١Щδ˵
ҲˣͿԶ϶˴ͶԲɵģ̾˿˵Ǹǻ˵
Ҳ˵ٷ޵ģΪ˽˾¶Ѹϵ
ĸ磬ǸЩҲ㡣˵ͷĺһ֪ЩԼйأæ˵ֵ˵ĸأ
ҽͲȥعֳָ·С˿ʼ£˵ѾҴҽԺĻʿ̽һͶ¼¡Ҳ˷ʱ˽ȥȻЩС¶ؼ飬ҷⶾͶڼһ˵ˡ


0309 ˮ
绰ͷĺĳĬƬ̣ʵֵܣûˣ
ĵĻʵ˹ؼĵϣȺж¼Ȼܴûˣܿͻ»С˵¼ʾͱˣΪ˶¼
ͶһָŨȵкҩ˶ܶǴϡģӦ˵ġ˵
ǾͺãĸҲҪܵˡֵܷģĸû¶ġ绰ͷĺƽ˵һ˴˵ӡ
ĸ磬ܾ¶˸ǹȥѵ
ǰ۹ʱû˶֡¶Ҳᰲֵȥģ˭ɵãһҪˮʯľȻ˵
˵绰ûȻеƣֶѰҲҲԵģֻöŶƤ·ɳϡ
ȥģҲ˯ţͻȻӲӲĶ˳㶵һöͭǮһ˾Ҫһԡ
ϣ֮ǰ뾻֣ĻӦ㣬ԱʾءѾҹˣȥˮϴ֣ñʣˮ򵥾һ֣ЩϾʽѣؼĳ飬Ұο
öͭǮһһ챣ӣ󼪴š
سһͳԺСģȻǡˮϡԣɿЦһ£֪ʲô¶оԻ顣
ˮϡˮۣϵĿʼԴСס˵سеһ䣬ж֮⡣
ϸҪͨԿһЩж¼Ķߡ˵濴һЩˮϡΪǬΪ죬ԲεҲżԲǣΪΪˮҲǼӦǼϳ⡣
еġȷٴϹ۲죬Ӧһ쵼˲У֮֡࣬¶Ӱ첻
һע⣬ǾֵسĹ˰죬Ȼеĺ壬ɵһ
룬ܸԼֵܵģҲֻкˣ˵¶֡ĵġֵسһֿ֮࣬⣬Ӧоյ
ϸһ󣬻еõЩʾֻһ͵˯Ϯ˼ĹǷ̲סᵹɳϳ˯ȥ
ڶһ磬Ժ֮УͿŽ
ȥһӴר顣˵
ȥɶǻ𣿡ķ˸ﺬ˵ȴǲ
ֺֺЦһѰ͵вڼңһ½ӴԺ쵼ˣ˭
һ룬ȷʵô¶æȥϴ˰¾񣬱̹Ǳ߸ȥ
һݣͷ֣̹һƣ۾ȫѪ˿̫áô飬ΪίǣѴ̣ҲӦʳѰ
񣬻û¶룬εж¼⣿ֱ̹⣬ΪƣԭЩɳơ
˵˻ȥڲ˵ʱǻԼͦ˽ȥһ㡣
ǣ˵ʵ¶Ҳ˼⣬¡ƽʱͦģôͷ¶װȫ˽̬ȡ
¡Ӧû⣬һڸϣ룬᲻ĸ˭˳뺦Ҿã˹Ͷ̹ǰֱԲ䣬ʵ
ҲֿܣĻᣬҲ١ӦţȻ̹ܳΪԼˣ֮ĻҪеġ
£˵˭뱨еһλɲ
ҡҡͷʵں˵˭ҲиģԷʱôˣ˵˭˻
̹Ϻʧһ񣬵˵ҲҪСģҲΪƹĿ¶ºֹ֣¶
һ㶣˵ֹңҪôµôˣ
̹̾˿˵ΪϾûгܻһԭǾͶϣִΪֵԽĸԽ󡣺ߣֻҪǵˣͱеùײǹϣʱﵽĿģͶͻὥǣ¼Żḡˮ档


0310 
ͷ˺þãԼûпǵҲ̹˵Ķԣεʼٸ߾֮ⲻھƣһìͷָ˭أҲ˵Լ
̹û˵˵Ҳô²⣬Ͼ֮Ĳް˻ǽЩá
ó̹⼸仰żϣɸм˵ллǣһע⹤ķʽͷȡ©
˵Żרˣ̹æӭ˳ȥһһǾعֵģһ³ģعֳָ·СڶǸֵĳļŰ״ӵʳƷԱϤǡձĲɷóƿŮӣǴﵽⶼϤǼ򷼲ݡ
򷼲ݿҪչ֪϶û¶һΪ˸ٱʳж¼ҪԼõһϣӱֽĽ㡣¶ԼǲԽԽãæ㵽˺档
̹æǰ·С֣ȥкֵˣ򷼲ݣʱûһĻң̹򵥻㱨һ¡ʳж¼ľͳƣһжʮɲ£֢״һظкĿǰ󲿷ѾްֻЩڼϢ
·Сӳ̹Ļܹûйܣ㿪֣ص˵ǣʳж¼ǳжϣӦһͶ¼жԱΪʳúǿкҩʳ¡ʳﺬеģҪиϸµĵ顣⣬вμԱǶҪѯ
̹ɫһӱúѿҲûϵ¼˵أ˵ڷ飬ұҲкܶΣһί֡
򷼲ݾԱߣСӲͣļ·Сͳ̹Ļʱ۾͵񣬼ɫܲûϢһ㣬̲סСʵΣƽջô࣬ٸұ£
һۣ˵Ĵ¶ϸ쵼̸ʵǵıˣǵˣǵıֽŹ𰡣
򷼲ڨڨ˵Ҿôһ˵ôżҿɫãǲҲˣ
ǰһĻƲӲӣճı㡣ϰɣб򷼲һۣӺǲ
򷼲ݵȻûЩ˵ôģɵסͣ緹ˡòʲôϢ򷼲ҲͲ׷ˡ
ڻ˲ʮӣһ˱˻ң¡ȥ򹫰ɳѾר鵽ϢѸٸϵֳڷſڡ
·ֳİţɳһʱ˷ԱʱѺɳʻЦӭص
С԰ɣĲ·СŹǻڵĹʾ⣬ַԸѷ򿪣ֵļԱв顣
һæԴ˷ִšִ״ӵļˣС룬򷼲Ҳ˽ȥĴա
СʱڴҼ͵ʱֵļԱųеһ·СС˵˼䣬·С˵ͷ˵ȥɳ¡Աתͷڳ˵ǾԱͲҪˣٿһͷᡣ̹æǡ
·Сžˣȥ򹫰ɳֵ̹ԱдЪţЩ˵ʳó緹
ڰԱЪϢĹУԸдԱˮԸÿò裬ǺЦдţʦˣȺȿڲɤӡ
㿴ңҿ㣬ֻǸЦ£Ҳû˶һ¡һλ곤ľȻͳԼˮ˼ڡ
ǱӰһ¾ˣЩ˴ӣֻҪصʳáεĿЦ£һ裬һһûһĴһԼ
ܿûʲô⣬Ҳ½豭̲סеһʵλʦﵽĸж
Աü˵й涨صϢɹŷ
ǺЦŶ۵쵼ķԸֻҲ¡Եķ֪ǲʵԭûик߻ûʱ򣿡
ôԱ̲סЦˣ˵֮ûикǵֿǿΪûгԵķˡȻû¶ԺҲʲôġ
װǻƵľҼֱ̫ˣֻԺզ֪ĵ˲ʺϳأ


0311 صƫ
Ҳûʲô˵ģԱ˵ʵβǼ򵥵ʳжڼĲУһкҩʳжʾͲͬˡ
ȻһֵԱ˵øӰġ˵ллתͷԼİ칫ңƿ칫ҵţŮ˵Ʋס棬ŴһС죬򷼲Ⱥ
ߣƤãְ׾й󡣻ãңѾˡ򷼲ݵ֣һţһ߸̾Լഺš
㣬ô˵ͲˣŲ꣡ƤŽкأһ˵һҲϣԵñζ򷼲ЦţΪߣ˶һס
Ů˾һ֦ѽʺϲժˡߣҪպԼϳϹˡ˵
ллĹģһҪаԼ޳ȥ򷼲˵
󿩿ЦˣʵûмȶĿꣿ
򷼲̾˿˵УŮ¼޴ɡ˭˵ѡһģ黹ء
ʵ˲ȤĬͷԡûѣҵһ¡ͻȻ˵
ף̽Լ򷼲֮Ĺϵֻ򷼲ݹЦ˵㣬ҲôĨ۵죬֪ú˶ٴŮأ
˼˵ﲻǴܱҪõĶࡣʵŮ˶ֵܹģ֪ģȴϲЩҲҲ۵ġ
ȥˣʹһƿ˽ȥŮһ
ɶأôġЦʵ
Ȼǽ֮˽ˣȻ쵼ǲɶܰɣ˵ݹȥһɫڸ仰˵򷼲ġ
ҵİ칫ңһҶȨʡٺЦ
Ǿ߰ɣ¶ȳȥˡվ򷼲ЦЦ˳ȥš
칫ֻʣ򷼲ݣ໥˿򷼲ݺһͷŤһߣȿˡ
ߣ¶𣿡ƤЦⲻЦʵ򷼲ʳж¼ǲ̫
Σ̬Ȳ԰ôˣ򷼲ݲ̫˵׷ʵ
ûеңֻһεĲɷҲ㣬Ϊʲô֪˵
˭Ҫˣʵ㣬Ǳ񡣡򷼲˵
ʱҲǰѿֽڱ˵ʹ֮ϡε˵
򷼲ݲõüͷ˵ΣһòȻĽЩͺȫһӣǶСƵģ
ϲЩ֪ʶִͷ˵ǾӻСˣ˵ְҵϾֳġÿǷĵ¶
򷼲Դʵأ
򷼲ݵӵҲɰǶ˵磬Ȼ˵㣬ⲢҶĲ𡣡
򷼲ͻȻˣµСˣ͵˵
ٺ٣ߣܲܲƪӣҲʵ㣬¼ҵӰҲܴ󣬱ϾĿҪչϡΧЩ滺ҲеˣһЦ
һӣûмֻ򷼲ǿûЦбۿʵӿԣʲôô
ϴ鶼Сѧŵ򷼲ݵĻЦ
򷼲һЦ˳˳ĻʵҷҪһأ
һ㶣漴Цˣ򷼲һȭԵúܴȣҲȡ壬ˡʱָĴģǣ
ϣ˵ôţ˵򷼲΢΢ǷǷƨɣʵ
򷼲ݿе㷢ë˵ԿǸ
Ļδ䣬򷼲һһǷȭʹؿϣӲǽһȭɵŵź
򷼲ݵһȭûɶȣֻûзŻ˰㡣򷼲ݽĿŻҵЦʵΣռı𣿡
ٺֱЦûصλã˵ߣһȭˣǳл򷼲ݿԴȴܴ򷼲ݣúǰһڳ⡣
ߣĿԲƪӣʵ
¶ӿ϶ǲеģʵҲܳдǳˣȺڲԸ⡣дˣ쵼Ҳ׷ġ򷼲˵
򷼲ݵĻͻȻУ۾Цߣ㲻ôддͻ¼У쵼ӢңȡжʹȫжԱһ̶Ƚ¼ɵӰ졣
򷼲ݵһۣ˵ⲻһ
ٺЦôһأôдص㲻ͬȺڵתƵ쵼ĻϣǾסжš
򷼲Цˣ˵Ӷ࣬ôдҲԣʵ쵼¶ִҪҲʲôʵ¶
Ц˵ôдͳɣ֮󣬾Բ¶Ĵ
һĽУ絽ڣѾһûԷˡк򷼲ʳãֵдкֵļԱЩ˶Ϲ˵Լ˳Եġ
ԻʡأģֲǶҩӹ㣬ųȰǣԼصʳã˺׷ò񫣬ȥҪʳ糿ʣµ走һࡣ
һ̻ʣ򷼲ݻͷһο˲ŵĳ̲࣬סЦΣӣǰ˱ûйƵġ
һˣڿˣɶסû̧ͷɴں


0312 ıץ
򷼲˳ֽԼҧһСڵĲ走ҲеЦ˵ϲԲ走͸ˣм̧ͷЦЦÿӲ走ȴһŴЩ
Ÿմķˣվ򷼲ĲԶ񲻶ԣ򷼲Ҳعͷ
㣬һ԰ɣ򷼲ݷ룬ЦЦ˵ȥǱ߳ԣˡ
˼ûȴмֵĵ⣬ȻԴףһԼǰŮ˵мֵƣ֪ʶŮԵֻ֣ϵ˳Уϣܹӵи֪ʶŮˣֲԼѧܴġ
㣬Ļ̹ȲλԱ࣬عֳָ·Сʽרĳ
ͬ־İ£ܵĵ¡Ͷһڸˮ档·Сһдֵĸֽ
·Сô̵ʱͲ࣬Ҳò˶ãͿԿչľֲˡ
ͬ־ļҽԺļ鱨棬ȷӷ⽫кҩͶ뵽֮Уζж¼·С˵
̹ԼΪΰȻȻΪûȼȻתһ룬ӷӦûȼģɫɵ΢΢һ䡣
ֻ·С˳뷨˵ӦöûȼԱе飬ǣͨ¡ԱѶʣṩҵˡ
·СУмֵĵ⣬̹Լ򷼲ɴ۾֪ȫɲг˾˭
¡ʦṩͨ˾ĺͨ˳ƺģڼʢ֮ǰ·СĻһף죬ðס
Ǿͷ¡ȫԱԴĺģΣȫΪشˣ飬кҩԴƽԺС·СĴ
᳡һƬĬǼ״ӵԱͷƣԽĥԽζ̲סվʵ·֣ƾĽͽץǲ̫ˣ
·С¶˲֮ɫʵƾһͿ˵ľɣǱģѵζԴʲô𣿡
̹һۣʾҪ˵ȥȴвʣĿ淽֮һûڹԼԼͷϵʺӰɣ
·Сеļ˵Σϣ㿴ⲻҪͣڱϡʲôȷһ֪ǰ참֤ݣ֤ȷ䣬Ǿжְ𣡡
·СĿǿӲˣֻʱһ˵ΪĿ¶֮ˣϣ·ֳҪ֡
·С飬˵Сͬ־ɳѾ˵ĵĹϵϣΪһɲҪ;ǹ衣
·С˵ĺ缸䣬ȴ̹һסˡ
ûãһˣ뿪ص˰칫ңˡĿ֤ˣһκ˴鷳
ȻҲùԼ˵ĴԼǺĶԼֲľĶԼҲ˳С֮·Լֵܡ
ֵѣѵԼôӲܣ٣ǲүǸɵ¶ˮھˣҪȳģһֵܵ꣬һֵܼΣһʱɣźĻڼкҩУһиı
²˳٣Ҫľǣĵô¶ȥɶ뵽̸ִ绰ԼȥԴ򹫰ɳġ
û˵̾Ϳˣ˳֮󣬼˵һľ̲סѵֵܣ֪ĵĹϵһ㣬֪ʱڣǽֹ̽ġ
磬ģԴɳҶҲϤȥ취ɣ˵
û˵ճԴȥСʱԺ󣬼ճͣԴ򹫰ɳǰ
ֵܣҾſڵ㣬զ˵Ҳǹڵˣȥ̫㡣ֺٺЦ˵
׽ֵ˼ǾӣĿ֤ˣԷǲ۶˹١
ô룬Ҳ֮еģЦЦ˳ֱ߽Դɳ


0313 ѵ
ɳıһС˹첲ס䵭ʵͬ־ʲô¶
Ҫӳͣ½Ų˵ʱٽ֦˵Żݹȥһ̡֧
˵ˣκ˶ҲֵĿǫСǿӲҲûе̣˵ǽӹȥˡ
Ҫ¶鷳֪ͨһҽ񡣡Ц˵
񣿼ֱҲаǸ˶ﲻɲгˣСűӣһмӡ
нһӾˣǰһѳסС죬Сƿǽϣҧгݵ˵ĸˣӲǼֱ񡣿ȥӾŹСӣ
СУȻһǿҵŭ𣬾Ȼŵûзֻǲסĵͷ
ſ֧Լˣڡֹ̡£һڽһڵĳ
˲ӣͼԴɳ¹ЦСһӣһߵ
ֵܣʦݹ٣ʧԶӭˡˡЦǰ֣൱ĲͬʱͷСһۣСʶȤ߿ˡ
ûʦֻбֵܡ˵ţһߴӶк̵˹ȥ
úãͽбֵܡɶ¶Ҵ簡ûĽе̽˹˳Ļʵ
磬ϲĨǵ˵̽һĸ硣У¹ľֱ⡣
ԥһ£С˵ֵܣʱǲ̫ʺϼ
Ҹĸֵܣʱ򡣡ᶨ˵
ΪѵĴ˴֡
磬ĸѣ⵱ֵܵƽյٺôʱȥһۣȥ˭ҸҴ򽻵⻰ǵģķʱǰӵ񲻸ͨ¾̫ˣ
ðɣ˻ᣬͷӦȴԵúܽ¶ȥϣֵܱܰϾΥйع涨
л磬羡ܷģһǶġȥҾ͵ûظʾ˵һ֡
£ߣ±߱Сʵֵܣı¶̹ûܷһ٣
ѭ⸣Уĸ粻ܶ˽٣ӷԻ͡˵
µЦ˻˵Ҳģʵ˵ҸղڸĸȾƣȻˣҾͲˡ
ȻǷſˣȻҲʼƺΪĸ磬ףƽʱƺĵģֻǵ˵棬Ҳôƺѡ
Ⱦͷ´ţ˽ȥһ׼ķ䣬ɳ輸ϢĴֻ輸ϰСˣоƱӺһƿѾ򿪵İ׾ơ
ĸ磡ֵˡ³溰
˭Ǳֵˣ洫˺ļֻĴ˯ºЬ˳
ĸ磬ͱֵţ¶ȳȥˡ³źһ֣תȥˣֹš
񿴼ĵЩȣһҹ֮䣬ƺ˸㲣ǣͷҲܵðһͷӣȥ͸ķҲ˶ˡ
ֵֵܰܣ˸̤ʵˣĿ񣬼ǰӵһ£̸еĽʵȻһ˿Ĳ
ĸģֵΣǴԼһУҲҪĸȥҲЩ˵
ֵܣҶţĸ㣬£˵ţɳϣֵһƵݸûԥһھ͸ˡ
ߣ֣ȻЩʵԹֵܰ綼ⲽˣ㻹ɶû˭ɣ㣡
źĵ֣˵ĸ磬Ϊһ磬ǱȨȥģҽһ磬ǾһӵֵܣҪһ㣬Ǿ
Ҳ̲ס龹Ȼ͵̾˵ֵܣҲʱںڵ죬¿ۣ࣬Ҫԩҵ˵Ҳܸɣ
Ȱοĸ磬ȱżֵڣ㾡˯ĿľʣµĶң
ĸжֱ֣Ҳ˵ˡºģ̲סʵĸ磬Ҫ˯°


0314 
ĳ̾һ˵ֵܣ㲻֪Ϊֹķ˶Ҫ²˼ҵ˵Ϣ˯¡
´㻹ǲģĸƽʱΪԵ˵
ȥģ˶ٺôסһûأ˼ֵ˵
զ˵û侮ʯѾˡֱԲ˵
ΪȷӻȷˣҲôġӴƴô꣬ˣķ߷ߵ˵ȴ¶һ˿į
ܹĴ˿̵飬һ߳ڰһؽͻؽԶС
ĸҲ̫⣬Σʱ̣˶ԱһҲ⡣Ȱοźġ
ĸѾˣ¾ڸϲòֵ㻹ǵһҵأ˵
һͷȥİֵܣκʱ㶼ҵĸ硣Ц˵
ֵܣȾơһθ˾ƣԼҲһһ
УɲǵΪģҪҪģʮһ¶ǣСĵʵĸ磬ֵ㣬Էȥɶ
һôʣķ޷޵ĽƱˤڲ輸ϣʲôĳӸûȥƵʱһֱһ֤ģ
ʲôȵʵĸûȥ
˵ֲǳӣĳʲôԳ̥ûγ
ȴЩ˷ܣǰԼȷʵ飬ıϾͷˣϴԱҲ٣ʹʲôҪеȵģûȥɡ
ĸ磬Ͳˡ˵ȴĥˣ¡ĳʦȻα֤ݺģⱳ϶شı
ô£Ψһ֤׵ľǴᣬҵĹϵ̫Ų֤ʡƵ˵̲סǸյĳӣȻӣӳȥˣȫң
ĸ磬Ҳһӣ϶̫ͷ϶һвĸʶ𣿿йʲôڣ˵
붼û˵ӻ뱲ˣ˶ˣܼǵô塣
ʵĸ磬ȱżϸ룬ϲʶӣ
룬ǳĵ˵ʶ֤֣ȻǺˣҲ㲻϶ˣôְ㡣
ĸ磬죬Ȩˡֵһȥ˵ţվ
̾˿ļ˵ֵܣҼˡҴ㣬¶²÷Ҫʵ߲ͨˣֱˡ
ظ˵ĸ磬˵ӵɥҿ»ת֡˵ˣƾ⸣࣬ôҲû߰ʮ꣬һȥģ
ãѽ⼸仰ʹ죡ĸֻˡʱҵڣ㶼ҪЩ֧ԮܿڣҲվǾͰĸںͳȸܵһ¡룬˵
û⣡ȥҴˡڵǶˣֵȵϣȸȥˣ⳥ĴӦ
ˣûо뿪Դ򹫰ɳŽֵļճֱͨݶȥ
·ϣִ˵˵¡ʦα֤ݺĵ飬ĿֵϾҲɳˡ
ָоǳľȣѵֵܣľ飬һд⡣
磬ֵܼȻ˵ˣ㣬㵱״翴л˵˵
ԵеԥʵֵܣȷϺĲƭ㣿ʱˣ˭ΪԼѡ
Ӧòᣬû¶Ҫ׬Ǯġǿ
ţһα֤һ˺֤棻һֶһ£˵һ־С
˵ͷЩúһֵĿԱȽϴ󣬱Ͼĸһʦϵĳͻ˵УǾͿ϶򹫰ɳйϵˡ
ѵֵܣûеʲôȨƵ˰ɣ¶ˣӶǶ˽Ⱑʶ˰ɣ
û˵ȴڷٵתš޷Ҳǰڰ飬Լ㱻ƽɳʱ;ڣʲô񡣲¶ŪøڻһĹϵ


0315 Ƴѿ
˺ͨݣƬҲûе飬ҵ봺Ὣĵ˼˵ˡ봺ó˺ĸʱȨ飬˾ͱڣ˵һʱ䣬ǶҪӱүİš
˵η봺ᣬеЩȣʱѾ˲ô࣬к˾ͱڣһ˼Ҵҵ˳
һȺߴļһӱվڼճſڳ̵ĽֻһֱͷյָŷӦٺЦ˵ֵܣû뵽ôӲʵ
ҲЦһһ㣡磬ǻ򡣡
ָ˺ĵĽγ˾ȥֵƼգ˾ȻƨҷţΨΨŵŵȥճˡ
ֿŽγ˵춼ϲ£̾ŸɶʱϸܻγǾˡ
Žֵڽγȥ̲סЦ˵磬ܵѾһĿ۸һɣʱһô翪ϸõĽӡ
ָüЦ˵ֵܣ˵ʵҴôãûһҴĵˣȷǳ׷㡣ɶĿеǮֻǲһ
й¶ֵܻ㣬Ŀһ׬Ǯص˵
úãˣʱҪʲô֨һֹڳһ̬
֨ų˵
һתͷʵֵܣզˣ
¶Ҵ磡û֨֨𣿡ٺЦ
ְŻζ̲סһЦֵܣҲ̫ˡҪɶ֨һ˵һ
ûЦʽ˵磬֪㲻̫Ըĵ飬ܱܵܡ㲻棬͸ܵòıɣ
һô˵е˼˵ֵܣȻŵŴ磬ͻȥˣȫ㣬ֻҪǲզ˵զɡ
ллˣһķųһΪ빦ġ֣سŵ
·ƺļճһֱûиϡýְѳͣ·ߣ³Žſ˿ȻëҲ
ģĵ¶ôû׼ͷɣѵʲô״Լֻźͽ˵ĳ˶֪
ԭؽĵаСʱſճƵģŤŤĿ˹ϵĸں˾·ߵæ³վԡ
Щϻ𣬴ĶǳԸɷİôԶ˺Ͷ̥Ƕ֪
㿴ңҿ㣬һֵĽ͵үϢŭʵǿ⼪ճ̫ߣɲֲ̫ãӶû·Щ״ǼӸߣ첻ȣˣû취ҡ
¿˿ˣ̲סЦ˵ԼӰҲһװҡ
ȴЩÿ˵ĳʲô취λĳѾöۺˣָɶ
ʵȻΪɶϰ֪Ҫ¶찡
Ǳί˵Ҵû·Ϩ˼λ𣬵뱦үģһ죬´ξͿˣ
ʲô־˵û͸·Ūǿǹҵĳ⳵ûõֵزλʹ㾢ܵģ
񿴽ЩۣæЦ˵żҪŪˣұ֤ĸһ¸µģ۰¶Ҫһʶˣ
䣬Ѿβǵλ˺ŽĸǸ´ĴָСģǸٺЦˡ
ʻѾˣ˵Ҫֱȥ¡꣬Ǹʦ¶˵ֵܣ˵ĵڶӽʦף
⻰ô˵ѵǸҰ˿񲻷˵
ģ¡˵аڡǻ˳С·ߣһȣ͸˵־˵
ý˵ͷ˵İšֽ¡ǰ·ƽеС·ϣͣ
ճͣ˽ԶĵطԷϳǽֵĳĸīıվԣһϹϾӣʾһӱүİš
ôҶһСͬȥ¡ſ̽Ϣ˺һֲתС˵ҲµûӱྵˣһǱ£ǵ۾һֱ¡ꡣ


0316 ǽ
ʱе֣ϵȻֻҵ죬۲ĻʣǺܹӲġ
磬ҪҪװȥ¡Էأʵ
У¡ȻŵƣźѾˣȥţ̫󡣡רҵ̬顣Դ˵ǿĴӺȥͷ֣¡ǣһȥˡ
üͷӲ߹ȥͦ˵ġҵǣĿǰǶ죬ʺ򶼶סˣζҲ̫
˳ţ񽯴һˣںڰУźͬ¡꣬м仹мֻµĹҲֻ˹䣬û˭鿴
¡ǵĲȻһһ˵ĿͷõġͽֵˣűӣСһ˽ȥ
ҵͷ첽ߣ뾡Զ㣬ȴŮǱжоһ룬ò˴Ӳשп˸ղŵһУŮҪǴ鷳ˡ
²˳٣ͻȻŮֻһŮˡĽһںڰ֮УӲ˳
һССŮӣһֱסһ죬ֱֵŵȡһΣæǰסŮȣ˿á
ýˣŮӵӣЩӡ¡ŮԱС£СµߣС˵Ҷûж⣬ֻҪ㲻ҺҾͷſ㡣
СµȻŻˣƴͷȻоСµˣŷ֣֮УԼĸ첲֪ʲôʱѹС΢΢¡ǰϡ
æɿ˸첲ñҲſС£Ҳ̧Сµ͡С̴ſǻµʲôûʲôû
죡ͬĺǳһװҪСæסͷͲٷ
С£ţ㣬ϰ仨𣿡Сʵ
Сʹ˵ͷлԿ֮ɫʵ˷Լˣûб棿
Сֵ˵ͷое㱻ɵˣ㰲οС££Ƕǻˣ˵˵ϰ˭棿
ΣСڿ˵˿ԶŵƵĴ
ڳҲɣʵ
ڣӦѾ˯ˡСʵĻشһԵɵġ
˿ܣȻӶһǮСµԸС£ȥ߳Σ˵ݺɵúõĻ´λͣ
СһٿǮ̸Ҳ¶ЩЦݣ˵ȥǱҶ
С´ӺŽ¡꣬һˣڲĺӰûӣֻŴ£ε˹
æǰһСԳƺ壬ء
ôˣԺɶСĵʵһ߻ŵĿˡ
ǰб¼ţֻߺˡ˵
һ㶣ҲЩգԼҲˣ˲˵ˣҪǰҸȥǸɲˣֻܻؼְȥˣ
ֲȥֵصˣֻûôףж¼ûƽϢأͺķУץǺ¶ſ֣֮Ҳʶ
Ƴ׻ˣʵզ죿ɵ취
ɵ˵壬㲻żһӺ߾ˣȥ˾Ū㲻֤ݡһеģ˵Լͳ극ˣȷʵҲԼ˯ҲȷԼǲǾͿۣ
æͷֲʵ񣬾ɶ¶Ҫ
ȻзǳҪ飬ҵĹϵܴǽһྲĵضú̸һ̸˵
ǲ¶ɣƽĿǼڣСĵʵ
ôأڶҵġ˵
Ҳչ˵ϳ٣ģһأڷСźŽ˷ꡣ
ҶŪ죬Ƚȥ£ŴңһáķԱѾϰ仨еһ䷿ԣЩ˽ֱ֪
ºĸ̹صվ󣬳ƶ£ʵ񣬾ʲô¶


0317 ˮ˶
˵ţ̲ס˿ֺĸڣŤͷı˵Ǽ飬˭Ҫ˵ȥĸͰж˿飡
īıȻźûپֳϣһ˵ӱүţй¶һ֡
ϳ٣㲻õңҸֵܡĽĿˣ磬ͻȻְĿͣԼϣæعΪԺ˵
Ʒ˵壬ڳӣΪʲôҪα֤ݺܣ
ɫ䣬ŵʵ˵ʲôڳα֤ƽʱʵͽģҲûʲôңôɳ¶ǿǷģ
ǧȷʮֿ϶˵壬뿴¶ϣڳҧүһڣ͵¡үӡʹүıץ˽ȥ³ǧϰٵģʮҲ˲ˣ˵¡껹ܿȥ룬Ͷʿ϶ҪȫˮƯ
һ¶˷ŭ֮飬˵ڳӣԼҩҪүֱȥ
壬Ҫ˴ңĿǰȷڳµĶҲ֮Ȱο
ģɶҲУһ˯ΪԼǴүأҪǹһǹͱŭδ˵
ڳƳȥڳӵĿգʱ˵ֵܣһˣҪˣɾͷˡ
ģҲ³ç֮µġƽ˵ƽıȷʵףһζڳӵʻĳ̶ֳϾǱʣڵ˹ϵ
ûãͼǿͷԣֺڳ˽ڳû۾ɫͨ죬һݾͲͣǷһƣӣֵ֧ŲסһӾϣľӷ˿֨졣
ʵڳӣ
Ȼڳȴû˵Ƶʱ򣬸ɶ鷢ˣڳӾȻ΢΢ƺûиоﻹ߸ˡ
Щջյģ˱û˯˯ڼߣӾ˹ȥ
ȵȣ񼱺ԼǷڳӵǰڳӵƤ˿ָ̽̽
ȻߵһڷԸ㣬ȥŪһˮ
Ӧһ˳ȥܿͶһˮƽŵʵɶ
Ҳѵɶ˶УЩǡǧϻ˰
ҶΪҪڳʹáˮͷķѹֻԱ˵ȥĺӣˮļµ
ֶ淨е棬̲סʵֵܣ⽽ʲô˵
ѾĻʢڵϦˮ𡣵Ҫעⷽͷñ֮Ļͷˡ˳ŶˮĻŶУڴ׵Ѩкϸ͵
˵̸ȷʵڸɵһҽϣڳֱһֲ̬Ĵнˮ˶ɵ鷽УȫΪ˿ˮͨء
ֻʣɵЦǱߣСĵĽˮڳӵĺ󲱾µȥйȻЧˮһȥ̿ڳӻͣĲϵĻ֮ɫҲȥ
ΣæñͣеĶȻֻڳӷѽһ󺰣ȻԲ۾
ڳһηѵӣãȻĿˣȻЦղҸʦɽȹÿ
ڣˣҪڻڻɽˡ̲סǳ
ΪλȥŽڳӵ۾Գƺ
žһһƴڳϣѰɣǸͷ
ڳסԴſǻ£ʦȥ
񿴵ЩͷԵıʹ˸ɫ̻߹ȥסڳӵ죬ƣžž¡
Ƶǹãڳӵʹ˻Դתͷڱڵˮˮϴ˰ųˡ
ʲôڳŻʵվŵĴīıڣƺе׹ζ¶ֵı顣


0318 ɱ
ڳӣ㲻£Ҿ㣬ΪʲôҪݺܣ񻺻˵һһ٣ڳӶ
ڳһĿ˿ƣƿһ˵˵˵θոտǾء
⡭ڳץī˰죬ȻŲ˵һ˷ֵʱ򣬽￴˿ûУҸպöȥʱѾˡ
û񷢻۸첲ӣ۾һŭľҪڳӳȥ
˰֣ʾǲҪʱʹһӣ۾˵ڳӣα֤εģ㶮
ڳҡҡͷĳ֣
òᵹȥ͵һվȭͷڳŭٲú˵ӽ㡣
Ľ֣˵磬һֱȰֵܲҪԼզȳ嶯ˣ
ӣˡߺߵˡ
Ƶ̣һһ˵ڣ¡Щ㲻ڵҪ¡ꡣѺĸŪȥⷹ϶ͷıңǹŴˡ
ƵĻһЩЧڳӳ鴤һ±ӣͷ˵۷꣬ҶԲ仨㡣
Ȼ֪Ͱզ¶װ¶һ˿ϲɫ
ڳӵͷĬ˰죬˵һ˷ֵʱ򣬽￴˿ûУҸպöȥʱѾˡ
Ʋ㽫ͷӵڳӵϣڳӵĻ΢΢üͷ˵ĻһȻǱ˽̺˵ġһҪʳһ˷¶ǿɾǰˡ
ڳӣӲԣҪˡ˵
ڳûд磬һ¿ˮ̡̬װģĴŹǷһȫں̬
ڳӵ⸱ӣıǣһȭͷյýģָڷֻ֨֨šүһ¡
ڳЦЦ˵֪˵ĿԣΪʲôݺˡһ˷֣ôǵôܵ߸һŮˣ㻹ǵɶģ𣿡
ڳӺٺЦǵãȹһƯ
ȥڳӴϡã⹷յģװɵ㶣Ȼ㲻ʣݹҲ壬ż̧̧°̻ͣڳȥ
С˵ŻŻУǧˡЦ˵ģǶзִ硣
ڳӿżδ󺺳Լ˹Σ
ܻ⣡ʲôֱ˵˾ˣο
һڳӣȭʹڳӸڳ۵Ķ˵ϣϰϵֱл
Ǳڳӵ죬ʵ˵ٲ˵㣡
ڳԱۣµһ˷ֵʱ򣬽￴˿ûУҸպöۡ
̾ˣ٣̧ۣžڳӶ˹ȥ۵ڳڵϴɱĺС
ֵĵĿ⣬˵ֵܣҪͷ㶯͸Ƕˣ
üͷֻüͣ֡ڳĨĨǵѪ˿վϲЦ˵̱ƹƫǵóѣ
⻰ڳûвڳӴϡõġüͷ̾˿룬ҹĳưͿĸİҪԼʵϼҹӣ⹦϶§ϱ˯أ
뵽⣬ͻȻУ̲ס͵ˡļаһɫԲεĶĸȥˣǿͣҪ򡣡
ڳһеվҪ壬ͱһӵĻ𣬼ͳǰȥסڳӣһڳ˿ڳӷ˫֣ľϡ
һҪģЩŵСʵҪҪٿһ£
ҲһѣС˵ֵܣǴŻ㣬ҪŪ¶ʱҲġ
ģзִġں˵
һ˲ϣڳӵĸǰ˿̵ڳžֵ۾ͱ°ǿ˵ֻܷصĿ
ȣݣݺܻơָڳӵﻮţôҲעʱ򣬽вغõĶһƵڳӵɤۡ
ڳƴζӣǲһĭ䶯һ£Ǹȥ


0319 й
ڳӺٺЦյģ׬˴ˣӵͯʹ͸ʰɣ׳أ
˵ţ⿪ͳ˼һڳӵ;Ϳʼ̣һɹ̵Һպڳӵͣڳһһڣҭֱӡ
ʱѾ̽ס·˵ֵܣ㻹ģһ䣬ôɣ
յģڽӣͷŹһΡЦ˳Žֶ˿ӣæõӣֶ˹ˮǷԼ¶ȺĻݣСźĺá
յĺ˿ˮʵһСϷֻǲ˷ڳͽ
ڳӷõľʲôأǺܾòõĴ裡Ź˶ãڳӾͻʵʵˡ
Ϲһ裬аһ䣬ʾⱣڷſڳӵͣڳɱ֣ľϡ
ڳʹͣ˱ڣҳʲô
ӦøлҲŶԣǾҵ׳򣬶أǺЦҲЦ
ЦĥģϾˣ˿̵ҲףѾǵ궫ǸµĶˣʹְҲǺƽƽοôǿʲô϶ֹˡ
ҲǸᵹǿֵĸЩɵһ͵֡
ɷ񣡴ӹͷˣզ㣡Դңһֶģڳӷ߷ߵĴ
үզҺ¶ӽɲһֵģҪ֪ǰ㣬ȥڳҲˮɤӣоҡƵ˵ֻı˭ҸڳӵˮֻǱͦվŵڳӡ
ڳ˺һûʲôЧֱ۾ٴΰڳһզզص̬Ҳżọ̱́߳죬·Ѿڳӡ
Ҳĺ«ʲôҩҲûжʣϾϴ󡣰Сʱʼձ۾ڳӣٴοʼ죬촽΢΢ſƺǺ
磬ȥسǣûע⵽һŮҽ·΢΢ġЦʽ֡
æˣûע⡣ֲź˵
ŮҽƨҲһ·ŤŤȥģʵ̫ˡ˵пƵҽأص˵
ǰٺе⣬Ҫȥúüһ¡Ϊ棬Ůҽ
ҪܼŮҽǲһҲĸʰЦš
˵Щ޵Ķ޷Ǿ̼ڳӣȻڳӰѳֲס󺰵⿪ңܲˡ
ǰ֣û㣬ôܲˣث֣ĳЦ
ĶǵҪըˡڳͷ󺹵˵
ҵ׳˰ɣЦ˵
һڳô˵̲סĹȥƣȻڳӵĿ֧һС񣬲ɾȵ˵һﻹУֳ»ͦ
ǣſңٲҷйһ£һһỵġڳӰ˵
ʵ˵ΪʲôҪݺүſڲϣڳһ̹ȥ
ڳӵͷ˻ҧ˵һ˷ֵʱ򣬽￴˿ûС
պöȥʱѾˣǲǣ˵ڳӣҲ̨ʣҶᱳˡ밡ǶżƤЦĵҲ꣬Ŷֵһ̡֧
ûжڳӾͷ󺹣ȫҪӣధ˵Ҷ˵
ȫݵ˶Ϊ֮һ񣬽ǰһǳ˵ȥˣ
˵ҸûܡҸûԹûģҲݺ˼ңɳұˣһϣְƤñ۾ǲ˵ʹ죬ʵڿסڳӴſǻ˵
㿸ס˳˺ܣû˵ĳ̲סʵ
Σݺܣǡڳˣֹ
ʲô˵Ҳû۾ʵ
ڳӣ˵ҾԻᱣ֤İȫòɵ˵
ô˵ģ˵֤ҵİȫû뵽Ǳץˣôôùڳ˵꣬һľɥ֮ɫ


0320 ˵
һӱ÷ⰲǽ֣Ҳƣ˭û뵽ܹɥĲľٶѶƹݺ˭ôĵӣ
Ҷ˵ˣſҰɣڳַ˰
ſȥԼɣͷһ˵
ǰɿڳӣڳſɼææľߣĸں棬һսǴڳӽ⿪ӣ˲ˣͿʼֽԼ͵
ָ̾˵ͬɳ˵Ĳ󣬱˵ûô󣬾Բֶ״ε¶
һΪ̰ͼʲôôŵ¶˵
ޱ飬ƽ˵ڲǸ̾ʱѾһĳ̶ȣҪͱҪɵڲУǶûкӹ
ҵȻ˶֪ڵܣⲢףҪһС
ү򵥣ϼ֣ܱһڲ˵
ɵüͷ˵˵⹦͵ư;УҪʲô¶ô򵥣ǻӸɶǱ̱ͣٶ˵ˡ
ֵܣãһҪڳӱָֻƽ˵
ġ⣬壬ͣҵɣԳ˵
񣬳ô¶쿪ţһӬɣͣҵˣԵΪΣֲ޵ǵ˵ɳڳô죿
ڳӵȻܻ¡꣬һ˰ߡʵĻ˵ڳԼˣ֪Ķȥˡ˵
ðɣҲֻܰ˵ȥˡǿӦ
аСʱ˵ڳڱڵĿ£˻ϾȻǷǳı顣
һݣڳӾͳǺǵɵЦһԵĳ̲סڣ㿴һǺƵġ
Ҳûãεãͦˡڳӵˣû˵ЩԺ
ֵܣ׳Ĺܣֺʵ
ȻҪץʭӣһ׼˫Ƥġ˵
ֱùЦҲЦڳҲɵЦʵΣҸôúүų
ڳʵؼ⣬΢˼һ£˵һߣҪҸط㱣㹩ڣ׷Źġ
ͻȻԭǴ仨˽ŵ˵Ĺе˶ˡ
ο仨ϰ㲻õģҵ˶أߡ
仨ͷ˵ΣɵþȾģ˵ʵͽ⣬ô̯⵹ù¶ڰڣҶ㲻ɣ¶㣬Ҫ㣬ܳô鷳һӵĹҲҵʧ
仨޺޵ڳӣڳӺͷС˵Ҳûа취˭Ҳͦס
仨ڳһۣ˵Ҫǰ϶飡
ס仨˵ˣ¶ѾˣԹˣˣͣͣɣ
仨͵ĳظ첲Դⷹûù⿲Ҫǹȥָ⣡
ҲЩգӻûܼ֪ɶҪǲ̰ĵĺôҲн죡
զ̰¶޵ģզ¶͹ͷˣ㻹𣿡仨ˡ
λλæ嵽м䣬˵Ҷ˵䣬Ҫ¶ĺšһȹȥϰұ֤¡εʧҲ
仨ô˵¶Цģּ˵˼䣬һ˱Сĵĳ˰ԭ·ءû̸ߣҪϸ仨һ£ǧҪ˵©죬㣬˵˵˺һ˳
һˣصͣĵطѾǰҹ˻ЩˣֻǶһڳӡЩڣȥͽڳӰŵͨڲغãʵñ
ڳ̫֣һγ϶£ֻøýְŽڳͻغͨݡ
ЩǿڳһҲԼɶаȥ
ֲ֪ģЦڽֶĵ˵˼䣬̴ϲ
˵ĵȻǺͨݻƯС˯Ͳûˡ
ֽʵֵܣȫ𣿡
磬ģȥɣ˵
ֿżճϲ̵ˣʱ봺дֽýִȥѾźһС


0321 ˭Ц
˶ˣȻоܶæĴ죬ûгԡǰҹˣȥȥ칫˯дСԽԽǰԼͷҪ
ſڵʱĶڰӱȥֻµľ죬ŲӶĲͣԭ̤е㻬
رЦ룺ɵϵڳʱѾͳˣǻɵȡ
ֱ˹ȥһ˹װӣֶǣǽֱصԼİ칫ҡ
ڰ칫ҷ˰죬˵һԵģůˮƿˮҲûУ̾˿Ŷɳϳ̡
֮Уˮϡһָǰ̫ۣûкúоڿ
ǬȨߣ֮ˣس֮س˵й취£Сطһسһɳ
ϸϸһسճ壬ַ̫꣬˵úףյڣʱڽӡһ룬ˣлȻʡ
ע⵽ԡΪˮȻûĻͶ¼ģӦһŮˡôŮ˭أԼʶĲҺʹйصŮԺ˸飬ƺÿ˶ûÿҲĿܣมˮʱ˵ʲôǴ⡣
ǵϽϳʱ˵ƾڳӵ¼ܰôǹõǸֶѡҪ볹׸ɵڣ߱һڳͶֳ֤ݣһкҩԴ
ãڻܿ϶¶ڸɵģҲڽⷢӣìͷָ˺ġͶ¼ڸɵģΪ죬һᴦֳ֤ݵģҪҳڳڳ֤ݣѶȿ֪
кҩԴطһ뵽ģȻҽԺϵҽҩȻȥҽԺôҲǹӪĴҽԺм΢ҽ
ǣ뵽ҽԺȥ֤ݣףڳӵʧ϶ݾߡͶ˻ӽѸٻ֤ݣ˵ˣʹҽУҲǼΪܵ˽ΪǲõʲôϢġ
뵽еģզ˵ڳӵ֤ʣʱ飬ʣµĻһ
ڶ죬ú磬С̯ϣ붹走ֳžθʵ˵㣬Ҳ࣬ԲĶӣַذ칫ҡ
ڰ칫ǡߵڣڿɫǳϻŵʤ΢Ц
֪ʲôڿ϶֪ıץϢڳһڶû뵽ȴ˹ЦʵǸջҪȥ
򳤣ⲻճ緹ĺ簡Ĵк
ͣһ£Ȼ¶һ˿Цݣе˵Ҳ۾ˣû˯ðɣ
ģǰʼٴȱˣһ䣬ȴǺЦڰ칫˯ģмֻӬ˵ķȥһû˯á
⵹Ǹϡ¶˲Ӭڲŵʵ
ҧӦ£ٺЦ
лϳѵΣбҪ㣬ΪһְԱһҪмᶨҪܸЩνҵҴûȡ
򳤣ֻҪɺҵıְ˭ӦԼɣ񲻱ķ
߳īߺڣ㽻һﷸܵӰ죬аڼо񣬸ɺñְ˵ţ֮ɫ
ڵĻ˵ģûգЦˣǰȥ˵򳤣˵ʺĹҲܽ˵Ӱ죬˳ʺ˵϶Ҳһĳ
ŭĳĺĺֹ̽ȴûͷûԵĶǵ˭أ
ϣ˵˵ţզأ˵ǹû˵ǹҲ˵΢Ц˵ȴǶڵˡ
ڼȻԼ̲סСӣô˵ʰ㣡
񲢲գƲǲм˵ߣ򳤻ǳ˵ȽʵڣװǻƵĴҶۡķ񣡡
ڶݺݵ˵޵ʱ򣡡
ͳ칫Կףһһ˵Կ˭˭Ц


0322 кҩ
żǲɢԴˣ֮ìѾ˰׳㻯ĵز
ص˰칫ң˺ôһԽԽĸʣ룬۴ѶȶԼһҪŪˮʯ
뵽˾һͦɳԾ𣬲ͨ˷봺ĵ绰ѯڳӵͨݺ
ݷ봺ὲ֡ڳӵһͨݣͰֽϵİţڳӰŵһصĵطǺĻõģ˺ѷطĴڡ
ʽȥԺΣһ˵Щ봺̲סЦˡ
ԭֵ˺֮ͨ󣬾ͱŵĳŵģ˯žһ÷ԱͲˮһ÷Ա̣һֱڵҹĵ࣬˵䣬˯š
ֽϰʾ봺ᣬҪչ˺λ磬ӦֵһҪǣ봺İޱŪýֲ㵱Ϳˡ
ƣĽ̲סû񣿷봺˼ǸϽһŮȥ֮󣬽ֻûǹ۵˯ˡ
ǺֱЦ봺ᣬαڳӣκ˽ӽԼ͵ˡ봺˵û⣬Ѿڣҹڳӡ
ķ봺ᣬѾռʱǸԱڷ봺ֵϸĺټϺϵںĵȨ£ںͨݣѾΪں֮£˵һݵһУŵľ
뾭ˣҺú㣡ƤЦ˵
봺΢Ц˵үⶼҷڵ¶Ҫ˵ɱȲү
һ㶣ʵᣬϵզô˵
绰ͷķ봺Ĭ˻Щʵʵﻹ𣿡
ɵѾͷһ˺Ѱ˼ɶأ񲻽ʵ
봺˵ڱүĸУԼ񻹴еԹԡ
ϸ£ƺЩˣϴΰżǳ䣬ȥˡôŮ˶ôСۣ򷼲Ҳǣ˵ػ䳰ȷü죡
ٺЦ˵ᣬһֱܵ㣬ֻô¶ʲôĲԵģ˵òԵģൣүͷޣ̯ӿɶϡǶҧּ֣æٸúⲻǡ
ĳŵ봺ƺǳһŶ裬ж˵İɣһжأ
Է봺ܷģµ绰ֿʼĥβܸ㵹ڡţһڳûӰȻȹϵϣ˵ȡֶΡ
һжҪٽУһӣͿܱռȻһҪҳͶ¼ףܳ׽⣬¶ĺҽԺȥ
һҪעĵطȻҩҽԺȣҵҩڵλáһ䲻󣬴״ӵŮӣеĵӡ
ͨǰĹŵСӣ񿴵Ůϣ񿴳ƣȦˣǼû˯Ƶġ
ҽҩʵ
ҽĴ𣿡һеĵӣһʵ
Ҿ㣬ӵҩҪҽĴɣ̽ʵ
еĶһתͷһ֮УϳԼһͷװʶӣǳҵ˵ûУĵطȥʰɣ
ı飬ûӹ۾Ůһ⣬׷ʵôҽԺôûкҩأ鷳㣬ҶӺܵġ
ôûоûУͷİ֣ʾϽߡ
ȥԺʣΪĴڷλ֮һôûӵҩأģչ˹ơ
û취˵ţһţ裬ݸ񣬡ȥҩȥ˻𣬴ͨˡ
ҽҪкҩֱʵ
Ȼͷȥˣŵ㰧˵㲻Ҫ¶ˣûкҩ
񶮵ʿɶֹװΣĽǮǺţ뿪ҩһ߳ҽԺͿ첽ص˰칫ңٴθ봺绰ı̸Ϲĵص㻹Ǹط
һСʱ֮ľİ£ժīͨ·ǱҽԺܡ񿴵ǵЩЦȥЩڿ⼸˿Ҳ͸Ӵ㣬ûɶر֮෴һس


0323 
ֻĿǰ۳󿡵ʱĿֻһǾǶסʲô˽Ӵ뿪ȥʲôˡϾǿ˵ϸ΢ЩΪĹ۲Ůһʶ񣬲Һж¼ŻٵĹϵ
֮еһڽҽԺװɿҩģ鿴סӣִ¸˵˵ЩǧƤӵʧ
һֱȵ°࣬ѾеˣĴţһڲСܹղŷ
ڸһ磬û쳣°һ뿪ҽԺͨ٣ȥϵһС꣬Һڵʲôˣ༸ﶢأ
ڣںͬ˽γһ·ǸС꼲۶ȥ
СλĶǣСϲ͹ݡſڹһͨĵ˵ʵû˵С꣬ϲ͹ֻ߷ҲܷǰƸͨڵƹ£ֵֽдšӡ㡣õƺźʱܵƵġ
֪СΪ棬ֻܸνɫǿ׬СǮſͣŵڳܿڵ͵ѣڵְշ꣬ϴκͽȥС꣬нȻͬ
Ѹٿ£˹˵ȥˣûҲû˽еԥԼǲǿˣҲûɶ⣬Լˡ
ҲǶҶ̫ãڵ۾ѾֱˣҪҪظϸΣƺֲ̫ȷԵı˵Ǿ
һڴһɣƽСƨûɶζ˵꼸˶ٺЦ
ҲЦˣʵҲ˵࣬˵̬ʣǷ뾭
ںٺЦ˵ǲԶˣûŮܱȵù뾭ġˣ㿴Ů˽ŸüͷŸӣ͸ϴԸƵġ뾭ͺͣûô˵Ķֺǵġ
˵⼸仰ȷʵʵʵģ봺Ͼôãڶסʱ򣬳ɶ㣬Ӳ
סЦ˵ǣ֪ǶࡣҸоĿԺܴǿǸ佲ҽȴôƫԶһܲĵطԷһ㶼һۣϸ˵
æ˵үﻰô˵ɷˣ
ӼţֱɫױڣЩ֧ŲסʱһͻȻһ·Ͽ˹С꼲۶ȥ
æֱӣƺʹƵͻͻǿҵֱתȵˣ
Сſڣ֨ѽһͣȻڣֻӳСĵĻܣȻѸٽС
Σ϶ȥģ֮ȷʵĳֹϵ뵽򲻵кҩΣͻȻһ󵨵Ķ϶òὫкҩ͵͵ڣνͶߣڡ
һ뵽Щߵһ˵ҿȥǵĺ£ܲЩʲô
һڲѵү˩һ󱿹أ
ӣҸ㶨ҽл
һڣԼе̣ǣû뵽ǣڿ˵ű֤һͳСȥ
̲סʵõʲô
ߵıڽ͵үǸүĴЩһĹͷ㹳ֻҪסͷζһҧͷݾͻаβ㹳ҲṴסͷͽвˡ
һ̲סһЦһ϶ַӣ͵˲ٹҲ˲ٵĹ⡣ַܷӣ˵⼸˸ĺһеСģֲúǡ
Ӻھ˻˵Ѿ㶨ˡߵıڣٵ򷹵濿£ȥ
˷ĺ棬ֻǸëĴ󱿹صţþҲ˦ͷӵҲͦġ
ڵȻǿʱñڰһʯͷվ棬С̽ͷӴ￴ȥ
ڸڴߵλã̽ͷʱҪתͷ߿ŵæ˻յһͨ
ûиӣԲ¶ͷ˵ʲôߵıʵ


0324 ֤ȷ
ںٺһЦͷ˵СֻӶͳһϸϸɫСӣһһصĳܾͳˡһҲ̲סЦˣ
ڵĸһ׾ţ΢һڽţܿڵһУһе𡣵ǣͷٴҲԼʹ͵͵ⷽ淽һ㣬ҲûиƨãѲʳЬشŵġ
οԼֻڹ˵үˣСĵ㣬˶䡣ͬʱƽһʯͷڽ£ȵĲ棬߶ȵҲʡ
˳űеķֻǸ߽ϸǶˣѾ˴վʯͷϣ߽ϴֵǶС˶ڵһУĴ˶
ЩǵĴʵܽľ飬ӦʵǷǳӦ֡
ҪϸͻȻѵһֻöĤһ£Ͳû۵ĽгʹŶ䣬Ҳ٣ղʲô
㿴ңҿ㣬һڽ͵үܸղŲ֪ʲô̫ˡΪһͷԶ㡣
һۣӹ˰ƨŰӲûӣ񷢻𣬼Ҳҳ
ְֵѶŽϸ洫ӵ·ģߺȵģƵš
Ȼ˿̣ɸѡĻڵֻ洫Թڣ㣬Ҷ˶ˣ
£ǸСģҰզڰο˵
˵ı˴֮ĳƺܣֹϵܽ¡ԼĸеͶ¼Ҫҿˡ
ҽԺôкҩһ֪θԺ˵أвҪȥԺñҺŪˡĻУٻŵ־塣
ȡһЩٵҩӣЩкҩֳȥģЩװЩҩ㲻ͿԽ𣿡ڰųıߣҲ
˵㣬Ҳǵģɶ㶼ɣ˯Ҳͬ⣿ΪСŮ˵ֿʼԹ
ô˵أǼҵľ飡ƨ򳤣ܵɳܵҽԺȥϰࣿ˲壡Ҫ濴㣬Ҳĸڱ˵ЩգдŻҩζ
ƺܼ˵ʲô˵һ飡㻹㣿
ҲЩͷ˵㲻Ҫÿζôòã⼸ѹҲܴģòһˣ
Ҳû˵ʲôһͼۣӦüǵĶ飬ǲʲô鶼Ҳĺˣֻ˵ڣҾͨӣҲͼʲô󸻴Һܺ£ҩ飬ץҪεģɾȫˡ
٣ŵֲǶҩûˡ£˵ĵѾˣֻҪûȷ֤ݣûʲô¶ˡ˵
Ǹô죿ܸоЦֵͦģƺʲôѱǵʵ
ʲôѱ޷ǾװŪŻŻˣǸĳù׼ǧĵסڿʼֱ͵ʲôû˼ʲôûʣԼ¶ӣˣץѼٵӸˣʡҹζ¶ڶɡ
Ѿľ죬һڸڴ˵绰취һ£е˰죬ȥҪкҩ˲ŵ˺ĴļһȺж¼
Ҳû뵽ֵ˴󣬾ع飬Ϊתƺͼ޻ģùϵıڳҧǺĸɵġ
ȻѾľȷھͶˣñ뿪ˣǽҲܾһ˷ˣڣǿɾͲðˡ
һСĻصͣĵط̣С꣬˼һж
ǸӲӣɳֿѶȺܴҲʵʡôΨһˡ
һģ˵ĹϵȻ£ȰͶ쿪ˣ±һЩǳֶΣ⡣ţͻȻһ󵨵뷨ͻȻԺԼһģȻӸڵ˹ϵǾһݣھͺڵס


0325 ٳ
үһզһСʵ
Ҫҵİš˵һǸԼǾͰץͨȥ
û⣡үҪģǴëģĦȭƣԵúܼ
Ϊץأ־ëѵţ̲סʵ⾻ĺʹëô
һںٺЦţϴŵа˵ľǰǹץߣëĵȻǴ·ˣ
٣ץ˻Ҫǹ·ġˣҪëģʡûȥø׼·Ը
һ񣡡˵
ֻЦʵǰ׽ˣǾĶ࣬ëĶࣿ
ٺ٣Ҫүǵ˼ֻǰ¶ġһ˵
ãᣬһע۾ϳ·ʱ֪İͻϸԸţڵͷһС꣬һĦȭƣԾԾԵӡ
ûãھС˳Ĵȷûʲô⣬ſ˾һûӰ
ֹ˺ôһǶЩȼˣûɵĴӷ˳Ҳܿ˿Ҳһֱ¶˵㾪֣һ˴·Ҵҵĵķȥ
˵ɶҲһ֣ӣΧ£ȥ
ߵĺܿ죬ʱĴţҲ̫Ƨ·ϲһӰȻожʶ̧Ⱦܣʱһζ˲ͷϣ̱ŵûɢɷ˾ֵĽ
ճڣͱ˸סֺͣҲֻĴָסƾƴҲֺܶ
ֽű˲ӣϵĴַſͷ̱˰סһƲʹƿ·ʹСһɬζ˹ŵĺܡʹ̧ͷȴȻЩ˵̫ˡ
ĵֱθȴ˵ֻܷصĺҲǾܷˣһֲֻĴ֣ݺݵСƨһ£ͬʱһӣ죬ٳ㣡
ûǰʲôҲֻܸоԼ̧ţ֪Ķȥ
찡ҾȻٳˣôôھ֮ƽһЩд󺰵ùȴִ󲻽⣬ЩΪʲôҪٳԼǮˣҲÿѵ˵Լһֶص
ԼĸǮƵ˿ˣ˱ȥֻ̫̫߱ٳֵĳСңҲпܡҰοţͻȻоԼ̧ţӽһխĵطһӿµ죬ףǽγĺ䡣
ˤø첲ۣЩѣֵغţ᲻ͣ£Ҳƾ壬ͣ䶯š
ϸעųʻ룬ļֱֱȥģԼ£Ҳõϡ
ȻСˣֻһһȻԭؿת˼Ȧֻתθ﷭ż۶ȥֻʱѾ׷ֲ嶫ǰˡ
֪һеʼٸߣеڽγĸʻλϣһĳ̣һŴƻ𣬻ʱ¶΢üͷ¶˼ı顣
үӺʹôתȦǸҲǲס·һԵ̾
С˼û˿ɣ³һȦƵʵ
үİɣǸ¾ͼ֣죡һںٺЦ˵
ҲɴЦеãȺү˳Ǹ缸۹ͣ
лүͬ˵оܣǰӵһӦСЦǿˣһ֣ˬ֣ˬ
γһ·񱼣Դĺͨݣ۶ȥ
Ҳÿ˶һЩǱڵıԣһĳĳϻʱ䣬ͻᱻһӼԼİͲ˼顣
ͨҹڳӺͽ·ץ¶оԼһĪаа¿Ұ󵨣ĺ˰죬ֶӦýԡ
ܹԦߵ˺£־а룬˿̵ΪʲôᣬֻҵȴȻҪ̤ᣬΪһϴ󲻿֣ӦþǲּԦ˵Ķؿаɣ


0326 ̷
һ·˼ţܿ͵˺ͨݣ³ݴŮԱ̴˹
үãһŮĽţϹЦݣ򲡻߶̶࿴һۡ
ЦŻӻ֣û˵ʲôǡ÷봺¥üͷԸøȥΧ˿ʲôŮæͷǸӡ֮ǰû׸һۡ
ڵŮ۶ԽԽ࣡봺᲻˵һųЦݣЩϲ˵үˡ
ᣬôѧôֵͦġǸŮͦģɶٺЦʵ
к꾫봺û˵
֪˸ɴףֻĿǰҪһߴǰȥڷ봺ĶС˼䡣
봺һ̻˵ǵı飬Сĵʵүطһֻ֪һζûȥ𣿡
û¶飬ֻҪ֤ݣҲûޡں˵
봺ǰ̨һεطһԿףһ̳˱ݣǰγԵļڽ˼䣬Կ׽еһȻѸ۷˻ڴɳϵС˵үѾźˣڱݺ棬һǴȥ
ãᣬŪԵģҶˡס˷봺֣ƤЦ˵
봺һ˦֣˵үǱ߻кüԱأ
զˣӵˣѵˣһӣȥ봺ƨɡ
봺һŤûţৡһӺˣСүҪǽߣҡһȥ㡣
Щ﷢ƤЦʵˣ
봺תӣЦ˵ֻԼڵ¶˼Ҳûأ
ŶԭˣȻ˵Ȼ̾˿˵Ȼ뾭ôΪѣ˰ɡҴСأպðɣ˵װҪߡ
봺æסߺ˵֪˼ҵ˼˼ң
ðɣǾ͸һλᣬҪúñŶ봺СֵվЦȫеյķ봺ᣬֱȥ
õıүȻǺþƺò˰һӣһ˳Ȥ÷봺Ǽһԣ⵹üܳǴ絽ڣҲһֱŶƤһƣܳԵļһϵӶ˵ס
㷹ıǣԲĶƤһٶŵƱ̬һȫүİţһΨүհ
үԺ龡ܽǶģظ˵
һʱЩƮƮȻΨҶĸоҪ˵ͻȻӵ±ʹһţ̧ͷÿ봺ҡҡͷ
봺ôһѣȻ˺ģԴ˲٣ԼЩΣڿںĵĵϣõҲǺĵˡ
Ϊ˲üԼдȨͼʹ˿ɤӣԼ˵ǵˣĿǰֻʱҵİţǵĿľһүȳֻҪүˣǲкӹ
æͷӦеһҲǺȾƺȶˣЩ˵Ǹү꣬үȢϱҶɽΪүȥҶϣ
ԣԣ⼸ҲͣظģЧҺүͬʱҲʾӱүİš
ҵܼҲɵЩţǸ¶ʱˣкһȥץǸСǡ
һǰ·˺ͨݵĺšͨݵĺһԺӣΧǽһשǱݵĲֿ⣬ƽʱ˹Ա˵һҲײطַصأһ˵㶫ķǿɾͳԲ˶ߣûкùӳԡ
һڽһǰͣһڴӶͳԿףϵĴֻһ˨
ڱ򿪣񿴼һƬƻͨطܿϰƽףǽߣ˫ܵľͷӣ滹һߵǽϣȻЩͷסӡľܡһĶֲֿɫʡ
ӵУĸоӦǺ˽̷ɵһû뵽¶ǸݽɫֻǧǱһʧҲζû뵽Լ¡СС﷭˴


0327 Ȥ
еĵطһľͷӣ۾Ŷ䣬ֽͣţһϣͷҳһѲݣϵۺͲͣ䶯忴Ҳġ
Ǹʲôõģָָľ׮ǽϹŵĸι״Ķߵıʵ
ٺ٣ǾãүרͷǵʥأЩǾѹߡںٺЦһжϤ
ĵطܿ𣿡˽ã¶ҪǱˣɲСʮֲⱣΪʲôЦЩ˵ʵ
ү⣬̫˽ĹءܹõˣһǷ˴һڰĵλڿ񲻸ˣæ͵
Ŷԭô˵˻ϣܵһϴ񣿡ЩЩνĺڰأԼҲա治ףԼûܵκνľѣͳΪõıү֪ǲһ
ǰЩֵ֪ܣΪүԼܴĹ£Լ˵ЩԵЩԺ
û˵ЩȥԼҲһ̬ѱʹ˵һȤ
ǰԶһѴɳΣǹ¡Ŷ񣬶ԱڷԸȴͷףȰĶŪ
ϴͷףֻ¶۾һͦģôţȻ뱣ǡϾץΥ¶죬Ϊ˺ܳҲΪܹɨϰ˵һðա
ˣܻͷǰ޻ְƲҲק˳
оԼܹҲܹɾֵĽе˭ﰡ
ҵɳϣŶȣһ̣Ц
ϤԺϸȻˣɵһ¾˳񣿡
ϲ¶ˣӾ񡣡дŹɰԵĶͬһ㡣
û㣬ץҸŭʵ
ҡҡͷ̾˿˵ûңе˴װͿģûңץɶûǮûûû룬ûУӺοడ
˵꣬ڷЦҧ촽ô̲סίӰֶ͸ˣĬ˻һǱңǱһˣοҪΪأ
Ҳ٣ĶȥˣһˣҿɶŶЦ˵
Ҳ޹ģô˵Ҷû㣬ͷҰɣſǻ
㣿Ȼ㵽ȥҽٳ㣬ץΪӻôɵ𣿡ٺЦдŵ㳰ζ
ֻҪңҷһʲô˵ģ˭Ҳ˵ҰɣѾף֮ĹϵѾܣæŵĲὲȥ
ߣͷиƨáƨζأһΪ
ҵ㣿סûЧɵٴʵ
һʵԼ룬Щ캦飿
˻ᣬ˵ҳԼǺˣ˻ϣɼ˭˵ԼСû¶ҿԷģҴûе㣡
ɶʱ˵ɼûõ㣡ѣȥкҩƫ˵ûУӵҲûʺŭ˵Цȴң룬үҲ̫˲ˣɶôиԡ
һô˵ЩЦãû뵽˻Ϊ¶ٳԼæ͵ҽԺȷʵûˣҲܹҰ
ԺԺ˵УǺŪңʺӣ˵Ҹòú㣿񳶻ѵ
һ֪νֻͣ˵һ㣬һӰкҩˡ
ѣֵǣ˵ʵʺͷͷԴͷ׵ıʵ
ٺ٣ָٳ
ҾãӦƨɣͷͨͨˣ
˶һ£˵ˡ
ҲԵɵģˮҲʺ
˱ۣ˵˲ͻ˹ȥ


0328 ǿ
ǱңԺҿÿϴţ׵Ļˣһ
ЦʵӲȱϴŵģһѾӵģɲɣֻû뵽ǣ˻Ȼͷ
ķϻˣʵ˵˵кҩ˭ˣֻҪ˵ˣӽͷߣȥЩӲϻǴɤʵ
Щ⽬ӵЩʲô𶼷ֲ壬ԸѾҲй˵˶ʡ£ԼŶż
˵Ҳһͬߺš
⡭ؼʱֿˣ֪òð˵˰죬û˵
һٲʵüӵ񣬿ʼҪգǰ¿ӣƨɷʮֵĵط
ģٲúý͸ӣݺݵ˵
͵͵ƲƲ죬ǾүһŮϣҲ̫ݶЩ
˵ı̴ŵĳζѬһŻ³Ҳѹ֣⼸æתմͷţоϴ裬ζǳأ˵ԼܡҪǾУôɾˣ˵ɶҲɱ
ǣʵҲȵ
ҪͷȻ˵Ļһģƺͼֻһ뵽ڣڣԼҲҪεģҲҧؿɱ̫ƽ뵽Ȼǿ
Ҳǵҩ˭ˡתͷȥǿӲ˵
˵ʲôĻԭЩѪڡ񣬱÷ԴŪˣҪһ¡Ա
һ̹ʹˣûԥһƨɾϡ
˵ղƮζھʵʵڵĳζĵطĿڱ֮䣬Ѭˡ
ҡҸ㡭ûꡣɿ־Ϊ˷ŭźݣ϶˵
ӸҰץͲ㣬ǣ򣡱ӵȷˡ
ֻоڵֻ֣ʹס޷ֺƨɹĿڱ֮ȥմͶǳζ
ٲӾͰͷιٴοŵ
һ˳ͳѵĶ߻ţ̶Ľӵ졣
ҪûͷǿɾưͣһйȻЧ׺ˡſ죬ССͷĸдС˶ĵĵط
ʼʱŨҵϢζʹȥҧţΪ˻ףԼôţȻãζţ෴ȴһ˳嶯ĸܡ
ǵһαֵط飬һ˵ĺܣֱߺ߼ֻǵôˣֶ¶ֻǾ룬һֹˮӣȴԳ޾
˴ԼӣȻоƨµ˲ͬѰı仯ɿʼķ£ͷĴ˺ŪҴ΢ߣǻͦܵġ
٣һһСҲЦ
ף֮治УһصĴܸСͷһ£û뵽ȴ˼Ķ󡣲ɣӲƨܣ˿ӣûĶԱ˵ȷſ
Ц˵ǣûĶݺЦȰǵϣ
ǲЦˣɿ˰Դ֣תͷʹĿˮΪְ޷ᣬԿۡ
㲻ʵкҩȥͱ뿪˵ѾоǰСǣôöԸ
˵ҲҪŪҪȥεġ˵˵һùҾˡһļƣǴһ˿Ц
ŸղŵζȻһʱЩزֻڲǶ˼ʱʹҡҡͷСʵֵǣɶð취
ƤһС˵
ɲУԵˣǻ鷳ġͬⱣڵ飬֮ûж̿򣬾¼ǺţҪܴʹˣ
ٺ٣ʹģҲáһֳ
뻹ҡҡͷüͷ˵ʱֿЦģӿûȥʱȣǿã


0329 
үûôֱӣˣϾͲ˵ġָǽߵһ״Ƥ˵
ȵĿ˿Ǳӣҧгݵ˵٣˲ŰöϽóΣҲҪʵ˵
ǣֵǴ֣Сǵ˵˹ȥ
ؽϽ⿪ƴУĽľ׮м䡣ȻҵϤûüӣͰ͵İľ׮ϣһ׸ߣ첲ƣЩ档
ŵֱУʹȴҲ˰֣˼Ҳˡͷһο淨÷ǳ棬ҲЩ˷ܣ̲סվ˹ȥ
ʵʵ˵˭кҩƤ֮ࡣ̧ͷԴ˵
ҧҧ촽û˵ܹ΢΢ţˮҲʪ͸·
ãӾͿͦá仰ɳϣԱǷԸǵҰˣСģŪ·
үҲûظûɶÿġһڲʵ
ǸɶͿķϻĵһۣʶȤĲ˵ˡ
ûã¶ϰǰȻûɶͷƤǺܰףֻûûصģ˵𲻴Ҫ˵е𣬾ǰ㣬Ա˴һЩ
Сǻͦ׵ģƤͦۡһڹЦ˵
ظûҵĴ󣬳ǸԡһŹĹĵؼٺЦ
Ĵ󣬿ǲզ˵ҲǸǡһں˵
ǸڵͷʾϿɣ˵ҲǣЩŮ˵ܱһζ
޼ɵĹЦЦ죬˶ֵˣʵǳ˿ڶ
ǰһȺˣƾЩ˶Լָֻţٰ裬ԣĩաãԼ۾ǰһУͰһеһΰɣҲʲôûзûſڴû밲οԼ
Цˣ֣˸ֹͣƣȻָָǸƤޣָָһͼһٺֱЦȥƤޣѩ׵ĺ󱳾ʹȥ
û͵޹ڱ۵ģһߣð˶ĺӡεƤӣһ£Ǵ£ÿһҶϸƤϣۣܡ
㣬ʱĶظ˵үͷһٸİɣԲκμǺţ˵һֻ˹ȥ
ĺϣһ½һµĴţ̲סʹĲҽΪޱĿűһ´ǰغͺ󱳣ܿ죬ƤͱͨһƬȻû˺ۡ
ֱӵƺ⣬ҪľЧһʱһڹȥĿӣĻˣ㣬ҵĿӡ
һЦ˵һˣɶ˵Ŷ־ȥ·۴УҪѣҪѣ
ˣ﾿ʲô㶵룬ķӦ֣ʲôƵġ
ĿӺܿͱ¶һĽǰڿ㣬ƺܶ꣬ɿĴƨϣǵñһЦ˵ǽ⣬а
Ц˵Ӵǣ벻λֻĻأ
һڴǿӿǸѧǸɶרҵרдµǸרҵҵأĵͷϸǸǿӵıһۣ˵ƽʱ⣬ǿӵǳø߸ߴһ˲ţмζǸ˺ģէһƣͦ˾ӣ
Ŀǰ˲棬Ϊȸϵһͼע⣬սһȻһƵһڡ֡
ЦҲǵģڵĹϵԼ綼֪ˣҪ˵һӵƣֽĴϴȥһȥЩۣ˭֪ϵУȻɵķ˼޷ܵƺߣоЩ̣ʾⱣֵЩֻҪﵽĿľˡ
Ǻܿ죬;òԾʹıϣֻһ˿˷ܣ·֡ʹšĶظ֮С


0330 
ģȻϲ̸֮һֹһʱ֮£ǰֽɫĽڿһѳ
̣һУʹŤǰҲݺȤƵĺ棬ƽƨ֮ʱһֳ
һֵҲΧ£˹ǿ뵰ϵĸֵʱҲɷһЦ
뵰ϣŵǡӡĸ֣ȻŤŤģȴǳףΪʲô԰Ŀ˵Уԭܡ
ɵøпǰɶĶаȻҪҲҸרҵʦȥɣôŤ˵ģ治ôÿ
ֻεĽͷתһ࣬Ĵȴɿת治ܶӲģֻͶöѡҲĿǰԿˣ
Ƕĸˣ﷢һУ͸©һ֣ķԸ
й¶һ֡Ӧ
·ɿǶȥɣҪС㣬ú̸̸ԱǷԸ
һô˵ǶסˣͷϣүΪʲôͻȻձүǱִеģһǶǰְ˽ŵĸ·ִϰܵľϣת뿪
̫ˣôһɿͺûйͷһ㣬һӾ̱ϣò֪
ⱣҲûԶǰԶεţһʲô紵ݶǻ̽үñүܵһ˺
ֽ۾ϵĲ⿪ɳϣһ֧̣ĮȻĿžδ
һУһƾһУ֪һ̷ЩܡľԼ̷ܵġ
ŻһͽŲӣе΢ۣûκˣֻĻȣûȥ
Ŷŵһ˵Լ;Ϸһ˿ĺ⣬̲סһ¡ҧҧ˵ˣǲ˵ġ
ǺЦţ˵żġ˵ΪǱңһ˰Ҳδء
㣬ҪŹ𣿡ֲСĵʵ
ղŴܰɣû뵽㻹ǺܼҲƵϷɣǣмķʵѾƵĥѾʵʵĽ⣬һϲŰŮˡ
һôʣɵͷҲеˡڣȷʵŰϷõķʽǴƨɣҾ÷ǳĴ̼һΪ˱ڵҳϣͬĴȸպīˮһڡ֣ʱ۵ȥʹֹ֮ͣȻܵһϲã˵ĿС
ڵһΣǾˣȻƨˡӡĸ֣žһò͸ڷϾ⼸˿ˣһֳ
ô˵Ҫ֪Ϊô֪࣬᲻ż̽˵
һ㶣ʵ㶼֪ͷ룬м˵һǿҵթң
Цһ֣Ǻûеط԰ɣ
ȵŴͣű粵䣬ȴֱˡΪһжѾƿ֮ˣԼ˵Ҳá
ʵ㣬֮԰ץΪ֤ݣ֤ڣݺ˺үֱ˵˵۾ֱ۲ķӦ
̶㿪ֱĿ⣬ȻƱǺнҲ˵ʲôǣ
ٴξ㣬㲻ʵʵ˵ʹҽ㣬ȺүˣûкӹļˣҲһͣӡϸˣһδҪǼҪĻƽ˭һв
˭˶Ҫģĳ̶ֳϣһСһô˵е˺£̲ס˳
øղŵĻЧֽ˵ӦףΪһССɳļˡ˵ҲΪòֵŲţڸ¡һСԱϵУһ㣬ٺ٣ǾԲȢġ


0331 ˮʯ
Ȼں¶ϹģΪڰڣͲעûʲôһ¶ǣзҳ϶ŮԵıزٵϰߣֵһԡ
ȻĻЧ˰죬ڴң˶ݡ
ң֪һʵˣһǡ˳ҸʲôҾ͸ʲôңզôɵأһߴޣһߺ˵˵ģ
񳤳̾Ϣһǰ§סļͷ˵Ҫˣ;֪ǾͻͷǰôŮӣҲӦԼҸ
ĶĿСֳ˰죬ڲٿˣ̧ͷ˵ǺöѾزͷˣ˵ʵҲΪڷգֻǲ֪ȥı䡣
˵ıĵһ۽ΣҪȥֻȥһҲı䲻ˡ
Ĭ˻ƺ˵еС̽˵Ұ鶼˵ˣڣҲҪȥεģ˭չҵļˣ
֪βŲеģֻа齲Ҳܰ취и⣬ҲչĸĸġʱУ˹УȴЩһм󶼱Ѿʼҡˡ
ᣬ촽˵Һܿʣܸܲҵˮȣ
ֿ˻֪һҪ˵ʵˡ֪ǾſڣһһƿϽ
Ӧһûӣһźͷף¶۾ıھ˽һƿϽ֮תͷˡ
ڴͷףϵӣԵúܻҲ̲ס¶˵Цݡϴ򿪣ݸ˵첻˼ܿˡ
ǿʻˣǸղŵı޴Щȱˮ˲ϴ𻰣칾˰ƿϾ˶ǣ¶ı飬һСá
ƽƬ֮ڽԼ֪ڡͶ¼һУԴԴȫ˵ˡ
ԭں͵磬ڼҴҵҵҽԺҩҽԺекҩʱܲ⣬ҪôкҩʲôҸкҩһҽĴû
ڸĹϵˣֶڸŵĹھû˵ڸղ绰˵ͣ취һģҴȷ˵ĺܶϡҲС
ڰ飬ڰ²ʼղ鲻ŹڵˣһĻᡣڵĽֻͣССĴǣջǽекҩڣ˵һҽԺԭҲ࣬һγ׵ûˡ
죬ڱȥ磬ʼѰһᣬĵΧʼмڸţֲףںĵĽγǰת˰죬뿴ƽʱûгԵĶܹµкҩȻʲô֡
۳ҪˣڻûзֵĻᡣʱֺĴѹ˼Сţ鼱֮£ڱ㽫ҩĵطڼ档
ڳϲĻᣬ˳ĴţСĽӽȥڳӲӴڽҩżĴһĽ˼¡
ŨŨζܿڸкҩҩζֻû뵽ϯľȻһҲûȼҲûȣºڸеǳơ
ʮɲܶϡ鷢֮󣬳̹̫̾󣬲Ǳ˵绰˵̶һȺж¼ʾ˸߶ӣڶר
û뵽ᷢչصĵزҲǻңӵعֵĵ绰Ҫ¡Աпƣȴרĵ
ڱϣڳӽѶƹڳܲˣˣ㰴ڵ˼ԺĽݡȻڡ֤֮£ı㱻ץ˹֡
϶İԼ֪Ķ˵ˣȻЩѾֽ֪ȥģһж¼ǰĳǰ
кջһŭڲƣ˵ζԸĹ׻ǺԼֱԭ˾ȳĸǿ̲ݻ顣⣬ŭֻΪ˱һˣȻȫ˵ʳкҩ˿ǺɥĲܹһأ


0332 
ƽŭο¶һΣҷڣһ󹦡빦֣Ӧû¶ġ
˵ģƺһŵʵ
Ȼֻһ²ð죿΢üͷ˵
˵ǹɣҾ֪ҩĹ϶ҪˣԼܶŬģǲסƵ˵
Ҳɽתˮתƾϸƨɣ㹤Ͱϣһԭ׬ĻࡣٺЦ
һߵú޲ðԴصƨɵ£ͨĽ̸ٶж⣬ɳŵһڣ˵ˣǶģôܵΣ
ƨϸģҲɳȣһԶأں˵
ǧҪ¶˵ȥⱲӾͼ޲ȥˣİ
ǲ˵ģֻֽס𣬿ܾĵҽͷǻᱻ˷ֵġ˵
¶Ҳܿգʲô𣿡ʵ
ģæҸ㻻ոµĻ˰ϵֶȥظ˵Ȼֳصգ۾˵ظɴġ
¶һĨߣŭһӻˮ
˵СҰٵ򡣡ЦŶ˵
ڵѾ׵ķˣЦ˵ðδһ㣬ղŵĲ񫡣
񳹵ˣԼŰⷽ棬һϵģ˵ȡ
ȻѾˣ뵢飬ñȡֽͱʣľԭԭд˳ǩ˺ӡ
Ȼû飬Ͱűȥʱû˸ǧǮõǮ۾ˣ˵ǸգǸӡ
Ϊ飬ԣĥܣֵµĴ̼Լ޴ĿжǳʣⶼĶ͡ˣõǧǮֵùҽԺһĹʣȻǸ˵ĲˣһٱʾԺһжİš
չñǽּ򵥵İϣȻͷһ·ͻصԭץĵطɣԹһ仰Сʻ괬Լһ˽ãѶƹԼ̾͵ñץȥˣʲô¶¸һ֡
źһ֮뿪νľãص˺ͨݡڿĻһ֧һ֧ĳ̣Ȼȴþòƽһ룬ԼһССɲ⼸ǰ˺Ҳ̫𣬲֪ʻǴ̼ܾԼһƺڳɵоȴ˷ܵ˯š
ֱҹһ㣬ǻ˵Ѿףûκ©ʱųһЩصĽŲ¥ԼķȥԼϤķ䣬һţѹ·䡣
üûϴ裬ܣһŵζƽգڰɾǾԲֵ״
ִͷһůˮ˲嵽ϣ̾ûϸʼԾһʵĸоƤϴȫƣʱȥһ룬˶һҲصʵ֮С
ˣɴʡһ߳ϴ裬һߺϤһ׸裬Ͳũʱ򣬳ȥϴ衣
ÿ굽ȵգӾͻø֣Ǻϲƨºϴ裬үҲᴩŴںǷ
ڿɽĹսǴһڱεĵط˵ĽΪŮϴĵطŮϴ裬˾ΣмһɽĹսǣһֱǻš
ֻ˵ˮйζȴҿǸսǣĸ˸棬һܲңŮ˻һϣһϱĴ
뵽ЩеڣԼСҲСڣ϶취ȥһȺŮԡĴ⣬Ӧһǳ˵ķ羰
ȻЩ飬˾ͲǰǴ˳ϲŴǸĳ˴ˮŮǱҲȥϴˡ
£ͻȻоʱ˵ĴҴң֡²׷ĸ̾ǶӵĺˮΪͣƬ̣ÿ˺γ沨
һ󷿼ſصĻ䣬֪Ƿ봺ˡѾû봺ˣģһʱ˶ĸ̾ȴҪĿģǾͱҪʱ֡
ᣬҴ걳ԡ


0333 
˰죬Ҳ봺ĶЩͷһ˿ҵ˳ȥ
ķ봺ᣬֻŰɫֺͺɫСǿ㣬Щִٵվſڡԡҵĵƹڷ봺ϣѩ溬ߣɢ˵Ĺ
ĳԡҵǰ봺һӱһ첼ߵתͷȥ˵үզô㣿
ǺǣնɶʱŤŤˡҲһ𣿡Цջķ봺ᣬֻûѪڣֻŽ봺̰͵
봺ͷ˵ô˼ҶҪ˯ˡ
ٺ٣Ҳ֪˰զ֪ңվŸɶһѹסڵʵ
ѽһûһϴأ봺Ž˵Ƿݼȵĺߡ
봺ԽԽĿɰɷ˵ǰһѽ봺ԡң촽Ϸ봺Ϳ
ʼʱ򣬷봺ֻһζĶҵĹ֮£ӭϣ򲻹ˮ§һ
ܿ죬봺ͱ޴ƣЦתȥԸҴ걳ˣ
봺ùҼϵëĺϸĲšӺ󱳴ʸУɴһ£ô󣬳˺Сʱĸ׸Լ봺ỹͷһ
һ뵽ĸףоͲһָӵѾˣǷݺ⣬Ѿʱ⣬ĥ࣬ǴĵȻ޷ԭᣬĸʣһ޷ȥʹ
þãе˵ᣬˣҲ۵ùǺЪȥ
봺Ტû֣ͣΪ˺󱳣תǰ棬ΪţС˵ҾҪ飬ʡԶŵζ
ٺٱ۾ϸĸţģȻемˮ飬ڽ֮ϣƺ֮
۾봺ϣѾ飬ʵᣬզˣϲҲӣ˵һҲǿġ
үҪˣҡҾޡ봺΢΢鶯ѩ׵壬˵
˵ˣû˵ʱ򣬲ҪұүŤɶ¶ˣ˵˵ʹˡ֣İŷ봺ĳ
ţʱ룬ҪʶͺˣҿʧȥһУͲʧȥ㡣봺ͷ˵
ǺЦ˵úõģզˣǲǹһû㣿ģΪ겹ˣ
ǵģ񣬼˴ҽأ˵ͲСˣǣҲ͵ŮӶüˡ봺ûЦ̧ͷһ˫ۺ
ʲô泤̾һֻԼûз֮Ȣϱ봺Ҳһܲѡ
ް봺ļ̾˿˵ѡԸ䣬ôǣңֲ֪ô졣
㲻Ҫô˵ûб˼ֻǡ봺ἱе˵
ָڷ봺ϣʾҪ˵Ȼһѽŵķ봺ͷ֮£еë÷봺ᱳԼ
봺߷Ĺ⻬ͳǰѧŷ봺Ķëϸĵڷ봺ĺ
񣬲Ҫô̺أ봺˵
˵ɶأǶˣ̺ҡ˵ֺٺЦŲ˵ˣܸŮ걳ҲǼ޸ôСλ᣿
봺ῩЦˣٶƾΪź󱳣һ˵ҸеĶոͣʱ򣬷봺Ȼתһѱס񣬿૵˵һӶԶҲȥ
ţǸ⣬ʺҲԾ͵ؽˡͬ˵
봺ֵǳԺզ죿
Ц˵ˮ˳̣У
봺һЦմˮķԵ΢ˣҲƲסڵĳ嶯һѽ봺ƵͰϣԵ͵ĸȥ
ԡʵˮڸǲסϢͽһŮҵķʽű˴֮ǷڵС
ڶ죬봺ľͳȥˣڴ֮ϣĲԸһֱŵ㣬봺ἱҴҵĿŽʹҡ񣬿оŵ˵񣬿¶ˡ


0334 
Ժеһ봺ԣæһʵôˣ
ſͣһ򹫰ɳģűſڣпܾǱġ봺ŵ˵
һһֲԤСɳĳ˵һˡģòǸСǻȥ֮󣬰Ҹ˰ɣ
Ͻ·˴һǣȻһźͨݵĴţʶɳľ
վڵҲú죬ƺŬ£ȻǶ¡ɵı¡
үڼң㿴զ죿봺᲻ץסĸ첲ʵ̫ţҲЩ΢΢
ᣬţҺүҪͦˡ㲻Ҫţ¥ȥøʲô͸ʲôȫʲô¶ûзǧҪ¶ʲôšס봺Щ֣ŵķԸ
봺ӦһһȻ첽ƿ¥һ֧̣Կٵת
ʲô˵һǳԼģץԼ֤޷ǾٳŰСǻȥ֮Լ淢ˡܺҲǳգ֪ｫСǶϼ죬졣
ԣȥڣɳȫɿֱӴˣΪʲôֱץԼ뵽⣬־Լж⣬ٿôֵľ죬Ȼˡ
һڳӣڷڳûӰˣһ֮£뵽ܻ㿪ϣܹڳӵӰ
ò࣬ϣ˵Ѱ濪Ѻĵ֤ݣзǳ¡ѯʱ¶ҵ
µʮ־ҵһҲû뿪ΪܹڳӻᣬԷʺǻŰ࣬һֱ¡꣬˿ҷɡ
ˣڻǲģֱ¡ȥڳӣȻ仨ȴڳһˣ֪ȥ
һֱҪ˷裬ͳǹסһԱݺݵıڳӵ䡣ǡԱС£С²ţֺֽеģӶʪˣû󹦷̹˵ҹ˴Ӻ
˷ԱС£ܻĳžͰһٶ⣬ȻҹȫѰȷһ㣬ҵҵڳӣҵڳӣͰȫˡ˵ĵزܲżأ
֪Ѱڳӵʱ򣬴ʱŶˣһμƷȻĳ
дҶҡҡμңʶڶȥˣæһҹƸ׳죬һ
ۿɫԽԽڼĸȹϵϣȻ뵽ĵĹϵͬһ㣬㿪ϵ˺ͨݣȴӲȥΪϾĵ̣㲻ҪԿġ
ȷԼĲ룬ĿǰҪ飬Ǵڳ뿪ȥع֣ڳ֤˼ĲϣһǷӣֻڽȥˣĸųԼİȫˡ
ȻڶԺͨмɻ䣬Ǿͺð죬ͷ¥¥ݵĹսǴ÷Աĺ봺
봺ܿ͹ˣĶߣһš봺ͷҪ뿪ʱһѳס۾ʵᣬҲ֪ǶǴҲôԭԼԽԽԶˡ
봺ɿ֣˵ֻҪľͶˣҲܡ˵Ѹ뿪С˳¥¥ӣ¥ȥ
ھļٵźͨݵĴţϣܷ˿ҵҲκζ¶ģϧ۵ĴͨڲѰʱ򣬺ͨݵĴͻȻĳˣʮԱ˳īıڡ
ھһ㶣֪ЩҪʲôãţֻԱгӣһָ£һģĵĺźӣ˹㲥١
Ա·ܵŮԱǣ;ɣƻ˺ȥҧһڡ
վڳ죬۾ֱǶҪˮҲȤ͸۾ɵŮԱǰƨɨ
𾢣ŮԱһ£ֻԱǿʼڱǰԲһһţ֪Ҫʲô


0335 ɽ
أھ;ЩԾΪԱѾľΧм䣬ԽΧ뾶ԽСȫסԼߡ
ڽϨ˻𣬶һĺˣȥЩСǸҺߣɶҲ
æʱһ͸ЩŮԱͷһɫγͻȻӱݵĺ濪˳Լٶ·ϳȥ
ͷˣæС˵
̾еʵɶ
æָ۶ȥĽγڷȥһˡСӣҪ֮ˡ
ϳһæ˾˳ӣȻƴѣΧ£ӵЩԱÿû뵽ǣЩԱδţƤЦŲ
һģĺſںšһģЦҲź첲ȵģ֪ĸҷ١
һһģ

ڿûŮΣۿźɫγԽԽСҪûӰͷĺ鶼ðˣ˵ʵڲУǹ
һѵͷҪǹԼͰ¶Ūˡ
˵զ죿ڼĺ޲ðЩ·ĹǶηȥ
ѣѣһ¼ǣæӺóѣŵŴ̶ľ𣬷ԱƵɢˣȻҲܲɢִйҲǷġ
ڲһеķźɫγʧķͲţٶ׷ȥ
ɫγķ򼲳۶ȥڵľžѣںƴ׷ţ·ϵ˺ͳæÿһ·ܺĿ·Ͽ쭡
һֱ׷ȥʮڵľ׷˺ɫĽγǽγûо죬ǽγٶ
ͲһţγȻǰ棬γͣڵζеźɫγȥ
˺ɫγǰڴʤ΢Цָߵߵ¶һ⡢īˡ
ŲβݣлŶٿǮٺЦʵͬ־Ұɶ¶ǲǳ̫ˣҪ𣿶ٹ
ھԴ˵һʹˣһеͳǹÿ˳ͷȥ
ڿһˣûӰӣһˣԼĵɽ֮ơ
Ŀ˵ȥˣڷǹָſ˵Դݺݵʵ
һЦȻǼ󳡺ϵˣֽ̧еǹһߣָڵı˵죬ûҪٸǹָӣӾ͸ְȨвȫ
˵꣬˴ҡڵ˳תͷﳤȥڴվԭأû˵һǰСʵͷǻȥ𣿡
Ҹƨһȥڿ㬵һ쳣ѹֵĸоȫڷȥȴ˹رճľѣȻ䣬þ˵Ĵ̶̲סͣ³Ѵ泶һڵϣˤ˸顣
ʱһϣϸϵŸضȥֻˣһıڣڳӼ
үʩСƣԯޣĻǸǿӵıڣĴָԵ
ǿӣõĺãĻ쵰Ļν㾡̫Լ̣ǺЦ
ǿӽ˵үΪɶǿƳƣﻹһζ
ٺ٣Ͳˡ⳵ֶǣզۡҪǿӳһһ׼˵ˣ⳵٣׷ҲƨˣеζɶԽԽ㣡˵ǿҲĴЦ
ΣǷ㣬ûܸȣ׳죬澭šڳӺٺЦС˵ϻЩ˼
ڣ¶֮ȻؼҴ죬ú̺һϱһЦ˵
ξ֪˼˵ʵЩ꣬ΪĶûϱһΣһҪǿɶˡڳ˵
ԣһҪɵϱ޵ģꡣǿӹЦŲ
ٺ٣ĴʿࡣڳӲ˼Դתͷ񣺡ΣҳԵǸɶ
ҵʱǳǸǴϴ򣡡ڱϹ


0336 а
һС鵤ҩݴģȻզ׳ҪϵͶйҩζڳ΢˼ƺȻ򣬳䵱е˵
̲סһЦڳͦɰԼĥһͨǺޣܸмҲǸؿʵˡ
뵽Ҳ˵ƾʶһп㼸ҩ裬ܱ軹ã
ڳдϲ˵ǾͶлˣԺԷһ
ЦŰڰ֣ǿӵǿӣзݣҪҪҲ
ǿЦ˵лүˣ񣬻ʱԣҪٳ׳ҩҪˡҪк̫ǿҲ鷳
Ǵţ˰ܴȥ㣡Цš
˵ЦҲƣ֪˸أѾһ࣬;б䣬æǿӣֱعֶȥ
عһɫС¥ǰͣźüոͣ£Ϳֳָ·СӴŵ̨Ҫȥ
ʧϽ˳ӭȥЦʺ·ãǵ񡣡
Сΰʲô¶𣿡·С¶Цݣһ߸֣һ˵
·֣˵һ¹Ⱥж¼˵
òǸ˵İɣһô˵·Сõ˵
һ㶣·СҲ̫ˣѵ˵ʲôԹɣ˵£òͷȻв죬ӣЦ˵·֣˵ģ˵飬Ҳûôӡ
ǵʲô¶Ҫȥأ·СЩͷ˵ղŵǵҲʧˡ
ҷж¼µ֤ݣ¶Ǻĸɵġ˵
֤ȷ䣬ͲкҩԴˡΣȰ㻹Ǳˡ·Сں˵̧Ҫߡ
һ㶣û뵽˵ôҪ飬·СȻһ㶼ӣ̲סû˵ʲô֤ȷ䣿֤֤֤֤ʶסѵû˿֮𣿡
·СͣסŲЦһм˵˵СǸȫţ벻참黹ͦһסֳ֮ǰ²Ǹɴֳˣͣ
·֣ῪЦֻ˵ƾһӵĻͶ϶һ׮ͶӣôҲ̫˰ɣҲ·СĻŭˣһӱţ·СץΣҲҪѺĸȳ
·СĲãüͷû˵ԵľƺҲΧ˹ǳ˵λͬ־ע˵·ֺæÿȻǻòԺǿӲ
óһӲмĺһ˵·ֳôæ˰ֻȥˡ
·Сһסˣϵ鶯˼£һŭݵʵǸҽа𣿡
ûںҲ·СǾ͵ﵽף˵·֣ĸҸа壬һ仰һʵΪݣԷΪ׼ûܾһ˵ˡǷᣬǲԩҰķ
·СϾǾˣһ˵ţҲĪСйϵĳݣ
뵽·С΢Цı飬Ҳ࣬˵СȻô˵ɣСʱ֮¥ҵİ칫ڱȥᣬǴ
ãʱתͷ뿪ͷҲص
ûԶųڸһС꣬ϼˣһ߳Ժһߵʱ䡣鲻ˬҲûԶ٣ڳӺͱǿӣԼӺȣò
ͣĿܵģʱʲôʣһ˿ĪĻҡڣСʱȥˣǿСĵĿع֡
һսǴŹһԶĵطǿͣ˳СŹս򹫰ǰûзʲô쳣
Ҫϳֱȥ·СʱͻȻ۶Ȼͣ˹ֵſڣһоһţеһǰɫĽݴʶǳ̹ĳһϤǽϻץڵľ
ôˣתһ룬Ȼˣһ·СԼ֮󣬸˵绰Ϊ˲¶̹æ˹Ϊͬʱɳڡ


0337 ץס
æ˳ǿӸϿ쿪ԽԶԽáǿĿӣܿʻȥüأһСͬͣ
Σ׳ɶ¶ڳһãȻʵ
Ǹˡ˵
ڳ̻ʵզ죬զ죿
üͷ˵ȲҪţǿ˵ɣ
յģȻ쵽ǲ֪ǿӷ߷ߵ
ڳҲͬ˵ǣ֤ݣ׼ܸ浹
̫ˣյڣǾʧȥƣ·СĿǰǲ˳ۣ϶˵㲻ôһһץҲ˵׼üͷ˵
ǿʵѵ·С۵⼸Сʱԭ򣬾Ϊ֪ͨ⹷ģ
ɫص˵ֻôһֲ²⣬˵ֿԻǺܴġ
ΣҪȻȥҲ˼ңһҪʱ򣬰浽ڳһԣƺ£ùġ
ǵϢС㣡ǿڳӼŻؼϱֺǣߵĳڳӾȭͷڳŵñͷ㡣
𳳣취˵
һӰǿӺڳСĵźҴһ¡ҲźԼӾһҪһƽĿǰ״ķ
򷼲ݣáձһ£ոһ룬Ѹٷ뷨һжûˮʯ֮ǰձ϶ұ¶һŪˣԼ϶һ޹ˡ
Ŀǰ״¶Ѿ˳̹һܣ˵ͬԼ˼жҲ˵ʲô
룬ԼҲ޷ʶ˼ѣٳϵǶ岻֡»˭˵Щѹס·Сأ
Ȼһ֣뵽һˣӦܹԼ˭ǾũҵĸسŴ־
ȻŸسܹ࣬Ŵ־ˣӦþһУ˵Լĸɵ廹һԨԴ֮ġ
뵽⣬ǿҵһ绰ͤóŵĵ绰ͨŴ־ĵ绰
ལ绰һû˽ӡ񲻸ģӣٴδ˹ȥڣ绰ͷһϤãλ
Ÿسũҵ񣬲˼ˡܿ˵
ŶСʲô¶Ŵ־ܿ˵ֻǲ֪Ƿ˶
Ÿسһ¶㱨ȱµ绰ǧ˵ꡭе˵ţ˵İж¼ǰ˵ˡ
Ŵ־ĵ˵ľƽ˵С㱨ȷʵʮأֻũҵĸس¶ǹܲŰɣνλı÷ֹ֪ͬˣ˵ȥ
Ŵ־Ļ֮⣬֪ڴˮѾ͵˲ӣܷŴ־ݣæ˵Ÿسάɵϣ𣬸οأ¶ֻܰиˣ
Ŵ־Ĭһ˵СҲֻǴµǰֻȡһ֮ʡΪǹƽģҲźò֡»زŴȽ׵
Ŵ־н˴̸˼æ˵Ÿسǰʱȥ֪ͣҸѡ
Ŵ־ڹϵ̱ˣЩ̫˵ʵҺû˵Ҹһλ
ǵģ򶫷ģСĸ׸ļޣ˵ļҸҵĸɵмæ͵
Ȼ绰ͷŴ־û˵ģƬ̳Ĭ֮˵ˣɣ¥ߵİ칫ҡ
ˬĵлҪ˵绰ֻŴ־ֲһ·ģ˵ҵģǱС
µ绰ûۣǴһ̡תͷȴ֣绰ͤϰһȵĿӶͳʮԪǮӸǿǰһ䣺ҪǸҰѽ¶˵ȥӲĵ绰ͤĴظƽˣ
ϰһ֣ʶסԼĹĹĵǰأ˵ɶҲûţɶҲûţ
һ֣ʾǿӲҪһʶ߳绰ͤ۶ȥ
Ƚ϶̣Ѿ㣬ѾЩɺڡոտʮֽֿڣһ۶ľӭס


0338 ·ת
һĮ˹˸ǿӸϽ˳ҲĻ˸ŸЦʵͬ־ʲô¶
ϸ˿ĳƣ͸ųڵ˵³ȥع֡
ƾɶûǿӿڣʵ
ǽӵץһҪķˣ㣬ĳ˵Ǹ˺񡣡ϴһ˿⣬·Լ˴һ㡣
ٺ٣ͬ־㻹ῪЦ㳤һģһ˫̥أҿˣǿЦ˵
첻м˵Ҫ˵ɷأҪʲô¶ȷȥץǷӻˣ
ĹƨҲ̲סȻŭ˵Լ¶ﷸģôﷸһӳܲˡ
񲢲֪̹ӵ·Сĵ绰漰ж¼İӣʹ绰ڣһȥ￴ڶȸ״˵ԼץӰж¼еҪ֤ˡ
̹֪ĵӴҲ˽ЩͺĵĹϵСֻû뵽ĵôΪ˺ģȻ󵨵Ҳǲκε󣬱һ𿪳ͣĸϵ
绰ʱѾʼѰټˣ͵عſڣãֱ֡
챻һˣ˰ʵ㣬𣿡
Ӳ裬ҲӣˣҪȥŴ־س¶ٸŲţСͷϵǶñӡ۾˵
ıסˣкϵһͬǸͬȥŸس绰ʵȻûӣǸͬ¾˹˵Ÿسȷʵ⼸¶
ͬ־ҲǲϤһᣡ߰ɣЦ˵
ûû˵Ƕñӱôͣ۾סˣƳͺɷϵ
ǣԺĳ۾𿴳ƣе͵𣿡ǿӺٺЦ˵Ҳûװһѿᡣ
²˳٣ûٺǸ솪£̷Ըǿӿ뿪ʮ·ڣʶԣǿӾС·߹հ˹յģǰ
Ѿ°ʱ䣬һһĽγڲϿԵ÷ǳᡣǰľǣסһûˣᣬЦ˵ҪҸسŴ־Լ˵ġ
ûжʣҲ£йµĸŸس˵绰õŴ־ȷϺ󣬲
ñǿţԼڳ¥¥ߵİ칫Ŵ־ŵǡ
ºŴ־ûп׵ĺѣǺʵС㱨Ͷ¼漰ԱӰǳҸղŻ㱨س¶Ҳǳע
ŸسģҸ˵þʵ˿϶
־ͷ˵Ǿͺãڴ¹ϵشҲòִ£ҲһӦ顣
ǣǣҲ۵ĹǺһʱûŴ־˼
ǺǣˣȥͰɣ˵ҲûȥˣᵽףﻹЩ⡣ҸˣϲһЩνĹ£˼˵Ƚ⣬ͰˡŴ־ǿһ˿΢Ц
˼Ŵ־ϰԼĲǸɵӣɵ˵ӵзˮص顣
Ÿسף˵һֶ˵˵ù¶ˣҲǲסˡЩûƾûݵ飬˭˶ǵֺǡŴ־˵ʱԵΪ档
Ŵ־񿴵е˼ת˻⣺Сǵľֲ飬ҲѾʼ˰ɣ
֪Ŵ־ûһͶ̺ĶؽȥˣĿʼƨٺЦ򳤸ոˣⲻͶ¶ˮʯžܿʼˡ
Ǿ;¶壬һҲԩҲһܷŹŴ־һӣ˵
ûӣŴ־ϵĵ绰ˣسɴģŴ־ˣһĻ
ڳӸŸسŴ־˶¥ĻңһţʹסˡˣмλǺϤġ
ӭŵسɣ࣬Աߵί¦ӱֽϼ¦Աعֳָ·С̹ھȻҲС


0339 
һصգŴ־ȻҲû뵽ڻȻҲȻس˵漰Աǲûȷ˵ڡ
ڳһڣ¶˺µı飬ʶվվºڳȻŵֱ˫ֳס½ʹ꣬ȶЩ΢΢
״æСڳӣҪ£һ쵼ǿţڲҰô
ڳȻ£ǵ˵ͷʵʱҲǱʯͷסһ㣬֮ԸѾ˵׼һôҪ̬ķչˡ
ʱӣʾҪ˵ܣ˵֪λͬ¶࣬ô˻Ѵټһ𿪻ᣬĿֻһǾǲ¡Ͷ¼Ͷ¼ʷǳӣӰ޴ǷӶɲĹȻսΣҲһҪˮʯһ
᳡쳣ľţѹֵķΧһ࿴˿û˸˵û˸ҹơˣ·СŰһν̬ȣ̹ȴĺܳڵɫѿƽʱܹμĻ飬ӦøеˣһΣȴһֺ޲ߵĸоô
ǣͷ¶ôģų̹ʵﻹһ˿⡣
̹վȶ˾һ˵Ͷ¼ΪίǵģвжΣҪί̵ļ֡ڽĹУҪԴ˴¼ΪʾȫʳƷȫΡ
ͻȻȻã̹е򣬳̹Ժ绽꣬ϡҲֻܵü˳ۣĳ̶ֳ˵̹УԼҲһЩϵ
µʼٸߣߣ̲סݺݵĿһ̧ۣͷڿ۾ҲҪðƵġ
ü֣㣬¶δģҲǿ̹ЩĲ̣΢΢¶һ˿ЦݣҲͰһЩ
רѾ˽ҲѾ飬ڸʳƷĴŲ鹤ȷûƵ¼̹˵
°ɣɳ̹˰֣Ҳˣµ˵ܹ֤ץ˷ˣѴҶټһ˼ǣ³׵ڶܺһҲҵķͷ١
·С̲ס˵˵ʵʵڸ㲻СεʲôıץΪ֤ȷ䣬ʱͶĿ֤ˣΪʲôڲ˵ץˣ
·ֳ֮ǰѾˣѵ㻹Ұ˵һ𣿡Ҳʾֱ·С˵
û·СŶʵСȻ˵ṩµ֤ݣŴңóɣһоеα
س¶漰Ҫرܡ˵ĹԱȫ޾ɫΪһĵز
ҲӵҪ֮һΪӦΪһ仰ͻرܡ·С˵
·֣û˵ѵس¶һ˿Ц
ע˵̬ȡ̹̲סСѵҲ˵ĺеǹȻϼ쵼̬ȣԼЩ̲֮ܽӡ
ˣ𳳣Сô쵼ɲ㲻ú£ſ˵ʹˣҲ˽ġʹ˼ӣΪ쵼ҪһˮƽðȻڱӣ˵ƫġ
⣬ΪԱȻôġǿһ˿Цȴһ㺹
Ǻãλ쵼ߵλ¡ĳʦڴ˳·ֳ˵Ŀ֤ˣ˵˵ô¶ɣָָߵڳӣ˵
ֺڳӣʱѾǺûоĳϣ߶µվĨһѶͷϵĺſĿİͰ͵˵ҽڴ˳ǸӣҸûܽˡα֤
žһ죬·Сʹһӣ͵վһŭĶڳӺڳӣôӣڹ˵ͷǸŰ참ŲϾͰץ
Ҳøûаŵģα֤Ҳεķˣ
ڳôһŵһƨ̱ϣȫͣҲ˵һ֡


0340 ֤
£ʲôӣɼΪĶ·С˵תͷڳӣڴ˳ѵĸгΪʲôҪα֤
˹ˮڳι˿ˮ˵㾡ܴ˵ô쵼죬û˸Ұ
Ҳʶģô˵ģڳʹ˿ڿˮ˵
ڳӣҿĻˣֱ࣡ڵɫһһףܲѹ
˵ȥɺĶ˵ֳ£ΪһɳԲѷʵǿɺޡ
ڼе˵سڳѪˣݹҸɲ
üͷ˵Ҫ̫ˮʯʱڳӣ˵ô˵ģ㽲ʱ
û˵ٻϣˣʹĴңʵܲˣͰ̵ȥ˵ˡڳڴŵӣ˵˰顣
̼ˣվڳӣʲôôôݺӣ㣬Ӳһףɣ
ɻŴ־üͷĽģ˴ֱɲ˵ɳʵڲʡ
ڳӼˣҲЩˣֱͦ˵ֻǲ˵ϹҪ˵㣬׺䣬ú㲻˴ңҵƤ޲˯ҪҲܱƵԩˣ
һû뵽ᣬѶƹ飬ҽĿ׷Ͷڵϣڵͷ˵ӴŴŵ
¶𣿡·С쳣ѿҲɿʼڷѡ
ûɣǿϵˣһ׼ɸɾġڵͷ˵
ڴ˳ȻѶƹϿˣ·Сתͷڳӡ
ǵģܵˡڳӺͷ˵
ȻûˣͲ֤Ѷƹ·СƺһϴŵЦ⡣
ʵ̲סˣһվ˵ô֪ڳһ׼ɸɾģѵͲиɶģ˭ԼиĿĴСˣôô϶ڳûˣǲѾˣ
ĻһڣҿʼͷӶĻһġ
㣡ߣǰֵܣҲ֪ǸڳӴͨˣĿľȳġûشĻ˵һʵ
Ҹʲôϵӵʵ޹أҲҪתƻ⡣ߺߵ˵
ΣȻֹϵڳӵĻǾֵûˡ·С˵
ֵ̫ûˣǻڹҸɲ鵱е棡سͷ˺˽½Ҫرܣƺץ˰ѱ˵
ɫЩѿһͶȻôĻֻǿ£ûб̬һʱҲû˵Ȼ·СĻҲ޵̹Ҳüͷز֪ĵĽ鵽˵ĵز
ȻסͲֱˣλ쵼Ҹȷʵϵ㲻ϲֵܡֻΪ⼸궫ķչд˴ȫľֲռЩ¶ߵĽЩҳԼᣬᾭ鲻㣬ΪֻҪ׬ǮΪϰıȡԴã
ǳĬ⼸ѶĺĿõ飬ڻ˵ⲢҾͰѺڵ˵ɰ׵ģڳ˵ʵҲţһ֤ݡ
Ȼ֤ݣ˲ɵĳһû뵽ᣬ¶Ȼܣæ˵Сһóɣ
񲻻ŲæĴ·óдǷ֤ʣ߹ȥݵɵɴͷβϸһ飬ȻƺƵֿһ飬ϱʮأסǷ֤ʾþûɿҼ״Ҳס˺ڲ֪ˣʲôȴȫ͸ˡ
ô󹦷ɲ֤ʵݸ·С˵·ֳ֤Ҫ㿴δɣ
·Сӹ¿һ飬̴ʧɫһ߽֤ӸڣһñĿֱڣ˵ôӣȻɥĲ¶
ڲæӹ֤ʣϣҰ׵ľһŰֽۼ룬ĵĺ˵öǼٵģҸûȥҽԺĸǮд֤ʣ


0341 
˵žŤһڳԿҲǰæ̼䣬ҳһš
ɺݺӺྲྲ·ֳ㻹Ÿ
·Сعæߵ¥ȥľԼǰڵǹһֱкֹڴ׼Ѻȥ
س¶һǸ˺ݺңûͶԩģ·ֳ·ֳȾңڴʱѾȫţһͨ󺰴С
ȴȥ˵ûҵֱסڵͷȥ
ţ·С˵һ֤ʵݣڳ˶ǳȣȫû뵽龹Ȼ򳤳һоѾȫʤ
ɾڴʱ·Сȴ˵СΣлΪṩмֵ֤ݣұ˵һ㣬ʹ֤ݣҲֻǷˣ֤¶ġ
һ鼫Ȳˬ̲סµ·֣˼ǱǴҶԿҩ֤𣿡
㲻참򣬾ͲҪ֡·СȻ˵ˣʼԲѷ
ôˣ·֣Ϊʲôֻһ˵֤ʣȷɵġô֤ݣȻܶ񲻹ܲ˵˵ԼĲɻ
Ҳֻ׶Σ참֤ݣóڴҩֱ֤ݣα֤븺Ρ·СҲ˵
һŭȼգⲻƽѵֶô참𣿡
·См˵㲻Ҫ﹫ϵͳְִκڷǰƽȵģڵӣмƫ̻ԣȱ侲ǣ̬ôʸɵĹƽأѲʲôڣҪ𣿡
ô쵼ڳǰȥ·Сһ٣˵·ֳ֤û֤ݣôָҺйڣֻͺʲôʹ죬ҧסķﲻɿڣԾҪأ
ҪˣȻĳֺܲ⣬ɫǳѿתͷί¦ʵ¦ǣ¹ϵش̬ӣ㿴ǣͷ³רô
һֱûб̬¦˵ͷ˵Ȼ漰ְԱίҲóˡ޳سľ
Ϊµ֤ݣͷţϳίǣͷר飬¦·Сֱר鳤һϸ򣬶Ͷ¼ϸµĵ顣
뿪ҵʱѾϾŵ࣬Ȼеʮּȴû˿ʳֻҹĺ䣬һƣĸҪ̹Ӻס
̹ʹ˸ɫĸ˴Ժһ˵ĵط̹ĳ˵Ҳ֪˵ʲô¶ѾԽԽˣ֮ҪƽϢ㣬вСӰ졣
úۣǿһǸ΢Ц˵ǣû뵽ô鷳һᾡ취顣
ʵ飬Ҳܹ㣬ںĹҪǸһģҲûôĵӣļȻųˣЩͲҪץסˣҪСĹǽ̹ĻУ⡣
ףллǵĹģģһʿɶֹġӦ
ǾͺãȥúϢɣ֮󣬹ҪɵġҪҵĳ̹¶һ˿Цݣ˵
ˣԼ˳ģҲæһˣǸϽȥЪŰɡ˵֪ΪΣܾԼ̹֮䣬һεǽ뿿ʱǽȴܽʵԶʱƺ͸Գͨ裬֮͸Ҳ͸
ãһ·Сġ̹˵꣬תͷˡ
ǿֱӽҪҹȥΣҲܵǣһȥˣ㲻ٽԼٳҧһڣͱøˡ
뵽ǿӽøһЩҪϻȥռȻֻٿ죬ҲϲϽγҹˣŵͣ¡ǰ
ڳ˳ǿӽغͨݣһٽԼΪм¶ȥĸǿӴΪתǸ⡣
˰¡ţϰ۾ţһڳӣһȣСʵΣûҵǰ


0342 ɵģ
ҵˣûҰզƽ˵
ϰ仨ʶǰأ˿˵ҾͷˣΣԲˣǹС£С¶סǸˡ
֮е£ʹ˵Ҳ뵽ң¶ô˵ȴʮջҪС²ãԼҲôôĲֻۡѾˣҲˣϾǳƺʹ仨ˣ̫ԹҲֵá
С£ƽʱҾ͵ŸóԵģǰ׷ˡڳӲ
ڣԺܹˣ֪û漰Щ⣬ϰ仨ıԾͱ¶˳
ڳʶ˵죬æٺЦҲͼΣ
гЩûõģʵ𣿡
ϰ仨΢΢¶˵㲻˼һڳӽһ˵ڣȵţȥ
ڴųƣڳϰԵȥЩԵģûһƾ·˳
񣬿û¶ҾͷˡƸһ£һȻ˵
壬󣬷׻ѳ飬µġ˵ú⣬ȴô룬һ飬ֱԳĶǣоա
ƺٺЦţں˵ǣǱǸСɣδ֪컹ɣ
Ц£˵壬ҵ컹Ͳһ˵ţǰ򵥵˵һ飬óƲ°ͣɴ۾ŵʵıץˣ
ǧȷܲĽȥ˵壬ڲʱ취ҽԺҵת˵ҹģǲȥţֻҳƣʵͨϰ仨¶
ţ˵ţתȥϰ仨˼ķ꣬ϰ仨һУǳϤôˣ벻֪ѡ
ûһƾͻˣ仨һСԱҴҵ߳˷ꡣڳڵӲˣͳƣ߳Աߺȱߵĵ
壬һӶģм¶㡣гɵʵ
񣬳Ӳ⣬л˵ƺһھƣ󷽵˵
꣬һϵģʵ
һôʣ΢ԥһ£˵Ҿһɼģʲôϵϵġ
Ҳ˵ƽն˭ߵĽЩ׷ʵؼʱ̣Ҫ˽Щεࡣ
ƳĬ˻˵⻹治ûشϸ˵򳤰ҵӦڸһɵġҲһ㣬Ϊ֮ѵúͿãøǷݺôҴ£Щ¶ϣҾװܵˡ
˴Ĵָⷽ滹ǲͿͬʱҲɷ˼ԼǲԼâ̫¶ǳ˶鷳
ƺ͸˼˵ͲŸɣĿõģǣ³׳ġʵ
ֹ̲סüͷ˵壬㻹Ҿ˵öԣ˵˵
ߵýҲףҸоˣƽʱЦеģʵЩ飬ز¶෴Ȼԣ˵ǲѽȰ㲻ҪţǼ⡣̹Ե
Ц˭ң˭ңһܲ
ƺ˿ھƣ˵Ͼᣬֻ档ǽĻž͵ƨˣҲΪá˵㣬Ҳܾ˵Ǻж𡣺ٺ٣ֻ˵˵ǧҪΪ쵼Ĺϵ
壬⼸仰˵ĿˡֻҸ֮䣬Ѿ˼ദˡ̾˿˵
ֻҪдҲ췹ڲɫǰơԴ֮㻹û͹ɣʵ
ó˵еڰԼҽԺ˵Ǯ֮⣬ûиڽҲѹڴԼıŤ
˲;־ԼȻ̹վһУͲģο̹ܸԼһˣ뵽Ӧ˵壬˼Ժⷽ棬һעġ
æ˵ٺ٣Ǹӣ˵ĶԲԵģָٺȿھůůӣѹѹ
˳Ժ˴ԼСʱˡϰ仨ɫ쵽һƧСŹ


0343 
ȥСֻͷԵȦںڵģԵúûо
զˣ˵Ʋ֣еʵ
ҾúĵƽʱһǲҲӦ΢һ£˵ﻰ
ңҪԼȼ֮ҹе˵׼רʱͻȻԣҧԼһڣʱ˵רԼҲһ
ѾȥˣںҲûá˵ֽϿ飬˵һ£ǿó֤ݣһ׼ԹӦס
һɫһӾͱˣż˵Ƕڸɵãûйϵֻǲôкҩ
üͷ˵ͦһˣôؼʱ򷸺Ϳأ컹ûôţھʹˣ˵ԼǱݺġ룬ҧŲϣʱù㣡
ԥ£̽ʵôɣ
ߣ鲻˵ġദôãǸˣ˭˽⡣һۣȥˣǳȴ˵Ϊ˲ֵôһഺΣδӡþó֤
ԹԹɺˣĻб֤ݰ
¶ɲðˣ񳤳̾һһ֧̣üͷરવĳ
̸һʱ˽֣磬ͷᣬڳѹֵա
Σ˵ҲȥһҿԱ֤ҪǽȥˣһϧǮŪôҲǸүˡ
˵÷ǳ϶̧ͷŰɵʵ˵ģ
Ȼڰҵˣǲ벻οôƽĺùأڿԷ㣬ңԲᣡظ֣سŵ
֮Զ˳ŵһסѹԼʱ򶪹С¶㲻ûᱻϸٳ֤ˣȹʵһһӾǱˡ
Ȼ֪룬¶˸м֮顣ԥԥ˵¼㲻֤ݣ
Ȼ㣡ڵ¼ʱ۾һ˵
ǻˡ̾µϣΪ˰οңȥҷ˹ϵ˸¼¼˵ҩ¶
զ¼أôɣ񲻽ʵ
Ժˣ˵ǵģ¼裬¼ʲôģԺû¶ԴкҩԽԽ̤ʵ仰¼ˡ
ٺЦ˵ﻹǲ˵İɣ
㲻Ųţͷ˭ΪԼһ£ͷɥ˵
ЩеˣǼеʵ¼аɣ
У¶ʱ̫ѿˡһӺ쵽˲ӸȻͷ
Ƿǳʱڣ˵㼤ҪǽҪҵҲư㱣Ҳ˵Щյľǲ㡣ѭѭյȻϲŰ¶ֲ˵Щˣɲģǳֺأ
еĺ壬ԼϲŰϲһ뵽ڿԶҲ̧ͷģ˧Ц˵ҿ԰¼ǣ
˵һٸСڴӦֹؼʱ벻ӦҲС
һڵ֮ҲˣҲˣ˱ҳӣܲס˵
¶û⣬㲻Ҳ㰲ŵģİɣԥ˵
ڶһ£糺죬񲻺˼˵
ڲԹɫ۲˫糺죬оһ룺Լ˯ɣ
ˣȻƯŵĺ¶ҲӦòܾġߵŮˣ˵òɣȺ֮УǺ۵ģǱPKϺʤ˿û
ǵҪԣ룬ؼʱ򣬸ʱҲԥȨһװɣ
ȻϣŤ˵˳һвп࣬ձ˵˽Ҳʲô¶ΪĻ˾ߵĽˣɶҪᣡ


0344 ɢһ
ðɣεĴӦˣֺٺЦУ˿ҺһҪǷǣһ㣬ˬ졣
һЦˣһ˵ҽˬһ죬͸
¶ɫ˵ҴӦһģĲУ̼졣
֪Һһڣھʹң˶ʱġ˵
˵飬óǾͦ棬̲סʵĶ
ȻǴƨһЦ
üͷǺܱ̬Ҳ̬ԼӲǲɢһԣһСĹȥ˰ţ˵˰ɣϾ㻹Ҫأ
ۼУû¶ٲȻһָƣᳵ·
Ǿ͵ˡһ֣ߵĸǰ۾һƾ׸ļơ
ķվ֣̲ס¡̲֮ס٣㵽״򲻴򰡣ܵţ
һֻĳֿ񱩵Ķ̧ƣžһ´ϣͬʱӣȻңӲ㡣
ͺˣһȥǺصģȻ˼ָۣȥЩĲ̡Ȼı֣ûô˼ˡ
ˬٴʹϲô棡ȫȻ˻˷ܵ˵
ӣɧǡȻΪ֣ԼҲֺǣǺֶΪأ︺һţһҿһ´ϣžž
ܿͱȫˣȫ⣬˷ܵţʹ
ϾЩԣòٴȥһˣ˿ǳ鷳ˣһ˵ɧѿˣƨɾ
ѽƨҪʹˬķ죡˷ܵ˵վȻ˿ӣתȥƽƨɺı¶ǰ
ҲԣǽϹŵļë˹ƨϵЩֵĵطỮŪĻҶѡ
淨е⣬вͣ˵ڵĻ
֮еʱ䣬һȻƨϣѩ׵ƨϣ̷һӡ
̫ˣٴ򣡴򣡡ͻĴ̼һ˷ܵ˼㣬к
һºݺݵĴȥڱ̬Ļ֮У̱ϡһƽϢ֮վ˵û뵽ⷽ滹ͦһ׵ģڻǿ
һᵽڣ;һ̲סҸǸ쵰Ტۡ
ãٲ˵ˡҸղҲһʱ˵ͺ졣Ǹ˵ϣһվȻƨ۵¡
һ֧̣Ӹղŵлعߴٵ㣬ǲӦð¼ˡ
û⣡ȥˬĴȥţʱû˻ͷЦɱˣǷһŶ
ˣġͷ˵ȴţڵˣ̰䵽߽ԼԲٺŮ˽ӴʱˣԼҲΪһ̬С
ųȥʱ仨ɵ㶵վţЦǺǵʵϰôզûϢȳȥ£æš
Ц仨ЩԺԼһЩ֮˸ûʲô԰æġȻȴ棬ϲ˳·࣬Ƹʱ򲽷أġ仨ҡҡͷ˵⻹ʮأôЩʹأ
һСʱ۷˻Ÿ¼֮һż̴Կϡﻩŵ
ڣˣˡզĵô¶أԹ
㲻£¡ѾˣһȥҾó˵Ľʲô¶ûеġ¼ڴڵ
ǣôкҩҸҽԺզʵ
ںٺЦţ˵⻹¶ôҽԺٵٵǵĺʱɶ벻
ǣһǺܺ£㺦ңʵ˵
û¶ɽǰ·ֺһ£ƣӹ洫ЦһҰǷһѣͻЩ졣


0345 
һûʲôʵʼֵ˼ӣͲȥˣæ¼
ŵʵô𣿡
̫ˣֻһξ͹ˣһӣʮȷ˵
ֻܲṩǰһΰ취ѺļˣΪ顣ϵѿɵʵ
ǲУ֤ݽԡæ˵ӵûʲôһĵô֤ݻԼɲҪڣȫáһʱİôô
ȻԥԥģȰοģûϲݵģ˼ҷԺⷽ¶Ķˣһء
ðɣ㣬ҵùˡֻЭˣ¼н¼ȡϡ
¼һĲˣæұֽʵʵİʹԼڶһרˣԼͽ¼ȥͶ¼ǳ׽ˡ
ѾǺҹˣյרĽһȻȥúϢר鲻£ɶ˵ɶ̹Ȼԡ
ʱֲǧǮȻϲ̵ģ˵ϣ졣ֻǺĴӦԼûرȺãɲҪָģ֮ԸǮ޷Ǽᶨ淢ڵģ֦
ص˷ĴƾȻڵϾ¼Ҳϵ¡ĴƲòġ
߳ƣķŵһжѾ׵̴ϲĻ¡ͻϣԼͶʻϣջġһֱԺȵ߳¡꣬ȥ칫ϰࡣ
ʮ㣬ɸί͹ɵר飬ٴɳͶ飬ȫĵ顣
һʱرСרǴصԱŹڳӵľ졣ʼ˻ЩӲ֪ڱץ룬ԼҲвȣò㽻ȡ
㿴ңҿ㣬ʵʵĳŹڳӵʵˣרѾȷѶƹͬʱҲ˾
רԱֵҽԺԼ֪飬ȫ˳רʣǷֱ֤ݣ˵¼Ѿ͸
ר鳤¦ȥͬʱȥΪʲôһ롱֣ΪһɲΪ¦Σеɲ⣬Ȼ֤ݣΪʲôó
·СɫȴѿôǲŹؼ֤ݣԼڻ᳡ϳ֣Ҫȵ˶Լר鳤ſ׳һƣѹȫ¦ǿɶ
ʱѾɳ˯ˣһҹû˯˾ƣŹ֡۵ĸϸ·˯еܸӣһԶҲ޷ץסСˣԽƺԽøദÿһ죬Եøⱦ
ͻȻ˫ۣһ̧ͷ죬κʵ㣬ʲôʱˣרǲǹˣ
ù׼õë۵˵ӦǹһˣҪ۾˯һǽеʱҲ١
ٺЦţһ˫ֻס֫ͷϣ˵Ǻãʱǵýңû˵Ѿ˯ȥˣֱרš
ͨ۾רʱ칫ҵʱ¦·С˽Ϊһǳֵ⣬ʵУᵽһҪǾڣ˵ָʹ¶˵Ҫͷģֻһӽˡ
СΪʲô¼ؼ֤óأ¦񣬲ʵ·СҲһŭĿ񣬶·СȻһʹ졣
¼漰˵˽˶࣬˱ϾλŮʿΪ˱Ծûó̹Ȼ˵
ǽһɣΪִԱһ浱˱ܵġ¦۾˺ڴ
ҽ飬Ǳİ참Աǻرһµĺá˵
¦ź˰˰֣ԱȥҶɫϢ뿪ˣֻʣ¦·С


0346 δ
СΣ㲻Ҳһرܰɣ·Сһʵܲơ
ȻһʶæŸЦ˵޴⣬·֣¼ɱҽǳȥǳܲס
ߣСΣǰ㣡·Сüͷ˵һ¼ʲôɱ
ٺЦ˵ûУλ쵼֪ˡ
ǿ¦ԵЩͣ·С΢΢¶˱ӵȻǰûк¦Ӵ·С¦ȴǺ˽⡣
¦Ȼɼһ㣬ǼŮȾ죬˽¦ˣԼļеŮһҪҪԶжԶ
ֻǸСɲ˽Щ·ó¼ѱõ¼Ȼ˲ż
¼ܿʹ˿šźĶԻһж֤ھǰɣ¦·С΢΢ͷðӵ鵽ڣѾˡ
¦뷢¼ʹ̬˵ĵ
ڣٰô̼
Ǻãƣظùˡ
ҵңʹ򣡡
ҴŮˣˣɧ
̫ˣ

һвȤʱģҸط˯һǶȴ·Сüͷ¼˵ĶԻͽкúܲ¦ȴǡǡ෴۷Ź⣬Ц⣬ʶ֣ýζ
¦ǣ漰֤ݵĻѾˣľͲҪ˰ɣʱȥ˰Сʱ·С޷ܣ̲סʵ
·ֳż꣬˵滹֤ݣ참©κһϸڡ¦ͷҲûص˵Ȼʾͬ⣬·С참ͼ
·Сƣͬ͸ọ́ɵҲҪһ֧ˣɢһԳ̣ܿӵ
·СüͷԴһʶʱֵһ֧·Сǵͷʾһл˵Ĺϵ˿̵ǱЩϷԵǢ¦֧䣬һֲ©ýζ
˴Լ֧̣¼ڷˣ·Сڳһֶ˷ʱ䣬ҶԾһֲпĥ¦Ȼֻܲͬ⣬ӣ˿û󰸵ƣУһ˷ܼƵġ
һɫ֮ͽﰵԱȣ·СһϣҪ¦ǿˡ˺ɫҲһܴȱݣױãѹ·СôӲԭûⲻȺá
Σȫ¼֤𣿡¦ʵеδĸо
æеͷͷ˵ǵġȴɫǣֻǰӵݾͿԶˣ⻹֤ȷ䰡û
Ǻã·ְʵѾ֤Ҳȷ䣬Ӹ˽ˡ¦˵ټ쵼˻ᣬͨһɣ
ãͬ⡣·С̴Ӧ
æʵأ
¦˵ΣĿǰķɣ¼ûкϷԳΪ֤ݣڽҲǸơҲɱΣʱ̹з̣ǻῼǶᴦ
·СҲͷʾͬ⣬ֲʵ¦ǣѾˣǲǳ緹ٿ᣿
ɹҾûȿᣬٳԷɣ¦ֳ̬ȣⶼװģ¼ԷȴһǴ⡣
СⶼҪлΪưôŬ¦ֺǺǵ˵
ûʲôΥÿһӦ񡣡ڳһ̬ʾһÿ˶Ӧġ
·Сȴû˵ôʲôߣСԼ˽ģ
¦Цŵͷ˵·֣ؼ֤ݣǷȽ׵أ
·С֪¦Ҫʲô뷭¼һ¼Լû¶¦Ϊר鳤˵ͬ⣬ֻõͷӦ
߳רʱ칫ңѾʮ࣬쵼ȻȥԷһڻ²ţ´ǧҶ˵˹ڱץ飬׷׽ͷӶ˽ƽʱڽеĸɲȻ˵
ĵȻڣͽӵѵĵ绰˵ڻ᳡ϱץͶ¼ˡ


0347 Ĭǽ
֪ϢҲһзͶȻڸɵģû뵽ġԭڲûи˵ʵ߾û˵ʵʱʵͶ¼ھ͵һʱҵڣѯ鵽ô¶
˵ԼɵģһֱûҵԺ֣ŷڶ죬רˣ˵ǺͶڵбˣԼڳһڶ
ϣڷȥ˯žһ˵ԼָʹģԼǰ;ɾͱˣʹǿס˹λЩܶϡĸλˣҲԲٸԼһģʱƱسΪ¼ҹˡ
ģǸͿ²࣡ڽסڸԹһ顣
Խ˯ţϱ÷ԽǺ죬ڶԵźȲˮһֱ÷éڲŵһвҲû緹ֱȥϰˡ
ϰ֮ԽоԽȣҪ취ڳѾǶ¶˭ԥ˺ܾã绰ͨƽί쵼ĵ绰
˵רһ˸ս칫ңʹһҵԵһЦ¦̧ͦͷͶӣԼǳӡ
·Сޱ飬Լԭ𰸼ҪˣںģŪˣ񵹳¦ĸƨ棡Ⱥˣ֪˶ڿԼЦأ
һŽҲ˱ӣģȺҲֳϣ˱ץ˻ɶ¶
רº¦ߵ˰ĵͨص˵ϸµ飬򹫰ɳͶѶƹ֤ȷ䣬̳ɳһְƽ˾أȴԺС
صˣҪദ漰Ź֤˵ľ죬ְоṩкҩҽԺҩԱΪڵ¼ṩ˹ؼ֤ݣ֣
ڴ˳ҲеһܺߣҲ׷Ρ
ͨ¦ԥһ£ɨܺ˵ڸղŵѶУ漰һλ쵼ϣλ쵼ܹǽ⡣
һʯǧˣ᳡̴һƬ׷໥ĿͶڣֻû뵽ǣڱֵ쳣ƽյƷһȲ裬·¶һϵҲûС
ʱҲڿƲƲǣ¶˲мı顣̾鲻ԾҪʮĵ϶˵ı֡
֤ʾεͶǺ͡¦˵⣬ĵ绰ͻȻˣԱߵİԱæ˵绰һ绰ͷԱͷ˵ǣãϽ¦ӵ绰Ա绰ϣܲ¦ߡ
¦벻ʱ˭üͷ˵ʲô¶ǵʱ绰һȥ˵ɣ
Աæ¦ĶС˵һ䣬ֻ¦ɫ䣬æվСȥ˵绰
֪绰ͷ쵼˵ʲôֻ¦ͣĵͷ֮ɫ˵һǣģһᴦ¶
ˣѾԱ¦Ե绰ͷĳƺϵһֳڴҵԺһƽίһ
ǸĴ̹Ҳʧȥƽʱأ¶ޱȾȵı顣һ绰ССʲô
̹ϸϸ£бЩüĿɽĿͶڣȻڱ΢΢һ˿ĵ⡣̹ͷһϵı͸ѿˡ
¦˵绰û˸ղŽӵ绰ʱЦеӣǻһ쳣صı飬صλϣߵ·СͷӶ˵˼䣬·СҲޱȣſҲûк£
Ȼ̫˽һȨԣͨһ޵ľȱ飬Խɵֱ̬Ҫˣһֲۡ
Ҫ·һµ¦̽·С
·СȻǲˣæѵ»˵ȽϺá
ιֻ¦Щε˵ղҺ·ֳһΪղ˵İ漰쵼⣬ȱ֤ݣ¶Ͳ׷ˡ
ʲôвһȻоõЩ쳣û뵽Ȼֽñ˺ܴףۿҪҰˣȴǰˣ
ͻȻһһٰʮȵĴתÿ˶µղһĵ绰йأ˭Ҳû˵£Ĭǽ


0348 һƸһ
¦ܣֿʵλ쵼û飿ûУǾɢᡣ
ڴҪʱȴͻȻ˵ˣλר쵼¶Ϊ򳤣ŲжΡ
ڴŹǻƼ֣ȴżֲ⣬һ£˵飬쵼ʧְǣɲɲԭԼڴһʱͿ£ҴϣܹڽдᴦһθĹµĻᡣ
۾ƺҪðҪԣÿĳ̹ʹһɫӲǰѹȥ
¦üͷЦ˼˵򳤶һƬİ¶ȥ֮һԺͨģδ͵Ժˡ
ԺҲڹҵ쵼£ϣֿܹҵڵĻд˼ǿӲ̬ơ
һˣյڣʱ򣬾Ȼҹ̻ڣû¶ԼһǶ׷ˡ
ڵ⼸仰Ч¦ȻЩҭˣЩҡ٣Ⱥյĵóѣһʱգַ˳嶯ë˲ϳ̹İʾڵһվ˵ǰƽȣҴЩӴϡȫɲǣҪϳȺ֮
ҲΪ˼ҽԺϴӵˣĸŵ˵ͷһֱǴͺӣûпɱԣ¦Ҳתǰ̬ȣ˵Σ˭ȫɲˣҪΪṩЩ֤ݣͿҰǲ׷ԽȨ¼ѾǶĿˡ
ҵǷøлˣһЦЭذ참ṩЧÿӦôͳԽȨˣ
Ļ¦Σ죬ûô˵񡣾ʱ̹ͻȻ񿪿˵ΣҪŻ᳡¿˽¸쵼ǹͨ
ȻһӵĻ𣬵Ƕڳ̹ǱҪصģͷһ֧̣ԹԵĳ
Сεǿ⣬ʢȱپ飬λ쵼ҲҪ֡ͻȻƤЦⲻЦԲȴЩΪĴ̶ʢȱپ飬ķƲӡ
¦ҲϲЦ˵ôأдĸɲ͸ܵֻǷ¹̲ͷˣʹڵȥˣ
ģֲǺӣôأûڷ̹æɢˡ
ͨ᲻ɢרԱûԷŶӿ뿪ˡҪذ칫ңͱ̹˹ȥ
˵ôͲӣô׳嶯ٳ֮ϣıġһݣ̹Ͷͷһͨѵ
ղѾˣզ˵ҲӦڻ᳡ֹϣ쵼Ÿɡ˵ǣ֪ΪҺãǸյҲ̫ˣһʱûѹס𡣡
̹üͷ˵㷸ĴһˣȥҪ¶ġĵ˾ԼԼû˷ĻǾͲҪָ˵ˣ
ǣ˵Ķԡͷһξô¶ûʲô飬šǸ鷳Һܹⲻȥ˵Ȼرͳ̹ز¶ĴʽΪ˳ѩԼҲҪǰһȡ
°ɣҲ̫æۺͿˣһ˵óϿң̹˲٣ɫҲתˡ
º󣬳̹Ըһ裬ֻǲ֪вСһƸһ档
ʱ䲻ٳϵ㻹̫̹ٴĳ˵
ǣֻúΪϰոɵ¶û뵽Ȼô鷳ҲҲ̫ʺٰɣ֪ҾͲõ̾˿ƵĻЩùģô鷳治ɵġ
Ҳô˵ʵϣĺøɲͲչ⡣̹ο񣬡ʵΪ֮޷ǾʱƣСоŻ˵úãˮ㣬ͽЩ飬Ҫ棬Ҫػء
ó̹Ļе˵ġѵúͿͬɵ˵ͷ˵лǵָһס仰ġ
Ҳоĳ̹ԼеԲǽýô򵥡


0349 ɽ
ղڻ᳡ϣ֮ôţΪίһĵ绰Ȼ̹ԥ˵ʵ顣
ǣĪһĿɽȵʵ
ǰҾ˵쵼йϵֻû뵽ϼһȻô쵼̹дЩ⣬ЩĽͼʡ
ίǣѾسͷĵزֲڸҶרҲЩڣڲڻ᳡ϳ£ʧ˷ִ硣
ҲӶֵģԼʧȥС߳ԲĶ÷â̫¶ȥ˵һԼǰ⻹̫ˣΪһ˾һˣⲻ֪ÿһܴĹϵȦӡ
û˵̹ٴΰοȻһɽҲ£һѾСˣҲûᣬ˵ɽٴҲϼ쵼ĹֻҪɳɼ쵼⣬ҲҰô
֣صĵ˵ͷʾپЩϣعĹѸץĿһҪץá
뿪̹˺ܶࡣȻѾ˽Ĵ󵨵ȥ¡꣬ˣڴ
ʱҶ߽¡꣬ûԷһ񣬶ʱüЦ̺ԥߣЦ񣬹ֲ⼸û㣬û뵽ȥ¶ˡ
ɶ¶һɧɵãҲҲϰࡣû˵
Ůô첻ҶεȣŽڡ˵£㲻Ҳɲɶ
һۣ˵㲻ǸԲȵİɣ
Ҷ㿩Ц˵ԩˣϬһͨȥģһž֪
ٺ٣ģһЦţһ߽зԱһ˫꣬ҶһԣͬʱЦҶ㣬ҳķˣ
ٺ٣ףȻͲˡҶٺЦеΣ⼸ȷʵû¡ꡣ
ǾͶԵ㣬ٵˡڵҶ㣬ֵĻǷǳѺãֹΪżСۣΪҶԼҳϡ
ԣҪʣң˲ٰɣҶƤȷʵϸһЩ
кҩڼʵİܴӦøлڡٺЦ
Ǹɵƣﱻ೦ʱˡҶ㿪ͻȻֿЦˡãҵıܵܣ˵ˣղŴֻ᳡Ǹүǡ
ˣ˶ҵˡܰյ˵ͣҡͷԵúܺڡ
ǺǣҵܵˡҶЦͻȻС˵ȥסɣýúðοο㡣
ãӦˣЩ̫ۣһĻú˯һ
ʳ޷ѾͲóˣٷǶˡҶ˵ţһŹǣŵ
٩˵ԼҪʣǺõĳԣ֪ܵҺüٶûԷˣ
Ҷһ߽⣬һЦ˵㿴һˣι㣡˵;ߴգæЦˣʺƵģ
Ҷŭʹһȭ˵ЦģٷǳԵʮֿġ
緹յ칫ңͽӵ˺ĵĵ绰ܹĶΪϴԩ飬Ǹмһ˵ûϴֵܣȥͨݣҪúд
ƴˣΪģʵ̫ۡʺʲôʱʽʼľĿ˵ϾͿʼɷ봺ȥð칫ңֹ˾š
Ҫһ˵ԼĽӹȥ˵ãǿӾͿˣȻԥľʹӦˡ
ֵܰ㣬ⱲӾͻˣңҶ֪˵ʲôˣ绰ͷĺȻܼ
οĸ磬ֵ֮ûʲôллģ˵ܵԺ󻹵ĸأһ˲˵һ
ãһˣֵܣӽĸеһжһ룡ĺˬ˵
æƴǵǿɲУĸͷҪǸɩٷָһֵǿɳԲ
һ㶣Ц˵ֵܣԺ󵫷óǮ¶ֻһǻȰҵ
ϣĻҪи̬ȡͬʱвⰵ룬ĵЩԱͲôǷǷǡ


0350 
ۿ겻һˣϿʼСˣǵֵ£ϾôĿиԼ˱Ƚ̤ʵⶫǱߣѾ߹ģϤ˹žˡ
ί˵绰ӵ绰︻ݲͬˣ︻ȻǰĿǺ˵֮ܡ
װģʴӢڴѧ˵鷳︻ֵ֪ͨʰ쵽
һа׵񳤳һתһȦľֲĿʽչˣԼڲķ
ϣԼҶļҶ˵Ū˷ˡԵúܿģһֵ˼ĸоҲǸҶӴˣԼ׽Թ֮˾͵˴ϡ
֣̽Ҷ㻹ˡ衱⵹ϣģʡǾԼ¶ĿǰֻϣܹҶǰůúõ˯һ
ҶĽ£ѹ·ҶҲѵֻʣСã˾§һ𣬸ű˴˵£ʱ໥š
ûãͽͷҶǰ˯ȥ΢΢
§һ׳СˣҶȴþߣḧںڵͷԽ͵ӣһĳŮˣôԶأ
κһŮ˵쳣ģҶ뵽ԼСˣ֪ͻԶԼҲ棬оȻһˮ˳
ˮҶӣϵͷϣ׺ڷ˿ϵ飬ڴͷƵҫ£Ϊͨ͸峿¶顣
Ҷû뵽ԼȻҲᷢĵᣬΪһԼõˣΪԼֹ¶һ³˯Сˣƴסˡ
˯úůȫĸоص˺СʱʱĸӵŶô꣬ǹŶ磬ԶҸĸ塣
֮У񿴵ƯĸףС·ϣһ߻ͷЦţһԽԽԶղƴĿ޺ĸֻЦԽԽԶ
ڹ¶ʱһ£סȥϵ飬̧ͷȥǸ淣Цݣ·ڸ񣺡Ҫ£ҵĺӣԶĺӡ
ˮƮ䣬оˮʪԼͷҲڸ淵ϣûвϵˮǱߣʱһŮ˷ĳ˹־ȥ添еͬʱĿĺҵĺӣ컹ҡ
淴ʧɫ˫ס񣬺ҪҵĺӣҪҵĺӣǾֵı淣ȴĿתǸŮˣһֵĿҪȥס֡
ӣߣǸŮƲ淣һץסܡͷˤڵϵĸ裬ƴŮ˵֣ȻȴԽԽӣԶ㣡
оˣʶͷȻˮһſ˯Ҷ㣬ϲۣԼʪͷȻҶˮʪġ
񾭲ҹĿ޸ƨСڴͷϣһ̡֧Ҷ˶ۿֱ۷˯ˡ
ÿģһѻӿҶֱۣҲ˯㣬ô󶯾Ȼûѹ
રળ̣Ÿղŵξһз·͸ոշһ
е죬һʲôԤףΪξ쳣ɵɹ
ԼξĸӰӶѾʲôϡ¶ˣԼŲδĶԼ벻һĸᣬԼԭɵʵ𰸲ԶԲᡣ
һ뵽Щ־νˣأԼֻһ裬Ǿ淡ֻȻȲϸԼʼ΢Ĺذ
뵽⣬Щĺ⣬ÿ춼յȺĿˡڳԲ˯ȣڼ̤ʵԼߵ˽죬ǰ;֮䵽أ
Ȼǰ;֮лвΪ֪ĸ棬ǾԼͳѩǧ֮Լһʱ͹ȥüˣδҪߵ·Ȼܳ
֪˼㣬Щͷۣͷֹ˴ͷƣٴιҶĻһγ˯ȥ


0351 ˣ
ʱѾŵ㣬Ҷ㲻֪ʲôʱѾˣȻůĸо̤ʵ
ҲҪһԼļң뿪һƮĸоָоġ
оǸƼ޸ǹȺ˵׵ģûΧǽĿյʺȱһְȫС
Ӵ񽫴һ죬ֻ׷ŴѩԺѾ˺һףԵʮֽྻ
һѩʱ鳩࣬Ϊ⿴ȥڼʱĸоϽ·˼Ҷ㱸õ緹С뿪ļҡ
ڽ׵ѩϣޱȵĿһʶʥ࣬ѩһ̣⼸ıͲ죬ڴϤĸ衣
ѩƮ㣬·̤Уǳ̣̼Ǳ뾰߳ߣŲӯ
Σɶϲ¶ߵſڣŵͷЦӭʵ
ٺЦ˵ү˻ž͵Ըֺǡôһ
˵űԼİ칫ȥݺ˶·ϵѩѷźΪõ裬ոնһڣʹ
ֻһεĸֵƤ£ѩ˽ϴźЦ
ˣЦ˵ֵͦİԽԽ¶˰
ٺ٣ĸҲҹⲻͳˡֵ˴£һ߶Ьϵѩһ˵
ţ⻹ܸ¶ôϴǮ𣿡˸ֵһ䣬ֵӹȥһ̡֧
ֵĳţٺЦôǮĻ꣬˵Ժ󻹵أ
һ˵ȢϱóԾͳԣúȾͺȣ㿴ⲻˣ
ֵ˷ܵ˵ڴˣúƣ͸͸ˡ
۴ֻص鶼źˣֽʵ
ģڴҲǸ˵зˡֵΪ˵ҪŴȹŰɣ⹷յȥңҲѧòˡ㿴զ
ٺ٣˵£Ҳﳣȥŵѵ
ѾˣģҲû¶ÿտţһĿֵһ˳ᢵӡ
𣿡ᵽǮ;еܣ˵ǮﲻãֻԼ֮䣬˵о֪̽Ϣֻǰڸֵ棬òһ¡
ֵʹ˼̣ͷ˵˵ʵԴϴοȥ֮һˡ
զˣʱ򻹺úõġ̲סʵҲǣôʱ䣬ûе绰ҲûšԴҲú֣ü´ˡ
ֵһ˿Ц˵ҵӴˣСҾ͹ܲסڸǲҵġһƢܴ󣬶͸ҷ𣬺ٺ٣Ҳֻˡ
ҽԺ壬ǲ岻е˵
񣬲ｫܲܳɣҸֵһֱ㡣ֵͻȻظƳôһ仰
˵ɶأҲˡһӳҲһ³ȥӸֵĻﻰ⣬оѾˡ
ѵϴǰͬѧѣԼˣ뵽ʮֲ̹ǮǸʮɵ㣬޸˭ûۣ˸ƭˣ
תһ룬ҲԣϾԼһôͱ˰ɣɶ¶أ
ֵٺЦˣִԼһ£æ˵죬˵
⣬ʲôҲͷʱӱһ¡ŶԸֵ˵ֵѾȷȫƹľƹĿȵĿĸ˰ɣ
һɺ񡣡ֵı֤
ץϵĵ绰β˹ȥ˵ϿչľĿļͶһԼǮ־գ鷳ӡ
ȻӦʣøֵȥũվҺΣһҪúѧܴ⣬˾⣬ʧΨʾʡ
ֵָʾȥҺˡȴ̲סʼĥﵽզˣϴ˳ѩҲûʲô¶
Ůҵ˼ǲ²͸ȥɣȹؼңٺúһʡ
ʱһŮҳſڣ˸ղŵĲ죬봺ˡ


0352 
Ǻǣү쵼ͷʮ봺ǺЦţԸոսŷŵϵͶȥһĵ΢Ц
æֱӣҲɵЦС㲻Ҳ綼Ǵ㿴Ͷ㣬Ƿ
ǺǣүǻῪЦֻүͱүСָĶĶ봺ǳʶȤ˵ͬʱбƤóһֽŵ˵үԸġ
ֽһǣˣ浱ȻȫǮ¹һ£ʮǮңĵĳֵһǳ󷽡
ү˵ˣ˵ʱΪ¶Ҳûæࡣʱ䣬һҪٵл봺תĵʺ
ֵܻѣȻϲ̵˵ŷ봺˵ᣬദôãֻҪ¶Ҳ᲻ġ
ţ봺һ˿飬ǳ϶˵
ֽһǮһңԷ봺˵ᣬǮ㣬ĸϣҲûæˣӦһݡ
ҲãǮϴó˵үҲѾ˲ٽˡ봺Ծܾ
ֵ˵үգүľͲҪˣ
봺ͷЦˣ˵үˣүɲǣҲΪƷѡ
ٺ٣ľˣþţôˣҲܵױˡٺЦ
봺ջЦݣЩįĽǮӹȥŽ˵޲Ժ˵ɣǮ汦үŰɣ
ִֽһǮŽԼİʣµĵݸ봺ᣬ˵ᣬЩǮҸʱ䵽ϡ
봺˹ȥͷӦʱ˽һƯķ봺ᣬϲһ˿ļʣܵ㣬λǺͨ˾ɵķ뾭
ŮòԵ֣봺Ҳе㣬ԺҪ鷳ˡ
뾭ÿҲũҵڵĹָ󷽵ӣҲΪ˵
ᣬǲҪѡһ¹˾ĵַ뵽ؼԵ⡣
ţһΧǽдԺӵķӣŻ֪ûкʵģ봺˵
һʱ仹ԼӲˣæЩӵ£ﲼûûʱ顣ʱ˵ϱߵĹͷţ֪вУ
һô˵ΪıչһͷھӪƣѾźüˡ
ǸӹĸŹܣȤʵͬʱݸһ۹⣬ĵط㣬ܻ˼·
Ȼֱӹġ˵һ仰;ͷѲӻҪڣ
ıЩΪѣ˼΢΢һЦ˵ҪƳӲѣֱξУԵС¶ͿֱӶ
̫ˣ㣬Ǿ鷳ȸŷ뾭һµطȻȥΰ¶ɣŵ
˵ͷûбʾԸŷ봺ȥˡ¶Чʺܸߣʱ֣ѾһУԴʮ⡣
˵Ҳͷٸֳͬɵģټ˵κܸˣֱӾźͬȥģ޺ͬ˳ǩˡ
ºξԼ̻ʲúܵ⣬ȥû뵽ǣһ֣ԺҪţŪеͷ
߳ڵİ칫ңξɥѣ˰
ΣڣƹƣֵֽĺͬѾǩˣǾԲеġֻܰ룬ԺһһСЬСӺˡ
˳ܸˣ¡ͣũҵȫԱϷ봺ᡢֵͱǿӣҲһ
ԼµˣһУƲ֮п˵ĶˣӦֵܽãô˵ûǣûĽ죡ǸҪŽһ𣬺úõĸɳ¶ÿһ˵סķӶģĳõģǮﶼĵģ
ⲻɶĵЦˣ˵ȻҪ¿ʲôǾֻҪģĿ꣬˾Զţһпɵ񲻿ԵΪֲľɱ
ҵ˵£ҽϵ̱


0353 
ֳ£Ů˱ֵĸӻԾҶ㡢ͷ봺Ǿ֣񾴾ƣЩ
˲֪Ů˶һͬ㣬ǾǶйܵĽӴһʱ֮䣬һֵֹֹĸое檵ĵ
̵ҰŰ׾ƣģŮŪһŴϣ֪һ羰һǸǧ
Ů֪ӦõţܸʲôġҶ֨֨۵ģŻ࣬ʲô¶Ϳޡ봺ɣ϶СඣƲɹ
Ů˸ְƴͽֺԼʱӵұҪַ죿
뷨һ̾ʹסˣŮȻԼչ¶Ķŵ㣬Ů˵ԻеģƶʣҪǿݲñˣƲ硣
һȡëӦҶ㣬Կóƽʱ봺ôҲλְҵˣ˿϶ȳ˴˾ͷһͨҴ˵ڣͷѪ²Ҳ̶õľ
Լ״ʱɶҲˣĻ絥á
ɶأһϲһģƱ˰ˣͻȻȻ˹ԭҶĶ
˵ôɶˣԹ
Ҷ㿩Ц˵ǵ㣬ҽɶ¶أŵ
ٺ٣Ҷ㣬˱̫ףҪصᣬ˼ҵŶУڿ
ҶƲƲ˵ЩϲиûľᣡﵱƫҲҰжˣ
ͷ˵Ҷúݰ
봺Ц˵ʲôݲݵģ˭һ˵ǰɣ㣿
΢Цŵͷ˵Ϊ˰ս˭᲻ġ
һȻνڻϵˣûʲôԡعˡ
һˣദöһĸֵǿӣһʵĸоͣ໥ƣ§ġ
Ȼ˹˹ĵģȵ𾢣Ҳɷ˼ӣ˵Ŵֵֻǿӻ쵽һ𣬵ڶΪ׷ѧ˻ڸֵǿϣó
һֱȵ㣬ɢ˾ϯǿӺͷ봺ᣬȥͷһ£Щã΢ʰ£ܹá
֮ȥ˼úͷС¯զ˵ܶźĵˡ뵽ֵûطסøֵҲһֻǣԺٸ봺ܽӴʱ򣬾ҪСĽˣһøֵ֪ˣǲð졣
֪ǮѾѩһȣܾͲôˡеǣںӱߣضʪЬԼ·Сģѱ˲ºӡ
ⲻڸ񼸴νܣֿʼ϶ĻΪţһСӣܹ͵סҹ
Ȼ֪ֿʼһֵĹƣһܽеġҲһʱ˵ЩȫĵڵľĿϡ
ÿ绰ĸɲͨȻɸֵǿȥֻأΪĿܹƹ㣬ЩʱԼҲȥ̰ڵģ֪æһ£û봺ȹ
һһջ񣬵¶ʮеȻ壬ںͨ˾ľֻأĹЧʣļΪ⣬һٶҪע壬׬ǮҪıǮҪ
ڼ䣬ͶİҲ˽ʹΣշƻȫдͽ£ִС
꣬ûûɶֻҲûлᵣɳˣҲǶĳͽɣ
ȻҲܲµһίһѹ£оȻԼٶĲͲģҲֻա
˵ҽԺ֮ѾĴкʱͨݺȥһʱ䣬һȥԶĵط
ۿžҪˣӵյĵ绰ӦҪȥ￴˲ûã˵ͳ˵һȥվ
Ӧմĥ˰죬ƧĵطûмõóֵĶզ˵ҲǸŮӣܸܲľĢСҰɽһ뻹ˣǮƽУҪɶˡ


0354 ץ
ڶһ磬ͳˣٽأϸӵ˰ˣⰤ⣬ﶼվ˺üˣ˵ȣϴּˡ
ŨŨĺζе£Ų˳Ӵ˼֧̣ס˷ĳθ
ųⰨİѩ뵽һ֣ѩһʱ䣬ͨ绰ʱˣѩǱææµµĲΣ̰ڵæĿÿδ绰Ϊ¶ûļҴҵĹˡ
ȥƽУûǰ߳ѩĿĵȻֻһѩһϲ
𳵿쵽ƽеʱÿͣԭӵĻ𳵣ڿ˵ܲͨ硣վĳӴҲĦ࣬תѾ
ļƻãզôأ񰵵еڣ֪ǿӿ
𳵻ȥεŮ˵м䡣ǰŮᣬͷʱ֣ӲԿӰճŵļٽëЩ֡
һֵ긾Ůӷ°ֲͣӣٵƨɺʹȣظ͹ĸԲ򣬿⡣
񱻼м䣬ǰŮıȴ긾ŮŽţ˿ãоŮıǿеϢĲϡ
гĵǰŮƨһţϵˮζҲǰЩܲˣ΢΢̧
һ仯úܾæƽ飬ɾʱǰŮȴܵϵı仯ȻתͷԲССåʵ
ʵ㣬ǱŮһһӾˣʹͦһײŮƨϣлСӣҲģ㣡
ģ˵˭أŮſھʹ
Ҳʾֻ۾˵˵˼ҶԵ㰡˵Ҳǿ㣡
Ůŭ񲻵жϹ֣ӵĹ֣Ȼһ֣ϸָʺָɫʣͳץ˹ȥ
зȻһߵһλ۾ײ˸˵ۣӲûָָֻ֨ͷһˣԭԼһֻţʵʵĲ˵Ľϡ
СŲŵʱŮ˵սȴˡ
һˣŮһǡ׹צץŮ˵ĴϣŮûץĽʵʵɷ໵һҽС
Ůû뵽ץˣҪջֵǸʱŮȴСӳÿƴˣ
ŮץסŮͷɷ˵ȭͷĳŮԴϾ˹ȥŮôֲϰתŮŤһ
СӣӶãֻ˼һˣܵҲ㿪ǸŮڳһط
ŮϾ岻Ů׳ʵܿ·磬Ů˰ڳϣ̰ʮơŮȻƣϵĶҲץŮ˵Ĵظĳ̶ֳҲŮ˺ܴʹࡣ
Ů໽ţ˫ץסŮͷңŮ鼱֮͵̧ȣŮ˵ɲŮ˲ҽһӲſŮϣŮҲһʹʹƿѹڶϵŮˣɰҲˡ
ź֣еĲ̣զ˵¶ҲԼŮ˶ܺ߶ѡ
һǰŮ˴Ӻס˵λ㣬ˡ
һȥŮһﶼ¡Ůȫˣ
һȻһǽŮ˱ŮæվŮ˵ƣֱߵ˸סˡ
ԹŮû꣡ŮһҪһߴֹ
λ㣬˵ڵºòãĲܵĶܲ˵˵
Ů˱ĵ˵˵⻰˭Ű𵱱Ϲӣϲɶﲻס³ȥƨ
ŭ˵㣬ҺʶѪˣ⳵϶ܰ˸Ҫںʹңܲ˼Ұ
һô˵Ů˲ˣ˵ſңҪ
ŮҲҴңͲⱨӦ±ӱɷ
Ů˸ˣ־ҪˣסûȰ˵㣬ˡ˶೵żĿģҶ̫⡣


0355 Сƨ
СˣĴȣץӣûļצӣŮ˷߷߲ƽ˵
ŮҵͷϲҲ̶ãкӡٽëҲٸղŵ˺еһ۾һһСе֡
û˸ĳŮˣֲץ㣬ʹǸצأŮҲĵ
ץ˭Ů˲ʵ
Ů񶾵ĿɱŮ˲ֵָָ˵Ǹåץû㶼Ź𣿡
һˣŮҲǵģԼոհлҲͰˣҲܷ־סԼš
ɿŮˣ̯̯֣̾˿޹˵ͷ˲ܵǼʹ򡣡
ǲǱ㼵ʰСˡŮеӶֱҪȥ
ŲأһǸСåѹ˲źأŮ˵ҲŻŮ˴սһ
٣ǲѹǱģ޲޵ĳȥ⣬ǳЦƨŮָŮıӼ
ʱгϵĳ˾˹˷ֿˣҲΪʲôֻǾٴ򣬾Ͱ˶ץһ˾ô˵Ů˶ʵˣֻ໥ŭĿӣһԡ
ֵȺҲİһһ˴գղŵĿյգָûˡʹŲŲԸʹүǼһ飬ҲٺùŮ˷ʲôϸ
ĵĵȴУгʻƽУӵ˳߹ͨ˳վڡһ룬ڿڵĺˡ
ȥԶԶľͿڳվŽŽţٺЦţ˺棬տȻһƱǱ߳ȥƵյ󣬺ǺЦţ
˭ձһʶ˿
ɵϣأЦ˵
ȻתͷһЦеĿ־ϲĴһȭ˵滵ˣ
㻹µ¶ٺЦŷʵ
ȻУղһƭңأգŴ۾˵
ôأ絽ɶʱҲƭġ˵һûƺˣҲˣøƯ˵Ů˵ζ
˵Ļ¶ЦССԴʵ
Ȼġظǳ϶
ӦҴóɣͻȻʵ
ٺЦţԴΣ͵µЩҲ벻ķ۰
׻ƭ˰ɣһı飬˵žߣһһ߲˵СӣŵعţԺҪʲô¶˵ôԣ֪˰ɣ
Ѿͷţ߹վĹ㳡һ⳵˺å޳֮ͽСŮŹ
Ĵӳȥ٣ͷЩңһһСļٽëۣгϵǸŮ˭ֻܣš
ģû뵽Ҳ³˳ˣͷûûˣŮǵ˰˱ùˣ
æó⳵˾㿪ղʵ磬ǸŮʶ𣿡
ʶɢȣǸ񲡡ʸڷϣȴβסϵĻš
ЦţĶ˵ҿ㵹ɢֽŲȣе顣
һѴ֣ٺЦ˵ף㻹Ųҡ
Ǵķծ쵽˰ɣһЦʵ
е¶Сӱ˼롣װһӡ
ҲСᣡղϲôƺľš
ţСˡ˿գ˵յ¶ʱͻȻЦСƨ
滵͸ˣһһĸ첲һ߿Ц
һ˵գ㿴ղŵǸ𣬳ȻͦƯģ໰Ůﶼ˻ӭ˶澵ӣ㲻Ҫѧ֪𣿡
У˼ֱ˵ûҽ̵ˣҲŲأ˵ҲûƯױử˵
λȥﰡ⳵˾ֱп˰죬̲סʵ
ȥߵľƵꡣֱӣһƴֵ˵
ߵľƵкüȥһ⳵˾ʵ


0356 ׼
е𣬶ҲЩΣԼһ֪Ƶʲô֣ȻȴʾӲ˵˵ߵģ
զ֪˵ߵָǷ氡ǷûСࣿ⳵˾ܲ˵
뷢ͻȻΧ˾磬ȥƵɣ
õġ⳵˾Ӧһ䣬͵Ĳһţ˵ˡ
ӳȥһ·Ͼ¥ãֵϸǳϵ˸ֳֺеľ
ƽеķȻǸسǲȵģֻۻң˷ܣп־ʧĴͻȻԼСһƯڿеĳ
˾˦㣬ҪԼֻҪһ֣ǵ綯ֳͷΧü
ʱ⳵ٶȣԶԶľͿһʮߵĴ¥ǽڶˢ˽ɫ¥һ࣬ĿǶɫĴ֡Ƶꡱ
ΪƵѾˣסһĲˣڿԼǾ֮ܣ֪˵ľʡ
˳⳵¶ʮǮ󷽵˵ˡȴ˵˾磬ǮҸҡ
˾ٺЦЦ̫ԸĳǮݸգղĴ˳
Ƶǰͣ˸ָвֵĳģɣҿҲŮˣǴûе顣
ſڴľƵһ΢ЦָһЩŶͣʻȥ
ͦظҡڵľתţ뵽ƵĴһƯĴӭСӭ˹Ҳ񴩵е΢΢üͷְҵԵЦЦ˵λˣʲôܰģ
ȿɣֱ˵
ãҵǰ̨롣ӭСòƣĸ˹ȥѽµƤЬȵֱ졣
λҪ䡣ӭС˵ǰ̨ŵķԱվóܷõļ۸񵥣ٺܿĽܵǾƵֱ׼䡢ߵ׷ѡ֣
׷Ǯһںʵ
һǧˣλʮ˲㣬ԸƽУͷѣʱͣԱšԱ˵е˷ܣܹȰ˵һλס׷ԼҲЩɡ
ĹļǮҧҧ뿪ڶ׷ʱһԵղ˵Ҫͱ׼ɣ
׼ǰ˰ٰʮһԱеʧ
սʵʲôŻ𣿡̿ʾҪںǮȻȴûƵġ
Աֻ˵Դۡۡ
۸ƺеͣʸߵļ۸ȴմݺһѣյͼֻա
Կ׾뿪ˣԹҪɶŻݰ˶Ǯ
ղм˵ôܲأÿҾƵ궼д۵ģҪǾͲԩǮԼóԵأ
˵ԵģЩˡӦˣ̧ͷ˿̨ıȴеˡ̨ʮֱָ˲ͬʱ䡣
ģһ׼ģԴʱ˵磬صʱ䣬һʱ䣬ǵıʱ䣬Ѿһˡ
Σ֡ũǣʷ¡ĸܣղ⣬ϵݣȥԼķ䡣
һݣо΢΢һΣûݾͣˣմߴڷ˵磬ˣ
ҪȥʮأЩŵʵ
Цţ˵ӿ죬´Լ¥ݣ˵߳˵ݡ
ǵ˵ʮˣǸöǿ죡ɵ̾Ҫ¥ݣһЪҲҪӣ϶۵ĹǺ
νı׼ȴЩʧƵסķСоСЩˮơ֮Ķעż۸ҪǮġ۸ǹڵƤˣľƵҪڶ壬һʮǮûȥס
ԸˮҲҪǮ֪綩Ǹ׷˱ԣüͷǰ
磬ҵĿˡһжҵģװûУմôżֳ˵
£ǮǺЦţƤóһǮյĸǰ˻Ρ
öǮտЦţҰЬصǮˣ


0357 Ĳ
˵ģ񲻸ŵʵʶǮˣǺĶѣҲڰǮ
أ档գŴ۾˵滹Ǽ١
ٺЦ˵ҪĻ͵ûҪˣٺ١
տЦˣ˵磬治ߣȰҵ˵ɣ
գĲ֪ʲôãҲûɴ͸ǮԼϲʲôʲôɣ󷽵ĳһǮݸգһǧࡣ
ûӣЦ磬ҲȱǮõˡ
ţȥ·˵
Ҫѵ·ѿ𣿡նȻܾ
ϸ˿յĴţֻ˼ǳɫ£ţп㣬ëСƤѥоʮֵɫӦ·Ǻܱů֣۸ȻҲͲˡ
񲻶·Ʒʲôģ˵֪㲻ȱǮǾЩǮ˫ûɣ
ôӡĲҪ㻹ŸԼ򼸼·ɣ㴩ģһġƿǮС˵ʮֿɰ
ô˵϶ἱ۵ģǸ⣬񲻵ûˣǹԼ˵ǺǺЦ˵գ͸ϹƵģͰѡ˴·ɣ
ģңû⡣һ˧ĹӸ磡տЦ
ɤӣĶ˵զ˵ҲǸҸɲҪʽ·
չЦ˵磬涺Ҹɲðɣһ㡣
˷䣬˵˵ЦЦ뿪˱Ƶ꣬յİţ˸С꣬档
յʮϲ棬˲Ůವĺһ룬ԵһࡣٲЦ졣
극³ŵܣЪСʱ߳ꡣȻҪȥ̳·룬̽Ķʵգ·ܴܲδɩӣ
Ůѣվȵʵ
զˣǸѧأܽ˵
ղ˵˵ѧƨӣ
ЦǲƨĻҲҪúѧϰҲôѧȻ̤̫Ļѧ
ǴѧУ԰ˣҲкܶĺ꾫һӵĻˮ۾ǮҪղ̫˵Ȼϲνδɩӡ
գô˵ɩӡȻ¶ûоԵģѧУ԰ԱȽϴġ̫˵˵
ûȢžô϶۸ңԵúܲġ
ãҿ϶ҪҵĻ۸òãղˣæ¶Ц˵
Ǻðɣͽɣ¿ڴӦˡҪͷл˵ˣǣ
񲻽Ŀʵɶ
СæúܣֻܸСʱʱ䣬ĻСͲˡհ˵ûǰĹɣǸ軵ĴСƢ¶˳
кҴӦţæ˸绰ͤͨ˳ѩҵĵ绰
绰ͷĲǸһûòι˭
鷳һ³ѩ̫˵˵м⣬ǾǴѧҲÿʶߡ
ѩĵ绰Ǹеġֻ
аӣڴѩãλ
ѩǸ˭ôķʵΪѩͨϵֱġ
ôͻȻҴ绰ˣѩûлش⣬ǾȻֱĴ˸Ī⡣пһ£ɫһӱúѿ
ҸյƽУҹ̳ɣǿѹŻ˵
Уæأסﰡѩ˵ûգϳ
סڱƵꡣæŰɣæϵһŬƽſ
ѩ˭绰ôĥĥġ绰ͷţţѩ漴ͷ˵绰ڷµ绰˲䣬ֻѩ͵ͬѧ
ɫ࣬绰벦ȥʸߣҧַˡ
߳˵绰ͤչеʵ磬㲻ˣ
ǿһ˿Цݣ͵ûʲôɩæ
ǺεȾŹֵСѾͷмƲƲС˵˼ҺɩӣֻûһƲأҿģ˼ҵĲ


0358 ݳҲǽԼ
ķôһϸǹҲסЩ˵СƨʲôҪæҲҵģһĵ
һ˿㻹ûʱ͵þúþãʲôɶҳ
˵ţ峺Ĵ۾ﾹȻð˾Ө飬۵˲˵ޣҲķ֪ڳվڵ˺þã绵ó㡣˵ţнӵ뻳еĳ嶯úõϧֻϧ˼ҵŮԼã̫׽֪ǳ¶
ûϵõ㡣ƺҲˣЦŶ˵
úã˵Щȥ̳ɶþɶ
̫ˣռ㵸ֽһ⳵˺ܿλĵʱоƷ̳
̳¥װʮֿĴŵƽʣ̳ůģ˿ûкϢ׶ȡϣƷĿ̳ĹϣǰȺٽأյϢŨ
գŵ¥װǧƽ׵ĴͬʽͬװĿʽָڹ˸ֿʽװ޷ƤпˡװƽƽĹԵúеΡ
ۻң֡ѽ˴԰ĸܣֻǸգ߱߿һŮ·ȻԱļע׷׺ǺЦŴк
Сӣѡһ¿·
Сӣȫۡ
С濡СҲ˧

øǽԼյĹϵʱȴĿĸ첲˿һ¡
˰죬ѡһ㣬һ˫ƤЬһëƤпˣһһǧࡣ
·ھӸǰգȻǰһ˶Եþܶ࣬е˵ζ
Լʱ·Ȼеܼң˾Ҫõŵ£ᡣ
յʮ⣬ѩԼһҲܾϲ̲ס˵գ̫ллˣ̫۹ˣʺң
Щź˵⻹ģղ˵²ʺأůʱС
ٺ٣㲻ǲװ𣿸ûôǮҪǴˣ϶ҲѾܺˣҪǻص϶ԵһƬЩԸ˵
ߣҪǻص϶ɩˣ·Ȼ㣬Դооղ˵
Դҡ˹ģ˵Ҫ˲Ǿ͵ÿ˼Ҷοţ
ձЦˣ˵ǲţ·ԺöʱѡҲһҪҲҵԹҵȥ
ˣҵĴС㣬㻹Ǵ󴦲С㣬򳵼Ǯ˼ҪǮ⼸ǮͲǮˣȸ촩ţظ˵
տЦ˵ǮǮٶǮ˷ѡνݳޣʵԵģΧڣȱ˹ĶֻҪ˷ѣͻǽԼġЩ·˶ʲôԷ
ˣգҲӦøΪԼɻɣջЩӲϻǮ˵Լֻת˻⡣
ðɣһǿԵ¥ŮװȥҲšո˵˵
¥ȫŮװģԱ¥װĸƯ͸ŮԵϢǵһֵطԵеϰߣߣ㡰ŮѡֵطҲˡ
ȥ￴ָָǰ棬һǡʱ·ŷۺɫӣæ˵գԼȥɣ㣡
ɶ˼ģ˵治ԩߣռ񣬲ݷ˵ÿӣ˽ȥ
˵ҲɣǡиŮ˴Ӹ˳ǳ㣬źɫֱ֣žµĻƣʹŮ˵ƤԵø𪡣
æͷתһߣȴһ澵ӡӾ񿴼Ů˼ԼߣЦˣںһ澵ǰ֣ŤӣӲͬǶ͵ľеԼ
񣬵˹ֵһ࣬һѡţһʣ磬㿴ʽʺ𣿡
գ㻹Լɣɲ뷢ΪǸֵֻŮˣѾ˹
С̫ڻֻܴAֱġŮǰܵףԭŮ˾Ȼϰ塣
񰵵ģ۷ͷһμд⣬ҪǱĴɲˣ϶Ѫ


0359 һ
ÿҪCֱأҲBġһӵŮϰݹִ֣˵
Ůϰһ㶣Ų£ǿһ˿Ц⣬Ƽȥĳ¹ҺáȻŮϰԼǰأ˵ⲻҪҪ⣬˲ƣCֱģշAֱʺϡ
˵ʲôֻǸоŮϰ鹵ԵǰܴҲǿעԼŮϰͦͦ˵С˵˵Ӧôʲôֱģ
ѧӢȻ̫ãӡУʮӢĸAǰ棬ӦǴģǲװ˵ϰ壬ӦôDֱİɣ
ĻһڣŮϰЦֻЦǰϣⶼҲͨ죬ԹͱϹ˵
֪Լ˵ˣֻӲͷƤ˵ABCDҪһԺŴɣ
ŮϰЦøˣһ߲ЦᣬһյǰȻ£εЦ˵ôСֻܴAֱ
ͻȻžһ죬ûӦһƾͽʵʵĴŮϰϣŭ˵ÿצӣСҲģ
ŮϰЦÿģӲǱһӸˣϻع˰ƣСӣǲʶôҴ
˵ʱ٣ʱ죬̧־ץסŮϰ֣˵λ㣬С¶嶯
Ůϰͼ֣ϾǸŮ˼ңûʲôֻʹֵ֣˵СС;ô˻÷찡
ҷƨ¶ţȻĵ˵
ۿŮϰЩŭæǰ棬Ц˵㣬СӼҲ£˴һʶ
ٳʲôˣҲʲôöǿأŮϰֱո˼䣬ȻŭҲԲѷ
һˣɵ˵Ĵ˿
ʹµ꣬һˣ˭ġŮϰһʹǰ壬һ߲ĵ˵
٣㿪⣬˭ԽҲãզ˿ӣĲҵϲˣ̲ס
ԣǻ׸ҸŲԸ⿴أҲųЦ
һԹ֣ҸƴˣŮϰŭ쳣þȫץӼϽ߾˹Ҳǰ˼¡
ӣû뵽ģҪǣѾΧ۵ˣΣͷʮƵһƣΪϲߡ
Ȼһ֣һץסŮϰ֣һ˶ͱ¶ǰ沢ÿ
ŮϰȻû뵽˴󵨣һʱ䱻ò֪룬æסǰ˵㣬ôӣ
˵Ĺ˫һ뷢Ůϰǰؾ˹ȥŮϰؿڵϣŮϰ̵ŵź˼ײһһܣڵϡ
ʱߣʱһ²սյ֣Ѹٳµ꣬߹հ˹յҵ˵ݣ˼ݣѸ뿪̳
Ůϰ崩·ʱӰûˣдֹ
˳⳵յɴЦļЦ磬ղźù񫣬ŮϰǸӣ̫Цˣ
գԺɲҪˣڣҪͳԿˡ񾪻δ˵
ҲŲأһν̬ȣҪǸҶһëŷ
ˣˡƲ˵ֺٺЦ㻹Ǳ˼Ϯأ
㲻һЦһ˵Ķ
ҸղȲѡЩΣĿİͰ͵Ľ͵
ȷʵ󣬾´ˡտЦţš
ֹ˵СӼЩ£ղǰȷʵϹˣ
յ˵ãûϱСҿĽйأҲҲ񫣬͸רڿ㣡
˵¶æת˻⣬գ֪𣿡
Ȼ֪Ҹ˵ȥͬѧˡʱҰһæҪں˵
еζԼյĽȴе͵͵̲סʵܸҴ绰Ƕû𣿡


0360 Ҳţ
ĵ绰ҰֵĵλǲǮҲͲ黰ඡ˵绰úȥˣ򼸸˭֪մֵ˵
Ŷһ˵ţгһգһҪյĸĸǽһ£Լֻ֮飬⡣
ղ̳һڣһʱ˳ѩһиоһ󷢶£ɫѿ
ѩΪʲôԼĹϵΪʲôһ뵽Щһ־סѩúʵĳ嶯
Ȼ֪ʲôֻΪΪˣСĵ˵磬ˣҸʱ䣬һ˵ġ
תͷգյ͸һ崿в̣æЦŽ͵գ룬û
ҲŲأҲ⡣Ұ£ǣҶ췳ˡҪǺ˵ʵǲþͷҳ粻˵أѧѾǱƵãշ߷ߵ˵ģСԹ
һˣ˵Сɵϣѡ·һôʵĺϷҪǲ֪ͼĻİҲˣ
Цˣҧҧָ¶˼ı飬Ȼ˵ǸŮѧںĺδ޷ݣȵĸ󡲻ңȵŮеǡ
գ㻹СЩ¶˵룬ǲ˵ĸʱ֣Խ룬ԽŲ£Ժ׵õģȴϧˡ
ôµۣҾ;ã˿ҪһֵӣȣͣŽţεӶ֨֨졣
һ㶣벻ô߹ĴСҲë漴ЦˣеǺԼƦֶһգ˵ϱӻһˡ£ҲʹŽ˵Ҳ̽ô£
տ״ЦţҡͷԵ˵ϳԴ⣬Ψһ԰εľǸˡ˭ҲȲ㣬ʩпɣ
˵öԣˡȥĶ棿Ц
СˣȻؾƵϢһ˵ɣ˸˵
˻ص˱Ƶ꣬һ䣬ЬûѾɵڴϣһ˯ˡ˯ӺܿɰָϣϧЦһûĺӡ
ЬӣȻֳһӣոǵϣԼɳһ̡֧գԽԽɰ룬ԼԺкӣͺˡţоҲеۣ֪˯ˡ
۾ʱѾҹĻʹƳϣվڴڸ·ĳһƹĺʮֺÿ
ʱһĦгȻͣ˱ƵǰĦгһŮŮһѩ׵޷кƤпˣ΢΢ӵһ£Ů˱㳯Ƶ߽˾Ƶ꣬򷢶ĦУѸڽ˳֮УӰ
ŮЩϤôߵĵطʵǿ壬ȵӣȴмֵļʣʱҲˣ۾ʵ磬ˣ
СèˡЦ˵ͬʱȥڵĵƹ⡣
մӴϴ˰ͷһջ˳
ȻǳȥԷҪһ٣˵
Ҫ˵Ȼȥţ̾ڵ
ѩſڣһѩ׵޷ŵЦ⣬ϵĨ̺죬Ե˷ġ
ѩŴ㶵촽˵ôҽݣӭ
ӾлعȻȥղԼڴڿһĻһӳ˵̴С㣬
ѩϱı仯ԥһ£ǿĽݡ
Ҹ绹۹⣬òɳϵգһӵĿųѩ
ѩע⵽ɳϵգͣס˽ŲԴЩĻͷ˵ԭп˰ҾͲˡ
գ̴СĿˡƤЦⲻЦĽ͵
һô˵ѩʵôû˵иã
û񿪿ڣֻ˵С㣬ûĶܶ࣬Ҿãҵġ
չ飬Ҳ˵ǰҾôһ壬ÿġ
յıܵ⣬б۾˵δɩӰɣҸѰѹءţʣǿܹҸɣ


0361 ײ
һһͣóѩúΣһºˣ££޷ڲ輸Աߵϣ͵ѧУ̫æҲûǰ˵һ벻١
бһûзȴ˵ҲãͻȻ˴˴С㡣ȴ񲻸ˣǹֻЦݡ
һһС㣬ôˣѩ̲סʵ
ôˣٺЦʵǸǸʲôģ
ͬѧôˣѩͷŤһߣߺߵ˵
˿һԵգֻ͵֣æסЦݡ룬̲סʵͬѧϵͬѧϵ§§𣿡
ǣһطжѣﵱŦԼˣȻָ֪ʲôˣҲӦ͵
Ҹ˭§§ˣѩ˵ĳµмֵļ
ˣ̴С㣬Ϸˡǹһ˿мҸղڴ￴ˣģƤп˾ΪԼҰˣ
һڣͻȻЦ˳񿴹ȥֻԼƤпˣ¼ϣֻԼ˿Цġ
ѩ˵ճԾС˵˵ˡ
û˵ɶһûأƲƲ죬ŵҡͷҲ˵ˡ
һʱܰŵĿ¡һ۵ĳѩͻȻһʹɽ輸ϵһֽ˳ѩǱߡ
ƵͻȻһ֮ڵľţҲǾκģ˵磬ţȥ֡
˵ţž˳ȥ
գʲôÿģ㡣æ˳ȥһߴˣһŮͷһ´Ůϡ
Ŀ񫣡һ˷ܣûһµӡ
һΨ²ҡСħŮ̲ס뵽Ůϴŵ·һסˡ
Ůһѩ׵޷ͳѩмѵ˵ԼղڴڿŮӣһ뵽ʱƿɢȻʡ
ӣôǮһ¶ϣ˱ߴ
Ըһģû˵ҪϴŮ߿ޱ˵
һΪӲ֪˵Ǹ˭ŭţʡ
ƾɶҪ㡣ŮͷңȴϷ
һĹ˾ãһѽڣ˷ţٺ˵գˣСıһѪ
ðɣģ͸Ǵ۵С۰ɣһӣصɳϡ
ųѩͳŰԪ󳮣˵գӶ˰ɣԼȥԵ㶫һȥ㡣
վǿץǮʹڵϣ˵Ҳ֧ǲǣƫ
üͷҪ̴յǰ˵ôʹǲǣ
յ׾ǰĽëҪˢϣȻûз𣬷ˣЦ˵û취ͺúŰɡſϰݡ
ߣѩѾվ¶ҪߵӣæǰסǸ˵ѩҲãղҿŮӣ㴩һ·ˡ
ѩһ㶣ǼҪߣ˵ȻҴһ·ˡ
ٺ٣ﰤأٺЦտ˸ĵơ
һô˵ѩһЦˣֵɹģҲŲҪһأ
ҲãѩҸطҺúлǸ⣬˵
ŰƣЦ˵ɩ涺Ȼײˡٺ٣·̫ˡ
ô˵ѩЩ̣ԼѧУһֱʱװû뵽һŮײ
ѩεı飬һۣ˵գϹ˵
Сãһһɩӣһһأѩ˵
Ҹ㵱˱ĽʺޡˣҸٸÿ·ȥɣʲôʱ򴩰ɫÿġ̾˵ƺܲġ
ǺЦ˵ǣȥ̳򼸼ѣ
ڻȱ·¿һȥ裬⼸ѧϰۣú÷һ£ѩ˵


0362 ֱ
ʲôģר˵һķֱԶ䲻áղ
ȥʲô֣ջû˵꣬˾ʹ˼ۡ
ѩ˵
ʲôû壬ʵ
磬ǿһ׸ֿġ˵Щмζ
Сã֪Ļأѩ佱ա
ɶҶ֪ϰ塭յ˵Ļȴֹ·ʲô
Ǿȥһ󷽵˵
ȥ֡ѩִ˵
ðɣǾġ΢Цŵͷתͷ˵գôˣȥɣĸõˡ
죬磬ΪɫãҲҪȥ
Ȱ˵գ̫ңȥ̫ʡ
У㲻裬ֲϲӻȥ˦ңŶûУ˵
գһЦȴڰԾ棬յʮ˽Լءʱѩȴ󷽵˵СãǾһȥɲܰ
ܣֶˡû˵
ѩǺЦ˵ҺȻȥȻи㰲ȫκඣܲùأ
ҲҸܣ㵱ɩҲֲ㣬úӶ£ղ˵˵
ãС߻ˣɶ˵æԳѩ͵
ڵСܸԣûʲôֻ㣬ëɶɶĶѩǺ⣬Ķֵ
Ҫ˵Щʲôղɩӣɱ˵Լɶʲô˼װ
ѩֵյıӣȻǱŤˣѩЦ˵С˾˵㡣Ժǽнɣ಻á
˵ԸأҺҸһͽѩɣ
н㡣
ջͽгѩ
ѩԼԸڳƺϵ̫ʱ䣬ߴöж뿪˱Ƶ꣬һֱȥ
λ˻Ƶ¥һ¥רžӪϷСԵ裬ǵܶŶ裬ȼ򵥳˵СȻ¥
λˣİ٣ͨλһٶǰһλзĽţʱһŮƲ硣
Ȼ񲻹յİзԣӶͳİٿǮ˹ȥº
ǵһֵطԼ컹ɣ˵裬һᣬũ赹Ťϼ¡
Ϊ¥⹦Ѿ½½˲ˣвƯŮӡѡһ¥еλ£Ӳλеۣһкܿ
˶תƹ¥ϣ߲ʵĹâһƬټĿյأǰǼ̨׵̨Ÿ
ܿ˲㣬һ̿ĹһѸɣһӣһӣƿơƣһ̵ܿףеĶٵĿİٿǮоеۡ
ӳ߳Ա߰Ƥ˵ϡѩŵָһĹķŽ̲ס˵ҿɾԣٵ㡣
磬˵ɵԣҪ档վ˵
˵öԣҪģյҪǳطѡѩҲ˵
ʵѩ㿴Ҫʲôֻ˵
ѩҪڣ˵㿴ѩԵô٣ЩҲ˵һǮ
ѩֻǵͷЦ£û˵ģЩõ˵գ㻹溰ְ̫ò˰
ְѳѩǰĹӶԼǰ𾢵Ŀ˵ʲôڹⶼֱģ԰ɣѩ
ѩҲЦˣ˵ǣڹֱûʲôġ㲻Ҫˡ
հذһۣСαӣᣡ
ðɣǵġùһƿơƣһҧƿǣ˹˺˰ƿƵĶܵͣ˿ƿӣûȳɶζˡ
һ죬һߵȣֱŵˣ̨ϵĵƹһˣҲʱʽʼ
ǳһλŮӣһ°׿㣬̨ĸ߸ߵϣתĳһסرİر㡷ŵ˳ġֵ𣬳ѩýźӣȻʮϲĻ


0363 
Ů󣬼Χ˶ƣҲʹֲ˵磬һģģžͷİɣ
ٺЦЦʵգ㾭ֵط
ҲǸҰζѡ˵
ѩϤ𣿡תͷȥʳѩѩҡҡͷ˵Ҳ͸ΣôߣѧǸ𡣡
ţ̨֮һˣһͳɤӳ˰ɣɵ˰ɣԺһ׬Ǯ˻
һЦҷ׷׹ֻֽų˰ɣɵ˰ɣԺھͻǮ˰ɣ
üͷ׸ͦ׵ģû뵽ﾹȻҲտüЦ磬ʰɣı֡
ѩɫ΢죬˵ҲһĻǳ˷ɵһַʽ
ţûɶͷ˵˳󷽶ˡ
ֽų˼ף϶ΧȴһΪģЦտ·𱻴һ˷ܼ
³ͻȻ˼ҵ߸ԸµĸŮӣ̨Ť漴ܶλм䣬ɣŤ
񣬸ȥ衣ѩ˷ܵվ޷¶ĺë£񷢳롣
ѩ治˼һͲ衣¶һǸ΢ЦԼȥɣ
ѩԵĶ˵գҪҪһȥ
ƲƲ˵ҪˣľûˣҲŲȥأ
Ǻǣðɣѩûǿˣһ߽أɣ˫ۣŤˣ𾢵
޺˸ѩһһȺ֮С֮ѩҵ˦ų̬֮Щˣƽնׯ󷽵ĳѩʧˣ˿һ趯ŵľ顣
գ㲻ȥ谡մ
ʲô˿̵գѾֽ˶˵ûȫ
յһ̲סЦֻ˵磬ɩӲҪ㿴͸ɧһ׼ȵ񡣡
һô˵ˣֽնֽק˳ܲ˵˵գôɩӡ
ߣżŮ谡㿴ѩô˶裬ϲ˶ģҿûֵطʻǿϧˡղм˵
ŭգɩӣҲôһˣúİɣ
զˣҿ϶û˵ڵġ˵ţֳһֽ˶
øռƽϣģֺƿơƣ֪ǾƾԵʣֵԵʣȻееκġ
ʱһȴע⣬һͷˣһһƵ˳ѩǰ棬ѩѩƺ˲Уһһ˵ţƺǳĿġ
Īǻ˵ˣѩȻϿŴ󷽣ﲢȵпʼѩɱȲǮ̤ʵ
ȻֻѣοԼôˣͷԽѩԽѩҲŤ֫ŻͷˣƺϾҪһˡ
ģҶӵŮˣһӵơƿκվλεȥ
磬Ҫȥģտ뿪ɫǳãæеֽء
ѩͷˣͣ趯ţʱʱһ´ȣһƨɣԵޱȿġ˶˸ǰץסͷ˵죬ĶǺݺݵһȭͷ䲻һȭöʱŵź˼ײˣԼҲһƨڵϡ
ҲˣΧ˹Ŀ֡
ʲôѩüͷʵ
ɶյģ۾
Χ̼С괵˿ڣź˵ٴ򣡳ѩסĸ첲С˵Һʶֻһѣˡ
ߺߵ˵û۶ģ
Ҳ̫ˣʱУôСۣѩҲߺߵ˵
ģ裬ôɶŭɶ˵
ʱǸͷתĻͷѾӵһŭĳȭ˹


0364 
磬Сģյ£ͷĺݺһ͵һȣͷͱˣˤһʺ
ͷŭɶӵѾѪ
ٺЦЦ˵٣ҲŮѡ
ͷĨһѣ̶Ѫʮֵθڣ͵ĳһڿˮ˵Ůѷϸܹ͵ߵҪǲԣӾͲ
ѩʱ˵ٺ˵˵
ͷٺЦ˵Һ˵˵СӣŮ˾һ˶ˣǸʰЬģ
۾ˣһʹһȭֻ˹ȥͷһҽк˼ͳ˹ƴļơ
ʱ¥Ͽװˣַס˻ͷóѩĵӡ
ȺдУһ¾ɢˡһкԼղ̫嶯û뵽ͷȻаף鵽ϣԼҪˣڳѩոǰûӡ
յʮֵĵѩȴǴʧɫɫˣʹߣȥʮֳ۵֣ʾҪ¡
һη̬ƣ׳ӣ˵ǼСøӣһҲ£
˺ٺһЦѩĵӣһƽʱͻȻǰ˵һȺ˶˺Ҹ磡
յľٶǸж˵գһȥҸƴˣ
Сã㿪үĵӿûۡһСģĶ˵
һСٺЦţ˵ǣһСɱż޸ң˵꼸˹Ц
ޣҲҪǸҶһëûĺӹɵǰ˴
ҵҪԡŵվͳ˹
¶ҪͷԱͻȻһԭϰ忴Ҫ¶ż˸Ĵָ˹
һûͷͣס֣ϰһʮˣһͦװʱֻˣһ׾ŵĸͷһ⣬ͺߵļںеһƴ
壡ǰһ䣬˿գ¶ϲı飬΢΢˹ܿ˵СôҲ氡˵һһ㰲õĵط
ոϰʶһ㻹ԤϣϰıϿգļɵ
Ҹѹ棬ǾҪõɱңָŻͷȺ˵ô˵̻ˣæ˵һᣬһᣡǾŻŻǣĸ涯ְ
ߣֹҪɱңԲѷǱС㲻ģղ˵
ǵļһˡϰĶԸ˸Ĵǰ˼µĵͷĵĺϰ壬ȴңүҲĹ
ĸұ죡ϰüͷ˵
ͷһѱѪ˵ˣû뵽Լ̵үҲûӡ
ֻϰתͷЦǺǶ˵Сǻȥɣ㻹Сʺϵ
壬ҲСˣҵСղ
͸ɶͳɶͲˡϰտԸӵĳ̶ȡ
鵽ϣҲԸȥ˵գǾͻȥɣ
˵öԣǻȥɣϰҲȰա
ָָͳѩ˵Ҹɩӣˣ
ϰæЦ˵㿴Ǵˮһ˲һˡСұ֤Ժд鷢죬ǻؼϢɡ
ȥУǱҴһ٣˶Ծ
⡭ϰúΪѣȰοСû㣬˰ɣ
ǸղҪõɱң̫ˣУұҪһ٣ǳԣʡԺֲ鷳ղĵ˵˵úмɡ
գһӣǷŹǰɣһԵĳѩҲֵ̫ϾҪƽҲȰ˵ա
ѩ㲻£ƾǼ˭ҲҶһͷŵ˵


0365 
ʱϰѾ˻ͷĸǰĶһ䣬ֻͷ¶ޱȾֵı飬˳յĻ˵ǿ϶λС㣬ңԲҡ
ʶȤɣտЦˣǰŻͷ˫ҿʮƣžžĴ졣
ͷҶʼմЦ·𱻴úһ㣬ԱߵļһŵɫյȻŹǣǰִʮƣֱֶеۣŸ첲˵ܱСǵ컯𣿡
ף˵
СҲˣҲ˰ɣϰǺЦ
ţо֣ǰѱСָˡ
ϰһæӿڴͳֽݸգղ˲ֽ֣ӵϣ˵壬Ұ
Ȼ˵ϰͷӦһϻ̳Ͽֵӣͳѩ߳˳⳵ʵѹƲסеǷݺ棬ʵգֵʲôģô˵㡣
ѩüͷʵֲ𣿡
ʶ˵죬æ˵ҵûʲôҲ
ֻһм˵Ұһˣͦġ
Ǻǣ˵һˣһţöطͱأѩҲ࣬Ц˵
̸˵ʵǰɣҲôãѩ񣿡
ѩͷ룬˵ţȶС˾ƢܻҲ塣ңҲ˫۾ܺÿ
˼˵ҵ۾裡ĵط𣿡Ȥ̲סʵ
ԸпԼСʱҲֹһ˵Լ۾ĸԶյĸһ۰Լĺӡ
ʱѾ磬˵죬Ǵߴ˵գ̫ˣҲûȥˡ
Ҳһû湻˵
Ȱ˵գҪʹˣ˵ԺͲˡ̣Ժܳ棬˵ǲǣ
ðɣձϾС飬ӦֽЦǿɲɻ¶
յĻóѩ糺죬ȻͷЦǺǵһͷ˵ˣ
˾ͣ˳·ִһ⳵ʺãѩæں溰ֻŶһȻﳤȥ
ѩȥƵһ˵
񣬲˵㣬ˣô嶯Ҫڣ˵ֳʲôأѩԹ˵
ҲںƤЦ˵Ƥס˳ѩ֡
忴һ㣬ӦƽпԺ绽ѩ²˵ƺûȥղŵĻ
զûϵֻú㡣ѩǱߴ˴գٺЦ˵
ѩ˵ȻݣҪ߶߶˵Ժиأ
ٺ٣ܵѩǺ׼һ棬Ͷһɡ񼸽˵
ѩһ±ѾʮˣЩε˵ھңҲȥˡ
ǳϣĻæ˵úϢһ£Ÿоѧϰ
ѩ˵ͷ⳵ܿ͵˱Ƶ꣬ͳѩص˷䣬ѩ޷΢Ц˵⻹ǵһ֮ĵطһɣ
ǰһֱһ̡Ե˵
ɲ˼룬Ǿһѡѩ˲һζ̲ס˵
ԣֻ죬̸¡ٺЦ
ѩĶͷ˵ҲлͷŶ
һѻסѩЦ˵ôһλŮҿɹܲԼʲô
ѩѿ֣Ц˵ܺԼûɣ
˵ȥԡңܿʹ˻ˮһԳԳ֣޲̳ԡһóѩˡ
ԡſǻ˰죬ջ̲סջСſڵϣ·İҶȥ
ӳǳѩ۵ĽѾֺϸϸģͿ˺ָסϿһѩ׵СȣֲݣԼܹˮС¡
оһڸǰٴһգ³ѩ֣ӣֻ㬵ɳϣðƽ˼顣


0366 ׷
ѩϴ˰СʱŴ߳ԡңˮܽһͷʪͷϣ±˷ۺɫԵøˡ
Ҳȥϴϴɣѩ˵ţ·δָ̾ϴǮˣһӣװһԡңϴˮ衣
ˣظŵѩĿ겻ʵ֣Һú׬Ǯʱһһӡ
˵ģѩ˵ʵҲ˵ǰ
ȻӺ˵ǮҲ㲻ɶں˵
ҡѩ˵ţ΢΢ͷֳһĨߡ
׳ѩȴ㿪˵һˣҲȥϴϴɣúõĽⷦ
ǣ˸ʹĴӦȻ㿪ʼ·ѵ£ҪѳĿʱ򣬳ѩ̲ס˵ȥԡѣô㡣
û뵽æǺЦţһһȵĳĿ㣬߽ԡҡʣ³ѩıӰֱЦ
ԡ֮УŵԡҺζû˼ϴ裬ֻǼ򵥳˳壬˳ʱĳѩѾڴϣϸ˱ӣ΢۾
ʱ֣ʱ֪ѩû˯Ҳϴ˳ѩѩıǿ֮УƤᶯţ˼ַ·ڸܰ
ѩĺ㡣˵⣬촽ȴԥڳѩķϡ
ᣡѩߵŤȥ˵ȥɳ˯
ٺֱЦ⹦ǾԲЭģ֧ӣٴν촽ǿӲڳѩӣ֮ϡѩһ֮㲻ֱۻס
һĲ࣬ȻһУһǿҵҸУеЩѣΣϣʱԶֹͣһֱ̣Զ
ǹȻһֻ֣˳ѩǰѩȴڹؼʱʹһ£³һ֡
ڴʱ񣬳ѩľܾûã෴ȴȤּȥʱ򣬳ѩȴ˵񣬲У֣ͣ
ͷϣձӲģֻѩ˵񣬲Ҫˡ
ôɣһѩô˵ֻ㬵ջ֣Ͼ֮ɫȻ˿̵Ѿͣơ飬ǾԲġϼũʼһ˵ơ˴ˣΪͼһʱ֮ðվԲֵá
ͷϵ̣һ֧ճڣȴѩһѶڵϣֵ񣬳̶岻á
įˣҲֻΪˡ̾˿˵˵֮ԼоʵҶ㡢Ϸ봺ᣬǹƤҩƵǮĸԼįġ
񣬱ңֻ㱧˵ѩֱۣ΢Цת§ס˳ѩ
Ȼһжô꣬ȻԼһֱгѩȴӵ붼룬ʵʵԼ룬пأ˵ԼȢѩģֻΪռ壬ԵԼ̫˽Сˡ
˽ӵţ˳ʱһЩ£˹ͬ⣬Щͬѧ£һʱ䵹ҲĵʮֿģЦϣ̸̸ţ˲ɾ̸ѩдϡ
ʱϲ𣿡ѩͷЦţգգ۾ԴƤʵ
Ȼϲ㣬ѧУĸϲ㰡簮һ³ѩĶͷǳ϶˵
ʱֻ֪ɵѧϰûע⵽ѩ˵ϴСŮ˵Ҹͽߡ
ٺЦ˵ɲɵ۾µµģɾˡ
ѩЦˣһ£ֵᣬ˶ᡣµµת۾С͵
ٺ٣һͲ˵ˡʱǵǧ𣬴뷨Ҳ˵ңһӾײǹϣ״ԭΣһӡУŵڵζ
ǰʱͦġͲһˣбģŮȥˣ˼ҾᣬһǲŽأѩź˵
Ǿʴ۵ŮһͷȲϡֻҪŬʲôᶼܻ죬ʱǮƣỤ̊ţҿһҪȫ㡣˵
˵Լ˵أǺǡڲǺ˰ɣѩʵ


0367 ѧ
ȻǺˡٺһЦ
ѩż̧õ˵ߣղŻ˵ںأԭǼٵġ
һѩ˵ȻҪǺˣ˭ѳζǵĵôꣿÿ춼Բã˯ãʲôˣ׳һ˵ҸòüǺޣ
ѩһӺˣ˵ͷ˵һСӣ󻵵
˲Ů˲ֻҪϲҺûνں˵
ʵﵱ٣ЩѧǿˡѩԼһ㷢ָȥ˵
ʲôõģһСٶѣΪ㣬ҽҪϰءҵĽǴѧĻзչǰ;ͬѩ˵
ʱͬˣԺѧԽԽ࣬ҲԽԽֵǮ̨ӲĻѰţ̸ʲôǰ;ѩȻδûаգ˵йĻ
ִŮͲҪŹ͸ˡһ죬һҲʱһʹѧҵıֲҵźٺ٣һʱõĻ֮У˺ڡ
㣬ôһ죬Ҳȥ¡ѩΪ˵
ҰҰ죬̾˿ѩЦŴһǷȭ˵ôˣһ𣿡
˵ͨԲС
ѩɴסĶ䣬׾ǰ˵ڲڿͨ𣿡
Ķ䱻ѩۣǺЦ˵ҵ԰죬ʱѹ⣬飡
ѩֺˣſϴΣҾ͸㵱ϰȥԱˣ
ۣ䶼ˣѩͬѧ뷨˳ԼǷ졣Ŷ䣬ٺЦ˳ȴеԵƨʹ˼ѡ
ɣΪԼǸʥҲϹۡѩƲ˵Ȼı
óѩ˿̵ӷɰ̲ס§סһĶͷȻһѾõ⣬̲סʵѩһ⣿ɱ
ѩĻ˵ʰɣҲ
ôҵ齻ʦģʵ
һôʣѩϵʧˣĬƬ̣Сʵѵĺ¶
鶼ȥôˣҲ⡣ֻǲףôɰ󷽣ΪʲôҪôһ߿ųѩһ߽ʵ
˵ʵ飬ɲҪѩСĵʵ
ǲһֻһȤĹ£ôأǺЦ
ʵģؼңҰд飬ֱӾŽʦѩԥԥ˵ʵ顣
һըףʱ죬ζţ¶ȻʼշǳͻЩݵĳ̹ģֲðλṫ飬ǱԼѧ
ǳǰ齻εģһ㵵ʵ
ɱ룬ҰֵӰѧϰôģһһءʵҲû뵽ѧѩɫѿæ͵
û뵽Ź֣һ飬̹ͽʦʦѧʩѹһϷŹӣ̹Ϊ˴ﵽԼĿģȷʵݡ
û¶Ҳ⣬ΪһףһΪŮҲ쾭塣عǿЦݣḧųѩͷο˵
ҰֵǺϿġǸʱôţ̸Ǻֵܹ飬仹ǳУ㶼֪ġѩ˵
ǺǣѩأǶǶɽûгǣûĽ졣˵ҲעԵְɡ󷽵˵ȴһð⣬ƸԼ˵һ̹ˣǸԼǰûп
ô˵ѩЦݣ֣Լ֮ϣ溬ߵ˵ҲˣҺҰ֣Ƕһˡ
ǣһˡЦţųѩظȴֻӦԵĶѾûǰǷݳ嶯
ѩûᵽ˿̵Ļ˯ˣǻһ˿۵΢Ц
ȴþߣѩղ˵ĻԭȻǳ̹ԼѧԼԺԳ̹ҪһЩ


0368 ĥ
ѩƽɺ֮˴ɳϣ̲סֵ̣һǧͷ£Ȼ˺öļ硣Լûиѩд飬̹ûа齻ΣԼ˸
˰Ҳ벻ףֻǾԼ˺еһҶСۣ˰ѳסԼ沨˿
ʱںȻһҧʱ룺ѵôߵľƵҲ
š˴ͷƣƺ˳ѩ΢΢۾ɺֱܿˡҴ´Σȷѩ˯ˣСĵǺñӡ
ʱִ֨֨ˣŵ˰죬ҲûӰףǴӴϴġ񿿽ѩһԭǳѩĥ
ԭ˸ŵŮӣȻҲĥϰߣ˿̵ֻóѩֺܿɰɵڳѩһ¡
һ˯Ϯ˴§ųѩųѩʱĥȵ˯ˣ£ܽĿ֡
ڶһ磬Ժ֮Уѩȥԡңϴһ裬ѩٶúܲ˼飬Ȼ˵ɵģҲһϴɣ
ѩԡʱѾ·ѩȵʵ㲻ȥϴϴ𣿡
ʵںѩľȣѧУҲûϴ谡οһΣٺЦ˵ûϴɶ谡
ѩ˵ʹûгһҲϸ΢Ļ˵ϴϴҲء
ƤĴյѩǰ˵˿֨֨ĥû˯ãоϴ裿Ҫϴ
ѩЩջƿ˵ǰģ˼˵ȱӪŻĥġ㶼֪ңЦ˼ҡ˵Ť;ø߸ߵġ
æ§ѩ˵զۣ˵զӪҵⶼУ
ѩˣ˵ҲŲأȷʵóˣ
˵꣬ȥ򵥳һͣѩȥ֣˳ѩЩÿ·Ǳѩƴˣ˵綼пΣʵûʱ䡣
Ҳûǿѩ˳ѩǧǮԼҸʱԼȥ򣬳ѩƴǲֻ£м뿪ˡ
صƵ꣬ʰһ£뿪ƽУʱĵ绰һԭյģҪǣǱ˵գûб¶ҽȥˡ
磬㲻Ҽ찡Ϊʧ˵
λϻкöҪҲæ͵гġ͵
˵ǲΪǸŮ˲ģЩյ˵
ȻǣҸһطģƽʱҲܼһξģ˳·ǺЦŽ͵
ģղŵʵ
˵黹أ
ߣ⻹ࡣնĻش⣬˵Ϊ˱ĳ⣬ҳ˷ߡ
գ´ΣԴͣҽ컹øϻءЩż˵ȷʵҲǣ߲ˣĻƱǴҹˡ
ȴЩ˵ҲܣҪµҸ쵼绰٣
𣬱ҵĴС㣬û취͹ɡΪε˵
˰Сʱվ͸ˣһݾͳűʳѩǲסȻ˵ʵ飬ֻ˵ѩˡ
նشܸˣƤĶ˵磬ȥ֣
գ㶼ôĹˣô˵ΣհҪ㣬Ҷ֪ô㸸ĸ͡
ˣ軹졣ղ˵
ȥûѵɣеʵ
ٺ٣һġչЦЦˮƽࡣ
ҿɲѡ˵
ƭˡռ˵ϵĶͷ˵һǰɣˮƽܻȲңڶɣ
һѾͷ񰵵ȴϵ˼ˣˣô¶
֪㲻ҵġ̾˿һ˵ǸѩӣͲǺˣʱ˿ɱֵõû㰡
ˣ¶зִ硣ҲЩ˵ĸܵ˱ǶԼİ֮˵


0369 
磬иС꣬رصȥԺòãЩ˵
ƺû壬һʲô
ʹԴ˵ûȹҿȫǸŮ˹ɽˣ
ðɣӦȴףڳ֮УôĺóԵģȴҪϲ
ȴ˷ܵͳ˱ݣϳ⳵ǸСȥ
գֽͲˣٺЦʵ
˰ɣк̲ܶЧоأһרҵĿ˵
СС;о⵹ϡֲһʱ䣬ԼЩɵˡ
⳵˽һСʱҹյָ£ͣһСſڣ򳵵ķþͺüʮǸ㲻жôúȡ
СʰĵҲǳ࣬һţձҪǮһ룬ҪɣһǮһţ˿ǮͿԳһٷ
һˣŵġֽ˺ˣݽζĳѧҲһƷɣζǲҲθڴ󿪣һ
ܿ죬վͳԵһͷ󺹣Ҳ˵ĳһ룬극ŶӴűãָ׿ݣ೰ŶԷĳ̬
ʱһ·ͷŮ˽ҲûϸŮ˵ȴע⡣
·ŮĴɨһۣȻֱһλ޼пˣò͵˹ȥԹԵĺһЫӣŮߣЦС˵磬ҪҪСҲԵ
˿ǸũɫڣһŮô˵̷ЦùһЩЫӣݸŮˣ˵ܹԣСóÿ濡
ŮƺǶˣӹͿ߿б˵磬ҪҪҸط棬ʮС
˵Ȼ󣬵ýջģղ˲ͷϵĺС治Ҫ
ȻŮ˱Ǵжϳ˭Ȼվ죡
Ů˾㵵תͷȻǺ죬ֻڵĺ쿴ɫȵԵࡣ
ȻҲܾȣܿЦˣЦа磬ǰù㷺Ҹ硣ȴûʱ۾ס첻ҷɡ
ɲ飬ȻС˺죬úܶԵĺ죬ȻѾǵũҪȥĵز˿̵鲻֪ǻϲŭ
ʱͻȻĨ;վץЫӣһ߿ţһ߶Ŷӡ
æ˵գҡ˵꣬ų˳ȥҲŭվ󺰵ǣƭӵЫӣ
ձĵЦ£ӶͳһٿǮϣ˵ϰ壬򵥣˳ǸͷЫҲһˣҿɲܣҪˡϰ϶ЦİǮ
˼״˹ЫӣԣЦСó󷽣һ԰ɣ
նһڵϣЦͷ뱾СԶ㡣˼Ȳף֪ǲֻڨڨ߿ˡ
첢ûŴ·ܣƵһС·ֱŲԶһĵȥȻǻŲ·һߴš족һƴ׷ȥ׷˰֮ڻĵرϣһѳס˺·
һŤ˺ţһ߾ֵ˵ү֪Բ㣬ŹҰɣ˵Ĺ򣬻ƴ⣬ԵͣǶˡ
죬㲻ú£Ҳ㡣˵
Ѿ·ӣֻʵʵվԭأҲϵ·ڵܹܵ΢΢ĲšҲͷϻûԾ⣬߬ﲻö
죬˺þã˵˵ô¶ͻȻ֨ˣеʵŹ⣬һҪˡ
һô˵ۿʪˣˮֱĨϵˮȻ֪óݣ˿ܹʵġ
˷ǲľ飬һɿ˺죬ϵƤпȥ˺ϣ˵£˵Ժ󲻻˺ˡ
ͶһмĿ⣬۵һ˳һ˵ǰ


0370 ն
ûжܣ§ź죬ο˵죬£ʲô¶˵ڣ˭Ҳ۸㡣
˰βֹסָָԶһͰС˼ʵھס
ﹰ˳įĵ˵ͷͻȻ󺰵
İ־ٹͷʵүզˣ
ùͷ𣬿ˣҪŪ·գ㣡ŵĿŴںԼ·
Щӵͷ˵ԽǮԽСǼ·
֮ź죬һͬСȥСʵֻһݣһȥŵһùζǴϵıӷģһıӣһŵڴϡ
ǽǵĵطһС¯ӣͲһѾɼĴ쵽棬϶һЩľм֦Ϸһ֪ƸףʢЩѾˮ
һΣԺǷŭԹʧˣ۵˵죬˴ĵطô
û̻ش𣬶ǶִƸıЩˮϴϴ֣Ȼ¯ӣһ̴¯ϴ˳Ǻúһԡ
¯ӵũʱûٸˣù¯ӣ¯ǣ湴˼£ȼոӳ֣
ֽţĴϣ˿õıӣԥ˰죬ûиȥ׷ʵ죬ô¶զɶ˶ӣ
Ĭ˰ΣȻ·һӾˡֻǰϸСİߺۣмֵĿֲ
˭˳һʹ̲סʵһ̣ףΪʲôǵֵطӿͣһŮʧȥıǮһּұһ
·ƽĵеһСڶ壬ζֱһ죬峤︻ҵҪ췢ϵ
ûеõɣȻϣ︻ٺЦ˵ѾһŮܵϸҽʦֱǧš쵱;ˣû뵽Ȼսթ︻ź췢㶵Ŀյ˹ֻ裬˹ϵ
º󣬺öԲֵϾԼĶԸֵ˸оֵһ︻ʳ֪ζһҪúܡڹǰһ죬ż˳ϲſڵʱ򣬴ûйϵŷ֮Уǡ︻˳ϲĶԻ
֧飬ҿˣСӸľ϶׬Ǯ︻˵
֪¶Ҳ۲ĺܣҲֻ۰ǷֵСǮˡ˳ϲ̾Ϣ
ҪǸ㵹ҵǵ𣿡︻ͻȻ˵
˵ôףȫĺͬǩˡȵǮˡ˳ϲΪε˵
ͬУǾһŷֽҸ·ľˡ︻ν˵
۶࣬˵˵ɶӣ˳ϲ˾񣬽˵СӣһǿɾͶˡ
ٺ٣û뵽ɣǸƨҽʦʵһӣŮ︻Ц
˵ģ˳ϲ㾪°ͣŵʵ
Ҳһ£︻ԼôΣڹؼʱǰԼˡ֪ԼҧҲһµģ
ˣ˵δŵϱת׶԰Ǿ׶԰ҵĵ죬¶ͱȥʱ۴ϰһŮȥҲһ˵Ļˡ︻˵ƻĺܡ
񣿡˳ϲûףɻʵ
︻ٺЦˣ˵˵һļƻǣٱǷĵͷϣһְֳ֧ԭΣʱһл˵㣿
˵ôǲǺ˵㣿˳ϲеʵ
˲ݣվȣұǱͱӣһЩ֧һӲⰡ︻յʵ
ǰڸҵֻ۶ҿǳٵĿ˳ϲµ˵
Ǿ˵ˣʱΪ֧飬¶︻˵Լװҩѷڵ黹Ƹ˳ϲ
͵ĺ챻ųһ亹˵ҲףȻб£ҲϴԼΪŮǰ˼룬ţڻؼ̽׵ĻᣬӶʧԼˡ


0371 ı˳
Ѿȫ˺ΪʲôͻȻ뿪Լһʱ̣ụ̆ڴյ︻˱ڣӾԲŹģ
үΪ鷳˳鶳ͨı˵
죬¶㣬︻˳ϲӲŹǵġ˵ף㣬Ҫȥ壬˵Ҳô࿲οź죬ʵ죬ʲôϵ˵ô¶˵ǰμһΣ˴ˡ
һ˵飬˳˵뿪˱үﻹеǮǺܿͻûˣֻøϱУ档ļҲҴֻõû뵽һνӿ͵ʱ򣬱һ̬ˡ
Ǹ˭һ㱨ѩޣظ˵
ү֪㶯һλ쵼ĺӡм˵
ҲУҶӵˣ˵ʲôҲŹźļҧгݵ˵
ү㻹úˣ첻ŵʵ
ȻԴҾͰ㵱ԼˡǣԺǣԥ˵
һô˵˾񣬵ͷ˵үģҵ˾˵ؽֳĶӣ䲻󣬺࣬ͬеļ˶硣
磿˼±˴𰸣ģСøӣȻ˵ؽֳĶӣӢϵ岻ǸСӣϳѩǸû뵽ǸѧﻹǸ̬Ķ
үʶԾʵ
˵˵ЩݵĶԹ
ֻ̾Ϣ˵ұһٱõϻ˺ö˿ڡ˵⣬¶һ˿֣Ҳڲɵɪɪ
۵ǰ§ڻ˵£¡
ðŻ˫ıס̲ס˳˵үСӲˣҵʱסֽţﻹ˶۵ȥȴһвΪⱲҲүأء
ۿʱȻЩ죬޺޵˵죬ģȸϣϢĻ㱣֤һСҼȥ
ʵͷ˵СԺұ뱨һ뵽һŮкֵ̨˿϶˵ץԣҵ˺Щӵˡҿڳվ˺ΣٿǮҵСӣҪͶˡ
죬Կˣо͸һȥɣ̧첼۵գĺʵҲܺÿ
Уһȥǻ鷳ġ۾ҡҡͷȻܾûİš
һҲô¶ֻҪε̾˿ŵһǮ˳ݸ˺죬˵죬ЩǮһõĵطסҪٽӿˣô࣬òġ
첻ŵеһǮжͨһ¾͸ȥ˵үԺã춼֪ô㡣
æ˺죬ϣο죬Ǿ仰ʲô£ȱǮ˸Ҵ绰ֻǲϧԼˡ
ͷһ̣·оԼƾɵСůϢ
죬м¶ұҪ㣬һɲƭˡɫʵ
үҶɽһɶ˵˵
ҵסȥѩ㣬˵ǰҾͰˡʵ
Բ㣬ƭ㣬Ůеģ˭ҲûʵҼȷʵͰˣסԴ壬ֻһСãϵϰӰ쵽ҶûؼˡһεĻϣҲǡøһ
죬ﳢС°ڸ̯ʲôҲСȻãҪеٺͿˡ˵
ţһүġ첻ͣصͷڴӦ
¶һ˿ɵЦݣ˵죬ţٹϺӵġ
ƺЩȻ˵һʲôʸӣֻǹһŰˡˣҲ徻ˡ˱ү㲻Ҫ߸ֵҵ¶ǸֱӣҶˣӡʶһҲ
˵⻰ͻȻ߿ˣõķҡ˼£Ȼſһŭ˽


0372 
磬޳ܣȻңŮ˻һ𡣡һݣͳ񺰽Ҳζ̫ţ̲סһ˺ü硣
һô˵̵ͷԴż־⡣񲻸˵˵գ˵Щʲô㡣
ʲô̵ģҲСղľܾ
Ȼ֪СӵƢæ˸͵Ŀ˵գͬ磬ҲѣΪ䵽ֵزģǸεѡ
ƭˣҲŲأղÿɷȻԺ컹Ǵżĳɼ
˵ĶģҿԶԵƷġָݶ̧ͷһȻûеݣæĿڵŻ¯ӷģ˵Ķġ
ľٶղһЦ˳ƲƲ˵Ҳƭõġ
ȻҿֻһðҲЦ
ͬ־ȻΪҸ˵زҲ屡ŮŮʾ͡ճź칰˹֣¶СƤıԡ
Сãáִٵվһʱ侹Ȼ֪˵ʲôá
հڰ֣ĴתתҸط£ȴûҵֻ˵ÿ㣬Ҹѣҵѣ
ʵЩֲԸԼǳϡׯţͬԸɲͥĳѩ˵Ӧúкܶ๲ͬԣȴǶġǸŮȴôˬĽȻ㡣ַ̫Լˡ
ٺһЦˣ̧˿Ѿ磬Ҳ뿪͸ϲϻĻˡ
ְο˼죬ӣȻúóһ٣ָԼĵ绰һ뿪
֮ռְϻ𳵣һٶҪڴӦ˵һ͵죬ֵ㵸˵ԽԽãһ
ڻһݺзϰ˵࣬Żصһ»𳵣զզŤƽȣԵúܻ·ƶûУûже
·վʱŵƣȻܾûȥˣҲ֪ԼŰũƷչվչô˵ֻĻĹɶҲɶܲʣеΡ
ʹôţʱĵͻȻˡףʲôϷһ˿ɻ
û˳ֹ˺þãĵˣε߳ţһ񣬱ЦǺǵİýݡ
磬ǲֵҴϢˣ񲻽ʵ
æ˵Уֵǹͣһӭءⲻ̫ƽϵľͲô㿪ˡ
ŶŰɵĴӦһŽݡһݣ;ɳϵĲȻƽˣܿ壬Ҳһζ׼ȷ˵Ůζ
̲סٺЦʵŴ磬ɩ
ֵܣϢɩӻˣڼЪأΪԺ˵
ˣȷʵǸϢ˵ƲвЧбϡǺЦϲŴ磡ܵһ׼һݺ񡣡
أĹˡŸ˵Ĵֵ
ٺЦ˵ϲ¶Ҫϸ硣Ҳøմϲ
ٺ٣ɶϲϲġ˵ҪлֵܣҪûֵܣôн졣ſ˵
ֵ˵˵⻰Ʋֵܣĸ֣˭ĸ˭ĸⶼעģǺٺٵЦˡ
˵˰Ŀ׻Ҳֻվţƺûµ˼˵Ȳˣѵ˵²ϵˣ
ɤӣųл˵磬⻹ɰɣֵ¶࣬Ҳûģɱȥ
һûһĴţɣԼɻʲô۲۵ġ
۲쵽˵ЩĲɣ鿴ȥЩǣ
΢룬̲ס͵ˡղ˵ϱˣԼûв´Ļһǳˣ֪
ˣʶȤ뿪ˡǶԽԽʵںܺ棬ŵ˵˭
ɴԼСʣڻ¯ԣٺЦʵ磬զأ
һô˵ΪεҲӣΧڻ¯ԣƨȴ˴һͣŤȥ


0373 ɵ
ӣúܺЦɶŵЦʵ磬һ˰ɣ
ֵܣ˵ģ綼Ƕˣ˭ϰʸڷϣıȴʾѡ
ٺţ»¯ӣ˵׳ֻ꣬⣬ûŮ˲ϣ
ӣҲЦˣ˵ǮҲɩҶЩëƱȥڶٺ٣
۾ĴЦ˵磬ֵһῴ¶㶼ˣüҷ죬ϲһŮ˺ˣңղһŮˣǲǣ
ˣſͿˣ񣬼ֵܣǺ飬һһǳļһ
żһε˵ֵܲΪСɣɶһ֪ɩӻˣҪ̥ѾһûҸ¶ˣԴӳҩ֮õĲˣҹס
ϱڣɷ׳죬Ҳ֮飬˵ģҵгɣи檵ҲֵһܵܵȻ˵ġʾ⣬ֵ˵
̾˿˵Щ͵͵¶ǵģÿζĵġҪԼϱܳɣ˭Ҳ鷳
Ǹϸ˶Żлˣ˳Ŀ˵ɲ˵أһʱˬˣֻǡֹƺ˵Ƶġ
ֵǲǿﲻԣԴһ˵£еżˣ͵¶ϣЩɻ䡣
Ů˽ӴպܴҴӴܹдŰףŮϺأӴˣǶ岻Ӱ𡣡װ˵ʵſں֡
һֱΪСɣ˵ĻζȺܸߣһҲµ̲סʵֵܣûиƽķŮˣЩͷѣһʱ仹ܰ׵ˡ
УȻɵԽĺģٺЦƽķȻУֻҪŮòУŮ˽취ȲҪˡ
һͼˣæ˵ֵܣ͸̹ˡղʱ򣬲һ룬˵ԲϴӦġ
զ˵أֵܴ˴ĺ¶ֵȸˡ͵һĴȣһյӣ˵վװߡ
ŸϽһס񣬼е˵ֵߣҲǾ˴磬ò̧ͷŮ֮Ȥɲٻصǰ
ûͣ˵⻯¶ҲŮ˼ҶҪƤ˲ÿҼװ֪ˡ
ס˵ֵܣܸ¶Ů˵˶˭ںƤǵ¶ֵܣæģϴμ㶼һĹ˭֪»ɶʱ򣡽ãɵðƽⰡ
ðɡֻҪɩӲ⣬ҲûɶǴ˲ˣ£ʵ
ҸղŲ֪˭Ȱڲֿˣأʵ˵
ϣɲУг캮ضģһӴ˵ڵĺ͸أ˺͸󣬻Ҫֽ˵
һæ˳ȥĵȴУһֺžµŮ˾͸˽ɪɪĶϣܿȷʵˡ
Ů˺֣һһ㶣ߺĺĹһŮˣˣŮʶũӪҵԱ򳤵ֵϱ
ֲ˵ǲ𣬻֪˭Ҫļ֡ܿͲôˣЩڣԼղȷʵӦö¶Ҫŵˡ¶֪Ķˣô࣬˵Ժ󻹻ЩǷǣˣֻܽϷȥˡ
㣬˰ɣٺЦ
ԭ˰ţҲ˵һҶɱˣţװܷɵ˾£һƨ˻¯ԣ
һĽƤ£ԲϵԵúܰףһһ׸ȴ˸оԱԵúѹ֡
ﰵţе򳤵ֵϱҸ㡣ǮҲֲܴòԼ֪أֻһ㲻ǲʮⷽͼʳɶŮ˶ϴ
ŻǳƣϲŮˣ֪Ů˵ĴϹãǾõı¼Ӻ񴲵档


0374 θ
ȻͱˣҲͲںˣһˮҲһ߸񵹲裬һ˵ֵܣҸ˵мҵˣҲԵ֣Ҫôĸ飿Ҫܰ
Ҳ˵ǰΣҪŵԺûطˣ˵꣬װǻƵļһᡣ
ģҲֶ¶ˣɶҲ˵ġܲððʧʧûкˣСĴ˶λһԷ˵
У͸һϣǵҲѸٵĸˡùŵıӣһȲ裬Щ˼˵ΣܱǾͺܸмˣɶĻŹΪġ
룬Ϊ˸׽Ц˵ԺõҵĵطֻҪ˵һһá۽Ҳǲʶٺ١
һ̾һҪСģ¶ѱһץסˣǣƣΪ¶ôԼ˵Ŀ
ģҸֵܵĽ飬û˵ظ֤
ŵĻٴһЩǣȫ̽˵ǿ˵ڴĹϵЩšҡҴ󲮸ˣһ㶼ǨͣŸûʱЩߡ
ٺ٣Ҹ˽˶ԹȲӰ칤Ҳǣˡ˵ҲûʲôϵìܣֻһЩϣеͳһҲ˵ˣǸʵˣлᣬһø򳤺ú롣ƽ˵
˵ͷ׷ˡŲ˵Ųֵ֪ܿһСɣԿı¶ǳ˵ãֻڵ쵼ˣ¶ˡ
¶˸Ȥı飬еĲ豭֣ͨ̽Եʵξ͸ҿܾĻţܸоҪ鷢Ƶġ
ٶŵ˼æӵǰ˴գüŪ۵Ķ˵ֵܣڴϣ͸£
¶ЩΣװԹ˵磬ֵ˵㣬Ժһῴ¶Ҫ˵ֵҲǹҸɲˣȥӰ첻ãҲý
ΣġһΣҸ˭˵ҲűƱ´λᡣ
ȥϴϴɣҪ顣ɫ˵ɣʵǷӦ˭֪ղֻצӸղŵ
æվߵߵܵǽǵϴȥϴ֣Ҳ飬˺üŰݡ
ٴν۵쵽ǰʱϻЩζ⻹֣ۣ˵ûйͷƵģǸиˡ
ǸŮ˶ϲ˿䣬ֳ˵⣬˵ˣСûҸҲǸɲǰЩôѵӣۼҳԵҲϸ
ֲڵĵܵһϱΪʸ˵׼ڻأţȴһתָСָ¶˵һ鷢ڵĵطüͷ˵طƽ˵˺ܲ
Ծƽ˵Щ꣬һֱŬҪӣǻϣȥҽԺҲûҩҲ˲٣ɶӾûֻ÷ˣôǹ
ûкӵܶ˶֪ʲôܣˣ˵ûбֳ
㣬ǲǸоŵװָ䣿Ȼӿֳ˽ϡ
һ¶˾ȵı飬ͷ˵˵öԣ۴ﶬŶģʱ򻹸ɵѿӡ
Ͷˣŵװѣ˵ϺأܻӡִҽѧｲӦþǹСʮȷ˵
ǸСɣҽԺҲô˵ģԵҩϷˣֻһֱûáһηˣ˵˲еʵ顣
ֵܲͨԿ࣬ҽо˵ܰκأһҲķڷ̲סڵɲ˺ŮˣİԼٴԭΡ
磬զɶ˵أüͷſ֣Ӱ̺ʹ
⹬еĲܲġּۿ죬æĴЦġžһˣ̵ϣü˳ĿģԵñϹϾ


0375 
ΣҪκҵĲҾ͸ͷȻ¶ǳ⣬۰Ŀ˵
ѽͣũֵطŮҪǲµڼģȻⷽҲǱĥ
˵ţҪȥȻ˵ĵôߣϾûеһŵá
æס˵㣬Ǹɶ취ˡ
Ͱ͵˵Σ˵Щ꣬ΪҪӣܶȣܹۿŲ͵ģ˼ǺӶѧˣñ˸ɫԼðһȡΣǧðһѣҪκҵĲɶ¶˵
ο࣬кֻҪƽռǵöӵӣٸҩҲЩЧ
һô˵ϲͷһ߱ʾлһ߷߷ߵ˵ΣЦΪҲӵԭ򣬼ǿӣ궼ˣҪţﻹҪˡ
Ůû򣬻ĲôͶˡһֻ˵
˵ɶأ˱ԡȻŵֲ졣
ǺһЦӰ˽ʣµļ裬ֽЩĵݸ˵ҩÿһ³һЧڵĺ
ǲýͳһ˵֪ŵ˼ټ׮¶
ɿ˵ԣҲ̫ż˵Ÿʹ˸ɫʾҪ
Ÿˣﻹ˵ϿİʾǴߴٵãԵ¶أ
ȻԸ⣬ͿԿʼԡ˵
ﻹȣæֽóһ˱ˮҧͳȥһҩζЩϤͷ룬вɰп࣬ҩԵһ
һүǼҳ׳ǿ԰磬ǳҩθһˣԼǹռĸߵء
˿̾еҪ뿪ȴסְ˹δʵΣѵܸҿһ࣬ٿ⼸Ĳզ
񲻺ƴǣֻϸ֣ȴˣǴеôߵļƣŻһͷ
ָʳָָ϶һĿĺѪ˿ɫ֣ص˵㣬⣬Ҳ֪ò˵
Σͱˣǲɶõ¶ŵ˵
ǹ˾ߣΪ˶̯Ϲ˾Ѫ˿ϻһ£̣Ѫ˿ԵøĿˡ
զ¶Ϊɶһô˵ɫ̱úѿޱȽš
߸ĵӦӦǾϵ⡣Ҳ˵˲õǮ㡣ָָһƣʮȷ˵
һסˣвܲ˵ث֣ģŪЩִǮٳȥŸߴҾ˵У¶
Ҳһʱŵ÷£Ȼܵ鶼˵˳вһϲȻǰ¶μаյڣеȻ֪ˣԺΪӣӾԸ
Ҳо⣬ŵ˵ͿզôĶ⣡
˵Ҳܲסĥߴ˵ȷʵ׬˵ǮҲûٹܡ
ǸܼǣϵǮҲ׬һ챻˸ˣҿɲȥͷŷ߷ߵ˵
Ҳ˵˭֪ˣΣǧ˵ȥŷԼʧˣæŵϣܡ
㣬ɶһվˡ㾡ܷġǺЦ
ǲǰЩǮûû¶ˣŵʵ
Ӧǰɣȥ˰˵úɣһߡ
Ҳһˣûв͸ǽģСΪáǮǶడڣҲ㡣Ҳǻ
ðɣҾʹǰǮûɴ˵
յڣӶ׼ûк³кܸˣզ˵ܹڵһ׮·ͲԼһڡ
˼Ƿ۾˵磬㣬û¶Ȼȥˡ
£Ҫ˯⣬㿴ûɵСģý㿴Ź۵ġ۾΢΢зţ־
ĵˣµĴ裬ҩЧѾʼˣԼǾ˵ĺá


0376 
Ǵλأһط˯ãǻȥɡɷ˵ľߡ
ãã˵Ȼס񾡿ߡ˾ڴʱȻоСӿһֱ棬ޱȿ飬Ҫһ˾
ֵߣͰѸ÷ֵǮֵ͹ȥҲǺǵЦţһֱͳ˴š
Ǳغ塣ٺٻЦŶЩʲôＱźŻȥҲûͣԻȥˡ
󣬾ߺ嶼˻Ůһһҵ̳սڶţֽǷ죬лмԹҩôҩ䲻Ůˣ
˵صдã·͵ͷ˯˯УμڱҪǮһü˥ǴģжЦ
ڶһ磬;ϰȥˣҪ촦һе顣ΪٹǴˣҪؼҹ꣬˳úɵ裬ҾˣǷǳǡ
տʼæž͸ˣ˽ķֳɣȻǺܽáȻԹĻʵ˶
ǮжʮǮ治СЩϣкܸˡ
һٽ˵һ֣Լȫİٷ֮ʮҡΪҪũƷչվĸһЩǮΪͶʡ
ΪɶȻʾͬԼǾһЩûõ飬ũƷչվҲû϶ģЩֺѾܺˡǮʱԼֽ̫ҲĲˡ
ߺǸסڳĸֵ˸绰һˡֵͣˣǧǮðЩؼȥֵհ죬ϲ̵Ļضȥˡ
⹦ûʲô˼ˡǮЩʮٶͷţڶ߰˸ԺӣԴѩһ׶ٶƽҿϴĴӣ
ȻЩԶԶģǮҪ׬źãĿǰľֲһʴǮᵽľͻȻ뵽˻ڸλϵķ봺ǿӡ
ûɶ¶ǰʹ绰÷봺ǿҲȥ׼ꡣ봺˵ͷЩû꣬ߣǿİţ̻ȥｻ
һ뵽ֹ˾ֻʣ·봺ᣬͿȥһûѩ¶ܾһɻ𡣲УһҪȥкк˳ú۰һ봺ᣬϾ봺ԼҲˡ
ҹĻʹʱŷֹ˾ȥ·봺ûгԷһЩˮ˳㻹봺һǺ«ŮϲЩСʳ
ÿ˷봺칫ҵţ̸оһůӹǰѹ¯յûֻӭķ봺ᴩһͦɫװһͷ̷ȫû˱Աӣ෴ȴһЩְҵŮ˵ľ
֪˸ı˻ǻıˣ봺ı仯ǰһһֲһĸоеĶһѱסҪµķ봺ᣬڷ봺ʹ
ү㼱ʲôż㡣봺΢΢˵
봺ѣҲԼЩϾǳҹԸ봺ᾡůĶҹһлϸˮĺá
ŷ봺Ǻ«ݸ˷봺ᣬ봺ĿҧǺ«İɵıһҸ㡣
үҲһ봺ҧǺ«ϵɽ髣Ǻ«ݹ˵
ҡҡͷ˵᲻ģɶóԵģҲŲأ
ᣬͦģ봺Դ˵
ɽ髲ܽɽҲŲءСһҧͲһˣ˵ǰɣһЦŷ봺ᡣ
б԰봺գ۾ҧɽ髣Ƥ˵
ûⱾ»Ǹ𣿡һ§ס˷봺ᣬŷ봺;ҧȥ봺ῩЦţҶưͣ΢ͲϷɡ
ɴ˫£һͨӣ봺֧ŲסջǱ֣˸ҧһɽ髣Цĳ
˵ҲмֺԷȤùǺ«봺ٳһ
ʱ봺ͻȻܵԣ⿴˰죬üͷүܸоˡ


0377 רҵ֪ʶ
봺ô˵ҲǰǷȥһƬʲôҲɴƿӣһ󺮷Щѩ˽͸ĵæֽĹʵˡ
ᣬզôţû¶ġο˵뿪˰칫ң˹Ĵţֹ˰칫ҵţĴ˿ȷʵûʲôƤЦֻص
봺ỹǲ˵үܾúڶƵġ
ٺЦţ˵˵}˾ģ˭۰Ҫ治ʵЩСå㣿
봺һˣ˵ҾǱ£ҲûлᡣǿĴǿһĸåҴս˵껹ѧǿӵӱȻ£˶Цˡ
һڣǷԵ봺һ߳ŵģһ
ᣬЩ鶼㿴ģַŰ칫ϵһʵЩ鶼ǹҵģЩˡ
û¶Ϳ£еĵطҲ෭ĥ룬ѧЩ֪ʶûлҪԺզڰҪǸүˣҿˣ봺ῩЦ˵
ٺ٣ᣬ˵ʵôҺܸˡϾԺ֪ʶʱ۸Ƿ涼Ҫרҵ֪ʶһǾҪкܶˣʱԱĵӿǲᡣ˵
ţԴҪһʵҲܼ򵥣úвɲȻˣ輸ʱලǾˡ봺˵úУȻѧ˲ٶ
ţͰ˵ģǲۻϹˣ׬ǮͷʾӦк봺ʱĽ
ĺϣүһԼĹ˾ҾΪţĸʡ봺˵ӻָܹ
ףȻԼÿ궼׬ǮЩûһǳԼģǿԹϺ͹ϵ׬Ǯѣ˹ؼʱԼ϶˵ò㣬봺ĵĲ޵
ᣬлѣôһ죬һӺǱҪȥһίġֻĿǰûôľʵǵȰұϵ˵
ܶѣҶϣߡ봺ĻУ飬ͷһᣬԼûгѩ봺һӣҲǲѡ
Ҫֻſ飬ƽʱҲҪעϢ۾񿴷봺۾죬̲סѵ
ʵһֱеӣƣ۾أ봺룬ȡһڱߵ۾Ϻ˹˹ͦʦġ
񿴵̲סЦˣ˵ᣬû뵽۾ӸƯеСѧεζ
ڶСѧʱȷʵһλƯİΣ˵ǳģֻǳԲũݿ࣬˰ѧھˣġ
ͬѧϿεʱЦĿŮ봺վһ˵
ʦǸŮܴҵСϸɤӣŷ봺Ϸ÷ǳȤ
봺˵ʲôֻˣ
̿ɥ˵ʦ򣬻Ūˣ
˿ӣʦ飡봺̲סһЦȻװŰ˫ֳڰ칫ıϣʵ
Цһȴڷ봺ǰ㣬Ӱ׳³ķ϶һ鹵ǰ
ʦ˯ŷ봺أɫԵ˵
СӣϿôôоأСʦƨƨ봺Ȼ֪ԼѾй˴⣬ڵʦȤ
˿̵ﻹ̵סѾȫֽɫݺƷջͷԣȻվ־ͽס˷봺ᣬѩ׵Ĳ
ү·Ūˣ봺ѵ˻ȵӵ£岻ɷһ
ұͬѧŴ˵
ͬѧ㲻Ҫſʦ봺̻˵
ʦ㲻ҪҵСھ͸㡣˵ţһѽ봺ᰴڰ칫ϣȫ֮ϡ
봺ͣĺʦĿںУһƵſڰ칫ϴŴ
ºĵһ֧̣ЦĴյ봺ķʵʦѧٷְ
һٷ֡봺˵ղŵͣ÷봺е˴δйĴ̼ԼǾϣϣѾȫ벻СеĿǡ
˺ð죬봺˿ӣϵĺȴûȥһ뵽ǲԼģֳָһĨ˸С


0378 ֱ
ᣬһεļ飬о⵽˼㣬ɵĿ޵
ͷ·϶壬ᡣ봺ģԹ
Ů֣ղŻ˵һٷ֣ھ͸ĿڲˡԴٺЦ˵·С¶ȥ׻Ŵ
ϡ봺ȥٿ
ٺЦŴյǰ봺˵͵ϡвôõģഩ׺·ǿˡ
봺ǿЦ£ֵͷеʵզ˴ᣬǲҸղ㲻ˣ
봺ͻȻӿˮһ˵ĻӵĿ
ͷһƺ˷봺˼ɽıסŷ봺ĺ˵ᣬԺҵҶҪҵߡ
һһϵģʱͲϡˡ봺涵˵
ɵϣϵʱҲˣһܲϡ𣿡ֵ˵
봺Ȼˮ˵ôҲǸɫͷ϶ûҡ
ǵУһֱɶǰģؿڣװģ˵
ޣᣡԺ˭޸㣬һЩŪ˲봺һЦ˳ָǼЦ
Ǹʱ¾ֻŮ̾ϢˡΪ̾˵
ôһ죬Ը㣬һϦ봺˵
һϦ⼸Ȼһݸжɵ봺Ǹϵۣ봺ı۾һԲ
˺ܿӵɳϣû·ӵһһҹȥˣʼҲֿ
ڶ죬§ŷ봺ᣬ˯ŵ˵㶫͸칫ҡ
ȥ̹ȻڶԳ̹Ѿ˺ǿĽ䱸ģеڻҪȥģ㣬ҲڴкȻ͸ϻضڡ
ҡڵĿҪŵʱԶԶһȺۼڴǰһһĵʲô
ѵд˾״ģ²ţкܺ棬첽˹ȥɾʱЩ˿ߵ˵˼䣬ЦһɢеֱӽԺеȥ˱𴦡ղŻַǷĵطֻʣһˣ
ģﹷյģɶ񾭲ȴȻִһŴֽд˺ɫë֡
Ĵչȥһͷ˵һʹˣɫҲЩ԰סֻֽϣŤŤдţϲѶףũҵԷǷĺƤºͨ˾봺ܾϲȴȨıɫľʵѧϰ
һʱЩ£ͻȻֱӴЩ֪룬ѹǿͶأУһǸıԼһҪţ˱˵ףʹ˼ΣоҲȶࡣ
ĸȱдģһûƨۣƿڴֽֽʹ˺мʹ˼£˼ĭ
⣬㿴û˭İֽһ߿ҵţһ
Σզˣſϣһű߿æֱӲʵӱϿ϶Ǻ˲پƣڻƤ
˭ڴϰֵֽҥ߷ߵ˵
ΣǶԲסӻңһ˾ͺȶˡղԺˣſվЩˣҲû̫⡣ϴǸ⣬æ͵
ףϼһһװͿԼҲܰզˣֻתͷߺˤˡ
յ칫ûãͽˣ˵봺飬дɴֱ˴ſڣû񿪿ڽͣҶҲһЦ˽һݾʹб¶ܰƯķ봺һ¡
һЦɶ¶봺͸ԼϹѵһθԼ֪Щ¾ͲΪб¶ˡ
λ㣬Ҳһ룬ݺңҳԹͻд˯ˣǲ֪ĸյҥ˼ҷ뾭һùҸʮߵ˵
ͷֵǮҵеϲ뾭ˣҵһзͷĶˣҶֱЩֻ
Ҷһۣһһ˵Ҷ㣬ǿһ飬Һͷ뾭ûʲôҲûȥ
ҸղȥʹдС˵ûȥҲûǼǡָ˵


0379 
ǣһܲ˵ס˰ɣҶ㿩Цֲ˵ý㵣ţҲˡ
ˣһһ͵ģȷʵͻд˯ˣСǵ۾˵ϹֱĹյģǸǧУ˵ֺйϵӴֵķŭǼٵģҪ˭ϻ
ˣЩŮ˵Ĵζ˵˵ˣҲû飬ĸ봺סˣզ˭ܵŰ
Σ϶¶£Ժ㻹Сĵɣ䲻ȵ仰ȻͷҲصˡ
Ҷȴ˹Цʵ񣬴ƤǲǱȽĻ۰˵˼ͣҪ˶ᶯĵġ
ǣҶ㣬˸ʮ¶˼ҵĶ̼֡Ҷ˵
Ҷ㾪ȵʵİĹȽɱ˵һǿ
һȥЩûõġͷİ˰֣ʾҶȥǳˬã¶ܹ˿ıһԼʹӡ
ãˣһϡأҶŤӣһҡˡ
ʹ̣룬дСһСˣʹһ죬һƨɿһת뵽СֻǴдԼȥ봺飬һ˿ˣһֱſˣָԺġ
Ȼ봺ῴӰ飬оһѵ˵˿ԼĻ̬Ҫأ˵׼˭ҪԼº֡
̸оЩķңԼûѰ칫ΣΪʲôôأ
ţϵĵ绰ͻȻˣǳƴģ˵ҲҥԣӳƵĽǼ˵˭֪봺Ǹ׼ĴŮ
շ³Ƶĵ绰̹ĵ绰ʹ˽˵ȥ칫һˣм¶Ҫʽ
Ȼ֪ʲô飬ɥ˼㡣һߣһ˼˳̹һҧʲô˵Լǰ¶СҪʲôԷﴫ˳ѩͳˣһ˲С
˳̹İ칫ңһݣ̹վӣ˵㶼Щʲôǿˣ
Ҹʲôˣоһ̹Ҳզ̲סڶײ
֪֪Ϊһ쵼ɲһ¶̹˵Ϊܵ絳͵쵼ʽͷ档
ʲô⣬㻹˵׵Ȼǳ̹ƵԼѧ̲ס˵
̹Ȼû뵽˵ϵıһӽסˣ۾ָһһµߵ棬ιƽ˵Ҹղ̫嶯Ҳ⡣ҷӳͨ˾ķ봺סһҾ¶Сӣ£Ӱ쵽ǰ;ҲɵЩ꣬һЩ
һ̹ô˵Ҳһƨɳϣһ֧̣ͷ˵ǣ֪ΪҺã¶ȷʵԩ˯дһϰͿݵĴֱ϶ҡ
дʱǼ𣿡̹Űɵʵ
ڵ񲻱ǰĶˣȻ̹ҲԶų̹˵Ϲûֱӻش⣬Ƿһ䣺ǣϴεǼǲ¶Īġ˺ңǲǼǵ𣿡
̹ƺ˵ĻмֵϾոշָʹ˸ĵǼǲ顣̹ƽǳ˲ɵϣ侲һ£Ҳ¶мΣ޷粻ˣǸСԶһЩĺãϾͨ˾һֺĹϵ
⻰һ㣬úܲҲûд𻰡̹ҲЩֿ˵ѩ绰˵һʱپһۡ
ĻȻף̹һֹ壬ΪʲôԼҲǰԼδ׼ŮԸܺ⣬ĸҳҲԸԼŮ޸һĴմǲݵˣ
ţһģ뵽ɺٺЦˣ˵ǣ򵳷ģҸǸ봺ɶ¶ûУٺ٣˵˼ôƯôῴأ


0380 Ͷ
̹˵Ҳ΢΢¶Ц⣬˵񣬲÷ģʵͨ¶ҲӦһ⣬ǾǵûзһṥǡԽҪͷԽҪϸҪԼԲԱ
̹ѡˡ˵÷׳̹еĵָ˭ȻڣԺû˸Һͳ̹ǽаġ
΢£ԼƽҲûе˭׾ǺŪ˼죬յİ˸ɵģ˵׼˸Լ
һ뵽Щ£¶ҪСģҺȥǷ봺ȥҶ⻹Ҫ
񣿡̹û˵˵ҲҪ̫ѹ㾡ܴ󵨵ȥɹ鶼Ҫȥʹʲô⣬Ҳڱ֧ġ
̹⼸仰˵ĺϣǺͼ̸һﲻȼһ˿ж֣صĵͷ˵лǣԺһСĵġ
˵վӶһŷ⣬ŵ̹ϣ˹ȥ
ָ̹һ£һǮһиˣȴ˵ǸɶûȥԺǮĵطأ
ǣһ⡣ǴҸѩѧѹǮɣǺЦ
Ҫô˵Ҳѩ»ҪҡǾȸлˡ̹ǺЦţ룬ֽŷ˽ȥ
ǣûб¶ͻضȥܳʱûˡ˵
ãҲûʲô¶ȥɣҸ㸸ĸӸãǰϰˡ̹쳣˵
һ粨ƽϢˣ߳˳̹İ칫ң룬ӲͷƤÿڰ칫ҵţģ򳤴кҲЩ˵ȥ
ϣԭδݹ٣ʧԶӭȲһæֱӣȴ䳰ȷ˵
֪Ĺ²ҲںɺǺЦ˵򳤣ҾҪؼҹˣǰݸꡣ
̫߳ˣξȻǵҡ˵ÿ΢һ¸ղŵ̬ȣҲһЦȻڵġ
֪ԺΪĵѹס𣬾ŵԵʮϵ˵򳤣ҵ쵼ôӦõġȥһ꣬Ҳûٸ鷳ϣ꣬иµĿʼ
Ǻǣǿһɲг徢л֪ġֻԺأҪע⹤ŬʹԼΪһ쵼ɲҲһءһ£Źǻ˵
л쵼Ϥָ㣬һμϡԵñϹϾȴڴԼڳһ˾ӵ̬ȡǼȻˣҪֳЩ⣬ַŽ˶Ǹŷ⡣
Ҫͳȴһ˿ģЩֻ˵Ҹո˵С飬˵أлŮûʲôסרѱ߲ݳԣʧһλ쵼ϣⲻֵ÷зЦ⵱쵼Ķûӣⷽ滹Ҫע⡣
˵ǣ֪ĸյרݺңõķչһЩ˵Ĳһڵ̬ȣǿѹŵĻɵˣܲ
Σע˵̬ȣһ쵼ɲôſڱտڵľˣҲ̫ûˡɫһӱˣ˵
ֱʣܱĳЩ˱СҪáں˵
㡭ڵʱǺٺЦʵΣòǻҰɣ
쵼ּ֮£Щһֻ˽÷չСˡٺЦ˵
ڵɫʱʮѿ˵Σô˵ҲǺ㡣ɲʶ˴
ˣ˵򳤣ҪֳĿΪҺõĻô˵Ҳˣʡ㲻£˱Ӧǵ˵ûѹ㣡
ǻͶ࣬û뵽ڵ̸˵˵ž˵˻ҩζɫ࣬вƵ˵ֻΪ˵Ļô뿪봺飬Ҫе飬Ƿʺϸͨ˾顣
㣡ӰбҾǽţȦҲȽư칫ﳨм˵ŷҲûбͳת뿪ڵİ칫ңȻصĹţȻȥ


0381 ؼ
ص칫Ȼû˸봺˸绰ղ飬۵ʲôʱ򣬶Ҫ¶
봺Ȼİţ⻹Щ񼸾£봺ỹǻָ˾˵ȥ˵ȥˣʱ򣬱Ҫӡ
Сʱ֧֮˸绰תԼͻȥ꣬Ȼ̤˹·ȥһ·һضţһһ֪߹ٴεɽ·ؾȻԵ˵
ţĲͷߵƨɶҪƵۣаģǮһ¶޺··ͨ
еʵģͬеũĶ״֪ԴԼ뿪֮󣬶ʣûзʲô¶
Ҫڵʱڿ˶ӣѩȺɽ֮УһƬͰķݣֻд̺ȮͣСһ˿ĻһվɣƺЩʲôо䡣
ŶǮĵȴǰؼҵʱÿζԼ͸гڴ׵ȴÿһΣԼҲһҸŲҲ᲻ɵüӿ죬Ľǣһؼҡ
ΣôûлؼңΪɶûԼѵıˣ²Щķһ·Ҳġ
˶ӵĵ̰ӣдͯȤĶӣԵ˵źխСһˣеһУΪңԶļ䣬ĽŲ֪ὫԼη
ŵ̰ӣܿͿԼļңͰСдºۼ߲ľţԺѹˮһжкȻһȻʧĸоԼϤļңȴָоİ·ⶼֻеľ
һٽſڣʹһԼָӵͷų
ҵĶˡһеĺ淳ſڣһ룬ԱľϲǶõĻӭ
һᣬ첽ǰס淵֣неһˣӺ㡣
Ҳ㰡淵г˵⣬ϸְͷ˵㶼ˣǲԲð
û¶һкõĺܡҵأЦ˵ȴձǰԵ˲٣ͷҲЩ׷
гϢĶӣ뵽ؼˡ˵ŻҲЦŴӶ˳ӹɣڿĽڶ˭˼ͷĳƺһʦЩɲҲǱϹϾġ
ôáЦ˵ɵȷʵû̫ı仯о˵㣬ųĺ룬һɷǵӡ
ڲżңͷ룬֪Щ˰ʲôġ淲
ɶģǳһɣܰסͦظ˵
ǵ¶ҿǺǲϵ混˼˵лЩм
ں˵ϵզˣ˵ϵȥ˭иöӵģ
һЦˣ˵ϲģɶĶҲùһ񻹲Ǵǰı
ͷʶ̡˵淵˵Ҳ̫ʱ䲻ؼˣøɵ賳ܵҲУŸɵһ߽ݣһ˵ˮı¶֪ģ˵ӻͽأ
Ҷӻ˵ʱëһ첻͹ȥǺЦһ˶ݡ
ݵĿϣɰϤĿСѾˡ淴ӣʵԵɶ
һͺܲĺ⣬ǽһ㰡ٺЦ
ͱˣţһͺã۳ԴȺġϲ̵ĴӦȥ˳
Цõ
֣˵ǺأҪýַھ֪ˣ󻹲Ҽǣ
źӣЬ˿һ˶ϣץһѻ׷ŵ
ãڼôĹ˼ɣԾͳԣ˯˯ȫȻԵ¶
˰ɣʵ
ˣֵһѶ͹ƳԵ¶û⡣Ϊ˵
ֽʵﻹɶҪʰģ
Ʊ˵Դţͼĺæɶʰ׵ˡֻܳԺúȺãɶòġ


0382 ˰ɣ
ʱ淶һڵҲ˵ֵۼҵչû˵ɲܿǡ
֪Ӧе
混ӣߣ˵ǰ˵䲻˼ءǸʵϺӣɶϵġ
ͷ˵ֵǰҴմأн죬ҿǻôģ˭Ҳ˵ͷİɡ
˵ţİóһֽŵ˵ʮǮպãɶͳɶǧá
Ҷб¶񣬵ﲻȱǮǮд;˵˵ȴûϵǮ
ǣڵӹúأǮһҸ㣬Ҳ˵
ɣ˵Ժһǹϳ˵СϺ㡣
Ǻǣÿ춼ԣѾǰӣ֪㡣˵һЦһ߲˲۽ǵˮ
ٺЦ˵ⲻкӡҴϵȥס˼ǲŽйأ
ֺǵĵͷİţǮ˿ϵĴľͷ˵Ǯţ⺢ӴСʹִŵģһˣȢϱ˵꣬һɫ
ԥһ£˵ת꣬ҿ¾ͶɣСˣܾܲš
ǣǶôõĹﰡҲ˵
ԸĻ⣬ﲢ֪ԼѾѩǧ֮Լǰ죬һŴϹͬõδ
߽Ϊɽô꣬Ӧ֪Եֵǲǿģڻ飬Ժ˵ɡҡͷ˵
ܹλϵΣ΢΢̾ϢףڵĶĳˣ£⻹رʲôѾܲˡ
ڵЦģˣҲΪϵ̫ãŮҾסû׼ϾԽԽˡ̲ס˵
ҪңǾ͵ȣҪȥұ˺ˡкܷں˵
˵ɶأ˵˵զ˵ҲǵĸŮеĵλһģ㲻۸
զ۸أڹæûʱ俼ǳ׵¶üͷ˵
˵ţ⴫ĽŲǮ˽ǰҪ࣬Եһ˫۾ˡŵǮЦúܲȻдЩֵ˵񣬻ǵûؼҰ
զ˵أǧﶼҪиңҵȻҪġ񲻸˵˵ﰵԹﲻ˵
ҿİѵҶ˰ɣǮûһ仰תȥ˳
ƢզôأоЩĪǰɲģһԼ
˵ɣüͷ˵Ӳ̬ȡ
һǲӣÿ۵ҪҪģݺһ˯á׻صңô˵ʲô費ĺԺ󻹹ˣҷǵͺ˰ˤ¿ӣ߷ߵ˵
淼ĿӣУ˵֪Ҳ˲ٵĿࡣǽԲôҲôҶԵȥ
ǸֻõͷͬˡһССջؼʱǷݼ嵭˲٣ȻãԼǮ飬ܾȥضֳԼҲǮﲻãʹֿҲҪһ׵Ľڡ
ûãֵҲˣȻЦǺǵģһϹϾӡǮＸζֳΪֶ˼ˣһֺǺǵĳ˶
˵岻ĻȥˣúۣҲûȥֵȥ˾ֻأѾļң˵֦ɷŴҲÿźڼԼңڵӡ
ȥݣݵĵҲ˴ģ˺ܶࡣڿϣźޱùߵĻֽ飬֮Уֻص˴ǰ
Сһο˸ɵضʿ鼮ҲΪЩ飬ܹ߳С壬Ϊһϵ쵼˵ЩĹ͵ǲСӡ


0383 ɶ
뵽Щ;ЩУɢζԵúţɵýٴϸϸķ
ͷٿЩ飬Ե˲һĸܣǰûɶֻܴдݣһЩؼԵĻģģģþǾ˿չľĿļѣֲıץش¼˼Ѿ࣬дݣ˸һĸ
𴺸ļ飬һ뵽ص֪ڲо˼ֵĸпһΣͷ˼ǵãѾǲˡһ塷˯Ϯ˹صƣ˯ˡ
ڶԹ緹󣬴峤︻ʹҴҸ˵ҪȥԷһ뵽︻˳ϲ뺦Լ˺죬һǰ︻󼸸⡣
˵岻ȥ︻Ȼһ룬Ͳͷˣ˵Ѿдɲ
䲻ʯĳ֮ˣȴҲǰʱ︻Ǵ︻ԽЦӭԼԽİնȻȥμӷ֡
ִ֮ʱɵȴΪ峤ǺܴӣķԣһӦ˵壬չĸ͹ȥ︻ˡ
Ժҵ¶ٹܣüͷű߲˵˵
Ĭ˻˵զˣȥ죬Ͳϵˣ㿴˼峤˵˶ٺûզҲøӡ
ɵЩãæЦɵϺ̴ӵ˹ȥ˵ö¶֪զ˵أǳϢ˵㣬Ҳ۾ءյһԺȣ쵼˻ΪأԺ󻹲ǶӵѴ
¶Ц˵˵£˭Ҳ˵ɶԺ˵˭һأֻõͷͬˡ
磬ȥĺһ︻ļңͿСӢڳæţɲǳֵڴ˿ˡ
ˣݣСûֱ쳣˵Ӣһߴߴ˵񣬵˴ɲͲʶˣ
⺢ӣôô˵أСֵӢһ¡
ߣǵʡҲǳ񣬻񡣡Ӣͷм˵
֪ӢǸֱӣҲȻ︻ΪڻǶӢûһ˿ᣬῴöˡ
ӢӣôŮʮ˱䣬ԽԽѿǺЦţ̲סӢЦ
²ôѧУǵ¶ӢЩΣӢı仯󣬻Եͦڵģֻͷϵβ費ˣͷҲʱ˲١
Ҳ˵ˣӢϷһԺУѧĻרҵЩϣôҲǲӢᳪ衣ǳѩ㲦ԺУ¼ȡȽϵͣӢ߿ɼãֻѡѧУ
ٺ٣ѧǼӴ糪еģ˵ȥϰԵӢıӡ
Ӣ͵Ķ㿪ˣµÿļצӣ㶮ʲô䣬Ǵ̨Ϸģäߣ
ٺ٣ǲ̽أʡԺ˵ͬѧٸ㶪ˣƤЦ˵
ٺӢļ䣬︻ųǳİýݡȻڵϵԲϣɲڴ˿ˣʱȤѾֽ峤Ҳȵڹ꣬θŮ֣ｿ˳ϲСӣҲչǸŮˣûиֽڹꡣ
˵֣ｿѾ޵أ񲻵Ůκ˳ϲֺ¶֣ｿټǨ˶塣µûĸŮܺǵˮ
֣ｿ֣мƣƯֻˮЦдģһҲʲôһ֣ｿû˵ֻЦƲһۣԴЩɧĵζ
˳ϲûμƾ֣ڿϺȲ裬û˳ϲȻһ죬ӹúܿһݣ˳ϲ˿ǳĸ֣һ˵ǶĽ֮Ŀ׻
˵ʵ˳ϲû̫ϾʼնǶͷ˳ϲûҲû˳ϲֻ︻ʼնڹȥ൱һʱﻹͬսѣû뵽ģ˭۾Ͱ˭º֡


0384 ȥ
ĵñֵƾɢ˳õŵϣ˳ϲ︻ֱԣ˵Ͼǹά֮ɫһ̣һ裬һһεĽиͣ
ҲôԼĸɲμη֣ѾǺܴӡ
һ˾ͶˣȻ⵰ʢޱȣ︻óСõĶͷȸһ
ҴĴίᣬȾһףβٴԻ֧͡˳ϲվű˵
֧峤Ҳһиķչû˳ϲһ±һ̲ס䣬ȹ˺þƣŷͷͷ̫Ǻɤӡ
֪ǲ۶ķˮã쵼ΣΪǰ;ٺ١︻Ҳά˵
Ȼϲ︻󣬵ǸһϾǵԷеòǲȱģڸ︻֮ĶԹӱʮ겻һ㡣
Ц˵壬ɶˮˮģҪҲ߲졣⻰Ȼָ︻óֻЦĸˡ
ΣҲһлΪĸŮµļʵ֣ｿһЦվű˵
ûʲôλıҲɺõġ䲻ȵ˵֣ｿܿһ˿⡱ɵ
֣ｿЦˣ˵Σйͽ̣ʱɱұ˵꣬ĸ˿ŵ
ƽղʮϲ㣬һǲϲŮ˼йģֻǸЦûгԡ
žǹʱȤƣҲˣ˵ǾúУϾһôʱ䣬˴֮ദĻ
屭¶ǣ΢΢Щ⣬ҲˣȻԽԽˣǱ󷽺͸ɲǺ໥ƣ׽ɱܿ
Ժ˽һ磬ϯɢȥԻؼҡʤѾȵ·Σž⣬˳ϲ︻ֻЧãΪ˳ϲѾȵȥˣ︻Ͽ˯ˡ
ʱȤ͹Ȼ²ȣǼ˳ϲͻ˼ң֮ϣΨ֣ｿû¶ȻӦˡŮ˸Ҷ˾Ʊһ仰
ΣؼҰɡڴ·ϣλεû߶Զʹ֣ｿ
ˣû¶ţȴһˤ
ǿأ֣ｿ־ͼסĸ첲˦˼¸첲ҲǾƺȶûȻû˦ֻƾ֣ｿߡ
Σ˵Ĵϣܵȥɡ֣ｿЦ˵˵Ż˲ӣظ첲ϣ˵ʱͶҪĶˡ
Ȼ˼ҲоĶ׵ģɧǣԼٻ쵽ȥҰģƤҲġ
ȱŮˣҸǿö౶ԶҲû̫ȤٺЦ˵֣ΣֻҪץöĸŮһлᵽȥģ۴׳ɲ
֣ｿǵʵҲȥﵱɲ𣿡
бһۣٺЦˣ˵֣һĸ࣬ʹȥⱲҲܲ˿࣡
˵Ů˵ῴ࣬Ǿ͸ҿ£֣ｿǻƲ˵˵Żַŵǰһѩζ˹Ѭθֱڡ
УѾˡȻܾڿɲǸ˭Ľʿˡ
֣ｿ˵ҿǮģҪϱƵģöҲСʲôװ˵ģֻҪ㿪ڣҶ㣡˵ߴյøˡ
Цˣзζ˵֣˵ЦڶɶʱˣãƤҲó֣Ҫôҵѧƨ
֣ｿ죬˵ˣֻǼߡţԴΣеۣǰЩԺвɴ︻󣬽ĶͷһļپƣҪզȵôܡ
񵽵׻Ժˣ۾ʱ򣬸оԼϸһޱһ˿ŨƮıһһ⻬⣬һһ
ʹ۾ܣԼһİʰĺܸɾѩ׵ǽżգǽǸߵ͹ҾߣҲͦµģȻ䷿иŮˡ


0385 
۾䵽ϵʱһӾˡ֣ｿЦеĿ¶ܹ֣ｿǹģһԼȻҲһ˿ҡ
٣ɧˣһŭа
ΣͰ񫣡֣ｿһѩ׵ĸ첲һĸ첲˵
Ķʲôһƿ֣ｿ֣Ƶʵ
զˣ˰ҪҼ¶զˣһͲˣ֣ｿ˵˵
һıкԼô˲ɧǵĵȻˣҲûãֻԼȾ̫ࡣ
֣ｿ㵨ӿҵ˺ͺ񲻽ʵ
źӻȥȥˣܻ֣ｿһνӣ˵ƾظ¶ǰ
ʵ˵֣ｿõƨɣƤҲãүˮǡߵŮ٣ٿŮˣӵŮˣͦεأٹƤҲЩĺۼ˼Ů˺ͱ˺ùԾ᲻Ȥˡ
֣ｿֱ˵ɣʲô¶ҪҰæԼ˫֣˵֪ԼŪϿһͼֱԲʵ
ܼ򵥣ҪҸҵȥƵطһͺˣߣ¶࣬һҲ첻һ֣ｿǰ⣬ЦЦ˵
㵱ǻʵأʨӴ󿪿ڡ¶ףҪʵʱŰɡ˵
ܸɶֻҪܽԺҾˡǺǣ֣ｿЦ
¶һ˿ЦʵɨŵҲУ
֣ｿΪȻЦ˵ƾεı£ҪЩʱ˼ЦĻ㡣
˵Ƕľģɶ˰òñЦҸ˵ôȷһ㣿ǹһ˿мЦʵ
⻹ף㲻ңҾ͸ǿҡ֣ｿЦ˵
ģȻתһѽ֣ｿĲӿסڿϡ
֣ｿһ֣ʹŵţܿͽӵŵ˵ϣһ˿ҵͱ¶˳
˿̵Ѿۣ֣ｿı֣ｿǿ飬ԼһӾˣ񶾵ǡ
֣ｿֲͣţץûץ˿߼Ҿϵһӣӵˮϣžһ죬ʱ˼Ƭ
Ҳв÷˴ӵˣȻſ֣ｿ¿¾ʹ·̣˼ڣƽ
֣ｿڴŴʹŲӣޱȵĶ϶˵úݣҰ
ԣӾ㡣˵˿̣֣ｿһ˿ҵ壬˿ȤûУֻоһɢɧζĳѡ
֣ｿֵӸסԼɪɪ壬Żع˵εģ
Ƶ˸Ȧ˵вңƣҲСͷʺǷİɣ
ˡҲ˵Ļˡ֣ｿ
֣ｿܻ쵽﹤ͲңҲ˵ˣɳӸҵȥˣһҧң֣ｿˣæżв˵
֣ｿס˫ϥܰûڵ˵˵Ǹ˯Ůˣ̵ٺôû뵽һˡ
֣ｿĻ֮ģѵ˵¶Ȼı˵˭˵ģڶֻǮһ󣬸Ů˴ûʵ˵һһŪȥ
һô˵֣ｿ΢ԥһ£ʵ˵峤ʱ˵ֵûõļһֻΪø˯ˣģġ˵ôƯһȤģҪٴĵҲô㰡
յ︻󣬹ȻȻûӡҧгݵаӣԼ︻ĴʴȣһҪ֪İ͵ڸԼһʱըը
︻ǷŹƨɵֻҲţ¶һ˿˵
ΣҲǹˡ֪ˣղ˵ǿ飬Żġ֣ｿ˿ҲˣޱȺڵ˵


0386 ʲô
֪˾ͺã룬һ˺ͺ֪¶ʲôô˵ĸŮô㣬̫Ϳˣ̹˺֣ܶ࣬ｿ˵е
ţҾǺȾƺȺͿˣǧҽ档֣ｿͷΪ˵ò޵
ҸղŸûиǸɣٺ٣ٺЦղ¿·ʱԼˬ֣ｿȷֿǸطҲͦɾģˮҲûС
ţȵ̫ˣŪⷽˣҰ֣ｿʵĳˣϻ¶˺ߵı顣
һ֣ｿô˵ãɺǺЦ֣ｿһɣǿܻ׵ģҲ˵֮ǰǸŮΣڵȫͬأ
˵Ҷΰɣ֣ｿƺ˸ղŵĲ죬Щ˷ܵʵ
ͷ˵˭ʶ
֣ｿ¶һ˿ĽҰ˵ʶ˵ҶεĴûл档˼ҲŮкܣӲԼ쵽ȥ
֣ｿּʵ飬ɴЦŴЦ벻ôҶأҸҲ˸ˣ
ٺ٣ŮǸϣɲǺֵΣҺͿ㲻˰ɣ֣ｿ˵
УϽ˼Ҳ¶ˣ²Ϊ󷽵˵˵Ů˲ܽ棬һķкܶ˵ġ
һ±Ѿˣǣ֣ｿɲʵ㵱棬Ĵ·ͳš
ص˼ֺһϡžþƾ׹ȥǮû̲סʵզûԷ
ˣ˵ϲˣտһ¾ֻء˵
һֱǮѣֻүչţҪɵӣ֪ĸ񾭳ëԼ䵭ģ¶ôأڻѧѡ
ŮӼƤôʱ䲻˼Ҳ˼㣬үǵͷʱ򣬾͵ѧͷҪԺզ̾˿ʾ˵
񱾲ϲϱˣͬƨƵǮͻȻԶˣ˲òܺ档̲ס̽Ǳ뿪˼ңҹɫǮȥȻµһǮļŵƣûȥֻء
߽ԺӣƿŽȥȻ͵͵ʲôŵŵƵĴ£¶˰ͷ
û뵽ǣﲻǮһˣһŮƺС˵ʲôŮ׺ȻǶˡϾŮΣŮʶȷԼҲûм
񽫶ϣ˵ʲôֻǿǮǸŮϴЦ⣬ƺӡ
ʲôһ񾭲һ䣬Ǿ뿪ǮŮ˵ҲǶǮء
뿪ǮļңȥǮ¶ġǼȻˣܲȥǮɣȥֻؿҲܴӸֵ֪Ůʲôͷ˳Ҳľֲ
һָоǮѣŮһҪ顣
˾ֻأֻиֵһʵŴȥĶˣ
ձ֦źӣһͷĻؼȥˡֵٺЦţЩֻζ
ٺ٣ŴҲǵģôСҪչˣãͼ徻ҲЦ˵
ҲȫŴ˵֦˺֮θڴĲˣŴǸӦԳŸɻɶٺ٣ֵˣص˵
ҲϱˣŮǺġЦ
ֵٺЦţ˳ְһֽ˵ⱲӾһ˹ˣãʡñŮ
۾ʹݷ˵İֽ˳ϴһдˡ족˺öεͼ
֪Ϊɶ񿴵ֽͻȻĸоֵϴ³ȴһִŵģлû˺졣
ֵܣЩΣٺЦŲ˵̾˿˵ֵѾôˣޣҿͱڵˡ


0387 㰮
ֵԴ˼˵񣬲˵Ҳô룬һ˵ʱ򣬻̲ס
룬ûѺֵǸֱӵˣ֪˺Ϣһ嶯ȥҺˣ찤˵׼ǸСƴʱֳ¶ǾͲֵˡ
ֵһӣʧοֵ˺֮ǿԵֵģνˮת˵׼ͻͺתһ𡣡
ǸСɣĻô˵ֵ¶˶δϣ
ţץںúøɰɣ˵ȴһ̾Ϣֵ̾ͺ֮䣬ⶣϣܹճɾˡ
˵ﵽˣզûû˵͵ڼ飬װ֪ʸֵ
أˣأֵ˵
ˣզ˵һҲúд˼ҰԴԹ˵
ٺ٣ҲɶҪĿˣһԶӣסԱߵƼ塣ֵٺЦ˵֮ЩһҲûΪմǵģڲ֪Ķ˵۵ӹˣˣֱ
ŶӦһ֪ڽӴ˭еǴˡֵ˼䣬ֲ鿴һ¾ֵɵĲؼ˯ȥˡ
ļܾ˳ϲȴɲ룬мɵһȥɽϷأҲû飬ڼɵ죬پյĿ˯ʮˣЩϰǣǵķʽ˲ֵǮʳز淺ܸˣһһм£дԺ
ʮϣչһһԷȻֵҲǱ뵽ġǮһϲЩֵǮĻױƷƯ·͵Ŀȥȳﶼζ
ŸˣȴֲּȥһûŸӵ·ԳѩȴһǧԼҲȷʵЩ֡
뵽ЩǮԵøᣬʱĸǮвˣǮҲֺǺǵȫˡϯ䣬һЩЦһʱ䣬֮ϳ˹ǷܰͿ֡
ҪˣȾٲ˵ģ͸ֵͣ˲٣ȴûкȼڣҪΪǮﵲٺȣ˵Ⱦƶ˶岻ãﻹģ˳⡣
ǮԵøˣͣЦһвˣһָǸƵģæĲֺȴǮЩ쳣ܾЦ֮УЩ˸еζ۾ǳʪġ
ǲЩеʵ
Ǯͷ˵ֲǴС㣬ô˰͸ֵ̫ˣѬ۾ᣬأ
ٺ٣ҸúôƤЦ˵ûгѩǮһҲǺܴ
ǮЦˣ͵͵һ˵Űɣᣡ
ʮ࣬Ǯ˵ȥȻܾ⼸죬ʼնûиﵥദжЩġ
Ϥĺӵ̣ţСϿգʱը켸ڣʢ̻
ЩûУǮĸ첲ͷʵ
զ᲻أˣҪԷܹĵ˵
ǰеֵģͺö˰ɣǲǿϳŮˡǮ￴һָ˵
ٺ٣˭ҲûаƯϲ㡣ٺٻЦ˵§סǮǮҲ˳§סԵ÷ǳܡ
ţǮͣȥϵЦݣһ˿Թʵϲһ㣿
סˣû뵽Ǯʳ⣬룬Ц˵ôǴСһﳤ˭˽˴ˣǲǣ
ʱ紵ɢǮ޽ǵһ˿ҹɫµǮɫԵЩ԰ףԴɳƵɤ˵֪һʼҾһԸߵ죬Ѿ䲻ˡ
Щ㲵ǮͻȻľҵһ£Ǯɢãϵ˵ɵӣҶһ˿ûУôôأϲģҲϲġ
˵㰮𣿡ǮʵȻȻʧȥɣʮִݵƺʮƣҪȥһ㡣


0388 Ƿְ
ۿͻȻʪˣ͵ؽǮ뻳૵˵Բ𣬶Ҳáڶɶˣǰɲģ̫˺һ᲻ĵġ
һ뿪㣬Թ𣿡ǮͻȻĪʵ
˵ɶ˼Ϲĥ񲻸˵˵ȻǮһ𣬿ҲʧȥǮ
شңһ뿪㣬Ǯʵƺ𰸡
һѡ뿪ңһΪףһֱ㵱׽㿴һֱϡ˵
𣿡Ǯʵв⣬ӣô⡣
˵ͷ˵һģһúûţΪֻŻɣеĸһӡ
ҾͷˡǮﳤ̾һڣĵ˵
쵽զˣǮ̾ϢУоһ˿ǿҵĲ׷ʵ
Ǯ˫ֽ§סͷϣˮ˳ջĲ
Щ֪룬Ҳ§סǮĺ˵ɵѾͷĿɶǲǹûи
ǷְɣǮһĶ˵
ǮСǴĶһըףͻȻı仯һ޷ܣһƿǮŵʵ˵ʲô
Ƿְɣ̫ˡǮӿ˵
զˣġ
ʲôҲٸһˣǮҲ˵
⾿ΪʲôΪʲôԴһǷϵ˵ȻʼնǮĽӣʧȥˣޱȵʧ䣬һԵʹ
ֵӿͷǮֵĺãһǷ´棬Ѿڲ䣬
ںһֱ㣬ⱲǷܵȵȢҵʱ򣿡Ǯʹʵ
µôҪ˵ˣǶᣬٵһȣҵʱòã
ǮַԼǰҡͷЦ˵ãҲˣҲˡúҵģ۵ûˡ
˵Ҳ֣ͬȹ꣬Ǿͽһһ𣡡
ǮеߵӣԴԴϵˤĸ˵仰ҲҵôãЩ㹻ˡ
ץסǮ֣ʵ֪㣬㲻Ҫ˵ˣŶܺ¡Ҳʧȥ㡣
һֱɵﲻͿиѩҾǲϳһԼƭԼ޷ıԵ֣һ˭Ҳ᲻ߣͬҲûĴӳѩͳȫǡǮ֣˵ʵ顣
ֻҵͬѧΪʲôôࣿ˵ʵʼնԳѩûаգֻԽԽ볹ӵгѩǮӵеǷ
Ǯ˲ᣬ˵㻹ǵϴȥ￴ɣ
Ȼǵãҵİ칫˳ѩ񲻽˵ȴѵǮμУ˶ߣܵģԼǺСĵģѩҲû¶Ű
񣬶Բƭ㣬ûȥڳѩſڣҿһ𡣡Ǯҡͷʹ˵
ɫ̱úѿѩŮ飬ͻȻףǴ̶ĿǮġ
ҶԲ㡣˵жǮǸ⣬զ˵Լ߻ǮȷŹϵǱȴԼųѩԼдȡ
ʵγƭԼҲǲǣ֪ûɶĻ䲻㣬ͬݲ±ˣȻ͸ҲָҪЩʲôǻǷְɣǮ˵úƽȴŲɵļᶨ
񷢳һ̾Ϣ֪ˣѾ޷أε˵Ǿͷְɣ
ǮֻǰһڣҪ˹ȥȻԼǱĿģõĴ𸴣Լ
˾վںĶҹ˴ԣĬĬֱһıѰľţǮһЦݣ˵һؼҰɣ


0389 ޱ
ãӦǰһǮźӵ̼ǰߣҲʧȥˣžɹ󡣴˿ôϣӵԶҲ߲ͷ͸Ǯһֱȥ
񣬱𲻿ˡǮͻȻٴסֱۣ˵
ҿĲͷ˫Ųͣ·ϵĻѩоŲǳء
Ǯ˵ϰ˾ͺˡ񣬿׶԰׬Ǯﻹǧ࣬ߵʱ򶼴ϰɡ
ͷһᣬ˵ɵѾͷҲǵǮ
Ÿϱ·ҲСǮ￪Ц˵óЦòԸ
̾˿˵ɶʱˣЩûõġ
һ¶Ǯ¶һ˿ɬ΢Цʵ
Ƿģ˵һ¶һټ¶СԥĴӦֲܹǮԸΪǮ︶°Լеһж
Ǯͣ˽ŲĿ˵ٰһΰɣһٷ֡
ͷһһ§סǮǿҲ޷еˮ˵ΪʲôΪʲô
񣬲ޣһǿˡǮﰮĸͷ˵ٰһΣ𣿡
ãǮ§øˣޱĴӦˡ
ӵ˺һӲŷֵֿǮļůģ̺졣
ǮëȻĽ⿪ϵ·
Ǹʲô񲻽ʵ
㳹׵İһΡǮһ˵ţһ߽·ƽƽķڿߡ
ȴ⣬һǮҸŮˡҲ⿪Ǯ·˺ܿΪԷϵһС
Ǯһ˿ҵѩϣޱ˵ĹɽݺᣬԵޱˡ
ƽڴϣϸϾͲഺ壬Ǯ۾ɬд
ȼһ飬Ȼ촽ǮϿǱǮȫÿһ䶼ŹͬڿҵĸţȰأֱǵǮ巢ͣ
񣬱ңٰһΡǮۣ§סȵȥ
һ˲֪һ˶ٴΣҹֵıڸһŮ˿ֵһ˾ķй֮ȴֹ˶Ա˴˱Ƿݴſɬİ⡣
ʱʵΡڶһ磬Ǯﴩ·ָƽ
񣬴ӽҾĽˣɱŪŶǮ˵ĶͷȴƽĿ£ո۾񻽵ʵ֮С
ǮͻȻ治ǶͷŴŮǶׯÿʹͨ·Ҳ˳ˡ
Ǯ֣˵Ը⣬ҿչһӣҲҪӡ
Ǯ֣ǺЦǮȻ͵͵ĹӣǵĺԶڲΪ֪Ľ
æҡҡͷ˵ҲǸ˼ֻǲʧȥ㣬ҡ
ǮָһҶ˵ˡԸĽ㣬ҲҪĵˡ
ʵڲ֪˵ЩʲôͷﻳĿˣԽԽ˺ǮҲžӵŻ񣬺ƱԼĺһ˵񣬲ޣԣԺúչ㣬ϴ·㿴ӣòã
̵Ĵ·̽ʵѵûѡ𣿡
ٷϻûУǮᶨ˵ȻȥɣǴһһ˵
Ҫٿǿǣ
໵һҽУǮİƾʹͷϣ˵ǣĥߴҾ͸߳ѩȥ
ŶӦһûǮܿЦһԴ뿪ļҡ
һ·ϣİǣ׷İʺãֻӦţȴʼպò
صλҲûΪʲôһûлϲڹϵˣ˵׼һ鱧ӡ
صٴ£һϣƣȴ˯ţǰǳӰֱϣ¶˾ģϲϣңҲԼĸûԵ֣һֿڱ˴ˣҲһֽѡ


0390 Ȼ
ǮһûֱϣʰĹݵһ˶ݣվλǰ㿴ң㣬첻֪ôڡ
ΪҪ̸ʱ¶ϲɫźӣЦ˵վɶɶ͸˵һеǲٰأ
ǣ͵ôһأˣɸǿ˺ˣǺǡ˳ޱߵķ˿һҸҲ˵
Һˡȿ˵
˵ʲôɴ۾ȫû뵽ľȻĽҲǾȵվ
˵ҸﲻһˣǵĸŮҲҵĽˡ͵˵
淲֣ǮԸŵʵ˵˵أ
ǮͷˮȴŲĵɿ֣̲סĿ
СӣˣúӶҪˣϵһ룬˹
Ҳǲ׼ƫһЩĶ߹ȥŵĲϣһʹ̼仯Ϊмһءֻö߻ۣʹȴû˿Ტۡ
ôôģԲ㰡Ҳˣɷ˵ǰ־ʹϡվҲС󣬵ûԼһΣλġ
ڶʹģ淺ᣬһĴ˹ȥ޺ţѰɣѰɣ
ġǮＱˣǰס淣ȴ˳
£еҪǸ˵֣ҾʹСӣҰô꣡添˵ȴûͣڿлžϴ
㰡Ǯżĵǰȴûж˼ֻǴվﲻҲ˵
ʱǮͨһӹڵϣ˵ұģҲϲˣҪ־͹ҰɣˣҰɣҰ
淿ˣæǮ˵һùﶼأǱû
һﵱ׽㿴ġѾ֣ر̬
˵ˣ˰֣Ťһԡ
λ黹ܶ࣬ϾͻȥˡãĿǰ״Լֻλ˸ģ뿪ʱһζҩܹƽÿеĴˡ
Ҫץϵĺ̴ϣȴֲãֻʹһʮĺ̴̾Ͷϳء
ҪɣҲ̲ס
߰ɣҲˡû̾ϢŴӦ
תͷ뿪ӣ߳źԶֻܺ洫淵ĺҵĶǵû
ģһ᳣ġͷǮ淣վڴſڳ֣һæӿ˽Ų̤ͨ·
ǻҵӣ·ϵĳ٣ÿ·˶ϲģ˲Ҳ֪Ҳڱ֮СѵһжԼɵ⾿ǶԻǴ
ֻţúõľһúõһ룬λ磬ûϲȴĥź
ʶĻعͷҲǸź޷гεӰŷԼÿλڴǸӰֻпǸӰԼĲŻ̤ʵžԼĵˡ
Ȼ˿̣ҲףӰֻٳڼУһж£һսɢ
磬һƣĻصԺ壬ոմ쵼Ƕ׷ѣ߾һ齫Ⱦƣôϰ࣬Եúࡣ
־ҵľͣ˼䣬Իص칫̡һ죬ڰ칫̷Ͼͻд˯ʲôûɣͷ棬ģȥҲһЩҪʱǮ뿪Լʵ
ֱ壬̹֪ϰϢ˵绰ȥ棬ƺŴǮ߳ȻײҪ


0391 ר
˳̹ļѩȻҲڼңѩ˵Цݣٳ嵭еơڳ̹ҳ緹̹óѩȥתת׳̹ôģĴй䡣
ʱﵹҲЩɣȻǮѾˣ˺ܶ˼ɣԴ󵨵׷Լİˣһ֣һ߲ʱųѩ֣һȵˡ
ȻһССǺܿıذţ¶˳ȥѩ̸飬ûԺзĴˡ
ǳ̹׼Ůĳ̶ֳƽϢ¼˭Ա˳ŵȥίǣǱ׷ױ졣
ԭŷ봺¼һѣȻ񹫿˸̹ŮĹϵȥǾŸ̹ս룬ʹա
ѩʮˣദ⼸ѩоı仯ֻԵ֣ҲֻǼ򵥵ӵǰ뷽跨ĸȣ˳ѩԤϣƺϲоʱģг˵ķȣҲûΪʲôԵԶˡ
һԺ󣬷봺ᡢǿӺ͸ֵľֲĿȵĿչæµͰ˳չɥĳƽƺһָֻ֮ǰĲҲ𽥵ĵȥˡ
봺ᵱȻ˵ѩ飬ҲӸֵ֪Ǯˣġ
봺ףԼܹʼദĺܺãΪԼûиֵҪеʱоԼǮһЩûô棬һҲĲҪ֣͵͵ﶼҸġ
˸ֵЩΣڸֵû¼Ӱ죬ӱϹϾۺĳŵ
ƺƽ޲˹ϵ飬Ҳûͷ봺й˽µĽӴϾҪǳ̹ĸܣٳƵ¼ţ̹ǾԲưոݵġ
ֱֹһ£ίһ֪ͨŴƽӡ֪ͨ˵ίʽʯολõȻʯմ壬ڸΪʯ壬οί᳣Σȫ渺𿪷̡
ԣӦһϲѶĴСԱ޲Ľֺֹλ̺ô˳µ飬ν˫յķʲ
ȴĲΪļϻȷ˵ڣοίΣȫ湤̹οίᵳίǣɲļලѡ
յڣӵͷϣļ߷ߵ黹Щƣʯʯοһܶ谭
ǱߣڵȻãСӣȥģӲģ·϶Цͦ÷ֱ
Ӱ칤õͷʱҪͷѹеĲд˸뱨棬Ϊίһרݽ
¶ϣû赲ΪļϻдţΪÿ̵ǰڹ²ʽԪ·͹ǰͶʣû赲ɡ
ܿ죬һոµļֵʮ°µϳʮĳĴԺ޲ĽĶۣﰵ̾Լ⳵ˡ
Ҳ񣬶ڡڹϵİ³ΪУǰԼ˺üɣɸʹá
¶ȻһҲ޿κΣԽϼԼóĵֻ˽°οԼгܱûǿŶûأ
֮ǿӽԼǽʡ֧ٹһ˾ʵ˲󼺣˽¶ɶķ㡣
ǿȻǲʹսսϸָ£һڣͿ·ˣںͲҪǿӸ棬Ķʻˡ
ڿĳپЩڸֵǿѾѳﵽһ飬ĻҳûзŹӻȻһ£˲١
ųֱʯȥȻҪοҪȫ˽ʯƶϸȫ̼ƻⷽһ
սʯ壬Ϳмγͣ·ߣôãȻĤʯ˵ľȷġ


0392 ʯ
ĳӸոտʯĴίԺδ׳ޱӭ˳ǰΪ˳ţǺδ׳ٸԭְмͶأԸӵĳ̶ȡ
Σˡδ׳Ц˵
ǣοʯĴ󹦳ûΣʯͲн졣ҲЦ˵
Ҳ̧ңھ幤ϣҪǳǰ档˳ƽ˵
ֻҪҪĵطһǡδ׳ظŵ
ˣЩûõģȸ˵˵ʯʱɣ˵ţίȥ
ίỹЩ仯ǽ·ˢˣϻ˰ɫĴשϻдźɫıдšӭķοͣʯ
͵ĵͷúδ׳ⷽĹû˴ίĻң̺Ԥˡ
ŮκվĵҪк˵ֽˡ
ģϣһڲ裬ʵ֧飬峤׬˲ٰɣ
εĸȷʵ׬˲٣ÿ춼мο͡δ׳żֵ⡣
мЦοͣǹɶģ
δ׳ٺЦ˵٣ǮǴִŵĺܡ룬æǿЩ׬Ǯͳͳ˴ίᣬǿһֶûá
ţúܺãˮǴߣֻҪϰոԣˣǲ׬ࡣңұֻ֤Ҫúÿ۵ĿʱǮֳֱԲ˵
ǣǡδ׳ͣͷЦıʾͬ
ľҲҪץиοزֲʯ֧ҵһҲܷɡǿ˵ľ飬ϾԼ׬ǮйϵΪοͶԵľ鲻ġ
ϺεӰʯÿÿǩ˺ͬϰæĺܡδ׳ʮֵ˵
û˴˱¿һ£ЩԾȷʯ⼸£Ʒһ׬˽ʮǮѹֺδ׳ܹ˵İٱ
иˣ˼裬ֳ֧̣촩ŵʮָɾأֻϰЦ˵һ֣ǿʵΣƽ˵ģզưˣ
һ죬ٺЦٺ٣ΣҪӶ˲󣬾̫û֪֮ˡһ˵ѧϰɺԼıְ
񲻾ЩЦЩӰٳְҲסˡ
װǻƵĵͷ˵ΣĸıҺܸˡΪһĹֻͣӭϼĸܶԼκʹҪڸĸﴴ£󵨷ԣŲҶһ˵˲£²Ϊ
æƴͷһٱ̬ҲоԼڷԽԽˮƽˣΪһʣҸоܺáһˣֺȲ裬˼䣬Ÿźδ׳ȥƷ
ʯƷЩǿ⣬ʵСĿֻһõũԺûʲôģԱҲҪһȺŮǣʯΧСʯͷֵС˹ʯοǡ
ùģ̫СҪܴľЧ棬ǮѾȥˡ
뿪ƷȻҪȥʯǡλοվʯԱߺӰˣһԷޡ
λ磬ǰһЦǺǵʵһʵؿ죬ЩɶιΡ
Ǻǣãеģ˵ʯ飬صؿһĳմմ˿ŲũˣæЦǺǵ˵
ʯǲһʱһۣѾȫˡж긾ŮҲ˹һϵ˵
ףã˵ˣʯأοĴ澴ηһЩäĿĳݡ
׼ʲô飬ܴ󵨵ҲøĽĽǫʵ
·̫Էס޶ѾЩԶģһˣЪϢĵطҲֱԲ˵
˿ʯҲûκĵطЩ긾ŮҲ˵
ţʵλ˵Ķܶԣʻ𣿡
Цʱû뵽£Ŀر𣬲ֻۣ´ǻģ


0393 Ӧ
лǵĽ飬ЩǶˣϣ´øġ˵Ϊ˱ʾлѴƷļƷ͸Էޡ
Ȼ߸˵ˣ˵ڴʯı仯Ժ᳣ȵȡΧʯ˼ȦǰкǸпһʯͷȻܴһβҵûĿչã쵼ɲ취Ϊ
ʯһѴʱ򣬺Ȼһĸо˵
һصϢȻ뵽һ˲䣬ȫ˵еһУǸܵĳֻعŴķΧֲԼ˭ˡ
ַʯ첻˵δ׳ﷸֹС죬㿴ǲЩԾ
Ҳͷ˵ǰð첻˵ˣ㿴ۻֱ
˹˵ײɶ˰ɣʯ칦ܵģαǻˣ
զ죿׳Щżʵ룬Ҫɶ£Լָԭˡ
𼱣Ұˡ˵ţһĶͻȻųǻ󺰣Σඣ
Ÿо̽ͻȻһը׶Դ˵£Ҳ˹ͷ۹뺰ڶŭ٣ˣ
ջظҪڵεЦ£֪Լַˣæ͵Σɶ⣡û¶ɣ
ȻǲϸղŵӦֻ˵οĿһ˼·ָûˣҿԺĲ˵ˣûһԵģɥٲ˵ˡ
֧飬ϴרʱ˵û˵ʯüͷʵ
ר˵ˣʯӦңԶĳϵǸ䵽ģʱӦʱڡδ׳ȻǽӴοͶˣʯĽܣſھ
û˵˿̣ͻȻһԤУʯԼӦĳĹ˵ﶼԵֺ˵׼ıԼʯԱҲһ
ϣδ׳Ȼߣ˺δ׳ļǺóԺúȺдһδ׳ţĲˣһһֵܵĺţȥһ˻ףôҲһø
ҪԼְֲǶãûȶپƣԹ֮ڴɲһ·֮£뿪ʯ塣
صͣдļԼʯοĹ룬ϸоٳȡһ쿪չ
ļȻҪģͬʱֶӡһݸ̹ȥûбֳļ飬ڳ̹Ķ£ʯοһ쵼飬ٿˡ
쵼飬ֻг̹ںˣٿĵصǵίСҡŵ㣬ǰ͵ˣ̹ǰʱģԵúʱֻ֮е٣ó̹˰Сʱ
ûʲôرĸоڲϹ¶ϡҲһΡ̹Բ̫ˣȻΪڰףԼѿ
Դӵ˿Σ˺óھţƵĲˣвίǷļƣﶼͦصǰ档˵ǸƲĳ̹˵ʵ˭Ҳûġ
˼һ绰ĵʱ䳤ЩˣǸһݾ͹˵Ǹʵ԰Լйϵһ׽
ǴæˣҲЩûʲô¶ȻҲ˷ʱ䡣̹䲻˵
ﻰǿĵίǣγΣЩ¶УҪ¶ҪҹʵġڴģһƨŹǻ˵
򳤣ĶǴ¶쵼ӶͬУ˭ҽƴǡ̹ȥ˵
һ˿Ц˵ǳ۵Ķ֪ǺһˣͨƱͬҲͬ⣬ͬҲͬ⣬ҵǸʽα̫أ˵⻰ʱһ˵зζ
һҪϻ𣬿̹Լݹɫ̹ɫҲʮ˵ҳĳǹ˽ϵ¶Ҫκʣд淴Ӧ澿ҪôԴûҪʱǹģͽ֮ᡣ


0394 װ
ҲǲԸ̹̫ҵĳͻڰ˰˵ðɣ⣬鿪ʼΣ;˵һôɰɣ
Ҳ̫װˣԼļѾȥˣУ·𿴶ûһû˵˵ģѾдúˣΪ˽Լʱ䣬Ͳ׸ˣǻϸɡ
ͻȻЦָ˵⻰˵ˣҰ̫æ¶¶ǽԼʱ俴档ǵνɣԼģص˵˵
٣ݺݵ¶ļ˵̫װƣƱӲȦȦ㣡ìܴʱǲ˼ģ̹û˵ʲôҲ÷ֻѹŻ𣬰Լľ뷨ʹʩ꾡˵ˡ
ҪΪ㣺һýչ̹˼·ǵƽձһµ̹棬ȻʯٿֳᡣڶȷʯοĴܣ̬ΪŮĻȡũõ͹ݡƷʹ԰ȡԤ㣬忪ӦһǧңʱΪһңͶҵԷͶʡ
񽲽ıȷҪϸĶ̹࣬ǽζ˼·οãľһٳΪһľǿ򣬵ʱлȥԳ̹һһѯ˼С⣬̬ʮϽ
ʱҲڣòҲͦ棬ֻûκα飬мҲû˵һ֣˲²զġ󣬳̹˵ηʮ͸滮չȥǰʮֹ۵ģҸ˾ûʲô©൱ĿԣһҪִС˵أ򳤣
̹Ŀܿ϶˼ʵıԼ̬ȣڿ϶иʾã˼Ҫë
ĺȫ棬ұ˱ʾ֧֣һоͰ˼·ȥɣû뵽ǣھȻҲˬͬķͬʱ˼¼ʱ׼ɢһ
̹ϲҲһ˿ȣԼ׼̨ʴ㹥ڵķأû뵽ô˳ʡࡣ
ģ̫߳ˣķ֣飿ľöһҲЧֹЩɶͷԣܾ鲻ô򵥡
򳤣ҿҲǷȫвָ֮̽ԵʵΪЩ̫˳ˣҲ˸оʵ
ڰڰ֣ƺϵ˵ǰڹ滮ĿԼͶʹ滮ζ㵽ĸɲЩʹЩľٷ˺öӰǺǡ
ںǺǸЦ̹ҲЦ˼Цʵͬ¶꣬Ҳһˡ
ڴֵ˵Ŀ͵֧֣ײ׽ûϵҵ̬Ⱦͬ⣬λҪ𣿡
ҡҡͷλ飬ֻ˰СʱҲճˣƺǳ˳иˣ͸ƽձ˵绰ϵһ¹顣
Դͱ򽻵֪ýһͨһҹΪ֪ˣȻҲ̶ȵƹĿ޴ľЧ档Ϊ⿪һҪǮҪͶڹϣһҪдݶͶ롣ҲţǮһ׻ģ϶ܴĻر
˵ձԱһ˸ͻϲĽ񼸺ķݶûСԱ˷ܵ˸ֹľշһ˵üѡ֮ǰҲѯҵʿ΢һ£ð涥ķ֮һͨĹ棬ϾҵΪעģӦõЧ
ּۻ˰죬绰Ķ䶼ۣڶһµļ۸ʮǱ񿳵˶ʮǵ⡣
Ȼ˵ԼǮҲŹҵǮϹ㺦ʡ͵ʡһʱ·Ҫһʵ֧ʽһһʮĳѾǺܹˡԼԸʮĳͶʮĹ档ֻ˵ڽƯҪ˵׼
ʱ仹磬ͣ˵Ҫ֧ȡʮ򣬻ƽձãԱ˱˼ҳ˵Ļȴһɵۡ
²ʽĿǰֻʮԪ㿴ǲһ·ãĹԱһһ˵


0395 ׷
ôܣֱŻᷢ¶̲סµ
Աм˵ʡҲЩǮϹɶ
ʱۣ޲ȥƲӣʵզ˵أôǮһûˣҪ浽ͷ㻹ôŲ
ʲôͷͷģҵְǸɺñְѾˡҪþͰԱʮɣƽҲûٷ
ƨҲ̲סƿڴ
ɶ˭Ұˣĳǰ;˳һ񣬺ܲЦԭΰƢͦģҲũҵˣ
ʽ²רǰڿķãֻʣʮôŲˣָ˱ɵĻϼ棬֪ǰ;һģƽʱװ
ʽޣΪȫľ÷չǲȻҪһЩʱĵ䣬ģǮתˣȻȥŰɣǰ;ں˵ȫû
յˣ˵ǮȥĶӻȥͰ¶ͱȥʱĳԲ˶ߣˣǰĵžž죬ƿڴ
Ƣǰ;ţ֪СͲȷʵһǵĴͷһ˵Ĺϵϵ飬ǰ;ǲϷ£ҲС˭أ̥ëû˸ɾ֪Żˣĸĸȥ
٣һ飬׸Ǯ׷ʵ
ǰ;Ҳʾ˵֣ûǮ
ã֣ǾƣҪβ㣬ҾͲ˵ߺߵתͷˣص칫յðû
侲룬û绰Ӧһû֮ǰ뱻ڳڶܽľ顣
ȸ̹绰˵̹һҲ¶̫ˣűһͻص绰
̹Ͼĵίǣһ˵ʹˡڻظĵ绰У̹˵Ǯˮվȥˣ˵׼ȫˮ칤ǮǾģ˵ˣȴϰյǮ֮Ϲ黹
˵ʲôʱ𣿡񽹼ʵ
˵Ǽ¡Ǯˮ죬Ҳǲ˵ȥҲûʲôԣǧҪð̬͸ˡ̹֪ӣԶ
ͻȻףֲýڴӦôˬ죬ûǮЩƻһֽģƨҲûС绰󣬳̹һǿҪ嶯һ취ΰǮҪο̹ͣ
ˮվƵطɶ¶ûУôһҪôǮӽˮˣο׬Ǯ¶żôǮõɴײĵض
µ绰˼ԣͷһ£Ȼ׼ģ˵׼ǮǱ˽ŲˣڲլӲصģҪôǮɶ
Ȼϴ࣬˵ڷüִ¶Լ˾֣ǱǮ׷˻ȥ
Ŀǰ˵ˮվҪǮڲϣǮ˳ɱȥŸˡ
Ŀǰũ񱸸ʱҪǮһ㶼Ϣֵ֣Ҳ˵һÿ¾׬ҪǮȥŴʮľ͵ˣǮ׬Ŀ졣ο׬Ǯ󶼵ùңҲ͵õ㽱ɶģʮֱǲֵһᡣ
ڵıóѣ뵽ȥˮվȥ̽һʵʧǣˮվĽվȥأ˵һʱز
Σվ粻ߣǮһȴˣǶȥˡģһеȫһʱҲ޼ƿʩ
һϣ¶ģҪϲȡжԴУֱӳзΪʤĻᡣ
˵Ͱ죬ڶһ磬ͽ˸ֵøֵȥڵĵܵٲһʽˣļ׷˶ٴ
ֵȥ죬һ֮󣬸ֵ棬˵ݴһڣ̽ĿɿϢԴͷųȥʮ⻹ЩΪεģ治֪һﵽжǮ


0396 Ī׷
һھʮҲǸͨˣôǮԼĲ²ǶԵġھͨܵǮˣùҵǮб˽ҡ뵽ֱȥҳ̹̹̽㱨һ顣
ϼһӿ󣡡̹üͷ˵Ȼû뵽һ㣬񣬵ƾ¶ǻ㲻ڣϾйϵ˵Ŵ飬Ȼ˵ϲϿɣҲ˾ǲܽġõĽҲǶͨˡ
Ҳңڵ׬ǮǮ׷̹ˡѵ
̹üͷƺƺʾֻʱҪ̯ƣ̬ҡ
ظ˵ǣȥȽϺáҾͺͣ˵Ҳù˼棬»ðЩ
ȥڣֱ̯ƣˣͰǮ³̹Ҳ˾ģ˵ǣ֣سŵģҶȡж滹أ
Ҿȥһ£ٻ档˵ͷ뿪˳̹İ칫ҡ
ڶ磬ֱӾȥڵİ칫ңƺϵϴŵ⣬ƺſЦΣʵ¶զˣզȥôˣϢûУ
򳤣ǴװͿҾΪ¶ġ۴촰˵ʲôʱǮ˵
ںǺЦˣ˵ôһǮȥˮվĽվҪ绰ߴҲС
򳤣˵Ǯ㻹ҪǮҲǻϰǶŹҵнˮҰ¶Ϊʲô˽ͬרʽˮվԼûǮôչôչϢǱŻƻŮû֣񲻿ɳϣޱڷʡ
һ⸱ӸԼ˵̳ܲ˵Σʲô̬ȣø򳤣οΣʽô֧ʹãѵһҪʾֱĪ
ǹҵǮ˵ץ幤ĸΣһϰգҲȨʣ㻹ʱ·ɣ۾˵
զˮӦץˣϰյ¶ҪҪҲһΪ̬ȡ
ķƨһ䣬ڲҲͻһת˵򳤣˵ĵܷܵ˴ƣ´ͷųȥʮ˲𰡣
¶˾㵵ı飬Ͼϼ޻ָֻԭ˵ٶ£ҵܸܵɶɶϵûУ
ٺһЦЦֱëֻһһ˵ûв͸ǽüִɲһС¶򳤣Ӧ֪ι涨İɣ
двζɫɴ䣬û뵽Ȼ֪¶޷죬ôСϢУƺл֤ݡ
ڰû˵ֻĿҲ̲סˣɿװǻƵСӣǮ۾Ȼ¶¶ҪĻһȥô
򳤣ᣬͱϷˡû֧֣ҾͲܵôӣһҲŵģЦ
Σ˴ˣҪԼ·¶ϣ㲻Ҫһӡǿһ˿Цݣڷˡ
򳤣ǿΣҵȻҪġŵ㲻мЦ˵ҪƽձȥʮĹ򳤰ųＯһ°ɣҲһӡ
˵˵Ǽ¶ܵ飬ҾòǮ͹ȥĺˡڴӦû˱ʾǶ֧֡
ɱ˲ͷأҲ׷ˣοо仰Ī׷ܰڱƼˣ鷢չʲô̶ȣǲԤϵġ
Ǿллˣ쵼ǰ֮Цˣ䣬Ҫߡ
ߣ˰кûд뿪ˡ
һκسŵڶͰѶʮˣǰ;ġ̸ƽձ˹ȥҴ绰ձԱ̹ҪϷȥܵ顣


0397 Ҫ
ʯ䷲Ů洲ʣʯο¡̣ͬͶʿ𣬹Ƹ̹ڡƽձ̰Ϸƽе̽ˣҵʶһ޴̻׷׿ʼоͶ귽еĿȥʯ壬ο͵ȥֳ鿴
һȥ칫ĵ绰ͣǴ绰ѯʾͶˣʲô˶Уҵңйȡ
һ˵¶̾͸˵绰ܼ˵׬ǮĺûᣬϣܰͶɹ
һûиĿ϶Ĵ𸴣Ͼ¶ͬСɣԺĵͲ˴ֱʵͶʣЩӲš
ĸ磬һģ¶һ˵㣬ɹɱԹֵܡ˵
ٺ٣ֵܣı˳죬ʱץҲ˵СҪܳɹĸ׬ǮǺǰһ԰֣Ĳᣬʾ
ЦЦ˵ٺ٣ֵǮûֻҪһ߻ᣬҲĸģֻЩʱ˵󻰣ϣĸ֡
ֵ˵ȥˣܳɹȻãҲӰֵܵĸ顣˵⻰ϵģܹó
ĸ仰ֵܾ;취ʲôһһʱĸġ˵
ֵģĸͷǳˣЦǺǵ˵˵ľ飬˵ľӹ豸⼸ͽˣҿһ£ǷǱߵķֹ˾ɣҲʡȥ鷳
̫ˡϢܸˣӹ򣬲ֻǽԼɱֽܲϰյľҵ⣬ʵһ¶
Ǳ߹ôʵ
ǳԹģֿѧϰһĸĵ֡һᵽ봺ᣬ̲סڿ޵
Ǿͺãֵ㻹Ǽලŵ㣬ϾһŮ˼ңͷʶ̡СȥҾˣ¶ϻֵ⡣ĵĿ棬Ӧţ֪ıһɵˣȻ봺ᰰǰĸü꣬ȻúȫΡ
˼䣬˵绰Ϊ˽ˡ
Ǹֵˣ¶˰죬ȴû˵ֻǳɵЦˣЩͷʵֵɶ¶˵ǵġ
пûֵʵ
üͷ˵пȥûæĽź뵰ӣˮ˲Ϻȡ
ٺ٣ЪϢһ죬ʡۻ壬ɶʱǸͷֵȻЦš
һۣ˵л˵ƨͷţͱɶ¨ˣǵȥ
ǣҾ˵ˡֵԵûǺԥ
˵ī߻æأߴٵ
ҪˣղŴ绰˵һȥμĻ񡣡ֵһŵĺˮ˵˳
ʲôˣֱԼĶ䣬Լ£Ǯôͼˣ׼ʲôѵôҪ
ģҼҵǸԶݽܵģҲͬ⣬ﲻҵġֵ񲻸ˣæ͵
ǰʶЩŵʵ
ֵæ˵ʶǽܵġϸ²ż棬˭֪һȥͬˣǱ߾޻ˣڼҲ׼
ܲ̵䵽˼㣬Ǯﴰ¿һĻȻʱʼܸ磬ˡ
ιų̾˿Ƶĵһ֧̣̫ͣǺסĿԣֵ˾æź󱳣аο˵̫࣬ģ绰ʱòأ
ǰЩģ죬ǮҪ뿪Լ˸Ǯｫٴһ룬һоȥˣҲĳһ˾Ϥİˡ
޸˭תͷʸֵһ嶯ȳϹӵĶˣǿԼˡ
Ƽ峤Ķӣʮˣ˵ӲߣҲզءֵԴЩȻڼ޸˴ɲĸֵȻϣü޸Ҳܱ̫ࡣ
Ʒզ񲻷ĵʵ
ֵӺף˵զ˵أûҲдšҾϴθȥһΣȥͦʵҲԣȫҲͦϲģǸеģǶ


0398 㲻ܽҵ
ﳤôֶ£ǵȻϲˣҾͼûŮ˵ˣݺݵӵͷ˵ķңɶҲ˳ˡ
ֵҲЩ߷ߣ˵ﲻֻǶ¶۶ãҾ;Ǹ䲻ʵڲУȥǽ˵ˣ
ѡǲܸ档ѵԸøֵǰ·һ񵱳Լһ嶯ٽĻ¡
ܽѡ𣿼һͬˣ㲻ڶңҲҸģ˭֪ɵѾͷզģֵǷϵ˵
ЩᣬҲΪ˱ܿԼĽȻľѳۣǸƢϲͷˡ̾˿˵ֵڲŷ֣ʵǸǳˣԼδֵġôһԼɣ۸Ϊĸ磬Ϊĵܵܣһһίġ
ֵͷֵܹѾ࣬ǰçһҪ鹦
һͻȥɣҾͲμˣ嶼֪Ҹ飬ҳϯֳϲá˵ΪΣȻ˸УǱʶУ뿴ʱװ磬ǲǱӵƯ
ϣμӣ绰ҺüأֵԴ˵ϾΣ˵еĻͿֱȥƼ壬û֪¶
˵ͷøֵϾͻȥ׼һǮúֽãֻ쵽˻ֳԼӡ
³ƣǸӡڰ칫ӵ绰ԼݳȥƼμǮĻ
Ȼǧģʵ޷ı䣬һ·ϣ񲻶ϻŸǮһӣʱƵ̾Ϣ
ŵ룬Ƽ壬ƼҪȶһЩשռ˴·ϵ˺٣֪ͨǶȥ˶ߵĹ㳡ｫٰ峤ӵĻ
Ľγʻ㳡ʱΧСǸϸųܣʱСֺĳ£ֵĺóǺġ
峤ռʶĳڿģΪˣæƨƨߵ˹ȴӳ΢¶ЩʧҲܿʧˡ
ҲǸ쵱ռȻϤæ֣Ц˵δݹ٣ʤҡ
ҽĻ񣬵ܵô᲻أм˵Եĸռһ̷֣ſˡ
ԣզεĹϵǺǣǾһˡռǾȣȻĵЦˡ
ҿһҪҽãҽһԹ۵ġҲЦ˵ȴھռ
ҶȢεĽ㣬ĸ֣ҪǸҶﲻãͷһӦռظ˵
ռǱ֣վ̨Աߵһˣ˹˸ǰռܵΣҵȮγ
γģȡɶֲãҪô֣һ͵Ц´һγγӲߣݣϵװԵɿĺܲ˵࣬һ㣬խͷС۾ȦںڵģǳƵģĽƺЩ⡣
аͿôѡγˣզզ˳ۡʱγ¶һѩ׵ݣǺЦŶ˵ãϴ˵ĵܵܣǺǣҲҵܵˡ
ĵܵܣ㲻С񲻸˵˵ռһô˵֪ļɻ䣬æγ˵Сγ쵼ԺͽΡ
ţ֪ˡγ֪Լﷸ˴ΨΨŵŵĴӦƽʱͦռġ
ҽ޵Ǽңûɹֻػıɡ˵
ҸԤשξܷģˣɶɵġռظ֤
ҽ㰮ɾһҪˣ׷һϴ飬Ե׷ɳˡԷ⣬ԺǼҲҪˣһ˵˵ȴԼþˣ˴˶̫Ϥˡ
ռ¶һ˿ǵͷ˵ǣǣԺ޹ֻˡұ׼´λŵʱ򣬰װֵģ
γСʵԺܳԷզ죿
ռһۣҲС˵㶮ƨɶͳɶ˹ܲţ


0399 ˼
붣䣬ʱȺȴʼ˷ܵµˣ
תͷ˳ķȥֻһﱼͷϰź컨ֵ͵ڳϡ
ܿ쵽˸ǰǮͼ˳ȺΧȥֵóԤõϲǣһѰȺȥǻȸԾڵϼϲǣҲĸȺһʱҳһš
Ȼû뿪ǮǮԵøƯһ廨·ԵøӰ׾ģȴʼղǮ˿ĸˡ
ȻˣǮﻹ˴վ¶΢΢Цݣ񴩹ȺǮߣ˵Ư
첻ƯǮЦ˵
춼ƯֻǽˡС˵
ܸˡ룬Եһ˿ȻûϵΪԼ
Ĵ¶ܵզ᲻أҲЦ˵
˵öԣҽޣæҲҪġ˵ﶼ˺ܶ࣬ɵĺۣ⼸£Լֵ飬ԵﻹЩӰġ
۲ۣ֪˵ʲôֻ˾䡣
ǮƲ˵ԺҪҽ㣡˵õﲻЦʵ£ҶǮļױ
Ц£ʱ˼˵ָͷ˼͵ˣ˵Ƕʮ򣡵ѸȢϱǮˣ˵ǲӣҿ㵽ʱɶȢϱ
ŶЩȣ漴Ҳƽ֮óеĻ˶ԸŮ۰֮⣬ٻֲĳɷ֣ЦЦ˵ҾͲȢϱˣ
и޸˴峤Ķӣһٵĵܵܡ˵ţͻȻиŮ˸Ϲ긾ˣҲýˣǰά˵
˵⻹Ҫл㣬Ϊһ˼ҡ
긾ŮĿдЩæ͵ֻǴǣߣһ涼Է
Էý˷˲ٰɣм˵
긾Ů̺øһָεЦ˵ΣҪǲţڿɲȴǰҿ
񣬱˵ˡҲɶӡҪһѣС˵ҲʾҪٽˣ߸˵Ľӡ
һ𣬼ʱѵγбŰӣڰ֣ȺǮߣϾҸ֮ɫٺɵЦţһʾǮﵽıϣһͳϰףϱϸ̨
ǮޱſγıϣǮľͱγһأټ˵γѹֱε˹ľȻû
棬γֻֻ˿һˣǿ㶵ıȻʵޣȽű㶼ˣϵһҡβˤɫʮѿγϵĺҲһӾˡ
Ⱥ̴һЦСЦĳµϱɹ٣ث֡
кγ񣬽ôܱǮǸһ֮£ݷ˵ǰһƿγǮ
γƵһģվȣߣѾһеİǮﱳŲԶĴĸ̨ȥ
һͻ¼ڳ˶סˣûֵܱϱϸ̨¶ء֮ʱǸ긾Ůʱ˵ܱܵ㣬̨ף
Ⱥ̴һǮſĺ󱳣¶Ҹ飬ӽĺ󱳡
ռеҲסˣܾͷˣ񣬼쵼Сӣǲֻ
γΪεĸ˹ڽ飬ûв룬Ҳû롣
Ǯγվڸ̨֮ϣγŽţǮˡ𡱣ָͽȻһأݸã޶԰ݡ
ڰл淵ʱǮˣоȻżֵŪüɫҲĨᡣ
˵ҲǸĻ񣬴ͳĻУǲܵģλ˵һټ֮£ռǴӦˣϾҵǮôƯĹϵĺ¶ɶܴӦ
Ҳһ̣֪ԼǮҲĴκλ룬ֻܰ׽һĿˡ


0400 ҽ㵱
ʽСʱͽˣְ˽ŵĴӼӵӣʮռƼӰɼһߡ
Ǯߵǹڿ̨һŸɾĴϣźþƺ̺ͺǣǵڶβμģļһλڶμ˳ϲϵǨʽҲһΣ¶âΪӪ˽졣
ͬǳֵϯһȴôҲĲҲǾٰ˽ʽڿǮγ¶˼ֵǣզ˵ǱϾˡ
ϯϵķ˿һͿʼ׼ˣûã˸˾ţȲҲһһˣ⹦Ƽ֧ܻҲһæߣһ̡֧
ڵѾѴĸɲֻǸŸܻ˼䣬ʵøĻǵľܻظ֤û⣬ƼҪһķ̡
ռŵĲ࣬Ҳ˹ҲԸʧȥθӴĻᣬģСС;ͻ쵽ũҵελϣɶ¶ĻԺ󣬻򳤵ίɶҲһ
񾴾ƣȻҲû˸ףȻȫǿӡ鲻ãҲͺȵøף߲ܣһһĺȣ̲ס۵ĲʱҪٺȡ
ֵΣæǰ˺ö౭ũϰף·ûÿˡʱѾ֪˶ٱоԴһΣ⽥ˡ
ĻȻﾴƣ֪£ǮγѾתһȦһĶˣŻصﾴƣ˳Է
ӿ濡ҿи֧ܻһ߽ӹǮݹľƱˣһ͵˵лżֵļʡ
ǺǣԵ֣ҲƼˮã˽ˡռЦ˵ʱ͵ۿ
ǧǮǸ˵һףܻӶͳһǮݸγγ˵ſ׻ȴûţһϲɫ˹ȥǮùӺǸԡ
Ų˳ۣǧǮ˵ŵϣõ԰ڣǸûǮ˵ˣܻҲԣӣȴǮγΪγһ֮УڼλõͣԺ󻹲۸
ǮƵʱվεӣİóǸŷ⣬ݸǮ˵㣬ܵĴæҲûԤʲôһǮŵ㻨Ժȫõɶʱˣ͸ܵ˵ۼҲǵǮ
㡱һڣζǲܣ̲סͷЩæһںǮﾴľΣȵüǺһԡ
ľٶס˲ܻռƼ廮飬иǧҲûңͽޣ־һ򣬿Ǯ
ռϼ޻Ļ֮æγ˵СγǮţﵱң㲻ë
γһȦתҲǺ˲٣û˼žƾ˵Ů˵ҵһҪҪˣ
Ц˵ҽڼˣƾǵӣҽҲûҪǸģ
һ⻰ռЩˣӲͷƤγ˵զզ죬ĥߴɶ
γʱҲ˼ǺһԼǼţȷʵоЩ⣬ֻεİǮݸǮ
Ǯԥһ£мĿһۣγǮͬǮСĵķŽ¶ƺʮ⣬ҲĬ˶ӵΪ
ϯɢȥ֮ȵý²ȣͿ˳ռæ˷񵽼Ϣֵͻض塣
Ǯγͬ£Զȥ·ĬĬ˺ܾãŵͷγصǸԼ¼ҡ
һѾˣռļҪȥĵأѹһҲԸͣ
룬Ǿ֮ǰǮĵǱռǮ¼ҡ
һոµשʹƼĴߣĴׯԵЩֻۡ϶˺ϲ֣ſڿյϺһƤ֪Ժɨ졣
пǧȴҲֻĬĬףҸһԺӣ洫˳ºߺ֮ԭԹѾʼֶˡ


0401 ᳪ
һе£Ѿۼ˼ʮˣСӣҲдүǣֶϰģСʱҲչֳ֣ҲʱзӶԣһδδйĿ顣
Ǯγ·Ĵϣţʲô˭ûסһΣҲƾγܱǮ
ʱһ׳ʵϿ˵ĵһĿﹲһϲǡ
ãµ͵˷ܵĴ˿ڡ׳ʵһˮǣ˩һߣվǷŵǮγм䣬˷ܵ˵ԣ˭˭͵ҡ
ǮγһۣǮߺ˵ͬʱǿ˹ȥҪǿʱ׳ʵ͵һǮγ䲻һ
洫һЦɫ࣬ȻǮͻγ˯һ𡣵ʱȣܵ䡣
׳ʵϺܵ⣬ǮγֻٴȥҧһȻ˺ܶࡣƻ׳ʵ˾˸ոҧǿʱһᣬһΣǮγȻû죬ȴһǮﰡһסıӣ᲻ľ͵ˡ
γæչȥǮ࣬ȴüͷƿˣγֻǺٺЦ
ֶΪ׳ʵкãȫǮΣռΪϹƺԼֳ²ʣûһ˳ȥ
Ǯ޲úӡҲ׾Ƿףƻֶͼþһ֣ͳ˵ֵò֣Ҳ塣
֮Ǯγҧסǿ飬֪˭þǿڴмϿǮγһ뺬Ǯ￴ȥƺЩƣɫҲЩγֻɵЦԿԵĽǿ顣
һĿΪҳ׸衣׳ʵƺ˽ɫԼǸݣǮγµԱ
ңҲᳪ衣ǮС˵
׳ʵӹЦţôƯӲᳪ˭ŰǲôֺγϱôԺеܵˣ
γø첲ǮһۣٺЦ˵ͼ֣㳪͵ˡ
Ǯﳶ䣬˵˵Ĳᳪ衣
˵ᳪ裬զ죿׳ʵ˴ֵĻֳʵ
ᳪ裬һЦŴȺдƺܵԼ뷨
ãӣҳһ䣬͸ѧһ䣬ܲѰɣ׳ʵһ˷ܵĶǮ˵ǮϾΪ֮ɫ
ȷǮôãû裬ʱγڰ˴һ飬ʱյģȻҲ֪Ǯƨš
ӣһӣһµм䲻ʱЦ
Ǯ￴һγֻεĵͷ׳ʵɤӣˣﲻ·˿
Ǯߵͨ죬ȴֳЦһţµҪɾ͵ôͱָˣ
Ǯƺ¶˾Ƶɤӣѧ䣬ˣֻʵѧȥ˵ɶҲˡ
׳ʵ˲ģ˵ǮﲻҪͷ׷壬˵ϾͳͷôƯӣĸ˲ģȥ£
ﲻᳪ˰ɣҪͷͷҰɣҳγ˵һ˻ǮΧ
㲻ʹǴ˵㡣׳ʵ˵һγȫˣֶǮ˵ӣֻҪͷҾ͵ΪֹǾ칰һҪЩ˿ɲ
ʱһԿֵý˼˹϶Цֻɱ֣˵ɢ˰ɣСҲæһˣЪţҲȥЪš
ϣӣ˼ҽ۸ɶֲҺӣ׳ʵ˺ٺЦ˵ҲһЦˡ
ý˱ǮݣʹΪͼϲ죬ʱҲЦ˵Сӣզ˵أӶҰ׻˼ǸˣľȺүڣɢ˰ɣ
׳ʵǰһЦӼȻ޵۴ˣܵûϤ°ɣҪ˾ͻȥɣŸߵʹ˸ɫ˲ɷ˵ľͰƣ˨ˣƾʹҲ


0402 һԶŹ
Ⱥ֮УǮһѺףνĳͷһֹģҪҪͷǮΧʱǮҧҧ촽ᶨ˵ãҽܳͷ
׳ʵ¶˵Ц˵ͷǣֳݰ¶˵òã
ãһ飬̸˷кã̽ȭͷսˣ޲ǰ׳ʵ˴
ǮﾪֵĺӲ濿˿γһηĶ׳ʵ˵磬ҿ˰ɣ
У׳ʵ˶Ȼܾ˵һ֣ĵһΡ
˵ţ׳ʵ˳Ǯ˹ȥǮžҲ¿Ŷӣæ֮һ¹ſ˿ϣƨɾø߸ߵģƺǷǣʱΧǿ۾ˡ
춯֣֪˭һ䣬˼үǣǮΧסʼ˺Ǯ·ǮȻŸ첲неǲôɡ
ֶզɶУ׳ʵ˵ѾǮĺ·¶ɫ£γҪ˸סˣҵŵɶҲˡ
ǹӣ濴ֵ˲Ӵ󣬷˷뿴òӲ·ӡ
Ǯ¶۾˾ֻܻ˫֣ƴ赲Щ˵Ľţ׳ʵӲ֪ǱƵģǹһſǮϡǮæʹƣôҲƲ鼱֮£ſھҧȥ
׳ʵæĨְ쵽ʮ˵٣ģһҲ
ڴԾԾԵʱȺͻȻһ޴ĺģϷſҽ㣡
ȻģʵǿȥΪⲻֶЩǰˣռǮıˡ
ڳһסˣʱȺ˿żſŵˣݺݵ˼ţյģĿ
ͻȻ֣Ȼڳ˶û뵽ģֻſӵЦȫûע⣬վ档
ǲвֶҲۣ׳ʵվֱӳµ
ݺ˵ˣҲˣ׷վڿϣ۾ԹƻǺ¶
ûռҽıˣҲ򿴿ǵԭΪǮ޸γһӵĻ𣬴˿ڲһеı˳
׳ʵȻˣݺݵĶ˫ֽȭؽڼ䷢˿֨֨
ǲҵܡǮһ·һ˵Կվǰ档
˵ţǮͷͻȻһΣȻûվȣһӵϣæĽסеʵû¶ɣ
Ǯ˻۾ֻˣɫҲƸղô԰ˣҲָ࣬΢Ц˵û¶۵ģⲻͺ
۵˵ɶʱҲôˣôϧԼ˵ųȺµҽ㶼۳ˣĻûԣ
ӣ¶޹أˣˣ׳ʵҲ£ǹһ˿Цݺݵ˵
٣ӻ㣿ЦһǮȻ͵һţ׳ʵ˵Ķϣһʮ㣬׳ʵĴӿߵ˵ϡ
ֶȻһŹ˶û뵽ģ׳ʵŶӣдСӣĺݣҲ߳Ƽ壡
վŵļ㿴ңҿ㣬һʱ䱻η̬ƸסˣСǾӣ޶ɷ򣬴ʱһͷҰޣȭ뷢Щһһ˵£һҽУҳһš
ֵǣ˵ɶҲˣϣСӡ׳ʵվֱӣɿ
һȻʹ˷׷ӿµ򣡴
Ҫǣث֣Ѿ׺ۣȭͷЪ˹Ľš
Ǽ״ǰеĳ첲еĳȣִߣü׳үǾȻͲסֻٵж࣬Щ֧ڱǯֽŶãֻʣķˡ
ǮＱứʣ޺ţǿɿҵܵܣҳ軹а
⹷յģ׳ʵһƿǮߵĺΣͷһȺĸͣģ˭Ҳ


0403 ү
˶ʱջȭͷ׷׻عͷȥԭռˣû߶Զһ˵ߴˣæܴߵĸ˹
ǳıӵҲҴ򣡡ռһ˵һ߰ǼСĵķ
ռϾһ֮һͷߣ˵õģֵˣ̺׳ʵȴģз߷ߵ˵峤ĸɲզˣɲͿˣ⻹ûˣӾͲа
ǣɲͿԴϰհǼƺͽߵҲĵĸųµ
ͣҪǸҶһ£ӽҵĵأռȻԿŵ
յؾյأӾʲ񾢣ɲϷŹ
ռ¶һ˿Σ;һçԴʺ˾ͷ¶ܲˡ
ĸһͷӾŷͦصվڿϣȫȻ塣
ֻǴϲӣԺΪռЦ˵ΣֶǱķףͼľǸϲ죬αôأʱҲġ
ƨҿǸֶһȺҪåŭ˵ǮίԼѾǻðˣݱҲѩ붼룡
ýʱҲ˹˵ΣҸ¶˰ɣ
мĿһۣ˵ΪҲûأҽҵ˼ң˵꣬ĵγۣý첱Ӵֵı죬㵽һ߲֨ˡ
ռվһԣҲЩҲסЩջģСԼһ˵ȴǺĺܣҪ˼ɣԼǰˡ
˻񣬱ϱϸ̨ҲͰˣ˶ֶ״Ȼ˵쵼Ҳţ̶ˣȻһ˵
ռ֪Ǻõʱһ˽˵˭˵Ŀô󣬴ҵֵܣѵˣ
ݵĸߴһ£˸ͷ϶Ǻ⣬һ˫С۾ȴԵúоһڵˣֶǮͿۣҲ
һˣ¶˹飬˵磬զˣ
˵ֵܰˣ͹ҪĸҰҵĵҰ۸ֵܣԲ˶ߡ˵ǻһ˿мЦ
ӣɶʱģզҲǰкϲûҪûϣ˸ƿõȥռ¶Ц⣬Եúηˡ
Ƽ壬֪˽ǻģͷ˵׬˲ǮƼϰգһ֣޲ɫ䣬ɲҲº֣Ҳǳɵ
ǺηӽͷŻ˭ĸҲҽ㣬ӾͰƤ˵ֵܣڣҲ£ûںɳ˵
Σ˵ɣռִ̲סѵ
͸ɣǮҲ̬Щǳ½ǰ
ܣӽҲһ£Ҫǲģһ˶һ˶һ˫ŭδˣôܶȺ˷أ
񣿡ӶԻ֣һ㶣Ȼʵ
вգզɣһЦб۾
ĸ񣿡׷һ䡣
һ㶣ʵӦˣ̲ס٣ôֻûصأӣզģ
ӹͷüʹţȻʲôһţӹһ˿⣬һǰİ飬ϹϾĴ֣ǺЦ˵ԭǱүʵǶԲˣ
ת䣬ڳ˶ˣȴˣǺĺڰеһ¶ѣǴκĹԼݣڳ
磬զ¶ͷǳʵ
ƨĸϽү£ͷǸ˵
ռ˸ֻ˵θڵйϵû뵽ȻĴͷĿֲɶ£ǲԼĶȢĸɽ㣬ǾȢһ̣ԺҪС̺š
η嶼ͺεĹ˵ϣ˵ȻǺڵˣֲߣҲֻܸŹ£Ҳ


0404 
Щ˵Уֻռû򣬺ôҲǸɲܹȻ¶Ȼ񲻻ƽϵġ
ү飬ײ˱ү˴ԭµǣ˫ֱȭڵϣ˵
һô˵ͺҲͣүԭµǰɣû뵽ԼϲĳƺүȻ˴óȥһֻ
ɣȻҲǴģ˵ԺҽﰲˣƽҲæûչͰиλˣ
ӱүİţˣӦ
ɱ˲ͷأվ֮ԼûٴȥıҪˣתͷǮ˵㣬úɶ¶͸Ҵ绰Ȼȥˡ
ܣͷİɣ·СġǮм˵ⷬڣǮףԼСǸ˭ҲǵŮˡ
¿ҡڵĴȺ뿪Ǯ¼ҡǮﺬˮվ˺þãֱҲӰŻعͷֻȻһͷΣγæס͵ЪϢ
ǮγܱԼϴ󲻸ˣ»֮ҹ˶û·˵ˣ˯һγץҲǮһ¡
˵ռСĸңЦĹȺɢȥ֮γһ֮ɫԭΪԼǴ峤Ķӣ˲ڿƨǡ
ռ˳տȥԶͣҡ³ɶ
үүԼ䡣ߵߵ˹˵һ֪ˣûǰ㿪ųﳤȥ
ҹɽ·һҲûУȴǴãװһؿᣬҪǣԼҲõǮżˡֹռһңƼ壬˭ҲЦ
һֺǵţһߺСһ·ۣ쵽ʮʱڸϵдԼϤĵض˯̤ʵ
Դӷ˸봺¼֮½˺ܶ࣬ÿдǼ֮⣬ԼҲ׼һСӣÿдԱǩ֣֤Լûν˫ա
˵ҲеƣﻮԼӣʡȥ鷳Ϊ֤ʵԼףסˣסдΪڼԼҲó̹δ˷ġ
һдţͿŮԱСǷĿС˵ԴСд֮Ͼͺٴ
С¶ϲ֮ɫÿĻԼҹʱ͵˯Ҳѡ
СŸԼǩ֣СȻľհˣһ뿪С˵ſϾ˯ˡ
Լסߣһ죬ֿôʱĳЩƣ޲걻˯һ
ھСʱȻһ󿩿ЦտʼΪԼˣҪ뿪ִ˵Ȼ˸Уȷʵˡ
̴˾ôˣСɶ¶˵Ŀģ᲻˽Ұˣ
СΪԼǼǳģ͵ҪһᱨѾͷһ£ʡǸԼŸɡ
ôţյǰѶȥҲڸʲô룬صԼķ׼ϴ˯
˶ڴˣȴȥ˯ţҹģСﻹЦ϶û¶˵Щش֡ԼҪǴλᣬ´βһɶʱˣؼʱ򣬾Բ
Уôţ·Ȼǰߺ棡򿪴ӣСĵ˳ȥĴˣݺŵСĴ¿
ǺʧźĴʵϷģⶼɶҲ˵ǿɶˡ
񼱵ץʶȥ۴죬û뵽ǣȻûдϣһ۾Ͷ
ļֱΪðգҪ˷ˣµģԼϻǹȥ
ʱᣬðһԣǳСĵĽߵһ϶ֻǴ˫ģ滹һ㲣ص̸
СƤ滬ȥһ˵ԼĴһ̾ȤǱˣڣ


0405 
һϲյڣƽʱװòŮɫԭСһȣֲСƴӣССͣд
ջǺܷ񣬾Ȼץڵѱ񼤶ĺðƽ飬ս˽
磬Ƥ챻ˡСǣŽ˵
ǺǣղҵıֲɣںǺЦʵ
ǿǿǼ񡣡СЦ˵
СˣθڻǲС㼰ʲôĲְںٺЦţҲСֻСЦͣ
һԹŮһȥĴӣûƿȻǲϵģһʧ
ڸһСĺϷЩģźϸѰңҵ˻ᡣߴ²һǣ֪ɶʱ˵ѷ죬ᶯǶŵĶӣֿ˺һȻⲣһǸ
񽫲ŵϣ˷ܵȥȻֻССһǿ϶ȴøֻ˵СسĹܴٷ֣
ѽʼʱͦ͵ģи߰ʮְɣСЦ˵
߰ʮ֣д˵СһЦ
ǳԾСҲ뵽ò˵СȻسɻ˹ϵϴʯʱдסһԭﴫŮС
Ū¶һӾ˺ܶ¶ֲСߺϾ͵źسйڰСɣԼ̵ͬ˲ٵĺôεοΣܲ˵¶һϵҲûС
ֻСЦ˵ͻಡɲϴλ绰ȥأûȥٳ¶ҿɵΡ
سȥҸʱȥֻǰ¶ʱСĵҪˣûȥԱƺС⣬̫˵˵
磬ģȥСڵĻ̴Ӧ
Уسಡ¶һֶ©򣬱˵ңسҲ꣡ٴζ
İɣ磬ҿ˭û˵֪أ㻹ҰСĵı֤
ٺ٣ȻţҪܸôõĲ£⻹ø㡣ںǺЦţٴβȡж
ƺ񫣬һС֦͸µĲ϶һǣΪǳðգڵ߿һᷢ
ǣʱǻʱΧĻҲڶ͵ŮץڴҪԭ֮һںСҲһ˳Ĵһǣ濴ȥһ
һƨɾͳǰ¿ŷڵģһģСִֵĴȡԭڴϣǺ¶æС֦˳飬ʱֻСŽ˵磬һΣ˵ʵǲǳҩˣ
ԸƨͻȻŷˣһȶûУˣӶ׽ʵܲˡЩ߷ߵ˵
ǺǣͶ￪ɣСһЦֺ̼ĽѾӲȥС֦
ǿɲУһ˷־鷳ˣ˵ˣǸĸϻ͵ðҸˡ˵
ҳɣСЦţӦ˲ɶŮˣ϶Ǻ꾫˵
æ֦ʶԼղŵ̫ߣæСĵĹϴӻԼķ䡣
ڴϣȴģģյģ˶ԼԼȴңڣݡ
µԼ͵飬һԼޣñصο飬Ǵ粽С
ںСϣҲԼϴΰֱӹϵҲ˸壬ֻĿǰ
ģڣС뵽˯ˣΣҲССӱ죬Լǰʵʵ
Լķһ϶Ķ˰СʱСķһ£Ӧŵ뿪ˡ
ȶԶ֮̽ͷȿȥȻڼҴȥıӰȷȷʵѾ֮˷ţСķǰ


0406 ˣ
˭洫Сʻ
ɤӣģڵ˵쿪ţ硣
Сûֻתͷֻˣæţֻ¡
һվſڣϻųЦСʱסˣŵ˵ô㣿ʲô
˵ţСϷţּۿ죬Ȼһţݷ˵Ĵ˽ȥֹ˷š
ɶٺ֣ҪˡСһϵıӵǰһ߾ʧ˵
ɣղһ磬úƤҲܴһƨ˶ĵϣмŶ˵
㣬汰ɣ˷˼飬С͸죬յĶ˵
ұɣӲֻһˣҪ˵СӣǸҪļݺݵ
٣Ҿˣõ𣿡Сˣ̲ס
ɶ٣ǹ㣿һƦĳ
Сѿյ˵ҹˣ磬ƾӣܰ
ǲܰզҰ¶򳤼ĸϻ᲻Ƥأǹһ˿ЦвС
ô˵Сˣ¶ù÷֪ˣԼסλñסСȻӲ˵û׽ڴݲǣ
ǣСͬѧ㻹ԼǸ統һˣҸһǮģǵ¶³ȥʱ϶ˣûŮҿɾ鷳˰ͷͷǵķ
뵽СҲڶԼ޷ùϵûж档ͷ˵զܷŹң
ӦôҲӦ÷ŹأٺЦŷʵ
ҪҲ˯Сӹһ˿ɬС˵ͬʱɿ֣ǰıӻ
֪СˣԼȷʵе㣬Ҳɶ˶ҪǸղǸùġɹЦ˵СҲ̫Ʋˣɶ˶ܸȵģҲøԼֲС
СоǳΪ飬æְѱץ˵㵽ʲô
һĿ˵СûɶޣҲ̫Ϊ㡣ܼ򵥣ֻҪӦҼСһԺͻҲٴҵС棬ݺңһɸҵǼǣ𣿡
Сæʹͷʾͬ⣬˵ԼͿò֪ˡ
ڶҸ飬˵ȥһġ˵
Сʶһ죬æʾ˵ġСֵĻٺЦ˵ȥسҪ˵û𣿡
Сһңû뵽Լس飬Ҳļһˣ˵ô¶Ҳ֪
㲻ǲ֪Ҳйϵģس硣ҪΪ¶סҡѵ
Сסˣ϶ǸͨæЦԴ˵磬Ժ˵ɶҶˡ
𣬽еһƤԺǽְɣü
磬֪һ벻ۣҲʶˣԺ󻹵ÿչأϵ·С̲סʱġ
ٸ׽ԺҾˡ˵תˡ
ڶϰ࣬ƨɸոȣʹһһŮеʮ꣬΢֣һͦװƤЬȥӦǸǮˡŮֻжʮͷüۣ֬磬õҲбۣͦƯġ
ûѯʣ˾Ĺ֣Цʵû´Ļΰɣ
ңкιɣ񲻽ʵ
棬ιȻһ˲ţΪ˽ԣƽвƽŵĸˡ쳣ҽܵĵһ̽Ƭ
ӹƬﵹЩֻдţƽвƽóͶʼŹ˾мǡԣ³֣ǵַϵʽ
ԭǽ³һᣬΪ˵ʲô¶𣿡
ǺǣʵͻʵƽձϿ˹ʯʵϢƽ¶Դ¶ܸȤ»ǶԴĿ־ڱصãҾðϸ˽һԣºЦе˵ֻǸŨױŮԥһֱ¡


0407 л
λСѵ⣬վŵĿ˿ǲдվڵϣоŤЦѵ
ŨױŮޱĿ˿û˵ԣüͷԼһۣŴСó˼ֽɳϣű˰ƨɡ
װôɾ뵰ӣɴͱʺ򡣡вмûԽԣ˵³˽ֱӴ绰ˣαôĴԶһˣ
࣡ԣ˰֣˵Σ²ѯһ£ܷ͸©ЩЩ
һǾ߱ʵؾ顣ɾĻش
ƽмǧʲҲĿһξܷľǡԣϴЩ˵
ǧģҵ绰ѯҲ٣ʱҪίΪﻰ⣬ʾԣҵ㲻ʲô
ίᶼЩˣܲ͸©һԣСĵʵ
Բҵܣ޿ɷ档вˣԣ˺ȥľԼõЩʲôԼܾĵ
ǺǣΣȲ̸ЩμأԱ˷ݱЦɡС͸ε͹ȥԣһˣæߵŨױŮԸ
СҿҲʲôȴֺ꾫
ֻСվӰóһԭһСܾµˮӡС򿪺ӣַŵİ칫ϣҲû˵û
ǲ죬ѵ˵ŮӸԼг𣬻ΪԼǸˣЩƲ
ϵĶ򣬺м׳ӰµģһĴָС״̻ɫıʯ
ֻ鱦ʯӨ󣬱һϸխķ鶯˸ʮˡĥǼɶʱֻԣǺЦ˵Σһèʯ׳èһСɾ⡣
һԣ˽ܣʶһǼֵƣɴȤ³ǰѶʮİٱҵ˰ɣôصζա
˵꣬ǸСŮ㲻мƲƲ죬񲢲˵ʵƵġ
ʵĹϣͿ๦ߣֻСֵǮ°ɣԣϷλᣬɺǺЦȰţϣܽĻ¸Ŀϰһѡ
ЩĶ͸ѩӦ÷ǳˣҲǳԣ磬ԼһѱĲأۺʯǲա
³¶ǻһͬʣƽԴġο飬漰һյ棬Щ쵼ΪԼ˽ԭ򡣡˵
ԣ˵ǼѣΣǲû˼
̲סЦһ£룬ûб˼Ź֣һμ˶ȥˣզǵ͸Լ͸лӣȻô룬Ҳ˵³ܴݹ٣ѾǶҺչˡˣˡ
˵ˮκƣǵŹ߱任˷򣬼ֱۼа̾ѡ
ԣףлߵвˣǳεЦЦ˵СǰѶɣʵ쵼ɲĿģ
³ˣұ޲ܣĽ跢չҪҵҴֲ֧СྣС
ŨױĨСղһ񲻿èۣϾ¶ϲɫԣè۵ʱ˷ܵȥٶȼĽ·ŵ˰ֻʶţ³Ƶġ
ÿյʱСϲĸһ۶̬Ⱥ֮ǰֱ֮
ģٺҲһʯͷǵУСĶȴԼµеһЩɣԣŽֵƵèۣ͸СǳŵҪΪ˸ԼлߣѶó͸ԼСȻˣҲ˸սʱòľٶ
Ӳο˰ĶôţȤ͵ˣﵹǺԼղȷľ
ΣȻǾͲˣ̻ƽһμӵģʱټɡԣվɺܿ˵
ǾͲԶˣ³һ·ءվ˵ȴûдӰ칫߳ԣ˾̺ôϲ


0408 һ
ԣֱϹϾǰ֣תȥڿŵʱСȴԵúܸˣ־Ϳס˽ԣĸ첲棬ԣ˼˼˦˦û˦ֻܾ뿪İ칫ҡ
ʮ˸ʮŮǣ֤˵Ĺϵһ㡣ЩдҲǮ˵ƺ̣һǧ𣬸ǻ§һ
ӴȥֻԣСǵһ۳ת۾ͿĴԺӰ
ոתͷͼҶŤƨɣһЦ˽Ц˵Σܵܡ
л˵ƨͷţû˵֪ҶӵĽһͼı
˵զôأʵǲ˴ǽӦüһ룬Բ԰ҶҲһ˵ţһ߹ĳ롣
һٶǷУһƿҶ㣬м˵һȥոƨΪ˵Ķôá
Ҷһ㶣漴Цˣ˵һҴŵģǲͷź׼͸Сˣ
ĵ˵ˣҲͷ㷭Сģ㶼ȥˣ
ûҪʵڰǿǼʮĶèۣǸŮ˶ᶯĵġǲɣҶ̾
һ㶣ɺʵҶ㣬ô֪ģǲǸղ͵̸ˣ
УҶèĵ˽ı࣬ŲҶ˵
ȤʵҶ㣬ǲʲôˣ˵˵
˵˵ԣҶЦţ֡
žһѴ֣˵Ҷ㣬㲻˵ͰˣҲûãû¶ͻȥ칫ɣ
㿴㣬ţƺģ˵ðɣ˵ˡҶûֵô־ûɶҪֻÿڰ齲ˡ
ԭԣǸСû칫ҵʱ򣬾ԺȻǡ·Ҷˡ
ݾǣԣСè͸Сϣ˵͸ԼΪɶҪ͸Ǹӣԣ˵ͼʮĶѣ͸һõģС˵ΪɶǮԣ˵Ǯ̫զۣͶ
ִһԣ˵˺ö࣬СˣʮֲĸŽԣˣСŶûɫ
Щµˣȷʵ㲻ܣҶȻܸԼ˵֤ҶԼһҳϣӦø轱Ա㼤ٽ
óٿǮݸҶ㣬Ժɶ¶һҪʱ㱨ҶȻ쳣ĸˣѵϵҳԷȥɣɶɶ
ŭ˵ԸƨֱſˣʵʵĻд˯ɣ
Ҷ°ͣ˰죬ʵǲΪͷ봺¶Ҫֵģ
ǣϹѰ˼ɶҶ͵ôһǮݺݵһ£Ѿ˸Ҳزǰˡ
Ҷп˵񣬽˵ӵĻȢϱɣȻȢˣҲȢѩģźʡ㿴ѩҴû¶һЦĸɶƵģﵥ㰡ǴʧһκԵ
û갡ȥģ߶û꣡ԼԼܴãģʵܲҶ߶Ҷ˸ûȤǮ뿪ˡ
ļ½ϵ񣬵ȻҪȡοĿҵҲ廨ţֽ֧Ʊнذǹȵȡ
Щûнԣô£ΪֵûгʮġȻһһܾˣգ¶ץס˰ѱɲ򵥵ľʹˣСʻ괬׬ǮҲͼȵһڳȥθŻġ
һڣЩڹ¡ϵΡ⼸ˣԺ飬Сֺˡ
ʽ̻Ҫˣһ˼·˷ļ̾ȥˣø
İЧǳ⣬ˣû˳ûˣ͵͵һһ󿩿ֱЦҲصĲס
զ㣿֪۵ܵܡˣ˵
ߵſڣСЦ˵׹ôŮˣͿ϶ǳģҲŲأ˵꿪ܳȥˣû񷴲Ļᡣ


0409 ֳ
ٺЦˣ֮Էһϸ޸ģֺͳ̹ڿ˸ᣬ̵ϸڣһ©˵ˣû뵽ǣηǳϣ˼֮⣬һжʾǳ⡣
ºҲĥˣԼŲʽŸİѱɵ˵ʿǼ¶ȻԼЩԽ⿪ĸ񣬵ϣòܹ̼ƻһȻйϵҲѴ̡
֪ͨʯίᣬǰ׼漴֪ͨҪҵԤ걣֤ʮԪһȡĿȴòǮͱضҪûմ
ũ³˵һ죬ѾʼתůʯοֳĿᣬʯʯԱߣҶ¡صʢٿ
ƮУʮ߼γˢˢͣ·ߣʮװģӵҵңʯ·ǵǰ棬ʯϹҵףرֱдšĳĳ˾ףʯ̳ɹȻĵĺͨ˾λ룬ȻЩŤû˵
ʯ·һ׸ߵ̨ӣ̨ӵܲ˸ɫ죬̨ź̺·һŵϣƽƽĺ첼̹ڡټʯĺδ׳һϷ
ƣʯϰմûмͨڿഫ˶еĻĳţ׷Χ£˹бֳɽ˺ַǷ
Ȼֳ̾ᣬϰտҲ޷Ҳ͸ԭķ֮һûúδ׳Щա
ŵ룬һı̻֮߾ʽʼ֣ĵίǳ̹¡˵ߣԼ̵ĻԭȻھʯĻδķչΰͼ
ҵǶǺʵģЩ˵ǺܸȤοһЩٻ׻ŶЩ˶ٵľһЩĳϣȻԸȴֻӣǿȥ塣
߶аСʱĭҷɣ˼ˮȵ׿Ӷ⿪ˣڽ㴫ϡϡ
̻ͷϷʯοĳܾ̼ƻ
Ľӹ˷磬΢ɤӣ˵λҵң̼ƻղѾŵλСλϧʱ̽羫ӢʯĸλףҾͼҪ˵һ£ռôҹʱ䣡ȻҸ׬Ǯ׬Ǯñӵıȥ
̴һЦҵͬʱҲˣǴϣģҪҪˮֹ֮ͣ˵ʵľ巽ڸļ£ȫ쵼ϸ¿²ģȽһʯοľ滮
˵һܣҵӪķʽСδڣʯҪ¼Ľ衣ΧʯһŮĻȣȫչʾԶŮ洴ΰ󹦼ʯ˽Ļ֪ʶͬʱʯ˽⣻ΣʯƷʯƷƵƷĿٴΣ̬ɫι̣ũҷסũչʾũҷ飻Ҫʯͷӣʯˮ⣬컬㡣
̴һ滮ˣ滮н裬ʯһȫصİ˷οͣʱ벻ƶѡҵǶһڴ֮ɫ񽲻©һ֡ϰǣݣֻǱ˹ƣԼҲ͸Źưˡ
Ҳ棬ƨȴ˶ƵģŤȥôҲȡͶͶʿֱҲֻѡΪֵܣȸ͸©滮˵ĽҪһǧ
ľͶôǮԼļҵӳͿˣҪвֵĵѺһʧܣ뷭ͲôˣԼ뱲ӵĻҵ¾ˡ
ĶʽۺĴҵң˵ԼǿɣмҴͷ˵ʵǴ׼Сף³ɹļҲã
ΪҪǣǿǿΣ˵ʹɹҲѱڵʱ򲻻Щ۶ӣҲ֪·ӿ϶ߣɱҲᱻεķŴ󣬵ʱ󽵵ͣǮ˵


0410 Ӣį
濼˺þãֻñʾԼȥ鲻ˡҲϣģզ˵ϣĵˣôһ죬ԼҲһܾϵʧ
Σ콲彨ҪǮɣ˼͵µҶͶʵģȻĵľǻǮˡ
쵼ϸоһ£ĽҪһǧңŮĻȡʯˮԼũݵݸ죬Ʒӣپģ֣ص˵
˲ɽͷӶ̽۸ĺԡΧ۵ϰҲһƬȻһǧ泯ǾǸҲ֡
ǽģͶʣ˰ζģһҵվʵ˹ؼԵ⡣
⿪ʱѾ̹ˣ㰴ջϵľ˵ǵҵдģͶʣ쵼оͷ˰ṩؼ·Ⱦ֧֣Ժȡİٷ֮ʮΪ˰գϽ
ٷ֮ʮҵǾۣЩҵľͶҡˣùġ󣬻ҵ뾺ꡣ
񲻽ǣƽŵĽԣ˵ҪʼվȻӰҲû֪Ϊл߲ɹԭûжʵǸţûͶˣԶŵҵҲʲôô
ҵҽܣȻ㿪ʼʽ꣬һҵĳۣ˱һǧٰʮļ۸񾺱ɹ־˱ʯοĿϵĺʽʼ
ڳƺܸˣΪĳɹζοѾ˳˵һδûѾ˵ʯչˡ
˱ŵĳɣʵʮͷȴ⾫񣬸߸ߵĸӣŨüۣϵİɫװ̤һ˫ͬɫƤЬȥ룬һȾȺ֮иĿҲƽʱĺãĳɿֻʮҵӣĽ
֮ڴʯοίᣬΪ˱Ű䷢˾ɹ֤飬쵼ӵȫԱĳһӰˣ˴̹Ѿʤˡ
ӷʯ̳ɹȻǹû鵽ӢܻԵįڱԤڶٶͶʣȻֿ˻ʱѾ嵽ǰͷĳ̸
̻ҵǷ׷뿪ĳûߣҪ˵Ҫ쵼ǳԷ໥˽⣬
񲢲Ǻͬ飬ûǱֺþΪҪҪ˵ھð˴һھʹӦ
óԶٷûʲô̹Ҳûбʾԣְ͵˵ֻܸһȥˣһ˸ԿԼĳص
ֻѡ˴仨¡꣬Ͼõĳֵķʵڲ࣬¡껹һָġΪ˵գҶҲμӣŮˣվͻԾࡣ
ĳһ¡꣬ϰ仨õĲˣ仨ȻֺǺǵհ졣˵ϰ仨˵ԭ򣬲ֻΪĳĴǳ̹ڶˣԴ¡꾭ж¼֮˾һҲû
һվɱõĴƲ˺ܿͰӣʱˣĳվƱ˵λ쵼˱ܹȡĿ벻쵼ǵĴ֧֣Ⱦλһ
ĳɿĴĳ̶ֳ˵δĲүȻҪӦ̸վһ֮оƾ˶ǡ
ܣ֧֣һܹõٵķչҴʾֿĸлھžƱ΢΢Ц˵֮ʡ
ĳƺ˵ĿΪƽЦ̫ˣϣܺ죬ͬչ
˱һҲ˵Щʲôʱֶһƣ˵ܣҾˣˣٺһ
ĳҲ˵ǣŰѵڶҲˡƱҪƣû뵽Լĳ˱ӡ
ķ¾Ʊɴ಻ˡﰵģæǰæģ˽ĳɼ㵹Ǽ˸ֳɵġôǻأҲ̫˰ɣ
ֻһĵ˵ܣⱭҸ˾ģǴˡͬˣҺԶȥˣ


0411 ȱ
ĳ˵̧ˡ޷մ˹ߣ׬ЩǮѡҪԹңĹףԶԶģ
ǺǵɵЦţĵİѵһȾˡ
źܱŤŸܣڷǳӡĳɲЩǮ𣿷˵ūϥﻹһ֮ķ緶Ķˡ˵ˣĽҪļ֮£ϣ˱ҲӦ¼
̹ԼҲӦ˵ˣڳͷԼίǳ˰裿
ܣҲһʯĿϵһյľ÷չίӡϣ໥ݣʵԻ͵δ̹վű΢Ц˵
̹˵ȴһпжĺ壬˰ԸˣӦô˵Ǻ˴޸ߵ͹֮֡
ĳɵţʮͷѾ֪䡣þµȻ˳̹еζʵóĳ
ĳæվһظ˵ǣģĳ¶ʼգԶţ;ϵ飬Ľ񣬾ȡһھɡ
ҵĹҶ㲻֪զ¶һˣæ¿ӣһʹţһҲɵĸŹƣҲֻӦĳ֣صĸ̹һ±һڸˣ
һֱû˵ԼֲҪģαظСͷأ֡˵ˣϾû͸ĳɵĵףԶʧ
ȻϿĳӦкƷʲˡĴϰ򽻵ûǽһЩĺãȹ۲ϸ˵
ֻԵĳһȻ㰲£û˵ҶλŮʿһ쵼뵽ԼģҲѧԵľĳɡ
ĳɿоֻһûԲ˾ͺ˰˱ƣȻȵɫǳòҲھϲ䲻ȵգĳλŮʿҿ׵Ŀ佱ҶټŮ
һĳô˵Ҷ˷ëַ¡ǰĳɲ˧ǸЦ˵ܣҲǸӣԺ˳򰡣
Ů˵ɶʱҲŸɧ²ҶһţҶ۵һ죬ͷ϶ðϸϸĺ顣
ĳɿæĵʵҶǲǲ
񵭶ļ˿ţţȴ͵֡Ҷܲ˵ȵãֻ˵û¶û¶Ȱܵͻڷﴵһ죬Щ¶ģͺˡ
ĳɼʵǲȱưûȥҽԺѪһ飿ҶοҪúñϧԼǧҪľ¸ѲĲ
Ҷղŵ˼ûˣղͻȻһţԼ۵б۵ģ϶ĳеѾˡƵ¸͵ǰɣۣһֱûȥ顣
ĳ˵ǿɲɣҶΣ͵澵ӣ㡣ǧ
ҶЦԼģȤʲôƨȻĳ˵ˣҲֻеͷͬˡ
ƺߣҶľ̲࣬ס͵ЦˡЦɶֻҶ㲻ĿһС
ʶԼʧ̬æ˵ԲֻǾͦɰġ
Ҷ㻹ٽѵ䣬ͻȻ̹ɨһۣæͣٶ˵ˡ
ҽżȾƣڵĳ£뾴ĳһǶĳɵʢʾл¶ǣ漴˸߳ƵƵٱ໥ƣ̸ֵܣͷԵĴ֮ơ
׵Ů˲Ȱ֮£ĳɺ˲٣𽥴˻ϻӣܹóĳϲʷѧܰ˰괴̸˴ս֮ң̸ִʮ֮Ԫʢ˥·Щʷָơ
̸ЩھЩ岻ˣ㶵ĸЦϾǻɲŹϵģ֪ʶޡ̹ʷЩ˽⣬һʱĳĵĺͶҲںŮˣؼʱҲܲϼ仰Ҷ㱾ԵľͱЩȤĶԻҪ˯ˡ
ǱֳĬûвʲôȴĳɵӡиĹۣ˵ĲѧţҲӦˣ̽ﲻǶġ


0412 
ʷĵѧĳ˵Լϲ塷ΪѧƵӦʵ
Ҳ˿塷ڻؼʱ͸ġ塷ˣ˯ŵʱͿۣһĳô˵̲סʵܣ嶼Щݣ
ҵĸ塷ǱۺԵʷйŴľѧѧıѧѧ˲ѧȡĳɺ̽¶ֺǺǵĿ˵
ǺǣܼܵλȷʵǱ飬۾̻ǴбҪһ˵
ҲϲĳɿôᣬЩɵʵ
ֻǿŽƣʵ˽ⲻࡣǺЦ
ΪɫļĳɵǸ٣оеӦƺеƲԼļơ
΢ĥһ£һ֧̣ƵĿ˵֮Уɫĵ
һ˵ţĳɲɾĵɴ۾еʵν
һƼĲܲ٣ЮһͳȴԸԾӡڶǾ®£ճһ˵СĹһŵӡǧߵ䣬ģٲ渵
ĳɵˣȵ죬Ű˵ʣʵ̫ˣû뵽ᣬȻ̵оȻ־ߣ־ջꡣǺǣ
ܹˣֻһǳѡ˵
һЦ˵ҪǰεĽ綨ʽлһǾǳվ
ĳæ˵Ըꡣ
ˣλŮӢۣȴֳãȴٻø¼ȴҲú˶ݡ˵⣬̾˿еİ׾һˡ
ĳûİˣ˵˵ε£ǿҶεĺԽԽˣ
ǺǣܹˡЩҵమðˣ£ʵҲҵʦҿ㲻ʲô׬ӣȻˣЩ˸У˵Щ֮ʣֺǡ
ãǸһκС㣬ղŵ̸ҲӢˡĳɶٴξ˱
ҲͰˣԼĳܺȾƣҶϴʹ죬Űĳɵעƿǲɲ˵ζöɶˣԿˮ˳Сأ
ǰ˺죬˵ҲֳϣԼôҲο쵼Ͷҵ֪ԼǸʿԼͷ
ЩŵĶ˵Ҳáڳ˵ζ棬Ǻ͸Щʿ
֪ڲųƨҪڽЩʲôĳȴϵ˵򳤣Ϊʿ֮ҹΪϵȻѧӦ޳ɣȡ󡣰һζ鵽ȷʵЩס
˵еΣһǵðЩɸ޳ˣʣµľͲ˰ɣ˵Ƿƨɳӣ磩̡
ڸڵĳڶУѾ˷ḻĶ飬ΪؼһǾҪס𣬷˱˵ĵ
һı飬ǺЦѵĶԣֻⷽǰãʱֲɶɶǾҷǳеһ仰Ǿϳϲɫ͸ۣĺ˶ˣӦ׾˵Ӧһԡ
ҿûɶ춼ĶСˡûˣ˵
򳤣ͬε˵ҪſأȻˡĳ˵
ԣؿʣܳأڲ˼ĳɵӣֻ÷˵
û뵽λͨ׾ǿȺ֮ףҹϵȻѧΣҹĿ࿴ĳתͷ˵⣬ֳȤ
Ҳ׾òԵʵ
Ƨ̫̫࣬ס˾͹ˣԽԽ뿴оһﻹϴź컹Ҫζ̣ɲҪƴǰĳɷǳ˵
̸ϣཻ໥ٽɡ񲻸̧Լǫ˵
һԣԳУŮм˵ĺ壬֪ǲ˵ʹ˸ŮЩĹϵĳָߵ棬һ˼ţһ˵


0413 ϧ
Աߵһĳɵͣпһ£ɫ̱ú׵ģֱ죬ôɶ˵
ֿʼɣѵԼдܣܣԼСĵģֽƬˡ
۲쵽ɫı仯һˣĳɵ˵Լ¡ҶҲǿԼֻЦ⣬ʹ죬һԿЦ
ǣܻ˵ˣϻǲô͵أǺЦŶĳ˵Ǻǣܶ׾˽ǳҸ˾ãһԣкŮ˽飬ֻһֽͣԶΪҲпЦϲõĺ壬ԼΪΪãԾ͸⿪ġ
ĳʶԼղŵʻ˵죬æ˵ĪҪ֣ղ˵ĻԲָֻǴϵ̽֡
ǿЦݣܴļЦǺǣûʲôܹܺҾǸ⿪ģοú׼
һȺ˸ЦֿʼһֵľƣһֱȵɽǽĳɲԼ˾Ѿڳϵȵ˯ˡ
ϳʱĳɽ֣þòԸſͨξϵ֣̽ĳɷ·ҵ֪һϧĸܡ
Σһ͸ʱ򲻶డһҪúپһۣʱȵȵĳɾҲܲסȵĸˣѾ͸һ˿⡣
Ҳ˲پƣ˼ֵ⣬ĳ˲ᣬûмթ˵ͭζһ֪ʶѧߣ̲סøС˵ܣֻҪƵңԱ׾ȥ㣡
ãҿǵ㣬ǲɢĳɸ˵˵
һԱĳ̹ЩΣվԭغģ΢ŲԶ˵šҶ״ԼֵĻᵽˣæֱͦץס˵֣˵λλʱˣл´ģ˵ţĳֱ϶Ħ£ֻĳɵעϣûпԻи޵ŮˣҶˡ
ҶȰ˵£˰ֲŷֿԱߵںǼʣСӣô˷ͷ̹ҲüͷȻĳ˵׽ҲԼλܵĳĪв
ſ֣ĳɻεӣļ˵Σĳϲ㽭ϵһףҽǳˣ֪ҿɷðĽһֵܣ
һ⻰̹ڵɫЩ仯ĳɾȻҪֵܣòһΪֵܰɣһĿɽ
ʵڸĳ׽ЩͽᣬǼ򵥵ΪĳǮֻΪԭӦöԺҲǳŶԡʵ֪̹Ҳ
бͷһ죬ƽίһڴ˵绰ڵ绰УһڣĳԼĺѣͶϣһȡĳбꡣ
һĻڶԣǾʥּᶨƵȥհ졣ͬʱҲףĳܹһԳͷ˵Ĺϵһͬһ㣬ԴƣĳɲӦֻίĹϵã쵼ĹϵҲ̫ˣǵﲻģܴùϵԼ;ǷͬСɡ
ڱ˵ģС۶ܻ࣬˵˻͹֡ڰ¾ĵʱҵëһҪ˱бꡣûô£˱ƾʵһٶꡣ
ôУԺҾͳƺ硣ûӿǣſھ˵˵мֵĺڣԼĳ׽᲻ڵķС
ڵȻУɫ࣬Ȼô˵ˣͲܹЩզզأӾС
ãϵܣԺһᣬҪúֽ̽ĳɷǳĸˣ§һļ򣬲ڲķſˡ
̹ֺ˰죬ֱҶ֮ĳɲԼĽγӳڻ֣뿪
Ҳվԭʹ˰ֱ֣ĳɵĳҲˣŷҶƲƲ죬С˵ǵУѷģ˶ģ
ٺЦ˵զˣ˵ĴҲԣû綯飬ﲻ̹
أȶ߶ˣԺֻҿͷ棬ֶţ֪Ҷݺݵĵһۣ
˵ЩʲôֻڿĳɵĳԶˣ˹Ƶģڿ϶ʲôƨ


0414 ˣҪ
бҪ㣬ΪԱҵߵ̫ûкôġȻڱӲǱӣĶѵ
򳤣ߵҲԶϣзִģѡٺЦţﳤȥ
Сӣβˡ˵Сһ䣬һӻĻؼųȥˡ
Ҷص˰칫ң񲻽ʵҶ㣬ҶȥЪˣǻҪ칫ģ
Ҷ̾˿˵զôԵأŮϲ㻹⣬˶ϲ㣡£
ЦҶ㣬빴ܣ˵ˣαתĨǵġûţҲһҲܴ
ޣôңҲǮۿ˼ܲԶˣҶ㲻Ҳǲ벻Ҷ㷭°ۣı⡣
ҲŲأȻûǮôܸôɲô˵ˣҪ֣µһ·ľ㡣һ̣˵
ҶͻȻһ˿ϲ˵Ҫǵ죬˭Ը뿪뿪ұ֤һҪ㣡
ȵ˵ۣҶ㣬̫жˣֻҲᣬ㰡ҵðɣҴˤõ㱻ٷϻˣˮ㱭裡һûˮˣˣ
Ҷ㲻м˵ǾͨȥɣҾǸˣ˯˳ԣĲȥ˯ȥˣݰݣ˵꣬Ť֫¸µĲСƤЬˡ
εһ趼㣬˵ʲô˶Ҫҵĺ׳أܳ
ļ죬һֱû鷢мմ˵绰˵ԼദĺܺãСʵǽƻԼԺȥҺˡ
뵽쾭ô¶Ӧòǰô㣬ҲûֻǸոúദѴʱܰ־;Ҫʱ˵һ
Ҳʾ˵ҪѧҵΪҪϵߵ̫ϾǼŮϰȾաǰյԼá
ոµǮƽбȽƫƧĵطһСƷ꣬⻹ǿԣܹ˵ԼԺˡ÷ǳοզ˵Ͼʼʳòٿųˡ
յĵ绰ͬǸĳѩԴӳѩ֮󣬾ͺ绰ǾãԼѩĹϵгĪĲ
ǣȻѡ˳ѩͲô࣬ѩѧϰ̫æɣֻοԼϾôԶɶ¶Ҳܿơ
ĳ뿪һܺӵĵ绰һ̵ֳܶĺѺĳԼڶȥʯ壬˵ԼһЩרѧ߶ʯʵؿ죬ȷĿʵص㡣
ȻҪȥģȻĳɳֵܣ漰飬ԲܷɣΣҲðκεʧ
ڶһ磬Ϳųȥʯ壬ĳ͵߸ʮˣδ׳ȴίҲСм˻ע⣬Щ˶źӣۣһֿװ׬ǮĽʿ
ϵܣܣλƽ׾Э᳤񡣡ĳɼ񣬱ָߵһλɫ۵˵
᳤ãǰ֣ȴ͵֣ϣզҲǸģ᳤
ᣬȲü񣬲Ƿ˰һ߸֣һ´˵
Щ񳣳Ʊ˵ģ챻ƣǸое֣Ҳ⻰Ǵרҵʿ˵ԭɡ
ĳɺǺЦ˵᳤ϵܣ׾мңҪཻ
¶˾ȣǺЦܶ׾ǲ򵥰ʦӺˣ
Ǽ洫ģҲֻǰöѡԸٸʵ׵ʷú֣ѵѧһбҪʦ
ŶһƺЩмǿ׵˵洫ؼҪ̡
᳤Ϊ׾ЭĻ᳤ҲǷˣǶ븶᳤ָ̡ˣҲ֪ǳɿ˵
ָ߼ӵ߸ܵλشʦͨˮλִʦóسռλЭĹʣǿʦسޱˮߡŶоƵǷ켫


0415 ˭Ǵʦ
⼸ʦԵֻ֣⼸λʦ϶ЩмҲΪ̫ᣬ벻ǵۡ
һԴʦǵ䵭ûж룬ˣ죬ܹЩ˼棬˵ѧЩԼ֪Ķ
ȻϵˣλʦǾϳȥЩĿľʵص㣬Ҫ˼ɻ䡣ĳ˵һȺֱһص㣬ʯĵطȥ
ĳɵı֣ףĳɶԿˮһףǷǳϿɵģȻҲһôʦɴƶϣЩҵǣʿ֮Ǻŵģֻǲ֪ǮǲǶôš
һʯԱߣʦǷ׷״ϵĿóߣͨˮشʦọ́ķʯǰ棬һҿִʦͳöͭǮ۾ڵҡԣЭǿʦָͣͷһĪӡ
˰Сʱĳɺ¶Щ֮ɫλʦͣеĶһ𣬽ͷӶ̸ܽ
ܾо˵ҪŮĻȣӦǬλϣұʯסǿʦźӣǰһ˵
ʦ˵˵Ϊʲô𣿡ĳɺʵҲЩ⣬Լоѧô꣬治֪澹ȻЩ˵ҲרҵľǺԼϹ׽Ĳһɡ
ͨˮشʦǰһһĽ͵ղ̹ͨ۲⣬ʯϵأΧĲľܵӰ졣ԱԶ룬ΪţŮ֮ĸӦð
ţȵ̧ͷû뵽Щ˰ٵķˮʦ˵ûԼɵƵе
ҲΪŪѧʣͨسִʦҲǰ˵ղҶʯԣǡõõǬΪһԣΪ֮ԣߣӦԶ롣
ǿʦҲ˵ղ΢õΪָ˺ͨ뿪ףȿԱܿʯ֮ϵֿ˺ͨ
ЩüͷȻ̫ͬ˵λʦ˵ĵͷͷǵôһ¶ȻյһȴЩǣǿӲ׵ζ档ԣܶƧſƵоԱϲЩϰղĴʻ㣬ʵǳ
ʯΧһУǺϤģ׵ĵطʮũլӡңʯôԶڵƶʯͬʱ˽ŮĻĳԡ
ϵܣôʦǵΣĳ¶ԥߵȻҲʮլӣǨƷС¶ϰնйϰߣǰǨ϶ҪѲٵۡ
һԵĺδ׳Щʿǵ˵Ҳ¶ɫϾԱϰհǨҪȥǿǵĵǹ⣬ǲ⣬˵Ļסۺ죬ⲻ塣˻סȻԸ⣬ʱ϶޿вһףԼͱָܹˡ
ǺǣλЭĴʦһͨҲ˵ɶֻǣĻЩƫԣҲסϰմЩҪ鷳ί˵
ǿʦЦشֵĳһζ־ңЩס㹻ĲǨãȻҲġ
һ⻰Ȼ̫ˣҲǿЦ˵ҲΪĹ滮ҲǾ쵼Ӻ͸쵼۹ģͷԷȵĽҸסԭҪÿ֮㣬ԼЩСġǨٸߣܴǾӪ𣿡
شʦδԲӣˮ˭Ҳ׬Ǯһ˵һͬеļλʦҲͬĵͷ
λʦ˾λڷˮļв֮ĳĸΪ֮ʣֻ˿ңȻһһĿ˵Եúз
λʦ໥һۣû뵽˸ǲͬսǵȨ϶¶˺⡣
Ϊһ֮еȻᣬοί쵼ĳֵƣﲻˣæǰЦ˵ӹ񣬷ˮ֮۵вͬͽԼĿ
ˮ֮˵˾Ƿˮ֣Ӧʵϣ޷Ǿǹ۲ˮƣˮָָݵشơǰһ˵
λʦ¶ȣһڣͳʾһмңղŵİ̼˼֡
ʯڶǧ֮ȻǷľҹڽģûпΧĲľֹ̬֮ǶʯľηָΧ˵


0416 Э
ʵ״ʯأͬСɣȻĳ̶ֳϸıһʯͷ⣬ľʯλãԵݣΧľ˳бҲ֮еġ
ĳ˳ָ״ɵĵͷʾϿɡλʦеҲסǿʦʵιȻвһ㣬ͽŮĻӦýʲôط
ȻܽôԶ˵
Ϊʲôλʦͬʵ˵ѾǸղм⣬Ǹоܽܡ
ΪʲôٺЦԭܼ򵥣һûɽ̹ǣοܰڶʯŮ洱ĻϵĺӦôԶοոҪط
ǬΪһԸνִͣʦϷ䣬ʵ
ǬΪΪǽµطɰԲεŮĻȣϣʯӳɾǰҰһС㳡ԢΪأһ˳Ǭλķˮ֮˵оݵ˵
λʦһʱҲη˵û˵ĳԣ˵úеҲ˼ʱĳҲܲԼ⼸λʦǿʵλʦøղεĻʲô֮
ʦ㿴ң㣬˵ʲôǰΧεĽͿ˷ˮԼ滮ۺأ֮ǰû̫ĸĶͶʽҿҲС
ĳһ˷ܵİ˵̫ˣͰϵܵ˵죬Ǭλ
ΧĹλʦҲһεĸŹƣŮ洳ȵ飬ʹ˶
ʱѾ磬ʯ֧δ׳ǲϧƷѵ˵гԷ˺ܾϢСĢ²˼ȣô̴ʢţζȻЩ˿ʱθڴ󿪣ԵöƤĹĵġ
ϯ䣬ÿ˶ٺһƣϾ绹Ҫȥʵʯˮľص㡣ϣλʦأĳ̶ֳ˵é®ˣѾսǵȨûӡ
ǸʹһƣȻ̽Ե˵ε׵ǳ֪ܷ׾Э᣿
û˵Э֯˽Ļ治ࡣˣ˵л᳤ʶڻĹְԱڲϵ֯ˣһμЭĻ
նʮͷݿǺµ¶񲻸ȤֲĵʵʵβزЭľҸɶģӰΥɲļɡ
ЩΪѣ̬ȣǷҪﲻɡʵúܼ򵥣ãһΪЭеˣͲЩʦǵĴ̣ᾡչ֯ϵӡ
һԵĳ˵ˣǺЦϵܣʵҲ׾Э£ʱʱǲѧоĳʵѡ㲻һ¡
ĳɵĻˣӻ̫СЭȻĳܲ룬Ǿ˵ܻбҵҲ룬Լ罻ȦǻЩġ
᳤ҾͺƤ룬в֮λʦָ̡˵úܿզ˵ļλʦĳ̶ֳҲԼͬˣ̫ˡ
˵˵̸ָϣҾǵÿվһ𣬻ѧϰ֣̽ȡµı󡣡
ЦŵͷСĵʵỹûҪ󣿡
һ㶣漴Цˣæ͵ûκηãЭҲЩͷˣûеԵĻأ
Ц˵᳤Ҳ˼ʣԺǲǶĴ磿
ǺЦȻأеļλʦǵ¸أḻרְԱŴ署Щ۴Żǹʱ䶼ķ㣬Լ
Ц˵ãɸλ̧٣ʤң
ãνЭʣȥҾͿ¶񵱼İ壬׳󣬶һʵɵģԣ֮õ顣
ĳҲ˵ļ򣬸˵˵ϵܣԵְӵһμ棬Ҿ;۸뵽һȥڸйͬˣٺһ
æҲƱʵ˶ԣǺں֡Ҳã˵Ͼһʣ˲ϸɴͲʣҲøСֻǿʦ΢΢¶Щãᣬ͸ƽƽԵⱲǰ׻ˡ


0417 ǿʶ
һ˳Թ緹ٴ·Ҫʵʯˮľص㡣ɽ峺ʯͷӣѰʺϿˮĵطλʦžСڿˮҲУһҪʯˮһ飬ʧӡ
˶أóˮشʦ̲ס˵ˣָΧ˵ܣҾطӦòɽƻת飬ԶȺɽӦӦʺϿˮ⡣
ͣס˽Ų׷׿ʼ鿴ĳɶҲһ֪ⷽʶֻ뾫ͨúԶ˵ɽˮ羲ƿգ΢΢˵ͷ˵ţطľʺϴġ
һĳô˵λʦϲüң̿ʼж̡ͭǮϳˣû˵⼸ô˵ġ
ʵĲֻǽˮ飬뵽ϰյ棬˵ЩʦǲһǴֻǲΪԱ±ҪȫֹС
ϵܣطôĳСĵʵԣҪӣʼʱ͸ܵλֵòչѶǿ֪
ȻֵܣףĿǰⶼֻǱ£һԭˡԼͶʹ滮ô¶ȴˮİ壬ȥ˷顣
λʦǵɣƽ˵ҲĴţʵѾ⡣
ֹ˶СʱڴЩͷʱ򣬼λʦͷǿʦٴ˵ǵһ㼯뽻ڣһѵõķˮءʺϿʯˮ⡣
ʦǾ˵һ˵ν㼯뽻ڣĳɲʵѾϿط֪̬ȣһ̽
óˮشʦû˵Ϊû⣬˼ֵİָǰԶİɽ˵ǼɽеȻֹǾͷﵱȻ㼯֮أ˵޳ˮ⣬ǾȺˮ֮أʵǹ󲻿ԡ
ĳɵͷشʦ˵úеҲ¶ϲɫóسִʦҲǰ˵ҸղŲˮȼ֮ԣȼã¿ɳ֮⣬ΪˮΪӦ뽻ڡ
ǿʦָԱһͺͺ¶ʯͷСɽ˵ˮΪˮɽΪ໥ӦҲӦ˿뽻ڣ˵ʵѵõĺõط
ĳһ˷ܣδ׳ȻЩĶҲλʦ˵ĺܺѡطҲٲ漰ũ⣬ʡȥǺܶ鷳Ĳǿοǿˮأ
ˣ˵λʦȻЩҲô¶ӲԶƽʱҲϴ裬һġǰǶ֪զ¶֪ԭˮá
δ׳Ҳɵ˵ǣ˵˭Ҫǵ˲ˮҩĲͻˣ
Ŷ£ĳɼĴ֣ˮˣȻ׬ǮͶ࣬Ϊһˣ˭θͷ
󣬴ҶĿͶֻҪ񲻷ԣǾʹ󹦸ɣԴظˡ
һǾв֮Ĵйˡλʦգ޲ǰСӼ⣬Сĸ񾭲ԣôÿζ֡
شʦƤЦⲻЦ˵кθ߼˵ʱѡ֡ǿ£ƺָĲʶʱ
˵λʦҲգϾһ¶滮ĺã⣬ϰ㣬ҲԶ׬ЩƱӡҪŪãʱżˤˡ
æ˵ĿҪ֮һǼҲο󶨶ᵱȻξ˵
ĳҲЦ˵Ȼϵлֻ˵ϴ
شʦν˹֣ŵЦʵ
ɽؿˮɽΪɽƱڣ״ΪⶼǻʶشʦſھȻЩġ
ǺǣǺνͷأʵ
ͷΪɽֹЪ̧֮ͷΪ󡣡شʦ¶Щ⣬룬ƾСӣ뿼ңʦ߽꣬Щ֪ܻ
ʣǰɽ̧ͷˣǷһ˿мָǰʵ
⡭شʦһʱ֪ôش񣬵ȷǰļɽľͷſ֮״
ΣҲ⼸ɽӦںߡǿʦȻǿʶ˵ͦôһ¶شʦҲæͳǡ


0418 ɷ
ǿʦӦǻǿ϶أһʵ
⡭ǿʦȻû˵Կ˰죬űͨķʵѵ𣿡
Լ⼸˺ĳҲ΢΢üͷ̾ԼǧͶʣȻѡ˼̫еҪ˵Ժóʲô֮أ
Ȼǣϵ˵λʦ˹ؼ⣬ֺ˸֮ӦأΪʲôߵ죬ʿһУǱ֮Աǣ䳰ȷ춥Ÿŵñ˦Ϊ˲ϸ˾ΪǽѣģɣӦ£
ڳûһģʹвģҲ˵ġоݵĽ˵λʦҸˮ꣬Ž̻ңɽ࣬һˮڣѰһǰɽʯ岻࣬Ҳܳ⽮Ƕʯؼ쵼ûԱ˿⼸ɽɽǣɽ絶棬Ƕɷ
ĳһɫ䣬Ų˺飬ڷˮѧϣɷǾԲܳ巸ģӾ֮ݡʯˮ⽨һЩ¹ʣȻͷĹϵҲ
βҪΣôˮȼ֮ԣִʦǰһڵӣҪسԤϷֳߵ
ʦѵаʯˮĿٺЦʵ˵𿴷ˮʵ˵вɵسԤ⣬ǿֺϷ
ȻûУⶼܵĿʦ֪⻰ɶ˼Ī
Ӧ֪سԤǵԤ׼ԣ˼¶ͳɹˣӦˮȼ֮ɣǣϺǲм
ôô˵ܼȻңҾܹʦĻǺ첱Ӵ֣
ܴ磬ֱЦҪҿ˴⣬Ľţпܾ෴ĺ壬ˮȼ÷ǻˮδãǲɹʺϣ˵ɽʯѾƻˣ֮⣿һŵ̬˵
ĳɾ˵÷ǳеɳ˵ʦǵұϵܣ翴ѡʣ
λʦв缸䣬ȴ׾ЭĻ᳤ֹˣǻǲҵ︶ģϾҪЭ췹ԡ
磬㿴Ǳߡָָϵķ˵ǱȻһƬݵӣƽ̹ɽֱȽԶɽˮʧȱܿ˶ɷʺϽһĿ
ĳ˳ָķȥȻǱһƬ⣬ƽ̹оҲԵʵλʦǾΰ
˻˵ʲôֻܵͷ˵ãȻĵ˴ļһʲδ׳λҲԣ㶨ʡġҲûʲôȨȻҲ˵ˡ
飬ĳɺǺЦʵϵܣ˵ĽһЩ
磬ֻǵ㣬׬˶Ǯͷؼ׵ķ񡣡ҲЦ˵
ĳ۾һæʵϵܸ߼ָһ´磬׷ӦöЩ
ҸھһǧĶˮ֮⣬Ҫŵ̰ӽ׵±ȻͶȽϴʱԽһСӣǰǾסͬʱҪ˶ƹ򶼼ϣٽһοܸ֮һ׬Ǯ٩٩̸
˵̫ˣͰϵܵ˼죬꣬ʽˣｨȺĳɳõĹ֮УŰ˵
ǺǣʱЩֵĿҪŴմˣЦ˵
Ȼôһ죬͸ϵһ״ĳ˷ܹ󣬵˵
лʢ飬ֵܲˣһŴ졣ܿ˵ĳɵĻܶģһױźӿֵǿðӡ
ĳٴİ壬ˮ⽨λöǰĲݵӡ˷ˮ֮⣬ʵĻ뷨
ʯ徭ʮڵʱ൱İԲϣײΪʳĲˮ⽨ͱĵˮˮܣϰǾܿٴĵʱʯϰվгԲĴˡ
ʱʯϰ֪ģһж¡֮󣬻˲͸е⣬ʯϰնŰ׷ʱ򣬳߶֣ȻЩǺ󻰡


0419 С
ȻѾһ˾͸Դظĳɷǳˣ˲ѵãһϧʱҪʮǮǿˮĳͣ˵ǹء
һû뵽һʱ䣬ǰ׳԰׺ȵĿˮȻõôǮȻûҪ
ϾֻǸĳɽӴΣﲻеף˵ΪɲǷֹοĿ쵼ҲǷڵ飬ȡʾͱˡ
ĳɼֲҪֻֻ˵лĳ¶û񣬸λʦ͸ÿһǮѣǿˣɫ׵ģȻûĲ룬ǻõĸࡣ
صãֱȥ˺ֹͨ˾ľļӹ豸Ѿ˹ˣԼûһۡ
ͣſڣ񻺲߽ԺӣֻټԺѾкܶæµţӹڼ򵥵װޣװõֽǶһأ涼ϲţȻңȴǾȻ򣬲˵һǷ봺Ĺ͡
ˡһ߼ලװ޵ĸֵһæЦǺǵӭ˹
ֵˣһὨӹʵġǺЦ
С¶ҪﶼҵģɡֵٺЦЩ˼źס
Ȼ쵼ˣǱӦע⣬ЩСҪһġ¸ֵϵ֣˵
һע⣡ֵһվֱӣ˵겻ºףæٺЦְַˡ
ĸֵļȷûˣСʵǱ߻ðɣ
ãﻳˣǶҪ˾ˣǴˣϾˣٺ١ֵЦ˵ֵܸܿˡ
һ㶣ôҲ˲ĥţǮզôͻˣγȻòãӵǲô͹ĵĶӡ
ͬʱҲЩڿֻԼ˺󻹲˼һ˺ӣɻ˵ˣ˼ӣԼѾΪȥˣҪ˼ɶأ
һ뵽Ǯոγ˯һ̿ϣ§§ȣȻǿЦűʾףأ뿪˸ֵŷ봺İ칫ȥ
ƿ˷봺칫ҵţڶᣬټǷ˶ŵģ봺Ტûзͷд
ѾϦ£ʹӴսеһжһů⡣봺ɫװ㷢һ˿ң鵭ȻݣϦӳˣԵöׯһпһ˼޵û
ţŷ봺߹ȻᣬǱ봺ᷢˣȻ̧ͷһЦա
үôȴкˣ봺ϱʼǱվЦʵ
£ŷ봺˰֣΢Ц˵Ҿǹûб¶
봺һ˫ʵֻǹ
ٺЦˣڷ봺Ķ温ӣ˫ֳڰ칫ϣ˵Ȼǣóʱû㣬ˡ
ƭˣҲŲأ봺˾죬Ŀ⣬ͷתһߣ̷һĨΡ
ŷ봺˿ɰͰѸղŵĲԺǰ̽̽ӣ䲻һ£ס˷봺ķ۾ڷ봺ϡһڡ
үʲô˿ˡ봺ϰԵĲһſڽŵһۡ
ʲôǵٺЦô˵ǹȥ˰칫ҵţתƵ˷봺
㲻ˣǸǵŮ봺ʵ
£൱ˣ䲻ð˸ţǱۣ쵼ģ೤ʱҲʵ˵
봺ῩЦţ˵»үҿ㲻ģСأ
˭㳤ôأʫ˵뾡οŮߡٺЦţִӱס˷봺ᡣ
Ϲҿû˵кһ䡣봺Цˣ˫ֱִϣ˿ϲֱӵڻĸо
ٺ٣ᣬƯǸ˶Ҫĵġͷŷ봺Ķ˵
㲻İѩԴ𣿡봺һ߶һʵ
װ˵ǵɨүǲǣôͷ㣡˵Ŷŷ봺Ϳȥ
봺ÿֱЦ˵Ǹˣôʵ
һ㣬һǲϲ㡣ں˵һ˫ȴ·Ϸ봺ء


0420 Թ
û°أ봺СѵȴûֹĶƾֲͣĶţζĲͷǡ
ᣬҺ㣬ʱҾԼѾ߽ɳĮԼķ򡣡ǹͷڷ봺ļϣ̾Ϣ˵
˲ף֪ȻమΪʲôҪֿ봺תͷһĵ˵
ٺЦţ˵զ֪Լ㲻ҲΪʧȥˣҿܲŻɡ
봺Ħͷ˵үǸߣҾԹ塣һʧȥĶܶ࣬ԼʹĵıҪˡ
ֱֵ˵ᣬһֱΪоҵأɶʱҲˣ
봺˵ү㿴ҵ۾ܷڲӱ𣿡
һʹڷΣ˵Ŀڷ봺˫֮ϣ˵һب֮գǧֽͣûӽյס˵ĵƽټŪˡ˵ͻȻЩɬԼ˵Ļ
Ҳɣõƫʧȥõȴʼ봺ָ˵
׷봺Ựĺ壬봺ԼʼһһֱԼԼȴδϧĳ̶ֳϣ봺ֻѷйĹ߶ѡ
뵽жȻһ˿Ǹ⣬ղŵĳ嶯һɢˣſ˷봺ᣬһߵ˴ڣһ֧̣Ŵӣ·æµĹǣþò
ι󣬷봺ߣ῿Сĵʵүˣ
ûУԼᣬôҪΨһİ΢΢һЦЦЩǿס˷봺֡
⻰һʹ˷봺ģ˵ĸŮ˲ӵΨһİûôķ㡣ǸʧߣԸΨһȥȡ
̾˿˵˵ɵɵ
үûǵȨԲԺҲ˵ֻˡ봺ͷ˵
ᣬûдҡǸŮ˺ˣͷĵȥȥޣȥӵΨһİҾκεԹԡ˵
ޣһӸűү봺֣ȴᶨ˵
ǸɵѾͷĵЦˣһ·봺ᣬȴĹ֮俴ֻǽ봺յøˡ
ү㿴Ϧ봺ָָԶɽ֮䣬Ϧϼӳ£ɢ͵ϼ⣬ͮͮģŮߵӡ
ᣬϦһתͷŷ봺Цˣ˷봺˵˵ʱһϦĻһ
봺ԴЩ˵˵Ϧ޺ãֻǽƻ衣
ٺЦ˵ƻ˲ŷ¶æģ
һƭӡ봺һ⻰ߺ˵
ð˵Ǵƭӣ˵ңװŭ˵봺һ˵ɳϡ
ү봺вɵĺͺܿͱסˣֻĴϢ
Ȼ봺ǸǱϾڰ칫סˣһ֮˵ᣬȥһ³ɣ
봺һ·ͷʾͬ⣬¥ֻ֪ĹԱ֪ʵΪ쵼ǰ죬ĸ
Ҽ˷봺ᶼĴкλƯķ뾭ǹĻᡣ봺һɨƽյģǱֵĶׯ壬żϣʮ͡ɶ͵ɶ
봺ָһ̨ߴ豸˵үѹչľΪ˷ʵˮȻѹɳεĿ
봺ָѹһ̨Ƭ豸˵иҪѹľиɺʵС飬Էװ
ͣͷЩι״ģ;ǲС˵׻ǹҵı
󣬷봺ָһ̨ʽ豸˵ǺɻΪȷƷûˮ֣ܹڴ棬پɣܰװͶгΪ˱֤ƷҪչڼӴòϸĲƷ
봺˵ͷͷǵȻƽʱû¹úܸˣз봺İ֣Լɶòģⷽ棬òĻһ۹⡣


0421 ֮ϲ
ֲ鿴˰װ䣬ҪõŮͳһĹҪҲǷǳϸ񣬴ŵͣЬĳߴ綼ʮȷı׼ϸ˿װƣû⣬߳˳
봺һ뻹Ƿˣһ˶أԲΪһʱĳ嶯ǳ鷳շںһʱһ̣Ǳ㿪ų뿪ˡ
ļȥڣ˵Ǳʵ·飬ĳǱߵĹ滮ѾˣվҪʼ
ôʱ䣬ѾŪǮŲõʽˡĲ࣬ڹȻһھʹӦһ˵Լˣϵ·ʩҵͲˣŸ̼٣úϢ졣
ףǶԼͻȻè塣⹤̸˭Ҳһرģ֮޷ǾЩôȻ飬׷ţһֻ۱һֻ۵ĺãֻҪǾ޺ù·ȷο˳УҪ׬ǮҲȥɡ
һ֮ͨʯ·һ£ЧʸߣãȻҲĿ࣬󳬳Ԥ㣬㻨һٶʮ򣡿񱨱޵ֱյڣǺģ϶û̺ôҲᳬʮ򣬳ȥڵͨ㣬Ҳߵôףƽ׵ôôҲ֪ܲ˯ž
ϻصдҲӵĲʹ죬дС˳ĺĽÿεǼʱߣӣϳƲӲӵۡ˵ָڸģ
Ȼ߹ߣҲûа취˭˼йϵԼڣҲһнҪٴм򶼲һܰ·ʱ޺ã㲻ûŪԼһɧ
ΪʯοίĳΣûʱϢÿȥһʯ塣Ȼĳ˿ȽϿɿȷ봺ᣬҪмලְ𣬲ʯĽκε©һץ˰ѱͱͷԼԭβ˵ܻеһЩҪΡ
ˮһ㣬ĺܿ죬ת۾͵＾һƺռȶļƻ˳Ľţͨ˾ĺľƷѾͶгϰ̵˲ʵݣҲ˲٣ũ徭ðٷ֮ʮĳŵ⣬＾ľ֮󣬾ܹŵԡ
죬̹еİ칫ңǳֿ϶ĹɼȻԵĿ˼䡣
̹һ벻ĺϢＤ˺ôһ̹˵ԼѾ˵ףĸ򳤡
Ƿˮת굽Ҽңν˫աųֶ̹ö໰һζϲ֮Уʮ䵱Ҳ䡣
̹ҲЦ棬ƺҲ⡣лЩɻ󣬲СĵʵǣһҲ˳ۣôʹӦ¶
Ȼܴٳϵ¶ǲ˽⣬Ҹڲ˻ķʽҴӦһίǣͱҪӦҵС̹ѹ˵
ǣ̫лˣҪ֪ķţأԵ˵
һ˲˵һϸ򳤺ڻһƣڽһΣǿһϵĿԽ̹˵һ˵ᷨůůģȻǸоѩ԰գδԼǺܹ˼
Ӧܽ˭ְλʵ˹ؼԵ⡣
ƽ̹˵
һ㶣Ȼ˵Ҫ˻Ǩˣ
ǣǲͼݺˡһֱ岻ã˶ˡ̹Ļŵֻζ
һÿæûû׵ģʶѾþûмƽˡȻԼԶƽ޺øУҲڵĳ̶ȣԺ󣬶ƽϾͲϰ࣬Ҳ˵ףֻû뵽˵ء
˵˵ǺúñţûģôͻȻСסˣʵ
ʼʱôȷģȥ֢ǺòˣѾʼԤˡ̹ƽ˵˵һ㴥Ƶġ
ⲡܻǮɣǶƽȽѣƣֽʵ룬ĻԼԸһѡ


0422 ֮
̹ڰ˵붭ƽҲȱ˿Ǯ˵һҽƷöǱģھһ˵Ҫֻܹû
ԸоԴͳѩĹϵ֮󣬳̹Լ˵ҲôףǷǳֱӣַֻʽЩ̫ϰߡ
ʱ乤һҪҪ©֮ΰɡ̹ѵȻڴӦļ뿪ˡ
˽⵽ƽסҽԺ˼ǾҪȥ̽һζƽզ˵ƽԼûϵĳͻ˲˵ľ顣
ﰵѹһͷɥӣԭǶƽѾһ뵽ƽҲͦǣ޵ӣȴҪо޳ĸ̾
Ҷ㣬һȥõİʰ׵šҶ˵
ҶջϵЦݣõ˵˶ˣȥƨ
üͷ˵ôʶһҲ˵ǲϵΪͨͬҲȥ¶ɣ
סǵù¶ӻģզʶôأ治Ҷֵĺܾ飬Ȼܾתȥˡֻһ˿ųȥҽԺ
ϵĶƽɫҰ׸ףԭͷϻһȦϡϡͷҲˣ˲۲۵ĶͺӡԱߣźȼ豸ӶƽѾڹŹתƹˡ
˶ƽǿ۾һˣ¶˾ϲҪֻ˰죬ε
򳤣úţҶǰһеһʻŵϣ΢Ц˵
Σ˵æզпչˣƽʵ
æ˵򳤣æҶù㣬Ҳˣǧš
˵ɶأһ㻹ǵһҵɲЩ̫ˡƽޱȻ˵
֪ô˵ƽزֱҽ̣ЩԱ˵Ѿûõˣ˭Ը
򳤲Ҫ̫࣬ڹæͺúʵȥأο˵
ҸϽɣƽЩŭ˵
һʱЩҭƽˣԼߣԼȷʵûŶƽ˼ֻǾĶƽǿֻ˵򳤣úõıʲôģֻҪҽĽ飬ᴴһҽѧ漣ġ
Σҵ˽⣬˭ţ˭ڹŹƴⶼǶɣҵľѾˡң˵ʵҺܸмϣкñܽĻһꡣƽ˵۽ǻۡ
ףϵģͷҲһᣬæ˵һҲб۵һ죬Ҳָ졣ҵ쵼䣬Ҳҵĳˣɶɶܺ˵Ҿ
ƽ̾˿˵ʱˣɶ˼ҲûˡΣǸˣЩ㣬˵ûлˡ
㾡ܷԸ˵
֮Ҳƣƽ΢Ц˵Σ˵ﻰǸѵõĺøɲֻǣ죬ҪܸɣҪڲԹɫ쵼ͼһΪҪ
ͷţô˿̵ĶƽֵŵģһҪˣк˵뷨еֻǶ
ˣ뷨ܼ򵥣һ̺ôֱദģˣĪ⣬Ȼ͸ƽ˵
Ӷƽ˵ոնԳ̹ǰô˵춭ƽͬ˵ΪʲôЩ쵼ɲó̹Σ
Σ֪һϵܽҲ˵ܻΪŮĿɽӦÿ˳һҪ㣬˷Ǳ򳤺ݵö࣬顣ƽ˵
ûзƽֻ΢Цͷֳ£µǼౣƽ̬ܾӳһʱ䡣
򳤣л˵ЩҶԣ˭ĹϵòòҪؼܸɺùϰˮƽõʵԵߣҵʵ뷨˵
һøɲʵɳĳɼͬҲίʹˣֻЩôؼϣǲͬһֱ˵Ҫȥܻǹɼɣƽְѻ⳶˳̹ϡ


0423 ֪ͼ
ƽ˵񲢲ͷһ˵Ҳ֪Լɳɼ̹ͬմ⣬ô˵̹ԼжģԼܹũҵΣ̹࣬ܲɷֵĹϵ
򳤣㿴ûҪҰģת˻⣬˵̹ѹ֡
еЩˣ뱻õĹϵûɶͷֻ⣬˵ҵʵǣֻҾʱھӣʱûܼǼңҵˣҲ¸ˣһŵĻҲ֪˶ءΣûɶĻҲ˽Ҳ֪Ӧ֪ͼѵʱ˽ˡΣҴҵ󣬵ˣ㣬ܰͰһƽ˵
ƽĻȻһӾ⣬ƽҲˣǱһڴӦ˵ģһڳԵģš˻ʲô𣿡
ģҾͺܸмˡǺôзݹȻûܻĽ͵㣬ҲڹȥԶǷǣƽǸ֪Լн죬Ըڼũ帣ڲŷ֣ⱲҺģûΪԼƽ˵ţЩƣı۾
ûоתȻ뿪ˡһ·ϣƽ⸱ӣҲܵһЩӰ죬Щ䣬֮޳ƾεĺ绽꣬һͷӲֿտգȻȥĽ֡
Ȼģÿϣֻ꼻һ֣価֮󣬿̾һ֪ΪΣ⣬ԼĳˣѾʼ˼Щڽ̼ҺѧǲŻ˼⡣
ֻǼ֮󣬾ʹ˶ƽϢҲΪ˿˸˼һʸ𣬻Ϊƽһģ׷ᣬ쵼Ϥμӡ
׷ϣ̹ڶʹķԣƽֹͬǵʱҲӲ˼ᣬ֪Щܷ񰲸ƽȪ֮µ˶į顣
׷ϣƽ˳ϲҲˣɫҰһ㾫Ҳûˡʧȥ˶ƽɽ˳ϲȻҲоһǱڵΣ
׷һܣйϣʽ涭ƽһְũҵһƺе쳣˳ֻ⿼֮ͨʽĸ򳤡
ȻûʽΣԺ˼ѾȻƺˣЩϸŰͽģֱʡ˸ǳƺ򳤡
ֳƺʮã̲סƮƮȻ֮ǰѻɢĸɸɾԭã
ڳ̹ʾ£ǽһҪĹػҪȥ쵼ͲŸˣʩССݣϵѡٵʱ򣬲ҪͶԼķƱʵжֻҪڲԣûԸȥùͷ
ʱ䣬νǷޣǰ䲻ȵ쵼ʼ꺮ůֵܣޱ飬·ʱͦķֱ
Ȼ˵ĪҶ㣬øûдԽߣԼλþԽȶ˵׼ܻε
Ҷ뷨ƤЦֱԲĸʱʱЦöۣҶ˵Ҷ㣬ҾڵλþͺܺãԺиߣ⡣㸺һλȥĸ졣
Ҿ֪Ʋ㣬ߣҪǵΣ˵ɵøãֻûᡣҶ㲻Ĺĵ˵
š˵Ҷ¶ԵõʱЦ㴲ϻɵĸá
һȥǸˡҶǳŭ˵ĵʵǸΣɸˣѵβҽ𣿡
յĵһ֧̣˵Ҷ㣬²Ҫô򵥡Ȱ㣬¶ҲҪ̫ϣһл֯š˵˭ũҵҶ˵˲㣬ҲָϹЩɶ
ǵУһûУܰ˵ôͲһ뵣أҶ㲻õ˵ûӣָֻЦı飬ЦŵʵܣȥԷɣ
ûԥ˵ͷӦˣܳһʱ䣬˹ʵǺƣðһաдСҲԼ㶨ˣÿܶԼһ´
ҹɫ֮УСҶҶȥһ·ϣΣȷ˸֮󣬲ÿҶҵš


0424 ð
ҶǵĽӭݣԤĸˣһƿ׾ơݺְҶȥſۣԼŷ粨ǽĹؼʱڣʱʵ̫ðˡ
Ҷ㵹Ҳ̳ȥתһȦʲô쳣ҲûСĳԺȣȻûԼӺȣҲ졣
㷹֮ʣµĽĿȻϴѾܳʱûӴŮˣǾϣȻĳ嶯ҲαװҶȻ§һ𣬿ȵķƸһҶҲǾúأϣ񳹵׿һء
º˹ӵһһ߻ζղŵĿһ˵
񣬽о仰֪ò˵Ҷƺԥ˵
˵ͱ˵ˣ
žһҶһƴ첲ϣ˵˼˵¶
˵ɣ˵϶ܱģûɶ˵ġ۾Ҷǰ⻮ţƣ˵
ǲҲҶʵ
Ϲ˵ɲô㡣˵飬Ǿ˽˭Ҳ͸©
Ҷ㲻ŵʵûУ¶ɲŽ㡣
ĵ˵ҵ˼ҵǿҰ㲻ǲ˽ˣƤӸġ
˵һֱ񲻶ԣŮֱⷽġҶ㲻˵
ôңʲô¶ûϵһν̬ȣԼ׵ġ
ûզͺáҶ˵ƺ
۾ЩͷҶǻлŮ˵˽⣬㲻Ҷ͵ʲô̲סʵҶ㣬ǲʲô¶ң
û¶ҶһͷĺգһڣЦ˵СۣҶԴӸ֮󣬶ʹһȤҲûˡ
˵ɶ¶Ҷ֣˵
Ҷ㲻˵㲻Ǻû¶Ǽƨ
ڹϲ˵͵ɸˣʱҲ˵Ż
Ǹ˵˰ɣҪ˵ҸĹϵҲӦñ˵¶Ҷס̾˵
ϵٽҵĹϵҲ֪Ĳϣװɶأ˵ɣĥĥġ˵
Ǵξ칫ǰʱ򣬰칫ûϣ˸绰Ҷ˵
пһ£֪һصˣƺ˻˵ԹĳɺȾƵʱ򣬻ʾԼǡ塷ġվ㡣
ô˵ģ̾еʵ
ŵҵⶼץˡҶ㲻˵˼ղûע⣬һֻѾץסҶһֻ鷿
ٺЦŷſ֣˵ʱ̾ҪԴ¶ܲġ
ҪûǸڵ绰ǰһٱһ仨Ƶġϲ㣬ҲһŮ˻̻Լ˾λ˭˵쵼ĻҶ˵
Ҷô˵һ˵أȴֳĶҶ˵Ҷ㣬˵㣬͵ϰ߿ǲãôҲǸΣ˷ˣѿ
ԺնĻ棬۹·˷ܻȥ𣿡Ҷں˵
һۣ˵ô˵ҲΪȹ󡣡
Ǻ֣Ҫ͵ܵõô౦ǷֲҶੲݵ˵
ɣҪҷ͵ңҿ϶㼱ۡ˵
㻹ټˣǺǡҶ㿩Цˣִչʵܵܣθлأ
ȻҪл㣬Ǿ÷ȡһЦҶ棬ҶܻӭĿֱЦ˵˼滹ûЪأô
Ҫ˰Ҳˣ˯ɣ˵һװ˯
ҶһѳڵϣЦ컹أɶһαĻᣡ
ˣǲҶٺЦţʹļ˫ֽסһξһֱܲɷ֣ûһ϶
Ϊڶһ磬ոշС뿪Ҷļҡû˸ҶһǧǮҶŮ̫˽ˣڽǮܾġ


0425 
ҲҶҲģԼᣬͷֲȱǮƾ㣬ҲױԼġ
дţ˽ȥԼĴϣֽ˯ͣȥϰࡣ
ſڣȻʰģǲ˽ݣʵүڸʲô
ΣұˣҪϼȥˡɵ˵
ЩԾʵզû˵¶أ
Ц˵ΣӶ岻ãҾϵ֮ԺƤڲߣһ̡¶ˣٲ߾ˡ
һ̾û뵽ƽʬδͱˣطһ֮أԼÿˣûҪ̫棬һԼʧȥ˳̹ɽ˵һ͸ͬ³
үȥɶʵ
̾˿˵ܸɶֵأյôˣʣµˡ
үզ˵ɥأˣľӹǱߣҪŵģܳԹסҪ͹ȥɣϵ˵
ܾȣû뵽ؼʱ󷽵Ԯ֣¶˸м֮飬ʵΣ˵ģ
Цˣ˵ǵȻ˵и֪֪׵Ŀţ˾ǱҲİ
˵´ȣ˵ллΣûɶ¶һᾡְģһٸģ
ⲻ֪񱾲˶֮ˣֻãȻӦƽ⣬ͲԶš˵ˣͬȱˣ˭á
ʰ˶񿪳ȥ˺ֹͨ˾봺İţȻԥִУֵͺ϶ϲ£
⣬˿ԼȥĶƽ御ĳ̶ֳϽоԼͦˡ
˰칫糣˲裬պ˼ڣֵͻŻŵ˽
ֵɶ¶ˣһǻƨƵءüͷ˵
񣬷¶ˣˣֵһ߲ͷϵĺһĹĵ˵
ˣǳˣҸմɶ¶Ҳûа񲻽ʵ
ǵǣγˡֵ˵
˾ˣɶ˵ġ񲻸˵˵ᵽγԼͶµûš
ؼġֵ齹˵
ʲôİ𣬴ʵ˰ɣ
ֵ߷ߵ˵ˣ￴ȥ˺ö࣡
һۣɴγյģզôģǻأ
ǣҾ;Ĳգﲻۣѡ˭ãҪѡǸӣҪǸ㡭ֵҲŴ˵Ҳ˵ȥˣⶼ޷ıʵ
ߣȥ죬ʲô˵ţץףͳţֵȭͷں棬˼ȥ
ſڣ붼ûľŽȥֻǮγǰ棬űŸ֨ϰͨͨĽ֤
ǸʮԵŮˣڸһЦӯӯվ˵Σǹɷˡ
ϾҪΪĶͷ˾ܲȴ˵Σλҵлȸ˵˵
˵ȳȥظ˿֪Ȥ뿪ˣû˹˷š
γηηվһ˿ЦݣӶ͹һ̣˵ֵܣ̡
һƿָָγıӣ˵ĸˣһξ㣬Ӳܣôң
˵񲻿ελϣùǮγĽ֤صˤϣγյģĺӣľµģ
ֵҲˣǰסγ·ӣ㽫СγԲۣȭͷ˵յģŲӽ㣡
γŵ֣ͷȴ˾ƵģһֶԲ
ɶ磬ſģ޹ءǮվ˵
ϸǮﵹǳһԿ˲٣ӸԲĹĵģ£ȥ߰µġ
ǰϸ֫Ѿײˣƨɶ˲١֪˶ټֳԲˣֵֶལһӣһӵġ治׸ֵ˵ݶˣݵȥˡ


0426 ˭ңҾ͸˭
ǮӣֻʾֵſγֵԸĽɫγĵĳǽںݺݴȭ
˵ףΪɶҪ飬㶼ɶˣô죿ƽ飬̣ҪϣȻ뵽ǮǸиַŻ˶
Ҹû飬һҲǮѵĽͷŤһ˵
γǲǶﲻã뷨Ǯﲻϣγʵ
Σɱҡһˣﵱһţǲһίγŵ˵
㻳γĹ⣬ҪףҪһļң㻹ٿһ¡Ȱο뼤ŭڵǮϾźأ
Ͳùˣһḧ˵ģմһ֡Ǯ˵ܼ
զôأûΪɶѡֵ̲סĲ˵
ϹۣаɣǮﲻİ˸ֵһۣûڵӡ
γ㵹ǺúȰȰΪһˣӦóеӵΡֶΰ˵
Σȫ˶ȰͲˣίγ˵ţȻصĿ
޸ɶûϢǮﲻм˵תͷ˵ҽ붨ˣȻҾʹĺӡ
Ǯ˵ţľȭͷҪȥֵæסǮ֣а˵ðͱˡ
ҲҲУϽˡǮ˵
ʱˣһִƲɵĸоվ˵ֵȻǾͱǿˣڲ
ֵԼԴһ£ͷ˳Զվţк
ΣȰˣ͸˰ɣһаŮ˵Ķ˵
ãȥڴӦȥˡ
һСʱβŽǮγ˳ǮͦŶӣǣγһ£Ǯһƿˣ˸ûȤ
ǮЭ飬ɺĽӹһ£ЩǳϣǮˣ˵顣
ֻЭԼӹŮŮŮҪзĸѣͬΪ˺ӵĳɳзûмǰȥ̽ӡԼǰγӳ׵ĶϿˣһʱ䲻֪˵ʲôãоγҲмֵĿ
ŸɶϽȥɣǮﲻĶԴͷɥγ˵γֻ鱾ˡ
̽Ķ˵Ҳ̫ǿ˰ɣ㿴˼γҲǲãս飬Ժ飿
ôܵܣܲǿٷϻҶˣϽȥԷǮﲢûһ˿֮飬Ŷĺӣ׳ĺܡ
͸ֵֻôȥ˷꣬ĿζһӲˣǮ￴Ķˣһڽһڵĳţ͸ֵʱȰ㡣
ڶһһܣǮʳ˵ҶûƵġԵˣҵĶһǮûãҾҪӣǼҲȱӣõĽ
ЩԺʵ˼ҼȻôӣ㻹ýӴɶã
㶮ƨҪӾģƤӵ¸ҹһӡҪӾҪһǮ˵ָָԼȽԶ̳˵ùôԶզ԰
ֵ֪ﲻиæѳƵǰٺЦ˵㻹ˣǰСƵģڣٺ٣
Ǯһۣ˵˭涨Ů˾ͷǵҪ˵ģסӽ𣬱ҪԼˣ˭ңҾ͸˭
磬һؼҰɣǮͳ˰Сʱͣ˲ͣŴӰЩ
ĸңֵһʱûתʵ
ӣȻǻض壬ˡǮüͷ˵סأѾֵϽǰá˵Ҳȥɣ
㻹ǵ쵼ɣҸҾˡǮЩ˵ֲӺζֻǴվԭأŸֵŲصǮ߳˷꣬ղӰ
صԼİ칫ңܲãһ뵽ǮǵӰ;ܣΪԼģżż޸γǮԼһĽ֡Լ鲻ר벻


0427 ǰ;
Ͼ¶Ůο˼뱣صũ壬ټ޾ˣѵһжԼɵָȥֲأ
룬ȻˣҲı䣬ֻȻոƽ飬һֵŰݷˡ
òǱˣǶĴ֧˳ϲһݣ˳ϲͰҸẉ̂ķϣͬʱһŷ⣬ÿ֪һǮкüǧ
֧飬Ǹɶɶ¶˵ûҪЩָϵĶ˳ϲ˵
Σ򳤣࣬һ⡣ȥе˲С˹ͲҪټƽˡ˳ϲϹϾЦ˵
еǣֲЦˡ˳ϲ˱΢ֺõı飬ֱ֣˳ϲû˶ƽɽԼˣζǲһ֣ˬ
˳ϲʶʱ˵֧飬ЩϵᣬˣҲ÷ϡ
ܳŴҸмм˵ţ˳ϲ˼
֧飬££ǲʲôˣ˵˵˰֣ʾ˳ϲ£˳ϲһ治ӦоԼеĶ
˳ϲ˰죬ûڣֻǶӿ˼̷ְŵ˳ǮƸ˳ϲ˵֧飬£ǮͲˣǴӶģǸط׬ǮףҪǮԺһؼҲ׵ģô
˳ϲ˼ΣʵڲգóԼḷ́Ӹ˳ϲһ֧ǺЦ˵ˣ֧飬ɶ¶˵˰ɣ
˳ϲεĺٺЦ˰죬˵򳤣Ҿʵ˵ɣ۴ҵȨ㲻֧λҲˡ
֧ڶô꣬ûйͣҲпͣǸյô󵨣װߵȴѾˣҺ˳ϲȨģǹ︻󡣹ˣԼＸһ״һ︻󣬼˳ϲû˿ɽȥʼǰˡ
ôҲ˵Ҳܲµõϣڹؼʱ򣬶ڳǰ˵û˳ϲ֣ί˵
û⣬֧;ܷĻȥҪ֧ȨһӦڴӦ˳ϲһ衣
˵ŻҶļ٩Ľ˵ҶҲͬģ
Ҷ˳ϲ⣬Ʋĸ߸ߵˣʵҿûǰ˵ɶأ
ҶΣǰϵȻһʱһʱ˳ϲǿվһ
ţһ¶ŰɣҶݲͬˣҲ˳ϲʲôϸ˸ڣļˡ
˳ϲһεˣĶ˵򳤣ѾרųһߣҰ˵绰
ԣһĵ飬ֻǲ֪¶˳ϲŰģ︻⣬˭Ȼ˳ϲ˵ˣʱҪ˳ϲһ飬Լ˵
֧飬̫лˡ˵ҲйעģǱϵϣҲزȥСģϣա
û⣬ֻҪһ죬;üʦȫһ˳ϲظ˵
˼䣬˳ϲ߸˵ˡɵ︻յģҰģԲܷŹԼ˳ϲûɶԨԴǰ˵ǳҡ֮ԴӦ˳ϲҲ޷ŽһпŽͬĵ˶ѡ
︻̫ǸҲֱӵ︻󣬱ϾԼĵﻹǸطҪ֪İ︻ɵС˰죬Ҳûʲôð취˳ϲУ˾ʺϵǹͷûɶͻʵҲ˲ֻܱ֮߱߿ˡ
һ֮󣬹򳤵ʽļ˳ĵİ칫ϣ־;һ̨ס
ũҵʱûʺϵѡɼũҵһְ⵹Ҷģְ˵ΣԼ˵ʹ
ӳ帾ŮΣٵũҵΣ˸򳤵λãʱ䣬񼸺һһ̨ףǨٶȿʷǰ
Щ˲ɵıе˵ϵе򲻷˵ֻǼҵð̣öѡһ뷨һµģǾͷչȥǰ;


0428 һ˫
ûᵽƽùĸ򳤰칫ңǰףصĴСԱͿż˶񴦺ùϵ׷״ֽ
˳Ƶ⣬һŲգξһ̰С˵ӡǿɲϣġ˵ҲѧʵģյȻغյһѧ֣
뻹ģʢȴ֮£ǲμһЩָ˵룬ܾǧ֮⣬ȺڲڹĿչ
һʱڣνǴ⣬Ŀһǣ㵱Ҳ˹ʵۣҶڸпѹŮǶϲ˼Ҿб£
ֱһڣվûĸһŶȻˣԼȻǸ򳤣Ȼûڵƿء
ѱյڲԼѰҿӸԼ°ӣ뵽ǾҪúøɹԼְλһ񣬾ͿԳװڣʱֺҲ١
ȻҲöƽİ칫ҲǾȥӵԿѾֻӦ̫࣬һûȥ
˶ƽİ칫ңֻһƬǽ壬ƽļ˿϶Ѿƽù֮ﶼˡ
ڰ칫Ŀϣ룬һеһжڵùĶһҲڵΰʣ˰ԼũҵĶĻһ
˶ƽĳ룬ַһЩûõļ㲻мӵ˵ϡϸĵǷ֣һطԣϸһȻһ񣬸òᶭƽǮɣ
һˣ־˽ȥóĶȴʧȻֻһЩӡųŮ־ֲöƽܿЩ϶ûкôô˵µķʱһֽ
һԭǾٱκв̥Ƿٱţ֪ƽΪʲô־м䣬Ҳǵǩʹðɣ
ʱҶǱ˵ţҶ˵ž︻дģϸ˿︻ıʼȻ͹ȥôʱˣʲôֵҲûˡôţְŸ˺ƬȻųͰ
ȻЩʣ︻ˣĳǸһԼҲһ̤ʵһ㡣
Ȼһһ˫Ķ뷨Ժ˷ܵһĴȣ۵Լһ졣
æǷŵֽƬڶȻ绰˰ɨɾԼùλȻհ죬һʱ䣬˸򳤵İ칫ҡ
㣬Чߣ㿴ģĹͰڰ칫κ棬˵
л򳤿佱ԺչˣЦţ¶һݣȥʮŮˣʮ߰˵С
ԽԽɰվ嵽ߣסҪףЦ˵ʬδ칫ΪҲҹȥ
˵⣬йɿ˵㣬ҿҲѧˣ˵ЩӦ˵Ļ
ЦţᶼҪЦˣ˵ģѵҲ
㲻ϣ˭ҲûֳȰţ㣡
װ˳˵ҵ㣬ɾ̫æҰϺţ˵Ц˳ȥ
ºһʵٱųڸؼͼί쵼İ칫ϣϾٱڣְ֮㣬ȡʩλʯ·ʮԪ͹ǣ幫񶫷峤︻һʱ䣬йزŵĸ߶ӡ
Ȼαģһܵʱ䣬о︻дֵص㣬ģ︻ı壬дٱš
ȷ涨ʵٱһҪġˣؼͼί̳飬¦ǣͷ
˵ҲڵùͶ¼ϣ¦Ǽڵĳ𣬱ϾڶĹϵѹûӡԣһ¦ģһҪڵ󣬼ʹͷٳƽϢ£ͷҲԼһ顣
¦飬ǵ˳аʯ··Ź˾ʼʱ·Ź˾ϳϣϾлߣǷ¶
ں˲˹˾Ŀ֮󣬹˾쵼Ҳûڳϸڻؿۣʮ򣬶Ƕʮ


0429 ɹ
·Ź˾Ҳйϵй쵼ĸ£ؼͼίû·Ź˾Ƿãл߲׷ľ
һ·Ź˾Ĵ쵼˷գӲǸڴȥ˵绰ڴһͨ˵С¶쵼͸֮ԷǺ˺ѡ
ŻˣӲͷƤмͼίһȥ˵绰ʵ㱨˴£һȻҲǴŭһٳ˵¶ָ
һȻ¦ϼ쵼֤ȷ飬ӲǸҲ㲻ûǻĸ¦ȥ˵绰˵Լѣϣؼͼίܹ飬ԵĴһ±ˡ
¦ڴӦһŵ¦һ쵼ӵһȡΪؼͼίһ֡¦Ȼֵúϲ£죬ԩңϵһڱԼͷϣ˭Цֵ
ڻ̻̲֮йһڣǶڽԵĵ顣
һ£Ѿ׼˶ʮ˵ҵӲлߣԼƴǶδɹ֮µʯ·Ĵ¶ʱǮһֱڰ칫δһ֣ȴʱϽ
¦Ȼûн飬ֻ˰ʱ䣬˶ڵĴܵؾ棬ǴһΣûշǷãһְ
ִ֣ѾǧлˣڻӲͷƤȥл¦¦ȥǮ¦ȻˣڲʱԼֻԼˣᷴҧһڣ˵лߣʵݣ˭ȥ
֪˭ٱԼҲҪ֪Լôġ
¦Ψ²ҵˣû˼㽫ٱŸڣǮġͬʱڣٱܷɱԶԾٱ˽
ٱŻص򣬺޲ȥ︻ˣյ︻Լɱˣ˯ϱˣôֺ֣
²ţǧգֵܻ߱飬ذŵѸٴԺ
̹ȻǸˣ⵵¶һٲҽβ̵ȥ˼ǹ֣ϾͿԵݱȥͱǨˡ
˵Ļ񣬾ڳһڶû뵽ԼαٱţȻ˴ЧΨһźĻûڸȥ
º󣬳̹еԼ칫ң˵ʵ¸ɵúƯ²ںʵǲ︻дģؼãģ
ɻʵѵ︻д𣿡
̹⻰ϵЦʧˣ΢΢üͷŵʵɵ𣿡
ʸڷϣ˵ĲҸɵġҪ︻ĻҲȱңĸȥûҪһӡ
̹ŰɵĵͷҲû׷ף¶Բܳϣ˭Ҳ˵ûв͸ǽ֪ˣԲһӹ
ڲصˣĴռ︻Ĺʧû죬ģȥ︻󶫷峤ְΪ˱ӣûϱֶӹ峤ûʱȤ˴峤ϵĺ¶ʱȤֵüû˯š
︻ͻѣȻǰ˼⣬Ϊ˸ԼȡĻᣬֻܿɥһžͿధ󣺡򳤣Ĳԣָһģϣٸһλᣡ
ڼ︻Ȼö˵ֻƲˣʵզһ᣿
︻һͷˮóٱӸ︻һɵۣðŷӦ̴ԩ򳤣ģҺһûûԹģΪɶҪҸûдţ
ȻţЦҶԱȹּ⻹м٣
︻Ҳ˻ţ˵򳤣Ҷ֪ʯɶʱ޵·֪Ǯо仰զ˵ɸΪ֮ûûģզдŰ
ȥȥģʳأʯΣĶץͷ̫̫ܸ㽲죬ˣϽҹԺٿ㣬ܵģϽߣ
︻Լһ£ȴƳ˰칫ң˰Ҳţ֪ٸԭְֻյ뿪ˡ
ˣһ˫ļƻԲʵ֣Լں︻󣬶ܵ˾޴ʧ


0430 Ͼ
ﻹǸмƽûɶã˵ΪԼһ
׾ƣＫطظʤ֮УһϢоǲ
ίξٴģΪڹʯοϳ⣬ȥʯοίһְԭʯοίḱΡ
Ӧһ˵飬ļȴֺǲڵλãһὫĿԼϡһڰԼȻְˣǱڵѹȴǴˡ
ò࣬ڽӵְļüͷ˼ʱĴĥҲ侲
Լһһͷȴ˺Ƶϴ±ģﶼĺϢҲǣ¼ߣǱˣССӿ죬ۻ˵ظĹ
뵽︻ίӣզҲ˵ͨΪʲôҪԼһҹȻʵ״ҲЩ̫ˡ
أڿʼ¶ڵģȻû֤ݣѾ¶˾ģ¶޹أҲһҪһСӣԼԣʼǸ
ֹһ£ʼղκεĶ෴ÿμԼǿ룬ڳ˼οΪ˱סĿǰְ룬ͣ˰ɡǽָֻǰյӡ
죬ͻȻ˸绰绰Ǳߣ淼˵ˡ
ֻа˸£զôˣ񲻸ŵʵ
˵ӻͦϡġ淵ĻĸԵǷݴȰ
ŵʵ˺ӻðɣ
ãģһɤӶˡ˵ƺ˵ȥˣδ࣬Ȼ۵ĸβ
ҲǱϲӣϲﵱĸףǣô¶Ӹ׶ߣ˵ǺǻοˡģҪ֪ԼҲ޸Ǹҷϡ
кŮԹԹǺʵ
ǸŮ˫۰Ƥģÿ˵ӵĸСҲϲĲˡᵽָ
в֪һɶζզ˵ĸƽ˵Ӧøˣһ뵽γĺӣֲ룬ɵоǿˮڿУγզииĹŮأ
ȡ𣿡ʵ
ˣͽǮࡣ淺ǺЦ˵
һЦˣǮֻ࣬Ǻ࣬ôȤ֣ҲֻǮóϣԺȱǮɣ
˺ϾˣǱŮȱǮǺǣһҸʱզ˵ҲǾ˾ˡ˵
ģҾͻȥ˾˵ĻҪŮأЦŴӦ齥˭ĺӣġ˵Ҳɵ꣬ṩȤʡöϼį
û죬Ͳĸϻ˶壬ûݣ洫Ӥö˰
ˡǮͷϲëбűߣЦĶ˵
ǰһٺЦ¶Ƶģ˼˶ӣëñӴ
Ǯһۣ˵˵Ʒֲһ˻ԴѪأզԣ
ٺ٣ⲻǿЦ㣬ౣ壬һǮǸģ°ɣһ㣬ǮݹȥǮǮûĽǮ˵ڳǮûģǶʱɣ
ƣ˾ˣСĵıźӣӭ˳
̴˹ȥĴ٣һͰͣƺСǰֻ۾ģڰ׷ɡæʵ⺢ɫզôѿ岻ðɣ
⺢Ӳ˵أ޵ҲСͨͨĿɽʵˣǳ㣬ͺˣֺֺЦ˵
С೤ƯɣǮЦ
ʵ˵Ưզôޣ뵽γ̲סʵʵ˵ˡ
㶮ɶСӶģͺˣƶı۾ָﻹҪ淲˵źӽˡ
ɺٺЦˣ˵ôСܿɶ˵ˡҪǶԺܳĿɾǴŮˣҪǳɸֵģҳǮȥ


0431 Ц
Ϲ˵ȻӶ󣬵˾Ҳϸ񡣡ǮŭĿһ˵
ǣֵϲĲˣ˯ǰҪϰСʱ㿴㣬ĻҲ˵ȶ໹¶Ҳͷ˵
ԴզСԼڼλãֱ½˭˵Լ䡣
Ҹӿ࣬úӹ󲻿ԡźӣȵĴӶ˳
СǲܿģҪԼԼδ˵һΪĻû뵽ǣ⵽˸һۣҲûͬ˼һʱֿЦõĸо
˯񱻸ϵ˶ݸɵһ˯ٲȻǮǮĸӵ£ƵǣǮﻹԼصĻֽӲƨɣװû
Щ黹иģǮﲻעʱ򣬸Ͻʣµʰ˶ݵĴϺӼСʱͿһΣԭ˯񣬼һû˯á
ڶһ磬ﵹǰˣȴ˯ˣλܶ࣬ڼҲﲻɶæǳȥɡ֮ǰݣϸԼͷѹȥС
Ҳû˯ãһֻ£Ǯ࣬˯ţû̵ԭزԵñǰ
Ҳ˯ţϵëܿĺƤżһɫϸСѪܣ΢ĺһ˿⶯
ĸҸģ˯ĸŮˣ뵽ԼԼĸᣬǲҲ˵ĳ谮Լ
̲סһ¶һºӵƤۻģޱȡʱ۾ںڵĴ۾ûбĿԼһŤ֮һֻƤС֣ڿлţȥȴסһָ
һůȻͷϸһǸʮֿɰĺӣɵ˵ò⺢ü۳ʮ϶ˡȥγŮ⣬ֻԼŮ׵׼еһԱ
զô簡ƺе˶Ķ۾Ժʵ
һͻȥˣٿһۺӡЦ˵
Ҫϡͱ߰ɣˣǮ﷭˵ţȻֱܿ۾˯ˡ
ǾԲܵģĻɶøˡ֪Ǯ˵ЦͷڶĶͷһ£߳ӡ
Թ緹͸طʱһٶҪһֱͳ˺Զ
صʱӭ˳ĵһѩѩµĲ󣬴˿˿ģ˵Ҳ쳣
ټůûзⶳѩºڻֻʣһƬƬССˮա
ν˳˳ˮãһ·Сص˰칫ҡһˣ̸²裬˵㣬ãллһֱչҡ
쵼Ҳҷڵ¶΢Ц˵
ǲһĲֲһζٺЦʹᣬһȲ衣
ʲôһģǲˮζԺ칫˼ȵֲ衣Цʵ
ĲˮһְζζƳͣди̾˵
컬ģʲôģѾˡƽ˵ϻ΢΢˺Ρ
²豭Цզô˵뻻ҼǲƯŮˣ˭ҪȢǿ˰˱ӸˣҼ̶ʰ
˵ϹˣŶƤ񡣡
ٺ٣Ҳ۵ܵˣһſ˫ۣЦ˵
ûΣ칫Ҳ˵ˡߺתæˣſڣתͷԴƤЦǺúøĹɣҿɲϣҵֳڴֱϡ
εķ˫֣оһֲɣʱϵĵ绰ˡ
ϵܣˣ㡣ǽֵд˷ܣô䶼˵졣
ûɶȥΣճһλãǡҸˡԶԶľŵ绰ǺЦ
ϵô˵Ͳʵˣʹ֪ģҪ˵򳤶ţӦֱγس˵
磬ˣԼＸԼôߣһˤ뵰ˤɺü̵꣡ģȴܿ
ٺ٣ɶҲ˵ˣϵܣԷƴǰ˵


0432 ܳԸ
ܳԷɶ¶˵ǡüͷ˵¡żˣóԺúȳԵʱоûζθﷵͣɶҲ㡣
ٺ٣Ǹֱӣϵ̫æǲѸ׬Ǯ¶ˣԥ£Щ˵
һţЩΣǴӦָĿģʯοԼһæͰ¶Ժȥˡ
磬¶ءֻ¶ҳˣⲻϵڣֵܵĲǣҲ㵽Ǻúоһ¡ܳˣ˵
ãŸϵܽ⣬㣬ָ׬Ǯٺ١ָ˵һڴӦ
˽ֵĵ绰˼·̽ũվվΣѾǸ򳤣ζȻӿ
վ˵ǸֳܵĿ׼ôˣʵ
Ѿûˣֻڵʱ΢˵㡣˵úţִЩǸ˵
ˣզ˵Щżʵ
ɫÿҲЩˣ͵ҿͦæģûҴš
üͷõ˵Ӿظ׬Ǯ֪ż
˵˵㣬Ҳһ㶼Сæ˵
˵վ˵вУȻǰ¶Ҳ㣬ҲΣңҲһڰ칫š˵˵ֳҪ׼ЩҪͶǮ˿ڻлᣬʵ˹ؼ⡣
һ˵ⷽ棬ξ٩٩̸ֳؼǵҪҸɽһĵطɽҪ߶ͣڻҪ峺ˮԴÿԶΧһһ׼ˮӣܵķֳ·Էߡ˵һȻֳͶʲжʮҾͲ࣬ҪͶܷ档
˵㣬Ҳʮкרҵʿز̫ǣʵĸѡҲʲôҪ𣿡
УѡѾĸܣȻҲҪУٷֳ˵
ڸɵ˶٣ü𣿡ʵ˹ؼ⡣
˵üܶ˺ӣ붬ߵ״̬ɽϽܶߵĻֱӽƹȥͿԲѣͿԳˡϸ͵
иˣôٵͶʻûʲôѣŽҲǳ⣬ҽΪҵɳһЩӦò⡣
ߺ֮̽Եĸʯĺδ׳ȥ˵绰պε˵ѯûиɽԼһֳ
δ׳룬˵һɽԶ˵㡣˵û⣬аɽǮô㣬δ׳̬ƾԼһǮգʮꡣȻֿ˻һٱʾͷл
ôΪʲôѡʯԼϼҶ壿ʵԼĴ㣬ʯϾ·䷽㣬ټϸοڱͿ۲٣νǵλԽЩǶ޷ġ
ڶ콯֮Ŀ򵥵˵ˣֱֵĴȣ˵ĿãԼֲܹܹĳԣʡûǮˣ
һ̲סЦ˵磬ԼܳԼٺõĶһڶˣؼǵ׬Ǯ
æͷֺǺǵ˵ֵܣԺҾǸˣ־ϸľˣ
æ˵ҲǣԺأҪץ˽Բ׽ܵģܿס棬ֳ
Ͷʵ⣬ԭ׼ָͶһ룬νֲϴӦ˵ԼǮͶʣǵ˵˵ģҲֻա
ȻԼͱȻҪǫЩϵ˵磬ɶҲ˵ˣҪ׬Ǯߡ
̴ֵƲ磬ҵǲǣȫҵģ׬۸һһ룡ɶʱҲ
̬ҲټʲôΣ˸ֵĸ˿ֱʯȥ
ʯ֧δ׳ѹֽ͸ƬӳһͣȥǸɽͨ˽֪ɽɺƺ⣬ýָӼᶨġ
¶ԼֺͺζǹְԱøֵʯίǩаЭ飬ÿԵĽǧǮһа֮һǸ˽һ


0433 鿴
ʯԹ緹˳ֲ鿴һĽ蹤оչ룬ŮĻȻѾãˮҲ깤ĳɵĹЧʣǷǳ⡣ˣҲäĿĳ𸻣ǮûˢӣǸ㲻ҵġ
ͨδ׳֪ʯϰն׬˲٣ǻϲóȥһɣֱӾ͸˱ŴˣҽҴҲܷ񣬱ֵǿ̫ˡ
ĵͷҲʱ˵ΣҲܻأϾʳǰ֮
ص򣬽ַҪȥԷ񲻿ϣ˵ˮ̫󣬳Բȥ˵ԻģԶ嵭ģƴǲҲֻôӦˣĿȷһ칦ɣ
ľӹǱߺæֵȥҲб飬ʾ޷μӡֻͽ˳ԷʵЩģԽֱƤȥһһӣ磬ûж룬һȥˡ
ֲԶߣҪȥϴбݽĿĵطָỨԩǮҪҲûɶ˼Դˣֵûʲô顣
ڿǵҪȾƣ㽫γͣԺûп˼£ֱλϷһ¿СꡣܼªֻһҲʮֺóԡԷǴҪģ˺죬˵˵ЦЦҲʮֿġ
ϵܣҪһǸץʱ򣬻û뵽ܻ쵽زһ˵
ӴҲץأҲأǵãѰ˼ŻЦ
ֵЦóϽ죬¶ҺڣҲֵ󲻼ǳ𣬷ҿɵһүип˵
ٺ٣ϵȥ¶ͲˣʱҾһӳ벻ۡǺЦȻԼһϵİ෿˽ѣҲǲ
ϵǸȼ֮ˣ˵ҴͶ٣ҺˣҪĻؼҺȥˡһڰѱľƸˣ˵
Ҳ˱оƣֱֻ֣°ᣬŻֵģô˵˳ŽֵĻ˵磬಻϶ᷢƵġ
ϵܣ벻ƶѰֹЦԼֺһơ
ֵģƤһ񡣡̲סЦ˵ͽһҲܷɣ˵ҲȽ⡣
ѽѽզ˴ˡ˵ӣҲһ࣬һ޸ίǡ
ȥİɣⱲӲˡ˵Щգ̲סִ˽һ¡
˸ãǾͿԾŴȾˣʡûؼҸϹûһЦ˵
ģҲ㣬йǻؼҶϱɣм˵
ϱֻǮǮҸɶСֺֺƤǺЦŲҲǹ죬ֻҪûץ
ɩӿǿͨñ£Ĵָ̾
ҲѧСҸϱһָۣ˵
ֵܵļ¶ӣ޸ֵܣܹܡװһ˵
Ϲ˵ʲôҲ㣡ǺеĿӳŽ־ʹ˹ȥһ߶һߺٺЦ˵ӣ˵棬ְ
ȵøˣ̲סҲЦ㣬զˣܵ䲻㣿
ǣҵܵôӢ䣬Ů˶Ҫ޸һô˵ˡ
̵Ǿˣһ𽲾оҪаߵһ𡣡
ֺٺЦĻ˾ϲҧĽֵģ˵ֱףҲ˵ɶǸоǾһ˯
Ц˳ʵɶǰ飿
һ˵˯Ժ˯
ЦǰϣҲŴЦ
ˣϻ۸ҡ첱ӴֵվҪߡ
æһǺЦ˵㣬ЦѣϽأ
˼£ûֻ˼Ⱦƣֻ˷ϰ岻˼ĹʣʮˣҪҪˡ˲Ѿҹˡ
ƾɢȥҪ˻ȥܾˣ˵Լܽ˵ߣơֻÿƼգλεˡ
ҹ˾ˣ·ϸûˡװ·ȣķû§ס˵ӿҺ˷֣̾ͳΪš


0434 
㣬ܵûУһʵ
СˡʮֽȻֺ̾˵ܵܿǺ㣬Ȣϱͺˡ
ǺЦңȱƯŮ𣿡
ҡҡͷ˵㣬㲻ǲȱŮˣÿŮ˶֡е㲻Ҫʹۣ۵㶼ȥеﶼһ𣬿ʱȴȣһ㶼ץסеŮˣһУȴҲֻĿΪװഺ㣬ģҵһʶľ㣬һץס㲻ţŴûаиҡ
һж˵ǸˣԼȷѡġѩǸĹ
绰ûУѧϰѧĶɵˡ˵Ȼʼնǳѩռţǳѩı֣Щ⡣
˵ʵҾʺϣԸֱ⣬ȴǸϽСĵˡ˵
һ󲻽⣬æʵ㣬ѩϤ
ӹһ˿Ļңæ͵Ҳ˵ģһζѡ
ŶӦһļϣ˵ˣȻǾƾˡ
Ѿҵſڣһӣһ̾εĽܻ˼ڿ̺˱죬ϸĵΪȥ׺Ьӣ˱ӡ
ſ˯ڿϣĬ˺þã֪ӺʱƤ׾ĻߣֵСˣѾȻռģûͻʱ˵ѰҲһĪĽꡣ
ʱ˱ӣȻһţһæתȥֻ񺬺˵ʣҪˮ
æһˮЬϿķԺ۾ٺЦ˵ҪιҺȡ
һЦǰˮݵߣｫˮһںˣо˲١
ܽٿ߷Ҳ޷ͣƵˮѹϡ
ŨҵľԵϢһϢĸоʹȴо֫ҲƲ
أ֯һ𣬷·һ׵£ˣھƾ£𣬾ͷţ֪ٴӵַֿҲ֪ٴҵҡڣֱ˶һˮҲòһ
գ۵§һ޴Ƶӵ˯ȥ˶˯úܳʱƺҲһʱ̡
Ȼ񲢲֪һδйΣȻϮºܽᣬǾǣһŮûгֵ˽⣬ǧܸϴġ
֪ʱڵĵһˣԺ۾ֻݵϣһ쳣ϤˣһŭĿ
ǣ񾪽һæҵ·֮УȴôҲϣôǴһãȴģʹҲ᲻ȥֻǿס˽ֻôȸյۣĿǰǹ˲ˡ
Ҳ۾һǳ̹վڵϣҲޱȻңһѽӸǰ֮ϡ
Сӣɫ죬ӵŮ㶼㣡̹ðȭͷգδĻ
Ȼһ漴ˣԭǸˣȻǳ̹̹ҲȷʵǸظ֣ԼϸĵˣȻһû֣οˡ
ǣҲ֪ҵ˵ĺɫ廨Сã빭ӣޱΡ
ӽŮ˾ԵˣԺôɪ̹һͷŭʨӣ˵Ѹתȥ˳һλεĲ˵ˡ
̹˵ķ£ŵɫʱˣСܵûˣ׬ٶǮҲûˡæǣǺȶˣǧ
̹˵ȫǷŭѪ˿˵ôȲ˶ӣǷ飡
Ҳ˻𣬳̹ƽţʱԼݵĶԭα¶Ȼ⸱Ĵ鿴ҪѰһԿ̹ʱ򣬿ȴ侲ǰ棬˵ҵļңҳȥ


0435 ƫ
ƣó̹һ£̿Ʊӣ˵ȥ￪ᣬͰС˼ңǵ¶ˣ
˾ˣϡм˵ʮˣʲô
㻹ҪʲôҲֻһŮ𣿡̹˵
ߣɵӡһʾԳ̹Ĳм˵ҸȥӺѣΪڳѩǰø׵󣬵˽ҲȢҡ
̹ŭ˵ⶼǸ˼ҵƫҶ㲻ĴγҲǵøӺóԺúȺôҶѩûжôģ
·ƿױƷľͿ̹һھζûҲһˣһŮˣҪˣӣÿŮ˶ӦùǾô򵥵鵽ϾͳһԶ粻ȥɽͷ̫ˣͻȻˮ˳ʶ¡
۵һ̹ĵ䵽˵ϣһǷϡι󣬳̹ЩɳƵ˵ұѩѧˣȢ㣬һڿһжˡ
Ȣңÿ˵ѩһȢңĴˣѾҲݲһˡʹѩӣҲӦҡΪһˣͲôľĿյȣĪΪһڶ㱧л𣿡˵һ߲ᣬƾǰı£¶ѩ׵ǰء
ҲҲʮѵҶûи𣿡̹ʧʵ
й飬һжȲҪĶÿһҪкöǰᣬǾҪʱ䣬Ҫȵû˷ֵҹüֵʱÿζҪЩǰ֮ԶҲŲһλŽеί˵˳
̹ĿߣҲЩݣ˵Щûи˵
Ϊ֪˵Ҳ˵ʮˣҾ˽Լһ˽㡣ôʱû֪ǵĹϵ֪ΪѡĬõġΪ㣬һαΪ㣬ҲòְĻᡣΪ㣬Ѿ֪ʲôǰˡ̫ˣҲֲȥˡС˵ͷһ㷢̴
ʮ궼ˣΪôھͼֲȥˣΪ֣бҪ㣬СҲʲôöҲʲôָ̹Ŷ˵
ǵģҾһ۰Ůˡܵ͵˵
ıϣѾף˵ĸ鲻ǳΪԼ֪¶˵̹꣬ĽҲ˵
ǣⶼҵĴϴϷԭɣǿһ˿΢ЦԳ̹˵
񣬱ҸѾˡתͷ˵ϴż顣
Ҵ㲻㾹ȻҵŮˣҼסˣҳ̹һ죬;ŹģȢŮȥɣ̹ǹһ˿Ц˿ĺ
ǣǻͷԭһذɣ̹ѩв񲻵òͷ̽ſΣԼڳ̹Ͼǳ̹Ӵֵ˸򳤡
ʲô֪ȥũҵ죬Ǽġ˵
ӳ̹˵һѾµũҵ죬ԭ򡣻ˣ϶ջ𣬵ǰǳѩĸףԼҪŮˣǰ˵Ů˾֮£˷ֲ˻ǽ
ߣѾȫңСһˣã̹ۡ˵תҪ뿪
̤żʱ򣬳̹ȻתЦŶ˵񣬲ҪΪʲô֪ΪְԱ˾ķ봺ϴ˽ũƷչվдŸί淢򳤣ڴͶ¼ϣ÷Ƿֶȡ֤ݣǸҶ㣬Ҳ㲻岻ģߣһܵġȰ㻹ʶʱʰʰؼȥɣԼְһӵġ
˵֮󣬳̹ˤһ죬뿪ļҡ
ͻȻоһѣΣû뵽̹ȻգԼһжָƣԼڽˡ˵ףŮ档
˸·ϲáˮɽ忡һԣ˵ˣԼҪŮ˳ϵʼΪҶǸԷɧŮ˻¶ֵɶģ֪Ȼ֪ȻίǣԼˣδɵĵˣ


0436 ͬ
ѵеһжֻһΣող˸򳤵λãӶûȣҪʧȥѵԼеŬ֮Щģ˵ŮˣһŭŮˣԼ䵽Ȼľء
Һ㣬Բ𡣡ƺҲĲ££ǰͷĵ˵
ڻ˵ЩʲôãҪңҾͲ᷸˵ͼĴ󡣡䣬Ҳ˿ҧҧסˡ
ʱ磿ʱʵֻһöӶѣҲֻĹߣԸԸ⣬߲Ȧ˵ţߵֽȥϵۡ
һڣȻһ˯ҲûУֻǸоģһʱͷѾĿã·ϵĲ˵Żԭֵϴ˰Żָ˾
صֻǴһͷҲûУӳԴʶǸŮ˵ԣϻۣţˡھǸʧȥ˵ĿŮˣڶƷ˼ľơ
Լʧȥ˹ңҸȴǿ£Ů˸ˡ
뵽ĳˣǰ§˵㣬˵ҲҲԣܽ԰Ҳһ޸ǣŮӦеԲ㡣
Ϊܹ޸Ѿʮ꣬Ѿ˼޲ȥĳ̶ȣǲģУû˱ŮٸҪҲſҲԼƣı۾῿ļ˵
㣬ɴȢˡٺЦ˵
ĻһЦˣ§סϵ˵һ˵ֻҾͱжˡȻ֪ⲻܣұϾ࣬һϣߡ
ҸղˣʰһеĹҾȥְȻȥ׬ǮҲòҴţôô²飬ȵСٸڡҰο˵ʵУǮҲǸűһ׬ġ
ţҿҲٸˣʱҸ㵱֣𣿡˵һ
ãôյˣǻԶȽϺáһңܸҲܸ㣬һһӰ㵱չˡЩᶨ˵ûףԼǰֵܣҲǮһУֻΪԼеȨûȨ治ұ֤Ļǰ
ȴе˼Ҹĵĵ˵ͷ׽ĻȻҹҲֻӵţŸԵ¶˭û˯š
ڶһ磬ųصĲ뿪ļңҲûԷ˰칫ҡ
ȻҲ̹Լܶ˽Ҫ뿿Щ˽ԼԵ֤ݲ㣬³ȥҲ൱Ӱ죬Ͼ⻹൱ֵġ
ˣһ̹ϣʱǿԼˣ򳤵λָǱסϾٴһѹˡ
ãʱ򣬾ϣܹԤ֪Լһ˼֧̺󣬻ǴӶϤöͭǮϴ֣㣬Ĳһԣǰ;
ҡ֮󣬡ɽݡ䡶ͬˡ˳óʣֽϣַˡϸо
ϵһˣ͸棬ÿһϸڶŹιԼôн
ɽݡԢԼ뿪ж֮⣬س֮ϣǷǴȥˡͬˡ˵ԼܵѵİͬߣδԼسѮƣһʮ֮󣬳֮ղ֡
ֻһûв͸سλ֮ϣԼ֪⣬ѵ˵̹ԼϾͷһ㣬ܣôԼĹԱ˭أ
Ȼ˵Լ뿪һؽҲ̫ǱȻˣͲôˣʰͭǮ첲ȣһ¾þԼоȻ߳˰칫ҡ
վֻӣһվһũƷչվ˻治٣Ͼϰʳ뻻Ǯ
ſæĽӭźӣһϲĻӡ


0437 ˹
ѾͷСӣźЦʵ
СӡޱȽ˵
̵ıźߣЦ˵忴⺢ӳԺûи
Եǰһĺӣװֵģͦɰ̲ס佱ţòҲһ˧硣ôԴӻû
Ҳûٶ˵ʲôƿδοǸոճĺӣκﶼڱ仯֮УĸʿҲ޷Ԥϵġ
ǿվģõ֡ϵĿޣ̲סһЦ˵Ȼݺݰһۣм˵ҪǱֵܣӣݶ
ùЦܹŵ첻ϣǰԼҩ˵ˡЦ˵˵ʵҴһۿ⺢ӣ;ɩӡ
˵ǣҪǻǵУûôɵټ޸ˣ
£ԵúΣֶ˵ȳȥҸֵҪúġ
߾ߣֵܣߣԷһߣһ˵
Ӧĵͷֱ߳ȥԶ
ſŲԾæʵզˣֵܣ
һۣһ£˵磬ϵһ¶ǰũƷչվĹɷˡ
ŵɫ䣬ܲʵֵܣզˣ˵òԣϵܾ˵ùɷ٣ǾٸֵЩٲȻ
ˣˣҿ֮ܲҪ뿪ˣչչվ⣬ƽռŹɷЩصЩͷĻɿ˵
ô˵ûֵϵĹϵչվҲżֲʵֵܣյϸ򳤣զأ
֪¶ҿҲҪ˶˹٣˹ɷݰɣֱԲ˵
ֲóǽ绰˵ҲҪ˹ɷݡ˵ֲʣֵܣզˣ
һѾղ˵Ҫ˹ɷô¶ѾŵĻ⣬üͷʵ
ֵܣ¶Ҳң˵ٷ֮ʮʵ˰ٷ֮ʮĹɷݸǡιɵ֪ҴҶ֪ǹϵ׽ô¶£żʵ˵
Ҳ٣Ƕ¶ңѹɵƶƵģˣתǷŭŶͳ̹ϵǳԼװ׺˽ôʱ䣬Ȼһֱڹ
Ҳˣε˵ֵܣҲϻ𡣳˰¶˵ҾûɶϵҲûкҪ֪н죬˵ɶҲôɰ
ֱ̹Ȼкô˵¶ǲصֻԼ˼ҵŮˣ̹Ȼǲϧ۵ҪԼ
Ŵ磬¶ֻ첻ϣɷ˶ˡĹϵ㻹ԴҵżãԸ⣬ʱ׬Ǯֵ룬ֵָܾлˡȻһǮҲ˵һ֡˹˵
ֵܣǶԲ𣬶Բ𣡡Ÿ˸Ǹ˵
Ȼ̶ȣĻҾͲ˵ˣҲΪ֮ɣ˵ţߡ
ֵܣԷ綼֪˵ʲôǴĶˣȴ㣬ǶԲסס񣬼
üͷ˵绹æԼȥɣٲҲڳԵģ
żᶼˣֻһζĵǸֵܣҪôˣⱲĶģ
Ļһɷݵ¶һǻᰲŸֵҳ档ſֵܾͷˡ˵εЦţſ֣һ·ǸĽͳš
ϳʱһٱ֤ʹ˹ɷݣøģһ١ҲԹԵĿˡ
ص칫ң̸ֵȥ绰ũƷչվȥ˹ɷݡֵȻܾȣΪʲôúõľ˹ˡô϶⣬ҲΪʲôհ졣
źũƷչվ飬͸Ĵȥ˵绰˵ȥȻǺܸˣ˵ֵˣû¶ٲ׼ȥˡ
ԼĴ㣬ȻҪˣҪǰ˵һУȻǰֵܣĵԼ򳤣չ˺ĵ⣬ͱǰ˵סɶ°ˣҲֵһ


0438 ˳ַǱ˳
칫ҲģһûҲû绰Щ˿ڱԼ²ܺãһҲ
ĵӣ񿪳·ֱԴȥڣ·ϵĳ٣Ҳ࣬Ϧӳսڵһж˽Ƶɫʣֻȱů⡣
ˮ˻ԾӢۣǷǳɰתͷգɽڣϦ졣ųϦˡ塷ĿƪʣдãƾԼжٵıһ뿪еһвһա
ͻȻ֮䣬Ҫ޵ĳ嶯ԼƽӹӲǿʵӶ˱ĵġӡߵ򳤵ְ񡣵Ȼвĳɷ棬Ǳм֪
Ϊ׬ǮԼЩƵоôµĵֵķţıӢﶼѧƾϿйͷľͷ˶ٲ֮ҹԼڿе衣
ڴ֧ϰ࣬ǳƺ˳ϲ︻󣬺Ƕ˺ͣٶζֻԼŶ
׵Ǽ˷ۺ죬Ҳ˳ˡô࣬ʧȥﻻ飬ҲҶҡҡ׹
ѩҴӦҪȥġȴҲûˣ֪ˣ㻹Һ֪һеĺ㾴ĸɵģ
ԽԽңʱͻȻһĸ·ڳһгʶһɲûϣгȻҲû鳪裬Ҳˤ˵ϡҲǻгӣӣͷܡ
񻺹вȻŭһ׷˹ȥ׷г˸ˣʹȻ˳ַǱ˳֣ܿ׷Ȼ˳
㣬ɶƺеŭųӲҶӲʵ
һץ˵죬űӾһȭģϹ۰ûӿ
˱Ѫı˵м¡
ԭգȥһţ٣ТñӰģ
˿оˡݺݵһۣӶͳٿǮڵϣ˵ȥɣ٣ɵ¶һľǸӣ˵ջĿˡ
˲ĳԶȥǰǮ٣զ֪Ƕӣأƺȥгֳɤӳˡ
˵ĽγʻԴʱɫѾ׺ˣԶԶȥͨȴǵƻͨĵȻ¡
ʱѾ潻յЦȴüͷ޷һԼΪƽˣ֪Ļ᲻ǰԼ
ͣ˺ͨݵǰһ񣬰˽ȥ˿ǴҪģؼԼҪƵԼ
һţݵһŮԱ̾ϳ΢Цӭ˹еүˣ
үڰɣޱʵ
ڣүˡŮԱ˵
ŮԱ¥һǳεĽŮ˵үɣ
ЩӡǺ̸ĳϴԴ򳤺ƽԹźƽ״飬ֻǲ֪ĽԼԷΪɶҪط
ƿž˽ȥֻ˺ģһˣǺƽѵ˵ƽ飬ҪԼλʦƽһ£ҲɣɶΪ׬ǮûˣҲѰӪ
룬ƽѾĹ֣ϴЦ쳣˵򳤣þòһᣡһᣡ
򳤿ˣ֪ðʧҲ˵
Եúܾ񣬹ͷеתͣЦ˵Լֵܣɶ
֣֮ϵķѾˣڵԼԤõҺֱƽıƣԼҲƾ˵λҺĵֵܣѵʱ򣬻ֵҲֺܹǵվ˲˵ˣڲУȸΪ
űһº󣬸̾˵Ͷ飬ҿ˺ܶ¶ֵΪæǰæ󣬲ϧգƽҲӲѹ棬ûвҵ⣬һҺԶǡ
ĸ磬˵Щˡ˵úô˵үǣûԼİ
ƽҲЦ˵ܣǽôãɶΪˣҺЩǾ֮ͣҳݡ


0439 
̸кƽڳûи˵Լ⣬ƽĸȤԼĹҲϳеʶ
ҲǸźƽһоЩΣʱҲֻŰӦ䣬˵ʲô
ƹѲ֮󣬺ЦŶ˵ֵܣǵĸ˵ĸɵ¶𣿡
˵ͷ˵ȻǵãһϣֻǹɣҲΣĸ½⡣
ĸ˵¶㣬¶Ц˵
ãԼΪ֮ˣض壬źĻ졣ҪĻԼ滹Աסܱұ˺õĶࡣһϲ˵飬˵ְĸɵʱ򣬺ƽȴ˵ˡ
ܣֵһ㲻ܸˡƽĻһڣáɶͷԡ׺ƽĻɶ˼
ЦԺƽ˵磬ֵܸ㿪Цأֵһ죬һˡ
һһ֪ͣڸʲôϷʮԻ󲻽ʱ򣬺תͷ˵ֵܣĸ˵˰ɣĲܣҪԴ£֪Ƿͬ⣿
ʱסˣ;ĩ·֮ʣȻ¶һʱ侹Ȼ֪˵ʲôˣģϱոˣһֿʴۡ桢̫Ͼмһ顣
Ȼޱȸˣö˼ܵʱ򻹵öˡڱȴüͷЩ˵һ⣬мֻô¶ﲻһܷ߰
ֵͲ֪ˣѾ֯ˣĹԱǾ¶˵
ˣֲõ꺫ƽܹһίһӳΪ򳤣ԭˡ
ıû̫ı仯ƽΪԸ⣬æ˵ֵܣҲ֪ľֵܲԴķ֮һԴչȭţɳҵһȫ֧㡣
лΣֻǲ֪ҵԴЩʲôٸңֵܵ־ˡûб¶ܾ˼ɷǳ˵ȴżƽƽǧ˳ҵĻ˵
ƽһ¶ţЦ˻վžƱ˵ֵܣֻҪԴλûǸ򳤣乫ṩסȫ渺Դũҵι
Ҳǻ˵ֵܣʣͲҪԥˡ
ũҵΣǶǳóĹ˵ˣ񼴽ؼңԴĸ򳤣ϵĴڱһҵˣ
ԥ˵ĸ磬ҲӦĸ绹ŷֹ˾أһߣ˭չˣ
ĹЦ˵һֵûҪģĸѹ˾Щֲľϰգ͵
ƽҲ˵˵öԣÿԴֲҵҲֵܣǴҲûʲôԴֵһ飬иӦҲ˵ˣһЩ쵼Ҳֵúܽȥɲʲô¶
ͬҲֻǺһЩ쵼ֽˣǺ쵼ֽˡʱߣʱԼٶˣһ¶ˣǺҲ
æ𱭣֣ص˵磬⻰˵Ŀȥˡֵûɶ£ҲˣҪܸһɳҵٲӦҾɵӣ
ƽǳˣҲһĴȣ˷ܵ˵ֵܣͶˡ˶˱¶Ƕ
иˣ˲پƣȻһ¶Լܸڳ̹֮ǰһܾع⡣ƽ֪Լ飬ܾܿͱˣͷˮһա
磬ҶЩ鲻̫ף˵
ֵܣ㾡ʣֻҪ֪ģһƽˬ˵
֯Ҫ೤ʱ䣿ʵ˹ؼԵ⡣
һ£Ҫ칫ᣬȻϱί֯Ȼһᾡ찲ţȡھͰЩƽſھЩϤ
﷢£Լڵڶͦסǲȵί֯ʾԼǸ򳤼ĸɲˡ
УȡһҪȡʧֻ»֮ӡ


0440 һһ
磬˵ҪǿĽ裬¿ܻ䵽ҵͷϣһ֣߾ԵòصˡüͷԳ޵ǵӡ
ƽһҲô¶΢¶Щɫ˵ֵܣҺ޲Ͼֻ֯ϵĳǱҪߵġ
磬һڱͨ͸кذ죬ҪǮһСļڳŵ
ǺãҾ;ȡƽӦָһƣܳϿҵ˵ֵܣһˣɾ绢¶һҪɡ
΢ֿʼȾ죬ڸˣһֱȵҹɢ˾֡
ȵ·ΣͷԻѣĵ칫˼䣬̸̸ֻľǱߵĽȻûԼ˳ǵŮˣԼظΪˡ˵ʵںĵ̬ȣʵûģԻ粻˵
ɰϤķס£ҪһԱޣлˣĹЦʾ˵Ծصϰߣܳڼ֣
ϴ裬ʱѹĴ¶Ҫú˯һϾսֱץڴûô˯šͷһմͷߣ˯ˣһ͵
ڶ磬ģصһжûʲô仯ҼʮֿǰǼù¶û֪
ҲϰˣֻԵޱ㲣أͷЩңһ㶼ƽնׯķ
㣬뿪ɣǺЦ
㻹Цóǵ㣬ĥ̹ú˵һ˵һۣЩĵĿ˵
αôΪأûųϣһһ졣ν˵
ĥ˰죬˵ɶ˼һӺˣǺЦĴ󣬵ʱûΣ˵ôĵĻ
Ͷ㣬ЦʱÿŮ·һЦ֣ĴȣʾԼϡ
㣬ˣҿû顣˵ţոջĲˮŵϣת뿪
㣬ģһеܵܶأߺȲߺתͷĿһۣ΢΢ЦЦû˵ˡ
ʱϵĵ绰ˣһǳ̹
дôְûУ̹дźɴһ飬ϰŻû뵽̹Ȼһ춼ȲҪԼ
ǣδˣô˾أ̹ƣȻˣҲʼԲѷ
ˣ˭ˣٲְݹҲһӡ˳̹ҧȻŭա
㣬ũƷչվҲٷ֮ʮĹɷݡ񲻷в̹
ߣȨûңҲûһǮң㻹̫ˣ̹мĺߵ
ѹסԳ̹һ˿룬˵ǣһģѩĸף϶ʮֿȻ˴󣬵֪ϾǵĹϵûйҪô𣿡
̹˵Ϊ˭ֻ۾ûϹѣ֮㣬Ҳ޷ǾпõļֵûƾûûͺƣԲڹٳжɾͣôὫѩ޸㣿ɣʡҿģ˵̹꣬˵绰
ʱջǺģԼϹۣȻǣűߣģ˵һ첻ƾӲŵӣҲñƣݺݵ˼䡣
ոո٩һ飬̹ĵ绰ûˣƲѣϣί֯ĵھʱԼ͸̹˵ݰݣڡ
˰죬Ҷ˽ɫãƤЦʵܣզˣʲô˵
û¶ңڰ֣ʾȥ
Ҷŵ˵Ϊʲôôңѵ㲻ϲ𣿡
üʵקӵĳʣһƤ񡣡
Ҷ˽ƢҲǺЦ˵С˵ǺøжøжŶǲ;
Խ˵㻹Խˣѧ˼ʣ԰ڣм˵
˵ģû¶ƵģΪոտһ¶㱨档ҶŵߵűߣŹţյǰص˵


0441 ü
Ժǹ¶࣬ϡûС棬˵һмҪԼûһϵ
¶֣¿ͷ죬붼벻Ҷǰ˵
Ŷɶ¶ôϡ棿㿴ƽˣüͷʵΪҶ˵ɶȤĶ
Ҷܻ˵ޣޣúõǸǺйأ
ҶоЩЦҲ˿˵ΪҶʱ̼ǹңǾ˵ɣ
ߺߵߣҸкȻûңֱӽڵİ칫ң˵ǲֳɶ¶ҶĻЩֻζ
ʲôˣֻûһƲأڳ¶ɶϵ˵ȴһڣ̹Ȼݣֹ죬ڸɶ˳Լ
Ҫǵˣܵ͵ˣҲմⰡҶЦ˵
߰ɣؼҿؤ裬ȥɣҶô˵ʾҶϽߡ
զˣǺҩˣҶ㼸죬˵Ťƨˣſڣ̲סʵܣؤɶ˼
Ǳı鶺Цˣ˵ؤ衪ҡҶ㷴ζЦˣ߱˵ɶģ˼
²Ĳ̹࣬һŭҵڣһΪԼʲôùѱץء
ǣɶ¶ɫɲáСĵʵ
򳤣һ¶̹˵
ͬΪ٣ɶ¶˵ڴӳ̹ŭԼ޹أæЦ˵
СӸˣһߣס̹˵
զ¶ڲԼĶ䣬ȴЦ˻ǳ̹ţͻؼֵˣԣֵҲУҵҲˣȥãڵš
СǸǣ߸Ů̸Ǳȴ봺ᣬ¶ҾԲܴӦ̹û˵Ůˣһڡ
룬ǰλͳѩأҲþͷ̹ˣֺˣԼ鷳뵽װģȰǣ˭ͷʢݺǸҲ˵أ
̹ͷԵӣͷ˵ǰ˵¶һţοۿģŮôԼ޸ˣ㵽װ첻죿
û⣡칫ҾͰ졣˷ܵ˵İ塣
̹˫üʵѵ𣿡
ҲЩ⣬û뵽̹˼Լǿͳ̹ô꣬쵹Ϊһͬĵ۵һˡ
ڿĳĶԳ̹˵ܵùЩϰɣҲ졣˵㣬ͿСӲǸ⣬Ϊֵܵĸ飬ֵøƵġԺǲǰӣͳһսߣһ¶⡣
򳤣Ͱ¶ˣľͲҪ˵ˡ̹˵
ֻҪһһǮ׬ںǺЦţϣ˴Լ̹֮ĸҡ
׬ɣ޹ء̹˵ţתͷȥ
٣Ұ¶ôţƣǲ֪ԼＸˡȷϳ̹֮̲ס̹Ͼ񣬿Լĸǻڳ̹ĹϽ֮£ǿǳ̹̳Լˡ
˰죬Ǿ񣬷ҲԼһģֻᰵʹۣҲǸ
Ϣϸܣڸ˭Ҳû͸©ֻһֲ֮λ޴ǣڿ˼ڤ룬оࡰ״ڿ˿Щ״ԼЩŷûһǸϵĴ󣬵ҲЩܣȳ˵
ڼ尾֮жȹһڣд˯飬ҵȣٳٲ֯ĶܼܲŴ绰ȥʺƽߺİɣ
ڵû˵ʲôųϵЦˣϵЦҲûˣһִƲɵĸо
ڣа칫ٿܲμӣԣһлᣬ϶ڻڻڳԼְľ
ĥߴ˰죬һ˻᳡ȻǰλãȴûǰҸһĶ̡
ڳĹԱǷ׷Ͷ˲Ŀ⣬֪ǳһ̹棬˭Ҳûȥ˵
˶оҪд¶Ҳ˵󶼲³϶йء


0442 ѿ
ڿڴڵļž˵λͬ־ǰ칫ֻһ⣬Ǿڳڵĸܷӣһ񻷾
˶һ㶣֪˭˻Ҳ֪ԣΣûһ˸ҳ
һӣ˵ǵΪÿһɲ׼򡣿ǾҸŮϵܱ˳룬ɳ֥ΪԼ˲ƻԱΪǾ̣
㿴ңҿ㣬տʼŮ飬Ȼľͬʱ־߱ܳ˾Ͳˣǵб²Сټƽʱйҵĸָôһ˵󽥽
򳤣Ҫ˵ЩûζĻ˷ԼڽӣԺ룬ԼҲҪ׳졣
򳤣˵ҪرˣμӾͳȥڱ˼ݽܲ˵˵
ڿ˵ɣǴЦʾܲмģǱҲҪͷ߳ȥͷʺ
Ǳݺڱôһ첱Ӵֵ˵ֿڶ˵ˡ
̹üͷĸˣ˵򳤣Ϊϼ쵼Ҫء
˭ңðɣðɣɣһˣҿɲһȥ䣡ƹˤļƣǲӻܶզأ
̹ɫʮѿҲû˵ģóҲִܵǹϣһ˵ʲôʵ¶ԼҲ
Ҳֱ£ŴӶͳһֽдġ״
ģˣ˵һ˾Ůͨ飬縯ܡڶԱ룬˽ԽᵳϼڵֶţֽдҲ̫Ȼûǰ˵˭
˵Ҳ֪Ȼ˵յĻȣ̣ڶԼߵĿߣȻʧЦģЩǴӦûؼҺ庢ˡ
λԱҲǰ˼⣬ô쿴ǺվͳһսߣǰǺߵĺܽ𣿶̶̼죬ʲôأ
ʱί˽СĽһļŵ˳̹ǰֱϹϾ˳ȥ
̹ĵһɫ䣬ְһĭҷɵڡڲ̹Ϊʲô˵ӹǷļϸһ˵˵
ãڲŻعζСʳ̹ģ
̹˵ͷɫ쳣ѿʵܱܲʾͬ⣿
ָָ̹ǩ֣ҡҡͷ󳤳̾һڿ˿·ڲɷ㶵ˣεĿ˵ͬ־ǣղ˵ĻλҪⷽĴϸɣһϸĸɲ
Ӹղһ̣ľ֪޾֮·ԼĻˣ̹ڵľɥʱ֤ʵԼĲ룬һʯͷ˵ϡ
ί֯ľ˵΢һ£˿һļ
ίί֯о㴦ͬ־ΪԴ򳤡Ե·֮ٸľ幤ʯο幤δɣʱͬ־ʯοίһְΪΡ˵
᳡аӣ˶ףղ˵þ񣬸㲻ᱻְְֻ˭û뵽ʱ˼ȻѿǣϲѶˣ
ԴûᲢ۵ģȻϽ򣬿Դ۴ķ涼ǿһأԿƸصһ
ͬǸ򳤣ԴĺҪ߳࣬ίĹԱǣ֮һǴԴεģ˵񲻵йϵң;η棬һ󲽡
ף򳤣ϣҪ˼ࡣڵĻЩĽŭĳɷֶС
ûдĴһ۳̹̹Ҳﶼûصŭ
ܵ⣬ֹؼʱþɹ룬˵ԼǸиˡǰЩġɽݡ䡶ͬˡ֮ԣ׹سԣԤʾԼõعԱسѮ֮գʶܹоա


0443 ҽ
Цվ·˹˹֣˵λͬ£ҵļ磬һԶ޷ı䣬ȻǣȻѾˣĻûбҪٲμˣһڡ
˶Ц׷ףأѺá˵ĿУŶȻû˶淢㶵ĳ̹ڣͶȥһм΢Ц
ص칫ңһʱ͸Ĵȥ˵绰˸л뵽¶ûٰæ
û˵ܹô˺ƽʮǮί֯Ĺϵټͻί֯˴¡
һٱʾлĹЦ˵ôԼֵ⣬˵ɳûоܾԼȻˣռĹרߣʱҲԵɡ
˺ĵĵ绰̰ϲѶ绰˼û뵽ǣԴ˱ֵķǳƽֻǶ񳣻ؼҿ˵͸˵䣬ȴΪչ˺ûʱ˵ǱǮһޣҲ˵绰
˵ı仯ĸΣӣǮѾ˼ΪעˣԼѾ˴Ҫλϣ仯ЩӦ
񱻵ϢܿʹʱҶһ˽ɥ˵ܣզ˵߾ߣҲͨ
ͨɶҲ֪ߣΪǸյĸְأм˵
ˣզ죿Ҷ׷ʵüëӶ켷һȥˣӳòᡣ
㲻ҵôˣû¶ɺĹɣں˵̧ͷʰŰ칫
ܣҪҲѽ߰ɣɨҲСҶ㲻ĵʵ
ɨأɶʱɨذٺЦʵ
㣬ϽԺľ£Ҷ˵ú棬ƽˣٵߣҶҪɶûɶԼһûû˵ס
еĶ˵㣬ѲˮҶ˹
ҶƨߵĽˮ˵ǰһǫ͹һڣǳ˵㣬ǵܵܲӦ㣬ҸȥԴԼδȣ˵̫硣鶼ڷչ仯Уһ߱Ȼý㵽ߡ
ģҶ־ϲŵʵ
ȻһûԹĲأٺЦ
ɶʱ߱Ҷʵ
һЦˣĲεЦɶߣֻҪʵʵţ쵼øɶ͸ɶƽʱ˵л࿴ֽȲˮ㰲ȫݡ
Ҷް˵ǽŶƽģˡһģ˭ҲҸڶƽˣˣѱ˲۸ҡ
м˵۸ƨ㣬ֵܵ˵⹤˼۸㶼ء̫ˣҺϢɣ
Ҷ㳤һЦ˵ֻҪý㵽ߣҲС
ţ㻹ᾭ۲飬һ㱨ΧЦ
ЦңҪһδðգܵõôмֵϢҶһۣȻƤЦ˵㻹ϸϸĹ۲ӣҲϸϸĹ۲ġ
ˣȰ׼Űɣ֪Ҷ㻰е˼Щм˵
ҶٺЦˣŤƨˣûãˡ
֮û˵ĹʰȴκͲᡣĳһ˵Ĵְ⣬ԥĴԼһαϾǵԴȥ򳤣ʲô֪š
֮ſ˵㣬лôʱҵչˣܻܵǵãһʱ졭
˵ЩӦġĻƽ˵ˮȴԾ˳
΢΢̾˿ԾסŶ֣˵㣬Ǳȶ˺ʵһȥġ
̧ͷЦˣȻŵԵЩ԰ףСӱϾҸ˵һȻĸжסˮ˵лл
תʰ칫Ʒ˵ĻЩϻǴŰɣһ˺ܷ㡣޹عĶˮë֮ĸɴͲҪˣĶֳɵģʰ鷳׸
㣬ѵǰ㻹Ҫô֪ﲻʹ죬Ҫװǿˣ޾Ϳްɣһס߶߶˵


0444 ﳤȥ
ƺ˵Щʲôǻί֪Ӻ˵ˮ˲ӿǰס񣬽ͷС˵ĲϣþòԸֿ
˾ôĬĬӵţ֪˶̧ͷ۾ͨ죬ۡ
ùëϸɾ˵㣬Ҫˣҿźѹһв춼ȥģһຣ
ͷ죬˵һչ˺Լģ㲻Ҫ̫ǣǱ߻ҪɺԼ¶ͺ˵öࡣ⣬ҲøһģҪΪ뿪̫ƽˣﶼìܣԶҲֹͣء˵̾˿뿪ˡ
ϣԷȻǰƳĽд˵֮⣬ԴһҪȡĽѵ쵼ùϵ
ó˵úеܹԼԷҲ壬һǳĳͷĽ顣˱߳ԱģֱҹŻд˯
ȻЩ˯ţһ뵽;úܾᣬһΪԼŸѩĸ׸һ㡣һ棬һ氮ŮˣûԼߣδӸѹ
ֻĿǰԼ޷Щ⣬ֻܶ뿪δ飬ֻܽããδ֪ȥˡֹ֪˶ãԺ˯š
ڶ磬һηԺվˣԭǺγĴԺųһţͣȣɵĽԴȥΡ
ڵĳסЩҲᣬɷĵ۾ǡ
ԭںͺĵĹϵĻǱȽ޵ġ˲ͷϾҪˣûʲôñܻģԴĺƽͺҲǹϵǳ֮ڵ״ɶˡ
һϲĴӰ칫˳죬⾫ǰŶ࣬ؾء
Ϥ˻˻֣˵ڴ˸𣬺ڣ¶Դҡ
̹ɫ˹ʾľٶȻǲˣЦŶ˵񣬲Ҫ̫ſɽתˮתһ죬ǻġ
һջһʱѹסӣҲʼԲѷ˵һʼɽˮûתҲҲǺúõĻŻ˭
̹һ˵ǲʱδ͸߹㣬ѧ͵˭֪ǲպ֣ɱ˵ûѹ㡣
£ٺЦ۾С˵ҲʵɣŮ͸Ǹˣҿ㻹ǲҪ¶ˣݶá
ҪĹӲŹģ̹ϵһ鶯߳ŭǲ±ûӡǵˣ϶Ὣƺԥشϡ
ҵ㣡ٺЦͷҲصľҪϳȥ
ʱ³ŭ˹ס˵Ǹʾ𣿡
򳤣αôĻأںЦ˭ûиӣʹ˴ñҲֺһѡ
Сôҽȥģ۾ɵԲҪð
٣̰һҪץҲץ㣡˵ҲˣԴ´īı˵ǣҸʱ䣬Ұ뵽һȥ
˼ǰͼסڣӲǵ˵棬ڴֱһߡ
ڽ²ȣһƨ˵ϣ˴ҵһ͵ЦڲɸСӻûˣȻң
һߴıںٺֱЦֳסڵĲӣ˵򳤲˼ҷ˵һʹӲǽڸȻʹһţڵƨɾܵ˵ڶγ۵һʱ죬¶ʹࡣ
绰ɳǶץڴĺ
Ȼִ󣬱ϾĴԺ˳ָ˾ҪȥµˣڵĳǡͣĴſڣסȥ·
үզ죿һϤıʵ
զ죿ѳ̧һˣһݣݺģЩƵ
´֮һȺĿĺ±հ졣ʮ̧ڵİµϳӲǽ̧ԭأӵ·ߣˤðµϳһ֨µ
һ̷֣׷˳нγһ·ȣﳤȥ


0445 ֮
ȵɳ˸ʱԺֻʣĿɿڴԱɳ˽ĺݾڵӣֻԵĿ׷һ̣ԴڲԼܵĽڣ¶֮
̹Ҳֻ֪ܽһˣԶһҧĵĲŹȴһʱҲֻܽԺһᡣ
ȴ˵һ·ãӣԳ̹ڣСάУСϱ뿪ڳбƵһڶоˬñȶıرκһ㣬̩ͨ޷
һ·ۣͣ˺ͨݵǰѾϯԴĴСԱͬʱΪӷϴ
ͦص߽˺ͨݣڷԱһ·ָ֮£˱İһݣ̴һԲѾˣ϶ƵЦݣһʱ仹оܳ
΢ЦŵͷʾлԴ򳤺ƽվ֣񿴵ͺĵмһλãæ˹ȥ
ƽָϵһλʮ꣬òϵĹԱܵ򳤣ǣҲҵ쵼ϼ
ãŴҽԺʲôָ֮æȥһ֮ɫ
һҲվ֣ͬʱǺЦ˵С˵ᣬȴĴ¶ҴԴίӭĵ
ǹˣС£ҳݡǳ˵˼ҿõίǣܹǰμӣѾԼӣκβòľٶ
һĵͷ˵Сǫ͵ʵǺηˣôһ˵죬ɵöȼ
˵ҶЦˣҲæЦŵͷӦ굳ίһƽָļλίǺ͸򳤣ص㲿ŵ쵼
Ȼǹһ֣Ҷ̬Ҳܿ׷׿佱ΪдԴµĻͳ
һȦе㣬Դ쵼ʾǸߣ˺гķΧַΧ¹ȫ˸ɾ˶ĸʡ
ԷһҪģĴ¶͹˺ƽĺҲ˺ĵһƬ顣
ַֺͨϰյĻǲһģٲ˷Խ֮ġȣƽһΪְ쵼һûпıҪԴԶ滮ϲĽ˰죬Ȼ˹һǾƾʽʼ
ƽҲ˼򵥵ķԣ˶֮⣬پǿҪŽһǵΧͬΪԴķչԼ̾Դ쵼ڲŶǸĺã˷оѪڣɾ
Ĺƹ󣬺ƽҲ䣬ЩƴǣԼϾզ֪ˮˮǳ˵ԼҲ˼ſھ˵ô
ںƽͺĵһȰ˵£ƴǾԵòˣֻվ˵λ쵼޲޵£ҵõ쵼ʶԸвͲ˵ʿΪ֪ܹλһ𲢵õҵϿɣұ˾ͷ­ѪҲһҪɳɼ
䣬һҵʱЩĳ죬ѹôãõ˹㷺ͬ΢΢ɵ촽¾񣬼鰺Ҫ˵Щʲôʱʱһݸ߸ߣʮ߰˵˽
λŵķԱĿ˺һۣƺڽԼʵڲ֪ôλͻĿ˵á
ڴұʱ˺ٺЦǿսĶԱ𣿻ͷ­ѪǺǣҲ̫˰ɣ
гڳ˶סˣǺƽϳˣæӭ˹ȥһ֣һ߷ǳ˵ԭרԱˣ쵼˵û뵽ô磬
һˣȻͷСһֵ֮˿ǫҲЩŵæԱ˸ɫʾû¶ˣϽȥ
ǺǣڼҲţɣ򳤲ôԺڹϻķԸרԱԺƽͦƽһ£»صԼλϡ
֪ԼĽ޷ȥˣЩƵ


0446 ũ쵼
ƽƱ˵ǸϲӣԴ򲻵ӭΪ򳤣ӭרԱΪרԱĵͬһ
Ȼզ¶˵ˣҲǳľٱרԱһ
Ȼǳզ׵ҲλרԱֻû뵽ǣԼ˰ıλרԱװû·ЩڣĴ󲻽⡣
˸ƨɣߵĺСʵĸ磬λǺηʥСĸţ̣ţƻˡ
ļЦŰοֵܣ˼ҵְλͲܹ˼
ְλܳԾüͷʵ
ֵӣȥװС⣬⣬΢ͣ˻ᣬҺҲ˳ȥ
һȥ㿴ڹսǴ񼲲˹ȥļˣС˵ֵܣ֪ӣеصذг䡣ɲС˵˽ҫԣǸһصίϺֶӣϺ塣
ô˵һˣֲҫǰƽģԭôĺ̨
ʵͲ򳤵˼ҲǸոΡ
ԭ¾ֳָ˸СĴͷѹסԱᵽԴΪԼԵ򳤣ɳЩɼ͵ǡλñռˣ˵ܸɫ𣿡Ľ˵
ŶһȥЩ̾˵и塣
ص˵˵Ϻϲֶӣֻǰϸ׵ӣòչ
ô˵ǽүүĹ⣿ϺǻǸТӡúϡ棬ɵ˵
ҲϺĸףҲҫԵүүǸʦϺμӹսͽսμӹԮȻˣ˭ҲǲһƢƽг˭ͷۡĽ͵
ҼȻռλãԴʲôרԱǸɶְλףʵ
ڸ򳤵λñռˣֲϿԶģһְλרԱְλһеģذ죬ƽûɶʵȨ޷ǾǼලɲǵΪʱίǺ򳤱档Ľ͵
зһ˿⣬ְλǸСģԼӣԴӣҲһ˳ˡոշ飬˿ֳ
Ŀб䣬ǺЦ˵ֵܣ㻹ᣬ¶ࡣ㵽ͣЩͶ㲻ɶˣ
Ҳͷ˵лѡۻǽȥɣǿʲôӦһֲֵ¶ɫһǰһݣƱյ๧άû˾쳣
ھƾ£ַǳϾھϣոҫԵĵҴĲҲܿ͹ȥˡ
һδεľ֮£ҫҲʼ˾ơֵʱǸոպĶԼĽæЦĶƱĵȴš
ȻҫԾƱĺҵ˵˼л˵򳤣ҲһϣڽĹУڿҿңҵҵŷĳɼ
ϵЦ̾ˣ⻰﷢£ҫԵĻﻰ⣬ϼ¼ļơģĸУվĺٺЦרԱͬһʱ䵽ԴҲԵ֣Ӧû佾꣬ͬȡ
ҫԵϹһ˿Ц˵˵ǣԺҶͬˣӦûѧϰĴӻũ쵼Ǵҵİҫͬʱѡũ񡱶ǿ¡
ȻеıģЦŷʵרԱũҲ쵼ҲգԹžУѵ滹ʲôر֮𣿡
ҫԺǺЦˣתͷ˵λûĻũ쵼ֵעġҵһЦһԾա˵ǰһûĻũǣҲ·ˣ·ָָӰԺũ̹ȥס˵ҪշѡũʶǮƱԱ˵ԪڱܲˣũֻýǮԹֻһСƬֽƨɵġũһȥ͸̾ﲻһʮһϲɡ˺ʱʼ𣬵һ׼ڶʽʼһ֮ũ˿ӣϣʹŵȶڶһũȲʺʱũ˵ιͬ־Ŀعϵˡ


0447 ʨ
һЦƽոռһҽعϷŵ⣬æüͷµֽԷĳϽôĵЦҲ¶˲֮ɫоҫԾһʺһ֪ǳ
ҫڳЦԼǸũ񣬲ЦרԱûũǾûûȣ˵÷չˡҵ汲඼ũԣũǵʳĸЦũ񣬾ǳЦԼĵ
ҫҲ˵ûгЦ˭˵һôǲǺںԼĳĻ
ҲںΨһѡľǳΪƶũҸоԺں˵
ҫԺǺЦˣ򳤺˼ЦԾգ㿴ˣǺһɡ
¶ƱҲǺЦҺרԱͷһμ棬еҲҲ˵ЦһЦ
˵ôġ
ֻ񻺻˵ǰиˣûİãϲֻϲϲ˵ҲˣֻļƷǹСǣȻûһֻ֣Ҳ˳ǹ
˿ڲ裬Ž԰˱úſĴŹҫһ죬ǣһֻϹũ񡣳˿ũʵͽģֻҲ֣ë˸ɾˣƤ۵ģҲˣƵġǰ˵ͷǶɣͷһ۴ǹ˵ǣŲߡũ˵ҪҵİҧˣɲԹˣЦ˵ʤΣŲ׷˷ųǲ½
׷ײ²⣬Ӧǳʤ˰ɣǹôҲðϹˣҲе˵ϹʤˣûؾͲЦˡ
ǺЦˣ˵ǣֻϹǹ̾һŭ𣬳ǹȥһھҧסĲӣǹû¾һغˣ
ҫԲм˵ϳҲ̫ǣǿ˰ɣ
ͷ˵ǸҲôʵġͷԼϹˣ߱Ƶ˵ͷʨӣ
ҺһˣһƽҲ̲סЦˡ˵ݲҪؼǵб£ʨӾϵĵҲֻǿ
ҫŵ˲ˣʵ򳤲ָɣɣ
񹰹֣˵㿴ǸԾյЦרԱզҲأ
ȻеĻҩζΪίǣһȥ˰֣΢΢Ц˵£лҪ˵
ҫԶֻһ˵λԴܹΪĵһ򣬿ʲôľ쵼ɲһģͬܶǿ˭ڽĹУҪ໥ϣһģǾ÷չĻ
һȻû˵Ҷף˵ҫԣʾҪгҪѧŽᡣ
ˣȻǶѣԼٳ֣ǾǲϼΪˡҫԲɵҲ˻ζЩϾԼίǵֶӣվ˵˵öԣ໥ϣıķչĳЩũϰˣҲбҪΪϸĸɲ
ƽȥˣȻЩηҫԺֳ£Ϊһ֮ܲ˵
ƽվ˵λﶼ۲ܺ͵ʶǿ϶ίǵλϣΪʲôǶηְĻ᣿ΪǴηȨƣ׸ƣֻϰգҪΪϰ£Ķһǹͬһ
һƽô˵̾˱һԺƽĻо⣬ĿҫһۣЦǺǵľ𱭣һ
͵֣ҫԣΪԼ˲ǿѹͷߣԴĵؽ磬˵ίǺ򳤣ô죡
ҫɫÿҲԼľٶ̫֣ºֵһһ˵ԼеĲ㣬ϣһǲǸ
ȵ࣬ɢ˾ϯںͨһŶȥԴʽΡ
л˺ɳͣԼԭĶķȥһ·ϣоԴǸһҲ˵ֵ࣬С¥ķòҲҪǿ˶Եúܾ񣬳˻


0448 Ҳʶ
ǰԴͷ˹Ŀ࿴޴ʯͷʨǰצĺƣĺɫΧǽм䣬һĲ¥Ժﶼˮ棬ͣ۸񲻷Ƶĺó϶һ˿Ͻɢ֮ˡ
ϴүϰġŸڴǳĶںȲˮֽͷ˵էǼβ͵á
ͷнӽʮˣһͷ׷ŹصɽװŽ˿ϻ治ףڼϣݹͼɶġ
ͷ̧ͷһû˷ƤӱзĸŰƣǶ۲õĺܡ
򳤰칫ҡ˵ľУֵ֪طʹǿŵģҲҪ˵׼ĸٵͷǶƽĹϵ
Ա𣿡ͷ˱ֽ˷ϻʵ
ͷͦ¶һԵ¶һ˿졣
СӣԺȥĸţе绰ȴ绰ȷһ¡ͷİϵĵ绰˹˱ֽ
еͲҪ绰˰ɣӰó֯ĵӴڵ˽ȥ
Ҳʶ֣Ǵ绰ɣͷͷҲû̧˵ǽĵˣдЩͷ
Ҫѹס𣬱˰ûѹסͷ˵ϴүϻῴֽ˵ʶ֣˲ҽ񣬽ģѾǻкˡ
ԭΪԼĴͷͻ̿߰һҲһֻû뵽ǣͷŭ˵°£ǼֱҲС˵Ҳҿֽզˣֻͼ
ģӽ컹Ժˣŭߣͷ̴˳סȥ·˵ǲֵģҪӲҾͺˣ
ʲô⣬ΪѵǹŹأŭ
˵ɶΪһְԱȻ˭ĵӣͷƺܼдʵʵ
Ҳ٣һЦĿŵôڣͷǸۣԼýȥڵĸ˵ýȥ˼ͷʹأ
ͷ˵ϴүԺ﹤ô¶ƭ㣿ҲñӸҿۣ㻹ְԱ칫أҲС˵־ƿͷ
զ˰ҿҶһָͷͷĶΪҪ֣Ҳˣȫ£߹Ҫ·ӣһûץţвĵ˵ҲϣĶˣʱ˭ѿ
ڳֵʱһЩϤŮү˭˼Ұ
ͷһȴǸ󱳳ӣԼߵŮˡһ¶ЦЦ˵ҵ˭أôƣԭˡ
Цݲãֵĺܿ·ûйһ㡣ͷһסˣû뵽˾⼸۽򳤣Ҳûбֳη壬ȴЩԹȻεģô˵һ
ϴү𲻽Ҹ˵˶ٱˣǱŸֽ
ү򳤸ĹأҲôˣɲżϻģҪҸջȺȣסҪͷΪ˵оȻмģ·˴
ȥɣ绰򵥣ǵһͷ˰֣ԹԵĻصֽһиûз
һӵûתߣæ׷Ц˵򳤣һ꣬û뵽͵쵼Ϊ˹Ŀ࿴
ΪҿɶҲǣŵͷҸɫ٣û˵
Ǻǣ㲻˽үǵ壬ڼû¶Ǿͷݽ˭ߣԺȲ֮ʵį͵
ܾȣͣס˽Ųͷ쵼ݣֻû뵽ȴһֵ壬ѹֶԼ˵ĲԼ򳤷ԺԴҲҪСĲǣ˵׼ͻ˭


0449 °칫
뵽˲٣ֲ޵ĵʵҲ˸ǽɣ
ڰ֣˵ǵڣүƢʵҲͦõġ˵ôˣ˵תء򳤲Ҫȥ
ŷٺЦʵлСѣֻǲ֪СĸŸ߾Ͱ
񿩿ֱЦЩص˵򳤣أ
ܲһŰɣŹ˵
쵼쵼¶ˣҸոյ㵱Ժաû˵
ʲôԼЩԼĶëʵС㲻ҪЦҺεºܣҵ£
ģ㻹Ű԰ŵġʮȷ˵ᵽǣϻ¶˵ı顣
һʲô˼ϴθƽԵʱ֪һ˵ܡһ˰ŵԼߣǶԼΡ
üͷ鲻Լô򵥣Щӡŵһ壬ԼĵˣԺԼٶҪСˡ
ô򳤲ӭҵ񿴵ɻı飬ɿʵ
Ȼӭҳզϣ֧ҵĹһЦ쳣˵
ûϵԺʲô¶ҾСˬĴ
ڰ칫¥ǰֱֿ¥칫ң칫ҲȥϯͬʱԿףһǰ칫ҵģһǳԿס
δӴָָ¥ߵ˵Ǹר칫¥ŵֶͷĵڶ䣬ӡЦűʾл֮²ת뿪ˡ
¥鿴Լĳоԣ࣬Ƕֵĺɫɣɡ򿪳ţڵʰͦɾģԿףӣԺתһȦȷϳûʲô¥ȥԼİ칫ҡ
ڳҵԼİ칫ңҪţͷԼ칫ҵĶ棬ȻšרԱ칫ҡӣӺ£һǸġ
ɣҫԾȻԼǶţһԩ·խĸоҫԼҵ׺ʵũ׼ڳ϶ڳԼ˽»֪ôء˵ô̧ͷͷģõضûУӣٲ˷Ħͷ۵ʱרԱ칫ҵſˣҫ̽ͷҲֵ̫ЦݵĸҪ˵ҫһɫһԴصһ̹š
٣С߹ȥţ´һҲ̹֣ҧַˣĶԼǧǧܳ嶯һǳһĸСأ˰ɡ
ģǸ񲡣ü۵ģһǸСˡаһ䣬ת˻Լİ칫š
һݣ̾øղеĲ춼ɢˣ˵Ĵ˫֣˷ܵĲΪɶ°칫жƽף׼ֵģǻңɳͲ輸ǰ칫ң칫豸һӦȫ
ﻹһרϢӣŵ˴һ̨ӻϴּҲʺ¥첻¶ƨɡ
ݶϹŵƣѩ׵ǽϻСڵƣǰɫʵľذ壬칫˯ƤɳͿȥķ·Ů˵ĶƤϡ˵ʵͨùݶȲ칫ҵĻ
֮£Լĸ򳤰칫ңֱԵСĿɳϣһ̾Լ򳤾ӵôõİ칫ңһͺƽİ칫һ
ܵ˵Ǿ÷չһУҲǲܽõİ칫ңֻʵûеز쵼ǴͷЩݻľٶСķ顣ԴͲͬˣƴ֣ĳЩ˷ЩҲûд˵ģ˭Ҳ˵ɶ
֮֮ҪúһУߵЬӣŽڵذϲȥĴۿ󣬱㵽Ϣңڴϣ˵ӣζĿ
ӰĶãлɵҲ̨ӻʡĸɵܱŸûµʱҲڵϷôźްϷ̨ˡ˯˵ʱ򣬿ԿӾɶģôڼҲˡֻǻһ⣬ǾθŴɽõӵźź
һ̵ţһζſһš̫˾׷ûһ;ƤҪܣҪ۾˯һ


0450 ȫƾ
ö룬ʱ˭Լ϶ߴŵģǷ˸˯ǹ˻ˡ
˭ʱӵ¡ţ۾ȥţȴǵСƤЬ˽˱ǶǹɵˮζǺţ˾Ҳࡣ
򳤣ûɣ㻹ʲôҪģЦſʵ
ʱûУлĹġ˵Ȼ˵Լ֪ԼҪʱעŮˡ
ô˵ûȥŰ칫һȦϸ鿴ڵԵ÷ǳ渺
Ϣҵʱµζ˳ӣȥ򿪴һȻӣƽոŪ˵Ĵüëϸɨɨһæһʵ򳤣䲻䣿ҪҪӴӣ
䣬أ˵Բƨǰȥһ˯ĵطе㲻ӦȷʵоЩȡ
˵ũһ仰ʮС˯ȫƾ׳ǺǣЦ˵ҾͲˣӶ䡣
˵òԣǽɵС˯ȫƾٺЦžĻ
Ǻǣɲ˵ģҿɲҽɵСӡ񿩿ЦţȻعͷϴŵ㴺⡣
ɲëͷСӣ˼ŮˣЦе˼ӴŮУûм̫ʵģ֪ŮˣǸԼһŴϣ
ǸоЩᣬɺãҲǵŮˣǰ֮ҲҶ룬ԼⷽѾԹܱһʯͷΡ
ãĳ̶ֳϣҶмƣ⣬˲ȥġҲвͬĵطڵȻ֮ǰϵ˺ܴĸı䣬Щζ˵жһ֣֪ɺϣǴֵŮ˶мơ
Ҳ޷ҽˣͻ˽ңʵûô˵ͽν˵ô˵ĽɵСӣ϶᲻ˣۡ
ֿЦˣʰ˴ֵ˱ӣϴ߳Ϣңϴ֣һ˦ϵˮһ΢Цʵ򳤣ûбİţҾȻȥˡ
ͨղŵںһԻǷݽ䱸˺ܶ࣬˲ܹ֣Цָָɳ˵æ˰죬ϸжˣϢһȺĺȵߡ
ðɣǾһ˳Ļһƨһʼûߵ˼רŵ׻Ƶġ
˸ոսӴûʲô۽һӾмεζ档һƽгҲͬ־ˣԺҲĵطһǵöѣллˡ
ڴӦ˵˵˵ҾⱾҵıְ
΢΢Ц£⻰Ϥߵġ칫̬ϽЧҲߡʰǺ䣬Ҳ̫ɣ
ֵ˵Ժøôɶ˵ɶ¼ϵ°֮Ҿѡ㣬㻹Ҽ꣬Ҷýһأ
Цˣƺϲ֪Ļ££ߵļ˿ͷԥʵֻͣǣϴںǶԷҲ̫òϰɣ
һô˵æǺЦ˵ǹȥ¶ҲĲԡ˵㲻ᣬһˡνʶҲǵԵ֣
˵ʵɣǰȷʵûµˣҲΧת˵¶ʲôĶע⡣Դдź֮ǳ˺ܶҾͽܽѵ˺֪ܶ࣬ն񣬻ƽƽĺáϵ˵
ԣиƽƽ桷뷨˵ĳ̶ֳϣѾˡǺЦţ˵
ʵ͵Цдŵ¶Լĳ⣬Ŀúƽһͺãͳһսߣû뵽ţȴıһˡҲãĸı֮ãǰǸĴɧӣ湻ͷ۵ġ
Ļȴ̸ı뷨ٴ˾衣


0451 
򳤣ôҺӵģ˵ʵƤܰףִֺڣǷˡͻȻʵ
ȻֱӸٺЦǻӦ壬о仰һ߿ɼȫò˼
Ŷһˣʵӻ᲻õƣ
ģϳڰĶûʲôõӰ죬ϵĻҪ⴦ˡǺЦ˵
ҿȥҽԺȥ𣿡ʵ
ͷ˵ȻԣǾͿϲˣûʲôġ
ţ򳤲˵ԣһûء򳤣Īù£ܸҺúÿ𣿿ôıһùˣһʵҲҪһֱĥҪԭ
շԺ˵ɡûӦԼεĵһ죬͸˿࣬һȥԵԼû¶һЩҲûоܾϾҲò
ԵúʧҲǿһСᣬһûһ졣ʵûʲô˼˵Ҫ뿪Լİ칫¥һ󷿼һȺ칫¿ֱȥҲԴ绰֪ͨ
ܿĽ͵ſڣǰŸ̤ţԥĻͷһѪ赹Ļ
򳤣ǴγԷզëëģǳԥֿʵ
Զԣ˰εЦй¶
ˣǿˣǴʦǵйɣûеõԼҪĴ𰸣ʧ˵
񳤳һʱѾ߳ȥפ㷢ˣӵˡ
һ⣬һҪңѾҺܾˡתͷ˵˵ɣ֪һġЩЦãӦøˣǲưոݵġֻǲ֪ش⣬û⡣
ëë޼ˣ᲻Ӱһ촽С˵˿ڡ
巢֮ĸϳͷλõëǲᳫ޼ģӰˡٵ˵
ˣлл򳤣Ժ󲻼ˣֲʼղáлŤƨɣСƤЬţԶˡ
˿ҪݣźȻˣֻҫԴ˳
һ⿪ŵͿһ£ЩšΪûпȻҫ԰칫ҵŲղŵģûйϡ
ղź̸ſڣҫĵĻӦȥˡ֪᲻ȥ˵ԼղŸ̸Ļɲ̫Żܿ촫ԺΪǲ෹Ц̸
רԱȥǾ񡣡ЦǺǵк˵дһ˿ά
ţҫԴӱһǸǻˡƺԸ̧ȾҪߣ룬ҫԲû壬Լˣƽ
ˣҫû߼ת˻ǰվֱӡҫԵ߳һͷһָӵĽǶȣƤЦⲻЦ˵򳤣ղŸŮĵĺȺ
רԱ͵̸ǲòΪһٺЦ˵ɲϲͱ˵
ô͵أֻ˵˭Űҫ˵ƺԼɺܳ֡
ļпﻹ˵ں˵
ؼĵòпģʲôëʲôģ⽨ţǱֹΪΪְԱһȡҫԺӲ˵ƺץסһѱ
רԱܺʹӦǶĶٺЦҫԵĻжûɵĲ˵ҫԿڿǣǵģȻҲ֪һĹϵƾ޾ݵĿɲԼ
ǽƣû֪ʶ£ı׼㲻塣ҫԲм˵
ԺҪרԱˡ˹֣Ըתݡ
ߣ˵˵ղŵô¶ҫԲ׷ʵ
ģһ񲡣ûĻͷ˵ƨ£øȥȥ
ôô˵ôҵ¶ΪרԱбҪѲΪҫԱ׵첱Ӵ֣Լְλѹ


0452 ۲
ۿҫԴвĿĲݵļƣһתһӾð˳ͣ½ŲתʵרԱ֪
˵ɣҫΪһˡ
Ҿʵ˵ɣղҸȷʵһЩпģͷ˵ĹϵҾ͸һλῴ˵ͷ˹ϵܴ󣬼ͷнġרԱƫ͵ģǰӦһͷ۲ơƳʵ˵
ҫһ㶣˼ԼŴͷ˵ǰͷģֻǺˡ
ˣУޡ˵Ҳԣ˼ϻЩСũʶ˵ҲӦзͷҾƫֵͷͣ⼸ǲ֪ǲɺϡΪ˵
ԡЩǴͳĻеɣšҫ˵ʾԼЩԵжϱ׼
רԱ˵еԴĻǾӦƫƫšǸŮ֮ЩȤҲ֮еģǿǧΪЩС¶ֲ죬ǲǣЦĸ˵
Ů˿ĽǶȲһˣ򳤣˵ǰһͷǲԵøһЩҫԿĵʵһζѺõЦЦ
ǵȻʱרԱͿò˰ձˡǺЦ֪ҫȻ˵ţﻹǰŰɡ
ҾһΣǰͷҫԵúܸˣתҪߣֻ˵רԱٰǰͷ̳ɼ䣬Եøá
ΪʲôҫԲʵŮͷһ˷ô󾢸
Ц˵רԱͷĸߣֻһͷԴǲ׹̡̳˾һʧˡ
֪ˣ϶עֺþ롣ҫ˸Ĳ֮£˵꾶ֱҪȥ
ɴ׷˼¿˿СʵǸղҺȥ㶼ˣûзʲôԭɣ
ҫԿֽС΢ǫ࣬ɵı˫֣װģ˵ûУϾݵȲ˴֮ãǲҪڵλۣ²Ϊ˵꣬ŷˡ
һºҫԹȻǰͷ˼䣬̵ģΪԼͳ˰ˡ
ɺ˿·͵Цҫ԰˼⣬龵Ҳûзʲô쳣ֱ˵ǰͷŮëëʶĵżͷⱲӸûꡣ
ȴ˵صغţһЦϷˣҫԣܳ졣Ц֮񣬸ղԼ˽⣬ʲô˼ԼǾһǸ񲡡
˰죬ûףʱ⣬ԼԺһҪ񱣳ֺþ룬ٲܷϵĴ󣬶ҾϴŮˡ
ʱѾװҹɫѾ١վڴȥ·ƣ·յĺϸҸڵܰĵƻ𣬵мСеƻɺζ
ѰǧٶȣȻףȴڵƻɺǲǸŮѩڳеĵƻУĻ𣿻᲻ҲԼµ
ԴӸ̹⵵¶˳͸оѩңԶ֪Լǧ֮ԼǷܽȥѩ֪Լ׷˳ͻ᲻ҲӴͬİ·
ڳѩԼռλãᳬԽĸ׳̹ɣЩ⣬һ͸оһơ
ҲΪˣһ죬񶼲Һͳѩϵһ绰ȥѩǰ̡վ˰죬һ󺮷紵һ䣬˵˲١
¾ĸѩ绰ʹ̣ҲҪо飬ԼȻʹһ󣬵ܱǿ
绰ǳѩӵģһϤɾѩɤˣ˵ܷѾ˲СĻ
ѩôģϻ˰ɣǲԶˣûȥҽԺеʵ
˵أҰִ绰һûжô׹Ҷˣѩɳɤӣſǻ˵
ܺԼԳ̹ĳ嶯˵˴̼ĻȻ˵Ļóˮ϶ղˡ


0453 ι
ѩһ˰ô󣬲ףͱˡο˵
ҲѩȻҲɤܵ˴̼һԡ
ѩҲãҪ塣۵ھȥƽУѩ§ڻ
ΪʲôҰָôҸϾϵءѩһʵ
ѩʹﲻȼһ˿ο˵ѩﻹԼġ϶̹Ůʵ棬Ͼһݵ飬ƽ飬˵ѩұԴˣҲǳǾи鲻òģܹǾͻͽˡ
ɺǣǿڳѩЩ¶ûпвĲ֡ѩЩԹҰҲǵģܵԴ˸õķչǰ;һ¶ôƢ˾㲻ãʲôϣԼΰֱǲܵ¶۲۰
ѩҵĶǷߣʲôʱƿţûҳǶ𡣡ǺЦ˵
˼Цʱ볹׸֡ѩ˺ܶ࣬Щֵ˵
ôõ˿ǧ𣿡ƤЦ˵
᲻ãǾͿԺıˡѩҲЦ˵
һŬԼĴһ˼˰ˡҲЦ
ǿɲУԺҪ쿴㣿ѩЩ˵ѩ˿̵Ѿʼˡ
ãǾͿһˡ˵
ɣѩɳƵЦЦ󣬳ѩ˵ҸҰֽһ£ҲȰȰܲôϽŰɣôһ𣿡
ףһհ죬ŴˡЦ˿̵쳣ãô˵ѩûԼ֣Ǿ˵ǰԼġ
סţ޲޸㻹һأǸԼҿһֱǵõģɱָٻСӡѩ˵
ҵȻǵãһҲϾԴҾ;һЩһŬߡѩȻҺͳ֮ЩССĲ죬һ潲;ϻһ̨ףǵôʧ𣿡ĵ˵
ѩǳתˣǺǣ˵ʵʼεϢһǺܸ˵ģôĽҶеܾȣҲ֮Լܿʵ֡˵ˣΪһߵŮǶʼģǵѶͨĺܡ
ٺЦ˵ҲֻǶʼɶѣǿûκλᡣΪֻһˡ
ǺǣĨ˷ˣҲᡣˣˣһʳøûзˡѩЦ˵
æ˵ǸϽȥԣԲԷ´μ㣬ҪҷһҾιԷֱԳɴӣ
ѽᣬҲŲҪɴأѩЦ˵ţҶ˵绰
ԼҲӦȥԷˣһӾƣûôԲˣöտյЩܡ
жеһýŲӯıһ¥ʳáѾЩԸؼҵ쵼ɲһȺһľһԷûд쵼Ȼ쵼æӦȥˡ
߽ʳãϳĸ򳤣к̵һһ˻֡ʱһ˹ȥ򷹴ˡ
Դʳþǲһɾ˵ʽҲḻɫˣؼϲԵĺ⡣
ף˷ˣ쵼ɲһ𣬱߳Ա
ͨ໥ܣ֪ղŶũҵĸΣп׳Ѿ֪ũҵιԼϼ˵ڡ
׸ΣԴũҵôһ߳˺⣬׷һʵ
򳤣˵ʵԴũҵһ㣬ʮ壬ĿǰǴԭʼũ״̬˵ǿǿǿڵƽ̹ϰշֵĸرȽ϶ѡҪ˵ƣûʲôˡ׳ֱԲ˵
ԴҪĻǹҵũȣ޹⼸꾭÷չҪĻǱĻʳһλҵĸҲ˵лżֵ⡣
ҳͬԣũ壬ũҵûЩҵɫֲʲôģʵԹҵȤڲԼķΧڡ


0454 Ϊɽ
϶ֻûʺϵĿ˵ϰնǿǰһ㲻ãһЩҪ鷳׳͵
Ϊ쵼ɲհǰ˺ηηţһҪ뷨ũҲԹũĵķǿ϶Ҳֵ֧ġ˵쵼ơ
׳ǺЦЦùά˵򳤼ȻˣǾˡ
η濪չΣʵϣЩɲеõһЩõϢ
ʯ彨Ӱ죬ԴʱžԿչҵʱڹҵչеģҪǽй㳡ĿҲڳｨ֮С˵
ô˵ԼӹŹҵ죬뵽񲻿ʵͶʶ٣ЧΣ
Ͷ˶滹ûͳƳж˵
üͷʵⶼȥˣΪʲôûͳƳ
ƺЩţ˲ϳˣͰ͵˵ңҲǸģҲ
Ȼ죬ʱҲʸⶼǰϵ¶еǻһûҪΪҲû
¶Ц˵ǻȳԷԱ˷ţųԣ˵ԹԵ˿⣬ζĽ
Է죬ûѾԸɾ˶ϵֽһ߲һԸ鷳λ֪ͨһǵΣϵҰ칫һˣһ½һĹǶλʱĻҲһȻȥˣλ԰λȻڴӦ뿪ʳá
¥ص칫˰ĵӣֿһ塷Ž˯ȥ
һֵΣеڷɽԽ룬εӰֻһصɽƺԶҲ߲ͷҲ֪ԼҪȥ
һʻɽУͣѩԶĻЦŶңң֣ܼı˹ȥս뻨УȻߵĻЩ֣ϸһϾȻѪд󾪣кѩߣѾˣ֮һѪܵĶħצ˹
ˣһӺԼΪجΡһ̫࣬ûѹǲܵġν˼ҹΣгֳѩ˵ԼܷĸһĴǣûоԵİա
һ룬Ȼ˲٣ڴϣһ֧̣û˯⡣򿪵ӿһнĿĵ̨࣬Щ£޿ĵӾ磬ԽԽû˼ɴϵӣ´£򿪵ƣͭǮԼҡһԡ
֪ԼԴľΣעЩȥ뿪ȥʱ·ϲһԱõ˰ʾֻԼעˡ
ܿͳˣǡΪɽ֮ԣɽ滹ɽǸղ߲ɽӦ䱳ͥˡԵԴǻüͷо̫˵Լɹȱٰ֣ء
ΪУжҲǲõݹԴԳСģ޷ǾԼҫˣҫһΪԼľ޴ϰ
˲ԣҲǣǿĽܶ࣬ԼԣԼŪԼĥ˰죬ʱûĥĶϣû˭Ŀδ֪ҲַͨʽڲõЩԤðˡ
̾˿ֻȰһԼԺȥ顣û·ϴԺ˰죬콥ˡ
Ҳ˯ˣԺ˸ֺ̯붹ʱ仹磬˦Ÿ첲ԴĶȥ
˰Сʱ˺ü·ˣߣҵ˵й԰԰ռ߰˹꣬߸ȥģԴй԰⼸Ƥĺɫ֣Եø
˹԰ſڣŽգֻϹŵһдԴй԰ÿշԪԱСͤĴڣȻշѵĵط
ֻ͸濴ܹԼ佨һЩСͤӣмɽݣתʩ忴԰κܵͣûʲôɫֻʺϺǹˣϰճɢ֮ࡣ
ûȥͻϿˣϾһŵĿֻǲ֪˭ͷԷȣֽ׬Ǯĵطѹʵ棬ͿԿ꣬Ųʲôʹƨ


0455 Դ԰
ԴЩգʱһλʮ·бͦϿԿλˣӦٵģϰһû㽲ġ
ӭ˹ȥҪ̸䣬Ȼ˽Ϊȴһֻλ˼ߵԱߣ⿪ӣ˵Ļ
̲סǰ˵ϴүΪǲòģǴſڡ
զˣӻʺأû˵˵Ųһŵæ˺򽦵Լϡ
Ĳˣ𣬺οǮ޽Ĺ԰أ˵
ģʲôƹ԰һûõĵطӰûУҿ͸ĳéܷϰأ˿ӣһõתͷ˵
ϴүΪʲôôʵոոͷ˼ܣǷǣϴЦʵҲ˲١
üͷһۣʵ㲻Ǳ˰ɣ
Ц˵ǣҲǸոչûãⲻû£ŵ
ѹ㲻֪ˡﰡԭϽĵطϰЩ߲ʳɶģһٻ׬ǮڿɺãǮϰԼĵأǮý˵治֪ЩٵģǲӽˮɶֵǮǮüʮŰײˣȫ˳һ£԰ɶһ˭ҲԸ⻨Ǯȥ˵Ļдźܴ
˵Ҳ쵼Լ뷨ɣϾҲǱŸȥġ
˲мĴӱһ˵ⶼӹ̣˼ҵľòǣ߲Ū㶯ûͷСӣ˵˵׬˵Ǯϰɶô˭Ϊϰն룿
Ǻǣ˼ңû´Ӧþ쵼ɣʵ
СӣҾǴ֧顣͵Ŀһ䣬ܿЩȻ˵ڲˣԭʮԶȥˣΪͬƹ԰˸ǰְΪҿһӵĴţ˸ˡ
Ȼ£쵼ǵĲˣӦڲͬͬĻ¶ͳһͽгְѹأ˳˵
ӴС˵ˮƽģϰడ˸оЩһɫҲÿ˲٣ʵ
յҵϰ࣬ССԱû˵ʵڱһѡ
ֲأҵݣʵ
ûɶϵⲻѧҵշͷһϰࡣѵ
ǻʳŻʳ˰󻧣Ƣͦģ»죬ҪҲϰˣٵˣ˼ץסѱ˿ѵ
лϴүѡֱʾмʱҲˣˣһ·ϻԼİ칫ң˵ˣҪټũҵ͹ҵ쵼ǿġ
һ·ϣ񷴸ĥ˵Ļռũ޽һ԰˶ٶĿǰڿ״̬ȷʵǸӹ̡ǲܵģֱ˷ˣֶ֪߲˲׬ɱ
һ£Դй԰շѣĳɿʽϰȴǡǡΪԴһ㡣⣬Ī罻͹԰̷ʱǲֻṩֲ豸Ҫһһγ԰֣γû⣿
ڹҵΣ񲢲ںȻԷʱûмϯƢٴҲԼ£ҲҸ쵼̫ë
Ȼȥ֪֮Լˡ˰칫ſڵʱѾŵˣũҵ˰ο׳ҵ츱ѾſˡҲǵȵľˣǺˣ˶ʹ֣Žš
˼ôҾõˡ˵ţɳáַԸȲˮҵϲůů塣֮ûȻȥ
һо֮˵Ķ棬һ֧̣ɨһۣΨûҵΡüͷƸΣôû
Ҿ͸δ绰ˣҲӦֻ˱Ƚæ¶˰ɣ⹦Ҳˡ˵οѵζ
Ǿ͵һ̸̸ũҵϵɣв죬Ҳǹ֣¹ѻԼһѻͲںûӷ


0456 ֻ
ΣũҵҲ˽һЩⷽУ̸̸ڿչУûʲô뷨˼·˵ÿϾ˰ǱϹϾҲСˣԼҲûҪʲôӡ
򳤣˵ũҵĺвʮ˰ϴЦǹάһ䣬ȻŽ˵ԴͬǸɽ򣬶ԴƽԭΪɽزвͨ
Ҳ֪ͱľĿľԴƶܽС˵ͷʾͬ˰˵
طʱ̣˪ڶֲ̣Щ޷ˮס󶹵ȡЩʳȫΧϡҪЩɫҲѡ˰Ǹ˵
豭һСڣͷ˵е˵Ȼڴĵ˰
˰ͣ£Щε˵Ҫ˵뷨˼·ʱûʵеġ
ɴ۾Ĳˮû˰߶߶죬ʲôҲû˵ԼղʵĶǷϻΪһ쵼취û˼·Ǹɼܾܲһֱȥɣ
ҵڶũҵѧũҵרңΪ˷չϣ⡣׳ΪΣ˰˵˻
ţΣũҵרңȻǶࡣɣȥֲܹ߲ˡҩĵȵȣиùںúоһ£ܲҵµͻƿڡֻԸ
Ȼû⡣˰ˬĴӦ
ͨݵĶԻ͹۲죬ã˰Ӧ֪ʶ͵ĸɲױյ֪ʶסγɷ´ϳ¶С˸ɵʵ»ɣĸﴴ¿¾Ͳࡣ
ĥԼӻҪȥÿ嶼һˣϰܻЩõϢڲҲǺ𣿶ԴôĵطͲũҵûп׬Ǯĵط֮ܶũҵϣԼκһҪ㶯
ѯЩ⣬ҲûʲôϲջٿѾʮˣûεӰӣЩסˣɫҲѿģҲ绰Ҳ̫ˣһҪܳе
ʵε׻ˣ
æǻȻ˵Ҫ˳ɾͻġ˻Ǻгŵģ
Ҳ٣ﰵһ䣬쵼ٵгţԺҲúúõһ£ϼԺ󻹲ѧɵ˰
Ȼ˵ҪҲֺĵ˽ӽСʱȵʵĽõ˵͵ɣλæɢɣ
䣬ͻȻƿˣֻһĸߴûžֱ˽̲ס͵͵һڡ
˽ݺΣܿͰĿϣֵ򳤰ɣ
ң񡣡ޱĸ֡
Ʊ򣬲˼ʳǱе£ˣǸǸ˹˹˵
Σ̫ˡɣ񼷳һ˿ЦݣʱеĲ졣
Ʊ˶£ʵ˵ˣ
񿴵һӵĵ̣ӿȣİ⣬Ǳ˵ղ˵Ķũҵϵ⣬Ѿ̸ˡȻˣͽ̸̸η¶ɡ
ãǾ˵ɣƱεȣžһһֵֻ̣˵·쵼
ǿѹͷĻʵΣҵǱǸ˵Ĳҵ֪Դй԰˭⣿ЧΣ
Ʊ˵̻ңں˵ҵ⣬ȻҲǾ쵼ӵۡЧܿʱҪųԶ
ԶǶ೤׼ʲôʱջͶĳɱԽԽ˳ۣƱɵӣʵ
ԣȻҶóȻҲƱƱҲεĸЦ˵򳤿ЦԴ԰ֲģЧ
¶ôȨİˣʧ㵹ƸˣλıȻֱӸˣ͵Դ԰һʲô㣿˵
޿ɷ档Ʊ֪ôش𣬿ɫã˵ȻʼǿӲ


0457 ɵ
ǸƨԵģͶȥջ֪ƨ쵼صһ²輸ŭ˵
򳤣˵Ϊ򳤾˲𡣡ƱˣͷҲʼԲѷ
Σ𡣡˰һߵƱЦǺǵĶ˵򳤣Ҳⲻֻ۹
Σô¶Ź˼ָűİԼ˭ƱһӲ̹
Цһ˵⻰˵ģ쵼ᣬõչĹķô涨İ
Ŷҵɶ¶أԭһС¸򳤲ˣ˵͵ˣǵøԼĸñӣαƱ˵
Ʊûʲô˲𣬵ƨǣǸ񳹵ױˣվָƱıϤ˶֪ҪƢǸȰסġϤģ״ҲͶ֪ˡ
զˣҪ;Ͱҳˣӻ治ǸаƱ߷ߵĽͷڵϣվݺݵĲһţˤ۵һߺߵˡ
׷ſڣƱվסƱͷҲصǰߣһת۾ûӰ
϶ǽвȥˣߺߵ칫ϣɫɢᡣʱ˰ο򳤱ղţ˽Σ˲ôһƢ
ҲȥɣղҲ̫嶯ķζҪƱҪըˣǿѹŻ𣬾ƽ˵
ǺãˣһһϦ飬ҲҪ̫ż˰˵һζĻ֮˿ĸ뿪
һţ˺ðԭΪԴ˳˳ˮڿ൱Ķࡣ
ֱȥҺƽƱˡ΢侲һ£Ǿòף˵ԼûȨУξôƱظ²õӡ󣬾ԼҲûˡ
룬绰ģ˽һƱʵֱԲĸߺģոո˳ͻ
ֵܣƱ˽⣬ǻʳ˳ĸɵЩҵȷʵ쵼ǲٵĺô˽˵ġʳȴǸĺôǶ˵˳ﾭ÷չĹףĸҪĶ࣬ԣ쵼ҲٸƱһЩӡЦŰο
ĸ磬ЩҶ֪ĹҲʵ̫Ǹƨй԰ӰûУֻȥʺ˵
ĺٺЦҲǣżСҲǽȥʺ
⣬ˣ˵ĸɶʱҲôĬˣ
ֵܣĸĶʲôĬ⻹㲻˽Դй԰ȷʵӪһͿ޹԰ʽȴǻʳģ׬ã쵼Ҳں˵
Ŷһʼĩ˲١ԥһ£ֿ˵ֵܣĸҲȰ㣬Դ£ҪʩУҪһӴڹĿչ˼У㲻״һ˵׵ˡ
ĸ磬ҶˣˡںģܲķۣĶԼ御ȷֽķ緶
ֵܣˡϵĸܱ㵽ʱɶնûˡĺǺЦ
лĸ⣬ʱȲĸ˰ɣл¸һ¶Һġ
ɴˡĵĻŵصζ
ĸ磬զ¶͵̫Ͼɵ˰ɣȤǺЦʵ
ɵ顣ôˣ㡣˵дһ˼˼
һرˣʹĲţҲҸʱȥ봺ᡣһ뵽ŮӣһиУ봺ᡢƽ⣬ֶЩ֪ɶë
ãһȥˬĴӦ
ǾͲɢ˵꣬˵绰
Թ緹ƽ绰˵ס⣬ٵȼ졣ʾл˵ˣԼһˣס칫ҾУط㣬ûзӻٲǷġ
ƽ˵ȻǾͲǿһһЩסƽ̬⣬Ͼ˼˵Ǹõˡ
ڰ칫̹˯˸Ȼһʱ䣬Դй԰˳ϵͳĹ滮ҪݾȡշѣĳɿŹ԰


0458 һٶ
ڹ԰ﻮһҵȡֲ̻԰ճάķãڻչ԰Ͷʽû˵¶ϾԼֲٰģȸϰȡһЩô˵
ʱѾˣʰһ£ϳֱͨݶȥ
ͨɵƻԻͣһĵİ칫ңͿ봺ɳϣһְҵװϴ΢ЦԵ󷽡æ˵үã
Цųͷʾ£ﻹǺ봺Ĺɣʲôʱ򶼶ǡ
ֵܣãһ£ֹ˾ϰ棬з۾˵Եصӡ
ĸ磬¶ôż񲻽ʵ
ôܲżأ˼Ѿˡ̾˿˵һͷˮ֪Ȼ
ү㲻֪һ磬̡˰Ͷ첿žȥ˹ƺƵһˣһ飬ûзʵʵ⡣봺˵
ģﹷյҲ̫ˡŭգ̲סŶ˵棬ڴ
ֵܣҲӣΪĸ¶ǱҲûٵˡ΢Ц˵ӿٵתţ˼⡣
ӺĵĻһЩζҲûͣЩ飬Ƕ֪ģ˵档
ǿԣֻǿİգҪ߼ʮ·޵ǵ˵
ֵܣ֪ĸһ㣿ʵ
ĸ̧ٵܵܣûĸİܵҲ첻һֱźĵ۾˵ĺϡ
ĸҲҪǻ빲ֵܡԺ˵ЩֻҿҪˣȻô˵ﻹǸоܸˣֽŸпܵܣЩƢСʵ壬ϵգƷڵǷǳѵõġ
Ц˵ĸĻҺܲǷүӵ¶Ҫ˵ϵգܱܵϾǰնģ˵ʵǻЩԭʼĸ顣
вĸ㡣ҲЦ˵
ĸ磬ַѡûУǸкͬġһЩʵԵ⡣
ǺͬûԼԵĴݣһŷֽĲм˵ַѡ򶫱ߣǸ԰һĻˡ
Ǿͳ磬ûҪܵܰæģܾͿʼвУϵ˵
⣬봺̲סͷЦˣ񲻽ʵᣬЦɶ
봺˵ղүҪᣬүż˭ء
Ц£˵ϲϣҡ򣬶ֶˣҹζడǣѱ̹ڲҲ磬ʱ鷳
ֵ˵ĶԣǸˣϣܸũҵǩͬṩطɣһ빫˽ҵͽԴľӹԥһ£˵뷨
⣬̲סʵĸ磬˽Ӫʲôã
ֵܣͲˣ˽ӪģҪĲ̫ࡣĸ絹ǵǮؼǴ⹦ʱ仹Ŀ빫˽ȴû˸ҹܣʱһҪ쵼ˣǮ׬˵ˣˣҲκһһһٺüãֶΪأĽ͵ԵöⷽУͬʱҲ¶˽թıԡ
˵ͷú˵úеĿǰũҵӦûͬ⣬ȥ򳤺ƽҲ赲˵ˮɡ
ᣬǱߵĹ˶úˣʵ
ţ翪˸ᣬԸŹģͨѣԸľͿְҲӦЩѡ봺˵
ֵܣⷽͷĺˣڵı¶ҶĿ࿴ˡĹ˵ɣμ飬ûʲôⶼǴĹͰĺǺЦ˵
봺Цˣǫ˵үȡЦˣⶼǸүбүѧģԼʲôˡ
ٺЦҲûɶĸĹͣ
ĹЦ˵ˣ˵ˣһһ͵̧ңһеκۻǸøɶɶȥɣ
׵Ȼǳ˵ҪһҪĿˣ͹˲봺ˣԷףǺĹģ޷ǻǶԼͷ봺ദĻᡣ
ͷ봺뿪ĵİ칫ңûҸԷֱ¥Լÿסķ䡣ͬʱԸķԱƲ͵¥Ҫͷ봺ᣬҲѧһѡ


0459 ϧ
봺溬ߣ˼һ¥ķ䡣ڲŵĺܿһݣͰѷ봺˵ڴϣһǣֱǵ÷봺Ť˵Ľ
Ӵιүʱ仹磬ôūҶŪˡ봺ɤӽ˵ǹŴԺŮ˲˵Ļ
̲סЦˣͷһμ봺˷ɧӣøȤڷ봺ķʹ˼£봺һЦ
ڶȤͻȻķԱЧʣüͷ˵ţ
Ȼûֹͣ봺ῩЦ˵үҲ١ūҵŶ
СţٺЦţűȥš
봺ԵЩߣڴűӲȥţƲһһ˽ڴߵĲ輸ϣҸ߷Աǣ˭Ҳ
ԱĽŲԶˣ봺ŴӱʵүûУ
ˣھˡƤЦ˵һϴ§ס봺
һת봺Ц
ʲôô˵үҲ㣡˵˷봺⣬봺ʼ±ʹѹԼЦʵ̲סĴЦŴģ˵үˣզԾզ԰ɣģ
봺ĻһУ봺ȻԼĵһŮˣŮ˱ĵһθԼΪֹɶԼȫȫ⣬δκζԲԼ飬ۣⷽ͸ϧ봺ᡣ
뵽봺ᣬֱȥ봺ŵæסĲӣүҪ
ٺ٣ͰȥЦ
봺һˣ˵Ҿô㣬һȥ
棬·봺ᣬȥе·ԼҲܿһ˿ˣ봺ɬĲ˵ƾΪΪ
ˮͷԺˮ¶ȣ봺ϸϴѩ׹⻬ļÿһ䶼Ź봺Ȼ˾޴ĸжˮճյ˵үڶϴ˰ɣ
һϸĵ봺ãһ˵ᣬ˵ٴˣұү֡
үԸô㡣֣Ҿͻ̲ס룬Ļ߸ϣҾͲôˡ봺ëϹ飬˵ﻰ
ᣬޣҵ硣οŷ봺˵ҲʮָпĸŮҲһζûκνԼίˡ
磬ûгѩԼһѡ봺ᣬֻǣѩԽԼԶԽӵžֶﲻͬĵط
Ǿóʱڳĺĺ봺˲ᣬ·˵дŲ԰סΪһŮˣԼİǰֿƳѵĻΪԼһԳüֵĽڡ
ǰһҲʤ˼ҹЦ˵ȡëԡҺĲŷ봺ĺ󱳡
봺۾ϵЦ㣬һַĵ㣬ô˵ˣȫԼġ
ѧ񣬷봺Ҳϸĵĳϴȫһţһ߰ŷ봺ʪ㷢ָŷ봺ͷ÷봺о
һŮԡڣ봺ᵱȻϵı仯ƻȻӣ֣䶯˼ȵĿ֡Ϳ֮С
˾ϴ˺ôһ߳ԡңǹӡŷ˻ûڴ߳Ժвι봺ᣬ봺ЦţʱҧеĿӣ£ŲҶյߣ˱߳ԱǣȵһԶķޡ
㷹֮һ˵ЦʵᣬΪɶôã
ΪûбүҾûн졣봺գ۾˵˼촽
˷봺һƨɣװ˵㣡
봺ῩЦţָʶﺬţ˵ٱһɰɡ֮ôĽүأΪȨƣܻررǮҿһӣ
üõ˵ᣬԺ˵ûζĻ˸оŤ
ү˵ʵ㲻ɣ봺ɫãСĵʵ


0460 
ľʵ˵
Ϊ壬Ҿ̤ʵ봺˵
ʵϽʵ˵ҪһҪܸĳͷٺЦ֣봺æ˵Ҫмæ˵һ룬һʧȥŮˣҲѡҡ
ͷһᣬ۾ɾͳʪˣһѽ봺§˻뿪ڶԷ봺ŵʲô־һŮɸʹֻ࣬ӵţü״ĸ顣
봺Ŀţĸ㷢ʵᣬǲǶҺʧ
ǣ봺̧ͷ˵Ȼֻɵɵ˵ǣ׷ſ㣬һ
֪˵Щʲô촽ڷ봺촽֮ϣһҹ࣬繣˵㺡ڶһ磬ں˯֮У봺ͻص򣬴㹤ǨƵ顣
һֱ˯ʮ㣬žȥϰ࣬ͷһˣĴˣвм˵Щ쵼ģôϰܸ࣬ɸƨ
ͷĻܲˣͷǶ£Ǵӳ̽ͷ˵үҲ𲻷϶¶ʱŵٳ
ÿ쵼˵ܸɴ¶ͷһЦЦȴɵζ
Ҹǲһ񣬿϶ģΪ˸ɴ¶áʾľ˾ٸ첲ʾ˵
СӣҾ֪һ仰ٲΪؼľͺѵˡͷ˵ţתصԼ۾ĵıֽ
ȻãͷҲֱһЩһʱùӺͨݴһƻͷ˹ȥ
˵һƻڣ׼ȷͷϣ˼ȻȵͣˡȻͻȻĶŵͷͷһǸƻ̧ͷЦݣͷЦŴյڣĴָ˵Сӣллˣҿ㡣
һʤƣųԺص칫ңһ¶ȻǸũҵ˰绰ץһˣ̡
˰Ȼҵ̾͸˹ѽľ˵ˣϵǣ˰ȴüͷµ˵򳤣鲻ð찡
شȻϣæʵΣ⾿
˰ֹ·֮
㿴˵Ѿɶ¶˵żĵһ֧̣ͷ˵
򳤣Σ˽ԴһЩԴǳҵĴ¶ҲͶʡʼĻͦãɺͳ׻ˣ豸Ҳծˣֻʣ˿ճ˰˵
ûϵľԼ豸иؾС˵ʾ⡣
򳤣Ǹ˼˰üͷʾˡ
ô¶ʶ˴鷳Ҳʼ
ĽһʱΪӵգ飬ҲŴˣȥ˺ԶĵطҲӰľ޴֮£һ񲡲ھסڽԼްϵָԭʼ˲ӡ˵ʵҲ̻ʲΪ뿪ûгɹ˰ϸǰ
ˣǼȻô𣬺զͻأЩʵ
˰£ĴǾӪ£
üͷ˰˵ܷѾ̫⣬ˬ죬Ҳûм׷ת˻ʵǿ˾ΪʲôǿнǸطٲҼ˰߾͵ˣ
ô򵥾ͺðˡ˰̾˿˵ȻջأҴӦһЩɽΪǸطģƿӣֻҪһȥˣŴвҪԷ٣ˣ˭ҲҶ¸¼һȥճӵ¶Ҳ͵ˡ
ӲģӲºģ²Ҫģһ֣Ǹ˭Ҳǲ
оͷֱƵĸоĹȻǰ׵ڵˣ¶ǵˮ©ԼĽݵֶơ¶Ŀ϶ָƣδԼ𣬷ֵɽ׸ԼװԺ


0461 ԭʼ
תһ룬ԼźİЩ¶źĵǮҲİá˵ľܷʵǹϵϰյĴ¶ϾԼϼңԻҪȫѹء
Σ㶨˽ľϰ˰ɣʵ
˰ٺЦˣƺЩŵ˵˿ǸͷǰɶӶùӲԵĻ
񲻸˵ʵΣȱ˵ǰʵǼ硣
ǵȻҲҪľĺĿ򳤾ܷģ϶һ·̵ƣͨġ˰æ˱Ʊ
Ǻðɣ취ȥæɡ˰ֱԹ̫û۸ɶгľϣܸɺãɶ¶ûؾ˵УɶɼҲ
˰֮һʱ˳˼ڽҲоͷۡԣһƫִ˸񣬷ϰսԽתˣֱ졣
Ǳ߹׼Ǩƣ̲ݻҲҪһԡ绰񣬽дı潻Ű֮Ƚ򳤺ƽ֮һˣҲûȥ
Դй԰׿ĵطҵԴΧǽȱȫҲûСĳǽڰ߲ʾµĲɣЩҪֻҪľȫ幤һŬܿͻòա
ԶԶӦſڸ߸ߵѣŽԺ
Ժ֧һڴðײŵζһĲߵ꺺ӣĴ¶ĺɫްϵŲӣ꣬ͷ棬֦˵Ǵ˵е޵д
˰һ仰˵⽹ǸԭʼƵģڿǡֻǴʱ˾û˭ЦЦ
·ᣬ쵽ǰ̧ͷһţȻվֽԼϵһƿϣڴ˭ɶ
ʴ۵ˣΪβ¹򣿡нţȴЦҪһաŲҲˣη役ϵƿ⣬ϴĳζҲʵ˲ҹά
һ㶣ٿװ׾ĲߣϴЦǻˣԷһЩڲм˵κħҺΣ
ԭǸĻˣЩƿӷ£һ˻ǣвʴۣܵȥˡѵӽ񡢻;ٶУѾжϳװ裬ϻġ
ûȻЩģֻǶ˵һʯͷڽĶ棬Ӷһ֧Լˣһڣֵݸʾǰȫġ
΢һ£Ҳʱֱˣ촽ǰһֽӹ̡
˼ϵƿһ̺˵̰ҪǵٵĿ϶Ǹ̰٣
Цˣ˵ҪٵһǸó
ϵͻȻ鶯һ£һܿһ֧̾ˡɴͳʣµĶ˹ȥҲûпֵһ֧˵ҪȰ뿪ģǱˣڳڣ
ˣҾǺ棬ð̣ǲֽװ˵
һʱỹˣˣҲҪֽ˵Եú̡
ҪǳڴġңûûҵģҲ˸ֽġ˵
ҵ¶˵Ǻ棬զ֪ǽʵȻһëҲûУ߼˼ά
ĴԴ˭˲֪Ц
˵öԣӿǸ˭ҲЦҳԷһҪûʱأЩԺ˵
úᵱ£䵽ĵز֮˶磬˵һֱм˵
Ǽݺӣûдһ¶ԲϷ֮ҪΪԼֻһǶҲܵǴ𣡡߳ŭĺӶ۾ŭ
Ҫ˵˵һúõĳӸУô˵û˰֣ʾۣлú˵


0462 Ҫ
ӾûҪ־͹Щɥĵĵٵġ꽬Ǻ𣬿ɺ쵼Э£ʳ˶򣬴Ӵн޻ǰһո𲽵ĳӣɶǾȫҵһûʽָϽչڣղɹӹԭϣƷִʣƻզһ¶Ӿͱ޲ȥɱЩˣĻгԹʹſе̡
Щ̾¶ȷʵֽҪ־͹ֵʱ쵼˴ľһӣ˵Ĺ⾰
˵ӦһĲǮӦÿԹƽ˲ˣ㻹Ҫأʵ
Ҳ񳤵ƣֻǶûǲֻҡͷ˵ˣҲˣӣһʲôУÿӣﻹ̹Щˡ
ҲֻĻ룬Щ飬ȥ˾ͲȰοŽݿݸɵָý֣ǲֵá
иͷܱûǿһӣôͱ˵ӡԴǲɫࡣЩʹطûеģժһͻϰܳԶ٣ҾŰЩö취˳ȥɴѴѵǮֵǿ˿ܣ̾˵۽ǾȻһ峺ˮ
Ǹĵĺˣ̲סʵΪʽ⣬ûǰ
һᵽ⣬Ȥ֪ˣǸˣϸľɵĳĿӣӹһײҶ֨֨ĳ߳ԱʵҲ㣿
æЦŰ˰֣ˮײˣûûζģԼһҲԲȥ
һ߳һ٩٩̸ԴطɳأʺֲСĲݮ÷ݮڼءɣصСǶȸߣڸкáҴţЩһгϹӦ󣬵ĶǵǮûһǷġҪžȥҪȻҲĴǮˡ
һȤԼũҵûĿչⲻֳɵ̽ʵ˸ܲܰ
нϰǲ·ֲĻԸߣȷʵвСֲΧڹʣµĲˡʹ˰쳧ЩҲиֲڣôҲҪʱĻۣܷչֱԲ˵
һ׬ǮĿϼֺηΪѶȣµǣβý뿪طڳضľӹ
ʵ˵ɣҽԴĸ򳤣졣˵û˵꣬ͼˣеĿ˵Ӳ˵ɣ
ô˵Ͳˣ㣬˵ҾǸ˲ţװɵģ۲۰˵
ۣĻͦڵģ˭ܹܵŰ˵ʼԶĹԱкܴԹ
ȥģôҲһ϶ˡĵ˵
һ־ץƿֹϣզأвӣǾɣ
мĿһۣҲû˵вҪ٣ţԴ֪Ǹ񾭲һҾߣʱҲû˿Ҫȥģɶԩү˵ȥɣ˼û㷭
һӾˣû˵飬ҷǳ⡣һһӦĳ䵽ֵزǶӲڿ˵һ̸ôࣿﻹϣ˰̯Ӽ𣿡
ǳ鶯û˵֪Ĵ־ˣǲæģ׳ŵǰ⿪ƿӣ˵ﲢûж⡣
ɶЦģʵ
Ҳ֪¹ΣҪɳҾ˵ˣҪ϶Ǹó°Ǯ¶ģô˵˴󻰣Ҫȶס
ģߣҲţ׼Ǻ뿪Щٵģܻ𳵣˵û׼ͷֱҡͷʾĻ
вУжְӦһ˵


0463 ص
Ҫ˵һһٸСȤˬĴӦ
Ȼ˽Ǿ˵طҪطٽһĵط콬ƻ⣬˵˴еĿġ
¶ԥҡͷ˵㵱꺢ӣզŪզŪһ뿪ط¾Ҳزˡ
̾˿ҪĹһһϦ¶óһЩʵж
ɣȥͶʣǩЧĺͬʱٲͬ⣬Ŀɾˡ˵
͵طǿӦˣȻֿӣҲԸȥֻΪжһѡ
ãһΪھ˵һ˵ơ
ԴӰ𣬾ͳˡ̾ɫޱƣ˵¶ҴӦ㣬ˣһмһӡ
ˣҲûͣԹԵĽų˲ҶһʹڴڵĺʿԺǸðײ˵ģѬֱͷۡ
һ·ϣſʼЩڣղڽǰȷʵ˵˴󻰣Ͷʰ쳧ɲʯΣһճɱѶҪöࡣǣľͰǰ̲ݻζҪһԡ
ص칫ңֽũҵ˰ϸ˹Сֲͽϸˣ˰Ļ࣬ûж롣
˰ͬʱҲ˽˵һԭǾС״棬ʱ·ãûн⡣·ʱֹɶѵС˲Сʧ˽ߵ죬ҲһΡ
һδƽһԴֱ죬˽Щ֮Ĵȥ˵绰Ϊ飬ŵԹζĸ磬治صֵܲæզأȻô£
Ĳ⣬ǺЦ˵ֵܣǻĸ֪ٶ޵񣬳㣬˰첻
Цʺģĸ磬Ҹ̸˰죬ûȤٸһӹ
ĸ粻Ūܼ򵥣ĸ׬ǮΪС״棬ֲ٣ϼ֪꣬ɶ仯ֱԲ˵
ĸ磬ô㵱û취ߣоͶʵûϷüͷʵ
򳤸ҴкҲ˺öȥŻһǸ̵ֿʼ̲ٺвҪԷ٣˭ҲûУˣͻִˡдΡ
װɵ޹ʣȷʵѰ졣ĸ磬㻹ûķӣ˵
ٺ٣ֵܣĸҪ;Ͳ鷳ˡ㣬ú㣬ôܰʯˣǱ߿ǵأĸͷе¶ĵĺϢĹЦûػ˵绰
һʱֵ⣬ԿԽģ֮ЧķӲ콹пܻһЩΪʹԼӱܷΣӵҲ˵ȥϾʲô֮ͽĳ潲ҲǸܺߡ
ˣĿǰֻа𽬹ܹһãȳȥ˽ϰԼκ
תתȥǸ⣬ǽܵЧ棬˭ǮͶĿأһ磬ڰ칫˼ڤ룬ûа취һĪչ֮ʣ
Ϊ񣬲˵ţ´ˣվſڵһһ£ʮˣ˱ŵĳɡ
磬ɶˣ𲻿죬Цʵ
硣ĳɹЦºװԹֵܣĲԣϰ࣬Ӧøкǲǣ
֯ϵʱţͻȻ죬ûüߴ磬Цĳɹ˹֡
ȥ㣬˵Ҳ˵㻹ʯε顣ĳֱԲ˵
ĿǰǱߵ¶һȫɣƾûҵ¶ˡź˵
ҲںЩ˭쵼Ҹøɶ͸ɶĳɲ⣬ֲɶʱ򣬶ӰֵܵĽ顣
ҲȻĳô˵ҲǺЦ˵翴ңǾ͵ɶʱҵĴ硣
㣬м¶æĳɺ˿ڲˮ˴еĿġ


0464 
˵̫˸ˣɶ¶Ըǡ˵
Ҫ˵Ҳʲô£Ů˸ѣ˰Ϻϲϣĳ˵
磬ֻҪãͲӦֺϲϣжϻݡƴǵܣеǣܲʮһһ飬һ˻ˣ𹦵¡
ҲôģֻɩӲҪҸ㡣ȥбµģҲϵˣⲻͺƤˣǺǡĳɹά˵
ƴǵ磬׵զܲŮĻ𣿡
ĳ˵ֵܣҾһŮϹͷŽֻҪһҲΪǺһӵ¶ŵø׵ģ´׵ɡ
Ҿ㣬ֻΪοĪ˵ˡƴǲֻôӦˡҲԸ⽫ǳ鷳
ϵģİɣ㡣ĳɴűƱ˵
˵ϣٲ֣Ǿǲʶ̧ˡĳҪ˵֣дֽϣϸķ
磬кûиҾ̫ðɣ˵
ôɩӲЩԥʵҵûɶҲҲһĶ죬մߵĹ⣬ŷ˼ĳûʵ˵
ֽ˵ǣż˶Ҳ
ĳ˵ɲ͸һĸ׹ϵҲǺ¶ʱ˻ظۼҹ
ǺЦˣ˵绹ǺδŮģ˵û
ĳûзϣǺЦ˵ֵܣһϲ⺢ӡһ˲ţʱ򣬸Ůվһ飬ǰ䡣ֻҪϵǴҪġ
ǣӦѧҵһչҲˡ˵
ֵܣ˵̫ˣŮͿһ㣬˵ҸǮģҸ־ģ޸ҲȶĳΪ˵
˰ϣаǸѵԵϵ˵
̫ˣֵ仰һʯͷ˵أɩҲнˡллֵܡĳɸ˵˵ŴƤͳһǮҪ
Ȼֲգ˵磬տʼҾ˵ˣǲο˵δ㲻һԣȻҲǮʱ򣬿ɼǵøһϲƺȰ
ĳ֪ƢְֻǮ˻ȥп˵ֵܣһʼǸͶԵʯĹ滮Ǹɶɶ˳ŵ׬ǮⶼĹͰֵ̫ߣ綼ûرܾÿǷ㡣
ٺ٣ҪôҴñӵĻи׬ǮĿҺء˽飬ȻǮĴϰڸǰܴᡣԵֵأҲ
ĳһ⻰˵ֱֵܾ˵˵ڸɲɣҲҪɶ
Ͱѽ״Լǰչϸ˵ˣӳɰܵǰҲֱԲĸĳɣǷͶԸã鷽涼ǲģһ⣬οԼ
ĳɿһʵ˹ؼԵ⣬ǾҪͶʲܰ
˵ݹ㣬ҾͿԣӦó豸û⣬ڶԱϰֲǾĹˡ
ĳûӦ˵ͶҲǼС¶ȥڶ»ظ
ĳɣûףЩʧ䡣ĳɵ̬Ͽ¶ǷǳԥͶʶ˱ҵҲ㲻ʲôӰ첻ãĳɶӣȴؼġ
ʱ䲻ԣȴһּ尾ֱϣĳɲڴ˵绰¶ʱУԺٿǣһٵıʾǸ⡣
˵⼸컹Щϣھǳʧˡĳɵĵ绰һƣԼڽǰ˵˴󻰣ڿҪľ˳ԴֻܶԽȡһЩǷֶˡ
ǽһ̬ĶûޣԼҲûкð취ĳ̶ֳ϶ԣýֵͬ飬䵽ⷬأ˵ûΡ
ѣѣյҲûڴϿ˼ڤķϾŵӣ칫ҵĵ绰ˡ
ǳƴĵ绰ӻУܹƺ˷ܣϸϸһʣԭǳƼλãΪĸ򳤡


0465 
ʾףأ˵ǸиˣҲųܹʤλװĵ˵ᵽ壬ҶҲðɣ
˵Ҷ㻹ֻÿûɶŸ˭ǷʮǮƵġ˳˳ˮõòˡ
Ŷô÷ǾȣϾĵŮˡ
˵ҲѹҶ㲻ˣߺûãְͨԱԽγũҵΣǸŮ˵ˢӣǺģҶǿˡûʱת⣬ȥƯĺģҰ˵
ϢǳԾСԼܵ᲻ᱻߣû뵽˼ȴһԾ֦ͷ˽ˡ
ͻȻһֱ̹ϻƵĸо˵ܵũҵΣ϶ǵõ˳̹֧֡ǷǸԼһƣ˿϶һȣ˵һЦԼǸɵأ
л˳ƳԷ룬ԭƵ飬ǻϽͣһϷȥҲû˯š٣ӣĸ˼ݺӣҪԴб仯Լ϶Ǹϻϼҷţȥˣ
Щ񻹲ôؼԼģ˵Щ秣黰ľ͸Ƶģ٣˾ǽ飡Ȼʱܰôţֻܰѹ£ͷۼ
νɲ飬¶з̩ʱ򣬵ڶ磬ҪȥҽԱ뿪ʱĳɵĵ绰ˡ
ĳڵ绰˵һɶǡôӵ¹˵¹СܴǹɶٴοͶʰһӹԴлʺϡ
ԣϢǽԼӵͻȻãи˵ĳ̶ȲԱ
뵽ʵ磬ԭǽĳȻʧˣҲпԭҿ˵ĳиɾܲ³
绰ĳ˵ֵܣǸҵĲƽʲôǰƣֻҪƷΪҵ׬Ǯ۶á㹻ḻĻγǷֵɷҲνΪǻö»š
˵û⣬ĳǸӣ˵㣬ɢ˵绰˷ܣһЩǣԱ뿪ǸõĽһ׵¶ôڣѾľ޴󣬲ľԱˡ
ʧʧʳҴææİ˼ڷϳֱȥ
˽ڴԺߵ˰죬һ䳧Ľҵ˽
ľƴɵĴϣϺĸżޱ§ƿӣ˯㡣ӽ˯е΢Ц鿴һΡ
Ա߼һϸС֦ŵĿǰ֦һ˻ıǿܵһӣǺЦŲ֣ͣڣһġ硱ˡ
һۣͿƤЦһʱûӦŵƿӾֺҵȥµٹҾͺȽȥ
ţң񡣡ЦǺǵ˵
ŻͣеĶвͷʵɶӵĺΡ˵ˣץƿӺʹ֡
⿴ӵģҲ˱ˣͰ̧ˣ㻹أм˵
ûĻ·˵һΰ
μɶˣֵҷһ¡ЦŶһԣµʵ
μԼ˯һĴϣΧůģźͺӾߡŴ⣬ζ˵źӣȻֲ֮ϡ
Щݣһ˹֪ǲ˵׽ŪЩ˷ܵ˵ʵģҺܿҪʵˡ
οˣ˰֣һƵ˵ڵأ˿κͻţʲô
ʵ˵ɣҸƽ˱ŵѣӦôӦͶؽһְΡ˵
͵ȵ˰죬ݵ֣ԼϱĴһƣŻع̾һǷϵ˵򳤣ллοҡΣҸղŵΡ


0466 
˵ģôͲأ񿴿ֱЩˣдЩԹ
ˣǰǵģͶʣô׾ǲҪˡ˵ţ˸ǷҪ¡
㲻֪ҵı¶ԭĸ򳤣ʯοҿһһǧǮ˵㲻ʲôô¶ҿûк㣬еǻ֤Ϊ˵ֻðԼĹʷ
ѹôᣬ͵˸򳤡һ䣬ĻϾ˵б۵ģǼٵġ
˵磬һҪҡһţæǿ
ðɣϵڱ¶ӣôܵأɴһԼԵò
װǰʰһ¾;ˡϸߣ㣬˱ŵĹɶҪ档˵
һô˵˾裬һͷ˴ϣ˵ȥһ뿪طûǻ¶ƭˡ
˵ǲʶôΪͶʣҿ˵˺û㲻ȥǸ˼ѶȥˡüͷԹ
ȥǲȥҪҵңԵúִܹһڤ粻ļơ
Ҳ٣˼Ұ¶˼㣡Ϊ㲻תˣϽǰȥްȻŲһʹƾɵްһ˸ӡ
붳Ұ۵ƾɵްš
񼱵ץȥ򽹱ƣŵĻ᲻ϧһްûûˡ
֪ٺͽִֻ񻯡һ¶˵һ飬ϣƭ㣬Ͱˣ
һ㶣ԾĴ漴ٺЦ˵ģҡ
˵ģɣһη̬ͦͦظŽ֡
һ£Ȼšһƿƿǣ´˹̿żƿڴ̱ǵζûж˸ǰƿӸ߸߾ͣ˰ա
٣㵹ǿ㣬ʱ䲻࣬Ҫױأߴٵ
ߵǰƿӣ˵ңҿ浹˰
ﷳ꣬ݺݵ˵Ҫھˣ˵۾
ֻ˵һƿӺݺˤǽϣᶨĶ˵ֵܣˣҸߡ
һϲ⣬æ۾ǽϺܳһʱȥסǶˣȻˣֻǵոѡ·ɾͳױˡ
˳ζѬֱ磬ϴ˸裬˵˵ϰǿͬлӡȥǿֻʹԡ
ŽϴĹ˸̵꣬һ·ϴ軻κӣһֱæӽ㡣
ûаæһֱͻһˣԵúںݣ˿ȥģֻжЩ
ʱ仹üŽȥСӲˣŹǡѾǲûԵôζĶһ۾ֱˣ־ȥץ
ſʹϣ˵ҪٸŪˣԸ𻯣
ٺЦˣӴڴڵĳЩĹٿ࣬ҲʲȥˣֻͷĵĿţʱѽԡ
ķ˶Ǵģһͨƣۿһ̺˵ףŹҲȥһ롣½ԲͻȻ̫ٳԻӻ¶ֹˣˣ
ֻǵͷͲûͣס񼸴Ȱ費ֻһѶӣϰ壬ˣ
ֱ£ٺȿ
J̵ģܺȣüͷ˵ֻÿŻûгԾŹǹ˿ڿˮˡ
ص칫ҵʱýϴ£˲ʮӣĳһˣƿ칫ҵš
ܣԭĳɽܵһƽշ̬֮΢ЦŹĳ֣˵ŻӭһĻ
ͨһ·ĿѾٻָЩţϾǵ󳧳ˣͶ֮䵹ҲǱ⡣


0467 
ĳ漴񽹱ˣеλɶһλ̫Ѻ֮⣬˶ܿ
ЦǺǵĸλ裬ֳϣûûն֮ǰֵ÷зġ
ĳɺһ裬Խ˵ЩѾ˵ˣҾͲٶི˱ŴûСӹҵһ
̸Щ¶ǿǽֺϷվһͨ滮ӳ赽Ʒӹٵг̸ۣҪһ⣬ԭϡøˣܹ뵽⣬˵ȡʧܵĽѵ߱ٴγɹĻ
ĳɺ⣬ϵĵͷɶóӣͣļţһɶʵҸմӵ¹ݮƷܴ󣬲֪ⷽûʲôƻ
ݮƷӪֵͱܣһġҲȻݮԭҪڴ˰ֱӴ䣬ɻӺܶɱҷԴһѩĵط˷ǳֲݮһһ
ɶʵǽǷѩֲʵ飿
ҡҡͷʵ棬˵Ҫжʱ򣬳Ӿ͵ˣʵҲ͸ˡҿⲻ̫󣬳ɹļʺܸߡ
̫ˣѡԴǶԵġɶ˵˵Ҳ׷׵ͷ
ѩ壿զ죿룬żԼ͸ֵȥһΡǺĹ硣ȻֻȥһΣоǲѩµСӣ紾ͣԴ
ѩֲݮһҲ˳ɣһȥһˣ֪λڲڣ
˵ĵطͻìܣͻֲгһͻȻ˼һɫװˣǸʱԵò̫Ѻõλֻʵļͥô
ĳɫһû˵Ȫӳ¡Ϲӣ˳ƺԴЩϷŪĳɷ֡
λ㲻ϷˣǲҪƺĺá˵ʱǱŽ˵ġ
˱һں˵Ҹ˭˵⣬һ㰢񡣡
Ȼ⣬ǳƺǵġһв˵
ϸƤģͦǵġ˹Ц˵뷢𣬽˵ˡ
ƺҰҲ޷ҽ꣬ȷʵ˲ˣӣϹӰôƺҲ̧ҡʵͥ⣬źӣֻҵʧܣҶȥҹһˡɫȴûлر⣬ʵ档
˺ٺЦһ˼ͥάãôܸɺҵأ
̲ס˵Լһζҵͼͥҹ²̫
˲м˵ôϰо仰˵ĺףӲҵûȶļͥһκ̸Ĺô죿
õ˵ûнȴҵ˺ܶ࣬Ҳûн飬һܳ˼ҲûҰӲӵģ
һЦ˵ܣҾͲ˴򽻵
٣զˣǸ൰ӣ⻬ѣβƷֲ棬źӳǽ˼̸˵ļͥѹס𣬿ʼԲѷ
ô˵ôأͷһμûòԱյ
һ˵˭涨ԱҵҾ͵¶Цҹ˵ȥ
㣡ŭ˵
ҲҪˣĳɲ˵ĿŶˣ˵Ϊʺϵо仰֪ܶ£һξŻʧȡѵ¶λΣ
λɫװˣ༸˶ʾͬ⣬Ӷԭ£ֻܱߺߵﲻ˵
ĳǸЧʵˣĺͬǩЭ顣ЭԼȡ˱˾Ҳ˱ɽܾ泧ְ˱ŸͶʣȫˣ˱ųŵָٷ֮ʮĹɷݣǰڹӯ¡
ȻȫǸֻǰٷ֮ʮĹɷݣûͶʵ£ЩɷҲƫá
ںͬ϶߶µǩԼ֣鲻ӦɵӣԺ󣬽ٲǱƿӵĽлӣҵҡ


0468 Ҽ
ͬǩˣеһʯͷ˵أȻԼкܶҪͨĽλãԱϰֲ»Ҫæܴһӡ
ʱղΪ˶Ĳ죬Զ˱Źɶһ𹲽ͣڸˣĳûоܾҲɨˣӦ
ݸĴ˵绰˵úİһķ䣬ҪͣһͬμӣĲֻ֪ԴĹԱǣһڱӦ
һ˿ȥ˺ͨݣһ£ĻԵúӣ˺üԱæǰæ⣬Ҳ⡣
֮󣬺Ĳ˽һ۾Ϳ˺ݵĽо죬ʹͷһȻ
ЦΪĽܵܣ˱ŵܣĳ硣
ܣŴϴʯ壬Ҽæǰǳ˵ͬʱҲͷһνеӷŽ˶
ҲǴ񻹼ǵãֳʯмǺͨ˾ģǺǡĳɺǺЦԼӵзǳõļ
СʵǲܾͲҪЦˡİ˵ĳǰʵʵǲ̫⡣
ĳָĽɶһһǰ֣Цݿ䣬ǫҵϣĴӣҲܹ쵽˷زҪԭ֮һ
˽ǰݵ֣ϴŲ˵ܣɽתˮתּˡ
ܹǰҡΣз۾ЦŸ֡
ֻԵĻһ֣˻εЦЦҺõûע⵽
һϸӲ۾Լµ˵Ĺϵ˵Ŀ϶ȥҹвԭʼҰ˰Ľ̽ͰզզǸͷٲ˺ͻ
ֲɵȻ𡣽죬˼棬ۺ죬ʱԼ侮ʯˣһʱͻȻҲ˺ĺɫ
飬ö˵ȻǽյȻںģʼûЦģĵǼʾãǲ飬ֻǰ棬䲻ȵĶˡ
һԼĸ磬һǽĶһֱǳȥضЩνķաԩ˽ⲻ˽ᣬԼʱ˵Щûˡ
˸ϲĽڣʾ⽹һ䣬Թ򳤣֪һҶ
Žļ΢ЦȰ˵ҽΪ̸¶ģҵİֵĸ磬ʹȥԲ飬ֵܵϣȥɣ
㲻֪żʮˣûҡŷŭ˵
ٺЦĵĵϸҲµйһЩͲҪ̫ˡ
ҽִǺ̫ӲľͰʯͷ˯Ұ񡣵ڶʯͷҰټʱ䳤ˣŶסˡ
ǺֱЦԭſµѣǺĵĽɴ˿ɼĶԽû¹̷ֻӣˣͦסˡ
ĸǸˡ˹˵˰һʱһʱ㵱ӣʯͷĲֹĸµˣĺӰɣ
ǵǣһ˯ˣӲҵˣ׷˰ز׷ʵ˵
Ӳɶ񣬿ֵ˰ϣͲҪټƽˡ˵
򳤣ҾͳƺֵܣҵĶ飬ⱲӶ˵΢΢̾˿˵ֵͬܣĵĲզôأǰֵܵϣҾͲһʶˣһûꡣ
̬Щɶˣȴ˵磬Ҳۺ˽º⽻顣ⳡϣҲǶѶ·˶ǽǹˣеŽͰìܻˣҲʡ˿Ц
֣صĵͷ˵ֵܣ˼ҶİɣԲ鷳
ǾллˡԷʱ򣬿ɵÿƺԼĿӡѵźΪЦˡһǰһֻݡ
ĳɸĽ̸Ǣ̸еĿģͶ转ĳǸˣӺĵĴϣͲµ˱ضǺڰմõˣںģǷĿ


0469 ¿Ӳʺ
һĳͶʽģһԼõĽڰͬʱҲ
ܣһ뷨֪Ϊ˵
ܲÿȻֵܽǳǾֵܣл˵ĳɺǺЦûϵ
ͷҲеǮֵܲҲһ½¶ܷһСĽ˵
ˣɴԹģģʡԼѾĻĳɣĿǰ鶼Ѿˣ̸Щ϶ˡ
ĳԥ֮ɫŻܣǺЦ˵죬»ĳԱҾú׷Ͷɵô
㿴ңҿ㣬֪ô˵ʱǸɫװ˵ˣֻƵ˵Ҿһ¶ܹɣܹͼͶʵķա
긱ܣ˱ţеͶʷաĳɲõ˵˵긱˵òֱ˵Եò
ǾͲǿˣǺǡЦ˵
ĳɾƱ˵ܣ֪׷Ӷ٣
ɣĺԥ˵
ͬ⣬ܹҵҺеףᶨġϣǽ죬ǺǡĳһתȻЦŴӦ˴¡
ĳô˵ĹɶȻûбʾԣԸɣԴϲĥĳɵ⣬ڱصӰһϵпչͲ˵ңȻĳйϵҲСӡ
ֵô춼ֵˣܹ˱ĴҵֻǺ쳧ԺиٺνºóǮһ׬
Ȼ׷ͶʣɷݾҪٷ䣬һαֵĺܴ󷽣ֻ˰ٷ֮ʮĹɷݣýɱְٷ֮ʮĹɷݲ䡣
׺ĵ⣬еǷݳһʱȻˣ˺һƣ˵ܣԺ֮ѣ
Ҳæվ˵ˣĹжšִ֣ЩͶʹɶ˯þˣ
ﲻɶЦһǲǰعںá
ĳɰ´Ӳھϣǩ˺Э飬һֱæʮ㣬ϯɢȥ
ĸÿ˶Ϻõķ䣬䱸ܹ޵ŮԱȵǣĳڣÿ˶ղȻܡ
ˣô˵һ鶼еķǳ˳˽ͽľ⣬ǰڽ⿪ˡ
ںĵİ칫ŴĴָԵֵܣĸķ㣬ĸͣһǸ߳ƣ绽
ĸˣС¶ҳݡ˵ϵ̣ʮĿɳϣг˳ɾ͸С
ľĳӦû˰ɣʵ
Ȼû⡣ĸ磬զҲƺֺֺЦüͷ˵
ʲôֵģ⼸ҶЩǮԺúùӣҪţϹۡ˵һνӡ
ٺЦ˵Ҳô˵Ϊȵ˽죬л̡ҪǽˣһͰ⼸ʧȫ̲ˡ
ǰֵܣຣķ˵ĸ˶ѪǮһĹɷݶ࣬ⳡϾòܳðıϾǸˣʼЩˡ
ֻźôƺںͻȻ׷Ͷʵ飬Щ⣬ɺʵĸ磬㲻ͬ㽬ӹզҪͽȥǰһͶʣƫӦɼĹͱˣϸɣ㿴ֵܰɣ
ֵܣô翪ģýѾ룬Ҳô㡣Ҳ֪ĸеСǮӻɣҪģԵòЩǰ죬ᵽͶʵ¶粻ǲģһͶ̫󣬶תʱ䳤һмʲôأɾѪ޹ˣϾûôǿʵڣԭĳӲʽƵ𣿡û˵Լ˼
𾢣ʵں֮ǰʲôͬ
Ľ͵ھͲһˣ˱ʵۺҵԱ֤⡣˵ɶ仯ҲͨڣֻĸԼţǻ¿ӲʺӲš
˵ͷúΪһˣôҲһĵֻһϮģȥ˯
ֵܣǸҩûˣͻȻʵ


0470 ǿ
һ㶣׺˵ҩǴ裬Դȥ궬ûŪĵѣǾӦ׼һЩ
ĸ磬ãѵ̧ˣתͷЦʵ
ĸĺܣսӢĹЦص˵Ҳ㣬˵ί֯ҲǸݣⷽܲֵҼһϵǶкô
ȻҾ͸绰ʻûСûϴӦ˸ȦӣȻԼǰֵܣҲоŪͲֵǮˡ
ãǾ鷳ֵˡĿ˵֣ӳóǮ
ûоܾԼִŵģǮܲǻ¶˵ĲĳɣôлǮŽ
Ҫ뿪ĺٺЦʵϣֵܻǾԾأ
ţε˵Щӣһ¶һ¶۵˯ھԻҲûǸˡ
ĹЦ˵ǸıǮֵܿɱ͹ȣҩҲǿĺá
ٺЦ˵ǣȻ¥˯ȥˡ˯ҹٴδоѣеﲻǳѩԼĸᣬеĸ׿˵ԼУǲͷһ̵¹ȥȻĸûж̵ʧˡ
ڴ˰죬˯ţ֪ʲô壬ĸ˾ԼȥôԼ뻹Լ̫ˡ
ĸûԼȥԼĽʲôӣһ죬ĸվԼǰԼ᲻һ̵¹ȥԼڵĳɾͣǷΪԼھΣ
һ뵽Щ;бһԵҪ󺰴еķйȴֻĬĳ̡
·ţڿռŵţԺиֳܶǰ¡ĸǮŮ΢Цеļıδң֪İ飬һжߣȴÿһ¶ǰԸչһʱ䣬Ǿᣬͻ
֪ϳԴ˶ǸղŵűŶӣߵ¥ݿڵʱȻһʹ˲ٳԱߵĹò˿ӡ
һϡﻩĶ񳩿һϡʺˣ̸оˬһ롣
Ͽӣ׼šȻһ߸ЬĽŲȴյĴֵжϳˣֱԼ
һţһࡣղŶżҲûı־Լһ˲˵ĽأŮ
˶СѣһŮЦһŮԱ
ˣǸݵƤǣһۣһǮûСһŮԱǳ˵
֪˵һǽԼȷʵ˸Ǯ˭ҲûйرǮϽҲǷѡ
Ƿôʼ˵ŮԱЦʵŮԼĵطŮ˼˵ɻ䣬޵ЩŮˡ
һͿûŪ£ʹţŪϲ²ȥġź򽹱ŮԱһԹ˵
ģ¶٣׬ǮԹˣȻ飬ﰵʱһŮԱţҪϲǼ䡣
˰죬ûҲСˣŲʹҲޡ
ǺǣͲˣԽǮԽСһŮ۵һ˲̴е
ŮԱҪǮûǮĶСǻ˰
һŮţȰԹˡʱ๤ôɨô࣬߷ʲôģҲܴһš
ŮԱ˵ˣôû˹ܹǣʰֽӾƿӵģôƵҲٻǮǶЩʲô
ŮԱ£ʹ±Ե￴һ̽ļƣͿ׼ſʹһţ˫뿪˵档
ɶҲûаŮԱƨڵ׷˰죬Ƶ˵
һ˵ˣû׬СѣҲܰڱϡģϹɶ
˵ǿҿһأ๤ûǮỹͬǡأǮûǮ·ûױƷ˭ǰǸˣˣҾǰˣңûʲô֣Աֻýߵ䣬Ҳе


0471 ߵ
Լȫˣ½ҷһ㶯ôһ۵ۡҪŮٶජӣԼɾҪˡ
զ˷˵ԼɱˣķԱǺЦʵ
ѽһˣôˣ˵μԼ˯õĹǳ˵ֲŮԱʮֲ˵
ʹסԼ죬ûЦҲ̫Цˣ˯õĽȴ˯ϵΣ˯˴ϣجΣμԼֻص˹ȥ»ˣҲôߵŹİɡ
ŮԱСƤЬǵˣֵһȷԶˣСĵ߳ŮȻԼñү˷ֽŮҲǹҲסġ֪˵ǱүŮ֪ΪɶȺأ
𽹱جε飬ڷһЦЦĵȥط¼˯
ڶһ磬ûĳһ˳緹ֽϳſŽ
ýǩһ뿪ı֤̽ũҵ˰˰˵˽Ĳˣ֪쵼ʲôħýͷ
˰ǺЦŸʺãҲ˰Ҳ⣬Ͼ֮ĶԹһʱһܻġ
˱Ͷʳ˵ˣ˰ס֣˵б¶쵼ǿȻӦ뿪òǮһҪϲ
˰Žı֤飬ֱȥҺƽˣƽһҲȻǺܸˡܹ뿪ǿǽһĲͬʱҲİ˵İ壬̸Ǯ
˰ľͽ¶һͬ˵֮󣬺ƽޱȾȣֱԼĶ䡣ĹҲ̫ˣһܣΪӣֱһ漣Դǰ޹ˣߡ
ƽ˰ӶũҵйأҪȫ򳤵Ĺκε飬˰ΨΨŵŵĴӦˡ
ƽȥ˵绰ͣ򳤣ǰ֪б¶û뵽Ч֮ߣʲôҪģ㾡ܿڣ
룬˵򳤣ǸӣҲ¶ࡣϴҲԴй԰¶ܲھճ̣꿪ͿԼЧˡ
ƽһڴӦ˵ȻҪ칫ˣ׼£ʱһ¡
չϵ绰ŲİǮϲ̵ˣ¶ϣİЧʻߵġ
ĳʮּƱ˵ֵܣ˴˵ĻᣡԺиͬͬţɱ٣
ȻգɶǮ׬ЩǮԼ㲻ʲôһеĽԣǿǽһϡǺЦ˵磬ڵ˵ϳԺȣҲÿʵڲУСķӣðЩҾɶģԺúùӡ
ƴǶûֹֻ÷ˣ죬ͻȻʵֵܣ㿴βƷֲ治
һ㶣ʵɶ˼
ε˵ϴγԷǸ긱ܣʲôβƷֲ棬źӳǽɶġ
룬ȷʵôһ£Цſں˵ģΪš磬ɶҲ룬͸ɺĹҲˮƽȥ˵ɩˣʹźӻˡ
мߺҲ뿪ˣųȥҩһЩȥг㡣ٴοõĽɶҪýҶĴٴΰƴ衣
񽫳ͣһ۵ĵطĶˣѣ뵽û˽ĽԵøռţûһ˿
֮ѡ񽬹ƴ裬ܼ򵥣ƫƧڰƵĹУѬ죬ﰾƴ裬Զ˵۾
ҩ裬ճ˵Ӧѡ߹ޣ˰죬Ҳûʺϵġ˼ȥ뵽˽ùĴСУҲΪȣƳҩ裬Ҳ̫Ĳࡣ
һòҶѾӲһ磬ýʣµ֦˻һԱߵͰֱˮȥ
²Ĳ࣬ˮûˮûŵĵطֻҵһѹĳ˰ŪһͰˮ


0472 ɶɶ
ͷβˢɾ֮ˮŻĺϡڶӡȶ˷ŵܿ죬һŵܿʹ˳Ѭüζ³ˣڽˣһ˷Լܡ
ϴεƳɹľ飬βᳵ·ŹƮζӣСƣҪκεĲ
ڵʱ򣬹ڳճĸ״ʮָˣһûаæٴΰƳɹˡ
ҹƹʱڿ뿪˽һ·ϣСϲɫ·Ǽʮ裬ɢʳ¯¡
ͨô飬ѾʶҪԡ彡һ˵ûɶã˿ܶ廹кǶĳЩ룬ϲϱ˵ǧһҩ
֮Ž轻ģ˵ؼҷӵӲҵģĸҪ򲻻ġ
ȻǳˣʾԵĸлͬʱǳСĵͬʱ˵ľǱѾʰã⼸ͻʱɶʱ봺ᣬͿ˼
ֿ˻Դ֮󣬹ϵһ˳ֻҹڰ칫ЩƣƺЩɫʣ˰죬ŷŮˡ
룬Լʱ򣬱ϾҶŮˣƽʱٲ˴Σߺżܿ¼įĵǵֻһȥԼȴҪԶ֮˹ϵ飬ǲ񣬱Ͼ˼ǵŮˡ
ص칫Ͻ˰绰ߴľʵ飬˰˵Ѿͬ⣬⼸ϰ칫ᣬû⣬ʰš
Ҫǵ˳磬ԺϺʡⲻշµ绰ûһһϤŮӱ˵绰ǡձļ򷼲ݡ
ߣզҴ绰ˣǺЦʵŮǺá
ȥԴ򵱹٣Ҳһ򷼲Դ֣Цŵʵ򳤣ûʲôмֵţ
Դӣ㲻ţʵ
ֻһͨѶ̫Ӱ졣򷼲ֱ棬һ¸ң򵥷һ°ɣ
ЩʧĴӦǷ˳̵ľŸ㶨ӣԴ򶼿ˣͲܸΧĺúñ£
򷼲ݺǺЦ򳤣Ҳڵʱֽĳ˼ȷ۵⣬ҲıЩǷõҲֱӰ˱ֽ
ţϹ⣬ֽԲʣˣɻë֣ǲ̶ȵĹ򳤵ΰ󡣡̾˵
򷼲ֱ֣˵ΰ˰ɣƾųϵĴֱҿⱲҲָˡ
զˣʼˣҪ´ɶģҲܸҳƤЦ˵룬򷼲ϢͨȻԼϴֱ¶һ
ЩС㣬ְҵ֮Ůôῴأ򷼲ݲʾĻ
˲Ҷ̣˲ô˵ɾ̫صˡˣһϣ㿴Ŵɡֻòߴ򽻵˵ռϷ硣˵ˣëͺܹڱֽϼӰܱûǿҲǶԼһССĿ϶
ţ򷼲ݴӦҲϸЩⷽĹעȺɲС
ߣҴ绰ΪС¶ɣǺЦʵ
ǺǣҸ׼飬鷳һ¶򷼲ݺܿ˵дһ˿ɬ
ڵ绰ͷǺ͵ЦѾµ򷼲Ҫ鷳Լʲôȴ¶ɫʵɶ¶ϵֱԡ
򷼲ԵЩԥС˵ǲѾˣǴӦƽϵ
ǺǣǼС¶ûϵ֮͡ˬĴӦ˵úɣȴֿ˻򷼲ݿȫ࣬Ůһ˿ҵӣһ룬Ѫڡ
ôѲڼҡ򷼲ʵǿѲڣԼɻ
УϾ͹ȥ绰ԥؾʹӦˣǱèץһ㣬޲Ͼ͵ء
򵥰һ¹Թ緹̣̿ء
һ·ϣ񳵿÷ɿ죬˲ݣ·ϵķ羰ֻһ򷼲ߴӡ
ĵ࣬ĳڿ˸Ƶǰ񽫳ͣãͦأŵĴ߽˸Ƶꡣ


0473 ׼
˷̸򷼲ݴȥ˵绰˰Сʱ򷼲ڳſڡһû򷼲Եøģ볨ǳɫ޷ڣһɫ㷢˳ֱ绨ɫ߿۾Щһζ
򳤣þòˣԽԽˡ򷼲ǰ˵ͬʱԵ֡
ڽҲԭֻ̤˳ӦҲ˵˼򵥵˼䣬򷼲ݵȴûɿ˼
򷼲Ȼ˽Ĺۣһʹ˻ٺٵЦˣ򷼲ϵ£кԱˡ
˼ˣ˱߳Աģ˴˽һļܹԴĸ򳤣򷼲̾ѣ˵˵ʵû뵽̶࣬͵˸򳤵ְܹдĻľдôɲҲ˵ûزǾǾ޽СԺǰ;ǲ
Ÿˣȴ˵ˣҲǱͷϳӣѡڽķչұ̫
򷼲һЦ˵ְֱܶѾܺˣģ֪öĽĶأװǫ飬մ⡣
һˣ˵ϲŮմ⣬մôմôմ
򷼲һ죬ֵᣬǸУ
չȥȵʵʲô˵Ժҷˣһմ⵱ܱ༭ɶģȥˣ
򷼲ֻӾȣЦ˵Ҫǹ֪ǵĸģ϶ҪһȺ
ţ˵ͷĵûҲԽԽ˽ܣ򷼲˵򳤣һƪ˵Ů֮䣬֮ǰ̸Ǹ飬󣬷ԵøҪΪҲ٣˵дƪµˣǲ̫ˣ
̸⣬ЩΣϾԼû飬÷̫ٺЦ˵Ҳ֪ڶʱ򣬵ŮΡ˵ʵΪĵûУϾũ˼뱣أ̸顣ΪֱŤķޣռһı
ôأǵҽ֮󣬻ҪעˡĿеӦģ򷼲ݸһڲˣǺЦʵ
ߣҶҲ࣬ΪһˣȻϣԼϵãµ˳ƽʱǸŮϴǸһֱ档
򷼲һ󿩿ֱЦɫ˵˵ֱˬ˵˵ʲôģģ
һܣѾˣСĵĴյ򷼲ݵĶ˵Ǳ壬˵˶ϣŮڴܷŵÿǰң·ڣ˵ʲô˵ʲôʲôʲôñ˴˶ܻܡ
򷼲ݵһӱ˴첼֣һѽƿֵ˵򳤣˵ҷʵͦɫġ
ûգ˼ձ򷼲ǱֺٺЦ˵˺ɫӢ۱ɫ˸ӣϸһ𣬻ҪһЩ๫ڣ㻹Ӧأ
ྴʹˣҲҪ˴ءż»Уÿ춼ͻʧ˱ԡ򷼲Ϊ˵
ϣҡҡͷ˵߻ûҵ˼ϵȻûأǷ͵÷ŵÿ׵Լܱ˴˴ļ顣
Ǻǣеÿθһ𣬶˲ټʶ򷼲Ц˵
ʵ̧ңοѣ档˵һ⡣
ֳƬ̣򷼲ݿ˿˵ʱˣ򵥣򷼲һ¥
仹Ǹ䣬ҲһϰߣϲסԼסĵط˯̤ʵ
򷼲ݽݺ޷ԡֵɳϣȴʱ̵ĵ
˰СʱҲ򷼲ݳżˣ򷼲ϴôʱ䣬᲻ὫϴһƤȻɨˡ
СĵĴյԡҵűߣ˻ˮû̫˰ɣЩԥҪʱһҲҵ顣ǵĻԼɲͳ͵ˣ
ȥ̲סӣԡ·濴ȥһҪıѪһ򷼲Լһ˿ҵĶڵϣˮͷˮڴϴڿ㡣


0474 ۽
򷼲ݵ㷢ʪĴѩ׵ĺϣ磬ι࣬һѪӿȥ򷼲ԡһѣҲףЧܿٲզ˵򷼲ݱϾδ¶ҪԼϴ˼
ɾڴʱһջֳˣ򷼲ԭת˸еܶǰ
񾪵һƨ˵ϣ򷼲ô͵λãᷢڸ顣æҪɳãһ򷼲ݿȫʱϸϸĹĦҲ١
ֵ˺þãﰵԹʱϴɶڿ㰡Ů׽ֹ֪˶ãˮֹͣˡһ󼤶򷼲Ѿϴ˰ɣ
ʱͻȻһ󼱴һͨĸյģƫʱӵ¡ϴξ䣬һͨƻ˺¶һӦòģ˭ʱȲ
һ֧̣ҪɳϣõĸˣֱšֱŭɶȻţҪƿڴȴһ´סˡ
ſվŵģȻװľ죬һһһһݣϵľܹжϳ˶˲پơ
񣬺ٺЦʵλ٣кιɣ
ǿһŮ¥μˡ߸Ӿһ˵
ȻղڴԷʱڲԶյĴԶȣȻע⵽Լ򷼲ǵľٶ
λˣˣһҸɲֱֱ壬ϴЦ˵
λһ־ٺЦСӣμˣðҸɲӻС
˭ɶ˵ġˣҲ
Ʋͦġ־ǰһ־סĲӣ͵ƽ߸Ӿڹš
٣ſӣֻʹǿ˰־Ĵ֣ű۵Ĳӣڴɳϣۺݺݵĵ졣
컷һܣû򷼲ݣ߸Ӿ־ȥԡҵţûǻӶȭͷ˵ͬʱ˿񣡡
һ򷼲ݴ˳ͷȴʪġˣǾ죬¶Щš򷼲ݱϾǸߣ棬ܿ΢Цʵλͬ־ִʲô񣿡
ǺǣͦƯ˵Ϊ㣬˵ɣһ϶Ǯ־ͨ죬Ц
򷼲ûףʵʲô˼
ߣ컳μˣһҶǮأʱѾֵ̣ŶȺٺЦ˵
Сʵ㣬Сİᡣ־˻ȭͷɵӡʵڲףʱһ˶ŵƨˣСӵЦ
ֱĪǸձļߣвɷãϣǲҪţϽȥ򷼲¶ŭ֮ɫ˵
žž־ŰƣĴЦ˵ʣһðҸɲһðߣϷݵ治
ݾҲٺˣ´򷼲ݣͷ˵˵˵ôһ¶ڵƭӿԽԽ߼ˡ˵ŴһľãȻ߽ԡҼ顣
˭ϷˣҾһߣܼ߲ɷı򷼲üͷָڱǰ˻Ӿɫ˵
ˣ۲۰Ϊǡ־첻м˵ҿû˵ɷõ˵ʱ򣬻Ҫϴ衣
򷼲ݱ˵Щ죬첻֪νͣںĽ͵ܵģϴ軹ˣ
˵ţݾʳָһʪģŮʿ˿ڿˣһаЦʵϴĻпԭҪǲҹĻϴڿɾ˵ͨˡ
ң򷼲ߺǰҪȥڿ㣬ݾȴһˣζĿ򷼲ܻӡ
ɳסˣָջ˵Ľʲôʽɷã֮¶ɶϵúӣ¡
ٸװᣬСӣ־ҲˣһȭؿϣӲǽɳϡ
ôַ˹Ȩ򷼲æǰס˵Ҫ練ӳǵΪع⣡
ӴҲѧŻˡӵôˣһ˫۽𾦣üȥģ϶ϵҪǿƷؼֵȥ־ÿ϶źݵ˵


0475 ̫̰
򷼲ݱ֮ǰʶҲɷ˺üΣ˵ЩҪǣǿᣬСҲ
־ٺٻЦ־ȥ򷼲ݵë£˵˵ô壬ȼһ£ϴû
򷼲־壬һţһ˵ңôǷġ
ҿǻǰְɣ߸Ӿ˵
ִйʲô־ںļ򷼲˹ȥ򷼲ŵþ
˲̡̣̻ҸףȻ𣬺ݺݵĴ˰־Դϡ
һѪ˳־۵۴УԴͶȥмٵĺϮץ
߸Ӿһ㶣һӳס񣬽һԣŭɶյģӽʹˣܰզ
զĽȻ򷼲һԴǱĴ˸Ƶ꣬Ѻ˸ɳǱߣϮ
ɳգǰ־ĸ磬ĴܵܵľٶֱҪ˷裬ؽСԼȥҽԺܴܵ˿ˡ
ڰ෿һϣޱȵƣΪԸ򷼲ݺúֺһ£û뵽ȴֵ˵زжҲЩڣ֪ڰ칫ʵĿأɶʱҲ̫̰
ڶһ磬참ϸѯ򷼲ݵֺ͹λִ绰˺ʵȷ˵̻֮ŵıա
һҲЩæҽԺϵɳǸ򷼲һǸ˵ˮ˲֪ߡ
򷼲ݲִҲԼ֪¶ûε׷ʱѯʲôʱԷպǺЦ˵˵һһĴ𸴡
򷼲ݻǲģʵûдɣܿһ𣿡
˻ᣬͷӦˣ򷼲˹ѺĵطЦ˵㿴˺úõأ
طְһ򷼲ϻЩӦȿһУǺЦԴ򳤣˿һţԴǽ˯
򷼲ݴչȥὫѣ̲סСԹ죬˵ʲôϴֱĹⲻˣˣѺŴӾƵԺҿûȥˣ
ԺۣٺЦˣ˵Ժ͵øмˣйоصɫʣ
򷼲ЩЦãվڲԶģû뿪ˡ򷼲ݣհû˵˼Ÿδ
ᵽ֣һӡģǰǿǱֽϵ֪԰ˣȽȳƺšȻֲģϾСӽԼĵܵԴưڻסҽԺʲ¡
򳤣ҲΪ㡣ǹ¹죬ֻҪϮľǸ¶ǹȥϾͷȥɳգԽ˵
Ŷӱһϣ鱾ͲˬеϮ򲻻Ӧġˣ˵ҳϮԲܣ壬զˣͿԹŮͬ־ŮɷҲԴǣ
򳤣ˡִйȷǾİȫǿʶ˵ڵܵܵľٶҲһǿڵܵԴֽеķϣİȥˡ
ɶȫһܶҺǲȫģ䳰ȷ˵
ӣ˵ԹʵˣԤֹΥǹҸ辯ʥȨ
ҲǹܷÿȨһġͲĵ˵
㡭ձ׵һҭӺС񣬽ͱȥȾʮ졣
٣Ǿʮ꣬ҲŲӣ
ˣȥˣպٴαؽСһƵС͸Ĺ⣬ⳡ֣֮ͣ̾˵Ĳ
ȴ˵򷼲ݵ죬ûĶһ˵ûųɵļˣϾΪԼűؽȥġ
򷼲ݲͨ˸عֳָ·Сĵ绰˵Լڲɷʱ򣬱ϣһͼԼֶţͦǸ죬񱻹Ͻɳ


0476 ˶
ڼߴĵ绰·СһӣοŮߴġֻ·Сȴ˸ӬƵģϴĲ⡣Ⱥж¼ϣ񣬻ֳ澡ʧ
·С˺ܾãھһѣԹ˽˽Լ֮ĶԹԺٴһΣܿѺȥϾһҸɲҴӸּпܸسŴ־ǳһŸس׷Լ֪Ϣȴ޶ԵĸֳҲ᲻ð졣
뵽·С˽˹ϸȻ򷼲˵öЩ룬϶ԣࡣǣɳմȥ绰ͷ񣬷򣬾¸ڹ
շµ绰ϻ̳Ͽ֣û뵽ı󣬾ȻôֻԼĵܵܲǣ
ͷˣҪ⳥һǮʧ񲻽ܣ˵ԼȱǮȱǹƽ塣
߳ɳſڣȻתִڿӶٺЦŶ˵Եľˮܵĵͦúõģ죬Ҳһ죬Ҫȥꡣ
вңҲŴģƣһֺ񲻳ɣ³ױ˵ˣתߺˡ
صƵ꣬򷼲ݴȥ˵绰˽⵽Ƕʾлָ·Сȥ绰ĵĸм
·С˵ûʲôӦ飬ͬʱ񣬽һҪ侲ٷ¼ɲô׾ͽġ
֪·С϶ԼĲòǺЦűʾһС£һŵл
·СҲ׵˵˼ƴ֮оԼһѵ㲻óԿСӸ¶һƦӲѹܵģǷԼһ룬ĦҲͺýˡ
˵⵵¶Ҳû˼Ÿ򷼲ݿʲôȫˣͰ͵ĵ̨ˡһ߹ȥԱһЦݵʵʲôҪ
һ㶣ԼƵĴ࣬ǻ˸죬ǰ̨Ա֪ԼˡôĶ벻עⶼѡ
ĵͷ˵ˡ
Ȱת뿪ʱһλ鷿ķԱ˹һСݸ񣬱ϹϾ˵˶պáӭ´λݹˣ
ƣԼģʲôǺĴ򿪰һ򿪣Ͻˣ̧ͷһЦĿԼ飬֪ڻЦԼֻдҴҵ뿪˾Ƶꡣ
ԭŵ򷼲ϴɾڿ㣬ųһС顣Կų룬򷼲ʱ׼˻ϴ·ûڿߵģ´лٺ٣϶ֵĲˡ
ҲƣҪȫ࣬źԼô˵ִ÷зģѩ֪˻÷Ƣң˳Ȼɣ̾˿Դ򼲳۶ȥ
񲢲֪ʧ⼸죬ԴҲǲðڿԴй԰飬ܵǰδеúƽҲЩͷö
¶ģƽܲӣˣƽܾͶһζƴǶ̬ˡ
Ϊ֮ǰ򳤺ƽȸίһͨһڿŹ԰飬ʾͬϾһջͶʵҲûϣˣ˵¶ȻǻʳͶʣ˳һ¡
ƽ˹ҵƱȸ˳ͨͨһ¿Ź԰顣ƱȻ˵ûƽõϢǵ˳ͬ⣬˵ˣǾȽԼͶʻˡ
һԼĵɽһǼԵƽķѡȻڹϣȴϵˣƽ˼绰ڰ칫ˣҲ֪ȥ
Ҳãһһ죬ƽֻȵ¶ɲԾʹ˷ˡԴй԰û˾Ͷ೤Щݣϡ
ջص칫ңͽӵ˺ĵĵ绰˵¶ֻǺܻƴˣϾ⼸СǳĲˬȴǶͷ˾ƽԼֻûɾ·
ǸصķƽͺƷŲ裬ĵ
ֵܣĶȥˣһϢûУǺܵġĵдԹҲŹġ


0477 ֮´
磬ĸ磬˼е˽˵¶ʱ䣬ץȥһ¡Ŷ˹˹֣ƽ˵Ȼ˽ҲûбҪƺƽˡ
ӺĵĿҲóɳ绰ѯԼ¶칫ҵԱû˵ȥЩ˵Уʧˡ
ƽ΢΢ЦЦú󣬻ЩԹ˵ֵܣ⼸ҿΪ㣬Դ򶼷ˡ
Ǹ˵˵Ķԣֻʱ¶סˣҲûа취֪ͨ칫ңҲϻ𰡣Բ£
ƽǺЦſ˵˵ﶼʲôĵ绰СҲͰô󣬿ԹҵϣʱԽѶϢҪҲֶĻԺЧʾ͸ˡ
Ĵ󷽵˵ʲôҵһʱ۸һһ˵ҶЦˡ
ƽԵ˵ֵܣĺô̵ʱڣԭ⣬ͶʽµĽû˸ҲҲӰ
ˣʩչȭŵĻᡣ˵ڼǧǺǲ֡˵
ƽЦĻԵõ˵ִֵʱ򣬰ڣܶ˶ʾɣǶû˵ˡ
˵ˣˣνʶӢ۰ҲЦŲڵ
ֻһƲˣǷʢ˼Сݣʳ˵ǿӣƽͺҲˣҲûſӣڳ
ƽͺ΢ЦֻΪȥ£ûгԺãֺ˼ƣ˴˼ãŷ˿ӡ
ֵܵԸ棬ɶֱ˵ɣҲǿ಻ţԲԺƽ˵
ֵܣһԴй԰飬Щ鷳ƽίıԼ˼
Ʊ̬ϣϵ¶һ˳ģǺЦ˵磬ֻһ飬黹Ҫ綨ᡣ
Ҳ㣬¶ǲͬҵҲĹؼͶʷʳĵ˳Ǽԣð찡ƽֱ棬дЩΣȻһ֮ô෴ԵҲǿ
˳ɶ˲ģҲҪװŭ˵
Ľӹ˵ֵܣ㣬ʳֱҵ˰󻧣ҵַˣܹ㣬ܶ쵼ϵһ㡣
ƽ˵ͷʾԲ顣񲻷˵򳤣¶Ϊ㣬вУ칫ϣַ㶨
ƽ¶һЩΣ񣬻ˣ϶ӦġĴЩԹ˵ֵܣզԽأôһ԰Ҫסأ
յûС¶ǵ¶죡ͼöֻԼİá΢Ц˵ȴżζ
ƽ˵˹ûʣҲƴǣڵ˵ͷʾͬ顣һǸӣһ棬Ȼܹ㶨ӻ˵׼ܸ㶨ַܰѵַѹȥǾٺòʡţƺģԼ򳤷
˵ˣҪԼ¶ԼʱԳܳɹĻҲԹ˵Լİ¶ġ
ҲƽӦĺǿΪ˼ᶨƽģԷٳʲôʣԹһתǺЦ˵磬˹԰͵ڻ˰յ֧֡ڵɫһһ̨ס
һ磬ƽ¶˸Ȥı飬ɺǺЦʵϵܣĪڴϿʲô
ӡ÷ü֮⣬һкġ⻰ɲĸ磬㿴أʮֿ϶˵
ϸ˺ƽۣϲ˵ǣղûע⣬ῴ򳤵üëһأ
һ͵֣ϵƹһֻҪû˭üëɫ࣬οƽôˡȻҲ˶ãľǸ⣬üëϡˣʲôҲ
ǾͽֵܼԣǹͬһƽãֺǺǵľ𱭣˱һ


0478 ǫ
㷹ص칫úõ˯һҪ㾫ĵַôöԸġ
ڶ죬칫Ὺʼ֮ǰȸũҵ˰ȥ˵绰ѯһҪƵȥμӻ顣
⻹һβμԴİ칫飬¥壬ԲܣѾˣְֵܲͷͷԡ
ʲܲμӵģҲ˸ֵÿ˵ǰһƣдְֺ񣬿һжǳϽһ˿
ҵдš񡱱ƵĿΣĿܣܴƷһڲ衣Χ˶Ͷ;ηĿ⣬ֻûһ費ӡ
̵쵼ͻȻԱһƨõļ¼ûһӣĲ豭
üͷһ򣬸оơԼĶͷרԱҫԡҫƽͷЩЦһ˵ɵʱɵë۲⻰ţ
ҫƺҲ񳰷˼ʵ˵򳤽Ҫˣ
΢΢һЦ˵ң쵼Ƕڣðͷķݶ
ҫЦһ˵ϲȡˣˣ鲻֪࣬ȡʲô˼𣿡
ϴ󲻸ˣʱҲ̫ͻֻ˵ֻѧʱ䲻ѣȴñ١
ҫԺٺЦ˵򳤻Ļܶǫ
ȻСҾһԴǫĲҪƤԴƤĲǫ顣˵յƷһڲ衣
ҫЩˣõʵ⻰˭أ
˭ž˭£񲻸ʾ˵
ҫϷŪҪֻһȻһͺƽǰŵ߽˻᳡󻹸һλʮˣװ룬ᣬ̧ͷһǾŵ
᳡ҵһƽºǸ˾ͿһһԵĹԱæǰϷһƣȻдšʳַ
̲סϸһµַַ˿ǳŴͷǷһӺݾһǸѲܹһߣҲʾŶ㹻ء
˲ǫĶأٺ٣ҫֻĶ˵ûʱ죬ֻǿٵķתѼŸϢ
һȷԣ̸޷ǹڽһǿĸ￪ߣˣҪͬͬ£԰ΪأһøĹ
ƽ̸ĶһʵԵ⣬̸εĸ񡣺ƽΪ˵Դ򳤵֮󣬲ԭ⣬ԭλϣԴľ
ң򳤻ͨŬʣƽ˱ĴҵͶؽ˽ΪԴϰյĽһԣ˼ʵĻ
һҵô룬ϾɳʵʵڵĹɼһϣûõģҲɳ¶
˱ʾͼһȴΪȻȻǻʳַַϴЩмڻʳֵǧҵ˵Ŀ㲻ʲô
Ұһ£ԴһȺȺıչ۽һ⣬Ǿ鿪Դй԰飬򳤷ԡƽ˵˷ݸȻһҵ
λͬ־ãǣΪıһ飬Ҫϰյ濼ǣܲΪһ͵Ρǰڳһ̬Լⷽ沢û˽ġ
һͺƽ΢΢ͷʾ⼸仰˵ˮƽ˼ξ򣬴쵼ͷҫԶԴ֮ԱǣǸʮαӣ֮ͬı
˵Դ֮󣬼ȥԴй԰ڹ԰壬кǽ԰Ǹĵطܹϰ֮࣬õɣȴѹ԰ո뿪ôû룬Ѱո뿪γһεǽ
򳤣˵̫˰ɣ԰Ҳһ˶ҵƱû񻰽꣬ڲò˵
üͷ˵ǽȥˣҲӶϽǵĿĺӽȥʺ򡣡
᳡һЦƱҭø˰죬ðŷ߷ߵСһ䣺ֱɣ


0479 ̫
Դй԰Ϊľģй԰һС͸幤̻ɫһ֣ȷḻ˰յʳĻܹͨ˰գΪ԰һЩ롣ϸĽ
ô֮ʱͻȻһмЦѭȥǻʳַ
Щס룬ĲмǮҲЦǲõʵ˳лҪ˵𣿡
СԵȡǮʲôʱջͶʣֱַ֮мİ˵
ŶСԵǮͲǮˣʵ
ַһҵҵģ˵̫ᣬЩǺ«СǮⲻ֪Щ˾мĲȶԣӱǷ൱ء԰ǷḻȻƱƫߣҲΪлӽģ˭Ǯ˭ѡ
ʵ˳Դܹж˿ڣ΢΢Цʵ
ʮҡַм˵ϴЩԵãΪΪ򳤣Ȼֻݶ֪
ǮǶ٣ʵ
ַһʱ˵ǮûǮҪн׼ģ˵Ǯָȥ԰ˡ
԰һͶ˶򣬾ֵÿ˵ͷϣǶʮǮԴŮ٣ǮûǮƱܻرʣ͹԰ǵ򵥵ʩôϰոǮһתɫʵ
ַˣ˶׷׵ͷ˵еÿϰն԰Ʊֱ쿪ϰյ仨Ǯڸȥ
˵ûǲÿ˶ȥ԰ǿԻۣһ죬ջͶĳɱַ˵Ҳоݡ
Σ԰ѾͶ뾭ӪˣĿǰΪֹܹ˶ǮƱʵ
Ʊ˰죬û˵ʱƽ˵Σʲôɱ˵ģ㣬˵
򳤵Ʊ򲻸Υͷ˵Ѿ˽ʮǮ
ȥάɱʣ¶٣ʵ
ƱЩΣתƻΪرһһϦ飬ԺˣƱ۸ȻҲǡ˵ˣа氮ģȥҲδ֪
ԺԺʵڻʣ¶󣿡׷ʵ
ûûˡƱƵ˵ͷ˵Ŀ⡣һͺƽҪȥĻֻز˱Ǯ
λĵУҵңоѧרҡҶһϽͳɱʽռӿʽתٶȣʽʵҪ;ͶʻڹƱͶʵķҲԽߣö֮ˮƯҲпܣ򲻹ܶڼ廹Ǹ˱ϾСĿǳŹ԰Ǳ飬ôһط˵ţϰ̫ƽ洦˵ȥ˵
һͺƽ˵Щģ˵ʵǲû뵽Ź԰飬ֻǰڹ԰ǻʳͶʣһֱû˵
򳤣˹԰ûʳͶʶˮƯַõʵ
ʳȷʵǴҵΪط÷չ˹ס˵ڵַΪת̬ȵʱֻֽ˵ʳҲȾ󻧣Ȱ˳ÿŹ԰飬ڰɵĸӰ졣
㡭ַվָ񣬰źݺݵ˵ô˵Ź԰飬ҴͶʷʳͬ⣡
˶û뵽ţ»ֱӽ˵ַĶ̴һŹ԰϶ѰˣΪȻֱӵﻯʳûлʳ˰Ҳùˡ
ڴҶΪһѺʱٺһЦҲվ˵˳ôʲôʵһ쵼ķ緶Ȼҵũҵεĸ򳤣һֿŹ԰ģͬⲻͬ⣬ûá
ƨǡַԲ۾ҧгݵ˵
ƨǣƨ˰ɣЦȫһûѵַ̬ȡ
ǸǺ򳤣ʱ򣬵ַİȭͷѾϡЩ֣һ£ǿᣬݲ˵
ЦˣַҲߺߵ£кŰ˵Ҫ뿪Ź԰ֻһǾǰѻʳͶʵǮʳ˵Ź԰ｨҲ޹ء


0480 Ź԰
᳡һʱ˾ţû˵ʱ˵Ҫ˵ġƽҪ˵Բ¶͹ȥû뵽ǣƽҪſڣֿʼ˵ˡ
˳ҪǮŶûУˡžһµ̣Ȧм˵һ̨һƬȻ˭Ҳû뵽ȻôĿ
ֲһ˵ģװϴ󡣡ַм˵
˽ĿǴӽ˶򣬵ҲûýˣʮԱ¸ڣҲɰ֮ˡԽǮȴܶǮô˵ҲĲ졣η˵
ַӶˣڱǱǮͶ޹ء
ˣˣ԰ͶԸΪȴǱҪģûҲڣʲôʱǮƶ׷ʵ
ڳ˶ĿɿڴǲǷˣһոεĸ򳤣͵ҳֳѵĲµˣ
ҫһС˵Ǻҩˣ˭ҧ
תݺݵ˵ĸӱ죡ͬʱ̶ҫԵϣҫһͨԣҴ첱Ӵֵġ
ʱһ˵ˣ˵Ļ飬˲гֵע˭ųɼ͹ͣԴԷƱػ᳡ɡ
˶ܹó˵ãϾַμֻʱ򣬻ǷǳٵģǶԴ˵ľҲ˼ѿ
ƽҲԹ¶ǷǣӦõ˵泳֣Щ֣üͷҲĽģ˵򳤣ȰˡûҪͺƽ˳ӵİʣµͷ̻Ҹˡ
򳤣飬㻹̫¶ͲҪˡһ˵תͷԵַ˵˳Ҿ˵Ź԰еͲҪټַˡ
һĻƺͬʱ˶ӣȴŲݷ񶨵ζַϼ޻ܲһ˼ʹȭͷ˵ǵŹ԰ʳͶʵǮҲҪˡ
زû˵ٻϽͣ˵µĲֹǵַһ
һɢᣬַҪ뿪ƽǫõ˳³ԶٹҲ١
ַһۣû˵ˣǣ˵ͷҲصˡ
ɢ֮󣬺ƽ绰ڵ绰Թ񲻸˵ȻĿѾɣЧáºҲ侲ܿ˵鷳ˣԺԼһע˵ͷʽ
Ӻ֪ڻ᳡ȷʵ˵˲˵ĻЭǮʳǽһѹֵַһӣӦ˿Ź԰飬ƱضʽУ̵˲ٵĺô
ǺڣԼѾһһԼԴǲùѾͬǰĥţһҪ취ƽһǶԼĲ䷢չȥǶԼ
ò࣬ίһԭӡ󲻴ΪСӺܸɣзչǰ;ǣͨ칫飬һȴͻȻ񲻵һԹĴͷһµļһ
֮õַЭӦŹ԰һԸִһԼ¶Ϸ˴һӢɾͻһˡ
˲ž𵽵ô󣬸ҲСһȻȴò֮ģһǲСһ
Դй԰ڿˣ칫԰ΪɢȭǧϷַǷǺö̷׼̻ʼĴˣ´ʧ
ϰǴСϢ˵ĸģ˴Ĵָһλ쵼
˵ΪԼһĸң򷼲ݴȥ˵绰˵鷳ߣҪԴ򿪷Ź԰飬ȵıһ¡
򷼲˵û⣬ؼܱ༭Ҫ
ǺЦ˵ǲǮ⣬򹻲
򷼲ϸ£Ц˵ԼҪһĲɷ÷ѡ
룬ȵ˵ƽոƽķþһ˰ɡ򷼲ֻǺǺЦˣû顣


0481 ̷۳ɶ
زϣʼĸ򷼲ݣ󵨵Ĵӹв硣յǮЧãͷͷ˵ԴΪ룬޽԰Сĳл̣˺ܺõʾá
򷼲ݣڱ϶ԼһֶҪᣬҪصͻһͺƽȻߵ֮¶ίһβ˲СӰ졣
һԴ򣬲ιй԰ΪʾԼ鷨ɻΪ԰ëд֣ԱʾԴĿ϶
һͺƽֱܵίͨã䷢ɲ֤ͽ𡣺ƽԭ飬ɢˣһҲĽ䱸֮ģ˼֣ȴû˿ҡ
Դй԰ŵ⣬ֿʼĥˣϾǰĿǻǲ׬ǮģԼΪܸ򳤣ӦηжôŷĶ
Ŀ򵥣ܸɳɵģ˼ڤ˺ü죬ҲûнչҪˣֻȷ¡
Ӻ֪ľѾһˣֻǲ֪ʰˡȻͷûҪ¶㿪ųǰȥ鿴½
򳤣ɫһ³ЦǺǵӭ˹
үҲ˲١ǺЦ
ǰţ¶С۰֮󣬴Ҿһˣûиߵ͹֣֮ҲġͷЦ˵һַĵ㡣
ǰ˻Ϊʲôǵһλġ˵
ǣھãһлҪл򳤰ͷĵ˵
ǺЦү̤ʵ﹤ɶĵط͸˵Ҫǲʱȥҷ뾭˵˵
ͷ˵˵⣬һٸ⣡ͷ뾭ôæô˼أ뾭Ů治ãҲб£˭ҪȢĹⱲӶʡˣ
ͷ˵һֻۣ΢Цŵͷͷ˼úףϹԼýأֻһеɻԼͳѩ£ôûеõףأ֪ͷҲθ顣
ʱȣҲûиͷٶ˵Ų߽ĴϸĲ鿴š˻Щˣ׶ȽϤ
Ҳ֣СܹҷݹףˣƸĹǣһ©Ķ˹ΪǼˣùǿС
ܹһĸɾ㣬ԭõĽһܵʱڣѾòգǰѲӰΧǽҲ룬ΪܵĸֵԶԶĿ̷еĻ˹
զˣɶָʾûֵϵ࣬Цʵ
û¶ҡҲˡ˵´ŸֵֵԵɫɽֵһҲܲš
ֵٺЦţ˵۲ңȿɣ
˵ӣ뵽ĸŮʵæúܣǰûʱؼˡҲȥû
ǰ죬һһ˼ңڶܺáҲ˲٣ѽѽҪʼðˣװ׾ϡֵһϲ˵
ᵽŮǮ࣬Ͳ֪˵ʲôãСѾͷԼеĿǣһϣռԼڼеҪλãȥԼķ⡣
ƽոɵĵ绰ϣԴӣԼз·ͱˣ·磬Ǯġ
ŸСһЩ̷ۡΪĵ˵
ˣһõġֵԺ˵ʾԼΪ˾˵Ĺģֲ죬ʦ˾ϯ˺öˣҲ˺ö̷̷ۣ۶ɶˣȲ˵ʱҲźȣҲԵİְֵģٺ٣
üͷɵզˣԼϸ򳤣ҲûôΪ˸˵ĺôţǲ֪˭ˡˣֻҪɵ˾ˡ
Ÿֵϸ鿴һ³ǶڽŵæµţȻ䣬Ǵҵȴܸߡǽ·ˢѩףԺӲݺѾɾˮˮ°װĹ¯ҲԭƾɷĽѾʧˡһжԵþȻɡ
￴ţˣ봺ĹһƵԱΪһɫŮ쵼У봺Ҳ˲ٵࡣ


0482 ˭˭
øֵȥæţ¥ݣ˶¥ÿܾ칫ҵš봺һװͷһ˿ңɾ䣬Ե÷ǳֻһ񣬷봺˾ͱˣ¶һ˿ĵЦݡ
үˡ봺΢Цվװ֡
ٺЦţ߽Źţֹȥס˷봺֣͵Լһ봺⧲˾Ϳϡ
봺ûǰ΢۾һС˵ӡĸŷ봺㷢˵ᣬˡ
࣬ࡣү˦ƹĸɣ벻æѰ봺ǺЦ˵
ɹԹ߶ϼġװ˵쵼ǵ࣬ʱհġ
˵ţԥؽ촽ȥ봺׵һŤϿЦүûˢ
ۣ㶼֪ϻ˳ûУٺֱЦŷ봺ķ
ó봺Ц˼£ڽɫӣȵ촽ϡ
˺һΪ˽Ҳûвȡֵľٶɳϣ̣ʵᣬ˹ǱûʲôӦ
ӦСв˵߹ǣũҵҲ˼빤ҶûӦϾⶼǶõ顣˵ˣô¶һ״Эѣߡ봺˵
ףȳ̹ڵˣǰȥ鹤һʱߣҪǳԼһҪˣȻ᲻ãϾûĳӣһ쵼ǵĹɼˡ
üͷʵĸ
봺һЦ˵ɾһŮΣС㣬ôǵˣ
Ŷһ֪ˡˣǸζ˵Щɶмʵ
ǰһ칫㻹˽˵أǺǣ봺ĻЩһζ
ϵûй˽⡣ƽȴƽһ뵽ũҵΣ̹عںã;öµûš
˵ǷǳҪõͬ£ľһⶼСҾͲˣһжͣ봺Щм˵
զ˵ģٺЦʵ
봺üЩԳ˵Ҹ˵Ҷ˴ֱĿۣҲҵĹϵ
ĴЦŰƵ˵úãһµû˵
ţ˵ңתˡ봺ϴʤı飬һת˵ҴӴڿ¥ʱЩͷ
զˣʵ
۾ǿˡҲпҿˡ봺£ʵ˵
Ȼ¶һ£ɫһ룬ѵ˵Լи飿ԼַˣԼϿǳ˴һУٶκεĻ롣
үʵǸŮˡ֪󷽣Ҳ봺ῴɫб仯Сĵ˵ҲǳŮԵļģ봺źĲ΢˵
װں˵Ǹɶϵ
봺ῩֱЦ˵ûɶϵֻôһ˵ѡ
ˣ˵ˣġ˰˵ҪӪ˰ɣ
Ѿ߱ˡҪˣĶЩꡣ⼸죬ѹʰȻ͸Ƿż٣³ʽʼ봺˳ᢣһж֮С
ã׼Щͦסѵ
ţÿٿǮԪֽ𡣱ү𣿡봺˵Եмƻ
ٺЦҷġ˵̲ס봺ֻһС칫ǵ绰죬ţ봺ʵںæҲûо뿪ˡ
Լ봺ȥͨݹȴû˵Ͼû죬úĸоԼû¶˵봺۵ˣúϢϢɡ
ҹڿտİ칫ȻжһִδйĹ¶ʱ򣬳ѩѾصֻԼȴȥҲ֪ʲôӣ˻ˣ֪̹᲻ΪԼóѩٴηỨ
һ뵽Щ;úܾᣬҲԵƣҪϴ£Ȼ


0483 
һ±Ѿŵˣ˭ô˯ԼԥĿţȴһЦŮſڡ
ôˣʲô¶񲻽ʵ
û¶ҷһ뼰ʱ㱨һ¡˵
ʱҲ̫ˣվſڲû˼Ц˵Ǿ˵ɣ
վᱻġСѵϻмء
Ȼô˵ˣֻȽ󷽷ɳϣűŰʵɶ¶
ߣʳ쵼׼˹˵
㲻ʲôǰ϶Ҳ㲻ΥҼ͡ƽ˵Ų˴ǰȻԺͣ೵ƺæϰᶫ
Ψû˵ʵ飬ֲĲôҲ̫ˡ
ǺǣһΪɶ¶أҲȱǵãʡǵ顣ʼ磬һνӣԼ˵ַһ϶Լ˵ˡ
ҲϡЩ⣬ɶõģһЩˮ⡢˭ҹ겻԰Ǹվһģϴˡ
һЩԺɶʱԼһˣ΢תתˡ
ûҵģҲӴûİɣĿУ˱ζ̲סǺЦʵ
ҲŲҪأ뵱꣬ҲɶԹ궼һףһ㻨ûУװνȴķ⡣
ǣǼȻһţ쵼ģǲġЦţ룬ǧǮݸ˵ˣҸĹڷѡҲûʱ׼ɶԼɣ
һĲ죬û뵽ôɵľ͵õǧ飬üµĹʡԣ֮ƣ񣬾ΪԼۣûõʳɧû뵽ȴõ˸࣬ʮյﶼֵЩǮ
Ǻǣлл򳤣һĺ쵼ţͷĿһ䣬ûоܾЦǺǵĽ˹ȥٵĵһ飬Ĵ˶
˲С⸱ӣúܺЦЩҶ㣬ֻǲ֪Ҷ껹ܲյ
˶ǮյĿģҲܣֵŵƺðɣ죬յĶһǸ࣬á
ģɴ۾һ˷ܣ¶СŮ˵ıɫ
Ȼ͹ðɣ׼ĴӣҪǲϡҲԲҪڳŵ⵱ȻΪ˰οʱ򣬺ĺͽ˵绰˵ǹˣѾΪ׼
쵼̧ңҿɲܾܾʱҲ칫԰һ£ʡһۿ˵͵ӡΪԺ˵
԰ڣǮ¶ͲҪˡѵٺãȲֽ𣬲ΪһЩҪļʡ
һ쵼ķԸǺǡʱ䲻ˣͲ쵼ˣ쵼úϢˬĴӦ̵Ҫߡ
Ȼţͳ˳ȥŤƨɣСƤЬǵˡ
˸쵽¥ݿڣҪŻȥ˯ͻȻһ򣬰һ˵ϡ
һ˾æ첽˹ȥŶ˹ءܵǰֻŽŲӣеʵզˣ
ۣŤ˽šò˵ּľɥ
ϸ鿴Ľףƺûд󰭣ֻЩ΢΢졣ĽԼİ칫ҡ
ݺСƤЬͰӣף˵ϸСƤЬͲᷢ¶ˡ
£ҵù˵
ǺЦˣ˵ɲɺϣһ飬߸ЬŤ˽׵ĸƽЬʮء
ȵ˵Ժɵע㡣򳤣ˣôˡ
ں˵ûɶҪƲõĻ´λŤˡҿҲ̫ȥˮһ£ʵ۵ˣǧȥҽԺ顣
ԼŵľٶԵúܸж˵лл򳤣㽫϶Ǹϱĺˡ


0484 ֤
ٺ٣ȢȢϱһҾڵӾͦ󣬸ɶ¶û˹ܡٺЦ
ǰϱŮ˵һϱ϶ˡ񿩿Ц
ĻվߣȻ̫Ҳû˴󰭣ϢͿȫָˡ
⼸Ҳû¶ڼЪɣżϰࡣ˵Ҳһŵġȥ֮ʱͻȻһ󼱴ٵ
оһϴθ򷼲ݵ¼ڵ񣬶Сֵ̣ȥš
ǰվźüˣҫԺƱ򣬻Ůģ϶дɫЩǲںؼǣһҲ˹ǲˡ
һо鲻̫ȴ쳣ƽٺЦ˵λͬ£ôǰʲô¶
ҫԥһ£˵ǻ㣬Ϊ쵼ڸ㲻Ĺϵ
ĳƨſھ֪Сӹﳤû뵽ȴԼһôʺӡ
ʱҲһȳһյ˹ſڵˣҲһ㶣ҪڣҫЦ˵ͷŸɾ㣬ôˣйŮһңɶ¶
רԱ㱨ģû¶¶һæ͵
С⣬ôˣ㱨ʲôһ˸ǰ˵
һʱҭ֪ô˵ܲ˵ûյ񣬵쵼״˰ɣһ飬ҫԸֺİĶһ˵ǣҾͿüȥղ¥ﻹ§§ģ϶ûɺ¶
ˣɣһҫԵĻȻȥ
ԴԴµ飬ǾǷ񳶲¶ǧǷˡףʱ侲ҪģǺЦλɣһҽ͵ġ
һ˽ݣһɳϣϽɳûֻӴһʹһۣҲվţ˵
񲻼ŵ˵龭ģʳﵽˣΨû򳤰칫ҵģŲ͹˵һ£ûɣ
ô򵥣һʵ
ǵģղȥʱС˽߲·Ҳְ˻͵תͷҫЦҪҪͷϿʺӣһС˵ӡ
æʾ˵һԼʱ䲻ȥڽŻǺ׵ء˵ͳӣĵڴˣʾԼȷʵ
רԱ˵⣿һȷʵŲˣ˵ѣЩ˵ҫԵ
ôŤ˵Ĵ˭Ҳûп˵ɶɶˣ֤ݣܹ֤ϸžǴӴŤ˵ҲܣҫԹŲ˵ֻżȴ֪νͣҫԵ޲öܰˡ
٣Ǻôˣɶ˼ˣվŵĸˣʼԲѷ˵û⣬⣬ҲĲɣ
һǿӲ̬ȣеļôˣЩڱſֵ飬¶
ǲΥ棬Ǹĵطǰ칫ңǲġһ˵
Ĳĸ岻أûڣϾһǵίǣҪӡ
רԱ㲻˵ҵʵ֤ݣҲҸҶһѣʹѹסʵ
ңҫһӡ
ܹóʵ֤ʹְ뿪ûòٺ٣ľ͸ӿͷƵĿ⣬ٺЦŶҫ˵֮ᶨһҲƺԩǡ
ҸģҪһ㲻ҪְҪҿͷСҫƺĽа壬ŵĴӦԵг
֪ҫԱˣʲôۣԼȷʵûʲôӰбȻ£ٺЦɽó֤ɣ
ţҫЦһ£ֱԱߵϢȥˣܿͳˣﻹһһӾ˵һʲô򷼲˿ߵСڿ㡣
˭Ҳû뵽һʱ䣬칫Ҿõ


0485 ӿͷ
Ӹػ֮棬һֱûӣѹͷ档ĵʱ򣬻óһû뵽ȴҫԿе֤ݡ
ʱҲȥһҫڶ氵мԼԼȥ񣬱͵ŽݷһŮڿ㡣
յģҲ̫ˣŸģȴ¶˵ҲԼϽֹŵϰߣͲᷢ
ҫһ⣬ָϻεСڿ㣬ٺЦ˵ңζر򳤣û뵽㻹ⰮãռŮ˵ڿ㡣
ڳŮְԱһӾͺˣ΢΢ͷһɫ࣬ڿ㣬̲סµԩڿҵġ
ģѵģҫЦλŮְԱߵĲϾˡ
ŭϵѪˣڿȷʵҵġҪѣ׺䣡˵겻ĿһһۣȻһûƺԲš
ϣҪôżҪģǾ͸ˣ㻹Ϲ۸ˡҫһĺ֡
򳤣ܽһô¶𣿡һ⣬ĿдЩɱĶʵ
Ѿ侲ЦרԱǸСˣȻ͵ŽҵݣҴ
˵ЩûõģأҫһС˵־ӣ񷢺ʩ
Ůѵģ˭ܵ𣿡ɫһӳޱȱ˵
ѣڿûаװҲûбǩµġҪ㰮⣬ԼأҫԴڿ㣬˵Լ̽
һʱ䲻֪νͣﰵҫԣôСĿҪȥ׼ˣʲô
Ȼһ֣˵ڿǲģһõļ鷽һ£ϲ֪𣿡
ô˵һŵģ򷼲ݱϾǸӹֵԲ񻬣ƨɶô϶Ǵȥġ
ôˡϳۣһȳһյľҪߣȴһסˣС⣬ֻǴһ£֤ʵǷףѵ㲻ˣ
ݺݵһһۣһҧת˵ʹ
ŮְԱ䣬ĸ˶˵죬Ů˲˳
˴𰸽ʱ̣ÿ˶ס˺ֻһŮְԱĿİͰ͵˵ȥˡ
һͻˣһԼһҲ˵ˣҫԵ˵ʱλŮְԱ˵ǣԼڿ㣬ңڿСһš
ҫһӾˣȴ˵˵׼ϲڿأ
ϲڿأܵһ裬̲ס
ҫԲĵŮְԱզôȷСһţⶼеԵģʲôС
ŮְԱ˵ȻдСˡʱҶߵˣԺסĴȸǸŮ˶ᴩʺϺڿġ
ٺЦʵרԱȻûн񱣬ôҲңζرӺζ
ҫԸ˵ʲôȴһˣһޱ˵¶һᣬ򳤣ǴǸˡһɲףܶɲ緽·ˣò
һ˵ùûʣ·ôΪã޵ֱȴûж
ĬһڨڨߣһʼƱͺˣ뿴ֵģû뵽ûɣһ񣬲֣Ц˵򳤣ҾǺ棬ûб˼»
ûҲŮְԱ˳ȥҫԽŵҲȥʱ񿪿˵ˡ
רԱôˣٺЦ˵
̫ˣţҫһţ֪˵ʲôԸ񣬵Ȼǲװݵġ
רԱǿǴĵġߵͷһӣŭɶĺŮְԱƱҲûпֵˣֻҫԵ˽˶ԹϽ֮ˡ
Ǿôһ˵㻹氡ҫԽŵ˵
Ϊˣ˵ǷƨҪһĭһٷϻϽӿͷĵ˵
ҫЦ˵²Ϊ˵̧Ⱦ
صһץϵıʹˤڵϣݺݵ˵ҪǸߣҲ


0486 ʡ
ҪĸͷҫΪõרԱɾûӣǸˮգ˵˿ٸľˡֻðĿһ˵ǣҲǰָʾ¶ġ
һ⻰ϵĺŨŹ԰飬ԼȻͨý壬һһЩӣûƽϢһԼԹޡҫԵĻ͸©飬һܰŵġ
ָʾõרԱһʸڷϣǶ˵򳤣ͷ飬˸ģҿ㻹ǲҪƽˡ
ղаѱҫǷҲô˵ʵ
һüͷͷ˵Ȼһˮƽ˽ġ
һҲĳͻҧҧ˵ǵϣרԱҾͲƽˡٸ͵Žҵݣһ㣡
һô˵ҫԷ·ôһ㣬ͷһ˵ǣǣԺңҾԲġ
һ¥ӰϵСڿ㣬þòĥҪȡѵθ򷼲ݿ඼¶ˣ򷼲ݵڿ㣬ǳ⣬ӽҪֺþ룬ٻĳֲ˼˵׼ǳɶ
ν̿ɴҲɻȻ濴һҫһ˶ԼëãԼûСӱ˾סȻҲӡ
Ͼ仹мʶġӡˣ⼸ĵѧԿ⡣
Ǽ˼ɼͶʡһζȥԹˡֻǽɽ׸ıƣκһҵĳɹʿǾ߱Щ츳ģ񾿾ڹ;߶ԶǶǺˡ
˼һϣڶһ磬򷼲ݰڿ˻ȥô룬Ժ󻹴ڿͲԼĵĻˡ
Ȼ飬⣬ѸԺﴫˡСڿ㾿˭ģĸŮѣЩ⣬¶֮˵ӹ˲ٵͲ²⡣
˵б£ŮԸŮְԱһҪ񱣳ֺþ룬ϲҪ鷳˻Ȣ˸ţСӣϢһʱ仹ǿЦá
ڶ磬ǿӸ˹ֽ𣬻ུţ⡢лסۡҰĢ߲ˡȶνӦоУװĺܾ£̵ĶһǽǣȻֺǺǵյ¡
ûãҲԵˡļϲǴδԹĲݮݮ֭ݮǽȥӻġЩ͸Ůӣ϶ܵĻӭ
磬һл˳ɣǺЦʵ
˾Ѿעˣ߰ʽȫλַҲѡˣͿ˦Ӵɣ˷ܵ˵һʱĵڵĽѾ̥ǣɫ˲٣ҲһЩԭȺƤǵӣ쵼󽥽¶˳
ţպλᣬŽһֵܹĻԻͣұԭҪһ¥Ÿˣ˵
ֵܣƺðɣһѳӸԲ㶪ˣԴ֮۵ʲôʱֻҪֵһһǣظ֣ص˵
Ǻǣ˵ЩˣˣûɩӺͺӵϢʵ
һ˵Щ̲סһ֧̣β̾˵ʱ䣬ͨ෽ȷʵһЩϢ
ǿҵӻЩ˵
˵żɣ
˵⻹һԲԲŽйӣǲǮȴõ㣡
˵ҪǮæֵֹܣһǮ˵ȥĻ
ٺ٣ҲˣٺҲǼҰϽɣЦǺǵ˵
ֻǡֹ·໰˵ڡ
Ӵܾ֮ܵͲˡ񿴳죬˵ҲǿĿİͰͣ϶Ѵ
ûҪ㣬˵Ҫǣַһ𡣶ңַ˷ӣѧȥ˰죬ûҵҪ̰ͼŵַҲȥˣֻǺҲܸ⺢ҴСģɶʱҲ׵һַҪǸҸһɫָĲ̾۾ȴð


0487 ֮
ַյ飬Ҳ̫ˡӻѱ߲أȻҵǴţһӣߵ
һĲ죬ҲǳǰĽ٣ҿ˾ȥˡӾŹģһ죬Ҫҽյӡҧгݵ˵
ԣֶ֮ˣûҪ磬ֵһ㣡һ㵹ַظ˵뵽ַ˽ռ˽ϱֿ֮ˣ;ߡ
ֵܣ˵Ѿʼ͵͵ռ֤ݣѾһЩ֤㹻ȷ䣬һӾ͸ɵյġȭͷյĿֱ죬ݺݵ˵
˼£ʵ磬ַе㱾¶ŪӲʵ֤ݲܰ쵹
ͷ˵ںӱߣûвʪЬġ˵ַĺܣҲռ֤
ҲСģˣǽţѵ
˵ͷ˵ֵܣҲСģӦŹ԰飬ǲưոݵġ
֪ܰզĶ¶˵ȴףַǲܰͨ飬һȴ϶Լ֡
ôһֵܻҪע⣬ַĹϵܹ㣬һϹǴһӡ̲ס
ţ֪統ǻǵ˵
һˣ£ʵ¶ܲҪǷǧסСӣ˳ֺأַҲʲôΪ˼թݶƶˣɲôöԸġѵ
ллѣһעġ˵
˼䣬ͻȥˣҲʼûؼȥˣȻԼڲǼҪˣϾǼһԱ˵ҲЩɵˡ
ûöһǽ˻ûкãһҲǱӣʱ̤İ칫ңҲ֮е顣
ǵԺũҵ˰ҪԼĹ绰˰˼˰һлһٱ֤İţǳվߡ
Ȼ˰֪ʶӣںҲǼǶ۶ķиȻӦ֡и쵼бͷ
˼Ʒװ˽γĺڿյԺڳԣͷԴĴ¥ɲ֮䣬Ȼһֲþڴ˵ԤУһУ·˵İ
ӣ׼ʽؼңʻſڵʱͷˣһΣϻŴЦ⡣
˳ͷ˹֣ЦǺ˵үҪؼҹǰף彡֡
ãҲף֡ͷҲЦ˵˵ˣЩϰ¶ˡ
ں˵үɶ¶ŶǸո𲽡⻰ţȵǵĹӪϰյõʵ棬ٿҲ٣
ͷ˵˵ãҲҵ̫ãǵȲˡ
򿪺䣬һ佴ţ⣬ݸͷЦ˵үӹôʵܺҴܣٻһ궼һС˵ŵݸͷ
һͺܸߵͷЦĽӹȥп˵̫ллˡˣҲãԲ˶٣Ҽүѡ
ã׼þƣʱһ顣ˬĴӦ
ûж˵˳ʻŵʱֻͷں溰Сӣ㣬һ·עⰲȫ
ӳ֣ڿл˻ӣһţӼ۶ȥ
Сʱ֮񿪳ʻһĵطԴһʱ䣬ʱԵС־ɣֵխֵϵˣͷģͷҲ˺ܶࡣ
ھŵʱ̲ס˳٣ӳȥŴשԶһϤİ
ҲѾżˣԶԶȥԺҲǿտˣûϣӰֻͷͶĿ⡣
̾һԲȥЩӼ٣ͬͣһŵĸǰ
һ֮ԺˣһλʮٸţţǱˣҶ㡣


0488 Ưиƨ
˭ƳſڽлͣҶһ䣬ͿӳƤЦ̽ͷʱ־ϲ
㣬𣿡˳ǺЦʵ
ܣ˵òǵý㰡ҶԭûЩֵ˵
˵Ķȥˣܵ𣿡ʵ
Ҿ˵Ƥֱһк¶ҶָֻԭӣЦ˵
򿪺䣬óһѶҶ֣˵Ҷ㣬æ
Ҷϲ⣬æǰŵʵⶼǸҵģ
ٺЦţ˵ҪƻжƽҲţ
ȥģĲӼɻ䣡Ҷһֵۣ˸߲ҵؽݡ
Ҷ㣬ˣ⣡ʱ䣬һҶζҾˮº󣬲˵
򵥣ֳɵءҾ˵Ž㣬ܱҶܸô˵һ˸һʱĸо
ˣһѽŪȥӹãˡ˵ĵҶõĲˮ
һ죬һܹźܵ쵼Ҳһָ֡Ҷһ⣬һ߸̾˵
ôҶ㣿ӹ˲ģʵ
ˣߣ͵ũҵΣԭǺýãһӾͱ쵼ҡҶһϰߣʼ˵
ܻܵɶģɶ˵ɶüͷ˵
ǰ£һúڣ˹֮һжˡ˲赹ˮɨزӣҪļˣզ˵ҲǸΰҶƺӵɧͲġ
㲻𣿡ʵ
Ҷ˵ҲǡŸԼ쵼ˣûЦģʱڿˣֻҪüͷһ壬ľġ˵أȥҽԺĵͼȥ˳ڱųಡˡ
ƢˣһϽŮˣһ˿Ҷ£ԿͷģҲãһɢҶ㣬ҲǲĶ
Ƶ˸򳤣ҶզûȥأǺЦʵ
㵱ɶ˰Ҷһۣ˵ԴӸǸ֮󣬶ˣʵ᲻ȤƤޣͶġ
ɹЦղǸҶ㿪Цƿζ⣬ϲţǲҶȤġ
СʱĺһŽ̾˵ԴʳҲк⣬ζǲҶĵص
ҶҲӱߣǺЦʵܣ֪Ϊɶ𣿡
Ϊɶ˴̣񲻽ʵ
ô󣬽ŲأҶ˵ţƤЦĴ˹ص˵Ϊ飬аζʱ㡣ʱö֡
һȥҿǿ鿴ɵˡҵ˰м˵Ҷķ
ҶûжȴץסȻһڣ˵㣬Ҫ¸ɲõӰ죬㶼ȥ
֣æ˵Ҷ㣬úܶԣǱߵﻹӡʱͣţԺ󿴻˵
ǲµŮˣҶʵϴŽζ
һŮ񡣡˵ǹ飬ԼҲûʲôûıҪ
񣿡Ҷ¶˼֮ɫʵǲǳòҸ߰ͷݣ·ŤŤȥǸ
ʶռһں⣬ַʵ
ҲǺ죬ڶ嵱Ůεʱһȥ￪ᣬҸסһҶʮȷ˵
ŶӦһͦʧģԭΪҶܶ˽һЩ飬ڿֻһ֮Ե
Ҷ̾˵ͬŮˣ˼һһ·ĻõˮǸ߼ױƷһһĨ⿴Ƥˮ飬ȴûױƷһǴġ
ٺЦ˵ҶҲ˭Ǯţ֪ö
Ҷ㲻˵ҹ¿ģȵǣ㶼֪ˣƤӳͷˣס˺üҲû˵ʮ仰
ǺЦҶ㣬ԺøĸƶʵëܼƯŮ˾
ƯܸƨãҷһëҶص˵


0489 ˵
Ȥ׷ʵɶëҿͦġ
ƨ˿ⶼϲ棬ĺŮ˶ûע⡣Ҷظ̾˿˵
úãõŮˡҶ㣬콲żʵ
㲻֪ΣҹǽǺ໵ĺҹȥûţ۾ֱĵţһϴ˯ˡ̵˯úģҿ˯ˡҶɫ˵ƺµؿڡ
һҺûиʲôҪ˴ԼԴˣԩģҪоһԴӾԲðա
ҲǿϵĿ־֮ɫҶǺЦͬ־ԺҪעˡ
¸ƨû˯Ҳܡ˵漴ﵹЩȻˣզҶṩϢǺõģҵ㣬ҲһҪͻƿڡ
ǣеŮ˺ÿǻױġûǻɵ㶵ģթʬƵģû˼˻ϲҶֻ˵
ͷ˵õİ취ԶԶģԶ𿴵Ǹݡ
ƣظƨɣǿˣҽˡҶƤЦļظƨ˵
ҿҪһԣ˵ûǼ٣¶˻Цͬʱ˲͡
ٰҶһۣһ·һŤӣȥ
ĸ˽ȥ˴ϤȻᳵ·С˳壬
ܣҪǿ׳ˣ¸ֺͷСҶ㣬ˮſǰԵ˵
ھԣζô˳ϲҶѾӵ飬̲סϷʵЦ
˼ҲŲҪأҾһ£氡ˡҶæܾ
üͷ˵Ҷ㣬ܲܲôǻ˵һƤ񣬱ѹǮأһ鶼ûˡ
Ҷæ˵ֵܣ㲻˵ˣ˵ˣ
ǲ˸ҶѾӰҲ붺һҶ㣬֪ʵ˵
㡣Ҷ˵ţЦ
˵˵˫ַŵҶ䣬һҶ˵񣬱𶯣ˣ˵˵
˵ɣЦŷ֣һ̡֧
Ҷӣϼ·˵ܣ㻹ᣬܶ͵ˣһЩá˳ϲϲҵĽѾӣǲϴĽţֻҲͬ⣬ÿζϴóҡ
һģӣĸȤʵǸƽϲʲô
ģôǸҶ㲻Ŵ˿ĭʵĽϲŸ֫ѵζ
̲סһЦŶ˵Ҷ㻹Ƕḻˣ
Цͷ֪һ˶ѣҪզôϡأҶ㿴ϵ˵
ʵźأ
ҶһЩˣ˵񣬽Ȼ㣬ôҲǸŮˡ̼Һòã˼úѹ
Ц˵Ҷ㣬˵˲ɶЦ
˵ã˽һЩϲţϲ͵ǣΪһ֮ĺƽҲȥƫԶСũ裬ҲԼᣬЩǾ
˿ʱ䲻ˣӦɵҪϻȥģλ˾͵ȡ´£ָҶǧǮĹڷѣȥҲûͣĵطԽҶԺЩŶķȥ
˰죬һضţũʶ񣬺ǺЦϳ񽫶ŵϣȴȥһ䣬پǾóϲɾһ·ţ߱Żض塣
ϴүʮ˰ɣũʵ
ʮũ˵ͦͦˣʾԼɺܺá
ϣǿ治ܾϴү׬˶Ǯʵ
򳤣µĺû׬ǧ࣬Ժǲˡũ˵
ɶʱ۴ܹשؾͺˡϣ˵
˵ʡԼһЩ۴ש⣬ֻʲУûлճղש·ֳߣҪӳש˭˷Ѷۡũķе


0490 ᱧ
ɽ·谭巢չĹؼԼһֱ·ֻҪʮϳǮԼòֻý¶ˡ
·۴ûб·𣿡ʵϣҵİ취
ũҡҡͷ˵ɽ껹ǵһЩĵطɽ̫ͣ·
Ϊźӣ⻹ҪһЩʱȥȻĿǰԼＯʮҲûܣֻһԼǮͱ¶ˣһ쵼ɲԣǰٺһ
ʱũԴ˵Ҳһ·ֻɽ֮䣬ǲݵӣҲ˴ǱֱȥԴ򡣡
һȤͨ·ҲãԼͿԿųֱӴԴؼˡĿǰؼҪԴȻĸСʱɽ·ܵң޺·ĻֱӴԴؼҴһСʱòϡ
ϴүȥطУ취ȡΪ۴һ·˷ܵ˵
˵򳤣Ǹøɲ·ǻƵĺ¶·ţ۴үǣѳ˹ũڴӦԵ÷ǳˡ
һ·̸ڵʱٴο˶塣ũһֱ͵ſڣԼȥ·Ÿ˵ȥ
ŴѶü򶥿˼ţڣƮм˵㣬Ӹ
㣬װıûſڣͺұϾһʱ䣬Щ
ɶӶ㳳ˡǮӣźӭ˳üͷЩԹ˵
һǮ̲סЦˣǮȷʵֵԣְ֣ӿȥͦĵģȫûǰʱӡ
ЦɶǮﲻ˼İһۣЦûŮ
ʶˣƯˣЦ
ܣ˵ˡһʱûӦΪڿȻ˹һ˵Ц֣֪֪ǲܼʵģӻûˮġ
ں˵£Ǯ̷ۺȾ¡
Ǯҡҡͷ˵㶮ɶٺõ̷ҲȲˮá
ŶģۿɾĳԺȣ̡㣬ˣָǮС죬Цʵ
ǮͷһԼĶӣһۣ˵֪ɶιӺģһҾЦҡƶ죬㱧ӣ
þ˾˿ǰСĽӹ࣬ƹ£źڰ׷Ĵ۾ҰĺָĿתĶ
ϵ岻ˣȻǰ׾࣬ͷںڣС̣ϡģѹָɵ˵ϲֵҲ޲ڡ
ӣһɵЦűŶ࣬Ǯ˸ǷתҪݣżĺ߰ұˣ
Ǯüͷ˵ӻɶѵģ
ٺЦֱŸ첲߹ѶֽǮﻳ˵С첲Сȵģҿͽţ㱧ɣǮʹһۣû˵
Ҷӻˣ˶һΧȹϲ֣һЦ˹
ɶóԵİǺЦ
ϲԵģݰɣ˵ֽӹﻳĺӣʮǵ˵࣬ѱһᡣСǱҲ
ǮӹеĶһ䣬֪ԣ˵תŵݣ˶ݣɵڿһߺŲˮһźĿ顣
飬Цʵһ·۲۰
ۣɶأĴ˹ȥ
һ飬ǳݸ˹ӹһֻƤϺȻдš۶ľ
զַ𾭰񲻽ʵ
һֱĥʿ֮ľ裬ʼ޽⣬ͨⱾ飬Ȼף򷨽ԿգղǱԴп˵
ҡҡͷʾףվɶҲûУɶûˣϻƨ
޹ҰпֲԶߵ룬ҡͷԵıе񣺡֪ɶ˼𣿡
ǺЦˣ˵Ҳе֪ʶ£
˰ɣǵˣǴӿл徲֮أ޷գǴڣѡһĪ̬˵


0491 ز
Ȼ򷨽Կգϣɶ˼ǲЩɬۣ̲סʵ
ⱾľԼúĥûлش𣬶ǰڳʦͷ
Цһ£ǵ˵ͷʾӦ˵˵Ҫף𷨲䷨ɶ˼ǾǸóԳԣúȺȣøɶɶ
Цˣóݸһ֧ЦȻڸóˣһ֧
ӹϣһڣ˵ͨ𾭣һɶ¶ִٵˣҲҪ¶棬յԼ
øɵ仰˵еĵ˵ͷ˵仰˵öԣԺעġ
Щ²ע˾ܱġ˵ڵĹԽԽ󣬵·ҲԽԽխһлҪĳ˵
ʱ深ź˽ʮֲ˵ȰȰ𰡣򰡣ѰŶ
˼ң֪ɶǾ֮˵ס˵˵
˼;Լ˲㿪˻ǳԷéɶһ˵
ΨŮӺС˲Ҳҡҡͷм˵
õӣɶȰ˵ţֺǺЦǾչ˺壬һǰҿأ
ҪҺǺӵԵ֣ʱˣɲһܹܡΪ˵
񣬵ɶʱﶼ㿴ӣŮܿԼŮˣ淽ŵϣ˵𰡣ɰӣȥ˲ˡ
ӣ̻˴ЦݣεȶԶ˵࣬ԣ쳤󣬳˸үƺȡ
ǰ龰Ȼһ˿жļ䵱УɵǲԼȴֲЦˣû˴ӣȻһ򵥵ĵǾǸɵȷʵˣѾһԴˡ
Ʋ˺ܿͰӣķǳˣɵһߺȾ죬һ߳ӣҪźӣ͸ֻԷڶֵĺܹԣûзĿ֮
Ǯÿվ⣬Ŷᣬ˵ǰǲԷ𣿡
һ߽ţһ˵û취Ϊ˺ɶó԰
˵ţֶһЦеĶ˵ȰˣҶһˡﻹһ룬Ϻȡ
Ǯ˹˵Ū㰾ŵƶΣҺǸСæЦǺǵĴӦˡ
Ǯ˵⼸³ÿ죬СްеСˣٸ
淺ǺЦأǰ컹˵ȥг㻨ء
ǮһõĲϣۼҲȱǵǮɱ˵ģԺƤáֻһζЦﵹǲʹ˭Ƶġ
һ뷨㷹֮ʵ
ɶ뷨Բ뿪塣˵
Ǯ̧ͷʵȥģ
뿪Ҳȥģ۴һ·ܹͨ·˵
֧֣·ǻµ¶˵
ٺ٣Ҳô˵ʵ²ҲںֻԺǷ㡣˵
ǵҪǮɣǮ
·ϣҸ۴һũĹҪͨߵ·Ҫʮ򣬶ǹڻũ˵ܿһͨԴ·Уʮࡣ˵
ôǮǮһһէ˵ֲ߶ţ񣬶ԺҪѧҪϺѧУ·˾˵ĿҪԤǮ򣬵ʱЦ㡣
Ǯ˵ֱ׳ʮֲ⣬Ҳ֪˵ʲôãԼǮึٶ࣬ҲӦӦֵġ
໹СԺ󲻻ȱǮġüͷ˵תͷʸɵܳȥˮǱ·вУ
˼һ˵·һ֪һЩɽ֮γɵһ˪ǲݵӣȥˣܹˮȥƽˣӦÿһ·
ŸˣһĴ˵Ǿʹ·ʱԴϣ۶ҲΪһõط
·ǮλҲûɶϡ⡣ʱǮƽʱһ㶯ûУҸԶأǮ


0492 ·
һ㶣Լȷʵû뵽Ӹһĺѧˣٲǵ˾˵أôǴһ԰Ц˵໹Сأ´һǵá
ۿɳ˵ǰ棬ǮҺͶģɲ⡣ǮȻͬǿ·Լ취Ǯ붯һ֡淶û˵ҲĬˡ
ɿЦһ£Լԭû㣬զˣǮСĺܡ
㣬Ͳ˵ˣǮԼģӵǮ˵ˣҪҲңȴӸֵãһͷٸЩͷ˵
һǮЦֱ׳
ˡֱ֧ô⼸ȥ·ٴӷˮϺúıı˵
Ǯûٶ˵Լмӵģźȥιȥˡ־ʮ˷ܵ˵ֶ֧ӣˣ·ͽ·õ
д˸ˣ混¿Ӳ··һ˼Ҫ˵ж·
źӹЦ񳹵ˣĿǰοֻѽѽѧǮ࣬ڼеĵλ˭ҲԺġ
ȻǸɵһ˯ϵĿʱ˯гѣϰ߳Ȼ֮Ӧˡ
ӦĻֹǶĿһ죬ҲʼöܿɰϾʱҲһ塣˵Ҳ֣ÿʱ򣬶̾Ͳˣѽѽĸ˵Եúǣһʱ仹γĺӡ
࣬㳤ˣ˾һõԵ˵
˵Ļһ˻ǮǺЦӹӣں·¶ǵĴ̣ι˺ӡ
㣬Ҳע㡣üͷЩε˵
㣬װأֲûǮﲻм˵ֺǺǶԶ˵డʳ˾ȳˣһ
εĺ޲иط춼ȥĿ˿ܣڸɵ趼ȥˣûš
Щ鶼ȥˣԺҲˡ˵˵
һЦ׽Ū񣬷·ܿģ˵Ҳû˵ɶ˵Żᰴһ̡
ɶ˼Ǯĺ壬ɺʵ
µ̣˶˷ѰҪҲԵ㣬ͶһһǮЦ˵
˵Ǯ磬Ҳֱ֣ܲ˵˰԰ɡŵϲ࣬ﰾķģ㲻һءһ仰תͷߺߵĳȥˡ
Ǯﲻм˵ﶼû˵ɶʲôТ˳ģ
ҲֻװԼ겻ڼң൹ŽڵįֻǮסɵңİõĺܡǮƢԣɵһ˵Ҳ˵ף粻˵
ɵũһȥ山鿴˵Σһ߸ߵɽͷҪµըƽ֮⣬Ļ⡣ʱԺѾһͨ;յĶϵ
δ峤ʱȤ֪ϢȻһ룬˳ϲʲãҲĵΣֻǾ϶Ϥ︻ͨģ֪︻һʱ䣬ӼٸֻһľӪСꡣ
񲢲Ǿȡ˼һҲãʡӶǺ˵⡣
죬˳ϲҺ˾ƣһ·СλεߣͻȻоһۣȻ˺ݺݴһȭ
˭ĸҶӣһ䣬ȻתͷҪۣȴһżͷ̱ӵŮ︻ŮӢ
ԴӸ︻֮һˣӢӸ˵ԼӢȻ㲻÷ҲС޲£Ҫ︻̫֣ӢϣǾֵġ
񣬿ɶʶСˡӢʢ˵ʵ
˼Ҷ춼ˣզôڣҪǵúҲšٺЦҪȥӢСӡ
㶮ƨǽСɫƤǮרɹɹٸЦС㣬Ҳ㡣Ӣ֣ܿСȭͷˡ
Ӣҿ㰡Ӷڲ֣컯֮£Сǡһ߶ţһߺٺٻЦ


0493 թ
ɶСŲںָСϲ㡣Ӣں˹Ťһ
ˣ˻СͷģӢŮӣҲûа취ȣܲڴ·ϸŤŤģʧ쵼ķ緶
޵룡Ӣһڿ裬ƨɽײһ򣬲ͣס֡
ӢǲǶզ뻹ôݡſǣʵ
񣬸л˵Ӣ˵ţ˺ӵ̣˾ƣ·ʹΣӢļβˤӢˣͼˣ϶ڡ
ںӵ·վ񲻽ʵӢˣ˵ɶ
ǲҰָŪȥģӢߺߵʵ
ٺ٣ӵϣҪ˵ǵĻ㻹ҸûشӢ⣬ĸ֡
Ӣһȭ˵ǳι㣬㶼óأٷϻϽ˵
˭ƨأ¶иƨϵӢǿͬѧķϣֻһ㷭ġЩ飬ȴǳǿӲ˵
Ӣֳ֮ɫֳɵʵҰզһȾƵʱ˵
˵Ҳֲǲ˽ˣ̫ءڹٳϻ죬˵׼ͻ˭Ҹԩ޳ģҪ˵ҲΪ֮˼˳ϲ֪쵼ֿɵãŻȥҲġװķ
ţҾ͸˵㲻ˡһֽ˸ϡãöҡӢ˵
һЦĵ׻Ƿ˺⣬︻ǼǳСˣҲΪŪֽˣдԼ֣ܰԼզǵ˳ϲˡ
װж˵Ӣӣ벻һأ̫Ҹˡ
ӢЦˣ¶һŽ׵ݣ˵ĴˣֻǲҰֹôƣ֡
ӢһףһҸ˵
Ӣ˵ͷͬ˵ҾȰ峤֥С٣զڡ
̫ˣͬѧٺ٣ˣ˵ЩˣѧУﻹðɣ̫࣬תƻʵ
ﵽ˧ȺΧתĺܡӢ¶ЦǺЦ
ȵʵЩ˱ûŮĿͬѧǶڣ
Ӣͣ˵ܲ˵ġȥҲ㿴ңУ԰Ǿһķ羰˶ſأ
ˣĲӬΧתҵšٺЦţ䲻סӢСӡ
㻹Բģˣϲ챾ԭŪٵĸ㣬Ӣ͵ħצűӣʮֲ˵
ŪٵģһͲˣŵ²ȡһЦӢٺЦ񣬻֪Աô𰡣
ӢЦһͼıȻϣû뵽ԲߣֻӢ͵һƣͬʱһţʹҽһߵıڵأصĹ˶Ӻıϡ
Ӣ˵Űƣ÷ǳģǣûӣ;òͷˣϺ˲ţһ
ʼʱӢΪڶںĿǺֱЦǿʼղ˼ҲûлӦɵĻæ˺ӵ̡
񣬴ĲŻ˵İӢʹеĺ
Ȼ۾һһܣӢֻ˻ΣûжСĵĽС̽ıӸǰȻûиܵһʱʧɫסͻεдſǻզˣɱҰ
ʱͻȻ¶˻ЦӢ֪Լ˵Ѿˣ͵ıסӢһӾͰѹڱϣӢСϣЦӣ˿ɲô۸ģ
񣬻񣬿ҪѹˡӢŤ
ۣҷſ㣬ܣٺ٣ЦӶѹӢ˵᲻ѹСˡ
˵֮˲ɸ棬ɵǣںӵϿ⺧˵һУ¶ȥ︻һֵȴ˵Ӣںһ𣬺ûɺ¶


0494 
︻һֱԼԴߺߵıźӵ̶֪һУӢµڶӵıϹһѩǾޱȿģͷ˳ѹֵģ·ֻصˣͯꡣ
ӢǴС浽Ҳû̫࣬Сȭͷͣ񣬿нҲúܿģһֱЦͣ
վֵ£ڱѩ֮ҵ˺һͣ໥Ĵѩʱ򣬺ӵϷͻȻһŭ
СӣӣŮ⣬ǻ͸ǻˣ︻һߺߵºӵ̣һƿڴ
ʶ컯֮¸ӢףȻˣҲͲںæ͵壬ᣬҸӢأ
֣զˣҸûɶӢҲʶ¶͵
ѾͷؼȥҪСӣ˾һ㣡︻ݺݵӢһۣŭ˵
֣˵ɶأģϿȥɣӢҲЩҲסǰһͼ︻뿪
︻һƿӢһȥô󣬾ҵģ߿Ҹû꣡
ɶʣֲǷģ︻úܲˣҲڲõ
ĸӵĴ峤ְ񣬻빴ŮⱲӶŹ㣡︻һţһ߻ȭͷ˹
һ㿪ˣȴûл֣һ︻ô屲ֵˣӢڵܲܵӢĸס
֣ɶ˻ܣ˰ӢԵޱȻңȫû뵽ᷢ״һ︻һߴſǻȰ˵
δʱ︻ӶˣһͷŭʨӣʹӢٴγ˹
һȭͷͷûţеŭȴˣһȥԶ︻Ӳ֣ǿӢϣң
զеͱ㣬ӽ첻Ū㣡︻
ʹѹŭ˵壬ҪᣬǾ̸ӢӺ׻һˣզѧϰ
Ӣһô˵黩ľ˳˵֣Ҿϣúõģɶ峤峤ģۻؼȥɣ
Ů㲻䣡ӣҾǴҲĳСӡ︻һѽӢƵһߣɲͣ
ӢƵһһƨ˱ϣίؿԹ֣ˣСҲû
Ҹ߻ˣŻСӵĵ︻ݺݵ˵
︻ȱ𼤶˵Ұȥģʲô֤ݣʵͬʱ˰֣ʾ︻Ҫ
װԺˣ˭֪ģҵıʼٱڣһ˫ĺ︻Ϸһ˿Цƺǰһ
Ӣȵ̧ͷ涵ʵɵģ
ͻȻףԼȻѾ뿪򣬿ǳ̹ûоʹͣ֡˵ҲܲµϢǳ̹ɢȥģĿֻһԼĴУް֮ա
ٺһЦ˵︻󣬵;˵ҲţȻҸĹΪʲôڸٸԭְ
ģˣƨû뵽СĽô꣬ͷϣ︻󲻸ĵ˵
Ӣ︻ŭʢŶ˵Ұ˵ɵģǱݵģ
Ů滨ģͷһ˵Ӣӣʱڶ壬ֵ쵼˵ˮˮֻҷݣûҪʵģǰŲš
Ӣ˰ᣬվٴ︻ǰ˵֣侲£ˣȥɣ
ӢӣӾǲϣ˭˿¸ҳϣһ˴뱲ˣǲģСһӵĻˮԶ㣡ʲƴҲҪС֪Щѵ︻ĵ˵־ȭͷ˹
飬ũǻᱻһʱ䴫ʱϢѾʼӱΧ£붼Ǳſֵ̬һĴ峤һõĸ򳤣Ҫ¶붼ܼȻܵע
֦ǡźҲ·һ︻æһѱӣŻŵȥ߼淡


0495 Ϊ
ʱ︻³ɺ޽֯һѾͷδ򲻵񣬸ޱգٴνӢһߣѾͷԺٴСӣҾʹȣ
֣߰ɣӢ˵
︻ǣٴγ˹ʹǲ֣︻ȭͷӵһߣżϻⰤ˼ȭ۵һ죬ɿв︻ҪٴӣӾͰĳ¸ҳ
Żӣף︻ֻŻ׷ͣ
ѾЩϰճͼ︻︻蹷һ㣬˭ܾ͸˭ۣһʱҲûܲ︻
︻ǷˣΪó±˲֪κв̥飬ٱģҽʦҲߵġ̲סĽ︻ϵס
ȺжʱЩȻҲ۷׷ף֪˵Ǽ٣ͬһģ︻ΪɶҪһѻһҽʦ˵أ
︻Ҳһ㶣Ȼû뵽֪ô¶ˣѾ˼ˣвмզκв̥ΥߣǸҽʦӣŮŴһ˵ඣŪŮ۴ɶˣȫ˶СӸɱˣҸҲΪ
ȺǷˣҳһšҰһ£ⶼ︻֮ĶԹǲҪˡ︻κвƵ¶һЩɲ浹ҽʦܲ︻ɧŲű뿪ģ
︻ʹһڿˮ˵СӣٺŪˣǸҽʦһɧζ˭˯ӻأ
ӢǺ˵֣˵ɶأֵú㳳ܣ
︻м˵Ӣӣ¶ҽҪȫ˶񾿾˶ٶ£ߣҲôүǶಡ
յ︻ӽû꣡ʱȺͻȻһŭŵһӾɢˡ
һͻˣȻǸֵ˹ӷż٣ֵջһ֦˵︻Ŵ̺ԥ˹û뵽ȴ︻˺ʵ
쵱겻Ƕ񲻼Ӱøֵһ;ܣ֪ʼٸߣðŤŭ
ֵӷֿȺ嵽︻ĸǰһ־;ס︻죬εĸֵȻ︻˫أӢŵüվһԲҶ
ͻȻɱĳҧʵʵ︻һٿֵһҪɱ˵ӣֵڿеȺֵſӣлú˵
ſ㣿Σڣֵҧÿ죬߸߾ȭͷ
ֵס֣æųǰ˽ֵƢ漰飬ֵ嶯︻Ϲͷɲڣֳ˴¶ǿɾͲֵˡ
һ󺰣ֵȭͷԥû£ûǰŸֵĸ첲ֵɿ
ֵƬ̣ķһִֵ̾ϢΪεɿ֣︻һƨ˵ϣðӢĲ£վ
Ÿֵߣ¸ֵѹסӣͷٴ︻︻֪Ȼɵ㶵վԭأ︻Ůߣʱ︻عӢĲ£תæȥˡ
ֵЪ˹︻һŵ︻ܵĲĸˣת۾ûӰ
ûֿȺȻһɢŸֵ߳ȥԶԴԹ˵ֵҲûඣˣզô嶯
︻յģֱֵŲӣɲĵ
ֵǳ֧ǰ;ָǹġ︻ǸͷӣһһֵáȰ˵Ҫ⿪ֵĽᣬ˵׼︻ͻꡣ
ⲻǱǹӵģ춼໰ڶʱ򣬶Բ˭ˣ︻ģǲ֪ΪɶңֵͻȻʵ·ʵͻֵͷ˵ˣзִ磬ңҲ㡣
ΪֱءͻȻĻһʱĶпȻˣҲŸֵˡ


0496 ̫
ֵҿԸһжҵİţǧܳ嶯˵
һֱģڣҲǡֵ¶һ˿ϲɫæظ֤ǽĵȴ
̾Ѻα︻ߣԼԼƽ죬˵Լҵȫ˵ˡ
ֵ֮һĬ̶ض㣬˶Ȼ˵ϣ໵Ŀ
վһԣ֪˵ɶ˵ֵɣҲòһүǼôŴޡҪ˵ɰɣ굹Ǳ¶УΪ֮ݡԼֺγ쾡µйԼĸ飿
ֵ֪ܣЩ£Ҳߡо仰˵úãӱʮ겻ĳһҪǧҪԳ嶯һ˼ⱲҲûˣʱ򻹲۸úѰ˼ֵ޵òôʹˣȰοŸֵ
ð죬ֵֹͣ˿վͷӦȫģǾú̫ˡֵۣ˵ʹԼؿڡ
˵ʵ︻Ĵ峤ҸģҲܵ˽ѵͷŹɣǸСܽģһ취ģһҲϸϼӣҧгݵ˵
ţСô񶾣һŹֵӦ
ֵȻصԴҸᣬҿųȥ죬ڿС̵꣬Ӧûá˵
ֵ¶˼ɫлٴα֤һİţԼԲжġ
ʱѾ˾ƣʼΪӢԼٴγΪͷβ۵ˣһ·ֻǵͷֵģô̧ͷ
˵Żܿ˼ſڣֻǮźӣһõվﶫš
񿴼ȻһɸжþûôȹԼˣǰؼҵʱﶼųӣһ̬ĵԼͺһģһ
㣬վɶСĶźӣӿ첽˹ȥѵʵҲ¶
ǣȥ໹СֵܲҲǿ˵ŰѶСָСļ˼С
⣡аǮִĴ˵üͷ񣬾ͺһƵģոůʱ͸ˡ
Ǯ￴˵ӣƺҲֲ˵ˣûΣܣǶˡ
ûʲôһᡣü͵Ǯڵ̬ȣЩˣǮզˣԴ˶࣬ͱ÷ǳǰƺڼϴ˵˭˵˭
ȥ˵ƨ£ǶǶľ˾ˣúҲۣ˱ͷ˭ǮԽ˵ԽգְѶ˳ǲˬû˵
ֵߣȰãǶ֪ˣһһģ
˼Ҷ˵Ӳѱ߲ݣ㵹ãרŮͬѧ塣ŸҲˣӢĶŹǮƺŭδȻੲݵĶм˵
ҵ飬ϣ㲻Ҫ̫ࡣһܲ˵˵
УΪԸܰ˭רѱ߲ݳ˶ſˣǮɤŸˡ
һӲˬ˵ĻѿڶҳҲǳ۲ݣϵİҶҪ
Ǯһ㶣ʹӿۿ˵˭ҵ۲Ҳñϣ˭ҲûʸЦˣ˵һ仰źŤͷˡ
񣬱ǸԸֱƢֵεİ￪һ䣬ҲŽˡ
ʱҲ߳ˣæǰϸʵӣ︻ûɣ
ûУϸ첲ȵģҡƣëû١ǺЦ
ˣΪ̰նʧȥ˱ԣ÷С̾˿˵ﰵָ︻Ǹ֮ˡ
˵Щû˵ͽݡ
սݾĿִǮĳ֮ʲôޣ֪Сôź򣬵ҾͲˣ
޵øˣסˣݣԹӿɲ¶ĶòģҪ˾Ъţ㱧һᡣѱҵĴԹŶ˵Ȱı࣬ҡţǮֻǱ˵


0497 ĸ
⼸ͲҪˣҿӡ÷ǡϸ֣صѵ
û¶︻Ұզüͷں˵Ϊɵɹе߻ħζ
Ȼͨ࣬Щ򵥵ģЩաģúڼҴ죬꣬Ҳû¶ˡ˵
ٺ٣ܲѼɣۼҾطתתȥģෳ˰Цʵ
ڰ֣˵¶ģ׼û
Ը˸ɵӣֻεĵ˵ͷĵ˵ͷֲ˵࿴ľ汣ӣҲܻˡ
˵֮󣬼㱳ֻ˶ݣҲ߽ȥգԼü֮λãԵЩҰ
һǮСƺϿֵԼû˯ãŻɫ˲ãοԼȴ¶⼸첻ȥΪһʿҪף֪ʷǶڼﰲȫ㡣
ļ￪ʼԤ꣬ٲ˲νײޡΨһһС꣬Ҳ︻ҿģ︻󣬶Ȼκζ֮£ֵֻȥһ򣬽ȱĶһԵðˡ
ͨС¶ʶһ⣬ǾַյСɽ˭ҲϾԼļ˭пܳΪһϰڸɵ趼ûԹԼ
ĥţֻҪ·ͨˣһ˿С꣬ʵڲУȱɶɶԼͻˡ¶︻
⼸ҲûôǮ˵Сǳ𣬶ǮͲ˵ĻᣬֻҪһŤȥ
ҲźƤչȥⲻǣǮǵű඼ˡһʱ䣬ЩЦã֪ǮΪɶԼôĻ˵ʹǰôЦգզŮ˺Ӷôأ
ҪǣɽϷص飬ҲȡˣڼʵģֻǱ۶ľһķգҲĹ죬üʮֵ⣬ԼӣԷǷ֮ࡣ
һĳϦҹСŨŨĹգҼŵƽʣըӣӣ⣬кǵȼűڵЩǣµһꡣ
һҹɫ֮ʱѾһӵĺòˣݺмݶ˵ƣڵŽӣ˺ĸŮѾ·һ˷ܵΧڿԡ
ҲƱЩп˵˵Ҹﱾǹ¹֮ˣҲֻΪǣչǣ͸һöӱָ˸ŮŮлϥ£޺ɶҲͼˡ
˵꣬һڽеľ͸ˣ۾Щʪ˺Ҳǳж˲ᣬ֪˵ɶֻæŸ͸ֵСȥ˽ӡ
ģ˵ЩܵĻСèСôҲи飬οˣԶĶӡƱһڸˣ׸ɵúõģ˵Щɶ
ȻΪǶϣҵ׵ɶʱҶТ˳ǶϡǮӲܺȾƣһݮ֭˵
ֵȻûʽףȴҲվںһظ˵ʦҸֵҲǶϾˣɶ¶Ըһһ岻ݴǡ
ããֵ¡ǶǺúӣЦĵͷʮ˵תͷζ˵ڳˣ˲СĹ٣Щ㲻Ҫ˵
˵ɶ˵ɣռһ⣬⻰ַŻֱӡ
𾭣˵ĸ֮ѱһ˼ʹŸĸΧɽܼȦѪûףҲȫ𡣡˵
ǮûףʵɶɽΪɶѪ
˵˵һһͷŸףһͷĸףΧɽܼȦֱŶĥѪҲ˸ĸĶ飬˵ĸɽ
Ǯﻹǲףʵĸ飬ǵñɽ·˵ö׳ˣһ±
ЩЦͷסˡһʱ˵ⲻǸȷ𣿡
Ǯ淽ӹ˵ĸչ˺쾭壬˾չ˺ԼǵøɶǹĺþǺã


0498 
ĸŮϣЩͷ˵Ҳǽ̸˵ĵһҪǲТ˳ɶܳɣ
üͷ˵ҲТ˳𣿶Զɶģ˵
˵ǣĸȻ㣬ĪĶ飬лĻ㻹Ǵһɣԥԥ˵˳
ҪϾߡֻҵĵߺߵĽӷŵϣ˵
ôһ˵Է۶ӣæȰ˵
Ƣͦģ֪һŮӣҪ𣿸˲ࡣǮ˵
ûɶ¶ǮһۣԹ¶
Ǯּˣ˵ããɶ¶ԺҲ˵˰ɣ
˳һʱû˵ʱﱧŶ࣬ͻȻӿ˾šǮĿŪķԽԽ¶ˣޣ˶ԩƵġ
ȷˣǺЦҶԷ˵Щˡ
Ҳæţ˵ӿɲżϻģҪ̾ͲˡϽԷǺǡ
Ȼ֣ԲĳϦ֮ҹЦɵ͸ֵһ˲ǳ𣬺ָֻܿڵľϴЦȴȵƣ֪ĸоЩȶˡ
ʮ㣬ֵԺϣֺǺǵĻؾֻȥˡҲ˯ˣڿϣԺ˯ֻﳳµҰѶƿˡ
ԭʱﱧŶ࣬һԼļң˵ҪˣؼҼ򵥴ɨһ£Ҫţ˵ԼУû뵽ȴƿ䵽˼
˯ˣƿҲУƽʱҲզáһʰӣһЦ˵
һ̲ҪǶˣһֱްǮ޲ǵ˵
淺ǺЦţ˵û¶ˣҲˣٳԵҹûɶ
ǿɲУģӵĶߡ㿴Ŷ࣬һȥá˵ţ·ߡ
ڵϹģһҹ·С˵
û¶ڼҿŵ࣬ҿȥءǮִ˵Ѿ̤š
ȥһˡȻҲĸŮĶ԰ףǶԱ۾˵
ˣզô¶һ䣬˸ˡ
üͷ˵ȥ߰˺ڵģС¶ʱûչ˶ˣܰ
Ǯ֪࣬ɵƢԣȻҲ˽Ǯĵλ˲ԸĴӿڵ·Ьӣ۾ҡҡλε׷˳ȥ
ճſڣͿһֵͲӰǮƺϵ׷Ǯ񣬰һۣ˵߰ɣ
üͷͻؼ⼸죬ûҪֵô죬ЦſЦ˵ϣ˭أܵܳء
ǮﲻмЦһ˵⻰˵ȥɣҪ°ͻȥҲϡ飡񰵵Ʋ죬ǮƽտɵҲΪлʱ
Ǯǰߵĺܿ죬񼸲ȥǺЦ㣬㲻Ȼ̣ΪɶҪûǸƿأ
㶮ɶӵĶʱߣǱҶ೤ʱ䲻סˣûһӵĶŵİĵطšܺţǮﻹ˵дʣû취ֻܸǮźӵ̣ȥ
ĺӵ̣Ǯﲻ֪߹ٴΣߵһЩӡǰһߣ˹ϵٯٯ⡣ȴ˸ɽܣҲ˺ӵĸס
һʱ䣬˶û˵ǮͻȻʵĺƣ˿һ¶ûСѰ˼׶԰°զ
Ҳãʱһ£¸ǷӣЩʩ׶԰Щͷͬ⣬鲻ЩܺùšũһЩǣû¶ŸЩл¶ɲԸŮˡ
ţлл㡣Ǯϵ˵
㣬һɶһˡɵЦ
Ǯ룬˵׬˵Ǯһɣһһࡣ
ˣ󷽵˵ҿɶŰɣʡ˵⵱˾˵Ĳְ
˵ţǮȻֿסĸ첲ֵӿ˹ʶĶ˶㣬û㿪ʹ˵㾢飬һֱ˻ץġ


0499 
㣬˿ˣӰ첻áѵȻѾǮˣľٶܲʺϡĳ̶ֳϣҲϲǮľٶһ˶ûһŮ˾òүǣҲշǮҪԭ֮һ
ɶҵܵܣ㡣˵ôˣûˡǮں˵
ţҹż̻ıһӰҲǮǮӣźӵȥ
ϲӢ𣿡Ǯ￴Цʵ
ҽͣҸӢСһ𳤴󣬱˴˲⡭͵
ǮƤһֻ֣ס˶䣬ֺٺٵ˵ҸоɱȳѩǿӢӿʣӦñȽϿġǸѩ秵ģһ㲻ʵڡ
õ˵ҸɴŰ׶԰㿪ŵˣôѧͷˡ
ǮﲻΪȻ˵ǽͷ㣬Ȼùϵ¡쾿ӢɶˣŴ㡣
ûɶڱһִңΪ¶ָָ·ĶӣεĽ͵
ߣֲǺӣȥɶҪҲȥߣǮﲻмĺһ䣬ûӦͱǮ˺ӵ̣˽ĺϡ
㣬󣬶䰡ںߣڵϹĲȫҽǮ
ͰӢͲˡǮû˵
ոһСѩһȥããԶһԶҲ߲·ӣǮһǳһŵţֻſ㵽Ǯҡ
ǮﵹǺ£ʱСڱϴŻקһһġ
զͲ֪ô棬Ҹ磬ҪСʱҲһˡǮ˷ܵ˵Žµѩ
㶼ǵˣҪѧص˵
զˣͲܾ֣ܿҸ㣬ӸŮΰĸסǮں˵
ˣӦˣǿȥɣѵ
˵ӢƵϣҲҪԡǮǺЦ䲻ʹһѡ
䲻һģ˼ЩҪ֮ʣͻȻ´˱ѵã˿Ϊʱֻͨһ£˱
ıڶ춼ǺܺģʱʵǲʲôġȻĺϲҿ㣬䣬ˮܿٴνһ㱡ıСѩȴѸٵĽΣڸǵʵʵ֮ҹģֻ˵ˡ
ĺˮܿûǰأ̹ǣڶԭͲҲԶЩˮԣû֮֡
ץŸţȻܻزסء¶ͷֵȥǺˮҪҲ
˵ǮһȴͻȻˣ̻һߴš񡱣һߴֵͲ˹
ȥ񽫱ˮʽʹ̵ľǮæѭŷѾ˱ţǮæ˺޷·˦˹
Ѿò̫ʹץס޷ɿǮｹĴſǻҪץסˣǧְ
ǮԼԽԽ֪ΪԼܲһСҲǾͲֵˡ뵽ˣһҧþȫץס޷ǮæԼķҲʹʹڣ˵ķ֮£˰ֱſ˱ϡ
ҲǹģǮſǻȥȻͣҪ֪ļʮӣԼ϶Ҫ˴·ڱϡ
ǮĲ£ʪվһ̹ǵĺ䡣촽˵죬ȥңˡ
Ǯһæþȫһ̲ͣԼļﱼȥ
ûջ𿻣ͬûһ˿ů⣬ҲǮﳣ겻ڼסһֱסڸɵʰ
ǮЭ£ѾӲ˵·ݴ˵¿ʱԥһ£Ǯｹ˵񣬿ʪ·ȫˣɶ˼ģ
ѹ·ǮѾڿ̺˱죬˽ȥϣָޱ


0500 ȡů
ǣҲȻϵĺһ߶ţһ˸ɵ˵ԼֵĻܺڸǮûжνѡ
Ǯ˰죬ҲûҵܹȡůĶ϶ˣڱһţҧÿ죬Ǯҧҧ촽Ȼһ󵨵ľٶ
ֻǮѸѹϵ·һ˿ҵıӺ§סʱһǮһʶĴ˸顣
ȻһжûֹǮҧأʹԼϴ¡
㣬Ҫ𶳣㡣źǮ￿ǴʱѾ֫ãѡ
񣬱𶯣㲻Ŀ㶳Ǯﱧűһ˵
Ǯϵ¶ȲϵĴоԼƺӱص´Ͻ˻أַ·ȴʼ
㣬Ҫ㣬ҽ첻Ҳöˡ֪˶ãŻֽţоǷԷθĸм˵
ҪˣһҲû˼ˣҸһȥǮп˵
һůģ˵ϻã
Ъţ˵ԣǮĶߣ˵
ǮůůıϢᴵĶߣ·һƺĴ磬˶⣬ɽɢ޾ĳȡ
˵ļףƾ»Ҳ԰ѳ֣οǶɵһԳԳ֣Ȼת׳壬ѹǮϡ
ǮûκεֻǱ۾ƾĲ
͵ƣǮŤӣһ֮һֻֽһ߸¡ɽ壬ȴȥһͬʵɽ壬ӽǮ˹ȥ
ʱһˣȻоǮһӲ࣬ûӦһȺҺֱ˹ֵζѬˡ
֭һɽϣȻһɫȪˮǡϡ
ó𣿡ǮоԼϵĶ΢۾Цʵ
ʱȴͻȻˣȻĨ˰ѿе֭˵ϣһʱǮѾԼˣһĸףԼĸɽ㡣üͷ˵˵ȵģš
Ǯչſļϣ˵СʱҲǳ̳ģʱһٲ͵ÿ޸ͣǺǡƿ̾˿ûд𻰡
զˣǮﲻʵ
ǵѾȥˣ侲˵
Ǯʧ̧ͷ˵ոջ˵Ҿأһզͱˣ
񲻸ֱǮ۾ĳ˵ҲˣҪǵöҹĳһأǧСģΪ֣
Ǯ¶һź˸УĬ˱ѣ·˸ֵ·Ӹ
ֵ·ִַĺܲ·ʪˣҲֻþšǮ˶ƿߣҲ˳ȥʼնû˵
ٴ̤Ϻӵ̵ʱҹʮ㣬Ҽһ߳ţʼȼʢ̻𣬶Ͽգ̱̻Ѥõĺ
Ǯǰţţ˾һǰһıţһ仰Ҳ˵̻ʱӳӣһд˸УһдΡ
صңűѵĶཹĵȴţǮﲻԹôȥôòŻ඼˺ôһˡ
ǮĬĬĽӹ࣬ȥˡ淲ĿǱ񣬾ȵʵզˣ
赭д˵ûɶӱ߲ȵˣʪ˿š
ŵɫˣ˵զôСأҪǵȥڶҲԺϿɲٳˣ
ֻǺӦһȴһȻģ˵汣ӣ񸣴ֶһ١
ڶ죬ˣΪҪӴǰϰաǰԼסݣ˯סڶݾͲͬˣܲôǿԼ衣
ȺﲻǸ淹־񣬺ͷֿͣ˻˵ĸǷǹëһǮ
κвȫҲˣƺƵһһſˢˢĸϹлǼϵİ


0501 С۶
κݳ࣬ҲƯ٣ѾЩŮӡϲӣò¶̲סЦʵݣö꼶˰ɣѧϰôûкúŬ
磬Ѿ꼶ˣϳءκݽ˵
ˣ۴ټĺѧ淴Ȱ˵
ã޺·ǾȥԴѧʦҪõĶࡣ˵˵
ţлл硣κݸ˵˵ǵߡ
Ǻǣ⺢ӣǸףҲѹ֣򳤾ѧκвƲ޸п˵
ǺǣҲǵԵ֣Ҳ׵˵ﻰ⻹Ǵŷ˵ζ
κвЩֻǺٺֱЦǺЦһȥԴĳдкöݹȥѧ
κŵС˵ôкһܿϣ
˵κݵСԴЦǳϢ˵۴廹ܳ廪ĸ߲أ
ǿɲֻҪݽԼҸ̤ʵ˼ҼˣҸˡκв˵
Т˳Ǿ͵ŽӰɣЦ
κвҪݿѧǮûգ˵ԼڲȱǮǮѧҪãκвһȻǧлˡ
һ͵˴ſڣκвһ߳ԶκͻȻ˻С˵磬ҿϴѧ󣬾ͼ޸㡣
һ㶣⻰ϤСʱҲ˵񿪿ڣκݾ͵ͷЦԶˡ
Ǹûɵӣҡͷ⿴ƺĻҲһֿ϶ϿɣﻹǺܸˣЦеĻȥˡ
ǮﱧźӿκݵıӰĶ˵ղŶݸ˵ɶ
淲ûע⵽ЦǺǵ˵СѾͷƬӻ˵ɶָǸء
Ǯ̾˿˵ҿڵĺӶС۶󡣡ЦЦû˵ʲô
ֹһƵϱƻҲˣһЩ˵鷳·ʱӸ򳤳ơ
ƻһ߶˵Ҳͬ⽫ҰᵽֻԼһ˹ӡЩ̾óⷽȷʵܹ֣ûؼҹڣ˵϶¡ϰ仨أ
ȻܣϾԼԩ޳ֻڴӦƻҪ
ƻߺ󣬼̾˵˵һҰ㣬ȴ֪Ұûмһ
ЩЦʵҲûȥզ֪Ұأ
źӣΪ⻹˵ôʱ䣬һܿ͸
ܿ͸˼ɶŹ֯}Ļŵġʵ㣬𵽴˵̲סѵ
Ҳûйأ䱾£ӹ֮˵ţ¿߳˶ݣȥȥˡ
³ʽ̤Ϲ;ĵһվȻ¡꣬ΪҪƻĶơ
¡ûţϵĺֽдųʽӪҵÿţ仨ϰĽӭ˽ȥһһ򳤣еĺС
ûãƾ·ִ˳ͦúֱһĳ̬˸ͷЩ쵼ͷ
񹰹֣Ц壬ݸ갡
ǺǣǱˣĴкַԸ仨仨ȥŪƲҪúúѡ
仨һӦҲĴֺǺǵȥæˡȤ壬аϰúܹ
ǣǷģиɶ͸ɶư˵
զŪôҲֶ£ٺٻЦ
Ů޷ǲɫ֣Ұ׬Ǯϳզ᲻أƲܻ˵
Ц£˵壬˿ɲ̫ƫģСĶճꡣ
Ϸʵ˵岻㣬˴ֱҲû˿֡
һЦ˵壬Ҹɲһû飬Ը˭þͺ˭á˭Ҳ䲻Թ
̾ʵզˣλȥƻ߶ɶˣ
ûɶ¡ǴƻӸĶָָϵһѶصʵ壬Ͳ±ƻӷ֣ϻ
ɶԸɽ·һҲһˡƺаյ˵ַһϵĶƺûɶȤ
壬ҪСĺԺʧ𡣡ɫ֣ص˵


0502 
ģ˭ҪǸҶӵŮˣһŹһ˵¶ŭ֮ɫֲʵҪɶûɶ˭ģǲǻؼ˵ɶ
û¶Ҿôһ˵Ҫô˵ӣҿɲԸ⡣ƻҪԲɶǴҲϸƤģ˵˵ǡװһĿӡ
˵˭ҪǸҶŮˣͣȥŮˡҰο˵
壬ϵһ㣬λ빲ֶҲˡҾʵʵ˵ɣλش壬˵︻̫ʵⲻԴ˴峤ְû¶ſС꣬ǶŪǰȥĸŮ˵
̽ǼС꣬Ӹľȥ
ɲһ˵︻ԼϲŮˣ˵ǲǶ˹֮󣬾ңЩ̬Сĵ˳һۣ¶һ˿Цݡ
︻ģӾ͹ĵȥСꡣΪԼҲϲŮˣĻȥˡ
͵ֻ֣ҪǳƼ︻ĳ︻޷֮ա︻ҵ꣬ͻ¿꣬ʱɵܹ򵽶ˣʵĿġ
Ʋ˺ܿûжȣ绹ҪԴ·ϵİȫǵһλģҪСûˣǾɶûˡ
˵ʵǲ㵹︻󣿡ƲʵȻ˵ԡ
壬ͷܶ࣬ڸҵȥҸ︻ԶԹ޳ŮӢǸҴСһ𳤴ķСզ¶أԩ
֮ԺڽӣΪ¶˳ƣ̶˵˴仨ڸȥˡԣǾԲٺͳøˡ鷳ĵһҪܺԼ졣
Ҳǣûвʹɶ˵ЩˣҪ︻ٸԭְ˼˵
ľҪ︻ɽĻֻǳʲôˡĿǰǳƣԼһҪץס̾˵ҪһȰѴƻӰɣ⳷ְɪأҪٵϴ峤ɾǰඣ
ģһóѡȻôؼңҪñӣ򲻿ϴӦġȻĸӵ˶Ӧ
ˣɶûУСĵʵ
ӦһжãһŮأƿʼƽص˵һСϢ̹пҪȥũ־֡
һæ׷ʵϢ׼𣿡
˾Ųʮ˵ǳĹϵⲻ󡣡ͷͷǵķ
ԴЩ󣬳̹Ҫȥһũ־ֳ֣ԼϼʱҪ鷳ˣԼ϶촩СЬܡ
壬пܵأգȴǺЦ
ǿɲ㿴ҹôǫ飬ﻹй¶Щ
ţڵɫͬգһҲûпܡ˵òǿ׻ǳȷʵϵļơ
񣬽㼪ԡƷǳ˵˵һơ
˳Թ緹̸һӣѾ࣬ȥҶļ鲻ˬҲûٸйԿϳԴȥˡ
ģԼ̹ǰԩңĶͷΪԴͿͣӣû뵽̹ȻҪԼͷϣһ뵽Щ;úѹ֡
гѩ϶Ƿ˺ˣ֪ںòáг̹ţ绰ѩѧУʱ㡣
ԽԽӣʹλͷɴ಻ȥ롣ǲ¸ԣοԼһ߿һߴĳ裬ðβŻָ顣
ӿԴĴſڣǡͷ°࣬Ƶ˳
үҲû¶ؼҰɣҡ³̽ͷЦʵ˵ʵԼڻͦϲͷиԣֱʡ
ðүѡͷͷһ񣬸˵˵ǷӰ򿪳ţͷһ·ָ֮£λϵһľСԺ
ͨĴש¾ɵשǽΧڵУԺпôһֻСſµĲž۾Ž񣬷صʾĴڡ


0503 ę́
òЩǿˣӭӭͷС´лСҲ飬ܿҡβͣһϲǰצ˻ӭơ
úܶɵʵүֻĸ
ͲܽлˡͷƫֲʱϲҧЩݲݵģҾ͸ȡ
˶˵Բݣǳ¿ĳֻСǲһ㡣佱
ͨԣʱ˻ǿͷ˵Ȼֿ佱⣬Ҫ֪һѾӵ˶ԣСõѺͻ顣
һݣ͸ܵ˲һϢһжǳ࣬˵һȾůůĿУŵī㡣Уһװ鷨顰Զĸ֣Ծ۽ѡ·Ĵϣֽһûд֣һ԰ڷŵĽྻ̨˸͵Ĺâ
ʵүƽ˭һס
ͷԼŶл
ָŲ̋鷨ŵʵ𣿡
ͷЦŴĵʱʣǲˡ
ү㲻˵㲻ʶ𣿡ܲʵ
ͷǺһЦ·һ˵ЩԭְһֱΪǻ衣
˼ڸЦд鷨ˣզ᲻ʶ֣Ҵ鷨ĹϿͷһ鷨ҡ
δдһǡǿϢǡ֪˸ֵɣ̲סʵү׾ⲻǿ׾Ǭ
׾ֻ֪廪ѧУѵͷ˵ȥϸѾд鷨Ȼץһţˡ
үǸɶ񲻽ʵ
дĲãͲšͷΪ˵ֽùͷƿŵëʣմīֿ֭ʼд
һԿţͷддʱ΢Цʱ˫üһֱдʮĶӹУͷͣסʣԼ˵ţдĻУеŷѯζˣСӣ͸ɣ
æʾлĵĵȵīˣС۵
ͷȥһ裬ȻȥЩʳĸС̣ҪԼӳĺþƣȴͷֹˡ
СӣľƣȺҵģ˺öˡͷ˵ǽǵĹóһƿʶȻѵһ59ę́
үҲ̫ˣôõľƣԼźȰɣܳ˵
ɶҶˣ˵˯˾Ѳ׬ͷ˵ûֹͷѾȥ˺ɫñ˺ɫϸǡͷһ˵զ
æ˫ֽӹֻ״СƱеę́峺ףǳƾɫ˿žӷڱʹһᣬһŨĽ֮˱Ƕ˶پˬãһþƣ
һֻζ㣬ζδձӣڵĸо
ͷ˵ʵһ
ҰҰүһȣҪǮˣę́
˱ǣŨһһپٱЦһʱ䣬Щ꽻ζͨݵĽӴλˣȻԸǿȴһ˿̸֮Ҳпɰ֮
үԭһλϺָǽϵһӰʵһЩĺڰƬſľƬе˧һװŮβ裬Եʮִӡ
һᵽ⣬ͷ˾һھƣԺ˵˵꣬ձϽ¶ޣģǲŽһ
үϻ۷粻꣬ž񣬻һҲ⡣ά˵
ˣˣֻʣ»飬ˣ߰˵ӵ̫˳ͷ޸̾˵
үǾ٣Ҫѧϰ˵
Сӣ֮󣬻Ϊ˼¶տʼʱҾ͸һ˵Ǹ԰ǲͷ˵
ҲѴͷ棬Ȼ˵һĻ˼ұϾһˡ
Ҳĸ￪ţúˣĵ̰ˡͷл˵
ûټ⣬ԶʧٴһĶͽգת⣬˰꿹պս


0504 һǧ
˵˹һ顣ԭһֶӣֻһ϶ѣһĸĸսѣֻϧӢţǰиһֱ
һж϶壬ҲʮТ˳ֻһֱֱɫ˵ɶϰᵽС¥ȥססľСԺ
һԼţǣһֱ͵⣬һĳүѾѾʼϲСӣȻëë꣬дģҪΪϰ¶
ȥ֮һװѵʦװһ£̵ĹԼҲմһû뵽ֻһЩ
զ֪ʵȻǹ鷨ЭĻԱ֣ǿһ󡣶Ʒֽ𣬺˵˵֮⣬ֻ֣Ųˡ
񣬳˵ίһһ־֮⣬ˣһֶûСһֻĸ֣ȴа˸֣һʱ䣬Ժĸɲǲ͵͵˵һĹϵһ㡣
һϢҲüͷ֪СʲôħԼ徹Ȼ˹ϵԼ֮Ѯ˼ֻʱͷ
Щ¶ҲǺ֪ģΪ֣ͨ߼֡
һܸж˼ҶԼΣһҲܾȣֻǼ򵥵Ļ£ȻǮһһ־ܸԼһ¹ʣгҲǷǳǰġ
ֵ֪ůʱûǸ·飬ڳＯʽ⣬û̫õİ취
Ǹˣüʮ϶⣬ôģļӦ¶û棬϶Ҳǲ鲻ԸпӰֵܸ飬ûиڡ
ɽǰ·ͷȻֱһĪչ֮ʣһ˵Űݷãһӽʽϵš
վˣܲʵŴ磬ʲô¶𣿡
žִٵ˵ֵܣ꣬ʳѰɩҲ˵Ҳ塣Ҫ֪н죬զҲø㽻ǻڵĳӶˡ
ǿһ˿Ц⣬˵Ŵ磬ȥ¶۾ͲˡԺɶ¶ֻҪֵܰϵģ㾡ܿڡ
Ÿжĵͷ˵ֵܣҪ룬̤ʵˡզֵܵģһҲٲġһ˵ţһߴŵƤһһǮ͹ϡ
Ŵ磬һ˽ҿ˵ˡ˵ǮȻĳ̶ֳԼõõģȴⱳıԼǱ̹ˡ
ֵܣҿĵģʮǹɷݣǴģܸ˰ɣżе˵ӣܵĪǴ
Ҫ·ҪǮҲġȻԺһ֣˵Ŵ磬ִҪֵǮֵܸлҲŴݺãǽͻֵܡ
ϲɫæظ˵ĵģԺǺֵܣһһ
ǣǮҲաɫ˵һͼˣæֵܣ˰ɣ統¶й¶ܣؿʵġ
Ŵ磬ֵΪѡװģ̾˿˵飬㿴вУӦǮ
Уզ˵綼ӦڴӦ
磬Ǯ͵ͨ˾ȥԺũƷչվǺͨ˾ҵЩǮ͵Ѱɣ˵
ԥƬ̣ȻرԸϾԼŵĸɣ׬ٶԼġҪǹ˼ң¶ˡ
֨͵Ŵ磬ڲȱǮҪǲͬ⣬ԭ·ȥͨ˾Ҳʲô£չģֻܱ׬Ķ࣬ٲģֵҲܺǰɡ
˰죬ǵͷӦˣܱȵǿĶ࣬˼䣬Ǯźͨȥˡ
Ĵȥ˵绰˵˵˵Ǯúİ£ֺǺǵĴӦˣ񣬾Ȼ˽еҵ
ŵǮһһͷܻߵɡҹɫ٣ͨݣҪʽڶ·⡣


0505 ·
ֵܣˡϰֺ̨ǺǵĶ˵
ĸ磬鷳ˡ˵
Լֵܣ˵һȥ֪Ҫ˶Ŀʣ˵ĸǮ˵ţùƤϣʮԪֽ
ǮȲã¶ĸɫ˵
ĲֱӣһӣҲɳϣ˵ĸ磬һͨ·Ҫĸİæ
üͷ˵ֵܣ֪ļڶ壬и飬ĸ˵ʵ·罫ǶӳǮڳĻá·¶Ϲĸɶ
˵ûдҲ֪λϰҲпԭ·Ƿ޲ɡĲ̫ԸҲǿģ׻˵Ҫ븻·Ҳǵذգͺû̫Ĺϵ
ȻǵԼ쵼¶ϱҪӣ֪·ǮԼġĿǰҲûõѡõİ취úĳͷĵҵʮ·ûʲô⣬ڶҲľֲأ·¶˵ùȥ
ԹһתǺЦŶԺ˵ĸ磬˵öԣ·һȥ˷⣬ǸĸҲйϵĸ緢ˣ⵱ܵܵҲմ⣬Ҫ˭ԼѪǮװҳȥ
ֵܣ˵˵ĸɶϵæû⡣ľȲʵ
λʲô򣿡ʵ
ſڼ
ǶλԴʲôλʵ
Ϸʲôϵĺԥ˵
ǺЦĸ׬Ķ໹Դƣ
׬Ǯ˭ģЦе˵ȻԴˣֵҲ֪ġ
֪ĸ绹ǲǵã˵ϷĸĲ·ĸ·Ǿĸ翪һ·ĸһԴطʮȷ˵
һ¶۾ˣԲ飬ȷʵô˵ⷽı¶Ƿǳŵģæ˵˵ȻǾֵܣͨ·Ǯȫĸ
ĸ磬ǮûãҳʮĸٲһЩĸ緢˴ƣֵҲֱͦǺЦ
æ˵ôУҵ·ֵܰǮĸҪô̫صˣ
ЦĸҪҵֵܾͱ˵ĻʮĸùɷݣҵģҪ׬˷ֺʱҲõİá
Ǿֵܣʲôʱ򿪹ʺϣĵͷȲʵ
ȻԽԽãֵʺ·˵
һļϣ漴̶Ժͨ˾ȫʵ壬Ϊһ·ĴӦȥϵо·רңǰȥ˵·
ܸˣ򵥸ĳԹҲûͬ÷봺ԼԻصλ˯ȥˡ
ص칫ңû£⣬Ͼ򣬶·飬ǱҪͬġ¶ѱ̹ڲϰϾǶԼͨ˾Ĺϵ
һʱҲû̫õİ취ֻһһڶһ磬˳ϲʱȤȥ˵绰߶ˣԼѾͺͨ˾˵ãҪΪһͨԴ·
˳ϲʱȤȻ̴֣ӦظŵһᶯԱȫϰգͶ뵽·Ĵ֮Сﶼô˵һͨ˳ڴﾭõķչѵõĺûûκλ
Ȼ֮ӵ˳ϲͷɥĵ绰˵˵ɶҲͬ⣬ҪԭһǾ·ͨԴģͨˣҲʹϵûϵϵá
ǳջģʲôƨۣ岻·ͬϵ㣬ԲѾ˵ĻǴڣ
˳ϲĵ绰ĸưոݣĥˣ뵽һˣܹŴ¡
˾򷼲ݣͨľ飬֪ýܹһЩģ·¶ƣȫص˶֪һͨȻ壬ϾҪһ̹;
򷼲ݴȥ˵绰Ľǰ˵ˣһҪæ򷼲˵û⣬·¶һţܱһûʲô⡣
ȻԼ򷼲ݲ˼ҼΰԼæزʼĸ򷼲ݵͬʱû˸ȥǧǮԼĸм֮顣


0506 ؾ
һɽ弴ͨϢܿͳڡձͷͷϣҪ븻·ϸ˲ͨũ徭÷չϰָ߶˺ͨ˾ܣΪһз׾ҵңθڸڵȻûоЧ·
µ󣬸ߵǿһ⣬Ǿ쵼ɲһҪǰհ˼ά·ͨնһõķչȫ񾭼õĹͬչͬԣľ÷չּ
ϰ֪Ϣޱ˷ܵഫҸϢЦСһϲַǷĳ
ڿ˱ֽȻµ񵷵ĹɽһͨʵûޣӲͷƤҵ̹Ÿδ£ֻ̹ǲĿűֽûֱӻش
ڵȵòͷ׷ʵǸˣ㿴¶զ죿
̹Цһеıֽ˵ƪıֽڱ¶˵ô죿Ҫ˵ͬ⣬ǲʧ𣿡
ڷ߷ߵ˾䣺Сӣ۶Ƕ࣡ǣסˣ
̹Ƶ˵δء
ǲʲôˣھϲʵ
ϡ̹һؾȻ˵¶ôٷǲܵˡ϶ǶãʹϲȥˣҲɱɱСӵ
˰죬ͻȻȻЦˣĴָ˵а취
̹üͷ˵򳤣æʲôæʲôȥɡסְģԺٽ֣˵ֶֽ꣬ڸŭԣֻڨڨ˳
˵ֵ˰£ǲĶĶżˣ޲·ڷסҵң񲻳˹˵ջƭӡ
ýֺͷҲµõǳ̹ڱùǳӲӲĽ棬ֻϼңֻ;⡣ԥãǲͨ˸ظسŴ־ĵ绰ȡһͻƿڡ
Ÿسá񡣡ڵ绰ܿ˵
С˵㵽Դ򵱸ˣôŴ־Ҳܿ˵񲢲⣬ֻ֪ǿ֮ʾ˵ĹϵǶô׽
ãŬڹвϻ۾飬ȡΪЩ顣ûʵ˵
Ǻǣ˵ԴԴ֮󣬰ӣڱҲɵúܺáŴ־͵˵һһתֽ˵СһҲҪע⣬һľ÷չǲһľΪ۵ģǻġ
һ㶣һŴ־ָʲôһԼԴ֮󣬽ľ˹ѿ̹Լĺ״
Ÿسҹ鲻㣬̰ͼ̣ûпȫлѣԺһעԼĹȡΪϰı档ûĽͣǿĽŴ־Ľ̻塣
ı֣Ŵ־Եú⣬ʵСʲô¶𣿡
һС¶ǹ򶫷·飬ҵϼңԴӱֽ˵Ҫ·飬Ǵ绰ɶʱܶѾҲ˼¶ί˵ͨûἰ̹ǰìͷָڡϾڳѩϣԳ̹һ˿롣
֪¶ѾͬˣôûʽĶŴ־Щ˵
бĴɣǵȵļżҸҴ绰ӣÿü绰ûˡǺЦ
ȻʦżˣҾһ츣һĺ¶ӦϾͰ죬ҵĵ绰ɣŴ־˵꣬ͷ˵绰һ֣ؼʱ򣬰Լĸɵõġ
Ŵ־ǲԸἰļʦˣԼ˵һЩ顣
̹ϼƺʱȴͻȻӵ˸سŴ־ĵ绰绰УŴ־ԴЩΪʲô·¶ûжڴӳ
æĿİͰ͵һͨͣ˵Ͼģֶϰ飬ǲᵢġ
ܿ죬ͽӵŴ־ĵ绰˵Ѿ֪ͨǱߣ˵ϾͰ죬תʦͶڼҰĵžˡ
ˣǸˣԸҪɣµ绰еǷݼ˷ܣǰİ칫ţ϶Ҫ˵


0507 ܻ
ȲĴ绰ϲѶ˺ģ˵㵽ͨסĹЦ˵ֵڱﲻסˣ۷봺æֵܡ
⣬һҹͷ봺ڱݵĴϣȹ˳һڰ֮Уõļķɺ㡣
봺񣬷뿪˯ͣžϰȥˡ
ս칫ңͽӵ򳤺ƽĵ绰˵֪ͨǹ飬ףǺƽڶԼӦιϣЩ
ظŵȻԴ涼ǰͷβҵȻԴĪƽĻŭţ˵ȫȨˡ
ȹ˺ƽĵ绰ȵͷԲŽѹٻиʯ壬Դ˵ʵǿƵ㣬ɫĿ̫࣬ҪУǰˣ
ţǴȥˣǾʲôĿ˰컹ûһ˼·Ŀǰֻһһˣڰ칫룬ûʲôġ
ȡ֪ͨͷβϸһ飬йµĽ˹ҵƱ򣬹ͬһοչĿ
ϴθҫ׽δɣƱϹȥ񹧾࣬Ҳûиͻ˰죬ʧһ
죬ͷˡǾҪȥһȦϸ²鿴һԴĸķĵò˵ͻȻУһĿ
еĵһվѡѩ壬С壬ӡСľһԴζ˳·ȥλص𴺣Ƿ񻹽ڣ
ѩĴίͨ˵绰ԼҪȥ죬ίᵱȻʾҵĻӭʼ׼
ڶһ磬ͳˣոƿ칫ҵţ;ǰ۵İ׹ⲻͣ˸ǵ
۾׹εð쿴嶫̲ס۾˭Ϲɪ
һڣ׹ֹͣˣ񶨾һģԭҫŸԼͣİơ
ҫϴСڿûгɹŪԼͷǰӣʱ䣬ʵ˺ܶࡣ
£ҫԱ˸ߵģգƾ˲ٰŮͬ־ҫҲУԼ˵¸ɡ
רԱǲǳԱ˳ŵãϹոƨҫǵ鷳ŭ˵
ҫԵ˱ƵĹЦ򳤣յ㣬ƨҲ̫ǫ˰ɣ
ԾʧԣҫϷŪǲˬҪʹְȥ˵׬Ǯ࣡
㶮ʲôӰǲʶôѸ࣬⸱ҫں˵
ӲźϹС⡣ʾԵľȭͷ
ˣƽϣûĻҫûȤ֪ˣɶܸɵó
Űߣٴҫԣĺܣ˾ǸʺǻԼ鷳ܱڵļԻ
򳤣Ҫȥﰡʱ¥ӭ˹΢Цʵ
¶𣿡ʵ
ûɶ¶ûҪĹ˵
ʱûУȥһߣܷܲʺϵĿû˵
Զҫ˵ĶԻͻȻ¶ϲɫƨߵ˹Ц˵򳤣´忼찡Ҹһȥɣÿ԰ࡣ
ͷõרԱݡڿ
ûϵҲ뵽תתһЩ÷羰ҫԺܿ˵
һ˿Цݣ˵רԱǰĹĺãߵģһ쵼Ҳ㣬ʱɱû㣡
ҫԺٺЦˣ˵ð죬Ҿ˵Э򳤵Ĺˡ
ãллȻܾҫԵҪ
ҪǲȥҲȥΪרԱμලУ˭֪ǲǽԶȣܻߣҫԺٺЦ
ͷŭ˵Ժôˣֻܲලһ˰ɣ
ҫһ־һֲ˵˶ԺãΨ㹤̬ɢύȺӣΥɣ
ǲԸ飬ı㣡ں˵תҪߡ
㣬ûĻ£ھʹ֡ҫԲ˵вȥǣ˵ȺڷӳҪȥƣɱ˵ԼûһǮ


0508 ܾ
ӣҫҪԼȥһʱҧͷӦҫԵҪͬʱѵרԱȥԣǳ˵ǰͷһжҵġ
û⣬ҲŲԸЩ¶ءҫ¶ϲɫЦ񣺡ҲȥΡɲɷɣ
⣬򳤣ȥʺ𣿡ԥʵﵹмΣԺľˣ˭ȥתת
ǾҲһȥɣʱҳ⡣񿴳˼Ӧܺùҫһʡһ·û˵
ĵϲãЦݵ˵л򳤣
ҫҲֺõ˵ʱһչˣ
ֻǱһûۿ˿˸ʺӣ˭ûôĶҫԺɫ
˶ǵøкʰ£¥ϳֱѩȥ
·ϣʼû˵һĿȷʵҲûʲô˵ġںҫԣʱʱǰϼ䣬ȻҲԸŰӦţպǳơֱһ߸ߵĻѩɽߵУı״
ƯƯϰѩɽϪ˼ɫҫԸ̾秵Ĵ˷ܵҡ³ǵ
źЦԼСɽ³־ɫϡʱڣզů²ӣüͷ˵ϳˣ
ҫͷϣͷ˵Ҳ磡Ŀֲ˼񣡡
Ҳǵһѩ壬ҫôɵҲҡ³ĴŸ߸ߵѩ壬һ˵廹ǲԵø¡
Ӳȥü֮䣬мĵζȤҪǾãͼ޵
˾ˣˣжȼ٣ǲѡ񡣡Ц
ڲ֮ŷţٴƻ·һҲжȼ١⼸ϻС
ѩ彨һζȼٴ壬пܳΪһĿ˷ܵ뵽һţٸˡ
쬵紵ڣҫԺܿͶ˱ӣҲղסˣֻԴԹûƷλʱӦͣ³ССפһ£ܴȻĶ͡㿪ôĳɨˣ
ûӶĿ¶Ȼ룬žͶ飬һмҪϸһгֵ֤
ʻѩĴ֧Ժ֧˺ʹ峤׷簲ӭ˳άܹ˿˳ţֹĽӭݡ
ҫǰŸֱͦˣ쵼ͷװģĿ޵滮λ࣬ӸĲ
лרԱĿ佱ҪŬŬ˵ͷ˵û˽õ˻ҵϣϾʵȨɵ쵼
֧飬״峤ֻ˽һ´һЩҪھ÷չǷҪ֧֡һ֧̣΢Ц˵
л쵼ǵĹģ峤׷簲˵ţ˹һ裬ϸ˵Ǵ廹ԴͳũҵΪԸ㣬ܳϱҪ˵÷չһǰ콬Ľˣ˵Ҫѩ彨ݮء
ţѵõĺ¶һҪϰǶ׬ЩǮͷ˵
ȻֻҪϰյ¶һҲϣ֧æӦе
չϸѯ˾ũҵչ֪Ѿ磬ίȻԤ˷ʢĲȡ
һΣܾμӣ˵ԼθڲãԲģҲȲ˾ƣôί׼״ӣ̲ˣ࣬θ֧˺ʹ峤׷簲ЩΪѡȻ쵼Ȼ԰ˣҲֻհķݡ
ЩҼһУܿ죬һ̻Ƴȳȵױĺ̲ˣȺͰϡ
Ϊô͵ҫȴǽп࣬ģʹԶȣҲ˵˼𣬳ЩʵĶ
࣬ڽ״ӣʱ̲ζһԵĺܿĵӡƽٳķʳżƷҲɿڣˬ
ΨҫС㣬ֶԲȥ˰ֱŲӲһ¿ױܾɤۡΪӣôֺС࣬ٲװ


0509 
Թ緹ûôί˸ţҫԣֱѩȥ
ѩ£ɫˣ̲࣬ɽޣҫ˷ܵĴţһʱ仹Ĳ졣
ҲܿģıʱڳվһشصɽУҫԸࡣɽʱڴЦôʱ񣬵ԵͦɰһСŮ˵Ķζ
ҫк򳤣ҲһŰ
ڰ֣м˵㻹ܸճʲôģ
ҫԴյǰϸ£ź˵ʵ򳤳ûԣǸͷôһ㣬Ҫߴ󣬵ҲǸ˧ˡ
Ц¹ǸߣǺרԱһİɣ
ôôûȤר˵ˣôõľ£ŰɣҫԲɷ˵Ҫ࣬յֺǣȻҲƲмܲסֻվö˶˸þţҲˡ
˺ι۹οͣɽ·ߣ֪һݵĻ£ʱһͯȻƳĴ졭
˾һŷϷ׵ĵطмСڵ㣬Ǽ庢ˣһСڵֱ˹
æһߣҫȴĸȤľСڵܿͱȻӣһǰһڶõıϣٵĻ
ҫֻգñײϣһһƨϣˤ۵ֱƨɡ
ڲԶĵطͣӿҫԵӣɹЦЦҫԵмΣٺٸЦ˵СƨЦͷ
˹ȥʵСѣǶõģôҲ棿
컬ѩ컬ݣɶϡġһСкм˵
ͳʮԪǮǺЦ˵Сѣܲһ£
СкŰ˵ðһСкܽƻסͬ˵УǮ̫ˡ
ǰιסǸСкĶ䣬СС;ô̰ģ󻹵˰
СкϰϵĽŤٺֱЦ˵Ư㣬Ҫ磬Ҵ治Ǯ
úЦɿ֣˵ˣһС˾
ǾͶʮܸ˰ɣ񲢲⣬ǺЦͳʮǮСк˹ȥһ˷һţϲİ罻
ɽ£߸˵棬˫΢΢һ˫ֽӿŷɽ´һƯĻȻֻٶԽԽ죬Ϸܿ͵¡
Сϲ磬ǶӵıϣǶɽϵѩ£ͯӰⷽ棬Ƹ֡ÿһ㶼һբ൱ɲɽ£񻺻բٶԽԽͣ
˷Σúܹ񫣬ʱ˷ܵĴ󺰴У·ֻصͯǵĿӣܵȾҲŸԵųһԿҲģЦǺǵĿһ˵ȥ
̫ˣһλɽ£˸߲ҵ˵ֺٺЦŶҫʵרԱҲһ氡
֮УƵζҫԥһ£м˵ʲôģû档
ٺ٣רԱǲɣ𣿡ó˵
ôߣҿŶ¡һ˵
ʲô˲ģ棬濨Ǹ֣Ȼڻ£ңҫԱ񼤵ҲŮ˻кǰӣ˵
罻ҫԣҫԾƨɣԿɽߣ˰ɽ棬Щӵͣס˽Ų
רԱҪǲҾɣӲţ˫ΧסͣҫԴ󺰵ôһ˵ԱкҲЦµСС
״ҫԺһһֱ¶˶Сڵ㣬ҫԾԼȿʼϵĺˡ
ĵĶ˵ô߰רԱʲôΣհɣ
ٺЦɶΣգɽĸû磿ˤһҲģ˵ģٺ١
ҫԱ˱۾࣬룬СӶԼӦûʲô⡣׳ŵڱ֮ϣոץסǰӣûȣڹԵԭŲ£Ѹɽ³˹ȥ


0510 
ٶԽԽ죬·ѾʧˣҫҲֿܲ־壬ŵðвͣǲҡȻ£æרԱ찴סբסբ
ҫڻ֮Уðҵբʹһ翩֨һͣȴһᣬǿĹԣӲǽҫڰɽϴ˦˳
ҫɽ¹ŵӣһֱ£ҫԲֹͣ»ſ춯ˡ
æ˹ȥҫˤëҪˤԺ˸Сˣһˤ˷ӿɾ͹ĵˣ϶ҧˡ
ɾڴʱҫվⲻ̫һҫԵӣ̲סЦһҲ͵Цֹ
ʱҫԣӻǰ׳մɫİߵ㣬˫֮УڼȽţݵһѣ˫Ҳ³һš֪ʲô̬ﾹȻмƬҶŶ촽ϺţǸЦҲѹ֣ҫԸղˤӣǹʺơ
ЩĺǣһҫԵӣҲ֣ŹЦź壬󱿵࣡󱿵࣡
ҫԱˤûؽʹ̣ԭͺΣٱһȺЦûӣʹ³ݣӵĲϺĨѡޱȷŭЦƨ
ӺգĻҲ˵໰Ϊִֻäأû¶ںĳЦ
һ²˳һɥǡҫޱȣŸ첲ʰ߱ɽȥˡ
רԱû¶ɣʵ
㿴أɶ¶һνӣϵЦɡ
׽Ūҫԣһʱã˵ģټ档
ҿɲҡԥ˵ȻģҪҫˤһ£湻Լܵġ
û¶أһⷽ棬ҿ˾ˡ˵ţߣʾֻҪĺ棬ͻһʧ
Щģ˵ôС𣿡
Ц˵ˣСʱ߸СվżһǲŽд̼أ
ôһ˵Ҳ߸˵ĸɽ¡¶ͣס磬ã֣ʾĺ棬Щɬĺ棬ƺо̫ȫ˫סļͷ
Уȥģ§סҡûзӦǻͷٺЦҪռˣǰ§ҲУ
ʱߺִһǷȭɵĻ§ס˵һ˰Ȼɿբ̷ɳ۶¡
ǵСߵķ羰ٵȥϸǳһʧصĸоŵʧ˳ɽ§ס
ںϣϢֱŵĸо泩Ǽӿٶȡ
۾ִźµĿУڸԼԦһеϢһʱ䣬Ҳԣ§øˡ
ֵʱǶݣûоͺܿ͵£ͣס磬Уɿվ
ովЩѣΣҡҡλΣæסеʵû¶ɣ
û¶ܴ̼ܺ档££紵ҵͷ΢Ц˵
δʵҪһΣԥЦŵͷӦˡ߱߾ɱϴ§ôˣûңߵ̧ͷֱСӡ
ٴϵɽᳵ·Ҳо˺ö࣬˫ܵоԼֻɵС񣬷ɽ֮УõĲˡ
ɽ£񣬽绹СкҪ뿪ȴ󣬰ݻãӻķȺƺ˵ĶߣŰƳͯҥ
߳˴첼񣬵źǣѵСϹ˵ɶؼȥ
󣬰ݻáͯаƤЦĳͯҥŸԵ磬ɽȥˣˡ
ͯ޼ɣҪ롣ǺЦ
ҾͰ룬զˣᴷһȭ˵
룬ٺһЦɽ¼ȥ
ǻ͸ˣĺ壬׷ȥ


0511 ̫װ
ص˴֧ѾҹĻʹ֧Ԥ˷ʢ磬֧˺ǺЦ򳤣ղרԱ˵Ѿ˳θϸúúò˰ɣԳȥͷ쵼˵ɶϰҲԹдˡ
ţȻרԱ˵ˣҾ͹ˡȻҲԸܳױӣӦ
ҫ˳Ц򳤣ûҰۣһúܿɣ
ҫԿ˵ɣζͯȤ
ҫԲмƲƲ죬ͯȤټļ飬ֱѹǻôˡ
רԱ˵Ҫעûиݵ¶ǧҪ˵û񿪿ڣͲ˵
Ҿôһʣ⣬ǲйҫɼǺղЦЦż˵
ʲôйһأ˵ţߺߵĽˡ
򳤣רԱǽݣҶأ˺ǺЦŴѾҫԵ򳤸Ĺϵƺһ㣬¶˾ռߣ⡣
ҫһŪǷǣ˵棬úõ飬ĶЩ죬ϾѩĴ֧û˵ʲô΢ЦŸ˽ݣû˻ͷݺݵĵҫһۡ
ڴ֧һѰڷźӣ峤׷簲͸ŮѾæվЦ
ô¡΢Ц˵˰֣׷簲£һСǵмɫȻӲߣȳƣ͹͹ðİ˫۾ˮģһͲǸȵĽɫ
ƲһԵҫԣֻҫԵ۾ֱתС˵רԱСӵ
ҫԷԼʧ̬εĺٺЦţҲС˵򳤣ҵ㣬Ǹ˶ϲŮҿûռŮ˿ӵĹ񱡣
ǵˣȭͷ϶ȥˣǿѹŭ𣬲ҫԡ
ܿ죬ʮɫ죬ɢĲȱȻԤõġûкúóԣϵʽģ֧վű˵˴ѩ֧һӭ򳤡רԱĵ
ÿǻҪ˵ҫԾ˵·쵼
ֺֺЦ룬ҫͷҲΪǣֻ˱󳰷ѡЩɲԹٳϵһףÿ˶ܾͨ
Ȼͬһ֮󣬴峤׷簲Ҳվű˵Ǹӣλ쵼ĵ·Ǵ˴磬ѩ˲
ҫЦ״峤ôסע⣬Ǹ˵һӣȾ˱еľơ
峤׷簲оЩΣⱭǾģҫôһֻ֣ҲƵĺˣڨڨ
ϵû˵Ҳôһ¶֧˸ɴֱ˵ѵѩ壬Ĳõĵطָ
ǺǣǲְߵͣȻյһˣǾԵ֧֡黹״峤Ķȫ͸оǵ˼һ΢Ц˵ҶǺЦˣ򳤺ǺΨҫԲмһ񲻽ǻװ̫װˡ
Ŀҫһۣ˵ѩ壬идﲻ紾ӣһ߸ߵĻѩ壬ǳʺϿԴ¶һȥϸоȡѩΪԴʤء
Ļһڣ̴ҵ֧˺ʹ峤׷簲ǰĵɽ졣ֺ¶һСԣǿɼǿġ
֧ۿʪ˵򳤣ʯǶ֪Ǹ쵼ܹѩҲδ壬İջмһӣΪС
׷簲Ҳűվͬ˵˵ʵڵģ⻰˵Ǿ͸˶һҶ֪Ǹʵ¶ĺ쵼˵ǽҲУ
ɱҷڵĹģ˻ٱҵģʱɶɼҲûˡ˵ָߵҫԡ
򳤣ĿûѩĿȴãСʵ
ţҾòкܴĿֵᶨ˵˵ţһŮ˵


0512 ͬ
λ쵼ңոջӭˣԷһŮЦǺǵվžƱһȻֵһ˵һλ˧ò쵼ӭǳ
˵ţҫԣȻˣתȥŮˣöˣ޷쵼Ϲϵ汾¶ȴûж١
һҫȴ·ãأԿ˵˵ƺòףεĲԺΪδ壬쵼ٲ˵ιۿ졣
˾һܲף͵͵һۣæ£ǿͷˡ
һ磬ʳ󿪣ԼӺȣ˲٣Եı϶ůģζʮ̹֪Ѿʮ㣬Ҳ˲٣ٿȥ
ҫԺȵúͷ·Σܺã·һ¶Ҳûеӣٴ֤ŮֻҪҾƱһǺġ
ίԭ˵׷簲ס˵ɶҲӦ˵̫鷳ڴ֧˯ȻЩǶЩӣҲû̫ķҫԺҲ˯һļҲû顣
֮£˺׷簲ֻð˴Ӽ˱ӣ̺úϲһİ칫ҫ԰һݣ˯һݡ
ߺһҵĴҹĹֱô֨ѽ졣£۾¶ҫŪ
ͷĴߴٵϽ˯ɣҹĹĵɶ
ӴҲ˯ŰݣҪҪȥҫԲΪȻٺЦ˵
רԱǲǽˮˣĶЩĶ񲻸˵˵
£ҿǣȥȥٱëҫԻЦ˵
ƿӣջ˵ϵģզͲһƨأզȥԼզȥأѵ˵еëүǣ
ҫԺٺЦ⻰ңˣĵ¿ηΣߣȥǵװ˾ӵĵУα
ҪȥͲŮ㣿ҲٺЦ
ҿҫԲ˵ʶĴܣǽϹŵĵͼûʲô
ҫԸղŵĶͻȻʶʵӲǺܴڴͬʱһͻȻԺһ˷ܡյҫԣ㴦ԣӽһҪú㡣
ʱ۵һһȴںȻ紵ˣһйҫ̻ŵ־קıͷɡ
״ЦŮȻ㣬ˡ
죡ҹ˵Щ˶ĵĻҫߵ˵ţСĵµأ˴ŵĿһڵҹɫ۵ļһԵһһĲá
ҲǷ󴵻˱ѹӵĵ˼£һӾˣڵҹֲָֻڰķʹĶҫԼı˵ˡ
ûãһ޴ĺȻ񷢳ģҹԵø̶
ҫԸ˯ţͱˣŶᣬô󣬿϶ġ
Ȼǹģ࣬ҫô˵Ҳһɳ˵ظڴˣ
ҫȻΪǹģҪû뵽ִ޴ĺ
õи˯ԭˣޣҫ£Ѱ˼ô̬ܰĴɢʱ϶Ͷˡ
Ӿʹ㣬Сǣûãִɤӣ
Ǹ񲡣໹˵λλˣ޿ɾҩףҫԱͷݺݵ
Ȼĺڶһǿһҫʵ޿̣źڴյߣʹ˵٣ѣôòñ˯
񺬺Ŀ֨֨ҧķ˸΢һǷһƨҫԵϡ죬ҫԵһʱ۾ͣȻΪʱһȳĵҫæ˺󣬲ˡ
ҫԻûˣڴʱͻȻһȣһؿϣҫߵòϣţִ˺
ģһ̥ҫǰʹ񣬵ôβѣֻεرźܣͣգ˫ۣȴ˯ˡ


0513 Ů
ͻȻͣˣȻѾ˯ˣٷҫԳһ۾Ϊڿ˯ˡ
Ҫ˯ţͻȻһŮ˴̶ĿЦŵҫԾһ亹ܿ죬֣
̬񲡣̥ҫţʹñסͷһҸᣬúײļһ
ﰲӣͻȻҫԵһɤֿۣ־̸ɽԼñøʵ
ٴδҫƿ˱ӣ΢ĵƹţСĴյűߣСʵ˭
Ȼֹҫ˫ȲҪȥʱٴδʵ޿̣װŵӣš
ſվŵĲŮһˣ
űվſڣ־˵רԱңԼ˯ţһ˯
ҫüͷ˵ⲻɣϱ˯ˣôô¶أ˵š
æǰһ˵רԱһ¾ʧߣʧ˸¡ҽȥɣ
ηͣ磬ȻҲˣԼסҫϸϸһ룬ҲϾҲһסһˣԼͲôľˡ
ˣûϵԹȥһ˯ˣҫȴЦŵ٩
ģǽǵһſϣ
ҫԹţһĹǷĵر۾ڰĵ˯ˡ
ܿҲ˾ȵĺ˯ˣһֱװ˯ȴҲ˯ˡҶ֪εϰߣȻ˯һݣǱȸŮ˯һˡ
СܵĶԴ鿴û죬˰СʱҲû˯ϮʵЩסˣеǣ죬ôˣ˯˵
Ժ֮УĵƺȻˣ۵ĵƹ۾ﾲʵڿ£ϢҲֻͷƤ飬׳ŵ̧ͷҫֱͦͦ˯ţʬҲ˶١
ͻȻǽǴЩ˳ȥǿ˾ĵһĻ
ֻӣ˵أȴȥصƣ۾ַ·ʲôûš
Ŀʼˣֳ˭ţ˾裬ﲢûеһĶ϶һʱܳȥ
񻺻ԼŵĶҪˣз۾й۲Ķ׼ʱˡ
ߵҫԵĸǰԳЦվŲˣͻȻ£Ǻ뿴ҫԴ˾ķӦ
ȻҫҲƻˣֻΧ죬ȻһۣȴһŮ˵ԼĲһߵĵط
ҫŵ໵һɫˡٴ۾ŷ񣬰Σûʵô˯ɶ
Ŀͣûлص⣬˫۾˹ҫ㡣ȻֻǸҫԵͷԱ˯ɣ˯ɡ
˭ԱҫԲʵ
ûչ˺㣬Բ㡣Ȼ˵Ȼıʧˣ̶ˡһСͷѸٱǽǣ˫סԴؿţޱȿ־İңң
ԵޱͿ־壬ҹǳ˹ζҫȻʶΣͷƤһ飬ŵһ룬һеţŻƵ˳ȥ
ҫԽԽ£ԽԽ룬ǸϵĹҲԼһС
֧ܳһƬҫԲ֪ȥͻȻĳͣԺæ˹ȥãû
ҫԿ˳ţڳϣſڳϿ˰죬ͻȻ֮׷˳ҫԾ֮ڳϰ
ȴ˵񣬴ʱѾһ˯ҲûУ˵Լδ֮ˣƻģоҲôˡӸּȻΣȴû˵ľٶùֵĵġ
һ֧̣ǽɪɪһЦģԼҫĴүǶŸ治֪Ҷզͬ˺üģװ
Ҳʮָ̾жﵱУѾµҵ


0514 
ûв´ĻһǼ޹ˣһӣֻǺΪĳԭزˣɷսԹϣ˻顣
־޴ĴԽܣһʱ˽ʻĴˣѰ֣Щ嵭еʹࡣΪıߵǷţָǣҵ˴ǰԼǻӲȥȴӰΣһֱ
ȻŮ˺ǿһ֮Ȼ˵أ֮˲ܽѵĽɣǽǴҡ˵ѣôˣ
Ĵҡ£˹һǰԴӢףԼɷɷ
Ѿ֪˷ʲôһΣͬʱᣬѵסϮʹ޷ʱһƣĽͷϣþòԸ̧
ļ򣬽ο£أ¡ҲѹֲסĵĿȻסصĿ
ʲô£ѾȥˣǻҪʵδ˵ͬʱĴĺ󱳡
ð죬ŷſ񣬲ᣬε˵򳤣治˼Цˡ
ٺЦҵû¶ֻרԱѾӣҹûӰˡ
զһЦˣ££ͷУ׻ָ˳̬
ӽ˯ˣϣ˼ҳĿ֪
²Ĳֻûн飬᲻£һʱ嵽һ˷˹ϵ˸ӡҪǼǽʱ򣬺ȴΪһ⣬˵ϣˤⴴ̱һҲûκãزˡ
׼ɷϲӣһҽԺ˽һ¡ȻԺ䣬ǨŭΪʧȥ˺ӡֻ֮ҪһȾƣŹֱıף߹ǶϹ޷ܣܵԴ
Ҫſأܻڻ˵ûκκôȰο
⼸꣬ѾŬı˲١ֻûкӣ֪ĸ˼Щ¶ǵģϻǻμ顣ͷŪ½ǣЩε˵
ͷʵε𣿡
ҡҡͷ˵̫Ƶżɡ̫ƣܵŵʱ򡣡
ӦҸҽúһ¡ԺˣǺǣô˵Ҳ֣Ͼëʶƣǳ¶ˡҪǶԷ֪ˣܺѽܡѵ
ţʵǰҲεģҲǱˡѾƽһܲʱȥͷӦͬʱͶм΢Ц
һˣûëɣʵ־ԼʵúͻЩΪӺס
ҴǹҹǸ֮󣬾뿪ߵ˵
ֻҫų죬϶ҪεȥСӣһɵ˵
㣬Ҳûˡں˵ЦȴЩǿĸŮҲԸԼΪЦĶ
ͨһøĽ̸ÿһЩؼԵ⣬ԥһ£ǿʵһ⣬ǧ
ʰɣһѺõ΢Ц
ǵĹϵγΪҵʵ
Ϊѵĳ£æ˵ҪΪѿԲ˵
ֽǰסģҺ¶׻Ǳ֪ˡ˵Ҹһȷʵ˹ϵʹˣһ𣬶ʱ仹ֻȶѡû˵ε£ֻΪԱˣһᣬֱ󣬷ŵ߸һЩ
Ļ񲢲ȫţǰ֮еģĽЩǿȻô˵ˣԼҲܵôߣʸֵ⡣
ͨûʹֵ⣬ȴһֵҪ
򳤣㣬㣬㱧˯˱ң̤ʵͲˡԥԥͰ͵˵
룬ǴӦҪһǾиŮ§˯ǿԼ˯
ǷҫԣšһͬԼıѡ


0515 ٷ
ļڣ΢һ˯Щ䣬˯Եúȣȣϵģϵġ
§˰ȫϢ˰޵񣬺ܿʹЦ⣬˯ȥˡ
è§㣬Ҫ˯Ǻѵģ˯ĺ㣬ֿʼʵ·ڣᰮȻļһŵѩ塣֪ʲôʱԼҲ˯ˡ
ˣĽ񣬲Ը˷Գȥ˭̶һǰһĳݣĴѰҫԣգԺҫڳ˯š
񿴵ҫԵ˥һ֣һӽð˳СصԼ£͵ʲôûᣬһ·ЦŻȥˡ
רԱרԱʹų˯еҫԸˡ
ҫ˯УΪǵˣȻһƿ˳ĴŵĴţβŻ
򳤣㷢ʲô񾭣Ҳ̫ͣҫֻͷۻԴ˵ۣԼʹ̫Ѩ
ŷأҹ໽ˣ˰м˵
С㣬ɣʵǸ񲡣ΣأҪǲܳԴͰˣҫƺ£˼ؿڡ
ûΰɣɴ۾װʮֲʵ
ôܣţۿΡ˯أҫԲŵ˵
ܳȥʱ򣬽лôҵȻˡҸûһΡʮֿ϶˵
ҫһˣ˵ܣ˵Լһ˯ġ
ˤӣװҫԵļַ˵㲻룬˼Ǹû˵Ĵôܸһ˯ȥӰ໵
ҾǿˣҿʼңҲġҫȴ
ЦרԱɶʱˣصƽҶû
ƨҲſأҫһƺʲô첽˴֧һͷͳסķ䡣һǽǵҲǸɸɾȥģ˯û
ףǼˣҫԴ
ҪǾͽʡ˵ţҫԾߣķſڣŵ𴲣̫ƨˡ
˵̫ףҫüͷ˵
ǾٺЦֳﺰ̫뵰ˣɣ
źһ¾ͿˣŲվſڣŭ˵ʲôʲôż㰡
ҫԿЩҵıӣʮֲʵûȥǵݣ
ҪģǲвΪʲôҪȥǵݣŭ˵۵һţתţ
ٴιˣҫԴվҲװ˵˵רԱ͵ɪɣҲһ浹ù
Ϳˣҫٴǿ
ǿ˰ɣţȥ֧ˮϴȥˡҫԭش㶣ͣԴСһ䣺طаţѵˡ
ϴҫԻվŬϸڣʲô̾˿˵רԱˡǰܵˣûϢãżجΣɶģûʲôġңͺϣ߱˵ģϱ
ȥģҫŭĿһۣҲȥϴˡ
˺׷簲ľˣΪԤ˿ɿڵͣԵú㣬ҫȴʳ֮ζ·ܵԩһĲˡ
͹ҫԾͳҪȥһҲţܸŮ͵͵ﲨҲ˿ܹһ˿Ȥ
лһҪĿģȻôͻȥԹ緹ҫԸȵţԼȥ˴ϣҪȥݷһĿˣǾ𴺡
һ·ѰңҵסһСݣֻСݽţûһԺӲݴǺܾû
ǰ˿ţûκζϸȥϵ⼣߰ߣڴ˾סôأѵҴطˣɶͷԣ֪Ȼ


0516 ǹ
ѵˣЩ̾ܺڵΪɶûཻʱһСкСĵ˹úԶԶĲ˵
СѣҵȥĶˣ΢Цʵ
Скҡҡͷ˵֪
ǺЦˣʵ㻹ǵϴμʲôʱ𣿡
Скﺬָͷ˰죬ҡҡͷ˵Ҵûס
һ㶣ʵûסͷ׵ͷȴ˰죬ǲ졣
Скڰ֣϶˵ûУ˵ǹݣ档
ͷ󣬸о˼飬Լסйʱ龰Լ˿̻Ļôھͳ˹ˡ
ν֮¶úӵĻסæȥÿţѯˣһ긾Ů˵СкһǾʮǰסһλõͷֳΪܹ洫ֵϣ˭Ҳҿǰ
˼ң˵һľŻ¶Լ͸Լ飬ֵǸԼһġѵԼߴˣŻ䣬ֿ˰죬ȷʵǼӡ
Լ컹װŪŻҫԣû뵽쵹ˣȻˣֻܾʹգȻȥ˵ˡ
ž޴ɻ󿪳ˣص֧̲סٴδ˺׷簲ϱӵ顣Ҳ˵һﳣЩ¶ǿǸһߴĲƲȻʼû֧ҲԴ
򳤣ʲô𣿡ɫ죬ɵĵʵ
ܲܰʵ˵ȥɣֻú˵ûɶŴˣҴطˡ
ҫһ˶ԻǺЦ򳤣ѵ˵Ҳˣ
ҿǹǲˬɷ˵һѽҫϳֽҲϳӣһ̵뿪ѩ塣
صԴƣҪ˵ԼǴ·ܲ˭֪ˡ˵ûôԼһǼˣĿǰߵĿǺܴġ
뵽ͷƤһ飬쬵ġܿ뵽͸Լļ飬ǼԼһֱڿʵʵڵĴţνأ
һ룬Ȼã𴺴üĿɷǵģӦǹǻǴ˵еҲһǶȥĥˣǿǧѷģ˵ԼԵ֣иġҰοƷȻЧڻָ飬Ҳ࣬ķ¶
ʱ䣬һ߻̨ˣĿͽСڽ迪ѩĳ滮ڲ߻УϵͳѩѩһȻƣɽׯ컬ѩ컬ݣѩ׷飬мĿǱµǿνмרҽ֤ɡ
߻鰲ʹﵽ򳤺ƽȴ칫ٽۣҲףԼдļ򵥣ʵףʯֻһʯͷѩȴһɽ蹤϶Ҫӷء
죬ͷ绰ԭաԼ٣Ѿ˾ռˣЦʵգкָʾ
˷ܵ˵磬˺Ϲ໹еع࣬ζãиάغ޻εȵȣĺôأҲҪԲС
Ц˵ֲôԭСʱʳ٣ҾǳЩġʱǳԹˣⱲҲԣġ
ղ˵˵ÿʳﶼӪԻ߾ԲԶԡ㲻ϲ࣬Ҳڱ߲Ҳа
йĵЩҲ֪յĲ˹ֻúŪõģԺĺˡ
Ÿˣ˵ˣϣӦֵһȥƽпأȻֵҸԼἰ£ҪãӦ¶һҪ졣
˵⼸ʱ俪ȥƽУϲʤæһBBĺ룬˵֮󣬴绰̨С
BBֺ棬е롣ô˵Ǹ߿Ƽҵõȷʵ˺ܶ࣬ԼҲӦһ̨š


0517 
Ҳӵ￴ⷽһЩ֪ʶףǮǧġҪ봫ãǱд̨תӲС
ԴûĴ̨ʵڲоúİһͬʱѰ׬ЩǮء
Ǹ˾ˣ̸Ĵȥ˵绰ԼĽ顣ĹЦ˵Լд⣬Դ˿ȴУٵĿ촫̨һ׬Ǯ޴ܹ׼ȷ֪쵼ǵ٣֪쵼ǵĲ˽
һЦԸô֪Լڸʲôѹ·ڴһްȫС
µ绰ִ绰ľ߸ֵһȥƽУֵĲ£һٱʾ۵һжİš
򵥰һĹ񿪳ŸֵһʽȥƽС鶼ܼŸԵ¡
ȥƽУȻҪȥѩѾһûˣ治֪ѩ˻ˣǷһҪǣļǷֶҡˣ
ֵѰӴ󣬸ֵһγ˰ָۣź飬úùӣȻȴʧˣνˣʬֵռ˸ֵеϾʱ⣬Ŀ۵
·ת͵ֵ׼ѺʱȴϢԼϲ񣬵ȴҲ˲ᣬԼƴҲҪȥΪѩޣ
·ϣ뵽ѩ壬˼˰죬̲סʸֵֵϴһȥѩҺ죬ǲǼһ𴺵ˣ
û뵽ǣֵȴ¶һĪı飬ʹԴ˵ôǵá
ǵãԾӶҪˣæʵҺ죬̫زȥǲסһ㻹ȥ˾Ʋˣ
ǲ̫ۣ¶ˣֵǺɵЦһΪȻӡ
õ˵ûϰʮɶ¶ϸ룬˺öණˣ
ֵӣʹ˰죬ȷ˵һͷ˵Ǹõģġ㿴˼飬ÿãԾţǣԣʮǮ㻨ʮǮģϣǾҽһҪǵʱҲԼĳŲ˯أѬˣ
Ȼͣס˳оë׶ڳõͷѵԼˣԼֵ
զˣֵܲʵǲɶ¶
ûУû˵ʲôŻֵѱֵ¶ȥǸСӸˡ
һţӼƽʻȥһ·ƾδҲ벻¶ʲôࡣ
ֱ۴αȵĸ¥ãŻָ飬Ǿ仰զզģؼҪպڡ
һҴ̳ǰͣס˳ڸһҵ绰ͤոĺ룬ͨ˵绰
ǻѰãʲôҪæģ绰дһŮ˹ͷ﷢
ȻģٺٻЦС㣬ҼҵèҵŪûˣܰһ𣿡
Ѱ̨ʧѰҡ绰ͷѰ̨Сòɤ͵
ҶŸҰˣҵ𣿡ֺٺʵ
ֻѰҵҪ˿ϵ߱Ѱ̨Сʼͷ
Ŷ˵Ҳܡ·ˣʵǲҲҶҿǰ˸Բܸ𣿡
⡭Ѱ̨Сһ£֪˴ĵңû˵Ե
Ҳƨ˸ڵƷ̫и̾˵
Ǿ˲Ѱ̨С޿̵˵ߴһЦ֮
ɲУʹϡ˵
绰ͷû˶΢΢ȻλС㱻ˡԼЩ֣æ˵λС㣬Ц
й涨˳ܣҿ˵绰ʲôҪ𣿡̨Сſǻ˵
УУ봫1999˵ѾƽУ˻̳ǰ˵
õģϸʻΪ𣿡̨С˵
ûˡٺЦ˵
ҵѾΪף죡ټ̨Сͬ˴һ㣬æ˵绰


0518 Ǯ
µ绰绰ͤϰѾЦſˡݹǮȥʱϰ̲סǺǿЦСӣܰѿӶ
ٺЦѵԣ
˭˭ϰηЦһࣣϻ¶һ˿ϲΡ
㣬˰ɣǮЦתͷȥŵʱֻͷص˵ѹ
Сӣëû룬ϷŪϰıӰϵǮΪź
磬ȻҪҪգ˻̳µĿͳԷֵ֪ܳԣ˲ٶ̵ĽСӰڵģòߵĲĿ
߳ԱߵȣûãǳɫƷŮߴߴ˽ߵϡŮǶͲ󣬳õҲ㣬ɨƵʱ򣬾ȻĿȻšѰ֡
ԭѰ̨˻̳¥ϣɡŮ£Ȼ˵ֻͣһŮӶϳż۴̵ŮЦղŽӵĵ绰涺Цˡ
ǣǣ̫ˣŮҲЦ
нŮ˵ǻЦĻģǸһåſڱտڿӣˣŸܡ
Ȼ˵Լû֨ϾԼղŵ绰˵Щ֣ǱĬĵͷԷ
ŮЦС˵ͷɶ˶С˵ܰѿöǷһǿɣ
Уţɣ˵⻰Ŀ϶Ǹ´ˣå˵ΪŲŸñӣȻҴ̼Ҫ񾭲
ǣ̬¼ȻҲ
ʵ̲סˣתͷ˵λС㣬ô˵ûԹզ֪һ
ĻһڣŮǵ۾ˢˢĿ˹һǸʮͷ಻Сӣ͵Ц
ôһòûУ͵˵죬¡ʵ죬˵˵
ҿӦҸˣʡñһ񣬳˰ûҪ񲻿˵
ǸСåϵĶվŭ
٣Ǹ绰Ӵģ׼ӻˡ˵
㣬㣬ûʣֱɣŮ˵˵ţһ˹
λô۸һŮأ˵һ۾ӣȥʱģĻˡ
ôֵòȻˣڵϣֵʹ˸ɫ
զˣ˵ֵ⣬Ȼվ۾˫յĹؽڿֱ졣
Ÿֵɷģ۾æȥ֪ǲ𣬿˵û˵ɶû˵˵תҴȥˡ
ߣ﷢һмĺָȥıӰԽ˵ûǸĽأ
ҽ浹ù˵ţҲòԸ鷳ͷҲˣҲûԡ
ֵֵһȺŮȭͷŸɶǵģ
ŮһΣ˵ˣֻǵͷԷιҲԼ۸һŮӣԵò壬ʧӺıɫ
λ˼ұǸС㿪Цû뵽ȴǵŮˡ񿪿˵ЩŮĸҴ𻰣ϷҲԵĲˣ׼Ҫȥˡ
ԩ˽ⲻ˽ᣬ˵ʵԼĲǡ룬ԼȥŮ˵ɣҸСһǧǮǵǸ˲С˹ͲҪˡ
˵ţӶͳһǧǮݸһԵŮӻȥŮһ£СĵĽӹǮȻҲҲӣҶʼĽϵı鶼ܸӡ
ǮǸöĶ׷ҲֽһǧǮǱЩŮһµĹʻ࣬˵˳һܣ׬ЩԸȥܡ
ŮߺֵҲԱ㣬̳߳Ϳһϲɫ˹
ս촩ĺƯǺë£Ǻɫ㣬ϺɫȹԵ÷ɫѩףűܣԺֱ˳β˦ͣʾഺ
磬ˡսţ֯ˣȸԾܹ˸ҵӵͲֱˡ
紾ӵĶĸֵôŵĳϣһͷתһˡ


0519 ۹ⲻ
յĺ󱳣Ǻ˵ճˣҲøƯˡ
ǣҿѧУĵһУշſ񣬺Ժ˵
ҪúѧϰܸϹǺЦѵ
УҲſأղм˵
Ǹֵ磬ѡ߸ֵֵæ֣Լֲ̫֣˼˻ȥ
ѣֵ磬ʲôϵպٺЦ
ǺǣһɶϵأֵǺɵЦţԵúִܾ١
ôˣأƺҵӣ˵ôһ£ֵˣֲֻ֪š
գЦˣȥɣֵΧ߹ȥ˳š
ðɣڴӦڸʻλ˵٩磬òרˣ
һϳһ˵ûɶҵģ·ϿĳõĶȥˡ
ƽʲôط۶ǺóֻܽǴߣܱûǿɷµ˵
Ц˵ģԺ͵մ⻻õģ
׬Ǯ͸񣬻ѩǲŽأŰɣڴӦ˵
µҲࡣЦ
ոշӣȥԶӺӾ̨С㽿׷˳ӶеǮԼװûӿٿˡ
ŶϣһµĻͷ˿ǸŮͷ˵ϴǸ׷ǿŮ
Цã˵Ϲ˵Ҷʶ
磬һҴŲŵģصҸб£ôһʱ͹СˣǸ˾ʹ˽̣Ҳֳܴ¸ţǿЦ
ҸŮӣֻһᡣüͷ͵
ֵҲںǻԣԣǸᣡ
Ů˹ǴᷢչġպٺٻЦ
Сƨ֪ɶϹ¡˵ΣҲûɴ΢Ц˵
磬ҿɾ㣬ΪСӣղǸŮҲҼꡣ˵
ˣճˣǸˡЦŰο
ֵ磬㿴㣬᲻ᱧް£ֿʼ٩ֵ
˿ֵ̣ܵ˺һʣ֪ôشֻǲסɵЦ
ֵԽվԽúЦʵҲǴῪʼ𣿡
ٺ٣ǡһɫСŮʣֵĺ޲³Ҹ
һСԴ˵ˣٲͰѧУȥ
յһ·ָ£˵˵ЦЦģͣ˳ǱߵһҲСƷǰ³ʹӴпˣ˳
үգˡһһߺɨһ¸ֵæתˡ˺ĳƺǺܾȣȻƹЦ
үֺܰϲչЦ˵
Ϲеģȥ˵Щζ˵
ں˵磬ȻǱүԺ̡
죬˵
Դ˻ᣬ˵ȷʵе˵Ӧýʲô
̲סˣЦͽ㣡
ҵĺأŶ䣬ͷҡĲ˹ƵģС첻˵˵滵õģ㣡
˰죬ʵͽô
ĥһСε˵ʱôаɣԺ뵽õ˵ЩЦôɵ¶СѾͷˡ
ȡЦ֮ʱֵѾͲסߣ˵죬ҵˡ
ţˡֳ˴δйĺߣ˵ֵֻǺǺɵЦ֪Ӧ˵ɶ
һ˽˺СƷ꣬ﲻǽϹ˸ָŮõСƷϿƯģͬͨƷꡣ̲ס佱죬۹ⲻ
հѡģղ۹أæ͵
ⷽ滹ͦеġǺЦ
ǣΪСʲôҲСЩңëë꣬ϡˣһСָ˵ҶǺǵЦˡ
һС£Եģ˲ˮĸ˵ˮ·Ƽ˽ӿԵȵ࣬Ѿͷ棬ˡ


0520 ʿĲ
СƷ˵ÿ׬ǧǮңиʽҲԺȿ϶ǲġ˺ܸˣô˵ϾڵܹԼˣĽ
һձ˵ҪߣΪ绹пΣѧҪ˵ãԼ߾УͬѧǷԼѧ̫ҡ
Ҳûǿߺſ˵죬ô¶Ӧ֪˭Ӧϧģֵ㣬˵һ㲻Ҫ
Ȧһ죬СүĸŮҲϣһиɽֻǰãּ˷ˡֵԽԽϢң䲻ϸֵ
ֵ鼱֮ߵߣ˵죬ǲԺǮ˰˦ˣҶ췢ģ㣬򡭡
ֵû˵̱꣬һֻСֶˣȻ£ƾɶôã
ֵ˵죬Ҳ±ЦⱲӳ˵һˡһǱǱֱˣˣһ˾㣬ɶҲǣ㲻ң˵ЦҾԼ˼һ
ֵ˵飬òɴ˸飬һƤѾˣҲûôᡣͷĴߴٵ죬ֵ⣬ѾˡϽ˼Ҹʹ컰ҪǴˣֵɾͱȥ˰
ţңңҲϲаȫС첻˼ĵͷӦ佱˸ֵһ䣬ֵЩĲͣ֡
ȥ鶼ѾȥˣǶж֪𣿡֣ص˵
ġֵظ֤Ҳͷʾȫİš
ǺЦˣʱӦø͸ֵڳˣ˵֪ĻǱҪ˺ĵ绰뿪˵ԼѵóһˣĴȥתתɢɢġ
񿪳ˣȴĿģ⹦ȥҳѩϿΣЩٴ绰֪һʽ԰˸طͣ˳ֽ˹԰Ĵ
԰ֽж㻨԰˸ʽƷֵĶ㻨ڣǶ㻨ʢʱ򣬿˱ǵ˸оЩ΢۾ʱ⡣
СӣͥظԲǴ󸻴֮ˡͻȻߴһһڵϵ߿ڹά
ͷһԭǸ̯ԵġʮңϴĺܾɵĻɫۣżɽǰһͰ͵ĺ첼ī֭һİͼдšĵ֪˼׻ʮŤŤ֡
ԼԵмңģһʱȤָ̫ͼЦ˼ңͼˣǬλɽͨౡˮ䣬λӦ
־ȣͷ˿첼Ȼ˵һæվ˵־ߣСֵܣû뵽㻹Ǹмҡ
ҲУͨһѡǫ˵óһ֧̣ݸߣԥĽ˹ȥûж⣬ˣરવĳ
ʱ仹磬ԱߵһСӣߵߣ
˼ҲǱ˰ɣʵ
ԭģ٣ڷԡ˲˵ٻ߲˵
һ׬٣ʵ
ʮǮɣÿ컹ҪǮ˰ʵĴ
ǺǣҲ˰ȻгáĸȤЦ
Ʋ֣̯˵ƺǮҲĲġ
вЩ̾׾ЭǼνĴʦһͼǧ׬̯ԣ紵ɹһҲͼʮԪͬʿ໹治һĴ
˼ңĻҲǸ£ûŰأСɶģʵ
Сӣԭĵ٣ȵﵽǺأ˵ܰģҸҲܺŪڷԣõʱ׬Ҳ٣һµĶˣΪ˵
ĺǺЦһ׬٣
ָͷ˵Ǵˣ׬أ
ŶҲԣǵһ𣿡ǳȤʵ
һһУؼǸ˵Ҿһ仰͸١߹Ц
¶˵Ǹˣ񲻽ʵ
ʼû˵ɶҪȥ˵׼ҪߡҿǲǮͼˣ٣һ䵹Ǯˣ߹ЦŻ
Ȳʵɶѽ
˵˵ģ
ˣû㣬Ǯһ㶣ȵʵ


0521 Ǯ
Ǵˣһ룬˰࣬װǮֻǮ˵Ҫҵ̯ӣҵʱˣʷ룬֧֧˵仰﷢ϵϸ˵
ôû񼱼ʵ
ûң˵һͨٿң߸˵ˡΪԺ˵
⻹ǹ¶ľȻǮһӣôҲ벻ͨ
ٺ٣˵ԺҲզ¡׷ȥʷô¶·զ˵صʵ
զ˵ʵ
ͣ˵ԼĸѾʮˣҪ﷢ϵﻹܸˡ߹Ц
һЦЦöеֹۣסˣ˵涺ҲĻĲɣ
ţλʱе긾ŮŤ֫̯ߵȻԸŹᣬæʼ⡣
λŮʿһǾиˣһ԰ɣ˵һ˿Цݣǽͷ̯ϰԿס
Ůͣס˽ŲЩԥֻһЦһãǿɣֺһ¡
ɶƭ˵ġ骣һ¶أйõŮ˲ϣŽ骵Ů˾ߡ
æ˵λŮʿ㲻׼һֲҪ׼ǮԼмˣƽɣ骵ƺ˵ˣ˵ɶߣҲֻø˹ڵϣ߿
ǺǣСҲǿģ骿ԵЦʵ
ԥһ£˵ͽܣҲܾͨ
骿Цˣ˵һСӳþԵģ
æεĴҪҲܿ࣬ǾͲҳˡ˵һЦ
вãôͳߵͽˣ骵˼Լ϶дʿء֪ⶼûߵЦҲû˵ʲôֻ˵ãĸ㣬ǺǡǶûë̫ŷ
ûΡһ䣬Ƕϸϸ۵ơ
볶ּȻѾˣҲûоܾ˵þòˣҲãϸ
ϿӦһŮԲԣʵ
õ˵ͷʾ˵û˵Сʱ˿࣬ҾȽƶʱתȱǮڸˡ
ǰǸʱСʱò˵֮ʾжϴһձԣ岢
ڹõϣһЩ·̲סʵйãŮʿЩرЩ֪ò˵
ȻǮ࣬ʲô˵ʲôν˵
ϿһˣҶܸУһ˻飬һҡǿмȴ޼ңƯٻ˵
ǺǣãʵҲ졣Ǳߵ󣬺ǺǿЦ
Ϲ˵ò˵Ķ˵ɫѿ
ǲϹ˵ұҪ㣬ˣǽ֡ն˵
ˣôϹơóŭˣջվߡ
ãզôأ˵ţӶͳʮǮӸߣ׷˹ȥ
ñ߱죬Ҿ͸˵ɣƫЩƽ׵һ
ЦȰοЩľʼã˵ѵģ޷ǾǮɲܵ氡
ŮԶˣ߰ǮѸٵĴź˵һ׮⣬Сֵܣ˵㣬һУҪ˶졣Ůˣһŵֻ̫̫ܿ䣬ŻũŻɡ
˼ңҲŻġ
ʲô¶Ǹ˽ҪˣֻҪ˵ǸˣǮˣ˭ܵ˭߲˵˵
˭ǣ̯һĶûУˣͳʮǮӸߣߣߵĻСӣƢͦġ
ܲ˱˱죬̲סͷһ䣺ҿԸɲ죬̸ǻؼҰɣʡĵʱƤ˼죡
Ҳµ׼ºƽий滮֡ͷС̯Щ̯ȵһˣʱλ߲֪Լ˸ˣڲȻЩǺ󻰡


0522 ֮
Ƶڹ԰һһɫ磬뿪˹԰׼ȥƵ꣬ȥ䣬ٸѩ绰
յǰ򿪳ϳһ󼱴ٵĸ߸ЬһŮ˽Сֵܣȱߣ
ͷһȴǹһ˹ͣסţʵС㣬ʲô¶𣿡
Ǻǣһͷһ̯أôĳЦ˵ʱŷŲףȱǮˡ
ֻһοͣǰ̯ģǸ˵ͽܡ˵ǰﲻܣǾǸˡ˵
ǣ˵ú׼骵棬Ҳҳϣȥ˵ǰ͵
Ȼ׼Ͷעˣһ¶ˡţŮ˾
СֵܣҸղ˵ˣҲҺúÿǮУ˵
ȱǮ𣿡죬ٺЦʵ
ǰҵæҡõƺźܶ¶
ðѻ˵ϣһЩǿ˵ðɣС㣬ϳҸƧĵط
ҼҾǰ棬ǾȥҼҰɣһ⻰̸ˣ˳˵
⣬ǲɣ˵
ûϵֻҺŮסŮһ꼶ŷѧаСʱʱ䡣˵
Ƽˮ꣬ҲᷢʲôöںԼʲô룬Ӧ߹հ˹գͣһߵСſڡ
յſڣбסĳ˵˭ȵǼǣ
üͷԼֳϵĵǼˣû˵óԱ˵Ҽֵܣӵģ
һͷſãЦ˵ԭǹ̫̫
ޱĵͷɰŮ˲򵥡üסʮ¥еݣ֮һ̾Ǯ˵
жƽĿӣʵľذ壬¹ŵĸߵҾߣõһӦȫµĴһȾĿĹŶֻеķɫ㣬ÿһֵơСĵ쳣Ƥɳ£²˾ԭɳ̫˶ݽȥˣʡ
øһŨŨĿȣԱߣ˵СֵܣĻţܸоҪвõ鷢Ļ˵Ŀȥˡ鷳ٸҺúÿ
ðɣҲеģҲοǫ˵
Ҳɵӣóˡղڹ԰˵öԣڵȷʵңֻ޷顣˵һмȴûһŮѧôķӾһתתȥġ̾˿˵
ùϸ鿴һ˵С㣬ʵⳡƽⲻˡĿǰֻܸһЩܷ֮ȥҪĵк컯ˡ
ôأʲô¶Ҳûýŵ˵
ֻżѣûбҪ㣬ڽ㾡ҪߵҲҪ̫ԶΪɷǾһ߷ţһ˵
ţ˽ͺӣʹڼгҲôЩĵ˵
ǾͺãмɲҪȥٴѵ
ڵ˾һ㶼ҡ˼˵
ݹ˶𣬵˺طͬʱˡƽûɶĻ˾ĹˣҲҲܰסټ˵
Сֵܣ˵ã͵ˣѾô¶ˡЩߵ˵
ٺֱЦ˵˵ʾǶ֣֮Ƕעɣ
ǰˣȻǮѾˡֻһˣĶĶﰡô˵ϻǶЩ⡣
Ǻǣֻܴ࿴ô࣬δҪԼȥաˣѾõҪĴ𰸣Ҳˡ˵
Сֵܣлл㰡ÿ˵æȡһ׹˵ûʲôö׹͸ɣ
У˵ҲְҵԵģⶫҲաȻܾ
鷳㣬°ɣһҵһƬ飬Ҫﲻ̤ʵ˵Ҫ׹͸
ƴǲ벻ǿʯͷֶģŲôֵǮֻ£ԼҲûѩ׼ͽ͸


0523 ֬
¥񿪳ֱƵ꣬˷䡣û绰˵⹦СѾͷԳѩһûкøУԼ˳ѩϵա
һ뵽ϾܼѩЩŽθѩĶȹ
ͨ˳ѩĵ绰ӵ绰ĲǳѩȻϴǸ
ι˭ʵ
ҽæһ³ѩǿеĲ죬˵
ѩͬѧ㡣µ绰ſںԼ˵ôŨصĿͨ˵
СӣĲ˵ﲻȴɻΪʲôڳѩ
һС绰д˳ѩͬѧʲô¶𣿡
û¶ҾͲܴ绰ˣ˵
ҲǸ˼ðɣѩԾæ͵
ãҵƽˣѩʱ𣿡ʵ
ţðɣѩһ£Ӧ
ǱƵ꣬ҵ㣬ɢ˵
ţѩŵһ˵绰ڷŵ绰˲䣬ԼǸ٣ĥߴ
µ绰ˣڳѩòѩЩĹϵɣԼʲôˣѡģһ̣ȥһ١
˺þãƽͨһûеûзȨԼ¶ֻǻɣûƾʵݡһξΪˣ˳ѩһٷᣬǾԵԼ̫СǼүˡ
֧̣ڴѩŹʣЦݵվſڣһǳɫţзСƤЬеۣ֬ԵǾĴ
ΪǸջ𣬼ѩҲʣֻƤЦⲻЦ˵ˣɡѩһ˷䡣
㡣ѩɬЦţȻǰס
һ㶣̶Ҳ§סѩǰɴûôԼӵȻҲһӵеĻɺͲ춼׵˾⣬ǸĳҲָᡣ
ḧųѩ㷢˵ѩҲ㣬֪ĺòá
û¶һֱͦõģʱҰֲҼ㣬ԣҲûԼѩĶС˵
̧ѩ°ͣʵǸʱûң
ѩЦת˵ˣĶǲˣ
ҲЦˣסѩ˵ҿ춼㣬ĿڶۡǶᣬûϵʱ嵭еһСΪ㣬һֵ󡣡
ţţֻҪమûʲôܹ赲ѩᶨ˵
ӵ˺ð죬ֱ˽ŲŲķֿšɳϣóǿ׹ǺЦ˵ѩĴæû̫õĶ͵ģ͵͸ɣһС⣬
ѩ׹˹ȥϸ鿴Ƭ̣ɾһ¶ޱϲЦݣȻ˵ɳϣӣ૵˵á
Ҳųѩһ߲ĺٺʵѩһС׹զô
УϺõ֬񣬱Ȼƽ𻹹أѩֱӣɲİС׹
˺Ǿȣû뵽͸ԼصȻֵǮĶԼԣ岻ܹ͸Լİˣֵ顣
ϵ˵ѩΪҰڳСԺһӵµѵ֮㿴Щͷ
ѩƺûĻԹԵ˵㿴ɫ󣬶󰡣һֵ͵ݻĸоô񣬾Ȼһ覴öûУϼƷԽԽϢˣύѶôǮ
ӳѩù׹Ĵڳѩѩ׵ĲϣǺЦ˵öӦŮôС󰡣ԺҸô֬û¶ڵϹ档
˵ģѩŵʵ
ģϲ֬һŴ󴲣˯Ĵ
ţ˰ѩЦţһ£ȴҸ㡣
ҵĲƬ̣ʵѩ˰ɣȥĶԷ
ţⲻԶһǾȥɣѩ˵


0524 Ѫţ
¥ӣһСǰͣѩ񿪳ƺȣҲûжʣһ̾ѩϾڴŮӣںܶ飬ֲˡ
˸µСòĵݹ˵ʵʶλҪʲô
򿪲˵̵һѣôҲǴֵ˵ľУ
Цʵţţȵȣʲô
ͷʱ򣬳ѩЦˣԷ˵ݷţţһˮɳСղ߲лл
΢ЦŽӹ˵˵Եȡһֻˣֱϡﻩİڷһѵ֮࣬Ȼֶƣ˵ͺƣλá
ĶƱ˵¶;ƣͦʵݵġ
ѩЦˣС˵Ժ󲻶ĿɲҪװҪǰϣɾͷѪˣ
ٺЦ˵ϱң֪ʡǮ
ѩϹ˵˭ϱߡ
˵Ц䣬ţŵʳƷѾˡʹòӡӺӣǲϤܾЩڳѩָ£ڱ׾ֲֳ棬ֳֵһСţ⣬һţ棬ˡ
Ա
ʲôҪΪģſڵŮԱ˺æ˽˵
Ǽˣ㿴ţ⻹Ѫ˿ģզ԰˵
Աһµӣܿ˵λСľţ⡣
û¶ˣȥɣѩֹס񣬿˵
Աߺ󣬳ѩЩ˵˵Ͳˣ͵ţ⣬ҪĲźãţ֭ҿڸ˵ˣֻʵĺţЧأҪ䶳ָͲС
εЦЦԼղŵľٶȷʵñû档һţüͷ˰컹ǳԲ£Ѫζ˳ٺЦֲôãԭëѪġ
ѩ΢̾һٴν˷Ա÷ԱţӹȫˣԼţ⣬ζĳ
ѩҪҪҲŪ˳ԣСıԻθɵĵ˵
ǰţŷ޹ңֻйųԵϡҪѧϰȽĻͣ˼ַ̳ԣͺǳԷһ͡ѩָָ˵
ԸҲʲôĻǵԲеû˵ղ᲻ɬģļúȡˮɳ֣úõˮҪɳֻ죬ɤӡֻԣҲûûζģԵ͸ֽһ
ѽǸСطˣʱеȥϴּ䡣ѩ߶ţ뿪ˡ
⼸ٵĿζֵʳĥˣԼӦñֱɫ˳ӦѩϰߣȻָоԼѩ֮䣬һЩݵĵط
ʱȻֵѰǳѩαϵС﷢ġԥһ£ǳûˣ˳ѩİһBBһһϢȻӳ
¶ϢüͷģеıԼף⵽˭˵ѩ˴ΪʲôԼ
ʱſڴСƤЬǵæBB˻ȥǳѩˣ滹ŷԱǿѾȫţֶ
˰ɣѩָźںţ˵
òʹһţ⣬һߴڳţһ˵⻹ô¶ôҲЩζ
ܿ죬ִѩóBBһۣ˵ҪȥˣѧУޣȥ˵׵ġ
ţðɣȥ˵
ˣȰţ˰ɣҲûԺáѩе˵Ŀ˳ȥ
ˣſں
һʮԪŮԱ˵
һ㶣ƬֵôǮһģѹְأ׬ˡͳٿǮַϣߣͬʱ˵ˣʣµСѡ
ŮԱ˵Ǯϲʤòĺӭ´
׷˳ȥѩһ⳵æԼĳԶԶĸţ±ѩ֣ܾóѩʲô¶Լ


0525 
ʧ⳵ͣѧУſڣѩ˳ҴҵĽУšѧУſã̾ųطƵꡣ
һ·ϣʼüͷԼһԤУѩһ¶ԼԼԶԴղʱ̶ųѩ
ģѵǳѩǸСӣʵڲ˶סúýѵһе֣ˣѩԼ˵ܶˣδضס˵ġ˵ĸǷĵమǻʲôأ
ոս뱱Ƶ꣬ͿһϤӰվڴȥգȥ˰죬ҲӰԼˡ
磬治صǲȥǸѩˣһף˵˵
ûѧæղԼȥ˵㶫ǿЦ
Դʵûȥ
ƣЦЦûлش𣬶ʵգԷûУ
ҸֵһԵģ˺þҲӰָһ㣬пܵˣҾͣĸˡЩ˵Լ
Ǻǣ¥ɣ޾ɵ˵
磬°˵ݣչеʵ
û¶ⲻúõġЦ˵Сһһ㣬͸ˡ˵⻰٣ջÿɰĹһܻ˸еá
磬˵㣬ĺδ޷ݣΪʲôǸѩݵҲʵϣҸǸɧ͵ģС˵
գô˵񲻸˵˵
ߣˤͷսͷŤһߣõ˵
գ֪ΪҺã㻹С飬ʱ˵ס͵
˵СҾ͸㼱վǿ˵
ţǸˣ̡ǺЦյļ򣬺˵գ
⻹࣬쿪ţҪȥ򡣡˵ݣռе˵
С㣬һŮӼôô˵˲Ц㣿һܣ˵
ں˵˭ʺ򰡣磬쿪ţˣ
СЦţš
һһϵһ˳ߣ񣺡磬˵˵ôʶѩģΪʲô˵жӣ
С֪ЩʲôԸش
𲻺˼˵˵ջ񣬲ĵ˵
ü˵㲻ǲ𣿡
ջεȣЦҪҲû¶˵˵֮öֺֺǣ˵һܴҳЩأصĶ֡콲
գֻýѩԼͬԼд˵ˣζ·һ۵Ĺ¡
˵ˣ°˰죬ͻȻ˷ܵ˵磬֪ˣҿһдгᣬΪѩĳžﶼá˵Сҿûأ
ҲȫܾãѩͬЩũŮһֲһʡ͵
ʲôʣǽװ磬Ҹ˵ʲںǴũǳģ˵šʵΪСط΢еҵף˸߲ɵͲͣŸעЩĶңСԵɽ亣ζ޳УԴǹʣԵõ˵
ŲסЦˣ˵ҵ̣ĲҲѩڸɲͥҲãȻЩ
ޣޣޣ磬ôҲǼˣҲǸɲͥ˵ȥЦղм˵
ˣգ֪㲻ϲҲûҪڱ˼ҡ˵˵ɣ辿Ǹʲôģһֱ˼ʡ˳յĻ⣬ʵȳѩǾոء
ҰǸٵģ迪˾ǼСڡشϣչЦ
ղϸµ˵Լ¶Ҳûʣ˵ȻƤʻߵģҾ϶һ㡣
磬ɶأպʵ
Ц˵գܰҲũģǲҲСң
չЦˣ˵Ȼˣ˳Ҫؼǵ־йʴ۵ĺ
գĽ㣬ôõĸĸҴСũ壬ɵȻҲܾðһͷƵġЩ̾˵һγԼĲʡ


0526 ¶
ʵҲҺ˵ũģҰҲũҵȥũ棬ֻ˵ʲôҲͬ⣬ɨˡհο
㳤ˣȥĶȥĶʱȥũ棬磬ϷĶأŵ
Ҿһأ˷ܵ˵վŸ첲ҪҪ󡣡
ӣʱ䲻ˣؼҰɣǺЦţ˿ֱ
ȥҽҪס˵
һ˵գɲС
ôˣ㻹ҵĻ⣿պٺٻЦ
գ˵ȻҸ磬Ҿ㵱áҪõ⣬ǲˡ񲻸˵˵
ǲ͵ˣסһʲôסҸ߰裬˵ͬѧסͷİɣģҲҲں˵
񳤳̾һ֪պѲû˵ʲôպһȥϴˣûãʹűԤ˯£ʪЬ˳
磬㿴ƣ¶սַϥϣЦţƨɣһջʵ
˯µĲڴ¶һѩ׵Ĵȣ˵òڣϾСң˯·ʴɿĺԸпԡ
סЦ˵Ҳ֪ʲô¶¶ģô磬ǴŹٷ£
ߣ磡ᣡ££·¡
ˣÿˣٴһ㣬϶¶ǺЦ
ô˵ҿҪ˯ˡ˵ţһ˴ϣֻЬ֮ͱ˦˺Զ泯صſšĴҲ˼ССĽѾˮӡ
ЦżЬŵ߰ںãȥëӸգ˵ѽŲҪǵ˽ҿɲ˯ҵĴ
յҲҲ£εŰĽѾЦʵ磬˵ֵͺ㣬ڸʲô
ôɶ˵
ЦǲϷأ
װû˵˼ɶϷզ֪
һûɺ¶ȥʱ֣㿴ңҿģñײ㶼ֵ֪ĶˡչЦ
С˾ûޡˣϽ˯ɡЦ
磬Ҳϴգ۾ͷʵ
ɳ˯˯ɣ˵
ţ㻹Ҹ磬˷ġ˵ţӣϣָͷܿͽ硣
ȥϴ裬·ڿɳϳ̣һʱߡΪŸòŮ˳ѩֵǾᣬ޷յĸܣһĪĥ
ΪǸǧ֮ԼԼһֱŬ˭֪һһ쵽᲻᲻εĽһûеǷܱ˹飿г̹ԼѾУ᲻ἫԼѩһ
ܾúܾã˯ȥȴһֱֵΣ޾ɽͣԼȥѰҳѩƣߣҲûٵ١ڿѩӰȴעǦƵҲ
ڶһ磬ճ緹ȻȥѧˣԼټ档ҲԼһ³ѩϾʱ̣ܶĵĶҲ࣬ûȹ
˵ֵԶ죬һֱǶһգοֵյ˼֮ࡣ
£ҹû˯ãϴһôҲ˯šֻóȥĴȦ˳һݡƽձڳϷ
ͷȻ쵼޷νһӿ췢չƽеľãͷץܣþƽĿɳչȥ
ЩȤٵȥʱһССľ裬Ĵˡ
ŵıǡ·һֻдϤ򶫷·ĹУڷ˼ĳͻ˲ִ񿹾·¼ЩѪͻڸô壬ϸı
ģ·Ȼ¶ˣͷһӾʹˣԼųһ죬Ȼͳô¶æ˱Ƶķ䣬
Լһʱȥ촦£һƽձļ߰¶ˣ̹һ˻ͣ·£ʱ򲻹ʧǮ⣬пһЩЧӦ


0527 һ
˺ݷ˵绰ʹģü鶼û˽ӣȻѾµصˡ
µ绰ֲͨ˻̨洫ϤǻѰʲôҪæ𣿡
1999ԣ˵м¶Ȼȥˡ˵Ҫµ绰
λǽܹܲһˣҲǮӵ绰ǽϤĺ֪ϴεҵǸˣ˼е˵
С㣬¶ߣǮ°ɣҵǸ⡣˵ݷ˵ķ˵绰кֵߡ
үôŻȥ첻ʵ
·¶ˣϸϻȥִˣʱøֵɣ߱˵
죬һĿġֵ˵
ȦҲˣ˵ҵ㡣
ֵͷһ˵죬ɶѴŸҡҪȱǮҲ˵
ֵĵǿ㣡ѷֵӣȵʵĽ
ֵȻٶൢ󣬸ֵ˳̷ӣٶԴȥ·ϣֵ̲ס˵ǲ︻Ǹյֵˣ
ֿԻǺܴġ˵ǰЩӣѾӳ˽⵽︻С꣬ϸƷˣյģһһ
ģӻȥֵҧгݵ
¶Ѿţܳ嶯ѵʣˣô
ǸϻĹյСӽŹֵŭ˵
ֵ¶ܳ嶯˵Сģ쵼ĹӣǰĺܣҲӦЩ֡˵
гĶҲСֵȭͷյÿ죬ƽеķŭ
Բģʱ䣬ȥȴ˵һбҵġ
ðɣġֵЩĵ˵
ٶȣһ·ۣڿ쵽ʱ򣬸ϻԴͷ죬Ѿ֪·ԴѾ޳˳Σ⼸Ӧ㶨Ƭݵӡ
ûֱͣ޵·ȥȻ·滹ƽǿԿӴţһ·ĺ
ֵȻǿ׳Ҳܲסֵҡ»εģθ﷭ƵܣһͷζģҲû֨ҧšһСʱڿɽʻ˶ؽ硣
һɽֵ³۵̧ͷԶѹѹľۼһȺˣæƲ¸ֵٵĸϸȥ
λǾԲ·޳ɣ·һͨͻ᳤ֱ룬ʱǵׯھͲûׯǾͻӡ˵·ƻ˶ķˮа֣ö˵ġ˵ĲǱˣ︻վ֮ϣ֪һȣðĭӵ˻ߵĺš
ԭڻ·ĴǣһɻŰɵŸͷ£֪߻︻ΧǼʮµӣ˵ǺĵĴǡ
︻ҪҺĲŴģɶˣҼöˣٺ֣ӽ˺졣ʯͷ·
ģӽҲ·޳ɡ︻һȻӣں˵ָźĶΧ۵ϰ˵ǣʵǸƦ֪ʲô·˼ҡ۴ģҲ֪ģļôܰüʮǴ·ʲôıʱ˶֪Ϊıƽ
︻ĻȻһЩЧȺʼܶ۷׷סŭָ︻յģ㲻ҪԻڣƻģҪǾñǮʲôıǮ
︻ЦģӲŲĵڶ壬ڶ壬ΪǴҲϧ
ע⵽︻ϣ統Ľһ㣬ƿӣһֻŴȣһֻֽŴԭһԷٵġ
˵ʵͦ︻֪ǲܴģӵҲԾġ
ֻǴ˿̲︻ʱҴҷֿȺ˽ȥ˺ĵߣ˵ĸ磬嶯ǧֳ¶·޲ˡ
ϵܣ⹷յǷˣԼ֣¶˱磬ģ·Ǽ¶ôƵġĲɵ


0528 ˭˭
ԭǴ峤ߣ˹٣СֱˣǾ˴̼͵ŶһȻ߷ߵզ̼أⶪۣ
ǰһ︻󺰵峤·츣һĺ¶ô벻أ
ϣⲻͨС˭峤أ峤ȥôô͸ˣˣ֪·⣬ڶ¸ǧΰɣ︻󿴵˵
峤Ϊ⣬ǿԵ̸̸ûҪȫϰյ¶°ɣ΢Ц˵Լֹؼʱһ嶯Ϳĺ
Ϊϰտǲôģ·ǻ𱱷ĳֱ룬Ժôׯڣׯ˾ָŵʳأûʳǰЫĳΪĴ峤ܲΪϰո𡣡︻ûʵ˵
︻ĻòֲĴʾͬС˽
峤㿴·ֱģ⼸õס˱磬·߻Ҫֻᵲס磬ũӰġ˵ԭ˪ЩҲûӰׯڣ˵ǲǰ񣬸˵
ڳϰվ˵ò޵˵Ͷ︻رŷ׷׸ŵͷһλũ񻹲ɺ˵öԣЩҲûɶӰ찡
Ƕƨǰ˸ˮ˵·ж˶ԺҪ˵ġ︻ٴιƻ
ǣǶǸɶﶼҲܳԱӹŵƷٶûʲôҪܵⲽأҲ֪ҵǷˮҪۿˮʮ˴ûмܱȵĹ·֮ǰ˼˼˵û⣬һ·ԺǶҪƵģϺͳһĺӡ񼤰˵
ƣӣȻϾϰյ˵⼸ľֲϰմʵݣĿõġϰĹ˻µ︻ɣﶪˡ
ӾͲ˭ﶯһ£Ӿ͸·ͬھ˵ǣ︻󲻸ʵĽ
Ҳǿˣ֧˳ϲʹ峤ʱȤҲ˽˳ϲüͷ︻˵ͬΪٶ꣬ô벻أ
ľһñ˾ռϹ·Ҳ˲ٺôɣ︻·һ蹷˭ҧ˭
ôô˵·ҿȫҪһô׺䣡˳ϲΣҧĵ
ʱ︻ϱСҲȺ︻޺Ǹɶǲ٣һ𣿡
ؼȥͷʶ̵ǡ︻СȻ˵Ӱ˰꣬ŵϸ峤û뵽һӾͱߣˣСҲɣһŻʲô˼أ
һӻˮҵġֵʱҲ˹飬̲ס
٣ûɵ˵ķݣˣû޸ˣҴż޵壬˼Ҹˣ˵˵⵵¶ҷһóҲˣһģɵ͸ǻˡ︻ЦŸֵ
︻ⱲӶûֵ꣡ţðɵţȭͷҪȥȴһס
︻һëǾ˭ҲٺЦţŭյ︻Ǽҵһ޶ϵŻӣϲȱľˣ˭˭ӽ첻Ե𻯡
ľٶ︻һĿİͰ͵ĺ˼µ㣬㣬ĵˡ
٣ҪģĆ£ֻҲǳأ۾︻
ǮﲻֻԼˣڻԼĸɽ㣬裿½ȥҲ︻ϳ죡ۼʧȥǣһɫ̳ȥסߴϰݡ
︻㲻ҪԲ·һĴֻ̹Ѿæ˹󻹸ɳˣ֪ҪȺ¼ǲҲΪ
򳤣˵ģ︻߶µľŴŵʵ


0529 ϴ
ȻģȻ˷ԣǾͲΥȺڵһʵӣúܶġ
򳤣︻ģֻ˵ȫӶԭ·Ҳޡ
򳤻ǹܵÿȻˡ̹һЦ˵
¶԰飬˶ԹܣοһǶһԱں˵
ǣ򳤣·죬Ǻͨ˾ѾͶ˼ʮǿϻǮˡ˵
Ǯǹҵģ˵ҪҪ·Ҳޣѵ㻹ٴһΣںٺЦûںĵ˵
ٺ٣ΪӲƨ˵ţ̧־ͽһ˳ȥֻһ⼲۶ǡôļʻҲϣһ̱÷顣
һҲŵ︻ɵһ£ĴӦ䣬︻æ¼档
Ҳһϴΰ龰ɴ˸սסһС
ܣҪٳвɲҾͿȰץ̹վһ𣬶ԺĲ˵ɳԣ̽ŵǰźģͬʱְǹϡ
ֵǣҪץͬ𣿡ĹͷЦ
ͬ⣡󺰵׷Ħȭƣֶװµڶ֪ʲôȺֳĵļƣŵڳ˶
︻˳ֵ˷µǣ򳤣Ϊεϰչ
û뵽̬ų̹ڵĵȻԽԽȥֳʲôӣԹƺ
ʱ˹еһ۾Ůʶǡձļ򷼲ݡҲӦǡƽձļߣȻ鷴شԼıһͬɷá
ƽձļչ﾿ʲô飿һͬ۾˹ʵһǼˣҲЩ˫ˢˢĶ˼еļͣ︻ġӢµ󡱡
̹¶Цӭǰ˵μߣûʲô¶ֻΪ·Щ⣬ڽˡ
չһǳ̹ҲϹ˵ˣܸǽϸ𣬿ûʲôҪǰģ
򷼲ݿȺеæչȥʵ򳤣ʲô¶
ߣС㣬ǧҪ¶ȥһѽȺֱԶһЩſ˵
ĲֻһˣǲܵġģһỻǶдġ򷼲СӦ
ٿܲܰæ㶨ƽձļߣҸǶϤԺ󲻻ġſ
򷼲ݿһͳ̹չЦôˣ㲻˵𣿡
ٺЦʵⱾ¶ֻŮЧ
ޣûΣҿԣչͬѧ̬ҲģӦòࡣ򷼲ݴӦ΢Цʵǲ´θƽͲշˣ
ɶʱˣ磬ڵʽ·޲ˡüͷ˵
ٺ٣û¶ҵġ򷼲ݲں˵ʵôҵڿôʱ䣿
εֱͷߣݣˣƨˣˣȸ㶨¶˵
Ҫϲղڿ㣬´θһϴġ򷼲СٺЦ
ż˵ֻ̣ҪܰҸ㶨¶ϴڿ㶼ɡ
һΪ򷼲ݳզզ۾õҲʼɷȥˡ
һ⣬İյĺȻ·¶ϣ˲гǾӦüʱֹ̬ٷչȥ̹оݵ˵
λͬ־Ϊʲôֹ·أ򷼲ûвɷó̹һУֱ︻΢Цʵ
ְҵЦݵŮ˺ܷɣ︻и˽ŵ˵ԭĴ峤·֣ӰϰֲׯڡҾºվֻεĸɲ˵ˡ
һЦģ컹ûԼǴ峤︻󣬻񫡣
֪һ˵ԸȫϰյԸ򷼲ݵļʵ


0530 ǿֵ
ȻǴ󲿷ִ︻Ӳ˵ȴԵ㡣
һøɲܹʵΪϰ룬¶ý汨ġ򷼲˵ţͬʱ͵͵һɫ
ǺεȻ֮ˣһӾ򷼲ݵ⣬æкֵĵ£ּ·︻ϢĿ£ȥ
λߣҲǱƣŶ˴峤λáţضսʤаΪһɲҪվ˵ΪѪҲϧ︻Խ˵Ĺûʣ·ǰŮߣǸݣ˵׼¶ȥԼٸԭְҲпܡ
úܶԣϰȷʵҪĴͷˡ򷼲˳︻Ļ˵ͬʱͣڱϼţó︻ǵ
λͬ־뿴ͷһ򷼲ʱк︻
︻󣬷·ԼǸӢۣϲ̵˫ֲ䡣ڴʱһ£ߴ˼Ծͳ
һʱ︻ûзûüŴ˲ͱֻǿָסˣһҲãֻʣ
žž죬ֵŭĴѾ︻ϣֱ︻ͷĿѣЩ赹︻Ų㣡ֵ˵꣬ҿơ
̳ȥ︻ϵƿʹָͷ´Ӳǽ︻ק
︻ĽųҵŵţвʵĶ򷼲ݴǷɵСǣˣңĵӸû꣡
򷼲ݵ¶һ˿мĳЦϼ¼Ҳ︻󣬾ֱ忪ȺΧϰնȥ
һ︻ƷˣɳĹΧ˹ӱӹ︻󣬽εĿǿϵһߡ
ǸɶץҸǷǴˣ˻𣿡Сǰ޺ͼоȳ︻ȴĸŮסˡ
︻ѽѽĺ˵ܼǣϽؼȥӵҲǵóѣСʹ֣һʱ޵˺ѷΣӺҡ
Ĳ̣ɹȥȰ˵Сӣ㲻õģһʱͿܿͻû¶ġ
ҪǿλڼҺƾƣӶȻˡӺӢӵķϣһҪȾܲ˿ࡣС
ţģ¶ġĳŵͬʱŮݹȥһɫŮ̻ĽеСԶ
Ʒ︻ڳ˶һƽձչϸѯʳ̹Ź·ľ󣬳̹ܽ·һĴ¶ֻǴĿǰзԵίһעյĺȥ濼ǣǷ·
ʱ򷼲Ѿѯ˲ִƺ˵ףչĶߵ˼䣬չһ̻ĵ˵ͷֶԳ̹ʵǣ˼·ʱҪͣ
Ҫͣȥֳġڲı̹ȫ˷ͷĵĲ
Ǹղλ︻󲢲ձҲдȣȡֶΣȫֻһǷǳȡġչдʵ˵
̹˵︻Ǹְĸɲ˵ֶηȴΪŹļ档
򳤣ҸղŲɷ˲ִǶǷǳ֧·ġ︻飬ֻǸ¼Ϊ壬Ӱķչ򷼲ݺں˵
ߣְý嶮ʲôҲֻǿ֣޲ԽԽáڱ򷼲˵Щգ˵
򳤣㡭򷼲ݱ׵죬ɨһͬһۣ˵ߵĹҲ࣬Ҳмиĸˡ죬˭˲ΣգһɷãѵΪĸ𣿡򷼲˵꣬۽ǾȻγһᡣɿȻʹ˹ڮý壬Ȼǵļ
Ҳ֪Լʧˣͷ˵ҵĻȻЩ֣ȷʵҲӦһЩʵʵ⡣
򳤣ϣ㲻Ҫ˵Ƭ棬ý縺ξȷۣӳںֻǿ֡չҲ˵˵ڳȥɷõʱЩһĵĹʶǾ໥Ӧֹʶ
ô˵Ȼ¶·ͱҪͣһôߣÿо˵ڲȱļȺ֮ڰ˾


0531 ү
һ˻Ҳǰ˵򳤣ҭʳǰ·õļڣͣڶϰջͶʷɶǾ޴ʧڣ´οҲҪʱˡ
򳤣Σ·ɣ˵ǸСʧɣڱ﷢һߣ˵ΪҶɵӣ㲻ͨ·ڶ𣿡
ٺ٣Ҳ֪ҪҪҲõ̰ۿ£ʡԺЦֹ˵򳤣ѻ·Ƿ޲ɡ
в𣿡˵
ĸҰЦȥ︻ùĴȣ˵ȫ嶫ǣȻ汲ǣڴɽ赲ʧȥ˺ܶϵĻᣬͬʱҲʧȥ˺ܶ෢¸Ļᡣ
ڸʲôɿȺ𣿡̹ͼֹ
Ҳǰֹϰղ֪⻹ǰ˴գһΧ˸ˮй̹ͨһʵʵĵ档
û˵һ룬ʲôʱˣ˼ҿСס󷿣Ư·ȴֻɽǼųëƱӲûʱϾ÷չĲ
ڶɳ˷Ը֪кûɳ˸Ҫжһɫ´̳ǰסȥ·һЦװͳ̡
һĴ·ҪͨˣȴЩϲͼ赲¸СһֱɽԲϺ÷ܴӦ𣿡ĺ
һиȾϰȺ鼤ӦӦҪ·
ٺ˾Ÿͷ£죬ֳ棬ǳ̹ǾľþĺҲһ
˵ǣ˵·֤˭ҪܴǴϰ¸ͷһǮǣǺúһ룬ܳԵϷˣǵеһﶼûȥ˵ÿҳȥʱ۰ʹԼؿڣ˵ͬˣ¸ֻǳ˲Ÿ¶۲ΪԼ룬Ҳǿۼҵĺӣ˼ҳ޴Сѧѧд֣Եúôúãǵĺ֪ˤ棬ǳˣɶɶûɶɶûԹʱ˿ˣҪ˿Լ͵Ӳʵ
ԣԣߵͬ˵ܺʱεأӳŮɷ˼ÿҳеġ
ǣ򳤣ⲻΥⲻɵϣǣΪһ죬Ҫǧˣں˵
չ˵úеͬİԵͷʱ򷼲ݣȴӰ˵ĸߴһصˣǸүǡ
ⲻΥ̹ϰյ⸱ӣǿеֹ·½Ⱥ¼ģ︻󣬶ˡ
еǣʶʱΪܣ̹תŶϰǴ˵ǣǵ岻ͨ·ȷʵ˾õķչΪƽϢ︻¼ֶ֧·ȻѾ︻ô·̽С
Ⱥ̴һ󻶺ŴȺǣеļһ͵˫֣һͨԣĿׯɣ
Ļ̼˴ǵ飬ϲõķ׷׻Ӷ¸ͷȻĸ˭֪Ǹɶ
̹ǵļǣæȥ︻򱻼ţɳʱ︻Ѿû˶־ͷԵһֻܵĹ
ϣ飬ǵġǰɳ
ףİɣλ֪Ȥ֪֪ǲ񣬺ǺЦŴӦ
︻󱻹ΰһڲŷ˳Ļɳ˵ûд︻Ծڶ첻ȥټҰᵽĴȥˡ
ȴ˵ŸֵؼһˣȥƽԼͺһͬǰɷõļߣתԴ
ֵܣɿ˵ı£ǲˡڵڶսʱڣ˵׼ǸϣաһߣһߴȤ
ĸ磬ҡЦ˵ĸ¶ˣ·Ľȣȼƻˡ
Ǯλǹؼϰմ֧֣Ը񹤣ֶˣȻͿ죬ֵڶµȺڻáԵĿ佱
һ˷ֱ˳ͨݵʱѾĺǾҪߣȴͺļĿֻһǻȥ˵


0532 OK
׼ʢϯþƺò˰һӣϯĹ쵼й֮޲
г⣬ЩҲǳԹ죬ĴԶϯֻϺĺʲôлҲû˵ȻҲû˵ıҪ
Щ飬˴֮ղҲףڶǵ죬顣ĺڼƵƵƣǵǶˣ˿OKǳԺȸˣȥʼ֡
򳤣飬Ҳ֪һЩΪĺøɲ࣬Ҿһƽձչϵ˵
ǺЦŶƱμˣⱭҶҺˡ
չ˵ȻŲְͬҵ˵˶һӡĺøɲ˭ˣһⱭơ
μ̫ˣΪ¶һ͵ı֡ǫ˵չ˵˱һ
֪򳤵Դ֮󣬶ڷչΣʲôĴ㣿չʵȻְҵϣ˽һֵ
˼һ£Ľ׼ѩε˵ˣΪûʲôģͨ෽λҲЩۡ
չ۾һ˵ȻᣬǺԶǱѩѾչɫܹûѩ壬˵׼ʶ˶ĳЩĿܵѩٰأ
ֵܿɾҹ徫񡣡˷ܵĲ˵
Ժ¶ˡĿǰҲֻǽ¶ύ칫ۣʱûн˵ѩο漰ĽСʵѶȿ϶Ҳܴ󡣡˵
򳤲õģ⼸ĲɷþֻҪĿãͶʵⲻҵһλڹҼֽ÷չʱѶʱǸһ£һйҼҵ缶ҵŲͶʡչŵ˵
ҪĻɾȥһĲμߣԱʾĸл֣һ˼󣬲
ֵܣ¶ܳɣ˸ĸһСİ뿪Ц˵
ĸ磬˵һ칫¶ֵϸŵ
ʱokϣϤɣס꡷򷼲ݺȵøˣЦ򳤣Ҳһ׸ɣ
˵Ҳɣ׸裬治ġŮ룬ܲƴǣǲòľٶˣ߹ȥ˷磬
ҵģǲɴҵ˼Ǿ̵ĺΪʲôڣЩƮӣİ𡭡һɤӣҵ
򷼲ҲĿ˷磬ɤĸԳ˺ԳһԶ£һʱ䣬һӲס˵ġ
ҵµ꣬С꣬㣬һ㣬Ϊ죬ҽΪ˵һ㡣򷼲ݳһʱ򣬺ȻĿһۣУȻ⡣
׸裬ҵһһæڰ֣ЦŻصλϣ˵׳ˣǰʱ佻Ұɣȴƨĸ趼ûһܳģܲܰѡ꡷ٳһɣ
ֵУɶʱ򶼲ӡĲɵĿ佱
ٺ٣ǳ׸ûɶٺЦſףҲмС⣬˼ԺҪɤӣҲЩϾõϡ
ϾƢԣ氮֣һֱҹŸԻطЪϢȵԺҲصԼķ䣬Ҫ£ԼԼ
С̫Уţſվŵ򷼲ݡûʲôֻɫ΢죬ܽŵĴһ£ĸ첲Ѹķ
Цʵأ
򷼲ݺһ˵߶۾ܲ𣿡
ôˣʲô¶𣿡Ϊƾӣʵ
ʮһҾҪˣ͸ƽ⣬ˡ򷼲ݿ˵
̾һζνĿȫƽռ򷼲ݵıˣÿһζʧܣһΣ˹֣򷼲µСڿ㣬㱻¶ˡ
Ͷ϶аʹ÷϶к³ģﲻͣѰ˼Ÿôȥܾ˵ӲԣǺȾ˱ȽϺã


0533 ǿ
ǱʶЩûΪԼô鷳ռ򷼲ݵˣѾٶ˼ˡ
ߡտ˵ȴ򷼲ݴˣҷݣ
Ŷݣеһٶƽ飬ζʧˣЩ飬ע޷ıģҿ˰ɣ˵
۾ֱת˵˵ҿһֱڰæ˲ܲ
ĺҶء˵²ǿƽˡüͷ˵
ǹϵҵҸӦˣҪǲƽ⣬ҾͰ·鰴ʵȥ򷼲ݼֵ˵лЩв
ʱͷ󣬿С򷼲ݣľȴҲʮѲ֪ŮǲǶȻ֪򷼲ݲ˱ԼǸоʮΣ룬ԼûаԼƽģڱԼɲҪⱨӦˡ
̾ðɣƽҲûκηáҳ˵ǰͷҪûʲôЧպɱң˸Ų𡣡
򷼲һ¶ϲɫֵĿһۣ˵͵ϴ衣
ͷȴŸϽ򷼲װģļƽһ£¡ǣ飬ȴǰеĹǶ׵ȥˣǾå羭ò˥䣺椲ݣɵñ椾ݣе
򷼲ժ۾ϣ֪ǲǱ˴ѾϤˣʱû̫ɬǵ棬ںѸѹ·ŤС䣬磬ʤѩε۾ȴȣһ˿ڿˮ
ð죬ȶסﴫĻˮȴһδνǿŲֵġ
ɫѻƬ࣬Ƕѽ䡣ڰͲסŵ˹ȥסǽߣСĵ̽Դ俴ȴȻ֣ŲûйϣһСķ϶޴⾡۵ס
ˮ򷼲ˢ£Ƥɢ˵Ĺ򷼲΢Ŀˮˢָͷ
һ˼Ҳ÷ǳԣʱ򷼲ȴͻȻ۾תͷűߣȻһЦ
Ȼѣ৵Ǻˣ۵糸һܻ˴ϣֱΪ飬Ȼ˴ţ
Ȼһ̣Ҳˣ򷼲ݲûбֳκξźͲãȻԼģ治֪ôڴʲôϢ
һˮֹͣˣ򷼲ݹһɫԡ˳ɫ죬Դɬʪӣȴջ
򷼲£ԡʰСڿ㣬ûдϣ׸񣬿Ц㽻¶ҿǰ㶨ˣǴӦϴСڵģɲʳ԰
򷼲ݵĻߵСڣǳΣһЦ˵ͬ־ļզôأ
ߣʲôǵãҪǵŮɵӣǲɵأ򷼲Դζ˵
ٺʵǵզʶģһĳԷС
ʲôСơ򷼲ݴĻİŪͷ㣬ָͷ˵𺳵İɡһƽ⣬һڷһСʱӣڶʮӣʲôҲ°ɣ
Ȼ򷼲ݲôɵＫŮӣƺųǿļСڷŵһߣǺЦСھͲϴˣҸµġ
Уھϴ㰡ҵ㡣򷼲ݲĵ˵ŮԼ
ֲȥ䣬ݲϴϴ򷼲ݵСڣϵˮ˳˵˰ɣ
ţֲڿʼƽ⡣򷼲˵ţһѳԡ
оѪһӿ˫ֲֿʼЩһˮմˮ򷼲ݣᴥ塣
򷼲һ۾ָΡȻǲŹκһϸڣͷҲ΢΢ϸСĺ顣
򷼲ݱ۾ʵ𣿡
ˣĿİͰ͵˵ֻ˵ֺˣڲ˵⻰ʱȫûһʿְҵ
ҵСںÿ𣿡򷼲ϼʵںߣҲɱýġ
ʲôһ㶣Ҳһ㶶ѡʹһɵӣҲ򷼲ݻе壬Ҳ޷ĵȣȻ˴ϡ


0534 
ݺϸ߻ȵ̾һ𣬹˺ܾòŴȵļзֿ
ĺܰǺǣŮá򷼲ḧţЦ
§ݣɴŴǺ˵ݣû뵽㻹ǵһΣͦ˵ġ
˱԰еŮӶô㡣򷼲ݽĴһȭȴΪԼˣԼǲ㣬ȴżѣһŴϡ
˼ףȻ޻̸ٺЦݣʵ˵һδƽ⣬ǲǾŹң
㣡򷼲Ľͷı䡣
˵˵óɱﵣȻ򷼲ݵҸֱ򷼲Ц
񣬱ˡ˵˵򷼲ġ
⻹˵򷼲ݵķһ£װ˵
ߣӦ˵ռҵıˣҲ˵ѡ򷼲ݺߵ
ٲʵ˵Свָͷ򷼲ݵǰ˹
˵˵ˡ򷼲æ˵˿˵ѽŮ˵˼һǰһ̻¶壬ִ̼īݣһ룬;ġ
򷼲˵꣬ޱȺߵӸס˷յķȴһʱԼᣬŮ˵ЩֵΪǸϲŰ򷼲ϲӣӱ̬ĲˣŮҲһ
ǲʵǸչҲ˼𣿡
򷼲ŭĴӱ̽ͷս߷ߵ˵ȥ㵱ʲô˶βȣ
ǰŴЦŶˣԭϲˣҲѹ֣סһӮߵķġ
򷼲ݱӺһԼ˵ȥҲ˼Ц˵ųͷԵǰСһѣֻиոջָƽȻֿٱȼˡ
ѧңûҪסŮǧٹֵоûͷһļĿˣ벻̫࣬뾡͵Ƶӣٴν׳ѹȥ
ڶһ磬Ԥ˽ȵĺ÷ԱͬͲ¶ۼĸ˹ȥ֮ɳͻ˸Եı硣
һϸȫİţֽϳֵ¹Ȼһƽձչ¡·ҵҵƷ񡷣˺ڶ·ϵ˽׾ԼϸĵȰ˵Ĵ˼룬Ͷ·֮С󣬸ߵƽеҵҪѧϰũ巢չڵεһҵҡ
򷼲ڡձϷһƪΪɶ·˼£У򷼲ݲָڴ赲·ϣίֵĳ̬һֹٱλǷǵĵӡںĳǮ˳ֵĿ϶ָһݰģһݶԺصȰͻر
ƪǿ£ǰķ죬ƽԴ򿼲ģ뱨ֽ̫·˾ġҵҡĹٳƺš
ĵġҵҡƻûϡţƽйҵϻɺΪ£ͬʱΪҵҾֲһԱ
ЩĵϣһʱֵЩԣһеӣģĴ˱ͦװĸ˵ĲժˡƦñӣΪҵңܹ롰ҵҾֲǾζŻ˸ҵ֮佻Ļᣬչ·˳µġ
ϵܣ㣬·Ȼĸ˴Ĳ·ںĵİ칫ĵĿšҵҡĽƣԵ
ٺЦĸģ·޺úĸضǴط
ϲֱͷ㿴ˣʲôĿûƻ˲ջϲһ
˭ľ˭ģܵġǮʱҲˡǮ˵ʱǸɶɶ㿴ڣһƵĻ᲻𣿡Ŷȣյ˵
˵˵ɶ¶ҵĺֵܰĸԺġʹ˳ʮֲʵװе˵
Ǻǣģ칫ϣѾͨ˽ѩ顣ɲĸĵһ·𣿡˵
˭֪׬Ǯζ룡ģҪܷһʣ°뱲ӳԺȶˣֻͶʶ̫ĸӹǵ뻹ܸɶΪźĴֵ


0535 ڿ
Цĸ粻õģܸܵ˵¶һҵ϶ģҵ˼ǣͶʣռסط
һ⣬ӣ˵˵ֵ̫ˣǿͨʣռĹɷݷݶ
ĸȻһͨԷǷ˵ĸ磬粻˳٣뾡ȥҺƽȷ飬оȥ
ãֵܵģĸ׬˴ǮǾͰ⿪ȥٲоͿʡȥĳ־ֺ˵
ĸ磬պ¶ˡĻϸƽкҪʱѵ
ԶԣĹЦţԳԼͷˣ绰͸Դ򳤺ƽ˹ȥ
еǣ¶վݣһּҳϲ֮ʱĳ̹ȴһݣڷż췭õıֽͣ򷼲СȻûжԼĴ²ָܶ𣬵˱ֽɵӰȴֲġ
̹Ҳǳ죬ԭҪˣһƪ϶ٵҲǰ򷼲ݲѣҲԼͷ֣򷼲ݸ֮Ĺϵͬǲ岻Ĺϵ
ԩ·խû죬˱˵绰ʯĽ蹤Ѿ깤ΪʯοίǺεĳ̹񣬽ٴʯ棬һͬʯĽ蹤̡
ӵĳɵĵ绰һͿʯ壬յڣͿĳżˣоʯ֧δ׳ʹ峤ţĵ
æ˳ĳɵһһ֣ĳɺǺЦϵܣķˮ滮ʯ彨Ŀε˶޲ڰ
粻ô˵ֻ˽ѣǴ渺𣬲ܲڶĺ˵ȴĳɵĻΪȻģ˵ԼĶõģҲʯḶ́ԼʯοһְҲõŪطˣϾĿ
ֻҪĳɽḶ́ûд©ǲ˵õģ˵֮϶Ҫٽļ飬˵飬ñȥɡ
ȺѾĲˣǵõĳŵʱһϵһסĳС˵
ǧ޹»ϵܽǮԼһ׵ǿԡһڻؾĳɣҪĳɵıԼݣ϶ȡܻ֮ߵɡ
ϵ֪ɣɶʱסһû⡣ĳ˵ݸһźɫĿƬӹһһƾµVIP棬дŷǳд˿ûһлȫѵԷסޡ
΢ԥһ£ǰѺڿ˶ͬʱĳɱʾ˸л˼ʱȽţĳһӡҪֿĳɲֻԼһˣĳЩͷеλˣҲͬ߼Ĵô˵⻹һVIPﻹ˵ġ
Ƭ̣һɫĽγٿ˹Ȼʶӵˣίǳ̹
ǰ֨ѽһ̹ͣЦ˳ҲΪĳɵ棬Ҳ΢΢ЦЦûбֳκεĵִͲ졣ȻϴαʯοְڲûиĨɡ
һ೵Ҳˣһ˫ºɫСţƤЬأһλʮŮ˳ڴֻòׯŵ壬Ŀ΢ЦԸǸŮˣũҵ
߼˳̹ߣ˲ɷϵģһĺǰ䡣еӢţŮϻۣеĻܾԵò̫ЭˣѹΪ˳̹Լ
뵽ĿھȻ΢΢һۣԼ㲻֣Ҳ˵ǳԡƺͷ죬Լϧͳ̹ȻţҲ˫ĳԣ㱻ԭΡ
ְͨԱһԾΪũҵΣ˳վ˱˵ߣܸӣҪǣ֪øŮ˵Щʲô
簡̹֣ϵ΢Ц䣬һϣڹؼĳϣ̹¶˽˵ĶԹء
ҲǸյãǿɫؿҪ˰ɣٺЦʾ̹ԼһҲ˽顣
Ǻǣ㼪ԡͣŵʲôλͷʲôط̹ܿסһ˿ɻƤЦⲻЦ˵


0536 ԩ·խ
ҲòĹ֣ȴûг̹ǰ磬ڴҵעϣ˭ῴеЦݶǿġ
򳤣ɺãԴЩʵ¶ľȻϤ顣
ǺǣõĲˣԵ£˯㣬ؼǲͻȻС˵
һ΢΢̾˿Ųӣȥˡ
һ˳ĳɵ£ֱյĵһվʯڵصŮĻȡ
ȥʯڴҲʮӵ·̣ڳĴһãĳȻ𼸷ֵľ⣬Ǹ¶ˡ
ʯѾǽȣ·ؿ࣬·ɾƽ·Ի޽˻ԣֲ˸ɫʻÿԶһͷָʾƣĿοѸҵҪȥľ㣬˵һĿȻ
ķҲһ£Ժɸɾÿÿſڶűƣֱдסṩɫũҷ˵ƣЩܸǴС롣
ʯڵأ˲һĸܣ߸ߵʯƽˮĹ㳡ϣڻεŮĻӳ£Եׯ϶أοڹ㳡еɢʱµһεӰ䡣
磬һй滮̫ˣǴŵֱʡԵĿ޵
⻹ãϵٹ϶ĳΪŵ˵
̹Ҳ޲ڣ˵ﲻʤأǷľѳ
ŮĻһȦܸǲͬϸһʯڣͼĲïĽʼŮ洵ġˡһ··Ǿһ֮á
ĳŴȥ鿴ƷŮĹһööһµƷϡ
ڲ鿴˼Ӫũ֡ļͥõ֮Ѿӽ磬һ˱ǰʯίᣬ׼Թ緹֮ȥ鿴ʯˮĽ衣
ʯίѾڣĳԭظС¥ǰҲˡʯοίᡱһǸߵõ꣬ΪЩϰסũһ𿻳ũҷԤģ¥ǰ칫
װ޵ģһЩΣһ˻¥ʵľŵİ칫ǰбƣԭίĴɲǣһķ䣬жͷԤ󷿼䣬ֱǹίᵳίǺεġ
ǣΣ䶼ѾԤˣӭ쵼ʱලǵĹĳɿ˵
ĳɻ˵ÿȴףⶼǱ£Ǿǡϡҧ˶ˡͷϻҪлģͬʱĳɼ˱һУʾʮֵ⡣
̹ƺҲԵĿ޵ϽЧʸ٣鴫ģΪҵ֮ģ
ĳǫ˵ָ֮
̹ǺЦǫ飬ôĵطȻ˶̵ʱͳģҹ滮ľʵס
ĳæЦֻǸɻģָأ˵ָָ񣬽˵ҪζʯķˮоôɣҲͽ͡ȥˮ⣬˵ǿ۲Ƶķˮذ
ĳ˵ǺЦǱȽǣ̹ϵЦȴʱֹסˣɫȻһӳ
ĳɻ֮ʱ̹ԴõĿ˵ڵǮ׬ˣǣѧˮƽȴûͬϡˮ޷Щ⽨˼ѣͬͷ⣬żͼϡ¿ζԣȴѵǴ֮áѵ˵ˮãǵοͲˣǸĸ￪ŵĲҪЩ˼ˣ
ĳһķðֻеͷ˵ǵķݣĶҪһ㣬úõ鱻˸ϡá
̹˿ڶҲո̫Ƿ˿ǣ˵ȻλܵǱźϼӺõ̬ģ¶͵ΪֹмǲҪٴȷգϲּķʽռѧ֪ʶҪǴҵĹͬŬ
̹һ˵꣬ʯ֧δ׳ʹ峤ɵĴͷˣҲֻϡﻩ˼¡ȻƣǺݺݵбۿһۣƺ˵ұõͷˣ˰ɣ
ϬѼ⵶һ±ࡣҵĴͷֱǸС˵Թޡ
йµһȦǹ͡ڿףǽ̹õλϣԼĳɷֱߣԥһ£ߡ


0537 ˮ֮
ǺþƣǺòˣϯ䣬ֱ̹ʯιί˱һУ˳ֵĿ϶ͬʱ˱ţٽٴԻ͡
ӳѩĽǶ˵񲢲Ը̹ΪУϾпܳΪԼδԩ˽ⲻ˽ᡣΪİ֮ˣ̵ʱҪ̵ģǱ㹧ĸ̹ƣ˵Ҳ
ǣǰеϣҪϡžƱЦС˵
ô˵ɱˣΪǰ;¶ԭЩ鲻һ仰ܹȥġ̹ٺЦˡ
ǰᣬ͵᲻¶ſ
ٴˣƾ˵죬ŮҲС̹òɵǿ
ʱˣڻ棬Ǹĸ֮ý֮ԣӦһᵽѩ飬ǳУ˵ʼ
ŮѾˣİɣ̹ں˵ŲһС죬ſɹƭŵλϣʲôҲǡ
˵棬ûз𣬵ɫȴѿҲ˵ǣӦ֪Ҹĳ˷飬Ϊֺ֮α˹ڻʧӷ𣿡
Ҳ̸ӣһСåһ죬ҪԭΡ̹вĿ˵
ߣô˵ѩҪˣ˭Ҳס˵òͰѾƱˤˣ˵
ǺεⱭôôʱ䰡ĳɴ˵ıУЩͷǺЦʵ
ӹ磬ǺЦ˵أţ˵˵ĶԲ԰
ĳ˵ǻ˵˭֪ǸصӰֹǣҲõĺܣ񲻾ķ֣Ц£֪Ϊ̹Լ
̹Ц˵ҳĳڸλϹ˶ʮˣմҵĹ⣬ԺȲҲӲʵ˵ǽͷˣңҲ˵Լİɣ˵ֶЦˡ
ΪȻ˵Ҳɴ⣬ⱲôûиĿģĿ֮䣬Ҳɽ֮еߣؽڱˮ֣֮СЩá
̹Ǹֿ˿ָûʲô쳣ҲĿһۣʲôߺߵģֻи˲ܿɡ
Сӣ̹֪ϷŪݺһ䣬Ҳپ࣬Ʊ˵򳤣ǹ˵ˣⱭƻûء
ΪʯοΣ̹ϯȴֻƺ򳤣ȻҪϸֿ
ڵĶƱȥȴ̹ݺݵС˵ƣ
һͷֻ̹ɨһۣתͷЦǺǵĸĳȥˡȴһӱޱƣģ̹ǸҪҪԼûûˣӲ˯Ů
ǻŮߣͷŲˣСڵţԲ
Σ˵ˣΪˡôõľȵǲǲӰתͷ˵յĽһЩȻһж̹ãȻ̹ԼӣԼΪβ̼Ҳⲻˡ
ĳһҲû⣬һ칫ҵͬ£Щûʲô˵ġǴַȾƣ̸
Ҳ뵱ũҵεġЩŵС˵
ôףġûҰƤЦʵ
ǾˡСѵʶĿ˿̹
ͣѹ˵濡Сǰӣһɫ
㣿ô˵ҿҪˣ¿ӣ˵˵
һˣͲҪСˣ˻鰡Ц˿̸ĺܿġ
Ϲ˵ʲôŵҪϯȥҪһֻȴݺݵסˡ
һᵽɤۣԴֵĿ˳̹һ̹ۡȻע⵽ı֣ɫˢĳ˶ڣҲֻǿЦݣƵƵһĳ飬̸Ļᡣ
ò׳緹̹ͣԵòġںԼģıզ룬Ȼ̹ԼкţӾ͸ɵס
磬˶˾ƣûпļȥ鿴ʯˮĽ


0538 
ʯˮ⣬ռǧĶˮ峺Ұ΢紵ˮⰶߣеģ׼ҪСģж̸ģһԵþ׶ʣ·һƬľ
ˮΧһСѾ깤ڰװʵƣ˶ϵĸʩѾ뱸һȺˣţʱЦͼ
ǰһУȻһָоȵԼ˵һ죬һҪ꣬ʱķ׷ţֻס񵭺Ͱ
СƯשӳ֮Уľֲʧݻ͵ֲʱС̹סͷʾ⣬ϾǸŮˣǰһУջ󼫴󣬲ɵҲ¶˻εЦݡ
һͣͣ󿴿ƣ޲ڣĳɷǳˣߵȡߣһͬ㣬˵˭࣬һԪ
н㣬˴ҵȤ׷ߣҵطȥһˡԸȻʺϵֻɵ㶵ˮߣ͸
̹Եúģ鰲һ˿ף̹ǱǮȥģҪʾԼһλ쵼Ưһ󶶶̹һᣬһһػ
ͻȻԼҲˣҪֻͣԶĳ̹˵򳤣˿ҲǸְɣ
һۣٿ㣬˸ƨˡɥĻʳٴ˦ߣܲǣ׳ľֻг̹һҡ
̹״Цˣʵ˼ҶǷųߵ㣬˦ôǲָ㵽㣿
õĴԶν˼ҽ㹳ֱأ
̹ЦһͣһϹˡ̹ժ·ŽˮͰУЦһƭҲڼС󻰰ˮ㶼Ѭඣ
ŭ˵ǣҺôҲǸҸɲſڱտڵƭӣʵ̫ˣ
̹˵ţƥȺ֮ˣ
ޣŭվȥԼ᳤ëƨɻ᳤̣ˣͲڰߣˮ̰ӣĴ
Զ㣬Ҳ˰죬һҲûԷͣС׼ˮȥͻȻ⣬˹ȥ
ϴڴʱһȴڵһ²ݷ˵Сҷɿ컬С뿪˰ߡ
ʲôЩŵĶԴϵʵĴ
㣬ôţ㻮ں˵
̹Ǳߣô᲻˵ġѵ
߲˸ûϵЩҲ뿪ˣҪԼģΪ˱ˡЩ̾˵
һˣ鲻͵
ˣ㣬Ϸˣ㲻Աš˵Сˮмȥ
񣬿ȥôһճ̹ġ޻ŵѵ
ٺ٣ǵ鷳ɣٺЦţͬʱСָų̹ķ߸죬ı֮ɫ
֪Թޣ㲻Ҫˡ˵
ߣ̹û꣬Ӿͷ㵽סںеĻСڴϣҶֻܼ˵Ŀ
ȴ˵ڵĳ̹ѷһĻڵһӾԴСǷڣ̹ƴѹŻ𣬵ԶԶӵСָ֮ʱֳƣҲ޷ȥ
̹ͣߵСķֱ׷ȥٶȷɿ졣
ǺǣԭǺζϲĳɿһ󣬲Ե˵
쵼ƽʱѹѵзɵĻᡣδ׳ǺЦڴŻʱƯһδ׳æͣȷһ糤С㣬Ҳǿ̫Сˣδ׳εЦЦֽŻˮ
֧飬ҾóǸ֮䣬ƺЩͷĳɿԶˮ棬ɵ˵
Ӧòɣϵĸɲ˵κǵŮأ˼һˡδ׳˵
Ŷδ˶ԹүҲпԭġҾͲô룬ΪķչһˡĳԼŮɵ˵
δ׳ٺЦ˵ҿκεĹϵЩͷأ


0539 ˮ϶
һ򽱽۾ֱĿƯɵĲԵɶǰũҵ죬κξһ칫ҵģ浱ȻȺδ׳ĳɺǺЦˣû˵ʲôҽŵ㡣
ȴ˵̹׷˹Խң񣬳̹׷ˣǿȥɣ
׷զ㣬ҿǺġں˵󵨵ҪȥôǸ̹ģӲ͵Ůˣڹơ
ʲôУҶδϵĿռ̫СǱʵʵڷ۶ϡ
̫ˡһѽڴϣǳߵ˵
мЦ֣ǰϲôϲؿζˣ˵ŲмĿںƴ׷ĳ̹
˵ʲô֣ҿҪˣк˵
ڻ𣿷Ѿٸκιϵˡм˵
ˣû㡣͵
ߣƭȥɣ˾ǽ顣ų̹ڱƽʹǯסͷ졣
ŮҪ׷ĳ̹ԶԶһĻֱҪը˷Σֹøˡ
СӣѴ̹ͣӽĴ
װҪǲ
̧ͷеžľ͵ٿֻ˵ٱҡ㲻˵ĻھͿˮʾף
ƺҲˣվľҪˮŵæס㣬Ҫ
жĻعͷճյʵ㻹Ͻһ㣿
û𻰣ֿһƵĳֻ̹۾ͶЪ˹ĺɷɱ㣡ͣ£
̹ĸУƾʲôģЦɿȴԶȥ
СӣĲ㣡ŭ£̹ĴҵļѸٿĴײһ
ֹͣ˻վڴϻ̹Ӳ˯Ůˣûûˣ
ӾͲϲ˶ҵĶҵŮˡ̹Ҳͣ˴˵
Ůˣţ㻹۹⣬ĴϹȷʵһʮ˰նᡣĵĴЦ
һǵͨ죬˵˵Щʲô
СåϹۣũŪǵ飬һδӣǸǣ̹
٣Ϊɵ㲻ӸɳɼԼεĻҪǣȻԼŮ˻ŮӸƴӽͷ»Ӳ˯ŮˣһҪŮ͵Űɣ񲻿˵
˵飬̹ٻܱһѵĻѩȴó̹ʧȥǣ÷ˣԥ𴬽Ͷݺݵĸմ˹
侲ЩԸ棬Գ̹󺰵
Ůˣһδθᣬȴʼղ֣һСӹǸ̹һţһߺĻӶ
šҶ㣡㣡Цţһèŷͷִֻ̹һ룬һζ˹ȥ
δŤڿ񣬳̹ķμֱҪըˣŴͺɨ˹鲻һſ˴ϣٴζ̹׺ݵһ
̹ҪٴӾ͸㲻ˡӴ̽ͷЩηѵ
ӽʹСӣӵˮι㡣̹ŭţӶӿֱ¡
һͷݺݴڴϣСȻζ˼£ͷˣŵƴץס˴أɫ̹ס֡
ΣȻ־ץס˳̹Ĵվ޽ŵ˵̹ˣлú˵
ĸҷſ̹ʹسŴץס˴һʱЩա
ƾʲôҪġʹŴ̹޿κΣӲɵִ
Сӣſ̹þȫӴɿ֡
ʱһⷢˣ̹ͣɿ֣ڹԵԭ򣬾Ȼһվȣˮ


0540 
ıӦˬǣúϴɣһ˾ɸƹЦ
ǣ飬ȴЦˡֻֻ̹ˮ£ͳȥӰֻʣ¼ݲʱð
̹ӲŲĵأüͷ
Ӿġˣſǻ
һ㶣û뵽̹ȻһѼӣͷ϶ðչ׷ġȻԼ̹Խ⿪ĸ񣬿Σͷ£Ǳģϵ£һҪˮ
ʱȴȻһס촽˵ҲҪСİ
֪ˣЩж˵žҪˮǸ첲ȴץסɿ
ЦЦ֣˵㣬㲻զˣ˵һӾˮǷϵһƨʹĿˡ
ȻӾҲǸּˮ£ǲһˮ˰죬֫ڵĳ̹һץס˳̹·ʹȣˮȥ
ղųֻ̹ǺˮĿǰʶѣڲӾ˿̵ľݣ֮УҲֺҵץס·
̹ܵƣθոմˮðͷֱȥһ۵֫
̹Ҫˣɿңðͷĺγ̹ı£ȥĻץĸˡ
ˮдϺµˣĶˣʹŴ뿿ˣСȴĺһҡƫͷǰԼȴԽԽԶ
ҲǺ˺üˮԴȱ˵ۣҲ֧ΣͷȻ˹ˮ¾˵Ļʹų̹һš
ٴðˮʱʱһֻȭͷų̹Դͺݺݵȥ²û飬ֻһͷҪһ̹˶Ҫ
ۣһʮȭڽ̹״˹ȥɿ֣ȫûйͷƵģƾСȥ
㣬Ѵ
æŴһŻȥĳ̹һֳסڿСþ˳̵ټİŽ̹ˮƵ˴ϡ
æЩ͵ʱȴЦ£ȴˮˡ
񣡡˺ѷεĿ޺ţ˫ƴˮﻹӰӣޣﲻͣĺ֡
أٺ٣˵æᣬˮ¶ͷ֪ղŶֵʲôʱˣЦ
İ£ϴ˵Ҳȫװģˣһûˡ
̹ڴϣһΣԵޱȻңֵ㶼ȥˣﻹ˰
û¶˵ģֻҴˣ˾ͶˡʪڴϣޱƵĵӷµ¿ڴọ́ͳ
ЩٶܣȻףΣ֮ʱ¶ӳ硣
ԼֳεܻᣬҲȲͳ̹ʮĸ顣
ʮ꣬һʲôĸ飿ʹһʯͷҲᱻȣοˡһ̾Ϣ̾ԼεԸ֪
˲˫Ŀĳ̹޺ѣ㲻ңҲû㣡˵ͷڳֿ̹
̾˿̹ϣĺʹ˼ȭֻ̹Ŷ˼ˮ΢΢۾ֱˡ
ʵ¶ɣ
û𴬽ʹҡ֪̹޴󰭣ȴ˵ǺˮѾˣܻܲͿ컯ˣ
һݣþȫ̹סıӣ촽ȥڶԿڶԳ̹ʼ˹ֱ̹΢΢˶ƽƺһʧõϲã̲ס̧̹Լǰ§˲ԼȫҲѾʪˡ
лл㡣һ۵˵
ûʲô˭Ҷȥȵģɲ÷ϡν˵
ʱСٵĿ£˹ȻѾˮ飬Ŀϵĳɸǽֹ֣ΪˮίǣˣķչɻһӰ


0541 
ôˣû¶ɣһվڴϴʵ
û¶лҵĹġ񼷳һƷɵ΢ЦŰ߶ȥ
ڿ쵽ߵʱ򣬳̹ת˹ԼĻ̧ͷͿ滨ӣҲһ󴥶סһֻ֣΢Ц˵ޣǻȥͽ顣
Ǿȹϲˡ޴˵
̹ҪȴԴ۵ܣ϶ղŸģɵ˵Ȼӣ֮¶ûꡣ
ǣҿʡʡɣʱϴں˵
˵ɣüͷ˵
ǺǣðˣȻû顣ǿɱΪεЦ
̹û˵ܸӡСյߣ˾ϴ̧̹˰ĳɼ̹æеʵǣоҪҪȥҽԺһ£
̹üͷͷǰԴ˵ãֻǸССѣҸæʲôæʲôõġ
̹˲뿪󣬺δ׳ʹԴĴָ˵Σ㡣ϧ˵עǵ׻ˮ֡
ֵܣ̹ûģȻ֡Һ򡭡ĳԷɵ˵ȴû˵ꡣ
ͻӰ졣Щ䣬һ̣ĳΪΨͼһ档
ֵܣȥ·šĳɱ˵ЩΣæ˻⡣δ׳ɫҲÿҲͲ˵ˡ
ô״鵱Ȼʹ˽ˡϢƬ̣ĳ˽˹ЩͷԵĳ̹˳һ𣬲һԵĿȥ
ҲˣԿطԴº˵̹صܾ֮΢ͷζģȥҽԺ˸ȫ顣
ҽ˵ﵹûʲô⣬ֻͷ򣬵΢𵴣ڲº֢Ȼһжǰ͡
ҽԺסԺ۲켸죬Է­Ѫ̹Σֻס˺üԺ̹ҽֶҪԴϢмԹȣֻܷһйڴϿ컨塣
ʱչ˳̹Һĵ׼ֿɿڲŷ̹鵹ǽĺ
ǳ̹̩û죬ͽӵίĵʽ﹤ȴũ־֣ξγ񸱾ֳһְˣ̹ǾӣϾȥ֮ǿһ󲽡
ͬʱٵʯοһְ򳤳ƽΡ
Щʧ䣬ϾʯοٵѪùøˣЩġҲ֮е飬ǳƽΣԼĹϵȽϺãܱȱǿˡ
һλµĵίǣɵһְЩƣôǷǣίһְ϶ģɵְܶ졣
Ȼ񱻳ʯοΣһοεְļˡ
ԴͬѩοĿί̻ίĿ϶ͬ²׹ʽԪͬʱѩο˳µĵ˿Ρ
ĵһأԴɺͨ˾аѩοĽӪͬʱǵѩοĿ޴ͨ˾жʡ
оܸˣΪ˸ĿΪһ飬ڳ̹֮ǰɵģξֳ񸱾ֳĳ̹һ뷽跨¶ġ
磬ְԼ˹ȥͬѩοĿ
ֵܣĿѾˣĸҲԤ˼ʽµҪֵˡڿİ칫ЦеĶ˵
Ҫ¶˳ȥǾͱóϸȫĹ滮˵
̾˿˵ɽףؽɽѰİĿ㵽ˣСɶˣ͵ģȴηηţŲˣ
ǺЦĸ磬ܴСǻɵƺö棬ֵǵĺӿɶָأ
ٺ٣ĸԵ˵ЩҲ˼רңȥѩ壬רǶԻѩ״⣬˵߱ȻѩԴоĽϣϵܸɣĿ˵ţװķݸ


0542 ج
ӹϸϸһ󣬴ϻ⣬ֻǶԶѩι滮ıȽϸļȴԵúƽȱɫ
ĸ磬Ŀ϶Իѩ滮ĻĥļҲҪЩĶ˵
컬ĺǺЦ
ݲ绬ѩջֻһ֡˵
ͷ˵ˣɶģеĺ޲ȫˣûɶϡġ
ΪȻ˵ĸ磬׬Ǯ͵ֻǶĿʩάޣ˹ʲôǶ˷ˣ۵Ͷأ
һüͷ˵Һγֻ֪۱䣬ҲȲȥɶأ
ǺЦĸ磬һ󵨵Ľ飬ǲ罨ɫһЩ
ֵ˵ĸ綼ġ۾һæ˵
ϴȥѩ壬ķȽϴ󣬲Ǿͽһ糵ɽׯô
糵ɽׯŹͷ˼Ƭ̣Ȼһӣ˷ܵ˵ãͽ糵ɽׯļǻݣԹ͸ʽķ糵ɫȫ㲻Ҳ˵÷糵磬ԼɱѽֵܰԹϱǱİɣզôأ
ٺ٣Ҫĸͬ⣬һơϵ˵
ôƷʵ
ϻءƽձļչ˵÷չʱѶļʶǾͻƿڣýȫһӰ죬ͲûͶˡ˵
ãϾϵչģһҪһ춯صĴ¶С۷Ź⣬˷Щ㵸·õǰ̾Ͱǰ
һ򵥳Թ緹ʹҴҸϻذ칫Ұ칫ˣһµĿǰһʱ־
˵һʯοΪ¶Ϊ˵صϰգôѩοԼĪĹϵֻҪǺ׬ǮˮСӳԼҲȱǮ¶һҪɵĺҲС
æĲֺʱ򣬴һſվŵľȻҫԣƺƣ
רԱݹ٣кָ̡˵
㲻˼ҫ˵ţӲǴģɳϡ
˻Ȼʵ
ȥѩ壬Ҳȥˣ˹ͣôҲһݣҫԻεȣٺЦ
ѽ̫ء飬ԸɣҾͰѿһְʱɲãɱҡм˵ɫÿ
㣬Ƶأ˵ͱҫ˵ֺٺЦŽ͵ҲŲأӶڡ
ƨšͷ˵
˵ô³ҫ̾˵ӶͳһƬӸ˵񣬰ϴƬǮ˰ɣ
ùƬһԣüͷȻЦרԱҲƬƣҵĹճʲôӡ
Ƭϵ񣬲ͷԣûһǺÿġ
ûУƽʱ⸱ӣԺ˵Լ˧硣֪˧糤ʲôӣҫԹЦţָԼıӡ
ÿƬԼʮţʵ˵ëǮϴһţʮ˰ɣ˵ţͳʮӸ
ҫԵһۣ˵ֲǿݵģҪǮ
רԱʲô¶ſھҪƬǮǮֲҪ׸ɶ˵Һæʵ
򳤣м¶㡣ҫԽ˵ӵżϡ
ء˵
һЩΨĵĶǹ񡣿ԴϴδѩجΣһһҵڶһ㶼ǼٵģҾҺǱŮˡҫޱƵ˵
ЦЦǰϣֹסܸܲ췢ľİɡҫͨ˵ЦƨҾ;йаϸ񣬿ն⡣ֻҪָجΣ
˵ˣǶߣԭ⵵¶Ȼ˵
򳤣ǸΨߡһЩ¶ȷʵҵջһ֮У»Ӱ칤ġ˵ЩĶܲܰҽһ¡ҫԽʵ
סЦװصʵզȥϵа


0543 
ãһмģ濴㻹Ǹأҫ۾Ź⣬˵
ⲻϹ𣿡̲˵ĴҫԵΣ˵ôˣҲ룬ûа˼ҲңҾͲܶ˼Ҳȡκδʩ˵㣬ñŮ
Ǹô򳤣һҪңЩ˯ɰڿˡҪ˯þ⼸̹أôȥһڣҾ͵ñˡҫԴЩĿ˵
һЦ˻˼ú׽Ūҫһȴ˵רԱզ˵ҲһҸɲȻ֪㴦Ů飬ȥ˵Ҹ⽨ţ㲻û°ɣ˵װģİо
ҫһ˵а취Ȼ֮ãǰһ˵£֪֪֪֪
ЦƨĻҲŲأ㶼ƭҶٴˣ
ҫһˣ˵ƭҺòãʲôʱҲûմĹⰡ
װ˵úãǰҶԲ㣬Ҿƭ㣬Ͻ߰ɣʡٴϵƭ
ٺ٣˵˵զּأģȻȥֻҪҴ¶Ҷ췢ģһֶ˵ԺͽΪֵܡҫ˵޶ԣֲҪ˵㣬ұŮвУ
ҿɫãǸŮ㣬ͽƾͼƣŮҲǺЦ
ʱôЦأ򳤣취ܲˡҫԽ˵
¶ķܼ򵥣ֻǲӦġҿ㻹ǶԵ㰲ҩɣŹӣԵԥԥ
ҩ˺ģ򳤣㻹ǰķҸǮ𣿡ҫ˵ţĴӶͳһǧǮбġ
ȻգҫԵǮСӣ¶Լȥˣ϶Ǻ˰ۣҧһҲ˵
ҲͦģҾ͸һɲãǾԼ¶̾˿˵
˵˵ҫԽ˵
֪ΪʲôŮ𣿡صʵ
֪ҲûŮˡҫͷҡ˹ģʮֵĲ⡣
˵˵ϣţµľŮ㣬ΪֻȱŮͻϡ˵棬мֵ
ҫúëֱһʱ仹Լʮ㣬񳤵ûͦǡŶԭԼǸ֮塱æʵôأ
ֱӸ˭Ҳģֻһһȡͷͷǵķš
˵һŮȡĿǰŮǻһҫԲʵ
ʲôӣˡüͷм˵
ҫԺٺֱЦ˼Դʵɶӣ
ܼ򵥣ͿԽУҲˡʮŵ˵
Ҿһأ˵ɣҫԵͷʾһİš
Ҹղ˵֮µľʮ壬»ʱȸ㻭ȥˣҷŵˮˣȻҸʮ·ڣѹ·֮ҫСʱͿȡŮˡ˵˴İ취
ôУһ˲·վһû˰ҫüͷʾ¶С
Ǿûа취ˣҿɸ㣬ŮԽԽأŨȳʱܾͻְռص˵
ռʿҫʵ޷ͣԥƬ̣¶ĵ˵ãҾһΣһɣ
ҫĥԼҹʮ·ڣʲôˣԼվСʱҲ֪
ðɣͬһͰһذɣסһҪ¹ĵطվЧãɾڵõһԲ֮ˡмҪܣҿɲ𡣡˵Ϊ˱ʾ࣬ҫȥ˻Ʊֽī֭ɰҫԻһķ
ҫ֮СĵˣҧӲǺ˴ֽҵˮ֪ǲɰ˰ãȻﰲ˲٣ʼĻ
ʮһ㣬ҫԵһ£֪ԼļƲ߳ɹˣɰ͵ЦֻſҫԵЦ


0544 һ
ȴ˵ҫСĳ¥˿յĽֵϣϾĵģһҲûУֻ¹ˮӰյúó
ҫԹĵһʮ·ڣֻ¹ףҲаЧҲӦõġŵĴȷʵûˣԥĿʼ·ѵڿʱﻹޱȽţһѽ
һ뵽ҹҹŮҫڹݺĽԼ˸һ˿ҡ챣ӣɢȥɣ
ҫԾվ¹£ҹĺֱ£ҧǿţƽӿһֱʱ̫ʮӣʮӣڿ쵽СʱˣϲΪҪ´󼪵ʱһȻⷢˡ
һȺȵҹոɢϯŮ໥ţҡҡλε˹ͻȻһŮʧɫ˵й
һһ飬˳ŮĿȥֻ¹֮£ȻԶԶĿһ׻ӰֱֱӰĽʬǰһ
ȻǴηģ˶࣬סСĵǰսЩȻǸһ˿ҵվһ٣ĸԺģܳ˰ɣ
񾭲ɣһ˺ʵ
һҡҡͷ˵񣬴̬̬Ǹܶļơп˴˵еı¶񣡡
ֻˣǲҪҪҫ˶߶ͣԥŸòϴ·ߣѾˡһˣŮҫԣæס۾˵ƣǸ˹վ˰죬Ҳ㣬ˣåˡ
Ӿһ١кӺ˲پƣһ˵
ãҲȥյı̬һ١һкҲ˵
кѸٳҫ˹ҫԸо鲻ûлټһˡ·æҵ봩ϣˣһкѾȭͷ˹к̬Ӵ㣡
ҫһβԣ·棬˦ȾܣǼкӲĵں׷ţлŴ̬С
Ϊ˼ӿ챼ܵٶȣҫԲ·ֱ˫ƣǰ˦˫ۣŵĿʼ˷㱼ҫΪԺĴ߸ӣʱȷʵҪã޳ĴȺСĽѾӼҪ˦뵰ϣкþȫҲ׷
ҫԸ̾ԼӦѡﾶרҵʱ򣬸Ϊߵ鷢ˣӭ˸ҹŮ
ҫ±ϳǣб۾Ľ߳˹ȥһŮǽˣɺǺЦ˻˼˵ɵȼ⻹
ҫߵú޲ҸطȥƾղŵӡϲԼǺļк׷ĺܽ˻ʯӣʯӻƨɣ۵졣
ڿ쵽ԺˣҫԲһеˣҲƵ칫¥ܣʹ¥Ͽ㱼ҫԣЦöӶۣһʱɶնûˡ
ЩкӵԺſڣ׷ҫڿ˳ص칫ҡк۷׷ףһ˵Ǹ̬ܵԺˣҪҪ
⼸æס˵鷳ˡһ˾ץǳȱ̬УǻΪǹء
Ǹк˵ҲǣԺӿһһΣҲҰҹװкӷ߷ߵ뿪ˡ
ҫһ˿ҵɳϣŸоŵװۣƨҲ۵ܣӾһգԭƨϱʯӴ࣬ŵҲѾĥѪ
·ϺҫԲûĵ㱼ⳡ־磬޵ȥţȻ֪ҫԣţֻһЦ
ڶ죬һըԵŴ򴫿ˣ˵һ̬ҹһ˿ҵ㱼ܽԺ˵ĸͷ䣬ӦһˣҺܿͰĿҫϣ񣬳ûôġ
ޱյҫԣ̿ʼĴ˵ϲҹȥһҵΪ¶ģֻǲõ򳤣ô㱼ְãʹֲϣҫԵĿҲûС
ĽǣձΪ¶ĿԴһЩ˼ҫԿưţƽʱֳֽ¶
ͬݸôҳϣãͺЩ˵׵¶˼Ҿϲִ̼ɣԡ
㵽ĽûϵģҲܽͣԽԽڣɱȥ˵ɣ


0545 ³
ҫȻƵϣޱȵƣҧҪһ
ֵǣŮجξȻʧˣȡ֮㱼جΡȻجηǱجΣôԺܽ˯ţ֮״Ǹ˲١
Ҳ˵ҫΣӵ˽ĵ绰˵µĽʮֽŵĽ£Ѿ깤쵼һͬȥμӽҵļʽ˺ܸˣҲûƴǣڶ磬㿪µĽ
ǰַǷĳʺϣšף˱˾˱ɿҵ񡱺ɫ֣һĺ̺̺ľͷǸ߸ߵϯ̨
һ³ɫ۵ӭСӭ˹ĽһүһˣԭǺͨݵķԱС˵ﲻбүҵĹٳơ
Աʶ˵˻ɫһ죬æͷӦһ˵ţ룬һֱϯ̨ȥ
ĳɡĺͽѾϯ̨һ࣬ũҵ˰ҵƱͼλҲ֮Уϯ̨һࡣһæ׷ĴкҲЦݹȥһһ֣˵ſ׵Ļ
˰˵򳤣İ£Щ˴ĶԱԴϰնֲСܸǰ
ţúãˣŽġ޵˵
¶쵼ɣҾó˸ɾҲʹ졣˰ĵ˵û˿Ĺά
Žյһ֧̣Ϳһװĵź̺ģ˹רԱҫԣ¶ȫҲͬ
ҫԸ֮󣬵£ʵ򳤣˵ǰ춳ðˣ֪ûõ㣿
һ㶣ԼɶʱˣҫһЦԶм͵ֵģףҫ׽ء
񲢲⣬лרԱģ˳Եı˯㣬õĺܡʧߵëˣԺϵĿɱȥˡ
ҫһЦ򳤣ҪǸ㱼˾ˡ
мĺһ˵רԱԼϲܣƣҵǸث֣
ٺ٣ڶΪɵģ˭ϲղСڿ㣬ֳأҫֻ˵
ҫԣҿɾ㣬˵СҽҴϵסˣͷвģ˼ǵ㱼Ǹ۾ġ񲻿˵
ߣĻ㵱ҫԵӵ
ҫԷˣôߵСʵרԱЩӵѼûУҪк˸͵Ժ鰡˵̲סЦ
ҫǺߵ˵˭Ա˳ŵĸͻǶǺ·˭Ҳˡߣ㲻˵һأ·Ǯ
ٵűԼԸģʲôϵԼǲоöˣĸ˵Ұ⣬ӾͲţ۾˵
ˣֺҡԺҲĹˡҫڨڨ˵˵ѱ棬仰Ҳմıˡ
ԸҲ֪Ҳ̸ûתͷ
Ȼ¶ˣôͰһӸˡĵĳ޵
ؼʽλǮ¶ʹ죬һһЧ档˵˵ȻЩӪϾϣǰ˲٣ɫҲܺҲԭʼҰ˵ˡ
ɩӺͺӻûϢɣȻ뵽⣬ɵʵ
ʱûУ˵ǾƽУҴôʱ䣬ʲôҲûС㲻˼һƣ̾˿
Ҳ𼱣˵δ꣬˵׼Ҳһο
ֵܣ˵㣬һֱû̡鷳ú㣬һ޶ûˡͷɥ˵
˵ԼֵܡǺЦ
ûټ⣬˽£ǱߵĺѾĳԼҲһЩǹͶѩģĿ׵ĳɼ룬ĳûдӦ˵ѾͶһʽ㣬ٽͶˡ
һҵҷ׷ӭӣԴίһ򳤺ƽ̤̺ϲȽ˹ǵĵζŽμӼʽ쵼ǣѾȫˡ


0546 
һͺƽϯ̨λºڽ£Ȼ쵼ǽĳɴ˱ţȻӭ쵼ǵĵǿ˱ſýĿϣܹõĻϵͬΪǴµľģʽ
˵ĵȻǽ˳λãһļֵҲһ˸˵ţҽԼĸпԼڽδĹ滮
ȻһүĨĨģı˦βͣڽӵĴ鶯£Ծڱǿ׺֮ϴڳûһ˳ЦʵȾʱҵ
ڽķ˵λ쵼λףҽܹµϽӣΪףһ˹ûǾǵ򳤣ϵգĺ쵼ҵӭҽ䡣
ҫԱһĸŹ˼ƣСֹﶼϲͷС˲ˡ
Դ˿û׼û뵽ԼҲзԵĻڡҫ˵ĲҲԹֳ¿Լ쵼ʺޡȻ㵽ǾͱҪ˵ԵԼӴ󣬾ӹ԰ˡ
վ˷繧˵λ쵼λͬ£ȫǰףصǣ޲ܣֻ˸ĸĴ磬Ǻͺĺ쵼Լĸλϣ̤̤ʵʵ¶СǱɫֲĿԴ򣬵ǵչˣǾӦǺͺ򳤵ȷ£ӿ첽հƶ̤ϸԣĿׯ
Ľһҵ̧һͺƽȻҲˣڹؼϻǻ˵ӣͶ͵Ŀ⡣
˵һЩĻǺƽʢ˱ĽؽΪԴľ÷չ޴ĹףܽᷢԵһҲʾ˱ĽԴ򾭼÷չһƣٴԴ򾭼õĻԻ͡
쵼ǽ껰ʮʮ˷֣ʽʽʼʮɫ۵ŮӣĿųһУźͮͮĳӻϯ̨ǰ档
쵼ǣõŮԱӳ£ׯص¼ҵһǧıͱУʽϲʽˡ
ںͨݰʢϯ쵼Ǳȥͨݣμ˱硣
ϯϣҶڽķչ۵ĺңȻһкܴĵִǸ˼ƣ˵Ŷֵ֧Ŀ׻զ˵һϾǵԴһ֣عٲֹܣǲܵġ
ڽͺĵм䣬죬ûгͷǿʱ̱ŵ͵С˵ֵܣ⼸׼һ£μ绰ˣ˵ѾǸ󱨼˵ˣ⼸͹
ţĸ磬ֵܵĴ¶û⣬ϵһȫĸ磬󱨼߸㶨˵
ٺ٣ĸֵܵ͡ĵͷ͵˵˵ﻰֵܵı¶Դ򳤻ţҸᣬֵܸźȥ֯Ľ
ĵĻǰһҲģ֯Ϲϵ˵׼ܵȥʱԼѩ͸ˡתһ룬ǺΪ˹ԼԤһڱǽЩΪá
ٵ飬ϵ̬ܵһԵлĸˡ˵
ֵܣÿףֵ˸õǰ̣ĸ統Ȼߡֵܾǰ̤ߣĸںô󷽣˵
ЩжƱ˵ĸ磬ֵܾ㣡˵ЦźȾ˱оơ
Ժϣ㿪˰칫ң˼ŸζԸ󱨼ߣףҼ󱨵ļߣˮƽҲˣԼ˵¶ҪСĲС
Ȼʱ·ΣһˣһƵؾͿǵֽǲˮźģð콹Ż
۾ؿ˵ֵܣ۰˵ֿкơ
æסȰ˵ﲻʹ죬ûˣ㾡ܰѿˮͺöˡ
ҡҡͷ˵಻ǵģĲҲһҲ˲ֵܣҺúһвϹƵңðҸˣµʱҲղ۾
˽⣬ԼԤһźӾ


0547 
û뵽Ĵ£ڽͲ硣״ԼӦ϶žƷŲߡ
ӳԶȥĲǽĽչҲܵӰ죬֮£ֻóͭǮýֺҡһԡ
ǡ١֮ԣǵԴǣ٣Ԫ꣬ڰסϵĴ˳̬ɹʱ·ݣвõ鷢
磬ϿɩȷʵϷҲƽеķ򡣲ЩõҪֱԲ˵
ҪˣҪʬզһҪҵƵ̣ܼᶨ
Щݣ̾һ˿ʵɩӳúƯҲȱԴöȣֻǵԵȴԽԽˡ
ԵߵɲǶʵ˵ɩӵȷʵܶ׷ҲǶռ˹顣һ¹֣Դˣûǵõġ޽˵
ãָϤԣһ۾üͷʹţһԿţ֪ʲô˼ҳһ¡
һĴȣƽԼԵǸ̫̫ǽй⻹ɺϣЩʵ磬ûûɩӵƬ
һ㶣ΪҪԼϱ࣬æӶͳһŷƵƬ˹
æӹµƬϸֻƬϵ˶ᣬܹóҲһӢˬ˧磬ߵŮӣҸЦݿڽļͷü֮䣬ĿǸá
ɲ飬û뵽ǧѰҵĹãȻԼˡ˹ˣǺԥòý߽
ԼԹõĹ۲죬ҲϲӳǽŮˣ֪֮øжãøν˵ַм䣬һĪϵ
ϵܣһͰһŮˣҲŮ˵Ҳת⣬ֻ뵱ΪʲôҪңŮҲʱμһˣҲӦСѧ˰ɣΪ˾ƣ˵úܶݣˮ
磬÷ʱͷ֣Ҳɩڹúܺãֺαȥأο
һδ˵ֵܣ˵Ů·˿ѣеŮǳģҲˡοиӣⱲӿ¾˨һˣ˭ҲѲ˭
ҲԼûûкӣ׵˼Ȼý˺ܿκһˣҲԸԼĺƮ⡣ϸ˿󣬾ƺл˵ȴĺ壬Ҳϲ԰ʾԼ˵ɡ
뵽һҲֱ˵ù˵һ䡰磬˵һ˵Ļ
һ㶣˵ѰǧΡ˵ٺЦˣʵǲ̫ˣ
û˵дˡѰǧΡ֣װģо
ȱȻˡǧֱ֣Ѽֵͷñʱ˳϶дˡ㻨֡
ֵݸ˵磬㿴ǧͷͶ㻨໥ӦҲ˵ɩסĵطͶ㻨йϵǸСҲ˵֪ľЩˣ㰴һ£ܲҵ
ֵܣ㻹ˣȻ㵽Ҫ˵ģ㻹طֽ˷ܵʵ
Ū˵⣬ĳ顣ȴ룬˵ɶҶܸ԰ȥ
ֽźã˵˵ֵܣֱһҵǣ
磬ҵɩӣǧҪģҪᵽҡѵԸù֪Լй¶ܡ
Ȼףֻ˵ǧҵġڴӦ߸˵ˡڰ칫ȴȥþ鲻ƽ֪ԼǲǶԵġ
˵ܲʿ֮ˣҪΪ˱ܣй¶˵һɡһʱ˼ɻ䣬Ȼ㣬ȴûϵԼľٶȴһȻ󲨣ĳ˴ص֮֡
ĿԤ⣬ҧݣҲԲΪռһԣй¶ܡȻǶĺˡ
ո˽ͽ񴩵ĸˣϵɫҲ·һˡ


0548 ûв
񲻴ɶ¶ǺЦ
һ¶ǰȥһҽˣ˵ΪϰԲŻεġº󣬺˵
Ҳ֪ҽ˵û˵ƣʵ
ҽҽ˴ߣͷﳤѹ֣Ҿһжˡ˵˵⻰٣ȥʮ㣬û˿
Ǿ͹ϲˡֵء
򳤣Ҫл㣬Դӡֹϻ˺ϼ
զˣ˵ֹЦûˣֱ˵
ţԴ㱧˯Ҿ͸оһˣһҲûιɬ˵
ٺֱЦ֪λشֻôȤǼ˸ˡ
ҲֱЦһۣ˵ҽ˵εһԭ򣬾ںɶʧҪԵĺɶɡ
ɶɣʲô˼ʵɶɶ⣿ܲ
񶺵ĿЦͣ˵ɶɾԼأԽˣϵּؾԽࡣ
ƺˣæ˵˼ҵĺɶɿǲġ
ߣ˭˵Ҫˡĸ첼Ƶģ۾ȴֹסЦ⡣
εͷתƻʵϲѶб¶ɣ
ţٿȫũҵ÷չֻᣬ֪ͨ㣬˵һͬȥμӡ˵ţСó˺ͷļݸ
˿ļͶں죬ʱ졣һɻ󣬺ƽΪʲôԼһͬȥμӣҪȥҲӦֵũҵ˰ѵλ쵼ӵĹ涨ļҲûע¶
һ񣬺ȻףһԼҪȥᣬȻ˵ˣԼܴܲ绰ҺƽʵûӣһҲûʲôȥŸҲûɶԵԼͷ
ðɣǾ죬ȥҲ׼һ£Ǻһͳ˵
ЦǺǵ˵Ų࣬ȻŤ֫뿪˰칫ҡһ磬ųһȥμũҵֻᡣ
ũҵֻٰĶ¥ңܴ󣬲ũҵйҪ쵼μˣũҵڸˣһӡ
ˣýҲϤ᳡֧˴񻹿򷼲æµߵӰ򷼲ݴȺҲ񣬳˲գ˼ۡ
ʱһɵͷŴͨһ飬һ뵽һҹ飬Щģ򷼲һΡ
˸۵ĵط£̧ͷȥϯ̨ϣسɺũҵĸسŴ־棬λĸسҲ½ˡ
û೤ʱ䣬һҵίϺЦ⣬һŰƣһ߻߽᳡ɺŴ־æվϺõϯ̨λϡ
ũ־־ֳ֣һ棬ԼũҵչϵļͿһЩ´ϵ۾ֱֻ֫Ҫÿ˷ͷʮоŸ˯ŵġ
ʱ˽Աߣ򳤳ƺũҵƳͷЦЦȴ鸴ӵĿһȻͳӣļ쵼ķԡ
ս֮󣬱ũҵĸسŴ־ԣŴ־ԱȱˮƽĶ࣬ĸλˣҪϵũ취ٴ룬øصũҵչһ̨ס
Ŵ־ڽ󣬻ᵽԴũҵ˵ľԴСľɫĿֵýƹ㡣
ĿйϵŴ־Ȼûе񣬵ĿͺϿɣǶİһʱ䣬Щ
һЩ֪쵼׷ͶĽĿ⡣ûϲɫϿʲô仯ȴǵúܣͷ­̧ø߸ߵģ˭߿ͳ˼ҽЦһ£Ȼָָ˼쵼佱ľߵˡ
úЦСѵֲǳ¹ôӸ
ЦһᣡȻСȴ˸ţ΢üͷЦһ仨Ƶ˵Ц˽£ʾڼ䣬Ҫ֡
ĵһۣͲ˵ˡ


0549 
¾ũҵ쵼ԣֳ£Ҷ쵼ǰ¶׷ʹ˻һ˵ĭҷɣ鰺
Щ۵ǿջ׻ܶļⲻ߱ʵʲֵһЩǱ˽ɣȱ⡣Ҳ쵼ҲôΪģޱ飬Ƥ̧һ¡
ӳҲбʮóƪӲ֪˶ٱ顣ˣƵĽͬʣϡϡεˡ
ƽԴһԣóԤõķԸ壬ǵ̨һ˧СӣȻ˵ĹעҲЩҲɴ񣬶ϣвͬĹ۵
λ𾴵쵼ֵͬǣҺãĸﴺ紵أȫũҪԣʱչҪȫϰյ˵
ԭЩ˯ίϺҲֱֱӣ˾ʲôͬļ뷨
ũ徭õķչҪĸߣҪȺȺӣϰյĽǶȿǡΪũ徭õķչԷΪߡһҪȫƹũҵ¼ֺũҵȶʳĻգڶǳֵũ帻Ͷ˵ĴũƷĿĿϰղҪǮ˵
Ĺ۵û⣬ֻЩ쵼ǵĿǷΧ֮ڣûķ죬ͣٵʱҲû˭ơ
Ŵ־ƺҲ˺ƽƽķԣԵЩʧϺ˵˵ķǳкʵʣʵݵһ죬Ҳ˱Ӽ̰ˡ
ҺöЦˣϺⷬйɲζЦʱ̸˵ߵĹ滮
ߣΪũ徭õȶչ˵ǷȻΪĹͣǲĹ׵ġҪ˵ĵũ徭÷չҪʵֵĿꡣ˵ũȣ޹Ϊ쵼һҪ취ʵҵȡũƷ丽ƷӹγһֻСũĲũסС¥ʵֹͬԣĿꡣͦأ˵
ߵĿ꣬۵۾ݳ֣ۣпɲԣָ߱壬һޱҵŴ־о⣬ίϺسҲͶ͵Ŀ⡣
ҪעˣǸǱʹɡϺСĶ˵
ţҲ֣ߵһµϢ˵ĺܳϿңһתǵ˵ֻһЩ¶ϻЩ³ç嶯
˵ǵȺж¼ֱϷҵڻ᳡ϵ˳Բѷ¡
˵ɶӦ˵ǰ޽ӡκʱɾͲϺнӴȻ˲ţȴЩƿأһͷ̧ӵ¿
ԸΪ£°빦ΪãɽԼܴϰ֮ǳɲӢ۱Ǽۣˣһֱ۹۲Ķûзɡ
иԣģȴ飬ԹҲ硣й۲ţһʱ죬ҪҪĸλʵָļֵϺ˵
ǷģһʱġɵͷӦ
Щ϶ֵ˯žʵϣû˵Ķ̬зչţȻǰ
ϸߵľʵʩʩȻ쵼ʹҵУϯ̨
Ҳ˷ԣĹ۵Ͻ˸Ĳ˵ߵܺãȷϹũҵչĴʹĿ꣬ҲϹϰյĸ棬ֵձƹ㡣ϺΪίܽᷢУͬ뷨˿϶ڼ仹ʱ¶
ίǺس׿ϣýļע֮󣬸̨һʱͱķԣ㲥̨ȫĲĽ
ڶһ磬ձƽýҲͷͷı¶˵뷨˼·ʱǰͷ֮õһ쵼ϵĴʣȫˡ
Թ緹Ƿۣ÷òװϣʳԵĳһڣŵÿոƵȥҸСȾơ


0550 
һǳ˴ͷҶˣǶʶޱĽ˵һơ
ûɶҲ϶ܶĶʼɡһߴڽ⣬һ߲ΪȻ˵
ģҲÿô࣬мز˵
óƵĻ˵ò޵ֻҪԼߵƾ¶ͲЬ顣ңóʱ͸ó֣ʱ
ҾһҾ㻹п㲻ûܵƾžƱ˵
壬㼪ԣ˳Ϣһ˳塣øˣһڸˡ
⻰ɼˡֻǣ񣬳о仰֪ò˵ƺ˱оƣЩԥʵ
˵ĶǶԵģһΪҺõģأ񹧾˵
ǹˣܾ񲻶ԣҪСġƽ˵
ǺǣһΪɶ¶أҵû֡ģƨ¶Źװס
ɲСܵũҵΣк̨ģҷ̨Ӧǳ̹̹쵼ˣǲڶҲǸĿķţϻЩ⣬ԼǷ
쵼ҵĸ򳤣ֻͬ£ɶ¶ҲûСǾˮˮġм˵
ţ׳˼ͺá۲ڴʲộǧĵŮ˼Ȼͳ̹йǾ;Զáɷµ˵ƺǰûжָеҡ
̾˿ĵ尡壬⻰˵̹ŮͶˣ˴ͷͷȴ˵س̹Ҳġ
̹㻹뷨ģȻҲųȥ˵ŮѾˡƲѵ
¶̹գ壬ڿڸ¶ҸŮѩڻúúõģ־еġŵ˵ȴЩǣ̹˵ŮѾѵ飬Ǽϣ֪ǽŻԼȷд¡
Ȱĺδ޷ݣαغͳ̹ŮûͷأԸ㽫ٲ¶Կͷ֣װ󣬱ȴηηŵǿöࡣ
̾˿Ҳ˻ˮֻǳ壬Χȫ۾ţǳĹŴ仨ѩҲҵĴ仨ҲŲ¡
ǺǣȻԼ⣬ԺСĵˡôһ˵ƺǺЦ˵⣬˼̹û¶ԼɾСˡ
ĵʮ㣬ŻصָıݣƵķţķҲԶ
£ɶ˼ҲûУ̻ط˯ϴ˸裬ڴϣ׼ȥܹ˼ԼĻ¡
ʱȻ˭ôţ񲻸˵˷ţȴһŵվſڡ
㣬ôˣɶ¶ŹǷ˵
ʳָһŵһȣһķ䣬ֹ˷ţм˵񣬽Щ¶ұ
ɶý͵ģﰡܵܿǸԤأ޴˵
飿軹ࡣ˵̾˵㲻Ҳ˵ҪȢ˵ĻǺŪ˵ģŮƫƫš
һʱֻøɳϣ鵭Ȼʵ㣬ɶ͸Ͻ˵ɣ˿ˣǣǳֳ̾Ҫұ˵鷳ˡ
֪뷨ұ㡣ûκζԲ¶ڵũҵΣȷʵǳ̹ģ޷ǲҸٽӴ˵
ţ֪ˣɶ˵
㣿񲢲Ϊ֮ʱǵͨ죬תתƺʱʵ˵ϸ룬һʱҴûк㣬ûƭ㡣ÿγ̹ʱҶǱؾᣬֻ˵
ûκμֵôһְͨԱֱΪũҵΣ֣ҲǸҶ㰡мķ̵
̰˵㲻ҪΪһũҵξˡΪ˳̹ʮһֱڻ޸Ϣ˺ܶǨᡣҲ˵ԼжǿǵһũҵҲ㲻˷ְ񡣡


0551 һ
һ㶣ϸ룬ȷʵô¶ڣͷԣиɾԼ֪
ԭʮŴڻ㶼Ϊ˳̹ũҵǳ̹ǷġüͷʵȻĲģء
֪ҺãҲܸ㣬Ϊ׸ҲֻôӦˡʵ㲻֪ǷǼ¶֮󣬳̹һҲûȥҼңʮĸ飬Ҳ˶ѡ棬лһ˿⡣
ȥңȥм˵
ô˵顣ֻͣǲҸϻ㣬û뵽㻹ǲҡʵ˵ˮ˳ŷۼ
㣬㣬ˣԣһʱ˸£һҳֽ˹ȥ
ҪСģȻ˳̹Ƕ㹢ڻҲ֪ΪʲôСۡһ߲ᣬһѵ
Ц£Ů˲ˡ˭˯Լ׼ϱҲͬͻģһϣٻ̹Ϊһ˵ĸܡ
̾һ˵㣬Ҹ̹ĸһʱⲻˣҲܰզ㻹ҪԼҪ̫ΪԼ
̧ͷ涵ʵ㶼ԭˣ
ЦЦҲĴ㣬ܵܵĲϸ㣬ίˡ
񣡡жһ˿飬Ȼ˽Ļ
ƿȴĽģһʱҲֻܾ˵Ϣ׳Եı˫þҲϷſ
е飬ΪһŮˣŸŮͬͨǾϣһ۰ȫУϵļ顣
ǰԵ촽ٴһ𣬿ҵķйŶ˼ҲǷŲģϣܹܵŮûеĶһĸԵİȫС
У˳ȥϵ·ɳ˴ϣ񰮸壬ͣһδεĽյ˼ҲһҺͿ֮УͬͷԼзõĶ
ھǳƣΨóֻһδͶסֱ˺ˮ죬Ŵֹͣ˶
㣬ʵ㡣񰮸ļͷ۾˵
Ҳ㣬˯žɫӵͷһߵСŮ
ϵ˵˵ͳ̹ҵʱȴûа취㡣˵Ϊʲôأ
ҸЦţ˵ΪŮˣﻹһλá˵꣬§ĸˡ
ʱͣһ̣´֮УֱĵϣʯáǣһȴͻȻ۵ʱ⡣
ˣһûн촫䣬ȲֲŵĶǺʵǣˣ
̾ϴڱݸ򷼲ݱɳ£ɽŵֱӣæ˯¡
ҲһҲޱȽţϾĻ飬ȫصĸɲ˷ϵûڸشˡ
ˣĶвÿŲϰݵļơæ·Сʵôˣ˭
Ҳ֪㣬ҪҸط񾯾˵ҹģйŮһңͣҲ˵ġ
Ĵһ£ƺûвĵطǣ˺شĺ棬ûм£ǧҪȻͷ㻹ôܳء
װ۾ǷĹȥ˷ţһ´򿪷šֻǰվŵĲǾ죬һŮˣ˭˯³ſڡ
ڣʱǵѵǷټץԼУȻϸһԴʹˣֻĿͣޱ飬·ûпһ
ôˣɶ¶յǰ̽ʵ
˫һԲײ񣬽Ĵķ䣬ֱŵĴ󴲣һӾ͵˻ЩʪĴϣ۾·Ѿ˯ˡ


0552 в
ģ񲻻˰ɣһνԼķ䣡˵κʲôƨҽǸƭǮӹҽ
ĿǰοӦþǾַ֢ˡһʱĻңǺ񣬶ԼķһŮ
˯ԼĴϣ·ǰһĻֻùšյǰһ߻һߺѣߴˡ
ǣޱƵǣƺ˯ԺˣƾԴƼ򣬾Ѳ
ʵûа취ǰסıӡȻҲãʮӺֱֱ첲ƿર죬泯ŵƣһȻ˯¿˳׵Ļۣ뷸
ûֻûиոռϣ˳ˮۣ§˯һԺɵҲһ
ʱֻ뽫ѣ뿪ȻôҲϽߡ񲢲ûоҲװģһͻᱻ֣Ͳˡ
вһҧʹɱﵣ־;סһֻ۰׵Ķ䣬ʹšһ£Ҵյߴ󺰵Żˣˣ
໵һУһѾƿȻվ˴Ŵͳ˹Żˣѵ˵Ҫ
۾Ŵ㵽ǽǣֵĺңңӵǲСġ
񿴵ͣ΢΢ţȻҲŻˡչȥǰ˻ֻ֣ûκηӦȷɻ֮С
û˴㣬ѡټǿҵķӦ
ǲңǲСġſǻ˵λٴɵϣֻ˲˯ˡһΣȷֵôģ΢ĵƹ£ܿڿ㶼ûȼĲȷʵïʢ
ģôźãص̾˿ȻΣǾͲǿнλ߻Σա
ĪߣҲ֪ĥţС˹ȥ밲ο䣬뿪һ鷳
û뵽ǣߵǰҲĵ̽Դˣִŵͷȥ
ԴһӾʹˣ˰ɣƣҲҲһĵطǲٲˣ¹ִֿȰعȽϺʡ
˵ɾ͸ɣס񣬻ƽʱסĲӣʲôѾ¶
Ȼݴ˿ġ˯УûйͷƵģԲϣƾʹ̵ľͷ˲ϽţôҲͷ󺹡
ˣż죬񲻸ҲţһԱ߷ˣ͸鷳ˣֻ÷СĵĴյűߣʵ˭
˲˵ţֻôţȴֻһŷ죬ֻǰվŵһˣһŮձļ򷼲ݣбһֽЦվ⡣
ݣôˣʲô¶𣿡ǿļһ˿΢Цʵ
ҽȥдĸЩطҪƣһ¡򷼲ͬΣ±˷֡
ͿдɣˣýȨ񲢲򷼲ݽ֧
ôˣҽȥǰһҪѸ͵ӡˢȥأץʱ䣡Ϊ㣬𣿡򷼲Թ˵
˵Щʲôʱ֪ĸһ£˷¶æţ򷼲һ˽
򷼲ݺĨһͷϵĺ飬ʵأ
εЦû¶ӹǡ
򷼲Ц߽ݣһ۾ͷ˴ϵ񣬲˵˵Ӵǣ򳤽ݲؽֲòñ˽أ
ݣǧᣬûɶ¶ҵĽ͵
򷼲ݱĵĿһͷ󺹵񣬲õ˵ҪҪŶ尡ҪҪȻرܣ
ð붼û룬һڴӦٽ͡ĿǰĻ򷼲ߵԽԽá
Ȼ򷼲ȴɣָŴϵ˶˵¶ҪҲߣ
üͷʵڲŮ˵˼˵Ҫôôַˡ˵ûп˯𣿡


0553 
ߣ㴲˯ûʲôĲʱ򡣡򷼲ҲΣͬʱֲ˵
ڴʱѾ˸ţ񻹲̫Ϊ顣һ˾ԼĴϣǲý֮ͣʣֻýε飬ʵ̹ˡ
ݣ˵Σνҵķġüͷε˵ʵ顣
治ôأ򷼲ݱʾţͬʱ̾˿תҪߡ
סе˵ݣǧᣬţȥŽˣһܸмġ
ϷݵòýУѾˡ򷼲ݳŴָָȻѾֱӣĿŶˣһ
һѽ򷼲ߣǰ˻Σ˵㿴һ㷴ӦûС
򷼲ݴ˹ȥȻЩն֫彩ӲƺΧһȫ޷Ӧ򷼲Ҳǰ˻ΣȻƤûգһ¡
򷼲ݾú棬һֻĿͣ·ɶҲû򷼲£ǰͱʲôģȴһֹסˣ˵Сģ˺ģ
һ򷼲ˣȴֿʼĸ첲˵˵ɱ˵ģɣ
ᣬΣ޺ûκ붯֣ҲұأǺЦ
ãˣͷһһ붼ͦ˵ġ򷼲ݽŵĸ˸ؿڣƽ
ο£һλǲΪģǲҪͺá
ôεķˣ򷼲ֲʵ
ΪѽͣҲżȻ͸¶ģϴţֲǿвȡʩһٰŻˣοǸ𰡣Ľ͵
Ӳӣأ´ɴ಻Ҫţ򷼲Ц
ʱڴϵʹε˼ͷͨһ泯ȥһ˯ˡ
򷼲ʶƲһȼ䣬м˵ߣǷް㲻ûռ˼ҵı˰ɣ
ߣ˼룬Ҷ챻ˣĻ˼˵
ǺǣҲҡ򷼲ݿֱЦ߹ȥɳϣӰóӣ˵񣬿ҿд˺üСʱӶ۶ˡ
֣˵ˣҿɡ
򷼲ݿһ۴ϵ񣬾С˵㿴һһէģһŵô죿ǰ棡㣡
ԸӲȤֻ򷼲ݸϽߣæ˹ȥװģĴɨ˼ۣ˵ݣıʳڣһˣûɶĻҲﲻãɣ㣡
ߣ̬ȾǲˣҿȫΪ㣬ˣҲ÷⹦ء򷼲ݲ˵˵
ε˵˵ʵҲզ
򷼲Цţ˵ѣƽʱʱ˵ھͿˣߣȻû۸Ⱥ壡ߣ룬ǲС˼Ƶóѵġ
򷼲˵ŴֽóһеıȻţϸĽšʱòãвУһ渺ӡ
ֻŰĴӦţʱ˵һЩ޹ؽҪĻʱȷû飬һŮˣһŮˣǰи֪ʲôʱ뿪Ůˣƾ˭ҲѼע
򷼲һһ߽յýģ˱ǣ򷼲ݵ˼УԸǼ٣뿿񣬸Լһ£ı⡣
ûڣܲںеĽ򷼲ѹ£Ŀһ⣬Դϲֻ¶Ҫô򵥵ĻҲûдС˵ˣüȥ
˵ڲԶĴż尾񲢲Լ򷼲ݵ飬Ů˵ĴⲻСӣӹⷽˤͷӢʤ
һСʱ򷼲۾ЩˣǷҲǲϣû뿪˼෴ȴ񿿵ԽԽˣʵȥĴȡ
಻ԣȴҲûޣʱһⷢˡͻȻһ£ӣȻץ˼ԼԴͷҵ˴ŵ򷼲ץס񣬴Ҵ
񲢲Ҫߣת򷼲ݵĸǰǣֱĿĺܽĶˡ


0554 
Ŀͣͷңɫ˯£˵еŮҲ˶٣ͷƤһ飬ʶĽԵĽŮ˽ס򷼲ݸǾֵһĻ
ţˡ򷼲ͷ̧˵
£ܲǵĴڡ¿ˮȻﰲο򷼲ݣԼһֱͬ۾һҲû뿪ʲôΣնʱ׼ұ
ֻŶƣнƶţ·ڸɼ
вˣν˳ɣСĶƣ²˵
ãûв˵ǻΣأ򷼲񣬴ЩٺĿ˵
ϵ£ǶǴ˵¡ḧ򷼲ݵ㷢ο
۾§еˣֱвˣϴˣˮȶԵú
һԣ򷼲ݵĽҲͷ˲٣Цʵ͸øǱݳԷ˰ɣ
ٺ٣˵أŻ
򷼲һ飬ס֣˵ŻңҪҲ㣡
ٺ٣˵ģ㿴ЩһְļͥҲҪúѧѧ㽫Ϲ㡣ҲٺЦŴȤ
ȥģٳְҲǸ񾭲ûԸҪģôܸᲢأ򷼲ݲм˵
ʱͻȻ򷼲ݾ˹־Ҫץͷæǰ棬Ὣһԣ¶£´궯
˿Ƕ´ˣȲǳԷҲ񣬶ϴ·أ
򷼲񣬲ͷ˵ˣˣҪˣǻСһЩɣͳȥƾڣ
鲻ԼղŻ̫ˣզû뵽ȥһأԼһߣ˵׼Ҳ͵ȥֻҪû֣Ǿ´ˡ
ԣھߡӦţ׼
ʱһַˣһ˫ƶƣ׼ȷжϳ˺ˡǣȴͻȻץ輸ϵĸֽ˫һ˺
Ҫӣ򷼲ݾֵĺ˲Ϻ£ǰʹԼĸӡ
򷼲ݵѪľˣѾˣϳĸ˺˶£Ŀȫǡ
򷼲ᣬҵļŲ輸ϵֽм򷼲ݵĺֹͣһϵеĳĮȻȥţͷһۣϢ뿪ˡ
ͷƣﶸȻһ峺ж磬˿ѾףеľٶǿװģͲΣθԼ׽
˿Ѿˣ򷼲ֽһƣЩץſǻԹ㣡㣡
ĸԩֲԼģҲ֪ڼߵҪԣֻȰοݣȥҸˮ˺ĺۼѸֽճоȡ
˵򷼲ݣæֽƬװһֽ񣬼Ļȥȡȴʩˡ
Ů뿪֮񳤳һһֵõĸоûԼѵ˵ǿǽ˯ˣ
عæȥֱֱֻվѾһܡ
񣬿ҵϣŶˡʹְǽе˵
һۣþ˱Сĵķڴϣ˰죬ŸҶ˶ȽţԹ˵񣬿µЩծǺˣˡ
㣬ᣬЩɺϡӲ˵ͬʱСѾԼ첻Ϸҹ²ͦģŽվڵϰ죬¶Ҫˡ
ˣһѡôͣһΣһǡĸӣҶǴҹ˵ȥ˭ŰԹ˵
ٺЦ˵㻹ҲǺһ⣬ûɶϡġ
Ц£һ˵ɵģǣװɵѾĻҿ㵹Ǻһһҡ
˲Ҳû취ý㣬ܸҰɣٺЦţƤȥ
ڷ֣˭ҪǼ޸㣬ǲأĺӡѾԹ˵


0555 ˭
㣬Ǳ£㿴Ҳģڶͽˣǹһٺ٣˵ЩˣҪҪٻһӣһЦֲʵĸء
ҿɲˣ˵׼һĸŮ㣬һȸڳطɣ֣һӣ˴
Ҳ֮оޱƣڴϣû˯šʶһ⣬Ů˶ˣҲһ鷳¶ԼȷʵӦ̷ʡʵ԰
˾ĶֻޱȵһҹڶҲûͷ緹ʱƺҲ񲻺ã۾ﶼѪ˿ǸЦŴк
˯û𣿡֪ʣϸ۲ķӦ
ѽû˯ã˯һط˯ʵ˯ûðɣ˵鵹ƽĺܡ
ߣŮ˻װֲ˵Ůѱ˸Է֡ЦҾ⸣ȥĶ˯š
ʱͻȻĪʵ򳤣˵ְɣμԼһס˶䣬Ҵ󺰴У仹۵ĲУ˵ͣ
ŷ֣һֻȷʵܺ죬Լ̫ݵԵʣٺЦҲһμԼй
¿ӣֱʵ㿴˻
ٺЦȫõҿǸŮ
һ˵˼ȻҲûɶô㶼Ǹ
˵ЩʲôֻҲûɵ˹壬զˣط˯ţһ˯ðȤ
һ࣬С˵񣬱ˣԺ˯ţһһŮ¶
оһòƷԼĶ˰ɣæͷ˵壬˯ûɶ
ƿһͷԷ񣬺ٺЦ˵˯ϵġ
˲صĶС˵糿Ҵŷ￴Աˮĸһ֦չŮˣϼһڡ
һɣܸ˸򣬺ٺЦŴȤǲǼįߣ֪ҲŴ仨
Цˣģò֡εЦЦΨֶͷԷ
ſۻᣬͷԣԺ͵˯˼Сžþ˲١Ƿ֣ľͷҲãҲΪû˯õԵʡ
û˯õĻһˣǾǰɷõļ򷼲ݣ㲣һ¼һ߲ʱݺݵĿߵ񣬶װȻʱ͵Ц
򷼲ݶԼпԭʵڲףΪʲôҲòȥǰԼƵļơѵֻΪԼӢߣ˰ɣ
ڿ˿﷦ζֻᣬ磬񿪳Դ·ϣָʵǸҽߣκΣ
Ӧ˵һڣԺɶɰܻȬĿЩ˵
ٺ٣ǲеٺЦ
̫ˣɶ̫٣ġЦֶһۡ
Կ³ΪʻĻɶɾȡ֮֮ˡЦѾȫȻľٶԼԼĺɶɣȴŮ˸ˡ
񣬲ЦˣѾǸҸŮˡյ˵
ã˵ˣףԸܹҵһСɷ򡣡ЦȴЩӣ˵ҸŮǳ壬߼ԼӦǸ״ˡ
ûΡת򳵴֮⣬дãΡ
ĵ࣬ʻԴĴԺһ³Ϳ˰߳
򳤣Ѿӵӹ㲥ֽϿķԣһοԴ¶˴ˡ˰޼˵
ȻһЦ˵ЩɼҲεĹͣһʵʱ쵼ǻ㱨ġ
ҶôˣҪҪνֻҪ֮ϰղҵļǾˡ˰˵úϡ
ǣĺ쵼ǾҲֵһԲЩζ˵껹ƣ΢΢˸Ƿ


0556 ·ҧ
˵öԣ˰һ򳤺úøɡ˰һظ֣سŵ
λģҵġҲ֤ҲֺǺǵĸظˡ
ص칫ҪԿ׿ţŰ칫ҵŴˣҫ¶Դʵ򳤣ôû˯ãǲϷ˵ʲô״
ŭĿҫһۣ֪СִӴ͵ˣ˵ҪʵеĻţͶĵôҲһٰ֮ѾǲŸɵ¶ϣ
ҫԺٺЦϣˡҿʲôû˵ôô飿
ķû˵ϵģûʱ㳶һξ㣬ԺٸҺ˵˵̷ųȥ˵㱼̬о㣡ôճ
ҫɫһ䣬ڨڨͷһ䣬ñһĬжûУ
ߺߵĻص칫ң΢Ϣ˻绰ˣǺĴģ˵ϹͨݣҪΪӷϴ
񲻸Ҳʰ±ͨݡǸصķ䣬ȻԼĲƽͺĻԤ˷˵
ֵܣһοᣬΪԴ˹⣬Ⱦһƽ쳣˵
ûкĶ֧֣ɶҲɲҪлǡͬվٱǫ˵
ԼֵܻЩãҸմ⣬ͬأҲٱЦ
˷׷⡣ȻףƽͣԲֻǵΪ˸Լӷ磬һ
Ȼϣ򵥵ĺ֮󣬺ƽԥ˵Ǹһ𣬻һҪͬ
羡˵ֱ壬ϴӡ
ѩ˵ӣЩӡƽɫƵ˵
ǲĿæʵϵ鲻һ˳ܻۺġ
ֵܲµĲ࣬ʳַϢҵǣ˵ĿӦù꣬ҲĿƽû˵
ģַǾӪһͳĻʳҵɶ飿ߵ˵
ôһβҵϾͬũʣûо飬ҲûʵʹĿӹȥҲǳƽͬ˵
ַ϶ǿĿۺ죬ˮġȻջ񣬼ʹҲܶĶǡһھƣü
ƽ̾˿˵ַȷʵᵽһ⣬ǾǹꡣҪǺ£ǻûзԵɡ
ĶѩͶ˴λû·ɱҧϢȻѵ˵˵첲šȣȻַôĿɽզ˵Ҫǽӵĺ¶ҿĲ
ַǵĹϵһ㣬ǻҪ̬ȵģⲻʣͨ˾ûʵ¶ƽ˵˴еĿġ
ȻƽĵĹϵͬһ㣬ȻҲһپٵ¡ǴԼ;ǣúİĿһ㣬ʱԼǰûӣҲ˺ܶ˵ȨϾԼĵؽϣ˭˾ãԼ
磬Ǻͨ˾ҲǸǵģôĿҪûˢӵҲҽӡĿ־ף˭ҾͲŹˣ¶׹⣬ϴıɫ¶š
ֵܣ𼤶̬ûǸزƽȰ˵ΪǰӦ˺ͨ˾Ҳû˵ĿٸַֻǴĿǰҪץȣʱȳʵ˭Ҳˡ
ĸ磬˵öԣֻҪһ׵ģַҲֻи۲ķݡźƽȰ˵źġ
ʽѾ׼һЩ⼸ȽǰڵĹʵڲУȰѷ糵ɽׯıػˡЩĵ˵
Ȼ׺ĵ¶˵ȫÿװǣȻǲܣҲСͶûжͽǰͶʣںĶԣζźܴաʱ㲻һͶʣǰڵͶʹˮƯһβĿ
Ҳãһȥ󣬾͸˵ͨ˾ѾͶ˽裬ٸˡƽͬ˵
Ĵʱû˸տʼʱľ񣬶ƱӲһ˿Ц˵Ǿͷˡ
˸µĳԺһƽ˵¶뿪ˡߺƽĲƵĶ˵ֵܣĸǰңĴƴʮҵףͶһЩ𣿡


0557 غ
ĸ磬˵ʵһЩġҾÿУΪַʹʣҲҪһЩǰڵĹܸһֿտǵĸо˵
ͬƺſģЦֵܣǾģĸҲȥˣģһѴģ²˳٣ҾͰȥѩ壬Ȱѵػˡ
ţַҲвٹϵˣǻǲòѵ˳ַ̹¶浽ξ֣ѱ̹Ŀ飬ʱܾͲðˡ
ģЩԴҸַǾˮˮ߸·Ҳǿַ֪ĸˣͻȻĿˡŭ˵
ĸҲҪżϻԼķ硣ʹûеַĿҲСĿôţؼҪɼȳʵľ棬ˣλҼֽĴʲôʱʵ
ţ˵¶˽õǸǣ˵չһǴ򽻵ֻеĻģ¶Ѱ죬ѲĺܣȻЩ꣬Ҳѹ֣ȫҵȥһصδ˭ƽˡ
Ȼȴ˺ܶ࣬͵͵ˡԼµأµľǺŮ˴򽻵˾ʹмƣԲˬǣͷԼ뷨Ů˳ĸҹ棬ԼҲ򲻻Ӧġ
ĸģֵһ㶨˵
ֵܰĸɾȫָˣǾϻ׬Ǯǵƽ֣ΪõδǸһõ϶Ĵ𸴣ֿЦ
ĵʮ㣬ˣ¥ȥԼר÷˯һҹڣȷʵоЩƣ޲Ͼɵͷϴ˯һ
ǵţ̾û˯⣬ǺЦ
봺ѵ˷ϴ˯£ȻѾϴ裬һ־̨¿飬͵ĵƹ÷봺һǳǳĹ⻪һ˵ζ
үˡ봺е־һ˿΢Цվ
ᣬզˣҲһǲһϲܸˣʵ
ߣү㶼ңҲûӰʲô𡣡봺ԴԹ
ԭ뾭ӭҰһǻذ칫ȥɡ˵תװҪߡ
ֻ봺὿Ķ˶ţ˵Ļɬ˵ҵ˼㻹˽⣿ү˵ˣҾæϹˣ㲻ңҡ
Ǻǣզ᲻أҼֱˡһЦ봺ᱧӵϣ촽žȥ
Ｑʲôȥϴ裬㣬һ봺㿪촽¶СŮ˵Ľߺƽ⡣
ţңȥٻءǺЦţһ߿·һȥ䡣
ʮӺһ˿ҵĴ˳봺ѾűӿڴͷѸ˱봺ӵһ
ûʲôǰ࣬Żȵһȼù̵ļһѪŵķ档
ã˲Ŵͣ§ŲͣϢķ봺ᣬ˵ᣬáԶкµĸо
봺Ҹӵʵѵϻ㺦µŮ𣿡
˵У͸ţ㶼֪˶ĺǼ١
үڵһУҾԲᱳġ봺ῴ˵
ֻȥҲʵίˣˣͼ˰ɣԲԵ˵ôһĿҪΪ˵ӣԼͻ
ô˵ҪһӶ㡣봺ס죬˵ȥ
Һγô룬ֻǾʵڿ㡣ŷ봺Ķͷ˵
ʵ㲻˽Ů˵봺ͷ˵
ŮǸɶɻʵ
һŮ氮һˣΪһУ΢ĻţȥˣСָͷһ£ҲС봺˵
һСָ˵봺ıǼ⣬봺ûжǺЦҲ㲻ˡ
봺˼ޱɬ˵ﶼˣ˵ֻ
һᵽ֣һ˵ζ봺ᰮԼ֪Ҳϲ봺ᣬ֪⾿ǲǰƺϣֻгѩǣҶǵĸоŮˣҲżȥ


0558 㶨
ƽл֮󣬳ѩһ绰ҲûУ治֪ģѵ˵ѣֻǶԼû˸飿ϴεBBô£ְָģǾûбҪҴŵģ͵İɣ
үʲô봺ḧظʵ
룬һʧȥ㣬ҸǶôĹ¶̾Ϣ˵
ģԺ㲻Ҫˣһһֱ㡣봺һ˿⣬Թ˵
ᣬûʲôõģֻһᣬʼԽ⿪֮䣬ҪԵ֡˵
֪ԣҴǿ󱦶үΪʲôȻÿĺܿ࣬ȴϲָоΪģԶйǣ봺ֿ˵
ﴥһ£Լ촽˹ȥֱǵķ봺͸ûãƣӵŷ봺˯ȥˣ˯ú𣬵ڶһ磬봺ᴩ·˯е񣬺ðŷһ̾뿪
һ죬ıִ绰˵÷չʱѶŮõҪˡ񲻸Һӣæͨݣſڵ˰СʱڿչһŮ˳⳵
˵Ҳ֪Ů˾õչ̬ܹóõӦǸĽɫ
˽ǰ´һõɵĵһټٸ
õʮƤ𪣬ķһϣ黨һȹϵ߹յĸ͹ǰʵ飬ϸ߸Ь·һһһջζ
ϹŵĽ۾ʾõλ֪ʶŮԣ·ǼˣΪһɧǵŮˡþĺģҲС۾͵ɨɨȥʹſˮ
ҲõһϴŮˣҪ£Բܶ˼˼룬ο˽Ů˵ϸ
һ֮õŵ۵С֣æҲ˹ȥ˫ֽסһЦ˵姼ߣһ·࣡һ·࣡
õֻ΢΢һЦû˵ʲôֺգҲ˵ʲô׻Ȼõûиᣬܿͳ֣һ˽˺ͨݣ˺Ŀİ칫ҡ
Щ𣬺˵öԣеĻŮȷʵöԸòǣôˣ̫ΪǣƤӸߵ㣬ܱܲ˼Ҷܿɣ
ƺҲԥĵʵֵܣûɶɣ
Ц£˵ĸ磬ˣֻѼˣҾˣ
Ĺ֣޵ǵ˵ֵܣȫˣ˵Կֵܣ¶¾Ц߽
칫õ˫ȣɳϣԿЬĽֺϣͿŴɫָͣĸԡϸߵЬŰ״ɰѾ΢ҡҷţ˿ˣܻЩ롣
չСĵĶõԱߣԱ̶˱ǵ裬õϸָ豭ŵһСڣֻķ£ӵмš
姼ߣԶࡣڶ£ǳ˵
򳤲ÿΪһߣΪܹɷõмֵϢǱԶɽҲҪȥġõۿһۣ΢΢һЦﻰ⻹ǴЩԴζȴƮȥСҪϸĻû˧ġ
姽ĸˮ׼ǳߣǼѧϰķչ˵ʾõĳ֮顣
СˣʵҲûʲôֻдĸӣһʵΪݣӲ׸ƣȻҲ׽ܡõŪ޼೤ָףް˵
Ȼõֻôһ˵Ϊ棬ôᵽԴСط׹ףϻҪά
姼ߵƷȷʵֵѧϰýֻбһֶ̬ȣù˽ʵ࣬óΣҪô֮ܽأǺЦ
ǺǣȻᣬ˵ˮƽõ˵Щ⣬ҲɿĿһ䡣
ڰ칫򳤿һλΪ쵼Դ࣬ͰӣѩοũҵչߵļƻѾΪũҵ÷չָ졣
ףǺԼõףԼһµµΪ֮õǸʶ֮ˣϺ͵˶ȥˣĿûʲô˵ġ˶ЩⲢȤֻŶû̫


0559 ұ
ЩҲס£ĻǼ⣬Ǵ󶼻޼䣬ʲôΪˣǰ;ɶģõô䲻ȵģǴˡ
ﰵģǻдҪд˵ɶҲɫԹԹϻŬά΢ЦСҴıõӵʱǸ˰㡣
ҲΪ˻ԾգչҲ˵ڹлһɻͳϴβɷҲܵȾ˺ĶڼҲ£д룬һǳɣ˼̫ࡣ
չҲǸĸߣһˣˮֲõ΢΢Цˣ˵ҲɷùλΪɲôģͷһμ
ЩǱְֵһᣬ姼߶עѩοǴһ÷չĴ¶ţ뵽⣬õԲǱԼȰο鶨˵
ˣ¶Щ棬ǻȥɣʵһǲõ˵ʾԼĸһ֮ʣҪ˽С
ʶõмöԸһ̺ôҪסӵŮˡȻõҪȥȻҽڲȥԵ¶мˡȥҲãӴӴŮˣҲҵЩͻƿڡ
Ǿ姼ˣܣھȥѩΣӦתͷʺġ
Ȼֻ姼ԶⶼˣҪҪԹ緹ȥĽʵ
Էûʲôʵؿһ°ɣõȻѾ¶˾ģȻȴһ˲Ĳݷ˵
õչ߳ȥ֮æĵĵ绰֪ͨѩĴίЩǰ׼Ԥ÷ʢͣҪ嵭ɫΪ
˱ݣõûиչϺĵĳŤĳǰ档Ҳûӣһ·ۣѩȥ
姼ߣСطЩϰ߰ɣһ߿һЦʵ
ʵҲûʲôȻڳﳤ󣬵ų£ż飬ҲȤġõ˵ţʱš
ԶɽӰӰ´£ҰһƬͣ͸ŵζڵũڸڵũũҩʱһӵĻЦ
Ǿͻӭ姼߳עƬϣҰд⡣
һעũõķչũ彨裬ǱֽͿⷽר棬кõزģʱṩõں˵
Ǿȸл姼ˡĵлתͷһõŮȷʵһֲһζȳֳ֪ٸջѹô
ȻѩüޣԼԲܴκһᡣΪ룬ñ˴˱һЩװʵ姼߽ʮ˰ɣ
ʲô͵ŮˣϲᣬõȻҲ⡣øˣ̲סЦԼ˵ǺǣôᣬҽʮˣѾˡ
姼߱ƭңզҲʮҡõɶˣæͼӴ׵Ĺ˵
ʮˣֻƽʱҲʱܿűȽɣõżֵ˵
姼⻰Щƫ˭򵥱¾ġ࣬һиˣһкɣһ߿佱ţֿһõķü֮䷢һЩ
ǺǣһӣˣƤĲˣѵ򳤻ῴࣿõȵʵ
Ӧú㣬Ҳһλ쵼ɣûشõĻֽʵ
Сκ𣿡õΪչйܣ΢΢ϸüʵ
ϴβɷʱһ棬ʵ˵Ҳ̸졣û˵
ŶõڴӦһȻǲĻֻóҵı£ô˵һõСԼ
Ҫ˵姼иأҵȶͥҸϹŮ˸е㶼ˡǺЦ
õԽˣԳ˵Ҳ̯ã˸гϢϹҪǼ޴ˣʱǻ̫ˡ
姼ǫˣǳһһ࣬Ϲǽŵ˽ĵز˵ʵ˭Ȣǰĸ϶˵
Ǻǣ濴ôᣬԿ໹оõȷῴ࣬ɺǺЦ


0560 
Ҹһֱо֪ⷽʶֻǸѧЩƤëǫ˵
̫ˣʱһֽ̣ϹϲЩõ˷ܵ˵
̸ֽϣͬ̽ҵԸ⡣ûԴ˵׼õ˾ⷽĸ֣ţƤ˿ɾûˡ
˵һ᲻һߣõȻܸⷽȤʵԺƺòףЦҲʣѹҲͦģûͷ
Ǻǣ姼߲̫ģҵʱû˵ĻӦǸոһְĻɣ˵
Ǻǣû׼ǰ죬Ҹոյ˲ɷòĸΡ˵ʵʹӦСΣݻ治õû˵
ֻǿͷѣҿ姼ܷ˳õĻά
Ǻǣһ죬һú㡣ˣ˵ҶԺ᲻ְôгϢõ˷ܵ˵ӳ֮Ա
ǺЦҲнһǲӿġ
õĸź˵ҪҶְֵһҲʡˡ
ǺЦж︣姼߲عġҿ°ͳúܺãԲ˵Ƽѣһ㶼ڲžմ˶Ĺ⡣
õ˵Ŀֱ֣˵ֻҪӹĺþˣһָմʲôⰡ
ԽԽȺ֪ӿʻѩίᣬ֧˺ʹ峤׷簲ѾʮĽһӭ˴ίᡣ
ѩίĻƲѾںãƮһЩũزɫ˾ĵ׼
õΣûƴǣ͡ǰͬѩ帾ŮõһƽʱԣǸõһȣǴֻɣ˿ԱһԵ޹⡣
õǴģЩҰζһʱȴҲԵζǿġ䰮Ұˣϸϸһɿڣζǳ˶һڽһڵĳԣθڲ˭Ҳû˼Ұˡ
õһߴãһԼǿ˺ü飬˵ƽʱٳģҪ̫óˣֱ
ɵǺǵЦţ˵ɶҰֵǮˣ깶޶һѣ姼Ҫϲԣߵʱһ䡣
õЦЦȰ׾ƣұһơƣ֪һơƾͺȹˣԿóõľͬСӡ
еĲͣõŲˣʼʱõͦ˵ģΪе̫࣬ǰǣȥιƵģõ΢΢Щ죬ɴͲˡȴ֪ȻһȰԵ㡣
ûɫʱһڵģЩ֣ۺǵųͷҲֻ۾ŻЩˡ
֧飬ʲô㰡üͷЩʵ˽ŮʿԷôôֵʳء
Ǻǣλ֪ǲ׳Ե˼ζ˺ǺЦƺЩ⡣
õһȤʵࡢϡģҲԹû㣬ʲô֣
㣬ֻѩϵһȪ۲УȪҲ֣ûˮҲ֪ɶʱðȪˮˮʱ١λкˣǡøղһλũ̵㣬Ҹˣλʡϸ˵˼
˷׷׳棬¶ϡ˵˴˵ѩסһЩרŸԵġ
˺ĻЩûˣĻǫõĶõ˵姼ߣȳۡ
õҧſӳô˵ֻ΢ԥһ£㲻ӣһСŵţϸϸƷζȻõıˣ˵ζǲһʻڼ˼ζ˵̲סּһ顣
һõô˵ͺĵˣҲæһ⣬ŵȻõ˵òۣ࣬ζѣǴζȡ
ȪۣһСˮһֱͨˮף֮ܳ󣬾Ҳˣ˵һħ棬רŸѺħġֽŸղŵĻ˵
ǺǣŵļֵһǶȥõȤɵ˵
ͷҲ֣𴺵飬Ҳ˺ɣѩЩһڻȻ¶ȻõȤȥһ˵׼ܸЩ


0561 ħʩ
⴦طڻѩıȻ죬Ǻأ姼·ǲС׷簲ѵ
Σܸܲһ·õ¶Ҫȥһ̽ߵʵ
û⣬ȥҡһĻᣬæƨߵ뿪ˡ
ֳԺһ㱧Լƽʱ·ˣҪɽұɢ˾ϯõ˸ط·һ̲סЦˡ
ĸõʵûȣ·õϣС˲٣¸۲Ͽӣ¶һѩ׵ĽСȣãӺ˶ЬźʡʹõȥҲǾӣӢˬǳл
õ·ƺ⣬Ҳû˵ʲôһ˱Żѩˡ
ɽʵСʱ˺⣬ĲüͷģʺɽʱѾ۵СȶӷᣬҲǺ괭ͣ
ֵܣһѡһͷ󺹵Ķ˵
æ֣סģȰ˵ĸ磬զҲüּ֣ǵδһжֵõġ
ţҾıǮģҪӲŲɽҪҲýϼ̧֣ȥģˣЪЪͣͣһ·ѵҲûֹͣԹ
õһֱڶǰУνýӯƽʱҲǺעضġȻҲְҵԣԼһг˺ڴ
ֹ˽ӽСʱʱ䣬һ˵ָ£һƫƧɽҵ˴˵еط
ȻһСȪ˵ðˮȽֵǣˮûʳʼձԭеĸ߶ȣƺð˻ȥ
һѣһƷԴζЩȪˮζѹﳤɵζ˲һ
ĸ磬ӦһۿȪרڳ˶кȿȪˮһƵĻᡣߵĺСѵ
ţ姼ˣҾ⡣ĵͷ˵ϻ¶˷ܣϵƣһɨ⡣ֻǿѩΣڳ˿Ȫˮǿɾ֮ϲһɽֺη
֧飬ǸֵĵطĶõȪˮȤȴܹĴ˵
Ǹ䣬ˮҲָָԶƬСԡ
һСĵĴԣȻһƽ׵ˮˮģƺסԱ߻һľͷӣ澯棺ˮΣգ𿿽
׷簲һطӣֵˮţһᣬһִֵͱ
չæȥæ˰죬ϳһӣͣҲˡ
һɽ֮ϣһ档ѵ˵һħħֻǹŴ˴˵ǲţһûи֮ǰͲ¶ۡ
ǣĳȿˮмʮʧȥ󣬺οˮǴ̹ǵı
õչΪߣ㵽һмֵŲףȤ˷ܵı̬Żȥ֮ͷ
ʱȴ侲˹ֶλ˵λߣҾã¶ǲҪȱȥһЩäĿĳݻֻţǵ̽ٱҲ١˳ŵһѵһֵŸλ
ô˵õչҲ侲˵ͷԵĵͷӦ˵¶յĽõǷŵ̬һҪ֧ԼĹȡ׷Ȩ
ʱ֧˵طϡ¶һء
ϡ¶˵˵õ־æʵ
ﲻܴڣһͻ꣬˵ŵħħʩ˵
˵ų죬쾻˵û߼ʵĻõȴȤչ˵СΣһ¡
չҲӦ˱հ޵Ĵ㺰ʮӣơ
Щε˵Ҳħ˯
õչɤӣֳɤ໵ĺ첱Ӵ֣˵Ҳһ麰һʱɽϣǺһ㣬ŸŤ
ǲһ˵ɵЦ֤ʵ¶ҥһֹͣ˽кʧٴ̧ͷ˿εգ㿪ʼɽ
û뵽ǣȻһ䣬ȻʼˣֻīɫĴƶӿ˹


0562 ˶
ҪˣʱѾ˲ȥǴ˵صæ첽ɽ¸ȥ˻̵Ĵõ姼ߣûƭɣ
õüͷ˶䣬õ˵ûףôεٺЦˡ
߳ףõĲԽԽɫҲЩÿƺҲЩ쳣еʵҪҪϢߡõ˿ԽԽйͺͺɽ·ҧɽʵڳŲסˣ΢΢СЩѿ˵ߣȥǱһˡ
ﶼףõΪȶơƣʵڱﲻסˣҪȥС㡣ɽҰģ˾ԵʮƣҸ˵ĵؾͿɽŵŮﲻסҲܵԶԶķ㡣
״æ˵姼ߣɣ
ˣҺܿͻȻŮˣõȻܾˣҪԼȥ㣬Ҫ֪һרҵļ߶˽еġõŲҴңӰܿʧһСɽ
ֻûǰУõҵȣжʮӣѾƮС꣬û
ɽﳤģ޵ǵ姼Ҳ˰֮⣬ʱǽҲûˡ
姼߲·˰ɣĵʵ
пܣ姼ߺɽǶɽ·̫Ϥ񷢻ˣæǻʱɲĴңһΣռʱ
Σ鷳ȥ姼ߣץšԸ
һæԭ·ɽȥµԭؽĵţܿ죬ˮʹʪ˴ҵ·һݴܣȫ¡
֧飬󺰴꣬ûʲôأ޴꣬һ߲Źͷϲʵˮһ߾ɥʵ
û˵ƣҲ²˵
׷ʵǵɶʱͣ
룬˵˸ͷСҲ˵׼
С˾䣬ˣ
ҶЩͷʱһ˴ҴҴɽﻹһֻ˶Ь¶ŵ˵û姼ߣֻҵֻЬ
ֻͷ˵һд󾪣õòĳ˰ɣû϶ҲΪĿһӰַ¶£ѩε飬㲻Ҫͣģʱʧһǳء
״峤ɽҰ𣿡æߵ׷簲
ϻϹҰ綼ûˣͷǡеʱҲɽֻѼɶġ׷簲˵
æĻ˵ǶǺǰ¶ˣô˵Ҳ˫ϥûһס
ҸϽͷȥңΣһҪҵõСʱＯϡҲʶԣæһ֦ɷͷһѰõ䡣
ΣĶֻЬģȥ˵
Ӧһæɽ϶ȥһͣ˽Ų˵﷢ֵġ
Ѱң꣬ѾڸеĺۼûõӰӡʱѾ͸ˣ·ϣԿֺǿĺۼ
ʱѾû˼ȥЩĶ˵ΣɽкϤﻷĴһͬɽѰ姼ߣҲ姼ߣңί˶ᱻְģ
ĻãɲԸʧȥŮεְæӦţ·ɽȥ
񣬾õǵߵĿԲҹжǺٳ뻹ݽʲôط߱޼Ҳпܡ
ӲݣϸϸѰţһߴõ֣ǿտɽ֮УһҲûУõ·ʧˣʧӰ١
õЬһʱҲûа취õЬĵطõӦǰˣʯͷЬ뷨Сĵ˳ɽѰңһӲݴԱϣͣס˽ŲΪֲݴбѹĺۼ
һϲһ߸õһ߰ӲݣĽŸողȵϵʱ򣬺ȻӶȻһʧȥģһˤˡ
ߵǣоԼƺһŶڼ»㻬˰ʮףͣ
ܺһƬĥ÷۵ƨɣվæžһˣһŮ˵ļ̴ŵϡ


0563 Ĺ
Ů˾õʱ򣬲ɵ־ϲæ˵姼ߣ£񡣡
㣬ˡõصĿһӾ˹§˸ʵʵ̸ܵŷǳ⣬Լǰϡ
ʱƾ˭Ҳٲ뷨æ˴õĺ˵姼ߣ£һأ
ţˣءõһ˽ߣҲæסвľǣõҰ˳Ե̫࣬췢͵ĴζЩѬˡ
ð죬õɿ֮УǵӵĿϣµ˵ˣһΪһأ
ôأҶ˵˺ܺãҲܻʮꡣǺЦŰοõȴҲʼģΣϸĵ˺ѷ֡ڹ⻬ȥʱˣѱԼõܻųȥ
õЦԹ˵ʵҲ׼զûⳡأ
ЦɶְС޾֮·ܻȥġ
񣬿ǸôȥأõȻûеȰοرţĸн
𼱣ȿ˵´򿪴һֱŵ˶ЬݸõõӹȥϡĿǰõûˣֻĿ˸ͷɢĹ˲Ȼܵ˺ܴľš
ŴĹϸ鿴Χطмʮƽףͨ絹ãȱ⡣Ϻ˵ɢżҰ޵ĺǣȻҲʧ£żˮҲ͸Ź䣬˲
ǣϸĵķ֣ܵǽϹ⻬룬ʯͷɵģЩطʯ飬дĥĺۼԲȻγɵġ
ȻȻγɵģ˭ĵطһ壿ʹˣ˳ȥ뵽Щ⣬̿Խĥţһһ·߳ȥ
ֵͬͲȼ̫ʱ䣬ҪըģֻܿһһõµĽ񣬴粽롣
ڣһǽϣһʯһۣɶĺۼõ뿪ԶһЩطʹһֻۣһʯ̮
һԾ㿪ûʯͷҵţٴδ򿪻ʱǰһʯš
õ˹˺Ŀʯţֻʯ֮ϣһЩͼһЩ֡
ⲻסĵطɣõСĵʵΣ֮ʱõֻƺҲ׽
Ǻǣ姽㣬籾ûһĹɣЦ˵ԼҲʱĸ˳ƺ
õɫ΢䣬һ˵ˣǻѰһ·ɣ
ҪۻﰡĻб·̾˿ְοõ姽㣬µǻˡˣɶûˣ姽ķŵ£һлأ
ʯſܺأо˰죬ϸϸÿһϸڣûзʯʲôأǿաһֱ׷ʲôʱԳȥõੲݣҲЩͷܻĳʯžһš
Щʱϰ븴ˣһȥʯžȻ˶һ϶ˣԹԼʯŷûʲôأһƾͿ
ǰþһƣʯŻĿˣõȴһˣĹĹС˵ʱлأ綾ʲôġȻĽһ̫ƽõץס
ŷ֣ʯȻأƵȴѧԭ˹飬һƾͿҪ̫
姽㣬ǽȥõ˵
õԥһ£Ҳûбѡֻľĸ첲һ˽ȥ
ڴ΢Ĺ£񿴵һܿסȻŻǿжԲǹĹӦһס˵ĵط
ǽڣ鿴ţڣһ˷ܵĶǾǹŴĵ͡ңǽڵİѴв֪ʱõĵ͡
õŴ£˳£¶ļ⡣õǲ⣬ЩɬȻ뵽᲻ûռıˣʱΨһľˣʹҪʲôҲǲܾܾġ
õһΪ飬ߵʵ㣬·ʲô


0564 ɽй
ҵ޵ģӦÿԵɵоҪŪ˲Сɫ˵
õ⣬һշɲʡ˵ͻȻһ죬ʯϷʯ鶸Ȼ̮һŨŨĳ·˸ʵʵҲеĴ
ʱ䣬ںڵֲָõǺֱԣںڰץĸ첲ſǻʵǲɣ
æ˴Ӱο姽㣬ԴҲҳһˣסòãܻа취ġ
õ±ӣĵ˵ôסҶӻСҪû裬֪Сѻ᲻۸
һת˵˵姽㣬ҪúõĻš뿴Ҫˣ˭ܱ֤ϹҸСģʱǸŮסķӣ˯ĴϹǮŰĶӣ
õ⣬ŭɤŴ˵ңҪģǿ취һųȥ
ڰЦ£ʵŮ˴ӵǿҵռݵλûйϵ˺Լ£оƻĽʵ컹ûг̲ס˾䣬٣·ҲǸ鷳¶
õЦЦȡԼĽݵôһͷʹ˼£ڽ»һӡ
³˲մϵͣһյ͵ˣһյյ͵ƽڵƻӳ£һڹĵطڳǰ
õŵʵƻ᲻
ûлش𣬶˫۷ŹĶǰõ˳ȥɵҲסˡ
ȥǧƽ׵ĹԵøֺ룬ԿĴǽƵƷŽߵųУÿǰһƵķڷӺͽӡϿһ̨֮ϣһѽӲӵĿӣôƳɡ
ǷˡõǸŮˣһǰΣ̲סĻ
ҲҪǡҲ˷ܣʱԴʮ侲ġ
ĻõȻˣֳ֮ɫڻûҵȥ·ֵطƱԵ΢ˡõҲ΢Ȼط˾סĺۼӦ㣬ʱûΣա
˰죬ˣЩʪ£߹ȥ˸̨֮ϵǰѴϣŵƤëѾãϵһ̣һ̲ңķܡ
æƵվĴƨϵĻҳģʵӻǲֻһõҲ˹£Ҳˡ
姽㣬ְλϿλӦ࣬ӦǹɡٺЦ
ʲôʱˣЦõˣ΢΢Ʋһۡ
ӿѧĽǶ˵˲ԲȣҲܻһܣԣһܵʱҳ·ʵڲУǾץӳԣ¶ûġο
ޣ˵ģҲŲҪԳأõſˮʾԼɶ
ĶЦҪǶˣɶԵ㡣߰ʲôĶӶ۵أ
õθһģ˵ҪȵǸʱҾ͹˲Ҷˣ϶һͷײ
Цˣ˿Ѿϰ˵ˣӿʼֵطгԵĶʱ䣬Ѿҷˣ㲻ùɳҲѾˡ
ȴ˵֮ϣѾҳһţϰǷ׷׾Żѣõ֣ĴѰšĸļ٣õˣǿԽܣûȴܵģҲֵܸ飬οĽ̵ȹָ治ת
ؼʱ򣬺Ļ侲жϣҪ˵ˣȲҪ¶֪֮ͨ󣬺ڴί绰ʱһȺĺڰֵ̿˹뵽ѰõĴ֮С
һ֮ҹѩϵƻ㣬ϵķǻӳġ˵ϵǣĵϣõǧҪԶ뿪ǡ
¹ȻǰĺܣõϢƬֿ֮ʼѰҳ··һʱûҵתתȥɽܷƵġȴҵһңһ񴲣ֻΧľƷѾãֶҲ̫࣬ϵöϣߵЬӣȥ
񴲵Ҳأ棬Ȼú䡣ٺٶõֵ姽㣬ҪҪɻ
õԥͬܶ·϶û˾ģɵ֮ϡ


0565 
ûע飬飬תõ§˻õߵ£㲻ٶˡ
˱˴˵ܿͨ崫˹ʱˡ
˵õҲֺʵŮˣ˧ҲЩ˼˵˱ɽµĹδҪûԣҪûȣһѣʱȴǰ
ƺһж˳£񻺻ȥõϵ·֮ůǣõȴ£С˺žͲÿϳ˷ɬǴһ˿Ρ
һȫòȻģӲǽõ´Ȼǰһŵİɫ͹İ̺ۡԭõʸ⻬΢¡Сһѿİ̺ۣܵҲǷǳĿ˵вź
ǲǺѿõȻסСΪʵ
üܿͻЦݣٺЦ姽㣬ҾûܺÿأһСſһΰĸ׵ı־
ǲϲ˵ֻŮ˲װ𵱳ʹ࣬ڻءõ˾죬ϵĽ߸һµŮ
ĸõķ˿۵ʵһ۰ɣ
õ۽Ǵᣬ˵Ȼˣһڶû´ʱҽҲȲڣְֳˣ治֪ôġ
̾˵姽㣬ģҪԸ⣬ǮˣҴȥõҽԺȥ
õһůЦģͺ֪ˡȥʲôôˣѿѿɡ
һ㲻ѿٺһЦ֪ʱѾ졣
ĵ¹̻صһ£˵ϺܿͲ˺ˮ̱ࡣ
ҪЪϢƬ̵ʱ򣬴ȴһ޴֮ƺҪһ㡣
õһ˲ϴ·æõŮ˼ҵСŵñ۱סӵĿΪԼĴ޵ˡ
Ȼһָֻƽסϸ۲£ǽڣ
ԣһ⣡һֻ֮£һصĵص̨ײ֪ͨη
ԭõ趯ʱⴥ˴ܵĻأҲһ£ٴδϣ
һ󼤶һֱһͨģԣʱ˾õҲǸ˵ĿҪֱпС
˲ƣͣ˯ȫæ·һѣСĸ굽£ص֮ڡ
ʯػأϰ죬ŵһĵطȫʯͷǽڣȴû·ˡ̧ͷȥֻϷһ޴ʯ壬ɢżŽߵĴСӣ͸õһǣܹ涼ǻƳγεĽӡ
ѵ˵ֻزƱĵطһʧֵطȻȲƸҪ
õƺҲľɥοң˵·ءͷǽһϣ
򲻸ˣǽϵһֻ͹ʯӥ֣ȻΧһи룬ע⡣һƣʯӥȻһ뵽ǽ֮УͬʱֻϷ¡¡졣
õһæ㵽ڵ̨׳ϴһСʱֹͣˡ


0566 
õﲻ֪ʱľ޴ʯȴȻбд󾪣һգղ˲ߣ϶Ҫĳģõŵٴν§ס񣬻ͣ
ʯ֮ʱͣķ֣ԭʯм׺澹Ȼ̨ףһִֵӣι̶һࡣ
ӣоǳϤ˰죬ڹЦ
ⲻˮƾõ϶ǿˡ
姽㣬һӦܳȥˡ˷ܵ˵
õҲŵ˵ͷ˷ܵתȥӣǲֻȥ˳ʲôġһֹסȰ˵姽㣬ЩӦöӡǵģóȥҲ䲻Ǯһ©˷ǿɲģòʧ
õԥ£˳ӵĵͷ̾˿˵ϧҪôһ飬ٷܶ갡
ٺЦӰȡ֮еֲ֮ûмܼԦġ姽ȱǮЩɶ
һϯ˵õָˣһǰһʯףŲ̦޺ȥ
߹ʯϵ̨ףʯףֻʪֻûǴ粽Сͣͣ۵꣬ʼڸղŸõһ뵽õ޹ǣ⻬۰׵ĽǾãһΣǻԥظõϴġ
·ĵطǸˮʵһͨаͨǽʹõʯģ̹ǣˮˮΪʲô˱ԭ
Ц姽㣬ţǲ֪ҪǸطء
õЦˣ˵˵ǵøл㣬Ҫ㷢񴲡˵õȴ˼˵ȥˣ֪ߵû۵ģ˵ģǺÿ
֪ĻЦ£һõ֫Яȥ
ͨרǵĽͣ˹˵ǶôͨأԽˮˮųȥ¶ͨĻأȪˮͨһܵ뵽ͨγˮصĵطƾ˭ҲԷ֡
źʪõڷĵ˵棬ǿķǣȷԼڻţɼٴνӵɽҰ˷ܵĴ󺰴ã
˴ϲãɽȥڽֵͲĴѰǵ֧ˡһˣ˿ʼһԶԶĴֵͲ˰죬ȷõһʱ伤Ĳ֪˵ɶá
ȥﶼŻˡƺЩµ˵
ٺͷȴǺѣɫ˵֧飬˵̴סˮڣκ˶ˮ뵽ˮ֮ڡ
ˮǵˮˣզİǲǷ˴¶˲ɵһʵ
һܴ飬ˮѾûˮˣ˽ˮǳԲ˶ߡɫ
ѵ˵ħˣһӾͰôˮȹˡɵʵ
ħͷʵɣˮ·һ±أͲɽУЩǹҵģһΨʾʡǳ˵
ˣϾҿɿ˿ס˺ܳԾ˵ţ߿ȥˡ
õɽҲһ·ˣֱ֧ѾǺҹĵ㣬ļץĵϢһõǰ־ϲ
ֵܣڻˣɰĸŻˣĸ绹û¹ɶأĲһԵõǰһס֣ðŷſ
ĸ磬ֵܵԵֻأҲĸȥġҲЩΪӺĵУΪֵܵǷϡ
姼ߣ㻹ðɣð죬ĲõתͷٺЦʵ
û¶û뵽ǻǺֵܣⳡ滹ͦ˵ġõ䲻˵дһ˿⡣
Ĵֵ˵ǣֵĸǾԲǸǵġڶʱǾʶˡ
õĵףûеԵģȵģҸ򳤣ֶġ
˶Ҳѭ˽һõúõģʮ־ʵ򳤣姼ߣû¶
˵ġŲˣĲ˵զأ¶ķԸȥˮȻţκ
ƨߵȥˣõˮŰʧ㻬䣬뵽ع˵ˣȻϷһο϶Ҫȥġ


0567 
ĿɿڴͣŹͷð˵Ȼ¶ֱдĹ¡ҪЩؾͷˣ
ĸ磬һõطγѩοвأʱ򻹲һ˱أ˵
ĿǰӦһǰܵйһΣȫ˶Ȥġõ̲סбĺ۹ǳζ
һţЦҲãһصξ㣬ι۹ˣҪ˰ˣ翿磬ԴƱӾ͵ûԼܡ
ֵܣôĶÿֵǰʵ˹ؼԵ⡣
ƸǹҵģѾ֧סϾߣһͰ¶ȥһй¶ϢҪֳӵġص˵
Ҳͷ˵ֵ˵ĶԣҪףǿʲôƻˣֻǼܲܶס
ε˵Ŀǰֻôˣһֶ룬ȷЩİȫ
ǾõϵֵҲſء˵ȥԸıڡ
⣬ɫѾ΢΢ɽϿѰҵչҲ˻ˣҲûͣĸԿųλߣһ·ۣϻغͨݡ
õȻѡһ·ϣõ̲סʵôĲƱѵͲģ
ȻģƵģ˲ɶƶ̰οһһɲǹҵĲƸӦҡ˵
˵ĺܶԣҲ֪ⱦ֡ĵطôжؼʱ򻹺ǡʵʱȷʵˣţҿ϶ᷭмֵĶ͵͵õЩź˵
ǰɶûţһһءƵ˵
˵ҿ˶ˣǿĸ󡣡õһۣһߺˡ
һأڽŻЩٺһЦ
㡭õǺһʱ˵ð˱ԣ
ٺ٣姽㣬ЦѡˣɣΪյļ˵¶ͳһССʯֻĴСֵݸõ
ð㻹͵˶õȵʵȴĽ˹µİš
Ȼ̫УԴֲڣҲϡ棬ӦòֵǮ姽¼ɣ˵
õ˵˵лл㱦񣬻𣿡
ЦģҪʱȣһѹҿǴΪżôһġ
ţϲ㰡ͻŮ˻ġõܸ˵Сķ̲סЦ⣬մ˶ıƵġ
м˵ҿɲʲôŮ˶ϲֻϲŮ˻ġ姽ģ֪ԣòʣĴζ
õ̵ͻȻĳЦŴ˹ȥᣬˣԺһ磡
һصͨݣ绰ȴ˺ƽϸ㱨˴¡ƽһɴ󾪣֪æɳɳ£ϧоס¹ڡ
ƽִ绰֪ͬͬСɣϽ㱨ƽټšʼĶרңͣĸѩ塣
ֻ˯һ磬ͱר飬¸ѩ塣ȻͬлмõչǿǵűһȫĴţڼ߶ԣǿĪĻԵ
ȻΪһ֮ĺƽ϶ҲҪȥġȻ͵ֵǻ˵Լѩ忪Ͷˣܲע¶
»صѩʱѾˣһ³רͣɽϸϣȿ쵽¹ڵʱɵһ
ȻǺ죬ǿɽҰϰգоŻѵģֵͲģ۷׷ףǾͷʮ㡣ȻֱصϢѾֶߣϰһǿ֣ܻˮЩջ
ѩ֧ˡ峤׷簲ɳԼʮɾŵڴĵֵǣγ˵ڶΧȦΧ˸ʵʵֻҲɲȥ
һˣȺڴƺ˿ԺƽС˵򳤣㿴ЩϰգȥɲУҪϽĶߡ
֧飬״峤ȥԱϰ뿪Ҫҡƽ´
˺׷簲֪¶Ѱ죬ɻӲͷƤȥԱĵȰ˵ţЧϰˣǱֻˣƺ˼Ҫһ̽ľ


0568 ʲô
֪࣬Ⱥ뱦سԽԽиʲôʧǱĴյǰȵ򳤣㿴զ죿
źѹѹܶͷüͷ˵ûнңƽʱ칤ʵʱզȥǳԸɷİ
˿˵ҵϣøɰ׵ģ첻ߣֵˡҪмߵģһҲɢˡڵǣߵģ˲ߣ´ʲôôҲճﲻ˵ҲðͲǿͷˡ
룬С˵֧飬ѴҶסڵ״Ҫ峡Բ״峤࣬ά򰲶ǧǳֻҪרҼϣʱ߷תƣһиġ
˺׷簲Ҳû취ֻĽ飬ɫĺʹһгȥˡ
ʱȲЩˣСʯȥ͵ƻȼšרһһУһָҲһͷ׵ĻֱĨᡣ˵Уľϣʤ̣ľ׬ǮôڿרҶԣھмֵıؾĳɼ
ɻȱģһ죬רǷ׷óרҵ豸ϸĴ鿴һϸҲûзŹ㿱̽ʮСʱŴ£һλ׷ԲԵĿר˵ˡ
漣û뵽ɽУȻб˺õĻйǰδǰδרҼȦʪƺһжġ
ĸйأõæǰʵ
ӦɽʱŮй𣬶˽ǸʱڵĻáר˵
õչһЩ⣬רƾԼĳжϣһһ꾡һ˷ܵļ¼ţһǽӽһСʱȥˣ˿оۣǶ˶ԣţȼһмֵ
ϣһСĵĻص˵ϣרҾרңλרһǴڴ˻ءûֻһЦǺǵĸ˵档
ֻ·һ죬˴һ׷ֵգţˮ
λרңôˣƽʵ
Ǻǣֹˣ˭ҲȥˡרЦǺǵ˵
ôĶô죿ƽЩŭʵ
û¶Ҫʱа취רΪŵ˵ںҲ¶Цݣףֻרҹ˻ضѡ
Сʱ֮ˮγԭˮص˿±ʱȫˡ
ȻĿǰܹٽ¹ڽԴ˼ɾػǸˮϰ˵ڹˣֻһȥˣٻһҹֺ¶
רǲû̸ͣϻƽл㱨ȴϼ쵼İźʹõչҲûͣרһˣæ֮УҲ˸Ǻôѣܹɷõк䶯ЧӦĴ¼õչòС
ĵһˣרҺͼ͵˻վϳʱõߵ˵ʱ䣬ӭ㵽ȥ档
Ǻǣģƾ姽㣬ҲһҪȥġЦˡ
ûġõߺĽ
姽ҲˣܵҲҵ飬ϣ姽ȥ֮ڱֽ϶Լ䰡ûõ¶ڸ姽ϵˣû̫˵
õ뿪ЦǸ˶ͺܵĹϵһ㣬ǹ׽Сڲ࣬ǲʲôⰮã
һˣǼߣǺáҲڶı֣Ǹ𣿡
ˣ˵İɣ㿪ЦأһϵҵѣҲעѩΡõЦŵͷӦ
гʻվ̨õĸ˻𳵣ֱгܹõڳвͣĻ֡
ֵܣ姼߶ƺкøаĺٺЦܹͣһ߰Ůӷ˼ӣ֪ʲôС
ҾҪˣǸжǺЦ
ǲֹô򵥰ɣصĻЦ
ĸ˽ֵܣǳԾصġңҼȻӦĸ㶨Ǿ͵¹ôĥӲݣĿĲݡٺٺţֻǲԸĳԼͬõϵʵ
л˰ֵܣҪҪ㣿˵ǣЦʵ


0569 
´ΰɣʵ̫ۣϴѾ˵
ĹЦһǵø¶§ŸŮ˯Ҳůͣ
ٺЦˣ˵ٺ٣Ը⣬ֻ˼Ů˰˵ﲻУ㾫˵
Ҳãֵܣ̸¶һôУʵ
ĸ绹ҪڵػźܿͻҵġΪŵ˵
˷ܵı߱ģϳ֮󣬸Լĵطû˯ˣȷʵƣûɵĻصյԼǰһļһ͵סȥ·
רԱʲôƨ񲻿˵
ٺ٣Сӻʺָܷ±ءҫ᲻Ц
ֵ±ص飬Ѿķзƽֻ˵Լʱֵģûἰõ飬ĿֻһԸЩҽͷ
л佱ҲûɶʺҲջ𣿡΢Ц˵
ҫһ㶣ʵʲôջ񣿡
Ц˵ʲôɶģʮϲ㣬û취˵Ʒզأûɶʺʱǲȱѵ
ҫҲɫʵٳЩûõġΪרԱϣʵû͵ñ
У񽻲˫ۣƵĿҫԡ
ҫˣ˵Ҿ㣬þ̹֯״ӿ㵽˶ٺö
ʵզˣʼˣȭͷҫǰһӣʵż𣿡
ҫʲô
ЦȾĿ˸ƨץסˣרŸأʲʣ˵ҫǰȥ
ҫüͷ˵ڲСҲǸˣעֱɵУôʵã
ӵһһҲֲѵһȥӺۣû㡣һƿҫԣžͽݡֻҫԸרԱȨɡ
ʸƨĶĶȥŭ˵һ䣬ͷ͵һ۵ţҫû񣬶ǡñ˱ӣ̾ѪˣŵæһĨ°һƬǽ塣
յӸûꡣҫһָֻűǿףŭһߺţһʹķţҲ֮£ֻűӻԼȥˡ
֮£ƾ˭ҲڴϾ˯ˡֻ˯úңΣȴѲ˯ʮСʱ𴲵ʱǺƣ
ڶ죬ƽձȱڻѩɽзɽʱŮйϢ˾޴䶯Ϊһ˵ٴγڱֽϣΪ˷˼
ܶĪ˸˵绰ѯʵйľ״ϣܹʵȷеϢһʱ䣬칫ĵ绰ͣʼʱͦ飬ʱش硣
绰̫ˣֹڵһظĿڸɤӻ΢΢ЩۣоƣӦԣֻðѵ绰߰ˡ
ļ÷չʱѶõļƪרⱨϸ˵йѩӵлѩĵԴؽΪȫ֪ʤء
õУ˴󵨵룬ԻѩĶѩԴȫ߱һѩԽѩյĿаȫ綬ѩ˶ᡣ
󱨵ϢȻӰͬСɣȫصֽ֪׷תأѩ̳Ϊ˼ĵطѩƣȻڶ˵ȤˣҲѯѩҲеδǱ̻
ڴͬʱİ칫ĵ绰ʼæµȫصĴҵţ׷ױԻѩ忪Ȥϣܹзֵһݸ̬ȴʮֳϿǫɵȷ
ĵȻε绰ߣһ˷ܼƵģ̵ӦϺҵѣ칦һļ¼дϢ
ļоٿһͶǢ̸֮ʱһļһˮöˡ
ξ֣·һļļҪԴͣѩεĿԭ㣬һѩο̹Уڲ͸󣻵ڶѩɽŮйӱĽǶȳȴţƴ֮ٽصĿ


0570 ӱʮ겻
ýźĥҲܲµһǵַο浽õ˵ξֳ񸱾ֳ̹ĻӦĽֻĸƵǣԭΪŮйܹƶѩοû뵽ȴΪһԽϰ
ģյĵַӸûꡣڰ칫ޱȷŭ
ַĵ˺۲ֵô¶ֳɵģģһóѡҲź
ҾҼֵܰˡҧгݣĿ¶׹⣬˵ϰǾͳǺڵõֶΡ
ԲУĸ磬顣Ҫ侲ͷԣǲΪһСðַաæȰ˵źģһʱ嶯ص¼
½ѵѵҲãͷ֮ޣҧÿֱ졣
οӱʮ겻һǱҪˡĸ룬ַҲϻôˣڵ׵ָҲٲˣڹ϶ס㱣֤ȻеӹȻĸǣĸĵˣͬҲҵĵˣһ
ֵܣ˵һô죿ޱƵ˵
Ŀǰ̲͸СϾѾѩʽͶ룬ݹԴҲֻĸʺ¶
ǵйʵ
ǣ¶Ľȴö֮ģϾﱣǹҵĴ¶ϰûɷԣֵֻ֧ķݡ˵
ֵܵ˵Ȱȵ߲Уƺϣæʵ
Ƕ취ȡﲿžȡжôֵǵĶɽ˭һĪջҲ˵ο¶һȥҲһΡ˵
ãֵܣȥϵǮĸ綼ϡļ˵
ţϾͻȥоȡƽеﲿȡϵϵӦ뿪ˡ
˵򵥣ףص˰칫ң̿ʼϵƽ֣ǡ־ֳǾڰ칫ǵ±صķˣ˵ģֻǶߣб飬ʾⲢð졣
С¶ð죬ʵҪ쵼ͲΪ˴£ٿ˼ۻᣬòһð취ϾﱣҪʽͶ롣ǱߣȴóıʩΪ¶Ҳǽͷöڵ绰ͷǺЦ˵
Ȼⶼ֮ʣģֽʵ׾ֳǰĶҸطúãȷȫ͵𣿡
Ǻǣô򵥣ﲻҪйࡢҪĻֵо˵ʵҲﲿŵʽޣҲڽһȡҵʽ𣬾ԲùҵĲƲжʧ˵ɺɫĽš
ȴ²ʽǿɲһҪ£ѩοȴü޵ģϵʱ䳤ˣǸַЩˣҵ˳ֵɡ
׾ֳΪʲôأԴʵ
Ǻǣﱣҵû棬û˿ϰ׳ġǷ뷨ֿ˵Слҵһ£ʱ̽֡
˵ţ˵绰ϣ˺þãû뵽йһţȻŵĲֹ񣬻򹫰ɳÿ춼ҪǸˮɳ¶Ҳ΢ʡ
˵һ¸ϵû绰绰
˭ΪЩѯʵйˣûʵ
Сү绰ͷһ˵
ĸүת۾ͷӦˣȻͷ˵绰ϡæЦǺǵʵүʲô¶
ģҵһλսѸ绰˵岻̫ãǰսѡأȥܲܳʱ俪ȥһˣ˵ø
üͷ̫Ը˵ͷ棬ȥһõ˼ҵīϵܽʱմû˼˼ȥ档
˵үͷϻе¶ܲܵȼȥ
ͷִļ˵С㲻Щˡȵģ߰ʮˣ־ˣҵ̾ȥҪһȥˣһӵź


0571 
˵ʲôͷǺЦŽ˵СʵҲ̫ʱġҵҲ˽⣬Ҳûæģһȥ￪ˡȥָ˾ˣԺƤ绰
Ҫȥͷ˵ĿȻԸ⣬ǿʵ
ԶƽУʵûʱ䣬Ҿұ˰ɣ˵
ү˵ﻰҾæҲóʱ°׵ˣʲôʱ˼ƽʱԼʲô¶˼ȥһˡ
Ͼߡó˾˵ķ緶²
ţϾ˵ţµ绰Сĥһ£ǾõȻٸϵ
¥ſڣ˳˱һ·ƽжȥ
·ϣЦǺǵ˵С˵㷢Ůĵ¹ϣ֮Ҳȥһ
û⣬ٻٻʮꡣǺЦ
Ҳˣǰǲеġ˵
ʵ˻һľһֻ̬Ҫ̬ᣬϲû⡣֪ΰο˼ңҵ˵š
ôһҺϲһҾ̬᲻١˵
ٺЦүҲöѧϰ
ǺЦҲ׼ȷǴʱģǸʱҲһǻѪһԵĴҲҹܶ¶룬Ȼ˵ǵʱȱ侲ȴڣϾǲѪհ˾ͱˣ¶ηηţǰǣ»ȥʲôˡ
ܾͷлǳ⣬Ҳû׷ʵүսǻʣ¶ˣ˵ͺˣòӦôʣ⻰и˼µζ
ʣ²ˣ⼸ʮ˴ˡԣҲŻţȥǡһһඡ޸̾˵
ү𷢳ֻҪˣҿԿһȥǡһȦٽſǺǡŵ
ǸúӣֻҲﲻʲô̹ϵ˵лЩį
Ҽǵһ仰ϼ֮ϣ˭ҪϵʱԸΪЩ顣ͬ˵úϡ
ǺǣһأԼ֮ףҿǶǿԼһֻǣ˲ˣһҲ֪æЩʲôʮҲȥһˡ˵
϶ǵġο˵ףһ˵һĲԡ
һ·ģʱڵƽУָ£ͨһ·ҵսѵļҡ
һ½СǲСԶһˮ˹Ǹѵõɢȥӭӵͬһλˣ£ͷǲֻǲЩɫ԰ף΢ˮףԵò̫
ս֮ĸȻѰһ³̹ȥλӵ˷ܵ˵ϿףС岻
Ҫǲô˵Ͼͷôأλտ׵˹Ц
ôãɶ÷ӣſϿףǺЦʡ
ѽÿϴ̫ȭߵСҪҸˡСӺɶˣզҲô񣿡Ͽͷ٩
ЦСӾͰϹƨҺæڻأûʱֺУ
þãϿͷŴ˷лζһֱԱ߾վŵ
СҸһ¡֣æǰܵϿף׶ӣѧ񡣡
ã֡
Ͽ׾У˳òͥĿǸиˡ˿ѧһ֣һߴ
æǫЦˣо׾ѧˣ
ϿͷԺ˵˵׵ģҲдë֡ܿôѧ𣿡
˵ɾʹشˣѧҽ˸УСⷽרңñ԰ڣǰ
ðˣôоĻгϢλѧάһ䣬ӭλһ¥
һһƽңºһλֵ̫̫æ裬˵Ͽɩӣô
ǼϿףúдҪҵġ̫̫б˿ѧһۣЦǺǵˡ


0572 ʳ
ȻЦֻͣʣĭ˿ѧһȲ裬һ̸˴ʱ£̳˵ĻЦ
ЩģƤЩܣΪ˯ţַֻϵ̫ȭס
һѧƺЩһסһҳݸʵСû¶Ҳ׾ֻǿһҽһ¡
̫ˣҲֻ˽һЩƤëѣ׾еĻ߼߼ǣҲδܽ˵
˵޷ǺǣܽѧЦе˵
ӹһѧ񷭵һԣǡˮ衷ĥһ£˵ϣˮһԣҵʱδ죬ƲѾϣû꣬ԣֻʺʳ֡ϼȻһԣҶ˵һǬΪ죬ΪˮԢӦöעϵ⡣
ţСӹȻӣѽ໹е⣬ǿҲЩˣǶѧ˵
˵ǰ⣬ǲ̧ͷˣЦţѧЦ
СӣôҶˣͲ¶ˡѧЩΣҲ˵
֮ϻǲҪӲǡѵ
ţǰ飬˵ף⼸ҩġ˵˵Ȼԣⳡ²µѧǺ˵ı¡
ףѧѯ彡ǱЦź˵ʳ壬񡣿ϣֻܹغôǰĴ紵ðȴϴˢغȻһ
ѧ˵ʹļ˵Сѹͷϲ㣬ȷʵǸúӰ
װԺĹʵ˵ɶզôˣǲˣ
ȥȥ⹷ɶʱҲףײͣѧ̴ϵү˵Цĺ
ҹɫ٣ѧԤ˷ʢóصĺþơλ˳Ժȵĺܿģϣѧ˹һЩ飬һٿ佱˵ǸΪĺøɲΪϰ˺ܶʵ¶
ѧϸ֮󣬲ͣĴָҲǳ޲ѡƽʱܵ˵Ŀ佱ǳˣο鶨һʯͷƵģһʱ仹ǿĲֻЦ¶ɫ
ԺȽһ룬ȻѧǺЦҶˡ
ſˣһʮ˳ſڣװģֱͦһǸ쵼ǿˣˣԵվ
ǣҳ塣ѧ˵
һ֣סˣҲ̫˰ɣѵ˵ֿǿ׾ֳ
֣Ҳ˵һҸķ갲һ¡һ߿Թ˵һЦݵĹ֡
ϸûôིڼҳԷã˵ְִͿ٣ȥԻð۳򲡰˵ҹЦˡ
ҲԵЦЦƺǰԼһѣɽŲҲһ˿ǰ
λСֵǣתʵ
׾ֳã񡣡ĽԼ
ǲһ㶣Ծ˼ӣֻЦݡѧæܵλԴСˣɽ¹˵Ϊڻ˴أ
ŶСŴôˣʮֲʵ΢¶죬ֵ˼ûС
үġƽĽ͵飬ҲǲˣԼԶɲ뿴ɫġ
ǣվ£ȼѧûзֶ˱ı仯ɺǺЦ
֣ȻС򳤹ˣҾͲˡϸþòģСȥͻȻ˵
ҲãСˣ˵Щ֥ùӵ¶ҲˡǣСú档ѧӦЦŶ񽻴СǧҪҪʲô͸˵ʹˣȥ㣬ǧԹϡ
Ǻǣϣ˵ﻰ͹鷳ˡæĴ
ףǱ˵ҪԼ޷л˵ǼȻˣԼҲܾܾ˵үҾ׾ֳȥҾͲˣһ


0573 ػʩѹ
ΣҲû˵ʲôͷӦˣָѧ񽻱յĺ
һ¥ڣǾͺɵСʲô˼ȻܵҸ֪ΪǨżҲϲػصķʽʩѹүôˣ廹ãô
һףԼеͼԼû˼ȴҪָܲˡ
׾ֳô˵ɲԣȣ㸸״绰ģֻǿϹ˵ˣҸͲ֪Ͼ㸸ף㲻Ҫǰ˲˵
ߣôɵ顣Ǳʾţ˵
˵˵׾ֳƽʱҲû¶ɵˣҪѵүһ죬Ҳþܾġ
ǲм˵ҲǿǵӲܵһ˰ɣҲʮ˽һĹϵܿһҲ
ʲôϵ㰮ŲţȻ㻳бͼϾͿ㸸Ŀˣ˾鷳ͻȥɣˣƢ̧žͳȥ
Ǳ˵ԭأû뵽СƢͦģȻ뿪Ϊ´ʱ䣬ҪˣԼϰҲȥһиôҲŮǵĲТ
ŵʱ򣬿׷ϸЦ˵С˼ǳᡣòãԷǸ
ǼȻô˵ˣҲܲʶ̧٣Ȼֻһ־ֳܲԼ˼ҵļҪԼ߳ü񣬻ǲ׵ġ
׾ֳǾ͹ˡ¶һЦʾܿǵ롣
ǾȥƵ꣬Ĺ˵Լĳ˿ųһǰһűƵȥ
ȻڱƵסһûԹԭȻţ˵Ķ̫
˱Ƶ꣬ȵǰ̨һ䣬ԼϻҪסġ÷䣬񲻰ע¿ǵı飬Ͼһɲסôùݣиܵζ
ǿûʲô¿׵ŸſǾֳƵ¥ĴԷ
һİ¿ȥƽеƻ貣֪֯ΪΣӵƻɺ֮Уȴһ˿įϣԼŵĲǿǣǳѩ
ѩôǷҲżԼ񲻸ֻǾãв㱡ɴм䣬һжúģ
Ҫһƿ˰ٶӵĺƣشĸɫˣó㹻ĳ⡣
Сȴﲿţ㷢ɽŮй飬ʾлǸ˾ƣ˵
ⲻǻԵûʲô˵ġ˵Ǹһơ
СһǾԵ֣Ҳϣ㽻ѡǺ˵
׾ֳ̫ˣҿɲңҲһСɲľֳǵһˣأҪٸѣ˱ˮǸԿԸ񣬿ôԼ˵仹ǲʹ졣
Сô˵ǾǻҵҰɣҲæĽͷö⣬ϣ½⡣ЦŽ͵
˼־ֳԼôϿˣԼٰ׾ɵˣҲͻ˵ʶ˵Ե֣
ǵͷЦˣٴξٸһǾˡ
Ǿ͸л׾ֳʶٴξٱǸˣǸֳȷѹϵ
С˵˵ΪʲôżЩߣֻΪ鷳΢Цʵгϲ̫༱ζ
׾ֳǻ棬Ҿ͸ʵʵ˵ɣϣܶ⡣һϺ⣬˵
˵޷ͦͦӣơ
㽫ѩοü޵ʵ˵ˣȻû˵ԼĵĹϵֻǿԼΪίΣҪɼϰܹͨοյõʵݡˣɽŮйķ֣һ¶ڷΪѩ忪εϰ
֮󣬳Ĭ˰죬ſڻ˵С˵Ļȫ֮ʣʵȷʵѶȲС
׾ֳǵûʲôػصİ취ҪҪܲһֱôȥɣ񲻿Ϸʵ
Ҳеģؼ˿ǮСüͷ˵


0574 Ǯ
׾ֳϸ˵˵ܲܶԱҵʡ¶ȤȻǮܹƽһУǾ˵⻹ܹҵİ취
ҵͶʽһչݣЩﱣãͺýˡȻЩҪĹҪߵġ˵
ǿɲͨչշѣʵؼ⣬ҵҵ۽ëģûмԸɵİ
Ӧⲻ󣬱ϾﱣҪõġ˵
һչݴҪʽ𣿡ʵ
Ҳ򣬵Ȼÿ껹ҪЩͶ룬ʩά˹ɱķ
û⣡͵һĴ˷ܵ˵
û⣿ǲŵķʵ﹤˵гûǲ̫˽⡣
ѩοĺͨ˾ܹﵽǮҸǴкСľ¶
ȻʵɲСĿչշѵĻҲ˵ʲôʱԻճɱ
ֵ˵ЩǾӪˣҵҵ¶ֻܸǳǮ
ô˵Ȼ͸㱨ϻȥ˾չݣץˣķ˷ܵ˵ܹóƴɽŮй飬ԣҲһš
ãͻȥ졣ڴӦٱٴθǹǷǳá
˱ߺȱ˼СʱǾǷѣ¶Ǿ¶Щ⣬ǵҪûȰƣ˵ǿͣԼܷΪ
˵ʣµİƿЦǺǵĵݸ˵ȣԼһ
ƺܹ󣬲ӣûͿǳȥԼһһ˲Ⱦƣ˲ˣǮ֪Ҳ˼־⡣ѵüȶûȥ˯
ո߳ʱ򣬾һŮĳ˳ȥֻԶһһŮڰ죬еƺԽԽףŮߣŮ׷˳˺סк˦ȥˡ
ҪҲ˵߰Ů
ӳԷ򵥡к˵ţӿ˽ŲСţһ̾ûӰӡ
Ů첽׷˹ȥߵſڣͱ¥ڵķԱ˵С㣬ûء
Ůһ䣬˵ʲôһûأ˵һɥߣ߱߰Ѷ˸׳죬ֻٶ㣬Ȼ򵥣һʱƺû˰취鼱֮£Ȼӿ
ŮЩϤҲû룬ĵĴ߹Ůתһ񣬺Ȼ˵ô
һ㶣Ůϵļ۴̵ʱ򣬺ǺЦʵˣǴ̨ģţн԰ɣ
ŮǴ̨ĽԱ־ϲ˲ᣬ漴ѿĵͷ˵ҲӦǮûǮ㡣
˶᲻˰ɡǺЦ
ұƭˣܲȰңǮһ㡣ǳѿ˵
µĿӾˣΪžµ˵ĻỹǮģϴһǧڴϴأһֶûжġǸ⣬Ҳƭӡ
ʱĽ滨꣬Ȼ֮ģĵʵǮ
һһǧˡܼѵ˵˿ڣȻַǳΪĵͷСֲͣİŪ½ǣżм档
˽Ļ̫ˣǮԣ㲻ʲôһ̨ĽԱޣݳ޵ȴǲӦõġ
̧ͷɫÿС˵ÿ¹ʼӽа˾Ű٣ҿ԰ѹ۷ŵֱǮΪֹ
ʵǮˣԼôӣ
ֵͷ˵λסҿԲǮǷծǮ쾭ġ
Ƚݣ˵˵ô¶ҲǮˣǼǮۿŮǷ˿˵
صǸкò͵İһ˳ԹĲˣһƣһƬǽ壬Щ¹ˮĺۼº󣬽æѲ;һ¡
ʰãнº󣬵ͷ˵кǱ˸ҽܵĶҿûУԵʱ򣬾ʹӦˡҲ͸ν֣˵ҪҳԷҵִ󷹵û뵽ȴۣ˵䲻ȻȻ򵥾ˡ


0575 
ģƭƭˡ̲סСı˶մ⻹ǲˣ
ˣѲ˶˿ˮʵҲûԼڡ˿滵ί˵
б˽һۣ˵ǹ˭ΪԼ˸˰ɣҪң㶪˾Ͷˣؿɵüסѵ
һô˵С̺ˣͷ˵ʵҲͦڵģҪʲô취
Ժ۾ɣֻ棡ֿ³ˣʵôЩģģ̾˿˵һͨС뷨ϵƭ
ţԺһȡѵġ˵ͷͬĹ۵㣬ǰǰȷʵûкӡ
˷Ա÷ԱϵĲ˶ˣǵûԶٶֵ˺ƿơơ½ԼģǱ˵ǧ࣬ʣµļʮǮҲû÷ԱңСѡ
̫лˣҽȥƵˡм˵
ûʲô˻ϣ˭û¶ں˵
Сĵʵһ֪֣
ǸһСɲ
磬һɲһ߸˳ƺ磬һ߾ȵʵ
ΪǸɶģٺЦ־ȵı鵹УǾŮ˶Լӡ
û뵽ôһΪǰǮŸڣϷûԼ뷨
ǡǡ෴ֵˣԼԼġЦ
ţˣǿҽƽ࣬Сû˸ףĸļޣʮ͵ƽһݹˡΪ˵õΣϸĽԼ
Ʋ˺ܿƽ˵ѾԹˣһЩȥˣֻеһСԺǸӰ顣
мĿŲˣСڵĳţųţ۾ֳ⡣
ϲŮӿޣܴĲ֣ȰοʲôԷޱӣǲġ
磬һˣһԶǵġᣬϵ˵
˵ôˣҹƵġ˵ô࣬ǸһˡǺЦţһơƣԼҲ˾
˲ᣬԥ£΢Цž˱ţʲôҪҵ飬Ҳƴǵġ˵͵ĺһơƣƺʲȥӣСüͷðĺȥǵЦ
˱߳Աģƿơƺܿ˶ǣҶ㻹õ֮ȻһҲûУȵһ첼ϵС۴̸Եúͻ
磬ǲǺѿϳôĶΪɬʵ
˰ഺʵ˵һŮӣĸŮϳģ΢Ц˵
ĥһ£˵еСʵŮ˾ͲǺ𣿡
ǵȻҲǺˣҵ˼ǲԭ򣬵Ȼ˺ɶɵĹ͡Цмֵ⣬ôѧɶʣǡԵú֪ʶ
磬㲻ɲû治١˵úߣ˵
ҲУȶҲ£ԹҲǶǣʺҲҪƨɡһʱֿĿЦ
һ󿩿ЦǿġЦ֮󣬽ŮıԽ¶˳صʵǸøɶϵ
ĸãһʱûӦԴʵ
Ҳͦĵģ1999ǸŵģЦѵ
СѾͷһҵãϹ롣׹֪˵þա
ԭ绹иôأ1999ſǹţˣֻеλ˲Ÿġ̾˵
ŶǸũũ帾Ů治֪ô㵽ţ˵Ǽءſڿӵĺձһ㣬ֻ֪һֱҲû
ǺǣƭˣũûôõĺأЩŶеǼǵģ˱Ҳòˣ˼Ҳʧŵ˵
ݵǼǣƺ뵽ʲô̽ʵܲܲ鵽ŵĵǼ˭


0576 
Ц㲻Լ˭֪ɣ
ٺЦˣ˵˵ұ˰ĺҲ˵ҾǺѡ
һûǿԲ鵽ģֹûֻ쵼Ȩ飬漰ĳЩʱ򣬹Ҳƾй֤쵼顣ԱûȨ޵ġ˵Ļͦʧġ
ͰҲһ֣Ҳҵһã֪ѧУûкúö飿˳ѩѩдһʲôܣʼɻȻô̫ص֪ڹȴ޷¶࣬ʮ־ᡣ
㾿жٸðʵ
࣬Ҳʮ˸ģ˵ܲܰæɣʵ
ЦҲҵ𣿡
øͣ˵ôզô£
ȻΥɵ飬ҿһԡǴ̨ǻѰһңǼڱҾû취ˡӦ
ͳŵĸֱʣڲͽֽдˡѩ֣Լ칫ҵĵ绰ŵݸ˶Ľ˵ʹͬһңҲͬУҵҲٲˡܲҲġ
һ֣̲סЦˣʵֲ϶ҵĺӡòŮѰɣҲƯɣ
СѾͷô¶װʵ
ߣҲҴ˶١һСţͽֽŽ˶
Ҫһƿơƣȵҹҡҡλε¥ľʵ̫Ѿȶˣ·£ֻò˾ƵԱĲĿ
ŭĵһۣ˵ʲôû㷹ǮԱæعͷվãٿ
˾Ƶſڣһ⳵ҹ俪ģˣһ˾һ⣬ѾƵĽ⣬ó⳵ˡ
һֽ˼̫˷ġ˼΢΢ϣͷ˵磬㲻⣬ҿ㷿ɳ˯һ
룬ŮӶ⣬ԼɶýģҲȽףŽֻص˾ƵꡣһСӷһŮֻһܲøķԱĿôǣŽݻصԼķ䡣
ǸŮӣȻ˯ɳһϣǺʿȵġϣûһһ΢ĺ΢Цľͺ˯ˡ񳶹ӣǺãȹһصƹ·ŽİС¶
ŸŮӣѪյﲻŹ֣ȥ§˯һһ뵽Ƽˮ꣬ο˼ҽ컹˺ܲĵ¶ֺˣռˣԵòصСΪ
ѹе֧̣ȥϴ裬ŴžƵԡۣбɳϡ˿˯𣬲֪ʲôʱ򣬻ﱧ˸ͷ΢΢ſСϹһĿˮȥɵֿɰ
ĵĴ򿪵ӣ³ƵĿ˰죬Ҳ˯ȥ
Ժ֮УѾˡжһԭǽѾ˴±װֻ֪ŵ߽ԡңŴˮ
ϴ˺һӣˮ˯ˡ֪ˮãˣ˯е񣬾Ȼһˡ
ϴһ۾Ϳӭ泯ŵ֧С񣬷һһ¾ߵͨ졣
֮ˣŮҲˡǰһ䣺磬Ҫˡ
˯𣬶Ҳûһ¡СָҲûж˯Ÿ˸ģЬ׼ȥ
ߵſڣȴͣסˣ˺ܴƵģèǰ˺ôᣬԡ۵Ŀ棬СµǸͻأĶɤۣ͵͵ĿϵƤǸ׳ӳ
ȵķ̣Ϊ棬ϸתȦ˸ʱ΢΢һ£ҵһֻ֣žһôĴĶƤϡ
˭۾Լ£ô¶û˵ޱȺߵĶŶԺ׷ȥʱûӰ
ģû뵽ӽ컹ռ˱ˡٺЦȻȴý־ٶͦ˼ġ


0577 һ
һڣҲû˯⣬㴩·¥˷˵ͣѧ˵ļҡӦ˲ûãοҪĻȥڽչݵ¶
ʵǺĴĴӦ˽չݵ飬Ѿ˵ȥˣջֻ취Ȱ˵ȥðաĿǰѵĽˡ
˿ѧң˼Ҷ磬ѾԹʰ׵ĵȴ񡣵ȳһ˰¶ĳطԴ
·ϣ˵ϣʱƽУмսҲһΣ̺ԥĴӦһθѾһЩ˼ǣҲмֵԴ
С㹤˰ǺЦ
æ˵ү˵Ļһøлģҿûаջܴ󡣡
ֻǺǺЦЦǲȤƵģûϸѯɣ˵ԳԱȴ˵ظϿͷ죬Ҳ֪ô͸ǣＫطõͷ˾ҪСĵ㣬Ϊµˡ˵ù͸ҲûҪգò˶þͻתС˵˵ĶԲԣ
ܾ˷ǳǻۣȻ֪Լ˵ЩĺʲôԿ϶ûж⣬ЦүôߣҪȤѧ죬ҿɾͲ˵ˣ
Ц˵ඣඣˣҪ̨ˡ
͵ſڣҲûȥֱӵͷȥ˺һȥƽи־ֳǵ̸ԭԭ˵ˡ
Щ죬˰̺ü˵ֵܣĸԹ㣬ô¶ҲҸءͶʽչݣǿĸ罫еıͶȥˣտǺܴ󡣡
ĸ磬㲻£¶ʱЩ嶯ºҲĥˣǿͶʵҵգǰǱѽչݵһĹͽвˡ˵
Ȼͻ˵ҵȻĸҲûֻÿһܼѡû׬ǮѾ˽³ˣҪͳѪ˴Ҫɾͺѷ
̾˿˵ĸ磬¶ô¶İ廹ǿ㡣ֵܲǸģҲٶˮۣˡ̳ս˵һķգݼŰ
ԥԥǾ˵еǿˣ˵ʵֵһĸ飬ĸԲðôķաðɣǾһԣ˳еһЩΥԼΡ
Ҿ͵ȿ׾ֳĻػһҾ͸򱨸棬Ҫ顣ᶨ˵
ðɣǾֵˡĿ˵ﻹǸоЩۣϾԼǮǶƴµġ˸ҵǱԼӼһԴƴģ˭˵Դ֮ںأ
˺ģصԼİ칫ңʱ򣬾ͽӵ˿Ǵĵ绰ǰµҲ˵Ѿ㱨쵼쵼ʾͬ⡣ڵ绰Уǿϣǩͬʵ飬һб䡣
Ҳ˼ĴӦĺǿ˵첻б仯ڴӦµ绰ϵģڶһ磬˾ٴοȥƽ֡
ú˳Ǿֳ԰ǩ˺ͬҲû˸ĺһﱣϣΨг⡣
Ĳûƽйයֿ˻ͣĸд˱棬˵ѩοĳаͨ˾ѾﱣĹҪ򣬲ⵢοĽȣﱣ
ڴͬʱһϣӡݣͬʱʼĸƽձļչ͡ձ򷼲ݣǴһºͨ˾еﱣ顣
Ϣܿ˱ֽ˱ֽýƶãٿ˹飬ֹѩο顣
̬ķչô˳ģﱣȻû⣬һѶˡûͨ̾ͱᵽϡ
Ϊξֵĳ񸱾ֳĳ̹ڻϷǿ¶Ҫԣ˵һֲ֮磬ּԶƣһӦñŹ͸̬ȣϰķڷҲþ÷չϽĹ
һҵۣξֳָ̹ǣͷΪһල飬פԴ򣬶̵飬Ͻϸµ˽óһƵĽ


0578 
쵼ͬʱҲǿӪҵǱҪ飬Ȼͨ˾Ѿ¶ϽͶʣΪţӪҵʧȻдлܻߵ飬ҲҪһ鵽ףϢ
鼴פԴ飬̾ʹˣ࣬˵һίһƽ¶ϣҪںƽԼֻûзԶѣӰ졣ƽЩ죬Ҳں£ϾԼûдı
ֲһи˵ģеǵģеſֵġȻֱȽͻרԱҫԣ漰йص飬ľǴһ˷ܼϴģ˱˵Ĳǣ˵϶˴ô
²򳤣ǧȥߵĶ˵
Ҫ׼ĹһѣҫԵƢԼҲ˽⣬ûбҪЦЦҪϵأСһ
æЦһɶӦ˵ţĹϰ칫ҷţյǰ˵˵ҫôˣѵֻǿ㲻˳𣿡
֪һ˵ʲôæʵΪԭ𣿡
ҿӦҫ˵ַĻ¸ǺǶŸɡķ
Ц£˵ûݵ¶ǧȥ˵˵ҫǺһʱԴģûʲôʵȨӦú͵ַʲôϵɣ
񼱼Ľ͵Բǲ׽Ӱֻң칫ҵСҵͬ¶ˣҫԺ͵ַߵĺܽһȥžǳԺְɣ
Ȼ¶ܾǳͶɣûʲôˣʱڰ칫ҶĶ࣬ˣٿǮǽ𣬷żٵʱȥ䣬·ӶͳǮݸеĲԼṩһмֵϢȻĿǰ֪֡
ô˼Ǻǡһ߿Цţһ߲Ľ˹ȥ̵ˡ
磬ںĵİ칫ŶԲߣֻҪǹһأѩο飬ǳ䶨飬谭ˡ
ֵܣؿˣ˵ô죿ģ뻨Ǯ˼Ҷᣡüͷݵʵ
鵭̣Ҳ֪Ѱ죬̹Լ뷨Ʊػ¶ԡ̹Ͻνǵˮ©Ҫȷʵһǳѵ顣
̹Ӵôãûз㣬˲̰Ůɫջ¸ȻԼ̹ǮɵӲŻ¶ҪЩ̹ȻǲɹģҲûлᡣ
˰죬΢΢Цĸ磬Ҳ£ǲ˵ڲǾͲ͸ַ澺һ¡
ֵܣ¶ҪأһַǸ˶Ȼǿɾûл֮ˡĺܽ˵
ַɹģֵܸ͡һ֣ǺЦԵг
ͨһͺ֤¶ЦֱĴָ̰֮İţƽȥ˵绰ҪΪѣʵڲо͹꣬ƽʺĿɷаգظ˵û⡣µ񣬺ƽҲֻðŰɵĴӦˡ
죬ɳ̹ǣͷĵ飬ͼ͵ĽԴʱ֣һƽڹĳϽӴ˳̹һˡ
̹ȻɫܺãȥƺԵˡϾǨԸʵ֣Ȼ˵ǣֿСˡ
ֵֵ̹ʱǺЦ̸ֳһ·ܹ࣬͹۹ĶԴ¶
򳤾ܷģȻܵίУȻŬȥһжʡ̹л˵Цдһ˿
Сʵʵģ˾ͺá
̹Ц⹷ʺͳԣеҲֽŲģô鲻أ
üͷû˵һԽӴԱĺƽ߹˵̸ֳһ𵽷òΣ
ˣȻǹ£Ǿ͹¹죬ȥʳü򵥳һھˡ̹Ҳͬ˵
ף̹ǲñκΰѱȥץŰڳһĸ̬ƽв죬Ҳûǿ̹ͬһˣȥʳü򵥳˷


0579 
磬ԴĻʼ˹ĵһۻᡣ̹Ϊ쵼˵ұҲǴģ֪λ쵼෱æࡣȻ˾ٱο飬ίͲܲ⣬һεϣܸʵ࣬ίһĴ𸴣ҲҪһĴ𰸡
̹˵ùûʣ쵼ҲɵӣһǺЦλ쵼ѩο飬Ϊίһұֻͬ˺򳤵ľǷ⣬Ŀǰһ
һĻƾ˭óжΣƽв̽˵οϣľҲǵõ칫һͬģвڰ⡣ҲκһҸɲȨ
Ϊʲôùбķʽʯһܺõ̹ʵ
̸ֳľʵҸﲻԴûо߱ʵҵȻҪбꡣԴͬñҵ¶Ĺ͹ͨͬҲǶԱҵ֧֡ƽҲʾ˵
һã˵̹˵ƽؼʱҲӡ
ʹֱ֧ҵԴҲͨ˾һҵڱб꣬Ҳδֻкͨ˾һҵ̹ĻԾ˵ʳĵַҲ߱ʸ
ǿǣͨ˾ݣ칤ͨҵḻͬ߱ʵĻʳֻóũʴͳοҵģʽϣһЩƽüͷĽģ˵Ҳ̹һһεἰ͸ۣʮֲˬ
ܲ飬ǷģҪ֪򳤣Ҿһ¶ǾΪοίε򳤣ͨ˾ĺܹϵܣǷЩΪ֪ϸڣܲǵ˼ֱ̹ӽìͷָ
̸ֳô˵ͲˣҸ˭ҵĹȨʾһƫ̻˭˵ҸŮϵУѵ˵ҾͲܸ˵𣿡һЦ
һ˵һƬȻһһۣ˭Ҳû뵽񻹺ͳ̹ϸ𣬵ֲΪʲô˿ϵƺǳš˳⼸˷⣬˴ҳһ£쵼Ǹɶɶ
񣬲Ҫ˵˵̹׵ɫǳѿ̲ס˵
ûк˵˵ʵ飬˭ûйϵؼܷõķչĳЩˣ˵ùûʣ¶ȴһ񲻷˵
򳤣˵ɣƽ˵Ķ˵ΪһԼһַģڻ˳Բѷܹ鲻ʲô¶
֮ܶǵã¶бʽס̹һһ˵˴еĿġ
ȻˣҲܲϡǾҵ˼ȡбķʽӱб꣬ӦûɣǣΣƽһʵһ׵һ
һͷ˵ҾÿУֻǲ֪ô
ȫԣطãҲӦ顣̹ԥ˵
֮󣬺ƽ֪ͨԴϽҵ˵ܹµģ˺ͨ˾ֻлʳһҡ
ַϢ֮һʱϲʤĦȭƵ־ҪĿͨýıѩο˸ŨȤҲķʽ޷ͨͶ룬ʡ
ǸƦַҲᣬַϲ̵ĻŽѩĿС
Ȼ̹ƫ̻ʳǾ˵Լһġַô϶󣬵һʱϵ˳̹˵һϣӳ̹ռȻû뵽ǣ̹һھܾˡ
˵̹֮ԶĿȻΪַϵΣҪǶͺˣɰŵַҲҪļƻʵ֡Ȼһ㣬ǵַʱġ
ڶ죬ڻٿѩο̻ᣬ˳̹һƽҪ쵼ĺ͵ַҲԴһЩֳ
Ǿᣬʵ̸ľ꣬˭ףѩĿҪʽ޴һҵͳνֻ꣬ǸԲ۵㣬˭ĸռƶѡ


0580 ִ
쵼Ҳų̂ţȻҲûźġַһЦСߵ˵򳤣ԺҪһ¶ˡ
˳۸˭¶һģ˭Ҳɻء˵
ߣַһ˵ĳЩƫ̻һǲʧ쵼Ʒ񣿺ĸ涼ȱǿȰ㻹ʶȤһ
ƱҵְռϱҲ̸Ʒ񡣡䳰ȷ˵
ַһ㶣ŭģ㾹Ȼ˽Եӣ
һ˿мЦݣ˵ģ˳ǵ¶Դ㲻ϡ֪㻹ҵ顣
㶮ƨеǹϵСİƸ򳤸ٵɪַ˵ѿɿв
٣һӪҵȻвҸɲûûƤģ˱ӵˣӽлֻƶˣһףб;̲ס
ַ鷢ĺݺ˵ţԺɱҿͷ
涼һƽ̨Ͽַԣ˷纰
ַ໥ŭһۣ˵ˣ᳡ֻ̰ƽ˵˷ӳ˵ѩοĿϣڲ͸ôǾƵļල£ٿĿᣬҵԣڿĹ۵
ĲмĿ˵ַһۣó׼õĸӣ˵Լο׼ҪĹ˵úϸĻǿͨ˾ѾнǰͶʣ˽ο
ֵַԣȻ׼֣˰죬ֻǿʳʽۺͶʽ߱ʵ
˷˵֮󣬺ƽ˵ҵǸƣͨ˾ѾͶʣӦȿǡ
¶Цݣ⺫ƽʱܹźͨ˾˵ǵַȴˣͷ˵ͶʲôʳȫԽͨ˾Ͷʻǡ
һ˵˳£ʽ˭Ͷ벻Ǵ⣬ʳɹĻĿ⸶ˡ
һȻŵַģ˵ַ˿ŶƵģЦ£˵ͨ˾ֻǸСģҵͶǮ˵ʲôǰͶʣѪǮˣǲ֪ʲôŽʽۺ񡣡
ΪǮɶУһʵģҲȾЦĳױŭˣߵ˵
Ҳǿ˶٣ǸͶרӪĵƦԴķչǿǻʳַҲĳµ
ˣʲô졣һȥǳˣתͷԳ̹˵Ȼĵҵˣ쵼øɣ
ף̹϶ųƨȻϣ̹Цص˵ԴҵȻľʵһܺáξֿһǷܹãǹ滮ĶôƣͶʽǷ㣬ҵǾãʳнĿ˷һЩ
۾Ҫ𣬱һɫֹˣʱǧܳ嶯ֻӲѹͷǹŭˣյȭͷ֨Ĺؽ춯
ֻһǺЦȻ˼Ҵίʾ֧֡ʳһҪѺͨ˾Ͷ˼Ұ
ַæĵ˵һֲ٣
ƽԵúΣû뵽ʱһȻŵַµľ棬ƾһ֮
λлҪ˵վء
뽲飬ԺҪأ̹޳˵
ұʯοĹ֪һοһС¶ǶϷбҵѡϣҪҵʵÿһҵĹ滮̬Ⱥ츣յľ񡣡Щݵ˵ڳһЩ쵼ɷ׷׵ͷ˵е
ѩοҪʯϽⲻһõ飬гһճе˹ĶĿһҵ棬ð㺬ˣҸ˾ãͨ˾ȫϸ£Ϻܾ߱ҵ񣬸ʺ¶ȻҺͺܵĹϵ˵¶ҲҺͺܽѹϵ׸ͲףɼһΪΪʵ£вް˽ġĲԼ̬ȡ
򳤣˵ôһѣƫ̻ͨ˾ǵĹϵʱ̹˵


0581 ư˵
ַû뵽̹ȻԼҲ̹֮ܿ䣬һкĹڣԼ֮˶ѡ
̸ֳӦʣҸ֮ɶⰮһɹһЦóԳ̹˵Ҹĳ֮ĹϵܳƵ
̹ɫ䣬֪˵ǿѹŻ˵¶ǵȻ㱨ȴĴɣ
ûм֣룬иҲã˵Ľʽû뵽ո£ʱһı̬֧ûʳ¸ο顣˵겻ĿһԲѷĿ쵼Сᷳ˼㣬ƺ⻰˵ġ
鶯һ£һĺ⡣ԼֺĽĿֵܸ֮⣬ĸҲ߱Դѡ
ַӹܵĻʹ׬ǮҲðԼͼչôϰվͲõʲôʵݣǮˡ
ֲƺȥĻԴ԰ķ棬ӹ̶ѡԼ̬̫񣬻Թ̫չ鲻ʲô¶ǳ̹һȻǱư˵רеͼȻ㲻ʣݹҲ壬һźʹ˸ɫ
һĻƺ¶ԣַ¶ʤ΢Ц̹ҲһɡɾʱͻȻվ˵λ쵼쵼ľߣĿԸʳ¶ұ˵ˡ
ƽźһĿһô˵ЩȻ֪Ҫ˵Щʲô̹˵ױûй˼ɣ¶˵뽲
һ˾¶ѾͶ˽򡣸ոҲһǿأϣʳ̰Ǯ˾Ĳ˵
أ˼Ƶػֵĸڽ󶼺ڣַһͻˣǰ˵
Ŀ˳ȥ飬򲻹ڵػǰרҵĲ߻ãȻðͶʵֵ˵ġҲǶʶˣҲҪۡĵĻζҲ޿ޡ
ãˣ𣬸㣡ַҧ˺ĵ
ʹ죬ôڶ¶ǣѩɽͷǱ˵ģ򣬱˲ĺٺЦ
ĵĻڳȫסˣ׺γԡַǲԼĶ䣬úܻƣɹЦʣģǲ˴̼ѵ˵ƦеˣռɽΪˣ
Ĳŵأȡ˸ǩĺͬ˵Ǻͨ˾ǩĺͬݺͬȨڻѩϽŮĻչݣңΪıҲȨͬԻѩп
᳡һӱþĵģĵɱﵿν˳̹ԺڣΪļ͵ǩһʱ׬ǮĿֻΪοܹȥû뵽Ȼô⡣
ܣô˵ԣѩ˵׻ԴϽΧڵԴôͳˣһʵһʱ仹벻ô¶
ǣҿطĹȫźͬġλݺͬʮ涨ͨ˾ڱŮйĹУԲȡҪʩһΧڽֹԱ룬֤İȫķͬϵһҳ˵
һΧһʹѩ壬ǿʶһ˵
ĿǰΪֹ˭Ҳ֪Ůйж󣬾᲻еڶййأ֮˻ѩ壬ƻĿں˵һԲЦеĶϵĲ豭Ʒš
ƻ￪˭Ҳеһʱ˲֪δ¡̹¶εЦ˵˵һЩϾﱣǹҵĴ¶ʺܣʲôʱܰ¶أ
ֻͬ˵죬ȻɽŮйܴ󣬵ǻ߾ȫ̹ڣˡһνӣֺٺЦ˳ȸɱģȱ˰ﴦˣһɽͷ㡣
⻹ɸƨӿûʱţַַŭİ𣬲ˣ˷ȥ
̸ֳ¶δأƽЩֻı飬תͷ΢Цʳ̹
ʱ򣬳̹ȻټСˣҲı䲻־棬ǺЦҵܼ򵥣ȻˣúܽοĹɣ


0582 һҪع
أƽתһһ
ȻҲԡǱҵӦ֧֣һͬʿɶֹҲʾͬ⡣
ôƽ
΢ᣬ̸ֳ˵ˣҵԱĿ˳̹һۣٺЦ
̹ϵ鶯˼£˵򳤣ϣкüලΣο⣬ξͬԶ𡣡
ôڣ˷㵽סЦںȻһ£ᵽ˽һͳ̹һ뿪ˣƽȻҲᶺսŵĻһӾͿյ
һ⣬һſڣͶС˵ֵܣһʹ죬ƵַǸ˥˵Ƶġ
Ҳĸ統ӢϣﱣűʤơͬܺãŹЦ
ĺٺЦüƣۣڿһֵ֣˵ֵ۹⡣
æڰ֣˵ʵʵ˵ҵҲ֪ͬôãǰо£˵治١˵Ҳһ尡
һǲǾͿ˦Ӵˣ˷ܵʵ
ţʵͬɴ⣬ֵٺúоһ¡ص˵
ãǾͽֵپۡˬ˵ֵǴҡڵˡ
˲ûͣɢ뿪һƽֽˣЩֺǣҲȥǹϵҪһʱָܻӯĻص칫ңỴ̄ԽԽ̹ƱۣƱԽĸԽҪԼ·ܲʡ
룬ЦÿҫԵİ칫ңҫһЩˣʵôˣ
Ű˵רԱ˵ģǶţ˵ھӣ
ҫԽʵƨţҲŲʲôء
̾˿˵ʵҲûɶλ鿪ͦ˳ģ˵һƨϵûУǿǵôǸרԱһǻ㱨±ȽϺáһ仰Ǭԭɶڻɶʧˣǲ˼˵겻ҫԱεףЦŻԼ칫һƻˡ
һڳ谭οĿʾͳɹˣⲻﳤĵһѡʵܹץסȨҪ飬˭οĵˡ
һ磬˸Գķҹɫ֮ʱӾ¥ͨݡ
Ѿ׼þƲ˵ûˣһӲˣֵֻá
˸ʤ̣ˣԵȣ͹⡣һݣľͼæ£֣ϵ˵ֵܣǩֺͬϣĸ˵ίǸˡ
ĸ磬ô˵̫ˡüͷ˵ĸ磬˵ֻ˵䣬Ǵ£ҲӦõġ
ĹЦƱ˵ֵܣĸ޺޻ڡ
˱һҲЩжЩ˵ĸ磬ֵн죬ҲΪĸںĴֵ֧֣Եĭ빲
ԣֵиͬͬŴ죬ˬʵЦ
һʹǻҪҳЩ뷨ĸ綨ᡣ˵
ĸһǳ㣬ô˵ĸôĴֵ˵
ǰԵģͣҪԵȴһˣˡԣǴ򽻵Ҫġص˵
ֵܣ˵ô죿һ⸱ӣҲЦӡ
Լ뷨һһʮ˵ˣԭǣһҪعɣܱңʧȥȨ⵱ȻҲǺĵ˼عɾûзȨϵͷʾͬ˵
ļĸЩ绰Ͷҵϸɸѡһ飬ȷҵһһȥ绰Լһ֮󣬾ںͨݣһڹͬѩο顣
ҵǹľʵ֪ҵֱǿšڼšǬԪš˳źͷƼţ˶֪ҵͷˣһͬԴСطȻСĺ䶯
ҪǰȫЩҵκβİ뷨ڰֵܣڰйעŽ˵ĶһҪȷЩҵκΰȫ⡣


0583 ȺӢ
ͬʱͨķҲ˳²һ£ԲƤΣԲм侫µĻɢ˵ܰ㣬ЦӭǢ̸ٿ
ƮƮżߵγͣںͨݵǰǢ̸ʽĻ
ӭС㣬΢Цڱǰվһţγ̲֮ͣĿǰΪҵǿš
ųһ򿪣һλһλ¿ҵ˳æӭ˹ȥһһ֪֡ǲҵˣЩʽ壬ЩҵǵҲûмӣ෴Եøǫ
ŵŶһλʮˣ˳ø⿡ʣƤĺйĿ̸ֹʿȣ˽꾡ϣȥҲʮͷӡԸ̾˶Լò˼ұо룬ϡ
ڼŵһֵͺˣŦɫװϴһ˶䣬ƵĻӶڿлһһ֮⡣˵ʱ򣬴һЦĵмơ
ӭܡܣһ·͡ĺǺЦţʺ
ûʲôһ·ǳ˺ܶʶءŶ΢Ц˵
ϺǶǹͷͦģԳֵܡЦԵú⡣
ĶԸˣоģЦԲӣбġ
Ŷ˵ʵ
ĹЦͷ޵ģǿ¸ڵİɣ
˵ҹЦָź˵ô֮ҷǵö죬˲ɣ
ŴЦӦģһö漸죡
ǬԪŵܶλߣʮ꣬ͷף塣ȥ֣ͬʱŵ˵ܴԶС˲ٹʰ
򳤣ǺǣŴǷ콵ʯַŮйǰԵǳЦǺǵ˵Ȼ֮ǰѾġԴһж˽ͨͨ͸͸׼̡֮
ǬԪúãǬΪʮ֮ףԪΪ֮ĵ£Ԫʼ֮⣬زСѼһҵ˵
۾һĵͷ˵û뵽ᣬѧ裬ʱһҪָ̡̽
ǱߣѾڸ˳ŵ˳תͷȥɳһ˳úرСݸɣֶ̽ţȴ񣬱濴ƽ棬ڴϲκνܵĻûԸ޸
ȴ֪εѧνеģ󸻴֮ࡣ
˳ЦȴҲŵŮ鵹ǸĿĸòڣǸµˣ浽ʮֻǲ֮便ʲôϵ
һ·ԽҰȴһλʮҵٸһ˿ȹеȣ߲ʣǷƼŵлơ
ӭȥ֣л֣ЦŶ˵ǺǣһΪǸɰͷأû뵽һ׼С˧磬һᣡһᣡ
лܲǸŮǽŮܣִһͬŹȴолƵƣҲи
Ŷ߹٩лÿζ٣ǲŮ
лݸһЦ˵û˵ѹϷųģ޹ء
ŶǺЦˣ˵лܻӣ̫һ԰
лЦǳԷģʲôѽ
ѹһνͨݣȻϾͿʻᣬҪһ˽Ĺ̡ľ׼ӭ磬֪ЩҵƽʱȱԺȣˣ֮ϣԴĸ־ɫʳ
Са趹ĢۣɫϹ࣬ާ˻ľһɫĵطزЩҵǴ۽磬ȻһЩܡȡ㡢ȴɫˣζʽḻ
ܹһҵһ𣬺ĺǼ˷ܵ⡣ͨ˾ȻԴ쵱ǸĹһҵֱǲΪο飬ĸûʸ񣬸ûӴЩҵҡ
ȻǶңĸʲõλϣę́ҺЩ˶ѾˣȵصСվơľ˵ǸֵӣԺηһĿģǾǴһȴͨ˾ӭĺҵѣΪ˱ҵľ⣬ȸλ⡣


0584 
˵ţ׾ƣƽպȹ˹ĺþƣֱСյǲӦˣľζǺɿ˼ЩǷȷ
лƼĵӣĿЦˣ˵ܣ˵ǶԼҵľҲúȵôżɣ֮⵹Щʧǡ
ΪȻ˵ҿǣǶûע⣬ϺȾƵʱˣ۾л˼ۣⲻͺǺˣ
һˣҲŴЦˣ˵˶˵һĲɶãǺȾҲܷġ
Ц֮󣬺־鹲һҵǵҲͣ׷һ󣬴ҵķӦȴһ
лƱϾŮˣŨľǺЩ죬ȴ¶ı飬Ұ˵ζǲŨŨʳ
ǰʮ㣬֮󣬸оȣǺþơ˵ǱɫСգػͷһκȵءſ޵
ǺǣС˵㲻󣬵Ǵʳƣزλģֻͷǰսһھ׳ӻĵʱ򣬺һڻܽⷦأصصһɼζǺЦŽ͵
лЦʵС򳤣Ҫںһڣʲôô
ǺЦˣƱڱӵţ˵ɶôͼֺ£ǹЦ
ڵľƶ붼ǹҵģܺȵʳƲס˵
ǣ˵СնѺȵũˣƽʱĺơơ˳Ҳ˵
Ҷô˵лƻ̲סСһڣþȷʵֲһʳƺֻص˴ǰ¡
ҴԴλһӭλͶԴ򡣡Թٷ̬ȣվ˵
ٴٱ֣˵λͨƴ˽ĳɾͣĽǶȣϣλܹҵҵĲ񣬻Ϊϰ¶ͨĿ̽򾭼÷չģʽũ徭÷չõƣҵҾͻΪϰĿеӢۡ
Ҳˮ˼ԴȻᾡľǺЦ
ӢûϵֻҪС˵
˱ȽʵڣҾͶʵǰᣬȻҪ׬ǮȻٻرᡣлƺ˵ףЩ˵УлǱȽѲģһŮִܹҵȨҪкܸߵ̣ͬҪкܸߵ̡
ѩõԴλ벻׬ǮѰǺЦ
򳤣ܣʲô뷨һ˳΢ЦʵȻһʵɼң뾡
ܣҪżڵǺȾƣ̸£ʵ飬ȵ̸١Ц
˾ϲ̸£Ǹл̸ֿܵһЦ۾лϴת
̸ʲô˶㵽ףһɱȻôãȵǿϧлҲգЩЦˡ
һЦУֹһ¶֮ھƾ£ҽ˼ӣϻҲʹˡ
ҵҲˣҲ˵ҲͬԺҲҪ˹ͨܿ죬˲ͣ໥ƣ졣
򳤣ȥԣʾڶвˣֻǲ֪ǲӦڻѩϰߵ
Ա˿ǬԪ֣֮Ӧ𣬶Ϸֱ޺е𣬶ܵĲ˾Ӧڶһ֧ķ
ţеǼŵҪҵȷʵϷѧңһ۾Ϳ͸еԵɡ˵
ҸΪأȻȴ֮أǿΪɽǱ󡣡ѭѭյĿֻһǾöᶨģΣҲҪͶĿ
һˣʵ˵ϵҵĿǰЩͣͣԣҶԻѩͶʣĺܴ󰡣ǺЦͬ˵
⻰Ȼܸˣղ̸Ͷʵ飬Ҽûȷ̬ȣ˵ԼһͶʡ仰ҪʵˣҲûջ
λʲôأôȺлһ˵㶯ɺĴ˹
лܣ򳤲ǸԱͨѧռղż仰͵пĶл˵
ǺǣҲϲ˿࣬ܣǻطлȤЦ˵ž죬æЦÿˡ
򳤣Ҳл˵ţѰ۵һֻ˹


0585 ҵ
лܣо仰²ռҿ˰ɣȻ׳֣˼ӡ
䱾ͷ׷ţôû¶أлƿЦŲûаջȥ
Ǳο֣ٶԴлܶҪϡ˵
İɣҲǿ棬Ⱦôû˼飬ҿɲϲ˧أǺǡлƺԼ뷨
ЦЦתһ룬βŮݺ棬ȡһأ΢΢ͷлƵķϹĦ˰죬ֱЩ͵ʱ򣬲С˵лܣϿȻйˣҪǿԼƴǰԹٿͷɣ
лһ㶣Ȼ˵£˸еĴȻ뵱ҵʱҾǰڵ̯紵ܣֳĶЦңǰˡ
߽ߣлܵ˿ǲһǿָһϸ˵
ǿɲҵҾһͨˣ˵ԽԽˣ˭ҰлϿףȴмֵ⡣
ֻǿϧĻ˲áһתüͷ˵
ûʲô˾һСɲٵĿҲûʲôϽġ˵ʵҲָ׬ԼԵľˡлƺ˵лǴЩġ
˵Ļ˲ãָ֮λõĸߵָͣĻԥԥ顣
򳤣лֱ˵ûϵġһԸ˵лθһӱе׷ʵ
˵Ϲ岻ãȻָĽ⡣Ƿ棬õˮ֮С˵ȴǳźͿ϶
лڵ£ɫ΢䣬û뵽μ棬˾ֱԲĴ˽ʹ
ʹˣⷽ治ҲлƵˣȻ˵
񲢲Ļ磬ʵͶܲϰʮ˰ɣ
лƺ˵׬Ĳ࣬Ҳͦæģ޲쿪ᣬǸ˼Ҳࡣ
Ǻǣ˵лĻЩɣԭ򡣡Ȼ˵͸һѪ˵
ʲô¶һУ׬ģΧתҲû˵鰡лƲɷɧ¶Ů˵ıɫ
㿴ϵƣֱϣ˵̫ȻͱѹȥһʧȥţͶˡ˵ĽǶȣƺվ˵һ
ǴǵҲǺģлܹ𣿡лһż˵ʵ飬˵֮һӺˡ
лܣļ¶ҶˡҪлܲģǿǵòʧǺЦлƱ˱ȭʾǸ⡣
л񲻿ˣæϸЦС˵򳤣˭̯¶ҲġҸղʧ̬ˣɱȥ㿴Ķ׼ء
˵ûɶЩ⣬ֻʵ֪ѡ
˼˵ܿľƣ򳤣ûɶӣһ״л΢΢һЦִչСʵ
ɲܸ⽨šٺֱ֣һǡɡ
˰ɣ翴ˣ㲢ʺϵ١лЩм˵
Ŷ˻־ʵ
ڵĹԱ¶Բأ㣬Ȱʲô˭лƾþ棬ֳ͸ٳζ
еº̣ϣܸлܺʾͬ
ȻҪȰҰɣвνҽлεĿ˵
лܣô˵ǶûģһսʤŰΪŵ˵
Ҫһ˵ʲôҪСл۷Ź⣬ڴ
㣬ȥһ£޶޺ӶһѾõĴ裬·ݸлơ
лƻĴʧ˵˵ʵΰҲùеã־á
Ǵ磬ΰǿˣһԱ֪ŵ˵
ǺǣǾллˡڷǻˮлƿЦ
Щ£⻹ûҲЩˮģܸգ˵˯ǰСʱڷ
лԥ£ֱӵʵûйҩƷ׼ĺţ
ǲˬ룬Ǯ˾¶࣬Ǿ˵洫طûר
лŶһﻹǲеףٵĶԽԽ࣬ҩ˭˵Լá


0586 ͷϷ
ǱߣƺѾıݣ§ƵƵƣԵúȣʶһ㡣
ҪЧһҪЩҵҷٴйĽ䱸ģֻһ⵽̸ϣء
ڿ졢лƺˣӦͶ¶ϣĶ㡣ֻǾϵˣ˳ʼҲûɿڣȷʵЩѶԸ
Ӣ˧񣬱ȴܾˮ©Ҳ㡣˳˵òĿƽ棬ᶨȴʾһǳˣҪ㶨⿿ȡǺʵֵġ
Ҳûмɵ뷨ĥţٻҲεľıսʱʽ㣬ٽʣ֮ܶʱĹģԽ󣬸Ȥ˾Խࡣ
ô룬ǿȥ˳Ⱦ죬˵ĽòžͰ˼䵽һԣǽ֮У˳̸÷չʱѶļõ죬õһƼǲµģȻˣĿͶû⡣
ʾȻԼֻǴӱֽϵõϢԣŵӪƷͶͶ˵ȴǳϣܹڶ˶ϣռҪλá
һȺ˱ߺȱģǢϲ˺þƺãһֱȵɽ˾Ƴ񶮵ãЩҵǣҹжʵڼ￴ϱ˯ģˣ͸ãҪһʢıݣҵòƣܹҵһӡ
һ뿪ֽһ󷿼䣬ԤõݳһƤκͷѾںáıŶѾݳĥȭƵĵ̨ࡣ
ҵˣúдϸܵǵȫϸ£ĲζǱһϲãƷ̳ˮྐྵӣźϷϳ
ڵĵƹⰵ̨ϵĵƹȴһŲ̊ǶԵ˵ĸλαֿʺҵĻӭݳʽʼ
һɫȹŲ̊ĳһסиҡ˸У¡͵ۿλҵǶܵ˸Ⱦ֮ɫ
һϣ̹Ȼǳòǳϯĳϲֺɤӵĸ֣ʵûʲôġһλкӵǳһ׺ġķǼҲɵĸŴӣҲͳġ
ǰ׸裬ǿθ㣬Щնѡɫתǳˣһݵĳ˺һֺĳŮˣ˸߰γԱȣһͶôЦ
Ա̨ϷͷƣЦ˵Żӣ̨µһʱ件ֿ
񻹵лܲ˶תִŴֿڵĵĻ͵͵۲󣬴ı鿴⣬УϾʮŮˣɶû
ٿλҵңһĲֺǸ˶ɫ仰һ㶼֡һ㣬ҲͬУݵˣƽչһѣѵзɵʱ̣ʹԷȾҲԲԣΪӦڳ˻ĴЦһ
һͷˣתݽ֮ʹ˸ɫݳͷϷҪϳˡ
к˶˼䣬ЦЦ̨ȥˡֺǵĲУ˺þҲûһĿԹϺҿ֣Сĺܡûģôûˣ
ĹЦ˵һСʱҵֹǸӡҪǵȷ˾Ȼȥ˯ǽֺǡ
Цһƫˣ«ﵽʲôҩ
һڴҼ͵ʱ򣬵ƹһˣҵĵ˹ȴ
һ̽յ̨֮ϣֻűŮˣŤڿ裬ɦŪˣǰҲֱЩҵҲ˻۾һգգֱ̨ϡ
лƿģЦĶһԵ˵ǲƽʱֽĿĶˣҿһ㶼ġ
գ۾Цлľɫԣ˭˼谡лƲƲ죬ʾţȻָָһԿ۾ֱ͵Ц
ϺĹζȣžƾŰƶԺ˵
λ벻ҪģĺٺЦתˡҶĿȴ˼ȷʵҪлҲµĵȴţ֪ĽĿʲô


0587 
һݣĳ̨˼°ƣŮӻļӴ趯ķȣͻȻһƬĶϣţһƴǲ˳ȥȫŮǣ̨϶ʱûȡ
ãĹ񫡣˷ܵʹŰƣˣҲ˼ӣŹɴ̨ܵϺͼŮһŤҽк֮ڶ
򳤣ǸʲôġлƴЩ˵
ٺЦлͲˣһڡ
лƲм˵ףЩŮӿҲộߡ
лܣﲻƽ˰ɣģҲԤһĹŰɣٺЦûһһ׳˶ֻһ̿ϳˣļŹ
һ˱㿴лƴЦҵ찡ⶼʲôлƱҿĲڣεĹŵ˵ţ۾ȴ˽׳еϡ
ѣָ㼡дµհţлûȫѣֻϵ֣һЩչʾĶ
һϷȫѪڣлҲ΢̣ݳҲ˽
Ⱥż˽ķ䣬˵лѡůѵģм˵Щˣûһöһ뿪ŵ۾ͱܵС
лܣҪҪҲѡٺЦ
алƿֱЦ˸˵ҿ򳤰װ۵ľͲ
ɴ۾ʵ㵱ɮɣ
лһЦ˵ҪɮҾίίԼ㡣
ǾԲСһھܾҲ˵лƲϤһ£ʧ档
Ϊʲôҳòۣ˵ֻǿЦлƻǲĵʵ
л޾ףĸ˼˲ΣֻΪ˻Ǹδµˣ㡣˵
лЦû֦ҲðֹסЦ˵򳤿ܺƣˣ㿪ЦġˣҪȥ˯ˡ
Ͱ׵ˣڷԱ£л¥طϢˡܿ죬Ҳһ¥ţĴŮҲȥ
ֵܣһаļƻ˳СտʼһһѺǷУһӵˣڿֵ۹⡣˹˷ܡ
ǵĵһĿĺܼ򵥣˺ȥǵαװˣΪԼ˲Ժ̹ԡЩм˵չ˳һ򵥵ĵʳɫ֮أûĸܹȥƽʱֵĶôһ
ǣ˵˻ҪôƤԾͳԣȾͺȣŮ˾ݣ˭Ц˭Ĵֵ˵
Ĵָ˵ĸ˵ԽԽˡ
̧ˡֵܣæһˣҪҪдţĺʵ
ˣ컹ҪиҪҪ뱣ǺЦ
Ҳãֵܰ¶ˣȥЪŰɡ͵˵
ҲϢˣ˵ŵҲɣķлưš˯ҹǱһߺ͵ĹֽѣϸһŷŮ˵ȷǴӸڷġ
ǺǣѹлƲҪأԭԲ֣ôԳЦҲȥοŮˣͷֽ˯
ڶһ磬˳ԹԤͺ󣬺컹ǲ̸ʵ飬ȵʯȥ棬˳һķ顣
Щҵƽʱѵий²ıʾͬ׷׿ϳֱʯȥ
ȸĳɴкĳɱʾû⣬ֻԼûʱţǿֻҪȥ֮󣬳ʾڿ˵һзȫⵥ
һĳʻʯ˵زСĺ䶯ϰǷ׷פ֪Ĳү
ˣֱιʯ㳡ŮĻȣȻȥƷ߽߱⣬䵱˵εݣôĿֻһᶨЩ˵Ͷġ
֪òǱţЩҵǣ׷ױµĹʯʯܸǶԴɣ
磬ũҷׯ˷ȥ㻮һֱ浽ڣձδĻصͨݡ
Ȼḻ˯ŻţҵǾùú󣬲ҹ˸ڴϤ


0588 Ͷʺ˵
ģǹŮˣֲϹźźѽѽĽƺûͣµ˼Щƣ̣һӣȻֹ
̧˿ֱ賿һˣʱ˯ˣ̾˿ȥ䣬յſڵʱ򣬺ȻڴĹ
ԣлƲǶһˣһ϶̽ͷһ˼Ҵҵ¥¹ڲӣȻȥķϢˡ
۾⣬һ۾ͿлƵ˾вֱЦǣˣֲôʵ
˼ҵ飬ҲܲţҪЮԷֻϴŬ˯ȥܹ
İţȥѩʵؿ졣ãͶ飬һҪ͸ڣҪҵֵ˽⣬¾ġ
һο죬ǣѩĹ滮ģſڱͨһĽ⣬ʯҵǷ׷ױʾһҪץסѩɶõʼЩԥ˳Ҳ¶˷ܵı飬ԾԾԣ޲ھ͵ɽȥѩ
컬ѩΡԻݣһԤĻݳһ·ĺʹ죬ǻص˿ֵͯһ㡣
ʹ죬ͷ󺹵лƺлܣҴһ氡
ܣܻͲˣһҿˡ򳤣һΡлһ߳һ˵žߣ󷽷
Цлܣ֪ңҲֵĺôȰһЦţವһֻˡ
лܿҪˡץӣʱѵлԼ˼Σһסļ
ٺٻЦſբݳһ̵ֱȥٶԽԽ죬ǰľ۶ѿֻߺķŵлæһѽ§ס񣬳ɤӼУȫ˲Ӻϡ
һֱ˵£͵ͣ˻ݳлƸؿڲǷˡ
ǺǣþǴ̼컬ѩɱ⻹ҪĶǡҪҪһΣǺЦ
л֣ͬʱʾһ˵ûע⣬ɬʵղ˶࣬Ҳ˼˵򳤣㻹ûǸˣ
˵ˣһ𣿡񲻽ʵ
̫СˣûסŪˡлԴ˸ЩΪ˵
һתˡŪˣлһ׷׼ĺʲôģǲҩЧȸ˾ˡǣЧܰʳ֪ζŪЩȥԼˡ
ô˵лԼ˱˾ҪĶ࣬ӻ֮仹ġ
ɲô˵ģĿĵʱٺЦлܣܷѹҲ࣬ҲʱӼҸ͵˼šһȥҰɣеĻһ͸㣡
лѣҲþҪ˼ҵĺöԵúܹ֡˸˵ǺǣǾ򳤷ˡǴ۽磬ѾҪͶˣǿ쵼˵һˡ
ǰͶʾһˣȻԷöٺЦţð㣬ʾлƱƤӣ¶˵
û⣬ܱô룬һҪģˣͳ򳤣ҲҪͶʡ˴ջ֮⣬ͨʵؿ죬лƶѩοǰǳֹ̬ȵģô˵޷Ǹ˸顣
ҾʹطʾлˡЦ˵
صͨݣһסһڶ죬Ϸڿʼˣװһɨǰյ֣һǰʼоͶ⡣ȻؼĻͶʺռĹɷݣⲻķֳɣж˵Ȩ
һʣ¹شð㺬׼˺һϣ÷Աķŵÿһҵҵǰ档ϸ˽ѩοĿԣ滹ҪʵĶԼͶʻر
һ˱ߺȲ߿ϣ˺һӣĲŴͶ֣صĿʼ˵ˡ
λѣðŷսĿĿֻһǾһ÷չͬʱҲвĿ˻ǽһ𣬾Ҫϲ̸Լ뷨ͬϣȡһ¡˵ȻЩʶȸõġ


0589 Ͷ٣
˶û˵ֽ˵λѾ˲дݣѩҪ漰ĸĿһǽṩֵķ糵ɽׯڶʮϹʱ׼Ļѩؼ߹񻬲ݳأһȪˮģŮĻչݡʵĶΪǧѩʹԼҪռһķá
ҵǻû˵Ȼڽ˼ĿԺ͸ͶʵĶȣеżֱȺ̫ƻ⼸Ժ֣ûãĽڹϣ¶˵ıԡ
һʱЩ壬εվԭأ֪ǼãǵźáɤӣʵλܳԣԼ뷨
˵ˣƵĿ˵ȣл⼸ʢҲͶΣܺѿ϶ǽˡǬԪţ֮ǰ˴㣬ȱ̬Ŀϣ׼һǧ򡣡
һǧ˵ĿСȴҡͷò룬ǧԶأڹ۲Χ˵Ķ
ôģ̲סʿ⼸ֵܵģؼʱи̬Ȱɣ
Դ˵ϺĿǲ˵ʵʲôչݵͶʣԵЩ࣬궼ͶǮɶʱ׬
ܣ¶񿪿˵ŮĻչݣǸ׬ǮĿʵȴ̲źܴ̻ȣչݣĻƷλΣչΪ¶Բúܺõȣչе߱һļֵǰι۵Ҳ١
ԥ˵ļȻѣʵʵ˵չҸΪ׬ǮҪĿģά֧ƽ⣬ʹﵽԤЧ룬úõõҷ֣ܶĿչ׬Ǯ𣿡
һֱص˳˵ұ˾˵еǶ˳ȻǸ㷿زģҲͶһЩĻĿĻȻ׬ǮһЩ󾢺ֵܴÿǡ
ɻȥ˵ϺҺܳʵ˵ֻԻѩĿȤƾǸദһҾͶһǧ򡣡
лʲô㰡ĳл΢Цʵ
ǺǣôƣЩˣĥĥģ͸ǮӶѡƼͶǧ򣬾ôˡлЦһۣ󷽷˵
л´Ĵָ͵Ůкܣ
лƵһЦĶһֱûзԵ˵ѧϺдأϽİ
ҲͶһǧɣԥԥ˵
ϣҵĴܣǸүôСлƳЦ
Ͷ˭ǮҲǴϵģ˵ЩΣüͷ˵
㰡С·ȥĿʽɣҲԼ˧棡׬ôǮŸʲôͶĿͿÿ궬ѩˣģԶҼŮлƿЦ
ðɣȻлô˵ˣҾ׷һǧǧɣ㿴룡ɶˣڳŵ
⻹࣡лĵͷ
оеˣһ㣬ĸ˵ͶʼѾﵽǧˣȻ˵Ŀ껹һǧ򣬵˿ϣ
ֻʣ˳û˵Ͷʶˣһ뽫ĿͶ˳ϣ˳ԥƬ̣˵һ⣬׼¶Ͷأ
һ䣬৵һ£ѽ׼˺ġӲһ˿Цݣ΢΢Щ졣ԸԵ⣬Щóһǧǲʹ޹ؽҪԼóѾȫҵ
ʱ򣬲̬ǾԲеģ񣬵С˵ͨ˾ǸطС˾ҵӱ׼ͶѾͶ˽򡣡
򣿶ͨ˶ԣǸ֣ڳĶҵңȻȻûзڱҲ¶ЩĲм
ģһƲ˵λ˵䣬ҲҾúͶ򣬸벻˸λķۡ¶棬ȴó⣬Ϊط쵼˽ͨ˾ѾǺܶƴȫҵ֮ԸҽĿһΪĿӵҵҵҪرľ񡣴ǶȿļֵǲɹģҵҵһָеƷҲԵҵҵĳƺš
˵鲢ïʱ򲻴ʱ


0590 
Ļ̧ߺģȴڵ㲦ˣǮʲôǮףͬòǵء
Щȴ˶ģҲסˣЩվ˵ڶ˵ǮΪʣΪףҲͬˣҲʰصµһ棬ǮߡҾ׷ǧ򣬽Ͷʶᵽǧ򣡡
˳Ȼ˵Щѿ˵Ҷ˵Ǹ㷿زģչϰյǮʵͬ;õķչҪסȻͶǧǶ˳ž͸Ͷǧ򡣡
ڼҲҲ׷һǧ򣬸ܺ򡣡뱻ƲҲ˵
үһŮͲˣάǧ򡣡лƹЦȻЦеĿһֱʵôãÿζû
ûгǿάԭеͶʶȣЦǮҪõҿڵҲˣʱԭȵ̬ȣҪģȻʲáлܾͲҪΪˡ
лƵҲûֺ֣Ǻǵ˵С֮ˡһ׷ͶʽأСˣã飡һϯ˵ĴҶˡ
ˣĿǰʽҲ˷ǳɹ۵ĳ̶ȣ£ѾﵽһǧԶԶҪʵİǧ
ĺǼС۾ƺỨ˵λϺ˵ӣ˿Ͷʣ˵ĸжҺľ͸ҽѣбѣ˱
˵ţžһĲ豭ˤ˸飬һΣǸˣкܶ཭ѣҲıˤڵϣ˷ܵ˵Ϻƾһ仰Ҳǡ
ʣµļȻûˤӣȴҲ׷ױʾ죬Ϊ֪
̶ȣܶ鶼̸ˡ󣬾һۣĵջأΪĿɣֻҼŵͶʣһǧ򡣿ǵҪĿľӪҲûйƽϣһͬ⣬úĳаٷ֮ʮĹɷݣʣµİٷ֮ʮɴҷ䡣
־һ̶졢˳аٷ֮ʮĹɷݣưٷ֮ʮˣлӵаٷ֮ʮһĹɷݣϼΪٷ֮ʮ˵˶ռһСˡ
̶ͬһ¹˾־ͽкͨοͶʹ˾ѩͶʿζ³ܾΪ˾»ԱȴʻĵǩʽЭ顣
ȻԶŵģ˲֮ʱ͵͵лƼ裬л˵࣬Ц򳤣⼸ҩֵ˲Ϲˡ
л̧ˣֵֵģЦ
ˣ쵽һأлưٵ˵
ͬûһҪѧ£Ǳ˰ɣЦлһҪ
ҵǲûйයϾкܶ¶Ҫһ§ϧ֮󣬷׷׸뿪
ߺ󣬺ڰ칫ǷͶЭ飬۾ɵôģû˵
е˵ĸ磬㾫񲻺ãǲ⼸ˣ
̧ͷɵĶɳϳ̵˵ֵܣĸ粻Ǿ񲻺ãǴغãھǻزζһôǮˣһȭôоһΡ
ĸ磬һжģǹʲĴҵˡ˵˵
û뵽ҺҲܻ쵽ⷬءеļһʱƽе⣬ڰ칫۾
ĸһж˳µġοźġ
ԣⶼֵܵĹֵͣܣɶҪĸ綼㡣ãϵ˵
ǺǣֵɶҪĸ粻̫ࡣν˵
Ǿ仰ĸһУֵܵģֵҪɶɶÿĺ˵
ǺЦҪ˵ҪҲһǾϣĸҵҲһģֵܵľ͸մˡ
ĹЦ˵ã˵ʵǰͷԴҲҶ롣ڿֻҪбͷʲôпܣ
ĸ磬Ϊֵܣһ仰Ҫ㡣ű޴Ҹ㵸ĺģ֣ص˵
ֵܵ޷˵
Ȼһʳɹֻǿʼĸ绹Ҫ飬ЩǮҲôûġѵ


0591 ͱ
ֵ˵ĺܶ԰ʵЩͬ˹ˣﵹǰôɣѹˡʽһˣĽ蹤ĸҪģ¶˵
ǺǣͶĸȻӵĹɷݣɷһҪǮġ˵
ţֵ׬ǮͰҵȫȥʱҲšٹ꣬˵ܸ㵽ȥ˵
Ǹһּթⲻ֪ڸҵȽŸȴгŵˡⲻû죬λҵҵʽȫλˡ
ССԴ򣬾ȻһӵһǧʲҵͶһžը˾޴䶯
أǽͷβһʱ䣬˵ö¶һӳΪһҫ۵ǣߵϣȺԶԶΧۡ
һͺƽ㱻°ͣǾû뵽ģ뵽һ޴ͣı
ܲ⣿ϾҲʲΨһʲڵҵŹĵţҪ쵼ĵĵͨ˾죬Ե˽ָȴ￪ʼֵ
һȴּʣջ𣬵ȻǵַʳʲҲǧ򣬱ǱܹעĵطҵͻȻðһڵûʳ޹⡣
ģҪ֪һôǮ˵ɶҲֵġַޱȺڵ˵
ڵַҫȰ˵ֻСã˳㲻Ҫ̫ˡ
ַʹԴյ˵ĵһĺð⻯ʳһһӡһǮһǮܳġãһڶ࣡һڶడ٣ˣĶԲȥ
Ӧûôı£Сڱ߻ġҫװģķ
˵СӵеֻͣϧΪáַĸź
С̫¶ҲҪСģǺóͱӡְϺˣԺѶԸҫԵֿʼ䡣
ΪãǾ͸ɵרԱҿֶ˲٣ó˰ɣַ˳Żҫԡ
ҫԵɴӣ˵ҿûϵѣɱ˷Ż¶ǷԴģ
ַüͷ˵û˵ôȨܲɱɱ𣿡
˳ҪһУСӱȺӶթҫĸΪѵ˵
ַ˵㲻Ǹ˵ϲͱӣ۲ͱһ˵һùľء
ҫµ˵ȷʵ񲻺ͣкüΰˣ˵׼ʲôʱҪˡ
֪ͺãɶʱСӣɶʱ棬ҿɲ֤׬ַٺЦ
һᾡġҫεĴӦˣҪܸ񣬲õַѣҲͲȡжˡ
Ȼ֪˵ĶԻһٱҫԡʱήң뵽δйʹ֮С
ʴɹ⼸챾Ǹˣ·ӯࡣǣһ绰ȴҲֲˡɼּ仰κʱκ¶κ˵ϡ
绰Ǵ̨С㽿ģСȻ±Χ
磬ǽ˵
ϣôռҵı˾أٺٻЦ˵
ģҲŲϡأ˵ɶ¶ޱȺߵ˵
ؿ֤Ҳ˰ɣʵ
ţˣСĿóЦ
ʲô¶𣿡ûмȥʵ
û¶Ͳܸ绰ˣЩ˵
˵ɣҲŮ绰ҡ놪£ʵϾҲͬһѶѵĹԼء
ϴνҵ¶Ѿ鵽ˣǸгѩŮӣþǴ̨û˵
һ⻰̴˾֪ЩܾҪҿˡ׷ʵܲ鵽ϵԼ¼ɣ
ϸ˵ֻһܣҶעţڲŸ绰˵
ЩϢʵ
ãڸ󡣡˵
һ˵һ죬ѩڸ󣬿϶Լ˵߲ȱŮˣѩȴǶһ޶ģӳпʼŮһֱģ޿ȡ
Ϣ϶˵ʲôʵ


0592 ֻ̤
˵ڣܶװĿͷԣԼȥ԰ȥߵװʲôġҪûʲôĻԷӦǸǮˡ˵
᲻ͬѧȽǵĳƺҰοʵ
磬ҲǸŮӣǲͬѧһֳܷġŮͬѧֻȻ㣬ûôܵġ˵ˣ쵼ˡ˵ţҴҷ˵绰
ޱǷϵƤϣ˵ƺ˸УһԼۻķܶһˣֵ֤⣬ǵĶǸǧ֮Լÿ͵ʱһ뵽Ŀ꣬ԼϾʹʮֵľ񣬼͸֧¶ǻĽȴǱѡ
Ȼϴδӳ̹ϢţȥƽУҲоѩĲǲţҲǲԸšǵ˽죬ƭԼˣѩѣ˵ǧ֮ԼһϷ
ѩһ㲻ã벻ףֻǺȻΧһжһûĿó̡
һ磬Ų˭Ҳֱҹɫ٣ŵϴ绰ѩô˵һҪڳѩٰԼˡ
绰ǳѩӵģһյ·𻹴ŵ㾪ϲôҴ绰ˣ
ЦѵҴ绰ˣ
ѩЦûУոճԹء
æҲ֪ĺòáŬƽǿЦ
ͦõģõġɹҪעϢһСͷѩǺǿЦ
ѩһ¶Ҫ㣬ҪĻشҡص˵
񣬷ʲô¶˵ԡѩƺЩŵʵ
ѩ㵽׻ˣʣǻڣȴҵʡ
ҿһֱأѩԥ˵
ѩҶһƬģô˺ҡ˵⣬ѵ˵ô򵥣˻
ôˣǴû˵ѩڵ绰æҲʵ
ԲңҲģ¶ȥ̾Ϣ˵漴ǣҲԸƭң˵ǲѾѣʲôһֶϷıѡ
绰ͷĳѩһûԶԵĹĺһ˳ѩӵĿ
㷢ˣ̹ףһ֪ҶԲ㡣ѩ˵
ѩÿˣϣܶãһİ㡣ԲԵ˵
氮㣬ܲҽ͡ѩɿ˵
񷢳һ̾ϢԸѩĿһѵڸģŭ˵ʲôý͵ģˣֻ̤Ϸˣ˵Ҷ˵绰
ͷո£绰֪ǳѩģûж绰һֱţ֪˶ٴΣҲ֪˶á
żֲиĵ绰ͷǿˣԼӵ绰ѩż˰ɣ಻̫ãһż᲻أ̲סְѵ绰
绰ͷѩʹĿˣ룬ٲҵ绰Ҿȥ㡣˵ֿ
̾˿˵˵ɣء
ҵͬѧǽ绰Ǹ쵼ѩ˵
ϲҵǮеλɾ˳ѩĻȥȴĵֱģһٵĺǹš
𼱣˵ꡣѩ˵ұϲôΪҰ֡
ǺǣΪλд⡣Ц
Ұ˵׷ңͷǱҸƢҲ֪ĿĲݣֵùҰְѽǿͬˣֵİ£ҰֲŽѩ˵
ԸԳϲɺء˵ȴ˳ޣ̹յģΪԼǰ;ȻŮá
ҾҰôһˣҲܲĸܡѩ˵
ŮҲǰĸм˵
죬ѾˡҪţǰģֻΪҰ֣ѡѩ˵
ãһȻóѩЩİһϣѩ׳̹


0593 
ҿһָͷûң㲻Ҫ뿪ңҲ벻㡣ѩֿ˵
ԴŮӣųѩĿԥһ£۵˵ѩˣ۾á
ɿˣѩеʵ㲻᲻ҪҰɣ֮걾ƣΪ㡣֪ˣÿʱÿ̶ڳĵļ尾ֱ죬ͬҵķҪҲ˯һȾҪҲҶȥҶ֪ôȥ
ƺжˣ˵ѩ㡣ҴӦ㣬뿪㣬ֱ㲻Ҫҵһ졣
绰ͷѩΪЦ˵Ƕˣ߲ˣúǷңҪˡ
ִ֮ϣŸѩϦ£޸жϵ˵ѩԲ𣬸ղҶ㷢ˣԺһҪ˵ǿԹͬȥԡ
ţԺҲκˣʵôҲܿࡣѩӦ
ǵǧ֮ԼЧ𣿡ǺЦʵ
ȻЧڣҪ͵סįסðѩҲЦЦֱ
ѩĺ㡣˵
ѩݵ˵һң˼Ҳ㡣
˵ѩΪǵǧ֮ԼһҲûзɡһҪģõͿ쵽ˡ
ɵϣҵءֲŶ绰ͷ˳ѩ࣡һ
Ҳɵڵ绰ͷŬ˳ѩһ£ѩֻعһȻҲˡ˱ŵ绰۵飬Ļظ
һδйΣŹȥˣµ绰гʧõϲãоָ˻վڴǰ¥貵ĵƻѾɵ˳ѩ
ЩԼôɳѩȻȥ͵ŵھιھΣЩģӽ֪ѩĴϣҲûܵϢˣҲķˡ
ֻҪǮɶ¶ð졣ѩĿˣ޽糵ɽׯٻѩһʱ䣬ѩУַǷϸһݱĹ档
ԴϰǣϢ׷׿ʼйϵĽ빤ظɻϾڹظһ꣬൱ƽʱֵظɺü룬˵ֲԶۣźȡ
ϢҲ˱򣬰һЩϰգ֪Ϣ֮Ҳʹϵ׽񣬴ֶӴֵܵģеĺȣҶϣڽ蹤ϻ뷹ԡ
񲢷֮ˣҲƽϵЩ˵вӵģƷãʵүǣİȥظɻΪչǵĸ飬ͬʱҲǷˮñ˾ãĲ㡣
ˣصľһˣÿγţ˭Ϳ΢ЦĽһʦǰˣһھ͹ϴлͣһ͵̬ȡ
һӺǴ⣬һЩҵǣ׷״绰ףأҲĳɣٲȻĵҵҵͷˡ嶯֮£Ļ̲סһʮĺó߼˸8ļ鳵ţҵ͵Ǹ쿪ųԴѩ֮ȥĺܡ
Ůй飬ʽ㣬Ҳͬʱˡרҽפѩ壬ǸרҵĴ£ͨµͨеϸķÿµæͣ
ڴ侯ı£רЩϡ֮ƽУһЩ͵˹Ҳݡʣµģʱںȴ¡ؽŮĻչݡ
һϸµ֣רҵĽ£ŮĻչݵλãѡɽСˮԱߣͬʱҲ˿ڣοµ²ιɽŮйȻǷǿһҪȷİȫ
ͬʱصרҺˮרҲɽϵȪ۽˿⣬ˮ΢ԪصĺѾﵽʿȪˮı׼ڶȪ۽ںȪˮӿ˳
ǣͨȪˮ̿裬һˮʩȪˮȡúܱ£ѩɽȪ»ԱںĵĹҲʮ⣬ʮ㣬ȥĻ׬Ǯ⡣
Ҫ˵źеģһֱϡζĵ㣬ֻҲһû֪֡Ϊı˻ṹΪⷬڣ˻ѩɽħԭˮδ󺰴УȴҲû
ȻæµѵЩԶȥĴ˵ϣУĲ


0594 
תֵˬļڣȹһƽʱ⣬գżͷ봺Сһ£СӺ
νвƣＫطϵ۹֮Ĳһ鷢ѵõƽ
ƽίչȾ÷ѡĿֻһھ÷չ¹͵ͬʱ䷶
Ҳλкѡ֮һ磬ÿţһݣϲݵɳϣǺЦ򳤣÷ѡıѾˣãҸϽĳȥ
Щ⣬æЦ˱ʣߣϸ˱ָżҪλѵ˵ˣ⼸طҪע⣬ѡĹؼ
ʵܷѡϲҪڲ˵νǺдˡ
Ҹ˾ã÷ǵ֮Ҫ򳤷ѩõطôͶʰ˵쵼ﶼѾнء˵ˣǹάǷĵġ
ҵıְûʲôġͷǫ˵ȴ룬˵ĺܶԣԼͻΪԼģҪǷˣйƽ
Ҫ쵼ԴͱԴˣͶɳˡ˻롣
ǺǣǸ룬ˣ֢˰ɣЦʵ
ûУȱ˵ĺɶЦˣۿԵ
ϰߣÿ񶼽ſһ죬ĿֻһΪ˷ֹ˶룬£һͬˣֻſ΢һЩ
ֻ˲˵ûע⵽ʱһʹһ񣬲Ȼһתͷ
һεֱȻ֪ǰɪҫԡҲ̧ܵסյ˵ҫԣǲвϹոɶ
ղ⼸ƬҫԿĳЧЦһ⡣
üͷʵʲô˼
ҫԵĻ˵˰ɣͽץģղǵʵ̫ˣģݰݣҫԻӻ֣תҪȥ
ҫԣСӸվסʶԣƹ輸š
ҫԷŭµĶӻ죬ĴԼķ䣬۵һϣƾţǲ
յģѽƬңһţһ߷ŭ
Ͳ棬˭ҲҫЦ˵
򳤣ûôذɣûʲô׷񲻰ʵ
㶮ʲôҫöҪңʲôѱ䵽ָûк£ԼƬɷŭţýʹţô˵Ҳŭ
ϰʱ䣬˼ҵȻͬ£СԱǷ׷׹ѯʷʲôҲ磬ûֹֽͣŵĶ
ŭ۾Ѫ죬ƺ޲ðҫԵŸãЩΧԽΧԽ࣬ȻҶ֪ҫԲͣ˹ʵ֪ʲô
ɱڳŭҫԼ칫źЦļֱҺ塣
ҫյģǲүǣﵱ˰бͳòţͷӰ칫һӣʹϡֻһȶϳأҲҳһӡ
ǵĿΧȺǰס˵򳤣Ȼȥɣ취
ջĵһۣﷳ꼫ˣģҪǲעܱСһƿʹš
󣬾޴Ǿ򳤺ƽһ߹񣺡򳤣ô¶
еĳëҫԣĴҵ˾ߣֻΪʲôڱһɡ
޷ЩëƤ¶˰ɣͬ£ϰʱ䣬ڣ̫ðɣƽȻܲ
򳤣һ뿪Űѻ˵ˣҸûꡣ񲻿ֳ֣ͣʹ˼ȭ
ƽһĵӣ֪ĸԣȰסҫԵŴרԱǺƽһ£˵ˡ


0595 ԶĻ
ҫ˺ƽ΢ĥһ˵򳤣ƴ˷ţ̽˸ԴȻƤЦ˵ҶվʲôҸû¶
û뵽ǣĻ䣬Ѿȫ˽ȥҫһײõŵź˼һƨ˵ϣ¶˴ʹ顣
ݺ󣬻£̷ҫ԰칫ϵ˹ȥһץŪҪȡĽƬ
ûһʱ仹ҲȡƬĵطһ֮£ŵʹһˤֻһ죬ҫԵĸߵʹӴʷʹķѿ
ûоʹ˰ݣϺĳŵϵһߣһͳױһƬ
ҫԾȵڵϣľٶһʱӦζˤУҲ޲õˡ
򳤣ʲôŽݵĺƽŭָŵϵһƬǽʵȻĹϵܽⷬٶʵ̫֣ȱΪһҸɲء
ʲô˾ǿˤʡˣʡĻˡŸƬаҽ򲻿Ĳкʹڵһͨ
Լǳ䰮˸⸱ӣҫᣬŭСӣҵһ鰡
٣죡ˣν˵мҵ˽Ƭͳһѻˣڷ
ҫվһȳһյߵƽԣ߿˵򳤣˰ɣˣûаҷŵúõľͱ蹷ˤˣɵΪ
򳤣Ϊɲ˳嶯дһݼҡҫԸ״ƽԼҲȥ˵תͷȥսȺûϷɿҲ׷뿪ȥˡ
мһҫԣҲתԼķ䣬ƣǷݾѡҲȥץ˺˸顣񲻸Ҳ뿪ˡ
ϿȫʤǣһȴæкˣǾԷҪƻ̶ǳġ
ʱһţҫԾ֪ŹԼѾĻеĽջٵһհ׽õĽѾˡ
ڶ죬һǮӸҫԣķãҫԲˣԭȻʧȥ棬˴Ӵͷֻǻۣ˭Ҳ˭ǻ
ļҫԹܵʹƽд飬ֻôһ˵ûдȻҲûʡ
ƽֻͨģתԼ̬ȣ¶Ҫ࿼ǣɳ嶯ĵȻԺƽظ±ƱһúȰȰԼֵܣºҲĸΣ¿Ƣ˭Ҳѵˣõİ취Ǿ촦굱ǰķš
磬ҫԿ˺ܾã¶ģϴõļŹƬÿ˵ַİ칫ҡ
Ƭ֮ϣǰɳϣתͷ˲䣬ǡЦţ˺
̫ˣרԱ˴󹦣ϴһǧţȫҿСôַͣƬ쳣˷ܣֱ˵ĺϲ£졣
мֲֵ׽ڴֻϴСڿĽѵҫԼҲ
ַں˵ƬأҪľЧҵûƾƬ϶մһɧ
˳ҪҪٿһ£˵ǵĹϵһ㣬᲻ἤŭǣҫЩʵ
Ǻ񣬶Ǿǡڴϣηηţ²˺ģÿἰ¶Ƿ£ҩһǲеġַν˵
ҸѾֿˣһ뵽ҸɵģҲƵ˼ˣҫԲԸȻ񣬿ǲһС
İɣҸһǶϹϵһǣ㣬һƽġ˵һǵֶӣ˭Ҷ㰡ַűƱ
Ȼַô˵ҫԻЩԥԸǰ䡣˵ίǣԼʮϸ֪¶ٲͷһ٣еʲôͷʩԼܾһߣˡ
ַ˼ٺЦרԱ㲻ȥ¶ԺͲҪˡ
ᵽ磬ҫɫһ䣬Եúԥ̬ʼҡʵҫ֮ԸַߵĺܽԭֻһǾԶĻѡ


0596 ֳ
ҫԿʱʵܺöģ﹤ڼ䣬Ϊζķ˴󣬱ᵽԴ򡣵ȻʵԭˣĶһɣǾҫԷ˵С
ַˣ˿ʳһ˵ıǾ˽¶ĳ
ַȻ֪ĳǷģºܽұصĲڲζĵĶˣټϻʳڳǽҷʩҲʮܣô꣬Դ˻֪һĳ
ҫΪְԱһȥģַˣ齫󣬵ַ㷢ë˶ĳ
Ժζĳ飬ǳ嶾һģһһմȾĳֻ߶ֶϰûгԽ˼ᶨ־һѳ׽
ҫԵԴôã˵ǳζȴ˱ְʹֿʼˣСĲ˼ζĲ֮󣬱㿪ʼزپҵַĶĳ
ַΪʹúҫӣһЩֽţÿζҫСӮЩǮҫޱȿģľ˽ȥ첻ģץӸΣ˯ž
ԣһ˵ַԼˣҫͦסʮǿĴӦַЦͶֻҪ֣ûиɲɵ¶
ҫЦ£˳ɰҳˮˡ
ַں˵רԱѾʼˣ㲻ֵͬ׳꣬ҪľΪ˱ʾ⣬ַҫǮ˵ǮáʣµľϴƬķá
ҫһָǮѾ⸶ˣϴƬҲ˼Ǯգ۹ԼȻ׬Сˣ̰ͷǹ˱е侲֪һļƻӼᶨ
磬ո𴲣¾ͷˡȴֱѸ͵ŷ粨ٴϮԴСȵƬĵǣһʱǧˣþòƽϢ
ƬϣԴˡһʹˣ֪鲻ԼʱȻ˴ֱֻϵģʵݡͬƬԼϿƾ˭Ҳѽ
ĵһʱʹ˵绰Թ˵ĲСģʲôãΪʲôҪһʱ仹пѱ磬ֻǿǰٷ֮ٵݺԼû񣬻ĸԮ֡
̾˿̰źڵֵȥͷβѼƬһŻһţȡӰ쾡ٵСʵϰֻǿ֣޷ǰ¶˲෹̸ʣĺøɲֵǸͲ⣬ֻҪΪϰʵ¾С
ȻԷɧϾǸŮ˼ңȻܲĴ޷ܱ˵ۺͳɴ˲ٲ¶档û뵽ڼ죬ҳˣǷӵģĵĺܡ˵ҲûȥڹԼӣѱ˵͹˲ˡ
⻹һ˸޿̣˱ŭĵز˵ȻһĹϵȻʲôܣɻв֪ģǶȨĹսĳ̶ֳϣҲǶһ衣
Դίٿ˽칫ᣬûμӡίһһŭһ߰ȥȥƬһ֪ͨɳ£һҪ¶ĸġ
Ȼ黹һ⣬ǾδΪ쵼ɲֳ£Ȼ᲻֮һҪϳͲ
ȻԾõķչһЩףҲŬǣϳ⣬Ϊ쵼ɲϵʵǸɲ飬ְ̽ԹۺЧһԼ뷨
һʱǳ˭Ҳ˵Ҳ˵һʧֻ꼰㣬ǻ
ҵͷ˭Ҳ˵һŭĵһӣʵôˣƽʱݵģưˣ
Ҳͬ⣬򳤵¶ֻǸϵ⣬һŶۡ˺ƽһʾͬ⣬ɫҲѿ
ô˵Ͼ쵼ɲβһ꣬ͽӺһοɼܱȣ۰򡣾ˣģͬҲܽܡ
һ׶ΣһͺƽĹϵһֱáҪǵڴѩοϲĸҡһ㣬ĺƽͬգ򳤵λȣ֯ĺ̨һٹһ˾ӶߣƽȻǰǰη


0597 ְͣ
򳤣ô˵˵ѳŮ˵Сڿ㣬⣬ȴҲѱ߲ݣΪǸĨڣԲݷβܡһû뵽ƽȻսȨĿĿźƽ˵
ĸ쵼⻹ҪǷ񹦴ڹƽϷ˵
йҲΪôһûе¹쵼ɲǻҺҵģĳɼٶҲȻҼ뽫ְһյ˵
Щ˲˵ǴĳЩе˰ɣƽ˵
ٺ٣ҲùĳЩϲŮ˵赸һҲǺǵģٺЦѺƽ
ƽǺû뵽˽ܵĻǱһץס˰ѱɴ˿ɼһԼӣԼΡ
鿪̶ֳȣһͺƽϣѾ˺ƤԷ˽ʼٸҫҲμ˻飬һǰΣаԾûϵƽȻϧһͬʱҲãԼ¶ȷʵ̫
λ쵼һеİ취ҫԺǺ빪Сĵ˵ͼ͵ǰŵա
רԱ˵˵һĶҫʵ
Ƿ˴󣬵ϾǸ꾭ˣЩʱѹסӣҽ飬һģְ͡ҫЦ˵
£רԱôûֲΪһҫ£ȻԸҫԵ顣
ҫһӻңڨڨ£ɾʱƽƺʲôͬʵרԱƬǴ򳤰칫µģò¶ɣ
˵ʲôأңҲˣ˵Ѿ򳤸ˡҫãͷ˵
ƽм˵ǲǱٵֻ֪ûĵ򳤵˽Ƭôܻأ£Ĵ඼֪ɣ
ҷ׷׵ͷŭ۹ͶҫԣϾһ壬ڲìܣڲȥҪҫԹţǼֱ޲ɼ
ҫԻرŴҵ񣬽ŵ˵򳤱ͺҲۣӰ˵װǳ˼Ͱѽˡ
ΪʲôҪĽ϶ȥˡרԱжĲָĨڵ飬Ҳ̵ġƽ˵
治Ҹɵģҷġҫæ߸ߵľ֣ĵ˵
һɲͷģˣɳѾʼˣźܿͻˮʯ˭ҪΪ˽ĳʹһ˵ƽѣҲ뵽¶пܾҫġ
䣬ɳŽˣصһĶС˵˼䣬һһɫѿ
˵ʲôҫѾµˣŵɫˣֽһӱñӵǵĵ绰ѯͰƬôɣһһʮĽˣ˵üһģһ߷ЩĿ֤ˣȷҫԽƬɢȥġ
רԱҿ㻹ȥɣһ˵ְ⣬ȵ˵
ҫɵۣȫû뵽һ¾Ȼһ涼ôԼҲίǵֶӰԼΪ˸񶷣ȻǻкǺ˵ַĻ
ҫεĸˣŽСۺϸҶµĴƬ飬ҫΪƽ˵ǱݺҾòӦ׷Ρ
ǱݺҲƾģƬ˹ϵҪһɲĵ˵
һ˵òûеؼƬĽǶ̫ˣȣǲݺ˵ƬϿԿ϶ϵ룬ϵˣǲڶʱЦġ
ǣְǲͬģ֪ûбĴƽ΢ɶһ£˼һ
Ǿͽְͣ꣬ú÷ʡһ£û󣬰ԿáҲǶĸλһѡһһһ˵ʾܽܵĵߡ
ðɣͬ⣬ĸλÿԣ֡ƽ֪ûּۻ۵ˣǱ
вֵģˢˢľְͣͬʱļϱί֯


0598 
Ƭǣһ񣬲þһ˰һСְԱ뿪ԺҫɳµŻ֮£ڳ¶ˣһ˼룬ίǵֶӣҲְͣĴ֡
ְͣļΪ̾ΪԼʱ˹٣Ǹп˵İŴԼϣǧջŮϣ˵Ҳǹ
ȻʱְͣǾͲʹð칫Һ͹ĹءԼͲĶǳˬ߳칫ң׼ȥͨסһʱ䡣
νԩ·խտ칫ҵţǡöŵҫҲʰһӰ칫˳ҫƺûİɫҰЩǷϡ
רԱڱˣϲԸԳЦȴɱ⡣
Ҳǵѣûĺ㡣ҫԻŵıܿ񣬱˵
ûݺңӶְͣˣҪ΢õģӵôˣۣǺ£л顣̵ļ
ҳǰһλû뺦㣬ҲǱ˱Ƶáҫ˵
ˣӲô࣬׼ȥͶ׿ѰٺЦʵ
ûءҫ㣬Ը˵
ٺ٣ܵҲûãӻʰ㡣ٺЦҫ˵
ңҲ㡣ҫӲ˵л¶˾֣ʵĺˣҲһ뿪Ժѱ覴ñر񣬲º֡
ͻȻüͷǰ˼ҫΪҪֵʵʲôԺ㲻ܺ
°ͣ˵ҫԣ޹ʣ۰׷Ҫˡ
ҫֱͦ壬򶨵˵ҲŲһףԼǲϣﻹ˵ϱˣ
Ǿ͵ơһ仰̤ˣԵúҫŶԭعվ˰죬˺Զ֮󣬲εļ뿪
յĴſڣӭ˹ϴ΢Ц
үʲôԸʵȻһԼͷԼȴǲģΪһˡ
С˵飬Ҹʱ䣬һһ˵˵ϵ˵Ǻϲ˵ġ
ϵˣ鷳ҾֻˡʾлͬʱҲãûҪһ顣
û¶ʱ棿ͷǺʵ
ȻһӦȥսأʲôʱҪ͸Ҵ绰˵ͳʣд˸绰Ǻͨݵġ
ţһʱ䣬Ǿȥһ˵
һֵİɫ˶·ҡĺͣĴſڣ˲˵ԶԶΧۣԺͨӶϽƵߣʡĶԱ֮¶ۡ
˵ǺˡƹˤļƣͲˣûҪǰڵģԶԶĴкģĸ˰
ǰӭ˼Ц˵ȻֻҪֵһк浽
Χųת˼Ȧóó
ĺٺЦлƿǵţɡֻ˾ͺˣǮ
ֵ˵ĸƹܹڵҵʲô
˵ʱһ嶯ġ⳵ŲҪûרѧ治ˣǺùܣð
˵ĹЦ˵ĸ磬ǸɶǸ⣡ٻµģҸ㵱˾˵꣬ĽӹĵݹĳԿףͦص˳ţѾʻ˳ȥ
˷ܵ·ϺֱײõģԴû۰
ֵܣûʲôǰʱ䣬ȥ֮͹ٸԭְˡȶʱ򣬱ֳȵ˷ҲһִĿĽ꣬ο
Ը˰ɣ˵׼һְͣڼ䣬ץҵİѱ޵ǵķ
Ҳûʲô֯ˣֵܾܷſġ˵ǸСɶƨãĸɣĺģסӿó˵
Ǿ͹һ޹һӡֻ˵
ԺֵͿﵱٵƣǲԺĻáĴ󷽵˵
ˣ⳵ܺãĸҪæ¶ͦ࣬СȻܶ׵š
ͿֵܲңֻǰﹷյģӰ쵽ۡģôˣļֵ


0599 ƾԲ
˵ʵϲ߸ߴ󣬿·䣬ͷһϣֻôӦ
˺ͨݣȥϴ˸裬˾񡣺ĺܵ񵹳һ칫ңڷź˰칫ʩװ˵绰
֮ʱٴεõ˺ĵչˣо⡣յĸճһ֧̣ϵĵ绰ˣǽĽģ˵ְͣһںͨݣҪϵοʡ
ڴӦû⣬Ҳҽúģ˵Դϴθ֮Ѿмûˡ
֪ĽչôǷҵŹãоǣַĳޣѾˣǼչˡ
û೤ʱ䣬ͼҴҵĸˡղɫ˲٣¶Щ̬ӣһμʱȽϣˣκȷ棬Ǹǰ޷ͬն
Ҳ֣ĽȻ˵յĽ࣬ݮѾãңũҵ˰ĶԱ֮£ϰֲĻԺܸߣҼһ¤ֲ˲ݮС
꣬һһãҲܸɣһʮ˵ĽľĶ˵ǰİˣ۾ʹĺܣڵĽ˭¿ĭϣܱᱻˡ
ϵܣ˵ڵλ˵¶͸Ͻ㣬ûɣһݣͼеʵ
Ǻǣлϵܣû¶Ϊ¶ɱȥⲻһжúõģְֻͣѣеĽûɶǺЦʾһжעһ٣ԼȻ㵽ȴ޷ܡ
뵱㣬ûҪæ¶Դ֮ʲô鶼綼岻ݴǡ棬ظ˵
ллʱﻹͦõģٲ鷳磬Ժ뵽ɶһῪڵġʾл˵úܿȴ۵ĺܣǰԼˣȴ˾ȼö󣬸олƵġ
Ȼǽֵܾĵĵһʱ䣬Եı¶Ǵ׼ڳ޵
ǲѾҵɩˣô˵ʵ
дǸҵɩӣ㻨˵þƽеĶ԰СˣһŮôˣԽԽɿɰˡһϲõ˵ֱŸ߶ȣг˸׵ĴȰ
ɩӱֵΣûи㳳ܰɣʵǿ϶ģ֪ʲô̬ȡ
ҵʹ˵һĸŮסСڣŮĺչءҾſڵţ࣬ɩӽӺӻˣһңզˣ渵ǽһһ㡣
զˣͱ㣬㣿ǺЦ
ʱܻǺһЦֵĽ˵ɩӵʱɵˣ˺ð죬ֱ۾Ųһģվǰֱ˭ʱ֧֧˵ǰְ֡
ô˵Ѿɩعںˣʵ
ɩӹ˵ˣַһʱͿǵѣԴҵͷĲַϵˡҵŮ˵ǸŮģǲ١⼸꣬һֱأϳҺ˵ֱģʱҵ᲻÷ţİˣɩӽĺãǺǡƺõۿżỨ
΢΢üͷΪûѸٵĸı䣬ȻֻǼ򵥵ĽӴΪһʿУȴùøַƺ
ʵϣÿ˽֮ҲǺìܡȻ˽ҲֻǲŮһڰ״̬ˡϾǽᷢޣöԽиģһ棬öԵַĸ˵Ȼַȴһֱһʽӵ֡
ɩ￿ʲôίʵû˵ַѾ˹Īչˣ˴ӣ˽γŸԣݳ޵
յĵַɩ״Ӻһγҵʱɩˣɩ˵Ǹõõģ˭еַƭ˽Ǯ˵
ַǷǮɩӵķӺͳ¶üѵ
ڹܲôˣϾǷдɩӵַ֣զ˵
ɩ飬ʲô㣿ʵ
ҪѧϾʦʻԴǿˡҸɩӣҲżһ¡˵ƺĿǰ״


0600 
أǰԵһҲ⣬Ͼ˻һӣҲǻǰ£ɽ˵ġ
磬ǵַˣʵ
ģַյģⱲӾŹҪֵ㣬ҿڻҰ˰أܹóȻǳ˳ޡ
ûзֵַ⣿ʵ
ַˣܶࡣʳڽڵʱǿոأŪԹص浽ʡʳɺŰݷ쵼ʱȥݷй쵼Ȼȥлߡ˵
磬˵Щ⣬Ҳʵڵ֤ݣѽַһµģ߲϶ҪҧһڵġЩʧý˵Щ¶ڰ˵
ĵ˵ֵܣģڵַһҲûзɡҵ
磬ʾ䲻ʵģɩӸַйӴû͸©ʲôѵ
Ǽ֪ɶɵģҲʡֵ˵ʵʼ̫ú͵ַ֮飬ǵڸԼ¡
ֶ˵һ͸ˣ˵Ǳ߻¶ġ
֮ĵĻ¥ϵķ˰죬֪һˣοԼģҵϱӵϲõġһӲ٣Щϰߣ俴ҴҵıӰǸζ˾͸ƴԼ˯ģ
⡰ʧҵĸоܣ˾øĿ顣ԽԽ꣬ɴȥҷ봺ˣҲʱԵõӡ
˵߾ߣ¾񣬿źĸ·һ·ҳȥľƿ칫ҵţֻ칫Ϻһļ󣬷봺æµĹš
봺̧ͷһһϲæ߹ס˵үôˣȦˣǲû˯ã
ﱧһķ봺ᣬȻ࣬ӵڻ૵ôᣬֻ㲻ҡ
봺Цɵϣ⻹ҵһС
ж̧봺°ͣͷһȣӣƺҪȫİ⡣봺ܵ飬ı۾
ֿʼʵڷ봺·ߣҪ⿪´ӵʱ򣬰칫绰ͻȻٵ봺὿ЦùûʲôҪ
Цˣֽ촽˹ȥǵ绰û꣬м¡̾˿Է봺˵Ҫҷû¶Ե㡣
봺ͷȥ˵绰üͷŰ˵˾Ͼϵ绰봺˵Ҫ˻ģҹȥϾ
õʵľǾѹô˻ģ
봺˵϶û⣬һɶԭأ붼µģ
һˣ˵ĹյģҰӳȥ
봺æסɳϣϲˮϱֽЦ֪أôģû۵ϵۡС¶ͷ㣬ȥȥ˵꼱Ҵҵˡ
Ĳˮ֪˼ˮֽҲ˺һ봺ĥĥĻȻĵû¶ˣʵҲǸϿͻˣ֪ССЩ˵ľⲻ
񲻽ʵǵľгĻԴҶΪ۸ƺܴ󰡡
봺ǺЦʵˣһ˵ʳƷĶ׵ҪģԴγõľԳ˭ҲΡǵĻҪˣһǮٸ㣬ǻѡǾǵľãŻݵļ۸
ٺЦô˵
봺˵ô˵۾գ˰죬˻ȥֶһһǸЩŻݣǲǮɣȻմСˣˡ
Ц˵ǵķ뾭Ȼǽܣ¶䡣ñү˵ŽЦķ봺ӵ˻
ȣˣһջķſ봺ᣬ봺·˵һ˹˵ˡ
봺ͷ˵֪ˣǹߺ񲻸˵ҲվҪߡ봺æס˵ҪүҲһȥɣ
̾ͻˣ˵ΪԼ˭˵Ӳȥ͵úȲ迴ֽ˵ȥ͸ȥӻͲȥˣ


0601 
봺᲻֪ίΪѵĶ˵ү¶㣬Ҫȥ㣿
˵ˣһ¶æɶæɶɣ
˵꣬񲻹һǸεķ봺ͷҲص뿪ˡųĿĵڴţȺͻȻ޵ĳ嶯æĺæ봺һŮ˶æֻԼ£Ǹзġǰ컹ǽŲմصǰܺԺĽôͻȻͳأ
ģ֮󣬺ôҲΪľ÷չ˺ܴףȻΪһƬڵӣƬ˵ʲôأҲɣֲǱ׽ڴģҫ˶ӺģӼܷŹҲҪҵӡ
ﷳ̣꣬ԭһٰʮȴͷٿصͨݣڰ칫ԽԽ̶˰УǾؿڶµûţ޲ھȥҫһ٣ֻǿûзӡ
ϣԷ˵һȥѩ岻ȥȥԭģҵƱʱεְȥЩԲ˳ҲƱΪѡ
Ҳûǿ˵ֵһʱ䣬úɢɢġȻû˼棬صȥһҲû˯š
ϲ˯첻𣬵ڶһֱ˯硣Դ绰Է˵ǲˡ
ۿĿ֪ԼֵܾʲҪһ˲ǻˡĻ˰죬˼֣ǰҫԡ롱ޣɷӣֻҪ۸첲ȾС
µ˱㿪ʼѰҫԣԺȻ޴ˣַԴĴСҲӰ֮ʱڻʳſڣǷ˾Ѭҫԡ
רԱզô࣬쵼ȥأһµıǰͷ˵
쵼˭ʲô¶ҫŬվֱӣʣλεʵ
쵼Ϥģڳأɣ±ЦҫԶȥ
ңԼߡҫԺ˵ţʱмȻ˳ڰ״̬ҫԣ̧̧ŵļ˳һ̵ûӰӡ
˵һٶûӹʳſڱ۾ԥһ£̽绰˵ַ
ַһô¶ҫԱ˸ٳˣһ󷢻šͷĽһٳ˵¶ôֹǺί룬ɶʱҲǹˣṩмֵϢ֪Ͳ˵ˡ
ַףҫԵģһǺڰմģٳҫԵԭһԼЩϵԴеԼֵģֻһˣǾǺġĺĽȣѾԴһСƦͨĴҵңǲóȻȥҪ˵ġ
ȲҫԣȱȫԼҪַæ˽¶ĳͣľһƷСĹһʱ˵
ȴ˵ҫԺ֮У˸˳֮У̾˴룬֪鲻Ҫ³
ʱȻǶģҲҫԣһԵôֽҫǯģҫԵ˫ۣƾкҲԶֺ
ҫһƣЦ˵λúС㣬鷳ͣ³
һͷ˵ɣʹ졣
ҫԺٺٸЦλ磬ҴСиȱݣС治򡣡
һڹЦֱ˵Ƶ͵ˣȰ˼Ҫʺ͵ؽֲǺọ́³ǾԲܵġ
ҫԾƱ㣬֪·һ·ͣʵķ϶Ǳǽӵָκ¶ܴҫԣֻʱҫѾˡ
ûгƵܿʻ˺ͨݵĺԺڿп˵š롱֣ҫԣ첲ȵĴӺ˺ͨݣȻǿһûд
ǸҪߣǱҫѾʼҺ𣿿ҳȥ֮£ֻýҫ԰ϣ˿סͣ뿪
ҫƲֻܷصǾ֡ѾµΪ쳣ڲôùͷ


0602 
һЦ֮ӯĲ˽ӵĵĵ绰һӾˣ̾͸˹
ݴ˵ƣֵҫԣһ⣬һҫԵĶ棬Ŷȣһ̡֧
ڡǻƲĶԱ˵Ҳ˵רԱ˵𣿿רԱſһиʧǶԲ˶ߡ
ǣĹȥҫ˰ҫֳ¿Ʋָ񺰵㾹ȻҰң֪֪Ƿģ
񲻽ָԼıʱڵҰרԱ𣿡
ˢˢ˵ûУ
ŶǾǰרԱˣ˵
ûУһͬ˵רԱġ
רԱûУǱģҪݺˣ಻صں˵
Ȼ룬Ǿߡҫ˵ţſߣһ̵̧֣ҫԵǰ
ЦǰͷڶˣһྣûûҵģŻȥɶ
ҫݺݵ˵㲻äǸä㱻ְͣҪǻҵң϶ͿˣϽߣҪȻÿġ
һӾͳҫԸǰ˰ƣҫŵæ۾󺰵˲
յֻǸҫЦֵһ֧̣˵ǰװܣ˵һ䣬Ӵ졣Ӻò㶪˹٣£Ϊˣ̫˰ɣϣԱǷԸúϻʲô͵ôʲôҪһ䣬һ˴ʮӣûУ
Ĵˣ˵궼ˢˢӡ
ҫԲʲôúǿиͱǷͻվû˵ҲҲְͬͣͬ
ıһְְͣͣһġм˵
ҫֱϣŰĿ˵˵ˣﲢ뺦㣬ҲǱ˱Ƶġ
˵˭㺦ҵģ˵
Ҳ˵ҫԥ˻ᣬ˵
٣Ȼ˵ֻðѳϣֵǣҪרԱϵһԼѡߵı˵
Ҫ첲һġ
Ҫȣࡣ
ҪƨɵӣϲԺG
ˣ㲻ϲԱˣ
٣ֲϲ˱ޣӵҰˣ

˷ܵĳţȱȻϴƬҫֳ棬ŵɫҰף˫ϥȴ
ǻЦŻѩĵƬ˹ҫҲͦסˣžֵĿǻ˵УУɱҡ
һ֣̳˻
ҫԣͿ˵ŪҡٺЦҫԱӵ¹ȥһȦ
ǵַҺġҫԶסѹڹ˵ַ
ȻҸַǲΪʲôҪҰţЦʵ
ǿпԴ԰һĿô᲻أҫ˵ƺе
ðɣңΪһԱôһڲأ˵ȥ˭Űǲʵ
Ҳ˵ҫԥ˵ҫԵ飬˵ѣͷһԼĵֶһ
ʵ鷢֮ҫԴ绰ҹַ˵ֵ̫Լְλܲõַһ˵˵顣û뵽ǣַЦһڻؾˣ˵ȫҫԼΪһëǮϵҲûС
ҫԳһưͿǲˬ뿪Ժ˸õȷԼĶͷȥҵַ
ȻַװƵĶҫһȰο˵ǵȰʱܿͻȥʱרԱֿҫˡ
ҫ˵϶ҪԼģַ˵£ûӣ˵ռ֤ҪٸԭְǲܵģҫʰʳסԱ֤ҫԵİȫҫεĽˣַڳȾƣҫƣ֪ľͺȶˣû뵽ճţͱץˡ
Ӻһ¶һ˵ô಻ˣٺһЦֽ̧ͷҫԵϣҫԾһĴͷԼС
ҿԸΪʲôǶȥҫηܵıڡ


0603 гر
ðɣǶȥԸҫԻԼʲôֵľٶ
뿪ҫԷ·࣬ǿһ˿Ц˵ȻҶЩС˵ﻰûֶκ㡣
רԱٽˣ˵ַ֮䣬ô¶ҫԵˣʵ
ôʲôҫһ䣬˵ҿԸ㣬Ϊұܡ
Ļҽ˵Ҫ˽㿳в
ҫ̾˿ͦͦ˵ͽ˰ҿɣ¶Ҫñ֪ˣҿ϶Ҳ첻ȥˡ
ѵ˵ַϻɱˣЦʵ
ҪɱҲɱ㡣ҫû˵
Ҫ۸ļҵŮˣЦ
ҫһ˵ֻŻɳ¶أ
Ц£˵˼ץסİѱСأȥҪˡ
ҫʲôѱˣϹ˵
ʱҫԽŵĲͣһֻһֵֻĴĴ̷ָɺٺЦרԱĴĴָͷԲִӦǸö֮ˡ
Ϲ˵ҲŲǸأҫԻҵ˵
ˣǲǷ˵ַʰһʵ
ҫæӻ˵ûУûô˵һڱ飬Ǳ׳ˡ
µ𽥾͸ˮ棬ȷʵ⣬ѽ䣬˭á˵ҫԣΪԼҲðµǰַʲô˰թĺܣؼʱǲġץסӣɶʱܷ
ҫԳĬ˺þãڶסѹʵĽʼգҶԼϲĲ飬ʾܺڣһٰ񣬲Ҫ˵ȥԼҪĶˡ
û˵ҫ˵öģ˰죬ԭǵַӱĵҫԺԼյģӾԲŹ
ʱһ˽ĶС˵˼䣬صĵ˵ͷʾѾ֪顣
ںܿͳȥˣҫѾʵ̹һУû˵ɽŵСʵԷ˰ɣ
Ҫȥ˵
ַŵȥʳסһǲȥˣȻظسסһΰɣҫʵ˵
̾˿˵Ҳȥˡ
ҫһʵΪʲôҶ˵ˣôߣ
ȱ𼤶ҲŹ㣬ͬﻵˡղɳˣַ˰˵ʳһǮ˵ȥкܴɡ˵
ַʲôʱǮˣҫޱߵ˵
бۿҫԣװοҪûȥûɣҼ֤˵ˡ
ҫٶ켷һȥˣ˵ûضȥȻܵĶˡҴûжǮϴθ˵ϴƬġַôƲҵĹϵݣ
ǲҲ֪ڸأܱܷͷ˵
㻹Ǹ˵ҲɣûǮ˵ҫЩй˵Ѿ֪˵ַգ˵׼Լʲôѱʱɾٲˡ
˱ڣǶһǵͷĳȥˡ
רԱһȥ㰲һ䣬סţҲʱ뿪˵ȻҲԸַȥͨ籨š
ҲŲأǸԶŵСˡҫ˵
ҾͲˣҫԣٱӣһ㲻ġٴǿ
ôأҲɧˡҫæ˵
ˣһڣҫ԰ŵһƫƧķ˵ʱҪҪԺȣͰһ壬ȻзԱ
ҫԾסľģ뿪һȻַ¶ڱģû뵽ҫԻˡ
ӺҪԹгرȻַѾ֣¶ģһҪַԼް֮ա
񽫵ַĻ߻Լ˵ˣĺߣʹ˵ַյģҶҵֵܣһҪɵ
ĵ߲ΪǰֵܣҪһ¶ַȥĿɽͱ۰򣬼Ȼַ˼˵׼ƻռݺͨͶʿ˾أ϶Ǻ


0604 绰
ڿַҪˣһǵĸ󻼡˵
ķݵ˵˸ɵˣģֻҪǾͣˣ
ҡҡͷ˵ϴǾͿǹ⡣ַϵĸǵˣ˳ϣҲӸϵ
ֵܣûкð취¶ɫĸɵֻҪ뵽һӻʲôҲûˡʹȭͷָؽڿֱ졣
ʱûУؼûİѱһֱܽƻˣҲûջ񡣡˵
Ĳм˵˵ǽӣԵַû㹦򡣡
æ˵ĸ粻ûɣ͵ַж֮ޣͨι۲죬ҷֽŮĸҲԵַһġ
еĳ飬Ѿҫ֤ˣܴܲ£һţʵ
ǲУҫƤӵ¶ˣһѶĳˣû֤ݣǲܰô˵ᱻҧһڡ˵
УҲУѵǾǴӱ𣿸ɴǶ÷صأˣЩ޷͵˵
ĸżҺסֵܺγҲΣǰҪ⣬һҪȥһҪ׸塣ҧгݵ˵
ֵҪעⰲȫַҲǺǵģżʲôĵǲһаȫһ֣صѵ
ĸģ͵ſַްɣ˵
Ҳ£ӵڶ쿪ʼҲһ˵ĻʳΧȻ῿̫ԶԶĿš
̫£˸һľԶ뻯ʳԶһϸĹ۲ŻʳĶ
غʮ죬۾ԶҪˣǣûзֻʳκε쳣ϰȺ°ֵͬϰ°ĹǣʵĻĴ󣬲ûصĳ뻯ʳ
ַҲ쿪°࣬β666ĺɫﳵĿߵϰ࣬°࣬ƺÿ춼ϸʱ䣬һɲһԽԽòԾֹȳ򻯵ıһڿʲôܡ
뻯ʳڲȻףΪмʮҪĻżʮǹ
죬õַ¿ȥʳ˼쳣˱Сû˩ӣı˹Ҫۼ⣬ˣһӾпܱҧˡ
¹ȥˣһڼҲй񼸴Σ޷氡ԷʲôġףǵżˣҸڣԼڵַ
һջûУż˺Ҳ֪˵ɶɴε绰ߣϰ칫ҵţ˭Ҳϵ
죬ɥԶʵģ벻뻢ѨɵûӣǽתƣһҲֵܷʲôȥǾҪʳȥðա
ԼһȻǲУǣص칫Ҹֵȥ绰ô˵ǾøֵҪȱǸӿһЩ
ιֵ𣿡ͨ˸ֵĵ绰ʵ
˭˭Ǹֵ绰ͷһİ˵ƺͲ
һӦǾǸղһ֮£˵绰æ˵˼绰ˡ
٣ȳ붼ԣİ˲˵˵
µ绰һİ˵Ļͻˡɿ˵͸ɾҾϲ绰զأ
զأ绰ˣֱǸ̬İ΢˵
٣ٸһ䣬Ӿ˸ƨɡյĿ
绰ͷûǵ绰ˣǸ˲˵ˣûһǸ˵˵Ż˭ֲ֪ס
ʵѣݵ绰һܲŰɣӽϾ˰㣡
ԷȻˣҲƸղôǿӲˣҾ˵䣬Ҳд
м˵ȫӴɶܲ˼Ȼӣ͵ŵùɣ
ϵǣ绰ͷȻ˵͵͵˵λ磬Ҹղ˯㳳ˣ鲻á
ã˯ʲôһǸӡӵ˵ҲоЩЦԼ˵仰Ȼһ˸ſˣӶǸɵӡ


0605 ѹ
磬ŻңҵСҲãҼҾԼһס˲ҲûչˡİӴſǻ˵
ЩЦѹ˵үǼһ˭չ˰ͷ˲һ̣
һ˵⣬Էŵô˵磬ˣҶ۵ȫ£˵Դˡ
ˣҲŻˣ˵˵Ϊʲô˯˾ͷе̫ˣͻȻµĶӡûоԵ£ԼǰҲǸ𣬻ǿԼһɸɾߵ죬˵㲻úãҲԺȡ
磬ϵùˣˡİڵ绰ﴹͷɥ˵
˭̯ϸù¶ûʲô˵ġڰο
磬Ȼ绰ҲǵԵ֡˵󣬶ˣϲˡİ˵
ΪʲôˣǲΪ㲻ɣ˯ĸܿ㰡ʵ
ҰҲ鲻òڼ˯ġҼУĸش򹤣ҲȱԺȣǮҲҲСİ˵
ţǲ彡Ⱑʵ
彡û⣬˵һŮ˼Ҹҽܵģڵ绰ϵҼһݣҾͰѿˡİ˵
Ҳ̫ļˣžѿӣŮˡǺЦ
ҲѰ˼󲻾͵Žϴһ¶̿ˡİ˵
˺˼סЦܾ£ǵڶôƵģ
ڶͦ󷽵ģ֮͸ϴˡİ˵
˾ϴҲ̫˰ɣúܴ
ɶ㲻ģүǲԿΪؿԺúýˣû뵽һĶֿˣʱͼˡİЩڵ˵
Ǹʲôɼ۵ġò˼飬֮治а
漱ˣ·ˣˣڰſ˺ü죬ŵҶҳšҾ;ĺܿ죬ҲȥҽԺ飬İµ˵
񱻶һЦ鳨˲٣־еͦЦɿЦŻһԣ˳״Ϊײ˶ɷѪ֮£ԩ긽ϡ
ѽѽ磬ŻңҵСڶİ˯ˡİоֵ˵
Ż㣬˵ǲ˯ʱżѹϣʵ
ǰԺʱ򣬾;ϺܳѹҴİ˵
Ͷˣǹѹ˵ԩˡʮֿ϶˵ô˵޷붺ˡϾѹ¶޻̸֮ҽѧʣһ˯ϰһ˶
ģҲ˯Ժ˵Żû뵽ȴһذϢ
磬˵Ĳ٣˵ô񲻺أҾ͸˵˰ɣС˱ˣˣԺ⾫ˡİѹɷǳֵ˵
Ϊʲôһæʵ
Ҳң˱ҡİкʵ˵
ʲôط׷ʵ
ڻʳСűƷˣһˣŴţǸ˾ͲˡȻǾڿӸֱˣ֪ʹˣǸˣġİ˵˳ƺҲжһ˼
ʳˣһ磬;ˡ˵ģôһַйϵ
ǣ㲻ǶɣǺЦʵ
ƶũ˵ѵġİ˵
ʲôط㻹ǵðɣʵ
İƺЩˣ˵ǲˣ˭֪զ¶
֪û˵ʵɫҸղŶأҲǱˣ˵ʶʵֵˣʶҹ涨Ҳ͸¶ûϢղǶءȻԵ˵κκĲָ£ǸǸˣúԩ㿴Ҫˣ˵һ㼰ʱ˰Ҳѩޣ㵨С£ڲˣǸͲˡ
İоֵˣʵ磬ҰɣҲܺڰ˭֪ʳͷڰĲǰ
֪ʱˣ˵㻹Ͻ˵ַңҺóȳŹ㡣㻹ǵõط𣿡
ǵüǵãֻҪһ۾ܿǸطСм䣬ˡİæ˵


0606 Ҳ
ǾһҪȥһ£οһ飬Ż߳ùˡ˵
磬Ҳң뵽¶Ҿ;ͷƤ顣İ˵
ͷ˵ڼҵɣƽֻͼԱΪǸԩǲŹģ
İгĬ˻ᣬί˵ֲҪģΪɶסҲأ磬ҪȥҲ˵զ
˭أ̾һ˵ҾֻҪˣ˳㵽ֳƽһ¡
İ磬̫ллˡİзĵ˵˲١
û¶ҲʱתǺЦ
磬һûʲôأİʵ
û˵
磬áնжȫգҶĶȫȫͨաȫǰģΪĸϣһƽİІµҽܵ
ԺǾǸˣҧȫ˵꣬Цʵ
ǵȻǡʲôʱȥȫպ˵
룬²˳٣˵쵹ǸӣϾС
ɣϲаȫճԾʵ
Ȼͬ⣬̫ۣױ˷ټǼƵأܳڣûõġ
ŶȫεĴӦˣȻиţҲûʲôΣգһаԼһ˯̤ʵ߶˰죬ǧлĹ˵绰
绰ҲܽѣеϣȻڲͬȫˣʸǣ֮ô˵ֻǷܣĿֻһǾ֤ʵɱʬ飬ǲģ
Ļɲûеģȫգ˵Ǹӣƺȱ˵׼ɱ˵飬ֻĴѡ
ȫձסˣûĸĵַԼʱһȥǸС֣飬ͬʱŶȫոĵù
˵绰æĲŸֵøֵ׼һ£¶ҪȥֵڴӦʾİţþûкԼˣǺܻܣ˶ڽҪδ֪飬ٻЩڴ
ձɽϼ죬ų·˼ֱֽľȥֵѵڴſڡ
ȥڱֵ·˳ӵĺϳ̲ס˷ܵʵ
ڱʬޱʵ
ֵһһֺǺЦզ˵ҲżֵĳȥڷصĹɣ
ֵ˵ģ㲻ȥˣתͷʵ
ңɶµģֻҪ㰲ŵģ˵ʬɱ˶Сֵظ˵
ĵ˵ͷŸֵ˵Ļһ߿һ߽򵥸ֵ˵ˣͬʱֵֻҪڵˣ֣ͣƻ˰ֳ
ֵͷʾӰţҲЩԸϾʬܻг˲ˬ¶ҪӲͷƤϡ
ԴϾǸСطնȫոĵַܿҵ򱱵һש񽫳ͣ뷿ԶĵطøֵڳϣԼһ˹ȥҶȫա
ŽգŴͬţŴŷ￴˿ڹ¡˵ɶҲ֪ȫһ˯ֺڰ׵ߵӡ
ʹ˰ţҲû˻Ӧֻóȫգ쿪ţ硣
˺üҲûжȷˣɴʹ˼ţֻ˶֨ѽһˣȫ¹ڲ˳
ϸŷȥȫտжʮ꣬ƫݣʼ繭·֣һͼӵ
磬㰡ȫյ˴ſڣܽʵ
ţһ˭Ͻģͷ˵
ȫջǲţ۾˵٣ӻߣ̬
һ㶣û뵽ɵƱô죬ϻˣ٣Ҫٸһ䣬ķ
ŭû뵽ȫȴһڻˣȷǵ绰ˣŴ˴ţֺٺЦͶˣⷢݵ͵绰һˣ磬Ҹղأû뵽㿴һᰡ
٣Ҳ磬ı̬ء񲻸˵˵
ٺ٣̫ңܲСĵ㣬ȫգ۾ŹǷʵ
ƨϽȥ¶ֵĺܼȡ
磬ǿ治˼Ҫ鷳㡣ȫմǸ˵
Ƕ˵Ǹˣǽġظ˵ȴҪĸǣü;ҽԺˡ


0607 ȫ
ֵԶԶĿֻ˵ûжȥ񻹺ҲԿæӳ߼
û뵽ǣȫԶԶ˸ֵŤͷܣּۿ죬һѾͳסʵȫգܸƨ
Ҫҵˡȫվֵ˵һʹ˺š
˭Ҫ㰡æʵ
ǱҳϿôŮְ֡ȫս͵
˳ŶȫյȥȴǸֵһЦ˵ȫգ۾˯ë˰ɣҴˣǸֵǸ׼
һô˵ȫٴŤͷϸһȻŮĸףסӣź˵ûˡ
£иֵ硣˵
ֵ֣硣ȫյͷʺţȻܾθߴĸֵ
ֵüͷһԼʮͷܲڿͷӰɣ·ϵ˵еɵ
ȫգڿˣֵͣͷˡ˵
ԣֵ磬ȫ̸ˣæͷĹά˵
ҿŷأֵ̲סЦȻѾȫղСӻЩ⡣
Ǿ߰ɣ˵
ǺðɣȥгȫתҪԺ
ʲôгҵĳָָԶȫһԶİɫ·̾ȵӶҪˡ
ȫգ㷢ʲôհŶȫɵ㶵ı飬ǺЦʵ
磬ĳȫճһǵĿˮŵʵ
ҵĳզˣܲʵ
磬ϴԺҾ͸ˣСܰɣȫͨһ¹һϵ˵
һЦҲøͣȫȻӳļֵϣԲһˣټиֵıڣ϶Ǻϴ
ðɣҴӦ㣬ԺҪҵġװ˳˵
һϴķԸȫտһͷ˵
ʹ˸ɫֵֽȫһЩӥץС˵СӣĥߴˣϴԳƽԩ꣬ôӰ
ȫվӣ˵ⶼãϴԺٳ˭Ŀô˭Ҷһë
ֵȻûôĹ£ɺ׷ʸɣȫͷβĽһ飬ֵЦļѹԼͷˣԭԨԴ
û˹ȥ˳ֱʳȥһ·ϣϵĶȫ˷ֱ֣ܵ˳Ƿƨֻ˸ߣָʱʱԼĸ첲ҧһͨȻҲû뵽ܹĺó
Ȼ˼һֱٵתͣŸֵַЩ޿̣ҪǶȫ˻ЩôԼһŰ߳ȥ
ɫѾ΢΢һ·ȺĹ˿жϣʳѾ°ˣɫ·̫ҡ͹յһƫƧС·˸䣬Żʳʻȥ
·ܼѣʹڵ·ϣҲܿƽȵʻȫһ·޲ڡһ·ڶȫյָ£Ƶ˻ʳĺ档
³޺ۼֵͶȫ˳ֵ硢ºֽȥ
Ѿ׺ˣһµĹԣֻʵĿΧʱһ󼲷ӹңصмֲֿ
ȫձ͵Сɽڸֵĺץס½ǣֵ̲Ĵ֣˵ȫգүǸƨɺɶ
ȫǿһ˿Цݣ˵иֵţҲϣ
ֵ˵үǻǣһԶûУȭͷɲ㣡
ȫֻ˺˼ܾú󲪾ಷŰķգƤĸڸֵ󣬸ֵҲûа취ֻܵ
ûںǰ档ʱŲ¹⣬鿴ŵΡ
һ˿ֵʱöȫȷʵơɣֱͷƬֲ֪ǳۣͼһ𣬶Ҷǳ˭֪ȫ˵һԡ
ȫգ˵˵˵ױʲôطʵ
ϴڵϹģҲϲ尡ɣȫ˵ȶֱһˣȻǰŻˡ
˵ȫҲǸԺԼû뵽µ¶ڲ϶Ѿˡ
Сӣǲˣϴ󰡣ֵɤŵ˵


0608 ʬ
ֵ磬ôҰȷʵȫί˵
Ȼˣ϶޹˵ȫգڣʲô£롣
ȫտͻȻ۾һ˵ˣһ֡
٣һֵǲҲ㰡ֵһ̻ˣսȭͷ޲ýȫյıӴ򿪻
ȫŵò׵ϣͷ˵ֵ磬𼱣룡룡
ֹסֵȫյݹȥһ֧̣ˣ˵ȫգҪ벻Ҳ߲ˣ侲úû䡣
ọ̈̄ŶĴ̼£ɵ׳ӣĴ鿴߿ĴŲλãȴϸ䵱ĳ
ֵһ̣һߵţ˺ð죬ֵɤʵ𣿡
ȫղ˼˵磬ٸ֧̰ɣͿˡ
ͳʣµİӸȫϲ̵ļֵһʱ򣬲ָŲԶ˵ǸطҼǵмһİ
СӣҪ׼ˡֵ˵
ӦòġȫźףȻҲš
ͷֵ¾˹ȥߵм䣬ʼСĵȫһͻæʵϴǰݼԩѵʬ
һ£ô֪˵ǲģһݴô죿˵
ȫȻЩҲʲôܻҵ˵ϴҲƽˣ߰ɣ
ߣܡٺЦȫգҾʵĸ㣬㲻ԹϰѴ˵͵ŶװӰɣ
ȫѾףĵˣֻʵʵˣǲʵϴǹֵģ
ǣֵͷҸǣ¶ҵġŵ˵
ϴǲʵû¶ˣȫ£ʵ
ģúϣ㲻û¶õʱСɾ˶ȫһŶ衣
һֿġȫ˵
̲סһЦˣ˵Ǿ͸ֽôģܱ
ǱߣֵѾ۵ô죬ҲһһĴӣһ񣬲ɴŭСӣǲǼǴˣɶҲûУ¶ѻˡ
￴˿ȷʵʲôûУҲüͷʶȫգȷûпۣˣ
ȫУʮֿ϶˵ǰǰİҹ͵ףּһźƤߣ߱ߴ򣬴˵ġ
ٺú룬᲻ˣһѵĵطǲ٣᲻᲻طѵ
ȫս¹⣬ϸĿ˰죬ǸĺٺЦֵ磬ԲҸˣӦǱм䡣
ֵͨ죬㽫ӵ˶ȫյϣŭʵСӣһûиɣ
ˣҼǵһмһ䣬Ǳߵǿòȫպȷе˵
һΣҲǰ׳˵ڴ˷ʱ䲻˵ҽڳܶ϶Χ˵Ļɡ
ȫգǱߵҲһġѵ
ȫӦһǱ߿ȥԴ˵ţȷʵģҸ㲻ˡ
СӣҪǸˣӣӾͰǸ顣ֵ̲סŭв
ֵ磬ٺú롣ȫһηİ
ֵ˵Ȼˣ϶µİɣǰҾˡ
ȫһȻӣ˵ǰǸֵǷȥɵۣʱɫҲˣƾ΢ĵƹֵͲѷֳ¾ġ
ȫգţúûһ£Щ˵ʱûʲôǣٴѵȫ˵б۵ģôȥʵЩġ
һˣȫһţ˷ܵ˵ϴˣ֮Ϊ˸סһСľ˹
һȻڲԶСм䣬һԼ䲻гСľȷ˵ĵطͻȻֱ
øֵЪһ֧̣ȫȥڿȥȫղԸҲΥ۵Ŀֱͷ󺹡
Ϣ˻ᣬҪҿˣôһΪ˻ָҪǣԼһҪ侲úõ˼·


0609 
Ъ˰Сʱ˼֧̣˿ѾϾŵˡʱ磬ֵٴӶ£˸ۣøֵͶȫСƿǴСľҪ˷쳣
ֵСľڵλȥһȥһĶ˵ܾˣʺ
ûпڣȫվ˷ܵ˵ôûƭǰɣұŵûУеһƴġ
ôȫҪǼãṦѾؼ˯ˡʾֵڣһһɳ˳ĸֵѬôһ硣æǰݹȥֵ磬ֵֵ˳ŹȥһֻѾõֺȻ
ֻֻڳֹ״ƺƴץסʲôһھ˵ԩֻǿһۣ;úֱðæű˻
ֵǿ򾲣ʵθѾʵ̲סܳԶˡȫȻ˵źۣʹԱһȫɸƵģߴߴ߶ͣ޷Щ֮Ļ
ȫգȥǲˣ񿴼ȫǵУֺֺЦĵǿڷԸ
ϴҰɣ㿴ȣѾŲˡȫղ촽ֵİ
٣ϴʹСӣҿҴ򡣡ĸֵһӲͣȭͷԶȫպ
ֵ磬ҪʹɣԸҲԸⱻȫհţȻûŲ˼
Ÿֵʹ˸ɫ˵ߣȫռȻ߲ˣʹҰɣ˵ź͸ֵ첽߿
ϴ󣬱߰ҿҿаȫհͨһڵϣ޵ñһһѣҪˣԼû׷ϣ˵
ȫεĨᣬڵϣСŲŶ񵯻һȣ˿ӿڡ
ȻȫջӲͷƤ￴һۣһҪŵֻÿɴһȣϢˣȻһͨһֱֱڵϣû졣
ֵһ˵˰ɣ
Ц˵ᣬֻ˶ѡ˵ǰʹסȫյУð춡ȫպһ۾͸ֵߣɤӿ޳ϣϣҵǸﰥ
üͷվһţ˵޵ɥϽ
СӣϢ󵨣զϴ찡ֵŵɧζ̲סЦ
ֵȱЦ˵תͷʻЩͷתĶȫգȫգ㿴𣿡
ȫտɥ˵ϴֻһֻ֣Ҳֲ尡
һҲôȷʵеΪȫˣڰˡѾȷŸˣѾȷȫ˵ģһٰųôҲð졣
뽫ʬ嶼ڳϾ¶Ӧùֵ˸ģֻҪȷȫûѾС
һƬֻǱȽƫƧҹɫæøֵٰϣСȡЩԶľǺˣٰѹľϣһ뿪
ϴ󣬲ƽˣȫվɥֲĵʵ
һĻֽģøֵڵһӵĵطˣöȫſ˼ͷȻ˵ȫհѾƽˣԺͻˡ
𣿡ȫղŵʵ
ģϴĻ㻹Ҳšֵ۾Ҳöȫͦģֵȡ֡
ֵ磬ˣҲоѾˡȫջæ˵
飬˵ҵѾˡֵ
ȫ֮£ֻóɤӴ飬͸ֵһЦǵҹʬĿֲ
ȴ˵ȫմ֮ȷʵе˺̲ܶ࣬סٺЦڸоöˣлϴƽ⡣
˵ԺֻʵһɶС
ȫҪߵݣֹˡ˿ص֮ͨʱѾ賿ĵ࣬Ѿˡ
ֵͶȫնһ䣬һ·ϣʪ·ɴȫˡ
ȫϴ裬ϸɾ·סڸߵŷԱ͵ͱߵʳҸıݶҪˣΪϽĺܹҵС
˵ȫԺˣԴҲǺܶ࣬Ȼᣬǿ쵱ټƬ粨զô˵ԴûвϤģ߰ĺӡ
ȫǸ׼լУ˯С˵ֻʶ߹ܲͨƺˡ
ֻǼԺ˼СʱȥҺġ


0610 
ϵܣ˵ϲ˻ȥˣһֱϵĺļһʯͷ˵أĵʵ
ĸ磬ҷһ׮󰸣ַܸйżɽС˵
ļ࣬̾Ĺϰ칫ҵţ˷ܵ˵˵˵йûҲҪϡ
ͽδ绰ʶ˶ȫգȻΰնȫ˵ĵطȷʵڵʬȵȣһһˡ
ĺܾȣԴ̾û뵽ַĵӣ硣ĸȻںڵ˺ܶ꣬Ǵû˺ЩŻ˵޷ҲǸİ裬Ҳ˽졣ַĳģȻ˵죬Ѱ·
ĸ磬˵ʬδʵ
飬ҪɳǶҪ˵ˡĺܽ˵
ͷ˵ҲôģϾ¶̫ˡ
ɫص˵ַĺ궼ƻξҪ䵱һˣһ¶ɫİˣ
ҹζ࣬ĸͰؿǸһĴûᡣ˵
ðɣϾֵ˵ҲҪʵڲйٶԶԿڹǧɵǡѵ
ĸģǸڱҿˣһжϾУ¶ġظ˵
ʱ֣Դɳ£űװ֮ܺԼʱ˺ͨݡ
һƫƧķİϯһͬµĵĺѾͬգƹܹʽĴϰ壬ŵСǰֵܻѾ
һǰǰн飬¶Ҫ°죬ԺĲŸһôӡ
µȻʶȤĻ쵽ͷҵݺʱԼһ֣ͳͺȵĺչţֵĻǿԡ
ĸ磬򳤣Ǿõˡƿţһ߹֣һЦ˵
ϵܣɣû֣ʾԼֵλϡ
ѾְͣˣǲҪиˡȣǺ˵
Բӣ¶˵׼ʱˡ·е˵ı˭֪ܵľͲȥˣʲôܶС
ϵܣ˵ҵıֵ¶㣬ֻ㡣ֱ˵ѵҲǸõģĿȽԼժҪ㸴ˡ
򳤣ɶ¶ͷԸһ¿ʵ
°ͣµû˵ֱе﷢ë˵ϿӦǨĻᣬҪĻ¶㻹Ҷˡ
ô˵Ȼ̫ĺ壬Ų·ɵЦˣҲû˵򳤿ıȻǺǣиᣬܵع֡ⲻͲôһɼ
ϵܣûˣ²ֹһɼɣֱ˵˵
ٺ٣ĸ˵öԣСȲôУҲûɶ¶ɱ˷Żٷɶģ⹫ҪûдƣǺѳɼġⲻϴοɽŮййŻһְĺѡû˵
ҪûǴĻĳЩ˻ֹһΣԹֵܸ˸¶أĺǺЦʵ㲦Ҫл
æЦĸЦֵ˲ǣµֵɧҲѧĸ˵Ҫл򳤸һᣬܵл
ǺЦŰڰ֣ں˵ôãûȾƳԲˣľ˱˶λͬһ
Դΰȶ׻ɳĹͣϰͼĲǸ̫ƽĺøɲҪãǿϧˡңҾ͸һ󹦵ĻᡣеļŲˣ˵
һ۾̾ˣ˵ǲдˣ
иӣҿ˵Ҳװ֪񲻿˵
һת⣬ֿ˿ĺģ¶˵򳤣λᣬԺһġ
˻棿׷ʵ
ȻҷģΥ˱˵ţȻ˱еľƣڵˤ˸顣
һΣֿЦˡµļ˵ãϵܣ˵ʵҾϲˬˣֻҪ۵ǺúúԺٲģܱǰ󡣡
Ǿллĸˡæʾл


0611 ҥ
İƣԱ̽»һ±ӣ¼Ȼ˵ϣ˲̫֣㽫δ绰ȫ˵ɱ˰¶ˣû˵ѾֵͶȫȥֻ˵Ŀ˶ȫգѾںͨݱ
򳤣˵û׼𣿡µӣŵʵ캦Ĵ󰸣ԴӹԴɳͷһ˵
Ѿָȫ˵Ǹطȷʵһԩڡٵ˵
ҲĻЩɣܾӦЩʲôźԼ˵ģҲ׷ʣϾԼġ
˵¶ȻǻʳıɵģƱҪǣַȻַĹϵǶУҲǺܲϾﴺһƷַɴûĸַйϵãûУҪ˹ˣ
°û̲ס˵ϵܣò˵ַɣ
ôܣӣ˭Ҳסġ˵ĹҹְԱͨҲҪս±˼Ӳ˵
ǲģĿȥ̽һ֪мѵô򵥵ڳ
ãǾ򳤸һͬȥɣ¶˾ģʹ¶˵ģһϰձİ죬ҲҪġ
Ҹ˾ã¶ǻҪܽУһȥݾߣһЩͲɡôأȻȴʮֿ϶
ѵǣ㱾Ҳҵ쵼ֻҪΥ참ƶȣҶġ¹˵ʾظղŵĳŵǰһ⣬϶ǲġ
ȥ˵ɣòҪʹҲҪƣǱֵ͵ĺáƽ˵
ҲͷӦҲôģܲͲһжҪܽУһֻһᣬʡȥ˸ַ͡
ϣ´񾯣һˣŸˡ񡢸ֵͶȫǡҲˣͬźͨݴõСҹɫУСŻʳ棬ֻҹӥ۾ĵʻ˹ȥ
ѾȫǧҪ˵Ѿ㣬˵ĽһȫյȻΥЩ뿪˱ݵķ䡣
ûκ⣬ڶȫյָ£ҹɫ֮УĹɾ˳ڵʬ壬Ŀʹţȫٲ˶㵽ԶսսĿĸɾҲɫҰףֻǰ쵼ڳǿŰˡ
һ߸ʬͷҲˣӵǲСؼǲôԴɳûңʬܷܲɣѬģס
ҪһǣȻȫ˵ǻʳıȴûп˵ˣʹ׷ʳַԷҧһڣ˵Ǳð乤߶ȫչݺҲ˵ˣȥһܲ鵽أ
¿С񣺡򳤣˵ôã
ôй̶ĳ𣿡˵
ûճߣ򳤣ɣЩ˵
ǾͲϸ룬µĶߣС˵˼䣬һ˾񣬱ʾȻΥ򣬵ǲֻҪ˰һЩǳֶΡ
ʬ嵱Ȼٴα˻ȥɾǸɻͦһƽ˵棬ģҲ̧ŻȥǿֻļһҲð
˲ðҪֹ֮£ⲻֻǹ죬һëȻĹ£ԴзĴˡ
˵ϣڻʳС·ϣһӰ֣·СǱ߶ȥ˵ֻҪһڣżͻᴫ˰ĺ񰤴һǳį}ˣ¶ԽԽһʱ䣬û˸ʳȥˡסڻʳ⼸СģټҰᵽݼʱаȥˡ
¶ȻҲ˻ʳַĶַҲЩ֮˵ãⴿԻڣϾһӱֱʳȥ
ַ˿һһϣӰҲû˷żУʲô˵İַⴿʱһذϢ˵ǸӰطˣͳڻʳſڲԶﻹŸƤһͲˡ
һڣȻԩʳйأַȴҥΪҪסڲĳ¶ˡ


0612 Ȱ
ǻʳĹǣ˵ꡱѾε˳ſڣҹڼ䣬̳˲벡ٲϰģܵһ̶ȵӰ죬ַæвɲǰȥ̽ϸ˵ֹ֮´ҥЩץϰࡣ
پѾϰĹǣȽϽţΣעԲУ¡ͻȻߡŮأϲҲҪȺΪͻȻһֻ󺰴С
ַʵ޿̣ģκ˳ǻɥȢ֢һɲ٣ΥߣӿΥߣ
ڼ״£ȻǮҪƶϸ˿ӣ뷽跨ҽԺ˲ҹĲ쵼һѵļٲͷ۵Դѿˡ
˻ҵʱѲʺӪ쵼ȫ˻ȫͣչ̴һΣ˴Ҽϰװˡ
ֻǣټĳӣһ첻ʣʧǾ޴ģַٿȫְᣬڻԴǵֹ֮µĻĵЦôҲҪţҪϹǷ׷׵ͷȴģ˵ҥΪʲô˿ڴſڣһƤ
ǵ黹ǺýϰװʲôӰѵģҶͨͥܲʧʱţһǣһ¶ַȴҪǳĶԴ
ڵַİ칫߰ݲһıֶڰ칫ǰһϻ̳ϿֵӣַһϽɣһȷϣ̣ĿĿ
˺ð죬ַʵ֪ΪʲôǼ𣿡
֪ش
˵˵ҽʲô¶ַЩȵʵ
֪
ַ֪֪ݺݵ
һʱ䶼˵ˡַ̾˿˵ǸǣǧҪй飬ҪǸϵһ𡣡
˳ǹΪɶҲŸƤأһֱɵ㶵ʵ
Żֻ۾źƤˣַλŻı
ſڵ׿˵ģ˵Ǹ˽еúܲأŻæƵſڵһϡ
Ǿ۾ϹˣƨڵϹģ˵ûййźƤզܿƤɫģַ
ַ˵ֱŻæͷǣʱһݱ˵˳ܾﲻ׵ҪҪڳط
ַ˲죬˵ڴҵעڻʳڸƨ
˵ǲֵù˵ǸڻʳԱߣ˯}ûţ
ģ֪ˣǸǿǻ٣ַһŭԹǽѵǸһ¾ˣĳôݣ˴ˣôӡ
ŻҲģ˭֪ǸӲͷһ·ͣʵļ֪˭һӺͷˣ̱﷭ˡ
̲ƽ˵ʲôв֪ǹӾ㺻ģǲûô֣
Ż亹ֱðҶˣƾɶ˵Ҵģ
ֺĳַʹӣһȺأҪɳˣ˭Ҳܲˣ
֪ˡһΣǵ˵úܳϿҡ
ҲǼ¶͸ӱϣֻҪǲ˵ǲ֪ġǸͥѣõģһᱣǵġˣһҪܣҪνĹַĿ˵
ġ˵
ǸˣҸȷʵһȥҪˣ˵챻ٳˣҲǻڲʱ򡣲٣ͷˣǶȥɣַǰ˰֣ǹ£µַһ˿ϣþҲûһ£һƣ֮ɫ
ַȻοȴǳйڵҴּҵƺ֪˴˵¶Լûв´Ļ˻ǳԼģ˭أ
Ǹ˵Ҳһˣ˽Լжˣѵ˵ҲǸոշ֣ոշֵĻôȷԼģĸǲ˵ȥģѵ֪˭أ
ַ˼·ԽԽңڰ칫ƴĳ̣˭֪¶óţʱ򼸸صܳԵ˯ţԼС
йֵˣڻʳܣַչڤң˻ҹĹ


0613 ֨һ
Ȼ䱾ûйһжⰲŵģĿֻһϹǸǶȫװģҲ򵥣ֻҪһһһףԷȥ·ˡ
·ɫһʱԶԶȥһӰǹ֣·ɫһʱ·ҹɫΪһ壬ͻȻʧˡܵԼƣýרɶġ
Ȼտʼʱȫͬ⣬Լ¹µҪôȥװأܲסֵƭֻôӦ졣
ȫû뵽ǣԼһ࣬ôĲƽӹ֮Ķȫ˵һҹ֮䣬͸Դ
˶ȫղֻȥ񽻴񣬻ļơ⼸ںͨסĺңֱֲ˼񡣰˯ѳԣ˯ϳңǱıģ۵ȶЩһֱװװȥ
Ȼöȫһ˳װÿֵһСԶԶšһڻȫգһиʧƳ˶ߣþڸࡣҪǣӻʳĶƽ˿£Ͳûв¹ŵģò˶ãһشͻơ
һ֮Ͼŵӣ񡢸ֵͶȫտųյʳǰ׼װʱ򣬾ͿһһСĴӳӿ˳һֽźСֶȥ
ȫҵϴһס˵ûѾϹ˰ƨ
ȫɵĿܣʵˮݶûУ㰡
ֵһƴڶȫյĺϣ˵զ㣡û𣿡
ȫ⼸쾫İŵĿģĴָ̾ϴӢ
۾ʱˣͲסеϲãæ˵ķϻǸϿ³͵͵ǣ
ȴյڳˣһŵ˳ŨŨҹɫסԶԶĸȥ
ϴ˿졣ȫ˵
˵ʵšС˵ű·զ죬ⲻǷϻ
·ᣬӺܽţʱΣֻôһԵ׵Сĵĸţκ
С֣ˣΪݾߣɴǰŵ濿˹ȥ
ֵѰңҵмǴСľȷΧ֮ͨһӾ͹ȥ
ݱֱֽŻһ߿ͷһдʵ˵λ磬֪òģǶԲ㣬͸ЩòɣǱǮңӣͲҪˡҸͷˣкðɣ
Ҳһͷ˵λ磬ֵܹܣֻ̫ˣǱҪúö壬ѽĶȫˣȱǮɶ֨
ֱ֣˶ƴ죬ҪЦȫһûסǴָＷˡ֨һ
ŵһƨڵϣŵʵŻж𣿡
ôһŻҲȷ˵˵׼аɣ
ԣҸղŵȱǮ֨һʹ֨һԴ˵
ŻֵĴһ˵й
˵ɶûɶͷһʱ䱻ȫյĽŵõߵͷ絷⣬ġ
յģ˵ҲҲǣܵˣ͵ЦֹʱҲϵˣǵַʣµַһŭﻹ¡͡
һַˣֱŻţæĿİͰ͵˵˳й˵ȱǮ˰
ҿȱӲŶԣԼأַǰסŻ·ӣһŻڵϵĸʲô֮˵
ʾֵͶȫһҲҪ䣬ǱˣﻹмһʲԼֻһˣ϶ǹѲڣĺǽ˵Σա
ַߵֽĻҽϲ˼ţĸ˷ԸĲСģֻڿ˲ܼˣҪϽڳոһɶС
Żһɵӵֱ㣬ֹǾͺ£ڴҹľȻҪʬһٸԸ
ַȥסһȭͷ۵úģŵ˵ǱϹѰ˼үҲǳԸɷģøҰܣȻ˵ϱǷǵġʱˣٲжֳ¶ˣ˭Ҳǣ


0614 ʬ
ַĻǲҲȷʵҲмֵֻòԸһСľԸˡ
ģǿʼڣ˻ġҵ濪ַԸ
̻Ӷ񲢲ģΪʲôҲڲһɶҲûš
ûаŵ˵
ôܣǲ˵˱𣿡ַŵʵ
ǲѾûˣʡˡֱŻٺЦ
ַһžŻƨϣĳûУôôûˣûҲͷɣ
Ż۵ƨɲ˵ˡ˵᲻ڵĲҼǵҲƵƵͷһļǺţġ
Ǿڣַæ
Ż¿ȥ¿Կ˰׶ǳʯͷ飬ʲôûС
ַЩæϸѯǷط˵ļȫղ࣬˵ǵСм䣬ŲһСľΪǡ
ַȥڰȻȫСһѵ֣ľӦôˣȻǺƹģȥӦûԳɻѾʼɿˡ˵˵ĻǶԵġ
ôȻҲûˣѵǻԼˣַæʵȷ˱𣿡
ȥûˡƺҲ˵ַ˼˵úʵʹҲͱˣοСľҲûжĺۼ
ַˣԹһȺǲ˶֪
ֻĿǰˣʬģôһ¶أַвͬʱҲȺǴ˵طֵ磬Ĵ鿴
ΣоЩĽַϼ޻СֲǺܴʱѰҵĻ˵׼ֵʲô
õַҵʬĵطڳˣٵ˹ؼ֤ݣǴǰŬҪǰˡ
²˳٣Сĵĸֵ˼ơֵ⣬ȫŵĹŵĹҵԶһϣ׵һ泯⣬ȻöȫѧС
ȫ⼸ѧˮƽѾ˿Աҵĳ̶ȣֻ΢ҡԴͲӣ˫£סͣƨʶһףһ˷}˵Ц㴫˳̶صĿ
Ц޹֮øֵͶȫգһĳߡڴͬʱԶֵڲ鿴ĵַͱǣããҹɫдĹУֹͣ˽Ų
˭ַһȻԼŹ񣬴ҹ͵ǺҲǾͷƤ飬ëֱǼ˵ʱӴʱȴ˵һＷһ𣬻ͣ
ʱֱŻȻԶһӰλεڿƮţŵ۴е
Ż֮·ڶȫѧĹУŵõַҲǲˤʹԼһѣס񣬿ŻյģϹƨ
йǿǶŻ߶µָԶ˳ָķȥȻһӰڿƮš
֪Ϊ־˻þ߱ܣֻǸӰˣ
һɤӲҪı̱˵Ķűͷܣһܵñӻ죬ƾַںνкֻš
ϴǺڰ׳̰ȫСǺЦ
˵ߣѾ¶ˡͷ˵Ŷȫյĺ׾ʹһơȫ̲˵ˣ͸ֵè׵·ϸȥ
ǱˣַȻҲ£ϾǾþ棬ŷḻĳˣûܣǴֵ磬׳ӣŰӰһ˹ȥ
ַ£νİӰȻϹŵ·̽ţһѳ﷭һӣִһ£ЦߣʵǸߣװġ
ǶѾˣ϶ڲʬˣַ·̼ҴҵߣѾףԼ²ĲûдװŪһ˱˵顣
µĲǹģõַøΪµǣʬȻˣҲ뱨Ѱ˽
ַһȴͿһʱҵ̫ڽԸϰԵİѶĶȽơ˳˼·ȥ뵽ˡչйԶǸһ̳ϰ壬ƽʱҲöģ֪ͨ˵ַĵ¶ĳΣӮ


0615 ݾ
һΣԶַĶĳ浽ϣִ浽磬ȴĳ棬һ·䣬󽫺ƤʮԪһɶ
ȻĸɸɾԶȴŲߣᶨΪǵַĶĳףǴҺϻƭԼѪǮһֱֵɢ֮ȻµĲߣǵõַǮ
Ըķ䣬쾭壬ַôϰǮ³ȥ˵Լֻǳѣ˵ɶҲϴӦԶҲǲģлֵģ˵ǮһҪ㵹˵ַ
ַҲǺǵһ⻰ˣÿضĳĸԶѵһƽʱʳСŶǽŵģԿֻеַУרͽַͨͨһ߿ţһ߸ǵݹȥɫڹԶո̤ŵʱ򣬼ͳ˳ȥ
ַû⣬תˣĳҲмˣʲôԼûֳģֵģƵĵȵȣ̫ˣвϾζĵҲǷģ˭ҲԸ淢˵ʱԼҲٷɵĳͷ
˵׷ȥֻ֮вԶʱĴһƣϼŶѣ˼ʵ㣬ﲻҰĵطɹԶȴǸ֣˵ɶҲϷ֮ջ˱硣
ǻŻŵľͰѹԶˣȥ˵ַַʱ⼸һѪȥϾҸɻǱȽ׵ġһ룬Զһģͽ֮䣬໥ֲʶҲ¶֪Ĺȥˡ
˵ƱǣԼĶĳԼҲ֣֮뵽Щַǰ¶
ַ߱߻ЩϸڣΪǹԶżȻ¶ԼѰȴû뵽һжΪĿĲѰ𣬶Ҫ׸㵹
СĻص·ϣҲûźڿ˻ȥʱѾǹ˰ҹһνĶǡ
³ɣȫռſڣ˵
ȫϰùĵЦϴԺҪװɶģһסùݱȽϷ棬Ҳ浽
üͷ˵¶ȫˣԺҪõʱ˵ɣ˵ӶͳһǧǮӸȫաȫôһ֮Ҳϲ⣬ллϴԺ󾡹ܷԸ۱ıûУָ¶ɣٺ١
ȫôһ˵ͷһô˻Щôһţźͨݳȥ
ϴ󣬻ȥùסȫ˷ܵʵ
˵Ҹ¶Ҫúñٲĺô
ַͻȻʬľٶļƻҲ¶װ顣ô˵ջǾ޴ģϾ˴˵Ǽ˭
׸òԥûб¶Ŀ꣬ȫԽһ£ĿѾ¶ˣ˵ʱַѾǲʱðȻȥˣпûջ
ĿǰҪľǶסЩԲܵġ뵽̸ɳ´ȥ˵绰ϸ˵ˡ绰ͷº˷ܣ˵ϾȥѵַһȺ˸ץ뷨ȴֹˡ
ֻּ̰ӻʳǼߣȻʱûм֣˵ȥˡ
ڶ죬εıڣȥʳʱ򣬱ǻˣ˵Ĩǵ˹ĳļˣǲûпŻĸӰ
ʳΧйڼţĸ˲ôԶ磬ȻˣǾһڻʳĳܵط
ץĸһжͽ͵ģܰѵַզЩˣӣҪʳһˣҵǼĶ
ʳԭҪסַǽƻ֮ͽ֮ĵһ¶ӱѲȣȷԼİȫȷʵֻӬҲɲȥˡ
²Ĳ࣬Դװַ;ԻĸѾ¶ˣͬȫҹǰõһصĵطպȾơơ٩ɽţƤԺź򣬵Բһ
ȻЩţַȻﲻϾʬ岻ˣװڰԼһըϣʱܱըûɢ
ַȻԴУһ֮߰ȥԶһ˵̽ϢԶ飬ûб¶
˺ü죬ν뻯ʳҵ⼸ʧٵıϾ¶̫ãϵԽãԽпܳ⡣


0616 ͨ
ȻʱĻʳľԱһǽȥġ쵼Ӳ죬ûнӽĻᡣ
쳤̾ԼΪһְͣĸ򳤣ȴЩҵĻƣѹֵҫԶƲԼء
뵽ҫԣͻȻ˾ҫַУֲĲܹ֪һЩǱÿҫԵš
ҫһֱסںͨݣĹϵͷǮ̺ţȻеƣܺùסڱĵط
򳤣զˡһݣҫԾͺǺЦЩά
̧ͷҫһۣٺЦզ˴ˣ
ҫʶεЦУ˳Ծ˯¡кιɣŶ֪ˣְͬͣӲù
Ѱ˼ɶأҲ㣬һæúܡֻ֮¶㡣ûгֱ˵˵
ʲô¶˵ֻҪ֪ģһ֪޲޲ҫߣæӦе
ĸקġ㣬ʳĲĵطǸλãʵ
ҫһ㶣һᵽĲ⣬ͿʼˣǺ˵򳤣۲˵ַĳ飬ǣҡ
һ֧̣˵ҵȻǵԼĳŵʵ㣬ַĶĳ¶ˣҪǲʵҪպ󱻾ƿϢ˭Ͱˣ
ҫԶͷЩðˣ˵˭Ҫңǿ˵ƾû֤ݣ
˵ĥߴҪ̰Ĳ˵ȥ񲻿в
ҫ̾˿ε˵ڻʳǣмֿ⣬ƽʱǴ
ǲĲ˶볧ӵģʵ
ֿԱһСţ˰أϸҸַϵǹְԱһ㶼ǴŽȥҫû˵
ʳиСţע⵽ˣСͿźᣬϸΧǽֱȻһ塣ԶҲ۲˼죬Ǵûм˽
ңС濪ģ沢ûһ׳ŵӿȥûǰ洫˹ΪⱩ¶Լֻ뿪ˣû뵽ȴǻء
Ĳûصĳʵ
ҾͲ֪ˡҫԺʵ˵
ЩʧӴҫҲò̫õļֵ̲סҿǸͰһַ֪㹩ɱҲ㣡
ҫԲõ˵͹֪ŻңҾǵ㹤ʣССֵģб´Щͽȥüһ˵һעǼʮ棬Ǯ㿴ҸЩ˲еλݵģû
ҫԲĿһ񣬾ʱͻȻһ˵ˣһ齫˵أַȷʵһγרЩ´עģ
רԱһһէģ֪λҲûðͷ˵
򳤣֪ЩɶѲҲˣҿɸ㣬ַǾԲġҫԺٺЦ
ҾʵɣַҪ̯¶ˣѾˣ͵֤ءҪʵʵİ鶼ңڹǱ߾ˣһ˵飬ΣŻҫԡ
ҫһðˣæ˵򳤣֪ͨ󣬿һҪҰ
ͨƨ﷭˴һᵽ¶̲סǺҫԡ
ᣬһᣬϼ쵼ҲֻЪꡣҫ˵
֪Ķ˵˰ɣһġЦˣҫԿġ
ϣĵҹҳȥС㣬СŲԶһƹ⡣ҫص˵
˵ȤЩȲ
ҫԵЦˣ˵ôҲôɵۺôҲǿưҵģ˼ܡɵñ֤ҳȾȵĻָԭְ
ջװ뿪˵٣ĥߴӷ㰮˵˵
ٺ٣𼱣˵ˡҼƹҲ֣ûע⣬СĵĴչȥɵƹһӾûˡҾ϶⣬ϸ˰죬ڷֲݴһǣƹǴ﷢ġҫ˵
˵ңолȻʣɵʵ
ӦǰɣƽʱˮǿǾȥ˾û⡣ҫ˵
ãרԱڵַϣ˴󹦣ϿԽˡοҫԵ
ַã˭أҫһСӣֻ


0617 ϱ
뿪ҫԵķ䣬ֿʼ˼ҫ˵ǸطܿңǣԼһ£ǲĵġ
ȻҫûƭԼɣҪ֪ڵַϣҪһٳɹ򽫳Ϊ޴һΪסˡ
뵽ҿ˶ȫյķţεĶȫռЦˣʵϴ񣿻װ𣿡
ٺЦ¶һ룬װ»˵ʾⶡȫ߽Щ㣬˵ĽһȫԽԽ˷ܣظ֤һ
ҹֵһˣΣҲһҪҵַ˵ĵطͬʱְ˼ڣȫһȡڻʳſһ¶ˣĿǵע⣬Լֵпɳ֮
ĻʳûпҹһƬţټĳӣյģѲصıǴˮ೧м䣬ţżҹ·ǹͻȻһУһ
հţʱ׼ʱϳˡֻȫմһ״ɫķʴ·èƴĳڻʳſڵƹ£ԵúǴۡ
ŵıʼΪǹˣһס־ſһˣջʵСӣôʲô
ٺ٣ϱϰ࣬ȫŻ˵
ȷʵǻˣֵ˵٣ֲǻ᳡ϱҲôһТҹҲй
ȫͻȻ۾Բɣ˫ָ쿪ű˹ȥе
ʳıɹģ͵ȫôһУŵþֵľʵйй
ȫչЦŶӰֱŷӦԭǰŻԼġŭǰסȫյ죬յģԱ˳ŵģŻӣ
ȫսƶڵϴﳳţ󺰴еʳĺıҪ
˺䣬һݸ߸ߣϵ͵ı˹ֵʵʲô
߷ߵ˵Сӷ񾭣ҹʲôϱҽѵ£
ǻʳӵĶӳַԼǧһҪ¶ˣ˲ǰ˾ǸʲôģǾĽ͵ʱͣҵûϰģȥɣ
ôܣϱ˵ǲǰˣۣǵѲҸŮǻĲͷˣȫղϰݵ˵
СӣС㣡ȭͷ˵
һëӾŷȫں˵Ҫ洳
ϣӳֹ̧ȭŶȫվʹ˹ȥǣûȭͷȫգȫվͰѽһˡ
۰˰ȫĺ
ӳüͷǳʲôͣһߴȥ
һûأզɶŵϱʹĶȫգǲ⣬ɶʱԼĹ˳뻯ĵز
ȫյĺڼžҹȥԶ˳ǣмǣǹ˹
Сӣɲ¶ĵطԵطҹĶȫ˵
˰˰ȫղסĺӳЩˣˡԸҲûбҪʹ˸ɫҪȫߡ
ɾڴʱһͻȻ˹һ·׳˸ǰɤʵô£
λ磬ԼϱǷǵýҪҡȫһǳίӡ
˼ϱΪɶý׳ʵ
Եľˮܵĵͦʲôϵķʵ
·ƽεֵǣ׳ų֣ʮˣǺ´硣
ʱͣҵûйϰ࣬ϱӳһȺ˲ǣæ͵
ȥ͵ˣﻹ˰׳ֺ˵
λ磬۹浥λǲг˭ܽġƶȣ˻ҪǼأϸýҲ°¶λҲΪǼ
ýͲý£ú˵ˡ㣬㣬ﻹˣ׳ָŴ˱Ӵʵ
ûˡûҿǰС˵
ûıզˣ׳ʵ
ƤЦⲻЦ˵ôأ㿴úáһȫձˣ֪ѪĨڱϣǱһƵġ


0618 ԹԹͷ
ӳҲסˣԼСܴ˶ȫһȭҲôҰɣ϶µģ
ԼŪãûżˣæ˵
ۿȭͷ
Żû
ǱѪզ¶
˭֪զ£޹أ
٣ֲɵӣô˵۸Ǹ缸ɵӰɣ
ϣλ磬ĸҰǽͲˣһżԼһӡ
ȺڴſڵĳԽԽ󣬱ӳ³ԿæԱһһţʾȥˣ͵ˣܿ죬ͰĴѲıǶе˴ſڡһѹѹУһ߻ƷӪƾУƺʾһϷݡ
ʳĴſ˫ۼʮˣһǼֲýһŷҪ㣬ϰҲû˯ʱ׷߳ţˡ
ָȺģڵѪĶȫ۷׷ףȫһ󼤶ǰװû¶ԸԳΪ˽㣬һ˷ܣֺֿıݵĸˡ
ԶԶ۲չ͸ֵΣ֪ʱˣæ͵͵ŻʳСŶȥûСſϣ洫˹Ѳ߱ڣϴſӣҶûзߵĶ
ԹԹͷ˵ţһĹͷΧǽ˹ȥֻͨһֹͣˣûһʹǹں﷢֮
жϣѾס˹˵ҧˣǽлҲѾֵһһͷӣ֩˿
ֵһӣ͹סΧǽĺһһţʹΧǽ
Ϊ˷ֹ͵Χǽǽͷɢ鲣ˮһҹɫзĹæѵֵСĲ
ֵٺЦţıͳһ̥棬С˵Сʱûٸɹ¶׼أ
ЦųֵĴָ˵ģ죬ȥ
ֵǽͷ֮ϣҲŵתӵķ˳ӽ뻯ʳԺ֪ڵϡ
סĿŹصĳ˹ȴ޷ֵôȴֵݺһ߳ȥԶڵصֱ鴤
ѰţĲֿ⣬ڲԶǵַĶĳڣԴ˲ȤҪ֪ǼܵĶĳʲôط
²˳٣һſڵЩѲǿɾ鷳ˡֵΧǽҫ˵ģСĲЩѾʼήƵĲݴԣϸѰ
ֵһϸңһ˵Ҫһʲô룬ҵļǽܡ
һ㶣ж˵Ҫһߡ
ҵģҴӦҪúñġ񣬿쿴ȷʵһǡֵ֡
뵽㼱ҴҼ˹ȥȻһַεľǡ͸Եķ϶ȴǺڶһƬûһ
᲻ҫԸˣʼԸֵƣֵæžϵİ֣Ҫ
ûȻѾͷˣİǾǰ衣һĪչ֮ʣͻȻһſӰѶھϸȻԼгֵ˵ҹ˾ǺѲ쳣ģҫԲ٣ַĶĵ㲻ֹһΣһģ
һᣬ˵ʲôȴܹжϳԲһˣҪһǣŵ˴ӾǱԵ͸ζ
ŻȱҹӳԴĿԼСһͱַᶨԼ뷨ֵܣֲûΪ̤γɵ·Ǿ˵һ㣬¶ĳλã϶խľǡ
ȻڣпǳڣȥǽĿǼֿ⣬ţһͨ
ҪЩţȥ̽һ϶ǲеģ˵׼ĸӴſڵսг뿪鿴
Ȼȷ¶Ҳûԥ̸ֵǽͷ뿪˻ʳĴԺ
ȶ˵Ľ䵽ĵϣֵ˿Ϊ˰Ȼĳڷˡ
һظһ߲ʵͶ໹ðɣ
ֵٺЦţ˵ﻹۣܿˡǲ˵һС˾
ֻЦЦҹķԼǸóʱرķؼҿȥˣֻǲԼİΣ


0619 ڼ
ȻѾַ̽˵ĵطʳſڵĺϷҲճˡҵڴµı¾죬Сֿú𾢣䲻ǰһ
¾쵱Ȼʶ򳤣æ˵򳤡
꣡üͷֹϲע⣬ʵôҲˣϷҲ˰ɣ
¾ε˵ˣ͵Ըء
˵ҹˣæȥԵȵˣϽ峡ɣ
¾֪µĹϵҲ֪ԼﲻǿϷģ˵гкȣȻ̵İţ±װϾǰȥ峡ˡ
˵ȫشֵȻһ̧ۿˣϴģæǺЦվ·Ѿǳԭɫ
ǹ¡һ˵
٣û¶ϱأȫƤЦ˵
ҲϱҲܣȸһɳһˡ˵ţһȫգȺﳤȥ
Ȼû˵ĵطȥĳ͵ڲԶкȫ˳һͬصͨݡ
¶һûˣԭ˫й׳кֵһˣһ·ЦҽţܿҲӰ
ϰҲȥ˯ˣûĴƺЩ񫡣ҲԻصԼλÿصʱһɫγŻʳĴſٿ˹
ǵַ˵˻ʳſ¶̿˹û뵽һѾƽ˾ˡ
ַϸѯµȥ࣬ʱ¶϶Ԥıġݱӳ㱨ԽԽÿɣʳͣ޼˾֪ôϱֻ飿ңĺ׳ǵ˭Ϊʲôǡʱ֣
ԣһıһ뵽Щַ˾裬ΧŻʳһȦûþͷ˿ɵ㣬ǿڹĹͷ
ַũ壬ũ壬͵еһס̫֪ͷǸʲôõˣɺݺһҲԽвңΪм˵һ˽ˡ
һҪӲ˭ɵģһַԷݡʱһ˹˵˳ĵ绰һֱ졣
ҹ磬ǴԼ칫ҵģһнַûͣæȥĵƣͽͣĵ绰
绰ǵַɳȥ˴ģڵ绰˵ԶĶӽӹ̳ǰŽɷʧٵ˰ûзֹԶԴֻΪԶȥϷ
ַɻʵ˶ô죬ǶѪףôܲżأ
绰ͷ˵ҿʼҲЩɣ˲֪ԶԸ꣬Ϊ죬ڼ˵һϱǸӲҹ˽ӵǸѧҵһֱɣүھӪϾͻ˳ˡԹԶʧٺǲδ⣬ʱŻ񱨰ġ
˵绰ַʱͷˣȻǹԶѰһϵ鱳ı˭뵽Щ׳ַûǺΪɣףװŪģʲôô˱˵ܣ
˵ҲɣڵַҲɵʱ򣬵绰ˣ֤ʵ˵ַոյĲ롣绰һܰȥ˽˴ġԭַҲԴУ´̽ϢȻҲھؽߡ
˻̸űҿַŵ绰ͬ׺䶥ڰ칫ϰûҪͷˡԼԴҲа뱲ˣȻûʲôڱҲǺϷӪΪǧԱ͹ı棬û뵽ȻҪԼأ
ַͻȻŭˣ˭ӹȥҲԲŹҲҪ汳ģ
ַĴ治ʵʵСأҲһҹ֮ͳ˽˰ɣ
ǸСص˽˵˳ɽڲûգȲ˵£ǾڶĲҲܵˡĵȥˣĳѾ¶ˣȻ֤ȷ䣬ҵľ飬ܿжҲ˵
ַˣȻ˵лæ¥ҴҵĵŻˣֵ˷һҪסʲô˵Լǡ
ŻȻǻңʶⲻַ˵ˣֻõͷ˵ôİӣŵַ˭


0620 ֤ʧ
ַ뿪ңæߣʱ߱ӳʵԼȥ˵ȥϷ̸ҵˣδ
ڵַߺ󲻵Сʱȫ£ƺƵ˻ʳһֱӻʳſڵľæ˹˵ǵַˣˣܻš
һȻһһֲԤУ³һſڵı˵˳ȷʵˣ˵ȥϷ
ȥϷ̶ʮӵʱҪȥˣƨַˣ¶еЩƣģȡỰǳˡ
ַ粻ܣƫƫڹˣҲ̫˰ɣСӵйʺˣô˵Ȱĸ
һȺҿ˲ֿţϸµѲ飬˴ĶľߣĸźΪûзֶʣͿ׬һˡ
ݽǵĹӺ󣬷һͨµͨǹСĵˮ̨ȥŻȱƵĺȾơ춼ˣ֪Ѿ¶ˣֵطܣֻùԹԵıⶼʡˡ
ĸѹϾɳʱѺʱѾǺҹ㣬ԿصͨݣоһϾʱ䣬Ϊ˵ַ찾ҹǶҡǽͷģÿ񾭸߶Ƚţôһ;úƣȫͷɢƵġ
صݣ¥һŮԱ˹Ц˵үǸˣղˡ
ĸˣ񲻽ʵ
ǻСӡԱЦ
סúúõģôͻȻˣʵ
˴绰˵ȫְֱײˣҽԺȣȥ֪ͨġŮԱ͵
Դ˵һдãȫһǳ¶ˡﷳ꣬͵ƿŮԱ¥ȥˣŮԱŵɫҰף֪ԼǾ仰˱ү
һԱֻ˹յ߼˵ү˭ΪеĹܺ׽ˣŪɳ׾˰ɣߣˣ
ŮԱ˵৵¾ͺˣֲ֪˵ʲôҲܺڲû¶¶˵кܿˡ
˵Ϊ˰ȫ첽¥˸ֵ̿ԴҽԺȥ
ȻҹҽԺ壬ƹ谵ֵҽ˯һȭͷҲˣΪµġϸһʣûгסԺ¶
ˣļ٣Ըֵ˵ȫǸؼĿ֤ˣûһĸˣɱ˵飬ǿɾͲðˡ
ֵʵĸ֤ʻַ𣿲٣ҹСȥˣ
һǣ˵˰ˣֵȥȫռ￴˵ؼҲпܡ
񲻸ģֵֿȥ˶ȫյļңһ񣬶ȫճʧˣһĪ绰ûһۼ
ö룬¶ܲǵַģĿֻһǾǳȥΨһĿ֤ˣֻҪҧ˿ڹڷɳϾͲѵַ
Ҫǰȫտ׶༪٣˿ﰵԵ棬СӣǧҪסС
߶ȫҲǱߵַҲûӰɳľԱҹѰңҵ˵ַĽγͣڻվǰĹ㳡ϡַ֣ĳڶ걸ƽЯĹİﻹ֤ɼ뿪ʱǶôĴæ
ȻͣַӦѾҹĻ𳵣뿪Դ򡣳ȲôУÿĿĹ쾭ѯƱԱַ֪ȷʵȥʡǵĻƱ
֪ͨʡǻվɳϣйעϷ˵ַĶ򡣵ƾְҵУ̾˿˵ַȥʡǵĿԲǺܴ󡣡
ҲͬУַ˺ܽƻȻӴܣͲ׵ı¶Լ١ͣƱȶпǼС˵ַҲûߣ˵ͶԴĳط
νΣյĵطȫġô룬ȫǲ²⣬ٻûзֶȫյӰӣǾ˵ַпܸȫһ
˵ǾͰҰѣҾͲŰԴ򷭸׳죬Ҳַ
æֹס£Ŀ˿ܣ˵Сĸǽж
µɫһӱúѿҲ̫ɺϣʵΪɳڼ飿
⻰𣿡ŭĵһۡ


0621 
ַڽҪͷˣ˶ȫգǾ˵͸©˿ڷַַѾȫ֪ǰ
˿ȫվǱַٳˣͬʱԼҲǳΣգַʧȥһУͬɥ֮Ȯ϶Լ޵ҧݣ˵׼ڰݺݵĶţŻָɵԼ
ҲȫգֻȻصͨݣҪȥϢֵס˵񣬴ӽ쿪ʼϲҪˡҲ粽Ƶĸ㡣
ǿЦ£˵ûôţ˵˵עɡ
ֵȴͬ⣬˵ʱɲܷɣһҪʮֵľ̫ˣסҵķ䣬һ¡ٻµġ
ֵ֮ô˵ǲٸǽĵַ˺ԼĻᡣʹĸֵļ˵ֵǴϸûп㣡ԣҲҵĸ
ֵٺЦˣ˵ҾǸˣﾭ˵ҵһûӣٺ١¶ĶѣûɶϽȥЪŰɣҸֵڣû˻һëģ
ͷƣĲصֵɾ˲ϴµͷ˯ֱڶԴĻ̻ˣû
ʳɱ˰شڶӣһҪӡɳ²ҵҹ鱨˸ع֡
˴󰸣عֵĸ߶ӣֳ·С֪Ϣ´ָ֪ͨ򼰸ϽɳΣһҪ̵ʱڣ˵ַù鰸
ڶ磬عֵķҽԴʬֱ˳һϵеĽʼȷܺϵײͷڴͬʱòĵϢȷ˴˾ǰЩ챨ʧٵĸ̳ϰ幢Զ
ϣǿصĽԶ˻ȥͽ֮ڴҴһ𻯣һgǻңΪˡʣµ飬ǵץַͬһЩ˽и⳥
ɱ˰¶һ򴫲ķǳѸ٣ֻһ峿ʱ䣬ʹԴĴСϰµķ׷ۣû뵽ֻС˵ӰװȻͷԼߡȴΣϾַûץҹϽţûһйġ
һЩϰǰЩСֹ¶ʱܻЩɣȷǡģ˵ԩΪ˱ųģԽԽ˵ԩ겻ɢεɳθ죬Լİ
Щ˵бۣϰո̾ѣЩֻһʱ䶯ЧӦܿͻʱŶɢֱ벻ַ飬ԴӰ죬ǷǳԶҲǼ̵ġ
֪ӺʱԴĹԱǣʳΪľ֧ҲǷڵһͷַˣɲǲү˭һ
񣬵ַ¶ԺĹԱǣоޱ𾪣ôҲû뵽һҹ֮䣬Դ˰󻧵ĵˣȻһ׮ɱ˰˹
ΪַܽĸɲΨǣԼͷϣ͵͵ַԼĶŵ˵ַļſڣʾַϾ˹ϵ
Դίһ˪ڰ칫ǰĵ绰ͲѾˤˡڸղţɳ¸˵绰ܿѯǣûеַϢһǿǰ참ҪҴǡ
һһԭΪҶַ֪ߵĺַܽ¶ԼҲ˻ɶ֮Уңַ¶ѱǣ
˵һַߵĺܽȫΪַһһЩôƾĶۣЩôҲô࣬ԪѡЩѲĴŸֽڵĲ
һԼ뷨ΪԴľ÷չ벻ʳ˰󻧡ʵҲˣʳɵ˰Դ70%ַҲ㲻СǳţԴһЩССȥ˰˼ǵõַô˻еġ
ΪﾭõķչһȷʵǸ˵ַӣ翴˵Ĺϵͬһ㡣ʵϣһǸ̰֮ˣһΪһҸɲ䲻Ǵ󸻴󣬵ҲȶбϵģЩǮ
ڸ㵹˽飬һҲΣʱ³ܲһӵˣһҲˡֱ⣬һҲۣв޸˽ġ


0622 
ˣһµĵ绰һϾˣھͰһٳ˵ʲô壬СӻɵͷһĹգʢŭ֮µһŵ绰ͲӾң¾ҵѿɶҲˡ
һһͲǿ£޴̴µĶ䣬ֱ°ŻָģǸƵǳˬ̾Ͱץĸϡ
⼸һԴץ֮һ֪˵ɶҲϳϣ·Ը棬ѶҪӴȣðƤǹˮ֮һҪ˿⼸˵졣
ַļһҪȻܷŹַžһũ帾Ůֻϴʰӣڵַʲôַ֪Ҳʲô˵ַĶϴѧأ겻ؼңԼϵĳЩΪҲ΢ʡ
참Ա˵ַļһ˵ַ¶ûȰ참Աڣַſ޵ɤű˭ƺӵίҲѹַ֣Դӷ֮󣬶ʱ䶼ڼң˵ҲǴеĻǼǺޣȴҲûκΰ취һ˵Լ˷˰ӣ֪ϲǱ
ӵַʲʲôֻ׼뿪ո뿪ַȴ׷˹Ĩ˵ϵɶ£ҸҶʲô֪׬Ǯ꾫ȥˣֻ׷ӣɶҲûС
챻ĴɤŷĹǺͷ˵ǻһ顣
ַںҴϵǮɶԼ׬ģŸҶȢϱõġ͵ַûϵ
ΣַȷʵʲôҲֻ֪Χ׿غ򣬷ԸֻҪַһ¶ͷ̽£ַеĵ绰Ҳϵʵ粿ţм
ϵܣĸ㣬һεַ⹷յٲˣ칫Ŵֱ֣˵˵ַ¶Ϣֵüֱϲ£죬ֻҪˣԴĵ¡
ĸ磬ַûץĿ֤ҲʧˣĿǰʲô˵أи˲ڵַûץΨһĿ֤˶ȫҲʧˣǺֹۡ
ȻƲ϶ȫգͨʱĽӴöȫ۲ֻеѡ˵ȫΪԼŽ˵ַİȫһԼĻܵһ̶ȵǴ
ں˵ƾĳҲеˣҪɶ֤˲֤˵ģ
Щãüͷ˵죬ĸô˵ǲҪأöȫհ⵹˵ַڶȫѣӲܾ̫ˡ
ֵܣղĸ˵ˣɱȥʵѾԸеֵܣһæҵַСӵ䣬ֻҪһϢ̻㱨ŵַز˶áæǸ˵
ţöȫղҪ¶̾˵
ֵܱģĸȻῴ࣬ҼСһ棬ִ룬أİο
ҲҪעⰲȫַĿǰڰð찡޵ǵ˵
ֵܲ£ںͨѾϷأİˣפȥסЩСõɣھҲǿַҲͶں˵
ǵĵ˵Ȼô˵һץַһ첻̤ʵ⼸죬ַͺ˼һû¶棬˵绰ˡ
İڰ֣˵ַﲻָҪɳͲ˷ַʱҲĶ죬и˼޸ͲˡԴ󣬾Ϳ㿷֮ˣ˵ƽʱѣʲôҲܣһءҪ˵˼ܸɴ¶ĺء
Ц£ǵַ˽£ԼȤƺ뵽ʲôæʺĵĸ磬̵ַ¶ӴҶ֪
Ĳм˵ǲ٣Щͷ¶ˡַΪǸɧ飬ϱͲͬ⡣˵ôҲΪ˺άһļҡҪ˵ɵǣĶˣάָƨáַĶҲɵӣƵģ䲻ȵģү
Ļ߶˼ĴĻ˵ĸ磬һЩ¶Ǹ˵
ãֵҪǳŴ֣һҪעⰲȫ⻰˵ţѾȥˡ
ַµϢһ˵Ķ˾ϲˮ˾ǽĳգ̾˵ǱӦˬû뵽ӦþȻ˵Ŀ졣
̸ͨݣҵ񣬼ҪһȾơҲ˾ںͨݵһٱ߳ԱģһǴñ쳣˷ܣһ磬üͷ֪У˶Щȶˡ


0623 ر
ȾƣֻΪˣַ³һ³ѹеĶ
ҲҽȴΪһ¶ǾʼջɣŹãпַ֪䣬ֻǲ֪οڡ
տʼʱֻΪַ͹ֻ֮ͨ˹ϵĿǰַ֮ĹϵһǷͬѰҪȻַҲԼļйģǽƲˡ
ؽҲ˽ģȴǻر⣬ƺװɵҲ⽹Ͼ֮һŮǲͥ룬Ӱ죬ŶԹòȡ˺ܿݵ̬
ϵܣȢϱ춼ˣַյģڲҵճˡһЩ˷ܵỨ
磬ȲҪˣַһûץⳡûнʵѵ
ô˵زַ뷭ǲˡΪŵ˵
磬ɩðɣʵ
һףϴչ˺ӡû˵
磬ɩط־ҲУҪ취һ𡣡˵
ʵ㣬ҲΣ˵ŹӦ˵Ӱ˺ӵѧϰź˵
һСѧĺӣĶѧӰӦò󣬸ο񽹱ԴҲӰѧһõʦչˡƴǣһиԭԭף϶Ϊַ
磬ֵɩͨ绰ɩһ£ַǧܴԥھƾ£ǽ뷨˵ˡ
ɩͲϵˡǿԵòš
òϵ򣬺ױַǣˡѵ
õķ¾Ʊ˵ֵܣͲҪˣ
Ҳûп˵磬ڲҪӵʱַܲС˰ö۶Ů˶Ʊģ
һվˣǺ˵Ҳɵӣôọ̀
ҲˣʹѾƱˤڵϣ˵¸ƨô¶ǻرܸɶǲǱǮס۾ñӺܽ󣬴ĺˣ
ǰؿʹһȭ٣һԣ
һˤڵϣȭͷ֣ͺˣҲ˴룬æĻǸ˵ֵܣȶˣʹҼ³
̾˿վã˵磬Ҳǿڲԣ˵ҲЩȥ
ţллֵܡƵģΪַİܶȣֻǺöûȥ˵Ҳû롣һֵܾܷģҽȻƣҲйġҰ˵ӶˣһܿϵַǵǮңĿû˵ֵܣ羴һ˵ţ˱ףǽ˵ȥ֮ܶЩļ£˲ġ
ָһʵͷѾҹˣƴǲٺȣ˵ľƾɢ˳˽ͻ˼ңԼطڴϾ˯˹ȥ
һǳֵΣ͵طתյλϣǺصĴأƶ̫޾ĻɵĲ񷣬ƺһȿˡµǣͷĴ֮ϣ罺ˮϵ䵽޾Ŀռ֮С
һͷɢŮˣףУֵĶſеˮǣһˮϣ·ճסˣ޷֮ˮк£Ů˾֡
ԼһͣȥǸŮˣȴƺԭأ޷ƶһŮ˷һ˺Ѱʹˮ׹䵽޾ĲС
һ˲䣬ڿŮ˵һʶŮˣǹá
оѵʱȻ亹Ѿϰ˵࣬ڴϣ˼εĺ壬ϣˮǡ١֮ԣеŮΪʲôǹأ
Ȼ𣬽һԣǡ١ԴСڰסƺһҪľʾ
ָһ㣬Ѿּڣý¡һĴȣȻæ´Ҫ绰ΣҲù뿪ƽС
æ¥˰칫绰ʹ˺üΣû˽ӣ
ǽµ绰ҪԵȥҽʱ˽һ˵Ϣ


0624 
ֵܣôҪȥĶĲʵ
ҽЩ¶Ҫһ¡񼱴Ҵҵ˵
ˣûκˡҸϢſźӣսԴʱ򣬾ײһôϡ⹦򣬽϶ҽԺأ˵
һо˵һ˵û뵽þȻĳ¶ˣеȻôӦˡԼÿ࣬˵֣ûж
ָоó¶ԼйϵģͲμԼ֣һڽϣǺڸ߽
ֵܣôˣҪҪһȥҽԺŴ㶵ʮֲʵ
񳤳̾һޱȻʵ𣿡
ǰǶײˣֻʣһˣڸʻλϣӦЩˣûд󰭡˵
Ǿһȥɣ˵һ뿪˺ͨݣ˿һȥҽԺ
ֵܣ˵һֱʧˣôͻȻأϣ̲סʵ
ĸ磬𣿡ͻȻʵ
һ㶣Ц⻰治ֵʵģ㲻ͨЩ֮
Ȼ˵ǰţȴˣеĸΪġеʱȥһ£Ҳѡ
ٺ٣ЩˣĸţҲţ˵ע߷ֿƴĺٺЦ
ʵڤڤ֮Уһжж˵ֻ֪仰ǲΪԼѡ
ֵܣһͲˣעõģΪɶҪ뾡취ڣôŲ͵ˣЩʵ
£ĻǱ̾˿˵ÿˣ֯ɴУһȥ㣬֪ʲôʱᱻȥʱǹڡ
ֵܣôˣͻȻ˺ܶпĸоЩͷеʵ
û¶Ǹоˣȵַ¶ˣһҪúЪЪ˵
ţؼȥɣ·޺ˣһû߹ɣĿһۣѵ
ǰûؼȥˣидͨ·Ѿ޺һʱˣΪ޺·ͿԳȥû뵽ǣǱ²ҲȫΪûʱ䣬ֻ˼Щ衣
ԴҽԺſڣۼһȺˣϰϢһ̽
ʱ˷̾˵Ů˻ᣬʮ꣬кӣզ̯˷Ҳ˸̾ڳڼ£Ů˵תͷ򣬽Լһײס˺ӣĸĸΪŮܲءȻҲ˽ͷ˵Ů˵̰Ľ˽ڳ¶һֱӦֻǱӦЩ
ͣ³ֿߴߴȺ߽ҽԺҽԺһ쳣æµľҽͻʿͣرţܣעڼعõ
ڼҵſڣ񿴵˽Ĳͣⲽһ޲Ͼͳȥӡ
磬ôǰʵ
ҽ˵سѪĿܲ󡣡ɫҰ׵ӭ˹˵
ģҽԺ̫СҪҽԺϣҪתԺɣ˵
ҽҲô˵̫أתԺ϶ˡ˵
ôʵ
ӻãϵŰȫͷ˵ˣЩƤˣ޴󰭡ֻǾŹȣڹ۲С˵
ϽҲģ˵࣬źҲһͦġİο
Ժıһм΢Ц̾˵ҹʱͨ绰˵ַѾˣǾҪϰˣôСʱȥͳ¶أ
һ㶣ȥȽơǧǵ˶Է磬ôڸַͨ籨šѾˣѾܼ尾ˣ˵Ҳûʲôˡ
Ѿ²²⵽ľ϶ǽȥ֮̾͸ôȥ˵绰˵ַĳַ֤ˣһڽˣ߹ãǧַͨһҪ򹫰ű档
Ӧţµ绰ǵǵַİΣҪȥľ棬˯еĺӣϳֱԴû뵽ȴ·˳
ɴۣȻÿԴǾ˵һ㣬ַԴ򣬶ҹûַ֪Ķ


0625 
ַ֪˹εľٶҲزס˰ɣȻ뷨ʮмֵȴ˲һŮ˴ﵽĿģĲ̡
˼ţҵſˣһ״ӵҽ˳ΪźԽ˵Ѿˣʲô漣ˡ
ҽ˵ϱѾˣɲʵʵ
ദأŬȣʱָʶֻعⷵգͦ˶೤ʱ䣬ʱȥĿܡڰǾ簲ź°ɣ״ӵҽ˵
һԼĶ䣬عǰҡҽӲʵĺứľ˵򣬲ܵģô˵ûûأҸոҵ㲻ߣ㣬ȥȾǮҶϣҪѪУٲͻҵһҪȻ
¶ڳ޲ݣҽ̾˿رץסֱۣ˵Ƕ⡣ֻʱ䲻ˣ˷νϣȥ·̡
ڵȻĲûиȥϾҪЩʱǷ޶СۣľҲӴ֮֮ա
֮˸Уֻе֮ʱᵽĿɹΣʱĹãԼͬˣ۵վԼĸǰһʱ䣬Ȼ֪˵ЩʲôֻᣬŲ԰׵գȥ
Сãᣬǿһ˿Цݣߣסò԰׵֣
磬ҲáɫҰףǿһ˿΢Ц˵
˵ЩġȰο֪ڰοãǰοԼͬʱ᲻ֻʹ˲
磬ҸղŸо׹˺ڶԨҲˡҡҡͷ֪ԼϣŰɫʡ
һҪǿһҪǻŮҪ㰡Ĺ
ҵĹ磬ǲչˣӦңһҪáֱ̾Ž·ڰһ㡣
Сã⻹˵ҵŮ㾡ܷġ׹Ϊʲô˵ʹͷ
¶οЦ⣬ƺĵѾ쳣͸ķ϶һĨ룬ů⡣
磬֮һҪҸŮˡĵ˵
СãУԶõġ֣ʵӻ֮ǹһƵģңҲﰡ˵õյýģŮˣȻŮкܶԲĵطҲףöԼмӣȴƺûаķԼϡǸ˵֣ÿԼĶͻǻĵ׷ҸĸоģںԸװɵֻҪÿ쿴һС
Ž˵磬Ҷ֪Ҳ˽ģùиļҡ˵꣬΢£Ҳʼ
æֹס˵СãҶԲ㲻Ҫ˵ˣúϢȡ
ˣ磬˵ɡҲãԹŬĶ㡭÷С˵ţû˵ֻ꣬һҴϵĲͻȻ˴ˡ
һ˴ִ򿪴Ϲҹһѩļ⵶Ӵҡ
ַһˣʧ˿ڡ
ڴͬʱغͺģﴫоЩͷæ˽
ַŵѪĳ嵽ǰ̧ڽؿϣ벻һߵˤǽؿһʹ㱳ȥ
Сáַ˺ѷεĺ˵˹õĲǰ§ס˹á
ַʲôŴվŭ
Сã֪ҵģҺ㡣ַ˵
ΣĹãַһԽļѣŬȴ˵ѹбʱ
Լϱ˱ţ̺ۣ̳ƴַյģ
ַͷЦһ£ȻƵǽϣӾͺ˽ĲϣٺЦȻСãҾһߡ
ÿһУֻ֣΢΢ָֻĿԼеˣһ


0626 
ַ֣ͣһжˣ㲻ٷˣһ˾æԵַַͷҲһ˫Թ޵۾Լϲ
ַƺһҹ֮ͷͻˣӲùĺûдǰǸӵмǧԱĻʳϰһ¾Ͳˡ
СӣӢһû뵽ͷϣȽɱ㣡ַݺݵ˵
ϵˣôġҲȰ˵
ģ⼸죬һˣ˵ģԴӴҲû˸ҸаˡַǸһ˿мӵĿźġ
ķƨڣҲû˸Ҹӽа塣յ˵
ĹãѵתͷŵַѵӼڽĲϣ¶ޱȵĽѵĺ㲻˺
СãҾɱյģȥ㣬ҲʡįܿҲȥġַ˵
ôô죿ô˰ôڴɫֽ
ٰѹҲɱˣһȥ㡣ַһݣ˵ԽĶ
̺۾ַҶһëԣ˵ʹȻ⵶ĥѪ
һӣַĻû԰һַĻޱյ˵
ԣʲôҵַҲΪط÷չ˹ף䵽죬ĸ˻ǵҵĺá˽ģԱҲҪɱҪŮһᣡַĹЦ
˵ЩʲôֻϵĹãͻȻ˵һ˶е𾪵Ļ
ұ˵Ůԥţ˵˵ʵ˵֮ʹٴᡣ
ַһӾˣԲ۾ŵʵСã˵ʲô𣿡
ģҿˣ˵ٻŮ˵ţҵЦˡ
ַɲţ˵СãΪ˱Ůô˵Ķ𣿷Ϊʲôôãȴһ㶼֪飿
ʹ˵㻹ֶɵԸ񣬹ĹѪѣȴǱ磬ôʲôʸ׵һŮ
ַãͻȻЦЩϲ˵û뵽ҵַȻһŮ̫ˡҾ˵أ㣬ǹǿʤȴһģһ
ַޱȻϲǽȴһ㵺;ɥףղŽʱ򣬹Ϊʲôչ˺ùԭ澹Ȼ˴ܡû뵽ԼİŮȴǳ˵⣬ȴô꣬뵽ｹһѣΣ۾ˡ
磬ҶԲ㡣ͷ룬ҵܻƣֱһ㡣ôޱȵǸ˵
Сã˵ˣģܹǲҵŮһӵŮһ˵ġŹãȻĿ۵֧ס¶ĵ˵
ǰֻ֪˼ҶԲ㣬ȴ֪Ůж㲻Ҫ˺ö϶ĶԵַ˵
ַӿϲ侲뵽Լӷ뵽ŮĽɱĵ۵һ˵ϡ
ȥסַʱ򣬵ַȴ˫ϥһ䣬ͨһ˽ǰʵ˵ϽҶԲ㣬Ⱳˣ㣬һҪչ˺ù
˵ҵŮֻס˵仰ĵģС߳ڽԼŮ˭ѪҺѾҪˡ
ʱڿ΢΢ЦЦ촽ᶯ˶Ҫ˵ʲôȴûз
ƽЦݣ۾Զ뿪硣
ӹĿУѾµ˹˵ʲôǡʶ㡱ĸֻ֣ף˵ʲô
þˣ͵ַѾ˸˶Թһ˵ڴǰʹ˵໿ȥԶԶޱȱգҽԺȺ۾һᣬæһ˳
ͬʱɳ´˸ڿеĵַѺ˾һ׮ɶĲɱ˰ӷѾȫʱһ䡣
Ȳ˵ΰŹõĺ¡ַȻڱץһĲûȫ£ԭֻһǸɵӶȫջûҵ


0627 ̹׵
ͬʱԴɳǱߣʳĸڶס̵Ѷɱ˰ǰʵˣΪ˼𣬻һЩڶĳ顣
ַ˽ĳﷸѾȷɡַץ֮󣬶йϲ䣬Ҳķȴ˵Լ⼸쾿ʲôطĿ֤˶ȫյȥ
ɳڼ⣬²żŵַύģʹַ˵ԼҲһιͽġ
ȫտһҪ֤ˣҵǱַٳߵģ֪Ƿ֮ǡ
¸ַҲʶѶַ֮飬֮һ˵ǿĳǰߣ֤ˣﲻȫˣַɾʹˣ½Ҳ޷Ӽ㲻ã᳥ܻ
ַƺΪֻһЦҪôͱ۾µĻǶԷ磬ȥѵַͷʱȥˣһ񡰵ַҲʶһڹ˽ҶẦģϣúÿǿ˵Ļҧ˵
ַӱ﷢һߣ˵ʲôϵǾѣҷ¶˵ķϻϣ᰸Ūʱ㿴͸͸ģ
һӾͼˣվ˵ַ㲻ҪƲԳԷƣɳɲĵط
ַЦզģвӣˣҲˣɣл˵
һַæ绰˵һûԥɳ
Ҳ׷˹˵ֵܣһȥ
ǺЦĸ磬ַزˣġ
˵ĸ粻ῴģַйȥ϶ûкۣԿ
˵һѶңַ¸̣ͷĺ룬ӣһ⣬·ڹĵ
ַʲô¶ڵַĶ棬˵
ַ˸ȦƵʵ˵أ
˵ַȻ϶յİɣʲô˵žˡ
ߣ㵹治ɵҵַңȫԼƴŰ⻯ʳżǧ˵ĳԺߵ˭ṧĽһ˳ҴӲ˭ֻԼҲû뵽ǣȴĵ㣬Сӣᣬĳݣ˲áַһȦһ͵Ŀ˵
ַĳٺݶҲ嵥ȲĴ֡ǿɲԲ˵Щϻżɽʲô˵ɣ񲻿˵
ã㲻Ǻ֪ȫĶ𣿡ַٺЦʵ
ϣܸϽ˵λãҪ˺޹˵
ܣ⻰˵̶̫Ŷԡף˵㣬ΪʲôʲôطأַЦм
ַֻΪ˽ͻ󣬲ʲô鶼ӦãҳˮƽУ㲻ȫϣ̧֣ŹȫհɣĿ˵
ߣһСƭӡַм˵Ҫ֪ӦˬվһҲƭԼ
У˵ɶɶַͻν˵
ȫСӣɵǺǵģѾǲ߻鶼˵ˣҺϲһǲơ϶̹ɣ˱ѵζܰ־͹Լ׾ɣ׳ֻ۾ȴʶˡַ˵
ȫճԼ綼ϵģΪȫձһͷΣʱ򣬿϶ѡȫԼ˵ҲãȫӲʱû
֮ĶԹַʲôϽ˵ͱĥߴˡߵ
ãҪ˵ȫֻһֱַӣЦ㶢˵
˵ɣֻҪģҲẬġ˵
ãǣСӣҹ¿ͷַҧгݵһһֵ˵
ڳ˶סˣʲôڱ˸ɫѿû˵ַ̫
СӣӦ͵Ÿȫʬɣ⼸ûûȵģҲûˣַЦв
ַı̫֣Ҫ㿴˲˹ģһɥȮУһԵĺģŭɶĿ


0628 ͷ
ģʡʡɣûõģ˵˽ĵزµ𣿴˾һһֱ룬Ϳˣɶأȥ뵽һ㣬ǾˣˣȺղ۰ַںЦ
ַҸ㲻ʳ԰ɣͻȻ˵˵ַЦ
ܵʲôʱҵַҲһүǣ˵ǷƨֻҪҹһ㶡ȫյ䡣զСӣβ¶ˣ˰ɣұ㺰أ֪Сث֣ҲˣмҰɣַ˵һӵ񣬻ӦҪ
صվ££䣬ĿҪʲôæ˵ֵܣжϥлƽϹأ¹ĸܹһҵȫյģ˵⼸Ѿ˶пܣɱ𡭡
ĵĻδ䣬˫ϥһ䣬ͨһ³ŵַ͹ȥַصĿͷֱͷĻҳĴֱۣŵַＷ֣ˣ
˶ˣ˭Ҳû뵽ĸַ¹򣬶һ˵֣غ̹Ȼıͷһᣬ۵æǰ񣬿˵ֵܣΪɶ
ַһʱҲסˣβŻͬʵҲףȫֻһС죬Ϊ¹ֵ𣿱Ǹ֣
ϣƽĶԵַ˵ַȫٲǶϾһһ򣬻ȡһ˵Ҿڡ»ṇ̀ҲȰϧҪһٴ
ַĬƬ̣˵֡Զţȫվ͹ڻվԱͬŵ˵֮󣬵ַޱƵ῿ϣ·һ˺üꡣ
²˳٣¿ϾһҲ뿪ɳҪ뿪֮ʱַ˵㲻ʺϵ٣
£ûлͷ˵лѣһῼǵġ˵ֱ꣬ͬȥ
ͬţһשСԺʰĺܸɾûסӣҲΪŻطȻҲ˹ŮˣΪⶰӵĲȨˣ
̳ڣĴѰңڳһǣҵ˵ҵڣһˮ帲ţֻܴܿ򿪣޷ġ
ǰˮ֮һŻĳӭѬòιȥһ˼磬վӡ
ζ湻ʮȣŶͷһЦ
̣Ҫ𣬸㲻ûˡһҲЦ˵
ڳüͷһԸƤЦģ㣬Ͻȥʲô
ʹҴζС˵ͷ⼸Ƥһʪĵطȫ񡣡
һ䣺٣ֲǣĵǽ㣬ûйʷɣȥȥ˵ָһ˵
˵ͷҸðպãԵĺ֢طҿؿڷ
¼ˣ˶һѣ˵ĻǸɾǸɴдְˣ
ûȤЩȫձ˷յĵطǣԥνʱǽǮűƿˣˮ̨׾ȥһвã쵼ˣһۣҲסȥСȻŵòᣬʲôëˣĸ˽ȥ
ʮƽң߶ҲףǿͷһյƵĵƹУտյûκζ
ȫչȻʱڵҵһǣֽĺֱһһĿһ¾ͳȥӶȫսӲƿŵĿܲǺܴ
˹ȥԽǿȫգԽֳ޷ͣζʬζʺ򷢽͵ζ
ȫձ۾Կ·ʺգϺҲУ˿ž£󣬶ȫΪܹȥ϶ѾԼʺˡ
Ὣַ˶ȫյıǿϣûиܵһ̾ϢϣһȫտѾˡ
ʱҲű˹ϸ鿴˶ȫգ̽Ȼ˵򳤣õģ϶оȡ
ģѾˡ񲻸ŵʵ
ҸɾһҲһˣῴģֻΪʱ̫Ϣ΢ܳæ˵


0629 
Щϲ⣬æ˵ϽҽԺȰɣ
̧֣ŵܵľ칭ӹˣȫյ۾סȫղ֪谵ĵط˶ã͵سĻ۾ˡ
Сĵ̧˵ܣһڣȫչȻˣֻǿȵֳ۾ϵëչȻ̵۾ۣȫһ̲ס˼ʺſˮ磬æӣҴһ¡
һ¸Ǻë˵ȫգҪҶ
Ժ֮УȫշֱʮֲʵϴôҲˣѵҲˣ
٣أû˵ֲһ䣬ȫգˡ
ȫշĴָʳָڴԼһ£Ȼеۣ֪ԼûһӾͳˣϴҾȻĻŰ
ţء˵ˣ̫ű˵
콫ȫ̧˵ң̧ϾֱҽԺȥȫշ̲סˣ̻ȥ·ϴˡ
ҽͻʿæ˹ͬܶȫյĳѬ죬һҽʦָͷĽⶡȫյ·
ż׾ȳˣϽΣҽԺɾ̫ԩˡɴһƳϵৼ£Ľȫȫ·ӣȻ󽫵ݸҽʦ
ҽʦӹмĿһҶţһ㣬¾Ͱժ˸⣬һ˿ҵĶȫ̧˲˵ƿ
ˮ뵽ȫյ֮ľ˺˺ܶ࣬ɫҲԭǰĻҰԱߵ񣬼û¶ˣһ˵ء
ǺǣСӻ˵˵׷ʲôȫ۾Цʵ
ұַƭˣ˵ҰסԺˣɵǺǵľˣһţͱŵѺǸطȫµ˵
ûд㰡ʵ
ˣû򡣡ȫ˵
Ϊʲô㣿ʵ
úǰһҾģʲô˵ʲô£ֻҪСȫպٺֱЦŬԼΡ
û⼸úܣСӰҸ˰ɣ˵
ϴҲԣҸȫտɫÿæľҪġ
ղҽֻæŸҺȴûиϴ裬ȫһƿӣִ̳ˣһӣϽӸϡ
ȫεĺٺЦˣ˵ַѺǸطͰҰˣﳣûסûɶԵġ
ͳʺˣмʵ
ϴֻҪܻ˭˵ЩַӴһչصŮ˳˳ɿң쵽ȫε˵
㻹졣˵
˵ŻһŰ״ӵŮʿ˽̷ƻȥмƤֻһˮëҽȫղӣȻٽһϵеļ顣
лСʿһ䣬ϴëǸȫղȻֶ˹һˮöȫڡ
ǣȫĳȻأĻЩĵ롣СʿȥˢȫյҲЦź򣬱װ̱֫ӣһͣƺˢòҲĶǡ
Сʿ״ֻöϸˢȫɫԵСʿ캬˵лл
Сʿһۣ˵ŶȫǸҲеҲЩһӾͰˢȫյɤˡ
ȫ໵һŸŻŻǱһһѡŶȫյӺܺЦ¶ȫƿӵɲǣѬԼ߳˲
վڲſڣһ֧̣û꣬ͿСʿͨĿ˳
ιôˣһסʵ
Сʿһ߿ޣһСšå쵰ɣ
С۸ˣСʿ
ţСʿͷӦ
ҽ˵˵ô۸ġüͷСʿͻص˲һĶȫգɵĹЦ
ȫһ˿ҵƽţղΪë͸СشܹóȫȻǿƲסԼСֵܵŭѾë߸߶
ȫգеϢв˼ҵǸ˵ϾҽԺȫԼģΪԼҲóɣ


0630 ѵúͿ
ٺ٣СʿԲˡȫպٺЦ˵ӣ壬ͬʱë˳ڵϡ
СʿķɺķϣȰ˵ʿְҵӴָĻߣЩȱģҲҪ̫⡣
ǣ̫֡Сʿߵǿ˵ţֵ˵ϵë
һЩĶӶȫղǹӵٶ˵Ŀ죬һĿǹ֡
СʿΪ̫ˣûסȫպƤ͵
ޣޣСʿмſˮ΢΢һЦǹȥˡʵСʿҲִˣϾòײҵݹ
СӸոͶ˼Сʿ˼±ӦЦõĶ˵
ȫȴΪȻ˵ϴŮǸ˶Ľң˵ӲӲǱ£
ǺЦУզ֪ǸŮأ
ȫ˵ϴû˫۾ľ͸һˮƵģһǺŮ
ʶʲô׷ʵСӲǿ˼˰ɣ
ȫպƤһ㶼סĵͷ̾˵ϴզ˵أ㿴ҲС˰ɣҲһѣҴûôĹҼĻţ˵ֲ
ȫȻƷЩ⣬ȷʵҲΪԴһŴ˹סȥҵСʿһ˵˵ȫ˲ֶϱҾҲʵĸ׬ǮҪҪŮѣ
СʿӦ֪ǰˣΪ򳤣ǿɿˣ˵ȴԺչһͲұ֤ˡ˵ȫջᣬ˵ϵ
ȫӲס˼ԺôĸСʿ˶Ȼޱȵĸмȫյĸĸˣ쵽Ϸ˸С⣬㽥ϵ
ȳ˶ȫգַ¼ǹȥˣȫʤǣ¶Ӱ컹ԶԶûйȥݵַϸ¼¼һӲζԱ治Ĵ
Ϊ»ҵϣܸ⣬δͽ¶ĳ̶ֳϣѾΪԼϴ󣬱Ͼڵַ¶ϣû񣬾û½ĻԻ͡
ʵզ죿
Ϊѵ˵ʵЩ쵼ġǶĳ˰Щ˸§ˣզ죿
֮΢һ˼ֻǵ˵ĸ֣ѵúͿ
»ûᵽеĺ壬ǵʵҪǲٱа֮ӡ
װԺ˵ɶûкЩͽӴô֪Ƕ˭ˣ
һ㶣漴ˣšɸüͷҲչˣȥһ¾ǽйְûйְֻֿǽЩûйְıȥʣµֻװûַ˵
µ̲˹Աǵһºû£¾ͱεع֣ƸΪ̾ӵĶӳ
ۿҪˣؼһˣҲɢɢģǿϳһϻض壬Ҫɵһڡ
⼸ʼղãǱסһҪΪá˼һ⣬ǾǣõǷԼйϵԼȥַֻǲ߽õĵַôҲܻţǲΪԼ˱˵˽Ľ֡
ǣЩ˵óǰԼΣйٱ۾˵ġʶ㡱ĸ֣һĪĸо·ԼúϤǶٱ֮ǰʶһ
ԼȻ㣬֮Уȥıʲôţɽ·ųֱȥ
·Ȼº£˵ǲ·ƽܹͨУ·߻С
ڵļڣƵˬɽҰ֮䣬ɫ㼯Ҷڷҡҷţȴһҵ紵Ǿͻص˴ĸ׵Ļ
Űɫ·ɽ·һҲ͸ķ磬һʱ˶顣һ·ţһֺóˣæϵһȥĽÿ·
һ֮ȻǰһŮҲʮ꣬Ůһߣһ߳Ÿ裬ıģԵʮֿ֡
Ȼȥģ˵׼Լʶţ˸ǰһͣס˳ʵСãôһ·
Ůתͷ񣬾ϲЦˡһҲǺЦˣŮֳһЩκݡ


0631 г
磬㰡κݾϲ˵Сдϲá
ݣϳɣ˵˵ţкκϳ£СѾͷ˷ܵ˳Ĵţƺ۾ʹˣɵʵ磬⳵ùɣ
УҲһٶ򡣡˵
κݾȵʵһٶôһóǽİɣ
κݵɵʵںЦ˵ɵѾͷһٶ飬һٶ򡣡
ôǮҰһ׬һ򣬱һǾǼʮ갡κݺǾȣŵôġ
źܸЦһ߷ӣһ˵ǺǣѧĲЩǮҲֻ࣬ҪúѧϰҲһ׬öǮĸĸͲôˡ
ţѧϰУȫһԴСκݽ˵
ǴӦκԴеģԼһæǰ¶ˣκݺԼˡ
ڳһֻ֣ӶͳһǧǮκݣǺЦݣȻ㿼˳УĺɣȱɶɶԼ
лл磡áκݵûܸ˵İǮϸŽ
Щ⣬ǸµĺӣΪôͻĸǮСѾͷеأ⺢ûԼˣǺǺЦݣ粻ҪֻҪǸѧϰйصģɶѾҡᾡȫİ㡣
κ룬˵磬гͬѧУûС
ɫݣĿǰѧϰҪҪͱͬѧʱȡ
κݲ˵ľͣ˵ոջ˵أֱˡ
ЦʵгҲѧϰй𣿡
κ˵ȻˣȻǴ·޺ˣҲͨ˳ÿܻؼңؾ͵ûĿǮ·ѡҪŻؼҵĻȻʡǮȴ˷ʱ䣬ýӽСʱ⣬ٱٵʰɣг̫õģٶĻ߶ֵҲԣһ·ѿúü꣬໮㰡һдҵΪ˸ϳżˣֻûҺͰ迪ڡ
һͷˮ׵˼̲סЦǻƣԺ϶ӡҪõģţԼɣ֧֣˵ŴӶͳٿݸκݡ
κݸ˵㵸ǲĽ˹˵ǵȻˣԺһüأҪ˼һЦġ
һʱʵݣѧϰƽʱʲôҵమð
ƽʱѧϰܽĻһҶٲμӡκ˵
ҲܹɵѧҪһЩҵమãҲ˵ֻѧϰãĶǾӡ
˵ãʵҵһССģ˵ˣ𣿡κԥ˵Сϻһ˿Ľš
ôأ˵˵ܲܰ㡣ǺЦ
ҵİþǣѼһϢκݺ˵
ǳһɵʵݣ㶼Ѽʲô
κݰָͷ˵磬꣬׽ɽţĸ׽ļޣɵǷˮũ帾Ůʮ굱ϵӶӳ䵶ֵأʮ굱ϸŮΣڼҡʮ굱ũҵΣʮһ굱Դĸ򳤡
ݣҪ˵ˡ˵˵ȻϲκСѾͷǲϲѼԼϢоƺһֻ۾ں涢Լǳ
磬ôˣö˵κݺֲʵȦһ죬ˮҪ
һκӣͷһ˸º͵Ŀ˵ݣҪףЩڴԼģҪ֪̫࣬Ǿһַ
ǣ磬Ժ޸㣬ôܹ˽أԺһˣô˵ַأκһ˵ţ͹˵ú񻹺
úΣΪʲôСѾͷӶǼ޸Լֵͷκһ棬Ҳ˵ݣ㻹һӣѧϰҪԼ㳤ˣȻԼϲкӡ
ҲСӣڳ󣬷ҶҪ޸㡣κС죬ִ˵
ǺǣݣôСôôԶΪʲôҪ޸أʮֲʵ
κݲ˵ķʵҪǲϲҼ޸㣬ôǮأڼҰְְ׬Ǯ裬㲻ҵϱ𣿡


0632 
汻סˣԼǮûˣһǧ塰˸СϱκʵҲеԼ׷ǹʣΪɶҪ˼Ǯأ
̾˿˵ݣ㳤˾֪ˡǮϣ㲻Ҫ̫ѹ˼õѧϰϡΪ˶֮ţҲÿģٶǮֵõġ˵𣿡
κƶǶĵͷ˵磬֪Ϊʲôһ뵽㣬ݾ;òµ;ǰȫġҪԺ󲻼޸㣬һʧġ
ݣԶǴĺãˣԺҪЩˣǺúѧϰɣֻȰοţϾһӣܲһ٣Ǿ仰ʱܹıһС
ĳһ壬̾˺䶯Ƿ׷׳ΧۣδĺóƫƧĵطͨ·ҲСͻͨ
ҿ˿񣬷׷΢Ц⣬Ȼһۣ˵ɶû˼ҷˡ
ô˵ĴǴмģϾǵ˺ܶ࣬һ·壬øĴʺڳݵг
κЦеԣСĸ߸ߵģĲˣ˾ʹк˼ҿƵġ
һֱκݼҵſڣСѾͷڳϣû³͵õĺˣĿ޷üע⵽ԼŸߵγġ
κвŮĺæ˳κݵҲ˳滹һСѾͷκݸͷ˳ͷ˵ټ
򳤣κвƲ˼Ĵ˵ȻѾˣԺܹϣȣǷǳġ
ˣûؼȥأ˵ţûͣһţ˸䣬ֱӻؼȥˡκݳĿ޽УκݵĺȰ֮
ﻹӣֻݷϵĲݻǣʹ˼ªǺܸˣһ˲䣬о·ѾԶЩ˵ǷǷǣ»ع˾
񽫳ͣڼſڣ˷ܵİ˳ȣܿ죬һŮźӣͷҵϾ˳ʲôȰɪѺӶˡ
ٺЦ˳˵㣬˭أһˡ
ǮﱧźӣΡƤЦļһæҵ££ͷֵ㻹֪
Ȼ֪ҵļҰǺЦţչȥ࣬ǮѾѽѽѧʱ򣬿񣬾Ȼ΢΢ЦˣСҪ񱧡
⺢û뵽㵹ͦ׵ġһۣǮ˹ȥ
Ŷ࣬ڶСһ£˵࣬о˾ˡ
ǮຬѧǵĲ䡣
Ǯ¶΢ЦŶ࣬˺䣬һӶлкüС·
ôණʲôֱǮˡǺЦ
ǮǮˣܵͬۡŸ첲һ߶Ŷ࣬һ˵
ȽݰɣᡣǮ˵ţʼӺᶫ
ݺ󣬷ּ̨ʵ磬Цʵ۵ɶʱҲʱˣ
һһۣ˵Ҳʱ֣㿴ǮûǮ˭ûӣҲ۵챧֪˵ۼҵ͵ڼ󣬲֪ĶûĵĲТӣⲻҸʵڿȥˣʹӳ̨Ĳʵ磬ָûʱˡ
Ǯ߶߶˵ţ񲻺˼ĺٺЦˣԸֵʮָмȻôֵ㣬˼ȷʵϸ壬Լǿöࡣŷָɵ費ڼңʵ㣬أ
ȥμһӦÿˡǮ˵
ףǻμɶܾȵʵ
ǮԿİӶ³˵ЪᣬȺȿˮ
Ŷ࣬յ£һŹǽϵĴƬע⡣
һͨˣһɫ·ͷű飬΢΢Цţ͡
ͷ˭üͷʵԼƽ׶һİ˵ľ޷Ƭʮ
ϸ硣Ǯ·ԭǮոպˮǼ٣ױġ˵һˣԼҲΪк̫ˣ仹ڼҡ
˭ҵĸ簡ĸࣿûףüͷʵ˿ûע⵽ѾָĵǮˮ


0633 Ƭ
ޣûУ࣬ࡣǮһ£תʰȥˡ
˰죬Խü۵ģǺˣõ˵֪ôдǸģ
Ǯ˵̫˵ǸĽɫɶᡣ
̽ͷȥٺ˵ܹܲвƵز
Ǯһֱۣ࣬Թź˵Щûõġ˼ԹٷƣϲأЩСơ
ˣԽʮֿɶ񣬲ϸ磬ģûû롣
Ǯһôԥ˻˵ˣһʱ䣬Щ
ô¶ʵ
޺·֮һˣƬϵˣԳϸ磬ŮٶԽϸ硣Ҳ֪ʲôӣƻͽܣƻ֦Ȼ۵ҲȥˡĻֱʥּ飬ҲѹأÿθտͲ˵ˡǮ˵
˸㲻Ǹƭӣզûŵȥءüͷ˵
Ǯ˵۵費øţһ˵͸ҼۣǱŷһϹˡб鲻Ǯ
Ķ
Ǯﻹ淭˳Ǳ飬ͨӡˢƷдš෨֣治֪ĸνǽݣշȣĿ̣˸޷ʵ֡
ʵϹƣ黹ֽ
Ǯҡҡͷ˵ɱСˡ˼Ҳ飬ǰ͵ġֻҪйϵĶԱǮۼƬһǧˣ
ʲôɴ۾о˼飬Ƭһǧˣ۵費óԺȣܵǮ˺Ū˰
ǰ˵ǹƬܷƣҾ֣⻰˵ˣ˭۴Ŀǲأ˵ҹˣҿ۾ˣҲøмңҽʱ轫ǮңƽʱոǮҲҹܣ򶼸Ǹˡ治ףǸǮʱûһۣܾԼ١Ǯﲻ˵
ģƭӣȥˡߺߵ˵ЩŵǮﻳĶһ飬
Ǯ۵ĵźӣЩԹ˵ôʲôǸѾˣͣһ󡣡
˶ˣ軹ȥɶʵ
˵һ𾭳۾ۿѧᷨƻͽǵһۼǮ͵
ƭӣһȥ֮󣬾ɳץ˵
ĶץϵʽûУҲ֪ȥĶթƭȥˡǮ˵
ƣû뵽ɵһôͷ˺Ϳаʱ໹ǿ޸ͣʵôϿްǲǶˣ
ǶˣˮأǮ˵
ٺ٣Ǿι̷ۣۼ̷ۺܶٺЦ
㶮ɶӳĸͲ̷۵ġ̣Ż̷ۡǮ˵
˵ǾҲСˡ
ǮＱˣ˵ӻûһأ̷ĸӪ𣿡
ҼɶֲҲ̡˭̫ءЦ
ޣվ˵ۣϳԷ֪ΪʲôԲˡǮţתȥˡ
ЬϿƬԽԽƣԷһҪץƭӣʡ
ڸɵ裬Ҳĥˣɵʹˣ˵ʳǣȴԽĿ飬ǿԼľ޴ջ£Ѳĵġ
ٽʱ򣬼添ˣһſͣŵĳ֪Ƕӻؼˡ
ɶʱ򵽼ҵģզǰ绰淸˵ĸæܽڿϵʵ
ȥˡʵ
ûԶȥƻǶˡЦ£Ĵ
ɶģʵ
ôˡݴǻô
һ̯¶ŹǷ˵û˵Լְͣ飬øɵġ
˼˵㱻չˣ˿źʵ
Ϲ˵ûҿźóġ˵ˣڶСطʲôϢŸƨĹ򣬿ܾʹȫ壬ϰ֪Լˣ϶۵ëͷˡ
ˣѡźĵĳֻΪ԰ڣ˵һڡ
Ҿ˵ЩϹ˵ɣ۱ôõĳ֪ж黤أ˵
㶮ʲôϸķ˵
ˣ˵ˣڴûʮأۡ˵ţȥ׼ˡ
ǺηʥָƬʵ


0634 ţƤ
˵ҪЩϸ磬̫Ͼͽܡ˵
ŶզҲأܳԾʵ̫ϾһУͽأ
ϸ˵ˣ̫Ͼͽܣޱߣƽƽ˹лɽ硣渵
һüͷﰵⲻǴĺĵʵ˵ǾˣҲû˭ķ˲ƣƭ˲Ǯ
õ˵Ҫҽ
Ƶһ̵֧ˣݺݵǽϵ࣬ͬʱɵݹȥһ֧ûӣȴ˵ܽͽɣħŮɵġ
û˵ĳ̣ԽǽϵԽûã淽˰ӣǮĸҲԷ
һӵ˶ſӣϸѰţˮģһҲûţʵզһҲûаǮˣ
ⲻϸķһ˵
̾˿ȥвˣȴֹˡȱԣϸȳԣ
Ƶĳ˿ӣʱ深۾дʵͽ淣ϸȳԣһҪԱԺãҡ
ʱǮﲻɵСأˮҪûˣ
оؿʮֶµûţб۾ǽϵ࣬ҲǿۣãƬˣ΢̣һֲмЦݿ
ˣϸԹˣҲԷɣǺЦ
񲻸˵˵ҲϲԱ˳ʣģ
뷢æʹ˸ɫЩˣɫ˵ڳ˲ϲ˵ԶҲá
ǲ˵̲סԹ㶼ôˣʦؽ̵ĵѵҪҽ𣿳Էǰǫģдˡ㰮Բԣ
ҲѹסеŭץһﶹĻ˹ȥžһ죬˵̹˲
ʲôϸ磬Ҫֵġŭ¿˵
ʲôĹƨϸ簡ӻýүޣƫ׹Ϸͷ˵ƺ񫣬ɴ¿淵ŵӣֻ£ͰĻ˺˸顣
զôأʹ˵Ҳǵͷﲻ֪˵ʲô
˵ƨ⣬ʲô¶ܺ绽꣬ɱǳĴʵ
ϸ˵ˣЩǵ͵ȵķǾչʾġ
ʲô񲻽ʵ
һ𣬾;ã˵
Ÿɵһӣᣬ֪Ȱ˵ֻǸ๷ƭӣƭλˡ
裬ҳȥԡǶȳ԰ɣڽϵķʵûθڣ㴩Ь뿪
񣬵ȵҡǮ˵ţŶ׷˳ȥ
ʱӴһоҪĻֻɵʸ裺淣֦ǲǻϸƬ
̾˿˳ִ򿪳ţͶһͬ˳
ȥĶԷʵֺ֮ˣǰʣҲûУ϶ҪȥԷġ
ȥĶ͵ԴҸԷɣǮЩ˷ܵ˵
ðɣӦ򿪳ӣһ·ֱԴȥһ·ϣǮ̵ʵĳӣǮŴ⣬ʱĴѾǺڹ¡ˣ治֪СһڿЩʲô
ס̾Ǯﲻ˵񣬵鲻һһϦܽģҲȰܶΣÿζûЧ
˵զãЩǮ
ҪҿץǸ࣬׿ڳԼǸƭӡǮ˵
̾˿˵˺ããôȥ
ǮһЦ˵Ͳ˰ɣĲ˳ʺҪкĳҲôǮˡൽﶼͽܣȻƭǮһ࣬Ȼͻᱻ֡ҾͲˣƭһӣ
ǺЦак֮ôˣ˲˵Ů˺̶𣿡
Ǯʹһȭ˵˵¶أ㻹Ц˼ҡһƭӸƳİأû˰æӡڴҲŵ㣬һˣҲš
ţô졣Ҷŵ㣬һǸƨ٣һ֪ͨҡץҷһʺٳȥ˵


0635 ̰
ҹ·һˣ񽫳ӿ÷ɿ죬СʱԴ˸ۣûȥͨݳԷȽϰȫȥĵط˵׼¶˿ֻᴫԼϱӴҥԡ
ͣ˱ǰ³Ǯšͨݡ֣ʵǲǾǴṤĵط
ǣ᲻ˣѾľĳܾ˵
ҸỹͦͶƢģҪҪһԷǮʵ
˰ɣͦæġ˵
ǲǸʲôĹϵҼǮʵ
û¶Ϲĥ񲻸˵˵Ҫˣҽȥͽ㡣
ˣҾôһ˵㻹ˣԼȥǮ˵
Ӧζ˵㣬ڸ˭һ𣬺ҵɰɣ
ɣûУҳԷҶˡǮﲻм˵
һǰһ˺ͨݣŮԱӭ˹ĸү밲ǻֻ΢΢ͷǮﱧźӣͦ⣬ŮԱˣü۵ģ¶һĲˡ
ǮһܱµСո£Ǯʵ񣬱ֵط
㣬զˣüͷʵ
ҿǸѡǮﲻ˵
ϡЦˣ˵ѣ㣬ԽԽвˣ˼ˣСĸ㷹¶
ǮЦ˵ǸңҲˣǵ۾ˣ˭ںҰ
ˣͣԷɣǮô¶Ա׼ˡ
һ⣬÷ʵġǮ˿ĶԷԱ˵
һ㶣˵Ҳ̫Էʵˡ
ǮָԼ˵ҳԣ
ǰǴԷġ񲻽ʵ
²⣬·Ϲһͷ޲öǮﲻ˵
ǺֱЦԷԱԸðɣ״ʦһϺõĺ
үķԸԱȻҲ죬ʵͨݵĲ˵ϣûˣûһü˾Ҳһ߱źӣһߴרԣʱСһС顣
ڵķ󣬼ϸǽϵƭֻǼ򵥳һ;ñˡ
ôͳԱˡǮһ𾢵Ľţһʵ
ûθڣԵɣҵġ˵
Զٹɶ£ϽźӡǮûͬ⣬˹ֻεĽӹ࣬ڵϻźţǮ˵ķſƤ
ҪһЩʱ䣬Сʱ󣬲ŨŨĽɫϷŹͦ˵ġǮԥļһ⣬͵ĳӺǲš
ſֱ֣ṵ̂ԵӣǮмİһۣ˵ЦʲôǰӣҶû㡣
˵ʲôȻо첲һȣˡ
ӹȥˡæ˵
ɶϡģ˾͸£ûԷأǮں˵
񵷹£ĶЩСҪޣæҵʵôҲǵøɶģ
Ǯķʵզ֪أ
ˣ˵զ֪ɶʱ򰡣
񲻸ˣǮί˵֪Һ𣬴Ӷ಻ףһͷˣ˵ʲôˣ
Ů񿴼ǮҲ˵ʲôȴǲÿλؼңǮӵıԹ࣬಻ס
öࡣǮ¿ӣ໻˸򲼣Ѿʪ˵·ͷŷ֣ҲմһСƬҺʱ
ں
ĴˣҫԳſڣһЦ⡣
רԱôƵ˵
򳤿Ц̫æûʱ䲻Ǹˡҫ˵
ҽ㣬ŮźøǺϸӰ˵
ҫЦŶǮ˵㿴ˣҲǰ˵
Ǯ̧ͷǰݸߵİˣõ˵һأ˭㰡
ҫһ㶣ΣЩ⣬յǩݡ
򳤣һ£л˵ҫֻ̤һֻţûн˼˵ǮҲûлӭļƣǶֵ


0636 µ
ϳǮͦͦʵ¶˵ˣֵܺôǸ򳤣óȥͳȥ
æǮʹɫʾ˵䡣룬ǮﻹǾ̫٣ԼְҲڴﳤ߳ȥûɶ
ȻҫԿҪˣҲþֻܾǮȵţҫԳ˷䣬ﰵ룬ҫһ׼ųʲôƨ
ҫԺ鲻Ǯûзϣϲɫվִڿ㶵ŤŤתתʱ߹·ķԱ΢ЦηԱЦȴǶߵ
ҫԣƨšҫԵһ;ʵ
˵³ëһҪһġҫƵ˵򳤣ȣлڵַϰңûа˵ȥ
ʲôȣΣģҪ˵ߴٵܾãֹģ˿źܡ
Ҿ˵ˡҫŹӣµ˵
˵ɣĥߴͷ˵
ҫ̲סЦˣ˵˵ˣ
٣еʱǣҲԺȢϱ̵
ô˵أǡɣǣҲ壬֪ҺĹϵ԰ɣƽʱͦϸģҲҺϵԴӱְ̫ͣϵҲãӲͷƤ˸绰ô˵ҫЦĿ˿ܣص˵
ˣҽˡ֪ҫԽĸ񾭳⣬˵ܼˣתͷҪݣ˼һӵ¶Լɶò͵ġ
򳤣㣬һĶûСҫһסֵʵҲû뵽˵ҵ򳤣ǵҲĥˣκ󣬾Ϲλ
ʲô㵱ˣޱȾȵʵ˵ϺֶӲðϴμϺҲһӣҥһ˱Ͼһˣؼʱźôġ
ǰԺͽ򳤾ˡҫԴģ˵
ôһϢ֪ǺȥĶȵʵ
㰡ξûҸߣǱְͣˣҲ㲻ܲʵģﻹŹⲻѾǰݣҲˣأӦóείˡҫԺ˵
Դһзչ̫죬ôô̵ʱ䣬ͳµԴǸС𶯣ôԼһûأ
ʹʣҲǼȵĲƽ⣬ģҫǸɶ⣬ݲƵģŪĴģӻˮҲܵ򳤣ԼࡢƤô¶¶ֲԼ
򳤣Ǿ͹ϲˡҫԹ˹֣Ҳ¶Ц
򳤣𲻸˰ˣεĺǸϵǸϵҲʱͿԴظɣĹɼҫԺٺЦţ˵
ֻҫԵ˵ŷǳŤ޳ҫôתԼͷϣΪԼϼ쵼
򳤣Ȳϰ࣬Ҳˣ¶ܶ࣬һϢһ˵ɣ˵ʵڲҫԵ¸ɡ
򳤣֪ԸŲڼҴſءɣʽ֮ҸǣһΪƽġϲ񣬻԰ٵҫԽ˵Խ
ʵȥҲʹҫһۣתͷݣˤ۵һ졣
ôʲô㿴ŵáǮæŻܵŵĶ࣬
ϺðҲ˵Ǯ￴鲻ãʵǲǸе۸ˣ
ϹѰ˼һˣôᱻ۸񲻸˵˵
զˣɫ˵ġǮ˵
񼷳һ˿΢Ц룬ôҲŵģ˵ûʲôԷɣ
ҳԱˡǮ˵ں·ι̣ҲǶˣſСʹס˹˵ĺȵļˣ
Ǯæֹͣι̣Ѷ౧Ĵź󱳣·ȴû£¶ѩɽʱµˮ񲻽ЩΪתתͷ
УֲûǮһЦˣԽ⽫·øӿϣ¶һذ׻ĶƤι̡
㣬ȶԱˣǾͻؼҰɣε˵


0637 ̺
ȥҪסһûסôõıأǮ̷ˣﻹζ
ڼҸżˡסջؼҾˣµ˲ġ
ǲŲżأ㶼֪ڵÿ϶ǸƬ߶߶ģһǴҹǮ˵
̾˿Լһ㣬ôȰջͺ˼ֱŤǶİԺлˡ
Ǯﲻõ˵ɶ᣿ؼҵĴ˭ָ㣿ҲðԼôڶǴˣΪС¶ģ˼һ˵Լƾ¶ƽأ
Ǯ˵һһ׵ģҲǣһȥ֮󣬵ִ֦ƬԼһϿɾͲ˯ʣˡ
ͨ£Ա˵䣬ǮﲻӦҪסһݣԱɵ͵֡
Ǯɺܼ򵥣Ѿˣ˯ȫϵģһһչš
񲻴Ӧ˵ӿޣԼ˯ţϵľˡʵǮﻹмɻģϡͿָסһ
ּۻ˰죬ǮЭˣ˵סһҲԣٷҪţǶţҲиӦǣͰŷԱԼԱߵһ䷿ʰǮĸŮס
Ǯϲ̵ĸ¥ǵķһȦȻűŶصԼķԵ绰Ϊźţ浽
ͷͬˣ򵥳˸裬Ҫϴ£ͷĵ绰˵һǮģ񲻽̾˿Ǯķ䡣
ǿŵģǮֻĳ³Ŀ㣬۰׵ɫ߹յĺͻû˼Щʵ㣬ɶ¶
տһ¶࣬ȥϴ裬аûϴˡǮ˵
дʯʹϴ꣬ʵڲҸƬιΡٺЦŴȤ
ϲôأǮһۣ䣬һʹ˻ˮ
ϾǸӣ⹦Ѿڴ˯ˣཱུСǿɰϸţöü֮ﻹǷǳ񣬶˵Ů游ףڿȴûһĸγ
˯еĶ࣬һ˵ҲףΪʲôѾԼͷֵԼһҲ⡣һԼļңһټϣȻûѪԵϵȴˡ
ţͻȻˣۿ񣬽Сִ۾æĴһȻ˯ˡһֱĳɾ͸УĦŶС֣÷ſ
ûãˮֹͣˣð죬ҲǮҲýȥ鿴Ǯǲǳʲô֮ʱſһ죬Ǯ溰񣬸̺ӹˡ
֪䰡һΪء񲻽˵˵ǴӴһ̺ӣſڣ溰ð
䣬ĺһ´ˣǮһ˿ҵĳǰ꺢ӿһǮѾָ磬񣬷˵ĹҲڲڵԵʣǰ⣬Եø󣬲΢΢ġ
һȥסǮǸѾŮѣǸɽ㡣Ȼôţ۾ǲصĴͷŴһ顣
㣬Ҳע㡣ͷתһߣ̺ӵǮϣתȥտˡ
Ǯ￩Ц˵ûǾϻװʲôֲû
磬˵÷£ȥľ͹ȥˣϻڹȥʲô˼
Ǯ̺ӣ߳䣬Ь˴ߣ˯Ц㶼ϵĿˣʲô°Ѱɶġ˾ö࣬Լ㻹ɶ˼ģ
Щ׽Ҳܳɣοǰ˻ǲˣ﷨ʵǲͨ
Ǯ߲ͷ߶˵лл㣬⣬ˮ㣬Եñ
񲻽ʵ㣬ҾͲˣѵ˵̶ٸ⻹кܴϵ
Ȼˣŵأûˮô̰Ҫ㲻ٹ죬ˮҪȥˡǮ˵
ʾ⣬ʵΪʲôţԵǲݣܼộ


0638 һʶ
Ǯֵ㵹ǲ̣ôԲأ
ٺЦҲǺ
㣬ôҸţȣ˺ǲһġǮﲻõ˵
Ҳ붺Ȼ׷Ĵ𰸣˵ԺҪ⣬ȥǴСԣҪԴңôҲܶźӰϳԱûٵЩ
Ǯڰ֣˵ˣٳԾ˷ѣԼˡˮˣµľͿ죬㲻Ůˣ᲻ָоġǵıģ
Ǯ˵ץ־Լǰţæ˻Ǯ¶ŵİԼԡ뷸ĳ嶯ڵ˵Ҫû¶Ҿͻȥ˯ˡ
סˣǮգ۾Щζ
ˣҲúϢɣ˵ţſȥҪţǮﺰ񣬵ȵȡ
תͷһʱסˣֻǮｫ̺ϵ䣬¶ϰά˹һ㡣
㶵ʱǮֻʹ˶һˮ˳⧲һӱһ
æŭ˵ʲô
Ǯ￩ֱЦں˵װʲôֲûȹ
ǰǮƵϣָϱӣ¶֪𣿷˰ͻȥž͵š
Ǯڱ￩Цɶˮ̫Ҳ鷳¶û˯ҪǲԣͻǵĸʯͷƵģۣ˻пܵףȥǵģ
˵ת˯ˣߺߵˤˣصڴϰҲ˯ţЩ㲻ǮôΪʲôѵ˵ԼǰԵȻǲܵģǮûϣοѾΪĸΪһٸ
˰ɣզ˵ǮҲǸɵĸŮ˵ֵԼĹûҪһʶ
ڶһ磬ǮںͨͣųһЩװţɺռһػض塣
ӻûſڣͿվǰţ񲻽ͷһᣬԼһߣ϶̫ˣɵ軹ǵţ治Ĳؼҡ
ˣվʲôͣ³ӳ淺
զһأ淲˵뿪ˣŲţǲˡ
˳淵˵۲ЩֻҪŶӣһ㵽ĵطȥҵǵ˼á
ġվС۵ĶӣΪνֵòģЭˡ
ܸˣǮҲ¶Цݣź³˵ЩƭӣǺúùӲġ
۵Ĺȥ࣬ʹڣֺǺǵĻݺ庢ȥˡ
Ȼʾ࣬λǲֹۣɵɼ֣˵һЩĺĻ
ŮծծЩ;־ڳ
Ӻܾƭӵϣǲ֧ġն˵ãϣð㺬
ȥˣðҲ˵ˡ
ΣȴǷǳƭӣҧһҪץסյģ׽¶ƭ֣֮Է
淵ĸı䣬Ե˵ֲֳִֻͬһ⣬һأ˼ֳأңҲ˿ˮ˵ˮаѧ
զ˵ҲǽԼĸɵȻԸɵкܴ뷨ѹûиɵͻڵͷһ죬ǰͲסȥҳƵϱƻҪ˵˵øɵڴ·ϼȥ
ѾҪˣƼȴǴŽգһţһߴƻӣڼǱ񡣡
˺һཱུƻ˳ţֺǺǵ
ûп̧žͽݣȴоƣͬɾԭƻڸƬ㡣
ӣɶʱʶһλﰡѹסϸЦʵ
㲻֪Ե֣û뵽Ҳޱߵϸ硣ƻŽ˵
֪¶𣿡ʵ
֪ԣ˵лҲϸ硣ƻ˵
ŵ˵ҸɲôôƵ뷨أӺҰɣ


0639 ¹
ģڶҿˣ˵ɶɶƻϲ̵ҫ
һʱ׳ǳĳϷҲͨˣƵ뷨ܼ򵥣ϱƻ࣬˸¶ɣʡõԼͿԸ仨ϰĴ󵨵ֺˡɴ˿ɼаԭǶֶģҪĹؿھǼͥĺ
񣬶ˣʲô¶ǲҪ飿жûϵˣǲȱɶˣƻʵһ¶
ǵûУͦõġӣ˵ĵһͽܣʣʲô£һҪǿӣİ£ʵ
ƻʵҲϸȤˣ
˵ҺôһҸɲôЩ
ƻõüͷС˵˵ô㲻ǻɶ˲ģ
ȻƻֹʱֻһʾһũǷͻʵҵʹˣҲ˵ס۴Ӻʹⲻ
ƻԥԥƺ˵
ƻ֧֧ᣬкܲˣֱԲ˵ӣ˵Ҳ޳ҵ¶ô¶ûǸ˵ˣǰҵĹϵҲΪ¶Ӳ졣
Ĺϵã֪ġҲûзǵϸѧǻԵˣġ˵ˣӲ㣬ϸ粻˵ҪͽԶǷǣΪСƻΪѵ˵
Լƭƣñ˸Уûˡû´Ļв㣬˵ˣ͵µ԰ɣмʵ
ǻңԶܳƻƲ˵ţϷһ˿⡣
٣⽭ƭӣջټӵţͰһȺ˸סˣͦģ¶󹻺ݣ飬һףô˵ȻˣҪ˽С
ӣģĳãµġֻ˵ܱû¶ѭѭյҪȰƻ
ϸı̫󣬷ǿ˵Ǳ߾ͻ֪ġƻɲ˵ִֻֻٵץ½ƻ֣ǾȣǳũŮˣʵ׵
̲УǾֻ÷վ˪һ仰ӣ¶ѾӰ쵽Ҽҵȶ㲻˵ǾͱҲˣ¶Ҫǳ¿ǲᣬ˵嶼ܴ֣ʱ˵Ҳ塣Ȼϸ粻ңǾֻƣ
˵꣬ߺߵľߣƻһûķһ˼ң⺦
˵ı¶˭֪Ǹǲ΢ԥһ£Ͻ׷˳ȥЦӲǽ˻˵񣬱˵ˡ
»ݺںڿϣĶȻεţĵһ֧̣µǽԳ̫Ͼͽܵ࣬ƻ˵
ƻǶƬ˼һһϸĽţ˵ΥʦҪй¶ˡźܲˬֱ̿๷յģƻķӦҧסˡ
˵ʵ˵ģϸҵġƻݼϣ˵Ҹı飬·õĪĶ͡
ӱиˣԺȲֲµظɻ滹гϢΪʲô㰡ָƬʵ
˵ϸǴ壬ۼҵĴϣַȷ洫ӡƻһ˷ܵĽţһֱȻ˵񣬾ôһͼ
ӣĶİͼ˭ȥģʵ
˵ģ˻ľ㲻ˣһȺ˰ͼ˵ƻ۾ֱŹ⡣
Ǻǣ⵹Ȥģӽ˵Ȥ¶Ц⡣
ϸ˵Һþúþãҵˣ˵ģ̫ϾͽܣĸߵİŮСһƻŵ˵
񲻽ȻʧЦĸ˼߸Ů֮⣬ôֶһ˹˹ѵ͵ģĸôֵŮҲ϶ʲôɾ˵ˣŮ񻰹£ǶһЩ߰˳ƭǮͼ


0640 ƭ˰Ϸ
ӣΪˣм˵Ҳһƭ˵СϷ
С˰ɣȻûĻô꣬ҲٶһЩƻ˵ǿĻЩðࡣ
ţʲô˲¶ߵЬӣϿµֻЬӲƫУȫƬǰ
Ȼֻǰ൱ƨƻˣϾͬǰŰĳɲкڵ˵ƻ쵼Ҳҵ
ϸ̫ˣƬϣֻҪһصƣľˡƻָƬƬ˵
ϡ棬´ƬĴţʵ˵ѵͿʲôʣ
ƻҲܲΪһѰؿϣʮֲõ˵Ҫϸı¾ˣҼҿɲܶϸ粻أ
ðɣʲôüͷӻ£׷ʵ
ϸһݣ˵йţûãͿһŰ׹С˳ˡƻ˵ñܽţһµӡ
ٺЦҲˣ
ƻᶨĵͷ˵Ȼˣһһģϸһʩչȫˣӿ㱣֤ۿġ
ĥװϷǾʱƭ˵ֶΣƻ˵ЩѾһЩüĿû˵ʵӣʲô
Щܹ֤ϸķ𣿡ƻʵ
ЩȤˣ˵һЩ˵ҲأܹݵЦ
ƻһʱȤͣ̾˵ϸ¶ǻΪΡ
ΪΣһʾȤǴ˵еĸ߼Լоʿ֮Ҳмˣֻ˵ûۼҲ֪β
ӣ˸ȦȥͳˣĸȤʵ
ңӡƻæϸīˮڵϻ˸ȦһͷһȺӣȦһ档
٣Ҫô˵ķȷʵ򵥣ãһҲЩȻò˼飬ܺᷨҲ˵ǺʵôģýŶˣ
ôأϸϵ˵ɱȻǶˡƻĵĿһ˵
ûпƻðۣע⵽ԭϵĺֻʣǵļʵӣҿƤ࣬ǲΪ˵ݣ
һ˵ƻһ죬ЩҪ˵ĺƻֻǱƻĸͷҪ󼸱ڲԹɫƻϵı仯һȻã飬ֹƭô򵥡
ϸһЩˮÿϴƤϸأϴμ壬һأҪͬⰡǺǡƻЩ˼˵
ϴˮأʵ
ƻϧ˵ˣǰϸڵʱϧ̫˷ˡ
ɶζģ׷ʵ
ƻ룬˵Ҳ֪ʲôζ͸ģеճϴĺܹ⻬رˬ
ǲֹϴô򵥰ɣ֮һб¶ٺЦзϻͯƫ˭˭ͿԳΪ׸ʹõĻױƷҲڸϵ覴öѡ
ǻɶ¶ƻ˵ʼڣжܡ
ӣˣҿǻῴģʵ˵ûĹϵ񲽲Ƶʵ
ƻһʱβ˵͸֤ʵĲ²⣬ȿɤӣ˵ӣвҿǸ˭Ҳû˵ҵ衣ӦǸϵˣ㻹ɶĵء
ϸĽѵǣ˵˵Զʩչȫáƻǳη˵
˵ˣһ߰ɣֻ¿װģҪߡ
ϸ磬ͽܶԲˡƻ̾˿ɫĶ˵㣬ǧ˵Ӿûڶˡ
ģҸ˭Ҳ˵үӷġ쳣϶˵
ΪŮͽǾշϸԸŮ˫ޣĻܿ졣ƻʵ̹ˡ
ȻѾµƻһ˵ǾòڵϣɵʵӣϿ¶ˣ
˫ޡƻǿƺⲢһֵܹ飬ǺרҵĻ⡣


0641 
ȼܵŭ࣬Ǹµƭƣƭɫһåƭӡ
뵽Ҳʱ亹ƻʵӣղŻ˵ǣʵ˵㣬˭˫޹
Ҳûбˡƻֿʼ֧֧
ӣ˵Ѿ㲻ʵ˵ҾͽҸϡãȥ߳塣ޱŭ棬ſв
ôˣ˵û𣿡ƻȻŻˣв֪˼淲¶
һɷӣƻ֪סʵ˵۴ϸ籾µҲʮҺ֦ϸ˫޹ûбˡ
ûˣʵ
ƻҡҡͷƺʲô̲סˣ˵㲻뵽˰ɣǰͣݵĸɶƵġ
û˵ƻɫԣæ˿˵ƽʱǸţøɶɶϸǲѡġ
ƻô˵һĲƽһЩУǾԲµģ˭ҪǸ۸裬ƴҲҪŪˡ
뵽֦ǾÿϧЩϱУ֥ŵĿԼС͵ǹҲ޷ǾǴżȻ֦İƨɣһҲֱӾͰƭ˴治֪С۵Ŵִ£ķ
ƽһ飬ϸһ֪ƻǰĸİŮ֦ǾŮ
Ȼȫ˵ˣƻҲڣ½½˵ЩϸڣĵãޱȻǣͽܸⴹ࣬˫ޣͬޣ޳֮νͽȴڹΪϸĪĶݡ
¾ģΣҲҪµҲףҪһȰסƻȻǲܵģĳ̶ֳϣƻ࣬Ƴ겻ڼҲйϵһįŮˣǺܴġ
ϵʽƻ˵֪˵ߵʱ˵ϵģƬƷһ㣬ҲкüǮ׬Ǯ׵ũ˵һʲСǮơ
Ҫ뿪ʱƻĵ͵ſڣ˼䣬˵񣬽Ļɲ˵㿴ԴҸϸ֮ҲˣҲˣǰ·ĲܴˡⶼϸĹ͡
Ŵƻȷʵϸ˲٣ǳڳصԭǶӣزʲô¶ɱϸ͵⡣
ƻм˵˵ģǰ²˷ڲأҷҲС˲٣ڵ󣬾ͲҪôʳ︺ˡ
Щʳ嵭עʳʲô£ڲѧʳ϶Ӱ˵ʳʱ䳤Ҳּʱ˵棬ǵóʵС
뿪ƻļңһ·ĥҪ飬ǾǴƭӦͿ˷ۣҲף޷˰ףԼƭķֻ࣬ƬŹͻΪΣ벻
˭һأǵİ죬ȻԼĵ绰ƽ׾Э᳤ϵʽԼЭʣȻΪֹҲûһЭͽͨ绰һ£ܸûġ
صʱǡøɵȥ绰
᳤ã񣬲֪ǵ𣿡绰ͷʵ
ȻǵããáǵæЭ˼λҲû֪ͨ㡣˵ܱӸĻʲôǿԼæǲԼȥ֡
᳤׾רңиѯһ£֪𣿡ǫʵ
Σ̫ˣֻҪǸĳ֪һ֪޲ԣ޲æǫõ
û˵飬ֻʸ֪֪һЩ磬ȦȦӣлϷŹ⣬Ůʿݵȡ
Ͼ׾ЭĻ᳤ҲȫƣкĻ̺ͷḻᾭ飬һô˵΢ĥһ£ϸ͵Σ˵ЩϵֶΣҲܵģȦȦӣֳΪΣʵīĭرӣŹ͸ˣӫʵģͿԺһصƾͷŹˣŮʿݣҵǿд޷ǾǶ˵ˮЧҲǶô棬á


0642 
֮󣬸о𾪣ԭ˼򵥵СϷȻƭôˡ
᳤̫лˣһϯʤʮ鰡Ź˵
ΣɶʱСһ£ͬд衣񷢳룬ϵġ
һл᳤Ҳĳŵ
µ绰̾²˳٣ʮ壬ȥƻң¶ƭ˼
Ϊˣ⿪ȥĶøֵҲڣ˳㽫Ҳһͬ˻
·ϣǺЦʵֵûȥ죿
ǰȥһΣջֵ˵˵ֲ˼Ľ͵Ҳȥ뾭˵ˣȥٺ١
ҲЦˣ봺Դϸ˿ãֻҪЩԼҲҪֵ֧ģʵ컹ðɣ
ţһжͦõģ컹ϣҲҲԽԽˣǻͷֵ͡Ʋסĸˣ̸죬ʼմЦ
ѵøֵ˵ĸ飬ҲЩжʵֵҲϴСˣûɶ㰡
ֵЩ˼һүǣ˰ź˵ɶ㣬ôͦõ
Ц㵹ǲ⣬ŵĹˣ˼ҺŮӣ²ˣ㻹˼ˣ
ֵˣ˵ҲŲأʵ飬
ԸֵĻ£ԭȻǺĳ⣬Ѿͬգ飬ǵͷ˵ֻҪǿǺˣûǲ֪ôģ
ٺ٣Ҳ֪ⲻ󣬹ؼǱ˵˵ûȥ걻︻ôһڣ۴˶֪ˣ϶ͬġֵٺЦţЩ
м˵縸Ǹ磬ΪɶİԼˣ
ֵЦƢֲǲ֪ţƢ˭סǵó˿ſϻͷҪ֣ܺ˵֪꣬ʧԣæס˿ڡ
⻰ķֵ˵Ķԣ˵Լ꣬Сͱĸ߻ˣǸĻţڸã˶Լ磬һжƵģ׹ŮҲôܰɣԼһҪһ뵽˵Ҿ԰ɣڻɣն࣡
ٺ٣ǵûҪ㣬׼Сֵʮֿ϶˵һֲһζ
Ҳû룬Цʵֵ׼Ķл񣬰ǮҰˡ
˾ˣҺͺĥţںĵ򵥰һ¾ˡֵ˵
Ҳ˿ŵȥһƽС
ֵ˵֮лѡӣԼͺδ˴㡣
ָ˰죬ʮʮӲ䴫ͳ˫ӣǡ֮գǳ˶顣
ⷽ棬ֵȫ⣬Ӿѡʮʮˣֵ˷ܵļҪ㵸ϵı飬˵˿뵽֮С
ֵָʽ֮ʲô㣬ǲҪȥƽУֵʾǽ˻飬Ҳֻܱڵ״ľʱ벻˻ᣬȥƽиһ
ֵԲ飬ĿǰֵľҲǾصв쵼ķᣬһȺˣúҲϡȥƽУֵҪع鵽ǰ˵ﵱС
һ߿һ죬ڵʱص˼ңһ³ֵʹ࣬һˡ
Цǽɶдϣ
ֵǺЦŲǣö첻࣬⵱˾˵뻵ˡ
Ǯźӭ˳˷ܵǰ࣬źĴ죬ڶС׸ͣȶ໹Цţˣ
㣬Ҳ֪СĵףǮŽӽ˹ȥιȥˡ
ֵεֱ֣Цٺ٣̫ʱ䲻ˣˡ
ٺ٣ұĴ٣ҲޡĺٺЦ
棬ݡк
ûɵӰ̲סʵȥĶˣ
˵ԼȥתתȥƻӼ˰ɣԥ˵
һҲµ˼ȥʲô㲻ǹˣҪһ⣬ֻǲ֪ƻҲա


0643 ûĺ
ֵݣȥˡȤڶݵĻϣûãɵͻˣһƲֵӡ
֪ʵզˣ˭ˡ
ûɶûлشʻϿȿʼ飬ӶҲʼ˼
ɵӣѾµɵȥƻƻ˵ԼոɵĹǮ࣬ԸɵһˣȻﲻˡ
ûм׷ʣһ˾һԷأȾƣ͸ֵߺźʼֺͦǣֻǼżζüͷŤԷνһֵ֣ҲǺȵûȤɴ¾ƱͷԷ
淿ϵղԣΪ˴ƳƣЦǺǵʸֵֵɫͦãǲʲôϲ¶
⻰ֵ޷Ц⣬ڵĺٺЦУӾͻЦˡ
һԵǮ￴һЩˣõ˵ǸŤŤ˿žͷ
񲻽Ÿֵ˵զ˵أôҲ磬ע㣡զ˵Ҳǹ쵼ˣڼұЦȥЦ
ǮȻģǱͣ˵ĺһŤͷһߡ
û뵽Լһʻǵö˲ˣæӹ磬Ǻ˵ǣֵԽԽϢˣҪٳɸңǮҿɾкඣ
⣬æֵʹ˸ɫֵ̻ĵ˵ͷֵ޸ĸԼɵ赱ˣֻ»Ҫλ˵һµġ
ֵ¿ӣʹʿˮ¶ģվ˵ʦӣҴ¾ͽˣһ¡
ֵ䣬̶þϲı鿴ⲻֵ֪ôϲѶոձֳƵļҲ˵˺ӡ
ϲõ˵ððǸϲ¶ӵʱһñӣѽ⺢Ҳ˵һôҲ׼׼ɡ
ֵæЦųлǮ룬оЩͻȻû˵Щõʵ磬˸ϱô˵ͽˣ
Ҳĸ׷ʵǰļҵĹﰡҪҪȥ˼ףʽЩ
ֵ֪ôڣ˵Ǻ죬û˵ڣ˵ãûɶˣֻҪͬ⣬Ǿɶ¶ˡ
Ǯһ˲Ӳ˵Ǵӹ¶Ժİ
ֵܱףҲ̹ɼͷ˵ɶɶҲûûã
ֵ֪˵ûˣڱģ첻иĸһãִ¶ȻҲҪȥġ
ֵղôһ˵Ůʶмˣ¿Լ˺ֹܴۣ˵ҲġһԽ͵
ǮʱѾ׸ֵʲôѶ添һţʵ磬˵ʵ˭
ǲܵģֵ˰죬ͷ˵֣죡һʱͰ죬淴˼ž̽ʵĸ죿
Ǯŭ˵м죡Ǳ۴˳ϲ︻ǸɶļŮ
淾ȵŴͣԼϾǸֵ֪˵żʵզ
Ҳһ࣬˵ֵ˵ǲʹܱ˵顣ǼȻһϳԷԵַǳһЩ¶Ҳֻܾʵ档ҽʦˣƷģǼǸʣҲߵһ𡣡
ǮȻ̫ĽͣһģǾǸɵͬ⣬ǵˣ˵磬ڲԺȵģֺãָߣҸɶҲҪ˺ŮˣǴ˻ۼҵļǸð
ֵʱѾûжθˣһʱ䷳յץ֪˵ãֻþǿ˵ҵ¶㲻ùܣ
ǮＱˣ˵Ҳ˭㰡㲻ΪԼҲΪ࿼ǣܲúԺһŮɣ
㻹˼࣬㵱ҲǷҪ޸𣬽أˣԲ裬ɶСûеⲻɵİ㶼±˴ǣ¸ƨֵҲƼˣڲԵ˵
žһǮȻվǰˤ˸飬дָŸֵı˵磬˵һԣ
ʱһֱĹ۲ŴұĶ࣬ڱŵ۴


0644 ȫƱͨ
۵ĳǮ£˵Ǹɶлú˵㿴źˣ챧
ǮᣬһŤӣ˵ûĺӣ˾˶Ҳɴ˵ˣ
ֵҲ֪˵Ǯģ۵ץõִԼϣ˵ãǸˣ˵ɱȥ
Ǯ޵øˣĵ˵磬ǰңΪһŮ˾ͳҴеģԺһָ˭
ֵѹ˵ãˣҲˡɸֵԽô˵Ϳ޵øˣԩƵġ
񿴸ֵǺ岻һˣģҲ̲סԹ˵ˣôûû˵ġ
ûûأǮ̲ˣͻȻ۾ȫǷŭ
ҲЩߣ˵Ҽƨֵ˵Ĳ˹ܺø˵ӾͺˣԼһͿܱ¶Ҳ֪զģ
Ǯﳹױŭˣ˵˵ӽȥˡ
˭㣡ŭվҪ׷ȥȴֹס£鲻ã
㿴ǰģȫ˶ÿɫǷƵģ߷ߵ˵ƽһѻĺܣ
£Ǯﱧźֳˣ˵ǷңֻҪ꣬ͱͣ˵һˤֽȥˡ
ǮôһɻðɣӰ˰Ѳ˵׷˹ȥһ˵Խ˵Խǰɣ
һΣ̻񣬲֪ʲôæݡ
Ų˵ڿϵǮ˵˵ɣǷʲôҪǮҪҪǮ㿪ۣҪǷѵ㣬ҿ˴Ҷ徻
˵žǮߴգǮﱧŶ࣬ߺߵĿ۾ﶼҪð淼æס˵ǸɶǻϻôϽѵ
ҺæǰеĲ˵һŵʱһԵĸֵͻȻһǶ˵䣡
ɤӹȻãҶҲˣָͷ˾˵ֵվãż˸ֳǮһǮӣתȥ
ֵ˵ʦӣáҸֵбĸǻиˡö˵˻ǰ˵ҸֵǸɶûǮû¶Ҳûûʮˣûһۿҡ
˵⣬ֵȦһ죬ӣ̲סҲֵ˵ɾǸʱ˼Һ첻ңҪһӡ壬ҲʲôֻŪ׻ҸϱǲѣҸֵ˼ǲĶۣۺã۾ͲܻġӲǸ˿ģһӵ¶ԼУ
̾˿룬ֵ˵鲻ΣʵӣҲ˵ҲˣҲ̫嶯ˡʵֵͺ֮飬֮ǰȷʵЩ·ֻҪĸĹسɷطҲᱣǲǣҪͬŻ£ǲǸһλᣬҲǸֵһᣬܹҸӡ
Ҷû˵Ѿҡˣֳȴ˵Ȼũϰ׻ǵÿǡҪֵͲڼھϯˣҲҿɶطһ죬۴ҲͲ˵ɶˡǿ
룬׸治˸ֵľֻ˵ǿŰɡ
Ҳ˵ֵôõĺӣҲǲȻǸˣҲٶ¶ˡ
ֻǮû̬ˣֵŵĿãɳһѣ⣬ǰ࣬˵ԣԺɲôƢϾ仹أǸˡ
ǮһЦˣΪЦ˵øȥҿɲμӻ񣡡
ֵһ⻰ŴЦˣԼĻڵõȫƱͨＤĺ޲̰Ϣߺ졣
һһһǮԵøˣҲøղŵĻǮﻹһ⣬ǵǸˡ
󣬸ֵȥֻˣ˳ȥܷԸֵһڣȥһȻ㣬˵˰졣
ڶʱʵвǲμ֧˳ϲʹ峤ʱȤ룬һֱȵͷŴص˼ҡ


0645 ܴܴ
ʮ¶ԲҼԲ±λϺõ±ڡ֥ڡڣдڵģƽʱѵһġҶϲԣһ˻飬Ψмֲԣ˵±мĳɷ֣ڿ硣
̽˵ﻹжټԵû¶ġ
̾淵˵һҲǷ䣬˵ԾͲԣ
ôҶЩɨˣҲûǿҪı̬ȣһһϦģ֪Ѿ˴־ս׼
ŵӣ˯ºҪȥ£ȻҪһһöûͬ⣬˵ҪȥԼȥһҪӽĿ˵㲻ȥǻҵúýһ£ֻøٴϤĺӵ֮ϡ
ԲԲ߸߹ϣԱߵ׺żСǣĨƮĸƣеƮʣʱļȮͣҹľ
Ǯﲢںӵϣ¹⽫˵Ӱĺó＾ҹǱȽ䣬ǮＸȥסĸ첲ȴжջǷˡ
ԲһʱҲ⣬˵һûõķϻ
ҾԸԱߵǿǡǮҲ˵һʫĻһǮɶʱҲʫ黭⡣
㣬ڿǸһģ˶ãǾͷֿˣԭߵĸ졣˵ŴĻ
Ǯͣ½Ųָձǿ˵ϵǧţֻһԶ䡣߶죬Ҳ졣
ǳ鶯£ܿͰͷĨжѹȥε˵㣬ҲҲǣǶǹӵˣ̫ܲġ
Ǯӹһ˿ȻûٽĻ磬ͻȻʵһ죬㷢¶㣬
ǮĻЩĪɵѾͷ˲ˣдϣ̸ģǺǺЦҽ㣬һܰզҲͼ첻㡣
ǮݵվǰʵǺܴܴأ
ƺûǮصӣͷһһŮ˴ŸסңҲкܶĿҲˡ룬˵ҲĲãҶˡ
Ǯƺ˿¶Цݣǰ󵨵סĸ첲˵ǵɽɣ
ȥشĺܼ˼¸첲Ǯţû鿪Ҳˡ
ǸͲˣ㲻ú¡Ǯһ죬֪ĵʲô
˵ɶأϵģɽʲôġЩΣ
ɽ㲻˵ܵĿһ׷Ǯ˵
ðɣûа취εĴӦˣɽϣûˣŸ첲ںӵϣ֪᲻˿󣬻ȥҽͷ
˾һѵɽ·ߣС˰Сʱڵɽ
ȻһЩоȴ䣬Ⱥɽĺˣ΢֣
ǮһϣЩСҲ֮СҲ֪ΪʲôǷǮΪ֮ȻǮλá
˾Ŀյɽͷ֮ϣö˵ڣǮ˼ž
㻹ǵùʱ򣬴Ӧҵ𣿡Ǯʵ
ʲô¶һʱ仹ûϾ̫࣬˵ʲô綼Ժˡ
ߣһҲںҡǮ̲õ˵ղŵһɨࡣ
ٺ٣Ҫôһѣȷʵǵиɶ¶ţ˵˵ܲܲȡ׷ʵ
˵·޺ˣͰҰ׶԰ġǮ˵
ˣ⻰ȷʵ˵ǹæȫˡЩ˼ͷٺЦ㣬أҪչ˶࣬ʱ俪׶԰ȰۼС׶չ˺˵ɡ
Ȼûʱ䣬˰ҸɣҿԵ԰ǡҪ֪׶԰۴壬Ʒưö˶ҴɶʱٿءǮ˵úš
ʵ㣬ǲȱǮˣⷽ治Ҫ̫࣬һзöҺ͸ֵء۸ɵ߶߶ģҲҰǮԺš
ҡҡͷ˵¶ҾɵԼ¶æͦõģʡÿϹѰ˼


0646 Ϸ
õģһȥ֮ϾǷӡٸǮĶŪ룬ɶ׼۾ɶ׼˵еһڴӦ
ǮˣȻ̽һڣ˵лл
æĲüͷѵ㣬ԺҪעˣǲйܵΪ
УǮﲻмĺһ˵˵˵˵ҵ¶ýĴ
һ㶣Ǯ˵Щ֣ǿ㣬ҹæˣϾ£ұ֤ȥɶ㰲źãڼָţٵ԰ɡ
Уҿ׶԰˵Ҳ˺Ǯ˵ԵЩ
ЩЦɶ˺˵
Ǯָͷ˵ˡؾ飬ǷƢϻ𣬶ҵҲеʱü첻ڶأ͸˼˵ˣܿͿ׶԰ģҺûгţԣеɵҲеû¶ɲߵҪǿ׶԰һæ˵͹˲أ
ø˵úã񼫡ֻҪģ˵զզɣҽоˡ
˵ġǮϸֳһ˿Ц
˵ģ˵զȻؼҡ˵
ǮЦˣȻ£¶ǰ׵⣬̵ͦͦģ¹֮£ʥĹԡ
զˣܲ໥һЩвüͷ˵˵ﲻΪ˺ӣ͵¶񱰡һ£ĺܡ
ɶأûզǮﲻ˵·ûзȥ
Ǿ¶ɶмʵ
ǵ泤̸ˣ۵ġҵͷе㷢ˡǮǰţʹ˵
ôأҪҪҽԺʵô˵ҲϣŮԵͻʲô⡣
¶ɶҽԺĵһֻ࣬Ҫĸ˾ûˣ׵׵ġǮ￴ϵ˵
һˣǻȥҸɣʮΪѵ˵
Ҹ裿Լأ̫ۣԼ²˺ݾҲ˵־Ӧòźʹ׬ˣŤŤǮ﷭Ű˵
Ҿ԰ɣԥԥЩ֣Ǯǰ֮ȻоӲӲģм֤ʵǮûƭԼ
һ룬ͷſˣȻԼ˿飬ûһ˿ĳɷ֣Ƿǳʥ
Ǯǰϸ˳ٷţ۵ֱţϵĺҪˣһżҲͷ󺹣ȴͣҪѳëɾ鷳ˡ
˺һȻЩӲˣǮһɵĴȤԺȥʦˣ˵׬Ǯء
ְҵϲٺٵĻЦ
ңǮԲ۾ȻǰʹһȪӿֱȥ
֪зȻһ㿪ĹŰƹЦ밵ңз
ǮЦţһ֭һ׷˹
תͷܣڿտҹɫɽ֮ϣˣһֿƾصϷЦȥԶ
ȴ˵ڰҹʱ֣һߴӰƻҵĴſڣͿĨһԲȦ֮󣬱æ뿪ˡ
ڶһ磬õİףֺƻңֻһԲȦ֮ϣʱ·Ĵȵָָ㣬ɺٺһЦá
ȻԲȦĽԸֵ÷ۻϵģ֮ôɣ޷Ǿƻһж󣬶ͨСϷѡˣ񻹴˰ףƻֳƽħӴܵ־硣
ƻ֪Щ϶̻˰ɣʱ嶼ƭԼôνϵա
һ̵һʹƻҵĴţ˰ҲûֳɤӺ˰죬Ҳû˴ӦʹƴţŷִѾﲢûˡ
ƻڼңչھȥˣоɨˣģô˵һҪƭ֡
ĥһ£ƻпȥ֦ңϾڵĹϵӦøܣ뵽ûͣ٣ߣ֦ҡ


0647 
ؼҺ⼸죬Ѿ۲쵽ھ֦ҵı仯ʱ֦ﴫĿЦֻӵĿ֦ң쳣
Ӹֵ֪Ŵסھֻأôؼҡ֦ǰŴýģԼڼҺܺã˯ˣͿԷо
ŴûֺͦǣÿסھֻأϱӲ֣ⲻ֪յȴһƭȥˣʵǿɱ
һţһ֦ҵţͬʱ֦ŰǱ񡣡
֦̽ͷ˵Ҳţܽţ·Ǹǿˣڴҽһ㡣
֣Ӵĺ֦ôŰҴƻӡ
һô˵֦ڿ˵ˣ̽ͷ˵˵꣬˻ȥ
٣ôѧˣһӲ죬Ľʵ֪ȥĶ𣿡
֣ǿ߰ɣ֦ͻȻ˵
һ֦ƺԼ֣һ㶣ͻˡ̧ų֦ҵž˹ȥӲǰŰߵһ飬ִӿۿţ˽ȥ
ʲôҪˡ֦һֵ˵ĶӲ֪ʲôһ㣬С˵ţϸ磬ҡ
֦㲻Ҳ˵סŴӳְҲһӣôħˣ˵ˣǾûꡣɫվ֦ǰ˵
ϸ磬ҡ֦Ķϰ߶ţ֦־ţ۶һ£·Ŀͷ۵֡
ĸӶˣǻ̿ӣ̾˿΢͵˵֦ھסţǿҳģ˵ǵĹϵԶһ㿴ڣʲôӣôС͸а㲻ĸʧְ𣿡
ôΪ˺ӣΪܹϺӣ彡ᵽӣ֦ﱻˣڿڱ
ڳԿ۴ˣھֻذæÿҲ׬٣ԺȲһһãô˵ܿࣿ˵
ϸ磬ӿԺͲὡҼ׬ٶǮҲβˡ֦µ˵Ĵżϵζ֦Ҳȫģƻһƪ󣬱ûƢ˵ŮûƢͱֳճɵɵģȱŮζֱͲŮˡ
˵ֵģҲǵϸɣ񲻿ʵ
֦˵ͷʾĲ²ȷġ˵֦˵ƻΨһˣһ˵˵ô¶Ͼߡ
֦ɻźӲ˵ĲУֻӲġһһ۵˵Ҫǲ˵ҾͰ˫޵Ŵ
Ǹܣ֦һ̱ɫ߷ߵ˵ƻǸ˵İɣߣͲϵˣϸôѡأ
еЦ֦ѾٳƺƻˣʱƽʱӡǼ˵ӣҶ˵ˣ˵˵¶ˡ
֦ûа취ũ帾Ů࿴ʮӣǿĿİͰ͵Ŀ˵˲˽⣬ЦҵġҸˡ
֦˵ȴһ˵ϢǾƻһ磬Ѿȥνϸȥˣ˵⻰ʱ֦һʼ֮ɫ
ԭոʱƻ򿪴ţȻϵϴȦȦΪһİʾǡǡʱ˵绰ѯͽǵƻæһࡣ
൱Ȼ¶ԼɵģտʼΪŪЩ¶ԼͽƭǮæûƻ̹ϵĽ˵˵ˣ˵ǮԺ϶ղˡ
ڶ壬Ҳ֣֪㣬ڵˣֺᣬǾǲģ˶ĸɵҲĿЩ
˵Т˳뵽ʮһ˲ѡ뿪ܷͷġ
ƻĺ¶ߣӿеĸ֣Ǳƻ֪ͨͽǣ谭֣Ҫɮģκ˶ҪԶ룬ˣһкйϵҲҪԶ룬Էֲҡĳˣ


0648 ǿԻ
ƻһ񣬻ڲæϸı˵ϵԲȦƻڼҪѣ׷ϸ磬ôҶϸԣ
ƻһϲǲһ֪ͨ˴ͽܣϸ˵ǳ˵֣Զ룬Ȼʰϼֿָʾĵطٳˣ
ֱ֦ζҪըˣԼΪ˶壬޲ÿͷ˺ܶϰյĴ¶ȴݳ֣ҪΪµйͶĨɱ
ջʵ֦ҴСҲƤӵ³ģ㿴𣿡
֦ϸ˰죬϶ĵ˵ͷȻƵĴźӻȥˡ
̾˿ԼɶҲСʱ飬˭֪ԼǸҵġӡ˵ãҪ磬¸ᶨ˴ҵġ
ָ׳죬Ҳ뽫飬һҷ¶ģ뿪֦ļңͬʱŴ֦һȥ֧Ҫչʾνġ
صеĶкŸֵҪȥ֧ղѾھ֦ҵĳ֮ѹûйȥܣһŶҪȥæʵҪɶȥ
㲻ùˣǸյ֣࣬ҽҪһνֵı¡߷ߵ˵
ɶһȣҪǻôԼĶӣ϶ܲˣȻϸ綼ô˵ˣͷٲһᣬǾ˵񣬻˰ɣ˴ˣοϸǲ𡣡
˵Щûá˵Ҳ۴ĻˣôͲ룬ôĶӣô֣ǳ˵֣ӣʵ
һʱȻ˵úܶ໰仰ǲŵģɶӣСТ˳ȻᣬƾԶ飬ĸ˲ڳޣ˵ԼĶ֣Խܡ
һҲȥɣҲϣȥ˵ţкֵˡһ䣺ҲŲȥأ
Ի˳˵ɶ˵Ҷ֣ĸû۵˵ģҸûꡣ
˵˵ϸ˵ã˵ôһ˶ûУ鶼ң
ʹһţͷӣԴȱ࣬ɶˣӱҲƵûҪôȥ˶û̧
˵ЩʲôȴֱˣɫصĻȥˡ
񿪳֧˳ϲʱȤոϰ࣬һոպƵˣæӭ˳ѯʲô̻塣
ѵһ٣ͽƭƣ쵼дŲжΣ뻹ˣϾǾǻججɴµ˵Ҳ˷ѿˮ
֧飬Ŵ峤֪ͨȫһһˣίĴԺҪǿᣬݾǡء񲻿˵ļһʲһӵ˰칫ϡ
˳ϲɫãҲæ˵ͷȻĿǰϼ쵼ҲҪ˵׼ɶʱСӾͿܻ쵽ȥܵ
ʱȤԭû̫⣬˳ϲԣҲæĵͷӦ׷һ䣺˲ô죿
յأȡľֲͬʱɱڣ񲻿˵
ʱȤô˵ֵͦģǲûзԣһӣ֪д¶ֻհˡ
ȫעˣȫעˣÿÿһ֧ᣬһǲģһյأȡľֲͬǧҪɶԷ磬ʱԼȫעˣȫעˣÿÿʱȤڴһһĺ
ִǿԵ֪ͨĴǻǵһޱȾȣ֪ڸչʲô¶Ҳ²յأȡͬǱһֺģҲ֧˹һ˶ġһʱ䣬֧ԺȺܶͷӶ۷׷ס
̫࣬Ժվ£˾վ˴·ϣӲǰһ·µˮйͨ
﷢ɶ¶ˣűȳѵĶ࣬ʸɵ
ǹȥɣ淣һȥ̾˿кݿϸް淡
˵һҳһȥ£淲ûͣĻơ
֪ɶټģǻСӡ˵˵תˡ


0649 Ь
һô˵̷ĻͷŴ֧ȥ룬Ŷ׷˳ȥȵңҲһȥ
ڴ岿Ĵ￴Ļϲˣֵһҡڵ˳ЩݷĵߣһĴȡ
ίԺҲûԽ̨ӣɴԼİɫ·ŴȺ
ҾһҾһҪ˵ˣұݽĿ񺰵
һܺʹµȺ̰Ŀ⿪ʼˢˢĿڴˣټ¶
Ӱ˵һӦȻҪʮͽܣֻյȡͬòˡ
ǣҶ˽һ¶ǾǣǴһϸ硣˵˵߹۲Ķ
ǹȻ࣬ǻ϶֪ǸԳ̫ϾͽܵĴŸָķȴչʾƽʱҲӼûģһģһسѡ
˳ϲʱȤĻ̲µټȺڹ⣬㿴ңҿ㣬зǳĺڣڴǵȻ֪ģֻΪŮ˵Ҫܣ˼Ҿһɣ㲻ûѡ
Ҫǣƻĵһͽܣ˳ϲʱȤȻҶϾƻ˳ƣǵõĸ򳤣ƶûָʾԼϹɪƨ
ԭ˸ɴװԺһֻ۱һֻۣ˳ϲǡвޡ̬ȣǴְ֧񣬻һŲûǮƬմ˶Ƶģϲ̵͵͵ż֧㣬ԼĹٳ˳
۴峤ģҶ˽ҵԸ񣬴ɶ˵ɶҪ˵ϸ磬һûϸ磬һ۲۵ԻڵĹƭӣں˵
ʱҲ˹ڶԼ𾴣Ⱥһ·ߵǰ
񣬱˵ؼҡüͷǺܴ񡣻еĴʼֹΪʲô࣬ôĻ
֦֪ŴھֻظϲԼ㱧źӴҴҸˣһô˵Խ϶ǳ˵֣ͷͣ죬찡ذ·
ֻûżĻ˵Ҷ֪Ƕ壬ǰ껹ԲӣҵĺߣɫǲܲжԻ󣬻ķʱ⣬ȥѧʲôеķ
ĺˣֻǶӴˣԼܲȥӰɣǮﱧźӿڳϱȱȻо磬̲סСԼ˵ͣ㣬˵ɶ
ŻͷǮﱧŶҲˣõ˵ˣ㱧źӳɶҪǶզ죬Ͻؼȥ
ǮƲƲ죬С˾䣬ҲȻ˼ɾʱͻȻһֻЬɹǮͷֱȥ
ǡ÷ˣȻһͷûţȴ˳ϲͷϣĸɲñһӸˡ˳ϲһ㶣۵ģûعζ̲࣬סЦ
ĸյĸɵģӴס񿪿ڣ˳ϲյĴЬ˺ܿͱˣӵͷڵͷһֻЬȴΧļǿ׳үǸסˡ
ͷֽҵţлǸ˵֣ҪǣǳΪǮˣ
ĻΪǮˣͣľȼ˳ϲñӣͷϣȥͷǼ⡣
֧飬Ҫڱϴԣڲ״̬ͷͷ˲٣оЩæ˵
ߣ򳤵ϣȷŹȥģЬʲô£ѿҲ˰˳ϲſڿӵһЦ֮˴֧飬Ь˿򣬵û˿ɾֻܵˣ
ȺһͨЦ˳ϲ񷢻æڰʾҰĸӰϣ˭Ҫٺƨһյأ
ҵҲû˭⣬ô꣬˽ƢϤ˵仰ϡ¶
ͷ˳ϲƸʵˣͷ˵ֻ۾ֱģһͲˡ
Ҳƽ飬˵֪Ҷٶз˿ܻۼҽѴټһĿģǾߴңзǱ죬ǾͿķ


0650 ħƭ
ϰȤĿվڳϵ񣬵ȴ漣ķ
㲻լɸ˰ɣվڵĹɵĺ
һۣʾ죬˵ЩûõģͬʱҲЩڣԼҲ˵İϷҲôȱ¡
óһŻֽǰζ˼£ùһСƿƣһڣñһڣӣŻֽһ
漣ˣﾹȻǰĻֽ
񰡣Ⱥзһҵıݲ˼飬Ҳһ˿侲˵ħϸķ¶
˵Ҳͽܣм˵ķħ㲻ϣƭ˵˵ʲô¶
һԥΧ˵Ĵߴ£¸ҵ˵ϸ̫Ͼͽܣ£ֻҪһݣɹȾΣСˡ
ЦĿʵɶ¶ˣô
һ±ˣ֧˰죬˵ħ޴ڣϸһС
мЦ˵ҲѵĲҸչʾĴͨ
ֻӶһ£͵͵һСƿӵĸǴ򿪣װĶǰɫķĩֻһ֣ɫĩײƮ˿С
ҲȱȻЩʲô۾ȴҷɣסšֻǰӵĹ漣ˣΧС򣬲ȺƮȥ
ѽˣ治֪˭һ̿ʼС֮ǰѾȼմûһ˿ۼ
𾪣Ҷȵĺϲ£죬֪Ӻζ˿ʼɣˣ˵׼ǸתǮ￴ĴͣĶԶ˵˾
оܵ⣬ǺЦˣķΣǲǱϵĹడ
һʱҭʶĵ˵ͷԲʵҿһģզôࣿ
ô룬ߵҲʱ򻹲ףŴȶԴ˵ղˣΪɶұеĹ࣬ʵĺܺáҲԸ߰Ѵ𰸸ߴңұ󷽣õ϶࣡
ҶĵЦʱУѾɲ⣬Ǹɵصƭӡ
ֱĿʱѾˣԼְֲҵݳˣҿĿľôҶࡣ
ǣղŸҵıݵģͲʲôҲݳȺ
Ȼûۿչʾͨƻ֦˵һԼĶҲչֳЩף϶һƭɫҲʮѿ
ӶóСƿ߸߾˵װǰ׿ֻѧƷȼܵͣڿоͻȼգ԰ЩһӣνСͳˡֻҪϹеѧǰһҪúýѵԼĺӣǺúѧĻҪ׾ͱƭˡ
˵꣬Сƿȥ˽סˣ⵹˵İףȻһͳС
ԭô򵥰ӻǲЩƭȺпʼ۵˻ֱ˵˵࿴Ǹƭӣǣ̵˲ţΪ֪ϣ񼣡ˡ
ûǲȺеͷ֦û¶ǣֽ˵ڽϿƻϵԲȦɵģһİʾʵ¶Ǳøֵ÷ۻģΪľô
Ⱥһ䶯Ŀ׷ͶԵĸֵֵظ˵¶ҸֵģҸҷġ
ۺͰǣϣԭܼ򵥡ڴҾͲΪұˣǻȥҪǲϹϣԼԡҺ֣Ϊʲôô򵥵ĵƫƫϹأ˵
ΪɶϸƬϻᷢⰡʵ
óһֻӫʣ˵ӫʣ溬ҹöҹҹԭӫͿƬϹ˵ƣͻᷢ⣬ţûȥԸϱƬҲͿϿ
һЦȴ˵˵߿νĻΪεı£ܹȦӣʹʵҲܼ򵥣ֻҪīĿˮ˾Уرӣ˻أ


0651 Ӱ
ɫǷǳѿϾЩĻˣ˿̣ѾףԼĵС˵˵Ķԣǲˡ
˼ңɶ˵˵
ǮһԿУ֪ǵϹҲסϳǿѣһˣͷһۣǮæֻЦݽɲ˵˯ˣʹȥˡ˵꣬ѸȺӰ
ֻֽ˵ЩŮõνݷˮоϸ˺ܶ࣬ʵҲܼ򵥣ĶˮҲţ滹жζأλӴɩǣҪƤã⿿Щˮ۵ôֻҪ۴¸ԼϺӣԵĺã̹һûиĵ¶ܱǿȥȳ˻
治ŮҶЦˣƭ֣ڱڸ˸׳죬ϰǷ׷ױʾĵƭڶ壬ǳûг
ǣһҪѧϰѧſѧԶЩԻڵţⲻΪǣҲΪ˺ӣúӴܵȾһȥ֮󣬾ͶԱҵΪǶ壬һҿƼͼݣúǴСѧĻ˸ɣܶ˵
ããȺһƬϵĽкУһޱҵһֻΪıɲ˭ÿ˵жһ˳ӡ
˺ü֣ҲŽͣ˷ܵ飬ڴõδ
أʱȺͻȻһЪ˹ĺޣԵʮֲгţһŮ˴ųȺˣĶǵ׷ϡ
һǱˣԼھ֦üͷһ壬ò֦СҪǿԼһغͽ⣬ȻѾʶĵƭ˲ƣƭɫ϶ԽԽңһʱǺ뿪ġ
ˣɹɢᡣȺɢȥҲˣǰŸֵϽȥֻŴԼ򵥸˳ϲʱȤ˼䣬Ҫйעյ˿ӣƻ֮׵ľ÷չĴþ档
˳ϲǣϳҸϡȻϣ֦ҵǰѾۼ˺öˣڽͷӶš
ڣ֦ͣ˺ѷεĿС˴ԺҲǿ䲻ֹæͣ˳ֱȥʱ帾Ů֣ｿҲ˹⼸̽ףջ·Ϳ֦ҷ顣
򳤣ˣ﷢ɶ¶֣ｿЦʵԴǴͼɫͽûгɹ֣֮ｿ͸Ҳʵ
֣ΣŮҪӰŹǻ˵֦࣬ղİϷҸϵףһʱ벻
֣ｿߵ˵ȡһ˼Ҳ˵ڼúùӣЩɵɶð
õ˵֣Σ˵⻰Ͳˡ֦Ѿõ˽ѵǶӦԮ֣֮ܵů߳Ӱ
ǣǡ˵öԣʵҲôģԲκһͶãԺһעġ֣ｿæԼղŵ˵
ûɣʵ
ҲŲأҽƬ㣬ǿͷġ֣ｿǺˬ죬м˵
֣ｿĽ򣬲˳ϲһʱ˳ϲǱӣҲף˳ϲǲŵģֻɶ˶մ¶ҲŹ
Ժ۴ٷһƭӣһҪʱҴ绰ѵ
֣ｿ¶ϲɫЦʵĿԸ绰
Ǵ֣ｿЦ￴˲һζæƽʱҲæǴ¶
֣ｿ˵ͷϾ绰Ǿ˵лϵģֻһʱֻһůȫĲˡ
Ϊǰúñһ£˷ｿ֦Ĵǰ֦쿪ţǸŮΣɶԸ˵
֣ｿ˰죬֦ǲţЧģ֦Ŀ֣ｿ˰ҲӦͷεĶ˵Ҫ侲һҲã
裡裡Ժ˴˭Ҳ岻óҪ裬֪·ˤ˼ͷϰСֶôһ֣ĨҲȫǣȥûҪСлӣǿ
ԣ̾˴֦ͷ⣬ӿ޳ܣһ


0652 Ͷ
ٵˣҪȥǰһ֣ｿʹ֦֣þȫţ֣ｿȻţ¶ȺҲ˹
ֻҲţ񽫶ʲôҲûСûгɣ̧žһ߿һǰֵĳ棬ŵͷƤһ飬Щ
֦ϵˣ֪Ķӣϵ˷ϣ˿̵ͷɢѾ˫أɫ࣬ͷû³
Ū񽹼ĶļӺ
̰˵ӣְ˽ŵĽ֦Ͻ֣ｿǿеĿ־壬æǰȥ֦̽ıϢûиܵŵһӾͱĿˡ
֣ｿԼؿ˵ѽѽˣ
ɵһۣ֣ｿЩ˼æһҲŽĺ˴ﱧ˳ȥǲҪúӿֲɾĳϺá
һֻ֦֣µģܸоӦֻ˹ȥд󰭣Щǰʹס֦Уû֦һҲһˡ
֦ôˣզ벻أһ˵ĺŴ˽ǰͱס֦ŴĶ֦ĵ³һֿ
֦ӣһжȥˣӻСƭ˵Ǯ廹׬񿪿ڰο
֦ܸмĿһۣΪͬʱҲмΪܡ
˵ĶԣǮ׬ҺͺӲû㰡Ŵ֦˵
̧֦ͷԼˣĵ˵ңҶԲ㡣ɱ࣬զװ
Ŵ֦ļͷ˵֦ҲԣҲ֪ؼҿɲ벻û㣬ҿզ
ж᲻ᵯŴˮ֦һ˵ɷʹŴıסԼϱһ֣˾ûƵġ
϶ûɶĿˣȺ׷ɢȥҲ뿪˺֦ŴĻǸΣĸ鵹Ǻ˺ܶࡣ
صãθĶУռϷ磬νƭڶҲû
öӽ˵ڲԵͷ鲻ĸɵǺЦʵ
ʲôģھǲ㡣û˵
˵öԣԺǲƭӣ˭Ҳˡ淽ݺ˵
ǲš˵
ⲻņ̀ܣ𣿡üͷ˵
Ҿţɴǿ
ֻ̾˿Ƶһ֧̣Ҫϣ˵ˡ񣬸һ֧
ɵֳˣֱϲ⣬æĽ̵˹ȥɵٶ˵Ѿʼҡˡ
ȻʮַʢҲԵúܿģȻȾƣҲ⣬˼ʳ嵭ЩûлֻҪžˡڼסһڶ磬ֵһԴˡ
һصͨݵİ칫ң绰ƣһƻߵϢһ棬Ҳ̽һ³Ƶ̬ȡ
ӳߣҲͷһˣûʲôСֵġϱȥ뷨Ϣں˵
壬ǲˣҾͲˣΪʲôδƻǸƭأɱ˵ȫΪ˴仨ǲʵ
Գһ£ǵĹϵܽ㿪ϲ˵¶仨ϵﶼףôŪ϶ǷģһףҲû˵ӣʱҲֻһȥ٣һƣֶҡˡѾƭȥˣҪǱץҲǸСͷĿҲܲǹֵһ£ҲǸˡ룬һ¶ˣܲǣ𣿡
׳ƷβܵԭͶΨַ࣬ǣԼץס˳Ƶ˵ѡչƻҲƻ󿡣ˡ˫ޡ޷Ǿǵס˱һѱ
壬ⲻǳණĴƭƣ¶ġѵ
ʱ˵Ҿװ֪ӱסˡƻǲں˵ң仨Сĺе㼱ȥԷ
ͣ£룬ϴ̼һ£³ǲжġ


0653 
һ˵壬ֶһῴ֪ģƬҼˣǸɫ֮ͽӸһ죬ǲȫһ뵽㣬⵱ֶӵľ˯á
ǸôҲɫƾȵʵ
Ц˵úͿôʱǸأһƬһǧ𣿡
ƲԼĶ䣬˵ɶۻĸһ£Ƭ˰Ҳ˰ɣ
壬⻹ǸʮƭӡҪǸ죬̵ñӡ˵
һ⻰ˣԼϱܳ󿡣ϣΪ˽вƲʵĶ
ںͨݡ
ңϿȥ㣬ųȥӡ˵
壬ھȥ֪Ķȵʵ
ߵʱҴ绰ˣԶԴ壬ȱ𾪶ҵ˵զҲȥƽ˵
ڵ绰Ӧˣµ绰󣬲һСʱƾͿˣϤԼԭڵĶֳԼڿİɫ·ȣԵ÷ǳᡣ
ŸֵģϳڳޱĽУ˳ӣһǰһȥֻһ͵ͣµȵȳƵƳ
ֵҪҪȥļ˰ǵúϼҾģǿʵ
Ȳȥˣûк᲻˵ģ˵ͱ֪˵ʲôֵŤ˵
ЦֵۻүǲûˣԺզ
ֵ˵£Ҳ˲ٿ࣬ٸܿడǺǡ
ҲãԺеǻᣬҵҲǸ˵
Դ棬ﲢԶ˿СʱС塣СҲľкüСӾӱŴƬСﻨļڣƮëѩҲǸɫ
ΪԴũҵĸ򳤣ЩȻȽ˽⣬ȻʢͬʢƷԴأЩСġ
ģһҪˡһӵС壬ܵȾ
ũмڣЩˣϰǴڼ˿ˣ߾ۼһ𿴵ӡڴ·Ͽ˰죬ҲûˣȥũҴʱһɫӴµŮһ˳
ͣ˳ӳ̽ͷ΢ЦʵСã¶ƵĳҲͣסˣû¶棬Ͼʲôʵ¶ԼҪĻҪرܡ
ŮʮСԲ۾ССģǺܿɰһ˵͸ı˿
ЩǮˣϲСãĺȣ治֣硣СŮһۣ˵
Լĳ̫ҡˣŮķУŮӣЩĵģʵС㣬¶
ǺùС㡣һۣǿ
Сôˣ˭ҲȥСģСѾͷɪҲ˭ñү㻰ôࡣֵ̽ͷԲ˵
ڴҵ۾ﲻɶүҲ¡ں˵
ǺǣСѾͷͦѲģûϾԼҲǸɲ˵ҲЩûбҪũŮ
ֵ˵һ¸ֵֵ˻ȥСѾͷǷᡣ
ƺ˸ֵ죬õĴǰʵ˵ɶأб¶˵ֹң
ɶֵ۾̽ͷһѰסˣʵ¶𣿡
ҲģЩӡЦˣ¶ɰС˵ԣ³̽ͷܲòġ
뼱ۣСѾͷ¶Ҳ̫ˣüͷ˳ʵ磬˰ɣ
⣬ʰɣˬ˵ֲȳǸǿ˻ʵǸɵװģˡ
ֵͨˣȭͷս˼£˵׼³ʹ磬Ҳһ˲档
ңûһŮˣʵ󣬲øź治Զĳ


0654 ް
ǲмƲ˵Ů˶֣֪˵ĸ
һ㶣ҲǣũŮ˺ӺȻ̬ˣҪô˵ﻹһ仯ûУش˵ѡֻǴʱǱȽŮݵʱֻͷ˺泵ĳƣϾıȻţС˵Ů˲ֻ֣ҲȽϴ󡣡
ǲƻŮˣ͵Цʵ
ɣȥһϲæ׷ʵ
棬أָָԼո߳Ĵţ˵
ֵ̽Դæʵȷ𣿡
ŵ˵ƽʱҲ˼ˣ⼸żʱ򣬱ﻹܼסġͺñɣֺ׳ŷƵġ㷸¶ˣҵ϶һӾָܰ
ֵЩߣҲܴܰܲưɣֻ䣬˵ݣҲҧͷ
ô˵Ҳģ˵ĶԻüͷʵ
ҲŲأù¹򣬿ͷʦϼ粻м˵
СѾͷиԣүϲ͵ĿһۣСʵô˵Ҳ棿
ڣǴͽڽΡ˵
ȥЩʧʵ
֪ԥ˵ҲһΣ첻Σ˵ġ
񲻸ĵʵʲôʱ
룬˵Ĳ֪ǸƽʱͦεģֻңҲ֪١żͽܣ˵˵߾ߣ⼸ǱȽȶ
ллˣ˵תͷźĳ֣óƹøֵҲ³ҪȰƻһؼҡ
ƺ͸ֵ³ǰָָղĴţԳ˵ˣӺҪҪһȥ
¶ԥ˵Ӧòֹһˣһϳǲð졣
һԵգ۾¶ĶԳʵǸŮϱ
Ƶ৵һϳüͷû˵ûһг죬ҪϱУŲء
ҲǶĹҸɲˣ͵ˣһʱмϣһǲٶ˵ˡ
Ҳ̫ϲСŮӣûнʲôֻǴʱҲЩΪѣó˵ò޵Щɵǣһ嶯ʲô¶ó˵һϴˣðʧĴȥй¶١
Ҫɣ͵ƣڲͷ˵æмĵͷ
ֵæǰһ˵ȥɡ
ֹ㱿ֱŵģǷټϢһʲô쳣Ķֱӳȥ
ֵĵظ˵ţɶͺеǼһʲ˭Ҳһָͷ
ǲǹֵİɣһԵоЩͷ¶ŵʵ
Ȼǣֻһȥ͵˿磬˵鷳Եһҽȥһ¾ͳ
ΪɶҪ㰡Щ˶о񲡣ǽţǲʵ
ģ㿴Ǽءһ¶Ҫ죬ȻҲװ׸һḶ㱨ġ˵
׬Ǯʾ˼Ȥգ۾ʵǸܸǮ
һҳ˵ҪҵˣȻǮ˵
̧Ⱦͳ⻧˼ȥʱйСġ
ĻͷмЦЦȻðʧĴȥƵ˷󣬿ˣǽͷ˽ȥ
û󴰸ǰ洫һȺ˴˷Ŀһ⣬оܲ죬ѵ˵ˣǴ¶
ĺ󴰵Ŵ˰죬ҵһķ϶۾ȥľЩ𾪡
ӵĴϣ߸Ůÿ˶˫ĿգŲӣĴ˫ȣŴ޸ֹũĿɥӻҪ֡
мһŻɫ·ˣվƬͣߺţϸ˵ҪޣҪͷԼްɣްɣ޵úãпܻ˴ǽ˵⻰ʱϾȻҲʳˮ
٣ǸḻԱǿ˵һ˵ĴͽܣӲȥ˼ۣüһͲɶһǸƭǮġ


0655 ϱ
·Խô˵˿޵þԽףƺã˭޵øãһӻ˷ǽˡߣи˿޵û²ֹֻ֮ٿޣȻ£˼ȸЦֻһȺ񲡣˵ĳЩɳ̶ѾЩ񼲲֢״
ܿͷڿߵƻԴ޵ףʱ˦һѱˮĻҺ塣ƽʱƻǸѲȺǿﻹԲɶˣȲߣˮҲ࣬ǱȽ֡
ȻȷƻҲٿ񲡵ıݣ̷˳ǿӰԺںڹһﾹȻȫûз
壬ȷʵ档쳣ص˵ϻһĨûڸסĺЦ
ɶأЩŵı飬Ǻʵ
ںޣ޵˺ѷεģǸҰҰͷһͬӡ
٣û޸ƨһô˵̾ˣɫ࣬޲ֱӴȥ
壬ʶɣÿ޾ͿޣЦЦ˵··أͼӴ׵˵һԵϾŮң⻰ͷ͵Ц
ȰؼңҾͰѼҰᵽȥʡܺѰ˼Ӹˡ¶˾ģҪԿܲϱ
˵ͬʱֵѾĳദĻǲǢ
ôôҵϱ𣿡б۾мĶԸֵʵ
ôܼ޵óȥ𣿡ֵҲĺ˵
ֻҪһڣܱǲż쳣ŵ˵
ȻòУҵϱƯǴأֵΪŵ˵
Ǵ˭˵˵ҿǴţĸ۵ܼ޸㣿ʵ
񿴼ֹĳܣúܺЦ߹˵̸
磬ȥڽƻŮ˽гٿǮˡӶͳٿǮ˵
ȥһ˳׬٣аϲ·ǳֵһСΪľ绹ƲƲ죬˵ôǮһ컨أ
ٺ٣ţˣϵ·µҲֵʮǮһǵֵ̯ٺٻЦ
һͷ˿ϵ·ǳգҼк·봩ѡ
ǺЦˣǺܿɰͳ٣˵һǧټˡ
ãɽƺ׬˴ˣ־ȥǮȴֳ˻˵磬Ҫ˽гſǮ
Уҽгòˡ˵
ǾԤһ롣˵ţݹȥ٣統ȻĴ˶Сȫǲε˷ܡ
ֵͻȻϤ緢ˡͲˣǰһȭڸֵϣ˵ιɶأ
ֵЩΣ˵ٺ٣ûɶҾǿ졣
粻õĵһ˵׷ҵСﶼô˵һ˵ߵŽ˴ţֵǺݺ˵һ䣬һӴҲȢϱ
ҲǺҺʶڹͷҲ̧ƾ˽ȥɿ޵ĺף۾ףһĴͽ¶ϲı飬ΪҲƭһҪ룬СѾͷ˫ޡ
ƻϸڴ㣬һ˵ȥһݣָƻھͱһܺõƭ˳ȥɡ
ƻȵ̧ͷʹߩһѱĨЬϣʵզ֪ҵ֣
һתǳϸɲһˣʲô˼Ҷ֪ο֣Ͻߣ
һô˵ڳ޲ĽƻĸܹŴεõϸĴࡣƻĲᣬĸ˴ţﶼһɡ
ƻÿ޵ú׷۵۾ԶվϤˣ¶֣תͷҪȥ
һæ˵񣬱ˣ˵⻰ͬʱҲܵƻ󣬶סȥ·˺
ֵ˸ɫֵ󲽾׷˹ȥһסƻĺ󲪾Ӳǰ˹
ǮɣĳһЦ˰ƣϸĵ񻹿󴦱ƻ׳ץˡ
˲ûãҲںǮͳǮ͵ݸ磬ǮʹǮٶȶһһʱҲЩԻʱ飬ֵԣȷʵЩϤļأ


0656 ̫
ֵſңǳ˵֡ƻĺףƻϹȻΪԼ
ֻǸֵģİק˹ָƨأֹȥʹƻһĶ⡣
ƻˣ׳ôĻƽʱԼɶǰ˳Լٿ͸ֵţԶиİСֻ͵Цƻ޵ݣɵִ
øֵŰƻܵԼĳϣϳţʼοϱֻƻתټϸոձ˸ӣջƳųƾһٴĳƳͣĲ
̫Σվ΢ԶЩߣɴ˺۾񣺡ĸ򳤣Ǹ׬Ǯ֣
ңٰôˣ񲻽ķʵ
۾һǰץס˵˵㰡һģһڿˣ
Ц˵ôᣬʱˣԺעôʰ
Բ򳤣̫ˡˣôǮأ㣡¶ı飬õİǮ˳
ûʲôΪ¶ȻǮȡꡣûнӣǳ˵
˵һ쵼˧û뵽ˡǮ֪˵Խĺ
СѾͷҲܴһвǰ;ЦǺǵ˵
ղ㺰ǸˣĳƸ򳤰ɣָųĳʵȻЩٵģ˽Ļ治١
峵￴˿ƺϱȰסˣƻڳһղôˡ
عͷûгҲûзϣЦЦ˵СѾͷ˲Ҫ̫Կģ¶ԺЩãõһΡҪˣڡ
˵кֵϳӿˣ˻ԭش㶵硣ûߣڴڸƷֿίᣬȻְͣӰڣ֧鷶Ӻʹ峤ǳĽӴûжֻͣ˵˹թƭ⣬ϣҪע⣬㿪ˡ
Ӻͳһô˵ҵæ֯ȥ飬ܿͲ鵽ѵ㣬ˣЩǮķҲˣ˽˼һǲؼҡºȻ֣µд˷ݱ棬͵ԴЩǺ󻰡
ûץ࣬ЩˬͬʱҲо໹е̣ȷʵѶԸֻһ飬кǿķ
Ѿע⵽һдԼһЩǷ룬ͽǵĴԺͲ˲ûκʵİѱ㹫ŰץڰҲ֤ݲΪͷţһ򣬻ǲܰ
Ըˣһ飬Ǿͼָɵףаҧ˵డ࣬ܵҲһҪҵ㣬֮ԷΪ
ص˺ͨݣڰ칫ֿʼˡ飬ֻһĿǰҲˣֻʱ¡ǣԼҪԵ飬ȴоǳĲ̹ǾҫԵ򳤣Լ¡
һ뵽¶;µûţЩڣԼһ֮ʣӦ°ҫԵֱȥ˵СӣѾʰʰϼȥˡ
ʱ˽һüչӣɺǺЦֵܣô˵Ĳİ
ĸ磬ҿܺܿҪȥϰˡ˵
۾һ˵ֵܣǺ¶ôˣ
ؼҫСӵ򳤣Ӳ¸ɡƵ˵
ϣСӱ仯ĵǿ죬ƻǽĹ⡣ĲûиеԾ˵ĵıֵǲ֣ƾڵۣ쵼Ѿôˡ
ȷʵⰲŵģˣҪˡ˵
ֵܣҪô룬ƽǺøǣҫҲ㲻ʲôǸСԺԴ򣬾ֵܵˡȰο
ô˵Ҳֻʱȥ⣬ĶԺ˵ĸ磬ֵ¶Ҫ㡣
ֵܣҪô˵ĸҪˣ˵֣ɶ뷨˵ˡҲ˵
һ¶ǣλȥӦŶ彨һƼͼݡһ¶ǣҵĸɽ㣬һ׶԰ҪǼ䷿ӡ˵


0657 ٽ
ЩС¶Ͼʹ绰ùȥ׶԰ˡȻȥõٱ飬һͬ͵ȥĺ˵
ǾлĸˡЦ˵
ֵܣĸ磬ɽǰ·ĺǺЦת뿪ȥ¶ˡ
ںĸ߲ãϵĵ绰ˣһǴķԱתģ绰ĲǱˣͷ˵ǽ񵽼һۡ
ƣܹͷ̸̸ģȵСƣʶҲһ¶ǱˬĴӦ
ոЩʱͿˣͨһ͵Ĺ򣬵ĴſڣͰȣһٶ˸°ɲǵע⡣
ŵĺóڻƻ֮з۵İɫâƺյ۾ˡҶˣôһſҫɲҲ֪ٳϵ飬ν˲Ϣ䣬챻ְͣͿãÿ·Եʱ򣬻ǴЦ⣬Ĵкֻ΢ͷӷƽʱҪ
˺һŴ߳ˮĲӣм顣һ߳һԹ仹أ㣬һȣŵҺüˡ
æ³ӹеΪЦʵүզѶʰȥˣ
ְˣ쿪ʼһ˯ǺЦ鿴ܷɡ
˺ϣҲ˳򷢶ӣ˵ļһ·ȥ
·ϣʵڱﲻסʵүɵúúõģզ˵ɾͲأ˵ҪǰˣǲΪ㣿
Ц˵˵Դ򣬾ǵҸŵĻ˸ġ鲻㣬﹤ʵΪһ
оܾȣʱ˵һڼƣġȴ˵ΪһŸݹǲ֪˭˵ûġ
ʵôͻȻˣǻ𣿡
ٸɶʮҲǸ˰һˣɶ綼ЩЩ긻ǿ쵼ɲȰ˵ġ˵ޱȾȵĻ
ǺЦүⲻǺ
С˵ַ¶ĵģʵ¶һЩӰġҿƲֵӣȰЩ˰ɣʡþЩǷ֮УܵѧᡣֱԲ˵
һΪ飬Լȫû뵽ַǣô˺¶˹õ
ү˼Ҿûǵ˼Ǹ͵
˵һˣʲֻ¶̫հǰ˺黹ִ֣һ·ߵڡҲˣٲˣûؼҺúЪЪҲǰ˾ġû˿ˣ˵ЩʱʼմЦ
֪ѾļңԺڵĴѾĵϷ£ԸѹҶӣ׳֦ȻֱƺǿԼǿ־
СڻҶ΢۾һʾ˵ǳ£ĵļβͣٴι˿Ҷ֮Уһ˫۾Ķ
ͣ˳ڣϤīӭ˾Ϊ֮һܡƣźú󣬴Ӷһдõ鷨˵˳
СҸдһ鷨дʮžô˵ţչֻֽɷдһ״ʡ
鷨òдɵģ˵ʵ񿴲̫ףһЩֱܷ֣ƾԼԺеļ䣬ǰ״ʸ˳
ˮ˻ԾӢۣǷǳɰתͷգɽڣϦ죬׷Խϣ߿´磬һǾϲ꣬Ž£Ц̸СдģסٽɡעΪ塷Ŀƪʡ
ǽ鷨ʶһ飬ſ˵үҲϲ״ʣ⾳̵ֺɽӢһЦǿա
ĻˣҲøԼƵĴʻ㣬԰¡˵Щ֮һʱܵ⣬Լֳ˳Ĳɣ˳ڳʫĳ̶ȣѺ塣
ǣûбʾֻͣ΢΢ЦЦ˵С˶˵գм㻹ᣬƷζɡƷ͸ˣƽʱֻдͶдִġ


0658 
ܳڳлСĽ˹ǷڰϣߵʱߡҲ̵ģоУ֪鷨ҵԼ칫Ľĸɲ
Сʶ״ʣǾ֤㿴״ʺĻʲôЦǺǵʵ
һ˼ϴ˵´ƣ־ñغϣϾñط֡
˵ˣͷ̾˿˵СҲǺϾñط֣Ļˡ
жٴЩį˸еζ֪ΪϧΪʧȥ˹ֹ֮ܶ۵ͷ̾ʱ
үһ᳣ģֻҪ㲻˵
Сŵعţ㽫æҪҳŵڰ֣ʾĻ
˵ЩΣòϣ˼˵úеԼӦЩСǺܿ죬ȴ¶ˡ
ҵʱ򣬾͸Ҵ绰ɣҿɲҲĵ绰ٺЦţƤһ
СӣһġƤЦıˣȥ׼ˣǻͷʳһƿ׾ƣęֻ́ͨĶͷ
ʲôƲҪؼҪģһһ٣յʱĻЦ
ȵģͻȻˣһżС˺һƿ׾ƣ˽
һȵúͷĿԼһ̰˵һĺóͲµСˣ԰ڸɶ
һĻһˮͷղŵĺ飬ʱɢӰ٣ɫѿķʵǣûй涨ְͣĸɲܿóɣ
ûй涨ôûкôġһɲ˵
ܲ⣬һѾôֿʼѵԼˣСͷûиԼλãԼĵίǡ
𳳳һ£һڡںĳһ֡һžƲģ϶ǴӹλЩƣȾ졣
Ȼһ¾Ʋˣ˵壬ѾԹˡ
ЦԷɶɣٸ˫ȥ˵ߵ˳
ֻʣиˣԷĲڣվŵҲ̹һĴ߶ţǸٽɣϸ˿¶˾ϲı飬ų˵壬ڵ鷨ǵ¯ĵزˡ
ſ߹˵˵дĲɣ
һʹͷ˵ֹǲֱ޿ޡǴӸ߿һ㣬ƪһǳɣñ޾Ȼɣֱ壬ڵ鷨ǵſҲ
Цһļ˵ұЩҰְˡƪҲŻɰɣ͸Сˡ
һᵽһǸ֣һҲڣԼںʫû˵Ŀȥ˼һ鷨ȷʵԼҪǿ
һļҲʢֶ̰֮һСһЩڣԹԵĺ˿ھƣŲ˽š
ȻļҲøһ˵ģ˵һѾˣԼвԼҲûûˡ
ѹеĲ죬һһƣͬʱվű˵ǣ᲻¶˺ܶ鷳ⱭǵǸˡ
Ļ˷ֲĵǸɴԹòļٿסûһڣ˵СºȾƣҼңûǣҲû򳤡
ֻ£һ΢˼һ£ž˵⣬ⱭҲܺȡ
񱻾ӣΪƵķ˾Ʊóһ̵֧ϣһڣüͷ˵ǣⲻ⣬ƫʵ
Ǻˣһ˵ѻ˵˵ף˭Ҳؼҡ
һõ˵壬ʲô˵ġһںʲô˵˵׵ġ
һҲ˻𣬻˵˵Ҳĳ˵ġ
㣡һŭӣðĵһۣҪͻȻһͷָؽڸʹߵһ¡һЩε˵壬ǸɶֲСӡ
˵ҿ㻹ûС¶أǰӣ


0659 ˭˭
һԿʼЩ㶣û뵽ίǻԼǰ̲ס͵ˣֻǻûֺǼ£ͻȻָѸײڶ֮˹ԼͷҲݺߵһ¡
ۣŶͷ룬ֲ鷨ģǴġ
üͷ˵ǸˣҪǾͷӺ۸͸Ͻˣߣߣ
壬ҸСʵҲûʲôЩҲȷʵӦýˡˣֻЦ˵Ѿôˣһôڶˡ
̾˿˵һҿųģӾͷϹɡ֪˵߷ڣ֪ĻΪأƽ׵ĸԼĶ¡
һЩݣȻ˵壬СͽһҵӺҲŲЩǷǷء
ҡҡͷ˵Ҳ̹㴦ԲզѧأǵðԼƽͬһ첻Ҿһ㲻ܷġ
ۿֶƺȵƣҲòӦļﳳ֣ҲæЦ˵үǧҪ˵ϡ
ɰ˵⶯ģ˭˭йһҲˣóææģСĿǰְͣûͷеʱ䣬ھͿʼúþ̸̸ҵУԻṫġ
˼˵ú棬ȴһЦ飬˵壬˵Լһ֮ìܣʲô˵أͺͷʭӣţһΪСˣԼ˳ۡ
˵Щ¶϶ǴϡһҲһ֧̣Ϊ˵
˺ԼղŵĻǾǿףһȴ˳·ԼˣӻԼ
ǣ˵Ҵϴַ˶ơ
һ̾˿Ȼ̬ȣſ˵С˵ҵӦñ㸸׻ҪҪѧҡ
һĺ壬֪ʧæֱӣ˵ǣ˵ˡ
ȸһϢϢԺﻹûκ֪һ֣ص˵
ҫԵ˰ɣЦ
Ϣ֪ˣǾͲɶܣϢйءһ˵ʾĲ²Ǵġ
ŶǾҹٸԭְˣҫ͸ˡ˵
Ψ壬֪֪Ψ度˰ˣϾҪ﹤ˡһ񣬺˵
ɶһ㶣ʹ˿۶۶һĻģʵǣ˵ģ
ƭıҪʵְ֮ͣǰˣһֱѹһٺЦ
ҲǺЦˣ˵¶¶ٺһ
δҶϣƱˡȴûƷζһʱ䲻֪˵ʲôϲϲǣһ˵ģǾ֤ԼˣҫԵ¸ɣǣһԼȻ˴ӲǽԼĵѹ˼£ͣԼְ
ǣллӣѾȥ﹤ˡ˵лǴЩζ˵ľǣ뷴Ҳʹˡ
ȷʵ뷴ԣΪҸ˾ڰΪʱ磬ȻѾ˵ˣ˵档Сӵã֪˭ȥ𣿡һʵ
Դʵ벻ԼûʲôӲĹϵҲϤһسŴ־ֱŴ־Լֻ÷סԼ죬Щٱ紵
سɣ˵滹ǿףҲ޷֮Ե̸ϹĽǣҲ²šʵ˵
ɣǵίϺԵȥ﹤Ϊص쵼ɲһû˵
û뵽ģԼȻõίǵĴ࣬˻ҫԵ塣ʮֲʵΪɶԼֶӵȥ
ҫˣӶС˴¶ĹɼĿõģһϣǲͿΪʲôҫԵ򳤣϶үүֳˣôҲֻȨ֮ơһϸķ
һʱ䲦ճãٴξٱϵĸлһһҲ˱ǲǰӣѾԻˡ


0660 ְ
Ͷһա˵ֺı֣о⡣
ҫԣΪͷϣû뵽øߡ˷ܵ뵽һϲõһǣ˵ȥĸλϰࣿɶְ񰡣
оҸΡһһ߼Ųˣһƽ˵
оһҲûиղôˡΪȨĵطɽʵһʲôطܸЩɶ
оҶ֪ɶģôһҸɲһм˵
˵ЩҲסֲ÷Щʲôһ˿ƾơֺǺǵĶһ˵һСᣬ̽
һ壬֪Щ±ߵǰͷȳԿٻͷˡоң˼壬оҵߣʱΪ쵼õͷ
һһϴ⣬˭ҲٵġһӲҲֻǸίʲôԿԿģΣ
һһְͣˣط˵˾ǲıûоȨֻнȨ縱ʵȨأôǸְ
һɻ󣬾ָһ˵Сְ֪⣬ʵºҲǹͨôĵġ
һһڲˣװЦǣлࡣͱҴţ˵ҵĳɳͷչ
Ҿֱ档ôԭ򣬺ܼ򵥡㲻ǳĻֻŵӴӻһЩ¶ЩɼǽڹҵĴ߻֮ϣ˵ʲô˲顣ҪΪһϸĸɲҪĲֻǹӲĻʣֻ˲Ų̬ܶȣøԶ¶ˣȥоңҪжȺ쵼֪ʶֻڹ;ߵĸԶһЩ˵
ˣһУһⷬϵģ˵ҲǳеԼǱνĹɼס۾һֱΪԼ㡣
ʵ˵ףԼһֻгĻġӡɳɼҲͶĳɷ棬Ļѧʶ¹Ҫٳ̭
ǣлһ̻壬ҲԼϵ˵ԥһ£ڿʵԼһֱʵ⣺ǣͣҵְҲһİɣ
ĥһղŵĻΪԼãΪʲôΪһƬͣԼְΪƬŮΪ鲢򵥣Уһ顣
һɵЦˣ˵СôͻȻʵһ⣿
ʵ˵ǣҶ˽⣬˵ʵ˸ַߵĺܽЩ紫⣬ûȺã̰ܻߣҲǾְһֱ渺ĺ쵼ղŵĻǷθ֮ԣҲؿ֮ˣôһԼĵ
СµĲʹ㣬ֻҪǺõĸɲӣҶôġȻңΪһ쵼ɲΪܹһĸɲܵһЩҲġһ˵
һȻ⣬̸û¶
СȻɳ˺ܶ๤ɼΪһ쵼ɲгɼҪкԣηڣܷڣչƱأͽν˷ѡľַشֱ̫֮ʣأŽᣬ¶ϼðԸǻܶ˵ģģضǷչϰҾ͸ίǴ˵绰˵Եһ£Ҫһ¶ĥһ쵼ǣҲӦˣµʱ䡣һû˵
ԭһƬ齫ԼְͣȻǹҡ硱䱾⾹ȻΪԼãһ֪ǸмӦù¶
һ˵Լȱ㣬ȴһѪЩȷԼë¾ģһҪĥԸȡЩȱ㶼ˣΪһϸ쵼ʵȨĴ쵼ϵĴлǣллҶĻᣬֻڲģʵںܲ
һôҲǻȻʣЦ˵ʵҸоû̫ãڳʱֵĳô¶
Цȴ룬ʵѾõѵˣʳַĵ̨һϵ⣬ԼеȻʧҹ˾ʱĵôһ˿ʹԼʱԵԸϼҸµũġ


0661 
ȻѾ˵ˣԼɻһԵ˳ǣĺġо仰һ˵ֻΪĥңҲý˰
һĬ˰Σ·¶ѿһ㣬һߵżߴٵһͰ鶼˵˰ɣ
¶ұ˵ǲ˵ֲܽɻֻ¶ţͲҪˡһ̾˿Щε˵ס˺֪һܣҪҿˡ
СӴǲ˵Լزۣ˼ͥıҾһֱ۾ʵ
񱻿ЩëһڸԼҪѡøһȻ̸ˣҲûбҪ˵ͷ˵Լȷʵ˵أ
˭˵ģһʵȻε飬Ҳһܡ
ЩԼ飬˼ϵ¶˵ġ˵ѩίᷢ飬Ҷ㣬˵ũҵεʱһҶΣһס˵ġ
һŶһ΢΢ͷʾģֽʵСҸ㣬ıҾУûзô룿
һסˣаôܣЩǼٵģôݼѾĪĳ̶ȡǼٵģԼǱϷŪˣúգЩǱģһ񲡣
Ǻǣ㻹¶ˣһˣһƣֻûм֪ܡһûǺЦ
ʲôˣҿһжܰɣֱһĻԾķʡ
ͬʱвһ£ԼȻһйüܽӴ˵˷ﲻΣΪСǸԩ
ҽѧϣֲ鹹֢һЩȻԼĶհļ䡣һ͵
ǣһԺˣզ˵ʱ˵УһģһʵͬʱҲЩģһ᲻Լͼı
һͷ˵ʵҪƭģֻ¶Ժ̵ӡ󣬱֮ȥļ䡣
Դ󣬼ȻǾ񲡣ļ䣿̫Ѩ˵ǣԽԽͿˡ񵽵զ¶
˵˾񲡣ҸвжΡһ˵ϸְֳû֮ɫƱһһԵ̾˿ļο
ʱ䷵صǰǸʱһʮ꣬ûﵱɲֻһͨСѧʦ̵ġ
һתѧСֻʮ꣬۾̱ӣĺƯʱһڵʦԽѧ룬һȥﵱɲ
Сѧʱڵ񣬳Ĭԣƺкص˼ҵʱɣϿεʱ򣬾˯һܲˣ˼ΣСﵱȻ£ÿζĸһд֤飬һҪúѧϰҲʦˡ
Ȼ֤дһˣǶϰѸģϸ˯һ㣬ֻҪһĿΣûӾſ˯ˡһһʵ˼ͬѧ˴Ӹ̧˽⣬Ȼûѣҧָͷڽ˯һ硣
󣬷ȫͬѧԼϳ˽ңѵҵһʦٸһλᡣһ˵ϣӦ˭֪ڶĿϣѵø߸ߵ鱾СԴϵĵͷǳſϡ
Ž̲ģ֪ܣһŭӵ鱾ָǳ⣡ǸʱڣѧУʦ٣һͬʱһְ񣬾ѧУıԱ񼸴սĵߣһ죬ŭһԵɵɵĹؽѧУԺһСֿ⣬ҲĿְ󣬴ţ̷ʡȻﳤȥ
СֻֿһСڣǻҳڶģһ֮󣬱ǽǵһ飬ſ־۾ɪɪ˵ˡ
ΪʦһֻŻһؿüɣСʱͷɾʱһӵϢϱٲҽԺ֮еһ̸ҽԺȴ񱻹һɶ


0662 鹹֢
һ˺ѷεĽкУ尾ҹһڲ˺ӣĸƽһŶȻ񻹱Сֿųһ亹ܼӵߵĸϵѧУ˲ֿţǰľһ
ƺʲô鶼ûУڽСڵĹ⣬飬ϾȻһѻƤ񿴵һţһʦȻЦˡ
һܲܣһηݣ˼µĹʡ
ڳԷĹУһеԼСûк£񿩿Ц˵£һϾڴӻأ
һһǵʱ˲֣ԭܼ򵥣ǸŮӣƽʱװ¶Ĵε˧СӾ͹Ц׷ȥҪƽʱ⺢ǼԶԶģ΢үǣ˵ҲϽܡ
һѯЩСҲǶԴҲڲֿû˴С˯˾һɨƽյɢȥˮ龫ʮϲ
С״̬ԷҲͦģһǸ⣬Խͻؼң׼ŵǸ˳Ҳҷáһŵһ˽ʵ
׸ĸ˫ľھ˾˼ȵʱ򣬻˾˼һܵܣԽԽ˴ˡ
ƽʱ˾Ϊ׬Ǯңȥ򹤣ֻԼĶӣڳз񣬺ۣ˵㲻ŰҲǴϣССؼҺϴ򲼣ɨϻÿŵܵܡּµζȻܣҲСܵ˴ˡ
Ͼļҳһ֣صǸȴ˵Լͬѧסģľ˼֮ҲҲ
صҺ̷ӣһĴϴмƬʺĻЬˢˢɾϴ򲼣ܾܵͿˣæ֣ıŵܵСĵĺšȵܵܲˣҡȥժˣһʵڿȥԾܾĬȻؼˡ
˽ʵһѧϰ϶չмӣھֱ˳ССѧ֮䶼ϵȻһ쵼쵽˵ίǵλϡ
ȻѧҵͻȻʧһ꣬һҲûκϢٺͻȻԴʦһ̸֮У˵ԼıҾͬӣزۣ˼ͥշ֡
һͬѧֱһοѧİΣżȻ̸ѧһ顣
ǾԳʧһ꣬ǾνıҾǵ֢ǿס˾ҽԺҽϵĽǣ֢鹹֢ڲû˵
ھԺסһ꣬תճԺǣνıҾȴֲУھԺƵľȴѡԵˡ
ֻѧҲ벻ףԼѧôô󡣵һȴأ鹹ľӦֻǵģһԭ
еĹʮϤ뵽һˣǵŮӵŮ֮ԷˣǡǡΪӳزۣʵʩͥ鹹ľһģһ
һޱȺڣС񵱳ڲֿСݵʱ䣬ŮӵųëǱʶľԼľ
û뵽һճΪ˾ˣһϱ˳صİΪ˱һֻװ֪Ĳ飬ѧרҵ˹
˽Ӵˣվ飬һڷչΪ˹ϵһ֮ԸΪˣΪĳϵ뱣Ϊ֣ϷŪˡϷ
ʵһ֮䣬ûϵһ־ϵĽżӵҲܹġһҲһ;أԼûиĸСչԼһǸһʲôﲻǸζˣ˱Լ뷨ʼûԽ׳һ
һΪʲô˵Ŀ񣬼ΪҲΪ˵İȫ
ǣΪʲôҵأͲҸˣ񲻽ʵȻһըһΪʲôҪŵԼߡ


0663 ѧ͵
Ǻǣ˵ˣⲡûк˵ֻĸйֹ̣ܽЩḡᣬӦòŮ̫ȤǾ㣬ԶȫһЩһ͵
һĽܺ˵·ҲܸƵģȻһֺظ˵ǣ֪һģĲҪǮ
СҪ˵һ㡣˲쿪Ÿʮĳ˲̰ܻߣһɫ˵
Щ̣С˵ֻǿģզͺ̰ܻ߳أ
һЦ˵˵ϰգҪȫ룬Դȫ㣬Ҳû˭׸㻹˵Լ𣿡
һĻ˵úеԼӦĵĳ޷ЩιԱˣѣԼΪ쵼ɲ¶͵һЩǱġ
˵ͷϵ˵ǣ᲻¶ģͷͰѳġ
Ҫ˵ҲûʲôٵĵıҪˡʱȥҽƣѾЧڵҲˡ˵Ľأкܶɹ֮ڽ˼룬˼·ҵڲ֪ԭҽȻôáһο˵
ٺЦûɶҲ˵ġ
˵˵޹һᣬһﱨķ϶鷨ٸ
ãһʹĴӦһһֱȾƵҹɢȥʱһ絽İ칫ңûԼĵ
񿪳صͨݣԴﻹתͣڴϰ˯ţԼְͣľҪ﹤ˣԣǾϲԼζû뵽ġ
ٲ̫⣬¸Ҳĺܣǲ۹ְСԼһĸɲˣ˸õķչǰ;
⻹һ㣬﹤ǾƽиѩҲˡΪһĸɲǨĻͶˣҪȡһڣȥµһԱҲʵָѩǧ֮Լ
뵽˷ܵĴӴϱǹ·Сϴȥˡ
ڶԹ緹ҵ˺ģ˵ҪĻԼٿֵİɫ·ˡ
Ĳ֪Ǻ⣬æʵֵܣǳŲ̹ҪȻĸٸ㻻һ˹˹
ٺЦǺóֵֻܵڲʺϿ̫ҡˡ
һӵĲ⣬Źͷ˵񲻹Ǹְͣĸ򳤣ɶݲݵġֵܵģֻ˵ĸֵܿģں˵ʲô۲ˣһǧĳÿǱ˵Ŀ
ٺ٣лĸ磬ҿ¿ôõĳˣѾ˵Ҫ﹤ˡ˵
һ㶣̶۾Ź˵ֵܣֵø˵ĺ¶զûϢأĸ綼ţص
׺Ļеĺ壬ĸƽһϵܣƽ֯Ľ﹤飬ƽӦ֪ġ
ʵϣǵһһѹ£ŸϺȥ˵绰ϺͬһٿҸ֯飬ʱҪ͸©ŵʱ˵١
ΪΪһ֮ĺƽȻȫ֪ǨĵȻҲ֪ԣ˵ҪεĻ֮Ķȣлйϵζ
ЦŽ͵ֵɶ飬¶զĸءʵҲϲ֪ġ
Цֵܱ档ˣ˸ɶ٣ĺĽʵ
ίоҸΡƽ˵
оҸΣͦģʵλúûɶȨҪĸͨƽֵܻ֯õطĺѯʵͻȻ룬úеҲסϾԼӦȥ黹û˼ҵ˹ϵˡ
ǵĸˣҾλͦõģܹܶʶҲûô鷳¶ĸ粻õġЦЦ˵
ǾֵȥͿĸĳȥٵ͵ҲܿԼԶҲ²ϱ˵졣ĸٸԤһǮȱɶ֨Ĵ󷽵˵Լ޺ģΪˣϵԽ࣬·ҲԽ㡣


0664 
ĸ磬ĲãҪҾͿǰĳȥҲ͵͵ûϵԼڳſѾϰˣûһ治ڡ
ðɣͿߡĲǿԿ׵ݸҲ·ĳԿ׸˺ģ˵ЩҪųˡ
»ͷҲʶϽЦſˣϾƬ˴С벻ʶѡ
ֱһİ칫ңһҲˣƵʰļһֱӾͰѵ񣬲˵Ѿ֯ȥ˵绰һ֮ڣǰȥί
ĵʹ죬·˸ֱ˵ĴǱһҪ¥ʱǡҫԼҴҵ¥˲ײһ
㵹ļϰ࣬׼оٸԭְ¶û뵽ˡҫԹ
İ򳤣̫лˣúú㡣װ˵
ҲҫԾƺܱŤ̨׺ƽֵ˵ûʲôѣҲֵܣֻҪԺúøɣɼΪʾС
ģܲϰࣿʵ
ҫһ˿Ц˵ôˣ
˵ɲĶЦǺ޲ھϰࡣ
⣬ҲôļҪˣһĸɲҫ˵
ѵ˵˴Ҫһ۵㣬ߣҪҲϰ࣬Ӿʹְˣ˵
򳤣Ǹ˲ţְ϶ǳĿϧ֣Ҳǿҫ˳¿ٺЦ
ģյҫԣԼû顣ȴ˵򳤣ҾԼȥ򹤣Ҳ¹ҪǿˣƷС
񣬲Ҫ˵˵ڲѾĺҫЩŭ˵
֪Ĳ˳ʺ𣿡ٺЦ򳤺͹һĲ㱼ϰߡ
㡭ҫյĺ߷ߵ˵Ҫְʹǰɣû㣬㣬Ӿ徻ˣҲܶ
㣬ͼܣȻǸɲɴ¶ٸһλᣬ˲ţҪѧֻҪ㱳ԺȦҾΪƴƴ˵
ܣˡҫԶȻܾⲻְֲܵԼϾѾˡ
Ǳ˾˽ˤӣź򣨺ˣҲ𿪻ˣھʹְٺЦתͷߡ
һ̣ҫԵ˼붯ҡˣҲģȻ򳤣ûйɼҲǰ׳ɲԸһС
Ŀӻÿ˶֪ģȷʵǸ˲ţ˭ҪܼԦ͵ڸԼƽٵ·ӡǰĳ̹ƽմ
ɷ죬ֲ֮̿裬Ȧܱ㱼ˣҫ뵽һᣬǰסЦ˵Ҫ汳ԺȦʵʵĻϰࣿ
ǵȻߣܣҲҲУֻҪȦɡһףм䲻ܰҵȥ˲ô˵
˰㣬Ҫҫҧҧˣ˰칫ҵţ񲻿ҫԵĺ󱳣帲ȥ
ƣҫԾĳ˳̵ǽͷϾͳ˺ôĸӣϾƽʱҲֳˡ
ҫС˲ӣԺ˳ʱ뷽ߣʱŮְԱûҫԱߣ֪ȻǸоͦЦ̲ססЦˡ
ЦʲôЦСĳǵְҫԺĴŴź˵
ŮְԱһæܽ˰칫¥ܿ죬¥ϵĴȫˣҷ׷̽Դһѵõĳ档ʱƽǡôӰ칫¥߳˹ľٶüͷʵ򳤣ڸʲô
Ц𣬻͵͵һҫԵƨɣҫԺ䤱˵û¶һȦͣͣ
ʲô˼ƽʵ
ұŵĲ˲ţС˵ֻҪұͲְˡҫΪԼΰ󣬶ңƺԼûΰ
һҫô˵ƽ̲סǺЦˣ˵򳤣бҪ㣬Ҹոսӵ֯ĵ绰򳤸ˡ


0665 
ʲôҫԼֱԼĶ䣬һͦˤæһ·һߺٺֱ֡
֪ˣСˣңҫյ˵
ҫԵć̬ƽҲúЦתˣ̧ͷÿ¥ϴӴ̽Դǣƺ˿ںһԴǷ׷׿˻ȥ
򳤣ҸõдŵίоҵΣԥȥǲȥǸطɶȨҲûУ統򳤡üͷ˵
㶮ɶоҿǳ쵼ĵطǴģСáҪȥ򳤶ˣҫԺܾȵ˵ϾģҪĸɲ˽⡣
ʱҫҲǰԺڣԼְˣƨɻûȣ˼͵ˣֻǲ֪ԼɶʱҲ뿪
ƽһҫô˵Ҳһ㶣û뵽ȥĵطȻǸзչĲţæĿ΢Ц˵Σͣϲ
Ǿллˡлͬʱҫϵ˵򳤣ܱңǰһʹԺĸǶ¶¶˵
ҫһô˵ҲҲ˵ҪҫԵĵطҲ
Ȼ򳤸ιϵܣҲһͬȾưɣƽҫҲ룬ͷʾϣҫԲμӣҫԵȻ˵ĴӦˣЦǲ绨
뿪ſȥһˣľܾ봺ᡣԼְͣʱ䣬æڸַȫ˷봺Ĵڣжһ˿ǸΡ
Ҫȥϰˣ뵽봺ᣬеЩᣬϾ⼸꣬봺ĬĬ֮֮ȥĹԹ޻ڣƾ˭Ҳ᲻ϲŮˣο봺۸ͷģǳ͵ġ
ľʱѾӽ磬ȥҸֵøֵȥһˣҪȥ˸׶԰Ա㿴ŵǷӵĹˣֵڴӦ˵һɺ
봺İ칫ңòţķ봺ẰһûЦĽţ봺ɤźûʹ˼šķ봺Ȼסˣֻһĸ߸Ьű
봺üͷţһ˲䣬Ȼ˽һ§ס봺ᣬɳϣͬʱؽŹš
үʲôһᡣ봺ܻӭĽ˵
˵ֻǿŷ봺ķ˳ŷǵ˲ϣڽͷٶˡ
봺ḧͷ庢Ӱʵүǲʲôĵ¶ˣ
ð죬̧ͷ˵ᣬҲΪҪȥ﹤ˣԺ㣬ûڷˡ
үҪү˵˵Ҳһ߰ɣ봺ɫȻ˵ͬ᲻뿪
ЦʵΪҷԼƴҵ𣿡
봺Цˣ˵һŮʲôҵҵģһҿԱ֤ǾǵҲҵ·
ᣬֻľҪ㣬ʱ»Уᣬģһ죬һҪҵߡ˷봺Ķͷޱȼᶨ˵
봺˵һؼԵ⣬ҲΪԵģϣ봺Ůˣʶʼûˡ
ǣ˵ף봺ỹǺµˣӪźĵĹңںĵָɣ̾Ͱ죬Ҳİŵ
мκİŷ봺Լҹϲ˵ȴˣ봺ԼŮˣûбҪñԼã봺һӣǺĸԼõġ
ǵĸԼֵͬܣû˵£ΪһŮˣ˺ֵ֮ĸ顣
ү㲻õģֻҪҪңһ̸ϵġ봺Ҳ˵
ţšж˵촽˷봺ӣ
봺㿪ȣȦЩˣ˵ү˵ԴҲ棬һֱоߣҲô䡣ҪǵƺһӾץƵġ
ٺЦ˵Ǿ˵һܻ߰¼һΡҲȡÿԱŵʱ䳤㣡
봺ˢľͺˣЦ滵˼ҼֲǸ˵Ťһ
ʱڰ칫æֱӣ봺һϵ·صλϣ


0666 
ǳŮƣ˽ȵ۱봺Ը£Ůƿһɳϳ̵æ֪Ȥĳȥˡ
үҪҪľ봺СĵЦʵ
ǲˣĸպþСں˵
㿴֪Լ÷ֵ٣봺ͣ£˵
ᣬ˵Ҹĸ֮Ĺϵ񲻸˵˵׷봺Ự˼˵׬ǮԼһһ룬ʵ׬˶٣Ͳ
ɵӣ֮ԲĽ棬Լ뷨һ㣬ںܶϣĶȫԼֵΡߣԼϾԱʺӵ̫ĲƸȡ֮һҲΪ侲һ㣬Ȼ˵׬Ǯһ룬ȴûеܵ˵ĸ٣ö٣ҲΪĲŶ񲻴ġ
˵ʵڵģҪǺǾһа취ʱʧ࣬ԼοЩùء
봺ҧҧ촽С˵ڼҴҵ󣬲һǲܶࡣ
һվ˵ͷʶ̣þǸСŮĳ
봺æҵ˵үԲ𣬹̫ˡ
ˣ֪ҲΪҺá˰֣̾˿ʾ¶ǹȥˣת˻˵ᣬϹҰɣ
ţһȥ봺Ӧ
ٸ봺һǵǰ칫ңģһײˣӰ첻ãĥһ㬵뿪ˡ
ȥ˯һ磬֮󣬷Ա¥˵򳤺ܵˣѾԤ÷ˣ
ȻԼ쵼ˣĸɲԷμǸӡЩڵĴ·ϴŷԱ¥˰
һʱһʱŷϴŵ΢Цͦظ߽˰֮ϣĸˣһŮǺġƽҫԣŮ򱳶ţӱţӰƺǳϤ
ֵˡĹЦгԺòҲ֪϶ҫԸղ˵оǸõطľԼֵܣڹ;֮ϣְٳ߸ͷһֵý
Ϊǰ;ֵþ塣ƽʹ棬ά˵
ʱŮȻת˸棬һбͲһĿˣϵı˹Ů񣬿˲٣ȦЩڣȻһʱ䣬ԣӲù
֪鹹֢־񼲲ȻôӦܻܸˡǣһ֪صʵ࣬ÿ˶˼룬񷸲۸ɶǿǶеεġ
ôҲˣһɻӷת˰죬ûסʱҲϵı仯ȴЦ˵쵼ʲôǲʶһ
Ǻǣݹ٣ղæջسԾı飬Ź˵
˾ͼҶǳˡĺǺЦſЦ
ǿɲУӰʦСĸա˸յƣٺЦſҫԡ
ҫһ֮ɫȴŲҵӰǲλץĵŶഫ񰡣
һ˵ֻǴ񣬻Ϊء
ɶ¶ֻҪȥǸͷͶΪЦҲ⣬ЦˡҫȴǸΪΣ˰죬գ۾˵Ҫɣǲ͸㡣оҲͦģû¶ʱҲѧӰ
æ֣˵ֲ㣬ֺеġ򳤣˵ҲСʹҲͶֵİɣ
ҫԻҿ磬㻨Ǯˮǿģ㲻Ҫһøء
Ǻǣ˵컰ˣλվأƽ֣ʾھϣȴԸλϣλϵı仯оܳһʱ仹Щϰߡ
òֻڴ쵼λϣƽҫһһҵţǺĺָΪĺģϴļơ
򳤣Ϊһʫ벻ú󣬶ߵҫԻЦ
ˮƽдɶʫҫԴЩм˵
˵ĸƽȤߴٵ


0667 ٺ̨
ɤӣ˵ӵҫԣߵ׽Ӱ£ָһԣҪͷ졣
һЦҫҲЦݣ̻ԾǺþƣǺòˣˣǾ顣һͬ˼̲֮סʵղ߾أ
˰ڷ£Ŀ˵
С⣬οɲһĹϵҫԺǺЦ
ɶҰ񲻽ʵ
ңشԺϰ࣬оһ£ǱԩģӦƽԴŹǻ˵
һԩģ򳤣ԩҲĿҫ˵
С⣬ͲҪ˵ˡҫԲ˼˵
ҫԣӦñôһһСģŶԡ㰲һʲôְλЦ
Ҹһ£ͬ־һͬ˺ܳʱ䣬˳ֵľ飬Ѿ򱨸棬ͬ־θһְλáҫһĶ˵
סˣֱźƽҫ˲˼ľһо񼲻Ůӣũҵεĸ򳤡
ǣ¶˵ƵģԼֳܱͬ⣬ֻø˵ǿȫʤְ򳤣Եˡ
쵼ô˵̧ңҵˮƽߣҪλѧϰĶ˵
ףܵ򳤣ãһѵõĿӡǵҫԾƬԲӦýԩκƽԼܵίǣһȫЯģǱһ˶бҪ񣬽Ȼ˸򳤡
⸱򳤣ԺҪĺǺ˵ţٱҲЦеĸĸһ
񿴵һĻбҪѺģŮˣǼΣյģֻԾԶ֮ǧ򲻿ߵĹ˭Ҳұ֤ôصĺ
ȻǹϲְȻǾϵǣ񾴾ƣҲˣһһĺȣ֪ģЩˡ
ǣǸˣЯҵ򳤣ƴҲְ飬Ժرʣ§źƽļ򣬴ͷ˵
Σô˵ˡ֮ҲΪ˺ܶ¶εǲûκ谭һҪлл㡣ƽҲЩȶˣͬ¶ֱ档
磬һῴ֪ģ㲻Ǿþ֮ˣĻᡣ˵
ƽȻĻһϲæ˵ֵܣϴ˵ְڿȻˡܸоҵĹˣԺ绹Ҫ㡣
磬զ˵иί֯ȨĺܣզεﰡžƾֱԲʵ
ҵԶ˾ˣϵԶԶĸɲ˵ʹ°ţɲô򵥵ģϵ̸ڣû쵼Я֯ǲġƽЩε˵
Ŷԭ滹ôѧأƤ˵
ֵܣЯ쵼˭ȻᵽЩл⣬ƽͲסӣ̽Ѱܡ
ֱ֣Ϻǽ¶ĺ֯ҲйܡȻ˵ʵ飬һҫ֪ˣ˵׼ȥϺʱԼҫԻλҲһ
ϺԼϢڽпҲй¶Ҳ̫ص΢˼£ٵҫԵļ˵ⲻ򳤵ĸϴȥ￪ᣬ̸𣬿ҸǣһˣͰҸȥˣ
ҫһ㶣̶Ц˵ǵκȶ˰ɣҪûǴĻϴοû˵ϣɶ찡
ҡҡͷĶҫ˵ģҪ绰壿
ҫЦļҪſӵȥˣ˵úãҸһΪɶֶӣֶӵĺѸˡ
Ц𣬺ƽЦ˵ֵôĬֻǰҲû˵ɶϵز¶
Щп࣬ӺƽòǲݵģԼƽʱﻹûʲôϵ纫ƽ·ӿءȻ糶ԶЩԺҲǲʵ֤


0668 ֮
磬ʵҵĹϵģи壬ﵱ쵼ǰθ˸кںʹҫ֪ԺԼεҲΪǰָʾ¶ġ
ƽĬƬ̣Ѹٽƽд쵼ֹһ飬Ǹ쵼󣬷ǳԾʵѵίһǣ
ƽĻһʱסˣһǳϤ¡Ͷ¼İӣӲһ绰ѹͶˣôİ󼸺֮ûмĴһӡҲûС
뵽Щ£һԼһ·ģﻹи̹ԼΪңûξ˶ӽĵ·϶ǸΪ
ƽβ˵ԽԼĲ²ȷģһ̾Ȼ壬ķչһǰ;ҫҲǵɴ˫ۣԼһίⲻ֪˼˱ԼӲԺѧ͵ˣ˭֪˼ұĺ̨
Դ۵ӲЦЦûͬҲûԣֻǾ𱭣ƽָһʾһжھһоڲС
һֱȵҹǳ׺ˣֲַмָͷϵҲˣƽſϺ˯ҫﵽ£ײ֪ԼںηĻһЩôԱߵɳϣ˯ˡ
Ȼ˲٣˼⣬·ͦȵģεӣһҪˤߣæȥסԺ֮УȻļϣаϲлɳˣȥ˯
бۿһۣʶƿ˵ңԼȥ
֣סЦɵϣզȥĸ䣬㣬
¥ͷǸģڶǴЩʧȥ־Ŭ۾˵
Աǿ֣ȴֹˣ˵ԼУûԸ¶ֻ͵Цſñү§һʮŮҡҡλε¥
˺ô󾢣Ű¥ҵ˷䣬һţȻǿŵģԥؽ˽ȥŵһȣѸٵĹš
ûпƣŽŵ˴ϣ˱ӣ񽥽صĺſﲻһζ΢ԥһ£¶˾ģںڰѹ·С˴ߣСʹһڡ
һС̵岻ʱĴžƾζϢҲ޷ܡŬǿžҵò֣ʵף̶ȵĲȻſţһ·ȥ
֮ǼеļӲ֮ʱȴͻȻһֻŮ˵һѴ֣ռһ£Ļŷˣһеĳ´˵ƣű۵ƣֵʵ˭˭
ĵƹ£ڴϱƿıУ񿴵һƯŮȳƸͬһ˿ҵһߣӸסԼ壬ӵ
ŮǷ봺ᣬԼϹȴȾƺȵ˷ܣ¶ĸɸɾ봺ķϴ裬ĵţȲҵҲԼ˯ˡ
ĿǾ˯еķ봺ᣬæȴŵĿһŮ˷˽ңŮһţȻûзĴڡ
봺סȴŮ·˴ȵʱ򣬷봺ܣΪôһŮ̼ȴȵŮˣƺҪռˡ
봺ᷢʱҲ˹ȥôõı͵ˣ
˭ʧеͬʱεס档
һأΪʲôű˾ռˡ봺ҲǺǵģмķʵ
Ҳûأ§ҽġǺǿʶ
ѵҲѵ·𣿷ܽģռ˼ұˣ㻹һһǮ봺Цţ
һط죬϶ԥȥԼո˵ĵ˸򳤣ûһ죬˴˵ѿ顣


0669 װ˯
ǵأһǮҸǮ߰ɣ񽫷봺ᵱ޵С㣬ЩӲʵ
ߣҿۻ軨ˣ㣬δޡѽֻ֪Ҽұû뵽ȴôûƷλôϵļŮңĺú˵˵봺Ц˵ʱ봺ѾŮ˭ͷʱƬţְͣǸŮ
ɧ꣬ȻռˣҲóѣ봺ŭ뵽
һأһ棬־֪ô죬߻ǸˣǻǸЦϵŮ϶ͬ⣬ңŮԳδޣ͵ȸ棬ȷʵԼƯˡ
ѿվڵϣһŮԼ壬첻֪˵ʲôá
ô߰ѵҹһ𣿡봺ᳰЦʵ
ô֤δޣͻȻ뵽ؼԵ⣬ɿ˫֣ǰһʵ
Ļ÷봺ҲеЩѿδ޵˵ֻԼղ˵ģǴûжԼӦ£Ů˵ŲߣҲûа취˵Ŀ϶Ƿ봺᲻Ը⿴ġ
봺˰죬ŷ֣ûʲôһҲҲΪ˾Ůˣ봺ҧҧ˵֪ϵһõ֤
ߣʲôֻ֤Ҫ˯Σ˵ʾδޣҪòʲô֤ɾඣΪİȫҿɾҪˣ񿴳˷봺飬ĵ׷ʵ
봺´ݺݴŮ˼⣬ֱǺ봺ߵ˵ҼȻԿ׿ŽҲܰˣô
봺ˣӵˣ˵ǽ˰ɣҾ˵û˵ʲôδޣðƵģϽҪҽˣ㼸
ң봺߷ߵ˵Ҳ޼ƿʩҪ泳ԼǲµģǺĿùݣ˭ʶõķ뾭ֻǴҹһŮӼҶˡ
ڷ봺һĪչ֪óŷ֤ݵʱȴһһ§ס˷봺ᣬк˵ᣬɶʱ޸Ұ˵ֳ˯ȥˡ
봺ἤĲڵϲĿţ˵˰ɣҪɶ֤𣬿߰ɣ
ĻæޱεĴ·ݺݵһ۴ϵķ봺ᣬ뿪˷䡣
봺Ǵһʤ̣Цţ´˷ţŻصϣһ§ϲĿ
һ۾·ò¡봺һȥ·ǰڵϡ
װ˯봺ЦţʹҧסһȻѽһӴ˵ᣬզôأ
үȻˣҲܸһŮͬʱ봺Цţٵ˵
ΪɶװʵΪãٳ
ޣҪҲҸõģǸŮˣ˿žͶġ봺ſˮǳм˵
˸ˣ͵һ˸ɡٺٻЦ۾ֱŷ봺ǰأоƺִЩ
봺ᱻ񿴵ЩΪ飬ȴҲûڣҲװʵүҹģɶ
ɶȻһ֣ɣȻ˹һѱס봺ᣬ
ү㣡㣡봺ᷢ״εսѸٵȼ¸ҵսʿڴϣþ޵գǹֶܣˣַֺϺϵĴս
СʱǺˮĳ壬ڴ֮ϣҲûǣΪ˵϶ǻȵġ
үôŮ˻ϵ봺ʵ
񴷴Դ˵զֳ˰Ů鷳
봺ῩЦ֮˽֮ҿǱүˣбҪ˽ҾǲˣôǲأҲû֪֮
ʶתͷʵ
ֵƬ벻ʶѡ봺˵˵ֺˣΪɫЩԡ
ҲƤЦ˵˵㻹սأҵǡ
봺᲻м˵ŮᲢۣܲʹ죡´μһúٽѵѵ


0670 
ᣬǼ´ݣԺǧ̼òҪǸΣյ˵봺ǵǲģΪ˰ȫбҪԼŮˡ
Ҳ䣬ɫ˥ġ봺Ʋ˵ҾǺ棬զͶϱүأ
ԭҵǸ򳤣һֲҪ˵ļءƽĽ͵
ⲡ֣öѡ봺ֵķǳӣֺǺЦҪ֪Ǹ򳤣Ӧøӡ
ڳæ˽Ҳġ̾˿˵ȴ룬˵㲻˽⣬Ҹ¼ϵһ࣬һͬȥΣҲͬǲ˽Ůˡ
봺ӣϣֿ˹ͷıԵ÷ǳɡ
һʱ˵ᣬղŰˣҰװ״ʧһκûᣬǲӦòҰ
봺ῩЦţ˵Ҫźȥ׷ܻļǸŮ˿۰ĵűүأ
⻰̶һʱЩסˡ봺ڿ˵Ůˣʵ㲻ϣһʮͷʺʸ涼ܳͣҲΪûнԵʣ˼뱣صıС͵ĵŮ˸ӡ
Լһֱͷ봺᲻׵ȥ꣬봺ҲᵽǸ䣬ǲҲŮӱŮˣ뵽ЩȻǻѡ
봺˵ΪԼľܾģǴյǰ£˵үղҺ㿪Цġֻ첻һᣬһߣ춼첻ߡ
ŷ봺㷢˵ᣬ֪áҲǶ㣬ҪҾռ˱ˡ
˵⻰ϵģʱѾֽ˵ǷѾ·ʱԺģʱѾˣ뵽һŮ˾ߣʱǱһһӾ˾ơ
ڿûкð취˵еʱȻоһŮˣӦǷ봺ᣬ봺񳳼ܣ֪ģֻװ֪󿴵봺ΪѣŲͦ봺Χ
үҸܵʱ򣬻Щ£봺ָظдίζ
ôأУλúҪ˵
һ˵⻰봺̷Ȼ֮ɫԼеλãѩûȣǮҲûȣͷĶûȡ
봺Ҳиκ˶Ҫһѱ˶ҵǰ;ִţִź͸һ𣬶Ҵ֮ȴڸ飬ڸ飬޷ҡģҲûʶһ㡣
ĸŮܳڻǷݹִǷִź͸ָŻȫĵĵõܣıΣÿ˶ֻĸѡ
ֻҪһλþˡ뵽봺΢΢̾˿˵
ɽ§ס˷봺ᣬ֪봺˼ȴܸ봺ŵʲôδķչֻܽڤڤδ֪ˡ
ѾǺҹ࣬û˵໥˯ȥϣ봺ûߣڴϣĿ񣬵ٵ
һ˧⼸;ϵĴĥѾ˼ּǣԽԵó봺˯еһˡ
Լ˾ҪȥˣһǸŮ˽ˣȴԼԶˣһ죬˻᳹߳Լ硣
ţţ봺᲻һᣬˮӿ˳ųʪǰıӡ񱻷봺ѣһ۾Ϳ봺۵Ҳһᣬæ봺ٴ§ڻ
ôᣬް۵ĺŻеļˡ
ү֮һҪᰡ봺ſļͷӵĿ
ᣬޣİɣֲ̫Զһ᳣ġοŷ봺ᣬһ죬үҪˣҲһ˵봺˵
ŻǿޣŪҺķھͲҪˡ
봺̧ˮ۾޵ĸˣ˵ҪͲҪҾͳҵȥ
ᣬ˵ɵ֪ǶģǻҪһϦأ˵ȻоԼ˵仰ܲΣ˽Լܸ봺һӵ֣ѵ˵Լһӵˣ


0671 ˲
үһġ봺˵ſ´Ҳ´£ƻȥһȿⷿһϰ࣬ѱа칫ס
봺뿪ˣһ֧̣ĥһ¥ڴߵܹɫѿ
ˣӦý⸱򳤣զô߰ǺЦŴк
Ůˣᣬ˺á񲻸˵˵
զˣ˭⸱򳤰Ц
װʲôԺȻǸԴڿŮӡ˵ţһεˡ
˰죬˼ԭԼ칫򷼲ݵСڿ㣬ɷ봺ˡ
ĵİ칫ңڰ칫ȲˮһæЦʵֵܣ㻹ðɣǺȶˣͷ۵ءĸˣϾԼֵ˺õǰ;
һã򳤶û¶ɣʵ
ᵽ磬סЦ˵˵Ҳã˵Ҳá
񲻽ʵ˻
Ҫ˵أǾҶȵúܸˣֵ֮ĸȻھֽһ㣬Ȼ˵ǺඡǴҶˣ棬£ˣǡµ򳤵ϣ򳤱ＱˣӲڵ˺ǵϣ˵ǳƽˣﶼϴʹ죬ȻǲˡֻЦ
ҲһЦЦ֮󣬻һı˵ĸ磬ֵϾҪˣм¶ұҪ㡣
һı鲻ͬѰæֱ壬о˵ֵ˵
ֵߺѩο飬ֵܻĸһмǣǸΣǧܿ˵
ٺ٣ֵܣ˰ɣĸͲȤġĲΪȻ˵
Ǹ˼ĸ⣬ҹ۲Ůˣһ˲࣬ԶЩУ䲻ܸദ֪ô˵¶ֻڱ˸óĽڡ
һȣϸ£˵ɲأԹηֻҪڵʱȭʱ࣬ǿ˲ơֵܣŮҪǸһ飬ǻ᲻Ӱ۵Ĳ·
ЩЦ˵ᣬǵĲ·Ѿˣ˭Ҳˡҵ˼ǣĸҪһ˵ܵӰɶģֵá
Ҽסˣ׬Ǯĺʱ򣬿ɲŮ˸ˡģͷӦ
ýĶˣҪǣʱĴӰ칫óһۣݸ񣬿˵ֵܣţʮ򡣡
ĸ磬ҲҪôǮƴǵ
ֵܣֻ㻨ǧšȥ϶лģ˵׼ҪǮһЩϵҾǮ٣ʱҴ绰˵
úĵĻЩ˹Сĵķźáصںͨݵİ칫ңʰһ£Ҫȥسǣû߳ſڣһĴӾͳſڡ
ֵܣȥĶüˣһ֪ҵɳˡ
鲻ҪȻˣҾȲȥˡ˵ţѽýݣֵݹȥһ̡֧
ָ죬ÿŶỵ̄ˣܻ᲻ˣϾǽ֣ͬʿ๲ѣ˵־һԸ񣬲ܸ̫档
ֵܣ㣬һʱ䣬ɰѴæˡ˵
綼æЩʲôǲһӹ˺üǡЦ
ֵܵԣǸֳǿ͸ˣҪǣ͵öܣֵƽ̫æҲ棬ܵĽզʵ
զʵ˵Դһæ˸׶԰ֳ¶Ҳˡ
ǸˣϵЦ⣬Ŵ˵
˵ֳ׬Ǯˣ˵ʵ
ɲǰֵܣǴĲүָķƣ굽Ϊֹʮ򣬻϶ʯο͸ˡֵ˵
ǻ治ԸøһЩҲЩ˵˵˵ʵʮڽ֣һǮԣҲ㲻ʲôոպĻʮ򣬸ˡ
ͷ˵Ҳôģ׬ǮˣٽͶǮ׬ޣ
ǺЦ翴ŰС
ҿɲУɻõءֵܣ߹ôʵ


0672 
磬Ҳ㣬Ҿȥίϰˡƽ˵
ȥˣʮ־ȣԴһ꣬ôˣžļô
ɻɻ󣬽ֻǸϽ˵ֵܣһ㣬ԽԽ˵Ҫǵسܴ𣿡
˵⻰ǿңɶʱǸϵһġظ˵
ָ˵ʵֵܴ˻棿
ֵ˵¸ͿĨҸӣ˵͵
ֺܸˣԼܹΪѣҲˡվ˵ֵܣҲȥһȥֳܹ⵱˦ƹġ
΢ĥһ£ȥҲãһˣǾũվվΣ˵¶ϣνǹ׾޴
ðɣǾȥ˵ĴӦˣһ߸ߣһʵ磬վô
˵ΰְˣڸǵȫְļԱֵ˵
üͷںεľٶܲ⣬զ˵ҲʽɲôͲأһ顣ǿʵúõզҲأ
ֵǲں˵ֵܣ˼Ҹ㼼ľӻƾԴ׬Ǯ﹤أ
Ҳǣ磬˵˶ǲ˽˵ǵļʣתҲܿ˼ҡѵ
һģһ£úҲΪǵĹɶ֮һĸɾʮ㣬ֳҲܳõĸȥĿ˵
ǺǣҲһôͶˣһٸͬ⡣󷽵˵
ֹЦǰ⿿Ӵƴҷ׬ǮǶˣҲøѧŵ㡣
˺ͨݵſڣʢĳΪһֵİµϽӣ˽ʮ
ֵܣûк˸ʵǱǸ⳵ɣ̹ٺ١һϳһ߲˼˵
ûϵԭƼգˡ˵¸к̬ȣоܲڣϾֳ¶ϣԼ˳⣬ϵ·ӣҲûʲô
ֵܷģϵ飬һģ⳵Լġ˵
ţһ⼸궼ãͶɣҲ͵˵
ֿӣһ̵ʯȥһ߿һ˵óǲһ죬ʡͣߣܵû졣ǹسŵʱǶأһɡ
ЦˣԼոտһٶԽҰԳȻ˽⣬ûгЦ֣ΪԼΪƽ飬Ҳڱ˿ǲ˼飬֮Ĳͬɣ
һ㲻òֿļǿˣֿȣϾ˾·˲ֽ࣬ٷŵһٶСʱʯ塣
Դʯ֮һΣһĿ˳̹̹ˮֵúܲ죻ڶͶѩҵ棬Ÿ˽ˣԼûϸķ羰
ĥţһβܰһҪúʯһԼһ﹤֪ʱйٵ
γ٣ǲûͣʯ壬ֱȥҰֳ
ͨ·һ·Ȼ·ƽڣ·ϻûʲôˣԵøģҲ֮һ·ۣܿͰѳɽ¡
֮£򵥸שչɽܣֳӣ͹ڷſڡ
һпܼªϾֲֳֻǸΣûбҪ̫˷ѣǺ޳ɽǮڵϡ
ͣ³Ϻֵˡ
Ӧ˳ϴŰ״ӣһˣæ֣Щŵ˵򳤣ˡ
վþòô˵ְأһ֣һ߲ʵ
⣬˵Ժ쵼㱨˵ţһӭݣڵһҲܼªȻªȴ򵥡
ɨһۣݸһ̿ѣ˯Ϣ̨Ҳİڷ˸ʵģνһӦȫ
ݣո£⴫һŮ˵


0673 
Ͻ׼Ϻõĸ󡡣Ů˻ûݣһ֣ѾŮ˭ˣʯĸŮκ
磬ˡǺЦŸֿЦ
οܵ۹ܵҪźšеŵļæ͵
ͻҪһ;¶ˣô˵ޱȾȵʵ磬㻹Ǹˣ
䣬Ŵĺϲ̵˽û˵ʲôһʣ˭˭Ǹˣ
ΰղԽˡǺЦ
Ӵҵ˭أⲻ𣿡ǻƲ˵
ѾǸˡ˰֣ʾ˿ĳƺԼ
мƲƲ죬˵ˣ˵㱻ְͣ𣬺ϰడ
⻰ܲǣۣΪԼְͣ޸֮գԼ˵ȻмƲζ
ⶺ˵Ҳزְ˰ɡ
һϲЦ˵ֻΪԼŮ˵˼ߣߣû뵽쵽Ҳ˵
û˵֪ڼŵְ֧ĳءһɫѿº˵ʲôֵĻּæ쵼˵ֵѾεﵱ쵼ˡ
һʱɵˣղŻ˼ɲǲȥϷ磬æЦ͵Ҿ˵СطôסأҸˣ
ЦţֺͺҲЦ˼ǰⲻ͸ڹȥˡ
Ů˹ڼƽϣһǣĻߣˮƽߣظܸߣûʲôߵĵطһʶǾǱԼ
ʵҲûʲôˣҲһͣŬԼλϵ¶ѡƽ˵
ΪȻ˵ôһأԽȨԽЩʶԺиӦǣ
Ȼ̸ȥǲ־ʶġǲ˵ֵܣμȻ󡣬һȥɽϿ
˵ͷʾͬ⣬վź˳ں棬ȻںĴƨʹһѣסһˡ
ͷʺΣվǾϷ
Ǻǣǽ˰ɣһɽ֪ˡЦǺ˵
һˣɽ·ذӣɽȥÿ߲ԶܿһˮˮʵʵſŵһƬƤܣĽ׳ũ帾ŮæµĸˮһЩӻ
ҶúøɣȥǼүǺúźϴšȡĦǸɶǰ棬ԸŮǴɤš
ǸɶһŮЦ˵
ѽ֪ʣʵǰɣҸ첻ʰ㡣ֺǺЦ
ŮЦĸˣ˵ҵ⽯ʰ°ǺүǲⰡ˵ҶһЦ
ֵôߵ˵Ҫʵڲ㣬Ҫүǵ˼빤
Ͻҿ۴ĸŮΣԸŮǶ˼ĺǵ̸˵
ԸŮǶ˼˶˼ҲвƤЦЦ
Ц˭֪ûв
ֻЦС˵ļ飬ѵ͵ˡ
ôɻĶŮģȥо֣̲סͷСʺΡ
ⶼǽģҪ˺й򣬶ȥӪũ֣æˡ˵Ůͬ־ϸ־ɻ˿ܻ治Сν͵
һˮߣͣ˽ŲùһԵݸٺЦԼ֣ʳ
ӹǺЦҲãԼҶʶĹĸˡ
ӵֱƲ죬룬ʲôѵģܵĹĸӶӺһָ֪ͷ󣬶Ӵģĸģũ꺢Ӷ֪
ֵܣ㻹˵ⷽšĴָص˵
ǲķʵ磬ѵ˵ڻֲĹĸ
Ǹ˼Сָͷôʱ򣬺ξֳܷĸʺվ͵˵
κĵ˵ͷʾֵԲ飬ǲ죬ھĸĺʵΣôµġ


0674 ľ
Цվͷ˵ʵܼ򵥣ֻҪùһž֪ˡ
ʲô˼ѵĸζһ񲻽ʵ
Ȼ󡲻ʵȥ§ĸ󡣬ɧζһǹ󡡣Цתͷڽֵ·һ£˵ͽϵζһһģ
յľĴƨɣڳ˼ĺٺЦַˣֻб۵˺һۡ
֪Ϲ˵ҲûȤҪ֪ηֱܵĹĸûмʡͣѰţûһһӵܣֽװ˵ټҪ뿪
ǰһסӶһЯСɳӣٺЦ˵Ҫһ°
ϽӷƨС¡˵˵˵
ףǲƣ˿ϡͿֺܺ˵ֶеǶ󡣬ڳһ࣬̾˵ֻ׼ͷ˵ҪֻǶ˾
̲סһЦˣڽǺ⣬ԼǿҪֽľǮµġ
ԣĽˣҲǴ岿Ǯȼϡ˵ţյһѽװŸ˹Ĳˡ
ֺٺЦţԴˮĸŽ˵ԿأĹҿǶء϶ģ
ƺ飬õ˵֪죡˭ϡССݵģӦ˵أ˵ڰ֣ŤƨɣСˡ
ڴ岿Ǯһ㶼һһˣûǷźıӰ˵
ţֻҪǮƲ˾СҲΪˣٲ˸˵ûɣʾûʲôˣܻ˵ģһССĴ֧ˡ
ֲΪȻ˵岿⼸Ǻ޵ģʵƽʱͺȵҲûġֻûйزɷԲҪ˿ֿӣԺٸĸˡ
͵˵磬а濴ҲǸϰ
ֱֵͦ壬Ц˵Ҫ쵥λҸˣҲȫְܣ
Žֲ鿴һЩܶߵˮѯֳڵɽصשİ칫
Ѿˣ˵ҪԼܣЦ˵ԣԼöи飬Բ¡ֵͷ˵ͬУΪԼԺԸȴԲˡ
˼ʰһ£׼ȥԷճţһСͻҴҵĳ˹
ΪܵģȴʶǺЦֵܣǴίĳˡ
ǺЦˣ״ίΪ˱ӣһСƳС֨ѽһͣסˣʯĴ֧δ׳ЦǺǵĿ󣬴峤Ҳ
ѽˣҲǰк˵ɶҲҪ岿ȥȾơδ׳ǰһ쳣ķ롣
֧飬ҿ˰ɣҸũ֣򵥳һھˡǫõ
򳤣ÿˣ˵ʵǵ㣬бĿˣҪƴǣǿɾƲˡҲǻ
һ⻰ƴˣ˵ȻбĿˣǾ͹æˣҾͲˡ
δ׳һһվߣֵ˵ѵһΣ˵ɶҲøӣ񲻴ӦͰ̧ߵļơ
ֵܣϺθȻˣǾȥɣ־úóԷ˶Ҳֵ㣬ҲȰ
ǲŴ岿Ȼδ׳룬ټֲȥԵüӴˡǱӦͺһ˽ֵĳֱίᡣ
ܹʯί칫ĵطѾ뵽ʯοίᡱĳɸǵС¥ίλ¥ԷĵطӦһ¥ķꡣ
һС¥ǰͣ˳ںδ׳£뵽һ¥һڵľƲѾˣŮˣһǸոռĺһŮˣȴϲͷ
ũҵΣӣδ׳еĿˣˡ
ΣϡͰզˣȤ
û΢΢Ц⻹򳤶µĹأΪõһϣ⿿ıܿʲô
ٺЦˣζ˵֪ô쵼ء


0675 ԰
¼ģȻ͵쵼ָʾҸղŻ˵ֻ˹٣ܽͲˡĻУԴŵ㲻ζ
ҲЦ˵˶۸ߣⶼǿġ
ôȴڲͣ˼ԼĲΪ档һԼնһ绰ֻԵú裬˽潲Եͦ飻һ㣬ǾԼҪȥ﹤һҲû͸©ãԼĿУûʲôѹ˵ҲǴζʮ㡣
Σô˵ʲôʱҲǼˣסǸס֣˵øգ˼۾Ȼζ٣һ죬Ͻתͷȥҿˡ
δ׳Žõϣֱִֵߣֱ߾θ磬ߣС˵
򳤣ո˵Ҫ߾ˣʾĵףءδ׳˵
лл֧飡Ҳ𱭣ֲûȥأ
ȥĸţʵ
治˵ǾоطûȨûƣ԰ڣֻǺǺЦź˵й¶ʱ˵
죬Ͳ˰ɣ򳤲˵бС˵ң϶Ǵ١δ׳˵ţֹ˱һһڸˡ
һȻӣεЦ򳤣ʧˣԷһ˵˱֮ơ
Ҳ˱оƣֵˣվűип˵ĸλˣϴ죬ǽ磬κңû뵽ȥˣʯı仯Щ˻һܸˡҾһϣǶӡ
ĻиȾĳ˺ΣǵϴʱɶӡյũҵΣһ˿һƼգίֻһש˻ڴ岿סһֳˡץЦ
ǰ飬ͬǰ˵ʯһУ򳤴ģһͬл򳤡δ׳
л򳤣ҷ׷˵Ȼٱϵ֮ϣ˼⵰ȻһܣЩ׽дģֵĺܰӲƣҲԵĺ٣Ҳô˵
㣬զôأٺЦţСʵ
ûʲôλ˸֪ԼǲҲӦı䡣˵
һʱⲻ˼ЦʵǸ˲ţʯҲܴĹ͡ڱˣҲǰ;
Ц£˵ʮŻ쵽ǰ;Ҳ֪ʲôʱͷվֱӴְԼȥ
ˣ㣬ʣΪʲôũվվˣʵ
Ϊ㣡˸֣ڿɺãֻʣҶ㣬˲֬ĨۣǿС˵ɶҲɡũҵεĻֵۣ
զͷˣ޹ʵ
û㣬Ҹģ˺ΣΪΰ¶һģʹӡεĹʵǿչȥ֮£ֻôְˡСĽ͵
⹷յڣǷ蹷ҧ̲ס
㶼ĸɲˣôһ˰ѵ
ţԺľͲҪڰѵë˵ȻΪΪп˵ԭ
ΪԼְоЩǸ⣬ʾԼλãžƱԺ˵ΣҸղ֪Ϊܵǣܲ˼Ƿܰæģ㾡ܿڡ
ЩܳæҲ𱭣ϵ˵򳤣ʵӦлл㣬ҵũվվ濴Ǹɲͦģʵһ¾ͿһǧĹʣҲûж룬ӹĽͰ͵ġڸֳѧרҵң׬Ҳ˼ҾӺܺá
ţڳϸ˵ˣҪʽΪɶ˵
һ漴ְε˵ǸûɶòǮɡ
ЦΣ˵⻰ǲŽҡ˼ǣֻ踺һͳɣǮ¶ȥֻŷֺˡ


0676 ס
Ǿ̫ˣһҪֳʱоһּͥʽСֳʱÿÿԳΪǵ¼ֳ˷ܵ˵
뷨ͦأҲǵ˵ĻֳͺѳΪܣʱҶֳ᲻ʧȥư
˵ҲǻһǶȷ˹̶ֳôȾͿԽԼľҿԽֳշֵڼ飬Ĳֻ취ģʹȫҲռһֳȻγ˹ģССٸҲѾˡ˵ˣֹƳ³£Ͻģ±ѧȥ
ͬ˵˼·ܲɺˣͿ԰ҵչȥ
ߺȱģֺȵɽǿũҵչģΪ񣬴Ҿƺȵĸ࣬¶ˡδ׳ѬıʾһһЩũȥ
ϯɢʾҪȥ˵ٹҪȥͣ˵ԼȥΣ˳ȥ򿴿绹Ӱɣ
ûбʾԣ󷽷˳һţѸ뿪ԭء񽫳һΣתˮⷽʻȥ
ȥĶʵ
㣬ģһҰţͲùˡ˷ܵ˵
᲻˿Լڸ͵飬˷֮࣬ɽŵ򳵴
İɣȥҲҪסһѱһǮ˵ӡٺЦӿøˡ
뿪ھܾŮĵǷݺҲʼǵûֹ񣬷֮
һ·ۣʮӵĹ򣬾͵ʯˮڵءҹĻ٣һľʯݵƻԻͣǰʵ˸һСܰĵƹ⡣
񽫳ͣʯݵǰ°Ȼ˳ȴ³˵һˣɾûˡ
ҲûǿڳϵţźԼһ˰˽ȥ
ãʲôܰģһͷװŮԱЦ˹ǳòʵ
۾ɨһΧĻоװ޵ĻģֻķԱ϶ûòʱȺͨҪߺüΣĳɴġ
һߵı΢΢һЦֱ˵˵
ŮԱ΢ЦʵԤԼ𣿡
һ㶣ˡԤԼʣôڶأ˵ʱµûԤԼ
һסһŮԱ´񣬺ʵ
мķʵסѵϼҴģ˵Һðߴð˴̣ŸʮֶӶϡ
ˡֻǺܱǸסˮͥҪԤԼġŮԱɱòЦݡ
˼ǣԤԼͲס񲻸˵ʵ
ס˺ܶ࣬ǸǣԼϵʽһ֮ܿճһʱסڱݵķŮԱָȥ̨Ǽǡ
ûطĥţһ֮סģʱԼѾڸˣ˵ߵأܲһڰɣ
λС㣬Ҿסæͨһ£Ǯνڳһͷ¶ģһҪס
ŮԱһЦΪεĽ͵ܱǸΪǮˣƺƲ׵ĵУзζĶһ죬˵ǱޣǮͿסġ
վ˰ӣеĻȴڵһˣզ˵ҲĹôط첻ͷǮˣȻԱԼ
ٺҲǷӰĳɿҪԼһģģȥססˡ
ԽԽ̲סģӴԶסϱҪסˣ͸Ӷȥ㲻ҰţͰǾԸ˵
λˣ𼤶˾й涨˭ҲǲеġŮԱˣûôûˮ׼Ĺ˿أҲǲǣæԽ͵
ĳ̾˱ݵı˸ı̳ܹΪŮԱ˳ͻİ˵м䣬Ů˵ơ


0677 ߼VIP
˵ĶźܲˬҲܲмָģð令ʹߣĹ
һλˣȭͷ˵ôһ䣬Ӳ㣡
Ļ䣬ŭİѾϣ٣ƨǰװƣ
һƶʱһˣŵĿ˵㣬涯ְ
û˼㿪Ц۾˵һƣ׼ȷĴһϣࡣ
ŵסŭ۾û˿ãҲݺݵĵ˵Ų㣡
⻰еķŭļˣһȴӿڣһˣȻؿˣʮܰЩڡһɫ֣̿ĿİͰ͵Ȱ磬𣬱ˣǵϻġ
žСȹϣҲȶȥĽиͣ
⹦ŮԱѾ¥ܿ죬һɫְҵװŮˣ첽˹˵λˣǲȻƵıԱ
Ǿʵ
ǣﲻӭ㣬뿪Ů˦һͷĶ
Ц˵Ҳ˭͸Ҹ˵
˭Ҳˣҿʵ㣬ǱϸĹ涨βܴˣ⹦˵һ㡣Ů˵
ԣ˵һ㡣ڿ޵ıָ˵˵ʹһѱ顣
޾ҵȺ۰һ˵
ȥҷϡ޾Ů˲˵ķԸ
໥ˣ޾񣺡λմ
ҰŸҾ͸㡣ǹһ˿Ц
ܣ˵ģҲǸ߼VIPҿ㻹뿪ɣ򣬱ұˡ޾˵
޾ĻԼĳɸһڿ뵽򿪰˰죬źڿݹȥ˵ſ㲻߼VIP
޾ӹڿϸ˿̱ýСԸߵŮԱ̨һºڿĿţŮԱܿͻˣſ޾ĶСֹ˼䡣
޾һȣǰλСǴ˵еͬʱԼϰоСֵܣհհ޾̬˸һٰʮȵĴת䣬ͬʱЦ˵ǶԲ𣬸ղðˣϸűһзãȫⵥ
ԼеǼǵģ񽫿ƬСĵķźˣһ⣬ĳɻǹ˼ԼĲǮֱصĸо
ĻرȣôҲ˳ߡƵ˵ղŻ˵ԤԼôһڳһˡ
޾Цݵ˵ȷʵûˣм伸ƽղţͻġǶǳէʶǧ⡣
ˣ˵Ҳǵͼܣ˳ҲӲǵĹոշҲԱͲõȻڴǶÿһλҪľǾ˽ݣӦõһʱʶԷǷԤԼǷй֮ģᣬܵ鷳
ŮԱǰͷ˵һúø
ŶԸղųԲѷ޾˵⣬ÿһλõĿˣݲƸΣǶҪ˼бĸоطһǵأ֪˭Ժɫ۾ˡ
޾һһ׵ģֻͷۣǰ̬΢΢ҲǺüȦ׸⣬ǿ˵ɣҲСˣŪֳ־緢ʵڲ͡ԺǳŮͬ־һͷϵ˿
޾˳Ц֣ĺ޲һͷײ˵ĽǳãǻһʱһĴ𸴡Ȼʵ֤۹׼޾ͷϵϾµ˿ȷʵȥ࣬õ˹㷺˿͵ĺǺ󻰡
һŮǫĸԼ˵Ҳٹﻹһֱǳڵȴأ⹦϶ȼˡ˸˵ȥɡ
λ޾İ£ŮԱóһԿף΢Ц˵ȥѡıõģϣ⡣


0678 
ŮԱ߳ʯݣǰͷ·Լϳں档
ʱѶ˳ӺӣŮԱǵһٺֱЦ޵ƨʹš˼ѡ
û߶Զͽ˱һשߵıԱߣŮԱͣ˽Ų³ܵһٶƽףʩȫҪʲôе绰ֱӴǡ
УȻȥɣкǣҪҡ˵
ŮԱԿ׽ͬʱһõЦݣתͷС뿪ˡ
ֱŮԱӰСĴӳ˳΢Щҵ·ͷȻһۣղŵŮԱ˼ǸСˡ
ˣǱ˻ȥϾԼǸŮԡĴⲻ̬ٺЦȥĴţӵ˽ȥ
ƶƺɽΪһ塣Ӵŵſڣһƽˮ·ǴƬĲƺͻԣֻڵļڣֻܿǿݻƵĲݺ˥ܵĻ˼갫СûбɫľЩʧ˼һоһ
ƿʵľţ֡žһ˵ƣǰֵһУоͦ⣬òС
ĵƹ£һĴԵӺݣȫɺɫĵ̺ʵĲɳԷڴУмĲ輸ϰʮָɫɹ
ڵǽѩףÿԶһĻƣһ״Сڵơͷ֮ϣһˮƣӲӣЩۡ
Щڲʵ硢䡢ϴ»յůȫÿһɸɾģȻÿɨǿʽģֹư輰ȫ䣬ļ⵰ĢҲȱ
ɳԶĵطһǽڹһиָʿװǼֵơ
㣬Ǯ˵Ӻáɵ̾
ʱһ˷ܣΪһŮˣһиӵУûĸϲݻҲһ
˵ǺƯҪһ׷ӣһӲ˶С
ٺ٣㣬ȵܵǮ͸һףףסظţ
۾һ˿ϲ˵ģⶰ˵ʮء
ѸһˣԼͷ˵иʮ򣬵ڶʮһͳҲױѣǮ˵Ŀ껹Զ
µľĿ꣬ǺٺЦ˵ɶҪϱҾ͸ף
֪ôһ˵Ǳжˣɽס૵˵㲻ᣬһҪεץס㡣
ٺ٣㣬ͿԺúץסҡٺٻЦţһֻԼɲ
һһߺæ֣ϴĸ첲ٺЦܿˣػص¥ݣ¥ȥ򿩿Ц׷ȥ
ŵ˱Ķ㣬࣬ɫŴſ򿪣йŶң鷿Űڷ˸ִ鼮ȵȣҡ
ۣһҵķʱҲβסĵϲãĵĺߵЬ˽ȥ
ټķ˿޵̺мһſʵŷʽ˫˴ش̻Ի͵ĵƣ˷ܵĹŽôɣ˵Ǹӡ
˸ˣȻҲˣ˷ܱķཱུСĵܵҲ鲻˿ʵĵط¶һ̣Ҷˡ
ôţ߹ȥʱȴûˣļ˳ȥʱգֻÿЦ£ʹӣȥˡ
ȵͷϣǿԡңĴשѩףǽשͬǰɫģÿԶĳשϣͻŮԡͼ棬̬죬ȻǾƹġ
ԡڳͰԡͷױȻʩ⣬۵ĻǸԲԡףȻһⶼûСһֻһУҲȤĴ󣬻ͷˮ¶ȡ
ԡоһ£˽ˮܣůˮԡʶȥץһԻʢŵõɻȥǺЦţ˵㣬һˣźԡ


0679 ϲ
һӾͺˣ޼ɵľٶһ٣ףΪʲôԼϲƴ³Ϊ
㣬ˮźˣЦŶ˵
ϴɣɬ˵תҪȥǣŲƶĺȻ˼ǰһסɷ˵ܻӭУܿ쳶ȥȫ·
ĵƹ£ɢ˵ĹʣһڸоеĳĻһӾ˼ڿˮӲѹסˣҹҪڣҪֵһ
̨ף߽ԡأõ廨Уеļѩһˮڲϣ̾˵ǰֻлʹӲִɣ
һԵҲѾĳȥ·һ㣬ˣ˵ʹһģˮһ񣬱ˮ˸û۾㱻§סˡ
ģſɬգһСůʡҸָӵĸڻһһʱֲ棬ˮ
㣬ɶ񲻽ʵ
Ҵû뵽ŮҲ˵Ҹ̧ͷһк˵
һһէģһΪҵſ޵أЦ˫ֿʼʵ
·һɵͨ壬Ҳ޷ѹĳǷݿҰתȻס˾ˮоһ
ͻȻʱԡĵ绰ˣ̽ͷʵ˭İ
ϰݣ˵أӴģҲӣ
ˮԡеõ廨ƺҲ˼ٿȥ׷Ծԡףڵϲ۾˺þúþãԡеԧķֿ
ǺĻƤĵıǼ˵
˵Ϊ̫ˣһΡ
ŲҪأˡ˵ȴô룬һο
ǾձϢһս١Ϸԡףԡͷ棬˱˴ΪԷϸϴһŽңϴǺñӡ
Ÿ첲ЦҹɶĿ
֪ĹۣЦ˵Ȼܹˣ
ɶҲܹҪܹ֮񣡡ǵһЦһ֮ʱ壡ͷĵ绰ٴ
ôļӶе绰ˣڴϣЦ˺üΣм¶ءҲǣֻýϸһԭǾƵ޾ġ
֪ڱסĻϰûҪġ޾쳣ʵ
аɣһжͦõģллĹġ˵
òðŷȥ޾ʵ
תͷһǰڰ֣һв˵ƣ˼˵ԼˡǺЦˣ޾˵޾ҲˣҪǶˣԼĵųԣ˵Լ֣ʳ
ǣһƲƣ費ҪҸŮȥ죬Ϸ޾ԥʵ
ҸŮңǮһˣû뵽ﻹָߵķ񣬲ɸ޾Ц
ߵһյĴһȭ۾ҲֻǿЦѣֻ绰ͷ޾˵VIPûһжⵥŮҲ֤õġ
õİװЩԥŵ٩жã̵ģǺŵģ˵꣬ͻȻо汻ָסۣߵı
޾֪λش񣬻û˵ֻæ˵ллˣ˿ζ⣬ϲŮӡ
˵꣬ЦſͬʱһԵĲˮ˺һڣֺһڣιС
ĲˮϽߵĸʮŮӣҲյ绰ɾʱ޾ȴǲϷµ绰Կ˵иԣǸңҽʮ㲻⣬Ҳȥ㡣
еĲˮʱ˳ȥڲ˵ûȥȴʵļɤۣæ㵽˼¡


0680 
޾Ҳ̫ˣΪֺϧԼ󣬿ڻͲҪο۴ķ濴޾ȻܸȣǸüȦ׸ֲӣᡣ
޾ô˵ҺܸжҽȾ̫࣬ǳƣ˰ɣлġлһǺ׵Ľڡ
޾ڷ˵绰һԵһһʱ嶯һŮˣҲܽܵġ
ǣз磬Ůϲģϴ￪һν˸СĿͷ˵Ҷ࣬͵͵ǲڡ
ڴֲ˰죬оӿˣ¥ﲢûˣɴҰ򿪿յ·ĴȥϰߣӰҲ޾ĸоܰ
һ˿ҵϵΧȹ¶ѩ׵뵰򵥵Ĳˣҵ˱һƿƣ˵ɳϣĵĶ
㣬һףഺפСٺЦžЦ
ֻҪһֱ㣬ҾˡȻഺפͬʱҲ뵽һԼɫ˥񲻻ԼȤǻһֱ
㣬һȥǻʱ͸ˣҪչ˺Լ˵
㲻ȥҲҡں˵ָôʱ䣬һ绰
ٺ٣㣬ģ߶һٻءһӰĳ˵ĸѿڶ˵оЩڣϾʹ
Ų֪ɣ̹Ѿίˣȥְ֮λûߣǻԴأֱԲѵ
˲һ㶣ίְλȻߣȨȴܴسһ죬˭η弸֣ԼȥĵطоңӦùϵ
㣬ȥĵطίоңûɶȨӦò̹ìܵġûֱ˵ԼĹλ
Ҳǲ̫оңӦǸɲˮƽĵطϼ쵼㻹Ǻܹע߶Ҫúðջᡣ˵
ףҵˡԵ˵
⣬ҪԸ嶯УʵȺĵطͻìܣؼǲҪìܼ˵Щģ֪ԸʹȻǶĿȾǿȻͳ̹һζģüͷ
񲻰ҲǱŶĸ飬£˵񣬲㰮Ҷ㣬ǵŮá
Ļû˵꣬ͱһˡջ¹һ˯´ϣ¹ΪὫϾͰߣֻʱһܶѡ
ǲģ̽Դһ䣬˵񣬿ɱϴһҵôã
Цŵͷſ˯¿ţſվһŸ߸߷٣ϵ˿΢Ůû뵽޾µУôͰԼָʾ￪ˡ
ֻŮһ̣ë;ͣһ΢ЦĿ񣬿Ĵк˵ã
ɶ¶񲻿ʵ
޾˵ۣΪĦϵƣ͡ŮΪ˵
Ͳˣ޾ôԼ˵飬ֱЩͷ뵽ﻹ񲻽˵лл޾ʱҪ
Ħ񣬶VIPһзöѾˡ㲻ܣһȥ֮Ҫ۷ֵġŮЩɥ˵
ΪȻ˵۷ֲǿǮɶµģ
ŮЦ˵۷ֵȻҪǮġ
ߴ˵۶٣Ҳˡ
Ůˣ˵п۷ּ¼ҵļЧ˾ҪܵӰ죬мΣܾͻᱻġ
ʲôƨأҪȥ˵Ѿҷˡ񲻸˵˵
ŮЩԥȴû뿪˼ο㲻£һжأ֤ûκʧ
Ů룬ڵͷȻİóһſƬ˵лл鷳һŷ񿨣֤ȷʵṩһôͻȥҲҵġ
ɶЩƣ룬ҪĻŮýݣ˵ԼûְܹĦ񣬵̲ס淢ԥһ£˵ͽɣץһҪ찡


0681 ϲú͹¶
Ů˽һ۾Ϳ輸ϵƱѾΪʲô͵Цˡ
п˰ɣûϵһĦҲСŮ΢Ц˵ͦƽ⡣
ϲŮӣ˵˵飬ȥ˵һ㣬𣿡
һɫԣŮæסͷ˵ԼȥʲôҲ˵Ҳʲô֪
ΪҲûҪͻͷɳùԼİ󷽵ĵٿǮ˵СѣǮؿԱյĸ
ŮֻˣֱŹ⣬æ̵İǰŽ̬ȸõĶһ⡣
Ķʼ˿ܣʵ
ϡŮѿڶоƺԼû֮飬ѸٸĿ˵ɳҲУҪϴ𣿡
Ѿϴˡ˵ͻȻϰϰԼûڿ㣬Щε˵λС㣬Ҹղϴ裬滹û·һ£¥ȥ·ǿԵԱ¹·ģǿǵֻ˵¥ȥá
ŮЦˣ˵òϰߣԴϼ¡Ů˵ţֱ̣ߵ¹Աߣ߱˵һԵ£Ұã
ûֹͷŮŮѾ¹֣û򿪣ȴڶı˴ˣһֻϵһΧȹķŮӣͷ˳
ŮͻĳһųŮˣܿˣԭ¹Ǳһ˵ġ֮ء
Ů֪Լַ˴æתŵĶ˵ȣʵ˴ṩİĦǲҪ·ġ
һãŮľ֣˶ֱԼЩ棬סЦʵȫҲСɶģ
ŮͷҲվŮʿԼ沿ָȻʵλ˭
ȻŮʿȣ㣬ɣЦǺǵĶ˵
ҿš˵뿴⵽ʲôϷ
˹ȥЦˣȻǰɣҲż
һۣ˵⻹ϴڱݴʱ䳤ô滹Ϣأ
ٺЦˣûм֣ȥſɳϣŮǽ˯䣬ںͿϾͣϸĵİĦ
ʱֻӦ£ŮϽĦϽߣŮеĶȴȫȻı̬ȡ
оŮַ·һħĦĶǸطļȫˣ쳣ʵĸо̩ͨޱȣֻСʱᣬʱأѸٳԣղܡ
Ůصһַ̲סźߡһ£ĺ
һԹ۵һüͷøˣвôͷּ
㣬̹һҪúһ¡۾˵˵һĺߺߣŶŶߡ
ھҪԡƺ޷ı֣һ˵ţһΧȹһſɳϡ
ĦŮһ㶣˲ͷϵĺˮʲôϷٺЦʾŮֻû˸ַĺϰĦ
ûһҲһˣǰȥٺЦʵ㣬ûƭɣŽأ
ţǺһͷһأС˵
ôɣҲǵһΡЦ
ĦŮҲסЦǻ˸ղεľ档Ħ˵Ҳֻ࣬һŮĶͷϾ˺飬ԥһ£˵Щλ㣬̫ˣ£ǿвУ
񲻸ҴӦ¶æķӦĦԥһ£Ӧðɣ
Ůȥ£źǣ滹¡ղûע⣬Ůɽ壬ȻʯĸŮκ֮ˣҲǴ˲١
Ħ󱳣ְĦȣнѾӣȻǷĦǰ棬۾һУҲ޹˼ɵǰŮԼ˵塣
һα֮УĸıνС֪֮Уԭ˶ıȤҲףԼôļ֣ԭǳϲãǹ¶


0682 ʲôϵ
ѩ׵Ĳʼ̶Ǹʵزƽ̹Сһ·ϸİ֮Ѿȥ˽һСʱĹˣŮڴĸĦꡣùëźëĨһѡͣһСᣬŮ˵λֵˡ
ʱ˾͵ȲˣҪ˯£ɳŮӵİĦʱȴŮ˵Ȼȥˡ
ɳһŮ׵ٿǮ˵λûаĦأ
Ħһһ˵йƤ򣬶ʱǷϵһƨɳϡ
ĸŮ˵ӣŮȻЩٷһ˭ԸⰡǸ߸˵ĴˡˬĹһ§ס񣬿Цôİ
ûɶĵġЦ˵ϵĲ죬ԼոձĦ˼£ͱȥˣ⻹˵ԼĦȨãŮ˲ܹţʹ֪֮ˣҲйֵʱ
ǺǣҿԶţ˵ǺЦţƵɳϣ⿪˯£ſã˰Ħ
ƨɵһ£˵ҿҪʼŶ
ϲ̵˵ĺãСѵġ
ëͺȻողŵŮ˺ܱܶ࣬ûǿһһ֮䣬ҲȫࡣǿʼҲľֽã촽ҲȥĦûãͰĦ
񷭹ʱԥصĿȥ
ڣ˻Ľ֣һ˽һ˵Ľĸʦһ¡
ڶһ磬ƺδĥߴ˺ð𴲴¡ڣ޾ÿ˶ģܹÿ˻һԸԼӵеһС
㣬ǽ棬ôϣһڣЦ˵
ţ˵һѹأԿܵջ󣬻ǱܵĵͷӦˡСĵ̽ͷȷʵûˣ˳ֱʯίȥ
ʻίſڣ˫˫˵Ц˳ͻȻһٵʻǰŴ֮߳һϤˣüͷǷݣǳ̹
ôˣһŵʵҲǱ⣬̹ǵȥôͻȻʯأ
ʲôȥˣ绰ҲӣҲŴ㵽ʯˡ̹ʵ
ңȥˣȾƺȶˣûĵ绰ĿİͰ͵˵
̹ŵʵȥˣȥģ
ŵ㣬Ҳʮ㣬ҲǲˡĿİͰ͵˵
Խǻţ̹ȻԽǻɣһ͸ó̹޷Ļָ˵ôôɣһľͺСһ𣿡
һۣˣҲӲ칤Ҳ֪
ôɺϣ͵ŸСӺ˰ɣ̹Ц˵
ûУ˵ʲô֮УԵòţϾոպ񼸶ȼ飬۾ﻹмִء
ֳ̾ԣǳΣĹٱ仯̫죬ҶǲסˡмЦʣΣͬ־ʲôϵ
ʲôϵòСӹܡ̹촽鴤ţȻѹеķŭ
˵ˣ̹Ӹ㣬ֻҪһ첻ȢûȨ¶Ц
СӣٸţҪʰ㡣̹̲סŭ
м˵ѵ˵ͬ£ҽ㣬Ҷô˵ôʳأʲôˣ˻ǰˣˣѡһ
ôʣͷһᣬۿлˮǿŲǻ̹Ц˵ëûأǰǻġܵøԼ·ͲԺҵһ죿
̹ԴϬ̱񼤶֮£Ҳ˵ҲԼûǸͣԼŮȥ׵Ķ˰
Ļһڣ̹סˣҲǳԾСȻĻΪ˵ǣ̹ԼŮŻȡ˽λá
СӣҵŮҪ㡣̹Ǻ۵һ¹˳ţսȭͷ˹


0683 ĵ
侲Щ̹ðæмȰ
һȥѩʲôĺӣҲҲܷСӣһδҵŮ̹ҧгݵ˵ţȭͷյýģƺؽڵ
û뵽̹ôķӦҲһ֡첻áȴ˵̹ϲѩҪ˵ģӦŶԡ
仰ǻϽͣΪһףοŮ飬ʱĳ̹Ѿȫһͷŭʨӣ˵㵽ʲô˼
̹ı飬治֪˼һʱҲЩûף̹ͣҲ˳µ飬ҪõŮѵļ˰æĸҲˡ
ѩܲԼƭԼɣ뵽˵˵˭Сˣ
־䶼սų̹ĵߣաСˡνŭ˳̹Ѫ۾˵СӣӴ㣡
˵ţ̹ʹһߣȫڹһƨ˵ϣȭͷǰʹ˹ȥ
ɵȻų̹򣬼æһ㿪ˣڱܵķӦһȣڹǰĳ̹һӰ˸򣬲ˤ
˴ˣһ¥͸Σæһ̨ϵǣøⲻǴĳ̹ôˣ
ѵ˵ǶΪʲôˣŮǸɶİҲ򵥣ԶԶĹսָָ㣬۷׷ףֻӡ
ֱ̹Ҫˣվӣֳٴλȭ˹æ̹ҳ֣ѩϣҲ㡣
ıŮֻҪһһ죬Ҿ;Բͬǵ¶̹ţȭͷҿֻǻرܣóֻȥչԿڶϻǰһȭͷʱ
˸С˴Բ뿴ģһߺšˡһ߳嵽м䣬Ӳ˸ˣץס̹ĸ첲Ҳɿ
˵ǳһһԳ̹ʱ򣬽֡δ׳˳˻㱨ǰյϷŹ¼æ˳
һܵ⼸ˣֵ˾ɵۣ˫ðˣ쵼мܵŮˣҲ쵼ƫ̻˭鷳ΧһŮ˴ܣ˵оЩ˵è壬ȰȰġ
֧飬㿴զãʵ
δ׳ҲֱץͷƤ֪δµľ棬˵ǹһ°ɣ
٣ƨثֲ֣ô˵Ҫ񣬱ϾĹϵǷͬһġ
뵽ֹȥһѱס˳̹кٺЦֳ̾𼤶лú˵
̹ʹ˼£Ѳ˽ֵĴ񣬲ŭ˵֣ſң
ٺ٣ֳ̾ô˶ţ˰ɣֲյĺٺЦ
̹ϰݣָӽǵýѵѵСӡ
ų̹ôҲ̹ǺȰ˵ٺ٣ֳ̾򳤿ɶӣҪΪС¶ץɾͲÿˡ
ֵĻó̹ʶԼʧ̬˲Ůòȴںô˵ԼҲ쵼﹫Ȼܣȷʵǳʧ̬װ˼£ֵ̬Ȼ֪Ȥķſ
ǱߣҲѾһԣδ׳ҲȥȰܣһȺΧţҲֻŭź׵Գ̹޿κˡ
̹ͣƬ̣תͷԼĳȥһΣ߹ȥҪһǣ̹飬۵һ¹˳šյǰ˵䣬̹ѸٷӣȺﳤȥ
ڳ̹ӵ˲䣬һҳŵֽӳ˳һȻһдũҵؽ֣ν̲ķпƿƳ
ڵܲǸζף̹ԼԭѾͨϵԼ˵޷Լһġ
ǣȴǸС˫ɣһҹ˻еĳ̹һʱ䣬жЩìܣ̹ܽԼı֣˵ԼģԼǺ壬ͼʲôأ


0684 ȶ
̹ȥҵĳ氲Ͱ͵ֽŽǿһ˿ЦݣԹ򳤣ȻٵҲܰδ˲ﰡ
ףתƻ⣬ڳ˲Ҫ֮ĶŹΪ뵽ϣ˳Ļ˵ҲǸ̹Ů𣿷ŴԶ쵽ав
һһͣڳ˲ٺ룬ֹ§ļǺЦȰοֵܣǴ˵㣬Ȣϱֻ˵¶жԷļˣⷽҪѧҲ˵ģ˺õģǾǳֵܡ
ֵĻһЦǳ׻˵µľ棬ֵļûˣԾɢȥδ׳ʵΣ㿴ĵл𣿡
Ȼһаƻжƺָ˳̬Ц˵ƽǸ󡣿ǣϤȴóü֮䣬δ֪¡
ҪҪһȥһ鰡δ׳ʵ
ҾͲȥ˰ɣʯҲҹܡƴǵ
쵼ʯҲϽģһȥɣҲȰ˵ҲĿž¼ô򵥵Ĺϵѡ
ǣһũҿʯı仯ǴأҲ˵ǿ鲻ˬַʽ
ڵͷӦˣ˵ʵҲ¿ڴίֳĴ߿
ϣһ̳ˣũԱṹ߷ʮũ󲿷ũһ붼Ӫũ֣ķ᣻һЩŴ򹤣Ҳ˲١
еҲԶ׼ģϰæ׬Ǯֵ˹̻ĵʹʯʳ½һأǴϿ⣬еġ
һȦѾˣȻǺþƺò˵дţˣֱԲָʳΪ죬ʳⲻиҪΪҵ׬Ǯͷ˻ũֲԴΪ棬Ҳǰף۹Ҳܾ׼ܿ͸⡣
Ҳ̲ס˵鲻ܡϹסһһʳȶǹϵĴ¶
δ׳ͷ˵¶Ҫץף⼸͸˱ĳһ£꿪ʼǲֵصģǿߴ򹤡
ƺֱ̬̫⣬ֵزǿԵķʽҪָũʹصȨάϷȨ棬չũҵãԴ˴ٽũҵũ巢չȶũʵõ棬ڴ˻ϲȷʳũա
δ׳ȻǲϵͷֱСһ̲ͣļ¼ţдһҳһҳҳʼǿҪ¼ʱ̸ˡ
̸깤ȻǺȾƣһȦȦƣһδνֱȵ࣬񣬽Ųҡ簤˴鲻ˬҲȵȤûк̫࣬ҵȻҲҹȰơ
ȻȴһɨƽյľȵĺǿƱغȣּ״Ҳûź˺üҲܻ䣬ֱȵĽֶЩмܲסŰݡˣʱʱЦŶԺȼ
һٷԺˣ糺˫ջƤûᡣһԿĺǾȣľ˽ģƽʱȾƣȵٶ࣬Ҳûʹȶ࣬Ҳûʧ̬쾡Цϣȴްϲɫôˣ
ĺ֮ʱɢٴοȥҸԼȻصýԴ
Ժ˳Զ̲סʵ㣬㿴ǻرؼң
øӵһۣͻȻЦ˵Ƕ̫ˣһ˶ԼӣΪʲôǵѡ񣿡
֪ȵĲ٣ٺЦⲻȥ۾ȥģ
˳ָ˵صԴ˵ٸ𰸡ţȻֿޱȻ˵ȥĶһǵԵָþˡ
㣬˵⻰ɶ˼üͷ˵׷ʵ
㶮֮Զнġ˻ߵĺ֮һ
űôҲ岻ãҲ֪˶ãǾƾˣڳ˯˹ȥôҲвˡ


0685 ֽ
찤˴ƣסǣһ⸱ӣȥȥҪǻصö¶˿ˣҪ÷з
˵ˣԼ׵ĸͷƵģ˿˻һӶûУ˵뵽һ̣תӣűʻȥ
Կ׻ֻҪ񲻻Ǹ޾϶Ҫֱӽͣסıſڣҹɫѽ٣ˣþӳϼĽ
ôӡһԹţһʹϳ̵϶¥ֿԿıԡңҪѾƲУô࣬θ鷳ˡ
ԥѹ·һ˿ҵƽŵԡ򿪽ˮڣ¶еˮ
һڣȻûӣǲᡣ̾˿·ŵ˼ϣµСƤ֮ʱȻʱ򣬳̹ӳһֽţһˡ
һʱ֮£СƤ˰죬ǮҵѾƽ˵ֽ
ȻҲˡ񿴵Ϣ֪Ǹø˻Ǹþɥ˵Ҳܲµһǳ̹ģԭ˵϶ϣȥ˿ǰԵ
һǶȿڳ̹У㹻ķֵĴ¶Ǹ̹ǮҲδؿϰæڸյﲻõĳ̹˵¶ףؽϵʯ壬Ҫһϲİɣ
ֽЩ쳣֣Լұǳ̹ȡ֮䣬ʹľ֮С
ղڳϵĿƺѾ¶˾ģǾǷԼһʱһִܸУ˼Լֻܸ飬̹ģȴһޣһְȫС
ôԼһָأ˼֮⣬ȻЩ棬ݸ飬ȲǰҲ飬һŮ˵Ƿǳεġķ־ȻʧԼߵ죬벻ĬĬ֧֣Ĵϻۺᣬ˷Ų¡
վ˰죬ȴһŽҲ壬ֱԡˮ˽ϣŻȴһ
ղŹ£ȻԡתͷȥֻԡˮѾ˳ˣ
ѵԼܳȥˣæ׷⣬ԣôϢ뿪أ
ãæͷٴγԡңſԡһȻ˶棬˫۽գͷҵƮˮϣ˫ƮˮС
㣡ɰŻˣļҪڳţԼ·һԡˮбҡź㣡㣡ѡ
ûѣƤûжһ£̽̽ã񲻸ҳɣæԷƽŵϣסӣʼ˹
ﴵ˼ְʹİѹʱȻһͬʱ۾
һû¶˿§ڻ૵˵㣬Ҫ뿪ңҪ뿪ҡ
һǶԣܵһĢ́ͷŻʪϷֲǺˮ񣬲ʵڸʲô
㣬û¶ͺãˡһ߲һ˵˵Щѵɿ˵˴ϡ
ע⵽ԼҲʪģȻһ˿ҡȻ˴ϤԷ壬ǣǱܵĴһƴӸס塣
ܣðסı翪󣬴ҾһȾƣںԺôģȴ벻ˣȻǵΰǹԼ
ǲһ뷢ȴǷˣҳΪʵǾǣ¶ģҪټϵǴ˿ֵ̣һ𣬺񻹸ո
㣬ʲôֲûɵĺٺЦŬƽԼٵҲڹȽţԴ˵ۡ
ôֵˣεʵƽӵűӰţͬʱʪͷԺһᡣ


0686 ˮɽ
㣬ȶˣΪ˸ѾƣҲŰġ͵
ҵ·أʪʲô˼ôΪԼһ˿ңǾ˵ȡ˱ж
ŵԡˮѾƣǣһ㡭ЩƵ˵ɥĵʼĩ
ǰûк£ֻǹԼȵ̫࣬ȫʪģ̲ס۵˵񣬿ʪ·ˣġ
мĿһۣȫ·ˣ˵㣬ʲô⣬᲻ң
񾪻δģЩЦ˵Ҫˣﻹ㰡
ǿЦ£˵ԼԭԼϴβˮ̹Żˡ
˵ûϵģֻһʱǲΣա֪𣬽۵ġ
ҲǣھθҲ࣬Ц㣬˵˺ȶ˵ˮͲ쿴ء
ŭ˱ԣȻЦ֣˵ˣȻ˸ֻ̣ܶﲻûй§
Ҳоʲô΢΢һЦ£˹һ첲ڻȻҲϷᣬסȵ塣
һ¶˵ԥĿ˵
㣬˵ˣղİ￴ˡû˵Ȼ͵˰ΪЩףǳˡ
һ̾Ϣû˵§һֻֻĺڷ֮䴩ţеᡣ
㣬ȥһ¶ѵõĻᣬ֪Լôתͷķ˵
Ҳܣ񣬱ϾҸ̹ôһҪ˵һûУҲƭġ˵
Ҳ̹ܸ࣬㣬ѡǶԵġ˵ϻǸֳ˸Уƺ뵽ʲôʵ㣬죬ǲ˵ѩ
Ĭ˻ûֱӻش𣬷ʵ֪Ϊʲô˽ѩĹϵǸһ𣿡
֪λشΪ˿ңǳᣬԭܼ򵥣ΪһòĳŮˣΪãһֱŮûе֪ͰȫС
û˵촽˵ҲҾóѩʺ㡣
ΪʲôѿڶʵҲ뿪Ļ
ѩһ˽ģС̹ߴģԸϲ˽Сʣ㣬ҪһܹŮӡ˵һĵܵܵĺý㡣
¶ϾѩܹȡģŮ벻ǳѩһһЦͶ㣬ʱͬǰ뵽δһܹѩ飬оͻ᲻ɵһȫҸС
ҲϳѩǸŵĹţѩҲ𽥳ճΪһŮӵġ
㣬һעġϵĳͻֻ룬һŶȹ죬ͬİ·ͬԿĻ𳵣нӵ㡣̾˿ûټʲôԲˣԼĻûСִŵ
˾˺þãֱﴫˮȻԡˮûйϣæ˳ȥֻԡˮѾ¥ݳ¥ȥ
Ͻȥԡ׵ˮڣˮҵ˵©ŷ֣ղʰ·ʱ򣬽Сڿ˵ϣСڿˮס˵©ŷˮɽ¼
ʱҲ𴲸˹ûҵ·ֻȫţʪ廨Сڿ֮ʱһӾߺˡ
һˮڲˣȴĴˮ˺ôСﶼͷ˿̻治ˡˣֻԿչˮǲأһֱæҹǽˮɾֻǵ̺ǳʪģһʱǸɲˡ
һæ˶˸ղŵĲ죬ӳҵһ̣һ֧ɳϣ
Ҳˣ˶ɳϣĺƣӺš͵ۿȥķݵشͻȻ˷


0687 
̺£˫ȣ˵ʲô۾ۡ
ٺЦˣͷ˹ȥ
񣬲Ҫˣǲˡ˵ȴûзһ˿ҵŮһң˵ҪȻǻѻ˿̣뵽ģٷһΣĩա
ڲľУŮٴΪһ壬տıУϻصѹֵĻֱվڵЩ뵡ĶƲ֮˲ŽƽϢ
ڱкɻʪ·⡣ڶһ磬һָӵ񿪳ͻ˳˼ֻعͷг˸еζ
ǿЦЦ˰֣ʹһţʹ̣γԭתһȦţٵȥʧӰ
лǵˮûвȥƾԼ߱ģֱΧһС
żм˾ԣҲ⣬Լطʮ꣬ûйԼĸ飬Ҫ뿪ˣѵͲܾĿһ
񽫳ʯ壬Ѿʮ㣬ѽĵк˳γͣĸϻԴ
˺ͨݵſڣû뽯ֽȥһᣬһУһΣҪһλõŮˡ
طϢһֱɵ磬¥˷ɣҲ
ֵܣҪ㣬һ͸㡣ĺٺЦţİ칫ҡ
ĸ磬ҵѾˣٷˡǫõ
;ܴոģˡص˵棬óһɫשͷһĶݸ
˵࣬ģ룬Ǯɣ԰ѾԼʮûҪֽԼɡ
һߺҲ²ţһߴƤȡϸ˿е֣иߣмһַŰʵĸ磬
ֵܣȱټʶ˰ɣٲ£ĺٺЦţŹ˵
룬˵ĸ粻ƣһϷɣ
ĹЦ˵ֵܣǴֽ绰⣬㵽ĸ綼ܵһʱҵ㡣
۾һȷʵһöҪ绰ʱ򣬾ͿԲĴҵ绰ͤˡ
ĸ磬Ǹöǰֻ˵ûмأѽ绰̫ˡĸ磬ôõĶզҲһأǳ⡣
͵ˣֻСڻûźţҲûãǸ衣Ҫ˵߳ȥСõ̻Ѱ˼ɣӦźţȸһˣĸ绰Ľ͵
ĸģߵ߶ԶĸʼһġٺЦŪŴ󣬾ãԵԼǮˡ
ĻúȻһ˿жգС۾Щ˵ֵܿһͷȥģǾֵܡ˵ʵĸ᲻ߣĸҲףӺ־ķֻҪסѣĸں֧š
֣صĵ˵ͷܹ˵⻰ʱǷĵġͬʱҲϣĵݸ飬ΪʱţµıǨճһ䡣
߳ķʱһϤڱݵſڣһɰСŮǽŮ˵ҪˣС
磬զˣðɣæӭǰȥ˵
СĹߣɶҲûСȰĿһŵĹЦûЩǿɼõȥڽĴԾû
塣Ů˵
ãǹɣĽеȴץŽԵʮǡ
̷һ˿һɰСŮʧȥĸף׻ؽ˼֪ʱܼǰ˼ĺżĸϸϽֻ֪һеܣʲôʱŻɰСŮչ
һУʼվãԼɵġڳûã߼ҲֻûֻԼܶԵַһֻ۱һֻۣôɰСŮĸ׻
Ȼ˵ļ


0688 İ
ܹԡ۵СԴСһȴûԤǮ־ú
壬ʶȥʲôطСʵ
ְֲǸ˵ȥ˹⣬ҪþòܻأΨ˵æ˵
㳤󣬳˾֪ˡԲԵ˵ѵĸŽ˻ѡ
Ĵ𰸲⣬˵ְҲô˵ʲôʱܳأ壬ǲǹԣ費Ҫأο˫٣ܸܲأ
һۣ۾ȻЩʪǿһЦ˵Ҫ룬Կ϶ĸ㣬ˡ
Σʱ̣תԼŮ˽ľĸˡƶǶĵͷʵ壬Ҳô𣿡
һ㶣ԼĸԼʱͺ˽ˣȫޣϰ֡
ڴЦǵȻÿλȥҵ趼һ⣬һȰҳѽѽŵϱŶ˯žءе裬ȻǸˡ
ˣЦ֮ŸŮˣһľС˷Աùˣʲôʲô
˺ܿˣϺȾƣ˵Ӧ˹ƣҪһøסԣģһ˵
ЦЦûǿһƿϣ˾Բƣ
ֵܣû뵽ô͵ȥˣ飬ͷ졣̾˵
磬Щ飬ȻǷŲ£ǱҪ£ⲻ߰ģҲΪԼܹĸáζ˵
ףҪлֵҵ˽ġ˵еĲ豭Բƣһ
磬ԺͲˣĳЩ潲ҲֵܸıְЩΪ˵һ˵ԼԽĶȣǶԵ΢ˡ
ֻҵûĻȻ֣Ͳȥҹ衣ַºҸǲӦý¶˵г˻⡣
ӽĻܹͷŲ¹ãЩ£ЩˣЩʹһ˵ļֱȥһ죬˻
˵Ҳ˵İţ粻𡣻չ˺ùɣȰο
⺢ӣ賤ûٿֻۣҪһҾ̴ʮֵľǺǣѧϰҲã״һѣָˡȰĿڿĺϵĹһҲŮ
ϸ˿ü֮Ȼмƣ϶һСŮõ֪ҲܰϢˡ
Ȼһ¶Խ˵磬ܲܽƬһţ
˼΢΢üǴ¿ڴЯŮƬݸ񣬿˵ֵܣлúÿ࣬ϣɲİ
ӹƬСķŽ¶кǺЦ⺢ӣͥ߹Ŀݰף϶дϢġһǸТ˳ӣ͵Ůĸɣ
õ˿϶Ĵ𸴣ĵͷٴξ𱭣صһ˵˵ֻҪӹĺãȸɶǿ
ǸӣԲ˶ٶһŮԱŹĴȥˡ
ߺ󣬽˻ϻӣ֪ΧŹ˵˺ֻܶ࣬Ǿţżһ޹ؽҪĻڹãʵڲ˵ʲô
ӽĿУ֪Ĺкܶ׷ģвǮˡֻǣѡ˽˽һֱǳ͵黳˵ַĺӣֱԸš
Թÿνڹ˱жû˿ĺ⣬еֻǸΣ˵֪죬ӦøõȥãӦҵ֮󣬶ĸŮƢ˹á
ãŮ˻˺ܾᣬνǰ޽ӣղܡţ߲Ӧö˵ģء
һǮкü˵ǸΪ㻨ã˵ʲôҲգ˵ˣԺֵ֮ĸ黹Ҫ
Ͼŵ࣬ˣȥһڶһ磬ϺĵĳŴˡ


 


0689 ·
ȥص·ϣԼյԴʱһԡΪɽȥһ˲ͬĽ͡
ΪһζҫԶԼķչ谭ȻҲԣȴȫԣһ˵谭ҲǷչĶΪɽһ˵ԼĿҪɽйأԣ˿ѩΣѩ廬ѩʤص顣
һȥأȴǰˣͨεһǾ˼ʹ㰵ʾܲ͸溬ҲʵëǡˣҪԼˣŬȡȥиѩǧ֮Լ
񿪳һ·ۣ쵽ʱسǡ񲢲İҲΣһθоȴһǰǹͣȴҪڹͬʱҲζţԼСΪ˵һԱ
˸С꣬ȼ򵥳˿ڷȻųĴתĿֻһҪ⵽һʺԼķӣ⼸Ҳĥˣʹܹס˶ǷҲٲˣסʹ졣
һ·ͣͣ߸˲ٵⷿ棬Ƕ⣬Ƿ̫Сʩƣżõķӣλ̫ƫƧڹﵽڵʱһ¿СſڣһĶĳⷿĹ档
˵ĳ涼ǴӡģȴдһƯżֽϣϷӡһֻͨС죬ƺڳӣȥʮĿ
µ³ֻдţз⣬һʮƽ¥¥ҾƷȫɾԡů۸顣һϵ绰
Сĵİİťͨĵ绰ལû˽ӡһеΪʹѹϵĵ绰ϸ˶һ飬ٴδ˹ȥ˰죬ڽͨˡ
ӵ绰ǸŮˣȻϸɻֱܷŮһ͵ġ˵ҪⷿŮʴ￴ģ˵СſڣŮ˵ԼСţ
ڳϣûжһֻһӸŮˣ˳
Ҫⷿ𣿡Ů̽Եʵ
ԣҡֱͦˣ΢Ц˵
ס
Լ˵˵־òףҲżɶġ
Ů´񣬷·ЩţһˣųŴʮһӡͬʱҲǰŮˣоδŮЩڲͬ
ŮʮӺܸߣ񻹸߰ͷǮ࣬Ͳ˵͹£ϵСƤȹƤϸ壬ȻֵơŮ糤Ƥ𪣬Ũܽë֮£һ˫Щݵŷʽʱʱĺ£ֱͦıǷĺ촽ζ
СʲôءŮ񿴵Щ˼
˵СҲ󲻵ĶǺЦˣƤӣŮһ׵ġ
ŮȻ¶ϲɫʵ㿴ж󣿡
ʮͷ˵ƣŮ˵ӦøһЩ
ҰʮˣӦöˡŮ˵˵
濴զأʵ
һң컭̬ᣬҶӶ˵ӡŮ޽˵
ȻǸģܸȤĿУҶǳƷλطҲˣʵ̣ȥ𣿡
Ůʱ˵ô𣿡
һ漴ˣԼ˼ҽˣһתٺЦȻûˣǿô߹ôߣ³ƺء
ŮЦˣ˦˦˵ʲôһʵҲں
룬㲻ںŹ֣ǸĿڵ㣬ڿȥ𣿡
ˣˣ쵹һڴ绰˵أҲûҾûһͥάֺŮ˵ţǰͷ·ȥ䡣
һһѰ˼ԼҲתƴˣǵץʱѷӶȽϺãûдŮĻ磬ͻȻװʵ㣬ǸѪɣ
ǡ
Ǿ壿
Ůҡҡͷ˵ҲǣΪʲôôأ
˵Ǵ㳤̫ÿˡҪ˵ԼǸң˼ҶΪǸԱأ
ŮЦĻ֦Ҳ˵ҸϹȥԷʱҲ˵Աö췳ˣ
˿ĵţֹ˼䣬Ů¥¥ﻹɾÿ˼ң¥ŮԿ׿ţڡ


0690 
ǻ˲Ǯװ޵ģҪһסһ¥е㺦£һ治أŮ˵
ڷһȦƽȴ⡣һȾľʵذ壬ܴмһɳɳǰһë޵ĵ̺Ų輸ɳǽߣǸӹһʮӢߵĴʵ硣
ңһǵ˴һ˫˴ҲܸɾԳȤ벻ڼԼġپ䣬Ž׵Ĵשеȵԡ
СҵŮ˵ţشϵխ¥ȥƺԼСЩӦϾԼҲĸɲ־ŮȷʵԼһأƺԼƺҲûʲôס
Ů˸¥ľټܺܵͣǽڶбŵģûаڷʲôСƴ˼ӣƺǷЬӺ·õģһŵذ壬Ҳһεëë̺żεС档
Ůָ˵ɣ
һסòôҡֱԲ˵Ӿ͸йоصģбǽͷ̧˯Ҳ
ѽŴ˯İƣбģϵǡŮָбǽϵС˵
뿴ǣǿø񲻽ʵôһ¥˵ֻǵİɣ
տģûʫ⣬￴Ƚио㿴ǳУһƣȫʧˡǺǣҪҲԣŮ˵ͬʱëë̺棬Ÿ첲һ״
ҲЦˣŮͦȤ˵¾£Цһúÿǡ
Щ˵㣬Ҹﻹûиŵأͦ⣬˵Ǯɣ
Ů˼һ˵һڻûءȴĵ绰
ΪȻ˵ءʵûиôƯŮھ
ŮЦˣ۾гһ죬ĽëţĺܺÿǸޡŮЦҲǣиֳֵĻӰҴءСǲǾɡ۸Ҳ˵㣬һһˮԸ
㣬ٰɣԾ˵һ·һķӣҲÿ٣ʩٺҲǷֵܲ۰ɣŮ˻ǸʨӴ󿪿ڡ
˵ķãͨҲ˵ˣһˣûм˸ġŮٳƺСˣʾ˼ֵıԡ
㣬̫ˣһҾˡüͷ˵ԼûǮҲƽ޹ʵı˶ȥۿôˣסõ꣬Ͷ
һ򻹶ѽ۶ʼˣһһҪɣÿ컭ͬҽֻ͸ǧ˵ʵҲǮŮ濼ǵһ£˵
һ˼ûԼסЩҲԵЩûʲôõģ˵һӾͼǧǻģڼ۸ϻô棬ԼһҲͦûӵġ
УҴӦǲǾͿסʵ
ԣʲôУʡǮ֪ɣǵǩͬŮԵ˵
ⷿӻǩͬʡ
ȻǩͬԼ˫ã¶ġŮ˵¥Ԥõķ޺ͬ
·һ£һЩɸı䷿ݽṹɶĲΣƷЩûʲôںһȴüͷ
ⷽڼڣóʱ÷ݣڳڷãǮˣң˫ļ۸Ϊⷿʵ·⳥Ԫ
޵ֱȻûľ»ķءָһʵ㣬һǰ˵һˣ߶У
Ůɫ˵˲ϲ鷳ⷿӺܵҵĴΪһңǺҪģҪǾЩµУ˰ȻҪǲͬ⣬Բ⡣
ʹԴԼһڣ벻أӿ϶ҪסģȻסţһȻûˡҶй񱣬㿴ǲ٣ⷿͬǧٹ֣ϸ룬ⷿۺǺܲģ¶˾ģ⣡


0691 Ӻͬ
ͬһʽݣɿǩԼ֣ŮһǺЦˡֻ
㣬ңǸĸģٲҲҪá񲻿˵
СЦŮԽЦãûĺӣ˭ЦҲ̶ָ
ŮùҲһһǩԼ֣һҲһЦ˳
СЦʲôŮʵ
㣬ֲˣȻǸ˵Ľ㰡ٺЦ
ҿֵֹЦǸˡŮɫ˵
ãǾͲЦˡǮһǧЩӰ˵ķã鷳Ҷģٸ˵˵ţӰóһǮ˾ǧݸŮŮֵߵߵĽ˹˵ţˬ죬ⷿӾˡ
ŮԿ׽ȥˣɳϳ֧̣¥Ҹطȥ
Թ񽫳ӿСڣִӳڽ鷨˳׼ҪŮ֪ԼҲϲˡ
һл˳⵽ķӣ˵ԼڸѾ֮ءС¥򿪷ŵʱһʵīӭǰһУЩɵˡ
ֻŮŸɴ˯£ŽŴЬķǽϹδ͸Ĺ͸ɫӡīɫɻ˯£ԿŮȻû֣͹㣬һһңӡ
ŮˣûȤֻӶһ˯µŮˣоڣ˵㣬ǲǹԿ׵ģ
һԿףµġҪһˣһȨһǧġŮں˵дʡ
һЦԼո˾ǧȴǧط˵ȥ
ɵվŸɶţﶩһӡŮԸ
㣬Ͳ㰡ûطĸε˵
С⣬Ҳʾ㣬һס档Ů˵
ϹأŮļҲ֣ŮⷿӣҲûԼ
Ϲͺȥ˰ĴǣҲȥŮû˵
Ϊʲôȥ޿Ǹõطʵ
ô࣬˽ײŮ˵һЩЦãԼݣǹԼ˽
ҶӡŮ˵дŲɵĿǡ
ĥţ˷ӣҪùϵģѹеĲ죬ţеĶŵɳϣŮµķԸУİǽ϶˼ӡ
ŮŽţڶֻ˩ϸȻüӽԼĻкãϸԶ˰죬㣬Ц˵С㿴һô
㣬ҵƷλޣܿĻгֻ񣬼ֱָ֡һվڿ֦ϵС˵
ףû뵽㻹۹⣬ֻģǺǣҲҵĻ顣Ů޽˵
ô˵ϲ񡣡˵
ǰҵһ죬ѧ˵أŮָСͷĺ˵
Ůⷿ϶ӡһֻС񣬿ȷʵʮϲϲЩһ죬оЩˣŹǷ㣬⻭Ҳˣǲǿ˯ˣ
Ȼͻȥûأ㲻ŶⴲɶµģϴŲϴŮѵ
ЩЦã˵㣬ʮֽϴ裬֤һɾ
Ůĵͷ˵ǻϴǵҪϴҪ̣ˡ
Ÿ첲ʵ㣬ͬûЩ涨ɣ
Ůһ㶣˵ǰҵʱûпôȫҪŪӺͬҲС
Դֱ죬˵㣬öͬˣҶģʰĲ⣬ٹ͸ķרŸɨܱһë
ᣬи첲ȵʲôķˣϢɣҷ͹ʰŮ߶߶ƨɣųȥˣ˶Ĺ
񳤳һڶ徻ˡ̧ͷɨһǽϵĻһЩݲݣľȹִŮԵǣǷŮƷһص㣬ǾÿֻС


0692 
Ůѹ·߽ԡңϴԼسǶӵͷһ죬ӦϴȥյĻҳոµòӭ졣
ϴϴĺپ˲٣֪ģ뵽뵽⼸ļ飬Сܾܵվˣںǽ˵ı־
СЬ߳ԡң׼ú˯һǰί֯ȥ
С鷨ƷдйһŮ˵ͻȻͰСܸܵˡ
˵Ůɳϣд鷨ƺУ·Ȼͷû̧һ¡
εæŭ˵㣬ַȨġ
Ů̧ͷһӣǺЦ˵Сúߣͣɶû
ô¶ҳȥ˵ԽΣǳ˵
Ǻǣ֪ߡǸңղýĺǼƷⲻһۣ˯žġŮɺǺЦվ
˵ҲŲأϵϴϴš
ŮǺЦˣ˵С֮ģ㻹ͦôСкɲŶǱ鷨ģдǺãʡϼЭģ˵ҵжԲ԰
ҹУ㣬ҪҸ㷭۾ѵ
СôƢûáҪǷƢ㡣Ů˵ţȻĸǰɷ˵֣˵ȵĲ۰ʵɣҶⷽ䵭ĶҲûоЩˣŮ˾׳嶯
˵Ůתߣ߻죬˵Ϲ͵ʱɱǿˣ㿴㲻ӲĻŸƵġ
˵ŮԹԵˣվԭأðŻɵģǽǹҪǻϹ϶ŵһڻǿӲžǱ£ǲŮ˰
ˣǰоһܴܲŮðȻ˵ҵĲ˷ܵĲúڿԵϣú˯ˡ
˵˯ˣȴجβϣһμ˽ˣһǷʧˡƺﻹиŮ˲ϵĶԼ˵ȥҲ˯̤ʵ
Ůȴһֱ˵䶼ۣ͵ƿģӲ˯ˡѾˣȻȴûͣһȻʲô
򿪴̽ͷ⿴һֻ͹ڽڴӵ棬һֻСզզĻţͣ£񿴵СͷϵһëʱͻȻⲻǻϵֻ
ע⵽ԭԼסҵĴӣŮĴӿĲԶȻŮһ˳ֻΡ
ֻһιëȭͷݺݵĳӱȻ
С·ĻֹͣˣúͻȻ˵ӭӭ
һ죬ǻӭ˭أŮҲӴ̽ͷЦŸ֣˵Сû뵽㻹ͦҼһ쿴еϲ㰡
ܽУϱһưİɣٺЦЦܲơ
ô˵һ죬ǻǸСǸˡŮ˵ĴӴջӣصһϴֻһѧˣˣ
ƵſڴϣԼЩ׷ӣո̾һŮĴһִˣʽ˵ǵƽ죬⿪ʮӵĴɢɢڵ
ûд𻰣ŮѾͷȥˡɥ˼㣬˯ˣֻô·׼ȥԷеţҪҪȥһסڸоɶɶ׻ޱȷģŮЩѲֻСҲöԸ
·ҪŵʱִԿ׿ŵ֪Ůһ˿ĵЦݣҿҴţԿ׿ţ
Կ׻˼±ֹͣˣ̶ԥһ£Ǹţ뿴ҪʲôϷҲ˳̸̸ˣӲǸаˣǿǿģѵǿģ
ţֻŮվſڣ΢΢γһЦݣ϶һ̣ŻƳγεСࡢõĲ走ѩ׵ͷɫ̲ˡ
㣬ǣסˣʵ


0693 ¯
С緹һҲͦ׵ģȳ԰ɡŮ˵ţݽŵɳǰĲ輸ϣתͷߣſڵʱ˵СˣͷҸʱˢˡ
ŮһٶȫϣȻһ˿жԼ緹պϣŮľٶǺһƴ磬̴еļⷿӵͷ̾׵ˡ
ôõķȥǺͿˣ緹Ĵ˸ã߸˵ĳȥˡ
ſڣʾ˵ǰվڵľûбķȥûе͹ά񲢲⣬רŵľվڣоɶˣﵱ쵼ǲһ
λڶ¥֯칫һμ˺ƽ̩̩֯ʮһЦеӣܿЦݵıǲ۲۵Ľƻ
ãԴǰˡݺһ߿ĸ̩֣һҽܵ
С綼֪ʱί㵽ʾֿĻӭ̩ǺЦ֣Źǻ˵
лί쵼ҵΣڹλϣһŬȡɼԻر쵼ʶࡣ˵
ţСӹȻǸ˲ţܻ˵̩佱칫棬ƺζ˵С쵼˼ӦףȥоңǾΪ쵼ǿξҪ֪дǺ¶Ҳ׷ԣ׵¶ΪӪĿչϣġ
סĵͷϴЦʾԼһж쵼İšּ̩򵥽˼䣬ȥоˡ
ȻЩʧǣоҲ¥ϣλ¥֮һС¥ڣλúܲۡС¥¾ɣխɹܲ¥ͷΨһһŵɧζԼԼƯڿУ˺̫ɡ
¥Ҳ߶˵ȻЩ֪ǴҶϲŻ﹤Աٵԭһ㶼ǰ֣ʵںǸίıߵĲı
Ž̩һ·˵Ӱ죬û뵽Լ⹤̹
оεǰˣѾˣоεİ칫ҾȻľţ˺öŰ뿪ţһĹһ࣬˵С͵ˣСʹ㾢ܴק治֪εİ칫һɶġ
˽ȥͷѾ׵κĽӴ˽̩񣬽̩˵СǸɲϣչˡ
ܷģȥĸɲκǺЦţظ˵
ðɣҾȻȥͰŰɣ̩˵ţٴηֱ֣תͷȥ
һٶо̧֣ͷͷͬ£ôټأĺܿƵģѵѧϰоĶˣԼԺ󲻻ҲҪɣ
һߺ˼룬һ߼򵥴һΰ칫ңжʮƽףԼԴ˯Сݲǽǰ׵ģɽˮһ鷨дţգ˴󡣡һһһһƤůһˮһɳ
С¡Цݵ˵
ԥЩɫĲɳϴӣֻЦеĽ˵ȣӭΪоеһԱˣٶЩ¶Ҫǹȥ㿪ʼþ׻˵Ǿǡ¯졯Ϊһȫµ
ΣҶ˼ǲҪڹȥĹϣϸ֮ǰѵķЦŲ˵
²ôҾͲöˡα˵Щ˵
ʣʲôʱϰࣿʵ
ھͿԣߣȥ칫ҡ˵ţȥԱߵӣͬź룬ԺԼǮҲûѺһŵƷҲʧ԰
һݣЩɵˣȻһõİ칫ңӷֳͷڷţѾˣÿǰǺһ鼮ϡİ칫ȴǿտҲӦԼġ
λͬʣӭ¼ǶΡζڵ˸˵
ڵˣʮ꣬һһ۾һʮǸݵͷһô˵ϡϡĹ


0694 ˭Ĺٴ
Ц£ֹͣˡΣİ칫ģʲô׵ģȱɶɶʱҡָָǸ䣬ԹԵĳȥˡ
ﲻ̹ž͸˳ȥʵΣôİ칫Ҷûа
칫ұȽϽţ˵ڵˣļһ㣬˸òˡǻƲ˵
˵ҲǸΣȵʵ
ǸΣǸμоԱν͵
ʲô𣿡׷ʵ
ǣǶоѧѧ۳ɾͣ㣬ǸΡο˵
ЩջʵΣҲ̫ЩоԱ͸ε˭Ĺٴ󣿡
ͷͷǵ˵ܵļһġоԱְƣǶרŴĳҵԱıⶼġ
ƶǶʵҲܲһְƣ
һ˶ʿѧⲻؽЦЦôмֳζ档
˼ǣƾͿûƾɵٺҲ״λǣ˵
ҲǸ˼ͨŬȥġκٺһЦŻˡ
վ˺ð죬ƣһ֡ƽĸоѹǸҫЦԼûĻԭķȾġ
Ǿ֮֮һ̣һ£²õӡ
ص£ͨӣͨӣ绰ҲûУû˸磬ÿ˶ԹԵĿֽļддӵԵͦ档
һ֧û鼸ڣǰ氫̿һĺ֣ʾ˷С
ģЩ˵һ䣬Ҳû¶̣ЩڿˣһԵůˮƿƮƮģһˮҲûС
Ժ󲻻ᶼҪԼȥˮɣǰﶼҶ㻹ЩӻġģˣѲɻܿɴֵһִ֧̣İ˴۵һŵϡ
ΣǮģĸɰͷʮֺʵ
֪͵ġں˵
ɲ̫ã˵һ⣬أȫԶܻˡɰͷ뿪ӴչС˵
ʲôһ¾ͱˣ˵˵Ұֵܸģлɶϵ滹һأǲǾ͸ǹˣ
ɰͷһȵûϣһҡͷһ߰ӳˣӴû˼Ǹѡ
Ҳͷûж⣬Լ̬ȷʵ̫ã¶˸Цʵ˼ңգ
ҽܰͨɰͷ˵
ܲͨǺǣ֣ѼˡǺЦû壬Ϊͷ˵ԼС˵ͯܲͨ
ܳܣɵİ٣ͨͨܰͨͷЩ˵˵
ǺǣϣеˡǺǱȭǸ
ŰͨǰҲͣеĹЦŲ˵
ܰͨûǺЦ˵ҲƤ
һЦ˼æ͵ͨϹ˵˴𡣡
磬áֹȥҲЦֹǱ˴ʶˡ
ˣλ磬ôƺ
˷˷۾Цһ秵˵ҵͨʯꡣ
ʲôû壬оǸǵ֡
ʯͷʯݴһĺ죬ְԵɣٺЦŶ͵
զҲĶƤҪǿˡղ˵ĲԣվΰĺꡣʯյĽ͵
Ǻǣ巢֮ĸҲһʶҺܸˡ˵˷̣ó־Щˣ˼ҶǸƾĻˣղűǲ̵ġ
Ȼû뵽ǣҾȻ˹ȥļָ䣬žһţһڽһڵĳ
٣ԭһﶼǳ̵ģǸղװƨܿ죬ͱƵɾڴ֧ǵΣӣֻҪ˾ۼĵطͺòȥ
ϣ춼ɶʵ
ܰͨǺһЦ˰صͷСĵķŵһߣǵһٳ飬ſ˵ǵĹÿĶıֽļеľںϼ쵼
һ㶣˵Сѧժҵ


0695 ֤ͨ
ܰͨ룬˵ôȷ
ô¶ʵ
ҲȫÿȣҪóһƪԾĳĳĵ𿪿ڽ͵
Сãһȵı棬ھͿ׼ˡʯҲ˵
ֻץͷƤЩǳ﷦ζңͬ˵ľֹΪڱ쳵ǻģƽʱҲû˸͹óٶΪͻȻһү
ȻһԽУˣԼĻΪʾԼΪ˸ùϵӰó˼кָ̣ǣЩ˵ϣֿ˻
Σ֮󣬻û֤ͨɣܰͨѵ
ɶ֤ͨһʱûӦʵ
ǽ֤ͨ˺ͳҪ֤Ÿ֤˵ġܰͨ˵
£˵ҽʱͦ˳İ
ܰͨЦѵ϶ŵģܲԺõɡ
ȥĶ죿ܰͨѵеæʵ
죬ҴȥһԵĶ˵
һᵽ죬Դеһˣﵱ쵼ǳ̹ԼողŸ̹˱Ť֪᲻Լ⡣
֣鷳㣬ԼȥСԾܾ˶飬ΪģԼһֳ̹Ťöȥ
Ҳãλþ¥һ֡˵λá
ŴȥˣƵ¥һҵдӣòš
һŮ
Žȥֻһ칫ңڷźüӣһ۾ŮſڲԶɫװһͷ̷Եúܾ
ٿڣЩϲֻŮһˣûг̹Ӱӡ̹Լİ칫ңӦò칫Ҫץ죬ʡø̹졣
ȣһ˵ãҽǸյоҵģԺ֤ͨ
Եһ¡Ů˵ţǰһܿͲ鵽֣˶ƬҲ
Ů˵ԣܿһſƬĽƬܷܷݸŻЩȵ֤ͨ˵λͬ־һһǲҲҪ
ģŮһ䣬㽫쵼˴ǰָɫγ˵ǡ
ŮˣԳҲǳϤԣɿĽ񳵵ͺżƺ˽ȥֳܿһſƬܷͬˡ
б۴ŮǰĵԣģԼδֶأֻڼô£ֱӴӡȻǸ߿Ƽ
Ů֤ͨҲݸǿ£ſŵǰ粣׿ĵط
˵Ľӹû뵽˳лλСã̫ˣлһŮõôǸ˲š
ŮĻЦˣ˵л쵼佱ʵûʲôģӦáڴѧѧļѧӦרҵⶼҵıְ
˵˵ʾǲһȻǸѧ֪Сķ
ŮһЦҪشһҲЩӦõ֤ˣд
Բģߵﶼ˹ŮӣʱȻ˵ĳ
ϤûͷҲ֪ǳ̹ˡ
ΣŮæϹϾĵͷк
ڴͬʱҲתȥĿų̹һ뵽Լǰհһȭ㲻˵ΣҪһھͼһɲݲɣ
Сʲô̹ûдĶŮʵ
֤ͨġСһ쵼ʣЩæ͵
ôʲô˶֤̹ͨʵ
Сһ޹Ŀų̹֪λش𣬸֪Լˡ
̹Ϊʲô֤ͨܲ˵Ĳʵ
ǸƦåڣԺͲð̹Ů治˵
Щջ˵̹㲻ҪôߣҵҲ޶ȵģ
̹ЦǴٳոѵģһţ˵ʲô޶Ȳ޶ȡ
ΣոְоҵĸΡСŮеȥ


0696 г
̹һסˣղΪ¶ģû뵽ȻҲϰˡ
ʲôʱģô֪̹üͷʵ
Ϊ㻹ǵίǰɶ¶Ҫʣ̫ܵ˰ɡ񲻿ĺٺЦ
죡һС˵־̹ŭ˵
ǸոյģȲû֪ͨСŻش̹ʡ
̹Сﻰⶼ˵ɳ˵СǸĻĴѧֱִɵ˴ˡ
Сƽױ̹һͨС̱ˣί˵ֻڹѣܲܲΰ֤ɣ
ˣ˵ˡ̹СĻŭתˣˤ۵һ죬ŵСһ顣
СҪ˼ˡС˵ܵŵСﻹмֲ̡
ûûϵôˣôƢôˣСعʵ۾۾ŵĸˣֲЭĿɰ
ãĸ¶ʱҲᷢġں˵
С΢΢һЦ˼˵ҲǸǰ;ɲˣΪʲôͬأ
ĸĸһͬģǰɣЦʵ
ȻСѿڶϾʶĵ˵㻹ǲʵ
ƤЦĳС˹ƣʾټתͷ뿪ˡ
ڳ̹֮ǰ˳֤ͨܲŲĻص칫ңȻһţȴڵԴһƺСʲô
һƺܽţɢˣæץǰıֽװſ
ģʲôһ䣬صλ£룬˳ĳǳ̹˵Լˡ
ţܰͨչʵΣû˳𣿡
ţСһ׮̫ʱˣлԵ˵Ҫһ϶ö¶ˡ
ӦõģǸղһ£и¶̽֡ܰͨ˹Ŀ˵
üͷ˵¶˵ֱ˵
ʯҲ˹ϴЦֻܰͨ˵ΣǸˣкܶ಻飬˵ʮϤæҲ㵽ˣ뵽һеİ취ԺʵгѯΣ
гѯԾķʵͬһ칫ȻҪְϷҲ
ȻˣвлҪԼ⡣ܰͨ˵ϻһ˿ĵ⡣
Ҫۣסˣǰ˵ĿУ͸¶У̰
룬Щ˴Ǵطʱ䲻ˣʲߣƽʱҲûҪԼ̵ССĺô
ѯһηöٰװᣬüͷʵ
ʯһɿˣ۾Ź⣬ſ˵
ʮһģҲΪ㣬࣬һʮɣܰͨӲİʯĶʮ˻ȥֳһȵӡ
ʯͷҲûʾԣܰͨ˵ͷʾ
ûЦǱȺˣʮһ˷ʮ飬Ǻǣ뵽ʵѯһҲʮ𣿡
һ㶣漴Цˣ˵ʲôİ
ΪȻ˵ûоԣԺ˵ҪҰæʱء
ܰͨЦ˵ðɣҲʮԵùƽʯֵЩǣҲһ˲䣬ϵıָֻ
붺ˣ৵һ´ӶͳһŰԪ󳮣˵ġ
˵һĳƱ˷ܵĴ˹
һԷʳʵ
ڶ档ʯָŴ⣬ˡվһȻС¥Ķ棬һŷӣڵðʳɡ
ڶϰ࣬ǲ¶Ϳߣʵ
Ȼԣû˹ܵġһα˷ܵˡ
ϲλǮҷԼоŷְɣǮϣ˿Ѿʮˣ¶Ҫȥ죬ٺҪ
ܰͨһֱûбֻᣬס˵һ⡣
ֵ˵ʱû뵽Ժ˵ɡæˡ
¥ݿڵĵطû뿪Ȼϣ칫ҵſһ£ʯ̽ͷûΪˣȥš
ģҪǵ֣ٺЦת˻


0697 ̽
ŵĻص칫ǰֻѾҵĳ
λǸղŲ˵׬٣ֳݣôͱأܰͨ˵
ɸղʱ˵Ǹġ˵
ƤȰǮϣԼšʯҲ˵
ֲǲ㣬СŸƨ𲻿Ϸ֣ڱ
ҪҸʮ
ҽûǮҸ㡣
ǿ˵˰絽̸ʮǮ
ããȸǶ£
쵰Ӹ̸ɵ⣬ôһͰӸˣ治ܰͨŭ
˳Ĭ˻˵ⶼǻشģͶãʲôû룬ȻûǮˣ
ܰͨ׵ҲܵһݰɣϾһġ
˵ͱˣ˵øģٷһݣ֪ˣ϶Ц㡣һٿǮզ֣˵ģͽìܡ
ܰͨˣһٿǮûԼķˣ˵´⣬˰ֵˣ
ǵÿˣҪǲء
ǣҲشǻ˵˰

Цʹ뿪ſڣ˶¥ǲɵһЦһٿǮûа׻
뿪Ժһ·ֱۣسǽͶȥ
طڸطǳԭܼ򵥣صļҳĺʱҲǱķ泡֮һ
뿴һԼźǾǵַ
ַһϼ쵼ġ١֮£طԺܿͿֺͥܿоַ˽ĳѲＰﲢдͽʮ꣬Ȩ
ڵַжԣģȻҲǵõĳЩϼ쵼չˣô˵ַһ죬ףҲƲʲôˡ
Ϊʲô뵽ַ˵ϴȾƣøԭίһøĽ̸񲻵֪Ǹ۲۵ˣһ̸һ⣬ǹڵַġ
һ˵ܱôô룬˲ûڵ̵ַʲôĺôһֱַ̻ԭҲֻһǾǵַΪԴ򾭼÷չ׵չȴֻǸ˵⣬ģС˰ַһСС˰
ڵַĴ£ԴľߣĻۣճΪоʵ
һô˵ͨʱľܽ˼붷ҲҲ۵ַƷΣΪԴĹǲɷϵġ
һ˵ַˣƱػӰ쵽ʳټ⼸껯ҵңͣǰʡϣܹ˰Ϊ츣һҵңΪԴ
ʱЦˣ˵һǲõģڵⲻһ˵ģ벻˰ɶҲͬģһԴҲʾġ
һ̸𺳣Ҳ˵ַµĴ󣬵ΪԼļĹףͿһүǣ
ÿ˶ַ᷸ҲӲɡִžɾ˵ַΪһҵңҲջ֪ͬҲһиԼİŮһ档
˼ȥһǾҪַϣҪԱһֳҪŬ죬ȡճΪٷȡ
Ѿˣ̽գ˼ſڣͣ˳߽˽Ӵ
֣һżʮڣļǰ̽ǣ׷ŶԽ绰Թ޻ЦĽ̸
źԶСĵĿţַļˣֳЩˡˣַźӸû˵ַҽԺ¶ַź͸Լ˵ĳΪɴˡ
ַ
һַ֪ˡ
ַźŴڡŲԱһŴ̶ֻ֮˹ͷĵַ˳žźŵĴǰĴѰ˵ӰӣܿʧˣŶӹȻû
ڵַ̾ҪȥʱһӰȻǰ
ַһǳԾȫû뵽һˣȻϲ޵ҧгݵ


0698 ڽ
΢Ц˶Խ绰ַǳ鴤˼£Ҳ绰˵Цİɣ
ַ㶼ѾˣʲôЦɿأм˵
ַ룬̽ʵǲӶң
Ц˵ַҲ̫ˣѶ㶼㲻˭ǵøͶ
㵽ʲôƨšַЩߣ˵
ַֻ㣬ȻңһǾΪԴķչĹףû˵
˾Ϊ˸˵ַ̧ͷʵ漴ĵЦˣè޺ӼٴȱҪ򣬵Ҳˡ
õ˵㱻𣿲ݵ˵
ַԥһ£̾˿˵ˣԹų߿ܣллǵĺ¶
üͷ˵ںæûʱ˵Щ಻ҵĳ⣬һҪ˵ϣúø죬ȡọ̃ջɡ
ûϵػզʱ˭ңֻһһеͷѣַ̹ޱʧ˵
ַǻ˵ģϣϣٻɹľˡ˵
ַȵʵ˭
˵ţӶͳһڵַǰ˻Σַһ漴˵˴ϣ৵
õģǵַŮƬСŮЦţͬһ䷲ľ飬ûһ˿ǡ
ַæãַͲ㣬ŮƬҡ
΢΢һЦ˵ַ㲻ҪҰƬΪ͸ġҪףŮڳһҪ׵ġ
ַۿʪˣ૵˵ʱ𣿡
һᣡ϶˵ǸúӣĴǲˣȻȴף˿ûҰһĽΪףһҵң˽ʼĩһΪٵģ
лл㡣һúø죬ȡճȥַظĵ
ߵһԣƬƷܿƬ͵˵ַϡַḧŹƬ˵ǰְֲãһƮ档
ַ㾡ܷģŽչ˺ùġԵַѵ
裬ðãôɵΪʲôܼһ£Ǿһˡַ·˵
ȷʵԲãԼңҪ˵
㶮ʲôø飬飬μĸϻֵסúңż޸˽ַ͵
м˵ʲô̰Ĳ㣬˽ĳ׬ǮҪܵͷġȢ˹ãˣ˭ˣһ˰ˡ
ַսͲ˵Щ²ô򵥵ġֻҪ̫ӻ׬ǮüõˣõðŵԴΣո¶ڽɼҲΰ
ǵЩ߰¶ҲȤַҪסҾǸүǣϣʮԺ󣬻ܿΪһ˵ӡ˵»Ͳתͷ뿪ˡ
ʲôʱҰַЩĺֻϧŲɿ죬û
һԸų̹һˣձļ򷼲ݣԼȻӦϵһ¡
ó󣬲ͨ򷼲ݵĵ绰ɣ򷼲ݽӵģٺЦ˵ߣ˭
绰ˣ򷼲һӾҴʾϣжϳ˴
ӷС㻹ǵң˵Ϥ򷼲һӾԼúȤЦ
ϻôܲǵأһǵܶأ򷼲ݵĻУζ
㶼ǵɶЦʵ
ûġ򷼲ʣôֵˣ
ҵˣھְίоҡû˵
ţطȻûʲôȨзչĻᡣа㣬ٶȺܿ򷼲ݵ˵ġ
ٺ٣һɡݣôѯ򷼲ݵĽϾҲһʱûϵˡ
ļԣʮһҪˡ򷼲ݳҸ˵


0699 
Ǻǣ粻ɣһС㣬Ԥһ𡣡Цû뵽һ͸򷼲ݵĻ
̫ˣСơ򷼲ݿЦ
ϸ룬˵ȻСƾĹϵҾ͸һôҲʮʮģ
򷼲ŭʵʲôţ˵
ٺ٣ЦٺЦ˵
򷼲ݲм˵Ƕϲ£ʮǮҲô˰ɣҿҲˣǵġ
ǺЦ㿴߻ˣɶʱҲûС⼸ͦæģҾͲˡ
ţæͷתģģˣʮһμҵĻ񡣡򷼲Ķ
ģҪϻɴķС㣬ǲǱȲ·ˡЦ
һ򷼲ŭ˵˵绰
صسǵʱѾ࣬˸С˷ʱ仹磬ֿصԺ׼ȥӦһ»
֤ͨȻǳͨ裬վھľúӡֻ칫ңȻһΪһٿǮֵǲ
£ܰͨǷƨɾʹ˹ٺЦΣ費Ҫʵȥ칫ֽ
ҪƽʱҲд֡ľܾ
費Ҫʲﰡܰͨʵ
ͷͨ⣬ṫʵģǶ𡣡ٺЦ
ܰͨεԴһʱ仹벻ʲôǮֻĵ£һǳĵӡ
ĵķ˷ϵļűֽͷβ򵥿˿ûʲôϡ¶ͻȻоЩڿʣʵŪЩˮ
¥ˮԥص˵Ӧٶȿһ˵󣬻ƤЦĴչ͡
üͷֱ죬ޱȺڣղԼֻһʣû뵽һֱĶ˿ӡⶼʲô˰϶Ǽӵġ
ʮǮĵķŵЦĲİǮͷĶ˵ҶʮڵͳʮݸһŭĿŶ𣬺޲ðƤˡ
ʯչȥԶ˵ϽʮҰɡ
ԸְǮͳʯ꣬˵ǳסֲǲ㡣
ʯ겻ΪȻ˵ʲôΪҹζడ
칫ͷſˮЩѻǮС¶ʮʮɶֻˣ챻۾ƣʵҡ
УһҪһ¡һתٺЦλһܹ׬Ǯ¶֪ǷȤ
˵˵һֱû̵ôܰͨæ˵
ܼ򵥣˭ܹڸ裬һᰴ¸͵ġ˵
ңңң˶ʾԽ¶
ʮΪѵ˵֣Ҷ֪ѡˡ
ҽŲ죬̬档ʯǿ
Ҳ̫ϣȽأܰͨ´λᣬһʯ꣬ǿ
ٺ٣ҷӦٶȿ죬ѡȷġҲæǿԼơ
ˮƽŨʮˬڡ
¶棬֤ˮ²䲻ȡ
ʲô˴ڼӰĻҲԲշá

˰ɣΪҺȸˮٸڲŽᡣִܹݵ̾˵
һô˵ейȴֲķ׬ǮĻᡣһᣬܰͨ̽Ե˵ΣԲķʽ۵ʤҲгĹ
ٺЦˣˣλðͨô
У˺ԥصĴӦ
ãǾô죬Ҫʲôļ۸ĵøҵȨ÷ڣɫ˵һ˵ơ
ǵȻҲɲ˵㻰ܰͨ˵Ҳ׷׵ͷʾϿ¶
ÿΣÿµļ۸Źӣԥԥ˵
һΧ˹ߴٵ˵˵
ǧ֣صһƣ˿¶˷֮ɫ
½ᣡһӣʾĿʼ
һıۣ˾òһƨڵϣԭΪнû뵽ÿֻβˮ׬ǧⶼܸµĹˡ


0700 ѷ
ҳǧܰͨ˵
ҳǧšʯҲĿʼۡ
ҳǧˣҲ˷ܵԼļ۸
ҳǧߡ
ҳǧ
ҳǧ
ⲻǽӳ١ż۸һ·ߵͣܰͨ
ҳİ١ʯ겻Ϸѹͼ۸
ҳ١
Ӿ͵һѶ壬ҳ塭
ӲҪǮˣ裡ʢŭ֮µܰͨ˵ʯͶ𾪵°ͶҪˣźĿֱܰͨû뵽磬Ӧúúǰһ¡
һЦ˵ûмѹͼ۸ģ
û˵ˣ۸ٵͣǾ͵Ǯˡ񵱼ӣ˵ϲͨӮøȨ
Ҳɣ̫ƽˡܰͨʶԼ˵ͷĿʼ
ͨǿ˵õģԸ⵱ˣٺЦ
ǣ˵ҪáֵĲӴ˲ɵĸ͵
ܰͨһۣջ˵һİ
ȵ˵ȻˣͨҪʵڲԸ⣬۾͵ʲôҲûϾҶͬ£ûҪΪС¶档
гˣҪʵܰͨڿӲĴӦˣԼܲ˰ѱ˿ЦȥֻһǮû׬ˣǿˡ
εȴܰͨźԼѱʱ豭¿ˮ߼ӵϡʹûЩٶҲ϶ǱӲǱģԼû鿴Щ
ЦǺǵĴӰٿǮݸܰͨ˵ͨȥӣһòҶʣµǮǸĽˣɵúãн
ϾȥֵܰͨϵƶˣӲҶʮǮ׬˲٣ڵĳ̾˴أ֪ɴϵǮҲҪ
ܰͨ˶һۣٳˣʮӲ±ݺõ²ڵľͷŵǰˡĲˮӣñֽӵҲһˣŷųߵ̬ȣ޳ĽЩΪòӵȨ𻹵ҸʮǮ
ܸˣǮǸöԼյٲȻΪϴ󣬱һȺźĸоǺˬ
°һֻռƿơƣ׼ЩϾһ˳ԷܺŪͺŪˡ
ԼķţǰһУϲ쳣ֻ輸֮ϣѾõĲˣ򿪿ĸӣֻһǺĺӣһ͵ˣĵ緹ڵѩ׷
񱻸жһͿŮһĸоȻŮԸЩ죬Ͼ˻ǲģǳҲƽϸڡ
ţռơƣȥлǰԼֵţû˿һƣžȻˣû
Ů߷ĽṹסĻһҲ࣬ɼһ˵ǹ̶ġڵľȴЩ졣
ĿյϣһŴĵӣŮ·ţһ֣һ٤
·ᱡ͸Ůϵ߹յľɣŮһĶǷԲβޱĳǰԿȼĹ֡
һڿˮæ£˼զ˵ŮҲһʮŮˣϣԼỊ̇ܶͷ
ˣˣһϸϸһתͷһȴǹһߵСһ췢ĹֽУʾţŭĳ˻ȭͷ
һھ۾Ůˣعͷһվȴû·ϣҲֻһСǰǷ
СˡŮЦ
㣬лΪϵ˵
һǧǮʳˡŮùë˲ν˵
룬˵ǶԤˮůõġ
Ůں˵ůðˣҿƽҲôڼңˮòôࡣ
㣬лˡãģزࡣҲãôѵĶɣҶ쿴ˡά˵˳ԼղϢԭ
Ǻǣÿ춼йɣģȶʮСŮ˳Ļܽ˵


0701 ˭
ĴҵĻϵ֣ƺֳ˳Ȼֲ֣Ǵ¼ģǽǵһ̨ԡ
㣬㻹õأ߹ȥ´ţܺʵ
ѽҲ࣬ƽʱľ裬پICQ޵ĶƵ졣Ů˵
Ǹ߿Ƽ˲ãʱǰء޵Զ֮ңȻ죬ǲ˼顣
ŮЦ˵ʲôкüˡôúúѧѧ
ٺЦ˵ͦѵġ
ѣҶѧˣοءҪǸȤҽ㡣Ůˬ˵
ţԼҲһ̨ʱٲ鷳㡣ĶԵȤܾ棬ѧˣһó
򵥵ĻûģСôһ˰ɣȥԷɣŮе˵ָӣһһһ絹ʵĿ
ŮУٴţСĹ˷ţصԼɳϣ߳Աߺȣ߿ӣޱȳ죬ܹҵõķԼǲһġ
㷹ڴϣǸĴ˸绰ƽǮӵĵ绰˵⼸æİʮˣֻʮʱǰԺļש͸ˣ˶Ǳʰӡ
˵ԼѾһжãùǮ˵ʱæȲæʱһҪȥܾǮﲹŸɵ軹жࡣ
ֻôӦҲãϾԶˣλ˵šԼֻţͷ˵绰ŴڴϰŪ˺ð죬Źѩ
һԼѩθ飬Ҳǲƽ̹Լֳ̹ӣδ鷳϶ٲˣҲ֪ѩ᲻ۣܵţ绰ͨˡ
˭ӵ绰һŮӲͷܹƺ˯ѡ
һ±ϰ˵࣬ô˯ˣҲû̫࣬ʵ˼Ϣˣһ³ѩ
ѾѧУסˡŮ˵
ʲôôû˵ȥʮ־ȵʵ
˷ӣ˭ʲôϵŮʵ
ѣϵæʵ
˰ɣҪ˵ְһţ˵ѣҿɾͲˣ˼֪ϵʽŮЦ˵ķ˵绰
ʣȴ˿еĴòͰˤˡѵ˵ѩԼ֣ͬѧ˵ģ
ٴδȥʸǵѩԼĹϵѩϼ˪
ѩȥúõסУΪʲôȥⷿӣһʱоǳƣȻ˳ѩһż֮£Ҳôֱ࣬Ӵ绰̨ҽ
˵Ҳɣýֵҹ࣬һģԵЩ⣬Щ
磬ôҴ绰ˣڵ绰ͷЩ˵
ǵǸҺ飬˵Ҫûгֱ˵ķԸ
ðɣ㬵ĴӦֲһ䣺磬ǮܵĲˣʲôʱ򻹸㣿
Ժ˵ɣҺѩͷ˵
һСʱҲûѩĻظ񼱲͵ٴʱ򣬴ߵĴͻȻˡ
绰ֻǱߴ˳ѩЩ
񣬸ղҴ绰ˣѩʵ
ûлشʵأ
ѩȵķʵҾᰡ
԰ɣѩô˵ȥⷿˣզ˵һЩõʵ
ѩЦ˳˵ɵϣҾĺŸģм˵ôܳȥⷿӣ˷ôǮѧУҲͬģڲĿˣǻ󡣡
ЩŵʵλͬѧΪɶղô˵
ѩЦ˵ѽ˯ҪûΣ˯ڶ죡ǺǣǱΣ㿪Цɡ
׷ʵģ
ѩЩ˵˵ȻģΪʲôǶɹģҪҽһ£
ˣûǱҪæֹ
Щ㶣ôоղŵŮҲǸԼЦǣѩ˵ҲġԼŵӦ֮ˣôİŮأ


0702 
Ȼû׷ʣﻹǺܶµûţŮͬѧЦѩֵҲ̫ƽˣƺ׼˵һ㡣
ֻԴ󣬵ǶԳѩİʱ˸ղŵĲɣ˵ѩҵϰˣоһЩ
ţҰ˵ˣѩ˵˵
ѩԼԵȻСĵʵֲô˰ɣ
ѩȻЩ䣬СҰҲ֪ôˣ۶ôСô㣬Ҹˣء
ֶᣬҲǾǴѧǳбҵ䲻ɣһɽ͵
ҰҲǵģбҵôˣѧԺٲܵﵱɲ֪ĽٴѧأƾǾԵģѩſ佱˵
һѩ˵Ǹˣ֮£˵ѩֻҪңһᵽȥģʱǾͿһˡ
ҵȻ㣬ҪȻôһֱ㡣ѩг顣
ǵǧ֮Լһ꣬ٺ٣ȥɱ˵ĳŵãٺЦ
ǵãһ޸ġѩԥ˵
ǼĲ֪˵ʲôã˵ʱټӣ
ѩЦˣ˵ǹҸɲȻܳˡҲһǸӣô㡣
ֱЩԴѣΣҸʵѩôǵδ𣿡
ѩЦˣ˵ᣬ֪ʣ
ĵѩߵģ̲סŴʹ˼ڣҪǳѩߣԼһڵԼﲻɣ
˺һֱԼﴫŮǵĳѩŷ˵绰ǿ¶򴫺ʡҵĽÿЦ
ĴӦˣ´ѹ·ųϴ裬ֹƨ˷ܵ˼£ҮҮҹ٣ƽ顣
һ˯ú𣬴һζǣ˯ʱһզզĽٴν˯гѡ
񱻳ʵͷۣǲϲֻС񣬻̫࣬룡򿪴Сĵ̽ͷȥ񶾵ݺݵϴһ죬һõۺܺʹһӾͿ̽ͷ̽Ե̳
ˣˣ
ûͷŮ̽ͷЦСҪһùϵˣһǳСһ
õ˵㣬Ҳˣܲܰҵ
ŮȻ󲿷ʱ䶼ﰡֻ峿ɤӶѡ
Ůװɵֱ˵㣬ҲҳʡĴ˼Ϣ
Ůм˵һѸ㵱ӣôһ㶼ûаģԹأˣǲһʶϽϴԷ˵꣬ȥԴ
ȻǺֵӣģһֻùϵӳֻ񣬿ôˡݺݹϴŭһ죬ţһҪҸᣬֻС졣
Ůɸ׼ͣ˻¥ȥġŮչˣûɶ˵ģҲˣԺԶǮԿˡ
˰칫ңˮֽѾԤˣͬ˵϶ڵЦѯǷ⡣
˵һ仹аɣȿʼ̿ĵĴһ磬ʱ֣ܰͨ򹧾Ĵ·һͬȥʳóԷ
ʳãǳɾѾڵ˺öɲʳùʽģмĿյϣѾõʮˣԱ߷Űͷʹ׷һ
ſһֵĲ̣˼ˣͷʢһܰͨ˵ԱߵϳԷֻ˺С԰ɣ
˳һԶһԲϣسЦеĶԼ֣ԱߣϤĸسŴ־Ҳ΢΢һЦ
ܸسһԷǿ˶ģƽʱسҲʳóԷʹż˭Ҳ׵Ĵչڨһ쵼ķУǿƨɣĵˡ
Ųֺ̣Ǻǵ˹ȥ̶ܵͶĽĿ⣬ʯɵ㶵ĸ˼̱˻м˵ʯ꣬Сײǹڡ
ʯŻعмĿһ۶𣬸лʱѣҪˡ
ܰͨҡͷ̾Ϣ˵־ߣ˲ò࣬û뵽ξȻôĺ̨


0703 Ǯ
ɵԱߣܹ˵سզҲûðȥϣҪ⡣
Ǻǣô˵ǿˣղһŸس˵أСһᷢӸǱĳɼɺǺЦԵ÷ǳ͡
лسκ࣬һӱŬġ˵
ԷڲǱĵʱӣо¶˵
һģһ߳ŸԲķˣɹеоһӦӦҲ˵ֻ˵ã쿴ֽļȷʵԼ˼뾳缰ˮƽõ
һֱ΢ЦŴ־ʵСҪһοľ齻ᣬ׼һ£οľڻϽһһ´ҵ˼·
Ŵ־ĻûζֻõͷӦͬʱҲĥŴ־Լμ飬ԼһĹҲһ
ɵĻȴĲ²˿գֻɺǺ˵־㻹ǼӣոսӹⷽĹͿʼżˣСԵϽ飬ͲҪ˲ˡ
Ŵ־ǺЦĸҸس˲ţֻϣӷеĹâѡ
سŸسǹˣҾһͨˣ˲ƺʵ֮˵Ҫǫ飬˳˾˵ˣ쵼Ҳֻôһ˵̫档
ʱһɫµˣŲ˹򶨵ı鿴ɵ˺졣
СҸһ£λεַ帱سֹܿƽȹɶ˵
æس֣˵سã񡣡
ַֻԵĸգ΢΢Ц˵һᣡ
˼Ҳ飬ҲֻͷԷֻ˵سǱߺмҳͶߣ˵еѧУշãҪעһ¡
ţȥ顣ַڴӦ˼ڲˣ̲סԹЩѧУҲǹ֣շ¶˺öΣŽ̲ġ
¶һҪóһȵĴʩúϲѧǿ
Ĺ֯о㱨ַ˵
˺ӵĽɾǵ˺ӵһЩշѵѧУУ͸ְ졣
쵼ǵ棬񲻺÷˵ǾǿԼݣ֪ԼＸˡ
ô˷ڻذ칫ҵ·Ͼĥˣ˵ҪıӾʹӽ֣ԵǰĽ״һҪеĺǣܹѧܵеĽ
һƿ칫ţͿͬݵˣ뼤ҵĴյһʲôԼǮۣǱģʹԴ̷ֿˣЦĸкΣԺˣ
һԼ칫ϣԴЩҪ˵ὲԼһ㶼ӣҪдı棬еѶȣϾĶĸɲǵýˮƽС
ֻ˳˼ȴûע⵽ȴǴʯСܰͨͨ
֪ʲôܰͨûĴ
ôжֺˣ
ȥģӲŲأ
ܰͨƵԼ칫Ť˰죬̾˿ߵǰŰԪɢŰǰ
ڳ񣬻汻һٶһǰİԪ󳮰ڳġӡȵ̧ͷſ޲ǿޣЦЦܰͨʵͨ˼
ܰͨûڣʯҲ˹ЦİһʮĳƱϹϾķϡϬ񶽴£ҲԸŲطҲ˰ʮǮ
ǮǳƵʵզˣʱͷˣ
ܰͨٺЦ˵ǵģǸղһ£ôҶһ칫ҵͬ£ܵľսսһǵĸԲýǮġˣǾȡг顣
µת˼ȦˣԼղźسسһϳԷ϶ӸˣǵȻǮˣ˹ԹԵְǮ˳
ȴֹͣⳡϷ˵ǲԺͱˣ
ܰͨæ˵άǰĴ䣡
˵ǲ͵ˣҶףгҲġǮûȥɡ
Ȼô˵ȴƵģ˭ϵǮЦ˵̸ǮԶˣҪǼǿ
ԣǾǿǣʯܰͨҲ׷׸͡


0704 
͵֣ҪΪô˾ܿǡ
Ȼ˲ǮټҲûʲô壬һٿǮܰͨ˵ͨ˲ҶͱӣǮ͸ֵͣ
ܰͨǫãǲŤŤİǮˡܰͨм׬ͷúܲƽٺЦ飬һԷǸνӷϴ
ʯ̻Ӧ˵ԼûǮҲ˵ûǮܰͨǶ˵˼ٺЦ˵ûǮҪԼȵţ͵Ǯ˾̯ʾεĳ
εĽˣ룬Լһ˳Էͦû˼ģ˵룬ԵԼӺܴ󣬲ŽᣬӦ
һƬгѺõյУõĵ°ʱ䡣ųˣǵҹֱеָУһǳͨСǰͣ
Сֽ¡꣬󡱵ķһֲ͹ģȴ仨¡С˲١
ݺɨ˼ֻۣʮƽ׵ĴͰ͵İڷ߰ż׵ӣϡϡɢżλˣǽڱѬ÷ƣơϵƯС㣬ǻš
ĻôҲ϶óԲȥܲԸԷֱܰͨüæǺЦŽ͵ΣﷹζڣǼСۡ
ԥҪҪµʱżͷϰ￴˿ˣæ˹ܷϣСʵλԵʲô
ܲϲϰȻ¡Ĵ仨ϰҲ֣˼͸ˮ飬ϰȴֵģԵúϢ
ûаʵ
ûУ೨ϰûб˵
ûа취ĸֻΧһСϣۼֿ棬ܰͨҲһˡʯͶж˵㣬üͷ棬ֻǺΰ̫롣
ʯ겻õĶϰ˵ϰûˣŲŲ£
ϰƤû̧˵Ƿ㣬˾Ͷˡ
ʯ˽ϰƢԣ£ǿˡ
ȻҶˣܰͨù׵ݸΪ˵Σȵɡ
æ˻ȥ˼Ĵ˴մŵ壬˵㣬λ˰ɣɶԣûмɿڵġ
ܰͨͷϰ˵һ̳´׻һ㹽ľһ
ϰļţʵʳأҪҪˮҪҪ
һײˮȣһܲһƿͷܰͨ˵΢ЦˣҿваҲ㣬ԣʱٵ㡣
ʯæĵͷʾͬ⣬Щֵ˶Ǯÿ˾̯ʮӦòࡣ
ȴЩθڣĸˣһˮȣûһ⣬Ҳ˵óԲóԣӶѡ
ЩСһηηӣһ£ɤӣ˵һƿͷɶİƿҿЩҲû¾Ƶģϰһ̽ͷһͷţҪһϡˮҪǲٵɣȺĳȥůͰ
ܰͨһƬԲ˵ֹУϰȴ˾৵ڱϷɿļ¼ţзŹĶ˵쵼飬ǵǽһ´Σ
ϰЦ߶ڰ̨ྐྵӵ˺һ䣬ӣϽӸˣ
̨ݵµĹƤ˹ӵˣƫݣϵŸΧȹӱϿϰˡİһԲ˲ĸԿ˲١
ʯ˵ղŲ˵ûôô
ϰŵЦţ˵ղǸղţпղ͵ˡλ쵼ԵȣϾͺã˵Ťŷ˶Ĵƨɣ첽ȥˡ
ϰﲻ飬϶ˣÿεѶܵͣķＸ׬Ǯ׬æˡ
ܰͨɫã֪ǮɺٺЦλȻһ٣͵óԵʹ㣬˵ǲǰ
Ӳ˿Цݣ˵ǵȻˡ
Ʋ½ˣһӣĸһ㲻һʵĽͷζĿ˵ҵС˵ζŨ
ĿŹͷֱͷ챻иɾˣŷͬ²ߣͷԵˡ˵λô갡


0705 ɬ
˻һɫò϶˲ȥӵĹͷһˣɶһڿˮ
׻˵úã˲ۣϹۣôˣҲԲ꣬Ըʹ죬˴ֻ÷ſƤ֪ƽʱˮ٣ʣˣ˳Եĺܷ񣬲ǽͷһɨգĲҲܿͼ˵ס
ֺһ֮ϵĲӣʵǳŲ̋ϰ壬ÿӣţһСĢ
ΣǳԲ˰ܰͨһЦǮ߬ˡ
ʯͶҲæֹ˵ԣղŶǿԣһնûˡ
Բ˿Դν˵֪С¸ղЩҲʳ֪ζ
٩ϸѵҳԷ˵Ҫȫϯûͬ⣬̫˷ѣԵҲˡջ˰̰룬ǧ࣬ҲʡģҪôҲǧ
ܰͨһˣޱȺڣ֪ôܻǮͲҲæĲʶĽſ
Σʵɬܰͨ˵Ļ
Ҳͷð˵Ҳ뾡ֳ⡣ʯЦ˵ǡ
Ц˵˵ˣ˰ɣ˺ܼ򵥣ʵʵЩģĿˣҰɣ
һô˵˾񣬷׷ױʾһú򵥵ѹûˣ˳ԵĸʵˣһˮȹȻûס˶ģֱŵô˱ãŲĵķ˿ӡ
ܰͨ˵ľһ㣬һƿͷռףͷ׷¶⣬ϻҲڴˡ
Σس찡ܰͨһǩ˿һ߰಻סʵ
̸죬ҲǾһԳԷȺСƶѡǺЦѵö⼸ˣûҪ˵ʵ
Ļ˲㾪°ͣǵȻ˵Ǻ죬ܾһСƣǿǷͬһĹϵ
ΣƽʱҲû㳣ôܸسϵأ֪ܰͨľֽʵ
ЦҡҡͷʵɲʮϤֻ֮ԵѣŴ־ĹϵҲ΢Ȼ˵ǷеڴӲ˵ʲôܵǲϰˡ
ΧֳصĹ֣̰Դ˹
ںҲͦгģʵǰɡ칦ܣسкܶ¶ҪҸṩıǿɱ˵ȥ
칦ܣĻһ־ٸǿЦǺЦʵΣҿѧѧģ칦ܸڣˡ
ʯƱϵ۾ٺʵλǿǼ˵ʵܰͨҲǾǣʵڣ
ѹ˵ʵ칦ܡһ˫͸˵ۣ׳ͨ
ҿ˵棬ȵĶ۾Ҳûʲôر֮ʯ۾Щʧ˵ڿЦɣ
Цǲţ
㿴ңҿ㣬Ȼû˵ţ˭Ҳû˵š
סЦ˵ҪҸ¶ְɡƼԱߵǶŮͨۿһѾ͵ɹĻˡ
ˢˢİ۾ԱȥֻһͨŮʲô쳣ѵʶǣܰҪʶʹкˡԱǶŮƺҲȺ˿ǣǸеĵһۣҲæջ
ʯķʵҲѣһһŮһǷһ˵ĸӦö50%˻ܺײ¶Եġ
ǺЦˣ˵ҵǰ᲻ֹǲӣѾǸ˵ġʻǶ٣
ʯͷ˵ʣӦ25%ɡ
ʵͺñӲңͷһη涼пܣڶλͷһĸʾС˰ɣ
ʯͷʾͬٺЦΣ۲ʣҪ˵զ֤
һھƣЦܿˡ
ҲǸеЩȣŮѸٳ棬еͳһǮŵϣ˱Ҵ뿪ˡ
ϰһ߲Ǯһ߶Թʰӵӣ˵еҲǵõĻһ飬Ҳ±ϱ
ֻӲм˵ˣǳԶٷûƾûݵģҲûɶ


0706 ķڷ
ϰĵ˵Ҳ֪զģϴϱԷҿģǿأ
ӺٺЦˣ˵һûҰ㣬ϱ˼ҵĺá
ϰһ˵ҪǸҶ˼С㣬ɺţޡ
һЦ˳ϰŷֻмţЩѿ߿ˣʳƴ̣˵͵ġЦǺǵĽӹл
Σ񰡣զİͨϰ˵ĶԻȷжϲ飬ϰԶˣ𾪵ʵҲ˶䣬һ̽
͵֣ʵиʲôֻҪϸ۲ƳߡΪɶ϶˹ϵأޣȻǷɵĳԷŮЩнĶ˶ҲǺһóŪһ԰ࡣ
Ϊɶ˵ѾǸϵأȻǿ˴֮񣬻±˴ŵȡ֮⻹Щϸڣķˡû͵ȳɹģһ㶼ʢһ㣬ǾǼ棬һСˣԶ϶һصˡ
Ȼʵ棬װмİڰָָ֣ӡϵλ˵ûɶģֻҪᵽ۾мЩŵӰһһĳǰ
ôܣֱ㣳ܰͨŵ˵ҲǣĻ˵̫զ˵Ҳɲ쿴ģĺơ
ҲӦԼ˵ùͷȴ⣬һҪ⼸ˣһᱳЦԼġ
ÿʹãüͷ˵Ҹôܣȴֻ̬ȣˣû˵
ˣæƣ˵Σǧֻ̽ϾڿƼڽöյ׶ûнҿ
ﻰȻǲĻ⵹⼸һ˿øУϾĻˣַ¼ǱȽѵġ
ҲϳԼϸ˼ۣбɫĻ˵ͨʧߵëϲ룻ƤëȽʹ̴࣬ʯ꣬ëҾͲ˵ˣԼ
һΣܰͨͶķˣ׷׵ͷʾԲ飬ëȻǴϿģܰͨۿڣǳʧߵ֢״˫շ죬ּҲƳЩߡ
ʯ꣬ӹǵһӡȻʯǸԽɲŵʵΣɶë
԰ʯɶëΪʵ
ص˵ǲ˵˰ɣ
ʯϸ룬Լ廹ȽϽִʵμȻ˵θڵˣô˵һһأ
ҵġüͷ˵ʯ꣬ëǣ˵ʮ㣬㣬롣
ܰͨͶˣһЦʯ첱Ӵֵ˵Ҳȫʱġ
ŮһһһΰɣЦܰͨЦĲ굽ӵ£ʯǺ֪˵ɶҲֻεĸЦˡ
˵˵ЦЦı¶⼸ˣķڷʹûͨ϶Ҳй֮б¶سɴоطˮ̫ǳȻľ֮أУѾվӵˡ
һֱȵŵ࣬Сûˣɢ˵ٶ࣬˻ʣ˲٣Ҫʣ˾ݴҪƫУϰһ鲻졣
뿪С꣬Ŀ˰ͻؼңŸϻԼסĵط
һĿţȴŮ˯£ŶɳϣһĿԼ
㣬զˣôˡ񲻽ʵ
ƣ˶˺üˣԷҲ˵һŮָϵӣ
ŷ֣輸ϷˣһǺռ飬һţðӣȻŮָˡ
㣬˼´һٷˡŮһظ֤
ŮһЦˣ˵´Σҿ϶һٷġ
ţ´ΣҸƤЦ˵
Ůֻ߽þ죬ָͷҪ˵סĻ磬ƤЦ˵㣬ұ֤ϴˢϴ˯ԲȾ졣
Ůѵˣϴ˸裬ڴϣϮܿͽ硣
˯úܳһ޵ΣμԼڸ߸ߵĴ֮ϣʮŮ̻¶ۣڵ裬ԼĻ§һ̬ȵٸоȫůġ
׼ʱˣһһ۾۾ʱһȴע⡣


0707 ɹ
Ұڷŵ˫˴ƽʱԼҲ˯һ࣬һ࣬Щˣͷһͷ
һ¾̼²һжѵ˵ԼϺȶˣ˯һߣһͷ
ţӦ뵽⣬ԳЦ£Ȼһճһһָ߶Ƚƾ޵ЩŮ˵ζ
ʹץ˼ͷˣ϶ǺȶˣԲˣҲ⡣
ˣˣ⴫һĽźջֻС񣬺ѡˡֵ˿ͷʱùϵȥ
Ӵ̽ͷȭͷвһ죬ȴһ
Ů˫ϴ΢΢Ц⣬۾ԶԶѱ峿ڵʡ
ǶȿȥŮͣŷʽά˹Ů飬Ůһ㣬ǻϣǳŨܵĽë΢΢Ķţɰ
ĴæͷȴСıϵһСӰһƨɾ˵ϡ
ùʱȴһڴ£һ廨ĺɫ˿ƷС굽£ּһʱоЦá
⾹ȻһŮ˵ڿ㣬ģǻûϴصǣӡһֻС񣬴ֿʽڿŮҲ±ƨɡȻҲܲµһŮģֻǣŮΪʲôҪڿŵԼĴ£
ԼֱҡͷܣŮ˼ȫԲøֱӵķǾΪʲô
ҲһֿܣǾڿʹˣֻԼڴɨûˡĥ˰죬ǽڿַ˻ȥԼڿȥŮʸ϶Ҫƻ֮׵İŽᣬΪ˱־棬ˡ
ϴˢ󣬿ɳϿһţŮڶԹ緹ȥϰˣʱŮķ˿ԷűŽԣʣ˸ζ
Ӧĸһݣôܣ෴֣˵顱չԼǺġ
ʱⲻȣοسɵܹԼȥдġŴ־Լμξ齻飬ǲû¶дʡõʱ׼㣬æҵġ
дһ죬˳壬ںĽͬݵˣдӣ£ЩһԼҪǿҲһڴӦ˵ǻۣΪдһƪ¡
ȻܸˣŵдĺãԼ͵ģǰ칫һڵĳ
ϣʱؼң֮󣬹ȻŮˣڲ輸ϡ񲢲ųԷ̽ſ¿ףϣڿѾˡ
ѵ˵ŮԼڿ㣿֣һ糿о죬ЩɣŮԼȻϳ棬¼̫֮ɶ˶С
һ뵽Լ˯֮һŮεͲЩëȻŮؿշΪЩ죬ǺͬëԼô߰ɣ
УҪţб޻ȫһţȻϴ裬ĵĿһӣţĵϴ˯ˡ
׼ʱһ峿׸ںͨʱɵ˯ϰߡŮ緹ֻڿŵʱע⵽ŮʶϵĲ
ٺֱ֣ԽΪԼжȷģֻŮûоһͷӪйĳɵڲӺ棬ʹȥҲǵӰݵˡ
Ҳƻô̹ͷֻͷϡ裬͸Դ泤˸ƵġԴƭӣƵķҲ̵Խˣϧȥֱһã
ϸŮɫЩ㲣ӹͣЦʵ㣬ɫãǲû˯ð
ţһƬ˰Ůû˵¶˿־塣
ȥӰԺˣʵ
ûϿģ̬Ůƺµ˵
ٺЦˣ˵¾ͱ¡
Ů̾˿˵ҵȻ֪ˣѾ˿һˣֻ̫ģûס
ЩЦƬҲģȻӴʲôСʵɶƬ


0708 ܱ
Ůҡҡͷ˵ˣձġ
ⲻ֣Ա̬֪ձˣЦѡձˡ͡ҧø
ŮҲĻˣȻĺ壬һЦˣС٩㣬𣿡
ٺ٣ףߺͷ˵
ŮЦ˾䣬СȻˣԹ緹׼ʱȥϰࡣһݣͿܰͨˣڷƺոհһֽӺ档
ͬ־ǣæɶ񲻽ʵ
ΣҪúøĸӣⲻǰֽϵšܰͨ˵
ǴģǿֽҪԵ¿û뵽滹ɳĴǸ˵
ǰ˲࣬顣ʯҲڨЦ˵
°ʱοľ齻潻ܰͨˣ֪ԭǸбµɲ𾪣Խһȥģԣһֽ˵ɶҲҪдһƪʵϡܽչӦĺ
񲢷ʯĳ˵Щжں˵²ںΣֻҪܱˡǲô࣬ˮƽߣ³ԵﲡñЦ
ܰͨͬ˵ǲУ˼·ıʣһҪһˣҲͷǡ
ǿģֺǺЦҷˣǵ顣
Ҫģ仰æ׷ױʾֻҪԸ¶һȥɣڵ˵ٲȻоҵλҪʹ
֮󣬱ˣʸӡݱȻܾʣ﷨޴ǣǶߵִз棬Ҽļıʶй֮޲
Ȼã쵼ף涼רдѹֽʱܹˮ©
ʣ߶£ŴĴָԼ˵ܰͨ¶֮ɫüͷʵͨⱨΪɶмְɲķ񡣡
ܰͨٺЦˣ˵ΣͲˣдˣһ㶼Ҫ쵼ȹĿҪ覴ã쵼
Ϊɶõİǲʵ
ٺ٣ˮ磬Բܱ֮ҪǱ潻ȥ쵼ɶëҲˣ;ˣ˲Ե쵼쵼ûӵġܰͨҡͷԵĽ͵
Դۻͷһ˵ܰͨǼȻдܶ౨棬ⷽľһԼǿһΡ
ű棬سŴ־İ칫ңĵ˹ȥŴ־ǳĿһ飬ǳ˵˵Сдúܲܽĺȫ棬δĹ滮ҲܵλϹҵߺ͵طչεľ
˵ŸسҲڲ׷
Ŵ־Ц˵㰲ŵоң쵼ȷ
ǫ˵Ÿسƪддãûɶ飬쵼ָ
ܰͨ˵һŴ־һĲŻһΪľ񱨸ϵļ֣Ȧ󽻸˵Ҫ󾫣С
ͷóȻŴ־ͷ黹Ǻõģɰмܰͨ˵ѡ
Ŵ־ᵽʮһ֮ٿȫι齻ᣬΪαϯ顣
˵ʮһϾҪˣĹҲҪżٵģļڣǼƻؼһˣһǿɵ裬پǿ׶԰Ρ
һ¶ܼУǾҪȥμ򷼲ݵĻ;У򷼲ݿνǸˣûýϵ֧֣ܶ๤ԿչġԺҶһﹲˣϵҪúάġ
ȥȡЩǮ˽½򷼲ݣ˷顣ôţ͸򷼲ݴȥ˵绰򷼲˵ԼҪȥƵ꣬鿴ǰ׼档
ֱӿȥ˸Ƶ꣬ûеƵſڣԶԶĿµ򷼲ݣһеߵ˲վŵˡ
Ҳǵȵģʱʱֹһ򷼲ݣ򷼲ĿԶԣﲻͣţƺܱΪҲǺǺֱЦδϹɡ
ǰ֨ѽһͣ˳ЦǺǵ򷼲һ¶˾ϲ֮ɫǺЦΣò


0709 
һһ㣬ȫصϲϲԵƤЦ˵
˧ҵоҵĸΡ򷼲ݸߵѡ
ãæֹȥ˧΢Цæ֣˵ݵѣǾҵѣʶܸˡ
˧൹м˹ģƤҲ׾ҲǾЩˣĸ򷼲ݿ
ϲռ߿һŮǺЦţʵЩΣǸ⡣ǰ֪ԼϱĳҹѸԼ֪ܲЦ
ǰҶ˵á˧ĵ˵ͬʱ򷼲ݵ֣򷼲һ£ֲ嶵ˡ
Ȼ򷼲ݵδ˼Сڻʱʱһ£񲻱ӰóһǮݸ򷼲ݣ˵ߣһС˼ϲɣ
źһǮ򷼲˷ܵ۷Ź⣬æĽӹȥȴ˵ΣôСҲࡣ
´ν飬һ񡣡ٺٻЦ
ͷ֧Ʊûָˡ򷼲Ϊź˵ͬʱҸĿ˧һۡ˧л˵ʮһ죬һҪμǵĻ˳
ڴӦٺЦ˵һﲻֶ϶˯þġ
һͨЦϳ뿪򷼲ݺ˧ĿԶŽ˾Ƶꡣ
һûˣ񲢲⣬ܸ˵Ŀص˰칫ҡո£һ𾪵Ϣֻܰͨ˵⣡⣡ݿɿʿ͸©سĹӽں죬Ҳʮһд顣
ͨĶŪϢɿ𣿡ԾʵɵĹӽ飬Լ϶Ҫʾһµģ϶Ҳǧ˰ٵģ쵼ǰ¶
Կɿس˾͸©ģԺ˶֪ˡλõģسѾ˵ˣŲ˭˭ְǣӭƵȥܰͨ˵
ٺ٣ǿȥһˡռ˴һļЦ
⼸ҪúÿտնӣʱԲ¡ʯڴ˵
ǵĻʾǿҵıģ˵Ǻúóһ٣𵽻ϯ϶ˣզ˵Ҳͬ£ȥӰоҵ
ܰͨЦǵȻзִ磬ⷹ˭Ҳ׳ԣ϶Ҫ˼ġ
ʵسϲ𣿡
ٺЦ˭˼ȥɶ¶Ҳû¶Ҫ
оЩƣ򷼲Ҳʮһ飬ͬһƵ꣬ԼʡԺԹҪǼ޸سĶӾûô鷳¶ˡ
Ȼ뵽򷼲Ҳôɰɡһ룬Ծʵ֪ͨسĶӽʲô𣿡
ܰͨ򿪳룬óһС˰ŵ˵Һƽʱϲǵ㶫ҵˣسĶӺ˧ũʹ˾ϰࡣ
һĵʵسĶϱǸģ
ܰͨͶҡҡͷʯ۾˵Ǳļߣ˵ЩǰЩӻسȥء
ЦզŮ˶أ
ʯæƤɱ˵ҾǼǵдƪӺܾʣЩӡ󡣡
񾪵ð˵򷼲ɡкԹ򷼲ݣسĶӽ飬զǰһ֪˵ɶҲ־һ飬ҪǴɵĶ϶ӰԼ
ˣˡ뵽һ⣬ǲ£Թ򷼲ݵ̫
򷼲ݼȻҪΪسĶϱͲӦøԼ͵飬س֪ϱȸԼ˶˵ְûϷҪϽ·ˣȲɶ
ԼԺһҪ򷼲ݱֺþ룬ԼԴʱ򣬶ΪŮǳǷǣҽѵܲʹ˳˵ԼȻѱͬһʯͷΣզҲóԣһؼٷˡ
ΣΣܰͨİβ˵۷ֱ
عʵɶ¶
ҾسĹϵܽҸسô˵ʾԼƵʲôط˼ҾϯһپͼѼȫˣٵס˭ôǮ̣ܰͨԳһĶٳ̬
˵Ҹسϵһ㣬棬Ǯ¹أɥ˵
ԣʯʾ֧֣ܰͨҡҡͷεˡ


0710 
ûһĴˣһ򷼲ݴġ룬ã㲻ңһء
õʵߣɶ¶
򷼲ЦѶӡܺã˵İɡ
С㣬㲻¶سĶӽ飬Ӧȸ˵ˡ񲻽Թ
Ǻǣ㣬õ˵𣿡򷼲ݿЦ
˵ң¶㲻ص
򷼲ݲΪȻ˵޸˭ǼްسĶҲ˧ˡ߶ˣϽ׼һ׺װ̫˧Ҽ˧ˣҿɲ㡣
С㣬һûͬ⵱أ˵һɲʡæ˵
˧¶˵ˣδĹɣǳ⣬˵Ī򷼲صĿ˵
ɺң˵ֲСһ䣺С
ôˣһҪأⲻҵ򷼲ں˵ֲɵĲ񣬱ʶô¶ûأ˵Ҳ쵼˼ôȰ𣬾ôˡ
˵򷼲̹˵绰û˵ӲǰѺĻ˻ȥƵĽ۵һϡ
ܰͨĵطܽٺЦŴչʵΣҸղźʶسĶϱ
أüͷ˵ǰʱǼ档
ܰͨٺЦ˵˵أ˵ôɣԭϤ
ͨЩ¶ˣ˵𣿡ܰͨЦЩ֣˵ʵڲ̫ϲС
ףףܰͨסͷתȥֽˡ
ȻسͬԼĶӵɣ񲻸дܾ£οԼаѱ򷼲ݵϡޱȵֻÿȥٻ¥һ׵װһǧ飬װ˻һ
ϻؼҺ󣬳ԹóװϣžŤŤȥŮһһӣһЦˡ
С·ʲôŮЦʵ
ʮһҪμѵĻ񣬵ɡû˵
ŮŶһȻӣСüͷֺʵҲǼϲ¶ô㲻أǲɹˣ
һ˵Ů徻㣬ɱ˵
ŮǺЦţеĻ˹װ˵װʺ㣬˵㣬̫ëģϴκԵòϵˡ
һƨɳϣں˵ҲСǿ˵ʹһΣôƽϡ
Ů˵ǿɲУװС˶ȴǿ㻹ΪԼǺӣԺ󳤸أ㿴Ӷסֱİ׳䶼мһЦġԺɵó۶̯
ɶ̯ǻһǧġ񲻸ŵʵ
˰ˣȥⷽǲŮˡŮ޸̾˵
ʾмòμӻֳϣȷʵ̫⡣˵ǵɣɱϾسĶӣ϶кܶ쵼ԼôҲӡ󣬻ŮֶеŮˡ
ڶ磬񿪳Ůȥװװ֪Ҳûҳ֣û̫ľͰǮˡ
Ů˺üҵ̣ڸѡһ׿ɫзװٴһɫһ˫ԲͷϵƤЬȥзʱУǲ࣬װϰ嶼ֱ·ӣŮһֻۣ˰˰ٶ͸㶨ˣƵװϰ˵׬Ǯ
Ϊ˱Ůĸм֮飬ŮҲѡ·˵·ǮŮЦžܾˣ˵Լ·ϴ·϶ǰǱ߹ġ
Ů·ϣһҲûУ·ĿʽԼڱȷʵûЩ̵ͨ·ķˣԺеǻرĻᣬںһʱ
ʮһյˣ糿С꣬˵ҵˮڿ쵽ŵʱշ磬ǰμӻıǣڱ⡰ˮʪ·
ʮʮ˷ʽУ쵽ʮʱ򣬲ŸϵƵĻֳɫĴѹھƵĴϷдš˧򷼲ϲԵ»֣
ֽγͣ˾ƵǰĿյأɫ̺ſһ̵ֱ·ߣӭСЦݣӭμӻĹԤ׵ϲǾͰſڣƾƷһϲľ


0711 С컨
װŷ߽ƵꡣӭС㿴Ǿȣǰһʵôûкһ
װӣʵû֪ͨȥӰ
ӭСǾˣ˵ӦһȥӵģòٰκˣǶѾȫ߻ˣڻʱ䣬ֻӾˡ
׹ӭСԼˣã˦˦Ůͷ˵ǰɡ
ӭСһ㶣漴ĵЦˣ˵˼ϴˣ롣
ЦǺǵ߽ȥȻûпʵĵطûڱղգն٣Ǿû֪ˡ
ƵĴڣѾ˲ˣٰ̨ѾãʦѾ˴ͳ֡ϲ󡷣ڵ¹صİڷųţ۾һ£ʮӡ
Ⱥвû򷼲ݵӰӣں̨ױ׼žࡣʱӭС˹쵽֪һдšɡС컨ССĺ컨ϣҲ˼ϲ졣
ڻֳϣ컨ĶעĿⲻûյɸоҵΣ̷񣬳ĵֱЦ
ǼۣȥǳԷʱҪע⣬Ҫʳ̻ʡȴߴһϤǣһ鲻ˬ
ܷģȻǳ̹Ϊİ칫ΣֳһҪģҪҪźǰĹԱǡ
񣬲ҪΪС컨ǺúӣЩ˹ôװĲˡ̹Ц˵
ΣƨҲҪϣԲٺЦ
㡭̹ĻòڣֳϣȻײ֣ܽСһ䡰Сӡ󣬱תȥ˱𴦡
ֺ̹һĵȥֿһЩϤԱί¦ֳָ̩֯·Сȣ񻹿ũƷ˾Ů羡
Ҳ˾ӵæЦӯӯ˹˵Сû뵽ĹԽԽˡ
޴ĸףôûЦʵ
ⳡ̫֣бķأ羽͵ҸЦݿԿĸ׵ζܲ
л޴һֱչҵǸСչվС˵
ûʲôҲл㣬ûҩڵСɰ˵óԼֶӵƬ񿴣СһȻͷԣϡ
羼˼䣬ͱ֪ˣ˵׼һ£ϾҪʼˡ
֪߳˾Ƶţֻ򷼲һױݣ׵Ļɴ¶Űѩ׵ļֱۣʻҸ˧һͬվڿ·ߵĵ̺һˣ׼ʱ̺ΪسĶϱ
һ򷼲ݾο˿׵ֱۣЦ֡æҲЦ˹ȥվ˧һࡣ
˧ƺӡ󲻴ֺ¡ţһӲߡģһŮӣɬЦ⣬վ򷼲ݵߡ
ڶĿ⣬ŮӾˣͷ˼̧ǰԿóŮҾҲһ㣬ôֵĳϴҲǰ˾ųµľ·ѡ򷼲ݣͨһŮȻԵòˣѹȺˡ
̧ͷһҲ⿴򷼲ݣͶȥһЦݣ򷼲ȴΪȻķ˸ۡ
˧վһȴʲôһʻͷûвɫֽмǰС컨һ֮֮⣬ƺɻҪ˧
ʱˡϺɡŴ־ַһ·˵Цţ˻ֳⳡúڲͬҲֻسĶӽ˴ӣЩ쵼Ǿ׵˶ĳ
ֻǣûΧȥѣЩ˾Ͱڰֿ첽¥ȥˣ뵽Ԥõİ
ʮʮ˷֣˾ʼ
ǱŮɢ׷Ĳֽмǵո㵽߳ڲֽмҪ۾ﴫĻڴҵΧУ̤ŽŵžƵŻȥ
ɲ飬û⣬ǾͲоʵĹ¡ĸҪߵƵſڵʱһֵӣӱмһڣˣЦ˹
ȼı˺̺ϣһûӦ䲻ըĿ黹һСǡôɹ˧ϡ


0712 ٩
˧µıڣûԲߣھˣ鵯ϣ۶ĴҲӦܾŵһ飬žʶĶ㿪ˡ
˧ˣӴ˿̻ĸ첲͹Ե£Ÿ߸Ь򷼲ݸб˻ɴϣһĲˤڵأ֮УԽԽԶһֻԮֳ֮򷼲ݹ˲˫סֻůƣסΡ
̧ͷ򷼲ݲŷӶ㿪ɣסҶǿֵģһס˰ɣȺз׷׿ʼ壬дڵģйƵģҲĽ뷢ġ
ֳϣ򷼲ݿ϶ûʲôǳŭ˧ӣڷվȺ󣬱ըԺ˧˻ȴһߡ
ֳˣٲȻɣ˧˰ɡ򷼲ֱǰߣƾҪһ
ǲɵԼ򷼲ݽ˾Ƶ꣬ͳ군ˣسǾԲԼġ
æ򷼲ݵְһѳ˧Լ򷼲ݵм䡣˧æס򷼲ݵ֣ȫεЦݣ򷼲ĻûҪ˦
ΧȺ˧̳˽ɫȴһӽͲղŵжһżͷϾȻðһܵĺ顣æչС˵ϲӣҪ߸˵ġ
һԱİҲȰǰݽ㣬ղŽҲǹġ
򷼲ݿһۣȻŮǷһ˿εĿֵЦݡ򷼲ñ˿ԼЦŬԼϱƽȵ˧ĸ첲˵װģû¶ɣ
˧Цˣ˵ããһлع
ﲽã࣬Ҹ˾Ǻɫɵһ׻ڻ˵µΣ򷼲ݸ˧ڲ˾Ƶֻ꣬Ҫϻ̨ͱ־һ´󼪣ʣµľ˾զ˵զ
ʱľƵڣѾϯһˣҵ̾пζʯ쳤˲ӣ̾˼سĶϱƯ
ʯ֪꣬Լ룬ͲҪ˼ˡٺЦѵ
ƤûƷζӺɫǸеľ硣ʯŭ˵
ҲЦ
û㡣ףףףʯ۾ܲӰ¡ܰͨȥѵСĵ㣬һñȥС棬ӿɾͲùˡ
˵ļһ̾һ亹ڿϸͬģЩ棬û˵ʲô
սսС֮Уڵ̨ӣڴͬʱֹͣ־Żһ׶Ρ
Ҳ̨ǻһĿǾ˾ǵ£֣΢ЦȻ̨ȥ
ʰɣ԰ӡΣΪ˵գ֪˾ǣ˷磬Ц
ţܺãһʵ˼ҵĺӡڿЦ̴һЦ
һӾͺˣֵİһۣ򷼲ȴûסһЦˣ⻰ĺܽޣͬʱ˰һۡ
˾־˷ȥʰʰ޸ɣͬ𣿡
һͲʵͬ⣡˵һôЦ򷼲͵Цˣû뵽ԼСͬµһ۽𾦡
ʱòѪǹڳϣЦҲͰˣʵֻǻҷḻġ
ȻĲͷ˾˹񣺡ʰɣ˵Ը޸㣬кθдأ
ȻһûŮӣ˵ҵȻźܺüҲԲ·˯žġϲŮӦûܸ˰һ
̨Ц˾ƺҲ˼ɳʵףʰɣϲŮӲϼ޸㣬ʲô취
̨һӾ;ǶӦһ⣬򷼲Ҳ˶䡣˿˾һ⣬Ҳ٩ģֳϣζҪ侲
һĬĬվĲԶֱһһЦЩ˵
̴һǶΪشĺǾʡֻһûƣǾǳ̹Ŀ񣬺ȻʶСӷԼŮһǳѵ¶


0713 
˾ûסƺЩģЦʣʰɣ㰮Ůӣ޸˱ˣô죿
ֳ϶⣬ϵЦݣ˵ܼ򵥣͵Ҳ
˵ƵĿһ۳̹̹ϼҵĳ鴤£ҧÿ졣
ĻȻڳһƬȻľϵ͵ľ;⻰ƺ˵Ĳô壬û֪ΰ𸴡
뵽һҹ飬򷼲ݵһӾͺˣҺô˺죬͵Ц˾ڵ£漴ֺǺЦ𰸻ǳϣеʶ
ⲻҪĴ㲻Ӧõ˾ǣȥСߡЦдŭķʵҲЩͷ֮Ҳ˾ôסɲţ⣬һ˲ǽĽ㡣
˾ЩΣ֪ȥˣܣĿȻûдﵽתٺʵʰ԰ɵ˵ô
ǾԲ͵ġ˾ʵͻȻæ˵৵ĺ͸ˣԼ˵Ļ¶ǡ
ãǸù֣ѡ˾˵ţŰ֣ĵڽ
̨ӣ¿˿ѡܰͨһ£ʣµ飬͸ûϵˡ
飬߳˾˵ʶḶ́оٶʮƵȵȣûʲô⡣ƺԴҲ׼Ӧ磬ûٳʲôࡣ֮ｻǰл˫ĸˡ
¹ڳɺװһµ¶ˣ򷼲һ裬̽㵽򷼲ݵϡ
򷼲ݵĸĸȻܴӣô˵ֻǺЦŮ޸سĹӣǷǳ⣬ݸɹٵĺС˲١
ɹٵҲʶȤӹϵݸ򷼲ݣȻǵ˾Ǻһϱ֮໰ĵ٩
ҲΪ˸س׽˾ǴȤسӵĲ񶼽ϱԴǷָʾ
˵ҺĶЦˣֺǺǵĿɣֻɲŲæ΢Ц˵Сڵ飬ƽչæ˵С¶ء
ʵɹĸ׻᲻ʱǻشĺζҿС򷼲ϵĻش£ʽʽ漴ˡ
ûЩȻˣӵĺþƺòˣȻǸóԳԸúȺȣʽ֮һ˱Ժ
У£кܶӬһ㣬졣´໥ƣΪǼ飬˽⣬ϸĹϵ
ף֮Բμֻ񣬲Ϊ˳Ժ֣Ҫǣһǳõ罻ϣɶӵĻ񣬸ĴСԱһãЩƽʱ˵ϻ쵼ǺһƣˣνջС
ԺһҲƣܸسĶӵɣˣҪһӡ
·֣Ҿһף彡һ⡣ǺЦžֳָ·С
·Сһ̲˵ν˿죬·ĳĿ࿴
ϴΪ򷼲͵鲻ɣɳҺ·СæܹȻ£ã˲ܲǵñ˵ĺô
Ǻǣְλǳзġ·֣ϴҿһֱء񲻷ϵ˵
ûʲôִǾԱְΣúøɰɣܹչͼĳɼ·С˵øˣҲϵ˵
·Сˣָһա̹·Сһ·СĵΪģȻûȴű֮ɫ
һȦƣԥһ£̹˹ȥűٺЦΣҾ㣬ף˺ͨһ˳
ˣֻ̹վЦ£˵ǰˣЩڣһǲ̫˳ˡ
˳̹ĲƣЦ˵ῪЦǸҰ¶ģǿɼ˵֮⣬Լƾ豾ģ̹﷢һߣǲм
˲ս˵˵ҲһˣһЦ𣬳Σ̧֣ҪСˡ
پѩӾͷ㣬Ůܡ̹չЦѵ
Σо仰˵úã֪ΪΪ֮ɷҲʲôԷΨѩС񲻿˵


0714 һ
㡭ֽ̹ű䣬һ⡣ٺЦţһ³̹ıӣһڸԼľƣתͷҡڵˡ
̹㶵վԭأоƣ˲ע⣬ϣصˡ
һȦЩ⣬ɫ΢졣صԼֳЩˣֻܰͨˣѾȵЩԺûȥƣͲģ˵ˣڳĹԱǣûмƵǵģҪûȤ
Σһҫ۵ǰܰͨž˵
ǣɹٻ˧ʯһ⣬һɵЦ
˵þƺò˶²ס졣񲻸˵˵鲻ˬԭ㣬һ򷼲ݼˣжЩįղֱ̹˾ӣ뵽ѩ֮䣬һǿ谭ơ
ǣ֪ԼУӦʵġٺЦԴ֪ʯǷ治֮Ͱ¶ϡ
ʯջ˵һƨӣ
ЩۣЦѹûϢ
ʯ겻ĵ˵Ҳһһģ˭Ҳ˵˭
ܰͨŶ˵Ƥôһ˵αôأ
ʯǼ˭ҧ˭Ҳʲôˣ
ɶһš
λλԱûУǻȥĵĴǵִʵ
ߣһҪƵġس򸾻ţˣԵòòܰͨӾμֳϣеѵ
ֺ˼ƣǾͷȻоЩ⣬վλεȥҲ
ȻθƵ꣬ȴûùĲ˰죬ҲûҵԱûܲΪȥɣʱԱߵһͻȻˣɴ򷼲ݣ¶ͷ
ߣڸɶ񲻽ʵ
̫ˣҸæ򷼲ݴߴٵ
ܰɶæ񲻽ʵͬʱĿȣûֻĳ֮
Ա֪ȥˣҰѻɴϵһҪ·ȥأ򷼲ݽ˵
Ҹҵ˧أ񲻿ϣ
򷼲ݼֱţҪһ㰡㣡
һ˿˵鷳˲˵ţȥˣ
ܣ򷼲Ȼţɷ˵Ľţ˵˵ɶʱˣһ˸ˡ
ӹһңЩӦҲѿ򷼲ȴЩ񣬿
ȥֱŵҵ˻ɴϵȻһԵ˿סˣԿðŽ⿪һ¶򷼲ݽ׹⻬ļ覡
򷼲ֻؿһɣҲһػɴı׶˾ز̫ܰ˱ΪҲšһоزһ㣬ʮɡ
ݣѾˣȳȥˡ
УҲ㰡߰ɣ򷼲ҲĴߴ١
˵ţҪȥţǣȴͻȻ
ʧɫҪ˷֣ԼһǾλϵıըţһȴ롣
ݣ㣬ⲻǺС˵´ѰŲ֮
š򷼲أȴ侲յűʵ˭
ݣңô˧ذ޲ôӴȥ
԰뵽æ򴰿ڣһ죬ߵĿդģȼι̣Ͳܳȥ
ڻϾ͹ȥȥӦһ¿ˡ򷼲˵
㻻⴫˧Ц
У򷼲ݶȻܾҲʼý
Ƕˣʲô˼ġ˧ϰݵ˵
оǲУＱܵȵ𣿡򷼲˵
˧ճ˵˵ȲˣҾͺ㡣
򷼲ˣһԵżץϻƿļٻ˹ĶȻţ㶸ƨϽߣ
򷼲æع˵˼˵ˣʱ治
Ǻǣô֪ôأʲô£ףҿţǲǲ˰˧ٵ˵ͬʱϷš
ѾϴĴѰңûһԲĵطܱױΣʵĵġ
ڿǲеģ򷼲ݱžҪĻɴҲ鲻ð죬ͻȻ֣ͬʱ˻ɴ°ڡ


0715 Σ
ˣ򷼲صȹ£ɴôɣһˣӦÿֻʵһ˵ϡ
ϸǰ;ԥѡ˺ߣץסһ򷼲ݵĻɴ˽ȥ
̫ˣĻҪɴȹڱȹŴ򿪣ССҡڵϣ´ţȴջǰƺԼѪҺƺֹͣˣֻоҵ
ͬʱ򷼲ݺȻоĺʹԼĺ棬Ĵ̼Ҳһȣɼн˫ȡ
򷼲ݴţŻɴվſڣɫ죬˧ȻĶ۾ɨһڣȷûˣ㽫촽˹
ʲô򷼲ܻӭǸ˧һ˧ȡһٶʱȴ򷼲ݼᶨľܾˡ
㿴˰ɣûбˣС򷼲ŭĿ˧һۡ
ٺ٣ǶģҪ˧˵
ȥӴ˰ɣ˿˳ʲôӣҾͰԼ׵Ľ㡣򷼲˵΢΢˫֮Уջɫʡ
򷼲ʱı֣ôڴ»֮ҹԭȴ񾭲סջѾȥУһɵ򷼲ݵȫҪ˧ǰ϶Ҫʵĺ߼ˡ
ھҪ㡣˧ҪߵģԽ¶ǵĸй̱ջѪڣɷ˵§򷼲ݾ򷼲һ£ŻɴһƾţȴǸŮˣ˧Ǳ˧ġ
򷼲˫ʹϾҲʼƶļƣæջػӣʹס򷼲ݵ֫СĵĽȹ֧һС򷼲ݵĲƽ
˧ǰһԴ򷼲ݵƨѹ⣬Ҳñ˧ȭͷ򱬡ʱ˶٣ֻһ˷ܣǿ־塣
񺹶ðˣе֧Ųס
Σʱ̣ȿȣﴫԣԭһŮ˾˸ѣɲǰ¶ĺõطҲӦõš
˧æɿ򷼲ݣͷεĿȵŮˣŮ͵ЦͷװģĿԼСƤЬ
˧õװõֲЦƨ
򷼲ǺεȵĻ飬˧æ۵һţ˲ϻɴһǱżס˧ңվﶪˡ
˧֪ûϷο滹кܶڵţֻƽĵĳ嶯Щʣ뿪
򷼲ݸظȷ˧ԶˣСĳػɴдգȴˣΣȴȹ¡˾ƣջѾѳֲסֽ򷼲ݵİɫС
񣬲Ҫ򷼲бңҲֻǹˡ
ֿʼʵ򷼲һ֣һɣɴ䵽ϣӻɴ˳Ҳ˵Żɴ򷼲ݼǽϡ
򷼲ƴѹŽкֻһ䣺񣬱𣬱Ūҵױ
һޱȵļֻ꣬ʮӣ˾ͽʷϵһҵ͵顣򷼲ɴСĶȻţ̳˳ȥ
򷼲ݸոչŵʱȵľͷղųɢ˧򷼲ݵŮˣߡ
ⲻǰ𣿸ɶأŮЦʵ´ζ
㣬ʲһƽ˺ٺЦʵ
ˡãŮЦʵһ
ע⵽ոռϣĶ֧񣡹ֲŮ˴ĵԼæŲȥԥǰ׾Ҫˡ
꣬ϴһʱˬʱźղŸ򷼲ݵľٶ̫ڵͷðյ¶ԺԲˡ
ΣǸ缸ٺһܰͨƱĶк
ȴҡҡͷ˵ˣȾ°˵꣬µ̾˿ͣŴſš
ܰͨ˲˼Ц£Ͷʯǳ֣ͣ
ͳ̵ţ򷼲ƣûãɫ򷼲ݣ˧ĸ첲ɵ󣬿ʼơ
һƬף͹άУһ߳١ҶƯӢŮǣǾã˿̵򷼲ݣæôʱ䣬Ȼȫƣ֮ɫ෴ȴоɫȡ


0716 
񾴾ƵϰףǾǾκһľǵǴһٱǾҪ˵ˡ
˾ƺܿܰͨæЦףĻ
ɺǺֱЦٱһͬһͬʱҪץоΪṩ֧֣ܰͨǡ
ΣлԻ֧֡˧ܿĸƣ˵úϡ
ǺǣûʲôҲңҲףǾٰüͷϡǺЦɴ򷼲ݡ
򷼲ݱֵļ䵭·ղ͵飬ûзҲЦŶ˵Σˣϣܹ꣬
˧Ҳ˵ǰΣ쵽ȥԷ
еΪ飬˧ʱһĸоæƴǵǾ̫ˡ
ʲôŵģСȥҼңǵȼѡҲǺЦ
ܰͨˣޱĽȻףɵĻǲܵģί˵سǶдţһǶЩɼرسʶ
øˣסĵͷֵһ΢Цźݺһ뿪
˾ϣȻٶкܰͨһߣЩƺδץʱͳڣͬڴϴֱ̫̫ۡ
ܰͨϸ´򿪵Ķƿ׾ƣôȾƣֿϧġ
˵ǣͨɴŰɡ
ȻҲô˵ˣܰͨϲ̵ĽƿһšѸԼĸƤְȻʣµһ̡
ʯۼֵǮĶˣͻȻﻹС̼۸񲻷Ƶǣ쿪ָȥȡСһƳͼԾ˫ס˵ҵģ
ʯ굱Ȼһǳԣǰƿû𿪵ĺŸȥˡ
˯˰磬ʱʰһ£ŸŮк˵ԼҪؼҿŮͷֻһ֪ˡ
ϳֱԴȥ·ϣôĴȥ绰˵ϵͨݣĸ硣ĺǺЦ˵ֵܶ
룬Ǹ봺ȥ绰Լںͨݼ棬һ֮顣봺ܸ˵ĴӦˣЦ˵Լһʰġ
񲻽Ŀųֱϰ˵㣬ͨݡڵһͬģȻз봺ᡣ
߽ͨݣϤһУһֻؼҵĸоپࡣЦǺǵĺĸ΢Цķ봺ᣬͬС
ֵܣĻϰ𣿡Ĺеʵ
ԣǹ˵㣬ҲӴˣ쿴ģиطСû˵
ƽ˵Ǹݸ͸¶ңֻǹɣİдġİο˵
ţʲôλ̤̤ʵʵܻܵ׵ġ˵
ףԸֵո˵ţٱƣĸһ봺ȴ˵岻һҲȡ
ֵܣãһ¶˵
ĸǣҡ˵
ô˵ֵܵǻĸ粻ġĺǺЦţ˵úǫãֿһ۷봺ᣬ˵飬˵Ӧ￪磬ǮˣѩΣֵܾ
˿봺ᣬֻЦѾףǷ봺ҪȥԼһС
ᣬ˵˵ôģʷ봺ᣬΪԼ봺ĸ飬˴ľ
ķչҪοͣǸο쵽תͬʱѵĵΣοøӿġܵ˵չĵ֡봺Ľ͵е
΢˼Ƭ̣˵ţܲǰŴ־س˵Ҫٿξ齻ᣬɫαؽȫؿչʱǰ磬ԴٽѩΣڱһ
ֽʵԼҪٷá
룬˵ò̫࣬Ҫ͸λѵ⡣ֻҪο;Ӵųˡ뼴ʹ粻׬ǮֻѩεĹ棬ǮҲǻֵõġ
ֵô˵Ҿͷˡĸ˵˵Ǿôȥܾɣ


0717 ܹ
лү࣡봺Ʋסĵϲãȵһ¿ڣ̸߸˵ĴӦˡ
Ļľô죿ЩǵʵȻϣ봺ܹȥǣ˶ӰľȴԸ⿴ģϾľǹϵϰյ롣
ľľĴѾ죬һڿǣǸֵľĳ˵
ǲУֵ׳嶯Ļˮƽֲʾͬ⣬ֵȻѾȵ˺ܶ࣬ҪӪһӣǲġ
ĹЦ˵ʵҲԹ۲ֵ˴ϸηһ벻ĺѡءĻԲĸɶĻҲûУҲҵҰ
ԥ˵ֵܸĸᲢ۰˸ɻǲϧֻͷԼһЩӦ¼ˣ¡
ͲףֵܣӦһԣ˵ļ˵
ǿĵ˵ͷûмַԣһˣֵܹӦþûʲôɵĵˡ
ĸ磬иֵγҲʡΪ˰ȫҾӦһȥֵĻͻһʧϾǲҲҵʵ顣˵
ԴСط˰мԹϾģţ۵ءĸ̾˵
Ҿһ˵Ȼô˵ҲûеףһϾԴһǣܷľȥ⻹治˵
԰ôû뵽أЩ˵ЩƵ˵һλʱһôңϰæ𣿡
봺ͨϰһʲôţģҲżľϽȷȥ﹤ûϰ
üͷ˵ᣬһүǣʹˣҲǷˡ
봺֪ʧԣæͣڴĶ˵ֵܣһ˵ͷԣƷҲ˵ĹȥҪڣľָϡ
ţȥһԣҲϷ񲢲϶˵
ֵܳһСĶģٴθһ
˰֮󣬾ƾ־ɢˣ봺Ϥķ䣬һϴ˸裬Ȼӵŵ˴ϡ
үҺܿҪˡ봺ڴ˵
ٺ٣ڲٺЦͬʱһֲֻʵڷ봺Ľţʱڷ봺ϣ÷봺һ󿩿Ц
봺ἤ˵ϣһ㵽
˵ᣬǿɳġʲôãϸɣѧϰһãԽڽͷԽ׼ꡣԺǵҵˣƢҪԿġ
봺ͷί˵ţǼЩңʵкö໰Ҫ˵
ӣǺЦˣҲôһ˵ġҿûȣθڲôãǲˣ
봺תͷסĲӣ촽һ£ʵүΪ㣬ʲôԸ⡣ûң
⣬ҵܵѾһشˡЦţ͵˹ȥ
滵ˡ봺ᱻӲ֮һ˼Ц
뵽ʱ򣬴ͻȻˣĺͦϤġæֻ洫һŮ˵
СôôŮģлֺ͵ĵζ
㣬Ҳǹȥкҷżٻؼˡͷ˵
ôǵãŮʻֱײǽ
ڻһѵߵķ봺һŮ˵ĵ绰ܵļľˣܲתȥһ󱳸
Ŷǿǰɣһʱȫעû˵ʲôŮ˵
㣬û¶˰ɣʵ
ûˣ˯ɣŮɾķ˵绰
æȥӺ§ס˷봺ᣬ봺Щ˵ôµŮˣ
ҵŮ͵
ôܹġ봺ûת˵
оˣķ봺ǰ˳ԼŮ˵飬Ҳ˽ģֻǴûľٶôˣ
ӡ֤Ůǲܹߵģ˳봺ᣬҲƵƵǳ뿴ġᣬҲϲҵɣ˵ҲҸ㱣֤ʲô񲻸˵ɿ˷봺ᣬӿڴߣƵĵһ̡֧


0718 ³ɽ
үµġ봺æתĻ˵أͣסˣʵ봺˵ǣû
˵ôˣûʵ
ûûʲôԴ˵Ҫߣµʼնá봺ɿкᣬԹ˵
ͷһȥٴı۰§ס˷봺ᣬ봺Ҳ֪ȤĻ˵үԲҪʲôģҲκ鷳
ᣬҪǿģᣬŮƽȣлȨЦ
˵Ҫ󣬽󣬴ϣһʱȲҪҡ봺˵
ΪʲôԸһˣǲʵ㲻봺УΪʲô˵ĹŹ֡
Զһ˵ġ봺Ტûлصʻǽȫϣһò
һ÷봺ֻǼĵ۲һˮڵ۾ˡ
ڶ죬봺ľ뿪ˣûӣ˯һʮӲ𴲣ȥֱȥһļ
һڼë֣һˣԵúܸˣæ±ʣ£ȥһò裬óصĺþƣڼԷ
ƴ˵ԼոճԹһ鷳ǣһһ£ǴӦˣһϰȥ˵һԸһ¡
ǣôˣĸȤʵһдúܹȻǱԼ֣ǻǿϰٱ
Сʱһ󣬺æҲˡҲûʲô¶¼ԡһǺЦ
ǣһϣܹȣ³ɽżɽ˵
һûбֳƽʵСƸ뵱һ¶һǲҪˡ
ǹʣǣҾͲڵģתһϢԴľǡ˵
ǺǣСҿ˰ɣҲͦõģ֣飬ѵаһƴˣʾɡ
˵ǣǰݣһǻıûʵ֣ĸÿڼд𣿡
һЦ£˵νĲģﶼһӣ˭ת
ϵ˵ǣǰݵ׻ΪҶľĵĲҲһˡ
һǺЦŰڰ֣˵С¶ҶƽϣҲȥȥǴƣǸ⣬޹ء
Ȼˣ϶޹ҪǣԸֵĹʵǲġ˵ǣǱҵҲƴˣڣľͬϵԴϰյ롣
һô˵һ˿ڣʵλʱ򣬾˵ǸŮܸɵòǲҪҰɣ
ѾαĹ˾׼ľģǮ־գСֵ˵Ǳ֣Ը嶯Ҳƽƽҿɲϲ˰ҵˣϣܹȥţ°Ѱѹءûе˵
˵úϣһԵúԥʵôĹ˾ѵû˿ˣ
תȴ˵ȱľˣֻҲ֪ľǹ˾֧ҵһã̶ܴȽ˾ҵ⡣ڳӹģԽԽûе¸ص˰ѹأľɾһĲ
һã˵СģǾԲģȻˣҾ͸һӡ
ô˵Ӧˣ˷ܵʵ
ҪȥǣĴӦǾСһָɳһһ˵
ǣ˵˵ʵ
һҲ񣬲ڳûн꣬ҪڶҴӦȥľҲ޷ǾԼЩرңǿɫȥġһ˵
ףһ֮Կʼʱ򲻿ϴӦҪԭںǿ飬ǰԺĲϲںĵס
ǣ˳ᢣĶǴҪġղ˵ЩӦö⣬ܶӦģнҲ١˵˵
ţǵĹϵСǿҵϵϰⷽ棬ҿ϶ġһ˵
˵ţˣ񲻴һݣ͸һӵļǺЦС㣬һ黭ᣬ뿪һȥ׼˵ûʱ䡣


0719 鹹
үģæҲȥġ˵ĴӦˡ
ϴθȥһĽ˻ѩŮﱣ⣬еĸܵЩɶҲûеˣǱԴȴǲСӵġ
ܸ˵£ĸС˺ܿһƿװĽ帣ֱ˾ƣһɺгУƱյԣǿĿ
֪ĵԴһЩ飬һˣǾ
ǣˡֱԣ򳤣ƺЩʡ޵ĵᵽ⡣
һ漴ͻָƽ˵λıЩ¶ĿǰûҲֵķˡ
񲻸ĵ˵ǣɲķϾЩ⣬ĸɲںܴġְͨԱǿһְϣͻӰһƬ
֪ˣ񲻷ʱ򣬻ģҲһЩġҿë͹ڽšһ˵ﻰ̻ζ
Ȼһô˵ԼСˣǺЦȻǶˣǾһûˡ
Сʱ䣬˵һ⣬ǧҪעⰡһԥ˵
ǣлֱ˵ǲˡһ񣬸оЩԾæʵ
ԣɶ˵ϣòҴš˿ڲˣҲ˵
˵Ǵȥ￪ũҵ÷չֻᣬƺֵĺ׽һ̽˵
˳׼ûϵǣʵε˻ϴοǴ˸棬Ҳ׽ݰɣ
һ˵׿ڸҵģҲ˽ҺĹϵСϣܽĵĿ¾һˡֻǣڶǹҸɲˣǰЩ棬ڻҪעġ
۵һͰѾƱϣǳ˵µⲻϹǾ񲡣ֺ˵ɶˣҸɶҲûУ
һûǺЦС֪Ǿ񲡾ͺãҲ㣬˵һ˯ģκΡ
ɶҪ˵׽Ƕе飬ϾԼʲôϴɶʱһ˯ˣϴοľ£ȷʵȥķ䣬ûκ¶Ϊﲻ򷼲Ҳˣֻ֤ˣǸġ
ǣ¶ûУ鹹ġɫѿ˵һڣְѱеľƸˡĲûкֻ鹹ݻˣʧȥӰɷ˵ҸŮˣ
С𼤶֮Ը㣬ǸѣҪǸˣܰ¶ˡһȰο
˵⣬ﻹЩԹһ֪Ǹ񲡣ҪŵԼߣ¼ڿɺãֱôеĻˡ
ǣûгȥ˵ɣʵĴ˵¶ԴһӢɾȫˡ
İɣѾ˭Ҳ˵ⷽ׵ġһǺЦ·ǰһæ
ǣô˵һжأ߰ôǰ˵ͺءü
ʱ٣ȥôˣֻʲôҲ˵ˡǺǣ˵ǽźȾƣһƺʮĻҲֱŲӱԼ׵ģֻкǱơ
úõ¾ͱˣֺһ˵ؼңȥʱֻ룬˵ʲôʱȥֱӸֻ֤浽
صͨݣȰͨһһͬľǵ˺ģͬʱҲһ˵ˡѲͬգ˺ܶϢȴ˲ٺæ˵Щû⣬Եȥһģé®ҲӦõġ
ϣطһҪƣȻٿؼҡڴϣȴΪƣú̸̸־ôǽһˣ
¶ܲص˵ӲҲɶҲ˵ףððʧʧȥ˵һ鹹ܿʲôųأƵ˯һŴ̻ؼҡ
쵽ʱ񿪳ص壬ֻǰĿյϣٽָ˷ǳļשԿƤϷˮǽϣš׶԰֣Ϳ˺ɫĿ


0720 
ոͣȳǮʹӴڿˣæһϲĿܳӭӡǺЦʵ㣬˰ɣ
ţ㻹мԡǮͷ˵
أֻǮһˣɵʵ
ȥˣҲˡǮ˵
ֵļ๤ˮƽ㲻ӿܽʵ𣿡ʵ
ûУȥˣѧĺһæֹҵߣߣ¶ƵģǮﲻм˵ߡ
߱ߺٺ˵ɲ¶ֵľĳˣȻæµҲǶ߶
Ǯüͣ½Ų˵ٺˣҪæľæˣȥ϶ǼǸС꾫ȥˣ
ľ˵Ժɩˣ˵ɵע㣬ȥǲ磬һӰͥǾˡ
Ǯ˵ʲô˵ˣҿ氲ŵ
Եһ̶̵ȣֱͨţȵǽ壬˸ССϻͼ׶԰ͨôװεġ򿪺źĸоȣĻأȻԭǺשΧǽ
զ㲻ǰ֦ҵĲ԰ҲȦ˰ɣ񲻽ʵ
ԭĻ̫Сǳʱ治аŸ˵˵û뵽ȻͬˡǮΪԺ˵ʾԼҲйŮˡ
û԰ӣôֲ˰üͷʵȻף֦ôʹĴӦ϶ΪԼܵԵʡ
ʱȤָڱ𴦷һ飬ͲòˡǮν˵
˸岿ЩǮ࣬ɲմıˣ˱˵л
һʱȤ˵ɶҲգɶӡǮ˵
˵ڵҲ֪ܸ⡣
Ǯ϶䣬ͷ˵ѽҲһףֲ̰ܻȥֻ׶԰Դ˶кôɷ²СڣʲôֻҪշѺѺչ˺ˣǾĻر˭Ҳ˵ɶ
û˵ʲô˵Ҳԣ˻ϣôأ˵ڵݣ˳ϲʱȤͽỹôǮأ
תͷֿ˿ңİżʮɫСӣǽҲǸ
ĸȤǣﻹװ˼ůƬԵøɾůͣԼСʱѧʱмһ¯ӣһ¿ΣһȺӾΧȥ֣Ϊһλã֡
µľǰ칫ҡҺͳֻһңЩ˵ʵ㣬զ࿪һңõҲס
ʵҲҪ칫ҵģֻǵ˵ˣϹȻĳɰ칫ҵġǮ֮⣬ԼТ˳Ǹɵִ̫֡
֪ɵƢ׼飬˭ȰҲʹһⲻ˵ӣæǺЦʵ㣬ɵǼֳأ
߰ɣؼҿ֪ˣˡǮǳ
һͽæʵզˣֻˣ
Ǯҡҡͷ˵һ൹ȥǧվ㻹Լȥɣûˡ
ǮӺųٳԭסŵӣһݣһŨζӭһ㣬߽ȥһͱĿɿڴ
һһ׶ߵմɹ񣬾ͷڶݵĵϣЩͷⲻͣҫϸһһյСơڹ·㰸¯Աһ㣬ϻŻƳγεĹݵ档
ٿܵǽϣ˸ַĻķǣۣȭơڣоκεׯգ෴ȴԵЩ졣
ɵʲôⰡס񣬺űӲ˵ʵ˰죬ŴӹĶ˹رֵİťԥظˣ徻
Ӹһģ˵ǴӵصڳģǧأڲԵּۡǽЩҲһٿһģƽʱҶݣһ˶ï}ĻšǮﲻ˵
˵ˣǮøɵһ𣿡񲻸˵ʵ
ܺˣǮȥ裿ʱ򻹲һǮε˵
񳹵ˣ˵úеڶӰɵȥ򣬸Ͳ⡣ֱӸǮܱǷ˼ҵĺá
ʱĸɵ͸淣˵ˣæĸ˻


0721 ڲͨ
ˣ࣬þ˾˱һݣæѻĶЦǺǵĵݸ
˵Ľӹ࣬۵СѾͷһҲȻЦˣ¶˿СԵ÷ǳɰ
о˾ˡЦŽ̶˵
ڳݲĺһ淶ĵЦˣֱ
ûһˣǸСѾͷ˾˶ẰЦ˵
һᣬʲôǮæŮ⡣
Ŷָ࣬ŵϵĹʸɵۼӱͲʲô
˵ôǶǴȴ󱯾ȿѹϺ˵ľ˵
˵Уɵǳɲġֱҡͷüǿ
㶮ʲô٣ؼҾ͸ѵˣԺͱ˵еˣϿȵһ֧̣ͷ飬תͷҲ
˵ҲЩϻզˣԺԼһ˵˰
˵ɣҲи¸ɰ淶˵
淵ĻЩģ⼸ʵбأͷطˮ⣬쳣ҵû̫¶ſʼתŷġ
ֻգʸ裬Ǹû۴ɧŰɣ
ûУƻˣǮ˵
Ծʵƻǰᵽȥ𣿡
ǰˣ˵ƻ֪ĵӣϵ࣬һȥ뷨ˡǺǣһΣƶҲˡǮЩֻ˵
ԺۼҲҪ¶һֱ˵ļͻȻ˵
ҲҪִԲ򣬶ɶʱˣ˭Ще¶̲ס˵˼
񣬽ʽ㣬Ժٹ飬㲻á˵
Իڣ캦һҪ֮Էҧгݣϰݵ˵
⺢ӣǳӲˣ˵ˡԣԿǰһۺٴŤȥƵĳ̡
ӻ淸ˣ˼òˣǷʢڼɼֳأֻõСزˣײˣӡ
̻ؼҾһ˫ɾӣɵйȥײҶǵǸˡɫںĿ˵񣬵ϢѾеͽܣǳ˵ֻ֣Ҫ㣬һҪĲҪˣҴСģиɶʧ
˵󼸸ֵʱ򣬼ܶݣȦʪʪģȻһָж׸ɵΪʲôԼ飬ڿԼѾƭӼڲͨˣΣգϾ֪Ⱥ֮Уĸͽܡ
ƣǬյģ죿лл㣬ҲӱСĵġԵ˵
ôҲϣܱƽ¡̾˿˵
Ǻǣ㲻ӿд󸻴һ׻ѳ顣ǺЦţЦ
ϵĳݲûɢȷʵǴ󸻴࣬ĥ³÷Կຮһѣ˭Ҳûǰ׵õ뵽⣬ϣӵû߳Сׯһͨũǲôѵġ
̾˿ǿ¶һ˿Цݣֶֻ֮˼֣Ըô˹£ƽ
֮ԱֵƽΪ˲øɵģʵУѾ͸࣬һ죬鵽٣һҪ֪үǲǵġ
ʱĵ绰ˣֽһԭǸֵġ
ȥҿܲܳʱһȥֵЩ˼ʵ
û⣬ʲôʱ򣿡ˬĴӦˡ
һ磬Ҹ𳵵ԴȻһȥ塣ֵ˵
µ绰Ե˵ֵҪȥҿˣҲһȥɣ
׼ңϲ¶һҪȥѽǣڰһˣ淸˵˵
ȻԼĸ˺ˣٵ¶ϣǿӦˣզҲԼ׸Ϲȥ˵챧Ŷ࣬һȥ
˵ȥǿңҲûǿĸɵһݵˡ
ڶһ磬ϳŸֱ࣬Դվȥ


0722 ̶
Դվʱ򣬻ŵ㣬񽫳ͣ˳վڣһ߸˵˵ЦЦһߵŸֵ»𳵡
ʱƤͻȻ˼£ľ衣յũҵεʱ򣬸ֺ´忼죬·ϣҲƤֽ˹
áǰΡָһ㣬ģȻǡ֮סţȥ壬һҪСĿǧܳκβ⳵ϿǻиһһСأ
ҿָͷɶأһԵǮ￴úУչʵ
ûɶأ˵ûǮͣ͸赣ġ
˼ҽҲòӣٲǸİǮΪֵͺѡӣмѵ
֪ǮˣҲ죬ֻǺٺһЦ֮ŵһ̣ڳվУһĸߴһŮ
ߣӴûȥ죬ѧ˹§§ˡǮ߷ߵ˵˵Ǹֵͺ졣
ϸȥֻȻͬգڳľˣС⾭Ӫţȴ𽥶һЩľζͿĨ͵˷ͣīĹâһϮɫ޴£ʵظߵһ˫ͬɫϵСţƤ߸ЬһСƤ
ڵĺ쿴һׯĸС㡣Щдΰĺ죬ˣƺȫ̥ǡ
ٿֵȻһװһ⣬ֵӣզᣬһǺСͷͷֵġֵֻһַѾһǸһֽź죬һ־ͷƵģƲסҸɵЦ
ǰͣס˽ŲʱĳѾˣ˵˴˶İɺ컹ĸΣǺһЦ˵ããҽʦŶ죬ôûԽԽÿˡ
챾ͺ˵ˣЦ˵ҲӲʣһֱֻܵûлȥ
һ߸淺ţһ͵͵ǰŵǮڹһ
ǮֻǱһǴˣƤû̧һ¡ø첲Ǯһ£С˵Ժһˣ㣡
ǮĴµ⻹ƤͲˣҲԼʲôݣզ
ֵҲ̣ӲĻǷˣæ˳ڣѹ˵콫Ǹӵģɶˣ𶯲ĸƵģʲôݣ
ǮʱͼˣƿűŶˣԸֵѵͲ˵˰ҪҲ˳ۣͱӻȥʡðǵۣ
ֵɫŻңûڴҸ̹
Ǯû뵽Լĸ˶ԼüֱˣһеıŶתҪߣȴһѸסˡ
۵Ľӹ࣬Ըֵ˵ֵ죬Ƣԣ⺢۶ãҪǳĸԣ컹ǰһȥð챻컹ˤһӣ˺ü죬ض¡ʹˣСǹúãҪ̫ǰҿҲѹ
Ǯͷһᣬĸ첲˵ֵҲһ֪˵Щɶʱǰ˼ֱǮǰû˵еȴȵЩңϽȥ
һֻ֣ݵ˵˭ҵĺŮҲԸߵһ֪˵ɶҲã￴ҡҺСͳˣɶ˶ɶҪﲻ̹ʹҼ³
˵ץ־Լȣһʹֳ˳ȥ˺һۣ˵ҪǴ㣬Ҹ綼ҴңŲôɵأ
ʱҲ³˹ٺЦǰѣϻƭˣҿǻǵأ
˵ãȻǺ컹ڶ嵱ðҽʦʱ򣬱ͱǮԴ裬ǮʮϸԼõʱԼܱҲûӡ
ǮһһӺˣʱ᲻¶
ҿÿǲ٣죬ȻǰѣԺǹɩϵҪòСȰ˵ŶˣȻҪȰûǮ
˳Ļ˵ǰڶ壬û¶һྣõĸһզңһֱ㵱׵ѡ㿴洩ѻ͸ҵģرů͡


0723 ײ
˵Ž⿪¿ӣȻ¶һµë¡ǮȻǵãԼ͸ģҲһů⣬ɵͷŽµ֪˵Щɶ
ʱеĶƺ͵Ĵһ磬ǮæӸӹڻ˵˵ôɶϽϳɣ
Ǯ˵ţźϳȥˡҶһǮѾ磬ʽ˺졣
ȴҶú̷ӡչȥ죬εƯɰŮ˿䣬ȻˣǮҲ˼ӣҲȻ˺ľ档
Ȼȴ죬˫ֽס̣۾գգĶǰҲУɶҲȲȫҪ
µĵ·Ƚ徲żˣһţʲôģҲûʲô⡣һֱ쵽ʱ򣬻ƽ¡
ѵԼ̫ˣ͵Ҫɿʱǰб·ͻȻڳһгĿ˵ڵ·мƵš
³ѣǰƺûһ㣬ĹҵһһֻеĴţ
٣ͷʹ˼£ǰ˲һõĻͷһۣгҲ߿£ô˻ᣬӴţұ߳ȥ֪ôģгͻȻҿ£
ģвһ䣬̣ͬʱͲɲڸʻλõǮǰΣŵĽס࣬ˡһĵȺ֪ʲô״ͻȻɲǲǰ㣬ڳٲ죬ûˡ
ȻŬȡʩƺһֻһ죬γʵײг
񾪻δҪ³鿴ʱͻȻչһʹŴţôҳģ׳հ
٣·裬ײҲǻãżžҪȥæ񣬺˼˵ۡ
һţ³һֻۣüۣϼɫСӣһСࡣ
վӣӦûˡٿΧгײˣֻǿתţӦû
ֻǣղŵһײ˱İɢˣһӡˢƷɢһأǻɫķ棬ֻʲôݡ
üͷŰʵˣ
ŭ񣬲ӵµǵѪ֪˭ϹһбӦģ
Ӧֻɫһ˵ŻӣҲŴģҿ㻹ǹײأ
һĳµײ˻ˣ⻹ˡ
ʱֵҲ˳˵ϳСңˣҲӸˡ
զˣһ˿ֵ˸ģɺ˼¶˵ӡ
ֵ˰֣ʾҪ³çֶһŵʵ˵ɣҪǮӲǮ
û뵽ǣ˾ȻЦ˵ǮǸɶ޷Ķң
Ҫɶʵ
Ҫģ㲻ףΪǸˡ˷Ƥм˵
ǻֵģ϶˴̼񲡣Ժĳֵʱвһֱӱֳľ񲡣Ҫصľ񲡣
ĸϽԶ㣡Сİᣡֵ˻ȭͷȥгӵ·ߣֶ˵ϳɣ
Сһ䣬ȻסԭԹ޵Ŀ⣬̼仯˾֣˹һ㡣
ֻˣҴҴӵϰЩɢӡˢƷ¼гȥߣӻŻš
һǸҷϡֵеıӰЦ
˳ǰھߵʱ򣬷ٶȣҡ³ʵû¶ɣ
ƺҸӣͷתһߣ˵µģȥǰɣ
ûд𻰣Ȼ˶˵Լû¶ǾˣЩϵҰɣ
ӿ˳ӵٶȣ˵;㲻ʹ죬˿ȴ࣬ϵƤžӦ¶ϣоգӣѾȥˡ
ü۵ģ϶ʲôˡǮ


0724 ׼
ǺЦˣ˵Ҳῴˣֳļûˡ
˵⣬Ȼһղ˺Щ죬ƺֻȴҲ벻ˡ
ˣˣ˵ǿˡһ·Ҳûˣɵĵֿų۾ҲųľɫҪʳ֮һǰףʱڣѾֻ֣ʣ˿ݻƵĽոѣеķڵϣеȻͦ紵ɳɳ
˰׵أڰ׵ײ֦¶ɵĺٺһɵЦ
ǮﲻŤͷʵһЦɶأ
ûشһֱվǮ׵صĶ࣬ͻȻǮһͨ壬ŲˣСȥȴǴί
۵˵֪Ͳôأӵ۸ɾ϶ɶˡ
ȻЩ֮˵úҲڳķˣѾܹǽţӼ۶ȥ
ļҾĴڲԶγʻһխ·ͣһ߲ľǰƾɵӡ
ļҾȻܲͲֺС죬˼ŮһС뵽Щпıˣ˸ı
ֵҲƲ֨ǿֱʹˣٲһпúϱ֮ġЩף̸
üûؼˣֻǽƽʱܵòǮļĻ˿̣Ǽͷǰ뺰ˣɾſɲǣȴˣֻʹĴŴš
һ˵ĽŲǾڵˣֻСԺﴫһŲ֮ţŷ¶һֻԲ۾漴һŮȸԾ֮ҽˣ
źܿ챻ˣŮıǰס˺죬Ҳ§ס֪˵ЩʲôȻصĶ޿ˡ
ҲܵӰ죬ǮۿһȣæŤͷڲ˲
㣬ˣŮֿЦĴźͨͨ۾˵
ɵѾͷҲ㡣򣡡ſãкᣬýļˡ
ղŮ̫ûϸˣϸȥһסˡ͸ֵҲȵ⣬ⲻϴΰæǸ
ǽ򣿡־ϲָʵ
һѳ֣æľ˵Σأ
Ǹȥﲻôɸˣ粻Ƴߵĸֵʵһʺ㣬Ҫ޵һﰡ
ֵģĺٺЦҼһнײ˵զҲǸԭһأٺ١
ʹ˸ֵһۣʵ㣬զأɵֺڵģǲ۸㣬޸ģ
ֵ˵ߣǰ˵СѾͷ˵ҸĵģûƤӸˣСļ޲ȥ
һͷˮȵ죬ðʵʶ
ֹʶԺٽƲƲ죬ˣֻϧҽһʻ嵽ţˡ
˵˭ţడһֱû˵Ǯﲻ˵˵ˣ룬ƾڵݣĴѧңҪʮ˴ϱҲǿˡ
⹷ܼ޸Լĸ磬ֻƾֳû˿ҪƤҲò˶٣û֪֮
æ˵СӲ¶һʶ
ʱĵѾſڣһͶʵͽũ񣬶ҴɫϿƺ״ѡ
ûаעǮϣԣҲںǮղɫ˵һߺҽݣһװĹĸ첲
ǮһֱСѾͷֿ֣쵽ʱǮȴ͵ؿ˹һվߣýġ
ɴתһҪסĸ첲ǮɴѶһֿɾȫռˡ
ȫһԵЩΣȴܻ飬תֲ淵ĸ첲ȵĽһ˵ֱúӡ
ԺǾƣĴֽ棬Լ֣ܿţûʴġ
֮Ǽ򵥣ȴƷûκεֻòֽɵһ嵹ʮޣ˵Ҳ֪ġ
ĸĸʵͽˣҲ̫˵ǶԸߴĸֵʮ⣬θũ϶һҲûУɻҲʡǮ


0725 
ϸһ֪δŮԴľĳһʱ䲻֪˵ɶãֻЦһ̣һ˲裬飬ԭЩĵĸֵеܳ
ֵæѴͳһͷԵĴõģܿһСˣϲüЦֱ˵Ůø
Ӵóһɫ޷ЦŶ˵öǳµĿʽأҪˣ϶Ҳȳ
翴һۣûж˵Űɣҳԡ
ַֻһԣԸֵǸ˵ãСͶ߻ˡ
ֵٺЦˣΪȻ˵ãҲи߻á
ֵ˵õȻǮ˵ֵǮĽߣ磬й֮޲˿̵ǮﲢûעСڵĶԻС˵Ů٣ϲǼ·ȴװֲĵУһ˭Ȣ˭ù
̲סЦˣȰˣ˼ҵСӵĸһСƢҲ̫ƽˣС˿ɫ
ǮһȥݸιȥˡֻǮһߣ̰˸Сߣһһ
Σôˣǲó̫ǮգŴ۾ʵ
ϴεĳѵģҲѵġЦСѾͷԵͦõģֻǻﻰ⣬ٵζ
ţɲӦԼ򳵵ġ˵
ΣҾȥ岿ֽô¸զЩ˼أʵ
ʵò֪ôشֻ˵ߺֻ򣬹ؼҪãÿÿҲӦԼ취Ѱ¸·ӣ㵽
Ρ绹ʣȴˡĶ˵磬ôΪʲôζĶ飬ⱲӶˡ
ҾͲ֪ˣҾлˡǺЦ
һһΡţЩڣ˵磬ýҵĹְͽиˡ
ţ硣̿ЦŽ
ǱߣѾĸĸ˼ҳѯʼжٵأôΣóǮݸ˺ĸĸȻ׼øġ
ĸĸôǮͣãϽӡ˵ԼһӣȻϲͬȴһˣȻԼĸŮǸֵȻǸɶӣЩӦġ
ںᣬڻǰǮˣǮӾͿԺúʰһˣ⣬ȥҽԺµľɼ
ףǮģмĿ񣬰û˵ֵҲǺܸжĶ淣ѿڶһ
Ҳûоֵĳƺһദôãֵǳģ˵Ǵϲӣܽ¡
淶ݵİһҲ߹ĺһȻֵĺϲ£죬æִӶͳһǧǮúֽ죬ǸĿڷѡ
淹˵ȻˣҿҪˡ
ֵͺ첻֪ȻãȻĿ淣淿ӵģŲסЦˣ˵ҰŮﲻ֪㣬һ¸ӣԲˣ
ֵٺɵЦţ죬˵ģ񣡡˵꣬ȫ˶Цˡ
ݱźӳǮɫȴЩѿʹ˸ɫߵԺ⣬Ʋº˳
զˣһŭǮЦʵ
ǮһۣЦһӾͳȥզҲ˵һ
ٺЦҵɶ¶أǮûϵ
Ǯﲻõ˵ƭСӣôǮ϶ģ㲻ҵԼûôң
ƤЦ˵ˣ㣬˯磬ֱӾ͸ˣ²Ϊ㿴ĶܹҸƿˡֲǸˣղﶼˣ³ĸˣǮҲÿ
Ǯüͷ˵Ҳ̫˵㣬ƽУװʮƽķ˵Ҳ̫ˣǴ׼Ҳǧ
Ц£Ǯ˵˵ˡô档
Ǯôʶ˴Ҳǣи໹Ūİʲôӣô첲գֲԶأ
ǮﵽΪɶŭˣǮСĶʧǸ


0726 ׷Ҹ
Ц˵㣬ģӣҺ͵ԶǶ
Ǯ̧ͷ۾ﾹȻ飬ʵʵģе񣬲֪ǮôúõĿˣӹٵø߸ߵĶ˵ǵȻÿģЦͣ
ǮĿŶ࣬˸е̾˿˵ǸӣֻȴʲôҲ
ȴЩͿԼҲǸ׶ӣΪɶΪ˸ƺôջ𣬾㽫ɩӳզأɸֵôԼ׸簡ôǰο㣬ڶҸôһ㿴ģѾϲȣͲͷʺˡ
ٵø߸ߵĶ࣬ȻƤŽѾԽǶ㣬Խ𾢣Ǯ¶Цģ
˵ţӰļ˳죬żﺰ磬ͷȥɡ
ǮûжҲЩɿ黰ؾͷվվ˵ǵġҲֻա
Ѿ磬ںͻȻûкûԤˣԸµĳȥˣæӶͳһٿǮݸСѾͷȸԾĽ˹ȥ
·ߵʱٺЦСʵ׬ʮСѰɣ
ָͷٶʮȻһ·Сȥˡ
ʱ̸£ǾǺֵĻڡֵվĶ˵Ҹһ£׼ʮ³˽飬֪û
ûûĸĸʾͬ⣬ǮЩõ˵ôżԭͶˡ
ٺ٣ȻǼҲϴСˡֵٺЦȴЩԹԼã¶ǲ١
ҿˣǽ֮ǮҸšǮɫǿ
챻˵ЩѿȴҲûз˳˵ţֵǸˣӦùǮ
ĸĸҲ棬Ůܼ޸ôõѾ֪ˣĲٶ
ףǮֻϹѣ˼Ҽ˭ǮǶǱ¶ǹܲ˵ģֻЦûж˵
̶ΰǽǶƽоУظŵʱһȥ졣
һ׵ʣµʱ⣬ĵ޷ǾЩҳ̵£ģųȥ뿴һķ顣
סĵطȽƫƧ˴ţܿƬİ׵أһ紵ɿݵҶ໥ײɳɳǶ
Ƶţ鵹ģǰһУ·ֻصӣֿ񱼵Ұ
ʱ˻ԶԶһһ͵Цݷ²ˣСĵ˳ùϵԼĽ϶Īİ
ֻǣһһûӹǮ۾ͷŸճţǮͱŶҲ˳ܾãСѾͷĻ죬ΪֻҪԼڣԲ䷢չ
С·߳ȥԶȻֲԶҰվһŮˣĴš
оӰϤϸһһֲѿڶƻ
ུԲŮˣƻ˭ڴͬʱƻҲŤͷߣƻӣߡ
ƻôһקŴƨѼһ˿Ѿ˲ö룬Ⱦ׷ΣҲҪŪȥ
ƻƨɴȽŵǺζĵؿҲȽϤҹյܵúܿ죬գ۾һƬֻʣ½ոѵ׵أûӰ
ԥصĸҲ˽ȥһСĲøɿݵҶһ߳ƻʧķֱ׷˹ȥ룬ǿ׳Ƚ㣬Ͳץǣ
ʱں磬ܽ׵أҲ׷˹ȻһźӵŮҲں׷Ǯ
ֻǣǮܳȥԶͿûа취ֻתͷؼңཻ淣תֳˡ
ȥֵʵ
ٹܣûһʵġǮŭ˵Ѹٱ˴š
Ҳľٶ֣¶ܸйأԸֵ˵ֵҲȥɣ
Щӣһͳµġ淺ǺЦͻȻξ档ĸĸҲֻǸЦ˵ڱʵ˵ҲЩʲô


0727 ˿
ȴ˵ڰ׵˰죬ʼûƻӰƻ˼һ㡣񲻸ģӼǰУͻȻǰһǰһƬյأ׽ڵϣγһԲԲĳء
ﵹǷǳΣ״ϿӦ˿ôģѵ˵ڵũˣЩ׽նջ𣬶ֱӵ˵ϣ
ԥҪҪѰƻʱһཱུӰȴڶһƬ׵˲ö룬æ׷˹ȥ
˫Ų׽ϣģ̫ܲ죬ƻȴһʧӰ·ڸ׽Բһ㡣
ܼǣ֪׷˿յصмشͻȻоƤͻͻ˼£һãæתߣΪʱֻһգ͵ĵһ׶Ĵ
Ȼһںõ壬ıںܹ⻬ûκץסĶô׽գûˤˣϴ˼Σͽ޹ȥġ
ģǵùһգͬʱҲ޵ǵ뵽ԼİΣϣҰ̫¶пɣϣ⺮ˣû˷֣ҲʲƤ
ƻΪʲôܵҰվڿ˼⡣ΨһĽͣžƻѾˣһĴεķŮˡŮ˵ôӾȻûȵҲֲܿѰ
񳶿ɤţ󺰵˰
ҪģֱɤӶ캰ƵʱһŮͻȻڴӵ棬Ĵ۾ͨͨ硣ϲ⣬˵ĺ磬ȥҸק
Ҳ˿񣬸˵˵磬𼱡취
취еģҲȷʵ飬ԱߵļȽϴ׳׽գ£һ
͵ĶĴָСĵץסոѣŵſӱڣ纰磬ס
ĵͷŵһײϣʼźӣһ˵֣ϾǸˣֻĻۣ첲Ҳ΢΢ҧһѰѵ׽գڿӱ¶ͷ
绹ûЦȻѽһкȻͬʱֵ˿ڡ
ڿڶĺ˲Ųˣȴ˶ѹϣŮϢ˱ǣһߣ˷
У翪Цϣֳֵı顣ֻС˵磬ġ
һ󾪣æƿ磬ٴվʱȴ棬ѾվһȦˣмһŻ·ģ죬۾ȥǸղűԼײ˵Ǹˡ
Ķũ帾ŮҲ죬ˣЩ˲ϴ壬Ӵ￴Щʹͽ𣿻·ˣνĴӡ
ѹ˱Լײ֮Ҵȥˣڿ׼ץжˡֻԼӼǱڵΣգ֮С
һ֪߲ƣȻǽҪȡʩġ
ֳģȻʹŴƧҲûźšĿǰΨһľǾʱ䣬ȼ˷ˣһͻԼġ
˹һЦͨһڵϣʹ˼ͷ߶ϸ籣֮ĻȻſµ񺰵ϸ籣ӣץ˲¹ͷ֡
ʲô˶̧ͷʵ
ʲôϸ֣ɱۣû뵽ˣ´󹦡ǽûˣȥ˭Ҿȥ˭ҡ˵˵
ԱߵļŮҲά˵ʦ̫ˣ
ҿɲôǷġ˵
Ѧȥ񲡡˺֪˽Ѧȷʵһ蹷
磬ڴӦϸ磬Ҿ;Ѧ˵
ޣˣǣûһˡ粻м˵
ϧϧһ˫ޣ㾡ҲѧѦвʵ˵¶˾ģ˵磬ȻǾͲҪҲˡ
Ѧ㲻ҪִԲˣһƭƭɫĳƭӣ׷ǲܵõʲôġȰ˵
֣ٷϻϸ˵ˣ㣬ԶҲѧκηѦԴǵ˵


0728 ͷ
ʦ֣ôǣһũ帾Ůʵ
Դܳ˵֣ȻҪóѦ¶ɱ˵ŷԸȥЩ׽
磬ɶ־ס첲Сʵ
Ǻ¶磬ȴӦǵϸ磬ȳȥ˵С˵
ǵĹϸ磬ȥأִֵ˵
߸˺ܿͼһѸİ׽գѦķԸ£ſֻѦ˵Ͼóһյζ
ѦǷģҪǹӵġһʱҲ亹ֱðɵĴҲû뵽ԼôϿĳͷŵȫɪɪץסҲ֡
ϸᱣҵģ˭ҲҵĸǰѦں˵ָӽոѡ
Ѧİˣǳȥĺ
ˡ㲻֣ӦÿԳġѦٺЦ
ڵĽոѾ˲٣ѦĴ˴ֻһ󱳷ˣʹղҲҪ̸Ѭ
ʱĵʹͷһǱץסˣæȰ磬úǰϽӦǵҪѦȥɣ
˫޵ĺ壬Ұ˵ҲѦǺˣҪȥ˿϶ͱǹˣ
е˵磬˵űʲôҪڹ˲ôˡҪܳȥ˵ܺ˹
˵磬Ϊô׷˵Ũһ𣬵Զص˿ʱҲˡһҲ£
˵£絥廹ֹסĲẹžͣҲڿ죬Ůڳ˲˼֮⣬ʣµĶǿ־ˡ
һпı۾һʱ䣬еǰ£һ㣬Ҳºۼеİޣǰ΢סǰǿĹҲƲסĵĴҲñͷһᣬۿҲʪһԹȪĿԧ졣
ѦеĻ磬Цź֣ȥɣ
ҪͷһŮ˱˹סѦֿʦ֣Źǰɣ
˵ǲԶվŵƻһѦҪˣҲǻ񡣱Ͼƻǿ񳤴ģȻϸһҪԼҲⳡıҪԼ̵ʱĵǷ֪ڱˡ
ƻѾ˴󹦣ٷͿѦ˦ƻм˵
ϸ˵Ҳû˵һҪʦ֣ᣬǸӣŹɣڵƻѾˣſǻ
ͬʱƻٴαסѦȣϵú˼Ѿˣ̵Ѧۣǵŭʹ˼ƻԴľ档
ͷƻҲ֣޺˵ʦ֣ǴҲܻ⺢Ӱߵôʹ࣡ҪôˣҲˣǺüʦ֣ϸ簡񰡣ƻҺţʮּ
ȻǳŭƻԼ׵أԼնӣƻܹԼ飬ĸο֤ƻȻ࣬ǣ֪δ
ƻѦʱߵʹ˸ɫѸٽϵİ׽ո̵£һµλãԽԽˡ
ʱӱߵһŮۼ⣬ϽѦ棺ʦ֣ǿҪˡ
ԲѦȻ˵һŽƻߵһߣ´˻ץһҶӣһѣſ
ͷͻȻֵ侲һ߷ڵ׽ո»һ߸磬ʹȣҪƽ׽ոѣҪոĻѡ
ƻٳѾվһţסȥ·ƾأҶ޶ԡ֮µƻһ߿ţһĵܿˡ
ѦĵһѱûڿӵȼǣỤ̃ǺһҵĿԣѣҪ͸
ǿ۾ţѦĵڶٴʹŲһΣѬһڻңǳǱ
¶ֵıĿ˰ɣ֣ȥɣѦٴεһѣ߸߾Σһʱ˾ӣʱǻˡ


0729 뵱
յģ£ͻȻԶһ˵Ĵ֮ŵѦĻһӵ˵ϣתͷһֻһĸߴˣ󲽣ߺɱ
һҪϲǸֵΣͷˣ
ȴ˵УǱҪעģһ޸˵ʱûΪ˲ãһָسȻѾȴسؽ׻Զ
ȻָÿǣǮûϸϸʵǾգΣȻҲидһ١
ͷ˵Ǯ￴ȥ׷񣬱ߺߵ׷˳˰׵أԺ̸ֳũżڰ׵͵ĳиޱŭ
ǮＱææĸŽ˰׵أ˰죬ҲûӰʱֵҲ׷˽ǳǮﲻӣɶ
Ǯջ˵ǸС˵׼ڸɻ¡ֵЩΪѣ֪νͣ˵ö°ɣֻǮ˵ڼ޵Ͻȥ
ִ֮ʣͿԶǮ϶ִĵطȥ
ֵһסã˵ǿׯ׽أôܺأ
Ǯ˸ֵһۣ˵ֱ֣Ȼ̶ֱȥֵûа취ں棬û뵽ǣյ׵صıϣһŵƻ
ֵǱߣҪˡƻŵĺͬʱָǱߵĿյء
ֵһͻҲûƻΪʲôͱ˰׵أԶԶĿѦˣΧһطŻѡ
ֵһĳ˹ȥһߴѦס֡Ѧһ·ĸֵ֪ԼԲǶ֣̻񣬻Ҳ˵ϣͬʱкȺũ帾Ůܣ
Ǯ￴ȺҪҲŭգƫƫʱһϡĸŮһɨȰѵϵĻ߽˿
ǮһƴһܹȥסǸŮ˵ͷĳߴİܼǣǿﴫĿǮĻңþȫǸŮ˽϶һţ˲Ͻȥˡ
Ů۵֨ҽУۣһץ˵Ľӳûˡ
֪ϣæһҲȡ˴ʩɴ£Ӵѹûļпȴ׵ıˡ
ֵ˿ӱߣͣס˽Ųûм׷ϣſº磬û¶ɣ
û¶ֵȥٺ񣬼ĺ
ʱǮҲŻŵĸ˹һȷû¶ֿ˿ͬǱ֮ʱ̲ס˵ߣٳɪ͵ɣ
䡣ֵһۣ˵ȥֵ£ſӱȥ
Ǯٸнǰס񣬿ûûεģզû㣡˵ӵĿ
ǮҲ֪Լø첲ȵֻˣ˷ܵ㵸һ񣬸˵ֱ磬ֻˣ̫ˣ̫ˣ
ǮŮһԲԼϵˮ
ȥǣﹷյģһֵ߷ߵ˵
˰ɣǻϻȥҲûɵĻԺҪСˡֹ˸ֵһƬҰأҸˣף˵ˣҲ¸ֵٳ⡣
㻹£㿴һͰȺ˸ˡһ߲ϵĺڻңһ߿佱Ÿֵı˿ýһˣҲЩ۹ġ
ٺ٣㲻ʲô뵱ꡭֵе̵ģ봵һԼǰĹʷȴǮﴷһȭˣʱˣСӵϹĸƨ
ȴЩǮа壬ʵ򣬵
ĴΣٺЦҸһ٣Ǳףƨ
羪ȵŴͣİֵεĺٺֱЦ˵ᣬᡣ
ʵΪɶܰ
˵¶ɶǮﲻõĲʵ
Ҳǿƻץȥû뵽ȴ˼ƣҪǸϹпܱˡޱȰյ˵
СӣɶǮﲻϰݵ硣
ָɶ粻мķƤǮ


0730 Ź
Ǯһʱ仹治֪ôش𣬱˰ǣǿ˵ҹĵܵܲа
У˭Űֲǲ֪Ͳ׵ܵܣ˺ӣʵһǮ
Ǯһʱúͷ뷢ȴ˵ˣǿȥ岿ɳ˵׼ץסǡ
Ůʶʱ򳳳֣Ǳ㶼죬໥ŭһۣźԶľ룬ߺߵ߳˰׵ء
ƻûӰҲԸҶȻؼңóԳԣúȺȣԼԿĴίᣬ绰
ί֧鷶ڸӳ˿ˣһҴҽϴҵĳһһĻҵӣһ
⣬˲ΪԼɥ˼˿ˣһݱɳʵ֧УҪ׼ǰ˰
ˣؼҰɣӼɫԣæ˿ˣɢˣ־ȵ񣺡򳤣զˣڵְλԣɳƺ򳤡
ûɶϽķΧڣѦһȺаӸˣռɫѿ˵
ģѦд֤ģ֤ЩаԭƭӡӾԲŹھץȥߵİ˵ʱ۾͵͵ۡ
ˣҲ𼤶ʱѦ϶ˣƨҲץţѦ뺦ңѾ̷ˡ˰֣ʾⷶӲüȴˣƽʱɶأĵڻΣᣬ֧Ѵ̡
֪еæǸ֣ر̬򳤣ǹûλһһŴɲҰŲ飬壬ٳһаӡ
Ը̡֡ķϻֱȥ绰Դɳֱ¡
˵ַĴ˹ѾϢԼθع̾ӶӳһӿνǴ⣬ĳ̶ֳϣǸлģİǨʱ
񳤻˵ԼαѦΧɥ飬һ飬̱ʾһ԰ԼԴȥ壬ΣҲҪѦˣץ鰸
갸֧鷶ҪԷѹлˣ˵Լ¶СĽϳʱҧݵķģһҪײ
񷢶ӣֻǷץס֣ǽǴƱ߶ûꡣ˼ףԼ˵׻û׵ġ
˵֧飬û¶ٴ˿ˣɵ¶ְԼ˭Ҳˣ̬ڿ֮ڣϽɼҲ˵仰
ȻǸж£һҪȥһаȷ
صңһ˲ûгԷڵ¶һĽ˺һ
һݣ淾͸æʣ¶ûУ
û¶İɣ΢Ц˵ȥϴ
ɱ࣬ҪǸҺҶӣҾҲŹ淴δйļ߷ߵ
ˡԺСĵˡæȰοŸ裬ҲȰ
µĿ޵Ҫʲô࣬ҪҶҲнѡ
ȻǺһͨȰο淵ȶϴɾ˸ֵ޷
ȻһжѾ׵Թ緹ֻ֮ƣȥֵҲǣһ˱ϳ׼뿪塣
ϾҪˣȥϰ࣬ӦһС¶ɡųţԸֵգ۾˵
ٺ٣С¶һ׮ֵٺЦţڴӦ漴ͺˣǰŲ磬С˵Ƥ꣬ӰԼĹ
ðʲôʱȥϰࣿ˷ܵʵ۾ڴ
һҪȥ쵼һ¡ֵΪѵĿ˿죬֧֧˵
ûˡ粻˵˵һ˳š
֣ոҪϳʱԼȥġۼҲȱǮˣڼҶչ˵ô׬ǮˡֵѴ˵
ﲻҪչˣܲڼҴһӰɣ磬ҿǲһҲǹѣҰŸɣֵûϷֵǰĥȥˡ


0731 ɶɶ
û˵ǮͲ˵ĲǳĻŹôװ
㲻Ҫ׶԰ȥæɣֵЦǮ
׶԰ûأǮæܾɲһСѾͷߡ
ƲƲͣиҹҲŲźЩСأǮӺһ룬㲻á
ǺʵҪɶĹ
գգ۾˵Ȳ̫ۣЩⲻ̫ɶģ°ʱЩȻҲҪá
첻õĴԼõĻ˵ҹǹ㰡ھҵ㶼֪ҪʵڲԸڼҴţǾ͸ȥɣҴʲôġ
ֵ˵ıʾͬ⣬˵ãͦæģ顣ҷ㡣
룬Ƿˣ˵ͬǳ׬ǮǷҹʣһǷôһأһ粻ء
ֵУҲУɴˣ
缱ĶŽţͷһ죬˵ȥô꣬һڼң׼ˣȴ˵ôҲ˼ģ
ۣ֮ʣʵҵܸҸǲ֪ԸԸɣ
û⣬簲ŵĶǺûҿڿˣǲȥԺ˲赹ˮֿʼ˷۾Ź⡣
Ǯﲻ˵ͱһ£ֻûоֶ˵ȥ˵ģǵָСһѰ˸ֳȥϰ࣬ͬ⣬ϾͿϳ
Щʧľʵܰġ˵찥ѽһʶ˦˦֣ץһ㡣
͵㲻ֱӽӴܣֻҪѧЩ͹С㿴ҵϣ϶Ҳ۲ţҲ٣Ҳÿ춼æġ
ðһˣĴӦˣܹȥ˳˽ϣ·һֻӳӵС
飬Ҳô磬뵽һ£ĴѦһ첻ץԣζΣգ˭ұ֤Ѧأ
˭ĳӰô֪Ǯüͷʵ
ǶʶģũվվΣְֳЧ滹͵ȴû˵ԼĴɶ
Ǹˣ磬ȥ֮󣬲ҪĻǵúεĺôĶ˵
㣬ͷİɣıŤŤƨɲΪȻ˵ѵۣ̲סƨϴ˼£ܺãһֱЦͣ˵ЦʮǢ
һˣ񷢶ӣ뿪壬ڰ·ϣͿüɳű
һϵ£ڿ֨ѽһͣ˳Ҳͣ˳˾Լĳϣų˼䡣
¼ʰص㼰永Աص㣬ڶעȫͬʱȥţ˵ΣҲҪﱩͽ֮Էڶ
£ƻȻ永Ա֮һܹԼϣץ֪֮ͨ򳤳ƽȥˣҪ
µͷӦ˵ð죬һжģŸԷӣŲͬķʻȥ
ĳͣԴվ켱ҪƽУ˵ǼڣСƷõʱףǺĽڣԴӴͣҪκ鷳
ǣɶɶһȺںȳ絽С̯򷽱档Ԥ֪ҪĦһһ۵·ϣİ޴¡
ŹʱֵŮ׵СۣһģˣͻȻ˺죬ϸ£һЦĴչʵ죬þòĶأ
ߣ˲ǮתҪظϣȴסˡ
զˣѧẦˣٺ٣첻Сģĸˮˡ˵ţָʵľϻ
Ҳʶ㡣ƿ˵ĸ첲˵Ա϶˶㡣
飬ôˣǳ˯ţ͵Һüٿأ˲˵˵
˭أˡۼ㱻ҶԷ˵ԽԽվ
ãߡߣ˼סǵȥ·ٺټЦǺǣúƯˣǰһʹҿٳ١
㣬˵ʲô˼粻ʽ㡣


0732 
񲡣Զ㣬Ҳʶ㡣ñ裬Ҳˣ
Ϊһ·ӾͲʶ㣡Ҫǲ˯ǾͿѶӵǮ˻˶ݺݵ˵
䣬ֻžһ죬˵ذһƣ̱ûģŭɶִ
ӣ㻹Ҵˡӽû꣡յĳǰͺס˺Ĳӣ类һĻŻˣŶץġ
ĸҺŪӣбͽУ˭£סĲӲ֣ûúɫͱˣҲſڵĺ
ʱһߴ˳˹һƿˣڻ˲ŵ˼ǵ˵ϣˤһ˲档
˵ȻǸֵԼβԣæ˹Ȼֶһİ˷ִ
ʹ֣Լ鱻֪ʹǣոƽٴαţֵڳ
Ҳˣһյĵָźǧɧ˰㣬ú
ǧ֣ʹ˺͸ֵ񾭣̾ûĵʹ¶˼ʹ־ı飬ָͷʹץţƲסķ˰һС
ûּƣ˫ֲ֪ôȰ㣬̲סһҲ
û뵽ôǿҵķӦ㶵˵ɶʱҲϷˣ
ֵһӽ㣡һȥӲǳ·
о鲻æǰסֵ˵ֵǧܳ嶯ǮҲĺ磬ǧɵ¶
ʱĸֵﻹýȥ˫ͨ죬Ӳǽ˾ٹͷŵġ
ȥɣֵʹһӣӲǽһ˸ӳȥʮԶͨһˤڵϣſֽŵ˼±㲻ˡ
վϵȺֵΧҲ񣬸ϽȥǸˣַıϣоԷ
ʲô¶·˹ŸֵһɷӣӲûҹȥס
ͬ־һСǺЦֵݹȥ̡֧
ף˻𣿡һƿݹ̣СĵĹȥ̽ӡ
װŲж㣡ֵŭδţ󲽹ȥһѳˣʵֵ֤жȷģ˾װڸֵʱæ۾úҰɣ
·죬ȥֵֻ˵ȼ䣬ǳɫˮ˾Ȼŵ˿ӡ
ֵȺУһЦֵһҲ˲٣ȫ˵ˣˡ
ֵͷڵϵĺ죬ҵͷã˵죬£ѾҴˡ
ۣ¿Ÿֵʹ˵ֵҪü
һҾͷˣֵſ˵Ȼ۵Ľǰ˵Ժٲ˵ֺҪǶһģַ̽ңҾѵڳ㿴
ǵͷҡͷ޵ñһһ˵һԵȦҲˣҲֱʱ̣ףԼиõĽ
鵱Ȼô򵥾ʹˣһ˱·ɳɳĽϳĸ򳤣Ҳ˵ĵĹϵˣŴ»СС»ˣһ֮£ǸǧǮ¡
˻𳵣ϧֵȥƽУѾ磬Ҳ³˽飬ҲûƤı飬ֳ䲻̫
˺죬ȥʯֳŸͶ࣬죬ֵһڣҲû飬ټϸ淵Ƕڼҵĸɵȡ㡣
ֳʵǲһЩڽǿ󡰸ŮѾҵһҿԾסũ˵ãǸˣȻ˼ֹģѧõɽȥɻ
Ȼ̫⣬ȴû˵ʲôͻȻʶԼΪĽ㣬ʵֵһᣬԼܹõݹҲǴҵչ˶ѡ
뿪ʯ壬Ǯﻹ̲סԹֵ磬㿴ҵŮˣǸǻ
ֵ˵ǹȥ¶ˣ˭


0733 
Ǯ֪ԼƢ̾һʵ磬ĲںԺҸ𣿡
ֵĬã˵Ǹ˶ںֻϲһ˵ʱЩǴҪˣʹܾԼĲ
Ǯͷһĸп뵽ԼҲ˵Ĺִ̲סͷһᣬûٷʡ
һ·ûֵ˵񿪿˵ֵԸҲøһˣҪǸ˱ˣĺҲˡ
ֵ˵зִ磬ôһ˵ġ
˵ҲУһײĿײ׼ˣмɶҲǸ鷳Ժ̾ŵ㣬ϱһӵ¶Ҳһ
Ҳϱԣֻܲ죬಻װһģۣ˯˲֪λ۵ģʱʱߺҿܡֵȻ˵
ôˣɶǮﲻʵ
ʲô͡񲻸˵˵ᵽϵˣҲƽǴӦ͸ֵһҪҵµСӺԶţѾ¶ҲӦճˡ
ǮﻹЩɻ󣬵ĵʵǸƲɣǵúúü飬СĻӰһġ
Ǯ˵ûϵ˵Ҳﲻæİ׶԰˵İɣ
ԺɶҲˣ˰ɣǮﲻ˵תͷȥٿ񣬶ȴСƤգһ´۾ֿС죬ޱȿɰЦˡ
񿴵ЦҲ˲٣һ߿һ߶Ŷֺ࣬Ǻǵ˵ֵˣʣһץЩˡ
ں˵˼ﶼʮŽأһء
淾ȵʵʮŽ飬ǵöҪޣȺˣǲͿСʮˣУУܳʮ壬ŮҲ
ӦţǮȴһݣ¶˸ģ׶԰ô˰뼸ʦԼ׶԰˩סˣʲô¶첻ˡ
ֵԴ˳˵ľ̫æ߲Ͳؼˡ³ʱǶ˵һﵱǣһҪһ¶һ
ֵֵĺܸˣӶç򣬲Ϊһ֮ίǹ¶о㡣
ص˶壬Լ˵յ飬ǵüһߵݣȻűŤҲû˸ɵϣֻûš
ļ˳ϲʱȤֱַ񵽼ȾƣûܾҲڼû¶ɡ
˳㣬񻹿һ´ͼݣô岿һֿĳɵģ֧˼ӣʰĺܸɾһŵĿƼͼ飬İڼʵǶ飬ѧ֪ʶͼװǴҪģǮЩʵء
żмԿ飬ʱͷӶšʱȤϱˮǴߣͼԱǼǵˣǳΪ˹ְĴɲ
ڼһֱסڽſ̻ԴʱûϷ봺ᣬΪ봺Ҫȥ￼оʵ顣
ᣬ粻ͬڰӹ͵ҵҪԵȺ岻ͬЩڴеǮе֪ʶˣԣҪһ߿һ߶ŷ봺ᡣ
ţү˵öԡҵǾøѹģȺΡڱֽҲο֮ìܣɵġ봺˵
ͬĵ˵ͷӷ봺¶һʱ嶯˳ֵо׼
˵ʵǷ˺õĶԲˣ
봺ǺЦĿǰʮϵͳȻεҪߣ⹫˾ҲҪǿͬʱο͵ĻȡÿڱһС
һ·໥ſ飬üĿȻ봺ˣҲû͵˸س֮˼򵥳緹㿪ʼѰʺϿĵص㡣
λÿ϶ҪѡڳеķضΣܿ˶࣬ʡô档˵ҲɣڸĽֵֵʮ·ڣһٶƽ׵ٽַڳ⡣
ʱĹͨıʾ⣬ͬʱȵ˵һУ÷¶к˵ѾŵĹɶͨ˵绰һ¾ĵһͶ׷һЩ
һּۻۣķµ黹ǲ٣ڱװޣڵһжҪҵĻҪȥְ̾ƸԱѵΣ봺϶Ҫæһˡ


0734 ΪŹ
Ȼ˷ӣǻסȻ÷봺ȥסõ꣬˳Թ˳µĴŷ봺ᣬһصԼסķӡ
Կ״˷ţ봺ýǺЦ˵һ⡣봺¥¥µ˸飬һк⣬˵û뵽סĵط˵ɾ
ûгŮĹͣЦĴյ봺ʵΪҵķӦʲôӵģ
봺ῩЦҲ˵ĳ߳ŭ
ŭȻûҵĺã˵ҪȻ㣡˵ָʵڷ봺ҴЦķ봺ˣ
봺öЦҲǶݣԴӰ봺ἸûôйϸСƺǰһȦɫҲ̫ãЩˡ
÷봺ᵽɳ£Լȥˮ׼衣ͷŸսʹ˿ŵֻŮ˯£ſڡ
һƯķ봺ᣬŮЩȣʵ˭ôҼ
ѣôԿװͻȻŮˣ÷봺һʱûӦɵķʵ
ôԿףҼҡŮ˵
Ƿɣÿ춼ô·͵ļ𣿡봺᲻˵˵Ů͹˯£оǲˬ
ҰôôСﻹܶ¡Ů봺˵գ˵ԽĲ
˿˵æ˳ŮǺЦѣ첻ԽƯˡ
컬ģСҳһ¡Ůֵ
봺һЦŸŮ˶ţŮһõ˵СŮӻҲҪȸҴк
㣬ʱûеطסܲͷɣ͵
ҲܣŮѣŮʵ
ǣѶѡ˵
û뵽㻹ôʵҿɸ㣬ϽߣҲӭŮ
ܲˣǼƻŸ봺ڼúһ棬û뵽ŮȻ¶࣬Լǽ˷ġ
㣬ô˵ͲˣȻҽ˷⣬ڣӵʹȨҵġ˭ҵȨ˵
𲻽ҿǷ¶ҪεġŮĵ˵
Ц˵ҴŮӻܳɶ¶۶ˣסɡ
Ůᶨҡҡͷ˵УǶѪյˣҪʲôҿɶˣ
ŮԽ˵ԽԶЩͷ˵㣬̫ˣҺǹĵ˺ӣҲûϵ
㣡ŮЩջ˵ҪĻǻԼҿȥ㣡
мЦһ˵㣬㣬ǵĺͬϲûбŮӻҹҾȺͬй涨Ҳѯҵѣʧƽĺͬǲ߱ЧӦġҶ֪ȥأ㻹ңЦ
㣡ҳȥǷˣûŮ߳ŭָŶ˵
ֲġתߣĹĵĻصԼڡ
Ǹͨ绰ķ봺᲻õʵ
Ůˣ¶ࡣӸãֲϹҪŭ˵ѷ޺ͬ봺
봺һ߿һ֣ô԰ԵŮУƽĺϺͬο񣬡Ǻǣүˣ㿴ҶûءôҲԭ򡣡
ɶԭ򣬾Լñ˳˫ɶԡ˵
ҲϲҲһǺǡ봺ǺЦ
ô֪ģԻʵ
Ůˣ˽Ůˣһֱ봺˵
ɶֱҿǺ˼Ϲɣ䶼ܵˡΪȻ˵
ʱ򣬳ˮˣȥ˲ˮ˹봺ᵹһ˲ɳϿӡ
ŵӺŲˮֿʼЦһѰѷ봺§˹
ɾʱִԿ׿ŵͷ봺һæֿáֻŮϳ˽Ҳ˵ֱ̨廨Сڿ㣬ּҴҵ˳ȥ۵һš
գɳץĿʹڵϣòޣǰֶ˼Ųݡ
ֲϲأ봺ЦЦЩΣæ͵ᣬϹѰ˼ǸңΪŹ֣ΪʲôڿߣҲ


0735 բ
û룬ôˣҲǸüһЩ봺˵
ȥţ岻ϣ֪ʲôʱĲȻŮжˡƣҲûںղŷ˳ͻŮӦòҹٵԼķ
ŮǲǣͻȻͣˣһӾͰ
⻹סһͣ磬Ҳû׼һֻˣ©ƫ꣬Ҫùʱɶ˳
봺ǸϸŮˣָָү㿴涼еƹ⣬ֻͣ硣
Ȼƻͨתȥţŷ¥ĵƻţŮǱߵŷͬ͸˵ƹ⡣
һӾˣģŮȻԼ˵բ̫ˡ¥˰죬ŷ֣ԼݵĵբȻŮ
ŮԼȥ˵ʹţŮǵûпţŵĸˡ
סţŮûţ¥µסȴţĴµϵģøûûˣò˯ˡ
пڲܱ磬ɴصߵ̨ϣ¸ʹøŮĴ˰죬Ůһֻ̽ͷֻ˳ʳָסƤ˸Ȼĳڰ֣ȻžһԼĵƣҲ¶ˡ
ֵֻ̫ƵĻصȴǡŮˡ񲡡ͣ
үǲûеҲһ봺Ȱο
˵øƨʵڲӾͰߣҾͲܱסķӣ
봺ЦʵҵͦɰģȻ͵˲̫ʡ
Ц㻹롣
봺ַʵѵ㲻Ϊһ߻СȻŹֵ㣬Ҳ˸ڵЩĽôԣңöö飬
봺˵Žˣ͸ĵƹ⣬ﲻ̫ڣ۾ӦڵĻԼܹڵһУֻǣǷ׷˯ȥƹսʧڻǻڳһš
봺Ȼʲô¥˸¥ƽʱ񼸺¥ԭܼ򵥣ټ̫ܱ
¥봺Ĵţ͸ŮһȳտţܹǵĴȤ
ү£һǡ봺˷ָܵŴ˵
ʲôÿģм˵
봺Ц˵Ǿһ
û飬˵ˣǵˣǿ̫ɡ
Ǻǣ˵ģ봺ĽţëϣӴȥңԶҹ֮Уǹ㣬
һһ춼СǣϷŹһʲôų봺ͯҥһַֻСϣĸš
ᣬ֪Ϊʲô̫ϲ𣿡ϲôɵϷŸ첲תͷʷ봺ᡣ
ǲ봺΢΢Ц
ǣ֮䣬ֻңңԶȻˣײҲὫ˴˶ȼʧ˵úһˡ
봺תͷû뵽Ȼ˵ⷬܿɺãִ˵ܹİײһΣʧҲֵáȻͬ˵
÷봺˵Щǲ˳ѩʲôʱܹѩӵµڶĩգ·Ҳֵڴ
ţ뵽ŮϹӶߵŮ˸ȹһһĵҹʹǣҲһ˹¶Ͱɣ
ү봺
ұɣ첲봺§ˣ÷봺ֳƺñ˴Ե𱰵
СʱĵʱǿǣϷѧʱ򣬿ǣҾͻԼµ봺Ļ˵š
ᣬ㲻µģʼնߡһ·봺Ķͷ˵
һĬ봺Ȼˣãսһ죬ԼȥҲģԼĸѩ޳Ҳ봺Ե־͵ͷ
˾˺þãֱһǻ봺˵һ죬һʧˣ𣿡
Ҳϲô˵˵𣬵һϦӷ봺Ļ˲һζ


0736 λ
˵ʵ񲢲֪봺ﲻã䲻ԼҲ봺Լֻǣ˵Ǹӵģģ̫ϧսĸ飬ȴ˳ڴ봺˳ܣԼֱûҪʱŻ뵽
Ȼ֪ƭңһϲ봺գ۾˵ӣǡ
ŷ봺ᣬŷ봺ϴܰ㣬Ȼһ봺ѹ¡
С봺ϵľܾ
ᣬôˣǹŹŹֵֹġոո˵ȴֱܾˣǲˬ
ң岻봺ԥԥ˵
Ϸ봺ԵҲ٣ƸһҲȣ˰ɣǹеʵҪҪȥҽԺ
û¶ʱܾͺˡ봺˵һ§סĲӣ˵ͱҾͺá
ûǿ봺ᣬȻкܶɻǽ§˾Ҳû·ǹ£ӵ˯ȥˡ
ڶ죬ӻ׼ʱˣ¥봺ĸȤĵڿߴߴһ죬һѺõĽšӭӭǵ÷봺һЦ
ֻȥ봺ᣬϣһһ¶ͷ̳ţˣˣ
ģļԻͦõġ
㲻Ů˼񡣡봺ῩЦ
һǱ̬˵
Ů͹ֻø봺¥ͣ봺ҪԴ˵ϸ飬Ӧøľ
ᣬʱ򣬻ǹסǸʱͺˡٺЦ
ˣʱ䣬ҪҹԼյæ봺ܾ롣
ںǸŮˣǾӡ׷봺˼æ͵
ҲںסĺúõģҪٻطˣԺеǻᡣ봺ɫ˵
һ̾Ϣûǿ봺ᣬ͵˻վȥϰࡣıӰ봺ȴʧ֮УϣΪԼһأǿ׷ӣȻһжûб䣬ıүԼδʧȥɫʡ
֮󣬸صĵһξ齻ٿˣҪ쵼ݰ˻᳡Ϊαϯ̨ϣ쵼غʶ̹ȻΣ̨ȴûλãֻ棬ۿ̨ϵзǳķ޷޲ƽ
ڲλȺУ˼ϤףĳƺҶ㣬ԴҫԺȻ˵ϵǲŮˣȴźܾᡣ
Ҳ˵ҶĽȻؽ֣ũҵελȻûֵڣӲǽԼһŵλϣҲ֪ΪʲôοᾹȻû
˵޲öԶԶģŮˣǸѶԸĿ½ɫؼӣ˲ã鹹ûе飬ȫġԾҵͳԼֻۣǿ
Ҷ㿴񣬼쳣ʹ֣ҵʱ򻹺ɤӣιιһԵĳʹۣ˵ҶΣܲעɶȿ˵Ҳ١
Ҷֻķ»ӶֱۣͷԵĴ˼¼ݵıʼǱȴСţɶţӼ
û壬תͷʵղ˵ɶ
ҶƤҲû̧˵˵о򣡡
Ƶ˵Ϊ쵼㣬ȻҪ𵽱ˡֻҪԺúñ֣ỹеġ
ҶĵĴӱ﷢һߣּʽɲͷһξˣҪǸ壡
νĻʱ䣬ǰ죬ͷһ棬ڶۣýҲϤո»򷼲ݣڳΪسĶϱռ˲ɷõľλãңĹԱ޲Ĵк
򷼲ֻۣУ̤һ˫ֻ¼ĺƤЬԱԶ˵΢Цȷʵм쵼ϱķˡ
ɸسŴ־֣ȽԱȻξֳַһηչ״ܽᷢԣűǸ棬ֻǺȤ漸ǧƪһɣ޷ǶһЩõɫԴչʣӴҵͶһ׻
ȻʯԴѩǳΪλ㣬ѧϰĵ䷶Ҳóƺҫԣ϶¶ŵı飬Ҳø⼤


0737 
νǰ˳ĿվԼĹ룬Ϊ˵ҵܹμӻ飬ҲǺܴˡ
λ飬ûñݣĴҾٰ죬ʱ򣬴һʳþͲ͡ѡ˸ƺҶһ
Ҷ˵仰ҫһҲЦĴ˹ȻҲ쵼˹
ҶֻƵıս֮ͣǰҲĴкҶһͷԷ
ˣȻ̫һ򵥵ĽƾС˵ӵ飬ǶԲˡ
׳˵ʲôǰոսӵµĵ绰˵ǻﱩͽѦηǱӣ˶ץ
ѦˣиƨãǻũǣϼҴڵģҪϳǻأ˵һ·˰ɣ²סǸ˵¶ѾѦΪͨĶ뷨
ƻٿҲܲ񾯣ȻҲץ˽ȥİţµһʱ֪ͨ˳ƣջĽϱ˻ȥ˸ˣһʮСʱĸԲٳȥۡ
壬ҲһʱԺʱ򣬽ͼˡٺЦ
ǣôǸƭӣִԲ㲻֪ȥ֮Ȼ˵˵ɵɵջ˵
ɩӵĽתһһϦܹģҲҪһʱɣο˵
ˣҲûж˵ΨֱȥļҳһߵҫԺǺЦҵ˼еô
զɶͱζأٺЦҫԣо仰Ǹɶ²
СӣϲˡҫԴһȭЦһš
ΣӹúˣǲѾЩ¸˰Ҷû˴ЩԹ˵ֻ鿴Щ㲡
ҶΣôأʵǹæǺЦ
Σ˺ü꣬һζˣﻹǸΣⱲӿܶˡҶ㲻
˵ϱţҶټּ֣Ĳ˵ءҫԲ֪ǳĲ
ָƨȥʹְˡҶȻкܴԹ
СҶôˣɧզ˵Ҳ쵼ھҶ㡣
ҵĸ򳤣ǸũҵΣһүզ˵ҲһΣʹģСѾߣ赹ˮñֽⶼǹΧڣﾹȻøƤЬӣǲ֪һӾ²ζѬͷۣ˵ٹ죬ʺ붼Ҫˡһûٵģʹ󣡡Ҷһƹˤ̬ԼԵķйɧ
Ҷ㣡ЩˣҶô˵ԼҲ޹⡣
Ҷ¿ˮֱ̣Ų˵ֲľᣬҾͲܱԹˣۻһ¾ǵ㹤ʣϸ³ٵξȻʮǵ쵼ĿȲˮеǻ̰ۣǵѴĳžһ꣬ҲԲȥˡ
ǺǣҶ㣬һ̾͹ȥ쵼ǿǲ׵¶ȰĿһۡ
ǣε쵼ǻŲô¶أҶ˵˵ϧ̾˿ǰȻҲԼȣϾÿζзСѰ
ûҴ磬Ů˵ЩʲôֻЦŹò׳˷ճᡣ
Ļ飬쵼ǳ䵱ǣΪαѾ׼õı棬ϸԼʵʾ飬ڷչεܽչ
ڱָηչȻɫҵԸصʵĿäĿܸ󹤳̣ҪϰյʵڱũҵյĻϣ˵ĿչĿ
Ŀϣ̰̰һСĿֻҪɫҲο͵Ĳ룬񻹴ԵȫصҵӦίͳһ쵼֮£߼Żĵ·šһγƻͨ޵ľ棬ֻܴȫεĴ١
鲢ïķԣһƬžɺŴ־̨׶˷ܵվĵɽ죬ʾݱ淢ĵ⡣ίϺһ߹һ΢΢ͷԼûп뷨дˡ


0738 
ͬʱĹԱҲʼ˲²⣬ҲΪһεξ־ֳϾֳѸߣβ̫á
ֹεĸسŴ־Ҳ˷ԣңҪ˼·취ʵʵǰ£˼棬һͬȫҵĻԻ͡
ɺϺҲ˷ԣ˵öΰպõµĹҷҵߣиĸ﷢չĴ˳ףʱŪ
صĸý壬̱ξ齻ʢһγΪ˽㡣ƾ򷼲ݵĹϵձڵڶȫĵı棬ĺ䶯ȻС
Ůȥ˵绰˵ԷøԼ׼ˡԴӷ봺ߺŮָֻ˳̬ÿЦǺǵĳƺСȵĲ죬ûзһ㡣
ҲǴֵԸȻƽϣˣЩ¶˵׵ģԺ˻ؼңȸкˡ
ԼҲϲַΧиһÿ¶ܻȥԷǵôһ绰ָоܺá
λԱסޣǸָıݡȻȥסٷε飬ҫԷҪμӵġ
ϣҫһ˳ƺҶ㣬һȥ˸Ƶ꣬Ҫһ䣬Ȼְͨ䣬һٷҲٲҫһµĹʣ᱾һѪ
ˣϵǢҫֱԲ̸Ȼ뿪Ǹ˱βƸֻҪܹסµҲһ꣬пµ
Ǻǣгֻˣ⹷ڿʼ¹ˣĴָ޵
ҫԲĵµ㲻ң˵źĸƣȥ
Ʋô룬ϾԼֻһ򳤣ûйϵܵҲͲˡҲǸˣ֪ҫǸбǰ;㲻ͣĸҫ׽ƵƵƣҫԷǳĸˡ
ȻǾϵǣĸַ󾴾ƣȦը뺨Щˡ
λֻҪܹǰ;һ⣬ܰܰҲ취žˣűظ˵󻰡
Ҷ۾ʱˣʹʹɫֻȵˣĴڡһԿ֣ʵҶ㣬û¶ɣ
Ҷæε۾˵û¶û¶ղű紵ˣɵĿܣʵʵģ治֪ġ
ҶƱ˵⸱򳤣Ҳһף̵ľƱҲ˸ղŵ顣
񣬴ӽƿ̨׶û⣬ҿ㡣ʱɱҰҫ˵
ǰúԼ䣬ֵȸлˡűҫһڸˡ
ҫԺٺЦֲǲ֪岻ңҪôϲȥоҵҾͲˡ
ĵĿҫһۣ˵˾ǲʵڣæĵģǲǵˣ
ҫһ⻰۾ظ˵Ȼ¶ϣұȽʵһ⣬˵˵仰أ֮䣬żֵ⡣
Ҿû壬Ҷ̾Ϣ˵
ҶΣȻû壬ͬһ쵼ˣǸʲô紵ġҫԺȵЩͷ
Ƕ塣ҶҫԴ
紵սޣүǺȾ˭˭ˡҫ۾ٴξٱ
򳤣а仯СҲЩũˡЦ
ˣǸ壬ӦǸˮĵط쵼ҰҼҵǨȥҫ˵
ȥİɣүүžǨصģǲТ˳ЦҲЦ
ҲǣôˣǾٵ˵ɡҫԴٺɵЦ
ҫԵĺͿֻðǵܣƿƱ˵ͬ־ǣȺţȥһ¡
ҲȥҶҲ˵
ôɶ¶Ų͡üٺЦ
ȥвȥŮ߸·ôܽвأҶ㲻⣬ָ˷䡣
ڷĹսǴҵҶ㣬һѱ㽫ƿǽϣԹ˵˵ܲе׼ͷʹӦҵߣһôʱˣ绰ûС


0739 ׼
ƿҶ㣬¿˿ٺЦŽ͵Ҷ㣬Ҳ֪ԴҲûסǲ㣬û
񣬽ܲξǸ̬Ҷſǻ˵
ô̬Ҷı¶ϴͰ㶨ǷġһĻЦ
̯ˣЦˡҶ̾˵ڵԶݣǸǮŵεģˣũåܶҶֶţңÿϰ˲赹ˮ·ϴ
ں˵ϴ·ͶڴԷ
ƨ㶼֪ǳӲڵϾͲǿãˣҶ㼸Ҫ޳ˡ
˵㲻ɲ͵ˣ
ҶҡҡͷøأֻҪһ㲻⣬뷽跨ҹʡ˽⣬ٻеСëʲôС˵ˣٵˣŻͿǮͲҸˣ
㣬ʹǰĶƽ֮ģֺǾ͵ˣЦ
ôֵǮҶķֱۣﺬ˵Ҷֱ飬̬أӡУҶ㲻ͬڱŮˣһɣ㣬ҶԴˣһףҲûʱ
Ҷ㣬˵أ˵˵ô¶صʵ
һ׼ĳˣųЬѬֻƣ׶żĿڳҲ֪ǲǳθãǷŰƨǽһѬ찡촰ɢζңкһ칫ҶѬˡҶεһ˵
һˣˣ˵Ҷ㣬ˣҲܲһףֻǲףôһˣ治֪ڶĺô
Ҷ㣬Ҹ˵⸱ӣǸɲ˶õģɲ󡣡ο˵
ҹܲôˣҰȥˡȥҾʹְˣ취ҸУĿˡҶȻ˵
Ҷ㣬нģҲʵʵ˵ԺĿǰֻһְû¡ҵԣð磬ԸĻȥϰࡣ˵
УҶԥشӦˣӣһ춼̲ȥˡ
ֽ˵㣬Ĺǹҷ룬һб֤˽Ȼߵ㣬δ˵㲻Ҫ£һҪҡ
Ҷҡҡͷᶨ˵񣬽㶼ǱĵˣɸʮҲȥˣ治絽洳һ㲻ǳԹҷϣ˵ʺҵĻء
Ҷ˵еҶȥţ˵ϾͰ죬ȻŶӾϲˡҶȻûȥŮһ˸߸˵Ļؾˡ
ʹϴϴӵĳ˲ȻһϤŮˣվ
񣡿Ҷȥ֮ͳˣٺЦ߹ȥʵ⸱򳤣ҲҪȥ򰡣
Ҫ㡣ϣЩɬЦݣһСһ顣
ɶ¶񲢲ߵ̫ɻʵ
ʲôʱҰҶˡһЦۺˮʵ
⸱򳤣ҪôЦҿǵġһɺ֪һ˵Ǽٵġ
֪㹤æ࣬˵ŵԣѵǵˣɺߵ˵
˵ɶˣľʵ
˵ңȻв࣬ǲӰ顣Ҹ˵
ҿɣ鹹о̫ˣ˵⸱򳤡
Ƕˣﻹеô衣˵
⣬Ǹûʲôⶼ鹹ģ𣿡Ͱ͵ѵǳʵڽв
ǲǹ̫ۣ˽֢еʵûϵģҵ㣬ʲôӣҶģ鵽ϡ
˵꣬һ໥ƣŤ֫ЦӯӯȻˡ
ԭ˰Σѿģⶼʲô˰죬вǣ̫ˣ̫ˡ
ҲҪݵģֻû¶صλϼȾơǱƽ·ʲô¶ûҪЩ˵ţԼƺҲϴˡ


0740 ˻綪Ǯ
յķУü۴飬һˣһֱȵʮ㣬ɢ˾ҫԺͳƵŮһ־ƺ㣬λƵĿȥָıݣԿϳطס
Ϊ飬Ϊˬν磬֪УƻǺȶˣŷĿֱⷢһ·ϣ񽫳Ҳ˻͵С۷һڴϻ8ǰУ·ֵһ˵ġ
ż·ˣһ˾ӣǿһ㣬̶ԶԶģȻ߲ƽڳйƵϼ䡣
Ҳ֪˶ãò˼ңͣ˳¥һݣͺԵڿɳϣʲô֪ˡ
ֱűӸѣŹǷһתıͷԺˡ
˯˯ţ¶ĸ첲Щرĸ첲ϻȵļĴ𽥿ʼԣԼԼԼ˯ɳϵģôŲ˴ϣ
æƽɳȫȻбӡԼһʱ̴Ӵͷһֱˡ
ԼȻһ˿ңôһҲǵʲôʱѵ·ѵ˹ţﱻˣ͵Լ·
æ´ңڿԵǸ̨ϣԼ·ĹȥһȻʪģ·ϴʱ䲻
һͷˮͣץԴôҲ벻Լ·ϴ˹ҺãȻһ˿ڴϵģļˡҲС͵ģôĵ
̨ϻŮͬ·ʱ򣬺Ȼףһ˵׼ŮԼá
Σѿһ뵽ԼһŮ˾ǹ·ڴͣҪץһ·ϣߺߵĹȥŮ
СʲôûأŮ˵Ūķ˵Ŀ˵
㣬ȥˣŰʵ
Сʲô̬ȣҹȥΪ˰㣬֪лңһڵӣŻ˭أŮ˵
㣬ȥȥﻹҪҵ·ֱŲ˵ϻǲɷһ˿Ϊ顣
ǺǣҵʲôأŮЦˣ˵ҹȥʱµǣˣѵҪҵӸŪࣿû¶һϴˣǸôõ˰ã̯ķҪΪмңǾͲˣûʲôģǺǡ
ϴ·ҪлģôҲӦøСðʵ
ǺǣúأŮǺֱЦ˵Ϊһкӣ컻Ҳһ㣬ûڿ˰ɣɧζˡõԼרѾϴɾˡ
ΣŮ˵޵ݣ޲ȥ¥ͷޱѿ˵㣬ĺˡϣԺҪҵ˽㿴ȥˣԺô찡
ʲôÿģǸԺѧ˭û壿ϵЩ޵һ棬ҲŲϡأŮм˵
㣬ô˵Ͳˣ㲻ںҲںôͲѹ˸˿أü˵
Ǹ˵ף˸㿴ǳƽˡŮʾĿ
˰ɣƵ˵Ų뿴Ů壬ʮŮˣʲôÿġ
Խû˵㣬һܲڹɹϴ·ɣ
Ů̱һ죬һʵС·ɵ·컻̨ôͣûʲôڵĺӶôˣ
׸ŮֻһܵսʿͷԵĻˡ󻹴Ů߶߶ĶԺôˣĲѧã˯ôǮ֪
ǮС˴죡̾˿ƵɳϣһŮǸͣСϡͷ走ͻȳ֮תͷˡ
һ走ͻȳһЦˡȳͷ走м䣬һ˸棬֪ǲŮôڵġ
ȺϡСһ¶ǣ̾þ࣬Թ緹ʰ׵𵽴ߵĴ׼ȥϰ࣬ͻȻԼͷϣһԼĶ
һŮ˵ĳϸһɫͳϣŮɣѵ˵ŮǹԼ·Լ˯һ


0741 СϢ
ⶼʲô¶֪ŮװɵµһǾϵģֻεͷŴ󣬿ȥϰˡ
һ·ϣǷĥȻŮˣԺʵڲоźһѵӣ˽Լ
˵ŮֻǰԼ·ϴ·⻹˵ʲô§Լ˯Ǿˣǳ֮ΣԼԺԼϣһԴˡ
ڶξۻᣬûȥμӣԼֻһļαʲôŲ͡оңֻܰͨˣϲ̵ڿֽ
ΣıϱֽˣȫĿģϲˡܰͨ˷ܵ˵
ЦЦǺ˿ڲˮȻ̣Ų˵棬ҲдҵĹͣͬϲ
ξдôı棬һζûϹֽأʯƨ˵
ֽûϣڿȱֽǿˡٺЦȻʱ䲻ҵ飬ҲЩ˽⣬ܰͨˣǵı£ѡȨ־һȥˣΪģְƣǵαĸλⶼӲ
ֻ˵̫ƽƽԣְˣǵαҪְ飬ȴֲǣ˽⣬ܰͨѾʮˣˣҲ꣬λãѾֻ˺üˡ
ٺ٣ƪ칫ҾҵˡʯڨڨЦ
ûд磬Լĳɼ㣬ԼˮƽҲͻ֡ʯԼǲдڿ֮еģνԼں
ˣ糿ϰʱһϢ벻֪±ֽصʵ
ǻɶ˵ģ˵ܰͨʯСϢǸȤ̽Դ˹ֻЦЦû
˵ӣֹ
˵
˵ӢŮˡ˵
ȥƨģϹҲҸõ¶ӢŮˣҪܻУҶӡʯ˵
ٺ٣治УŮҲЦ
ˣȥǿšʯ߷ߵ˵
ܰͨʯоˣΪĵλʱ˵ղǿЦգڲ⡣
ǲˣû׼ܰͨ˰֣ʾȤˡ
һҪΪ¶йϵȻ˵
ʯ̧ͷ˿𣬾ǿЦֵԼٴαֻ̣ƲƲû֨۾ȴֱֱĶŶû뿪ڴʲôʵСϢ¯õ³ƵĹա
͸ʯƢԣٺЦҪ´ηµʱҵ֣Ҿ͵һ㣡
ޣʯں˵ҪϢ㲻˵Ըܱƨ˵˵˭ͦס
˵ɱСˣҿܻͲء
ˣƤ˵ɣһүôĥߴȵĲͷ̲ס˵
˵ίĹΣΪﳤһӣǰˡ˵
ʯ꾪ȵʵİвеϦǰһβúõզ͵ë
ι˭ܰͨʵĸп̫ǿҡ
֪˵ø
һµΣǾҪСЩˣë¹ѻһ˭أܰͨ˵һ˵ĸ˵У׷ģˡ
ܰͨ˼û˵˵ڵоңίһƼţίΣĳ̶ֳ˵ϼ쵼
ǱߣܲŵίߵĻԣŶԳ̹η塣
ܰͨˣŵµίǰõȴһᣬίλãʼ˼
оط˵Ҳã˵Ҳãɼ׳ʣҲͺеĻᡣѵԼҪҧĽֵİʮģ붼˵ۡ
ǣȥȡλأ뵽һˣǾί̩֯ͨίλãš
²˳٣װϲͨ˽̩ĵ绰ǡý̩ڰ칫
񡣡Ϊ˵
Сʲô¶𣿡̩ͻȻ绰оЩʵ


0742 ͻ
ٺ٣Ҳûʲô¶һС¶֪ܲ͸һȥԶٷСĵķ롣
̩ԥԥûоܾҲûдӦ
û֮ǰƽ˵㣬кܣǶ˵Ǹֵ𾴵쵼һֱֻǻûҵʻᡣûԵ˼ֻһ顣͵
Ҳ˵ã̩ڴӦðɣС㰲źõطҴ绰
㣬˸ƵһȽһСʱ̩١
æЦӭ̩õλϣ̩ǸϳɳأЦеĽƻӣװʵСôûб˰
˶ٺЦ
Ŷʲô˼̩Իʵ
Ϊˣǳܲ˵ġ˵
СĬ̩Цˣæƣ¶ǣһЩʱ£̸̸ףڴˡ
ӵͺʣžװҺ뺨̩ڿʵСȻûбˣʲô뷨ֱ˵ɣҲֻȾ̸ĵġ
Ȼ̩˵ֱףҲû˵˵ʵֵطÿ쿴ļдϣܿңһвסģϣܰҵһ¸λǸСطҲҶٷһ
̩ļ˿ڲˣĵʵξĸְȽʺԼķչأ
ٺЦķݰֻܶӴԵʵ㣬ɶҲЭ쵼ģٺ١
Ǻǣ˵˹Ҫݵ˰ɣ̩Цеʵ
ǰǾûбҪ˵ٻ˵ͷʾԼ˽¶ֻ̩¿ӣ˵СίλãǺܶ˶ģʲôԭӦΪֱӸǴ򽻵һٻģ˭Ҳǡ
û뵽̩úٻʣӣԭǸΣҲЩ⡣æ˵û飬ɶԼǸٲָ㡣
ʵ˵¶ҲֻȨѡģϺǣϾίֱӹġ̩˵
ٷǰˣ˰죬̩ҲǸǣûɶȨܸԼһ£ҲȡһᣬϾʧʱ
𱭵յĽΣҶԹ޻ڡ
ţô룬Ҳ̬˲٣ٳϣɻִĸ̩֡ڳһĪӡ
ȻԼˣʱ̸⣬ܶӦõ㵽ΪֹҪѰͻƻôֱ֣Ҫ
һߺȾһĹ۲죬֮Уֽ̩ϵĽָЩڲָͬԵͦ󣬱ʳָ滹һ̫ͼڰ׷մǶ棬ʯҲ˵ɶʲԼĵģеʶԼܷ
̩ŽָĦ£Щ˼˵Ϣָ˵βǿϰôġ
ɫϿЩ㣬עЩҲӦõġ˵۲쵽̩ɫҰȴȵӡ
˵˽̩裬ѵ˵ûã˵Լ£˱;ǲĲš
ޣСЩȷʵ㣬ֽŶǱģǷ棬Ǻǣ붼ˡ̩˵
ˡֱԣָ⣬Ҫҩ˵
ǺǣҵȻףָ޷Ҳοָʵɣҩ˲٣ʹҶԸؼˣҳԸŹֵҩŪθҲëˡ̩ҡҡͷ˵
Ŷԭô˳ԷΪ˶Űһ͵̶֣̽˵ҩֶö֢УЩûЩ洫ĺ÷ӣ
̩룬ϧ˵ҩҲ˲٣ЧҲ̫ŶˣϴκƽŪҩҩЧͦãֻǳһʣµģù͵ˡ̫æһûһٸҪء
Ȼùˣ˴ƣʵҩ֮ûʲô쳣Ӧɣ
˵ҲˣҼһֻСͣҩ֮һ˳ȥȫСĴСĸˡ̩Ӷɵ÷ˡ


0743 
úЦǺʵСզŵģ
ˣԭȡˣͨˡ̩Ȼ˵ǸСЩ顣
̫ϧˡ̩أæջЦݣҲװΪźӣԼŵģиëˡ
ʵСûʲôоؼǸޣӦǸö̩˺üĹ϶ǲóԹģС԰㲻û˸
أҲǲһҲ˵ҲСͻһء̩ο˵
̲סһ飬һƤû뵽̩ΪһְɲȻԳﻹ˵ĸп
Ȼ̩СġԤǮͶʯ·ΪϴԼԴ򵱸򳤣ݺ˵һԸ˽̩ʮ
ĿǰοǮòˡ֮䣬ȻҲŮ֮䣬һǷ¶̸ˣϵͽһ㣬ܸκĶȻ˵ǮҪʹ
˵̩ڵĺٺЦˣ˵С㿴ЦˡҴСûԹ࣬Ȼһ˾Ͳ㡣
ЦЦ˵ʵ˵ǷҲûֱӹϵõĻҲҪ÷磬Ҫġ
̩۾һʵǲⷽķӣ
ʵҼҲһ洫ҩ衢־ս棬ЧѣҵʮˣȻǺģ߼ʮɽ·ƣ֮ɫſڿӵĴ
̩һ˷ܵ۾ֱð⣬ٺЦţԥʵǣҩûˣ
ǰЩҵǴһӦüﻹЩҪȫ͸󷽵˵
Ǿлˡ̩߾𱭣΢Цʾ⣬æٱһϵǢ̩һѯ˴ҩĹЧϲĻŭţ޲ҩԡ
СҲ˵ˣȥңǿǵ˼̩ˣû˵
ţ˵ˣҸǲ죬֪ô͵õ쵼ĺ񰮡˵
Ǻǣʲôԭ򣬼Ȼ֪ˣͲװԺҲڣ˵ȥҲûʲôԵġ̩ٺЦ
νһˣһԴȻʣȻԼȷʵ̫ٳ¶Ӧȥлǡ
ллԺָ̡ϵ˵
ˣȽֱȻȥ֮󣬲Ҫ˵ֻ˵лԼĹ֧־С̩ϸϸָ
ʹĵͷ˽̩һʵȥǣ˵ӦõʲôȽϺأ
ԼգǮǲеġ̩ǺЦ
һؼŪزװʵʵף쵼زǸͲʹӽ̩õЩʾ
ǺǣĴ쵼ʲôʵûﻹȱǵ㶫̩תķ뷨˿ȣ˵ѧʶԨҲо
ᣬæ־̩һθ̩ȾƣǲУջķᡣ
˱ߺȱģһֱȵʮ㣬߳˸Ƶ꣬񿪳ͽ̩ȥһ·ϣЩĽ̩ȲҩʲôʱȻ˵ԼھУĻ̩òˡ
˵⼸Իһ˼ңҪĹǲãϾҲôҩ衣̩޲ǵĽһҪúøԼʲôܿڡֻŰĺҴӦţֱͻؼҡ
ڶԿؼҵ·ϣĥȥϺǵ飬̩˼ԲˣϲƷȻͽֱģгԵģһֵĲſԡ
˵Ҳ֣͸ԼģǷٽɡŮͲѣѵõý͸ϺϾУȥҪǾδˡ
ܿ죬¥£ͣסŮ͸Щ⣬ǵƻ𣬺ֵĻϵӫ⡣
Ȼû˯أ˳һľãɤľͷҪ޵Ů֪еԼһͨ
ŮҹȥоǳĲڣӺȻһɺٺһЦҪץŮһɧŵУʲô˵ġ


0744 ж
ڵ¥¥źĸ裬䵽¥ǳɤӳ˺һ
ˣ쬵¥Ųӵ˰ҲϹ룬ٳȥ¥µĿ¾Ͳˣ϶ҪԼġѵã˷ɴװŻεӣȥŮš
һO@֮Ůž￴񣬽ſһ죬ʵСʲô¶
˸ãҡһΣһվȵӣŬ۾ʵ㣬ôҵﰡ
ôֺȶˣҵݣأŮһűӣһָţ˵˵
ٺ٣˼ٺЦųŮ˰֣תȥԼķţţţţһȶɵ
ֻ˯µŮε̾˿ȥԿţҡҡλε߽Ůǵϴϴ
δ䣬ߵߣͷ£һ˺
Ȼװ˯뿴ŮʲôķӦʧˣŮ̾˿ֻǰЬӣ˹ϱӾͳȥˡ
ŮȻϵļƲ˿գ˰СʱƤֱܣ룬ŮӦǲˣƵʼ·˯ʱſȴͻȻԿ׿ŵ
æ߼ź࣬߰Ѹһ׺ãȻѸ£۾ȴгһ죬ۿڵĶ˹ȻŮֻŽ£һߣյľɡ
ŮûпƣСɵֵͲŵǰССС
ûɴź࣬гɷ۾ȴ۲ŮһһŮʹѣֻԲ˲ȴˣһѵӡ
ÿζô࣬Ҳ֪塣Ůţʼжˡ
ϵģŮʼ·ڣ⹦Ůǻ˵Ϊã·Ͳܰզǵж˵
ܿ죬֮УͱѵֻʣһСڿˣǾЩѿΪ׽ŮһУװѲӡ
Ů˴ԥһ£ջǽСڿˣڵѾȫˡ
ȻǸˣҲϲϷŪŲ뿴Ů᲻ûռԼıˡ
ŮҪѱ˹ͷǴطСֵ磬ĸȤĿţһֻ˹ȥ
ģİػɶڣЦúŮһ¡ʧˣŮָֻǸǾСҡͷˡ
ŮľٶоЩ裬ţһǿԼ˶з۾Ů͹µ壬ԺʹһЩĻ棬ʾ֭Ĵ̼ԼǸе񾭣Ȼͦ
Ůƺû뵽ЩңתͷϸǼװ˯ǻһ˿ˮһ˯ʲô֪ӡ
Ůָ˰Ǹʮ㣬ľĸ˸ؿڣһ벻ľٶǾСڿ㣬ӲǸִˣƾ֧һ
кջ𣬻֪ŮжղžͲӦС̧ܵͷڿɺˣŮֲεģСܱܵ˸һߣǿСˡ
ŮӣǺã´ˣߵʱûˣ·ãķŵһߡ󻹵һ¶ͷСԹ˵СǲʵҲ¶
Ůˣĵжʧܣʵ֤Ůֻǹ·˳ռһССıˡ
շת࣬ߣ˺ð죬Сܵܲڻָԭ״Ƶĳ֧̣֪Լ͸û˯οô˷ѾҲã˵Ůǽ԰ԼҲǰȫģôҰο˺ôһų˯ȥ
ڶһ磬ӻûʱ򣬵绰ˣģڵ绰˵ٰʻᣬԼ֮еģܲܽ쿪ȥһˡ
ʹӦõ飬ȻƴǣˬľʹӦˡͬʱ뵽һ¶ǾβμӱʻᣬÿŪƷ͸ϺǣǻһǮҲС


0745 ˭
𴲴£ɳϣŮ緹˵ƷŮһҡ
ֻŮĻûҲû˵ǻĲȥɡ˵Ļ̫оԣÿһ϶ֻ񣬱˵񿴼;ģʿӦûϲôɵĶġ
ߵ㣬Ů׼ʱ緹ͼϷЩʲôһı飬ŮЩ㲣ȴ򶨣·飬ûз
㣬٣Ҫȥ죬μһһϡĺ࣬һ˵
ŮŶһԹԷҪ
ٺЦǸϵüҪ˾Ͳÿˡ
ʲôҪ𣿡Ů¶˸Ȥı顣
ҲҪڱ˾ͲһඡһұʻᣬһЩˡƽ˵ʵ밵ʾŮΪһҾ˲ʶҶأ
ǲƽίУٰǸŮ׷ʵ
طһʵʵ˵ЩȣŮ㲻˽ġ
С㿪ȥŮʵ
ţȥԴ򣬽һλңȻȥƽСû˵
ҲȥŮ˵
ȥƽĻͦģһ˺ģɶҲ󡣡һ̲ˣ߽ű˵
ҪΪʲôԻ𳵳ô˽⣬Ϊİ칫棬ճһŻгʱ̱ǰµģĵʱɨϼۣͼס˲ٻ𳵵ĳΡ
ҪĳȥƽʱֻңҲμӣȻȥƽУҾǿȥһΰɣŮ˵
¶ǿÿҵӡ֧֧˵ӴŮϾ˵Ҫġ
ȥ緹ûˡŮ˵ֽոĲ走
Ůһֶ˻ȥѸٵԼ˵ˣѾ
û뵽Ůǰסͷ˳ָ٣ﲻĵ˵Ҳø³
㣬㣬ҴȥˣͷƴŮϮֻѡЭˣ˵ΪŮһһܲˡ
Ůһתȥʰˣ緹˺һŮʰ׵ǽüͷѡ˰죬ȡеװһֽͲкһ¥
Ůĸ糤һ٣ԵĲӰ޳ɫëë£ëͼ㣬һ˫յСƤЬԵ˲١
㣬û뵽΢һӰأٺЦ
Ĳ˵ʹΣⳤ࣬ȥԲ㶪ġŮΪŵ˵
񷢶˳ӣһ߿һģ㣬㻭˻Ҳ𣿡
Ů˵
񳰷ȥɣ
Ůĵ˵㶮ʲôһҵһСд⣬ҶءҵЩֵǮˣɱԿףⶼⲻ𣡡
ȵŴͣ˵㻮¾ֵôǮ㣬ĻҪǲǾͲκεľüֵ˺ã
С㲻ͲҪ˵ߣҲһûȥΰҡŮ˵
˭
㣿ûĻԺҪעԼںŮԹ߼򵥸򵥽ߡ
Լ䣿Ǿ⻹ܻɶûٺʵ
Ů˵˵㶮ʲôȻо񼲲ȴġĻ࣬ǿûģĻҲֵǡ
м˵ƣⲻȻбΪǮģ
ǮȥˣҪô˵ߣҪܳΪˣǸزСŮĵ˵
㣬ĸطҲܸذϧһĻЦ
ˣúÿɣŮʶԼ˱ټ˵ȥ
ţ֪Դ͵ˣֱӽļſڣֵȣֻŲ˳ﻹһ²⣬Ӧõëʡ
ţһʮŮˣʵСλǣ
λبΰңŮʿЦ˵Ůֹšһ¡


0746 ӡ
㣬ڿ㰡ôֶšű۵ĸ첲Թ
ô˵𣿻ǰ档
ǺǣʲôǰǰģϵĲƵġСãʻλϣͷ˻֣΢ЦŴк
λǰһλػ㣬ǳ˲鷨ҡֽ
С컬ϹơЦһš
̫ˡŮֻ첻סЦ
ЦʲôţջͷԹ䣬˾ƨɰյ˶м䣬ŵæˣգһˡ
εĿһʵүҪȥİ
û˵꣬ͷϾͱŮûʹһ£˵ϲ͸ίУ
Դ˵ֻ²ģ
Ů˵ʦôȻȥСطˣʦ˵ĶԲ԰΢Цŵ˵ͷҲЦһ£治֪Ůʱ򼫴ʱּٶۣǴͷˣͱЩٶ˰ɡ
ŮǰΣͷĵĶ˵ʦҿ鷨˵ʵҪ˵ȫڶǾû˸˵һˡ
СˣҪѧСϸ˴ñӣǺǡҵˮƽһ㣬ֲʲôưģддѡֱ֣Եúǫ顣
ϳֱƽжȥһ·˵Цλҽ̸س˹С׭̸ΰ˴ҵĲɣһĺһʦ񲻶Щ岻죬һΪԼĲѧǳªŸе˺ա
СǷ棿Ů˵ӡ󲻴Цʵ
񣡡ſھŮںִһȭ˵Ҫɽˮд⣬żҲЩʡʦҵĻɣŮ˵ţֽͲԼƷչ
˵㣬еʱ䣬ռôСϹˣ
˲û֣ͣ쿪첲ѻչյǰЦǺǵʵʦֻò˲ڵطܲ³ȥɡ
ڻ滭Ҳ̫ǩ鷨дĻģйףǴСְɣĸȤƷ
ѽʦǻ棬Ϳʼѧдë֣ʱ͸ھдԴѧ֮һ·ѧУڰ屨Ҳҵİ飡ԺĽԼСʱĻԻ;
˿ɤӣʾ˲ҪǰЩ˵𾢣ͣסֻ˵ʱͿʼѧʱʼĸ׳ȥд
ʱÿ쵥ϻٺЦŲ
üͷʵСһǹҪ쵥ϻ
֮ǰҲ쵥糿һʪһƬӡɵĻЦ
˵ûָ򴲣ŭСԭ̭Ұڻأ
զ֪ģĻͷʵ
˵һ죬ټ⣬תֿʵʦָһ°ɡ
д˵ûɶһҪľҪһ£ͨƪȻһ塣鷨ѧ֮ġͤ򡷣֮ȶ˷ӳģдʱ򣬲ֻģ£ҲдڶοǱˡ٩٩̸
ʦˣ˵ҪдԼصŮ˼˷ܵ˵
ԣڻȵҵս棬мô¶ģһ°ɣͷ˵
ĻϣûֻǾͺöˡٺЦ
ô˵һ죬ҵĺѡִһ£ӻһСӡ
㣬ֺоҺ۰үأºòã
ں˵ʦŲ֮أҵһۼʦ;úУʦҲүòã
ð
үŮ𣿡
ûС
ҪһŮǲǺܽ
ǵȻˡ
ҰҲôأүȻ·ûԺɼң
Ǻǣ̸ϡ
Ҳû˳ȻඡʵҪˣûôˡ

һ·ੲݣֱۣʱԹ䡣ǺֱЦǺӣȴǳɰ·˾ŶˣһѾʱˣ˱·ߵһС꣬˲ɣ˵Сķ˲ɾζҲֻ־ͽѡ˸Ĳ¶


0747 ¥
˼򵥳˵㶫·㣬ӽƽУͨһ·ƽίУһռСУ԰кüѧ¥ᣬյлвмɽ¡
Уֵط쵼ɲԣͬѰ쵼Ǽÿ궼Ҫһʱ뵽չѧϰԱɲԾĵطͬʱҲ쵼ǵĵڶá
񽫳ӿѧ¥ǰͣ˻ðߵͣλϣŸһͦűֱˣ˽ȥ
ſڽӴԱһУæίлˣЦСӣæȥɣʱãӴԱЦǺǵɿˡ
ֻһɫĵ̺һͨչ壬ðдšƽеһ쵳ʻƷչ½쵥λͳа쵥λֱƽίƽίУչһõľ̨ӣ̨·ڷżµĻ
̾طǲһĵУװȸҪãչϵ쵥λԿһιٷ֯ĴѹˣҲȤμӡ
Ĵֻһͷһһλİ׷ߣ˼˹
϶أЦӭ˹ȥ
ӹǲҲô׳λҲǹЦǰһҵӵ
Щûȣͬ䣬㣬ϸƤģʮꡣļ˵
̭ңҲඣһҲϲ¥ˡ̾
ȥӦûɣʵ
¥أ۾˵
ȵ˵㲻һֱ˵վˣ
׹ߺߵ˵أ
ҲǺֱֻ֡˵˵ûУųǰոûˡ˵⻰¶ЩȻ֮ɫҲ͸˸еζ
Щ϶ռŵطǲ˵ķչɣ˵õ̹Ȼ
Цˣ˵ûֻҲ˿أ˶Ƹеġ
λǣָƽˡ
ҽˣܸˡŮǰһ˵
СһλŮңǻ滭鷨ˮƽͰܵ
ѵãô衣һᣡһᣡ֣񣺡СҲң
ڴҡûд𻰣˱ǺЦ
Ŷ⻹ɫģСӣô뵽ģ滹īһ㶣Ϊ棬ǳʵ
ʹסЦ˵ǣֻһǾǵͼ
һΣЦգգ۾ҲعζǺЦˡ
Ϊε˵ãҽһСɲǸʦС㿪ġ
ʵұ٣ǷҲȤ
ٺЦЩȤֻƽչ࣬û̫ʱо⻰мСα
Ŷְʵ
ϴ᲻ҡ˵
õطСúøɣʱ˵
˹ȥǼǣǼǴÿ˷һ䣬ڼΪ˷ǷǷѡ˰죬˸ԻϢһĴȥսˡ
ȻƽУǵĵȻѧĳѩˣҪȥһΣûֱӴ绰ѩңֱӸѩ˴˵ԼѾƽУص绰
ûһĴˣ˵һȴЩʧǳѩģą̊́Ľ
磬Ҹϰ࣬˵ƽˡڵ绰Щ˷ܵ˵
ôǴ̨ˣ񲻽ʵ
һʱҭֻ̨ţ˵һֻƽУ͸һΪ¶ǻǿЦ
ûֱӻش⣬ʵ磬ҪҪһԸ˳ҰǮ㡣
ǲ˰ɣίУμһϻͳһİšǮ鲻żŰɣƴǵ
ǺðɣΪʧֲĵʣ֮ǰܸܲҼһ棿


0748 ӷ
ɣ֮ǰ绰ġ˵
ðҵĴ74748æԼĴš
ȥȥɣŻüǡ˵绰̲סһЦ
Сʱ춼ˣѩŴ˵绰˵Ҫϰûʱ䣬ôѩ˵һʱǶûʱ䣬ǵ´ΰɣ
ѩ˵СҲܲȻ绰Ҳŵúܿ죬·ڷΧˣΪģڴ˺ð죬Ժ˯ˡ
ˣû˯ʮӣʹ̵𴲿ţſվŵŮˡ
㣬ɶ¶ûɵʵ
С̫ˣǳȥ߰ɣŮ˵
ԭڼҲƣôһˣʵ
㶮ʲôԭڼкܶ˵ӣɶûСŮ˵
ֲģȥ˵һóˡ˵ţһͷԵڴϡ
ߣȥԼȥﲻܳԷŮߺߵˡ
ûãԱ֪ͨһȥ¥Ĵò͡ʰ׵׼ȥһЩǣɾʱͻȻˣȻʾһֻš
磬Ķ绰һϤա
̿˵գҲдˣ
ֻһ⻹ǺҵģĶԹ
أǺЦ
ҲƽУҡµ
¶ԵϣҾͲˣ档˵ĴӦˣԼǺϲŹֵСѾͷġ
Լһݼ棬ûȥ¥¥ϳֱݶȥ
ſڣ͸Ų񿴼մźɫë£ﶫĵһ̸˵Ļ
ݣܣûʵںܲĴģɵ˵գǻطԷɣ
ԡɵصˣ㳢չִ˵ϰţ档
ʱԱϵһ˲ͷĶϰﺰϰҵûУ
ϰְʦ̽ͷ˵أ
˵Ҫ²ҶŪˡ˶
ϣһͿԳˡϰӦһͷ˻ȥ
˵ĶԻ˲Щĵ룬뵽ʺͳʺüͷС˵գ˵ã⻹˳𣿡
պǺһЦ˷Ƥ˵磬㵹ǸɾҾûʲô
񲻹գֻõų棬ûãˣ滹Ʈž²Ҷ
԰ɣպǺЦ
üʼ档ǣ澹Ȼǳζ⻬ԣǷ㣬һʱθڴ󿪣ڳ
ٺ٣磬ҵĵطɫġյЦ
գ㻹۹⡣ѧϰôһһʵ
˲ĵ¶ˣΪʲôûȥǸѩմŻЦʵ
ЩƣڱѧϰͦæģϻòϰΣûʱ䡣
ղм˵У磬㻹ôæиæҲŽнءѧȱľʱ䣬ϣƭûϹѧģϻѧϰĴѧûУʹҲǺѧ̸ģܳ
üͷߴٵˣİɣٲӳһţóˡ
շ¿ӣ̽ķ磬ôûһĻˣôû棬Ϊʲôż㣿ֻϧ㾡ҲӱСķۣ
һֻı飬Ӧ֪Щʲôɵʵѩˣ
һ˹أȷ˵Ǹϵܵˣղм˵˵һȫԵζ
¿ӣƽôô˵ڮٳѩЩõ˵գ֪㲻ϲҲҪ˵
һ⸱ӣ΢΢ҡҡͷ˵ҲҿˣϾƽУģģȥˡ
ԲȥˣҲֻǳС㱥ˣ磬ȥһĵطһΣ
ɶطһϰ񲻽ʵ


0749 ͽѪ
߾֪ˡսգ´۾Ц˵
뿪ݣյһ·£˿ίУԶһȽεĵطϡʵƵӳ£ԼԿɡ֡
գĵطɣüʵ
ǰûɣޣһϡ˷ܵ˵˽ȥ
һŵĵԣһŵŮвͷͷкӺü۵ŮӡֻŶ󣬼ĵ꣬𾢵ẓ̇ڷĴϷ쿴Ӱ쳣ĻǣŨŨζͳѾζɵһӣգС˵գǻǻȥɣ
ȥ档˵ţ첽̨ǰŮԱ˵һ˰ƿϺһӡ
æǮܹʮŮԱǮζĿ˶һۣΪɲŮò£Ϻ͹ӣŶȥ
խйУһڴϷС죬Ȼ̧ͷգЦʹռ۾һν̬ȣвмĺһ˰󣬴СĿ
ͷСһۣ˵գԺҪ˼ŵѧϰϣҪ߰ĵطô죿
ղмʵ˵ղС죿ǵУУʮҶһëҪҵĻұ֤ʮСʱһƤ
յСԴǺЦݣԺɣ֪𣿡
Ƶ˵ףף׷£ô߶òã
νİʵľĵСݣ̨ԣһɳ
һݣ̲ţĹȥ˵ԣкԣĶȴ֪֣ЩΪ˵գһ⡣
ѧ˵ţ½˽ԵĽṹ䡢ʾ豸ȡ
Ȼּ򵥽ʹͼ̣ĵСʱѧ꣬˫͵Ū죬ҲܹԼֶѡ
꿴ҳĻϳֵһУо棬̵ҳʱɦŪ˵ķŮˣ·߽һδ֪ġջ硣
ϿһӾ磬Ȼִһ̴ֵû̵
һҳЩˣתͷȥգʲôʲôõģ
磬ICQõġսܵڴѡһЦϡݰݡ֣һûس˳ȥԷĴ򷢹һšҪߡ
Ǳ߶˰ʵ
ǰͬѧոոҪҵĺңҲŲԸأղм˵
׷ɣٺЦ
Сƨ⿴Ƭʲô顣û˵
뵽ŮҲ˵ϺڹĶ죬ԭͦģʡ²ٳ;ءֶſ˿촰ʾ֣ܺʵΪɶأ
ɵ磬ϣ˭Ц
ĵԣһۻҡͷĿѣĲһţ
磬ҲԼȡɣһġ˵
ͽ񣬱ֻϰأٺЦ
ǿɲУûģֲſ㣬ǴһղͬԼ
ں˵ֲʲôϡ֣Ķˣ
ƺûйʦ񫣬̲õľСͣ˵磬ˣΪԼ˽ȨҲ֡
ǣðɣǲǽʲôУʡ
ţ磬ÿ˵ݶģҲ˵ܸģһŮһСЦ
ǣҾͽѪɣԴǽĳϡѪ֣뵽֡
һ㶣ΪԼֲã˼˵ûǲ̫ˣպ£
ǵǣ磬㻹е츳ءʵǸ˵漰ȨСĳС˵ġս˵
ȵ˵ôذ˵ô֣
˵ɲԸԵϽһ


0750 
Ҿͽװɣ߰׾ҲУй˵ܲ¶ɣ뵽Ŵʫ˵֡
ֺܶ࣬ͽ׾ӲףиԡպٺЦ
У̫ˣԼǲסֱʾͬ⣬ֿʹ룬տʵڷѾ磬ģͽСʿɣ
̷ˣ˵ˣҵƵġ룬ϾͺãˣͽСũɣ
ֱּĵͦɰġҿСЦŵͷͬˡ
Сũֵ½ICQȴֲ֪ø˭죬ΪֻСũһͷ֪Լ
ȥӼѣȻͿԳˡ˵ţ˲Ҵڣ̳һŵ֡
һٵĺѴͶͷ񣬶һ׷˭ɶ¶˧绹ŮһĻŪ֪λظ
磬Լоɣ˵ţͻԼԣʼСϷ
ЩϡŹֵ֣ԽԽ֣ӢģģйŹֵķţߣȻǿյġ
Сԡţ̹ˡʹҲųƨⲦǮȮᡢ󱦶ƤܡwhxjwandrewĥѡЩ֣һ˲סĺٺֱ֣ʱϢ㿪һдšΪѡ
֪գæȥ㡰ͬ⡱ťֻ겻ʹƵģҵǵ㲻ťϣСĸصˣ¼һκѡ
漴վ͸ŹһŴĹͼ촰˰죬ڷȥһ裬һд涼Ѿ
ڵҹһָʼʹƴ뷨ţٶȴ֡ڴǰӵĺѣҲȥʮ֮˾ţĵҪ˯֮ʱϢ
㿪һԭһСŮ񡱵Ҫ֮ͨ󣬴Ů񷢹Ϣʣũ𣿡
ֵǡȻ˰ִ̣ʣĴ𣿡
ȻŮ񷢹֣һЦͼ
дŮ˴ҹؼҵģʡ
żһ²аŮʡ
УֻǱɿһߴ֣һߺٺٻЦݶĺˬ
СåûĻũ񡣡Ů񷢹һı飬滹һҳӡ
ʹ껹ͦѾģһСĵǸӣͻȻĻˣһѪ۾ͨŮҰ׵Ȼ֣ﻹ˴̶ļ
ŵ亹ֱðվҪܣû뵽ǣһ㶼⣬󵨵ĹȥһEscŮʧˣŮ򷢹һ󴮵ЦЦı顣
Ů㣬ɾˡָšŮ˵
ɾһҪһβСӾл߷ߵ˵
88̫ˣҪȥ˯ˣףΡŮһ֣ͷͱ䰵ˣûпոմȥǾ䣺ǣӵļˡ
һСи硱죬ֻǶԷǸеģԸһһֵġ
Щջ𣬴ʣ٣ذ
иƺҲˣظͬĸƨ
ѾĴ֣Ǹƨ
иظ񾭲
ûԷѾԼɾˣҲˡֻڶȥǲ̹ɴеѸһ飬ȴȺ֮ʱ̵Ѹɾ˶Է룬ȷʵǸöԺ鲻õʱ﷢йй
һȦˣȻûٸ죬úģһ߳Źӣһߺϣһ˷֮ɫһϷһֿӰͬʱ죬æǲֺ޲ö˫۾ֻ֡
ɳϣҲûйգӱ۾ԺţкǷ꣬˵ѩЩûϣֵļѩпܱԼȴһֱš
ǣԼƽв죬ܲ￴ס˵ˣܿסһˣȴܿס˵ģֻףȻѩ˼Ϊʲô˵֣ѵ˵ѩ׼ԼļƤһֱŪԼĸ飿
Ҳ񰡣ѩôŮǲ˰ģңÿμ棬˫峺ޱȵ۾ȫ飬һ˿١
ԽԽ꣬޲ھȥҳѩҵţҲףѩҲֻԼˡ


0751 ˭Ʒ
ʱһֻתֻɳϣЦſͬʱݹһϡ
գɣˡ΢΢ЦŽӹֻЦԼǿ
ķɣ磬ЩЩ¶õ֮󣬿ܾ;ƽˡ˵
СƨʲôٺЦĹıӡȴ˵ûЩС
ǴƨأһЦţһ˹ֻСӣֱĲֹͣƺҲֹˣſǰĴϢϢĴյı֪ģԼһϲԸȥ
һ෢۾ҹҲɳϻ˯ˡ
ڶϰ˵㣬뿪ɣڸ緹˫񣬹Ƿ죬˵Ҫؼ˯ҪǱܾˡ
մˣ򿪳ίУֻ¥棬Ѿͣ˺ܶó˰죬ҵһλͣ˳
ѾΪвųǹڵýߣʻĿĻʽС
񼷽Ⱥһңź컨վ̨ϣγһΣվм伸ˣһװͦñֱ΢Ц򶨣һݰٿĻʽ쵼
Сȥˣһ϶ûӰ˿񣬼˵
㲻ú˯ҵŸɶƲʡ
֪ôⲻǹյ˵
һѣߺȱһϡ˵
ڱһҲʵûоζûȾơ˳űӣŵ˵
ʱ̨ϵ˷ˣ˵쵼ҵίǣһλгУУҶʮЭְ
㣬զûأǺЦ
ҲŲϡأСͼ֣𣿡˲˵˵
ʵҡҡͷȻ֣ǻƻʲô
С˾䣬ˣȻĵɨϯ̨
쵼Ҵԣ׻ȤĻʽڽˣǵԱߵչչʾƷ
쵼ǵȻǰ棬ǣ˶ں棬չҺܴѾ˸ֻҲīµģǽдġ
鷨ԱߣȻ˴ƷٺЦ˽㣬ǽүĹɣ
ȥһߣүӣҾὫչʾġʸڷϵ
ٺЦЦŵʵ㣬ΪɶҵǸȥ鷨ҿûܳүģ㲻˼ҳɣ
ʹһ£Сҿϻ̫ˣȫˣûᵽʵóүմҵĹˣ
ǰͷ쵼ʹסͲЦĴָЦ˷һǰۣˡ
쵼ֻһһװģѣ涮ǼٶǾͲö֪ˡ쵼һߣýҲ͸ˣ˺̰ܶ࣬
ǣϲ̵չŷȴŲιߵĿ佱ȷʵһЩڿƷ֮󣬻ǩߺӰ棬ҲżƷ۸ġ
ʱһλ׷ͷƵߣ˵Ҳ£ΡΡ˽һˣæӭ˹ȥµһæˣ㣬ʶ𣿡
ӦǶǰЭϻ᳤ٷ壬ǹĻ֮һĻǧ󣬾˵һƽһϣǻء˵
˵ͷʾ˹ȻǸģЩ˽ĸסҲʵ㣬ôˣ·ȵƳ𣿡
˿϶˵ȻܣǲУԽԽֵǮ
ٷ΢ЦָЩǴкҵĲ£չﻺţƷеƷƽеƷҡͷ̾Ϣеĸɴһɨõ״Ҳֻͷѡ
ð֮ٷϿʼʧ֮ɫ·ƷûһġߵվĵطƳǽϹҵʱͻȻ۾һ΢΢˹ڻϸ鿴˰죬ͻȻתͷ˷ܵʵ˭Ʒ


0752 
ٷʻһֱŵǶȲѣû뵽ܶ۵ƷȤ߽ǰ󷽵˵᳤ҽˣһƷָ̡
ٷ´ˣʣʲôϵ
һڣڳҸоȣտǶǰд⻭ʦΪŮԣϧǣʮȥˡٷôʣĪķյķֻŮյĹŵӣ
Ǽĸƽ˵
˾ȻյŮһƬܶٷǼǰλľԵң˵
Ȼò̫࣬ҲʶԼŮǲСӣ׷ͶĽĿ⣬Ҫ֪ղյӣҵǸ࣬û뵽ȴԼŮ
ððһһƶʦζƽ֮г˿ζֻС񣬼ֱǵ㾦֮ʡٷһ߿һ̾˵Ҳ׷װĿͶƵƵͷޡ
˵΢΢¶֮ɫС˵㣬аҡ
زƲ˰ɣ˵
ˣֻ񶼱ʦ佱ˡٺЦ
ˣûз𣬵Ƕݺݵĵһۣȥʵ᳤Ҹĸȣָһ
ٷԵúܿģ˵СĻûдëʵ˵ֻȱЩףԱдôþʮȫʮˡǺǣô˵Ҳ̫⣬ΪһҪġ
ٷ˵ĵȻ鷨ûʲô˽һˣԣд鷨ֻԣұ٣ûָǮ߳
ȴһ˵ӣֱ֣һˣ˿϶룬֣Ǿ赺ˣƷļֵҲؽһ·
˶ٷĽʾԵĸлٷкһչڼ̸۵ĴǰĵΡ
ٷ̾˵ܸʦҿ»ûС
˺ǺЦеģǾඣ
ƤĴٷҲǴãЦǺǵ˵˵ʵһ׷ĸŮʿأϧʱұܾˣǸƤûں񣬶֪ˡ˵ҶЦ
˺ǺЦҸĸһ飬ٳʵһɰ¡
ٷʵ㸸׻ðɣԴݺҾͺټˡ
˵˵ĸԼҸܴټһֱѻǰҲˡ
ٷŶһ̲סһ̾ʱͻȻһȺˣΪ׵һʮӺ򣬽һװ˵ĸͷ˱ֱװϵͶ֮価Գ˵˧ˡ
УУ̹ȻѾʮˣȴ΢Ϊǰͷ·ЦúģЩˣҲǹӣòҲ֪һǸ
˴ٷǰΪĳƺһʦٷʶǺЦǰæ֮Ҳչˡ
ЩǰǵƷӦùѧϰѧϰ򱡴Ц䣬Բ˼
СߵһԱ˭
㶼ʶίһ򰡣ԱжٴŶıġ
һ⻹еϣģ⹷յĳõ˧ģȷе˵Լ˧ˡ
һĲԲΪԼ˧֮һӡҲûУΪڵİӣһ绰Ӳѹкܻߵ飬ҲƽġףǾԲǵģֶʮרᡣ
Ⱥĸòڵ˺ܿͱһע⵽ˣǸʮŮˣһΪϴһֶصζ˵ͷЦЦ
ǿ˧СľһҲû뿪һж
һС˵㣬һòãƵġǸ˿Ǹɻ
ʼ˰ɣɱǿˡ˳
ǲм˵ɶҲƨʺ˵Ǹ÷أһƤͿˡ
˵ɨˡ˵˵
һ˸ίһٴΧչתһȦһҲ񣬲⣬ҲһԱ


0753 
ʦƷˮƽΣһСٷ塣
ٷûֱӻش⣬ָָ˵˵Լ㡢鶯
һĵ˵ͷƲȥ˵ĻǺЦֻС񻭵֣ȷʵ׺ҼҲһֻ
һһľٶףȤЩ쵼ǵİã̩ϲһϲᵽЩʧԼǵԼĸҲС񣬸ϲĽ뵽Ȼ˼֡
˵һԻ˿϶ıǱˣ϶ժķϣǣȴװԺǰ˵ǣҵ׾ָ㡣
ǺǣŮң̸ָϣƷǲ簡һǺЦſ佱
ллǵĿ佱˾ǲɿ͸һΧͣһȴδҪֻиżķݡ
һּѯЩ⣬续˼껭ˣóʲôȵȣʱش𣬾ǲͻ¶
һȻҪֿ˼˵鷨ͻ滭Ʒ˵¶۾Щһۻźˡ
ͻȻһϤһֻ˺þҲû
ûһһԱͽˣҵҪ˵ǮУЩģٺЦŶ˵ҿɼǵô˵ԼͲġ
ҵƷҪټӹġ˾ܾԱ
Աõĵһۣ˵ʦʮгĻģǮܿڣҲǽѡ
˹ִҡҡͷ˵ֻǸƷΪһңǲܰ˴ֲڵƷѵġ޸ĺˣϵðɣ
ԱεЦЦ˼֣Ҳֻʧ뿪ˡ
㣬һǿʼĽƷˡȭ
ΪҲ֪Ǿ벻ǮҵĻҼöˡ˲м˵
ף㲻ǸղŻ˧ʵ
ȥ˧ֲܵԡ˶˵֮Աǡ
ٷ弸ȦתЩˣԷѵõٰУУ̹˵˴£æƵе飬Թ㡣
ƲȻ˵ǷʢһȺһԷûڣΪԼСҪǣűԼֵһᣬܶңϸλʱְλͣҲǴɲǸԼûʸ
Ƿ׷׸ٷ徴ƣ̹¸һһľٷ壬ܲµǵٷ˹ϵõٷֻƬƽԼƷǾֵˡ
˾ٷߣ̴һ죬ֵۡĺܴ󷽣ǾƻǺȾƣţڳˣҲһһʦĳƺţȺˣֵúϲ£졣
㣬ûһҲӳز¶ٺЦ
С㲻֪ĻأԺҪʵײ˺ǺЦǷǳĲ
Сһ㡣ߵѵΪ֣ίУУ̹üͷ񣬱ϾˣզҲҡ
ıˣԴʱУУ̹½ӵһ绰ɫúѿ
˶Уûκεη壬ЦʵУô˵Ĳأ
ŸλǰҲûʲôģûλİһæأ̹¹˵
УǮЩˣֻҪܰϵģȻʱ˵
̹»ܣ˵˵Ҳ󣬽磬Ÿֵ쵼һÿΣ˭֪Ǹ׾ʦȻҲˡʱʮֽȣĸλĻģܳȡ
ڳǣ˵鷨ѧ϶ֻǡ׾ѧʣǻΪʦ
ûиҴģ̹¶ʧֻ绰ˣ֪ͨЩ쵼ɲĽȡȻĺǶӵġ쵼ճ̶ǵļƻԺٲ鷳
ڹϣͻȻ˵УҸƼһˡ
̹æµ绰ϲʵʦ뽲
ߵˣͷǳľͨ׾ļ˵
һûתͷȴһЦѰȥЦˡͻȻ˵ὲΣǽ׾̲סЦˣǲԺˣһδ໰ƵСܽʲô׾췽ҹ̷


0754 쵼Ͽ
ˣŶװ̧ͷҶڿסЦָָָԱߵ
ЩȻ֪Ҹ뵽ôᣬȻ׾ԡͨۡ
ҷ׷׽ĿͶϣֻһζЦֱЦúΣЦ콩Ӳˣһúɵ۹⿴
нп಻ԹⲻǺԼˮƽǲϴ֮ãοεЩˣǿɶǹְ͵쵼ԼְһأԼʸϿΰ
Ҫǫ˵֮ʱȴС˵ĸ֣ʧҲСЦѼϼܰ˵̲ס˫綶Ц
񿴼УһǾ仰ǿӲǰѡС̽˶
УУ̹ԥûֱӴӦ΢ЦʵСӣĿǰʲô
ίϰ࣬Ǹʲô˰죬û
վ˵ҽڸҹǸССĸΡ
С̶֥治֪Ĺٲǻô
ţܵƼѾˡ̹ڿ佱һ䣬ֱ⣬ЦǺǵίʵС쵼ɲΣҪרҵĻһǶѧڣûصѧְ񣿡
ͦΣҪ˵Լжûҵڳ˶ЦǣԼյоңҪоԱְⲻûл
ʱһ֣˵Уûѧְо׾ҵİãĿǰ׾Эʡ
ŶİɣСͷ档
ҲҶΪְӦѧҪôǸ쵼û뵽Ҳ˹ʣ׾Эûʲô¶ɣ
̹ԥԥֿһ±оʱ֪ͨȡˣŵˮƽߵĿθЩ¶ģ˵СǾ鷳쵼׾Σ갴ŽڼÿСʱ١
û뵽Ͽλ׬ǮȻ񿴲ǮͨԣĵġĻףһչʾԼľûᣬæʾǮǮĴҪؼܹϲУ͹ˡ
̹һкһ뿪ߵʱ˾˾پƱдЦ˵Сףɹ񿴵ĳ˵Ƿ
Ͳ̹һĵУã׼쵼ϿΡ
·ϣ̹»ǲⶣСҲɲ쵼ǽֿΣЩǲܽġ
УģףҪ޳ɣ侫漰ŵĲ֡ظ֤
̹»ǲĵ˵쵼Ҳ׼ЩӡϣҪҪҲǰһ
˵ɣʱҾץʱɨۡ
̹һ֮ļ򣬰οҪţ뿪˽á˵ȰԼò̹±Լš
ϸίУãװ޵Ļǲ˷зŻõƵĵطڰлġεʦĵطΧƽ̨һȦȦԽԽߵĻӺӣ￴ĴѧĿãṹһģһֻԵøӺһЩ
ε飬ͻ¼˵ûκ׼һϰϣ⼸ˣܿҳһڽ̨ϣʼЩˡ
ԼǸԿ࣬ҲһЩ֪ⷽʶЩǲܽģ⽲׾Լ˽ҲƬ棬ŽһЩװ쵼ͦظЦе˽֪Ҳˡ
϶ʶ֮ȴƺϤͣĻֺѣ§ȵʱ򣬴Ҷûע⽲̨ϵ񣬺ŷ̨֣֮ŵģȻһˣͷӶѵ˵컻ˣ
Ⱥ֮зһԼʶˣǾ־ֳǣһԻĿôҲ벻ףΪʲôίУĽ̨ϡ
һ뵽ˣһλŮ˽Ŀĵ̨ϣ쵼Ц˵λ쵼죬׾Э׾쵼ǻۡר⽲
쵼쵼òֱ̹УȻԼ趨һ򣬿ӣԼ⣬쵼ǡ


0755 ʵʵ
洫һ󲢲̫ҵ쵼ǹǺ֣Ƽһ£ϣһһţףһϰԵڶѣʾԼĻӭ
һξֳϣеţϵĽ̰Ҳ̫ӣԼյ֪ʶź«ưˡ
񣬿˵λ쵼ܹҽйϵ鼮֮һ׾ұҡ׾ΪȺ֮ףɽغ汾ǽҪľΨһġס
쵼ǺܰţϾݵˣʱûнͷӶ˵ձƣ˽Сʱʼʱ쵼ǻװģñʼţǳ˽еĸɴ۾˯иͺĴӺ˳ȥϲֻҲûл
Ȼ֮еģɻִܸУȥСʱһξͲˡ
Ȼŵ֮һԽԽ£ἤĶ־ȻԼλ쵼ǽΣǾͱ뽲򣬻ȥ֮󣬻ŮЦأ
뵽úڰ壬滭ܣ˵׾Ϊسֱ־Ϊϣǽ쵼ǻۣô쵼ǻʲôһ仰ҪԼλá
һëͷСӣȻҵ쵼˵ǵΪ쵼̾ˣ䣬滹˵Щʲô
˵˵سŴ¾سϰգسԱسƷϵĴ٣سϣسҲ˵سλλãس˵λóգΪӽ˻ϵλã黢
һƬ˵ЩŹԱģҲ֪׾ϵ˵ǣһСֱ׵˵Ǿò˼顣
ôβܽأ˫ֳڽ̨ϣʵ
û˴ǻϾǿãֲۻᡣҶڵ˵ȥֱԵҪַգ׾˵úܼ򵥣ǾسȺΪԴسλҪӰš
˵쵼ĸź⻹˵ͺͷϵʭӣţÿοǿĲ⼸
ֻüΪ϶˵ؼǣҪԣüף
ڳ˵УУ̹µĿ򣬻ǽתԷ棬û뵽ǣ쵼ȴȤ¶ĸȤı顣
ҲЩˣֱ˵λ׾һʲô飿ܰѧǻ۰֮棬޷ֿ˵ˣǱԵ飬һӹɵġ˵ˣѡ׾ⱾǴСãҲͲεϼܲ͸߲ܵϣΪ׾ĿϷҲһɣԣǻʵʵģڸ߲εĶԼڼģǽýˣ
洫쵼һЦһ࿴ͷĬֻǺȾƣὲ̫࣬ÿڿʣô˻ϵĲ豭˵ĺ˸պ̨ĻС˳ֻһ²衣
ǰŵһλװĴ۾˾˵ʦǾϣ˽֪ⷽʶͷſ˽ɣ
˷׷׸͵ͷǣһΣˣֵλ쵼˵׾һǻ飬ôǻ۾ڣͨԹͨȻõʾְʾĻϣԼʱˣԼڵλãٽȡѡ񡣷Լ궼ô֪һôأ
˵úãһ쵼ͷ˸Źƣι˫ֶʮ㡣˾ɴѽ̰һߣſڿӵ˵
׾ʮԣʵǴȻصʮİԿף֪ײΪ٣˵ǬΪ죬ҪףҪǿϢŬΪأҪȥݣɽƣǾ˵Ҫע⣬ֹܵķãǾ˵ҪһСˣǿɵòغˣ򲻹쵼ŴŶǴ鷳󵨵Ľ
̴һĵЦһ̻Ծһݣλ쵼ֻϿΣشҶȤȻһ𣬴ҾͳԣʲôףʣǿԻ̽


0756 Ӱ
ʦиʡǰŵһλʮ쵼ֵ
뽲ƽ֡
£ڼоԣ犥֪ڹԤʾʲôλ쵼ʵ
ܼ򵥣犥ŮԵȨҲ˵棬һλǿƵŮ쵼ֱԵ
ϺΣʦĻ׼û쵼˵ߵһλ쵼ļЦŲ
ǣδأ쵼ĸȤʵ
ܼ򵥣£ǿ˳ƶΪܶ˵
쵼ƵƵͷ˵ʾ⡣ʱһλ쵼ֵʦƽʱҲ׾ҲһԣΪɽذʲôʾ
ɽذһڴѾõľϣҪСƢθļ˵
λ쵼ЦųĴָʾԲ飬ֻ˵νظ̩ҵһ˸ɫ
һλŵ쵼յǰ£ʵʦⲻ֪νֲô죿
ǺЦҶ֪׾ĺ⣬νʧ֮ǧ֪ʶѣ˶˺ü껹оƵġҲԼ򵥣ֻҪһж˱ӭж⣬Զ㡣ûȤоѧʵĻǾֻһ쵼ʲôⶼûˡ
һ쵼Ƿ׷׾ǣ쳣ĻԾη壬ó˻ʱشֱ档֪ģСʱĿΣȻСʱ쵼ǻһδӡ
ܽ´ʣλ쵼ǽݣֻΪ˽ʾ׾ԤⷽʵӦãȻ׾̺ȻѧӦоģν߼߼ǣϣܹͨڿΣܹ˽׾ܹȡ侫ȥɣϡ
òϢһӣ¿Σ쵼Ƿ׷׹Ҫϵʽ˵ԺҪʦϵ๵ͨʱ̡
쵼ΧסֳΪǵζֻԼûӡƬֻðϵʽдڽ̰ϣʼһ˰ֽķ֮һһλ뿪쵼õСֽƬҲֻƤôˡ
ʰԼĶȴһǿǣֻЦ˵СʦǺǣز¶ӣҰ˵׾ͨԲ鰡
׾ֳô˵ͿˣǽСרңԺһҪ̡ҲΣǿ룬ɶ˵ɶˡЦ˵
СʵξӦôϣ쵼ǴѧʶԨǵα֪ʶ˵öԲԣ쵼ϿΣҲϣܷһ£ԺУĿҲӦøһʽˡǺ˵
׾ֳ֪쵼ϿΣһǽŵһӺʵ˵
Ǻǣʵûʲô쵼ҲˣҲ˵ϲŭ֣ϣ´λĿΡ˵ţһټЦǺǵˡ
һ̹һ˷ܵ˽ļ򣬷ǳ˵Сû뵽εЧãղȥ쵼Ľη޲ڣһ׷һʲôʱ򿪿ΡϣлᣬΡ
ǫ˵쵼ǿ̧ҡУԲɣ
ȻֱϱȥԷƴǰ̹¸˵˵񴦣СʱĿγ̣ҪǧǮ
ƴǲҲֻ£룬˵֪ʶԲ飬һ׬ǮһµĹˡ
صԼķνÿڸģ˲ˮСƬ̣ʹҲ֪϶ˡ
ţЦվſڣЦСû뵽㻹ЩаҸղ˵ˣĿνúܳɹ
񹰹˵л̧٣ֻǽôɹ㿴ЦˣǶԲסˡ
˲õ˵Сô˵أʵף㣬ɱҧʶİ
㣬ϲҵģлˡˣذɣ˵ţš
ȵȣС¶㡣˵ţɷ˵Ĵ˽
ſشϣ˵ɶ¶
ЦľĶ䣬˵֪ʲô۰¶
㣬ɶ¶ǲҪҼⷿⰡе㷢۵ĶٺЦ
һָŷǮīֽأ˰һۣ쵽ǰ˵Сƭӣ㿴ࡣ


0757 츳
ƨֲǮм˵
˴ӶһöGžһϣ˵Ǯúơ
㣬û⣬ܻĿһǸͺͺĸGһֵ˴ϣȥͬʱסš
Сʦ㿴ܳΪһʦԡڴЦš
ҪҲԣӦһת˵
Цסأ״˵˼ֻղ
񿴼˵ĵ̲סЦֹסЦ˵㣬ҿİҸ㿴࣬
УҪҶ˲м˵
ûǸӡ˵תȥˡ
˰죬һôһӺȥ
ͷ˵СұҪȥôңҪ˭ûа
룬ʵСҪҵĻ˰ɣ˵˵͸˭
ԥһ£תû˵㣬Ҳ㣬һ׼͸ίϺ
еĻ̫סˣʶķϣͬˣҲһ˵
ʲô˵ֻҪܵõ˵ĻֻҪֵ̫Ӧġ
ܼ򵥣һֻܸһţڶұڻעƷ͸˭ġ˵
ϴԸ˵ҲһðɺðɣܰһëҲˡֻΪɶҪڻд֣дֲҲǮдֲֵǮ𣿡
㲻ףһҿԴԴϵĴƷµ飬ǾԼƷˣҲҴԭ򡣵ֻҪע͸˭Ʒֻܵгˡ˵Ϊ档
ƶǶĵͷʵҲһ
ŭһԹţޣޣͱϹʣôˡ
ҲͷͬˣʾûʲôϾһ㣬ϺϲƷ϶ֻΪ׬Ǯ˵μ棬ҲӦַǳмֵƷ
Ȼ˵ˣĸ˿˵ַǳϸƤ⣬ܲǴҲԭ
ϸ˰죬˵㣬ͷߺܳʾ츳ֱֱָ߱ɼָտɴ
˿ĵЦ˵˵ҿһֵ̳ģ˵ˣʤһܳġ
ŵε˵Ҫ֪ǻƨ
æֹסҫʵСô¶˰ҵϿʲô˵˵
㣬ϿܺãһӶ˺ҲؽгϢӵһļͥΪʲô㲻һأɻʵ
ˣⷽͲ˵ˡ˵ӹһ˿ȻȻ⡣
㣬ˡֱԣϣʾǷȷʵ⣬ӦüԸĽҪ֪ϲ§һƿȴϲƿǴɵģġֱԵ
߷һ֮С㻹СЩˣȻȥˡһ̾Ϣ˵Ĵ˸еĿˡ
Ҳã˱ͷǳԼҲ̫ġԼϢãֽ񣬸Ǻúòһʱˡ
ϣУУ̹룬һ䣬Ͼϯʽ
Ȼ̹ܲµӣҪ֪̹λãǿͨ죬ԼһСɲܸ쵼֪ͬͣĽˡ
֮ϣ̹ȸлΣΧȻ˵Сʵʼʱһ㽲ЩŵĶڿҶˣ쵼Ȥģǡǡⷽݡ
ǺЦ쵼ǸհԶǷֱķֱȻͬһ㣬ǶѡԣʹЩŵݣҲֻȡб֤ݣνˡ
С˵öԣҲȫԡ̹˵ԥƬ̣˵Һ˽Щ쵼ǣǱܷ⣬ʵѹܴ飬ڽɵͬʱҲǵõĳʾչ˼·ҵķ
ٺЦУðһ䣬ҲЩɣ


0758 װ
̹Цٱһ֮תƻѧЩ֪ʶģ˵ǼҴ̹µͷ˵²һᣬǲܶôġ
̹Ƿῴͷˮǫ˵ͨһ̹ǵͷʾˣ֪«ʲôҩ
󣬲̹ʽ˵ǽ˸ѣԺౣϵɢ
ƺȵòˣԣջķᣬϾһ쵼ǵʦС˲赹ˮ⻹оϯͷ鲻ֹһˬܸġ
ҪطúϢĴˣǴ̨Ľģ˵Լĳĳһ£һæ
˵ϣҲپܾˣȴɽ᲻ֱĳ˸ƭˣûǮˣԼΧȥ֮Ҫú˵һ˵
Ž˵·ߣҵҸȡúˮһͣ³Ȳӭ˹ЩΪ˵磬鷳ˡ
ôˣλ˶Ǯõıʵ
һ㶣͵βǷˣǴ̨Ľһ棬Ƕѣҡ
ǹһˣ԰ɣǺЦ˽ͼ
룬װҵѡ˵˿ڣȴߵñȥ
Ŷһ˵ΪɶǵҰһҲûУ
һ˵һò֣粻أʡȺЦ
Ǻǣ˱ҰǵһαװŮأôг⣬ǾͺðɣҴӦˡŽޱȽߵӣ᲻ӦοղĽѾòգ֪ʲôױƷϵĶûӰڵƯࡣҹԼҵӡ
лл㰡ĵĵл
ֵİڰ˵Ϸ˲ҹ
磬ˣлл㰡ЦǺǵ˵ţסĸ첲һ߽˸
ӭиʶزһۣһָͷָ˵զأ˫۲Ҫˣ
ŵǸ֣ѸˣȻֵÿֱЦ˵磬
˦˦ͷ˵ģ׬ӣ
ƹⰵŮԱǳȶȹͦΣԶԶŵһӴ̱ǵˮζųתһһݣ̴һŮӵĻֵ˵Ķ䶼ЩԳܡ
ʮŮͶӰϣŰ֣һŮЦû뵽ݵô˧ѣûƭǡ
ôȻǽԼĸƣȻˣҪװףŴһȭǺЦλŮλ˧磬ڴʵҡ
秵ģ˵ôݵģһŮЦŴչĸȤʵ
ǶΪҵǸɧŵ绰˽СķġٺֱЦߵᴷһ£ŮŷӦǸţõļһɵĶЦЦû֦ҲС˲֪Ĺ£Ūʼĩ֮ҲٺЦˡ
ˮָ磬һŮͻ룬ڸ˶Ƭ֡
ûв˰ûŮĳƺϵĿЦ
ûУҰǺܶࡣһŮЦڳСҲɵЦƺѾϰ˿Ц
һۣ˵ٶۣҵĲˣ
ŮЦĸˣ˵ƽʱģû뵽ϲؿζأ
ʱߺ˵ûһˣ磬Զ㣡
ĵùһƿơƶߣĴյøЩ῿Ҹ
ŮҪϷҪݵĻʵԼԿͿ£
ֵطȻҪģֵطҪԭΪһ豸ӵŮγ˫ɶԵĵмĿյϣľ˷磬ǳ죬ǵͷйе
ֳϣŸоԼΧˣоģԼһũޣȻ뿪Ǹطȴһֱ죬Щ˳ĸԼٷ֮ʮûһЩǿģеּҵĹĵĸҲ


0759 ۼΪʵ
ˮָ磬׼һʲô谡һŮŸ赥߹ʵ
ȥɣҲɶ衣ֵס꡷ﳪ϶Եú
䣬ôܲᳪأǫˡŮĵ˵
Ǿһ׻Ұɣ˵Ϊ赥ϲϸ裬ƴǹȥ͵ˡ
ŮһЦ˵ˮָ绹иԣϲ
ϲҲûķݡŭ
Сģ룬ҼҵλҲͬⰡŮЦˣûһĻϾͳһҡ
ˮָͽãһͬ׻ңձޡŮŻͲ˵
һЦѽͷˣղžôһ˵û뵽ҪΪѵﲻȴʹ֮£ֻÿˡ
紵ɯСӵˮǻ˷ԳϣǷţҲſˣӣ˶衣
һˣȴ쳣ļңŮ˷ֽܵмͱ׻д󵨵ŮӣҪӵ¾ֻĽǶסˣΪź
ÿľˣԱ˵һơƣȰ棬AAƵģǮˣҸòˡ
λ黶֣ȫ򵥡һ󻶺ЩŮӣҲǵѣͷһµĴֵСʳƷһӣһСɽǵýǲȴ޿κΡ
質ˣҸɴڿյ񲻻裬ֻиŵķݣơƣȥŤ˼ȦһƣҲơơ
ֻơƺȶˣ׷ȥҲһɵĻ·һڵСʱһӵˡ
Ҫ뿪ͻȻǸŮƺ죬ǳѩ˻ȥŷ￴ȥȴֻһ˵ıӰŮ򱻵ס֪˵Ļڽǡ
ȥĴĽ磬ʲôأѽ
ֳ˽ţ룬ҹģﲻѩָ߹ŮĵطԼҪǴ˽ȥǲǶĲء뵽תԼİˡ
ص䣬ƽȥǲ֪ʲô޷Ҳʵ뷨ǣԸԼûۿ
˰棬ֵ֪˰ҹɢ˵ǧ飬һĿΣǰ׽ˡ
Ůǳ˫ɶԵĴˣʤ·ֱΣһֱԹ񲻸Ʒѣ˵ǮҲǷģһˡ
ǺЦ˵νǮȥһηʡˣļҪǮҲ档
񽫽ϳãԼһֻŸո̤ϳͻȻһŮӵĽЦǾΥһϤһֱֱĴ͸ԭȵࡣ
Ķʱ˼㣬ԼһֱװͿԸԣҪۼΪʵˡ֪Ȼӿ˻ˮ̵ǿű۵ġ
ҧתͷȥֻһʮͷݸкӣһ·εŮӣӸ߳
ѩǳѩһ۾ͿŮӾǳѩԤУͷһ˵һɱϷŪ˵ŭȼ͵ȥ۽ǵΣȳžһ˳ţսȭͷƺĳȥ
ѩ˾ϵĴźʱ֣һǸкӵĸ첲շĽǸϣȻ̧ͷ񣬶ʱסˣޱȾš
ѩ飬ݸкȵĸųѩӣʵôˣ
ҲģѩûзӦʹţȭȥǸкӵžһȭкӴ벻ûô¶ڵϣðѪͰ۾סˡ
յģ˭ӣкһĨϵѪһҪվȴһֺݺݲؿڣʱҿ
ʲôѩɫ䣬һͷŭʨӣﻹס
ˣһѽѩƵһߣѩվȣ¸صˤ˵ϣ۵Ľҧס촽춯ˣ񲻹ܲˣŵ³鶯кǺݺݵļš
ϵĽųڴˣŻˣæεƵ壬³Ӻһѱס


0760 
񱧵úʹ˦˼£û˦ʶȥ֣۵̲סֻա
ǣĽȴû飬һýʹǸкӵƨɵϣ֮еĽ磬ˣˣٴͳˡ
ȥгŭѾм·ĳ⳵Σȴӿ˳٣˭Ҳ鷳ȵоˣǸкȴ۵Ѿȥ
󣬵һԵĳѩվǹһ˿Ц˵ʲôʸҵѣ
ӽʹˣôŭĿӣ˵
ôְܰ͵ȥѩвѩĿоϤǳ̹˵ʱõĿǣѩ˿̵ıҲ˳̹顣
丸ŮһѿһЦһ٣Ϊӽ컹Ҫҵܲܰǹˣ
ȭͷٴγǸкӵʱ򣬳ѩȴĸǰǹһ˿Ȼ˵ҪȴҺˡ
ˣѪ죬߸ߵԼȭͷԼİŮ˾Ȼƴһˣʵ
ȭͷշŮ˲ԣİŮ˸̣ҧѩĸϣӲ㣬Ӽˣֻ̤ϷŪӣܡ
ѩһȻЦм˵װСӣΪҲ֪ߵŮ˶أֻݹٷŻյƣЦ
ѩĻһסˣȻ֮䣬óѩ˵ûдԼйֹϵŮˣҲкüǮ봺ᡢ򷼲ݣϵ͵ĻҶ㣬ֻЩ飬ЩϷĳɷ֣İ飬ҲûҪЩŮˣи͹ޡ
Լȷȷʵʵһ˰ΪԼԸĵ˯ϰߣԹƾȡʵǧ֮Լ˹顣ΪԼ̳̹裬Ͼǳѩİְ֡
˵ԼŮˣΪ˳ѩγǵģѩеһλӰ£ǶȻʧɫûеõΨһİǮæ޸ˣִҴ飬ŮؿշҲעһı硣жķ봺ÿǿջЦĸǸ˶õĵС
վţ֪ǸԹѩҲǷϵ˵ѩҵĴûΪŮ뿪㰡
ѩһ˵Ҳô˵㻹𣿡
Щջѹ˵ѩǸˣմǲݺ㡭
û˵꣬ѩĻ˵ˣⶼ鲻רĽڡ˾ͿԴ޵Ůҹĳ˫ԣŮ˾ͻΪܼį𣿡
ҸûʲôѩĻֱָԼæ͵
ƭ˭أ񣬴ӽ쿪ʼҵصĶľţ˭ҲǷ˭ģѩȻ˵
ҽֻͣһͨѶѡҿԷġΪԼ鷳ǿ
ýͣӴ֮Ѿûйϵˡãһ԰ɣŭ֣һ˽סСԴĺ촽ӡһǣһĴЦһ§סת˳۶ȥ
磬Ҳã鷳ˡһûڵڳϣ˵Ӱóһֽ˹ŸоԼϣѾв֪ʱˮ
ֽ˲ᣬǿһ˿ЦԽ˵˼㿴Цˣ¶ûϵȥɣ
ûлشĵʵ磬ܰܰɣ
·һɲõ˵ٹ£˵ӶͳһǮӸ˵ˣԼ򳵻ȥɣ
磬Ҳߣ鲻ãҽɣҲġ΢΢һЦܹеʵ
ûʲôֻǴ˲ð˶ѡָͷû̧ͷΪñ˿ֹסˮ
Ҳֻһᣬ磬ҪģһжȥġȰο
ţһû˵˿ѾҳһţЩڣ˵ĳ嶯ڿԼѩνԼǾһϷͲֵһᡣ
Ҳϰ࣬˵·סĵطѾԶˡһɣֵ˵


0761 
ע⵽ʱԼûʽȥѾ˱ƵĸҲգҹ϶ˣýԼ졣
ڱƵǰͣס˳߽˴һȻûз䣬˵ٿһǢ̸ᣬƵѾʣµ䷿ǰǧһĸߵ䡣
磬ôǾ͵ȥסɣߣûм֣˾͵·һСõ꣬ڶ¥ٽֿһ䷿
СõĻȻûƵȣֻһ˫˴ȻѩףļϴջǺ۵ģʰĻǸɾǹõģҲûϴĵطûеӡ
֮оܱƣֻΪСֱǷĵģֶΪ֮ܶĸ飬ƺ̼ɢˣµֻһֿɬζǽԼҲ֪Ҫˡ
ĵƣֹϰĴ󣬴򿪴ӣźĿ뵽뵽̣һ֧һ֧ڴڵͳţǺһĿԡ
ܶ¶ûдߣһֻ첲˾ĬŴ⡣
ƻɺⶼеķشҹįƵڲԶ̧ͷȥĵƹůҲЩڽõɽ˺ģǹɽ֮
ܿ͸䣬̲סɪɪԼߡ
йʹĸо𣿡̾ʵ
аڳеʱϲͬд飬Цȫͬѧһ飬Ƥ˵ϲǰ໨ǴΣʹĲȥӡ˵
Ļ£Լһܲ裬ʱ϶ѹˡ̾һ˵һҡ
ЦЦ˵ȻʱܣûкǸһ˵ġϲǼ¶ȴñ˵ĸ¶ʵ̫ڰˡ˵Ӧллˡ
˵꣬ζĿһۣ֪ĺ壬ɥ˵Һ㲻һʧȥĲһˣǽߵڣҾԼѾ·ˣΪ˭أ
峺۾ʵĹºܲһ㰡
̾˿ڿһֱһԸ˼ҵĸûǸ򲹡ҲͬˣҸĹ£Ĳࡣ
˵˵Ĺ£˵ͻöˡİɣһᱣܵġ˵ںڰŹ⡣
§Լθѩʶζǧ֮ԼԼԼΪĿ꣬μһû˵ˣҪߣΪһЩ飬;ĳأ·ѹһʯһ㡣
һʵڣֻǾţû˵ԣҲû˵ԡֱȵڲͣ̾Ϣнѩξ˵磬ǺģҲò˵ʧȥ㣬ʧҲû
ɿֱֵۣһ֧̣˵ҲҪְο
΢Ц˵磬û˵ٻֻҪ㳨飬кܶùȥ㣬αطǵóԿͷȥ׷һԶԼأ
˵Ķԣȷʵкܶϲҡǽҷ··ˣ֪Ϊʲôȥƴ֪ȥ˭õһŮ˵ǰ¶ʱҲҪͷе顣˵ڵĽ·ѣûʲôܷġ
ҶҲ࣬һ㣬ʧȥ˭ܻҪġ˵
ԣҪĻһӻȻٺЦˣ۲˵ЩĵˡôҳͲ۸㣿
Ҫ۸ңϴҺȶˣǴλáߵ˵
ϢɣһҪȥأ˵ţӵŽǣҪϴӵʱ򣬽ֵͻȻ˾ϣٵʻ׷ͣ˱Ƶǰ
ѵǱƵסӷһңҺþƵûз䣬סǻǲȫ
ǳ˱Ƶ꣬ܿ˳˳žѣתͷ뿪ˡ
ôˣϴӣϴڴ߶˫ַĽӵɵڴϣԼȥůĳС§һ壬ʱ˸ѩ֮䷢Ĳ졣


0762 еĹ
ǣҲͬףΪʲôԼ˳ӣͶͱӦñ˭ԼʱŲŮӡ
һǿȷģŮעԼĹͣΪǡ
ûмϷ˾໥§ţҲû·£ڳ˯ȥһֱ˯ʮ࣬˲ŲԸ˴
˵¶ˣ򿪳صУ˶ȼ˰ɣΪ򿪴ʱĳһδ硣
ȻϣĳոտУſڣͿŸԵĶţڵæͣ³Ǹ˵ү㣬Բˡ
㻹֪ҹޣֻҲͨǸʵļһ˼ੲݵԹ
ֻЦЦ⣬ͻȻսǰȵʵС޹
æŮ۾һһֱ΢ЦŵŽ䣬˵УӺѪᣡû˯á
ŷţ˵㿴۾Щأһţһ߸һǰһ˳ֻЦЦûж˵
ӷʻƽУǷѣһֱǹں̲סʵСʵȥ
㣬ҲǸѳȥȵСƣȶˣ˸Сõ˯һԸĽ͵
˲ĵʵЩѣʲô֣סĺȵľƣסĸùˣ
Ц£˵㣬ҪƵĺòãڻͷء
ͷۣ㿴㻹۲ۣ˵ʵ쾯춼ˡ˻˵
һһã¶ִˡǿ򶨵ĺǺЦ㣬ŻҲҪõģ־ץ˵¶ĺӶס
ûŻ㣬㣬˵ˣҪһ˵һࡣ
С˵ûҹ죬ϲʱˡ˵
һסˣɫ쳣ѿԼֻϵİ룬˴ģһЩӦǾֵġ
һʱǳܣǺ¾Ϊѩջѡ˳Լ򣬾֪ԼֻأôҹڱƵſڵľӦҲԼģṩӦҲǳѩ˭֪Լסϰأ
Ǹˣӣ㬵ųѩǣ벻ͨô֪ίУأûѩ
ǿһ˿ɵ΢ЦԳϵĶ˽͵ЩᣬҸһСһܣҪٿȥȥָǽһ£˾ҽҩѡ
С죿˵Ŀɣ˵ɴ۾ţ˵ĵӻǴûߣ治֪Ǽٲ֪ˣξֳ񸱾ֳĶӣڻҽԺأ
һô˵ʶ̬ԣڿѩԲ飬Ϊһξֵĳ񸱾ֳҪԼСͽ׾ٵ顣ξֵĳ񸱾ֳҲԼѧ֮һͲ־֪ԼסڵУˡ
ΪһӺȻѡʹ·ҲţԼȻֺһЩþֳĹ˲УҲΰ
뵽֨ѽһͣס˳ԳϵĶ˱˵λǸˣһҸȻȥɣϻй֣ӣһʱǻزȥˡ
û뵽ǣȴһЦˣֻ˵Сû棬Сŵãɫˣƽʱǵȥˣ
ǣ뵱ǹֵ꣬ɫ¶ġȻŸЦ
ү㣬ǻЦóʱȥҰɣüͷЦ
ûôأȥɣƽˡ˵úɣ·ԣһ׾ٵ¶
С߰ɣҲڳȷʵС㴦¶˵
ǲţһ㲻Ůңɶ¶ѹסξֳ񸱾ֳ¶׷ʵ㣬ûƭҰɣզ;˵ģ
°ϸ룬˵Ҿͺ˵ҵܵܣ᲻¶ûĻ˰ɡһȥúýѵѵһƨɣ
ôһ˵ҲЦļ˵СͷĿĳɣû¶ˡ


0763 ޿ɷ
˵ĻǰŰɣǣǸˣ˵ٻġһɻķ˳ӣ߿ʵ㣬лл㣬ҪȻһö׼ӡǣʲô˵ͨǸ񸱾ֳ׷أ
˵ղŲǸʣ
ٺЦô㣬͸ҰɣҪϾ˯žˡ
Ͳùˣúÿɣ˿ֱЦֿһ˵ǵðжҪ֪ͼסˣԺʲô͸ʲô
תͷүǺˣ˵˵ôҸ㶨ֳģ
ǺǣҴӦС˵ˡһھܾڿѾͬۡˡ
ү״үүһģզһǿ׳أ
ǺЦҪǰңһܸ㣬ȴӦС˵ģҪô˵㻰ȥܳ𣿡
Ҳͻƿڣ˵㣬һȥͶװɣ̫ˣ˶ˡ
˵ϣͦ־ءȥͶɣȰʱȸ״˵㸺θ⳥Ĺٳĵͱˣڼˮͷɡ
ֺǣ̲סЦ˵˵мѣ㲻˳Ҳпܡ
һһ͵ŻԼ̾˿˵֮̿裬ˣԵˡ
ҪǺһԸ⵱أûôֲʹӦ¶С˵
˵˵ɶ¶ֻҪɱ˷ŻСæʵ
ûأٸ㣬϶С¶̫ѹŶ˵Цˡ
ųȰͻؼңȥ˷Ҫ˵һͣҲֻȥҲûӲҪ֣ĸؼˡ
Ȼ˲˵ΰԼԹϲȻʶԼŮϿǸңȴɲ⣬ֻʦŮô򵥡
ǣ˻ˣ˵˵ЦЦҲµΪ˽Ůˣ˯һˡ
㣬ھ˵˵ΰƽҵ¶ؼҵ·ϣٺЦʵ
㷳ĸ֣޿ɷ档˵
ϰԭһǸ߸ɰɣȥ˵ܣʧˣֻں棬ζ͸֣Ͳ
õ֣˵㣬˵
գ۾˵ղʵһʵʵ⣬Ҳ֪ǲҰְãҪȥ
Ц˵㣬ǲүӶ˺üˣȥʰܲ͸©һ£ҪҰ¶ʲô
ôżðɣ룬ţһˡ˵
ɶ¶æ׷ʡ
ܼ򵥣ۣϴţĦ˿Цˣ⵽˼㡣
㣬ܻܲԼĽŻϴɾأɥ
УûţѾǶ㿪ˡ˺ľܾ
֪Ӳֻ˵ϴźͰĦ¶Ҫ
һʳָҡţ˵УҪҰĦĦѾӣ
ǻϴŰûľðɣ˵ˣһΰεĴӦˡ
ţһξ͹ˡһ˵ʮţҲûϢãһȻڳ˯ˡ
صҵʱѾˣ¥ſڣ˸ظݣ˵ϴ裬
ȥƽеû˯ãһɵİһסСõصһжôϤУ̺ɳʡ
ϴ˸裬㣬һСȻֵɳϳ̿ӣһСʱЦӯӯĶŷ˽
һûԷꤣں޲ܳһͷղ˺һףҵƷλܽɫζǺӡ˲ˣвܹ⣬źԶŵζ
ӣҪȥУȴӸסˣ˵СһûأôͿˣ
ע⵽Ҳ꣬ӣҪһԷˡ
㣬͵Լҡ˵ţƿ˵Ŀӣ͵͵һ⣬


0764 ̻
ҼңСԺԷҪܰ죬СҲһɲҪע⡣ѵ
㣬԰ɣ߶ˣ׽㻹̫óˣóԣ˵ţɴڳԲˣ
˿̻ʵӣЩ۵˵ԣû˸
㣬á񺬺˵ţԵٶ˿û
Դʶ⻹ǵһεһԷ˷С󲿷ֶˡ
Թʰ꣬ȥˣĵĿһӣһ˯Ϯ˺üǷ
ϴ˯ȴˣֻŸС˽һֻﻹһСƿڱǸŵİĦŮõľǰĦõľͣŮ˹Ȼ˵ԼĦˡ
С˵ҪȥһˮȸϴţȻȫĦ˺ķԸ
㣬㻹İҪҳǮȥרҵϴŷȥտ϶ǿˡĿ˵
У
ҪٷŵѪҸרҵʦźܿ˰ɣԴ
У
Ҹϴſϴһܿ˰ɣ
ҪãСòᷴ˰ɣ˵˵˵
ϴԸ˵㣬ûô˵ģǳ֮Σ
ҡҡָͷ˵һҪףΪһҪе˵ڶǾ㳤ԣԺ󻹸ҲΪ
ЩκͦеһΪԼáˣ֪֪֪֪ˣôţԴϴ裬ȥ˰ˮɳϣһŰ۵ĽѾӵ
Сˮ¶Һ𣿿ɱҰѵ
ô¶أüõ˵ֵ£֤ˮõģ֡
˾ŽѾӣûзŽ񲻽ʵ㣬Ǹɶأϴϴˡ
ЦⲻǵҷŽȥ
ڵӣȾĵϲƣҲȥ˵ţץ˵Ľţˮ
ʱŵЩ΢΢ζűӣʵ㣬֮ûϴ谡
ϴ˰˵ˮأ˵
ôϴ裬Ѿӻζأѵ˵ϴ費ϴţš
ٺ٣Сܴϴʱڽ˸ϴԭ֭ԭζĽѾӸأ˺ٺһЦȻһţ̶ͣĴЦ
ԭյѾһ¿˵Ľϣָֻᶯ˼£˾Ѿܲˡ
СϴţξͲˡ϶˵
˵㲻㣿ɴֶֻˣʱʱᴥ˵ĽģɳһͦһͦģȹӶ¶ذȣڸĵ˵㣬ˡ
㣬˵ġץŽѾӽ˽ˮȻóűţùԱߵëʼ֡
Сϴˣ˾ȵʵ
ٺЦ㻹ҸŰ
һ߽ţһˮ˵ŻûմˮؾϴˣԺżζ͵ڳԷ˰ɣ
ղŲ˵ˣ㲻ҵġٺЦ
֪ϵĿӣǣҲûתת飬˵С֪㲻ԸϴţǾҿԼϴĦĳô
㣬˲̫֡˵
ô˵Ͳˣңڻסھͷޱأᱨңȴǲϧ΢¶õ˵
ˣһǸϴŰɣһɡ˵ţٴθӣʼĸϴˡ
˴ȫʤ˵ͶˣСҲ̫ҡҪѧҵڣԼźԼ裬϶̤ʵˡ
һ˵ˣҲֵôڼÿζϴˮҪԼء˵Ĳ󰡣
˿Ц˭涨ĸ׶ҪһеģϽϴɣˮҪˣ
˵⻹һθϴţ⻹һ˫Ů˵Ľš˶˵ŮϣȴӽϿʼҲ˵Ů˱ôʣڸǣǣϸĹ۲Ľţͻ֣ᷢϵƤϻڸǲסġ
ȻʮˣȴĲûƤƤӶûСװѷСġ


0765 д
ĵ˵Ľϴţһϸţܵı۾һ⡣ⲻ壬ϣܹǿСӸԼʵʵϴţ˸оǳ㡣
ҿˣʲôж
˲мı۾˵Ǵ⣬û㴴ô
ڵϣϴϴţ͵һ̧ͷϽֵˡΪǾһƳ˲䣬Ƽ΢΢ſ˫֮䣬һɫСڿ㣬ϷȻһõ廨
˵޲檣檲͵͵͵šڸղŵ˲䣬仰̵ᣬ˵ŮҲ٣Ů˵Ѿأǣ͵͵ȥСڿʱ򣬻ǲЩ嶯ž֡͵šĸоɣ
ȻܿסԼ뷨ȻΪ죬˻ǲģôܲص伸ԵԼˣɶģ
ʮӺ۾첲˵ˣСϴϡ
ͬôһ㣬æó˵ĽѾӣëϸ˲Žȥˮˡ
ʱָ׵ŽֺסͷҲû̧˵С´θϴŵʱҪԤһůˮƿһϴһߵˮάֺˮ¶ȣϴ
㣬û´Σͱˡ˵
˷һۣм˵ôʶأڸ㴫ھ飬ԺȢϱ˵׼Ҫϱϴš
ܣܼᶨ˵
˰ɣҪȢ㰮ˣ˵ϴţѾ㶼⡣˿Ц
㣬ҪϲѾӣҵǿԸһˣþרҵٺһӻЦͻȻ˳ϲ϶Ů˽Ѿӵİãһζ
ϲһڵˣΪʵ
аǸٵģǴĴ֧飬ҪҪһ¡Цʵ
ô֪ģѵ˵ţʵ
ģ㣬˼òáͣſˮֻһ˳ϲմˮĴͷı飬úܶģҪ¡
Һ˼룬ô֪˽ã˼׷ʣĸȤ
ûʲôҵĸŮΣŮǰﴫġ͵
ô۵ĽѾҪҲС˧С˼˽ֺף͵Ƚһֻ쵽ı档
Ľ˵ĽѾӰһߣüѵ㣬Ҳע󣬶ˡ
˴У˼ԼղѾӵʱȼѾէйˡ΢΢һ죬æ££ȹӣһ۵Сӣҿ۵ġ
Уֲϡмĺߵ
ǰᣬսְȻȤˡЩڨȻ˵ִԼһԵСӣҳЩްڽֺм䣬񻭻һԼѾȾָס
񲻽ʵѾֲ¶棬ȾϺָ˭
üԼոȾõָףϸţŷ磬Ҫָ͡
˸Ͻߣڵ˵㣬ɣ˵ʹţָҲܿ͸ˡ
ĳް˵ֲɣСһŮҪİϧԼֻԼֽŶҪע⣬һ˵ѾɣȾָԵƤЩһǰ¶˳ҲڴƤVɷ羰
ĵƲƲͣҲͰˣŮû¶¶ѾӵģҲ񾭲
ţֻʰʰû뿪Ǹſɳϡ
ɴ۾ʵɶ
гŵҰĦ´
㣬һԸ갡ҲԺ롣˵
˵ȻˣǰɼȻ¶ʵڣһԺءĥߴˣ㡣
ҿҪ˲ᰴĦѨλ磬Ū֡ȴ˸Ԥ룬˵Ҳʵ
ҲẰͣˣˡк
񿿽ɳСȥᰴ˵ĺϣһһµİţûһ˾Ͳͷ˵СûԱأһ㡣
ϣӦһ䣬̼Ӵϵ˵ļʹİţ޿̣СӣҵŪϰ


0766 ˼
ٺ٣綼˵ˣᰴĦƲȡٺЦʵϴڱҲǸĦŮĦղŵľٶȷʵǹΪ
ƽʱͦģôһ¶ϣԵô߶ţָָ輸ϵľͣ˵㰴ˣҲϾͣơ
ùƿӣվ֪֡ſ˰죬ҲЩջ˵Ǳˣʲôᡣ
ЩңԼһүǣͷһźŮˣˣǲ
ֱӣǷǷƨɣͷĳ˯ںſɳϣ˵͵ҵĺϣȵͿĨȻżƣܸûɡ
ѾڵˣȫֻһɫСãӹ⻬ѩףĲֲݣվĽǶȥԿ¡βͰµ֮䣬γһS͵ı׼ߡ
͵һ¿ˮЩĴ˹ȥŬƽſʼġǣֻЩ˲ϷԼɣԼǴӻǲأҪǴɣȥ˵ҪǲӰɣǿϧʰ
ҲŮҪиɶ˼뵽ˣû˼Ҫ¶񱣬͸ǰǸ򷼲Ƶģеֵİá
Ҳ²ţ˲ͷĺһ㰡
һž͵һѾ˵ĺϡ
ˣܹġѵ
æ񣬸ԼһڵˣǾһˣԼһΰҽҽҪиеҽ£ǲܶԼĲ˶˼ġ
Ȼã̸оˣʼž˹ĺصĻȦʼʱ˻һܵأûãҲ޿̣ȻĦᣬͻᣬǱˣǳԸɷİ
˳ǰؾǰܴʮֵ֣ԭΪ΢΢Щ´ȴû˼˸˵ˡ
¶࣬ӽͲźˣҪʹ绰ٰץȥյµ
Сôأ㵱ʱ򣬲֪Сӵأ˽˵
ЩЦ˵㣬ǵҸרҵİȲοء
˵ŷۣ˵ҲŲЩצأƵ㣬֪ɣô㰴Ħίˣ
㣬ҲǾίʵ̯֣һεӡ
ʲôѧҲУ·ˡ˵
·ʲô㣬ҿ㵱ġʶ˵
˼Щʲô˰һۣȻɫ˵·ȸͰĦһΣѧŵ㣬ȻٸҰܸû˰ɣ
˻䣬Ѿϲ̵Ŀʼ·ʮӣʹøһˡϴܰĦľ飬ѾˣҪܣ
ûɳǾ͵ſëϣޱȻϲĶһ㵵˵㣬ɣһúѧģһҪϸһ㰡
Ȼ֪Ħ̹ϴڱһͱˣڿ˺ܶЩǵźú÷һأ
Сռ˵ʱǿأԥһ£Ҳû˯£ĸǰƨϡ
ٺЦŵŤŲ̧ͷ㣬ػأ·ȥǰˣæתͷȥŬ򣬲ԼС̧ܵͷ
̧̧ƨʹһף˵ٷϻնˣҧססˣû˵ؼʱ鷳ȽϺã˵
˵һ㾫Դ˼£ȻֱָСĿʼżƶһƻһ˵СסˣмǶҪƶΪ
ţ쳣ܵһȴ֣ԼȻ֪ġ
˵֣ůƵ󱳶ȺģޱһͣһʦһϸźϵѨλ;磬濴ЩǴоġ
аСʱ˲ŴƨѾˡ££ͷֿʼĦƨɺ䣬ӣ̹ļֱҪȥˣ㣬Ǻհ


0767 
ǵȻ費ǸʦһҽֻǺͷҽЩ˵СơԺ˵
ĵһ䣬㣬ǲرԼΪ٣
˵ȻˣҰҲңֻЩӲˣԼԼɡ
ЦЦմ⣬ά㣬С˵ĸ
񣿡
㣿ģУԸȴ
㰡ţǾ˹
˼ʲôɶģ
һС˵Ů˹ǿ
ٺ٣㣬Լôŵ𣿡
ȥ˭
أ
Ϊʲô
ò桢Ŷգе㻵ƢǣСԡ
ǺǣСĨ˰
㣬ÿ¸һǧ飬һܸҰĦΣôתͷЦ
ҵʲôˡյƨϺݺݴһ£۵죬ƨɵĵ㣬Ҳѧİɣզôأ
뷽跨۸㣬Сж¿˵۾˵ͬʱָ˸Ķ
Ĳˡ˼ȼ䣬ɲΪ̫࣬Ȼ˵дǶ̫ࡣ
˿⸱ӣһЦ˳ſɳϣ˵ˣѧҲѧˣҲˣظøúðĦ˰ɣ
ҲȻ¶ˣ˵ҲҡҲѧ˵ӣֵƨϣȣһƨɣû
ɶ
ջ˵˵أҿƨϣ㲻ƨϡ
ΪʲôǷˣΪ˵ɡǲӣԣϸ
üͷ̾˿˵С㻹ɣӷ򲻶ԣ綼ˡ
ٺЦţ˵˵İ˵̧˵ƨϣϾͣСİĦ
ڵľޣֻǴſõŮű˴˵ķо˵ƨɣůֻƤɳ֪УС̧ܻܵͷˣֻ΢ǷǷƨɣԷ˷֡
ԻǴڵģȻϰǣϵĶȴûͣһϸĵİĦ֮£ĺߵСַӿɽ
´һøã񽾰˵һڣ̰ղѣԼ졣Ȼ˺ǺЦðһΣǻ໥񡣡
һĥУԿҲûоܾ֪УѾĦϣͷѾˣϢ˷ԸСƨɺûأ
㣬ƨɾ˰ɣŮܲסѵ
ȥİɣϽģҿƨɣ˵ռıˡ˵ţ⽫һŵ£СӣƨɾԵøӱ͹һСɽ
»ݣһеҽ߶ţڽ֣˵ƨɡ
񣬶Щ˷Ը
һ󵨷İŪȻŰⲻͣı仯״ڷһʮ
һ·£˵Ͼʩչţܵı۾ֱĦϣ˰֧̣Ż˵֣
㣬·ɣˡװĵ˵ڵӣһѪڣĸѹ޲ȥˮ衣
ǰ滹ûأ˵ţЦƽ
ҵĴ㣬Ұɣ˻ţϿʼ£Щ£ðŴ·
ǺǣҲͦģξͷŹˣ´˵ɣһ󿩿ֱЦ˯£££ЩҵͷЬ׼ˡ
һظĸܣٺЦſ׵㣬ˣ
̻عͷЦ˵û㣬ͦįģһɡ
ŤˣЦ㣬Ҿôһ˵ǻԺģ˰
˺һһۣЦСҾ֪ղŲǳĵģĹΡ㿴ƽʱָָ㰴ĦǲǱҲ
û뵽ǣĻ䣬̷ˣ˵ǿˣ˿Ц⻰ɱŶ
û뵽仰׼ŭֻݺݵĽ輸ϵһˤ˵ϣ̶Ĳ֮ϸһŨŨĺ˪


0768 
һСĵİѽµ鲣ߵһߣʵСôˣû˵ʲôɣǸ㿪Ц
㣬ԺЦٿˣҲ߷ߵ˵۾һֻӡ
˼״Ͻ˹ȥһѰѱÿʵղŲᵽ㣬ϴˮˣ
Ҹ裬軹Ҫǿϰٱ˵
׹˻ߣǸ˵СѹˣΪʲôĸô
Լֵܼһ֧̣˼ҳ˵¾ûĸףҸȥ磬ȻʱҸҰˣӴš
۵§ĸͷɫ˵¶ŵ˭ϣ¶Խܵģһ䣬Ҳĸ׵ˣûĸĸ÷ԼӣһԵĿദ
߷ߵ˵ƨദͲסįƨѾܲˣǸ˻˵ɧ
ɿ񣬲ָ˵ô˵Լ裡ҲʶԼЩʧ̬̾һߣ˵Сеĸ׶ΪŮȥĸҲһûߣ뵽ʱҲǿġ
ߣٿܱ࣬ȵһĺӿ࣬ҪǸɵ裬綼ιҰͻ˵
ʵǺϵ𣿡
ҡҡͷ˵ʱСȥҲûҹңӰڵɣҲѾˣҪһԩأ
֪ȰסͷصĲƬʰˣĬĳȥˣûп˵ˮתȥʱߵӣŰĵ
˺һӣƽҲ֪ΪʲôֻҪ漰Լĸ׵ۣ쳣Уȼ˺⡣
ǣҲףԼ˵ĺĸᣬǾ˵ǷŲлᣬһҪΪʲôҪԼԼԼǸ֮ˣ
񻺻˴ãȻڴϣۿնĿݶոհĸͷѩȴֳǰҲ벻ףѩΪʲôҪƭԼΪʲôҪϷŪԼĸ飿
һ֮ͽߺ޵Ůˣû⣡
ţԽԽС˫ս˴ͦ壬ĿĴ󺰵ˣ棬ǲŹǵģ
漴ͳ̱ڴϣ۾˶ĿţѾûĬĳȥˡ
ڶһ磬û𣬴˯þûзһŵоͷܻ֫ҲЩҺ˵İĦ򣬽ϻδ
˴輸֮ϣѾ緹˼Σ⹦ɻأ񿴼ѹһֽдţСǵһӡ
ȻʧЦ緹󣬿ȥϰࡣûȵλͽӵҶĵ绰˵Ѿְˣ͵ʲôʱϰࡣ
һ㶣ԼŵţͰ¶øɸɾˡӣǶҶ˵û⣬ʱԡɴֱӵתͷǱߣ⼸죬֪봺æɶ
ֵʮ·ڣֻͨ硱Ѿˣſڶɳˮשͷľװ޲ϣһ﹤ææİ˶װ޹ݱĿչš
ܿ쿴ָָķ봺ᣬʹȣ봺תͷĳæСű˹
򿪳ţ÷봺˳Щ۵ʵᣬ⼸ˡ
û¶һڣӦþ깤ˣõĶǻװ޲ϡ봺˼½΢Ц˵
ţⷽ治ܲûǮϾϵ⡣ͷ˵ʣ˰ɣ
ѾˣƸ˾ͿԿˡ봺˵
ҸƼһˣ㿴Űðɣ˵
Ů˰ɣ봺΢вõʡ
ٺЦŮأֻҪҵǿܸ˾УʶһͦʺϸһС
봺һˣ˵ӣȻ˵㣬׳ҲŰ


0769 ڵ
ٺ٣ôţӦӡģũҵĸҶ㣬ְˣҾæ˵
ϣũҵҲôýȥģôˣ봺᲻ʵ
ɲȥˣ˵׼Ҳˣ»أ˵
ү˵ʲôأҿɲңһΪҶŲ㣬ɲء봺ῩЦ
ٺ˵ҿɾ˰ƤЦв
ˣɣһ㣬ǰǶĹ٣Ҫҵġ봺һ˵
ᣬ㲻õģǲ̻ġͷʾϿɣ˵ʵȴ̫Щϰڷ봺ɫЩѿ
ʱ봺ͻȻһ죬򿪳˳ȥ·æ³ŷ봺ĺ󱳣еʵᣬôˣ
ûʲôǱװ޵ζѬġ봺˼ڣŸؿ˵
ͶżζһӣҲûʲôü˵
ţһǵġ봺˵
ܣϰ̨вУһ˺
봺ЩǸĿһ˵ү㿴ﻹͦæġ
ţҾȻȥˣҲﲻʲôæЩڨȻ˳ָ봺ᣬȥϰˡ
һоҵݣͿܰͨˣһϲɫЦλǲǼӹˣ
ʯ꾪ȵʵΣզ֪أ
м˵칦ˣʲôҶ֪ʵ֪ʶƽûʲôֻôָǮйϵ
ٺ٣һʣÿܶ࿪ٶࡣܰͨʮֵЦ
мǮڣǮִŵѾϰˣٶٵĸ¶ҲЦıʾףء
ֻЦŶ˵˵ܽһְƣΣӦǷĪˡ
٣Ҳֵˡˣһܸ˰ÿɷ˵
ҲȻǰҲЩȫ쵼顣ʯѵҲζĵͷ
ְƺܸȤϾԼ֤Ͼһ֤ˣܹ쵽ЩӲʵķչʮֱҪ
ǣǺЦλ˰ɣһ˵һе¶ȻˣȡĻҪȡģְƵ⣬Ҷæ벻ģҶҵֻҪְƣÿǧ
䣬˾ִܰͨٺЦΣһ˰У͸һˣʡǧء
ҲУʯҲʾһ˾ܶ
ܰͨЦƤǸְƻǳģʯ꣬һְƻ˺ü꣬ˮƽ˰ɣ
Ҳд˹ģдö˿ɶ˼ĵ˵
һӿЦӵҲҪˣƨʱÿóһƪ꣬˭ˣһ򣬾ôˡ
˶˵ˣĦȭƣΪһԪĽܶʱӵ̩֯ĵ绰ѯǷؼҿˣ˵ʹˣŮһҪؼҿ
ŰĴӦʾл˼ʾԼմӼһز͹ȥý
̩ǺεȻˣزĺ壬æ˵Լһڵλϣʱ
Σ죿µ绰ܰͨ¶ʵ
һ㣬ɶЩܰͨĶԶЩ
ܰͨ˵زǲеģǰܸ꣬زϣܵطֱ죬ɶ¶Ҳû졣
лѡֵܰͨԼĸղŵĵ绰ݣΪˡԼزȴ鵤ҩֹҩת˵ĹЧء
û°࣬Ϳˣȥ̳ӣֻĿĸֱ۾ˡԼҲ֪ʲôкãɴһףȻȥⷿЩ㣬ɿ
صңŰѱӺ͸˷ˣ˺ܸˣ˵Сֲ֪ˣãȸŰɣ
ݺ̴򿪹ӣҵԼԴ˴衣ڽĿʼŵζ
ȡɿֽôȻͿڴıϣӹĴ裬ڸסζɫҲɿɫȥ˱ǣȥҲ˵ġ


0770 ϴ
˰СʱڽʮȫӹϣСĵ˼÷ŽСķ
֮ԸɿΪڸǴζԭҪ֪ƽ̩Ĵ裬ý̩֣Լóҩ裬ƽԭһԣ뵽ӹİ취
ӹĴ裬ȷʵԭֻ࣬ǲǵĴ裬ǷӰ쵽ҩЧܿͻڽ̩
ȻѾ깤æڵĴȫ򿪣Ů˿Ǹӣżζ϶ֵ߶
ֻС򿪣մ߳ʱ˾ͿŽˣȻһ飬˫סʵСʺˣ
ɴװӣڱ˸ɣʳԵǻƶѿַƨģٺ١
˰ŰɣűתһȦûʲô˵ԺֳʺȥСòƨҲ¥ǣô
㣬ô¶ܵأܹ˼ʺƨˣᴰûζˡν˵
֪죬ɽ裬һԼˣһҪע塣˵ţֻԼһһ߷ڵչһ˵Ǹõˣȥɣ
һϾˣ̾㣬û뵽㻹ܻأ
ŵģһɽˮȺɽࡢˮС̨ͤ谿裬˶ʱоһӾͳˣ˵ǣûֻһ졣
ϲ鶯һĻĻʵ̫ɣ治֪пȡ֮
ҺٻɽˮȻҪǾͲ̫ˣķһµʱأ𣿡Цӯӯʵ
װģĿţҡͷ˵Ǻãȱٵ鶯续ɶġ
֪˵ЦǰҪװ˵ĽܺãҲ򵥣ϻȥ
㣬Цأٺ١̫ˣ㣬Ǹ˰æƤЦסˣǰӵһ£Ŷϸ͡
΢죬ζľͱң֪𣿡
ЦŲ˵ڻ·дһ֣ϺһǻѪ磬ӣȻ£˵ǩ͸¡
㣬ôд𣿡ָʵ
İɣһ˵ġܹõҵĻҲǽĹˡ˰˵
㣬Ҷ֪θл㣬Ժ¶ܵܰǰ󣬾ѡ֮£ظĵ˵
𣿡˵һ˿Ц
˵Цݣ￩һ£окթϺ˵Ȼ˵ǵ
øлңⶼ˵õġν˵һתգ۾˵С㻹ǵðɣ·ҿ˵Ҫ¶
ҵȻǵáоЩ֪˻ʲô
Ħһ¶ɵĻǺϸһ¶أҲˣҪҪ˺ǺЦʣдŽթ͵⡣
æڰ֣˵㣬ͦģϽȥϢɣɶ¶Ժ
̾סĶ䣬˵ٸҴۣҪţ
ԵվҪԣŷĶ䣬ҧҧ˵㣬˸ƨɣ¶û⡣
Ϲ˵ҲŲƨɣ㶼ɾӶǳζղʺԺûϴְ˽ŵʵ
ϴϴţ˵žͰֻǰȥ
æƿסӶÿҪϴʮϲϴɾˣԺסˣ
ͷ˵ãÿҾʮ飬þϴɾˡ
ˣһۣȻ󽫵ϵĻŵ輸ϣк񣺡СҹҸ㿴Ȼ˵ڶ顣
Ĺţ˴򿪹ӣһ³޺صóŵĻ֣ص˵⼸ҿǴû˿Ǳˡ
òửһհɣٺЦſЦͬʱбƳֻз۵
ˣ㲻һ컳гɼ˵һۣ񻹲һĵλߡ
ùӣչϣһʱӲȵʵ㣬զֻ


0771 
ó⼸ȻŮ壬һĺϸ£ؼĲλڣ磬ϸ̺һغڲݣҲյ·Щ
Ȼ˵Ů˵ĹӣǻͷһοֻҪ֪ϾɽģԻʶҲڻ棬绨ѩ¡
Ҫʥ۹ȥͣҪ֪Ļ滭ʦ廭оɫ΢Ľ͵
ѹҶе񾭲ϰ߶˰ҪǴ壬ļҵĹﻭⱲӶˣŻ˿ڿˮ˵
ðǸɵˣȺ壬Ƕ˼飬ˣ˵Ҳ˵סֻ˵ƯƯɣ˴Ļʵ
ţȷʵƯģؼֱƿ۾̾
㲻ģЩ𣿡ʡ
⼸Ů壬ǲбģһô˵󵨵ϸһʱ㣬ѵԼ
ǰʱ򣬶ŴӻģϹûأ˵
˸оǲͬģȫûϸ񣬿ƷֻǷǣֻɨôֻۣЩȣСܵܺܿЩʹ
ΪֹԼǰæתƵǸ滭ϣôô̼˵Ӿ񾭣ЦƯƨɣֱеԣָӡ
û뵽˶Ż˻̾˿˵˵һҵĸױžӵԻ񡣹ƽ˵ȷʵûÿҲֻŮѣϣڽ֮·ϣҲʧ˵꣬ƺյ黳̲סᴥŻ
߶ŷţǺԼ㿪ЦоԼ۾˼λʦûеˡ
ΪľǷͬһ㡣˴Ĵָͷתһߣ˼ٿˡ
ûʲôܶŮҶԼ壬ŴĲ֪һӡ˽ţ¶˵Ǹޱȡ
㣬ҿ⼸ʲô˼ɵʵ¶û˵
Ϊһң廭ǲܺԵģĵڶ¶ҲܵѬաһɨղŵİ̵˵
Դҡĸ˹Ƶģ˵㣬ⱲӶָдֻˣ˺ܱǽ̲ġ
һˣ˵֪㲻ǿϣҵ˼ѧǸҵĴ̡˵˰ɣǸҵģأ
˵ģأʱˣ֧֧˵㣬ûеģصľ飬ҳǮһλɣ
ˣҪţҶ㿴ҵˣҵģʲô㲻Ҫκ飬ֻҪ˵ưھͳɡ˲˵˵
Ů˻ǹ֣͵Լ岻˵ھȻҪĳɹĿˡһ뵽Լһ˿ҵͣЩգǾޱΣĿİͰ͵Ľ͵ûʲôҾǾá
УǾú߰ɣ˽ӹĻ磬ĵ˵İɣӲϰߣҿһš
޺æ˵㣬㻹Ǵ·ɣ
ӦӦ˱ֳͱ˵ӣɥСĵʵ㣬ɲԲ
ԣҿ԰˽ġ˹Ц˱ԵǿʵӦøеˣΰģпܸΰңܹܿܿѡ㵱ģأһôҵ¶
л߿ңǲֻһξˣźʡ
ȻҪ汳һˬ˵
񾪵Ӷˣܻʵ㣬㲻һüݣˣ
Ц˵ʲôҪǲӦҵĻҵٴӦ¶ԼŰɡ
㣬ǰЩĹͼɣ֪˵ˣûڵʵ
ɶأĹͼģԸ⣬ҲԸļţƼȥЦ
˰ɣԴ˵㣬ҳԲ·ˣԼ԰ɣ
Ǻǣ˵˵һƤңҪѧ¡˽һ˵úƽ͵ćЦ÷ǳ⡣
Ȼ˵Է˻˸˹ȥͬʱҪţĿǰʱ䣬ûлĳ嶯ʱ˵
ô˵͸ˣ˵һֻѥûһţһ־񸺵


0772 Ӳӥ
ڶ죬˵ĻСĵķŽ˳Ŵ裬ϰȥˡ̩֯İ칫ңţֻһ£̩ƺµƵģܿԹţЦǺǵĽӭ˽ȥ
Сһжðɣ̩˹õĲˮܹеʵ
лģһжá񹧾Ĵ
ǣϴҰ顭̩Щסֱ⡣
ţҵܳʱ˼빤һж㶨ˡһڲ裬ֵһ֧̣Ƶ˵
Ǿͺãʲô󣬸˵Ҳˣɲ̩˵
Ǳģʲôҡ̩˵ԼвͶҽļƣǣ¶Сĵó˰ֽݸ˽̩
̩Сһ򿪣󣬼ɿȻǰ̩ЩȣĵʵСûôɣһӵɿ򡣡
ǺֱЦ͵ôˣأҩ䷽ɷ⣬һ㶼Щŵζò㣬ԣŪһ¡
̩Сĵһŵҧһ£ŵζŷֺǺǵĽҩպã˵Сȫҩɶɻ𣿡
ҩ״ҩӣô׷£ÿһһ¼Ȭҩڼ䣬մ壬Ȼǲġ˵һЦʵҩҲǵ豾ζġֻǲ֪׸ɿдһһʲôζ
̩ñ˵ĽɣֺٺЦСֻҪҩʹһ鶼˵
ģ̩ϼ޻ӲӥˣһжڲУЩ¶跴ǿĿѾ˵ǾͰнˡ
뿪̩İ칫ңֵȡ˵Ļ˿ǵĺܵǷֽͲģֽͲ͵ͼ֪ˣΪŵǵֺͣеȥ㡣
ϸĵ˻ǻᷢһЩΣǾڣٽҰͲҧˡҲûȥ쵼칫ҵģⲻǰ˵ԼûúøɹȻЩǱ⣬޷˵ûоԣ˲֪ɶҲ
Իֵ͵СϺǵİ칫ңԭӦô绰ԤԼģϺѣܾͲðˣ򣬵ίελÿţץж򽫻ս
ţ洫Ϻƿţ΢ӣ΢Ц˵һ䣺ãдˡ
Ϻһ㶣漴Цݿ˵СôҰ
ҲһʱˣӦһֱУҪ֡ʮǫ˵СɳϣܣϺİ칫ҲһǸۣǳĸɾ࣬ɳԱߵĲ輸ҲڷһǩġͨϺϾʱġ
С̫ȻˣҾͶΪҰµͬ£ڳ𱰡Ҫ뷨ֻܺúùȡĹɼϺЦ˵˵˵ܹﻹǺܸ˵ġ
ҵĹ벻֧֣ιҲ벻İ̹Ե
ϺǺЦСÿΪһĹͣ¶쵼ָʾһǾΪҷֺһɲһ쵼һֱҲйעеиɾڹǷչʱҪɲ
ǹˣһṼǵĺвĵطϣܵõǵָ˵
СǿҰɣʲô¶ʲôѣ˵Ϻӣʵ
ףϺִ쵼˼ϸ壬ͷԸ˵ֱ˵ͻ˸оͼ
ǣһλҸҵĹϵһֱΪϰ壬ˣҸһ˵
ϺŶһر⣬˵絹Щѣ̫ˡ֮⣬ԼҲЩ˵黭Ʒ
ٺЦǣλŮƽӼȷʵʮ־ԸһҪĻת
Ϻ˵ȤŶλŮңһλ


0773 
ֽͲóһСĵչһ˵ʦŮƷһЩҡ
ޣʦŮһͬ졣Ϻ۾ϸ鿴֣ǫѷ˵ˣǹͣΪЩ¶Ӧõġ
ϰյſھ
СԺ˵˵ЩģҪʵʵڡϺѵҲãԼƨƺĵеͷˡ
Ϻһ͵˵ʦŮƷ˹Ŀ࿴ʵ׵ĵطĺ΢ЩСɽг⾳Զ̫ˣȷʵѵõļƷ
һϺȻļͷͬһ㣬Լ˵ôֻ۵۾жϺòÿ
ǣ֪֪ôߵۣһǳĵġ˵
ϺǺЦЦ˵СҸ㽲°ɣ
һ㶣ԼֲǺӣʲô£ãȻĵ˵ͷֻϺǰ³๫ǣиص㣬Ǿر𰮳㡣Ϣ׷׸ȥָ㣬ܾˡС֪Ϊʲô𣿡
ٺЦЦ˵ǲɡ
ϺЦˣ˵˼˵ְйÿԼԣҳ͵㣬Ǿ͵ǰ¶ԺΪ˷˴˹٣ǿɾûǮˡԣΪҪõĳ㣬Ų͵ء
˻˼ڵһͺˣε˵ǣûб˼ô̧ңʵûʲôñԼģԾ˷
ǺСҪš⻭Һϲдҵ֣ȻλҵĳģҾˡϺվ˵
æСĵľ·ŻֽͲŵϺİ칫ϣȴһֱڣ쵼˵ˮƽղ񣬻˵˲ȴ˼ҶܽһëĻ
ֻϺ˵СҪ϶˲˼ɣ
ǺٺֱЦԼСϷͱϺˣεͷ˵ǻ棬ĥߴ˺ü졣
Ϻ˵Сʲô룬ҲѧˣоĦ쵼ؼҪʵĹֻʤθսĹλ뿴ֻҪ˳ɼһж˳µ飬˭Ҳ˵ʲôǲǣ
ţǣĻҶһʧġ񹧾˵
˼䣬߳Ϻǵİ칫ңһĴ쵼򽻵Ҫѧϰɣ⿿ƨǲܽԵ⡣
ڶ磬ӵ̩֯ĵ绰ܹ̩ܸˣԼѾѡίһְı棬ύȥˣǲûбʾԣ񾴺
Ҳýίε飬ǳϷϾԼ˹Ӧ嶤¶ˡһʱ䣬˵Щ㵸Լδܰͨ˴󷽷һηꡣ
Ůûٸģص飬Ȼᣬ˵ֽһ԰Ħ˴˶Ĳˡ
һԺս칫ң͸оڵղԡܰͨˣȻˢˢվԼ̬ȣ쳣ĹҪӣܰͨˮճּ̣ۿſһϵıֽʯ̹ĵ˹
Ǹʲôʲôͼϣһ̵ĳ̣һʵ
ٺ٣ΣˡܰͨٺЦ
ʲô˼ʡ
֪µεί˭𣿡ܰͨصʵ
Ϣͨ˵˵һ֣һӣԼίεѾˡ
㡭ʯЩ͵˵ôֻ֪ʯĽ˻硣
ҵ磿æȣһȵʵ
԰ԭγ̹είΣ𣿡ʵ
ˣҲ벻̹ȻίΣΪԼĶͷ˾Լæôʱ䣬ƨöû𰡣
ţҵ磬ҵũҵεʱίǡһЦ˵
Ժǽְƣǽ棬÷ˡܰͨЩĽ˵
ΣԺڳǰԡˣչ̡


0774 ·Ҫһ
ĸڳˣѵǸϺŪɳ׾¶ҪôԼʲôƨĹأ
üͷһ̣ķİ˰֣Ǹʲôȥʲô˹۲쵽ԣҲֱֻӵĿɽƢˡ
ӣѪȫ׷ˣûκЧһ춼Ʋ֣̹˭ǸԼͷŴңʲô¶
ֻǳ̹ĸˣ¶Ȼû¶һ˿ӱܹúܺá˼̹εְ񣬷Ҫίελã˵׼ǾǳԼġ
ͬʱѾʶԼԺӲùˣҪУó̹ץסѱԼ̹ĻԹǾԻԼֵġ
Ҫ°ʱӵ˽̩ĵ绰˵ҪϳȥȾƣ˴˵ĸ顣˼Լ˹صûа¶̩ԼٽǷ治е齲ȥԷĿֻһһЩ
ЩɵĴӦȥһҲãԲ̩ͨ˽һЩڳ̹̹ͨίε鿴̹Ҳǲɺӵġ
̩ûȥƵ꣬ǾͽһСķ꣬ҪһȻ񲢲Щ̩һ̸¶ΪԺȶǴҪģ˵Ҳûθڡ
˼󣬽̩ǶʾԵĸлűʢҽҩΰܹһ֪ˣ漣ָͻ˵⻰ʱ򣬽̩ЩЩ
ٺЦؿСæ㲻ʲôԺҲٲ鷳ڹ϶ָ㡣
̩Цŵͷ΢΢ҡͷСǲ˼ίε飬ľˡ
𣬷¶бôҶ϶쵼߸߾˱ԵΪϿҵ˵
Ҫ쵼Ժͽд硣̩˴ȣǷɣɵҲٱ
Ҿ͹ˣ磬ԺɶҪֵģܷԸųֵһףǳóظƼ˵
ãϵܣҾ϶ˡ̩˵ţ˱һڸˣֵ۱ӣʾһβʣ
Ҳͬһڸˣº󣬽̩˵Ȼֵˣǵľûɶġ̹ίε飬ȷǳҵϣԲסˡ
̽ʵѵ¶ȽҲûʲô𣿡
̩Ц˵ֻǸСسǣء
磬ֵֻܶҲ̹ɵĺúõģôͷҪίأָ̩̹ʵ
طһЩӰ˵飬ڸɲĹûɶȨǣίͲͬˣĸɲǾкܴģְ̹Ӧ˵Ǹˣߴߣ̩˵
Ŷһˣʣ̹ǿʲôϵܵίأ
˽⣬̹Ǹ῭ϵߵúܽ῭ƽƽ˵ʡﶼǶ֣ЩҲûְġ̩˵
ɰԸ̾Լûеβ֣˵ԼίûһԳĹϵ
ôƽʱҲأʵ
῭ٳϯһЩ鳡ϣҪҲΪȱٱǣ˺ʵͷҪ쵼ɲԣĶࡣ̩ǺЦţ˵
ʲôʵְ׬ǮǱˣǣԼ΢ᣬҲûãǲ̹ڰջᡣ
ϵܣо仰֪̩ԥʵ
磬ֱ˵˵
ǺǣҪ˵ˣɱᣬ˵û¶жΡ̩ЦŲ
磬ֱԣܵܵĶšظ˵
ϵܣЩ̫ļˣ¶ҪסҪ˵оҰȸ˵ģְλ̫죬˼ʵġ룬˰ʮ궼һиɶ﹤Ҫֵ͵벻ҪΪ㣬ƽǺܶ鷳̩˵
񶮽̩˼ԼίãͻȻ͵ίΣǱȻᾪԺܶʺͲ²⣬̩ʾԼ·ҪһһߣҪһһڳԡ


0775 ֹ
̩ĻȻܲȷʵпϡ˽̩Ľ飬ͷǡ
Լԭ֮ļϽٵȥиѩǧ֮Լ񣬳ѩѾԼͶ˵ĻԼûбҪ̫żˣúøһҵ
ӽ̩νĻԣ岢󣬵ǿԽϺΪʲôԼĻȴԼµԭͿԣԼԣؼģҪסܣټһᡣ
˱ߺȱģ̩Ҳſˣ˵ԽԽ⣬˻ЦҲʲã˵ũЦӸЦ˹ֺǣȵĸֵƵġ
ߵʱ򣬽̩ȻЩᣬֻҪкʵĻᣬ᲻λġ
Ҫľ仰Ȼڽ̩￴ˣǱϾһõĹϵòԺûá
δԤ֪ϣµͺܿˡֻǹһܣҵϼί죬ոյεĳ̹ίһСټҵгԱᣬһľ幤
λͬ־ոΣ๤Ҫӣϵźʹ棬̹΢Ц˾׵Ŀס
žĹбûжܰͨͱü£޶ԣ룬ҲװǻƵǸһӲźء
λͬ־Ϊίṩ߲οҪţ仰˵ߵţСӡϵĳ̹˵΢΢ЦţǺܺͰ׽
αһβ;͸¶ˣԣǲǱԣװڼǣʵֽͿһ
ΪôҾʩչɼףһǿľ̹ܿ⣬һŴӡõļݸҵΣЦΣ¶ɣ
ͷѾ׵ΣļһͷԼüͷøҧгݡ
涨ؼֻмһɣֳٵ˵;¶뵽ί٣ڶÿ¶óƪ屨ĿⶨҪ󱨸ṩдʹӡһݣĿǷϮס
ԭһһݱ棬ھȻĳһݣҪдֱͲôдֱ˵ɲ˺ܴѹȻܹܰͨԼһУУδζˣ¾ǲˡ
ҲͷۣܰͨҲǰп࣬һһȥˡ涨ʵʩˣǾζҪǰ̹ӡҪ֪һƪӴд޸ǻ͵ܵʱ䣬һÿ˳ƪȷʵܽš
Σ⹤Ҳ̫ˣٺ٣˵㻰ܰͨٺЦţС˵
˵ƨԼأ鷳Ƶ˵Ȼ󣬿ɻǱ̹ȥˡ
Σʲô˵ϣ𱳺졣̹˵
쵼߸ϣզ˵զĸЦ˵
λܰͨˣеĻҩζܰͨ˸ǾжʧԭΪԽĹ⣬ڿˡ
ΣҾǳĵط㲻д˵ҿԿдд̹¶Ц
ֱ棬ϰһд㲻ʲôں˵
ǲ͵ˣȻдƶ涨ѵ˵дˣ̹û
Σоǰһȳһƪ棬ڸĳһݡȲ˵⹤⣬˵˵ⱨ⣬ھǵ㳣ôʣȥһ飬Ǳ滹ܽб𣿲Ǹʲôʲôˣдʵ˵ͬʱںĵһ֧̣Ҳû̬ǱʾĬ
᳡ֹ̣̹һѻɫҲ⸱ӣȫû쵼
ĸطдֹˣֻըҩⰡûں̡
Σܰͨͱһʾ쵼ͻҲƵƵɫҶһ¹ѻ𣬳̹Ҳӣ˵ҰһʱָܻǰͲһˡ
ţ̹纮˪˵ɿ쳶һֽдϡֹ̡ĸ֣žһǽϡ


0776 ѱ
ĵһЦ˵ǲǳԼҿİ˵涨㻮¾Ϳԣ
Ȼ˭Ҳû˵Ҳ֪϶ͬĹ۵ġ
̹⣬˵ϹѣⶼΪ˹ΪҲ⾡ܿһӦλǹҹְԱ᲻쾭ģǱ˶µĹء
ǺһЦͷֱԲεĻָͷ̹Ǳߣ˵ΣȻ˵Ϊ¶Ҳһ죬òҪ˽˸飬ʧȥǺ侲
òңʱһ˭Υ涨һί飬ְ񡣡̹˵ڳȥ
ҵˣð죬˭Ҳû˵󣬻ڨڨ˵λɣûɶ¶϶ֲˡ
Σܲܺͳιͨһ£ٺ٣ǰɣ¹࣬ǵĹˣ۵ĻܰͨٺЦ˵
ͨǿ϶ģֻλҲˣڲʱҡҡͷ˵
ΣλǶõģǳġ˵֮ĶԹԹͲ˵ˡ
ʧ꼰㣬ǵҲùġܰͨɫѿҡͷĸε˵
ǣһƪ棬ֽʱ䶼ûˡ˵ʯ궼һ֮ɫҲǳڣԭΪܹ룬Щˣڿ͵ʴףĥţ𣬶Դ̬ȻǸһİɣ鷳
ڶϰʱĿϰߵ칫ң˵λú簡
˺ƺ«ƵģһǼæģƵϣû˲ֽҲûãڵˣǶͷ˵
ĳĸˣﰵԴĦһ౭Ҳǿյģɺι˭ˮһƬĬ
ʱˣ̾ЩСˣտᣬȫѱˡģźͲźǻܻ
ߺߵůˮƿȥˮˮ˭תʹšˮͷˮ̫󣬹ȵĿˮĴǣæŶ㿪ֻŽŵְˮͷС
ȴˮûְѺ̣һɿˣůˮƿˤڵϣصһˡ
٣ջڵһߣʲôˣƤůˮƿĸԣ
ص칫ңɤ˵λʶʱô͸˻ˡ
˻ǲ˵֪˵棬ſڿʣԼȡ˱ֽҷšʱܰͨת˵ΣԲסˣǶС쵼ֿˣԺӻѹ
ˣˣм˵
ΣҲףһطģôƵģŤʵ
㶮ƨӵΪ˹ûٸͻСˣ˽ѡü˵Ȼ˵ΪԼ˯˳̹ˡ
ȥϸҲùʯ˷۾ǺЦ˵
ӣ˾Ҫйŭ
Ҫӻʯһ䣬תȥ˵ˡ
һƬĬһ߿ֽһ飬Ȼȥ̹˵ˣʹԼ˵û̹Ҳδˡ
Ҫ־棬ֻһǾǸ̹ѾԼδˣȻ顣ǣ̹ʲôˣ²ۼҪҳһ¡뵽ֻķң˫һѱֽ˺ˡ
쵽ʱˣ˱µƪģһƪǡ򾭼ҵӵشáһƪǡչ̸ӦòȡЧʩߵʱ򻹷һµůˮƿζļ
мĿͷһۣףƪģԼóҲζԼĸչˣҲƽ
ֹ֪һڣƪģѾдˣЧʵǱ˻ߡ
ʵҲдôԼֲǿưպǣ̹զզأӾһˮƽˡ
ĽΣ΢΢Цţͷβһ飬Ȼϸµ޸ģ﷨޴ϵĴ󣬶˸һʱ仹ǲ֪˵ʲôá
Ϊ˱ʾлóǧǮ˽½Σβգ˵ʱ򣬴ҾӦ໥չˣֵܳӵġ
˼ҵľ磬̾ĥԺǡʱҪúñһǡշҲṦ


0777 
ոģµˣֵ˵绰˵ҪȥƽУлʮ³ˣΣֵĻǱμӵġ
Ȼϲ¶ȴû˺ö٣Ϊ̹ٵƶȣԼһȥ죬֪ҪѶۡ
ǣһ֮ǿ϶еģ̵ʱҪ̡ίİ칫ңԴƶƶԺÿ춼ǩճǰԱǸСӣСţЩˣ綼ǳϤˡ
Сţ٣ͨһ£Ӱɣ˵
ΣڣǱ뾭׼ġСĸΪѣͬƶȣԺҲֻңÿǩ¶١
ʲô˭һû¶ˣͷ־ŭѹסŭС
Σʵβ׼Ҳٲ鷳ˣϸءСſ˵
ˣǾ졣ĥһ˵ʵڲȥҳ̹ùͷԼҹʡЩʱ䡣
ðɣСӦһùһʹ÷ĵӣ˵ЩϸµĹ涨κúÿ
ùӣȻӡٵϸеˣٸзǳŭдţÿÿۼ죬޷գϹʾ塣
٣Ļ𣿱Ⱦĵϲƻأֲǳ񲻿Լ٣Ǵڿʼڣֻһļˡ
ΣΪǩ飬ڲҲ𣿡СҲΪ˵
ˣ˼˵˵ţٵŵӣддţջ˵Ҳ̫˰ɣʱ侹Ȼȷ֣һζûС
ΣҲ̫ϻдСʱҸոտǳȥˣһʱزû˷֡Сգգ۾С˵
ллСţԷ˵ӣݸСţһ뿪ˡ
ȥȸĴ˵绰˵ԼϻԴ¶ҪȥһƽУҪһڴӦ˵ͿԼ·ܵÿ죬ȫ
°ʱѾˣǸŮ˴ȥ˵绰˵ԼҪȥƽвμѵĻ񣬹Ҫʱ˴Ӧͬʱ񣬱ǻ
ϰ˵࣬ڿص˺ͨݣͣҲûҡڵ˾
ЩˣʶƽҫԻո£̾ͱֳŷƣʱ񣬿ЩˣоףҲΪһ׶ΣҴøơ
ΣôģˣɫҫԺٺٻЦſЦ
ˣ˳ģдĸӣԴˡ͵
զдأ
Ƶطĸһݣ˵飬赹̻Ҹ¶Լ֡ΪƵ˵
ϵܣ㵥һ칫ңСĳ˵ʾǮ
лĸĺ⣬ֵǹҵˣܸأУڳ̹ҵ쵼˵칫ңٶܷѾ˵ţЩоĲˣûζ
û˵̹йڣȻ֪ԭ򣬵ʶ¶ܼ֣Ǯܸ㶨ġ
ҫԱϾΪͬ̾ίֵطٴһѹˣ쵼㲻ùϵǾٲά衣
ƽǺЦβҪգĹǶ˽⣬ʱġ
ҲʶǸõ쵼Ե˵ĸƽ˱
񣬵ʱ̸һ̸ֵطҫ˵
İСķְҪͼıϲʵ
ȥģҿûҪ飬ҿɾͲ˰ҫ˵
𣬱ǲǸ㿪Цлøǣ˵ľҫһҲúࡣ
ʵҾͬ㣬Ͱװ׾ģһӣǸطˣզȢϱҫԺٺЦʹһ¡
Ҳ˵˵žĵطƽҲ˵
Ҳ˵λģҪҰæĵطܿڡҲ֪Ҹֵǰݰӵ֣ʹ죬ҺҲʹˣλˣ
ұʾлҲΪжůģڵ˶Ŀףֻǣתͷ飬ոպõûˡ


0778 ѩ
ͨĵ֪ѩοһж˳ھ͵콵ѩԿӭˣȥһ뵽Լǿļڣסˡ
ֵܣãûˣĸһ£ɶʱѩ˵
ĸ磬Ԥƴǵ飬Ҫ汾µģϾ֤ĺֱӡ
ԤҲԤģ˵ҾֵܣڲѩĻĸʹȥѩˡֻûпóңʱĻö໨ԩǮķ
㲻׼ɣҫԲͷ٩
Ŀ׼㻹ǲġθëɣҫһ˵ܼ򵥣ҫ¹ΣȻٲ˳ԺȣְˣǳԲġ
ɣ⻰·˭϶ãɣҪ׼²ѩԷҫĸȤĲ
ð׼ȥңڼڽЦ
û⣬ʱ䣬һԸҫظŵ
ƴǲֻøڵʱ䣬㡣ǵ֮ԣسϿˮ࣬Ӧڵ¡
ǣԼʱ죬ôͻȻѩأȻʾˣԼҪʵ˵ԥ£˵λϿʼӦһѩ
ҫһЦˣ˵ЦԤ˵⼸춼죬οһѩҲûа˾ʵڣҾͻ˵ͻѩǻܸԼ·ĸƽҲһĺɣ˵ѩƱ䣬Ҳ˵¾°ɡ
ֻǰ˵׼Ҳ⡣ҫ˵Щ졣
׼ͣ׼¶ԣզôܺأҫһˣݳЦһε͸ɢһ㣬ķ
㲻ͱҷųƨЩҲסĶҫ˵
ֵܣ׼׼ҪЩѩҲֵܵ⡣æΧ
̫˵İҫһۣƺԹҫԸԼСѿҫԲûп˴ǰһЦѾһǣҲ˵ˡ
ʹ죬ҲһϾѩõĽҲ졣ҫԶ϶ʧ󣬵˵
Ц㻹˵
Ǻǣ㲻׼ҲûʲôҽʱأҸղô˸أҫԳ˵ںĺղСӵľǼ
һģһߺȾƣֱʮһ㣬Ҷ˼ֵ⣬ɢҫԺ񶼺ȵЩﲻȥƽȽԭ˵ؼңϱģҲǿ
һͺƽƿݴŵʱһϮҶʱˡȻ˴ѩԶԶȥﶼѾһѩ֮У׷ĴѩмӴƣװع磬ٶԼˡ
ֵܣˣǲʩչ˷˷ܵ˵
񣡡ƽҲһЦ⡣
ƨҪʩչҾȸ̹ʩչһ£Ͻ̨ЦţС˵
򳤣ط˰ɣЦӯӯ˵
⻹аˡˣǲǸҫԴʡ
أһǲ·һȭǺЦ
ҷˣĻͱˡҫ˵㱼飬æֹ
ѩ׷꣬ѩãϣҶ˺ճɡƽζ˵˳ȥ
˱ݣҫԺ񶼻εȥϢˣû¥ź칫ңղҲӦúúõˡ
ֵܣɵò˳ģĸҲסĲõ˵
纫˵һжʱģվȥĸ粻̫ǣҡ˵
ʵڲУĸҼˣ̹ѵʵ㡣ȭͷ˵
ĸ磬ɲУĸݲһˣΪЩС¶Ӱĸ󡣡æȰ
ʲôģӲŲһأķ߷ߵ˵
ĸ磬ĺˡ̹˭ǾһϺ꣬ǳϺ꣬ԸɲסĿǰһܣΪС¶ǳ˵
Ϊֵܣһʲʰҧ˵
ĸ磬˵ЩˣֵɵôʵǵĸֵʤγҲܿǿ


0779 
ǺǣСӻУԴһһڳİ칫ң¶ȥ̣һڶ޲ڡЦԵöԸֵ⡣
ֵǾԴľٶԼУǾģǱȫԼϲߡ
һôӦɣʵ
û⣬ĸȥӦľչļ۸ϰն׬ǮǵĹϵû˵˵
Ĵָ޵ĸ磬ؿ㣡ԺҵضԽԽ󡣡
ĺǺЦʲôزصģ۲һ۵ĴֻһǹҾǺҵˣǸᣬ
ҲŴЦǣҲܹ֮ԭǸһӣǣľڵԣʵСνĳ̶ȣ׬ëë꣬׬Ҳëëꡣ
ֵܣȥ£費ҪǮɫʵ
룬û˵һȥҪǲμӸֵĻĸ賵Ҳһȥ
Թֵܣ¶Ҳ˵һֵҲǣҪ죬زģһֵһĻų϶ﶼҪǿ
ллĸ磬ֵȽ⣬ŮҪ󲻰ھϯ͵ٰ񡣡͵
Ŷʱ˾и԰ȻҾͲˣЩǮֵ𣬾ǲĹϵֵۣҲҵһ֡ƴǣһ߽ţһóǮ
ĸ磬̫ˡüͷ˵ĳ£гֵļơ
Ǻǣ࣬˵ġЦ
Ҿֵллĸˡֵ룬ЩҲ١ҪڶھϯҲѿǮѡ
ֵܣǱߣĸජŵ㣬ԴǸطǺҪġ˵
û⣡һдĻáˣĸ磬ûкϵƺʲô̽ʵ
˵ûУ㻻˸⣬˼䣬Ǯ¥ȥϢˡ
Ǹ䣬ֻǣû˷봺ᣬԵЩտͼįڴϣ봺ֵı֣ã봺¶ǣԼȴ²ܵʲô
һϦһǣϵ繣ճůǣ봺ᣬǾůůģԼӦϸһ¸봺Ĺϵˡ
뵽˳ѩ̸оһȻˣԼνעе飬ͷͬİ·˴мһݳޡ
ԼܿƣҪǳѩ˵Լˣ͸ѡǮҲϲ񵹺ãװΪѩһҸ
˼ȥ׷ײþҲû˯šʱŵôˣ˭أ
ɵ𴲣Ȼһˣ̾;ûߣ᲻Լˣ
Ů˿ΣƷԶ롣СĵĴյűߣҿţûžһУʵ˭
ܷԸҹ⴫һϸϸǷԱ
ˣҶ˯ˡ˿ܾ
˵һһ˯Ϊ˵
Եʮһ㣬Ըƨ뿪ţ»صϣ˵ߺܣллˣҲԣϺȰɡ
⾲˯ͷĺ˵˲ԣĥߴƨ
죬鷿һ˵Żõø졣
ģֵطȻ˸鷿ǲ֪ӿ˭ͷ£һúʰ
ߺߵĴţһվŵˣɵˡǱˣ
⸱򳤣鷿ľأ̽ͷ˰죬ʵ
ˡЦţֻЦеŹ֡
ǣղǸԱأԱӦǰţƵʵ
ǸС갡ҰԭˣǧĵȫˡİɣҲɧ㡣˵žҪݣһۣ۽ЩصβƼһγһ
æ嵲סţһӾˣ˵񲡻߶ЩΪǲ١ܲõ˵⸱򳤣û뵽ǳһأ
ˣ׾ɫأѧɶɶЦ˵Ȳʵϲ䡣
ѧѧҫԡסţŵ˵


0780 ˭Ǿ
СǲǸվãɤѧȻ棬ֻǷֲ١
ֻǣҹѧԵø֪νسǲǾ˵һֱɱֵĽɫԼҪΣˡ
뵽˵⸱򳤣ôˣʲô˵ɣ
ھġѹСƵŤ塣
񼱵һͷͻȻһ䣺ǣզûȥæͷһ۵һţƾţҲԲˡ
û˶˯Ϯں˯ˡһ޵ΣμԼ˵ݵ죬ȫ£ֻϵӣһͷڵסߴ
ˡһͬװͿ͵Сǰ
ǾǶӽɣΪ񣬴һӣ´СӦһǡųȥˡ
һЦһȺԲһ˿ҵŮˣЦ˽еȺŮˣһʶҲûУ϶ɫƤһ߳Ÿ裬һǰĿյŤڿ裬βǷǡ
Ȼ˵ǶԼӣǾͲڣֵÿȼĴӣ¶Ǹ׳֮Ǳˣ̺ӡ
Ůֹͣ趯׷ЦܹĽ£һ˫˫ȼ䰮
еʹӣ죬šоһʱ򣬺Ȼˡ
ɨˣΪźĻζе޳ɾʱȻоıһֻץסڶš
ŵһ飬ʱ˯ȫޡ˭һһǽϵĿء
ĵƹ£ԼĴȷʵһŮˣһ޴ƣŮĵЦţ۾Ů˵ʱŵһ´ҵĴ£ȻҲڿ㣬ֻù˿ӣ̫żʱ򣬻һë۵һ졣
ϵŮˣʼЦĿڣ˵Ҳϱӣ˫ȻĿţԵúա
ִһһʵôܵҴģ
򵥵ĺܣѧĵڰǰ̨ķԱԿ׾ͽˡ˵赭д·һж
ϴҸ˵úף֮ʲôûзֶδҵķ䣬Ƕҵļءҵ˶̣һ֧Ŭƽ顣
㲻㣬ҲֻˣȻ˽֢ҶǵãҰ㣬һ㵽ϵġһЦݣĿֱ񣬻Щͣһյӡ
ʲôʹͶ䣬ȵʵ˭˽֢
ôʣ۵̾˿̧ȾҪ´ŵæֹлڴ˵С
һ˵һֱǶһԣֻǴ⣬㣬Щˡ󲻹ǷܻǵĹȥҶ㡣
ӦȥҽԺúüһˣ㻹ǲòᡣһ˵˶вԼ˽֢ë
ţҲоԼ˲ĵ˵ͻȻԵúܹɣ˱ӵһǣ˶Ƥϡ
оţЩ˷ܣѭѭյļ˵ͶǲǾԼʱܿƣһЩΧ飿
ǰͣͣҵֻ㣬ҵ˼糺˵ӽߵһ˼Ů
һ٣ûشŴǰһʵ㣬ǰ˵ԼǸʧȥӵĸףѱ¶㻹ǵ𣿡
ԾĿһʱбˮ˵㣬ôôҶĸ飬Ҵûбѹ㣡
Щķ˵٣ǰ˶ˣ˼̸ѣʵɣв鹹֢ĿǰмصƣȰϿȥҽԺٿҽܾûˣˣ㻹ҽǵ𣿡
סˣƺʲôͻȻ鴤£ͷҪѿһʹɽָʹ뷢֮С


0781 һҹ
ЩͻȻ̧ãȻն۾´ܡæһѰץסˣܳȥˣȻˣǣǰǾܹӣ
µǲôٸԼһǿǿδ졣׳ŵӰϣñӣΪԼѾɪɪˣ֪Ƕãܵ˴̼
ѹճյ૵˵ǲʲô
ʱһƤˣ⻰ԼģĿǰΣǲҪٴ̼ˡ
ǣϾһˣԼǾζž޴ΣգôԲܷɵĳͷԼٺģҲܲԼɣ
˼˵ߵʱȴҵСˣϴɣ
ͬʱͬʱһεľٶղ֣ڱʹţһӡ
Űɣˡ˵ţߣʹվһϣҲﰲȫ
ˣҲáһ˿ҵĳ´ס½󣬴Ǹĺ
ιɿɿƵѿֱۣƵʲôУ֪ӵŮˡ
йȻãʱͨ죬æ㵽
֮䲻ܣҲûʲôǶġһξ㣬ٸңҲȻ˵תߡ
񣬻ߺˣˡæҵĿʼ·һߴһ·˺ܴί
ͣס˽ŲĮȻĿľٶ˵ȻǺ¶Ͼҹ˾һ˷Լķȥ˵ˡ
񴩺·ſ޵Щͨ۾ſڣתͷᶨ˵ԸΪκ£ֱһĺɽˡ
֪ˣ֪ˣϽ߰ɣͷĴߴٵ
ݵţһ˿Ŀɴȥ鷢ֻˡ
һŵ̷ɱǰģְһӵ¶ֵ⡣
Ҫ֪Ͼ͸ÿض塣ֻǺȾ̫ѩ·Ĳͬ⣬ԼŲһ񾭲졣
뵽һ绹ҪȥƽУֻӲͷƤٴȴҲ˯̤ʵˣͻȻֿµôյһҹ
ʱˣȥ֮䣬ããһƬһôѩŴţƵ̽ԴĴ£û쳣ſٴ˳
ѩںĶԣǼ¶ԣȴϾѩ·ϿҪСģȫһ
Թ緹󣬺ĽԼİɫ·ͬ˾ǿӣһ񣬲һעⰲȫ
ǿӺɫ·ĳûãֵҲҴҸˡ֪ԭһֵ̨ɣɣΪֵרֵܿѧ˿ֻƽʱû¶ʱ򲻿һֱһ°࣬˵һϲĸʲôƵġ
˸ֵĻ㱨ܸˣְѺĸ򽻸˸ֵ˵ȵһҺõľƵٰȻϯҲ̫ϾһӵĴ¶
ֵĽӹǮ˵ЩᡣǮͿ԰ƷЩģҲܸһЩ
Ȼ㣬Ǿͱ·ŸֵȥӺĸĸǿȥʯ磬ԼؼҽӸɵĸŮȻͨƽеĲ·ڻϡ
׵˾͸Գˣⳡѩʵ˲СѣǣѾãûǲģοԼٻǳѡ
ͨɽ·ڱ£еĵطѩеĵطѩǳĵطѩû˰ꤣҺ񿪵·̸ߣܺãŲѩ￪
˲СʱŻص˶壬ͽӵ˸ֵĵ绰һжѾʰ׵淴˹ʱŴ·ǮҲʰĸƯǮ඼ոµӤ·
ڳϣԶԶľͿɵվſţǮ˳ҲǮ˳
զͨˣһȥɢɢġһߴ򿪳ţôϳһЦǺǵʸɵ
ͨˣν𷨲ִ޷зз޷Цһ;ͷ󣬿ԺɵĽٲЩˡ


0782 ߷
ͼûйͬԣֻͷʸ裺и˭տأ
ŴӣҾ˵죬û˵ֵ¶˵
ţ˵ҲãʡЩ˽ͷ˵
С࿴ڳݲĺæͷСЦǺǵĿ佱СѾͷְۣ衣
Ļһ¿ڣЩڣԼզְ֪ۣɵװ˵ˣǮһ죬ֵĴ˵ȥôˣסĶҿҸ˵СĿ
ǺЦţ˵ǾͲõˣȥסľƵ꣬Ҳһ³˵ݳ
ððǮ˵æ˵
񣬱һǮиطסС淶ڴȻʮͬ
ǣǼˡҲ˵
ϱõĿɶȥˣ֪ˡֺǺǵ˵
ǣһ˵úüʮɣ添ۻǮ
ǺǣǾͲùˣȥ˺Ǻú棬һжжӰšЦǺǵ˵ţ˳ӣɫ·ܿ뵽һƬװع֮С
һСڳϣ񽫳øСģʻɽ·ǿӺ͸ֵ綼ͣסڲ·ϣһ񣬴Żɫ޷ҡ³˷ܵĳֺ磡磡
С꣬еôסǮﲻ
Цеĳ˻֣û˵ҲſڳϣĸĸкѩصģҲû³ס·ųһУƽеķٵʻȥ
СĵĿųһڳţɫص˵ϳŵʱ򣬿˿߷Ӧ龪֮¶
æĻ˵Ѿˣ˵Щϻɶ
Ǻǣɹģŷһʮһ𶼱أǺЦȴЩģϾѩ쿪ȫԵΪҪɺǣŵԼû˯ã⹦ͷԵò㡣
˵СһЩĺá˵ЩǲĵĶ
ţİɣ˵
ʱĴˣһỵ̂һֽ˴󣬵绰ﴫһŮ˵ģɶɶüͷżֲòӣԵ÷Ƶġ
ι⸱򳤣ʲô¶õ˵
ѵǵһӡҲû𣿡ʵ
벻ˣΪû¶ǿӲ˵
֪鲻ãһġ˵Һð㣬㡣
˵ãҿڿأ˵ţҪ˵绰
ʱȴͻȻĺһҪ
٣񾭲žһ͹ֻںǮ̽ͷʵ˭ǸŮ˰ɣ
úõıĺӣôвУЩջ˵
Ǯ뼱˵ǹϵ¶ûղűʲô𣿱úõĸ˼˵һϰ࣬ɲֱŤ
㶼ûף񲻸˵˵ʱһ룬ִˣɴûӣֱӰֻصˡ
ߣĲżأǮСһ䣬Ŷȥˡ
ĵ绰⣬֪־񲡣һԼ½ͲðˡҾԼĹ۲죬ĲѾʼˣԺ״ԽԽ⡣
˼ҪҪһֻʱͻȻһ紵·棬һѩ˿ǰ
ͣȻѩ֮гһӰŵһ亹æĲסɲǣڹ£ӻǰԶֻףײ˺Ӱ֮ϡ
һҲǱһ£̴۵ǮǺģﲻסԹСġ
գŶͷϵĺſӰԭһСͻǴԱ߲·Ϲģ·С̥ץס棬˾ŬҲղȥ
˳ǰָСͻ˾ıĻ᲻Ὺ
˾ǸֵĺӣĳײҲŵòᣬҲֵôĳײӰ


0783 
٣ѳ·ϻˣͲʹ죬ôһģǳסǴ
óţˣӾͲǸаˡСͻ˾ͷߣĳŵģ׸棬һ߻ţһŭ˳
񣬱˼Ҵܣ淴򿪳ĺǮҲĵк񣬿ϳ߾ˡ
ʱﻹýȥȭͷСͻ˾һȭȥСͻ˾Ҳзһֳһȭؿϣʮ㣬ŵź˼һƨѩϡ
Ǯæཻ淣³첽񣬶Сͻ˾ŭ˰
ȶֵģСͻ˾
ǮݺݵĵǸСͻ˾һۣ˵ĸİûˣ
Сͻ˾б۴һǮ˵СǻͦأŻӣ֪Լˣҹ㱻ѵʱզû˵Ҫ۰
㣡Ǯʱ˫ͨ죬䣬Ϳĸߴŭı˹³ĸֵǿӣ滹һŮӣȻ硣
磬˱񣬿ȥǮ˰֣յĺ
Ҳģֵһȭͳ˹Сͻ˾̧ȾҪܣȴְҵڵǿһɽߵѩϣţһȭͷСͻ˾ϺϣСͻ˾ҲǸث֣һۣɱĺ
磬û¶ɣǰӹеʵ
Ǯﲻһۣм˵ɶϵ
ؿںƣظվǮȥ˾һȭţҴߣ㻹ҸӶ֡
һС˾ȻãҲܲסͷȥ˳ϵ񣬸ֵˣ˴ˡ
ɵĻõģæøֵǿ֣ͣǸСͻ˾Ѫſڵϣżһߵͷл
յģҪ˸㽲飬Ͱֵ۾ŭ
֪ˣλԷСͻ˾ڵϣæȭġ
深ϾǸˣһСͻ˾״ĵϵֽѾıŶ࣬˲ϵѪͬʱԹզôأӣ߰ɣ
ʲôǿʵ֣ĸȤĸŴȥǼϴӣĹҵģŵЩζ
ǸͻĶСͻ˾Щŵ˵
ǿߣٺЦүҿĶӦǸͷȽϴĺ㡣
򿪿ĸȤ˵
һô˵Сͻ˾æŵڳǰ˵λúλ磬С⣬ڰ
Цһ˵ÿӻǵҪ
ǸСͻ˾·ܵƵģܿű뺷ĸֵǿӣŵɪɪȻ˫ֻţŲһ
ͷĸǿʹ˸ɫǿһСͻ˾Сͻţ˾İǿдϴӡ
Ȼһӵ㣬лмĳǺɫζȴĺ㡣
֪㲢򣬶ҵ˷һ㶼һüǮĸȤܹ¶ϲ˵Ǻ㰡óˡ
磬ٺЦϲ԰æĵͷͻҰ£һè
һԲ淵Ǯﲻõ˵㿴ǹǻġû˵̾˿صˡ
Ц˵ð죡תͷСͻ˾˵ϲҵ㣬Ӽ¶һʹ
λ磬ͻ˵ģСͻ˾˵
ӿڴٿǮӸСͻ˾˵ǲǮЩǮ⼸㣬㹻ˣˡ
ĲСͻ˾ԵޱȻţӹǮƾŴƮϣﷴȥֻ˵һ仰ˣ
ĸҪǸӣĆ£밤ᰡֵС˾е㶼˳ֺɫģһֵ߰װһӵԼһﳤȥ
ֱ㣬һ˲ڸϵƽУ˺СƷꡣСǰѹҳˡʱͣҵڴڽţӻûͣȣͼ˳


0784 Ե
㣡纰ţ³ȸԾŵһ˹ȥһӵŶ³ǮһüͷСѾͷĶͷ
ſ磬ĸǰС˵ү鷳ˡ
ûʲôҲһˣԺֵһұ񡣡ЦǺǵ˵
ӻƯֵͦйǿӲʶ죬ֵЦ
ǣĽɣֵΪԺ˵
ǿӱӣСԸֵ˵ûж󰡣
ֵһ漴ˣЦ˵ǿǿӲͷÿа
ǿЦС˵ֵҾϲζġ
翴˽߹ʵ˵ɶأֵǿæҡͷ֣ټˡ
죬ԤɴûУһ򷼲ݵɻͲúֵĻ̫ᣬҲһѩ׵Ļɴ
ү֪ǲܴġ
粻ʵ㣬ΪɶܴɴֲǶ飡ҿ֤ҽû˰
ֵæЦŵͷ˵ǣǮȴǲм룬ȢŮĸɾأ
룬Ȼף϶˰̣Ͳܴɴһ¶˫ĸĸţ뵽һ󷢺ݡ
Ǿȥ׺·Ǯڸֵ򡣡ǺЦ
Ÿֵɶ¶ҡҸ˵
ֹȥ˼淺ԼĸĸָǮ˵˼仰˱ࡣ
ִУǰһжʣԵúܸˣֱֱͦģϰԵĸС꿴˷ˮָŲԶ˵һܷƣŲǡ
˳ŸɵָȥһЦˡȻвǣ֮⣬һ½Ĵ¥¥ĺǡƽв֡ɲǲǸ
콫ýС̼꣬ˮйͨμӻϲ¶ȻЩ컹Ԥõķˣһӡ
˼ڣҪȥ̳ĿС̫ƣȥ䣬˵ԼҲȥ̳ʺҪҪȥ·
˵·׼ˣǮȴҲҪȥҲ˵ǮƽմûţڼȻˣ͸úúù䡣
ûӣֻǰտ࣬Ǯ磬һͬȥ̳ˡ
ϳʱ·㣬кֵȥһ£ȳʣµõ÷ĳӸúüӹһ£Ϊϯϵһòˡ
񿪳磬ƽ̳ҲĵطһţװޣӵɼĴ棬ڶ֣ԼĿƷ̾Ů۾ˡ
綫ƣʼǰ棬һжоǳ棬ֻһƷǩдżǧʱ㲻˼İ˻
ǮҲϲûֵǰǿҺ棬ֻǽĺ棬߶һ
·һ鱦̨ʱһλӸŮԱΪ£ĶкλҪʲô鱦
ʱûмƻ򡣡˵
ǺǣȿǴ򶩻õģǽõģŮԱȻ˵
綼ǸʱˡЩͷ˵
ǺǣЩҪˣﻹ֬¿׹ʵϵȣһʮҼλҲߣĿǰۺֻǧˣλŮʿķɫһƯġŮԱΪǶѻ򸾣ֲи˵
ǿһ°ɣǮ￴ǿ龧ӨʯЩģ½
Ǻðɣͣס˽ŲŮ˵
ŮԱָŲһɫĵ׹˵õ֬м֤ģȷҿһ£ȡһK
׹Ȼӹþ͸һ˳ѩѩʮָˡӴСɫĶԱУҲܲ¸࣬ǧˣѩ˶ֹ
һ뵽ЩʱƣǸ׹ǾãԼԳѩ˵ĸȴȻԼġ
óҿŵǮҲԽԽ⣬˵
ŮԱæ˳ָͼ˵ŮʿԵˣҪô鱦ôһ۾أ⼸·һְ
Ǯϣתͷڷ㶵񣺡ҿ׹𣿡


0785 㸹
ʲôع˵˵ʵЩǸΣԼΪ˳ѩһǧȴǮֱ˻ܾЩⲻȥ
Ǯȴô룬ΪһССʯͷôԹԼܼءǮͷ룬ָһ׹ԷԱ˵鷳óҿ
һ۱ǩٰ߰ˡǲʹ죬ǮʱԴٸʶԼôˣܸЩ໥ɣڻԼɫ
ûȷԱ˵üͷ˵鿴ŸٵƵģ粻ء
ҲУҲУⶼһˣܸøѡɣˣǧһԼǮˣǮﲻ˵ߵԼ¶ǮæֹԼͳǧǮ׹
ԱոЦӯӯĽãǮЦݵӹбŹһŮ־ͰѶȥЦ˵磬лл˸˵֮ܿˡ
תƻ磬˶㲻ɷ˵Ǯ̾ˣɫǳĲÿˣҲ÷ֻεЦЦ
ԱҲһ㶣Ϊٵأǰ˶ʶǳû˵ﻹкܶʽٸѡһɡ
صʮͬǮ˵ѡģǮ򣡡
ͷǮջĳӣŭ˵ǶǿûԵ֣˵ߺߵľˡ
˼סǮ˵İٸõġ
Ǯʹһ˵˵Ǵ˰ǻ˼ҵСõǧһӾûˣǷİ
Ҳװ˵ǣǲ¶ͷúѵ
ˣˣôҲĺӣǸС꾫ˡҸ׼ǧأ׹ǮҾ͸ǧǮһ·̳ͣǮ׺·˺üǧǮһЩŭҲŲһףĲˣıһֻС
̳ŶȥԵ˵⣬ϳմ򿪴󣬾ʮδӵ绰ڲ鿴ʱ򣬴ˣһǸֵģֵڵ绰˵ɣд¶
һæʵʲô¶
㻹ǻ˵ɣֵص˵
֪ͬСɣ绰Ҳϸʣæδ磬ص˺
ںСĳڰϣӶʿˣֵͺ춼ţһ̹ţóССϰһǺɫĸ״Ʒ
ʲô񲻽ָŶʵ
̸ӣֵ˵
ʲôһӾǿҪԴĶƷԾʵǴģ
ֵָָӣ˵Ķǿյģⶫ棬͸ϸ߷ġ
һڱӵϸţʵֵȷǴ𣿡
үǰӴһοͣǸӣҼ
ֵҲ˵Ҫһܷôҿࡣ
ʱԴϴ֪Լ鷳Ҫ֪Ʒǿɶ֮ͽңЩƷֻһִʽǾǾĽ֡
ҪȥĹ֣²˳٣æҳعֳ񸱾ֳ·Сĵ绰Ĵ˹ȥ
ã·Сûǰ°࣬ͨϴ򷼲ݵĻ·СĲѾȥ˴룬һЦǺʵСʲô¶
·֣̹ףҷ˴󡣡˵
ǺǣѵָȥˣسĶϱڿǲԼˡ·СЦ
·֣˵ĶȥˣҾǸģҲûǸӰ˵
ɶ¶·Сʡ
ڿƽе·ϣǿҪһСͻ˾㡣ʵ˵
ֻҪ永ֵǧôˣ˲ˣ·СΪȻ˵
ǵûУ㣬϶ֵǧٶֵ˵ǣղʱȴŶ
ʲôְҵнǶȣ·Сʶ¶æʵ
̸ࡣһһٵ˵
ȷ·СԾʵ
ٷ֮ʮ˵
Щӣɷѿİ·С˵ʣһж٣
һвһ㣬ڳϻж٣ҾͲ֪ˡ˵
·Сˣ˵֮࣬漰֮޴ϼ참ķΧڡ


0786 ǾƵ
С÷ǳãΪİȫ¶ǧҪõ֪·Сѵ
·֣Щ̸ôʵ
ϸ͹ǲȫġ·С˵
ҿɲ˸㣿ٺЦʵ
ԣ񡣡·СҲЦˣֵ٩㻹ָ⼸̰ܻˣ
ٺЦˣ룬·С϶֪ϺǸĹ£ȻԼûʸ˼ҽҪǸʲôˣǴ¼Ÿڶѡ
øֵѶƷغĶãһֽ䣬е㶼װ˽ȥŽǿӣ˵ǿӣ㿪·ȥЩ͸عֵ·ֳóˡ
ǿҲʣ֮󣬰˵ĵַ̿ˡ˶·ϲҪͣעⰲȫ֮⣬ֱ֮ȥƵ꣬ѾԤ˾Ʋ˺ͷ䡣
ո߽粻õǿӵıӰ˵Ǽ㣬ôˣҳʲô
̺ǳ㶮ʲô֪ԣͦæû㣬ѧű˻
Žͷֲ䵽磬ɶʱ԰Цת뿪˳
úʹָüͷ˵Ժҷʵ
ȴСҲ˼Ҳƣ
Ѿˣ˶ϳȻ͸ֵһֱƵȥ
ƻ貣֯һжʾųеķ͸ֵĿųڳдţǮ磬һִУһֱŴ⿴ֻǣǲ֪ƺ֮У˶ʧҡ
Ŵ۾վǮϣĿŴľɫʱųһȵ΢ЦǮﲻ˵ˣԺܲܵѧ
û⡣˵
ô࣬Ǵﰲȫ˵
ǣǴãһӣҶ˵ġҲ˵
ǵʦҵӡУûһġǮﲻ˵
ũˮƽϣ۶͵õѧУ⳪ŸߵһСľ仰˶࣬Ǯ
ҲǶʮǰǸ֧ũСӣˮƽͺܸߡǺЦֻ۲Ϊš
˵ɶ淴Ӻͱһ¼˵ȥѾˣɵ˵СӣǹԼǸյġ
ƺҲƢ˵һһ룬Ҿ˵˼ˮƽߣ⻹д㵱ʱҲܿСӾ𣿡
ĸɵ˼һۣԽԽͿ
ˣҲûбʾֻûȻĽҲסˡ°߷ڣͣͣСʱһʮĽ̻Ի͵Ĵ¥Ƶꡣ
Ҳǵ˳ʱ䣬ƵǰյϣѾͣ˺ܶÿһֵ̨ƣҲûǸֵطѡ
͸ֵĳЩȣԵúǺᣬ˼ҵһ̥ԼֵǮ
ܿʲôĳöǿͣڷָ£͸ֵСĵĽͣ˳λϣк˶³һ˺ƺƵűƵſȥ
Щ˵ʱ򣬷һĲ죬͵Цˣߵĸߣİϵϣٵ٣װ죬˵һСӻǸˣ˶ٴЩũ˵Ĵʡ
ֵ죬һǾﶩһ׼á
Ҳ̫˰ɣֵü˵
ѾˣǼҸһ꣬С¥첹
ҵģһ绰ˣЩöˬ˵
ôУѾǮˣ˵ҸҲ˵Ǯֵƴǵ
ЩǮԺӣܸܲЩӪĿ˵
߸ͦظСתţһСĵýƵ꣬Լһ
һ˸սһӭС̲Ŀӭ˹СƤЬ졣
λˣǼƵ꣬ʲô¶𣿡ӭС㿴ǰļŲ۵ĺڲ·ҲǶް츸ĸ·ףϴ˺öƵأΪЩߴ˵ط
ϻǼƵôˣѵ˽𣿡ֵб۾ǰһɤţ˵˵


0787 绰
ֵú˵ˣᣬŮã濡˸ֵһѣӭС޵ֵˣæЦ
ӭС㱻˵е죬ͬʱҲ߸ߴĸֵǣæĽ͵ҲǸ˼ס޻òͣ
Сסһ϶Ǯźӣܵʵ
ɣӭС㽫ǰ̨һŮ˵Щ˱ۡ
ǾƵֱ׼䡢ߵ׷۸һ֪ѡ֣ǰ̨Աٺܿ˵
ʲô˼Ҳû̫壬׷éʵéǮ
Щطǰ̨ԱҲû壬˵׷һǧˣλʮ߲㣬ԸƽУͷѺͷѡ
٣ȵʵΪԼˡ
һǧˡԱظ
ôǮסãʵ
һ졣
ɶⲻǮסˣéôǮõ꣬ĸסһϣҲʮæ˵
Ϲǡ˸ɵĻ̲סЦˣ͵ˣ˼˵é׷ɶУϲϴԷһ𡣡
ǻôԷʵ
ﶼéʱ򣬳Էĵطʺĵط͸һš͵
˿̭мҡͷ˵ЩǺЦˡ
С㣬ǿ߸׼䡣ǰһ˵
õġŮԱˬĴӦţڵϲ˰죬˵ûôతŵķ䣬˵ûʲôֻҪƵУԱһ£ֳ¥㡣
ۣһǧһűƵĹ´ŻݡŮԱ˵
ۻҸСסɣһôǮ淲ûæ˵
˯ǻطɣҲ˵
ĸĸҲʵˣ˵żֱ֣ʾס
ν˵ҼȻѾˣǾҪԺסáЩǮ㲻ʲôǮ˿׬
ļ£Ƕ˷䣬Լĸĸס˾¥ռݣΪΪ
ֵͺһ䣬絥һ䣬ǮͶҲռһ䣬ǿӵķ䣬ڰ¥ֻԼסʮ¥ɺϵǣȻԼÿסǸ䡣
ڸԻطʱ򣬺ĸĸǲһĸл˵׼ң㿴ƷˣԲסˡ
Ҳ۵һʱϱҲܲȻֻ죬ȴʲô׻Ҳ˵ˡ
һж׵֮ЪЪҪһЩϾҶոںԹ
֮صԼķ䣬ĸڴϢһ͸ֵŽˣΪʾֿĸл
ֵ˵ԺһˣģһƤ񡣶ˣ죬ǲΪԭúǰضˣ
ļ䵱УڵҲǿȥй֮޲һӱôأòԼЩӦ
ɫ˵үһεˣҪǰû۶ģҲŪӡ˵Ƿϵĵͷ۵ĸֵæ뻳
ȻҲԸ⹴¶һŮ䵽һϵİ̶ȥӰҲһˡ
Ц˵죬Ժ¸Сֵ鶼Щүǰɡ
ˣ¶˾ģæͷһһҪҵС࣬ţȴͻȻ
ɫĻʾֻһǺţ֪ģְˣӣϾǲϤĺ롣
ǣûһӣ绰ٴδ˹ְˣûһӣִ˹ǿ
ڲͷĽ绰ŭʵ˭ܴûû˵ġ
񣿡绰ͷһɳƵͳİ
һֲԤͻȻ񲻽һ䣬ʵ˭ʲô¶
ҶҹүϲԵĺ㣬ʶģ͸Ͽ͹Գƹүӣȴ͸Ųɡ
ȻףνĹүӦǶһͷĿľѣôҲû뵽ôͱ֪Լ͵绰
ʵҲܼ򵥣Ͼأܿ·ְóָģȻܺڸĽ


0788 в
񣬺ٺЦ˵ǶԲˣǼѾõгˣʮǮһҲ׬˼١˱ȽϵصÿҿԶ͸㣬߰׬ǮҲС
СӣٸүҴۣү׵ʱ㻹û̥أԳƹүˣҧÿ֨֨졣
ѹסȻ򶨵˵λ磬ҿûƭ㣬ͼҲǸǸ˾ˡ
ޣСүǰ࣬СĳԲ˶ߣүݺݵ˵
ҲԳүҲǳصģԷƲ磬֪ԼûŪȥˡ
ϻû˸ҶҹүĶ첻͹С˵Դõ㣬ͷŻ𣿡үв
֪Ǹʲôģֵһ䣬Ϊӣвûõġ򶨵
ǴԶˣүʵ
˲Ҳ֪Ը鷳أͽֵˣڣأں˵
㣬СӣӲŹģүŭ
ȥģ㻹ǸϽ·รɣˣ̻
ãǾƣү˵գ̷˵绰
Ŷߵֱ⵽˼㣬ЩӺܷ˵ĻǽвǳʵʩĿܡֻǣںھⳡǷǣѾˣα֤Լͼ˵İȫѾǸü޵⡣
룬ָ·Сȥ˵绰绰ͷ·СǺЦСո͵׼ȥųأ
·֣˼أҸղŽӵһԳƹүİ绰˵˭㣬ͳ˭Ц
ûԣ¡·С˵
·֣˼ҿһҳǸûõˮǹҲûзĶˡ˵
ţ˵ҲԣǹԸŮ˻С·СֿЦ黹ģҪ֪ܹ󰸣ĹֳǾͷĪˡ
·֣ЦҿǴˮ֮УҲҪʩû˼гЩĿ˵
˵˵ЦЦСȴŸл㣬һҪע˰ȫ·Сɫһ˵ϲȡж߼ӽѾȥŲȫصСͻˡղŸ绰ĺ룬Ҳ˵Ųȥ顣
Ȼ·С˵ϣҲֻ㬵Ĺֻ˺һӡֻԼ취˵İȫˡ
ˣһȴ硣ֻֻ۾ͨ죬տ޹񲻽ʣ磬զˣ
ҽղˣǻɣ˵ţó̳ĵ׹ݸ
ûнӣڰοҲǵģһ׹ȥ˵ʽӦ͸ˡ
粢֣С˵Ҫջȥҽ϶ܰҲҪˡ
ĥߴﰵһ䣬ȴڴ˵С¶Ͼ룬˵磬׹㾡ûȥҪң㿴¶ģͳȥĶջ̫ˣ
ģ˵˱֤Ц۾С߬ˣǰһʧõҸģ
ɶʱ˵ˣЦ
лл硣ϲתˡ
ǸСӣûɶöݸոչţִһȴĸӡ
һǮæ˽е˵мҪ
Ǯ￴ʵզˣ˷ծˣ
ȥ˷ծõǸġʵ飬ȴĲ̣һСҪ֪¶ĵģԼȫİ취ǳȥܱܷͷ
ɶأɶ¶Ǯ񷢴һ¡
˵˵ȻãҲ̫ϲ죬ۼֲȱǵǮøĲ͸ôСѿ
Ǯһ£˵ҵɶ¶أЩҶ֪ƽնԶͦõģǲˣ㿴·Ư𣿡ſǮﱧŶ࣬Žո¿ëףôһˡ
ƯƵġǺЦ۾ûϸȴŪС
˵Ҫǲϸ׹ǲǸƯǮգ۾ʡ
ǣҸӣøָͷôֵģ̫еŵˡЦ
ٸƶ죬óɣǮﲻɷ˵


0789 
ɶ񲻽ʵ
㻹װֹ˰죬ûҿһֱأǮ˵
ͷһѵ˵ǮԼ͸ֵǿӵ̸Ѿ֪Ʒˣ뵽̾һ˵¶ңҪӣǸŲģ㣬ŸӣԲ
Ǯһ㶣̵Цˣ˵濴ȥѧ¶ˣˣҲƽˣȻǸѾͷˣ͸Ұɣ
ɶһͷˮǮﳪĳ
㻹˵Ĳɶɶģҿװɵ粻ͶҿɶˣǮʡ
ףǮջĶǲҸֵˣŲòѵԼá
ûҪָˡ֪ǮҪΪѵ˵
ɶøʵ㣬ҿɲΪҵ÷򡣡Ǯǳʧջ˵Ŷ࣬תͷߡ
ҽ͡æһס˵ãЩŮ˻鷳ǮԴӳΪԼĸɽ֮Խ޿֡
͸ƨǮ˵ߣ͵תͷ˵ǸСѾͷҲǸȵñ˼
Ѱ˼ɶأһЦת˷ţ⹦ȷʵû˼Щ·С˵û¶ﲻһЩ˺ԼļˣǿǺĪġ
Ȼܲ鵽ԼֻţǾͷǳпܲ鵽ԼĶϼңĥһ£ǲõôȥҸطȱһ·ͷ˵
ȥأһˣ˱ŵĳɣøɵȥʯοסһã붾Ӧò
뵽˾Ͳԥûֻñĵ绰ĳɡĳɺǿʲôָʾ
磬ָʾҵТһˣȥʯס˸£ҲɢɢģǮС˵
ֵܣ˵ǮˣźڿȥסöСĳˬĴӦ
Ǿ͸лˡ˵
ֵܣ˵ʵҵİҲСҲûҪرЩ㲻ʲôȻǸˣעظ飬ͲҪˡĳ˵
Щҷڵ¶粻ö롣
Ƕ룬ʶ쵼Ҳ٣ͼرģǾ޽СֵܣһһĿҪʱָһ°ĳ˵
ֵһظŵ
µ绰ֿʼˣҪ˵ɵ뿪絽סһʱ䣬ףҪ뵽һõĽڲС
ÿǮķţǮȥ˵
ƤЦǮתţϵ·˵㻹ǵǰڴ￴Ӱ¶
Ǯһ죬˵ɶҶǵˣ
ٺЦʵҲǲˣǼǵüŮǣǽһǽôһ磬Ҳŷǰ۹ͦ͵ģǱԶˡ
ǮŲסһЦˣ˵²ƨͷţһÿء
˵ôأΪûرܣ˯Ҳ˯ţҲԲµģΪ˱ҵǸ⣬ҾвٺЦȴЩ飬ԼǮе㱰ɡ
ɶ֪㱳׬˲ǮҲϡǮ˵
ȱæžܾ˵һطȺԵ㻮ԻѩˣԷź˯ﻹ̹벻ȥʵ
ȥǮ
һ㰡ӣӾ˻ð˸ɵ˰ٺЦ
⣡Ǯһûɿڡ
ܵɡۿžʹˣҪèСɽҲóΪũѾͷǮȥߵԷԱһ㲻ö೤Щʶʵ
˵Щûõģȥ漸ˣ˵ˣűŮӡǮ̸˿Լ
Լˡʯϰҵѣ׼ﵽסһʱ䡣˵
ʯ壿ˣǸСѾͷҲ𣿡Ǯﾯʵ
㲻һطסũңסǿ֮𡣡ǺЦ
һǮһۡ
ٺ٣ôһأñǹ󸾣СѾߣ˵ɶζЦʵ


0790 
ǮڿĵЦˣ˾˵ģʲôʱȥ
ǵȸֵϲ°ֱȥզ˵
ȻðǮһ⣬ֵǵʵܵüϴѰɣжƿɶġ
㿴˰ɣɱ㣡Ǹط֪ˣɶҲȱֻ벻ģûòģ
İǮԽԽΣ޲Ͼȥ
ȥǸط֮ǰһýһ񡣡ʱˣС˵
ߣ֪ûģǸѾͷһסҾͲȥǮһ⻰ˡ
զɶ¶أôЩεʵ
һܸɶڳ˿࣬ҾԼһˡǮһֲġ
ʵҲܼ򵥣Ǿ˵һȥһ˼ҶһҲܰտ࣬ú÷ɼ졣˵
Ǳ߻ãǵִ̫ղȥݣڰСأǮ˵
СǾţطҲܴ󡣡˵
Ҫȥզ죿Ƣֲǲ֪ǮЩ
˵͸ô˵ʯȥһʯܼӰ˰깦£ôһͿ϶ȥˡ
ǮһֵÿЦͣ۶ɴ˵ȥˣ
ٺЦˣ˵Щ¶ﶼں̬ȣ˵˵áˣôˡ
Ǯļ˵£¿ڴӦȥʯסһʱ䣬ʵҲǶˣڴţҲܿ﷦ζֻǣǲԸ˵ѣǴˣ˭ء
һʯͷʱ˵ءʮ㣬ǿӿų糾͵ĸ˻кңһ𵽶¥ĴԷ
ƵĶ¥̨ƽøֻƵģȻҲ൱ĿɹۡŴңڿߵһȥһƬƻɺ¥Ʋͣ˸·ƣһĴӣһֱӵԶ
źĸĸ棬²ʵ׹¥ȥû취ֻòЩأһ˷ܺǵǮһ
˵Ƶ񶼰ˣ¸ɵ迴˼ôٲûǮȽƵǣ˰ٶһƿľƣɵӲ˵ͷúȣϰٿһˣӲ˵˵İײ˶˵ǳԵúܿģһ̴Ϻˡ
һˣֻǧ࣬Ҹ·ȻˣǮ¶ͲСοɵͷһγԶţǺ޲öλˣʲôܵ
˾㷹׼¥Ϣʱһ˽˲Ϊ׵һˣһװ˵Ĵ˱ֱװͦԵúϺơ
죬Ȼⲻίһ𣿺ŵЩ˶ǱϹϾһĿɨЩˣ΢΢һͣ˼漴תȥһߵĴϺɫˡ
翴÷㶣С˵˧
СѾͷǸ˼롣üͷ
УˣҲŲϡءװм˵ת￴һۡ
ڵźӣȻ˵˿Щ졣
㿴˭죬ʵĻȥ˯ɣ˵ӹһ˿ҡ
ǡ
Ǹͦġ淽ӹ
źĵҲҶǰûʲôӡ󣬵źòҲˡֻǿϧźǸҶ㲻͵ˣ˻˻顣
˵Щʲô淵۾ͱ˼£ڨڨ˵ԣԣе񡣡
Ц˵¶أźҪŴӵһҶҲˣȻȴɫЩѿֱ˵ˣæȰλ˻ȥϢ
ڶһ磬˴Ա˾Ƶһʽϯֵ˳㻹÷ԱڰϸɫдšǮ־»֮ϲ
粻ָ˵㣬㿴Ƶǲдˣ
ǺЦҸĵ֡Ŷһƺˡ
ȴЩ£֮Ը֣ǲһŮҲгѩġѩ֡Ů˵ˮ޹ء
ʹһչҺõԷԱԸ̼Ӽµֽѩ죡룬ȻԼͳѩˣҲΪúί


0791 ˭˭
ɵ迴ͷ̫ãǮ˵ﳳˣΪʲôֻԼ˵ɵҪ˵͸顣
Щ㶣֪ʲô¶ǵλ˲ģ漴һ֣ҲǿɰƽʱڼﻹǺôͳͣˣȻᵽ顣
Ҳף˳ЩҲһ÷ϡӦǾϻϺϺԽԽӡ
ʮ㣬μӻ˶ˣʵҲûˣЩˣֻǷһżһ٣ǿӸ˹ȥ
ڻ׼еĵڣһβƯŮ߽ˣһ̸ˣգϲŽӵ˺ĵ绰æѧУ˼٣˹
գк
˭Ǯʡ
ô¶գϵĸáͷ˵
ǮЩ⣬һصĽڻʵڣ۾ãٺЦˣûж˵
Ц˹սˣմ󷽵壬үĽиͣһɷǣһֿǮƯˣ೤üĿ㣬ȻǸһСŮʹԻЦϡ
յ£ǮҲ˾裬˵ĽõԼ淵м䣬ʱ˵Ц˲ʱǮѯʶġ
һת˵һȥ棬˸ˣåӢ۾Ӵ˾ͳΪá
ǮŰɣռЦʱͦװĸֵһɫĺ죬˽
̷׷׹ƣֵͺվڿյϣǸ˾ϹлȻ󣬻ʽʼ
û˾ǣҲûֶӣûôأֵͺ찴մͳϰףһأݸã޶԰ݣϯ
ǳˣֵͺճɾǺѾаΪһصŮˣЩԺС˵ɽףıһѣڿһ˵ĸı䣬ؼǸˡ
ֵ죬ҾһףԸǰͷϣԶҸűԵ˵
ɶףӦøл㡣ֵȦЩ˵Լһƣһڸˡ
лл㡣û㣬ˡ챾뺰ү;Ǹ˿ڣ͸ŷĵϡ
˵ЩˣȾƣһ㱧ޡˬĺԼıоƣǺЦ
㣬ƯնһҸĺ޵
ƯҲȲСŮЦ
⺢ӻǺÿ۾ֱһģһȱ񻹿ȻϲգЦе˵
˵ģҳúƵġװ
һ󿩿Ц˵磬С˼ҳúүǣ˵ҶЦǮһĨ۽Цˮһ˵ҿƢԶ࣬һԻ
ҪôܳΪأ¶֮ɫǺЦҲĳ̧̧°͡
ţС￴졣һߺȾƣһ˼˵
Ҳ֪ôˣ˭졣̲סЦĸռŲˡ
Ҫ˵۾Ÿճأֵ˵
һֵԽ˵ԽԶˣʵڣ
ֵǰСһû档ϴμվ;е㲻Ծһȣ񣬲㿴
վȵæʵתͷʮֵľϸо˰죬ƤóСգЦأ˫Ƥλöһ磬˵ҳúÿǶÿ
ûд𻰣淾ʹȰЦ˵ÿÿ
̣ŤСƨɣĽе
ԣȥڶСһ£˵࣬Ƕ˵ԺͽҸ裡
ҺһЦˣȴΪȻ˵ǶС
ǮǺЦǸ˼ֻСӵֵû򲼣ֵó̷ۣ̫ˡ
ŶһͦİʱͲ࣬Ҽбķˣǵ̰ɣͶʲôأ
սСüͷɷµ°룬ͻȻ¶ϲɫͷëȡһ׹ݷ˵ĴĲϣŰ˵ɣ
Ǯﲻ˼æ˵գǸӣøôص
յ׹¡ͨ͸ңϸһչķˣһǼֵ֮֮£ǸԵƽӹˡ


0792 
ҲⲻȥһͲǳѰ˼ңȥӦñȹǿ黹Ҫæ˵գ㻹ûȥɣһ˵
ղͷƲƲͣν˵ûϵҾ˵ˡ
òǮҲֻ£ЩΪ飬ԴҲȻĸλҲóյļͥȻǳʵһѧŮӣô˹صĶ
飬֤ʵ˴ҵĲ²⣬һվȻİóһ
յĴ󣬿ǱĴС̫ˣܾµӣûߣⷴϵĴԵͷԣƶ绰
֣ȾŻҳһᶼаһ߻˵˵
֪Ǳߵ˵Щʲôֻһһˣ͹˵绰źʹ˵Ц
յĵѹסķͷ۳໹ǽձȣһũѾͷƵֱϯɢҲû˵仰Ǯﲻɵ͵ЦյƫҲ
Ǯ￴һ򲽽ԼԵѾˣҵİҲġ
Ժȵһ࣬յĴˣͷ˵裬˵ˣԼȥҸʲô
յĸףǼģһǳ߹ŮˣһֶصʣøɵĻ˵Ǿǿ죬ʶ
裬ðɣ͸ȥ·ë·㿴ѧУ˭˵
չ˵绰ãҪһ˵Լ߶衣񡢸ֵͺ˶ҪȥֻƤĳŸֵͺЦͣг⣬Ǿ͵ҵһ
ֵһӾͺ쵽˶ľګĲ֪ôźãǺЩڸֵĺ촽ϰһ£ǵ˫̷׷׵ͷڵˣǲˣ˵棬˵¶
տֱЦˣվڴǰĿգֻһɫİµϳͣ˾ƵſڣһλŵŮ˳Цų֣˳µϳҲûͣתͷԶȥ
ĽչһʲôҲܲµĵһҸͬһӣ¶˸ģԼʲô¶ҪȥܶʹˣҲֻܶ˿ڣֵܹ
񣬺úöԴգҪҪһ֪ʱվߣȦԶȥķ
һ㶣׸˵⻰ʲô˼˵ҲǸˣֻǸԼȽͶԵѡ
ϸɹŮ˰ɣǼ㻹ܵİǺǸ迪Ц
һֵﶼһƺȷʵûϢãϽ˺ƣԵúƣ
ǲˣеʵ
ûô۹ôһӣûɶ͡״εĸ̾۽ǾҪˣ·Ҹĸ׵ĳĴһղϯϲҲˡ
˵ɶأڶõġæס淣ϧǲ˵
ôһ˵淸Ӷˣɱ촽ʼ΢΢ͬɿݵḧӣôճյĿš
Ҳס֣ĵʵҪˣ۾ͻȥЪŰɡ
ҡҡͷˮҲ˳Ƶһε·ϡʵզˣ
֪ԼЩʧ̬ȥˮǿЦ£˵ﻹûмأﻹҪӣһʱô˵ŻȻһ¡
һøΪֵֵԼˣЦ˵Ӻú׬ǮʱҲͱķӶ˰ڼ帣ɶҲøɣ
Ȼ䲢û淸ص̾˿添߻ϯŲԵúܳأöû˵֣Ҳϰ鲻һеʵǲǲ
еͷΡ˵
ԺȵҲˣֵͺ־˴һϯɢ˳Тķ添˷䣬ֻˣҲûж룬׼øϢһӣͿطϾֻ١
ո߳ɵ跿ʱ򣬴ˣһǵУУ̹´ģЦǺǵĺǿ
ǲ죬æʵУʲôָʾ


0793 
Сܲһˣֳֵ㵽һ𡣡̹˵
ܳʵôһСôֳأ
Сǫ飬ҲĿΣ˵Ҳѧ̹Ц
ǲҵֳʲô¶ʵ
Щ˳˵Ƿˮ⣬ȥſ¶Ҫܡ̹½˵
־ֳҪԼˮ⻹󣬵ǣܹӴв־ֳǿһûᣬ˶֮ãֻļʵ̫ˣԥʵУܸܲհ
СֳæһĹӡ̹˵
һҲô¶˼þֳ㣬ٶӣǾԵòʶ̧ˣȥһ죬̹ҲܰԼզƵֳһɶ鷳ء
ãһӦ
õģУңҴһȥ̹˵
µ绰ֻð֪ͨ˵Լʱ¶סһһͳ˶û˵ʲôֻǮе㲻ʵǲȥǸճ̵İ
һѩ磬Ͳˣµ㵽ô¶˭ҵɣǺ۵ģɶϵ
Ǯ˵ʻˣ
Ҳǲˬ˵У
Ǯһˣȥ˵ˣȴյڶƨʹһ£۵Ŀ
ɨˣţЩĿٳŵʱ˵в־ֳҳԷҪǸҲȥء
ȥǸճ̵ľ˵ЩƽڸǮƺš
ˣúӳм¶üͷ˵
ҲЩҼסˣǹܲ㣬ǷҵġǮ˵
Ƿʲô鶼Ѿȥˣ˭ľ͸˭ģòáε˵ﰵǸ˯˯Ů˿ǲֹһ
⻰׾ͺáǮŪŶǰ׹˵⺢ӣģ˰ˣȴ˸õģ
ЩƣʵǲǸɵڼѧˣһ׹ʲô찲ŵģ㲻ǲ𣿡
ܣǷҵģⱲӶꡣǮ˵ţˮӿ޳Եúί
ֿˣ񿴵ЩķŮ˿Ǹ˼ۣҪǶĨᣬо˺ץ
˵ʲôֻ£¶һֻ鷿ʼι̣Ҳֻ˳ȥȴǾᣬڼ˿ɶãѧˡǶԸ״ʲΪʲôǾ͵װͿװҪǽˣ϶ģ
طһɫЩˣ˸ֵķ䣬Ҳ񻹺ͺ쳳Ƶģһˡ
ˣҲûж飬ԼˣǺʵզˣ
ƺδ˵֪ߵغҸһ٣ɶ¶
˵һиӦ꣬Ǿʹ˳Էɡ˵ţ˸ֵƴǣӲǧǮ
񴩹˵У̹УĶһֶ֮СҶҲһЩ˵Բ߿գǣֳǲǮġ
æ˵У˵ȥˣְֲҵģ˵ֻһãôǮأ
ǮӦõģϾҲһ쵼ɲͬƽգǮǾͳΪһֽףʶζǮһѧ̹½һĽ͵
УģһؿƿὫ¶й¶ֺظŵȴֱȥֳæȴô˵Ǽ뵱ӣƷ
쵼Ҳ鷳ģԺ¶ǻæġֳƽʱģСɵҪԼպˡ̹½ذ˵Ȼܶеʡ
ƵƵͷʾһж쵼İţ쵼զ˵զ֮Ų¥ϳֱֳҶȥ
ֳҾסڶ㻨԰Сɵ˹ãԭסģֻҪͲͻõԼЩǹʱÿ˵Ǿ䡰ʶ㡱Ǿ仰Ҳ⣬ΪףõĻ˵Լࡣ


0794 ֮ʯ
˵ĳڶ㻨԰Ԫǰ̹ͣ³ֱӹȥϵĶԽ608ţϣ˽ڲԽ绰һǲ̹£ǵһˡ
һԪһ㣬һҲĻô8֣չȥ˿ȻԼճȥģǺǣû뵽òֳҲ˵ţѡһ8֡
Ų̹˽ȥ˵ݣ¥Ÿմ򿪣Ϳһλʮ΢ˣЦǺǵվǡ
ԼЩӡǴϿΣνҵмλãֻǣʼҲû˵һ仰
УʦӭӭֳĹ֣о֣ůһָࡣ
ֳСͿԣʦҵҲ˵
ãСҪ鷳ˣλ롣˵ˣѳķţ˽ȥ
ڵĸֺ͹üһģֻǻҪһЩڵذ£װ֮Ȼ˵̹º񶼻ЬţĴɳϡ
ǸŮˣһЩʣ΢ЦŹð裬ͽȥˡóһлݹһ֧Ҳûɳ
Сʵе㲻˳ָһлǰƣֱ⡣
ֳҶҲֻܸ࣬ṩһЩοǫ˵
Ҳ׾ΣûˮƽܱȵģмҰĴָǺЦ
Ȼ˳Ҫʵﲻ˳ҽһҪŪ顣ʵֳܴ˵һЩЩطо˳أ
̹һôʣתͷĸ˸ɫ˼漰һЩ˵Ķ
ǣ˵˳Ҫҵĸϣʵһǰĸ棬ϷƭӣƭȥʮЩҲ벻
æο¶úúÿ˼ңǮ֮ǧܶȴ룬¶ȥѵǼǮ̫ˣˣ
ͷ˵ɲֻҪ˺úõģƲֻĸԴӳ¶Ժ󣬾᲻ⲻǰ·úõģ֪ôˤȣڻڴء
һδƽһƲƼ֣֮ȷʵӦúúôһ¡ֳ֮⣬¶ðɣûʲô仯˵
һֱ˳ǰʱ䣬ҵЩڵƷڷţ᲻ⷽ棿ѯĿʵԼЩġ
ţִѧĹ۵˵ڵĶڷţγһһˣͿһЩҪķաͷ
ѽСҲôġǾ鷳úÿɣ˵
ͷ̹һתӵſڣûʲôɿģ޷Ǵ󴲺¹񣬻ǽϹŵ黭Ʒϻŵ̺
Ȼ˼˯ĵطҲɨһ۱Ҫ뿪ƺʲôָԷſľϵһʯͷʵСʯͷûйϵ
չȥûʯͷʲôϡģ۲ʲϡ棬״ҲûɫǸͷ󣬺ɵģЩڣܲпϹƣһүǰеѾ
̹Ҳ˹ǰ£סһָ״ķ϶˲ֻ¶һɫ̹¾ȵ˵ֳһ񰡣
˵ͷ˵ϷһϲѸģһҲֻһǣûʲôǸװζѡ
һգʱԼȻǼʶ̫ǳҲ룬òֳļôһʯͷأôţЩ£Ȼû棬ССļ϶ͱ򿪵ġС촰֮Уö߳ĵط͸һɫ
ǿʯͷҲôİԼڣ쵱ˡ̹µĻҲ֤Ĳ룬ֻ˵ֳⶫɲܵͨˣɫɳƤ̵ͨܳġ
ƺûиоȣЦЦѻֳصϣ˵û뵽УⷽרأֻǺöڴ˶ҲãñǳθõͺҲܲ˰С˵ǲǣ
ôһ񣬸ֵǮʮǼ̹ŻعʿˮȻ渵


0795 
˵ͨ飬լаֱӣо˵оݵ˵һ񣬲ԷˮӰ죬ֻôڵ
ʵ˵аô˵̫ţֻû˸ν
˺ܸˣ쵼õĿ˵ȻطЩ¶ǾͲˡ˵̹꣬º춼װĵЦˡ
鷿һľɫƣȵģϰڷŵҲͬľʵıͲͱʼܣȥִװЩ
Щ𿴶ۣ˵ĳľĴģԼԺһöۣ˲ܹ⿴ҲһʡЦ
鷿Ҳʰĸɸɾ˸鼮ĴһЩξ鼮СͨիӡīӡȾ鼮ǾװģĽ˼Ժ˷ӣԼҲôһطҲԵԼе
鷿ˮʲôԵĵطָֻƷİڷλãûж˵ʲôתš
ҲܸɾһȥżשͰõʾŮõϰߡױǰڷŵƿƿ޹޴žǻױƷװ֪۸񰺹
һСŮҵСڿ㣬ûпεһĻæϵˮ߽˳
ƮƮҲʲô⡣ʶ͵͵Ů˵ƨɣȻӵģƫЩ治֪ôСڿôȥġ
ȻЩСϲʱĿգԼȻˣЩԵԼûˮƽǣû⣬Ҳܺ˵˵ſڿӰ
ĵطһСӣûпţȻҪȥ˵׼Ͳʲôܣɲ뷸쵼ļɻ䡣
һݣĸסһȥŵһŨŨζڹ̧߰ͷһĴסˡ
Ӧ˰Ļſһڵ˴ϣϸŰµıӣ˽ֻ΢΢۾ֺܿˡ
ǰģĸҴ±ӣҲûжԵúܹ¶ƺھʹĥãҲֻǱֲТ˳ˡ
ʣˣԼһҪѿұȫóУϰһѶʱ򣬺Ȼ۾һҵ˷ˮϵĽɡ
һų湩ŹշĲȸɣعһЩС񣬴ʶʥ
Щ񿴣еŵЦŽ͵ĸŷЩӵģҲ˵
ףľֳһ㶼ǵԱԱǲģô˵ǾƲԼãԽô˵Խп˵Է̣Ӧûмң޹أӦŵġ
ֳȰƣҸ˾һָеʵҸҲŷ𣬵϶ŸǽһϰǺЦ
Ͳ̹¶ЦɤӣָЩ˵ֳҸЩ˷ˮϵļɻ䡣
æСĵʵСſ˵ô¶
ԥһ£ǾüȻԼͲڣ˵˵ٺЦ˵ֳһаݷܵõӵģʱܻ෴Ч
˻һ̹¾һüܻЩڴӦˣҲ΢вã˵С˼ҵǲܴġ
ǺЦֳˡ˵ݷܴݣʲôλãϵλãӷˮѧϽӦðӵ
ǳĬʵ˵С㿴ĻԣЩԭǰǸСģҵһ˵ӦðõĵطһǰŲġ
ббۣ˵ֳ룬ǲε֮˼Ҳų¶ģ
ͷ˵ȷʵˡ
ǾӦٷŻȥ˰ݷʱ򣬿ȥݣƽʱûҪڸǰ˵ʵ˵ĺеһζӰңƮڿǣӰ콡һģǵֿ½ˡ
ãͰ˵ģһҾͰȥ¶˾ģ˵
ֳˡֱԣ˰ڷţҲġ˵


0796 񿪻
Ѿæ˵С㾡˵ԴҪ
ﲻйգ񣬹Ķˮ㣬Ƭ㳦ǳصģǿ϶᲻ˣ񹩷ûģˮ֮࣬ȴȤǵĳͻ˵
۵ϡ棬Ͳ̹£һһ㶵ģ֮ɫ񲻹Щ˵ͳĶݣǿҲɻ󣬲װݵþ˭ڹϲãͷ˭Ҳϳ
СЩ񰡣Ķĳѵǻִ𣿡ĵ˵
ˣ̰ģֻҪеɶˣһ鹩һ㣬νɽתˮתмԼġ
˵ȻǶǽ̻ģڸҵﶼͷͷЩͷͷ۵һ𿪻ᣬ¾ûĹˣҪô¶Ҫôǻˡ
С˼ҪǷֿԴž㵵ʵ̹ȴסԼЩٵ࣬˾ǲһҲ̫˵ˡ
ֿ㿴һ𣬿ܹŶˣټϸգʹյһ齫ʵҲֻҲ˱ְ򣬶ôϽӾ͵¯ľתɵˡ˵˵֮󣬰죬ԼſڿӣʼϹˡ
̹һðⲻǺʹһʾ˵СģȻһȴƺõ˾ʾһ㣬˵һĴȣԲ̹˵У㲻ÿԣҾС˵ĺܶ԰Ǹհڵһģԭǲְ𣬹ֲƲأ
ź̹Ц͵͵Ĩ˰ѺЩ˵ͷһ֪òţԼŲǴҪģؼˡ
ֻŹǻֵУȻ˹ǾһҪǸ˾ְúùСңǶֱá
һָ£عŵϽǣĲȸ򱻷ſӭӿˣǣֱǵһΣڴǸӣȻǰӵķкɺͳɵλã⣬ģȥĿԿڽƷˣֲԸ򿪸˿
ᶫȻҪְæģᣬĻصġ൱ģһѹۣ뼱ۡ
룬ӴСϱָżӡҲûź㣬ܲʣһת˵ֳһðһ飿
Ҳһͷ߲ߴŴ˵С㾡˵զ˵զ졣
һڼǲӦùշġָǸռ󣬵ȻҲշ˵
ΪʲôǻǮġʵ
ǵշǷ𣿡ʵ
ԴûΪУУĲ̹Ըѧʣ˵С˵ǲǷ֮£ЦڳЦ¿Ц֮ˡ
԰дʲôʡ
˵շǸĿ֣ңķ档һΣǺЦŽ˻硣
ֳ˵ûշЦ¿Ц֮ˣ˵ǰЦģüģһҪȿѡԣշﻹУڼ𲻵ӼͥãƤԸ񣬿ܻ෴Ч˵
һۣһĿ࣬һĥţô¶ʵСǿզ죬ܲ͵͵˰ɣôӳȥҲۡ
Ȼӣ˾ͷ˴ɣ뽫ͻȥİ֮˵
ҵǲǼǮ͵ĵǷѡ
ǺЦֳûʲôѵģʱۼ̫̫壬˵Ǿģʱˣ̫̫Ҳ˸£˵Ҳˡȴ룬͸ƷһװջȥгõĵҲкôģûвյ
˿̵ͷЦǺǵշԽľùŹ֣ɵ˵һ磬Ҿ˾ͻȥģ
꣡˸ƣʾҪ˵ֿڣԱأæշһ˵ŵһĻһ͵Ц
һаϣ˷ֱϴ֣Ȼһͬڲǰ˿̣ƲѾˡ


0797 
Ҳã߸ղŰ˶˽ǣ˿̾ˬŲ࣬鷿óһƿę́Ʈ˴ľ㡣
ӱйһͬԣ΢΢Цţ̹º˾ƣԵúܶڣ쵼˵ķ緶
˺˼ƣƺʲôȥһϴ룬˼Ӳˣϸͷ͸ھ֮
Ӻܶصζ㲻϶ƯģĲܵҲС˲٣͸һ֪Ͷ࿴˼ۡ
ԼЦʦǲǴҵϿʲô
ЩΣף˼ҵϱǷǳòģû˵˵СȻ˼ǾͲˣɩӿɶ¶ϲ֡
ֳ⣬ɩӺ𣿡ʵ
ûϵͽɩӣɩӱС˽ʮ꣬ɲԸˡ˵
ҲЦ˵ϲ˽ϰЦݣ˹ϵӦ൱Ǣ
ЦȻԸˣǲ֪ϴι˽ڣ룬ҲѧһѴɩȥ֡һСͺүү仨ɣʱҸİ
һ䣬ҶЦˣƲЦЦ˵ҪƽȰ̺Ⱦƣʡôࡣʦ鷳ҿɣ
ɩӣҿ߹Ŀ˫üʣͥɽͦΣӦǸĻİɣһϱ˵
ϱЦˣû˵鷿һ飬ݸ˵д飬͸ʦɣ
ֽԸĺ꾫İݣһ뷢Цĺɣסˣûֵôò
ɩԭǸңǩɣȵĴָֽ˻ȥİùһ֧ʣһͨɷ裬ͺǩԼ֣װģĶһСĵķŽ
̹±ҲҪһ͵ۿסˡΪĶ˵ҿ䣬ɩд飬أҿǵһʵ߰
ʦ㻹ܿЩʲôİĸȤʵ
ϸģܸ׼һЩ˵ʵڲԸܶİݿҺԼС϶Ҫ˵ġ
İݺԥذ˹ͷȥֻİݵƺŵŮһ⻬ϸװֻۣм˺óʾҲ֣һûдƨ鰡ûûζСҲﲻ
ɩӣϣҵƶ࣬ĸʵ˵
˵ûдİȴһʼǲԼϹϤԼ˸˵ġ
ԣİݲûбֳκεľȣ΢΢üͷҲ֣ΪһŮˣǵŮңԸľ˵Լƶļͥ
һ㶼һǧ谮ĹǸܲõĶɫŮ´ԽصŴҲǸʺҲǸǸŮҲһӢޱȵĻʵүճճ׷÷һֻһˣ٣뷨ĳĵۡ
Ӧһܵܡ˵
仰ȴֱҡͷҲ˵Լϱǵ¶һģİֻһˣѧ󣬾ͼ޸ǰŵĻ֣ɣͳһְҵҡ
ǣܵûʲôԵ֣û̫ز˰ɣϸ˿϶˵
̹¿ҡͷ֪˵ˣһ£˼ŲŲӡ
һأİݿʼˣСʱĸ˵ԼȷʵӦһܵܣĸ׻а˸µʱˣܣ˭Ҳû˵
ʦ˵öԣʱһСԼǵĸ󣬽˵Ǹкĸѹĺü춼ԺȲ¡İͷ˵
Ͳ̹¶¶˾ȵı飬ӣȻᣬˮƽȴѾһ൱ĸ߶ȡ
ߺܳȻ˵ɩӽ󣿡ЩˣʵҲɴһЩ
Ůʿ䣬ЩòİЦЦû˵ҽʮţ
ΪϷĹǶîľľõĶ󡣡˵ңõĹϵԽãҲԽá
壬ۼõ𣿡İ£ȻᣬæϹ
ԣЩֵ˵ɫЩˡ


0798 
İ룬ûεЦЦ˵費
İһ⻰ͻȻֳһĨΪ飬ղ΢΢죬һ£˵˵ûоأ˶ˡ
ԣԣСˣ£СǹͬһͲ̹æ˿ʼյ
İݵθȴ࣬ƺƵģûᣬ¿ӣ˵ԼԱˡ
ݣٳԵ㰡㿴һдһ죬θŪˡе˵
ĳԱˣȳԣҿٸأЩ˶θڡİ˵ȥ˳ȵĿıӰ¶ϲɫ̵һԸѱоƸˡ
ʱİȴ뿪ӣûİݾ͸ȥһֹһԶԶĿһӣ̫̫ȥûãǴ²ɵıӾͱ˳ϲȥϵء
ݣ˷æɣƲסĵϲú
ȳԣ͹İӦ
ΣҲܴ²µİΪһŮңԸȽУ̫̫û֮ǰӦڼź
̫̫ƭȥʮƲóԺҪչˣİӦö΢ʣһǿգղôһ˵İӦТ˳Ҫԣſʼʾˡ
СлĻҾͲ˵ˣԺֻܰæ飬һϵľٱ˵
ллֳܹҲҵҡ˵
ֳУǿǲŅ֣̀ದȥ̹üʵ
ϲ̣֪㲻صҲôְ㵱Ҳ֪ҵǲȱǮġЦ˵
̹¹Цٴϳ˺гѺõաһֱȵŵ̹࣬º뿪ļңǾ뺨ę́ƲͷͷԻѡ
뿪ʱİݹ˵̫̫ҲþˣǸ̾ѣһֱ͵¥£ֱͲ̹µĳȥԶվڵԪﲻͣҡ֡
һ㣬ǸȻᳫƺݳƺݳ黹ûƶ档жγ־ƺݳĳʵҪֻ֧ͬƺݳֶΪ
һ·ڣ̹ͣ³ӳ̽ͷһС򽻵Ƕడ
ǺЦУ᲻¶Ժѡ
ѣѵĻٰĻˣʵ֤ȷģ˾͸ûļ򵥵㣡Ҵŵˣ̹һ㣬Ե˵
صƵԼķ䣬ЩƣҪ·˯ˣ񲻿ĹȥţǮһֻһˣæʵأ
￴أǮ˵ţĽݣ˴ߡ
ɶ¶ʵ
񣬶ԲˡǮͷ˵
û¶ȥˣ˵ҲһˣҶϰˡЦǺǵ˵
㻹˰㻹أǮ˵
ǺǣҲǸԲ´βˡ鲻һϹ
𣿡Ǯһ£ʵ
һ㶣Ǯʵǳѩ˵ҲǸ˵ȥ־ֳԷҿˮ
զȥأǮʵ
ˡ綼ˡǳ˵
ģΪʲôǮﾪȵʵѾתȥˣûпǮѸٵķˡ
淳˾ǻˣôΪʲôͷ˵еңһͷԵڴϣſﲻ˵ˡ
ЩԵǲǿġǮ˵ĵ̾һڡȻãֻȭͷнôԼȣƣʱ˲١
֪ǮҲ۾ţǮСȭͷһֱĽźõûȥΣȻİĦ̹ǿûС
𣿡Ǯʵ
㣬áҲ˸ж̧ͷ˵
䣬ǮȴͻȻͣôƨʹ˼£۵һ죬Ǯȴߣ۵һ˷š
ɶ񾭰һһèģֲźӵġŻƨɣյǮúõģôͻȻ쭡
ˣвŮοԼĸɽ㡣ȥϴ裬صϣȻѩҲɹҧ࣬𣬾û˯⡣֮УóİݵǱ飬


0799 ˵Ĳ
Ըĺ꾫дǣһǧС꣬˿ԷΪԷӲ򹷵˳Ϊ˰ԷΪĿе˧磬Сþ˺֮ԷΪ˧磬Էʵ̫ϣսʱֻع
ԷȤĬڿ棬ʱðСޣ磺СŮոȥ·ŤŤƨɡԷ˵Сĺβ¶ˡ
һ·ȥЦöӶۣãİݵⱾ飬˵УӦкܴгֲ˵ܰţӦö򼸱ˣ̩ˡ
ڶ죬Ǯ͸û¶ƵأûԼƨɡһͬԹ緹ֵǰ̨ʣֵ˵Ҫһ죬ʾ⣬ǿӸһ̻طԴ
죬·ϵĻѩѾĻɾĳø죬һ͵˺ͨݡһļˣԳӭӣԤ˾ƲˣԴСַܵ緶
ֻ˷Сʱ񻻹Լǿӽĸĸͻ壬Լ򿪳ż˸ʯ塣
ϳ˸ɵ࣬磬Ҳһˣȥܴʵ˲٣һ·Ҳ˵
磬ֳܵĹӦ𣿡һƵģٺЦʵ
ʲôӦӦģΪ׬Ǯ̾˵úʵҲףСѾͷ˲ȴͦߵġĸûãؼҪˮƽʱȥĵط
Ǯ׬ͲˡǮĵ
ͷǮһۣ˵磬ֳܲС¶ܵ˺ܶ࣬гܴʮУг״ԪҪúоеѧʣָһ죬¶ˣʱǹ֮һ˵ȥƽֵطҲС¶
ô˵Цˣ˵磬һúøɵġ
񣬸ɴҲɣǮﲻ˵˵
ɶŲͣҪǿӡõ˵
ƺ˱Ƶģ˵磬˵ҽܴ󣬻Ѿֳ׼ҪҼӹء
ǺЦҾ֪Ǹһ͸
˵˵ǣ˵ҲԼ׬ǮµϿأҾԲ£ƽӹŮˡ˵ǮһۣƺũӣһϢûС
ǮﲻɵӣȻζЦĴ̼绹־˺˻вģеͺŽԿףС˰µϣеֻܴũ壬Ҳǰµϵĳţ
֪Ǯ˵գַˣȷʵɶԼǿóҲܺãһϲԼĽҲʮƫ̻Լܴ
ոպõҵһ㣬˴˿һۣﶼĺٲ˵ˡ
ʯʱѾԼԼĺˣȽҲ鼫ƣȻûҪһȥʡ࣬ż˿ֱʯݶȥ
˳ôڳţȥפǮȴ˵ڳ̫ˣƣҪһȥ
񲢲ԸǮȥɴкɵһ³һ߽ͬʯݡ
һΣûˣᣬǰ̨ʾ˺ڿԱһ绰ӣͿ޾¥Сŵŵŵ
ãӭ޾һЦʺãЩ񿴳ͷͰԼ˵øˣԺ󣬵Ե˲٣ϵ޵˿ʷгס˲ӵ׸⣬ﰵԵԼӢߡ
޾ҵļˣҪסһʱ䣬鷳չˡŵ˵
Ȼû⣬Դ绰¶ͷİɡ޾Ц˵
Ǻǣֲܵô죬ܵ⣬󷽵˵Ǯôô㣬Ϊѡ
޾ǺЦˣ˵ͲҪˣҪǮΪˣǱɽȥ
޾ŹȥԸԱǿǶõıԿ׽˵ʲôҪʹ绰Ͳͼ
ס񡱵ĺ壬ֻǼ˸Ҫ˵ˣҪͲͣ绰֪ͨġ
̣С࿴ֺ޾Ȼ
Ӵ⺢ԣŮ㳤񣬼ֱһģһ޾ǺЦţ̲סӵС֣


0800 ͷ
ʱָָǮõ˵޾˵ʲôأҽ㡣
޾ʶ˵˻æǺǣ˵˾ˣأ
Ц룬ҿλ˵ʲôϻҲ޾ȷ˵ҵĸɽ㣬ŮҲɾ˾ˣ
޾৵Ҫˣ̳ŮӦ˿̵õ˷ӣܿһŵľϲģ˵ӦǾ仰һ˲һţԲɺϣԵְүǺø
΢΢ЦţǮҲǺǸЦˣΨɫѿ䣬һԼһʾ㵽Ϊֹ˷Լ㣬Ҳ;ʹ˰ˡ
Կ׾ߣ޾ȴһŵĺˮŭķԸԿֵķԱϽϹȥһ˵ָʾ
ûжԶͽˮͥǸסǶһݣǮ۾Ź⣬дϲãɳǵ̺¹һʾŸߵݻƷλ
ɵ趼ûж˵ֻĴĲ鿴ţǮȴѶ˵̺ϣ¥¥һȦ˷ܵ˵ô󰡣˵ƺӴĶܻɴ೶ɤּ˼ԸЦͣ
ǮǺֱЦ룬˵ѻһƬڣµŮҲȥϲסӣóи˧Ϲ
еĶãȱɶɶ绰˸ͣȥĶͳʾ˵ԼĺڿǮǮ˹ǰҿ˰죬ƺпһЩ
񣬸ղ޾˵ɶǮƵĶʵ
ٺٷʵɶ
²ţ
Ӧɶ
ȥģҾѡǮе㱻ˣõ˵
̴Ƽ˵ϲ죬͵Щķ񣬾ЩĦ谡ָɶģʵҲ˵ɶԴ绰ʡ
ǮָˣŪĿϲ̵˵һˣסС
Ҫȥڵĵ绰Ǯζͣʮӣĸ˾˹ż򵥳˵㶫Ȼ߸ɵú棬Ȼˣһ֮ǡ
һ·ۣصʱѾϾŵˡ¥˵ڣֵȥţ֪ͨһԼԵŮѾط
˼£û˿ţ֪ͨҲ٣Ǵطϴ˯򿪷ŵʱ򣬺ڰ֮УȻһӰ̨
ͷƤһ飬ֽŵʱˣģǹסʹ۾׳ŵ̨ϸۿ
ԲǻþȻиӰζˣӰ̨Ʈ˹һϸӰȻûԴֻ۾ġ
ũĴ˵ûԴģʱëֱҪתͷܣһӰӰﴫСˣ
ȻЩ쳣ˣ˵˶űߵĿأžһ´˵ơ
ǰվŵģȻˣŰɫϥ˯£һ˫ЬͿ˺ֻͣ¶۾ͣڲſͣЦʱֻǿһ죬Եúǹ졣
δ񣬸ſ࣬˵㣬ҪͿͰ
ʲôǺ࣬ЧأĴСĵ˵
ɶˣǲǾ͵Ұһˬʵ
̨·ûɡ˵мİһۣ˵һСӣôС˵ȥЦ
㣬ӣıӵҲᱻƵġЦ
Ҳˣ´˿ֲƬһ𿴡˵
ʲôϰµģЩûס
Сöµ֪ʶˣҵ˼ǴһӰˣҪϵļȡ֪ʶܲϽΪ̾˵
ŶҲŲأֹ˵ƬӣǱ̬˵
˱һվſڵŤ֫Լˡ
ڶϣ׼ʱˣ𴲳Թ緹һʱ俪ȥϰࡣ
ոǩĵطͿ칫Сţһźͷļ
ĴչȥʵСţǲɶ֪ͨˣ
Сתͷһ񣬻ŵֽϣһӾˣ֪ͨӦøԼйأһѴСŵ֪ͨһݣụֱ̈ӶҪˡ


0801 洦
ֻ֪ͨдţоҸ񣬹ڼ˽ҵ񣬲ٲ棬֯޼ɣоڲ洦һΣԹۺЧ
ɶӾ͸ˣǲҲûôϸɣ˫ַͷ֪ͨҪ˺Сŵæס󣬽˵Σ˺˺Ҫ˺˺ͷļ㣬Ҳð
ҲһɥģСţ侲ʵǶൢһ죬ڸ洦𣿡
Σ¹涨Ҳû취СſЦ˵
һĹҲ֪˭Ӹͱȥˣ˵ŲεбۿһСţﻳԼˡ
ΣǧᣬҺ𰡡Щ¶˵ҲףҾǸȵģζĺ֪ܽͨҲϳ绰ҴϵġСԼæ͵
٣ʲôƨ涨͵ƿСţȰ裬¾Ͱе֪ͨ˺˸飬˵Сţ£ɶ¶ϾУûϵյģ˽𣬿㵽ܰɶ
ʱ̹ͻȻˣֻ˪˳㻹ˣҹȻ£Ҳʲôط
ϣⲻǹ˽ĳظ˰ɣץסӵСӣҧ˵
ԼǸУҸɲ治ǶӳƤҲζ̹Цķ̵
̹ˣǰӿǿܳΪݵķϣӷ¶ˣٺ۵ģСӶ֣ˣв
̥ëûأҲһһӵĽţûҵΣôн죿壬֪֮ͽ̹м˵
ɶӣԼҲñ˶ѡͬĵĿų̹
㡭̹յָ˵ҪǸٳ֣͸ǹһΡ
ԼİզզڣӻͲˣ㻹һ죿м˵
Сţȥٴһ֪ͨ˵ڹﳳ֣ǹһΡ̹ŭ˵
СŲ֪δ𻰣ƽֲֻ̯֪ô죬룬Ҫڳȥ˰ɡŲŲΪСҪȥָ֪ͨСŽеңŵСæվסҶˡ
СţҵĻûҪȥҲǹһΣ̹
Ҳ٣յľȭͷ̹Цѵ㻹ҴҲɣ
Сæм䣬ǿЦݵΣΣ侲侲
˼ҵĲʺ侲̹ҪǸҸӼǹӾŹ㣡ݺݵĵ˵
ƾ㣬ЦҪвң͸Ǵ̹Ǵһ˿Ц
٣ӶˣʹСţų̹һɽţڳ̹ƨϣ̹⧲һˤڵϣƨСӣ㻹Ҷְ
ɶҵģ̹Ǹоʹ˲١
̹߳ŭڲԵ˵ǰÿڿеûĶ̬
ҲڣӻȥˣᵽԼĸǳױŭˣ۾ٴ
̹Ҳס·ӣȭʹһȭһŵСż޴վԱߣһרҵĲС
ʱܰͨҲǩǰһĻһɫϽܣСţһͬĸˣһǽ̹ˣָŶԷֹ
СӣһҪԭΡ̹ŭ
̹򿴿ԼɫˣСĲӣԼ֣ŭ
ĵԼڶ̯أŻӣҾ͸֯򱨸棬ְ̹в
٣С㣬Ҫ㣬ͰԼյдں˵
ΣյдҲ첲ʯ꣬Ƿһ㣬ѵ
ʯ⺩һ仰Цˣ룬ҪӵôоԺһЩͽ¿ڶʯ£뿪ص˰칫ҡĳ̹һһʿƭӵͣ
ûãܰͨҲˣɫѿ˵ˣ˵˭ҪٸҰ˵ͳ˭ְ
ڳ̵⻰ʵͨѵ㻹˵ˣ


0802 쵼
Σô˵Ƕһͬ£ܵʱҲ˵㲻ðܰͨ˵
ͨû뵽㻹ͦһˣǺǣЦֳŶʯһȭ˵λлˣܣҸ̹һҽԺأ˾ʾνЦǸ
ʵܰͨˣС¡׸Ƶ֪ʶӣǵӸڣµһʱ뵽ȫԼ
ĸ̹֪񲻵ӲȭͷҲӲֽɫǾԵﲻģҲͳ䵱һϺˣȥˣܰͨɲҪһ顣
ﵱȻҷ̣ȻҳԷڹϣܰͨ˵ȻҸ˽ٽ׷ױʾѹûʱȥԷȻǿǡ
ֵ̹¶ѸίڲѸٴһ綼ĽͷӶ¶ǿȥٵ£֪˭ᵽ˳̹ǰʹһܡ
Ҹоʴ̼ˣ׷״֮ĳ޵ʲôְǶŮ⣬Ҳпͻ֮ҾûвµĳֹϵУϾ̫ˡ
ҲƵĶڰ칫̣Ϻ쵼ڣҪ쵼ǽȥ̵̸
ŭޱȵĳ̹С·֪ͨҪǴһΣɾŹϼ쵼һΣҲǳ̹¶ˣ֪ͨûǽϣ͵ε
Сţ֪ͨûȥ˵Ǵ飬˵ûϱ֯ţʱʺ´οһ֪ͨмӸСš
Сһûס֪ͨƮ˵ϣСæĳɥ˵Σһȥûν
ղŲѾ˵Сţ㻹ᣬҲҪҪԭ沨ζ˵
Σֻ쵼ͷϣҲ˵ˣˡСѵ
Ҳͷϣ¶ȱƽҲͬ⡣еĺһڲˮϵıֽ
СһӻңҲ֪εĹִֻ֪ͨˡûһ̹͸δ绰ʲô˼
οʼ˵ǿʢŭ֮µĳ̹ԴϬͷҲ˾ǿƢָ̹˶Թ˹ϣ˵ȥҾͻᱻ׸ҡ
̹ߺߵķ˵绰ҲܰզȻ쵼쵼ĹϵϾεļԼƽңҪһ̾꣬ˮΣһ׵¶
ܰͨϲſθ̹ĵ绰æ˻ȥĵİһ·ָ
ʼһ㶣Լ֪쵼ôϰԼﻹůġ
Ÿм֮ÿεţЦ£żɽ˵СղųһǴĴ֣ûͬ⡣
Σлл㣬һҵˡ˵
ǺǣҵķǹҸģΪʲôҪµأ˵ˣСˣݺûʲô𡣡˵˵Сһ䣬Ҫ¶һҪ̣ôڲֲܲ԰ӣЩʱ躹޺Ҫ
Σ˵Ķԣֻ֮λ޴ǣ޿ɱܰ˵
СôڻûзʡԼĴأҪ㣬Ҳڹ٣ʹҲ԰ѱ쵼ִܡ֪һóθԺְˣСҴıĳ˵
Ȼ֯Ǳߣ̩Լϵ̹Ǵ飬δܻý̩֧֣¶ĳǳ棬̩ɾǱԼˡ
ΣˣӴԺһҪһطĺøɲЦ
㻹ЦؼҪжٷҲﲻˡκ˵˵ֵͷϣ
ڨڨ˳һ죬˵ƣ֪̹ǲװֵģԣҪǼ˴ԼְˣԼоҰһӡ
һֱ°ʱҲûнӵ̩֯ĵ绰Ƴ̹ûнǴĴֱȥϾǹ̫ǣǿ԰
ڿؼҵ·ϣ˶³ﳵ࣬¶ϡƽڸֵطǲģҪùˣȿˮ


0803 ³
ĳʼܸһְֵǰŲףɺǰĳɴ඼ڵһ㶼ˣ³ķŶӵĸǵĳͣĴѣǾ͸ķˡ
ҡ³̽ͷ˶ԺĳݺݵһۣͶ˶ǰ˵Ļָʽ˶οĵȰԼ죬СҴıԼǧΪ嶯¶ˡ
ǰǳ˽ͨ¹ʣҧѹź泵ĳ˰Сʱôֱߵһ˶
æתսȥֻԼ룬ʱһȴְѿ϶˸ʵʵһײĳϣ֮ƣ˭Ҳ˵ӡ
ģТñӰʵ̲ˣֻһɫձﳵһձռһŨױŮӣһ°׿㣬ЦЦϵ֬ۺ޲öܵ
˵ҪһТŮôһ磬Ҳ㲻ϳ·Ҳܲ˵ʱ֣Ǹоܹ֣ôЭܻױ̫Ũԭɡ
˳ڣôҲܸһǽɣȴҲĲˡ
·һĻɫӣһŹͷˣмһ㣬ͣİȣ顣
ڵǣĳӼȥ˲ֻб·м䣬ΪµĶ³ԭ
Ůƺż̽ͷ˿Ĺͷ˾˵磬Ǹ˾͸Ƶģ淳ˣûʡ
˵öԣҵͬˣ̴ӳ̽ͷõĳ溰ιû³ܰƨȰƳ󰡣
ͷ˾ĻҲ̽ͷµ˵᲻ῪҪѳ綼ȥˡ
ǰ滹һųأĻܷɹȥɵơм
˭أỹǷͷ˾յƿ˳ȭͷ󲽳˹
ģܣðɣӽ˴һܳأں˳ͦظָŹͷ˾٣㣬㻹Ұզˣ
ҡͷ˾ȭͷ˰۾ûдһЦģûеӾͱװᡣ
ʱձﳵİ·ŮˣֶԹͷ˾ĵЦЦϸɤӡǻƲ˵Ǻǣλ磬ƺúЦûͶˣ
滵ЫĳﰵŮӣȻڵԥĹͷ˾Ůһ۽ţʹ˹
зһ㿪ˣ־һȭڹͷ˾ĺϣڹԵԭ򣬹ͷ˾βȣĵһձϣŵǸŮѸ˻˳ڡ
ӽ˵ɶҲҪͷ˾߳ŭתȭͷӵһ㣬󺰴Ź˹
ͲṦܼĹƣϾͰ˺üȭҺûסĵطǻۡȻ񲻻ֻǱİҲЧĻмŻ׼ȷڹͷ˾Сϣ۵һ֨ҽС
˾Ťһ໥Ųӣһȭһţ³˾׷Ϸһ㣬Ц³Χ£
˭Ӯ
ͷͷӦʤ㡣
ҿҲһǸСȭͷҲͦ͵ġ
ҿǹͷӮûСӽŲ𣿡
ܹ⿴ͷСţƺģйɺݾء
˾Ƿ׷ţͲֿһľˣţ˻ǻĹͷ˾ʤʵҲˣܿʹ˱ľ棬ʼ
ʱŮҲ˳˾ͬǣսŮˣȻʼװģĹ
ҪˣҲܴܰλҲǣ￪˰Ҳܲˡλ磬Ҳ̫ˣҪλСٸŪˣ˼ҿզȢϱҪˣܲǺúӣඪ˰
Ůﲻͣ߶߶˵ǳں⣬ǾȴȰԽԽң仰
һȥŮӵġѡһ񣬻Ǳشһȭһζ𣬱ݡ
ѽ磬ѪˣòҰŮͼһ
ķĺݣ͵ǸŮһѣ˵Ĺһȥ
ȻЩֵǣŮСҹǼӲģһ¾ȻûƿȻƤҩƵߡ
вŮûͷ˾һȭһŵľš


0804 ˭Ѫ
һȥӿɲ𡣡ͷ˾ҲоŮ˺ܷ˵
ˣ෴ŮӲûж㿪ੲݵȰܡһ˵ţͼȥ§סʱͷ˾֮תһȦѸٵλá
ŮһײһߣĴүǣҲͼͷ˾ֿͷ˾ֻŹ˼ȭ֮ڱҷֿˡ
Ѫ˭Ѫһ˾ŵϵѪ˫Ȳɵ΢΢
ѭȥȻһ̲Ѫ̧ͷͷ˾ȻЩѪ˿Ҳô֪࣬ǲǹͷ˾ıѪҲ
ͷ˿ԼϣĴû쳣תͷĹͷ˾ʱ򣬶ʱһ
ѪǴӹͷ˾ģ·ȻѪʪ͸Ŀǰڹð˿ڴԼһСɵذףûͷ˾ղֻŴ򶷣ͣһԼϲһѵֵĲιȥһƨɶڵϡ
㾹Ȼͷ˾䣬촽ʵ
ָ׵ûУѪˡ͵ڹͷ˾ˣҲԻ󲻽⡣
˭ϣӿͷ˾˿ʮֿ־壬ɵĿ˳ֻ³˿ƵģҲ̫
ǧܰγҽԺѵ
Զԣ˻عְ˽ŵĽͷ˾̧ϳǹͷ˾ĳĳԭܼ򵥣ͷԼѾܿˣ˭ҲԸùͷѪȾԼĳ
˿̵Ҳ侲˲Լ˹ͷʮȭҪæϳڷӵʱȻ֣ղܵİŮԼķﳵʧӰˡ
ʱ·ϵĶ³״Ҳʧˣ񷢶ӣŸصһҽԺ۶ȥͬʱѾ˾ܵĵ绰ͤﱨ˰
ֵܣզôأͷ˾ں棬ʹ˵
治ҸɵģҪҸɵģҸﻹҪ㰡Ƶ˵
治㣿ͷ˾ŵʵĵͷԻʵ˭ɵİ
˵˵ĳˣ϶Ǹղĳһ˳Ҹɵġ
ͷ˾ɫӲҰˣԼƢ꣬ȷʵ˲ˣʱôҲ벻˭Լأ񲻹һ·ƣûƵҽԺȥԵ˵ֵܣɵģҵĶˡ
ι㱻ʱû۰Ťͷʵ
ֵܣ´㰤ʱ֪ˡͷ˾Ц£ҲҶİ޲óϳɵҽԺ
˸صһҽԺſڣŹͷ˾˳һͷ˾䶼Ѫһѵҽʿ̱˹ͷ˾ƽڳϣƽ
ƵͳǧǮǸͷ˾סԺѺ𣬹˺һӣҽˣæǰʵô
ãǴӳмȥģĶҲûšѾγһ£סԺٳһʱҩͺˡҽ˵
һʯͷ˵أǷϵ˳ǽڵϣſ쳤ֻû꣬˽Ƕסſڵʵõͱ˰ɣ
ͱģ̇˵ţȻЩ죬һһݣϴڸƵ꽫򷼲ݡץ顱졣
ô㣿־ǳȣ˼һԼԴǲ㱻̻Ҹ׸ưټ¡
ôˣ㲻ң¶Ҹɵġæվν˵
ղű˵·ϴܶˣһװ硣ݾ־ѵ
԰һѪ֪ˣҪզкİҽԺܲˡ춼Ҵ򣬶Ҳûɶֵġ־ҽһȻȡѸٽһֻֿˣҪֱݾסһֻҲ־ץסˡ
٣ов֤ǷģʹţȻҲף˵Ҳǰ˵
ͦӲû뵽С䵽ҵˡ־Ц̧žƨϣߵһģЩ
ĵ죬ҿίɲջˣԼְλŻ־졣
δ䣬ֱݾһŶһ֧Ųסͨһڵأֻϻǻǵۡ
ٸӰף¶ˣ˭ҲȲ㣡ݾĿڵ˵


0805 ʹ
ֵˣίɲ϶ǵˡ־ǺЦţƨһš
ģһҪߵڵϴ˸Ǳ
⣬Ϲϣ߽ңȥѯʹͷ˾Ŀڹȥˡ
鼫ƣһơû뵽ԼżҽʿˣηĹţֱһ˸衣
뵽־죬뵽ǸϽɳգԼҪٱǸɳ϶Ҫԩٴ㲻ûԼߣǿʮ
УһҪԾȣţһԼ绰ˣǣÿԼ˵ʱ򣬲Ƿǵˣװ׷׶㿪ˡ
Ǻǣô㡣Ҫʱһʹһ
̧һһʮСʿЦʱ¶Сһֻı鿴
Ŭ룬ڻǱˣⲻǵҶϡסԺԼ¸йܣֲԼСܵܵǸСʿ
㰡ԽƯˡЦά˵ʵҲôģʿĳ֣ȼԼһ˿ϣŮֱòɣòˡ
ƶ죬ַʲôǿ飿ˣåСʿЦʵ
ͱˣǱԩģʹãҴ绰𣿡Ͱ͵Сʿʵ
УǷˣҰǷġСʿ˵
ôأغڣҪأҪǰңǾ塣СȰ
ҲУҪ첻壬һ˿ô죿㶼ѱˣʱ϶ҲȲҡСʿҡҡͷִƷյ׼뿪
ιҪңҾҽԺ£ոҵ棬Ǹ̬ɫ񡣡Щֱ޳ܵ˵
㣬ˣôһСʿŭĲ˵
ʹã鷳㣬һˣҲﲻˣҪǳȥˣһ㣡ѵ
ðɣĸ룿ô˵СʿڴӦͷʾԼ¶˵ҵ·гԿףϵİй·ֳϵʽ滹һ󡣼ס˵񱻴ϴεɳˡ
СʿˣɿĴͳԿףԼĻʿЦʵﻹ𣿡
٣ʱˣҪӰɣ񼱼˵ֻҪֽܷ㣡
ߣһҪأСʿ˵꣬ͷжæ˺˼Ϳ˳ֻӵͷզôɵأԼͱһ˵֪˭ɵġ
ǱСӸˣҳϡݾ˵
ǾȰɳ˵־˵
ٺ٣ʿãƨɿԲСʿ˸ɫĵϷ
åȥСʿ⣬һ䣬תͷɿˡ
ٺ٣СӶˣȻʵ־ĵ˵ݾһ𣬽Ͻ˵߰ɣȥɳʵɣ
Ҳ˾Լˣĺֻȭߡ
ܿ죬񱻴ǸϤɳݾֱӽƽѶϡ
ɳգνǼ̣񲻵ĵܵܣ㺦˹٣һּ¶ӵı飬֪ϲǡ
ֻһۣк죬İ칫ҡ
ô¶һʵ
õͱһ˾־˵
ԣ˾һͷݾ첹
յ¶һ˿ϲܿͱڸסˣʣ˵ôȷʵ֤𣿡
û˵Ҫ˵ûɶ¶ؼ¶ءͱ˵ĵǴˣ϶ǸͷָƣСӿһ·־˵
ݾ첻м˵ܣСͱĻ˭ֵ˿ɶˣ
ôˣ¶ôϡͿҿպݺݵݾһۣ˵
ݾæӰ˵ӣСĵ˹ȥһѵЩסˡһֻʮ׳ȴ쳣ĵӣԿѪۣ⺮һƵ
̣ܶлģףܷȡӣóһֽϸϸĲţøɾֵݸ־죬˵ȥһ¡


0806 ǹ
Ϊʲô־Իʵ
Ӱôһܵܡ
ǣҪǸͷ˾˵ȥɶͷѹզ죿־˵ˣﻹЩ̤ʵ⵶ָˣûǹͷģ˵ȥɡ
˵쵶ն飬˽˭Щȥ˵
ٺ٣ˡ־ЦţСŵȥע⣬ץס־Ҫǿס
عζȻڸʲôܲĵĺȺյģα֤
СϾвӣָͷһֱʹһϣֱס˵˿
Ҳ˱ڣһȺ࣡ĶͷӶɳˡ
ʲô֪ɣûҲǸ˺ظؾͳˣⱲҲ˸ɲˡ־Ǻǵ˵
Ҫǣ󺰵ǣոպڣһĨĵᶼҪˡ
ʵɣ˵Ϊʲôŵʲôӣ־ӣ
أﶼŭ𣬶˵÷ζҪըˣֱֻţŻܶ׼ˣһ߹ȥǡ־Сȹϡ
һҽУ־ĶڵϣվˡգһܾܵȻֱˣյ⣡һȥ
ݾæ־죬һߣЦߵǰ˵Σּˣɰ
񱻶죬˵ˣֻݺݵĶգԹԵ˵û뵽㵨ӻϴδҵܵܣˣŹ㡣Ȼŵӿʼͱˣϴûеõѵ䱾ˡ
ؽţǰĨʲôֻûϵһĭֱֱµյϣնĵĨһ£͸ˡ
Ҫһ䣬ֽĨһɵ㶵Ŀŵݶǹʹ⣬򡣡
ϣӦţ־첻ۣǹҪ۾ﰵӢһû뵽Сɳ﷭˴̾ɱ
־ϲ̵ľƣҪʹ޵ʱѶҵͻȻˡһͣĴ
֮һĿ࣬ͷʮҵˣͦװ˽źü졣յһʱɵۣ־Ҫֻţͣ˿У㵵죬Ӻǻ
Ϊʲôˣ˵һӯĲǱˣعֳ񸱾ֳ·С
··ֳû־ŵĿİæջ˾ڿе֣һ·Сһ죬Żذ
Ѷ˵ķܶذ·С˵
մ˿̵ϣѾ˺ӣǿʶ·ֳǸΣյˣոһԱǲòȡرʩ
־һ⻰æȥȣʹı飬ݾ˫ֲȥ
𣿡·С䣬ʣѶʲô֤𣿡
ͱ˵ĵΪָơ˵ţСùѶϵĵӣݸ·С
·СŵӣϸţֵһԼһֵʱ򣬶ʱʲôˡ
ǵǹȺϼ·С
·֣·֣ǳֵװ⵶֤ݡʺԼı⡣
֤ݣݺ֤ݡ·С˵
մ˿Ѿףһǳˣ˵ǹժƺͼ£Ȼ󣬽˴ͣſڵľ
·СԹɿȡĨֱӳ˳ȥҵ䣬úó˳죬ϴһ¾˳
·Сǰȭ·֣㼰ʱϵҾѳְˡ
ҲǶĹλʾǸ·С˵ɰŪǰС
·֣мҵΡϵ˵
·С˻еĵЦ˵ʵƢһû㣬ѵ
·С˼ʵ·֣ô찡


0807 
˵㲻֪ҽԺСʿҴĵ绰ɣ·Сʵ
ģʱҲֻ·ܰæˡʵ˵
ڵ绰˵ҽԺɧץɳˡ·С˵
С满СѾͷǻҵ۵ķֱ˲١
·СһЦ˵С˵ɧԲ׷Ϊһʵˣ˵õͱˣȴԩģΪͱ˶ϡǻ˵Ҫ˼СʿҪ׷Σһ治ܲܡ
·֣һѾͷĻţʱҿֱôɧأ
㶼ʵҷ̫˼ˣ·СĵЦ
ź˵·֣ѵϿʲôҵָأ
Ҳҵˡ·СЦСǼһ㿴⵶ϵʲô
ӹһȻлϣԼһȡ֣һͷˮ·Сʾϻش绰вԳʲô
ǹү˵˾ʲôүг𣿡ȵʵ
˵ʱǱĸ˾죬ֻ˾㰤һ·СЦ
һţʲôˣȡ֣ӦþǸү˿⵶һǸŮӵģִȰܣĿֻһǾͱԼһǸùĹͷ˾Լһ
˵˵ɣ·Сʵ
ѵʱһһʮ˵ˣ·СĬ˰Σ˵СԺһҪעⰲȫ·ϵʱ˭ҲҪͣ³ҲҪ³ؼ¥ʱҲҪ¥ûˣĿǰͷѾʼȡжˡ
·֣ϽǶץüͷ˵
ǸСͻ˾Ѿץˣͬʱץ˼ˣүȴûһҲûŮӣӦþıڰɣ·С
ֲԼƲأŮӾȻǸְҵڣ˵׼ǸаŮװʵΪʲôһﳵأ
Ǻǣǳ϶ģҵˣҲ϶ǿճ·С˵
·֣㿴ҲΪ˹ҵЩףܲܿ뻢ڰɣһ뵽Σգ̲סָ·Сĥߴ˰졣
·СڴӦһԱסС׿ӣԱ֤ȫܻ٣·СıѾŻˣʹա
·СɾͻصһҽԺҲ֪Сʿ֣ѰֻķĴſ˲ٲÿģ磬Ů˵ƨɴ룬˲˵ĲĿΪǸ͵
һҵСʿСʿ´񣬿Цûʲôɣ
㼰ʱ˵绰ʲôˡ˵
Сʿ˶ĳԿףϵʵʹãķ
հףаƷɡСʿ˵
ġüʵ룬˻ȡôźأ
㻹ţҾͽаƷɡСʿ˵ţӶؿǰ˻ΣһؿϹȻаƷ֡
ǺǣƷС㣬͹һȥԸԱҶϵл⡣
СʿƷɿ˿ǽϹŵıѾϾŵˣ˵ͷЦʵûУθм
ð죬˵զզϴ¶û⡣һЦ˵
ʲôƷɲŵһ顣
⣿£ҲԡٺЦ
ˣǱᣬƷˣ
СʿƷԼͬ£һ࣬Ҳ°ˡͷ˾ĲԼһǿͷ˾Ҫ渶סԺ֮ʱ󷽵˵Ҫˡ
жĹͷ˾֣˵ֵܣǺ˰ǲʶ⵶Ұֵ
Ц£ʹѹͷ˾֣˵ֵͦģҲ˸ֵܣ˵⻰ʱȴΣ˼⵶Լͷ˾Ӹжˣ޲ý硣
ѾһɫëȹСʿؿʱƯģ߳ҽԺ˳ֱƵȥ
ַ˷Լİʲôȱ˵СʿǸܽˡǣóǧǮǸлѡСʿգ˵ԼҪҪղžͶˣĳ˵Ǯġ


0808 ϰ
Ƶ꣬ҪһСȸ˴˸绰˵ϳ˵¶ҪȥһЩٲһͨԹͶŰĺҴӦš
µ绰ƷЦǺǵʵ谡
һ㶣ûͣԼ˵ĹϵǺܣһһһСʿƷɱ߳Ա
û뵽㻹һɲأƷƲ
ôѵҲ𣿡ЦǺǵķʵ
϶ƦᣬҪĺȺ֮ǹͳˡƷֱԲ
Ǵɫ۾ңʵһˣϰףط飬ĵ֮ͳ¶ҵϼˡΪһΪĸɲҾòŵչԲѵ
˰ɣƷһЦˣͬʱüۺƲһۣȻһ龡۵ף̹
ʹʿǲǺ˼ʵ
ʲô˼ԵĶǲˣˣ˵̧ߣǾͻȻˣٻģƷ͵
˵Ǻΰ󰡣ʹһ㣬õʹҲûά
ߣҲôһ˵ѡ˭ֻҲܲˣҾû취ͲˡƷƲ
ʵҾ룬ԼҪһƴöð˵Ů㿴ùĽһҽ
ô˵ʵ㿴ЩвŮ˽ǼԼŮ˶ûзӦˡƷɷǳĵĳЦ
һ⣿ɫ
ʲô⣿Ʒɶʱ˾裬ãӦ˵ʲôû
ȻԤϵһʵ׻ʿǸٵʱǷС¹ײ겻᣿
֪㲻ųƨƷŭᴷһȭߺ
˵˵Һܺ档ʵ
ʵûʲôһοʱȷʵڣˣҲϰˣֻǾǾһ٣ҡƷ˵˵ȴֹ˵ȥˡ
ʲôǲǺܹ񫰡סٺٻЦ
ȥİɣǸͰ͵ģģʲôÿġСʿƷɳߺ쳣м˵
һЦϱץƣһͨЦһɨˡ
һ߳Ժȣһ߿ЦСʿƷҲһʵŮӣСܿɰ񲻽̾˵ŮϻӰ׻ʿǵõ̵ӡ֤
˵ǿƣ׺ݣƷɲʵ
㣬ŻңҲ飬ϴұʹһо׹צǵ˺ü죬Ҳˡµ˵
˵ĿǰˣʲôñԹҵġƷɲΪȻ˵
˱ԣҲֽǹģ˱˿϶ˡŵҡͷƺ¡
˭ôʵãƷʣˣϴסԺǸŮˣǲǸϵ
֪Ʒ˵Ҷ㣬æɫ͵Ķȥˣҽ㣬Сһ𣬲֪ܻѾϰˡ
㣬ϣǹϵ湻޼ġɲһϰߣϱϱֶϰġƷ˵
Ҫϱ϶ɣƤЦʵ
ǵȻһһʱ㡣Ʒɿŵͬʱָ˸״
ôݰ˵Ҿĥҽһж˳˭Ҳ˵ɶ񽫻˻
Ķʲô߰Ķһ˵ҽиʱ򣬶еڳģ˼ҲֻšƷЦ
˵۾ǸɶٺЦ
Խ˵ԽµԽƷʹһۣҽָеְҵ˵˲
Цɣұ˶Դҽʿǳġ˵
һֱʮ㣬˺ƿơƣ񲻾ƽʱǰ׾ơƻźȣþƾ飬ƷȴԲˣȵ˫糺죬ҡΣʱ¶һɵЦ
˵ŰƷɳϳ񿪳ؼңȻԵʾ˸лСʿ˵סԺһǲŹġ
ŹԼɶ˼ųʣбİƷɣЩ԰ѳ֣һ뵽ԼƷɲƼˮ֮סˡ


0809 ƹ
·ϣƷɺָ˵ǣµҿˡ
ֻͣ³ƷһƿˮȻַ˳ӣƷȴ˵㿪ô죬·ֵҺˮҭŵġ
ֻӵССڵĺһƿˮŷɸʻûԶƷк񣬰ѳƧĵط
ʲô񲻽ʵ
ңҪϲƷ˵Ϻ̫ơƣղֺһƿˮ⹦Ѿ̲סˡ
ֿ̧˿üͷ˵̰ɣϾ͵ˡ
ǰƷɲģҪ򵽳ϣвŮСĵĽʻһƧĺͬͣ˳ţƷѾվˣ³̲ס˵׻ʿУԺҪٺȵ㡣
Ʒбһۣ˵û˵뾡Īʹ׿ն
Ǻǣ˼뻹³Ц
ǹĻʲô³ƷҡŻ֣ʾϳرܣ˼ˤε˵ң𿴰
ŰƷɣһשǽƷһ߷ǳѶɬ·һ۾ʹֻñȥһʹˮɳɳö
ڰƷҪ·ʱͻȻһܳһֻɫҰèֻ۾ںڰзĹ⣬ŵСʿƷȻվһӾ˵ϡ
һǿ˰ƷɵķΣȻǺܿ󣬸оȴǷ۶ʵ⻬еԣֱȻĸȥ
һʵĻһƷŤ壬ͼ㿪ţľƾҲˣͷԻѣסԼĵĳ嶯ȥƷɵĿãͼϡ
ֱŵģƷ֧ţðҲûãƷЩջ̧ͷ촽Ĵߡ
ʱһɵϮȫ̶¾£ȥ԰ѳֵһҧþƷɴӳĳƵںϡ
ƷɬҪοϸᣬСʿܻӭУѹȥ
Ӻܿͻε֨֨ѽѽ죬Ϣγһ׻Ľ֣˵ҲǺþûиŮǸˣȻ䣬ڿҿңСʿ£ʼʱҧüʹ಻ѣ㽥ѾҲøϡ
Сʱ֪Ĺȥˣ֮СʿƷɵľƾҲˣռ˱ˣһһ֡һĽţյʹü£۵죬ЦҿŻأҹҡ
ޣΣ˱ԣƷСͨ죬ʹһۡ
·СʿƷͻؼң¥ʱ򣬻һۣһǣٺֱЦĳ졣
صһ糿ϰʱͺȻо쳣ζ֮ƽʱ̫һ
ǩʱСһЦݹǩĽ˳·ͬ£Ҫô쳣Ҫô˱װ
˰칫ˮѾãġҲõһȾıֽҲİڷ棬ܰͨˣ񣬸ǹվĿл¶˵ӵζٲȻӭ쵼Ӳ졣
ͨǳа磿ķֿ֣ʼźˡڰ֣ʾ£ǳʵ
Σǰ飬е˴Ҫϡܰͨһĵ˵
˷׷׸ͣҲЦ쳣Ŵƺ׼̡
Ըóһֹ֧̣ϣʯ̵̻Ҹף̣ɫʵŵǲǳ𡣲ʵǲʲôϢѵ˵Ҫˣ
ܰͨٺֱЦСĵʵΣĲ֪
֪ʲôôصģƨšŭʵ
ûɶ¶ǳסԺˡܰͨ˵۾͵͵۲ı顣
ɶסԺˣĻ˷ΣҪǰ֢ˣô˵пܽλãһǽޣЦͬʱҲЩġ
ǲ֡˵ϸ˳Էؼҵʱ򣬸һ³ͱ˴Ӻһƹܰͨ˵ͬʱηĿ
ȻһҲ˲ˡһˣֲ˶Լ˵ĿΪ϶¶ԼɵģҲ֣˭Լո̹˳ͻſڿӵ̹Ҫأ


0810 ˭
ôüʵ
˵𵴣˵ԭëΪסԺһѩϼ˪Ǹ²˲ˡܰͨ΢΢̾Ϣ
̹ԭ𵴣ȷʵԼĴģʱˮΪԾȣҲΪ˾ǵѣһ˭ɵģʱͷˣԼɵġ
λǺ¶ͣһˣʡĳ̹춢ţɵ˵
Σ⻰оˣɲ˵ܰͨæֹ¸ǽжȥԼ
λզҺҲú£¶Ҹɵģ˭ɵҲ͵
ȻΣǶšܰͨͷ˵˶׷׵ͷ͸©ĳģȴǸš
ΪõĵίΣ̹Ϣܿ촫ίĴԺϺ̬¶һҪһ鵽ף漰˭Ϣ
سҲʾֹȻ˺쵼ΪǼӵģع֣һҪץʱư֮Է
ϺҰ칫Сѯ̹ͻԭ򣬾ó̹ǩټдĵڿ̣ȡ⵹ֵܰͨúϲ£졣
̹ͻ˽ȱΪ˻ɶûã·С˵绰ѯҽԺȥ̹˵СʿƷȥƵԷˣؼҵʱѾʮһˡ
·С漴СʿƷɺʵȥ˸Ƶֵ꣬õ˷Աͬûʱ䣬ʱųˡ
ǣɻ¶ϾԺ֮еĳ̹һҧɵģΪһ˵۸ˣ³ҡ
Ȼ˵̹Ҳ֪ģϵӣ˱ڵǰƣԼĿǰĵ˾񣬳̹ǳ϶Ϊ¶һѲ˸ϵ
ȻıΪصעĶƣ˸õ绰ģѯ¶ǲģʸڷϣ˵ܣûеõϿɣǾԲжġ˵ˣҲȥ̹ĺףǸطһ׼׳籩һٺʡ
ú˵еȴ˼⣬̹¶˸Լ𣬹ϻ㣬ΪҲܵӦòгҡ
ǣ¶˭ɵģѵԼĸԼҲûпܣԼѳ˺Ǻģ˶ͷϲСˡ
ԼϵܵľһȺŮˣǸĽô¶ҳ̹Ҳ˵ˣǸˣ˼룬һʱôҲ벻ס
̹飬úƣߵÿ־ĿԼЦԼһ¼ҹˡ
Ŷϼ쵼ν𾴣ӲͷƤһȥҽԺ˳ֻ̹ϵĳ̹ͷϲɴһʹǿ
̹һ۾ŭ˵û뵽СôݣĹΡ
Σ֪˵ʲôҲţҷģ¶ĲҸɵġһ߽ŵߣһƽ˵
ԺŪˣȴŪҡ̹ҧݣ΢˶Դ¶ʹı顣
ΣҪ侲֮Ȼйڣǲĵֶαġ˵
ʲô㲻ʸڷϡо仰ҸҲû˵ҵǸ˵ˣģָյ˵񣡡̹ʹ˵
һ㶣̹⸱ӣ˵ٻüͷ˵Σ㲻룬Ұ˴ģô˵ֻǲԼ˵Ǳìܣ¶ǿɶñѣǧܺӰǸ̵
̹Ҳһ㶣˵ҲеôҲ벻бܸ¶Ц޿֣Ҳ֣ԭһСӣСƦӣС
νͶ࣬ٽͣ˵һעϢ߳˲ƾ̹ںͣ
ո߳ҽԺһŮҴҵߣ˲ײ񶨾һǸŮ㲣˿΢ңһ˫Ĵ۾޵ͨ죬Ȼǳѩ


0811 
ѩˡΪɴ˳̹ʵ
ѩɫ䣬ŭ˵֪ұ㣬ǣҲڶҰְְ㲻ǲ֪ȥ磬ҰְְҴġ˵ѩҧס촽ѹĶ˵ȥˡ
ףԼݺݴ˳ѩѣԼɣġЦѩҲʼˣҷģ¶Ĳġ
ѩ̾һɲŵ˵񣬷ʲôãû뵽û뵽һ˺ˡ
ѩ˵۾ˮҲȥƾˮĻ֪ΪΣѩˮǴĵĳĵطȻʹ
ֱۣϳѩļ˵ѩĲҡ
ѩһƿ񣬿˵ߣߣҲ㣡
ô룬壬ץˣ֪Ǳԩġ̾ͷĬȻ߿ˡ
ŵʱ򣬳ѩͻȻһȡ
ϲĻعͷ첽ѩ߹ȥȻƭε񣬴ʱȻȴųѩĺ˵ѩء
ճյĿųѩ޿޵٣˫Ĵ۾޲ýʹӵ뻳Уúõ۰һӣֻҪѩͷԸ⡣
ѩһ峺ˮ˳£ȡһֱڲϵ׹ժϵıһˮתܽҽԺ
˰Σһ̾ϢԼˣԼΪİ·һ붼ˡ
е׹ֱгѩ£뵱͸ЩʱѩϲȸԾ˶ݣֻһĶѾȥˡ
ֽӽ˳ڣϳޱãȻ·ϴţһ̣·ãһУ飬飬飬ԼԽԽԶˣʴĨĸƣźҲѰӰ
СʱĳŽָƽصλֽȴˣһϤ˶
񣬽ˣڳվҰҶ¶ãȻе񣬾УڴӦҶ㣬ңϾ͵
ڻվĳվڣҶ㴩ͷĺëȿ㣬һ˫СƤЬžͷЦĵ
˼ȣҶŤ˹һƨ˸ʻλϣıסһڣ˷ܵʵǽĺõܵܣ㿴ˣ
죬ʹȻӣ˵ţˮζ˵һʵġ
ûˣﻹǮ߼ˮҶ̾˿˵
ٺ٣ƿˮǾȥ̵꣬һƿǸӷ磡ҲܵҶĸȾָЩ
ǱƨɣҶڳһֱ͵׹ŵ۾ϸ˿һϲ˵׼ﰡ
ϽһѶ˹˵ɲУѵġ
ٸͱİƨɶˣǾǽģҶ㲻ĵǰȥ
Ҷ㣬עⰲȫײҿɲΣһֿһֶš
ߣСһǶˣǲָܶԽиˡҶΪʧ˵
񽫵׹ֱСĵķŽȥ봺磬ͣ³˽ȥһǰĳ񲻽̾봺һܸ¶ˡ
װһ£õɫһ;þһȾĴ󷿼ŲոѾʮƸŮԱƷĶϽÿ˵ǰһӺһ绰
һŮְԱ߹ʵС㣬Ԥ·ȥѩ廬ѩԴۡ
ЦǺǵ˵ţ̬ȲǷܾ
ŮְԱһ㶣Ӧ쵼æ˵λɣ
봺İ칫Ҳȴ쳣࣬һҶ˽¶Цݣö£ַԸ˽衣
һĲˮЦǺǵ˵ᣬˡ
봺ЦЦҶڳ˸ƺ˵Ϊ쵼Ӳ칤ҡ
ǺǣܣԺҾ»췹ˣչŶ㣬ͦİɣҶŶȿЦҲǿˣԼеĲ裬ְǱҲˣԼͷΣ϶ˡ


0812 ͻȦ
Ȼ봺ῴҶУȴû˵Թ˰Ū϶ѻļҶҲЩ䣬Ŀһ
ҶĽżüͷҶæֱӣٺЦԺҪ鷳ܾˡ
봺ü˵˵ˣҶͬ£ľ飬ڹ϶֧֡
ҶΪԼܰ˼أִֵ˵û⡣
Ҷ㣬ҪΡСѵ
ҶȻæĿڵԺôţҾôһ
봺΢΢һЦԥһ£ѯĿʵҶ㣬͸ҵô
ʲôҵ񣿡Ҷ㲻ʵ
ι˾˿ˣԱ·봺͵
ףƵġҶһĴȣЦúǲá
봺üͷ˵Ҷ㣬ܿƣҪϸµĸ˽⣬ڿ˳ͬĻϣܱ֤˳˶ȥء
Ҷ㲻ΪȻ˵˵첻ҲÿǮ
봺ҡҡͷ˵ǰ˵޼鲻ִ̣ʱˣϿгŵľˡֻԳϴͣúõĿڱȻҹΪԽԽ󡣡
ҶεЦЦͷʾͬ⡣ĸ봺˴Ĵָʾͬ봺˵
ǵҶҲûطס봺εĴӦҶԼһסί˷봺ᣬϾ봺ỹǺܰɾģŮˣעԼ˽
־ҲãҲʡ÷봺įϣҶֹ۵ԸܹٸȾһ·봺ᣬΪܴӷ봺ϣоĳصζ
֮󣬾Ϊ̹¼ѾʼƽϢʱһӱըԵ¼׼ķˡ
һϰʱ򣬷ίŵĶֱߣȻڷһĻȦдľȻǣǧ棬䷶˼䡣̹࣬졣
ˣȦҲģͷҪͨĴҲ㣬׻ǽϣһֱ죬˿ͷƤ顣
һĿĶ˵Χۣ·˵صϰգŻȦָָ㣬ͷӶ۷׷ס
̹ˣܣ㣬ʵǰδţһʱ䣬̹֮ĶԹڸسﱻķзýŷ׷ղɷ·ˣίæģκý岻£һദ
ոͣյֱ˷˼⣬νǡ˲֪ĸɲڿЦͬʱΣϾ˭ҲԸⱻͻȦ
عֵ£̻ٳɢΧ۵ȺǣڴȦȴѣ˰ɣǷڼ̹գôһӵﶼŹۣ󣬼ԱֻýȦ˺Ƭ˸ط¡
ίҲ֯ٿ˽飬ĸɲһԽĿֻһȶҵɲǻҪҪµˣϾͻȦ¶Ǹ
ȻҶûи߲ϵĳ̹ûжã̹Ϣͷͣʧ졣
ֵҵǣȦд֣ⷴǽɸųˣΪҶף¶ˣ˭ҲɵԼ֣ôǼ޻ˡ
پǣ·С˳ŵѾסС˱¾ҹעɵˣ¾֤⼸죬飬ҹû뿪ҡ
ˣϺɷֱһ̸ﻰͼԣǾȡ̹ԼȦ¼Ľѵһע⹤ҪУһɲĳɳ
˵ʲôֻһЦͷΨΨŵŵĳǣӶ飬оͷöƣ
·СԼع칫ңϸѯ񾿾ʲôˣ
üͷ˵ǰʱ򣬸ֵò̫ʹ죬кͳ̹ĸìһֱУΪľ¶ҲûٵȦڵѡȥԴ򣬿ʼһ̫еַҲ㵽ȥˡɣͬǹϵһãһģڼμܣӡ
Ļ·СͷĴĻ˵˼ǣΪ˽԰ɣ
εЦЦ˵ʵҲôѡ


0813 ̫
СЩҶҲ˽Щ˵Щˣûʱ䣬˵ԱӦò᲻Լǰ;ɿЦ顣·СһһЩ˼˵
·֣᲻ǸԳƹүļһɵģһֱءȻδı棬ȴԼ֮ǵĶͷӡ
ҲǳСͨϴıͼõ鿴ĿĺȷӦòĵ顣·С
ó·С˵Ŀȷ˵үĿľҪԼأҪȼ޻ԼصĶࡣ
˵·֣ڱٰ֪ѵӶأҵİΣɾȫˡ
·СǺЦС㲻ҪڵģǷᣬκ˷˷Ҫܵĳʹ
ֻЦĸӿɬˣ⻰˵ģܲǰԼȥץ˰ɣ̸ţһСԱŽ˵·֣̾ӳˡ
·С۾һ˵ɣ
˵·֣òһرһ¡
ãأ·СǺһЦ˵
ʱһ͵˽ɷӢˬһˡ£ԭԴɳȻô͵̾ӵĶӳ
³ЦЦ˵Ҳﰡ
΢Цŵͷȡñӣ䣬վã΢΢׶·С˵·ֳˡ
ӳãǰڷŻȦѾ֪˰ɣ¶ͽȥɣ漰⣬ԽԽá·СԸ
쵼ģһ񡣡ӲͷƤŵ
һ·Сİ칫ңѾʱ֣ҪԷӦˣ˵ٷԼ룬Ϊӳӷϴ
ûȥƵ꣬¾Լϰ̫࣬ҡסǣ»˱װһ𣬾ڸһҲСķһСȾơ
ΣһգԺհºǺЦ
զģʼˣҲȦ͸ңҲܿˡû˼˵ЩŰ۳
ЦЦæ־ܾˡ
ӳҲҵЦҲ֪Ǹ˵İ㡣쳣Ƶ˵
Ρ˵Ļ˵ֵܾǡ
ǲװɣԥ˵ףˤΪģԼΪϴģڵʲôʱ򣿲ЩһưԼһϴɣҲ԰ͦص·ˡ
ӳ̫࣬ͽֵܡֵ
ãֵܣһ߾ȫֵǽѡ¸˵˵Ϊľ
¶֮󣬻Ȼֳ˳̹ϣһѵ˵ֵܣոΣͽֵİӣĿǰ벻һ
һЩۣ˵ֵܾͱ˵Щ֮ʣǵĹҪÿһϷȨ棬Ҷ챻˺ˣ㻹ûѹϰ˵ǾǳԸɷģ
Ǻǣֵܣż¶Ҳ˵һͻƿҲûУƾҶ참ֱƹͻȦ飬һ˸ɵġ·
ô̬ɣ˵־ҪԼģȻˡʵ˼ǣһǸżȻ¼ôܿأ
µͷ˵˵ֱʵҲһ참ݵġ㿴¼ȣ˵˴ﵽĿģ͸סˣûҪգӦһ˴˴ìܣûݺ㣬ͻȦ޷ǾǸӰ졣㿴ǰͷȴǸĨڣӦ˲ŶԡֵܣԼûеʲôˣ
һͷˣǷϵ˵ˣղ·Ѿ˸ˣʵ벻
ҲǣƢ꣬˲˵ĿǰͻӦûǺͳ̹֮ìܰɡ
̹ƹ飬ϸ˵ֻԺ˲֪ʾ˵֮־ð˵ƾһոΣδȵ̾ӳǾԲȥɲġ
ôһֵܣԺ˳̹е𣿡ʵ
ûУܼᶨ˵
Ŀ˵һСǰͣһ£ȻȦ˵
Ǿ͸ϽȥСе˵
ʮĽӺңСֶǣûйӣĶȥ鰡°ֵ˵ˣ͸ȦӦòʲô˵飬ϼʹץˣҲֻܽΰֻǣ¶սϣĨڣԲ˱Ƶĳ̶ȡ


0814 ɽ
ӳ˵ð죬ưﵽûмƻ׷ʵ
ֵܣһӣܾưҪİæ¶ƱٺЦ
û⣬ֻҪưСһ߸һ߿Ц
ǲôأֵܣСɣΪʲôһأºٺٻЦӺǷᡣ
ֱץͷƤ֪˵ʲôá֪򿻣Ǿһϲ˯ˣԼҪʲôҲεİ㡣
ֵܣЦһͻȦ飬ǵõһʾҲáº˵
ԥƬ̣ÿһԣȥ֣ȡԼŵöͭǮھϣϵĻҡ
մűеľƣϻǡɽݡ֮ԣ޶سָ˼ã˵ԿѾ㵽ɽҼƻԶߡ
¼ֵܣϸƣӷˣҿɾû·ֽˡ
ҲЩ˵ο㻹ָư
ºٺЦ԰꣬ǽ˵
Ϲسֵ࣬سڱƵ״̬ӳӦ˴˰ķ
ǿ̫ˣڿǼ㹤ɼʵʵ˵˷ֱ֣ܵ˵ʶԼʧ̬æĿڵȻˣֵǰҵҪĿġ
ֵسƫسӦһƫݵˣҾӦȥĿɽĵطȥ顣˵
ҾȥǱ߲飡±أسڵɥƷѾˣֻʣ¸ũˡ
ûвʲô𣿡ʵ
ûУȦͷȽϴ״⣬ԺŲ飬еɥƷ궼ûֻȦˣӦⶨƵģλúܾܿ˵Ǽӡ·
Ŷһͷϸ˿ɺԵľգ˼ѵӳسγһԣҪעһ£ӦǸ䲻Сǡ
µͷ˵Լע˵ʾֳԺһԻصλˡ
µĵ˲٣ȻԼڸ·СѾˣǽɲǿԳֵܣҲڹϵͳһӦ
ϻؼҳԷʱ˿⼸ߣЦʵСǲ¶ˣ񰵵ֻڼ˲֪˵ͻȦ飬ֱ߼õģ֪һġ
ûʲô̫˳ġ֧
˵˵ҾͿء˵
㣬лĺ⡣ܱǸҵǸǰˡ¶˿϶ﲻæǺұ˸˵
ǺǣСΪ¶İģԲͣҵʵǿɲһСŵµģٶôҵǮã³ɣֻǸʱ⡣˵
ɴ㼪ԣϣǨ֮ǰܱסڵְɡͷԵ˵
ˣ㿴Ӱɣ˼ȻߣǺǺЦ
ȥ׶Σû¶ǲŵġ˵ţʶ򴰻ǰȥǸˣǱ¾졣
ȥӰ㲻ںһںأ˷һۣ˵ݣڵϿƬ
ƬͲ˰ɣ̬ƴǵ
˰ɣСĵ˽ؿǶ㵨ʱء˱ĵ˵
ͿҲŲأװ˲ںӡ˵ΨһĹƬϰ汾ġƤ¶ӳƤʱ򣬿Ǻ䶯Сν˵ѻȸ
Եһ¶ǾǿӰƤ֮ĸүǣӲǼһС˯ϻϲû˿
ڱϾˣãĹҲңҲһ̵ĵ£µǾϲˡ
ʰ󣬹ָһηɵ໥Ħ˶̹֮˯£˵˶ڣɵɳϡ
˴˵ԣͬʱִ˵ӣһŪ֮󣬵Ļϵͼ񣬾ͳڵϣΪ̾ɵʵ㣬û뵽ôأԸְ
ʲôǲѣѧѧҲܻᡣν˵˵Ƭӣųͼ֮Ҳɳϡ


0815 ֲƬ
Ȼϣձıֲ̬Ƭֽҹ绰Ӱϵĳ·һıŵ绰һ˶ĪȥˣЩֵĹӰ˸оܳأѹ֣Ҳܲ
ı̬һţһҧȥȽ϶ԣԼġƤ̶ֲȸⲿӰȣֱСˣڶⲿƬӣһŵɢӡ
ڷͻȻһͷɢѪŮȻĻϣŵѽһתȥץˣڴͬʱҲŵһѱס˾§һɪɪ˺һӲŷֿӺǻ
㣬˵ƬҲ̬߯ˣ˲񾪻δ˵
ǰ˵бأһֱûҵ˵Ҳġ
İȵʵ
ǣһڵӰԺ˵
㣬㲻Ϊ±һ鿴İɣмʵ
££ͷ齥ָƽ˵ҲȫǣСƬӵʱ䣬ǲǾôԿտյģзյ鶼ˣ
ʹͷ˵ǰʱʱһͷɢŮעĻˡ
ʵǿֲƬʱǷգôԴһֱҲһֵķɡ˵Լһѧҡ
м˵㣬Ҳͬ⣬ӷˣȴˣƣﻹкأ
һЦˣ˵˴˵ľͷĶȥˣõԵŮųӣǼٵģʲô
㣬ô˵֮˵ܹ֮Ȼη壬Ǿǹδ֪˵еǣܹɱΣӰȥ٣˭°񷴲ʲôʵ㣬ôҲҴģ
Сôɵˣ˻Ҹƽأ˵
ף˵Լ˳ѩѵ¶̾˿˵Ǳɵˡ
㻹ǿ٣˾ˡ˲м˵
㾭ŵ໽У
ϻſ˶סӰ𾢵Ŀ
ҹ绰ڿˣǡҹʱ֣ﻹЩ𣬵ܲŮ˼һֱЦԼСɣֻ۾ˣȥ˯ˡ
ǣһɵϣȴ˯ˣԺǻصŮӣÿһϸ΢죬һ飬ңǻ㱵ľãƺһ
ĵƲ֪˹أ˶ٴΣڣ治ø˿ƨֲƬԼĵһСôܱأ̫࣬Լľڽš
Ϊ˲ȥֲƬĳﱳˡ۶ľһйȻЧܿ쾫ͺöˣǣֻҪһͣŮӰֳˡ
ܲòӰһᣬϵƣϱһ鱳оģڿסҪ˯ŵʱ򣬴ͻȻˡտҹ绰񣬶ڵ绰УŴӱ֣ȥ˴û뵽ȴ˼Ȼ
绰Ǵһ˵Ц֮Ȼˣ˾ǹү
û뵽Сӻйˡ绰ǱߵĹүҧгݡɱŨҵ˵
񣬾Ѿ̶ֳȣûõģΪүܾ˵ȥɣ
ӲٸһλᣬֻҪ뷨ӰЩ˻ǰǻһʹүĵõ
ǣƷˣҿɲǰͷ̵
ǾƣҵϡүЦ漴ͷ˵绰ͷཱུ
񽫴ˣȴҲ˯ˣףү˵òǺݻڲ߻ж
оϻ˵úã͵ǡүڰǹ׶㰵ѷȥһ죬ѱһ
үһûץԼΣվһ첻ԽԽգԽԽģһ󵨵뷨Ǿǲܹ⿿֣һһү٣ȡһ콫Σ֮Է
Ѿֻصʵе񣬾ÿֲƬӰ˺̤ܶ࣬ʵ˲٣˯ҲŨ۾ʱͻȻſˡ̾Ŵ۾ſڿ


0816 
ӰȣᣬɫӰʱڷˡ
ôʲôٺ٣ǿƬ˰ɣһ͵ЦϵԼɲһˣǰǳԼ˾ƣһ϶ͬ
òԼѰְɣԺиո뷨Լˣ빴ԼǣûҪʱ˵ͨյദȻѾǰ䣬˼ҪԼСӣĶࡣ
СĴǰںڰжװ˯ú죬ȴ΢۾۲˵һжٺ٣˶Լ֣Լǲܾģֳ˻뷨
źǣ˲ûвȡκжֻ̾һŵ˴ӣߣңܿ촫΢
˷˿ϵĽѣǰ˵Լ˯ܾһ˿Ƭŵ˯š
˵ˣԼ㲣һ˯ǻ֪õģǻðɡ
Ժ֮УҲĵ˯ˣ˯У·صӤʱڣǸʱĸ׵ĻǶôůǶôİȫ˯Уĸ׳Ȱ˻ת˸Ժۿˣ˯ıԼĸס
񺬺ĺһһͷ˵ĻϹ⻬˿˯ҲƤȥʣ˯е۽Ǵ˯ˡ
˱ŪˣԼһδĴһ˯̲סȥ飬ͷȦҲʪˣס̾
Ҳ֪˯˶ãʱѲڴϣԻϢ
ûã˶ȹ緹ˣǾٺЦ㣬˯ú𣿡
ͦõģһ˱ƽƺûзһ㡣ﲻס̾ŮҪǿ˿ɼġ
ϲ°ҪǺҿŶЦ
ٳɣ˲ֵĻᡣ˺һ֪ʲô˵Ϲˡ
˯òãܸоˣԺٿƬˡ˵
ҲͷһοƬҲģٿξͲˡ˵
񳹵ˣӣԼڽҴˣҲǾԲϵģ㲻û˵Լ˻þ
Թ緹Ѿŵˣ̹ڲϣû˼ලˡոմ˴һ绰ͽˣֱԹ񲻿˵Ҫ¶ٵ̾һˡ
æ˵Ͼȥ֪һǷʲôڶԣ˽һЩˣǾζԼһݰȫ
㣬ˡ񼱴ҴҵĶŪ˵
СܣճԷ岻ã׷ȥ¥ﻹӰӡ˻صãɽͷϣһ峺ˮ̲ס˳ãŲصĻصԼķ䡣
̾¸վһǰָŵʮ꣬ƤڵİŮ˵ϵܣ˵÷򣬽һ磬Ȼ鵽Ůˣһûӵµ꣬ոճˣȷʵһҶ͸̹ĴȦ
û˵Ǹ˾˭æʵ
˵Ǹ˿һСͻŰ׿ֺͰף˵
ейˣûһڻʲô֪ʵŮ˸ûɶϸ𣿡
ӦòᣬҲҵĿ֤ˣ֤Ůƽûʲô˵
׷ʵǸȻſ֣еİɣ
Ǹ˸ӲߣƫݣۣɨüֵĲ࣬ݺ˵дŶ
ۣɨüƫݡ߶ЩѸصϢͻȻ͵һԴ˭ˡ
ӦѦ񾪺
ֵܣҽҲ¶Ҳ˵˾Ѧµͷ˵
˵ˡԹ
ǺǣӡˡڼԶ϶ͻȦˣӦþͽѦºǺЦţļ˵


0817 
ô˵ѾתսسˣȵʵôҲ뵽ԼȻҲˡ
ڻô˵ֻȷͨѦȷʵң飬һǽӵָġ˵
һͷӹү͹ͷ۵ˣھȻðƭӼŵͷӣ̾Լ˶ⶣ©ƫҹ갡
Цʵӳ̽Ѧ𣿡
Ұ˴ϰգ˷ӳǰȷʵһ۵ڿɽֹֻ⼸ˡ˵ֺǺЦŲһ䣺֪ǲɽˡ
ϿӦʱߡ˼˵
ҪҸ깵ĲţҲ׷¶ɫ˵
ͷصλһӣǱüʵӳʲôָʾ𣿡
ֵܣҪעⰲȫղŮ˽ˣȦѦ˵ˣͻȦȦѾ˶𡣡º˵
˭ʼûףѰ˼ζģյѦԼԼ鷳һ࣬ҲתˡȻְѦһͨ˵лл֮Ƶ뿪̾ӡ
λ˲٣Ͼ˶˲̵Сźţ˵ʹ̹磬˵ȶᣬʯҲæȡ
ֲˣÿ˷˶ٴ󳮣ΪźԼĳͣ˸˵ϸƵģ칫ҵָֻǰǢ
Σٹ£Ҫˣ߻дʲô𣿡ܰͨڵʵ
Ѿƪ𣿡񲻽ʵ
ǳΰŵģչÿȶҪһƪӣҪԹĿġܰͨ˵
ǣϴҵģǸһأʯ˵
ʲô˲ģҵҲ㡣м˵
ǴʳøһԷַ˵ѧУշѵ⣬㿪˵ȻҶô㣬ǾͰЩϣдһƪζžշѵİɣ
Ŀð˲šԵ͵
뵽ģҾ뵽һ㲻д
ܰ˵ģҵѾˣǺǡǺЦ
Σ˵ʵڵģУҪҪһܰͨСĵʵ
ʵʲôĺµġм˵
سַץд̫ˣǾǸ쵼¡ܰͨ˵
쵼£µʱ쵼Ҫǳ̹¶һڿûʱྡһ˵
ǣǣܵиȳзˡΣԽԽˣʯĴָ˵
ǲҲдˣ쵼òҪǺѧҪǾӦţǱʸӣЩᵽҲǲСӵģҪдúãƪģǼȻŹҵķǾ͵Ϊʵ£ܵ쵼Ҳϧ˵Բ԰鰺˵˵ﻰԼͦͷдģҪмרҵʿž׶ˡ
źǣѻȸûиӦܰͨ˿ɲôģԹ˱䷨ûм³õģЩˣΨһѧ汾£Ǿܱй޹
˺һܰͨ˵ΣȻ㶨ĿǴһϣϣҪ˵Ҳ˾У
ðɣСмİ˵ҲԼҪġ
˼˺ܾãųȥ˸绰ͤĴ˸绰绰ϴȥƽеʱ·¹ʣ˼ҵ㣬ڸ³޵飬ԭԭ˵ˡ
ôΥԭģ˵¶뱣ܣ·СҲй¶£ʵǱǸүƵüòԼ취ˡ
ޱȾȣԹֵܣ˭ҲܵﷷģԴϵڿϵ⣬֮ͽ
ʱҲͷϣЩ̫ţ߷ߵ˵
ֵܣеʱ򻹵ѧ̰ĸһ뱲ˣװӵʱҲװĿĵ˵
ĸ磬ҲԸǣⲻ¸̯ֵЧû׼ĿǰָľĸˡûЩûҩģԽЩ߶Խڡ
ֵܣ¶ĸ¶һᾡġϺôҲЩͷүûɶ˰ȥ飬ǷйүôĳĬƬ̣¶ĵ


0818 
ҲйүڽɶҲ֪Ƶ˵
ĽʲôвֵܣǲСڸط۸ͷϵ˻ûأĺ˵
ĸˡܸжĳ˳ӣôӦԼҲо̤ʵˡ
ֵܸҲÿòɼֵȥ㣿ʵ
ʱãҳڳϣڼ͵λܰȫģлĸˡܵԼίɲܸŴ֣¶˻˵˭˳̹Ŀǰûн˸оԼй
ֹһڣʲôҲûз񽥽ڹϵͳǿѹ£үѦ֮ʱҲȡж
Ҷ绰ˣھ˵ܵˣСѵΧˡ
ܣ£ڷܵİ칫أҶ㿩ֱЦ
˼ʲôõʵ
զˣİ칫ܱȻʹˣզͲܽҶǲ
Ҷ㣬ҵ˼¶ѧ͵ԽǺҹϵԽǫ飬Ҳ㡣ٺЦŽ͵
㣬Ÿƨȥˣ岻绰ġҶ˵
ЩģϾ봺һλõģֻǿԼڱǶϣĴһҪȥ봺С
Ҷ㣬Ӧ𣿡ʵ
ԼǿֻҪĿˣһ¡ɱˣ˿ɲˡҶΪԺ˵
ҪܾĻײ̫ҶĻѵ
Ǹù̰ڵæ˵ʵҶӰ졣Ҷ㷢ĵĸ̾
˰ɣũҵǶô̹˵
ҵϲĹÿ춼鷢ǰ죬һͷһʮͷСΪүû뵽˼ҾȻˡҶੲݵĽĸȤ¡
񲢲üͷ˵Ҷ㣬Ҫ˼ȫõϣʲô߰ġ
ٺ٣Ҳһҵڣɷ飬ҪҶߴߴƺûֹͣ˼
ɲ˽ڷ˵绰һ·С绰ˡ
Ǻǣ绰æ·СЦ˵
ٺ٣һˣྡεĽ͵
·СĶ˵Сܲܽ绰ĺṩһݣ
Ϊɶ񲻽ʵ
Ӧ֪Ϊ˸ǸѾϵŲţֻ磬ϴλվ˸绰˹ȥһŮĸ˳·С˵֮ǹΪİȫǻ˴ġ
֪·С˵Ҷ㣬Լ绰ص飬ģҲҵ绰ͤĴ绰ղŸûкҶڵ绰顣
ֻû뵽ؾȻַ˽ɲϣģȶץһҪֻС
·֣Ǽصү𣿡ʵ
Ǹͷҹ绰֪·С̹׵˵
ǲҲͨŲŲ鵽Ϣе˵
绰ģԲʾ룬õǾԣĿǰλáǸּţӦþس·С϶˵
ֻ֪֮Կš졢ӰʹϷû뵽ܴ绰Լ١ӣԼҪѧҪ첻ʱչĲˡ
Ȼ·С˵ˣֻýͺͨԼĵ绰·С˵üصôģһ£ͷĿĵ绰Ǻš
·СôҲΪ˱㣬ģǻ˽ʵоԱܡ
·СĳŵԷűصĴ󣬷·һйܵĹߣǾúܱŤ
磬һƬʱƮ¼ϸѩ·ûмˣ񿪳ȥϰ࣬Ƿ졣
ˣڵֿһֲ磬һֱҹ㣬ԸԻ˯˼ҵɳ˯ˣһʱ򣬷ɻڿ
ӹչһϤ·֮ʱ񿴼һ׷ԲԵ̫̫ǰܻţƾɣǣƺһҪµӡ
ĳʻ̫̫ߵʱ̫̫תͷһĳͻȻһᣬ˵ϡ


0819 ڲԶ
ιû¶ɣæͣ˳̽ͷʵֻˣһ̫̫ôڽϣһǡԼˤˣթ
ֻ˻ţûվôһ࣬ǸƭӣһԳԼľԱһ³̫̫ʵôˣôһ˳
Ҳˣ䣬̫̫ްϵ촽ͣĴʮֿ
żǵüʲô򣿡ʵ
ָָ̫̫˵񰡣Ǳߡ
ּǵòʵ
̫̫˼˵
ô˾Ȼ˵ֿڣо⣬üʱֻ̫̫˵һ֣ɽ
ǺЦˣ̫̫˵òǴֿڣһɽ͡
ҵĳҸطԷȻؼҡ˵
̫̫ҲûΡΡ˳ںϣ˵ӣؼҾУɶУԩǮ
Яһ£ϳſɽͶȥһ·ϣ̫̫Ҳ˵۾˯촽΢дʡ
Ҳû룬͵ˣЩģοˣЩմ֢ı֣Ҫ߶ˣ϶Ҫżġ
Сʱ֮񿪳˿ɽ͡ɽĵȻɽйأسƽԭΪΨд˴мСɽɳʯĻɽͺ룬泤ŵİԣ͹Եмֻ
Сֻʮ廧˼ң̫̫Ժ۾ָĳǰУͣɽµһСĸǰ
Сӣлл㣬ˡ̫̫ʮȷŵ˵
˳ţ̫̫Сĵķ³Сﺰ˼𣿡û˴Ӧֻ÷̫̫ƿ˼׵Ժţƿ˼õķţʱһŨصζ˳
гԵ𣿡壬еʵͬʱ۾ڣ򵥵Ĳټˣһһһһ̨ʾ̫̫ƶĹ¶
ʱڹŵһŻע⣬̫̫࣡Ҳƺ˾һ㣬񣬼߽ڡ
ԣ˼£Ҫͷ뿪ʱֻԺ𡣲ã˰㣬д󾪣ûĻͷ͸оһľԼĺϣǰ̽ð漴ʲô֪ˡ
֪˶ãԺ۾Ȼ֣ԼѾסֽţԾʹֹθһᣬֱġǰֵģһۡɨüˣںٺټЦš
Ѧʲôˣ䵽ڲԶˡɾֵţֽűţˡ
ʦ֣˾ϸ˵ĳ˵֣զһҲأһ긾Ůϸڣ̫̫ǸСɣֻǣСڣѾۼ˺üˣѦмʵ긾ŮƭǸ̫̫ڶƬϵ㡣
һϴˣû뵽ֱץˡѦ˵
ϸԽ̸ǷˡһŮٺЦҲŵЦˡ
ѦңôǷġ۾˵
ֻҪ㣬ѧϸķǽԽڣʲô¡Ѧǳм˵
˿̵ҲޱȺڣԼǧϴƻ͸óԣôѦĵ
ĻķƨɵӣôǸ˵Ļƭҵɣɵƣ񲻿˵
žžѦӾʹϣǰٴνðȵģ³һѪ
֣ҪԡѦ˵ֹȥĻ˿ͷ˵ϸԭһĻ
۾ңҺĺİ㣬㲻ܺҰǸ̫̫ˣɿȵ
Ļƺһ˿ã̫̫ϵļ͵ĳ鶯£߶ǵ۾˿̽ſ˿Ѧ
̫̫ҡ˵ҲкӣӦҲôˣĶڻܺ𣿡
ҵĶӣ̫̫˵ͻȻƲסĵ˸Уʹӣӣ㰡㰡
о΢Щɵʱȴ̫̫ᶨ±۾ûа˼̾͸ˡ


0820 
ܹ裬޵ҧгݣǸɧǧУҡ
̶ֳ֣ȣ㻹ϸ磬ӡѦĺǺݺݵļţߵһûŮҲͣƺݺݴϣžž
ڴŴף׶༪٣ڽˡȺ˴һ֮󣬹ק񣬰ĻǰѦȵ֣ϸߵͷϴҲԭ㣬ȥ̫Ͼﵱһʯͷ
ҸģյĿͷֹӲͦŲӣϹȥ
ְ˽ŵƴͷ˫Ѫ죬ɲӶˣҲߵͷȥ󣬾Ȼֱֱſڵ¡
־֣ͨѦ̾ƺܿͷǰĵ
յģҲóһǹӡ̧ͷߺ޵
ʦ֣ҲˣҲˣôһ·긾Ůʵ
ôٺ٣ϸ˵֣ˮˣˡѦվٺһЦ
ʦ֣ӾôһƷӣɱٸ˰̫̫ŵ˵
զôףһֻҪϸ磬ʩչܵõһУһŮżĿ˵
ʦ֣㣬ҪҵķӣҪҶɾûطסˡ̫̫˵ţлǵˮ˳
ιͲСԸշˣҪӽȥѦԱ¶˵
֪ԼһΣĿҪˣ̾ɵȻΪһƭӣϧ̤ɣǱ
㲻ˣ֣϶Ҫ֡Ѧ˵
Ҳ룬ɱңֵ˻Źһڼȹһӡһ˿ϣȰ˵
ŮǶʼĬʵǵҲϡͿԭ뷢Ʊƽѧ㷨ôͲ͵أ
ԼǺӣǻΪ˸ɱ˷һ̧ͷߵﶼʯͷǡ˵
ĻһЧŮԥʦ֣ķҪɱ𣿡
ôϸܽǷѦ
м˵ŹƨʲôƨƭſӣҲܸǱһ
㡭Ѧ˵úͷŭ֣ڵˡ
˵֮ѦקһĨ죬кǼŮ̧߳Сӡ
ʦ֣ᣬѵһ¾ǣɣ̫̫󺰵
Ѿ˴󹦣ϸһӵһеġѦ˵
һˣҪģֻҪܹ̫̫˵
ˣͿˣϸ˵ֻҪ֣ʱ򲻽ţ̣жӣѦ̫̫ɸЩ̧żʮ׿Сȥһ·ϻ˺С·һ¡
񲻶ţǸûãֺֻŷŭ۾ݺݵĵȺˡȴޱȻû뵽Ӣһգգ˵
СѾ˱ûźļڣԱ㲢ѦˣӰСĵĽڱϣȻѦкһŮ˸һֻţȻһһ˳ȥͣ˺м䡣
֣ȥɣˡѦĿĺ
ƽŵģûѹȥﰵһֱֻͦͦҲҶһѱѹˡҸղŵһǰĨˣֻɵĺţŻͿµȻ󿪿ںˡ
Ѧ˰ҲûĲҾ磬ЩץҲʮȥһ;ϰտǵⳡıɾͳƲˡ
Ѧ˼룬뵽һð취Ҷʯͷҽˮȥ
ŮĴѰʯͷѦЩͷģ˹ˣʯͷڱϣĳˣԼֽŲǻ췦Ŀ־忪ʼı۾ƾʯͷԼϡ


0821 þ
µĨЪ˹ĺֻǻûнмʹ˱ѵֻһƽţ׹˺
ߴѦ˵Ļֻñĺˮܿȫģˮӿʶʼģоʼٶۡ
ںӵף۾ԼһϢƯȥ͸ˮոŨأ˿̣뵽Ǹɵ裬һֱչԼôʧȥ˶ӣǺεȵġ
ҲΪԼɣڳĻһܲԼȥϴһз봺ᣬգһ״ǰǣеһУһĳΪ˹̣ˡ
ʶ㡭һŮ˵ӶϴСпȻǹãƯˮЦ绨ƮƮ
񲢲ȷԼǷ񷢳ǿЦãԲҺ㣬԰Ϣˡ
ǺǣΪ㣬ʶ㡣Цģһֻϸ֣ãȻҲֹȥȻ֮䣬оõ˵Ȼˮȥ
ãȥûǵʵ
ò˵Цͣʱɢ̫ˣ⻯ϸĵΣƮγһߣܿȫ
ʱĹĻ㣬Цһʧˡ񼱼ĺãȥﰡȵҰ
СӣûʱأһߵĵĴӶϴϤȻ۾Լںӵ֮ϣ˵ߣɷǣһЦĿ
𴺣񾪺һԼ˶˵ûˣ죬Լǻ˰ɣ
ȻʹһѴȣۣӲΡŷ֣·ʪģѾˡ
𴺺ǺֱЦ𻰣תߡ˻Ǳĺˮ𴺾׷˹ȥ
𴺿ͥɢȴôҲ׷٣𴺣Ұɣߣһкܶأ
ЦתһƬԣײӰ
Ѱ֪صԼĽӴһӷ紵ʪ·񲻽˼磬ԼѦˣӽģĽٺˡ
ǹþԼܰɣˣղһǻþԼĶӦþ𴺣ǹ
أžͺã˲ϵĺ䣬һڿտĺӱ߼ۻȻ˵ز˾˵ѦȺɱء
뵽źӵСţڿԼĳͣڲԶǸСԱߡСѦ𣬿ǣһͷ۰ϵʹò뷨
ûϵĶҲڣϳ֮󣬶߶µѵϱ£˳ů磬˺һӣžָӣʻ˿ɽ֮ô󣬲ͨ̾Ӷӳµĵ绰
ֵܣʲôָʾ¿˵
һѾӳڿɽղŲˡѦ˵
ãϾ͵һ̷˵绰
ʮӣͻٵĿ˹ʱѾָ˲ųǣǸСȥ
ѦֻŻˣţһ߿Сţʱϵĺ䣬ȼһɸ֮
洫һ̫̫ľ˽ȥȴֻ̫̫һˣڿһӲͷһˮһʱ侪ʹţͷ϶֪
㣬㻹ţֵ̫̫ʵ
ɱҵġٺЦ
Ȼֵ̫̫֡˵˼ˡ
ôѦأԶʵ˿̣̫̫ȫ޿֮飬ϼһװƭԼԼôѦȦףںñ˵ϣϲҪֱȥǹУ
ľǣ̫̫ˣĿǣ۾ӿˮ
ιѦȥˣŭЩװɵ̫̫ҪǿʹˣԼĶС
̫̫Ĵɤһָָ⣬˵ˡ
ȥƬǽϳݺݵ˺˸飬ȻְѰϵ¯һ߷ɵǽǣյģŪӣӾԲŹġ


0822 к
Ѧͨȥ̫̫
ʦ֣ȥﲻ˵ġ̫̫˵
㻹ǿôͣȻǸ쵰ʦ֡˵
ϸң̫̫ͻȻߵͷ
ֵܣ㿴ôŭҶʵ
̫̫װƭѦһ˰ӣӵ˺ӡŭ
֣㻹ѣֵܣѲк󸣰º˵
һ㶣Ȼ˵𴺾ԼΪô˵Ե̫ˣ¸ͲŵġǣֻظţﹷյģǸ֪ӵˮԣˮ±Сʱû¡
ֵܣղ˵һˣ˭ʵ
ҲʶһǣҼǵһĸ˵
ǣǼҶ𣿡˵Ǹַ̫̫ϴһֵĴ飬һ͹ȥˣֲΡΡᴥŰľ۾űĹʡ
Сթĺһ䣬Ǹ참̳˼Ҳסǹ̫̫ƺûж⣬ҲûҲˡ
˼ң߰ɣľʹ˸ɫ̹ȥ̫̫̫̫İ󣬽˾
̫̫Ľ£쾯ǣžڿɽһѲץ·ŮΨһźǣûѦӰһŮѦǵõָʾֻҪ񣬾ȥ칦
ھپʲˣҲѦ٣⼸˶֪ʹ֪ƾֺĵпҲʲ
֮еģ֮̾ӣǰǰϸ˵ˣҲĿɿڴ˵û뵽ЩȻ˵а񣬿Ща棬һڶ޵Ķ
ͬʱعҲʽѲȫѲѦӭȺڵĻٱҾٱ͡ϢѸɢѦ¶ͷԣƱػᱻù鰸
̾Ӵû೤ʱ䣬͸뿪û˵ϵ·ûɣ͸Ϣ
ûȥϰֻ࣬þʹ˻ؼңǾ磬һʪüͷʷʲô¶
ѳƸѵ棬˺ҿүӣżһ
ļٵģǿ̫Σˡ˳Ծ˵
ɲΪԼҪȥȥˣһŮͬ⣬ӲǰҾǱ۾ãǺÿġƤЦ˵Ȼ˵ʵ飬ȴ档
㣬С˵˵ʱɶܣû뵽ң˺ʵ
㣬զһͬĶûУһ뵽ˣҵļˡʵ˵ʵҲˣ뵽֪ԼѵϢһҲѹ
ҲŲأǻĿ϶İĹȥϴɣҸ㰾㽪ˮȥȥƲƲ죬Լˡ
ԭûǰĺ֣Լƽͷһ뵽ľǳѩΪʲôڱ֮ʣȴһ㶼û뵽أ
ûףͽ˺ü磬æȥϴ裬ֻ˸ˬ·ں뽪ˮ֮󣬲ž忪ʼǣʼͣĴ磬оͷܳ
СǲǸð˰˹ͷоͷ֣ǣ˸ðҩһĳҩϴŴ˯ˡ
Ժ֮У𴺣Ҳ벻ף𴺵˻֮ײβĪ⣬ûԼڿ϶Ѿǰԩأ´һҪúøлǹҲлл˼ҡ
йøԼʲôϵΪʲôԼˮߣֻԼڴȱµһ룿ǣǻĻҲ̫ʵˣѵþģԴ⣬һԼһĪĹ
һֱ˯Ͼŵ㣬ŻʹŮ˼θСˣԴήңԲȥ˵Ȱ˵£ôһСϡ࣬˼ӲˣȻҩԺˡ
ҹʱ֣ʮһȣҲ׵Ժˣ૵˵ź̽ӵһΣæǹ·ʪë¡
һֱڵ˺ҹ࣬ɱһܸߵˮƽϣҲԽԽ㱣ż˳鴤֮µˣֻ÷ĸ·þ¥
û뵽յ¥£һ˾ӭ˹ʵʣǸʲôȥ


0823 
ù߿߿ķ񣬲ͷ˵
λŮͬ־ô˵ôǸһߵʵ
Ͻÿæء˺˵
ҲæôˣǸָʵ
ôˣûڷ𣿡˲˵
Ŷһʾ˾֤ԭһֱ𱣻عֵľԱ˲ûбֳȻߺ£ٵãϽҽԺ
Աһۣ͸Լ쵼ࡣҪĶҵ˳ԿףҴҵĿĳˣֱصһҽԺȥ
ϣ˼Էףһæ֮񱻹˵ƿһ˲ϡ
ٴʱѾǵڶŵ㣬һСʿڸҩ̴ƨɵ״ϣжϳСʿƷɡ
ʹãôҽԺˣ۵ԴӲ΢΢ǷǷӣʵ
СʿƷתͷЦ˵Сӣˡ
ôˣ񲻽ϵĵƿʵ
ͬ˵ʮȣϷŸܼˡƷЦ
˵йӿζűӣ٩
ˣƶ죬Ҫ֪Σգҿ輰ʱˡƷ˵ţҩƿ
裿һԻ󣬰ƷɵɵˣȥԵȥˡÿʱһǸŮɣ
һԺ֮У˰ԼģɵЦ´ˣǸ裬ҵŮ
ģƷɵԲ۾żľͷǱ軹ǿأ
ʵҺСʱ򣬾͸ˣǸˡ񲻿ѵ
˵ԼġƷɾȵ˵ű죬ЩȤ˵ˣҶˡ
ˣֲҵľ񿴰ƷһѿɵֹȥסС֡
˿Ʒæĳһռ˱ıˣ绰ҲûС
׻ʿ⼸죬һֱˮ֮УˡͰ͵˵
ˣҲָܶġƷ˵ҪǸҰѸҵ˵ȥ͵ű̫ɣ
ɶ¶װԺĺٺЦţͬʱʵҽԺûиҼһ´԰ͷҲˣи̵ģʱ㶼ǲˡ
ޣֻҪǵԼ˭ˡİɣȫˡƷɲм˵
ȫˣҲҵСܵ𣿡סԼ
åƷ̲סһЦˣһƿ֣쵽ȼץһѣڲǺۣȴҲ񾪳һ亹æס˵׻ʿϷģһҲġ
ʱǡСͲ走˽ȻûпУƾŮ˵ֱоСʿƺϵ
˽컹ΣҪ̫죬ҩ̼ѪܡҪעϢʳҲҪ嵭ЩʳƷɱƽķԸ
õġɻĴһСʿշ˲ɡ
Ʒߺ˵㣬̫ллˡû㣬ƨˡ
˱񶺵ÿֱЦ˵ûʲôҲֿġ
࣬˵㣬Ҹоû¶ȥϢһ°ɣ
ƫߣʡ㹴ǸСʿЦ˵
ĶȥˣҸֲ졣˵
ôֵָʵ
ʹͰӡں
УСˡ˵ȻţҪ񽻴ʵ飬ȴһ˽
˺ܲ죬Ϊʲôо쿴ǸٵġæЦǺǵ˵ӳˡ
С˵㲡ˣ㡣¿˵һƨɣĴߣͬʱɻһˡ
Ҵ㡣ֻܵƤҲû̧µЩΣæͬʱ˵˸ɫ˻⣬һ䣬ҪԴϢ̫˰˵꣬ǲԸˡ
ӳѦϢ𣿡żɽʵ
ĿǰûУյģҲߵɽ·һȦȻû˿˵
ƭǴôãʵ


0824 ʿĸ
ǼŮ϶Ҫ̵ģֻǸ̫̫Щ⡣ԥ˵
ʲôģеı֮һܲΪ㣬ڼﲻźȺ޷˰ɣ񲻿˵ڶǸ̫̫һøҲûС
ֵܣ㲻֪̫̫ıЩӡüͷ˵
ѵĸ쵼ݣסǸƷӣк̨ġм˵
ǵǡҲ˵ģ̫̫عѣΨһĶӣԭǹֵһɫ죬зǿһץƷӵжУǿĪʧˣҲûҵϧ˵
ɾ죬תеƷˣ񲻽ʵ
ֵܣô𾯲죬ж˻ǺõġǷǿѵĿԺܴ󡣡˵
ǻӵԵȥ˰ɣʵ
ӦòǣﲢûְţԵҲټԣǲ²⣬ǿӦ˶ӵĺֻ֣ûҵʬ壬ܶʿ̫̫Ҳ첻𡣡
ЩɵһЩ̾˵ֲ̫̫Ķӻ¸ĸİ
Դ򷶽ǿ¶̫̫һ£ȻˣǾͲ࣬ǻл㱵ģЩ̼Ȼˣ¶κһˣԳܵĳشҲѶ˵ŵ÷Ķӻԣ̫̫ѦĻϵ·ϣƭ㵽ҡ½͵
ΪԼĶӣϧȥˣҲһ˽ġ˵¿Ц£ûд𻰣ʣȻȶְҵôסôƵľɷӰ
ԭسзӣⲻˣǮˣǸСģʮʷˡ˵
Ǻ˲ǳ̾
ɲǰΪ˴ﵽԼĿģֹ¿˶ã磡Ҳ߷ߵ˵
Ǿ;յ໹Щץ˵ܴǿϢءҿǸ̫̫ܲܶܵȴһ׮Ĳɡ޸̾˵
ֵܣҾ˵Ǹʵ·Ҳ˼ϣҪ׷̫̫ˡ
ðɣȻԼûʲô󰭣ҲεĵͷӦˣһΪȫʿĸףӦעЩ
õ϶Ĵ𸴣ºܸˣҴҴӣƵģ»ȥ󣬿϶·С˵ζ֮֮˵ӵԼת⣬ڴӦŹ̫̫
ֵܣסԺ飬Ҫܵĺá˵ҽԺĻ̫ӣʹ˾ԱҲδܿס˯ʱҲһ㣬ŵ㶯
ףҵǸû֪ѾסԺˡ˵ȻĴԼҽԺѱӺЩƭǣıɱԼ
ߺ˯һʱѾǰʱ֡
㣬ôܣﻹܵġǺ˵תˣθҲŻָˣܿĵĳ˴ӼĿɿڷˡ
û취һ춼ҪԷֻͷˡʼ˵
ô˵ҸһѾƽɲˣܳЦ
˵˺˵
ƾʲôԻ󲻽۾ʵ
һ㣬һ㶮¶ڶ㣬һҵģغóʱˣͿ๦ߣ㣬һ㳤úÿǺǣָͷǺЦ첻ҾȻһֻ񶼲硣ɥ˵
üҵģһĲС֮һٲ˵
ˣһɲ˵Ļʰ·ˣ˻Լһֻ
Թ˷ֹĶͷ΢΢ЩգѾûд󰭡˵㣬ȥúϢɣôƷҪǶ˼ʧɴˡ
û¶Ѿӡˡ˴ӰóԼӡ£˵ûӡ£㱻͵ˣҲҵĻ͵Ҳûֵ̫
ϧѽҪôõĻ߲ƨɣ㣬ôİ٩
С˰ɣȻҶִţ˲ִ֣ЩģʹӣҲϲԵİţǵ˵
ʹЩû¶һأĸռ۵ļһٰմΰͳˡٺٻЦ
С뷽跨ߣǲб¶˾ʵȻ͵һͷȻǸСʿЦеվ⣬͸￴


0825 Ӧ
Ʒûڿæװµˣյ˺ݺݵĵۡ
СŮԶ㰡һ㶼ʲôأҪŮ϶ø˷߷ߵ
㣬ڲأ㶼ЩɶװԺ
С㲻ǸʲôģһĻңȾҪһ˫Ϭ۾˲ҪץסÿһҪ㡣ߣǲῴģʵʲôϵʵ
㣬Ҹǲ˺ͻʿĹϵĳ̶ֳϣ͵ĹϵһǮźҡԲѵ˵
һЦˣֺܿʵղΪʲôЦ
㣬΢ЦӦе˵ղžǳЦأϴƯءȻҲһֿܣұһŮϲŮҾ͸ˡ˵š
ʹһüͷûûƤ
ȰߣȻΪƷɣΪղŰƷȷʵһۣģϸƷɷɶƻ϶ˣΪ˵ɶҲߣ˵ҪҪߣҪһչˡ
ʮ㣬СʿƷֵҹ࣬Թ˽һƿҩĵˣѾſԱߵ˯ˡ
Ʒŵߵǰһ˵һֵ
ָָˣεҡͷС㡣
ҿǸˣ㡣ƷСʱŤŤƨɣͷһۡ
ǸС꾫ĵİȴĺܡڵѾӽʮ壬ָֿʼ˼ˡ
ϳ̫ڣҲûϸСʿӣΪźһһĳ;ͣȣܿγһСĵֱȥ
㣬ˮ̽ĺһ˯Ȼû͸ˡ
УٱëԼ˸ڣ˴һֻŵƿϢ߳˲
˿̵Ĳ쳣ƹȥ˸Ȼҹֵҡ
Ӱ볨ŷȥСʿƷһڿһ飬Ӽн˫ȿƺ˼Ĳ֣˽ȥٺٻЦţš
λû꣬ʲôƷһﻹŸƿɵۺЦˡ
ʿ岻һʹ˵
ʲôоǲйӦˡƷɽŵʵ
֪ǲǹӦÿ·ָָ棬ǸطѾһĹĵС
֣ǲᡣƷ۾ȴƿ
ʿС㣬Ҵһ°ͦӣСʿƷɿ˹ȥһЦ
һƷЩŵĿš
˵Ҫ磬ʿʵܰһ˵ţ˾ȥСʿƷܻӭڱƵǽǴ
㰡Сʿ˵ţת˰״ӡ
ȲһСʿƷɲɷһ͵ĴϢƴԼ죬ÿ⡣
սе쳣ңĺиӭսķУʮӺʤܾѾֳȴ㣬תˡƷæ£·泱顣
ˣһĶǡƯսۣȻϢûʷˣν˲֪
쵽ǰǡ˼Ҵҵ˳ɻ񣬴ʵСǲǲôһĺ
û¶ڴɵ飬һһ˵װģĿ
ҪҪҽʿ˻ǲġ
ˣոջʿ鷿˵û¶ˡ
Ǿͺá´ϲһһȥ˵
ٺ٣Ƕ಻㰡˵˯ô㣬㣬ʵǱﻵˡٺЦ
˽Żط£ű˵Сǲ򵽿ˣؼҺúϴ裬ϣһӹζ
εЦЦ˵һֲֻ㡣
˰һ˵֪ڳԿ࣬Ͳ̰
ٺֱ֣˵㣬ҲоԼ˶ˣͲˡ
ڴ²ã;󴦣һʹԭղŸƷɼʱСģͷƶλã룬ʱѾһ


0826 ϤӰ
㣬ˣİˣ񾪺
Ҳǰ룬ԼǸеģŪ˺һͷҲ֪֡
㣬ҽлʿɣ˵ˡΣæȥСʿƷ
æܳȥֵҾͺƷɣ֮£Ҳû˵ʿС㣬Ϲ˸
Ʒɾһ㶣ΪֲʵˣЩΪ˵İô
ףСѾͷô˵أ㲻ȥһ£ҾҽԺͶ㡣ջ˵
ͲܰŴһ£ͬΪŮˣСʿƷɲ˵
Ҫǻᴦõ㰡ջ˵
Ʒɱ˵ˣ֪λشļ٣һѶС˵ڵϣŰƷɾߡ
СӣǿҲ߯ˣСʿĥţܲԸһȷʵʹ࣬ǰֵǲʵô¶
ֱ̧ۣСʿƷһ󣬲һЦ˳ֵԺҪúڲţܣ˰ɣ
ͷƷɺȡϵͷҧгݼӵ۷ݵĻһط˽ȥ
Ҿ˵ָǸɱģ׺ݲ顣ﰵţֹ֮۲һССʿЦˡ
ߣҾ˵Ůصɡղֻ˿С˵Һü飬ùءУҵø黹Щƽ
ٺЦһСʿҲף㲻Ҫ̫ˡ¶Ҳȷ˰ɣҸûʲôҪôҵ
룬ͬĵ˵ͷ˵һѧ컹ûϽ˯һɡ
ڶϲСʿƷɵİֻ࣬ʵʵ˯ϣûеΣľͷ˱ȥˡ
ƷɵȻûзŹλᣬҹ͵͵ܵĵ˲ֺһΣξԷһЩ˷Ӷǳ죬һƬɫ
֮񲻹ҽԺĹ涨͵ŵһ֧̣ţڴߵİƷɣ˱Եʵ׻ʿȻ㲻ҽĳĹϵΪʲôŴιأ
㹴ҲŶԡƷŭʹһȡ
˵˵˴˼˽⣬ǹϵĽչЦ
˰ɣܸɾֺĬƷɺ˵
Ͳ±Ժ˷֣Ӱ޹ϵʵ
ˣԺٴҰƷɺݺݵİһۣæЦƷں˵ڶʲôˣǱߣÿ춼̥ģмҳѧءڲųģԳŮˡ
һЦ˵ҸҲǵһΣԳǫǫˡ
ƭȥɣҪǵһΣµүǶԳƴˡƷɱĵ˵
ͨ첻ͣҺףķѾˣڶ磬ûȥշѴڣǮԺ
ʰʱֵСʿƷɣУߵ¥ݹսǵʱЦ˵ټˣŮ
ƷɺһʲôƵģȻָǰһĸŮӣǺЦʵȵȣŮô
ӰЩ죬ȴҲûж룬ٺЦһ㣬㡣
˵⻰֪һαӣŮԱƯ㡣СʿƲͣЩʼɵ˵
ʲô񲻽ʵ
㳤ʶ㿴ҲſʶûǮˣһ˸˶ӣһ͵͵̥ĺСʿΪ̾˵
ⲻ֣ŮںͿʱΪʲôġòеĽ͵
ֻ˵ûһöСʿ¶۵˵
ǺöզҪ˰ٺЦʵ
Ů˶ɵϣԼҵǸ˲ǻˣֻϧûŮֺԲ棬ƷɺǸ̾˵
Ҿ־ֺˣҽ޸ҵŮһҸġһߺͰƷɴţһЦǺǵ뿪ˡ
·ǸŮʱ棬̲סб۴һոմ̥Ů
ʱǸŮӣƺķշѴڣڲҩѣڿŮӵĲ̴˵һһƬհףȴһѵסһ㣬۵ѡ


0827 ûѡ
ŮӲǱˣɫ¿ķ봺ᣬڸով˴̥ɫ쳣㲡һŷ봺ûԼæͷ߼ҽԺ
һԼĳǸԼȫľ쿪󣬾ͣڲԶҲΪİȫӱժԣһĳѹַ봺ҽԺʱ򣬾Ȼûз֡
óԿףϳþƽҲû뵽봺ᾹȻ̥ģ봺һֱԼصģԭѾˣүԶһ˵ġ˷봺᳣˵仰ף봺ӦԼĺӡ
ûĺӣ̸飬ǣȴǳĿǷ봺ᣬһŮӣ͵͵̥˵ҲԼ̰˿̵ζȫ֪ȥԷ봺ᡣ
˵봺ﶼãֻǣԼȴֻǽһҳϵˣûһҲף봺Լĸ飬ֻǵΪܽӴǣϣԼϣԼǣϦ
ԵҪԣʱ봺Ỻ߳ҽԺţڵŴ򳵡һ⳵ǡþϵ˾һ봺ӣ֪ˣæ˹ȥ
ʱͻȻӣ˹ȥȻ˳⳵ǰ棬ŵó⳵˾һ亹͵ͣסջĴӳ̽ͷµ٣ôģˣ
ҡ³˪ľֻһ֣
⳵˾㶵Ŀ漴ջɵƣ񾭲
³ѵһˤϳţȭͷ⳵˾ȥ⳵˾֪ԼӲˣģ˭ҲԸ¶⳵˾һ䡰Īæתͷһ̵Ŀˡ
һĮĶԶȥĳ⳵òŻعͷ˵ϳɣ
봺ڷ㶣Ĵ˸ڳԵĺү
£ɫ԰ףⶼ޷ڸסһŮò̾˿򿪳ţֿᣬϳɣ
봺Ȼԭأ֪룬ɴǰһὫڸʻϣ֮ԼҲ˳ӣĽԼ״ֽŷķ봺ϡ
봺㲵·΢΢Цүɰ
ɣһֱҽԺޱ飬߿˵
봺ȴЩסˣֻҵʵү㵽ҽԺʲô
ҳ˵¶˼ԷףѾסԺˡû˵
ôߴһôչ㰡봺Сֵ
㲻õģѾȫˡ˵ţַʵᣬ㵽ҽԺʲô
ң岻Ƕģ͹һ£˳㿪Щҩ봺ŵ˵
Ľôвɲšʵ
үõģӦû¶ҽ˵θڲãҿЩҩ봺ѵ
ôͻȻθͲأǰû˵ëѹӼʵ
ǰŶûСװޣŲζҡ봺һûһĺ
񽫳ƫƧ֮Ȼͣ˳ʵᣬװ޳θ仵ǲҲѧѣ
ү㣬㶼֪ˡ봺ԼЩʲôһǻҵĲ֪˵ʲôá
ᣬΪʲôҪǵĺӣ˭Ȩʵ
봺̵ͷصĿƾ㷢Ĵǰ˺ð죬££ͷ̧Ų۵Թ˵үӣһѡ𣿡
þòѾ˾ˣף봺˵ò٣һòŵŮӶԣóȻ˵ĺӣԼĽǶôļ
̾˿˵ܵøһ£û㣬¶ǲǻԶȥ
ǣ봺ᶨ˵漴ʹ˵үûбİ취ҪڻʺӣңҲġ˵ʹҸ㣬ҲΪúв㣬˵ҲԸˡ
ҡҡͷ˵ҲôҴҵľͰѺӴ
봺˵Ѿ죬ѩҲ㹻ӼȻ磬һ죬Ҿһ찲Ĺ˵꣬봺ҧס촽ƺŬԼ޳ûһĸףΪǸġ
ҡҡͷε˵ᣬⶼҪԭɣ


0828 ¶
봺һ£Ȼʵүǵ˵𣿡֣صĵͷ봺漴ᶨ˵үҲ㣬ûңҸҲнźӣ۶ںӣǶңǲƽġ
ûҲûжŭ˳ܵķ봺ᣬڴ˵Լʵ뷨Ŵ˿̵ķ봺ᣬѾʧȥΪŮҵҵļǿۣ㲣һʹ
쿪۰򣬷봺ȴΪҪסľһ漴·סԼһЦʵᣬ㲻ǿڿ˵Ϊɶôң
봺ŷԼӦȷʵЩЩεֱ壬ͷ˵Ҳ֪Ҳϰ˱ɡ
һѱס˷봺ᣬĸŪ㷢˵ᣬզôɵҵġ
үοˣ֪ԼûгûѧҲȲЩѧǣֻűү²棬ԶԶͺãǲүκε鷳봺߶߶˵ţеˮȴҲͣ
봺ĻжᵽѧͲ˳ѩԼעŮӣȴ͸ԼġԼΪȴ͸ŮӵģԼδıĺӣһԭôֵá
ѧûɶ˲ģᣬǱúԶأȰοͬʱǷ봺Ķͷ
봺¶Цݣߵ˵ƭˡ
˵ģյ֪ʶ٣ǲƯµһѴѧǺЦְǷ봺ЩıǼ⡣
ʱһγȣĳ߼ʻ봺æı۰·˵ү˿鷳ġҲ죬봺ֻСЩʹס¡
ᣬڲˡ˵ţһֽ봺§˹§ø÷봺ἸҪ͸
봺ûжȴһҸ˸ԼʲôֻĻԶҲҪֿ
뵽ԼȻסԺȴСʿѰ֣봺ȴҪΪǷӣʹ࣬оͳǸ⣬һĻĻһ׮׮ǰԼ䲻Сˣö¶ȷʵӦöˡ
¶ģᶨĶԷ봺˵ᣬˣӽҵʽŮѡ
봺᳹סˣ۾ԲԲģ󣬷봺̾Ϣү㲻ΪᣬίԼ֪бˡ
ֻ㣬˶һƨһ̧ƨɾͰǸˡɵ˵
÷Ǹճ̵Ůѧ봺᲻ŵʵ
ʵѾˣҲҾһñ䲻΢΢̾Ϣ
ҲǴ̾ϢУ봺ᵽ˲һζƽ˵ү㲻õĴᣬһչ˺Լġ鲻ǿ
ӱ죬ӽ쿪ʼӾ϶ҵŮѣ˭˵ʲôҲʹܷҲǿӲһס봺СԴͬʱͷʹ˷봺ΪʧѪԲ԰׵촽
봺ܶĻСһ㣬ҸĻþû˵ڣǳڵ˵ɵΪʲôͰѺӸأ
֪ĺ壬֪ܹ϶Ůѣ봺Ҳӣǣ˵ЩѾˡ
ᣬҲ𣬺ûˣǻҪһο
ҪһкһŮ봺Ц
Ҫһ࣬ʱȥվһţǶɰٺٻЦ
үǶЩϱɣûǸ¶봺὿ؿڴһǷȭ
ұү˵üˣԡ˵
ţϰˣһĵġ봺ͷʹϧ˵˵ǲӦøյֽǮʲôģҪ׺·ˣкŮ֪
ķ봺ļ˵ᣬ¶Ժ͹ȥˣ֪ҪΪ˸ۣͷҰɣⶼҵĴ
봺жĽץס죬ɲ̫ŵʵҲΰɣ
ΣκܳܳҪһӰɣͷ
ǾһӶҪѣҾʼտԸһˡ봺§סĲӣҸļֱҪεˡ
˾˺þãŷӣҪ봺Լסļң봺᲻ϣ˵ŮƢ̫Ź֣ģȻرһ¡


0829 ʧ
ûǿֿŷ봺ȥ̲Ʒ봺ֲֻø˺öಹѪ̲ƷǷ̲Ҫ÷봺оοǣڿҸĸ첲ڴϡ
񿪳ͻ磬봺Ż̵̲Ʒ˳ͷ˵񣬵ˣһúġ
չ˺ɣһӣܶ࣬󶼱ˣһѾʱܸӴ˵
ţס봺ĵͷŶ磬ִĶᣬϵ¶˴ҪעϢǧš
֪봺ûлͷȴǲҸˮȷʵҪһʱúƽ飬ʵ̫Ѱһˡ
һƣĸһݣ˾͹ԹСԺҲңҰһˡ
㣬úõģԼˡǺЦӸ첲ȵģʾԼǿ׳
˱Цˣ˵ԺҪסˣǸıǮ̣Щˣһ
֪ˣǱ軹߶ͷ˵
Ҫ裬һƨɿ˵ţֹƨɣЦһﻹ˵ţţţ
һӣ˱ȥ緹ˡڳ緹ĵڣĴˣһһԭǸ淴ӱģ˵ʱμԼȥˣ֮Լһֱûϵϣ˵Ҫٴͨ绰ԼҪˡ
ǺЦ˵һжãûи֪ʵ飬ʡ˵ġңʯ壬Ǻú÷°ɡ
շµ绰ˣһǺĴġûнӣֱӹҶֻ˵㣬ĵ绰
Ȼɻǵ˵ͷ˵ġ绰ͷֻĽʵֵܣôֻҲͨ
ĸ磬֣Ϊĸأ˵
Ĵ󾪵ֶˣ
Ƕӣϵˡ˵
զˣˣĹȻûס
͵һͶûйϵ˵лġĸ磬ǲǴ̽ɶϢˣ
Ŷֵܣĸôоҵ˻ࡣˣעⰲȫǿοһ䣬Ȼ˵иֵܣû˾ǰӴǣ˵ͷӣȷʵԳƹүأû֪ʵݣҲû˼ʲôָͨͷıڣһŮġ
֪ôҵŮأüʵ
ǽͷĵصѾ̽ˣһ㶼һݵĵطŮиţĵ˵
ݵЩϤȻⲻһ򷼲ݺȿȵǸСݵڵһҽԺĲԶݵǰ񿴼˳ѩǸСļһһǵϴ졣
ллĸ磬Ҳ˳ϣҵǸү˵
ֵܣҵľ飬ܲô򵥣ȻѾͱ˶ǵ飬Ҳỻطͷ˵
ţһעġ˵
Ҽֵܲ飬עⰲȫȻһģǱֵܻףĸɲʧȥֵܡֶ
˵绰˳˼ڿǣҪҪ·С绰ȥǷ뷨һץĵܻݾߣҲö߳ŭԼиı
Σյĵطȫ뵽СݣǾҪмӣȻСݻڣǾ˵عǱߣ֪ͷĵص㡣
ɫصԼˣĹ鿴ȴסĵʵС㻹ðɣ
ٺЦõĺܣҰһҵ˸ƯŮѣԺͲ鷳Ҵɨˡ
һЦˣ˵ҲŲأ˭ŮѲǸ˵㵸ģ㿴һžһͷɥǸʧƵġ
ЦЦصԼ䣬վӣ˵ĲԼϾȻûаϲɫȻʧ⾿ΪʲôأԼҲͦϲ봺ģһҲ̤ʵҷ봺ԼģҲöϱΪʲôܸоԾأҲľǰ˰ɣ
֪Լ벻׵ģǼоЩҪʱųһά޵꣬ӲǰԼɫĽγĳ˻ɫñͲ۵ĽγҲãٿʱǸٵ۾


0830 Ӻ
ҹɫ٣񽫳СݵĶ棬ͣر˳ƣһڳĬĬСݵĶ
һֱ˰ҹҲû쳣ֻǣĽʧú˵ûǿ϶˽ͷص㣬Լǰæˡ
Ƿ죬ҪظʱͻȻһ۵С˹Բˣ߽˿ݡ
һľһȺүǰҹȿȣ϶Ȼϣֹ˰СʱһɫĽγͬûƣʻ˹
ɫγͣºһµŮһ̾ⲻǴͼõɱԼİĵ
ĵ³󣬺ܽĴ鿴ţܿͰĻɫγԥһ£ӣĳ˹
ãд󾪣æӣ˳һźɫ̺ӣϡĵſĳ￴΢ĲʵƣľĳŵôҲҴһһĵƺŲ뿪ˡ
̧ͷĵ˿ݣųһ˼ҪҪץȴĵܿ˳˺ɫγڴͬʱղŽݵǼүǣҲŵ˳
һǰһ󣬷ɿĿˣȻЩԥһ뵽ѵãǿϳûƣԶԶںţȴϰ£˿־塣öǷԼڸ٣ǳ׽ˡ
һֱسǱϣͣһƾɵ䳧ǰЩ˷׷˳ͬʱ䳧ſˣһͷĵӭ˽ȥȻٹ˴š
ҪҪ˼뼤ҵĶţǾŵӣȽȥһ̽ʵȻᡣ
񽫳ͣһСͬ˳˼ֻصȡ˴һʲôҲڼʱ
һֱ࣬һ䳧ȥΧ䳧һȦڷһǽԷȥ
ԥƬ̣ǽͷ䳧ǺһƬֻһƤţ΢΢͸һЩƹ⡣
СǰУκε죬䳧ﲢûĲ١СĵǴŷ˹ȥһӾˣǴ˷ϵΣ϶ϵͷ뿪ˡ
ڣƻͨľĿģһĸߴ󣬵ȴݵƤͷˣĵشһϣһ˿ңѪ߰ߣͷ֪ǻ
ĵüͷʵᱻǴ˰ɣ
һæ״ûйүǾΣ쵽ҧأһˮιȥǿסԼˡ
ĵһصţֶһˮǸ˾˹ȥ˲£۾ĵЦһ˵ǰֱʱǲҲѧװ
һһЦݣû˵ĵƤޣÿһȦͶǸ˴ȥһӣʹ֮ɫ˫һȴһ쳣ǿӺ
Ǽˣµվһߣһһʯ
ִ˼ӣĵЦ٣ÿһα̸оˬɣ
֣һ㶣ѵ˵̫̫Ķӷǿû뵽Ȼţ뵽ǼԼҪȳȥ
ֻǿŰĵһڴѪˮ̵˵ﹷյģб¶ɱңƤգһ¡
ĵһЦм˵ҲŲϵأɱ㣬Ǳ㡣ǹ˹үȣү˵ˣҪţͣĥ㣬ǵζ
亹ֱðû뵽ǾȻ˵ĺݶҺԼûǵ³һٺõȥ
ﹷյģӣµġǿڴȻȻ˼ԪķǿֻǰһڣƺҪιȥˡ
Ǽ˰˿죬ιԵģҪˣǸӰ࣡ĵݺݵ
˵æһ룬ǲ֪˶õĲ࣬ÿ˿ǿ죬ӲǸ˼ڣüˣǿһҿԣԼײӡ
ȺӾҲҪץЩӣǿ϶
پ۾ۣ̲סҪˣԶӵĺ޸Ƕ˼֡
죡ĵķԸ


0831 ޳֮
һĺ߹ŷǿһٶ⣬žž죬ֱ÷ǿѪǿʼŭĿӣġ
ǿ䲻Ǹүǣƾһĸ׵飬ԼǾԲġ
ˣ´ٴĵֹӣʵӹ˰ɣ
ƹ綼ԤˣղǾȥŽ׵ġһӣޱȹ˵
үղŸ绰˵ǲȫǵҵ֪ͨطٽסĵ˵
ǲǳʲô¶ˣСĵʵ
ĵĿԲʣ¶йүأֵ𣿡
үӢӵͷĺҲ׷׸ŵͷɴˣҲ֤ʵԼĲ룬ͷҲ򵥣ѾᵽЩȵķ
ĵһ֣һ̻İһӣĵбָһ˵ˣź򡣡
ϣˬĴӦӣ˰ĵĽ£ǳСĵ˰ĵСƤЬȥӣȻڰĵϸ۵ĽѾϣİĦ
ĵ΢˫Ŀţףſڸ£ȴ綾Ыһĳ
ǣ񾪱飬㷢ˡֻĵһ߿ߵĺӣվѸѹ·
ŷ͵ʱѪڣ۾һҲ뿪ĵ壬ǰ׵Ĵۣǰ͹󰼣ˡ
ԭĵȷȷʵʵǸŮˣаŮװαȻѾòˣԼûȥˣطһӾͻһΣգǸתĴյģ˶أҲû˷Լôţſŷǰ־
󺺿ˮֱĵɦŪ˵ߵǿĸǰŽѾӣǰأʱζ壬ĵĽջš
ֻԼͣ˴еĿġæĿתصǿϣһǶޱ
ֻǿĿ䣬һֱĵ񣬾ڿһ߰ʬһ㣬Ķһ㷴ӦҲûС˵˶ΪܣǷǿʱĶҲ˺ա
٣Ǹ˶˵ǲҲģĵŷǿᴵ˿ǿûд𻰣ŵһڣˮȱʧأȻĭǿһȥɴ۾ɰĵŤŤȥһ۵ȤûС
Ȼиգģûĸ˲ĵġĵĿ̾漴һţݺݵڷǿؿڣǿͿɫݿʼŤһԣ³һѪǡý˰ĵϡ
Ļĵ˵صϡ
һɫԵ˵ƹģշĹˣҲˣ뷨Ҳ̧ͷ
ĵЦˣԸСӻ˵ɾˡ
¶ϲɫ׷Χ˹һȺ๷һٸһҸȴǸ֣ȥĵ塣
ĵһƿ⼸ӣԸһźˬˣҾùүǺô
Ҳ˵үԺԼʲôôǰǾ޴ģϲ̵Ŀʼ·񿴵òѪǰޱȵľԼΣ֮ء
ĵǱڳȻܾôүǵڣȻǺҲ²ţʱȻожʶļһͷȴղſŵͷһӣԼݺݵĴ˹
ҿӦĿ죬һ´㲻Լȳ̹³ҡȻûȴϣĽһӾͰȻ㴫ϤϤ߶֮
ôôܲĶǣ󾪣ͷûüջعӣ㽫еĴ󣬺ݺݵĴͷԴϡ
ֱ֪ͬשͷһֻĺôͷһ֮£ҡҡλεľȻȥûϢȴȻǲ
ȸҪܣȴͻȻץסĿܣͷһȻǸùĿʼָʶͷˡһ£˿еֿ˿ͷѾƵͷȻʮֲֻ̣̲סһγˣһαһεĻͷ۾µһһ̲һſڵϣҲˡ
²˳٣תԭ·ܣһһ߸ִȥ˵绰ӵ绰СԺʣλ


0832 
񣬿֪ͨľ䳧أ񽹼ıӱߺ
˭Сû壬ֻôֺҽϽ
֪СǷˣ˿̵ѾǽıϣŴ󲻷㣬ɴཫӹǽȥԼһǽͷ
ǣһߴһӵĴ죬Ѿ·İĵԶԶһôĺϣ۵һģҧǷǽȴصˤڵϡеȻ˲ЩҲ˲Ҵûӡ
ͬʱǼѾϿӣ˴ţֵͲ׷˵ĺԽԽ޲óһԳ򣬺󱳰һӣ˦ӣԣܵٶȲ죬һӣһϣһģ漴ˤڵϣԼͷͱĵĳŵĽѾסˡ
Ž·ǽʱɨһǽĴ󣬺ڵϹģȻû˷
Ӻ͸ǿһ˵ϣǴ·ġ
ּˣ·㲻ߣƫĵЦǸ֪߳ܵŮˣ£ֻһİɫ£ŷغͷΡ
ȻͰĵ壬˿̵Ѿ󺺼ͷۻ졣
µǡ˵
ĵ̧һϣһʹֻ֮˳űǿð˳˵ǱѪʹ±Ůˣ㲻ú
溺ӷǿߣʹʹĲҽмΪʹɾԼڱǾȻһֻմų˿ˮŮѾ߹ʮץ
㲻вҡ˵Ҳ˭˵Ҳǹۡĵһм˵
˵ôĵӦҲĻŮˣһĺùֻǲ֪Ϊʲôȴ뷷һУջɣ
֪Լ׶༪٣зǿߣҲһث֣Ǳб۾ŰĵЦɶǹۣ˼䶷˵ʧ߶ѣ㲻һɥĶӣðǹӡ
ԱͬŵķǿҲŵͷҲ԰ĵ¶˱ĵɫ
ĵҪ˵һӽ棺ƹȥ鿴һȦСӵĳͣڰĺͬ
ûӵĶĵʵ
û֣СӺԼġղʱҲûзֺ֮ģͶ˵
ĵǰһ̧°ЦСӵӻʣȻҸﵽطǴŵ࣬ңʺ
ĵһӣʹǰŤͷȥ˵֪ܵǣ˵ö֮
ĵҲЦˣ̾СۣôˣЩϧˡ
ÿ֡˵
ֲ࣬أĵЦһתһװ׵ƨɳ˹Ȼһƨ
ƨȻȣֻǰͷһɶ𣬽ŶĵֱͷȻҲͣĵ򿩿Цøʵ㲻㰡
ǣƨô׼ûƨۡ񲻽
žһ죬ĵͷһţϣʱҲȵģ³һѪһŻָ֪ʶͷǻãݻǼ̣ûбߵ
СӣҪٸẢӵ¶Ͱһˡĵݺݵ˵
ĵһ˿˸Уûӹ˿Ϭ˫ۣ룬ĵӦںܹⷽˣҲᵽ۾УЩʱ򣬼ͥѻı˵ԸذĵӦϺ˵ˡ
ոԼѾʱ˾Ҫܵʱ䣬Ŀܡ
ʱǿȻȫ鶯ӼΪʹ࣬񲻽Ŀ֪ʲôֻĵЦ٣񫷢ĸоɣԺ󣬻𽥸ʱͻ֪ʲôƮƮˡ
ǿ촽ɿƵĶţϧǶӹɵĳʹ
ĵΪȻЦ٣лˡϧȻУͲһˡģһĻһ汳ģڵص½ٶòã


0833 
ǿ˫Ѫ죬촽ҧѪĵգգ۾Ц񣬺ܿҲ֪񫷢ζ
һȴٺԷĸԼע䶾Ʒʱǿȴѵ˵һΪжĻǷʲô
һģĵЦ
ӣҲúһ䣬Ȼ˼Ҷ˵Լˣôöù񫣬ñ˿Լث֡
ʱĵı飬ͻȻĿȴϡĿʼ·ܿͻָһ£ֲӡ
Ǳץ뿪ҸղһĻţЩԾĵüͷԸƾŶ궾ӵķֱǲеס
ô죿һСĵʵֲ˵շģүɱ
ӵĻǴЩԹζÿոǿιιȣҲûи鷳֮⣬ǿɱģʼɵЩĽ𷶽ǿ
Ƕߣ⣬еĻҲߡĵɫԸ
ͷСˣڻûأ˵
ˡĵ˵·ɱһƽ¶
ƹͷҲǵѣܷܲŹһӹ
һץȥˣǶУҲǸΣաĵ˵
ǶûĵѵҪﶯ𣿡
ĵŵǸӣһȭƹģȥ
ûӣӾͻˣǸĹӣѪջڵʣ񿴵ޱȾģ˵Ƕĺû뵽˹ؼʱǶԴԼҲ˵顣
ĵһ֣̹ͷǿӵϽ°ãһӻóһ֧Ƶ̣ʹһڣڷǿϣǿܵţܿͻָƽ
˾ȥ񺰵ιô죬ܵøѰɣ
ĵĽŲûͣ£ЦҲ̫СƷˣٵ͸ʮҲ
Ȼǿֱǿ׳ڵĥѾ˼Ԫһűסȫݿ죬·͸ӷѾˣɼһǿ׳ˣյĥ£Ѿ˺̶ֳȡ
˱СӲò˰ĵĳϣĵõķԸǶʵģϾĵĽγǷǳɾġ
ǿһ𣬷ǿ촽ϣȫֱ£ŲŲأϣǿǿ̧ͷмĿһۡ
ʱȴǳӣ֪ˣֻҪһԼӳĿܣΪˡ
Ӿ迴ͷǿһ򷢶ӣڳӸոշһ˲䣬ͻȻһ̶ľֱϲ⣬֪ڸϹˡ
һ̻񣬿ͷǿæߴſǸðŴ˻Ȼó˵һ
Сͺɫһǰһ󣬷ٵĿˣǾͣǿЦﹷյģˡ
졣һŭŷǿһţ̿ǿĴϣһ顣
٣԰ꡣȰο˳ϵĶǣһǸԼƣǿǵòʧ
С㣬Ĳýǿ˵
ΪԸⰡⲻǷƨĻ˿ӣϵü˵
ı죬˵ǶŪһӲͷľбӣȱȻĸ˾ָ·һӣҲǽŵŴ⣬ܴ˿ʲô
û˵ǿϾܹѵģûѵãǱ˸ɫŬŬǸбӵĺӡ
죬֪ǿҪʲô壬ǿżʹգ۾
ûε죬ʾסǿſͣ˵jiaohuai
ɴ۾ʹŷǿĿͣѵ˵ǿԼȣ
ԣӻûأ˲϶룬ɤӾͺǿһģƵĺ޲һˮ
ĽȻһٱһ˻ݺһ䣬ɵƣҲˣⱨ绰Լģ׷ľȻǾģõźˣʲôʱҪһ侲ͷԣŲͽ˺


0834 
񱻴죬һ߰ϣһɻĿ˿ǿ£ǿѸС˵֣ס
񱾾Ǵˣ¾ˣȻţŻǿԲȡжģһţֱֱбĺӽ֮ϡһţνȫ⧲໵һʹĴ
ܵķӦӵǰȥһӾײ˿ӵϣĺһң͵һ̣Ӿ·ϣεԱߵһ߸ˣǰҲײˡ
ϵҲǸһͷζģ̲סڣ̲סԹҲ̫ˣҪǳզ죿
ǿȴ˸ϲõĹâ˵ֻҪܴסǣҲ¡
٣ǲ£ӿ£´μģԣ´ˡ߷߲ƽŬ
İĵŵĺɫγȻɲס˳֨ѽһ죬ֻףײС档
ôĳĵһһ߿³鿴⣬߸бţѾסǰ·
쵰ײҵϡĺӳµ
ⲻңҵĽŲӡı
ƹģǻϽɱǰɣһӽ
ĵջ𣬵˵ͷʾĬҵ̽ͷǿ³γĵƬѵ˵ԼôˣʱһûпƵľѾ׷ֻ֨ѽһȻͣסˣ漴۵ĳơ
żϵĺѭȥӾˣʮңĿ࣬عֵĳ񸱾ֳ·СϢ֪̬أԹ˧˹
һͬ³ģ죬ǶǹԴĶŰĵˡ
·һ·Сȵ
ǼֵĶӣȻ֪ƬǹӵĲ࣬ΣҲûǹӵٶȿ죬һʱ䶼еĸɴĵƬ
ĵŭȻǰһոճڽٺϲе񣬵ǰͬʱѸٳһذףʺһȻ⣬ʹסûŵӣۼ춪ˣٶˡ
ӣ˰ĵжҲѧŽǿǰ·Сʶġֻ˭е죬·Сϸһ£ðϳȻǹľ٣ǿ
·Сһ󼤶ͬʱҲоԣһٺһɲͬʱЮţһиʧƱػһۡ
·СæԸ£Ҫǰһ˵ĵʣѾܲˣҪĴˡ
ĵٺЦȵһ׺ƣ˭ҲǰǰһҾʬ
Ĳӱյü͸ܷİ㣬㣬պòð
ٷϻһҪˣҽĵм˵
ʱҲǿʼ˶ţȻ죬СĴӲ濪ʼ
ĵȻע⵽üͷͣ۾ܡʱҲ಻ԶһС·ڵϹģ֪ͨ
Ͻ룬϶ҪطĵţĲӣˣһߺŲҪһС·ķ
ٳַǿҲͬˣֻǷǿӾǸôأˣûѶ⼸˱㱻ˣ·СԼľϣԸ͵ҽԺ
ţ·СµˣСǰ£Ӫ񡣰ĵϵˣʣµļ̶Ҳ£˹ǰ档
ĵ㻹ͶɣǹӲ۾ŬţȰ˵
ķϻ˵Ҿ͸ͷĵ˵
ûˣͷɶá˵ĵͷ𵶣æ˵㣬ұ졣
˰ĵҲоٵԭÿ˶䰮ġĵ˿̵עϣ߱ȽϺڣõ˵ҪߣҪǸҲھɱ㡣
æӦ
ܣĵһĸ첲ܣ֪ڲ϶ҪһͱǱҲϵĸ


0835 ˵
ĵһܲҪĶǶ񣬸žܣֻû֣Ȼ̫ãǹ죬ŵԴ˵ϣǼһӵϣѸƷ⼸
ͬʱѾĵܳȥԶǣ·ȴûˣǸǰһΧǽż죬ѸΧ£
ĵһûзſΧǽԭܼ򵥣׷ϵĶп϶ǹõģΧǽʱ򣬱һǹУʣײҳֵġ
ĵǽϣǰֱٴסĲӣ˼ߵߣֻǰӵĹºͼͳʮ׿ĵطֵǹƽ
ĸҹԶ㣬˭ҪǸٿǰһѪĵЦǣȴѾʼԭֱֻסĲӣȴʼõֱʺĵʱʱĲӣ˶˳ĺ
оӴģܲͬʱĴҲڷתţŬİ취Զֻż죬·СȻǰ뿪ˣһѺǼپҪȥǿơ
ĵ㲻ҲûдܡŬԼƽ˵
ܲˣ򣬿϶ܵñӻ졣ĵĵ˵
Ҳܵԭܼ򵥣Ϊ˵ġ϶˵
ˣڵϾĵ˵
ֻҪһϾͻΪǹɸӣӳҵֵܡ˵
޸֮ƺᣬЦĵ˵
ţҸ˵仰ٺЦĵûзԣºӳ˵ǲϴ󣿡
һ㶣ԼȷʵˤΪģϹϴ󣬵ֳ£ǲģµԹתҲܿ죬Ͼ϶üƲߣæЦǺǵĴǰҵϴ󡣡ͬʱֶߵļϴ󡣡
̸šϴ󡱡ϴ󡱵Ľĵܾȣ˵Сӻͦб¶
ҶŮ˸б¡ٺһӻЦļȥۣΪбˣĵǰ⣬ȴǱʵʵ·ܸо¶ȡ
ʵ㡣ĵ˿̸ûЩȻһƬȻĿɣʱɾͿһӡ
ĵɧǣӱ̫డ񾪿ֵ
ٸһ䣬ժ¿ĵλεĵӣǰ˻ΣûѪСܵҲۣȷСܵȻڡ
񳤳һ˵ĵװɣ
Ҳףĵм˵
ֻǰĵһƨ˵ĵңҾǰľ㡣
ǲǵɵӣ㣬ܡĵ˵
Ǿֻһˣһûգǿ˵
ղ㲻˵𣿡ĵЦ
㶼ţ˵Ҳǰ˵м˵
ʲôŵģ޷ǾǾҲɱ㣡ĵһ˿׹⣬סֱ۸ˡ
Ťһ£͵ҲǸ˼ʵһῴ࣬ҿ϶ܻһ꣬Խһתġ
㻹ֹۡҾ͹ϲ˰ĵЦ˻ͦ֡
Ҿ˵㲻Ҳûʲôģʵ㣬Ҳˡÿ϶Ŀ˵
ȻڰȻĵһ˿ʣ漴ʧˣȻ˵ڵϣҲҪڼһӡ
רҵ۹ƲҲ˲ô۰ɡŰĵԲ°˵
ĺǼ۶Ҳ˼ó԰ڣѪģĵ飬˵
ٺ٣ҡҾƶ࣬˫ײбºѪ󰡣ĻޱȣڳǮɶҲûС˵۾ȴʱڰĵɨɨȥ
٣ⶼҪˣȻһῴģҪҿͺˣ˵һвһءĵĸȤֲź
ĵ㣬ʵղһӵʱÿ󴦣ߺܳ˵ɶ˵ҲһǸ֮ˣҲġѭѭյ˵ţͼðĵԼЩ
ԶľȴҷɣסˣŻ


0836 
ǣӰĵȥĻ̾˵
ζûв´Ӧǻ᳡ٺЦ
԰ɲǻ᳡ĵ˵ղΪ̫ţȻûʲôط˵̲סЦˣҪ￾ˣ϶ζá
ٺ٣ڻҵġ㿴ǱߣӦһСšŤŤ˵
ĵ⿴ȥȻǽԶĵطשǽȥһ飬Ӧһţɿʼж
ȥǱߣԴǸСܡѵ
͸ɣĵǽǱ߿£ȥҲƶţղǿ춯ֻĵ˵ʲôоϵȺġ
ӳȲҪԸ
ԥһ£ĻʵʵվԭءȴǷǳŵĶߣʧ
һСţͷֻĵһ߼ЮһߴӶȡһ룬
ĵлˣǲǿԷҰСĵʵ
Ҫˡĵ˵
ðɣϾͺӳǹʹҿǹȻ˵ҲһŤĵող׵ıֵˡ
СӣҿҴӦ㡣ĵ˵
ûһӣĵ͵ֿǷǳ죬שǽİѴֻܿȴĵż
ĵһֻſ˵СӣҪˣȥɣ
󾪣̰ĵ˲ôôҲ㣬ǲ
ǣ㻹ˡĵ˵еĵӻһ⣬ı۾ͻȻһɣӱĵһϣͬʱƨҲصİһţ˸ǰſ
´㣬һɱ㡣ĵЦһ̽˻᳡ĴԺӰͷٺЦˣĵʵҲͦ˼ġ
ԶԶĿſˣвæ߳߿ǹ߿첽˹
ֵܣû¶ɣһǰ󲡳һ㣬˵û¶ȥץĵ
´ż죬Ѹ˻᳡ǣĵȴûץ֪ӵ˺η
º᳡ץжƾĶǣºǼ죬ΪѰҰĵʬҹȫһ飬ĵ춼û·
һȫȥץĵˣˣȴԭأֱЩ˲صûӣֻһԭ·ߣ΢΢ˣһصǸõ䳧
䳧ѾԱס˴ţһֱ֣ͷӣȻüͷֱͦˣװǻƵ˵ͬ־ˡ
Ա̴һ׼ľ񣬡쵼Ҳˡֻ۾ɲֺٺЦ
Цú󱳷磬ͷһŷ֣ԼĿѾ˿ڣ˿ɿ㣬ԼԿǵɵĶ
Цþֳǡһסӣ۾˵
æסЦôǣﵽǽҵԼĴãһˣˤһ£ǺǣȻû
ҵԼĳ˿ֻۣؼ˯һһڵģƾĶǣҲ־ˡ
Сոͣ³̧ͷһֻ̨̽ͷԱ߹һ졣
³кԼſɿ㣬æתϳҵ̺ӣΧ䣬һĴ磬¥
ϵһΧȹվ¥ڵʵСȥˣȥͷŹһΣûֻ
æֵ㣬ǸˣҿûҴֻҾˡ
ΪʲôǷ˷ծˣ˺ʵ
㣬¥Ϲ˵ʲôεС˵
Ȼ˲ЩʵǾǱ׽ڴˣ
ͷ˵˵˵ȥһ˼㣬զôأ
˲Щ־ͳ̺ӣһӿЦ˵Ҳµû˰ĿӶ˺ˣǸû¶ɣ
񾽵æһƿˣɲ볳¥ϵھӶ۷׷ס߽Լһ¶һӻϡ
ȴǷǳ棬ЦţϲʵСǲʲôЦ¶ˣ˵Ҷˡ


0837 к¶
һ߻ӣһ߰һۣ㶼֪ɶЦƨ
ѾЦֱˣ϶˵ЦһЦεĴÿӣŴģɳϣ㣬Ҷˣ㷹£
Цŵͷȥˣ׼õ緹ŷЩףܿûвѪգ㵵ʵСָ˴ˣ
֧֧˵ɶְϴȥҵǸѣһȥץˣⲻ˵ˡ
㻹ǲҵҪõСץˣ춼¸ˣǣʲô¶Ų͡˿Թ
ûٴ磬Ҵҳ緹ϴ˯һֱ˯磬ˣ´ģ˵·Լ񵽹һˣҺٺЦ˵к¶
µ˵ܲмǲʲô¶ù¶ʵֻ̫࣬ϣܹƽ޷ӡ
ûɵ·Сİ칫ңһţ·Сͷǳк£ӹһ̣輸ϵĲˮȺģǸոõġ
ģˡҲûɤЩɣȹ˲裬ẉ̂Ŷʵ·֣ʲôָʾ
Сؿ˴󹦣ץ˶Ҫ׵˶ƶѵ㡣·С˷ܵ˵
ǸĵץûУʵ漰ԼȫĴ¶ܲġ
ûУ㲻õģͻץĶǣǽңĶֻʣ°ĵ͹үҲ˵ڸƶ磬Ѿײˡ·Сܿĵ˵
ҵȻˣǸĵ͹ү᲻һẦҰֱ˵ʵ
ӦòᣬϾѾǾ֮񣬸οû£ǲġ·С
һĥоôһžðģʱ̹˲٣Ц˵л·ַˣ
·Сڰ֣ʵСǲʲôģҪ˵йŵϣϴθӵ㾿ôģץ⼸ӿڿһʣʾȷʵ廨ġ
һҲ֪˵ʵֻܿ˵·֣¶ֻ˵ڻ£ҵʱȻĽȴãһݾȫˣҪܻż㰡
·С棬˵ͦյġ
·֣ץ¶ϣҲһɣܸܲһȨٺЦټղŵĻ⣬ʵݵģʱ̸ɾûˡ
ҪʲôȨ·СЦеʵ
磬첻ץһȨ˵ϴαǸɳղˣµġ
㷸˷ǿˣ·СЦеʵ
·֣˽ңط񡣡ü˵
ãҴӦ㣬ƸΪعϵͳļලԱ첻ץ㣬㿴ΥΥͣ㻹Ծ·СЦİᣬӦ
ĻŭţôߵֺٺЦʵ·֣ˣȨͦģǹ
Ҫʿɶֹܹ֡·СȻӦҪ
·֣ذҲ׵ˡƤĲϷֻҪǹԼͲ°ĵ֮ˡ
·СָʾǰЦе˫֧·Сİ칫Ϊ·С˿ڣֻ·Сص˵СŲ֪ɣ䳧ǸͷȻڰ£ͷϣȴȱĳשͷ״壬һӡ
ɫһԴҡ˹ģ˵Ĳ֪
֪ͶˣʵʵģԺֵҪˡ·С˵
һƣûɵĻصԼλϣʣ·֣һֱûңɶ¶
·СǺЦţ˵ȻǺ¶ع־оƻ񷷶ĴУ˹ףˣǮʹ
˿۶䣬ŵʵֺ¶
ȻģһȥȡǮˡ·Сʮֿ϶˵
˫۷Ź⣬Цǰ˵ɶٱннɶģġ·֣ϴ׽ͨʮôðոٶӲŸ򰡣
ⶼͷûȨްҪ٣ԲҪҲǿǵý·СЦеӡ
ҽҪǾ̫ˡлл·ˣǺˡæͷ쳣˵


0838 
·СЦ˻֣ϲ̵ˡȡǮ˶ĹҺǳʵƽ˲٣ô˵ûаһء
µİ칫ңǡ÷ǿҲڣһʰǿǻһˣͷҲˣӢˬо˵ķ緶ǿæм£ղŹŹˣҪľϢ
ѯһЩڹү顣ˣҲûܻ䣬ֻǿ˵үǸˣһصñѹúܵͣûʱҪߣұγǹȡ
ôץŵģĸȤʵҲܸȤϾйϵģүͰĵһ첻ǾζţǻпܾԼ̸İȫ
ҲץУûĵӺһҵĺϣȻͱץˣһܴһαӣע䶾ƷӣǸڷˡǿ̾Ϣ˵
ϷڿǹϵͳӢˣúһʱ䣬ͷǶػعλأͷԵ˵
һҪץסүͰĵǿ޺޵˵
һ㵽
ֵܣǶ㣬ұɣѾͦסĽ׶ˡǿޱȸм˵
̫ϣ˶ѡ׵
ӣֵܿӣǰȻӣҺǿԵĿ޵
Ŷʱɵúúøҽ¿ŵŴͣ񿴵óǲŵģ밸޹أҲûȤ
ʱһС˽˵ӣҪҽӵˡ
۾˵
ûӣһ׷ԲԵ̫̫˽סˣⲻǽԼƭɽͲɥķǿĸ
ǿһ裬̼վˮ৵һ¾˳˵ж᲻ᵯȴδĴ
Ļˡ̫̫۾һĻѣ˺Ľһ𣬴ţþûзֿ
ͷզôడ
զôˣһҲûСҵĶɿˡ
ﰡ

ˣ̫ˣҲۿʪʪģҲȥ뱻Ⱦˡ
˱ͷʹ˺þãǿҪɳϣû뵽ǣ̫̫ȻͨһڵϣסĿͷллϸ籣ӣʩչͨҶڻˡ
ǿһԻ±ҲΣﷸ£Цһ
ʱ̫̫ЦȻ̧ͷղ̫Ȼûע⵽һҲ̼еħô뺦Ҷ𣿡
̫̫һ˵һĵץסǿĸ첲ں£ҵĶšǿæĸڻüͷҲĽġ
ոĸж˲ɢˣ˵ӣ˼ûӦеЧ
ֵܣ˼ҵĹҪһڨڨЦ
ǿǲĴ񣬲֪εԼĸףİοԼĸ䣬ȻվſڵС˵鷳Ȱĸ״ȥϢ
СæӦ̫̫̫̫ȴŲߣǿֻȰοϾͳȥ㣬û˸˺ˡӻЩҪﲻ¶ӵ𣿡̫̫ĵͷǿͬȳȥˡ
һźԼ㱻ôǿ˼Լ˺ζɫ
ǿֱӣָôɳܲ񣺡ֵܣ⵽ô¶ǼƵѶˡ
ǿֿ˵ӲǷǼҡߺߵ˵
ô񲻶ԣǿ۾ʵ
񣬿˭ԣ񲻿˵
զ˵أǿҲŭˣӻָĲҲ˲١
٣ղŻһһֵܺأͲˣҲ̫Ʊ˰ɣҲҲԽԽϬ
˭ҾͲŹҵĶҲУǿŲ輸˵̫ͦסϾȻð
զأܰʹԼظʵ
˭˭״̬Ҳһǿվ
٣֣һûסӣǰȥץǿӣȴǿһֿס۵Ĳͺ˳
ϷϷ𼤶˵¼˺æվм佫Ƿֿ


0839 
ǿĹĵĵһۣתͷô˵ף̫̫ôһڣ˵ǲеģǣӣ̫̫ƭӣԼ˱˵ĹƻΪǶħ˵ˡ
ĩ»ǿ̫̫˺ıͼɱ飬Ȳû׷£˼һҪܷƲõġ
ǿĿɿڴûڲѣ˵ֵܣҲԣһ쵰㡣
ûɫԻһЩԹûȫˣƾ˭ôίҲһǸµġ
ҲЦ˵ֵܣ˴ˣϷҲѴãһ仰Ҳ˵ֻεĿһ۷ǿʾ⣬ԼԼǰﲻʲôæˡ
ǿϼⶶһ£ʹսȭͷһƺ¶һ㣬˵ӳΪһ񾯲죬Լ˷ҿ֯սҲսȥȥź˼ҡ
ϷǺοֵ࣬ܶ׷·Ҳװ֪ͱ¶ˡü˵
ˣֵǲƽģҷɵϺڣǿִ˵
̾һֱľٵǸˡŻ沿飬Էǿ٣Ҿͽ㷶֣ĲȻҲɥҲף˼˼УŴƭӣһЩǵΪ
ЩǿѷƲõĽڡǿ
Ұѻ˵꣡üͷԼһֽ֧̣˵˼ôˣŵҲǹҵĸһ˵ҸҪĺþ죬ϣܹȰ˵߳;㣬ˣǸͷץˣǻһ顣
ǡǿȻЩԥ
һӣ˵ûпˣҪˣɶ¶ҲȻ컹ţǾ͵üΪ۲Щʹ߿¶Ҷ˵𣿡
Ļ֮ϡůմ˷ǿٹִղŵ뷨ظ˵һҪ֮ԷͲзǿͰ
Цʾŷǿ̹ϵ˵Լ͵˰ĵŹ˵ǸԼǳүǡ
Ҳŷ˵ǿǹϵͳеĿģֵѧϰʵףȷǿˣһģԼ̾ӶӳԭӦǷǿģֻΪǿˣֵԼһηǿ»Ҳֳܻ
ˣ¶Էǿδ쵼Ҳǿмӡ֮ӵ˶ܸˣһźѺõա
˰ĵһ׷˵ĵ̫ƻֺãӰû
ĵ͹үʵݲ𣿡ʵ
үǸգĵѾ鵽Щû˵
˵ĸȤʵ
ĵϹ棬ĸʵͽƶũ񣬶Ů˼أǸѾͷС㲻Ϲ濼ƽеһѧֻûбҵѧʧˡ˵
֪ΪΣоȻһ˿԰ĵףŮˣһйݵĿ¾򲻻ǰϾ·
ҲΪЩŸıһûϲа·֮ٶѡߴˣͺлͷĻᡣ
ͨǼĽĵĺ֪ѧһùƽʱ˸ϱߡҡ˵˵ţֹ
һһŮ̬ϲˡм˵
ԣԣ˵˵һ˸㲻ֵǣ˵ǸүȴǴŮɫġ
˵׼Ц˵뵽ʲôĿ˷ǿһۣǿɫȻһ䣬ʮָӣЩ˼ǣȥԼδȥˡ
ɳѾˣϲ̵ĴǮص˼һˣ˵㣬ˡ
СǮ𣿡ɻʵ
Ҳҷ¸ɶ˵
ǿɲһⲻɾǮҾͳɰˡ˵һǮɷµ˵
ҵĺô㣬ͷİɣЩǮɶҵѪǮ֤ÿһ涼¸ĺˮĻɡε˵
˿ЦˣҲûпǮҲǮ¶ףģҲ˵󣬵˵ʳͷǳز˳£˲ϣ϶СԼܰװռˡ


0840 ѡĿ
ڰȵ˯һ˲棬һҹΣ㣬ڶֻˬ̹
ڱܾԼµ㶫Ƶģʲôأ۾ϸ˰죬ʶüûȥϰˡ
뵽µһλȻҲԼҿģûȥҲ֪λΣǣԹ緹㿪ϳֱԺ
һ·ϣƻţλû̫¶ͻʯȻӹ̫вǾøɵЩضļ˶ϰϼҴţͲԼʯôãԶף޽ڵģĿ϶ܲڡ
ɸһ˲ǿֽд棬پǴһ˵ǷǡһݣܰͨΧ꺮ůǳ
ܰͨĸȤʵΣƽˡ
ʲôƽƽģ񲻽ʵ
˵˳εģǶӣͻȦģȴϵˡܰͨ˵
ûٵ˰Ź˵
ɲ˿ǵﲻģӦк̨ܰͨһµıӡ
ô֪ģʵ
밡ҵȻһţͷ죬λϸһ£ȴһͬĸĿġܰͨҡͷԵķ
ɶĿģҶʵ
ܼ򵥣ǲʲôʽʲô;׶ǱǮȥġһ룬׬˴Ǯ˭Ȼ쵼쵼ҲֻǵͷĿҲиҵ쵼쵼ǮȻͻһֻ۱һֻ۵ıǣ˻̻γһΪܰͨ˵۵
ܰͨݽ߳ȻҶһȵĿæǿⶼǱϹµģλȥɲҪ˵
֪ǷͬܰͨĹ۵㣬úеҵ٩󣬸ҷָ̣ÿ˷ٿǮҪԼԵˡ
Ȼ̹飬Ѿ֤ԼɵģӿտյĲֿ֪ʼԼˣֻǮʹǡ
Ǯָֻ˱ϹϾӣĲˮܿ͵ݵ˸ǰıֽҲչƽϣգź̫ˡ
ܰͨ˺ϼһ£ĽдĴ˳˵ȸһдķ
쵼һڵϣŶȣһ̣һù٣ϸ˿üͷ˵дʵģӦ̫̫޿ģҪдУĵı⣬ڽշռչĳͻ̽֡Ͳĳɡµշѵ缲
ܰͨ󾪣ֵΣдҪ˵ġ
Ǿ͸ĳɡշֻͼǰķ֮١ʵ
͸ˣΣ˵Щ⣬ֻд󱨵ԱŸôдġܰͨ˵
ⲻУǲеģӵģѱĳɡշѣ磬λ쵰һѡǲõ˵
˶סˣ׷ֱ̯ʾԼΪҪдԼдǿǲҲ룬Ҳṩġ
ɨһۣȻٺЦˣ˵λЦͰĿĳɡڶžνշѵļ㽨顷Σ
ô˵˲ظ½ӹղȷʵǿЦϾԼɲø֣ĸдϸߵĽУѾǺˣƪ֮УһҪдԼʵ뷨
ʱιˣкȥİ칫ңæСĸ˹ȥ֪쵼ԼһҪҪԼ˵
εİ칫ú󣬰׷αأ˵С֪æЩ˵ԭ򣬲ϰ໹ҪϰģȻѾųŹεɣǣǲܸ¹ӡ󡣡
ͷǣʾԼעģǿԼ⼸죬ΪϴԩϾһЩŵϰࡣ
εͷ˵С㲻øҹͣǸˣȻ޹ʲϰֻ࣬´עЩǰ٣ñҲԡˣⲶ׽Ӱ¶ˡ
֣صĵͷԵ˵л쵼ѡʵﻹЩģԼǱӽǱѺ޷١
ɫصͷ֣⣬æĵһָ̣εȼһں󣬲Ƶ˵С֪˷ֻͼͿԣҪǰˡ


0841 ʱ
ΣɵúúõģҪأܾȵʵ
ˣֻܸһЩ۷Ĺֲ̫ãˣѾϺԼί֯˱棬ǰݣͬʱҵĸλκƽ˵
⣬Ҳǳж˵ΣǸʲôһᣬкܶࡣ
ɣСʵף﹤ֻǹɣڵλãֻǸƼȥ˱ĸλҲһȥȾȡ·ɣû˵
һᣬ쵼ģ쵼ַʽԼ뼶ΪƼҲԼܲܵҵΣƾ쵼ݿģԼҲӦúúõЩˡ
쵼ҲṼģ׵ĻͲ˵ˣҵжظı֤
Ҳ˵ģʵ㲢ĽӰˣ䲻̫ǡĻǾȳϵëҲʵ̫ࡣҲΪ첻µزµĴһɼģ˵ѾˣҲ򡣡˵
Σôһ˵ﷴûˣԼϵ˵
ˣҪһҲҪԺˣҪٷͻ㣬ûкôĳĶ
ţһҪʱ䣬һԼ飬ԺһʵʵĹ¡ŵ
׼һοչĲϣõšȥɣֽ
뿪εİ칫ңĳЩģͬʱҲɻΪʲôҪԼѵ˵ԼӡãҲô¶Լ֮ûٸ£ȥҲ벻ףֻܰ¾ģԺԲܿλԼж쵼
򵥳Թ緹ͿϳˣֱʯȥҲһˣȻӵʱͣˣȽӸɵȥ˼һǱﻵˣ뵽;ۡ
ﰵԷģһúТ˳Ҳֵ֮ˡȻ·;Ͷ٣Ȼûںͨݶֱӵʯ壬ڵ磬ϵʱѾ׺ˣֻܿɢڸĵƹ⣬ԵøңԶ
ڱſͣ˳ƻͨ뵽ɵ棬黹Щ˺ü壬Ųű򿪡
ȻŲǮʯƵһ죬ϰǸԼģһ񣬱黹Щңһ˿΢Цɻ˽ȥ
ӿЦѭȥǰֵľЩֱԼ۾
һ¥ĵ̺ϣһſڵϣƨǰţϣȻǮ࣬桰Ϸ
ǮС˵šݣݣСǿĵЦݡ΢һ㣬ǮҪޣûӣֻܲͣﻹʱʱѧèйеĺ塣
࣬ôûòüʱ߽ǮӱϱǮˣСôҲ岻ãƺüСƨϣֻǺݲ
ûûϵǺЦΣֻðǮ·ڱϣСҲתƣЦĺ˵ţûû
Ȼô˵ҲûҪװǻƵǫ飬һͷֻǰһΣ䲻Լһ˸ʨ
ӹսǴ߹վˣͷ̷õķϴʱõ磬˿ȥʮӷ׹졣񶨾һȻЦݵĸ淡
ڸʲôһʱˣָܲһͷʵ
󣬸߹һԱӺͼһʦɣ边Ȼͷңɫܺãģϸȥüë޹һüûС
ܲסЩȰҲϲһ£Ǻǣ񣬳ԷûУ˵ȷʵ˲١
˼Ȼſˣо㵣ӣܸıһ˵˵Ƿǳеġ
ûأ˵
ֻԱߵĵ绰ĵ˼ˣôһ¶ЩزԻʵأ
ָָ¥ϣһȳţҾͲһˡ˵Цеֻȥͷˡ
¥ȥ·һ֮ʱ洫ŽȥȴԼĦŮĦʦڸһһ˿ҵŮĦ˳ȥȻϤ


0842 ͼľ
ŮĦʦһ߲Ȼ񣬸Ҫ㵵ĺȴһꡱֹˡ
ĦʦȻ֪̫û˵ŬİĦţǮĲϷŰѩ׵ĺѾͨһƬ
ǿһǮԸ
ĦʦļӴȣǮ̧ܵͷȻһתһЦһӾҪ뵽Լû·ſȥһƬĺΡ
ȳȥһͰˡǮ˵
ŮĦʦÿ춼ôĦ𣿡
ţһΡŮĦʦʵ˵
һΣҲ°Ƥɴʵ
ѽȥҪ˼˵Ħ̫ҲãҶһΣǮ˵
ޱƵ˳ȥﰵ룺ˣҲѧˣŮ˰̰ͼܵıԶ¶˳
ɵӦֱܱɫӡУɵһֱؾɵңԴŷ֮󣬲⣬հݷڿǲһ¶
鷿ǸɵȴɢһЩ飬ϵСӡӦǶµġЦżںãһ䣬ɵǲڣѵ˵ɵϸ¥ȥˣӦǿŮ˵ΪԼ徲ȥˡ
ûϵͰĸ¥ȴԼԡﴫǰţͬûɻ˽ȥǰľȴٴסˡ
ֻɵԡ裬ԡڵİ׵Ļ̵һĲҩ˱ǵҩǺֱ硣С¼ſķɵʪĺӣ۾дʮֵͰٷֵ
ݶ೤ʱˡǰʵ
۾ЩԹ˵񣬵ղڽ뼫磬һֻûˡ
ǲǾãνļҲˣЦʵ
ɣ˵ţֱ۾˰֣ʾȳȥ񳤳̾һߵſڣֻ񣬸ǸĦʦȱߣװĦûأ
ɶˣֽϷǿҪʲ׼ɻ壬ڿɵ軹ûʧȥ˴ӵıɫѧˡ
Ա֮һһԷɵԼ࣬ſɵĴԡۣɫ󣬾ͷʮ㣬䲻ģ˸ʵĻỹ˵㣬ǻض塣
Ȼ϶ӹʧ֮ɫ۾ܣƺЩᡣ׸ɵǸˣ¶ȽѣǺЦǰûȥˣһ컨Ǯɣ
Ǯṩġ˵
ҶˣźڿһǮססáǮﲻɵĲ
ǻʲôûеءͻȻĿڵ
ȻӺܶȴЩʲȥˡΪѵ˵Ȼ˵סöУҪأ̫ᣬǰɣ
һ˶ĬˣȻһʵѾǲٻصСˣ󣬻Ǹ۶ӣ˵ߣñΪѡǿȴʮʧۡ
ϲȶ׬ǮͰǶظŵ
ŵҲʼֺҰο˵ʵֻҪһסﻹһ
ô˵ǶȴҪõܺõĽ㿴࣬ÿĶ࿪İǮ˵
ۺ˵˵ҲԣǮﱾ֮زūҪתġסʵҲһֹװ
ʵڴϻɵҲŷ˵Լˡ
˵أôöıأҪǴȥǡü
޾˵ˣֻҪģզСǹҪõķҲǸӡǮĻдʵ˵
ƽȣʹķҲ۸ͷϡʹйҲǿҵġõ˵
ɶһֺͦǵģ˭ûõĵط룬¶࣡Ҷ֪ˣϴʱĦ⣡Ǯ﷭Ű˵
ǰҪǲЩӵķ쵼˵ΪǸɵĲأ˵۹Ǯֿġһ££ͷһ˵ҲѧװԺˡ
һԵĶС죬δĺ


0843 
һʱƿԣֻñ첻˵ˣȻʢǳԵĲ죬Ͳˣǰڼ̲ˣ麵˯Ҳúܿ
ڶһ磬ݺģ˱ɵͻ˶壬һǮڼûͣظϡεĻĵģԼһٳȻҵβίȨǣ˶ԣ֮õġ
صسǵʱѾˣ񿪳סŲ;ú쬵ģ˸š
æ˳¥ֻƽһԼ̫ˡһԳһ߽ŲĲϵ¥մ򿪷ŽݣͱһವĶסˡ
һֻһŮ˵вҪҺһ̾Ͱͱ
ףĵôˣǰĵʱһ亹
ˣ㣬ʮӶòϾܴ򿪡ĵٺЦм˵
ĵԩ޳ְˣɲҪ𱨰΢΢˵
ҿԲɱ㣬ʵʵġĵᶯ˶ӣ񶼸оҪæ˵ĵһʵʵģС
ҲûǸĵ˵ţſžһ´˵ƣģɳϡ
վԭأûҶºڿڷ´İĵŵӣϵİ׷Ѿϴĸɸɾ泯죬ȴҲʣüĿ㡣֪飬˼Ů˭һ崿أ
ĵһ˵񣬲ôţֻҪǲɱġ
ٺЦţĵ̣ĵûӣӶͳϸŮʿ̣ˣ˵ΪСӣͨ
ô˵ԭͨСĿ
˵һ䣿ĵ۾ʾ㽫ĵڿת˼֮׼ȷ˰ĵ
˵ˡҡͷ粦˹ģףԼĵҪɱԼ϶ûܾȵ˵ġ
ĵһЦˣ˵ɣĵŵӣﲻļңһ㣬˳ӵ˰ĵǰëϣӵתţߵķӡ
СӣߣҪɱ㣬ӵĺҲ㲻ĵЦ˵
ĵ㲻ӵԶԶأҼʲôʵ
⻹˵𣿲ǳ˵Σյĵطȫ𣿡ĵ˵
˿кǺڹ·СνԼȫ˵ĻСڵĶ׿Ӿ죬ԹЩѾûˣ취Ҫ
סţΨһľǣҵŮֵľЦװɵ˵
ܼ򵥣ɱ˾£ĵ˵
ϴɲУɱ㻹ɱأæ˵ϧݣƺĵΪϴ
Ϊʲôĵߵ
밡ķָͣסţҪǳ˲ҿƺҲϴ尡˵
ãһ˫񡣿ôţǲǺںĵɺǺЦ˵Ĵŷ䣬̾⻭϶㻭İɣ
Ц˵ŮģҲͦ
ĵµĿԹȴڷٵתţ˼βŮһԿ춯ŮȴںԿ׿ţŷ˽
֪ôźõʱ򣬰ĵȴѸٽӲص˿Цվ
´Űĵĵò㽫ǷɻͲ˻ȥ΢Цʵλǣ
ĵǺЦı㣬лչҵıܡ
ҲЦɣСˣôǰ˵һأҲöˡ
㣬ĴæԼˣ̫ɶɶͺá˵Ҫȥ˶˲ˡ
ǣһٶȴĵһʱֹˣĵԼǲĵģֻվԭûҶĵЦŹȥӹķˣŵ˲輸ϡ
ĵűţԵ̾ѹÿκұܴ绰޲ڡңƯһôõĳգŮ˸еŵȫռˡ֮ǰҶкܶĲ룬ǼˣһǸеϡ
ĵ˵ƺϣܵ⣬ɿЦ벻С˵Ҽûء


0844 
ĵ̾һ˵ʵСʱҲͦϲģֻûлᣬȻϴѧʱҲѡⷽĿγ̣չһ֪⣬㲻Ͼͨ
ȤʵŶԭҲϲ˵˵Ļһã
ĵǺЦЩģ벻ãǼʼǵ⡣Ҹ˶ԣҸϲϡ
µļʵΪʲôأ
ĵ˵һֻڻɽˮ棬ʵϸϸƷζȴкܶݡȣ⳯ϼɫʹõķǳŲرǣɽĽ紦ȼʣȴڽڵŮ࣬ƪԶԶȥȴŮֳ֮ԣ֮ţ֮㣬ĺʵ̫ˣҼֱ޷ݡ
ԿƼİĵ޲ȥӣӵָ޷ǷԼ˰ҲûеģŮģʲôֳĳƣ
ȻΪȵǣ˾ȻҲǰһץסĵָ֣Ż˵ʵһֱϲƽ棬ÿĹ˼̵ҪࡣҵĿľʾһЩƽջʲô𣿡
ĵ˵ɳϣͷƤ飬Ҫ֪ɳһմѪĵվһŰĵжҷɡ
ĵ΢ЦŶţֱͦ˫Ȳ£ȥֱǸҹ㣬ֻ˵ƽչҲͦϾʱϲϿС˵ҵǺǡ
ЦҲϲϿС˵ðʲôģҶϲ˵껹ʮֵ⣬Լǰ
ĵ˵ҵǲϲЩѬûʲô˼ȽҸϲɫŰС˵߶˲Ű
˾㵵Ĳ֪˵ʲôãֻεЦˣиԣţȥǳȥͷٺúġ
תȥĵЦǺǵ˵һЩлл㣬鷳֮ĻԵñ񣬺н
ĵݵĻţȥԱٺЦ
ٷϻҪúðԲѣ˵¶ˣˣĵѻָ׺ݣ۾˵
Ϸģһġ֪ĵ˵ܲ棬ô˵Ůܵ˺
ʱĴˣûжٺЦĵĵ˵ùҡ
񲻸ҲӣӰó͵͵һʾĺ룬Ȼƽдģԥʱ򣬰ĵȴһѶžһǹҶϣǽͨˡ
ιλĵǻƲ˵
֪ͷ˭˵ʲôֻĵЦڲ㣬æءãŪ˼ҺŶ
񼱵ֱץԼԴ޲ȥĵһ٣ȴҲȡж˵ĵеǿ֣ԼҲԲǶ֡
ˣĵǸˡϽҲȥ˿ȥɣĵмķ˵绰Цǰϡ
ϴ͸©һ£绰˭𣿡ýĿͰ͵ʵ
һŮģ˵Ǻܺˣ˵㣬Ǹĵ˵
û˵ʲôʲôʵ
ʲôʲôϵҪǵģǱǻＴʹŪ㣬ŪСܵܣҲûѰˡĵں˵
ƽУԼǸѵ˵ǳѩһ뵽֣Ǻ޲ȥѰĵ˺ͳƬؿɺˣĵ绰Լѩˣðˡ
ĵڰǰǺģ̲סˣȥ绰ٴȥȻѩԼǸ˵ﻹԼģúýһҲ˻ƾԲ
ȻĵȴЦģѴݸ˵㣬ǺԸŶ
߷ߵŵ绰ȴҴ򣬶Ӹ֮ͽǼǣ϶ǲġ
ڽ֣ŮͶ³˽ˣһкĵԷ޵ƷλŮӾǻ磬һһʯԵ͵ݻᣬôÿ
ĵһڵİڷ꣬Ҳǲţ˵㿰ƾ绪ëȹɫãһǰë϶۸񲻷ưɣ
Ǻǣ⺢ô˵أǺ۹⡣л㻹úúһСܵƷζС̫ˡ°һĿһۣĵֻЦ⣬йͬԵŮ˺ѾͬˣֻܰԿЦ
ֻǲ֪ŮҪ֪ȻһͨŮ飬εա


0845 Ū
У˺Ͱĵ̸ļƣȴʳ֮ζʱ̴ŸСģԹСƬ̣ĵȥͬסæֹ㣬ұסɣϰס¥ϲǡ
ĵ˳ĻЦǱ˽ң㣬ллˣһȥ¥סɣ
ĸźĵȥӰĵлˣ˵Լƽʱ˯磬Ҫٿ
죿д󾪣ĵòһֱסɣҲ̫ˡƴӼüŪ۵ˣ˲ɵˣСôżҸɶ
ұҺú¶㣬һʶСƨ¶ĵЦ
ðɣˡ˲õ˵ԸĻȥˣ䲻ֻͷʵС۾û¶ɣ
һϲԼϻ۾Ŵ״㰡Ĵָָָİĵüͷʹͣ˵û¶
ΪԼı϶˵ע⣬û뵽ŭ˱ͼŸϴߣûģߣ˵ߺߵŤſԼȥˣѵһţ䶼ֱ졣
˸ߣĵһӺ§סһ񣬽ɳϣȻ̧ȺݺݵһƨĶϣ³漴ĵŭĿԲӼĲϣҪٸŮźţͽٴ
״ϴҲˡٴѹҪǽ԰ɣ
ǻùԹԵĻڵġĵſ񣬳ǰ󣬽ɳӵϣԼɳˣȥѵӴ򿪡
ƨȥ˵ӣȴվԭزҶ룬զأôоֻĵ֣˵硣
źĵȻһǧһԸʶʱΪܣΣյʱ򣬸õͷʱ򣬻Ҫͷģֻùȥվڰĵ󣬸
ţһ־֪мҡû뵽԰ĦͦеûźŮ˰ɣĵɿ佱һ䡣
û뵽Լ͵İĦַȻźһͨĶӣмΣȥסĵϸĲҲ㣬ԼҪҪӣʱԼܷסĵȭߣ϶ܡ֪͸һѵӣһĨˡ
Ϊź̾һµҲЩĵ֪ʲôһľ棬˵Ĵ治죬
ӣĵ磬Ŵĵһ߿ӣһʵţֻﰵӣȵ˾֣õ㰴ĦðϵĶĦ飬ڸ߳Ĳȥ
󱳰Ħĵɴƽɳϣȣ޵ֱѰĵȭͷȻٰǹ·ӵȦСһߴһ߼ʵ治
ȻֵˣõַɵİĵЬ¶˰۵Ľֺͷš
˵ʵĵĽѾӣÿֲݣѩ׻ۣϾǳѾӣƣ˵ĦѾ¼ˣţҪԺ֪ˣãþûˡû֪ԼҲӰˣŮȦզ죿
ĵӾˣҲѾӵġվȻܾ
ĵವһ£ó˵Ȼ̧㣬ֲأ򣬱Ϊֻ˵ɱ㣬涯֡
İɣǰѷźļ⵶Ȼ˵
ĵ৵һ£Ͱѵӵؿڣ·һʱһ亹ɫ
бۿһ°ĵĽѾӣ·ɢųһĵЦı飬һᣬǰͦͦظȻ˵ҪɱɱҲŵġ
ĵЦ㲻Ǻ𣬸ոջ˳ܵźңô⹦ˣ
˵һźΪ˺úõĻţ㲻ܼ̤һ˵ϣ
ĵЦҪǰİŮˣǾԸκˡ
м˵ֻϧŮ˻ûأ


0846 ʵ
Сӣľͷˣĵջ˵ӣ͵Ŀ˵
ǲһ¶ǵĺЭ˵ĵܺƽദһʱ䡣
ҲôģС̫ͷ̫ɿĵ˵
˵ҲûޣǵĻҲײںǶǵѣҲǱǱƵĽʵΡƽ͵Ľ͵
ҲΣһûɱ㣬ڶַߣڹүѾýˡĵҲһ֧̣ƽ˵
Ҳһ֧̣ɳϣʵΪɶүһأ
үΪ˰ȫһʱڲҽӴĵ˵
үûԣװ߷ߵ˵
ˣҲĿĵġǴԶߵģ㣬ĸȥŰȫĵֱԲ˵˵껹ź̾˿̾ԼǲͶҽֽƭˡ
һ⻰һϲԣһҪ㵽ңԶı߽ȥö㵽ȥԶҲ
СɣҵԱ£Էģ˵ָԽǽѣһʿı֣ȻҶ죬ǮˡƤЦ˵
ðɣǾһԡĵˬĴӦܹóȷʵ
ͳͭǮݸĵΪ˲ðĵģֵĳˡĵǺϵҡһԣǡˮɽ忡Ϊˮ衷
ץԱߵһֽһ˼ӣʱֽϻţðҲ˵˵ʵڵĲʾĺ壬ΰһԸԼͼȻһʿְҵ£Դ˲ˡ
ֱĵͷһţűصĿ˵Ϊһεʿֱ棬ϣ㲻Ҫ
ĵļ򣬲м˵ɶĴ˵Ųġ
ˮɽ忡Ϊ׾Ĵ֮һ˵ڵĴǳãȳȣȴҪ߿ӿݵ·͸ӼˡһֽϹţһ˵
ϻЩﶼ֪˵õġĵͷ˵
ԡˮ衷ϣȴ޷֮⣬ʾһжɽ뷨ǸвͨģҪģϢʱĵַ
ɽҪȵˡĵ̾Ϣü˵ǲûҵĻʵǣӦö㵽Űȫ
ˮɽ忡ˮʾˮҲʾˮƵʣ꣬˪֮ࡣȻӦӦѩѭѭյ˵
ѩĵطǾѩɽ˼ұ㵽ԶѩɽȥЩǻһ𡣡ĵ˵
ɣԡˮ衷Ҳбĺ壬أԸ˶ǬͷˮأҲ֮ͣɶ˼أͷϲͣϾͿˡ˵һӵ⣬ҪǰѰĵƵĳ˼ңԼҲǹһ
ƹͷˣĵǳĬƬ̣Ȼ̧ѾӣһСϣѽһͶ˵ϣҿڹŽţҪ˫СţƤЬϣҪˣĺݡ
ĵм˵Сӣˣۣƭҵãΰɣ
Сȣ۵죬ŭ˵ԵģӲǸʵʵ˵˶ѡ
ô˵ղ˵û㶼дԼĵٵ
ҪܷҪЩʿƨ԰даǶóֽʣϵĺд˳Ҳ
ĵ濴ʱüʱ˼ٲȻһŮʿģһ۾˵˵øʵ͡
ҪǶҸɶ˵ţӣһ飬аӻоڵ΢ߣûд󰭣ֻǿһȳһյġ
ĵһЦˣ˵ʲôʲôԣιʲôŶԣʵȳȵ㣬ҾǺϲԣҪóԺúȵĵȴ𣿡
סԼסˣȻãĵӦøȥԣӦȥ˲Űԡ
ô룬ĵҲܵԼֽͣףյĿˡ
ʱѾˣǷ죬˵ĵ׼զ˯


0847 ˼Բ
Ȼ˯ˣÿй˶˯ڸ˿ϵġǺǡĵһ˵һ߿ŷЦ
ҵ˼˯εʵ
ȻǸһ˯Ҫø˩סСܵܡĵЦˣ˵
һ˯Ҫ˯ˡ˵
ҹ˯˯ŵģôˣҾ㣬ۣƼˣܵġĵں˵
Ǿ״ϴϢɣ˵
ǰЪäĵ˵ʲôСӣ·ˡ
·ʲôŵʵ
ʲôһȥϴ裡ĵ˵ͬʱʼԼ·
ϴ費šЦ˵
īҪţҪǱô죿ĵ۾ʵ
״Ҷģȥϴ裬˾Բĵ˵
ɵأĵм˵Ѿ·;һѩ׵ҫۣѹֽаĵء
״ӣҾ˵ˡʹһڿˮѵ
УǸŮҲʵŮˡĵܱĵ˵Ȼüʣô·
ڿεȫ·ȴСãȴΪɲĵľЦ˫ʶ̧ƨϣ˵װʲô飬ȥ
ͰĵһǰһĽ䣬ĵںĴԡ͵һܣ˲þͱ͸ˣĵɵķԸѵ
Ȼо裬ǿΪŮ˶±˿ԼһүʲôѾѣܿ͹ӣо̫ڣװģıŰӣүһ㡣
ĵͷںϴﻹţҰϴ裬ƤúãŶŶŶ
ѩƻ𣬺īɫˮĳˢ·ǵûнһɻǣɫӷǸİĵ˼һвĵ·Ǹ裬
񿴵ʮܣȴֲΣٺЦţ̽Եʵĵ㿴ӾͲ𣿡
θڴһ㲻ҵģʵɣĵϴ߲м˵
ģֲϴúüһԭ˳Բһ䣬ĵʵ˺˲һһ㶼һ
ˡϲȥ²ģ﷢Ļιĵ˵
˰ɣæҡͷʾԼǸˡ
ϴİĵƤԽϸ࣬еָƵĸоٺЦֹ˹°ͣʪͷȥˡ
Դһϴ裬һ˼ŶԲߣֻһС¥ָӲȥģҲĵɱһԼʬĿ϶ˡ
Ƶĺҳ裬ȻҪǴӸֽȥͻ˿
ﵱȻûֽͱʣëԡҲûжд֣뷨УʱȻ뵽ҪȥͬЧֻҪ˿˱˹֣ԼӦϣ¶Ǹ㶨ˡ
ôһ룬ʱѸָ׻ϡĵ챨⼸֣ȻÿëϸãͰСӴ˳ȥ
ʱһʱͻȻ˹С¿ȥȴһ֪˭С͹ĶһܵԶиͣ
ëѾɢˣ¶ֻҪ·һᷢе뵽Ҳܿͻоˡ
˵㵸Ҫȥ洩·ȴԮȴһ󹷽֮оЩԾٴΰǵڴȥ
ֻֻƵĹ˰죬һȻŶһǴϵģԭǭ֮¿ûɶ£ôţȻһĳȥͣùצӼ¡
ˣԼֻҪ̣˿ɾȫˡ񲻸Ҵ¿ԡңͰʪڿ㣬ͳСȥ
Сϴεľ飬ֻǻһͶ㿪콵֮Ȼ󽫷һںʹ˽òóԣ˳ߵĲȼ¡
ֻǣʪģӣѾĲˡ


0848 ļʱ
ǰΣץ¥ȥֻСˣ߳ˤʱСһ긾Ů׷˹ﺬųﹷ֣֣ô͵ܳˡ
С̧ͷһ긾Ů̧ͷſ䴰ϵ⣬ͷʪģҿƺҲЩ֣ڿȻҲģջıСο֣ؼң̬
ģǱ̬أĹҲ̬Ȼʾľ˾ȭͷʱȻоһ˫ץסԼŲӣӲǽԼӴϸ
²ȣŬάԼƽ⣬һƨɾĴשϣͲͿеͰϣֻҲ۵ñб
ǰİĵԼ˯£һŭ𣬴ɱʱۣæĵ״ûģǾƣ͸͸
ҺļʱֱֹšĵЦ
Ǹǻ֣ǻȭ˵
һġĵ˵ţʹȣӲǽŵأ˿
ҺһεŲڲ˺󱳣ǣƨɿ϶ĥƤ⹦ǵۡ
СӣҲұˣĵؿڣݺݵʵ
ĵûţզͲأúѣſǻ˵
ȣȣȣ㡣ĵĽʹؿڲţڲһͷ񲻽ܵľҿȻӰĵ˯°ڣƳ֮
ĵŪӣҲҪ˵ˡָŰĵȼ˵
ĵһЦˣջؽɳϣ˵СӣѵٸҶۣ·һ
ЦţƵĴӵҲȥ裬ֺֻϵˮ飬㳱˳³Ŀ㣬ʵ״ҿȥ˯𣿡
ðɣﶫһ죬Ҳˣߣϴ˯ĵ˵ң˵ӡ
ĵһŴϣǹ㶵վڴߣԼǲ˯ɳϵʱƨɱ㱻һţǿ˵ĵط໵һҽУ˱˴ϡ
վթʬ㣡Ͻ˯ĵ£ͬʱص˵ơ
ʧˣڰеĴ۾ʱб͵ĵͷµĵԥǲֹȥã⾪ĵĺġ
ĵ˯ǺһףֱͦͦľͷһҲֻǴ΢΢治ֹ֪ġϴκ͹ͷ˾ܵʱ򣬵ĵ壬оӲģ֪ȥָл᲻һ㡣
շ˸оһ£ĵֹͣˣϽս۾һʵڲҲȡκж
Ҳ֪˶ã˯ȥˣеһɱ׷ϣŵͷ󺹣ųصĲĴӴܣʵܲڵʵǿ಻ԣ󿴼һƬ԰ԥĳ˽ȥͼڰٻ֮УԶ׷ɱʱѾˡ
㵵ķ֣ԼȻıŰĵĵûоܾϾȻŰʵЦݡ
ĵ˯úܳʱȡжʱ§Űĵ֣Űĵͷ˹ȥ
ߴߴʱһͻȻӣĵȻ۾ֱ㶵ĿæһĵЦݣ촽˵ĵϵζŰ
ĵЦЦͬʱͷĵ˻ӣ˵δҪǸҶ˼ȸǸǻ⡣
񾪿ֵæֵˣ֮˽֮Ҿôһ˵
ĵȥ·һ˯ҲûУҲ𴲴¡Ȼͷϱ㱻˯µסˣֻĵ˵·ϴɾˣȫҹĿˮǶˣ
һŭģ̫͵س·ȴѻһЦ˵õġ
һҪ̣ҧյǰһݺݵҧۣ⣡
ˣˣһʾĽͣĻȭͷ
СΪ£ƷĵһĽĸȤĴ˹
˭ֻǻδ䣬ӭӭһĵĽпˣ£Űĵչչ
Сãɱˣ뷨ˡĵѵ¶һ˿顣


0849 
ҪǸҷŮһƴġٺЦѵ
ߣʱûƴˡǸʲôģ㿴ȻǺģϵĲ˿ͲкɫˡĵһһѳϵĿֳյȥδȴƮƮ¥׹ȥ
ãùһȻֻһɣһֱĵϲȥˡ
Ůֳ˼飬;ȻҲܷʢһްĵס졣Թ԰ĵ˵ĵйˣҪǲϰ࣬ܿҪ쵼ɨسŵġ
ҹܲţֻҪ뿪ӣ϶Ҫȥġĵϸָ˵
״㣬ڣҷĲڿҪְҪǲȥϰ࣬¶϶Ҫġü˳۵İ
Ҫسˣĵʵ
Σġһӣ㿪İڹȥķôسмģѾֻС˵ŻеĴˣ
ٶô벻ףҪңһСʲôǿյġĵ̾һȻ˵һ主Ļ
񲻸ģ˵ǲ󣬵Ҫܲȥϰ࣬˵׼ͻͬңʱ㻹һ鷳
ĵں˵Щͬ¶ЩⷹͰòȻͻȥˡҪŮңҾͰһȫ˵
񲻽һ£ȡְỹǲ÷˵֪ҹҲѣǵıӶ飬ʧٵĻһµġ㹦ٺãܺùЩǹӶ»û𵶣ͱˣƽƽģҲģǲ
仰һЧĵһ˼˵ðɣȥϰ࣬Ͼ͹ȥŮ棬һ紵ݶһԥɱһϣҲⱾ
ҶŰ˱ڷģҾԲȥģ򲻵úŸ첲ĵ
˰ɣ˵Զһƨ˵ʵûƨζĵĵ˵
ҿ𣿡Сĵʵ
ʡҺڡĵ˵
⣬æȥðߵſڣֻĵĺȵվס
ôͺ˰ɣûҶתͷʵ
ĵߵǰɷ˵Ķİһٷ֮Ǯ˵߰ɣ
ҲøҷģҲڵʱ㲻˺κˡ룬Ҫʹ컰Ƚ̤ʵ
İ߲ߣ˰ڲĵüȼһ˿ŭ
㣡æͷҲص¥ˣһֱ˿ӳȥֻĵվڴǰٺЦţĹԿŵԼ
ڿϰ·ϣ˼ҵ˼붷òñأַ£˶ԼֵĺãĵǸɱ˲գ۵Ůħͷջѡ˲
ڰĵûѡܷʱײԼ¶ֵģ뵽ﾹȻ԰һЩоϻþںԼעŮϣҲǶ㲻ġ
ʱߣҲôӳ飬˵׼ܸлţĸԶˣĵмԼлԼ֮ڴϣκ˼Լ¾еӭ˵쵼һˣԼܻسٺ٣ţϻֳ˻еĵ⡣
յλãͽӵ˽̩ĵ绰ȥ²ӦǹԼΪε飬񣬶־˽̩İ칫ҡ
ϵܣݣƼ㵣ε飬Ѿ֪˰ɣ̩żɽʵ
θ˵ˡ˵ʣ磬Ӧû˰ɣҲǱڽ
¶Ǳһ£˵쿪˻оҲμӣ׼һݾڱɣ̩ûֱӻشʻʾŻ֪
ĻŭţȻҪ׼ڱ棬Ǿ˵¶˾ŲʮЦ磬ֲˣ㿴ְûϷ
ٴ׷ʣֻ̩˵ϵܣ֪϶û⣬ؼҪǵ̬ȣң῭Ҳμӵģܾͬкصķ
ᵽ῭;µûţϴξΪĺ̹ͦԼûеίΣһΣҲԼı̬ȵġ


0850 
һ磬;ۣôϾûʹ¶أһһãǵô֦
ǣȻĹɣÿ˵˶ϵһ˳дС˵Ҫǹƽĸ˸ϸµдмӴ߸ߵķңп죬ʵҲֵõġ
ҸɴȨˣٲ䳰ȷĵ㲦һ١˵
Ǻǣϵܣûн֮ǰҪŬȡھͻˣǼ򵥵Ȩô򵥣ѾˡǵʤҲܴѹС̩ǺȰ
磬òø͵񶯵ָǮĶ
ǿɲУһһ˵лߣڵְλҲס̩æҡͷʾС
̩Ϊ˴µϵԼðȻȥ񣬻пܸ῭ʵǣѵ˵֮֮Щġ
ҪȻԶٷͨһ£ʵ
У̩һڷ񶨣ֲ磬ͻȻԷȥ𣿡
Ҳһʱץ֪ô̾˵һ˳ȻɣҲͦõġ
ϵܣô˵ְλûʲôˮǣϾƼѵҲ̩ü˵
磬ԺˣָԽ򡣡Ƥʵ
ʵҲ̫ģһοᣬλõģҲˣ˵㻹ǾƵģȻö˵ϺǶǷǳ͵ġ˿ʤѾһ룬Ҫ񣬾ǻȥú׼һݾڸӣһʤҪԼٳˡ̩˵
̩ô˵԰ص˰칫ң˲гͷͿʼд棬ȴûܰͨ˲ıһ¶УǶԼûģ෴Ч¶ȻҪܵģʱ򣬶˭ҪһŸ߶ȵĽġ
°ʱ񷴸޸˺ö飬дһԼȽı档ؼңܾˣϸһ룬ﻹиӰĵӹģ಻װһŮɱͬһ£Ǵʮֵľ񣬼ӱСĵɡ
ĵһ˯£ҲʡԼģ򿪰ʱ򣬲ŷǮĵˣҲֻþƵĻؼˡ
һţͿŮˣæµ輸ϰӣĵЦ˵ܣˡ
С㣬ʲôʲôһֵĺóաҲЦ
ţǲɫζȫʳ󿪡㣬ɶʱѧİչȥ˳ӣЦʵ
˭㣬챳ѧĵƤ˵ָϵһ£Ǿ߶
Ҫ£ȻŵǾȵĵɴ۾Ů廭磬͹£ϵﲻǱˣǰĵ
һ㵣ЦС㿴ΪԸס㣬ⲻǲ˼Ϊж
һʱ䲻֪˵ʲôã˵һЦ㣬û뵽㲻·Ҳܺÿ
ǣͣûŮܱȵϡĵΪŵ˵ȻһˣЦԴҼҲŷԼˡ
Ǻǣ⺢𡣺ˣС̣ȥʢ˿ЦͣȻʮֿġ
ȥʢĹ񲻽ʰĵĵ˭С̰
ĵһ˵ԺаĵҸոԼȡһʱ֣С̡
С̣ȻʧЦС̣С̷ӣ̲֡ס̧ͷ˻޵ĵû뵽㻹ͦ󷽵ģȻģأ
ĵٿȻӹһ˿˸У˵֪ﶼ̡Ҳµʲô
Ȼ֪ЩΪʲôȡأ˳ƿ
죬۵ʲôʱҶүġĵȻ˵
ûм˵ȥ˰ĵ󣬰ĵɸһһϴ裬һϲȻͬ
ϰ߳ȻôţҲҪĵͼ˵ҲûͻֻǣһԸʮ㡢ľջŮˣ˯Լߣԣ־ĥˣĥȴˣ˷ǵ˰ҹ˯š
ڶ磬ڵίĻϺ῭̩£ְѡۻ飬ʽٿˡ


0851 
ôʱ䣬ǵһμί῭˼ץӰҪǣڵְλûн㡣
῭ʮõҲǷͷŨüֱǣЩϣֻǲͣתƵӣʾǺѶģԲСӡ
һŵģмϤҲ֣ڵֻС칫д棬Ȳ죬ŵˣӴ٣ȻʶҲ١
Աϵˣ̩˵λ쵼ĸɲѡλᣬҵõǺǵĹģǱʾӭ
̹Ϻ΢΢ͷһ˿ƵЦݣ῭ûʲôӦƽȷ˵ЩĮ
̩˵ĸλ֪Ҫһְг顣Ź͸ԭϣĸλܹԼһְλ⣬ԼԵĹ롣
Ž̩ĻЩӣ˭֪ɲְ쵼ָɣһ仰¶ԼҲǵ㱳һûɶȨְλνĹһ龺
̩˵Щ˿ϺϺ˵ͷЦ˵λĹܷæǾͿʼɣ
һλģһⶼǸĸְվ˵ǣǾóίΣһʮˣձƣǿڸί𵽵ҪãȻ˵Լ֮󣬻ȡĹ޷Ǽǿú£Ὠ֮ࡣ
´ĵνĴۣǣϺȴú棬ʱñֽϼţʾΪ쵼ȡĹ̬ȡ
ţλμĸɲֱ˱淢ԣһλǷίģһλǷưģǵķԣǰóίλΣ𲢲Щһ϶ͬһϳġ
Ϻ¼¼ٶԻʱɴ಻дˣֻűʱһֽ棬῭Σޱ飬˲²͸ʲô
һλŷðĸΣֻʮͷͷĳ׵ζȻ׼㣬©ٳЩֶԹ˶óλƺҲʶԼĲ㣬ǿԼȻıʲѣȴһΪΪĳ֮ģֻҪ쵼ϸһλᣬһҵĸɳһɼ
Ƕ־־ᶨĭҷɣ³һֵʱ΢Ц̧ͦͷո°΢Ǹոս赸İԱһȴҶϵ
ȻһǾĵģֻǲʱֽŻߺȲ˿̵ǰ漸λĳȻҲ⣬ʵĵʱ򣬻ǻ뵽ǱڵΣգżҲȥӣҲЩ͹͹̵õ֮ǽĻǲģԼһ̲סǷ
ûκθ߳ϺıŵʧζüЩЩգ̫⡣
ֵһ㣬Ҫл̩ԣкܴƵģ£ѹϷںͷ
ΣҲɣ̩˵
һ¾ӣҪ˵ʱȴ漴һֱͦ΢΢Ц˽
һˣ⿩һ£ĲǱˣǵίγ̹ǳ̹ϰ࣬˵¶ġ
ģʱ򣬲ӷԵʱŽİɣһ
ָôϺЦʵ
Ӧû¶ˣллǵĹġ̹ǫĵͷͶ֮ȻӢʮ㣬ǻָĲˡ
ãҵһְ㻹йϵһɣϺ˵
̹Ŀһվ̩һԱʹ˸ɫԱȥѾǼλεķԸ壬ŵ˳̹ĸǰ
Σ㿪ʼ˵ɣ̩˵
˿˪ĳֿ̹ľͷһ῭һᣬ˵λ쵼ΪҵĸΣ֪ҵҪԣֱԲ˵ңί쵼ĴԣǲıǾߵۻŲȡá
СҪ˵һֱҲû˵῭ͻȻЩͷѵ
̹ȻԼĸû̧ͷƳüۼ˿εĳ


0852 Խ֮
һ⻰ϴĲˣҲסˡ̩ʱĿһƺֳ£ǲֳܱ졣
ǺڨЦֱԹ˱ǰҳ˵Ҹ˾ãбҪиĸֻڰ칫￴ֽϣ̸ֽ쳵ȱʵʾ飬Ҳǲ԰ģĳɷ֡
˻һһƬȻûһ˯ˡҶã֪ǳĸ飬Ƕϼ쵼飬Ҫο۲ܾģֻһССĸΣֳ˵ֻȻԽɡ
̩üͷίĵΣȱ˿̸̸οչҵĹɣ
῭ҲóЦĿ˵û뵽ᣬǸڸĸﴴµأ˲ŲʺоңӦȥί
һֱͷĳ̹ȴͻȻЦ˵ΣֱܴԣҲЩί쿪չҲܹһĲοá
̹ȻԼ˵һʱͷԣ֪̹«ʲôҩǣƾһкֱܾó̹ЦЩѰζζ
ԹϷٵת˼ȦҲˣ̹֮ô˵Ŀ޷һ쵼Ǵһָ̬ԼǰԼΪ˴̣Կˡڹ˵øһЩÿڳԣŭ쵼ǣʱģԼ
Ȼ֪̹Ÿ˼Ǿ˵Լ뷨Ȼ֮ôҲǰ³çؼϺû¶еı飬ҲõĹ衣
׳ӣ˵ҵĹչ˵Ҫ߳ȥдҪ۽ʵʣ˵ջ׻ϻҪˣʱˣߣΪ쵼ǵȷߣṩмֵĲο
ˣȴ쳣İû˹ƣҲû˵󣬻Ϻͷ˼£˲ŸŹ
Ҫȥ䵴ʱд𣿡῭ʵ
ⳡ飬῭ܹ˵仰ȴſԼ˳۵˼ÿ仰ﶼŴ̡
Щ겻ϰ쵼Ҳû˹ɼʱֻҪǿϼܼġһ嶯ǰԼĶ῭ֱԵʹô˵ķҲӣۿ˵ģʵţıȷġ
῭ϣһ㺮˶ó˵ί˭֪῭ǳ겻ϰģǣһССĸΣȻָίǣǳţ»Ҳ߯ˡ
ʲô˼῭ʵ˶ֱԴŷǳƵζ
ֻ˵һڴڵѣǺα˵أ񾢣˵
ηأνأ῭﷢һߣŭʵ
λıҵΣЩҶúôһµġʾ˵
῭վЦһССΣѵ˵ܷˣ
˵ǵÿһȨ͹Ҹģ˭Ҳûʸ죬ȴб»ԭһƬ졣
ֱ̩۾ֻûֺٺЦߵеͲ±˵ʲô
У῭ݺݵ˵͵һӣվȥ
ϺҲĬȥıȴĿƽ鿪̶ȣѾ˸ýʱˣ̩ɢᣬ̹ٺЦ˵Σǻȥʵʵдɣ
Σڵ°ɣС´û˵ˡ
СŻңǿǿԼɡ̹˵꣬Ųȥˡ
ҲûȴҲڣֻ˵ȥĻóȥˮûҩģε飬϶ûϷˡĵûʲôǹεһƬģԼܲԼԸ񣬾ЩǰװӣҲδػŹԼ
ʱȻţת֮䣬¾͹ȥˣʱڣһѩ֮ʥζ
ĵһͬһʱˣڲûзʬڴĲҰճСĦǲϡĵ񲻻ȥ񲢲ǲ뱨ֻͶһ첻ŵˣΪ˰ĵΰյʣֻܾˡ
ڸĵˣ񽥽ϣ̲סһ⣺ĵίĳ̹飬ǲǵ˼޻ҵģ


0853 簡
ĵɳϣͷͿŽϵĺָףĳЦҲ̫ƲˣڰֻΪŻ˭Ҳ̫ˣǲмġ
Ҳô¶뺦ԼúֱӵķǣɻȴʼҲû˺̹ˣ˭أ
Դ˼ʱ򣬰ĵ̧ͷƾҵľ飬һǽʿɵġ
Ϊʲôô˵ĸȤʵ
밡һ뺦㣬ٻ͸㣬ʵ㡣ȻûⷽľٶǾ˵˾㡣ĵ˵
ܵġֱӷ˰ĵ˵˵˿˵ˣҪҳǱļ޻
Ҳô˵ȱģܹĶݣ˲Եıʽĵֵ
ǲϿ˵ܹԼݵˣһЩǣԶԶûг˶࣬˵ܹϧԼģǲڵġ̾˿˵Ҳǰɣ˵ǸҵŮء
УҲųǸŮˡңҲȥһӣȻ߸㣬ľ˼ˡĵЦ
Ұɣⶼһͷˣ˲𰡡ͷɥ˵
ҲûǹءĵЦƲƲ죬ƹµƤӰ𪣬ɫıҲôͣӰ
ĵ֪֡ͻȻ˵
绰ˣĵֱ̾ӣȴûȥõΪѾҲҲ
û֮ǰֵѾ˵ˡƽ˵
ҵֺɣô˵ĵʼͿֺס
Ϲ棬֣Ǹѧ͵˵
ǸѾˡĵû˵
ĵҺܺ棬ô㣬ôϷ֮·ģҳһ㣬ʵ
ÿӵ·һҲһǾǱȵġĵŨܵĽëЩ˸е˵
ĹҲɣʵ
ĵĵ̾˿˵ʵϴڻ᳡Χǽ㿴ЩԣҾǸ˵ˣСΪŮүү̲ϲҲϲò׿˴ѧȴ֡
˵ĵ˰̾ζ˵ȥˡ
ʵ˲ѡģԼˣʱ˵ʱָˣҺøɵңڵĽҲ࣬ǰ£ʲôǺġ׸˰ĵһԼ˽ô޷뻽ĵһ˿ðĵ˵
ŴӾҲ˵ˣңϲˣ֪Ϊʲô𣿡ĵʵ
ܿٺٻЦţô˵
ƨôʱˣҲû𣿡ĵյ˵
ΪʲôʵʵѾµʮ֮˾ţĵôԼԭ򣬺пܾһֱӦĳ˺
ƿĵ˵
æƨƨߵȥһƿƣĹʲôУСʳƷʮƿƣʳȻⶼǰĵǮ˵ȥġ
˺ƣĵһڰĵĶ棬һӡ
ĵ𱭣һն˵ұж񫣬еߣ˽ܶ䣬ҵȻҲ⡣һ
æָĵϣĵһžһеı˸飬ûһö
ǣ˱ȱȽǡ񸽺͵ڵùһֽݸѪİĵĵһѳֽԼ˵߲ͷĶ˵ֺѾͿָͣȻҴɣ
ȻǲмЩģΪܸ˽ĵĹȥǱֱŵСˢӣСĵͿĨʱʱȷ磬ʹɣȥ
ϴѧʱҲŵʲô໨ϵУͷûùҲҾ̫ԼòˣСʱȱٹذҴЩɵͬˣǲֵסʱһΪһżȻ߽ҵƽ⣬ʱֱҽʧˡĵȦ̾Ϣ
磡ѾµĴţҲЩ̾Լһ˺ĵľɫ


0854 ֮·
һϣһȥɢ֪һС԰ڹ԰ĳϡļֺܿůǽ˽飬ǸʱҸĿˡĵ˵
Ů˽һӵĴ¶ҲеĹޡʱĲ
ǰȻһ㣬Ҳ̫Ǯĺܺãһһ޷뿪ţ콥ĺˣңΧǶ㻨ֿҵʱ̣飬ǰ˶ĵ˵
˵ǸطӦƽеĶ㹫԰ɣʵ
ԣںڰѵ¿㣬Ҫױ˴˵ʱ򣬼ͶסǵСåͻȻ˳ĵ˵ȭͷսٶˡ
æһƱĵһĵȸ֮̾ϢҲܲµҾĸ˸ּˣǸ˵Ұҵˣ۰Ͱ͵Ŀţûһ˿ķ
ģ⻹Ǹ𣿾ƴҲȺյĵóѰ񲻽ŭ
ĵЦţԼֵһƣ˵ԣҺǼּҵĻ쵰ҸˡҺɤӶˣһֱôվһǸҵ
ȷʵɺޣȻǸˣͬ𣿡ĵʹһʵ
ǵûУǰܺĲϰοң˵ҵĹȥȻˣ˵ģֱůˡĵڻľƱ˷¡
ǺȢûȢ㰡ʵ
ĵʹЦţȻ޵˵ǴּлˣҲӰ
̾˿˵׻ˡ
ĵеŭ˿Ҳ׵ȼ߷ߵ˵ҲôģҷһȢңһ׻Ĳңˣ͸ôӶ㻨԰һʧΪʲôƭôãһһֵңûûҹңҵ
˵Щʲôʵ
ĵʹҡҡͷ۾ҲеˮĬĬãĵ۾Ҳƽ˵ԭмͥиӡҼʱһ˵ЦԷءȻһʲôʵģ
̫ˣñЩᣬͳһ±ӣ۾ƺˮ
ΪҵĹ£ĵһ־޴˺֮£صŤ˷ĵ·
ٺأʵ
һѧŮӣУҵȻҪѡ̥ǣûǮҲҸ߼òͬѧ˵ǮȥһҺѪûûǮģһôΣֻ壬һ߳ĵҵ˵
ĵ˵ʵĺͬ㡣ʱߣһôġ˵
ͬңһ𣬾͸ıԼ۸ĵٺЦ
ôϷ·ģʵ
߳ҽԺʱѾϣʧѪ࣬赹·ߣ鷳˭ҲԸһ̣ҵĳˣ֪ĮĵȻ˵
һп˺öǸ˲ƭĵܹˣŰĵסԺʱ·ܹԮ֮֡
ֻҪһ֣ĵΪһܳΪһĴѧΪй׵ˡʵﻹкֻܶǷ̫ĸпΪд磬ֻȷпġ
̾һʵ󣬻ǹү㣬԰ɣ
СӻǹүңӴԺҾͷĸ˹үûٻѧУҿ򣬸Źү׬ǮĿֻһ𣡡ĵҧгݵ˵
ǱûУȻѾµǺʵ
ȻҵǼּҵС죬ǸһһѣȻǶĶ񫣬ּṩƷڶĥ£ǶˡѽǸ࣬ɱ񫣬ĵƺָֻŮħͷӣЦ
ĵҲ̫ˡȭʣǸƭˣôԴģ
ҿûҲûɱĵŪ°ĽѾ˵
ҲţӦû˸ĥȷ˵


0855 Ҳ
ҰӴֲˣĶҲ˲мһλСͷͷЩԵģһչʲôġһݣҸɴд˹٣ȻЩǺúõġ
ĵ˵ĺɣһӽŵװðһɵ˵ĵȻǸˣŮ˺ͺӶģôǲ̫ˣ
ҪʹһһףŮˣǶô¡ĵЦƱ˵ٸﵹһ
ԩԩһ߸ĵƣһ߲ס̾ĵ˵ЩܿͻָƽƱϣЦ񣬸ȥϴ衣
ԼȥϴɣҶ˸һ۾˵ţùĵľƱԼҲһ
ߣ˵ö֮ĶӣЩȥҲֵЩ˾˸𣿡ĵм˵
ǵȻҲıҵһЩ뷨ǾûоԵĺ뻵֮Ҳǿ໥תġգ۾һ˵
һΣĵûǿѹ·ŤεȥſڣȻתͷʵ֪ΪʲôҪ˵Щ𣿡
Ϊ˲ҵѡ˵
ٲ£ĵҡҡָ
ٺ٣ǾͨӴ㰮ңԾͶҳ¶顣ƤЦ˵
ִĵٺЦٸһλᣬˣ͵ˡ
ȵȣҺú롣æģϸַ˰죬̽˵Ǿʵ̫ƣЩȥصһûлߣ
ҵļ̻㡣ĵٺЦǾãһ죬ͻɱ㣬һҪˣ֪ܣûʲôˡ
һӾ˺ӣæתͷ˵ĵҸղˣ˵ʲôҸûס
ŵģôԴǸˣǲҲҺ̣ܲĵֱֱĿ
룬ҡҡͷ˵ʵҲ˵ôνĵĴ̫ˣ˼ˣҲԼ
㲻˵ղûס͵ɣĵһЦڽ䣬漴ˮ
Ȼô˵ĵ̬ȣһЩı䣬˯ʱʼ§һӿ಻ԣΪ嶯ҪմЩˣĵȴͶֹûӣҲֻóҹԼͷһ¡
ε飬Ѿȥ˶ʮ죬ʼûж񳹵׷뷨ʱ򣬽̩ȴҵЦǺǵĸϺǵͦ£գǾһְ
ϢֱԼĶ䣬㶵ʽ̩磬¶ģ
̩ǺЦȻģûҪ㿪ЦСײ˱ˡ
⻰զ˵񲻽ʵ
˵῭ɢܲϰ飬ǿأ飬ֲ˵û뵽ֱˣǳһ̩Цеķ
ǾΪͬҵεģûô򵥣ʵ
ȻǣҪ֪Ǽˣ῭Ƽģ֪㵱ΣҲǸȻ·߲ͬĿһô³ɣϲֵ˰̩ǺЦ
ֻһΣ῭ҳ׵ﵽˡ̾˿˵
˵εĹøɣҪʱСģ῭ץ˰ѱǸ̹ȻһЩǣǶ㴧뷨ġ̩Ķ
̹ı仯ȷʵܴ󣬼񣬲ףƽ񶼿Ȼ·ڡҲףһıӣƤҲãٿԹͣӡ
һ񣬱ؼˣֻһİ칫ңȻ칫Ҳ󣬵ܱȸܰͨǽһҪõöࡣ
ԴҵΣܰͨȻŴ⣬̬ȴǸڣڵһ㣬УǰԼڣͣţҲ
Ȼ쵼Ҫ쵼飬Ȼ˵쵼ԲдģǾҪóһƪΪˣѡʵʱܰͨˣȥУһѡĿ꣬ؽ֡
˵ؽ֣ͲһˣȻ˻δһء


0856 
ϴʱҲʯ壬ǰ͵ĳ̹˺һܡʱϵԴڱһ֮;ã֮飬Ѿߵյ㣬ĭڽ
뵽˾һص㣬̸ִ绰˵Ұίָʾ׼ȥС
Ȼô˵Ϊ㣬ί壬ϾԼţûʲôȨǹŴ˵еļٴʥּȻеԴķգҲвò֤ơ
ӵ绰һԱ̽»㱨˽ֳֺӰԱٹάĿУᵽ˱صζʮֵ⣬ؽĹ˳С
ûʮӣ绰ʹ˻Ľ绰ֳֻ̿ıʾûʱ䣬Ժ˵
ͷһ⣬һӵĻңüҪˤӣɣܰͨˮˣűæڵĵһˮֿɫãֺõѯʷʲô
׼ȥֵУǸպģȻ˵ûʱ䡣һˮߺߵ˵
ܰͨ̾˿˵ʵȨĵط϶òסǵġ
عٲֹܣȻҵ沵ӵӣ֡뵽ֳӸµĿһ
ٺ٣ۺα˵أԺٽӴˡܰͨٺЦʵֹάı黹о˲٣ʵͨǰʹûȥй
ȥһ˵ȥͦӵģͲ̫ʹˣͱָˡܰͨʵ˵
ô˵ֻͷдЩûûζˣһίأⶼãģơ
Σҿѡ˵طط֪ˮǰν־ֳǵĸسַ壬ڵĺֳĸ֣˹ϵãȻţˡܰͨ˵
ģӻͲаͨǼ͸ȥҪڽ飬㶯ִֵ˵
Σһʱƽ˾˵ûк̨ҵ˵ġܰͨ˵
ٷϻ˵ɾ͸ɣӶأ񲻿˵
СҴıΣҿ¹Σһѻǵϣƪ¡ǿӲͷбȽϺáܰͨѵ
ʲôÿеģҪͷôˣĺһˮˮ̫˳Ҳصķϣڵð
ֻܰͨεĵͷӦСĵѯȥʲô˵ǷͷȥѧУſڣȵһسѧУշȻٵܱߵСѧ
ϴֻдģбҪ𣿡ֵܰͨ̿˵оƽˡ
дľҪʵΪݣǲǳ˿飬Ӳ𣿡˵
ҲȫǺ࣬ϾбֽͲܰͨ˵
ֽͲеˮ֣һšʣ㲻نˣϽȥȥһУԼѡѧУɣøҵ㶫۹ʣİ嶨
ܰͨԴȥˣϴԸǳ־ԷҪѽշѵŪסʱŲȥֳô˵
ڶ죬ľˣҲû緹ֱӿһеǰһУǸصѧռСеѧΪεľܿϸһжУϾÿ궼ܳʮĴѧ
ߵңѧʼѧУϻģǳԳģȻǸ⻹һЩסУĸϾͼˡ
û緹ѧУԶһ̯Ҫһ붹˺ڶȻĳʱһŴСҲͣͷģӦǸ
СкĶ棬ж³صֻιǣͬҪһ붹¶һƵ΢ЦʵСܵܣԼ緹
СǺܾĴ񣬼ǻˣһ
ʵҲڸһѧɣɼզ
впڰʮкԴͯĴץҧһڣҲûгԹֳԷְǿſµ͸˳
ţԣŬ
С˿ڶЦϾͿĩˣһΣܿʮ
ףôô׼ܾȵʵ


0857 úվ
Сص˵Ϊǰһˡ
Ϊʲôѧˣ񲻽ļ׷ʵ
ٺ٣ϲ£СٺЦ
ЩԼǸûеģҲˣϣÿӶֶܼȻöٶУϴѧ
ѧҪʲôðʵ
ѧѣѧӷѣηѣ򸨵顣Сָͷ˵
Щˣʡ
СԴ˰죬˵ÿ꼸ʮİѣŶһǮǽʲôʡ
ʱ̯ϰһʮİָŮ̲סǽʿһѧҪһǧأѧУҲҿڣǮôİ
ϸѧҪôǮ㵵ʵϵ緹ëһ붹ëԼִŲںھѵļͥ˵һǧǮǸ֡
˵Ҫ¥㿴ţͻ˺üʮأ֪Ҫˣ̯ϰָѧУ˵
񶨾ȥզҲʲôرģ޷ǾˮӴЩ޳һûõĹʵžͻ˼ʮ򣿡
̷ϰһ߸˿ʢһ߷߷ߵ˵ɲǣǸװʮƽĸߵ¥Ҳ顣˼˵нأӦʲôǳɷģϰն
һȣԼʿȻûпУŵĴ˵ȸСкһúٺֱЦ˵ͬѧ˵ɽúЩɷǶվأСк˵꣬Ա߼ԷҲЦ
𣿡ʵЦüͷʵ
ȻУǲˡϰ˵
ǸͬѧѧѣɻÿѧУüʦȰ޾Ųߣʦ˼ͬѧĿӵУˣߵġСк˵
ѽǿĺӡ緹ϰͷһᣬϽһ£к˿ȥˡ
ģ˭ǵշѵȨһ߷ߵ
ɫԣСһæ˺˴붹ȻʣµһͷҲصˡϰҲЩţʵͬ־ͷ¶ģҿɶû˵
ʲôü
ѧУҪ֪ǰ˵ģ϶С̯ǳˡϰ˵
£ҲͷģֻһãҪѧ˳һ¡æοϰ
ϰͺ֣˲ͷĺ˵ҪҿһûǲҪˣûҵףϲġ
ҵĳǱߣܲϵ𣿡ЦָָͣڲԶԼĳ
ٺ٣ǸǮˣǧ˰ٵĲ¶ȻûˡϰڨڨЦ
ͣס˼ǰѧĳѧѯѧķãѧǻ˵һҪѧҪַãѧ٣ѧӷѶ٣η٣򸨵ǮСһǧϾûˣټǸʿҪ̤УţҪǧ˵ס޵ѧÿ϶ߡ
Щ¶ͿصλˣϸİЩ¶ͼѧʱֿһΣѡǸõĴȴǾˣЩ˵һеĸ࣬Ϊѧʸߣɼõĸ߿︴Ȼýǧĸѡ
⣬һÿ¼ȡĸֻռķ֮ķ֮һЩϵġͨ˵ĸǸ󣬺ǹϵȻҪһʷǳɹ۵Уѣأǧˣ
ģģԸ̾ѧУǻŷǮһµֳԺǾǣǮʲôط
֮ܰͨˣĸ˴һ𣬿ͷᡣܰͨˣ㱨˵ݡ
УܰͨضкУûмʿһҲࡣСѧԺһЩȴͬղηѡ⣬ʯְҵУͱȽϵһˣְҵеѧ϶ҪжཻǮģϾΪܹѧһ̤֮Ϲλ
ܰͨ˵Ļ㱨˰Σ˵λˣԸ˵壬ÿ˷һǧǮ
¶ϲ֮ɫӹݹǮæµ࣬̾׵ȥˣܰͨЦеʵΣ׼һĸλǶȫϵġ


0858 ͬ
ǰˣһ˵зüһնǮûдܰͨʻʵ
ʯ꾭ˣȽУָͷ˵ѧѣѧӷѡηѡ̲ķѼϼʿǧ
ż˵ЩͲظˣ˵
ÿ꼶˸࣬ÿʮˣһ꼶ʯ˵
ӵӣʯ˽˵ٰʮɡ
ҪټϸеģѧУ׬Ǯ˵
ΣһѧУǮ󲿷ֶҪϽֵģɽָѧУĿ²ʽǮöܽһеС⡣ܰͨգ۾˵
ô˵ֺǮˡɴ۾˵
ǵȻֵ¥ˣҲǻµȸáܰͨ˵
һתֻһУжУУְҵѧ⻹СѧѧУֻһʵ͵ĺõط
˭֪Ǯ֧ʲôطʵ
˷׷ҡͷȥƾֲˣĲţֵ֪ĿһǲɵģֵĹԱǣ칫ĵطǺ¥ĳҲǸߵӣ鶼Ư
һЩ;еĺϲѧٵȴźóߵƵ꣬㲻ûҸС§ţеûԡ
ŻᣬĴˣһ룬Ǻͨģæɢᣬ˵绰
ðɣǷ봺һû봺绰ˣæǸ˵ᣬ˼æҲû˵ø绰
ţЩ¶ȥ˰ɣ֪ǲǺð봺ʵ
Ѿû¶ˡѵܲ˵ŮӾסԼļɣ˵ЩͲ֪˵ʲôˣ˱˴ŵ绰аӡ
봺ȿڴ˳Ĭ˵ǰүҪʱĲһԡ
˵˵ðҿڵԽԽռˣĸȷ
Ǻǣү˵Ҳһ̨봺Ц˵
ĸ˽ҵ˼ȱһ̨أˡЦ
ûɶǻȥѵ΢֪ʶͷۡ봺˵
ɶѵҼҴģƯѧǲڻ¡ƤЦ˵
Ǻǣᣬˡ봺˵ҲΪŮѣ봺ᣬǻһȡ
ᣬȥƵԷ˵
İǿɲԴҶ㣿봺˷ܵʵ
ʲô񲻽ʵ
ܳɫģ˵Ҳ졣봺͵
µ绰һʱ㲻׷봺ΪʲôҪҶ㣬ԭĶ磬мһԼйϵǣԵôɷ羰ˡܾԵò̫ˣοǷ봺Ҫأͷͬˡ
µ绰ﻹЩСüûˣ촽۵Ƥͺ޲ʱܹÿһ
ţˣһȻġ
𣿡˵Ÿ봺ͬĻͬᣬ˲ȶǷ꣬ͬʱһƤ
⸱򳤣кδͽ̰ͷ˵
ǺǣᣬˡЦ
С㣬ȥ˰ɣ֮䣬ܡĴĻ룬˵
ĶǵĹȥһ㶼ǵ𣿰֪һʱ仹벻ҵĳŵһġҲɷǳ˵
ǲҪòãĸȥҽԺúüһˣҵ״ں⡣üʵ
ﻹǣҵģûϵҲۣĹˣÿΨһ㡣һҪ취κĲ񣬲ˣһᾡȫġ̾Ϣ˵
òţŭĹ˵绰ģӲ۳ô㾫񲡸Ҹˣ
ҺԼһңҪǻԴĹִ϶Լ಻ԣҶԷǸ񲡣¶ֻš
°ʱ˴˸绰˵ԼԷҪȥһʵ˵ĵģðĵġ
ƵʵֶõһСûã봺Ҷͽˡ
ԽԽζҶŤ֫Ц
˼ǰˣٺٵķʵ


0859 
˵;Щڣ⻰ôЩҶǺεµһת治ɫĺǺǵ٩ǰǸˣ㿴Ҵô࣬ǸСڿǷ棬ͷҲ㣬ǲɶ¶
Ҷʵ봺ϰԵҧҧ촽˼ĵͷȻȴûŮ˵ĺ壬˵ɶҲûУǸոյϸζѡ˵꣬񿴼봺͵̧ͷ¶ЩʧΪ˵Ůء
ˣֱǳֲǽóԷأҶ㿩ЦǷԷθĸˡ
ô˵ͲˣǰҲûԷ˵
úᵱ£ССݾͼţáٺ٣û´ŮѰҶֱʵ
봺ʼû˵ֻǿĿⶢԼ˷봺⡣֪ΪɶںܷĻ⣬뵽봺ĺԼĸǲ봺ᣬ˵Ҷ㣬ҵŮѡ
İҶɴ۾ŵʵ
ȻҪһ֤һ£ƤЦĶԷ봺˵ͬʱԴȥŬ͡
봺ƿ죬˵ᣬҶ㻹أʵ
Ҳ⡣Ҷ㿩Цȷʵ⣬ΪûжκнĻ룬˵룬ҲǻŸϴ
Ʋ˺ܿˣǷ봺ᣬұҶ㣬ӵұļƣ˱߳Աߺȱģûһ˿ľͬúܳ죬ϾЩ죬ѵ˵ķɣȻĵڶԼ̬Ⱥ˺ܶ࣬ʱ̴ŸСġ
뺨ЦҶ㣺Ҷ㣬˵ɼǲʲôرֶΣ
Ҷͷ봺ᶼ˼봺ֻЦҶƲ˵񣬲Ʋˣڣȫƾ罻졣ϣĿˣȫ¡
Ҷ㣬¶ɲȫưķ봺᲻˼˵ɵѵ
ôǺأʷܣҵϣǺܹӲġҶΪŵ˵
Ҷڸ·ƣſھңԿҲ㹻ģÿҶۻأ˻˲ٻͷͣҵھһź죬Ҷ㹦ߣ봺̹Ե
һ⻰ĸˣԭĵģҶ㲻ɣû뵽Ҷ㾹Ȼͷ棬ʼˡҲԸʹȻҵ˺ʵķչ̴
Ǿͻ㱨ܣӹʡ˵˵
˵һµĹʣԭģֲǸºȥأҶ˵
Цô˵ĹʻҵĺüأǲǸǳԷˣ
ҶƲ˵Ƣֲǲֻ֪մܳҪҵˡ
һ䣬˶ĴЦˣֺʱĴˡ
绰ͷһӵΣǷǿ
٣ʲôҪϵİüͷʵΪǹǱߣᵽ˰ĵԼķ
ʼվöԲס㣬Է֪ϲǿܿ˵
һǿô˵ŷЦ˵٣õˣҾڸƵ꣬Ͻɣ˶֣
⣬ǲ̫ðɣǿԥ˵
ɣҵѣλŮŶЦ
ãϾ͹ȥǿˬĴӦ˵绰֪ǲŮԵʡ
񺰷Աһ˫꣬ԼȥϲճţбĴյУַǷһԱһ̲˽ȥŷ￴һֻۣŴǹˡ
ʣĸλԷŮԱ
ŮԱС˵ǽֵġ
һǽֵģȤͬʱҲеѧϲѧȴ˼Զȡ
Ц˵ίǱߵģ֪֪涼˭Ҳĥһ£ҪҪȥƣ
ŮԱҡͷֻǷԱʶЩ쵼أ˵Ǻоڹѧ¶
ɽ亣ζоڹѧ⣿죬ѩصģĶȥڹѧѵ˵ѧȥС͹ˢӣſȥӲ൰ӣҸͷ͵﹫Ժ
˵ţŴˣ湴߳ˣǺͷģ˲پơŮԱһۣʾҪҪȥơ
ǻˣǡ˵תͷȥ


0860 
󷹵ķȻ󣬵Եȴ࣬ȻҲࡣⲻȼж֣ģضռá
һֻۣõλȥ򣬱˺þãʮ㣬аӣ˶߹ˡ
ոӣղҲ˽վһС㣬ˮġ͵İãµسԭأ˶̸Щʲô
ֻеһ˵ΣץѺֳǮ͹ȥ
Уܲٵȼ죿һ˵
ѧУУΣʱȤϵϿӣŷ⿴
еһʮңӦǸУһʮͷŷ۾ʮ
ΪʲôҪ죬ȴЧУΪȻ˵
޴ŻʮΪʵ¶߸ѧǮѧˣϵЩҳҲǵȵµʱźáС˵
¶īǰٰʮôңǮҽȥһ㶯ҲûУʲôµģУǲ⣬Сܵܣ˿ӡ
Ҫʡǻ׶Ǯǲʲôһؼλ˶ġЩѧҳ̾˿Ҳ˿ӣȻûжСܵܡ
ޣʲôѧУǸǮ˼ҵĺ׼ģϲϣŶԴ飬ﵹˣôȥģӾͻũȦţӹ˰ģУⷬߡðɣУôΪʦ
ٺ٣ҵ˼ǵȹͷͣ˵οУ˵
ʲôнָأһץȥʵ㣬ֳӣͷеǮֻҪ͹ȥǾѩ̿ĺôУ˵
ֻŽ̸ûע⵽׿ϻˣ˵˿ڣзգţֻæ￴ֳߣοûˡ
ŷĵһǰһ˳ȥֵһСĵ߳˲ͨղŵĶԻڸһ¶ǾǣһѧУĴţ˰ʮǮһеУ̰ˣһ׼ֵĺֳ
ģô˵ʿŪһӣͱ䵽˾ֳУһʱ߷߲ƽǣԼֻǴӲ¶ûƾʵݣ˵ԼܵǲҲ̫˵
ʱһˣһ߽ſһ߼Ҵҵվڲſ¶һʱ䲢ûע⣬Ȼײһ
·ŵ۾񲻸˵˵
ùͬ˵
˵˭۾
һһں˵˵㣬ù
ܵһѾס˵Ĳӣ˵˵˭ǹӵû꣬ôһæ˸ɲֻȫܣסһ顣
˼䲻󣬿Щ죬ȴ벻˳ס˲ӣˣһ֣һ˵Ļˣܰ
ӵǸӽͷŹ㡣˵
˭ӣСӣǷᡣ˵ţֳһȭһͷ˹ȥҲһȭô˵ϡ
㻹Ҵˣ߳ŭ˵ڴͬʱֳϴһΣûжһ⡣
˵ⷬԱע⣬漴Աһ֮䣬ͳʮˣΧסˡ
СôҶִˡһһһ߳µ
̧Ⱦһţ˵Ķϡ
һϡŶ˵
һȺ˾ͷĹ񣬺ûֲסһȺǣ̱ɿǰˣҲ˻ᣬʹȭͷ
ֳû¶ɣղڲ￴ǸУǰǸ˵
ģԼܵģȻǽֵĺֳԩ·խǣѾ˲˵ʲôˣѾʼֳͷý͵Լƨɡ
ſӣȺɲеİࡣ񺰵
¶ҶšֳǵѪԸһִݵǰͳһʲ˺ð죬ղűסǰ泩˳


0861 Ź
Щһֳô˵̾ȭͷ˹оǸģΣʱ봺ҶҲ˶һڱΧŴ򣬷봺һͱ˹޺ŲҪˣĹ˺Щˡ
Ҷ򺰵Ǹʲô˰쵼
ƭ˭أôСӵ쵼ģҴ򣡡ֳ´
Щ˼һȭһţðǣ׵ģܵУ봺ҲδⰤ˼£ȴɲͣĹЩˡ
ȺŮ˶ҲˣðĺģִӣŮˣ
ľ㣡Ⱥﲻ֪˭һ䣬ո̧Ӣ֮ͷ̱һȭҲϰˣۣǷ봺ȴŵüһվŵļԱתȥҾҲҲ뵽ⳡᡱĶŹ֮С
ҪͷһƤпˣǡ¥Ҷæȥſǻλ磬ǣˡ
Ȼ¶Ҷ㽹ǴĵȺɨһۣȻȺб֮ʱǰַǳѸݵĽΧЩˣŤһߣЩ˾Ȼ޻֮ɼ˵ַͬһ㡣
٣ˡŬóһ۾ں˼ڲʿ΢Ц
Ƿǿʹϵ϶ҪסԺɣ봺۵Ĺȥһѱס˵Ϊɶ
˭¶ֳԷǿ˵
ǿعֵġǿֱͦ˵ͬʱͳԼ֤һ£ôڹڳϾڴأȥһ˰ɡ
Ǻǣεķֳһᣡһᣡǽֵľֳ󡣡ֳǰһЦֵ
ǿûи֣ʵʲôڣΪʲôҪھƵܣ
ĸŵΰʵϲӹһ˿š
ίҵΡǿ˵
仰һڣһ˶˵ɫǳѿǶǸѧУУͽ̵ΣϵĵƦåô˵һΪʦǣȻϴһί쵼ɲҪǴȥ϶ġ
˵¶ҪǵίǱ׷ҲҪ֣δܻǲ㣬ҿ׷ˣֻʣ˺վڵһš
ϣⲻǴˮΣǶԲסˣ㿴ҲˣǲʶӦĵǿ죬æȭ
ҲæĵǸȻܲǣǵһŵ쵼ܲһ¶°ɶҲû˵
ֵܣҪҪҰǶع֣ǿС˵
ˡƿķ봺ᣬվֱӣ˵
ֳɽڣˮǺڡ˵ţֿˣذˡ
Ҷ㡢봺ͷǿҲ˰µк
ҪҪȥҽԺһ£봺ʵ
û¶˰˵봺̲ס۵һһƿĸ첲˵˵û¶ˣ˻
봺ǸŮңһǸɹŮˣһף͹ҲסˣۿˮҪˣҶæЦס봺֣˵ƤȺ˲ǲǰ񣿡
Ц£ĬȻֶԷ봺˵ᣬҪˣϽȵˮůůӡ봺¶Цݡ
Էǿ˱ȭ˵٣ֳл㼰ʱ֣ҪҾͽطˡ
ôĽ飬Ҳǻ빲ؿǿ˵
ãҵܵܣҲл㡣ҶЦ˵
ǿɻ˿һۣҲûͣŷǿֱȻǿЦ˵Ҳֵܣһֵܿˡ
û¶ǽźȾơƽ˵ͨղŰ飬ᶨģǾǣһҪ㵹ֳ
ˣܺȾơ봺Ȱ
û¶磬Ůѣͨܣչ˰˵
û⡣ǿ֣صı̬
٣ҲǺͨģҲҪչ˰ҶʱĲ¶һЦ
ǿεЦЦ˵ͬû⡣
ĸٴξ𱭵ʱ򣬷ԱŽˣƿƺƣÿƿټֵǧԪ񲻽ʵûơ


0862 Ƥ
206Ŀ͵ġԱ˵
ûȥɣǲҪ˵
⣿ԱһΪѣվԭزߡǺþƣǰҶ϶˵㲻ҪҪǽȴؾصû˵Ӻ֣Ϊ߻иһ˲ŵľڣǰĺƶҶԵ΢ˡ
̬ǿӲֳֻȥˡ봺̲סˣƿƴˣֺ¶
ǣզҲðѽķһ񵥰Ҷͣ߷ߵ˵ҲҶ˼ǿȻЦ˳Ҷ㿴Ҳˣ۾Ҳʱգ¡
ᣬ¶˭ҲҪ˵ģ봺Ὣ¶˺ģһĲ¶ɾ͸ˡ
Աȥûãʹһװĵ˽Цǰһһȭ˵ΣֳֿǸ⡣
봺Ҷ㶼̲סһǸҲ̫ûгˣȻ˸ֹź׵۾ͬ촽΢΢Цȥߺֳһᣬ¶Ҳд˰ɣ
һڳ˶ܾȣҶ㣬漴ֿ͵Цˣ˽Ǹ覴ñرֵԽȣĵ˾ԽΣաֳ˵ˣΣǸƺԼ˹˵
ţæ˵ɣ˰֣ʾû¶ˣˡ
˳ȥˣΪֱڹϵͳйķǿıп˲һС˵ֵܣ˼֪ʲǰǶ֣ҲǮǸ¶ܰ
ֳ֪ܲһæҲС˵
û⣬ûֵܣ綼ˡǿ϶˵
ǿĶߣС˼䣬ǿüЩѣջ˵ͷӦ
ĸ˼ȾƣűϵʹۣĵŷǿȾƳԷûã;ȵķ֣ǿҶȻˣЦ⣬ü֮䣬ű˴͵ζ
ǺǣߵһҲһ¶Ѿ֪ǿʮ꣬飬ϱһȥˣҲûкӣһ
Ҷ㣬һŷֳɣȫûһ̹ĵطǸܺõĽڣЦǺǵ˵
û⣬񣬻ؼҺúϢϰࡣҶڴӦ۾ȴһֱڷǿϣһҲû뿪
ǿЩΪЦЦһֱûгǫáȻ⣬ЦǺǵĴףҪͣȴżû˵֣һ˼ˡ
ֵܣǼ¶ǿҲǿ˵
봺ҲһˣҲǸˣ֪ﵱݣο񵥶һ
봺һϳ봺̲ס˵ϣĦ˴զôݣ۲۰
봺ᣬ˵û¶Ƥˡ
ȥɣ봺˵۾гΡ׷ŮɽŮ׷Уֽ봺ȫѪٴηһһطȥʱû뵽´ݣ˴ȥʮ֣Ƕá
ûаĵڼһѷ봺ȥһǣĵһ첻ߣ¶͸вֻͨε˵ᣬϲǸɣ
봺ΪһڴӦõĴ𸴣ȻʧˣȴӸĻ
Ƶſģ㽫봺ͻ磬ſڣ봺̲סָһĻȥˡ
Ѿŵˣ񿪳ؼңžŮ˵ЦһݣͿ˺ͰĵԼɳȴ˵˵ЦЦɵֱü⻹ԼǮķŮ˵ļҡ
Сôָ˴ˣ˿æеı߲鿴ʵ
û¶ϺȾƵʱ򣬸ݵ˷˵Ħ˵
࣬ࡣĵȴЦ˵飬⣬Щֻζ
ҲüͷҶǵڼκ˴ˣ㿴Ƥ׵ģҪ˵۾ô죬ôˣôһִ綼ûУ
ܣһص㣬Ƥ񣬰ûϵġĵɳû۵Ц⣬ƵĴǱ


0863 
˭ɵģҪҪ㣿˿ۣ˵
ٺ٣ãҲƨ޵ģҺãЦ˵
Ϊ棬ЦˣĵҲЦˣȫǱĺͲΣС˵
úϢɣԺԸŵ㣬մš߶߶˵ţŻԼˡ
С˲٣ԵúܿɰĵϷʵ͵˵
˰ĵһۣȥϴˡԺ󣬰ĵ˹ָͷһãһƨɳϣĵһϣ˵
һҲΥŲ˹ȥĵСӣ˭ְ
èɣѾľ￴ԼȦΧĻǹè
ĵһЦ˵¶ˣǵѾɢˡ
ǸˣҸһٵķ˳ͻ˴򡣡û˵
ҷҲˣõԴ˵ĵַңĵ̾˵
лˣ˼һǺúôţˡֵ̿˵
ɲҲ㣬㲻áĵ˵
顣ֵ
ϴɣĵ´Ҳˣ׼ϴ˯ֻĵֲȫѹⰡ
Ϊɶ˷ܵתͷʵеʹԲӰ¶
¶ûȤĵ˵ȥóһƿ컨
ѹڴϣҲһһģĵƺԴС˺һףϸĵĸ˴ȻͿĨϺ컨ͣȻûôˡ
Щϣֻĵģ֮ʹЩ΢΢ʹҲĿУ˿ڿˮԵ˵ĵлл㡣
Ļĵģǰĵ֮ΪԼΨһһ¶Ҳֻһ̣ĵ¶ŮԵ
ٺ٣ûҵĵطǰ㻹ǲġĵˣٺЦ
ĵҲжʱˣѵͲ𣿡˰ۣٺٵĻЦ
ҪٸҺ˼룬Ͱⶫιĵ۾˵ʹľһѣ۵ðסɲ
ڿ˵ˣôµ֣񲻸ĵĺ
ʲô˲ģҴڵⶼܹˣǸշıȣҲֱðӡĵм˵
𷶽ǿɵİĥǿ֪ĵԼ֪᲻Լٳֵˣĵǿ
ֻܳ񣬺Ȼӱ˴һƣһ̳ǻۿͬʱ˳ιΪɶˣ
ĵΪȻӹص£˵۶Ҳҿů}ûšת񣬽
ӣģҲܣҶźءЩǲ˵ģ̾˿ȴ˯ţβΪĵ˺޵ҧгݣΣԲܷŹ
ڶ죬緹Ҫȥϰࡣæס˵СӣôȥϰడĻڼϢ졣
㣬λ¶ͦˣҶƤˣµġ˵
㣬߰ɣŮڼңڡĵлмΪ棬ҲԸ
ĵµûȷʵڼ԰ĵǣһȴΪһ¶
ϳûȥԺֱһжȥ;һԼĵص㣬µķǿѾȺϳ֮ʵ磬׼𣿡
׼ˣµ豸ֵöǮأǿ˵ţͳһֱֻģĶ
ĪĿʵⶫ¼񣿡
Ȼһ͵¼豸Чǳõġǿŵ˵ȡıʼǱֱʡñڵϣʾһ
һĻϱŻζӰ񣬿ǿⷽļ̫ǿ棬µĿţһֱĳЩϤϸһ룬總ĵط
ţͻȻһŮ˵Ŵĳھͷǰŵһ㣬ȻǿʱĹƵǿˣǸŮ˾Ҷ㡣
һЦĿŷǿǿε˵ܵ԰ɣþ總¼˻СҶˣ˵仰


0864 һһ
ǸöɶʱҲŪĸȤ˵ĥţҪ͵͵ĳŮԡʲôܿ
ǿɲУⶫж٣ǵǼڰģ˵ĶҪ´浵ǿڲԹɫοеåɫôŨңæʾ¸Ͳܡ
ٺЦˣʵԼҲֻôһ˵ûҪ˼һдŶͣס˳һ̣߳һ죬ĵĵĳ֡
ҲܽˡЩ㣬ڳϸţƨɺǲ
ҸΪһġǿȴżᶨĿ⡣
㵹ƶûͷȴҪɢˡٺЦžܵĻ¸첲ȡ
ǿ΢΢һЦ˵ʲôڲӵʱվûܳҵģοء
Խģ˴˹ϵҲԽ׽Լʮӣֻһ۾ˣһƤĴУ˳һ⳵һѧŵӣؼĶԷǿ˵ͷ˵ˡ
ȥǿı鵹Ǻƽֻ۾ѣϳԶԶĸ⳵⳵תͣһСǰ
ϲˣֳסǿɫص˵
ͶˣΣȥġ˵
¶ôôΪֵܣҲֻðһˡǿ˵ԥ˳
⳵ߺ󣬼źƤΣҪߣǿȴ˹ȥǰ档
ξһ㶣Ϊ˴ٵģϸһλǸֵĸֳ
ֳʲô¶οĿİͰͣһŵ˵
ҹǿɷ˵εĸ첲ĳ
ΣҿûҶְλΣһϵ̻ΪȡƵս뽫Щˣʰһ飬Ա֮
ٺЦΣýţܸƤʲô𣿡
νƤģޱȽŵ˵Щǽѧϡ
óһ𿴿ɣʵ
ٺ٣ΣŪˣûʹһ˿䲻ȻЦݵ
ңǿһŵһ¡
οɥݸ˷ǿǿ˹ȥû뵽Ȼģ㣬һһңһ£ʮ
ΣǮô¶ʵ
⻰Ӧ÷ǿʵģôȻǲϹصġڷǿ⣬Ҳʵʵ˵ǮǸʲôõģ
̲ĵġ˵
ƨĶ̲ĵģŭ˵
⡭һʱƿԣԲ۾岻ɵĲ
ֳסɣǿʵ
ǣ˵һڣ־òԾæĿڵҲ֪
㵽֪ǲ֪ǿüͷ˵
ҲǸո֪ζ촽˵˫Ҳеýģһɣ˿ӡ
ˣϷˡǿ˵һع֣ǻ뵽һ׮Ʒ֮С
һɫ䣬붾ƷףǿҪԴģæſǻ˵ֳԩ̶飬ô붾Ʒأ
ǿôѣһʱЩѣӹ磬˵˭˵ľ͵ҿˣôǮϸ´ٰ
μһͷǰϲߵȻѡԱǵͷϵУֳǮģǿǡ
ǿװģĳ˵ͷ˵Ͷˡֶκ˵յٱǮˣ붾ƷףǮӦþƷġ
ֳֻǮĲ֪μĶˡ
޸ƨ֣ûдҵķϣһɣ˵ǿһһ͵Ϸ
ллΣæϹ
Ȼ˵ˣ͸һĻᣬ֪ԸԸ⣿ǿһЩԸı˵
Ը⣡Ը⣡˵
ֻҪ֤Ǯȷʵ˺󣬻ļˣͲóеˡǿ˵
ο˵ֳҲܸҴ
ͱ˷ǿһ£˵￴ǸʵˣͰ
ǿ̾˿óֱ֧ʣε¶˵ȥ֮һҪǮó֤ûϲ¶


0865 Ѻ
ɵҲ֪һ칤ߣ̫Ըʵֳ𣿡
ˣǰؾְɣ񲻿˵
ţҲãβ֪飬ﲻ󣬶Ҳꡣǿͷ
ȥϾȥĻæʾϹ
ʮ֮ڻ˵ʲôҲûˡǿǿ
μźƤһεˣͷǿŵĿСſڣ˵ʵ˶һѺθ绰¶ҧһݺô
ʱһһĹȥ̧һʮѾȥˣﲻ˰أ˵磬ҿܰˡ
ǿ˵ҶѾһεˣʲôµġؽȥҲԵԼģϰձҲҡ
ͷ˵ġ
ǿ΢΢һЦ˵ʵʤҲܴͷǰܶ޳ܵĶ޴ΣǺܻ¶β͵ġ
ֵͷ˶˵ˣʤǴСܹеģ־ĵӣμҴҵӰڳСſڣæӭ˹ȥηǳŵ˳񽫳ȥԶͣ
Բ𣬶Բһߴ¥ˣ治ǹġοɥ˵
²Ϊǿ˵ȡ¶ϵֱ֧ʡ嵽ʼǱϣȴһЦһΣɵڶˡ
ǿͷβ鿴һ£ųһ˵ˣ
ֳضû¶ˣβϵĺŵʵ
ţųˣ¶ǧй¶κˣ򣬾Ͱйﴦǿһ˵
ΣʲôţֶϹϾʵ
û¶ˣ߰ɣ˵
˳Լһˣ˷ܵ˵磬ҿ
ǿѱʼǱŲ˸ո¼ƵƵϳֵСߵľ󣬻ҰڣαŵòᣬŲˡ־ңµһֱ߰˷ӣû˵ѣȷʵûҶԵط
ͣһǰˣˣţһżҾӷŮ˴ţȴһЩϵٸǺӣû뵽ͦ޸ġ
˭ٸĴŹǷʵ
һеУֳһЩļοĿİͰ͵˵
ô͵칫ȥٸ֪ʵ˵
ļҪڼġ˵
ǾͽݰɣٸƽȻ¶ѾϰΪˡ
߽ݣ˺ƤǮ¶˳ٸһ¶ϲɫƽ˵ʲô˼
ûش𣬹ȥһһ£Ǯ˲輸ϣ˵ʮ򣬸ֳģһ°ɣ
ٸںĹȥİ˼²輸ϵǮ˵֪ˣԻȥˡ
ҪҪһ£ʵ
ôôоûȥɣٸ˵˵
ţߡӦһתҪ뿪
ιٸͻȻʱ涶ĸˣֻٸ´½쳣Σ˼ʵѧУ֯𣿡
飬ˡʵ
ĸιΣٸʵ
δ
Ŷû¶ˣ߰ɡٸ˵Ȼһ䣬ɫѿ
ľͷζҲᣬһֱصĴϢ֮ĳһ·Сܣܳġ
ǿƵǺЦֵܣҪ𣿡
̫ˣ֤ݣǺϵѡ˵
Ȼȥ⼸ҿ¼һ̸㣬һָɾʡĿĳǿ˵ţ֮ϣȻ¶ԥɵɫ
磬ģ¶Ҹ˭Ҳ˵ظ֤
Ҳ˵һ⡣ǿص˵
ʲô⣬ⲻõ֤𣿡񲻽ʵ
ǮǺֽӹȥģһ˵Լ֪¶Ǽ˺Ϳµģ߸Ŀ˵ѾǮ˵ǸϣݺҲ޵ǸʱҾͲְôˡǿ˵
ǿô˵ò޵еǣ߲ҧҪȫǡ
磬˵¶ôףʵ
˵ףôõİ취ǣܹõһĲһǮûУǩòߵġǿ˵
Ҳ̫ˣܲǱ뵽һȥ͵ɣ˵


0866 
ţҲǸ취ҪԴҪһЩץ㣬ǿɾ͵ˡǿ룬ͷ˵
Σֻһ߼˵۾ǿ˵棬Ҳֻˡ
񲻸ĵʵǸôȥأ㿴ⷽҿûɶ顣֮ϣǿܹԼһȥȥðա
ȻһѶȣһбϾǰûгⷽ¶ԲߣҲ̫ϣ㣬̹ģⲻһɹҪƻ쳷ǿ˵Żĳļ
ʱģǿ˦Լˣؼʱǲ
³ʱ򣬷ǿֽһСС˵ֻҪЩĿУϸϸҲǮ綼֧ȥڱĿְֽ̻ⷬʹ
ǿ³ǸдСһЦоԼЩ¶ɲ˽̽
ǣҪһ¾͸󣬻ûбĺð취ֻֿܼܲˣҲܷˡ
ص칫ҲãǸǸɲ͵ŰݷˣΪй¶͵¼飬еţ˵Ļȴ
ΣֳٴιŵǸ˺ܿ˵
ûɶ˵ˣ¶ȥˣ÷ϡ񵭵Ц
ֳҸЩҽҩѣһƬ⣬¡˵ţļóñֽһ飬ȺʹСӦ飬ϣƵĸǰ
ˣƤˣͺˡ񲻿գǮ˻ȥ
ֳ˵Ľѣûб˼°ɣ˴ݵ˵ЦǺǵְǮ˹ûͲȥǮ˶ڿʼʱװװӣȻԼһȰݾͻˡ
΢˼һ£óɿĴһ˹ȥ˵Ǿллֳˡ
ӣɵϲãͷˡʱȴܰͨˡ
ϷŵĶ˶֪ǮܰͨæҪȥȴס˵ͨߣһ¶˵
Σʲô¶ܷԸܰͨ˵ȴԸ⿿ǰ³ֶǮһ¶
Ҳˣˣǣֵĺֳġֱ棬ܰͨϹɡ
ֳҲ̫ˣզ˵Ҳƽɲܰͨһȣߵ˵ĳľģŭװġ
ˣͨǮǸȥڹã˵ҶթǮ֤ǮҸҲûжֽûд򿪡˵
ܰͨԥЩŵ˵ΣҲ¶𣿡
ǵС¶Ҷأʵ㣬ӣһù϶Ҫֳ˵
ǣðɣܰͨεĴӦˣһŷ⣬Ǯݸܰͨͬʱ˵ͨ¶ҵģһ뿪λָƼΡ
ܰͨһô˵˷ܵϵļƶչˣظ˵Σģָ졣
ʲô¶ܰͨԼӦûб¶
ܰͨһ㶣æŸˣɶԼҲˣüͷ룬Ŷһ˵ƪѾдòˣҪҪһ£
ȲÿǴ󵨵¸ģһҪ̵Ľ¶ڽϵͳеֱ׶˺ͳª󡣡˵
ãͻȥģҪҪ߶Ƥǣܰͨʵ
ȲҪţ¶֪ˡ
ܰͨ˷ܻȥˣ˺ܰͨ¶ӻﻹԶƤʯ귢ʩٲȻԼѾνӰˣ˵ǰ״
һ磬˼β͵ĵһеĿ¶ȻףҪ͵͵Ǳ룬ҪСʱգһˣԼͷ˵ο϶ǱסġģⷶǿԴǲȱôشȻԼ˵ɶԼ֣첻Ҳһϰ
һ뵽Լľ棬;һӺɷ裬У۶ķգҲҪɵ󡣲һԣô֪вأһԣԼսΪϲߡ


0867 Σ
봺绰ˣѯһů˵ԼúõģѾϰˣͬʱԸ봺ᣬȥԵʱٸԼһʼǱԣԴӿ˷ǿǸʼǱͺԼҲһ̨ϣӡ
Ը飬봺ȻڴӦֶһúϢ˵Щ黰ﻰ˼ĿǰæĽͷöһ̯һ̯ûʱûҲûͷ봺ֻ࣬˵˼ͷµ绰ȥæˡ
ȰĵˣһҪú۷봺ᣬţһĵ־ͷۣһΣյԼһֲ֪ʲôʱܹ˾ơ
ϻصͷԷҲ˵Ķȥ͵ġŮʱദ׽ã˵˵ЦЦģ񵱻¶ֱ˵̨֮˲˷ܵ˵СҾ˵ԣӹ죬Ժäˡ
ٺ٣ҸäҲࡣٺЦÿɷ
äåô˵åĻ㣬˵ܣĻ֮ǲǻĵЦ˵
࣬ԺҪúý˺˵ĸ˵
ιզôˣ˵ԺһܳΪһԹֲء˵
ԾǱԶҲѰäʡĵЦ
ŮһӿЦɥ֪Ůǽģֻͷ
ߺ󣬰ĵܾʵԣǲ¶ң
ڣҷյ¶ܶ࣬ܲ춼ЦɣˡĨ˵
ҵ۾ǲῴģСʲôβͷʲôƨҶĵĵ˵
ϣҵİ״һ֪Ȿ¶أ˵˵ҵƨɶζģƤЦʵ
ȥģǲǵ淢ңйӣĵʵ
㿴ǆ£ʵɣҽȷʵ˷ǿǶ¶һû˵Ҷ췢ģʵ˵
ʲôĵһ⻰̾ĴѰҲĵ
״԰꣬˵ֱ֣ʾҪ˼룬ĵôܲ룬һʱõӣ㼲סĲӣʵʵ˵ǲǳң
״èצӣϣ۵ֱУڰĵֵʱڴŰۣŲӣԼǿı׼㵹־ֳһһ˵ˡ
ĵһڷſ񣬺ٺЦСӣҪлңҪмǣߣǿҲôá
ǣҪŮˣһúúллýء̵˵
УǱŮˣ϶Ҳûʲôζĵһĵ˵ԷǿǷС
ٺЦˣչȥʵܾҲûɶζ˵Ƿǿɫǰĵ¶
ĵһţ˵ûİûңƷʵûлͷǿֳʯͷһġ
ֱĵԼǿǲ㶼ڰĵĵЦţ˵ٺ٣ЩﶼʵҾǸäåúõҪԸɶΪл㰡Ҳʡڼ̫ơ
⻹һ˻ĵ룬˵滰Ƿ˷Ƥʾ
״ϱȥһˡȴ˵
ʲôȥĵ̾ܲܵ˵ķȥһȥ˰ԼҪ׽ˡ
ᣡҰ¶ڼ˾˯ȥ¥ǡ˶С˵ҪȥһУǱң͵ҪĲ֤ݡ
СӻٳҲŲ㣬ɣҸһȥĵȻ˵
״һ˷һҿƺҲϴˡЦ
ҲŲأΪҵİȫʮԺұһ𡣡ĵɡ
ðɣεĴӦˣȴסĽп࣬һĵԣԼŪ棬ԼҲֻʬͷˡ
ڰĵİ£һƽʱľ·Ҳ˶Ьֵһֻĵ˿࣬˵ģզզԼ磬ҵԣǽٷһ塣
ϴûУŪʵ
ٷϻҪ뱻˷־ʹϣı㡣ĵ˵
Ϊɶ
Ǹ֣
ʮһ㣬¹ҵһƬţĵС¥Ŀϳֱһжȥ


0868 ͵
ĿĵԽԽҲԽԽţаĵĸߣһ룬Ҳ̤ʵ١
һж׵ĵطͣ˳Χǽϣĵһ׵ΧǽȻǺ֡
ѧŰĵҲǴһϧ˵㣬ֻ˫סǽͷѣ˫ţǶˡ
ĵЦţһʽǽͷֱֱȥȻ׵Χǽ˲ϸղſ챻ϵĸ첲Ҳȥ²ȣЩˤ˲棬ðĵһЦСţƾ֣Ҳ뻧Ҫ϶Ҫץסġ
ðĵĻеĴָС˵лСû
֪ͺáĵ˵
пս£Цʡ
˰ɣߣĵ˵ţֱѧУİ칫¥ȥ
ոչչһǽǣĵͻȻСĵͣס˽Ųֻͷǰ壬һײڰĵıϣֻӲģһ㶼ǸŮˣϴʱĲȣ£զȥоͲ̫ء
ĵͷһۣʳָһҲȥĵƻͷÿԽÿԽ棬ץסĵŵӲǼͷȥǰֵΣɵˡ
λãȻŮ¥֪ǲˣԭ¹£мס޵Ůװ׵СƨɣСĶǽ򣬻һС˵Ż
ڰĵ󣬺ٺֱ֣ĵͷݺݵһۣʹĴһѣʱ۵ò
Ůж̾ŵϿӣһܻ¥ĵ򲻹˻ڴȵܣ˺ܿƵ˰칫¥Ĳ档
ǰֵĸҪȥõİ취Ǵ¥˿ĵⷽмңȡԤõСƬһ˿׵ľʹĴСκ˽ȥ
տյƺõڿһ¥ĵطţҵָʾƣҾ¥ࡣ
ǣ¥ͱ뾭ĸ򣬾һ¥ҲӺڰȥֻһյСƣͷûϢ۾һĵıֽ
Ǳ˯˲УĵС˵
һʼˣͷҪһֱ˯ԼĵжָҪˡ
еȼӶǼ尾̽˵Ҫǰΰɣ
ĵ˵Ǵ·ñ˷ˣǸ鷳
ǻǵ˯˰ɡæ֣С˵Ϊ͵ļƬܴܲһɣ
˵ҲɣʱŮֵ˽һŮͷ˵ϴүԺлˡ
ͷ˷۾ĵʵôˣȥˣ
ǣǸղϲǽжһŮ˵
һֻèͷ˵
ϴү㻹ǹȥɣһ˻ˣŮҪȵùġŮֵ
ɶùڵСŮɾˣ˼ǶƵߡͷΪȻû
үҶ˵ĳҼ񿴼һһСŮ˵
ЩСѾͷҾ˵ǿɾ˰ɣǷͷܲͷųĴֵ磬Ů˳ûһ¥Ĵš
Ͱĵϲ⣬æ첽¥¥һƬĵСֵ磬ܿҵ˲ҵӡ
ĵȡС˿۴һͱûʮӣžͱˡ
״ǺգʵӦÿһҿ˾ٺЦ
ˡĵͷ˵
֮󣬰ĵţ飬ǿ첽ȥ˴ܲ⣬ɵʵΪɶϴɶҲˡ
㻹뿪ưֵ磬ϴ治ǿˡĵ̣мĽ͵
飬ǾһٷڣĵҪ˱Ҫ˴
ôడ񿴼һֽͷ
£ҪңٹСʱҲĵƨһš
ããлл㰡ϸóСһģСʱ󣬱㽫еݶĵˣһЩֽһлָԭ״֮СĵĴڴ󹦸ɡ
ǣҪһ⣬Ǿβ߳ȥ¥ʱѱǸϲ˯ĸͷ֡
ȥɣĵٺЦ


0869 ֮ͽ
ðῪЦ¥ʹˤҲҪȶϸ첲ۡȻôɵϴӦ
ĵҲôһ˵㣬϶һ˳˲ңСĵ¥κε
ڿһ¥ĹսǴԴһδˣǸͷȻ￴ֽҲֽ֪ϾʲôĶͷʱ¶һ΢Ц
ʲô÷ӣСʵ
ĵ˼Ƭ̣Ȼû˵ȵļֵѼ˷֣ɾ͵Լһˡ̲סʵûзˣ
Ҫ룡ĵݺݵĵһֻۣǶЦݣʱܵĵԼ˼ҾǸƿҪǴ񣬰ĵԶˡ
ͻȻĵһ˿ЦݣŵѲһȦȻ˴̨ϵһз۱ʣϸţƺ˺ð취
˼ǣѷ۱ɷĩͷһ͸ѩҲʮּ˫˸ŮɢļƣСʵ
ĵʹһͷС˵Ӱ綼ˣ
ǻͷ˿𣿡һʵһڶӡ
Ǹûץ֮ǰǲõġĵܱӵĿһ̧ۣ飬ȻһҰèĽȻһз۱ʣŶ¥ת䴦˹ȥ
һ̾˿ֽĸͷæ˳ĵּۿĽ¥ݴһڣ˽һһҲҳ
ͷŹߴ۵ֵ磬¥ȣûֶֻ˶¥Ǻз۱ʡ
Ұèôģ۱Ū¥ϡͷ˵Ե÷ǳԻ󲻽⣬һָε̬ȣʼ۱ʡ
һͰĵ̲ȡжԼĽŲ첽¥뱼ŴŶȥĵһȣѸٵ˸ղѾ򿪵Ĵһƣ˾˳ȥ
ûȰĵϴﴫ˽Ųͷĵ񣬾Ͷǽ֮£ͷ˸ǰ˴˵˭ôע⣬˹أֲҰè˽
˼֮Ⱦܣԭ·طܱԹΪʲôߴŰ
ţһܴ󣬿϶Ҫֵġĵ˵
ͷҲɵģٺ٣ҪǱŷ۱ʺУķʹˡ񳰷˵
Ͳˣڿտĵطһ˶עеһϡĵɷµķ
ʵҲ£һǣֱӰξˡ˵
㻹鷳ĵ䣬һУԭһŮֵҲǡÿ˵Ӱӡ
˵㲻ĵԹһ䣬һٿ񱼣ȻĵԾǽͷȥ֮˷ǽͷѸߣϳߡ
ʵ֤Ǽȷģһд˿Ѿˣܵҹˣٴξ˴ͷҲһпõĹߵУ԰չ˵̺ʽרſ̽ŮҹˡŮҲٳϲˡ
˵ҲɣŮֵץ˸С˭ǲúѧϰ͵͵ҹһ࣬ǵù˻㱻ѧ
ص԰ĵϵл⣬жûаĵȻܳɹģ㲻ãץһҹŮ޵ı̬
ĵ壬Ҫеģҿ϶͸ݰˣά˵ﻰȴǣҪŮģҾȢˣֻûǵЦ
ʱһҳϵķϣͰˣԺ飬붼ٰæĵں˵ҲЩͿԼԭ׼ɱģôȥǰСӡ
ٺ٣벻ѧèлͦأؼʱó˲ŰĴָ޵
ߣʲôƨ˲ţ޷Щ˿ļı¶ѡĵõԳ
֮˼ϴһ£§һ˯ˡĵϰߺܺãİʱ𴲣緹һſڴ˯һ񣬺ܲʵСôˣ˯ëѾҸĵĲ˰
ǹ̫ˡĵڵĽӹˣ˵


0870 Ϥ
ˣǴûб̭ܵģҲ̫˰ɣҲǵ˵ķʽŶɣҪԼ϶Ҳǻ쳣ġ
û죬봺ʹ˵绰˵Ѿˣ˵ҪԸȻҴӦԼ²˵ԣһոµ̨ʽһոµıʼǱԭµֽӿڣصϾֱˡ
ԭѧЩԲ֪ʶѾòˣλŮʿⷽмң˼֮ϿԿźϷˡ
Ǹĵ˶УȴҲ棬ԭܼ򵥣ãϾһ˽ðĵ֪ӣǼϱһ԰ҸоǳĻڵʱǸ£˿Ҳһĸܡ
˵ԣĵ˺ܶȤϻؼңһʱϵԵģĵǿӲռݵԿС˵߿ӰʱˣҲһ𿴣ĵİãѹͬ
ĵС˵ŰģĵӰҲԴŰɫʵģƺŰһˣðĵ˷ܣֻűӳľͷĵ˷ܵ㵸Сӣ
ȴҹȥһĵԼһǾֵ̫ˡ
ԼߵŮˣö˼룬ĻƷζ϶ڲ̬ϲֲƬĵϲŰģ治֪Щɶ˵ġ̬
ȻˣĻɫģĵϢʱżɨۣܲ񫡣Ů˶ְҲʮֱĺͲ⣬ͬʣЩʲô˵ģ̬
ڷǿָ£ڽСĵĶŪ˱ʼǱϣ鿴һڣڲǱ֧ʮĲݣУ֮һӣʿڹΣ֧ʱ䣬¼ӡ
񲻹Щ֤ݣ֤θǸԼıУָɡһ⵹ָտɴ
а¾ҪˣǿʱһرҲһʱûпˣԭӦԼḶ́һֱϵҲû֣ԷǿǺܷĵģĵĳ̶ȣ˸Լ죬ƺԼϴ̾ӳ¡˭ֱأ
죬һǳϤ˵绰һ̺ٺЦ˭ҫԡ
¶ҡҫڵ绰˵
Ķʵ
İ칫Ͼͳȥҫ˵
æ˹ȥǡҫԴ¥һ̿ЦСӻĻ
ӭǰҫԵǰؾʹһȭҲЦѵ㻹
ҫ㿪˻ȭͷ˵һ㣬СӾǺ˲ǳҵҪǱݺҲֲڣ
ȷʵǺ˲ǳˣզẦأ٩
ҫ˰ˣ
ʱ̹ǡôԼȻҫԵ仰ȫֱüͷ
Σҫڳǲ鲻ԸĴк
ָָ̹ҫԣʵλӦԴ򳤰ɣ
Σãҫæ֡
̹û֣ʵղ˵ʲô
һ㶣ҫҲ֪ɶ˼룬˵Σá
ԣǰһ䡣̹Ŀ˵һʮֲͷ
ҫԵɫҲÿǻ£õ˵ˣ
̹ɫ࣬ȭͷҲҫæ͵ΣǸοЦأɲģⲻҵ
̹ҫԣֿƤЦⲻЦ˵벻ϵȻôأΪ߲嵶
ҫֻó̹лҲëҫȻ쵼ò죬󷽵֣˵ζָ㣡
ҿܲ𡣡̹Ȼûиҫ֣һһӡˡ
ҫҲ²ǣ̹ʱڶ˵˼㣬óҫϤϮԼˣֱһģһݶһ̹ôԭأ
ģճ̵ǲǸ񲡰٣ҫƨɣǲ޵ʵ
һ򲻺ͣǸմ˹⡣͵


0871 볤
ߣҸԣܵġҫԾ˾ȭͷ˵
㣬͸èƵģ˵ĻᶼûУأЦ
ٺ٣˻ľ͸ŵҫҲˡ
ˣҫԣղ˵ɶͻȻʵ
ʲôɶɶģ̹һɱŻңȫ񾭲ҫһƤ
ȥģҵ˼ǣΪʲôҪң˵Һ˲ǳ񲻽ʵܾҫԲǸԼ֣ԭ
߰ɣǳȥȾƣٸԭСӣ治Ǹöҫ˵
ھ˵
Ͳ㣡
ңҾͲȥ
ȥͲ֪ܣ
Ȼʺ˵ҫһһ·죬˸һаС꣬߳Ժȱ졣
ȻԴʱһǶͷǣ񿴼ҫԣǾúУǹһҫҲˣȻϲѣҲֵƵġ
ҫǸóһֽžһǰ˵Լɣ
üùֽõʵզˣ˭дҵľٱţ
ԽһٱţˣҴأˣԼɣҫһףߴ
Ǿٱţ鰡ЦȴԼоЦϵݣɵһűȾٱŸӿ£ҵ㹳
ģüҫԡ
ʸҵġҫ˵
أʡ
ҫ̯̯֣˵һ֪֪أ
ʸҫԵҪݾ٣볤١˵һֱ֢ǵöĺɽˣǳʹࡣ˵һλ飬ˣ֯һʱ䣬Ѱʹķ
ϻǿΪһŮˣȻҪǸȫԣʧȥ񣬼ʧȥ
Ȼҫܣǣһø򳤣ʧˣҫզܱܣܲһʱ
ҫԣҸɶûǸ񲡡Ķҫ˵
ҫԺٺЦٺ٣֢ɣҵȫŮϵ
Сӱ֣Ҹ˵ģǸ񲡡ϴҲʶģŵҹܳ˯ȥˡʾ
ҫ룬һĴȣð񣬾ȻıϷŪң
˵ôǸŮˣëզø˼أ̾˿ʾԼȱΪһ档
ҫԿ˵òǼٵģͷҡҡͷʵ벻ˣʵģңҲɵò
ǶǱдһţûˣ϶Ǹɲġ˵
ţҫصĵ˵ͷֿЦҲǹңô򳤡
ʵܹ㣬ӦùһˣҾͲ˵ˡ˵룬˵ⶼԴԭίһµԩ־˵ȥڡ
˵ˣ˵ڸô״ҫԿʵ
ôܼ򵥣̨׸Ͻ°ˣӦôҪĹλϣҪ簲Ÿʺϵѡǰ˲ĴҲͼʱıڸˡ侲˵
Ǹ񲡣ô᲻ɱҰǿǲεġҫ˵뵽ҲɵĲ˿־С
Ҳ˵Ĳԭ֪ģֻǲ˵ѡĲ鹹֢ǰԺĶʵˣֲһ£ǲ˵ġ˵
ǶأҫԿɥĵʵ
ûжǸһŮ˼ܸɶʹðѵǰҲĨӰɣ˵
ҪǱͱӣСɾͳױˡҫ̾һڴʵ˵᲻ʹһȥˣ
ǲ̫ܣ˷ʱʱ仹Ǹһ˵
ϣǣ˵ô찡ܲܰǿйصҽԺɣҫԵ
˶Ҳǻǰɣ°Ⱥһѹѹҫ˵
ллҫͷȾˣתһ룬˵԰ⶼǵĻҪҲ磬϶һȥ㰡ʱƷ˲ˣһϹİ


0872 Ϯ
ҫԵĻ޵һҵνġط϶һԼ뵽ЩԴܴĵ϶Ҫ¡
˼ˣʵ
ȷ˵յŵġҫԴ
˵ߵ𣿡ͷʵ
˵ƽչûʲô࣬һμɾ͵˵һǰˡҫָͷķ
ҫԣûǰԼ䰡ת˻⣬ٺʵ
Сӻǲ֪㰡Ҫͦ㣬ôᵱҵΡҫԵ۾˵
Ҳ֪λأûɶȨǵһµĺá˵
˵Ҳǣˮƽ治̫ʺλȥץŮСҫЦ
һԸ̾˵
ҲǰҪǸģ⹤û취չҫЦ
ĺĺõ˵
˵ģһҲû˵ϼ仰æ´һԼһԶٷҫ˵ú棬һ˿⣬⵹ͦ˼ˡ
лˣϵľҫһˣԼֽһǣȻǰЩ졣
˱ߺȱģ̸ĺǳ죬һֱ쵽ʮ㣬źȻĵƶʮ֮ǰؼҵĹأҫԵĳʣæɢ˾ƾ֣ϳҸϡ
С¥£ʮ㣬ٺһЦԼ׼㡣³˳ţҪ¥ȥɾʱСƦģļһ¥˳ϹŲЦ
ɵҲǳԼģٴҲײµΪʲôԼȻһɾ˼ǰһСƦӣȾŻͷٺһЦź֣Щ̿첽Χס
ʲôе鲻ͷȴװηӣʵ
ʲôٺ٣յġë˵
ûǣ˭ģʵ
㲻ùˣѸǸ¼񽻳ë˵ţһѺĿ
￩һ£һˣһй¶¼飬Լˡ
ʲô¼񣿡֪ʵ˵
װԺ첻ڡë¶һ˿ЦſƽЩװСƦǣҲųµ콻
ȰǻǲҪλˮϽ߰ɣǾ˵׼ھ˱أܣԼΧ·ӣæԻëȰ˵
԰ʮóȾʱǾͿˡëں˵
¼ھǱߣûиҡ˵
ʮʮţʮˣ˵ţëѾָͷʱˡ
λ磬ˣûУбۿ˿Щ¹֮źĿŵİ˫֡
ˣǰɣҴ򣡡ëһ£ΧļСå̳˹ҵζԷ˶࣬ǽʵʵİ˼ӣͷۻ˵ϡ
СеһЩѾˣǣû˸ܣҲǱſϷ̬ȣȻûȥ
ĺ󱳺ƨϣ˺ö£֪ĸĵõһ۵һӾͶ˵ϣ첲ⱻåݡ
ëŵٺЦŶ˵Ȱ㻹ʶȤ͸һ̡
磬磬ǾˮˮûҪΪƴ̽ٴȰ˵
ܱǮãëмĴ˿ǰë֮Ʈ˼£˵С̫Ӳȶһָͷ֪ۣ
ëôһԸµ˾˻ȵèٴΧ˹
Ҹġһס˻ëȣһɳ徢һӱ㽫ë巭ڵϣľͳӣݺݵץһѡ
ëһ߿ſ֨ҽУſǻ򣬸Ӵ
Сåֻȭͷ˹ëҲŵյĳ˹һգ֪һԼ϶ҪҲʵģֻø첲ס
Σʱ̣һӰ¥˳ȥһžͽë˸ʺȻֽ뷢ÿһ²ǴţҪ֮ܿ죬СåǲƱӣѪòҲ̶
͵ۿȥֻ棬һͣˣֻǸˣͦġҲ˻ʣ˺ͿĲһ˼õϣǵþˣĻеĺ塣


0873 
Ϊò˰壬ҲѾŮħͷķģ˵׼ھͰԼҲܣ뵽ϵʹһ˶׵ɵֻ֡ⶼ˵ˣ˵˭ĵ
ĵȻ¥д򶷵̻ĴӴһȴڰᣬ뵽Сӱ˱ᣬﵹмֺǣµĵԹߣƾšְҵСȺ˳ֺأֲãȥҲòУæ»·
·ɱҧåǺϻǲĵֳ˹˻γ˵ӡĵþɳٺЦһ֣ҹȭɨȣѩĵӰŲҽ֮ɵϣһߣž˵ϡ
С֣мӰëﲻɲţŵӾ˹ĵһЦһ̧ţлëţһ£ë̳Ѫ«ƣѾˡ
Ҫǡæɲðĵ
ĵһɽţߵȺåʼ޵Ŷӣվˡұǿ׳Ѫˣ٣һǿ׶Ѫˣģұ죬ӱӶûˣëָŵϵļֺݺݵ
ĵɤӺ
Сå˭ҲǰͷĻëΣĨϵѪſǻߣ¶ûꡣ
˵һ䣬Ƕ˵
ѽ浹ùë̾һ䣬ŲбܽѸ뿪
ĵصдù겻̫꣬ǰᡣʮϵĸлĵȻëЩСå϶ҰԼϹҲʣϸ첲ȵģȴ⡣
øлңαˣұҪˡĵ˵
Ϊɶϲ㡣ȵʵ
Ƕٶģֺױ¶ĵɵ˵
ƽʱĵô˵϶Ҫϲ񣬿ǣһ̣ȴԥˣ˵ĵߣ캮ضģһŮȥ治ﰲȫ
˵׼Ѿ˾ġĵЩε˵
㲻£ǱѺܶ࣬оҰǴߡظ˵
ô˰ܣĵʵ
Ҿ˵֪˭ƾҵĹϵû˸ҽݵġɷµ˵
ĵûȥĵطһô˵Цˣ˵Сӣ¶㻹ġ
ĵĸ첲е´û˰
ĵһѳ첲¶׹˵ٳûմı˰ٺЦˣˣĵģ϶װġ
ʱðĵ㵽һߣȥţһĤǿ׳վſڣͺʵСջ
ǰӦ
ԺҪҸղ¥дܵģ˲ȫ˵
ллˣû¶ֲ´ܡͦظ˵
ǲ£ÿζ˴һ㴴ⶼûУЦţһЦϵĤˣջĳתȥˡ
ĵЦӯӯĹȥϴ裬ЦϻأͲϴ˰ɣ
ϣǾζȥϴϴĵ˺ټ顣
ڴϣĵٴˣܸмиĵΪ֪˵ĳ嶯侲һ룬æϨ뷨ĵ֮ˣһ죬Ĺޡ
Ǹܵϣĵһ§øȴңȫû뵽ôй¶ܣû뵽ȻҲ˼˵ķʽҪ¼񣬲Ҳ˵һ¶Ѿ׻ˡ
ڶһϰ࣬͸ǿ绰Ͻû¼ͬԼеһĿؼͼίǿĵ绰û˽ӣִѯʣҲ֪ǿִʲôҲϵϡ
Ҳֻܵŷǿٴγ֣µ绰ãһ绰ʹ˽
ΣǺ󡣡绰˺ܿԱš
ֳѵԸ绰кδͽ̰ĳЦ
Σ֮䣬ЩᣬɣԷ˳֣صǸûգЦ˵
ɣӲȥ˵û飬ҲῼǸһ棬ǾԲܵġ


0874 ζ
һᣬǲ¶Ұŵģ˴Ҫ⡣͵ţͶ׳һնΣҸ쵼Ϥ˳ҲԼǣ;кôġ
ֳզأˡЦʵ㣬ҪĶ治ҵϣбȥðɣ
񣬼Ҳδܰզˣ˱ţ·¶Сĵ㡣ˣʼԲѷв
ŵ㣬һؼҺ庢ȥҲ˵
˵绰˵ԼеĻʵúȲҪעԼǣҲܴŰɵҵ˹ѣһȻǿ𣬾ȥִһֱûϰࡣ
绰֮󣬾һֱҲûжˣ飬Сĵĵ˼죬ǲǿӰЩꡣ
Ϊɶûأͨϵͼıǿȥˣ粻⣬զؼʱأ
ţͻȻűˣһЦ˽˵񣬰ĵǱˣ
һ㶣˵٣ɶȨץǣ
ûУУЦ߳һˣǷǿֻ˵ҶǺþˣ߰ɣ
һԵİĵãץӾƴ˹ǿݵͳǹһ죬ĵֱֱˣӵüģѪð˳Բɵ۾ڵϾۼҡ
棡ҵ氡񱯴Űĵʬʹſţҵʹ͵۾ֻĵԼĶĿ޵ӵɥ𴲣
ŷӦԭǳΣԭҹζࡣӦʾԼԴУܿһˣҲ뵽һҪ飬ŭĿϳһſڡѧ󲻾ã۾ͷΣûɵ˳
ΣþòˡЦ
һ̧ͷһҲһֻͷңƤ۴ʴ󣬶ɫڣǳ˯߲ɵģӦö飬֤˯ߣעʳӪĻ˯ǰһҲǲģҪʱҪҩ︨ơ
SORRYԶˣص⡣˵μæȾܣּۿһѾסݺݵ˵ҪǸܣӾ˴Ĺȡ
СµΣˣΣԲҲ˵ȥġ
ߣҿ㻹ûͿأϳĽŪԼĳȻ󣬷ɿ콫һεĵطӣ˵˵Ϊʲôүү
αֱ㶣̧ۿ۾ͨ죬æС˵ҲǹģҲӦƭҡ
ȥģϽ˵һƴεͷϣι˲ܿͽȥ
ԭԴǸ¼һֱľ磬״̬ܿͱϼ޻Уˡ
УĶʩĿ£ڽ飬ΪУĹϵã˵ֳܸйУҲԶ㡣
Уһը˷ΣջκüĶ⣬ͣȥҺ󣬺Ҳû뵽¶һ֮£һϵѣܲ취ѶҪ
ڴӦȴŵ˺ƦԼ¥°Ļĵ¼
Σй¶ܣֳܵġû˵ʵ飬Цſв
У˵ƭҵġ㶵˵
汿ҿƭ㣬ֳҲƭ㣿һԱóЦĿ˵
βͣͷ֪˵ʲôϳ˺ɡ˵Σҿ˻ʵʵ㣬Уڷ¶ϣҲзݡ
ôһ֪βŵü
˭¶ϻŶܽеġؿɺˣɱңҲһ¶ٺЦ
˵Ҹզ죿ˣɥ
ܶԶܶԶ˵
һйءͷʵ
ɶƨΪ㹤ҪǮҪԼ˼Űɡɣȵ
ôùʹԼͷ˳
εڶûϰ࣬ܵһ˭Ҳ֪ĵط¶ϣдģθϣ˵ԼݺֻҪһߣһжðˡ
ֹ죬ھϲĽӵ˷ǿĵ绰æʵ磬ôʱ䣬ȥˣ


0875 
ֵܣҲ㣬ڱڼ䣬Ѿ˺ܴĶ񫣬ϴθֿϾͷ˶񫣬ŵùǺҲֻѡȥǿƽ䶾ˡǿ˵
ôеʵ
˴ڴ˼أӦûˡǿ˵
磬ҿǵȵúÿ࣬¼أеʵ
Ҹ绰Ҳ¶¼Ѿˡǿ˵
ǳһȻĴЦˣ벻ҲῪЦ
ʵԸõĵط룬ùֻܶҲûаȫĵضˣȻ󷶽ǿĻȴ񳹵ˣֵܣҴЦģˡ
ҵ״簡ھҲᷢ¶ֱԼĶ䣬һӾˣ޲ôһﻹ᷶ǿһٵͷ
͵Žҵݣؼǣһܴĵȥ飬Ͼ¶Ƿǳܵġǿ˵
ֱץԴû¼Լʲôȥ󰡣ԼѾУһĳ̶ȡ
磬϶ڹɵġѵ
Ҳ֪ڹǣôȥأңǸ¼豸ûˣһ֪ô潻أǿż־ɥ˵
µ绰뵽õĳĬµζԼ˵ܲԼԶԶʵ⡣ʼЩڣ֪治統źһ
޼ƿʩʱ⵵¶һ㷶ǿĶܰ豸һҲãҲʡķǿԼۡ
ǣԵԭռ뷶ǿԼУ񻹲뷶ǿ֪ԼǸʿԼ˰죬ԼɣϾ¼ԼйϵҲǲ˹
ͭǮܿͳǰǡġԴƣĻβAˣࡣǣȻϻβͣǣ˵Լ˳ġ
Դ˲٣ϸƬ̣ûеóʲôмֵϢֻܴϣ򵥵ķ죬󣬷󣬴˵ܶ࣬֡Ӧһܿеĵط
ʲôطأ̳гǣ㵽ЩطҲûҰһ뻹ˣĿǰΣҲֻһһˡ
ǷϵĴͳһٿǮַŵԼҶǸǮ̲סЦȻֿЦˣĴõȷʾأȥ֪ȥ㣬ܶʼһһ顣
ήҲû˼ܰͨѾĹģڿǣٿıϣҪҪƪ漰ϵͳģһȷɣԼƪģ϶һļŭ
ϻصĵеĲԣʵСӣ¶ˣ
¼˵˵ˡĵ˵ҲǸǿ㣬ô˵ġ
Ӧò̫ܣҲҰ¶˵
֪֪治֪ģЩ꣬ûٳЩʵ˵ĿǰλҲͦʵǼźӣȻҡĵ˵
ĵ֪ǿԸĻӦġᶨ˵
Ҫ˵ɴȥһǸֳˣǸɾ䡣ĵЦɱ˵һȤ顣
̣ǿɲУ̾ͻỳɵң˵Ҳﲻæ˵ɲԸĵæǿ϶ԽԽҡ
ˣɲʲô¶ݡĵĵ˵߹ȥԼ廭̾ϢϹˣҪٻصʮǰöð
ĵо仰ӻͷ𲻻ڻͷȡʱȰ˵
Ҫ죬˵ϻĵ˵⻰ʱ򣬾ȻֽЩϸϸȥ촽Ҳڶ¡
ٺ٣ȡˣҲͦá𷢻𰡡æһЦﰵΪһ仰ô
Ȼĵ岻ʣֻܵĺӶͷĽ⿪¿ӣȻ׿ˮ͹һҲ̫֮־ҵĿˮ˾ز
ĵ㻹ðɣЩԣæеصʵ
ԶõĺܣĵǺĶ˵ŵ񲻸ҿǰİĵԺܸߣԼǲῴġ
ͻȻǿǰһν䶾飬ĵӴƷⲻǴ˵еĶ񫷢ɣ


0876 һ
ĵƺ࣬󲡳Ƶģûһɣһۣ˵õĺܣϹ£ղ˵ˣĵ׻ףܹͨʱദϵȷʵ˺ܶࡣ
״ľ飬سĸط˶డʵ۾ʱĵظ·ذ¶ˮ˸˼ˡȻҲҿ̫࣬Ǽ˰ĵɶ¶ء
ǲӳ⣿˶ĵطȻ̳ˡĵŶ˵
֪Щط롣ٺЦŽʡ
ҹܻᡣ
е𣿡
ϴȥĻ᳡겻ˡ
ţǳ̣Ǹأĵط
ĵ΢˼һ£˵Ҫ˵ĵطӦûǣѧУ˿ܶ󡣡
һĴȣ˷ܵ˵զû뵽أ
ĵʲô¶ĵüʵ
û¶һʡ˰֣˵ԼԵʵȴʮָмĵѣ¼ǺУйϵģҲӦþ⣬пܾͲѧУ˵׼У칫ĳ
ҹٴǱѧУܣԴӷϴ¼ѧУһרЩϾ޵ѧҪȥ϶ϼѡ
ǣһ磬Ӿ͵ѧУſڣǸУ򣬾ͰĿڣУҲ͵ͷˡ
ĵƺЩ£תתȥתۻʵĵɱ˼߿϶ǺʱҪҲҪůߵԶԶġ
ҿ϶ѾȫͨҲһġĵƵ˵
ˣο϶ģΪҪͷĿĵܵʹ˹⣬Ҳѵðȫ
ȥ̩ĽǣͬºܶࡣЦ
ţ˵öԣҪ߾ȥĵᶨ˵
ԼӣⶼʲôⰡĵ漴˵ǲУүұҪġ
үɱң㻹µȥ𣿡ٺЦʡ
Ȼԥĵһ۽ǣ˵
һ飬ĵʵĹϵɲǳ
ĵЦ˭ʶүأ
ٴӣԼȫȻûб֤ɶʱܹڵأ
ͻȻĵյǰ۾һգգĿȫڣʵɶ˼
ĵɫЩ԰ףﻹһ˿ʵҿ𣿡
æظ˵Ȼɿˣ
ĵ̾˿ˣ˵ʹҲɡ
øԺˣ˵ҲẦġ
ģĵЦһ£ʵ
ûģǾòȫ̹ϵ˵
ϣûǰȫģܿܿϡĵ˵һҲɵĸŵͷ
ɣһ¡ĵƺ¶˾ģ˵
һЦʵ״㲻˵һ㲻𣿡
û˵Ұ¶ĵ۾˵
Ǹʲôʮֲʵ
ƼûУʲôĵɳ棬һľͲɵĶһ̺ëֱȻһӡĵЩŰĹ񱣬֪ģѵ˵ĵҪԼ
󣬴ⲼôİɣҪǷ˿϶Ը⡣һ˵һ߳˳ţ׼ʱܡ
ãֻӦҲ̵ġĵ̾
㣬׼ʲôĿİͰͣŵʵ첲ɽס˫磬񼴽ǿƵġ
˵أĵŪǸӣٺٻЦ
Ҵ㲻ңͷΡ񼸺ð˵
Сսʱڣ϶ͽĵ˵
Ц˵ϾǺƽ˵Ҳ޹عܼҳ𡣡
ĵִɳ棬һӣӻˣɫĵٺֱ֣Ӹ˵Ұ
ͶףҲҲ͡һͷˮ˵
ٷϻͰʵ㣬Ķе㷸ˣǵ㶾ƷѾˡأҪһЩǿҵĴ̼ĵ˵ţʼ½ȥȫ·


0877 ׼
⡭ӣ޴ģ֪ô졣
˻СҶ񫷸ˣ㡣ĵ۾˵
һ飬̼ǰĵ˫֣Ҳ˲ϧ񣬽ĵ֣˸ʵʵĵ˽ţҲϣܿ죬һ˿ұֽŵİĵֻб˵ϡ
һҲԾñӳҡĵԸ
Ϊѵ˵ĵ˵ʵһ²֡
㻹Ǹ𣿿γְķϣңԥĵ˵
һ־˵̬ȣͷӦˡûã˵һĻˣĵ촽Բ۾֫鴤ţҲʮּ٣ʱһǳܣѾ˵ҸҧţȻңʹ򣡡
æܵҵһӣĵݺݵ㿴ӿ˰ɣⶫһҧͶϣ뺦ң
æ¿ӣȥҧסĶż֮£ȻҲʵƷȻƳ˰ĵڵµĴСڿ㣬æ˰ĵ
ĵҧԼСڿ㣬ޱȶ񶾵Ŀ񣬵ǣ񫷢ʹܿڸһУֻʣѩھҵĳ鴤ͷ
ǰʹֵİĵ亹ֱðΪʲôᱻΪӵķ֮һʳƷ˴ʹ࣬Գܵġ
ףĵ費ҪԵҩȥ򣡡˫ȷʵ
򣡡ĵصĺԲ۾ȫѪ˿
񲻸ԥôȥǵðŮɣʱͲܿˡݺģӣŰĵѩ׵˹ȥžžžӵڶһ³ȥĵ彥ʼ졣
ŴţȻӵĳܳһԶƵµıӱøݸ죬ƺԽݣԽô̼ܿ죬ĵϣصĵطʼѪۡ
Ҳһʹܹȡһʹ࣬ĵ鴤ͷٶֻǱ۾Լѡĳͷ
ˣñӲ񫣬ɴֽŲãִߣĵϷʾһ̬ܵ±ӣͷҲʹĵϳ飬Щӣһ¹ڰĵϣԼʹȫһȭһȭĻ˹ȥ
˰СʱЩˣҲƽʵĵ˰ɣ
ȻĵûκϢ٣Ӹ˰ɣ٣Ӵģæĵһˮɫ԰׵İĵһ̽ϢʹסС
ĵ۾͸ķ˿ʪϣȥˡ񣬷صĽСڿ˳ĵĳһ˳̱ڵϡ
˺ð죬Ž⿪˰ĵϵӣĵվ££Ѿ쳣ɢҵ㷢Ĭ߽䡣
ɳϳ̣֪ΪΣͻȻնģԶ׼ղŴһץĵľûᣬǣΪʲôԼ
Сʱ󣬰ĵʪĴ˳ϷĵطѾ˲٣ѪۻĴۣͷȥԼڿ㣬ŷ֣ڿ֮ϣѾԼҧ˺üƶߺߵĳ˹ȥ
ץϵСڿ㣬ǿһ΢ЦǸ˵ĵԲסˣղֺ˵㡭
úܶԣǲӦðڿҵ̫ˡĵ۾˵
ٺ٣´һԤٺЦ
Ҿ㣬źĵԾţƿ컨ͣ
Цţӹƿ컨ͣţĵſ˴ϣѧŰĵӣϸĵĲ
ĵʵţȻʵΪʲôղŲѡ񱨾
Ҳ˵ôǳ֮ΣǾΪ
ǾӣЦĺáĵЦ
ٺ٣Ϊ㲻ͱɾ𣿡һϸĵͿҩһƶ졣
ĵ̾Ϣһ˵ˡһӵţ˯ú𣬺һͬѵԧ졣
ڶһ磬ϳٴθһСһ·ϣӷɿתţδУҪ֧ƵġֱʡǣҪ㶨УԲһ׵顣
ʵڲУ͸У̯ƣԼĲ֤ݣǸôܻǿʵĵǣԼһԣͲ׼Ŀܣں


0878 ȫѹ
ڳϳ˺ü֧̣ĺ߽ѧУֱϿεʱ쵽ˣſһµϳ˹֪Уĳһͨ⹷յģĳԼĻãֹһ㣡
Ҳ˹ȥڰµϳͣѧУſڣȴ̧˵ʱ񼸲˹ȥó
Уæ򿪳ɵʵΣʲô¶𣿡
УЩ¶ǲ˵Ӧ˵
Уһ㶣̻һЦǸ˵Σϴδʱ򣬹ǲ¶ԭ¡
˵Ĳ¶йصһˣӦɣʵ
ʲôУ֪νʵ
Ǿ˵ɣһֱ֧ʽ¼豸ҡֱ˵˵
УٺһЦ˵ϣǲв˵ôˣ̫Сˡ
ɫ࣬˵У۶תĨǣҪǼʱңһжأң϶ÿ
УЦʵΣȷ
ƿԣܲ˵Լİɣһԥ˵˸ҵģУҲΪ㣬ҡ
ĪУƺʧȥģõ˵
УĶ㲻͵ŻؼҰɣЦֲһ䣺ңҲܾǼ
вӣҲŴġУŭĳµ
һЩѧĺӣΣܸȤԶԶţܿΧһȦУĳǰ˰֣ȥϿΣ򣬾ȥٳʮȦ
һУ˵һɢ񲻿ϰݵ˵Уϣҳ֣Ҳס㡣
֪ǸǣĲУ˵
׷ʡ
˵ʵɣһǣ˵죬Ҳ˭ġУǳ˵
УѾµȷʵϣУ˵Ĭ˳ʻУ԰
ƣԼǰһˣղ֮ûмǸ˭Ϊ֪˭ҲҪɲڹֳǿΥ͵ķ粨
ֻİ취ˣϳҪߣûԶͱһȺеĺǵס·Χһһ۷׷ףѵû⡣
ʹ˰ȣӵ΢˶ֿپ£һ˷ܵšмǸкԸͷȳҪЩİŪĶ
յ˳߽ǣԺɢǣֻЩӺһƵģһѣǾȻû⣬ȻΧһ𣬺޲Դܱ㣬òȥ
ȺСоɶأչȥֻһ˷ܵ˵СǿӦһ߿Ƽɱ˹ߡ
ԣӦ̽õĸֱʡһ˷Ե
þһֻùīˮдֵıʡк˵Լ뷨
һȥû·𣿡ʵûˣǴ
ãһЩϤһͷСϵżӢˣⲻϸԼԷСк
ǲϽȥѧоɶأƽ͵ѯʵ
СǿһĶǶڲʲôأһС
ɱСǿĻ˻ΣȻֻôһ£ͻؾһ¡
ŶҿʲôװȤ˵
СǿԥĽĶ˹һʱסˣʶһ֧ͨĸֱʣȷе˵һ¼豸
æ鿪ñܹ嵽ĽӿڣǣԥתߣСǶסˣҲ벻һˣȻǵĶ
壬㻹ҡСǿſǻ׷˹סĸ첲šʹһ˦Ȱ忴͸㡣
Сǿ˦˵ϣƨɾޣкӰСǿ˵СǿǸˣץ
Сǿ㶵ʵûôץ
ȴƷ
ԣҵģڻģСǿСȭͷͻ˹һס˵ҾͿӣ֤㣬֣ӸŲţ
һѸϳ˳š


0879 ͷΪ
񲻹˺ҳԼıʼǱԣѸٽ˽ȥӰܿ͵˳Ȼ͵¼ǲƵ
ֱϲ⣬̤Ьٴȫѹֻһשͷˣջ˳ǱϾС֪Լ˴׷ˡ
ֱ֧ʡ˭ҵģǺܲĶָָСǿʿ˵СǿСǿֽɶ֣
ֿأ壬СǿһСк
ǣֻǹأһС˵
ԣҰֻץģСûСǿ˵֣ͿһžѣٵĿ˹
Сǿˡˡһɢܵñӻ졣
һˣ˾һʱ˵̫ϤˣǱˣ̾Ӷӳ¡
¿Ҳһ㶣漴ЦʵֵܣôҲﰡ
û˵Сǿȿ޵֣ǻˣҵĶ
Сǿ˵塣ѵСǿǲҶ˵ˣҲӣʼ±ž롣
ӳΪɶ㺢ӵϣеġֱʡʵ
µɫһʱǳѿСǿƺָ˵ְ֣Ķ
ԶӺȵȥѧɣԺ͵ðְֵĶҲƨɡ
СǿͷŴܿˣεĶ˵ֵܣԲסˣЩ飬ɼ
ӳΪҴ㲻ΪɶҪôֳ֪ĶԺҲùɣõļʵ
ֵܣҽ͡Щæ˵
˵ףǵֵ壬ӽ𣬾Ͷ˵
һЦ˵ʵ顣µ̾Ӷӳ֮󣬽Ҳᵽѧȴ⣬˵ѧѣֻǼһѧãĸҳѧУأǣ뵽һвѧף뾭ϸĿԣͨԣټҳһƱӶܽ
ˣ±ҵһеУû뵽УȻµʣƸúӽѧûȡκķãǷУһ顣
ӳϵƽ޹ʵô㣿ƾ¶ͰУĵ˵
Ҳȫһλ쵼ҲҰæ˭ҾͲ˵ˡֵܣͷΪѣ´硣½͵
һ¶ҪԭӳҺʧ񲻿˵
ֵܣ֪Լ¶ӦãԣＸˣûǣ˵㲻Ļֳˣܹ㣬õôҲ٣㶷ġ˵
֪ҵƢɵˣӻţҲСȻ˵תϳһ仰ӳΪ֮ñ´Ρ
񿪳ˣվð컺ȻԼⶫ˭õһֻҲԻ񾿾ô֪ϣ԰ǸСɣʲô¶Ҳ뵽ðһ亹һգ
һ֤ݣãͨЩѧԣҲһЩĵԲĽǸƵڵ︴˲֪ٷݣﰵ󣬺ٺ٣ؿ㻹ʲôϷ
ȥ䳧һ鳵ǿȥ绰Ǹ豸Ѿһˣ÷ǿĿɿڴæʴĶҵģû˵µ¶ٺЦ˵·ϼģǿȻţ֪˵Ҳˡ
Сص칫ңսȣͿԼſվˣһǳ̹һǸ긾ŮӺܸߣ̾һëװͦñֱ
г̹ڳ϶ɶ¶ɻǰʵΣʲô¶𣿡
̹˵˵ɣ
Žݣ̹Žܵλؼͼί︱ǣ¶㡣
һ㶣æֵ︱ǣã
ʺɡŮ˵
ҽ񡣡æҲ˵һֱ˼Ϊ˺¡
ʺû˵ɱ䣬žĴ𸴺ɣԼ֪ʲôô¶ͺ񱻽סΥ˾൱һ˼ԼڽɻҲŻһ񣬿ȥɵñˡ


0880 ί
װǿö£˵︱ǣɶ¶𣿡
̹ӷһߣʮֱũ񣬵ﶼһɶɶģʲô˵
ʺɿһ۳̹ûҪܵ쵼˵Σǽӵһٱ˵谲Ź壬ܻ¸
һˣ˵ûɶȨɶԶ׼ݣ
ʺɲмĺһ˵ȷ֤ݣΣ㻹Լĺã֯ҲԶᷢ䡣
ӽʲôطĶˮ˭ϸ񰡣Ҫлߵ·ŭĴᷢ䣬ﷸ
ʺɱһɤӸһͨ£ҼһЦֽŷͷðĽܵ顣ʺ㶵Ŀ񣬺ڴһδĹ
ʱ̹˵Σע˵ķʽ
עƨе˭ĸӿʺӡҲ٣оΣǲ鲻飿ѹס𣬼
︱ǣ½⣬Ļߣ˵³һЩ̹תЦŰοʺɡ
̹Ļ̶յӣʺ̹˵ͻȻһؿڣµ˵һͷһμ쵼ɲأ
︱ǣֱ˵ɣ¶࣬벻ˡ̹˵ȴ˺ܶ¸벻һˡ
ĳ̹˵Ҳµͷ߷ߵĵһ֧̣ƽ飬ʺɴӰ﷭һֽչǰ˻Σ˵ΣܵǮӡ˰ɣ
̹бۿһۣ˵Ծıʼ
񶨾һˣⲻǵ˺ǮǸһ˵ףٺЦҴģȡ¸𣿡
Ȼʺȴ˵У
̹һϲɫٺٰǻ֮ʲô¶ܷǻС绰
ʺɱĵĿ˳̹һۣó̹ʣ˵ΣԷ˵ӦŵҪǮڷˡ
һ£Էɶ𣿡񲻼ʵ
λǹ˶°Ҳ޷ֵİԱšʺҲû˵
ٺ٣ǺЦ︱ǣǮ;ϼ֯ٺЦ
ЦʲôԴ⡣˵ֻҪǧĵͱܼͼ첿ŵĵ顣ʺɺ֣ص˵
Ѿˡô̰ۼʮ򼸰Ĳ飬ݺңǵǺܻ˵
ʺɫΣϣ㲻Ҫеִκ̰۸ܶӹɵ׷ǲκˡ
ߣ˵ĺžһֵһ̡֧
Σ콻ɣ̹ߴٵ
͵һӣǽһƨǺҲ۲۵ݺһһǿ𣿡
ʺ̾Σܲܲôһһէģú˵𡣡
ãã밡Цǰʱ䣬ڸƵԷ˳ͻˡкܶ˶֤¶˵
ܻʲôʺʵ
ҪһһܻߣӾܻһչ񲻿˵һڴ
ǮʲôϵҲ˵еʺֻ˸˵
ǮǺģǸǲ˵ʲôԱһûϸʡҿԺʣǮ˵Ǻ⳥ҵҽҩѡ˵
Σ⳥ҽҩѣҽԺߵĻ֤𣿡ʺʵ
һҲһ㶣ԼûҽԺǱ˵ҽԺûȥ˵Ƥˣܿͺˡ
︱ǣҿε飬ʸءӦƽţթ̹˵
ΣЦǺǵĿų̹̹ϸֳЦΪˣֻȻŭǷƨ
ɤͣʺɲɵ䣬ǰĮ黻Σûˣܵ˶ô
㡭̹úͷ˵ʺҲó̹˵Ҳ˹ϵܽţⲻڹչΣĹͽҰɣȥæɣ
︱ǣúòƨɺһɾڵйϵ̹һ˵ţһڨڨ˳ȥ


0881 
Σǽһ£Ǯʲôطʺɼʵ
̹һߣپ˲٣Ʀַˣǻ˵Ŷ롣
𣿡ʺɵӣʵ
ͿˣͿˡٺЦ
ʺƺ̫Уе͵Ů˶ãһ˶Լ˵Լģ׷ʵΣʱȣҾ㻹Ǿ˱ȽϺá
ŶˣȻ㣬Ŵ˸绰ûһӣܰͨ˫Ÿֽɫׯϵ˽񿴼̲סЦܰͨģҪӢ¾ļơ
ҵܸΣǮʱҲڳԷҪҲֻίܸǮҿһֶûȥǮϵָơ¶ɵ˵
ԣǸƤķҪΣȫָƣ֪Ĳͷأҿ̧֤ܰͨͦͷ˵Ǻϼ쵼ӴĻ᲻࣬ͻȻһλԼͦŵġ
⣬ͷ˵ְܸҰǮ︱ǹĿ
ݺǮɶθͲȱܰͨ˵
æһͷİ˰ֽ֣ܰͨϣͷת뿪ˡ
ʺɳƬ̣˵Σ¶ȥѾˣȥһ쵼Ӵ򱨸ġ
ǲǲܻˣʵ
Ӧò㣬Ҫ쵼Ƕᡣʺ˵
ʺɰǮˣͬʱǸӻף¶ǹȥˣֻǣʺߵʱ˵һΪĵĻҸ㣬ֳͬ磬ֳ飬ʿɶֹ
ʺߺ˳˼ʵȷСӣ֮޿֣ΪͼίĶǹϵͬһ㡣ҺԼûнЩ֤ݽͼί򣬺пܾʯ󺣣ͽ޹ˡ
ȻѾ̶ֳȣȻʹ˷һҲǵһȺǵҲ˲úͷĹϵˡ
ηŹ˺˵׼δػԼж£˵ȡıԴУ⣬ΣҲҪ㵹󣬶ңҪɾ䣬һӾʹ򵹣ܸ˵Ļᡣ
һ֮󣬾Ԫǰһ죬ίٿܽᣬʽĻҵıᣬʹУҲܰͨˣһ֮УΨһһ¶Ļᣬî˾ͷҪδϣչԼǷġŻ
ʢĻ飬쵼ȻϤΪڲ飬ûý嵽ίߵңһܲ۵ĽҲ⣬΢ĲţòӣҲǼġ
Ϊ쵼ڳŷ׷˼鰺ܽᱨ棬һĳɼȻΪ˱ʾò᳡ϣպҡ
Ƴ˺󣬾ڵڶŵλϣЩȻͷ񣬻¶һȻЦǿЦʾҲŲСѹ
һֱ쵽ϣ߶߶ĻŽӽβֵ棬ܰͨ˵£Լ˵֮󣬾ֲǽˡ
˵ı棬ԺܾʣôʵΣ޿ޣ˶óûжĹдĺ¡
ֻ֥֮ңŲ㡣ֲȥңЩǧƪһɵıˣʧȥ壬ĳŲֱֳֳ쵼ǻ˯ɴſ˯ˣȴǴĭ顣
˵ı󣬻᳡˾òϢΪ⣬ʵ֮ҹƣΪ⼸ĵıˡ
ίϺɣսᷢԣ޷ͼٴŽһģŬٴԻ͡
ڻ˳̹Ҫɢʱվλ쵼һһû˵أ
ٶ쵼ǺܲһƬķԣ϶ӦССΣؼǣղ˯ˣûмʱȥ棬ֵֻˡ
ΣѾɢˣʲôҪ˵ģȻ󵥶֯ɣ̹˵
Ҳû𣿡Ӳ˲ߵĿˮֵ˵
Եһ£˵˵ɣϺų̹˰֣΢΢Ц
ǺǣǣСΣо֮ﰡЦС˵
Ǿ˵ܱϲǣҪи˵滰ġϺصĵ˵ͷ


0882 ӳͷ
ͦظѧ쵼ǵӣ˱̨ϻűʼǱԵİ̿ԼǷݱ棬ɤӣ˵ڽϵͳշмʩ
˻һȻһССΣȻ̸˶ԽϵͳǲЩԽȨˣǸ֪ԼＸ
Ϊ־ֳĺɫ࣬ͷðףԼġ
ܿƽĸسַı棬õ˵Σڽշѵ⣬д㣬ҿͲҪĽˡ
ǣҲһֱ¶ûɹĺҲ˵
Ҳ޷Ϻɫ˵ɱ˵Ϻ̬ȺֻܼЦΣ˵ߣͬҪõĽ顣
ȻǺس˵û˸ٲˡĶԺЦЦ˵ƣΪϵҵδֻаѽץȥҲܷٲʢ
⣬ĳЩƺ˿Ϊֻڳߵʲô֮ǣˣһת˵ͨǵȥ׵У˽ϴںܶշ⣬һ˵ȡѧѺѧӷ֮⣬Ȼ̰ĺѧ˽ȡηѺ͸̲ķѣѧѧͥ˳صĸˣǣĿȡʿһΪһשˮĴţȻͻ˰ʮ򡣰ʮܸһС¥ǧѧУܹƵĿ鼮һУȴֻΪѧУ˼ˮӣȻ˵Ӧʲôɷǣѵ˵ǶҪɽⲻҪ𣿡
ôϬһ䣬̨ۣ¾һƬͺúµģüģùζģ̶ٿַ壬ǺسɫǶĬҲͣҪĬһˣԳĬ
ݲ԰ף亹ֱð֮£˲ȥ촽˵ɶȴַ̲סֲΣϵͳڲ飬˽ȥֳ飬ŽֲӶġ
ԣԣһΣ鵽ף⣡͵ؾѣϽ˵⻰˵Щ״ΣҪҲôϸأɼƽղҪ¶ȶ·ʱ˵ɶˡ
˵飬ԲСӣֳ̽ʮ;Ʋš˵ⷬЩˣô˵ֳ£Ӧִ
ƵƵͷƵƵðҲƵƵڷǲǵòˣǱһֵֿ飬˽˶֪ˣ֮ܵΪ˵ҲȻ鴫
ܰͨ˶ã쵼Լܵעĳ̶Աƽնˣǲ֪ǲǺ¶
Σҿ͵ɣ΢΢ЦŶ˵ϺҲûԣҲΪ˾٣׵
ʼҵı滹һûɣλԵȡ˵ţӵ԰ȡ˱ʼǱһ鹤ԱڵΪͶӰǡ
һٵŪ̳һŴͼƬУǩֵӣд֧ʮԪڹΡ
ΣʲôַЩŭʵ
֤ݱУǮûйΣڵ죬һλ쵼˵
ΣձᣬǼٻᣬ⣬Իͼίٱһֱû˵ļͼίǶõ˵
ٺЦ˵ҲǸŶ죬źǣĳλץɲɵ쵼Ȱң¶Ҫʿɶֹһֹͣզأûӣֻõˡ
һƬó仰ǳŶȥģҷ׷װĿͶѸٵŲÿ˶࣬۾ﶼҪ
ӻ᳡ɣĿ쵼Ըдͷһеվµ
ֳ¡ϺɫǳѿķԸ
ĵԣˣƵĿ˿棬ϺˣҲ˵ʲô
ֿ˿ȴһŭıֻ£ƾ˭ܿóޱȻҵġ
Ȼ̶ֳȣǾ˵ȥҪͷġϺ棬ʾ氲
̶ֳȣҲ̫࣬ԼΣһԻζѸٵ㿪һƵ̾۾Ŀ


0883 
ƵĲϲţǳ˺ţȻһǮɢڲ輸ϣ᳡˻̲סһľ֮׷׽ͷӶ۷׷סֳԴڽһȫû˾
ƵϣһƬѻȸ˺ð죬Ҳ֪˭˰ƣܿ
ֻǣϯ̨ϵ쵼ǣأһڵܽᣬ֣ȫ˵ϡ
±̨Цݣоɡسͣֳһְ˵ȴ֯ϵĵ顣
ϺĿһۼͼίǶƽͣȴǲɵĿ˵ǣִܹ¶׵ѣǾϱɹ¡
ʱǴһ㣬վѪ۾µȫҵݺԩ
ԩԩ֯ϻһĴ𸴣Ҫ֡ܲͷ˵
ӸûꡣѾȫʧȥǣ໽ţһ˻᳡ûܼȾ̱˵ϣҼ״æְ˽Űڼĺ͵ҽԺ
һʯǧˣڽҷֳܻߵ飬̵ʱڣʹسǣΪ˲෹̸ʡϰǷ׷ֳƿ죬ԱΣǸĿļһٱԼһѡ
ܰͨ˶ҲǱϹϾȻЩĶǣҲûа׻ҲܰͨЩź᳡ϣҲһ˿룬ûôǱȥԼͿ˳ĵˡ
ίѹ£صĸý壬׷ڣûб¡ǣ֪µġƽձǶԴ·һ̶̵ţƽе쵼ǣԸε̬ȣҪί£صĵˣһһ
ʵ¶Ȼ˳һЧĿ֮£ܵøϰһĴ𸴣Щ˵;ĵ˾ҪϾˡ
̶̵һܺ󣬽ֳһеУ׷޷ĻᡣҲߵչ쵼ɲԲԾǸϼһ
Ϻ˹ȥݺݵһ٣Ժ¶Ҫ˳嶯ڲһҪѧڲʲô¶԰ϵġ
Ϻˣó˼ԣıʾԺһ֯ϵָӣͷԷȵ顣
˵ô࣬ȥ𣿡Ϻüͷʵ
ͷ˵ȥˡ
Ϻ˵ظһ顣
Ժ¼ٳ嶯º쵼飬ҳ󲻿ڲڲ
ˣȳȥɣϺͷİȥˣȻ̸ϲԣֹΪǻԼܶ⣬Ŀ֮Լܵиǲ˵ˡ
˵Ҳǰ˵´ΡϺŷ͵ͷ
Сӣ֪㲻̫ʵͱһί̩֯žƱ̾Ķ˵
ʱ̩ڸһСȾƣע⣬֦ڣɴƵ궼ȥˡ
ǺЦ磬ҲǱƼˣǽοһһѪأ
;ܲ룬˭ԸȥҪǵ˵ίǣҪԿʲ˵ĸɹˡ̩ǺЦ
쵼ɲ⵱˵Ļ˳Եĺãգ۾ٺЦţ֪ʡ
ˣЩǱֽϵǵģϲģ͵Ϊ񣬲ҲСŴ󣬴Ƶĳ̩ΪȻ˵
һԼǮɲǿ̰۵ġ磬˵ôһڣ᲻ᱻ°ʵ
Ƿ˼һʱû¶ʱҲ˵˭ӡ̩˵
ô˵һҪ·أ˼ţ˺ȻǣҲף쵼ѾԼ˳ˡ
Ϣͼί˹㣬ֻǣвûжٴϵõǸģǸƽеĴҵңе۵Ҳϴɾˣԣֻò̩֮˵
ǣǸ覴ñر㵵˵
ǫɣֵܣһ䣬ںӱߣʪЬһ졣Ȼͷ˶ȥˣĶǵġ̩ĳ˵
磬ҶҲ˺ˣûлءͷ˵


0884 ͼӴ
԰Ժ¶ǧСģץס˰ѱ̩֣صѵ
磬ûкʵλãһ¡ذҵҲСʵ⼸죬ҲϸµĿǣطʵڲʺԼǼϺзɶɼԡΪʰˡ
ֵܣ㳣˵һ仰ǣŲۼҿģôװ̩Цһ¡
ٺ٣Ҳֻ֪ĿǰֵܵĴҲҾǿڰϵⰡ˭Ҹˡ̾˿
ذҵҲûôýǿ֧˶ءͱˣ˵ҵӪ棬ûо飬ʹȥҲʩչ̩ؾ񣬶˵ú
ӣԼֻȴˣЩơ̩ǺЦֵܣǰиֳɵĿȱһǸʲȥȥ
۾һʵ¶
̩ǺЦż˿ˣԿԵĽţ˵ֳλÿǿճˡ
ɶ֣ʾ˵ɶҲУȻˣɻڣԼȥˣչǴ粽У˵ˣҲףֻ̩ôһ˵ܵ棬ֺõط֪˵أ
ҽ̩飬ûϷҲֻȴĵٽڣһɶ¶ҲûУﵹǴ绰ѯʲôʱȥ꣬ȥһĵڼֻ˵æŻزȥˡ
һɹͬҪע壬̫ƴǮ񲻻ȥֳܲ˵æҲûؼҹ갡Ը˵ڼҺúÿӾˣɵ趼û˵ɶһŵĸɽô¶
죬û¶磬һţͿһ޵ĳ棬˿ѪֻԼĿյϣֻһСãڻǰ۾Ļ
ڲԶɳϣĵһ˿ңԶһͣһ˿ĵЦݣƾԼ壬ԾȻֽϡ
һⳡ˳ȥû뵽ǣŮ˵⣬к˻˵⣬̫⽨ˡ
㣬ģعҲˡ㻭ҲôӰɣĸεʵ
㶮ʲôôһǺܷɣ˵ԵҸģƽȵġں˵
̸ۣŮˣûڣĵ͵Цʾ˵ܣ㿴ˣҲӦѹǿŹƽ
⻰ܲм룬ӣ綼ˣ⿴ûϸأٺЦڸҾͲˡ
˵ţһؼִ̼ܲĳ档ʱڻֽϵİĵȼṴ˼ʣȻ˵ˣ
Ǻǣ㣬㲻һֱ˵뻭ģұܵͲĵЦЦ
һĵô˵æתͷס˵СҪԶţӦҸҵģصġ
԰Ӧ˾Ҫ򣬾ͲǸˡĵҲ˵
ΣٺЦһû׼ã˵ɣ㰮զ˵զ˵ҲҲС
ΪһŮ˶£㻹Ǹү𣿡ĵĵ˵ȴŴ·ŴƵĵһ֧Ůʿ̣б۾
ǣҽ촴ļܸߣ·Ҳĵ˵
㣬˼Ҿ˰ɣǼţ˵žˡ
˲õ˵СǻǷҪأһɡ
״㣬ҽ̫ۣԺ˵ɣ񲻿Ͼͷ̧Ⱦߣĵһǰдʵ˵ܣǵ˵㣬۴ÿչʳӣһ£ôͲˣôǲǲص
ĵôһҲЩĺ̾˿˵ڵĺӶ̫¶ˡ
һЦ񣬰ĵǵ⣬ͼӴ׵˵ܣʲôѵģ˵ʵҪҸģغףǵΪС¶ô㲻룬˫־Ϊģϴ·Ƥˣ濴װԺ
ô˵ȻЧ˵ͷĬˣŮ˸УС˵ɲС¶ҡ
ʲôĵ˵
ǰ΢΢⣬ʣ˷Ӧѿ˵ǲУҲǻû׼𣿡


0885 ԭʼ
˵һĵԭα¶ݺݵĵ񣬾ȭͷ
СԸˣΪ˵Ȱĵ൹ӸжôҲ벻ĵ汻ĥߴĶɱ
Ҳģ㲻˵ʲôҲҪѵĵһһ˵ţޱȵıģŮˣװû񣬻ΪԼıˡ
ȻģǲĵֻðĿǶ˵㣬ҵУܲܲ
ԣڸͿ˭ˡĵͷ˵
Ů˵ע£εѹ·Ķȴ̵ʾǵŮ˫糺죬͵Ц
Сܵܣ˵Ҫȥϴ裿
æ֣˵Уãϴû֮ˡ
¶ĺܸУһŪ̶֮һƣƾԼѿֽϣ˻ַûһСʱƨɵ񣬾ͳΪһƷ
񳤳һҪ·ʱû·İĵȴЦļϣ˵㣬벻뻭˫˵İ
۾˷ܵ˵̫ˣͶһΪһ
㣬ǻ᲻ĵЦʵ
ǻ˵˸˵˵
ĵһ⣬ûǸҧгݵİ´ζ񫷢ʱһݺݵһ١
һõʱܳһСʱ֮վȶҪˣɻͷʵ㣬û
𶯣üͷǳ
ֻվȽŷ飬֫ûֶһ£˸Ҫ쭣ֻžһ죬ĵһƺݺݴƨϣʺָӡɼ񲻸ٶ죬ʹࡣ
ιСעҪ֪𣿷ɣɣ˲ϾֹһСʱʣޱ˵ллǽԸʵˣ޺
·Լġ󡱣ѣһʱˣ㣬㻭ͻﻹҪ
ָĵطǻ֮Լ壬˻ĲͷԵСܵܣһ
˺ǺЦСͲ˰ɣԭʼĴúߣЩ󻭼ҵƷҲӵġ
㣬ǺҲ˼ҹǸʲôҲûĻȻʾ߿
СȻǻû취ʹȣ˼ǹʱ׼˵ʱ򲻺ÿͰģаƤ̫дʣĿ֪࣬ζԴ
ĵһߴ·ҲĴչһЦŶӣɳϣ˵Сӣ˭Ӱ˼룬ز˰ɣ
УҪ֪ңԺһզ찡˵
Ч˺ԥ𻭣Ҳᣬ˲ϴ·Сã·Ѹܻ˶Լ
һҪҸУԭ򡣸ҪǣǷĵһģҪǱ췢ˣ˵ԼĹϵ㲻ãҪѲﷸʱΪȥˣ
Сӣ뿪Щ˵壬һƤңڻϲ㡣ĵֹסЦĿһЦ
ҿɲҪñ֪ˣ϶ҪЦҵġ˵
УǾͲ밡ںסĵм˵
֪ŮˣûɽֻƵĻ£ųˡ
ãʢ⵰ȫˣĵóѾƣ˽յŵϲŵᣬЩҪա
ĵں֮ɫ죬ȴȻ˵㣬ܣҾҪˡ
С̣ô͵ˣ¶飬ĵһơ
ǰʱ䣬ûٸ鷳ұұɣĵ˱оƣȦʪ˵
ɵӣʲô𲻱ġ˵ȦҲЩʪˡ
ϢҲ˿ûпĵĸоĵͬסʱ䣬Ȼĵ£ǣһֿһʱ仹Ӧ·ԼһӾͱÿտյġ
㣬ĵ߰ɣߣȻչ˵ġͷ˵ðĵԼе˿顣
Сǲ˵ô˵ĸƵġ˲õ˵


0886 һ˰
ٺ٣㣬һġĵ˵仰Ե㣬ףһ뿪ǲˡ
ڳƵнˣߺ󣬰ĵϴ裬§ڴϣ̲סʵĵΪʲôߣ
겻Ҳߣĵں˵
Ҿúһһ찡˵
ĵһжĵСĵ˵ʵ㣬үϸˣ˵ҸߣҪתսĵطˡ
û뵽Լ˵ԣ˶ǵ繤ߣϣҲźܶ
ܰ𣿡ʵ
ǺǣɵҺ͹ү֮ûаԶûСֻôˣͳҵϰߡĵ̹Ȼ
үԣôҪ𣿡ʵ
˵Ҫ𣿡ĵͷʵ
ţͷ
ǰÿ˵Ҫûйүˣοүұ˳ԣҵһжǹүģͲԼҶԥĵܼ˵
үû˵ɱңʵһڣ̾ͺˣԼô˵˰ĵ
˵ˡĵ˵ֻ˵û֣οҲû˵ĵ˵ӹһ˿顣
۶ͨ죬һһ췢Ϊ𣿡ĵʵ
ᣬпܻɱңʱҾһ˰ˡĵһЦ
ζ߳£ĵðž޴ղɱԼǲ˷ĵĸж֮飬鲻ԽȻԼ촽˰ĵǷӣϡ
ĵȻһ漴۾ӭ
ҪߣǱ˵
ĵҲĻСˣο˵Сӣ仰³ȥҾˣҲˡ
ԴĵģԳһ棬УǲɿģǳΣյģĻܵ˴δйů
˵ЩʲôȴסˣͷײܿͽĻ𻨡׷ɵİĵҲʮƽս״̬Ӳģȥٲ뿪
һҹ˶쳣ļͷͷڵͼ飬ֱҲˣϢģ˯ȥ
ʱѲĵӰӣֻСһһզզĽ
㶵ĳһ񣬺Ȼ͵´˵ԡ볢ҵһЩүĵϵĺۼһ֪˹ү䣬Ȱץȥȡðĵﲻ
ǣʧˣĵϵͳԭĳ򣬵Եϵͳ֮ϣֻϤƣʲôû¡
ϣ˶˫˷ݵ緹ֻȻʲôҲûʣ˸Уѡͨʱദϲνı㣬Ůˬ죬棬ͶƢȻЩ˸ġ
Ϊ˸˱һõļ䣬ûеưĵǶӵ飬޷ܲпĽ֣ԸţĵֻȥˣŲһһ죬ͻȻЦǺǵĳǰ
ʵγô룬ʵݻ룬ĵչޣһǺܲҵġñһĵޣҲվʧĲӰδЩõļ䣬ԶڼżʱܻôһĨ
¥ϳϰࡣȥĵ飬˾ȥϰ࣬ҪżˣԺԱǶԹĲɣôһڣû˸񣬺ܶȥг쵼֮£ֻϱȥ
ҲǰźԼıÿ˷ǧǮǹĲȻֵúϲ£죬ʢһλĺ쵼Ը׷浽ס
ȻĵˣͼƻŻؼҹ꣬Ҫ绰ʱ򣬷봺ĵ绰ȴˡ
ˡ봺ڵ绰˵
ᣬҲ㣬ҹ¡һεأǺЦ˵ĸһȻܲܶԷ봺˵§һŮ˯İɣ
μʲô봺ῩЦʵ
ɶǴǵ¶
ᣡ
ᣬ̫࣬ˣˣҳʱȥ㡣˵оԼô˵ǲ
ţ֪æһҾͰˡ봺˵ôƽŮ


0887 ͦ
һ̾Ϣ봺Ǻܶ¶ԼΪҲǿʲôֻĬĬغţ뵽Щݣ֪úַʽŮ
ҷ봺ķᣬɶҲȱһ򵽺ġҪ˵ǳȥ漸죬봺Ὺľ磬ɶ˽⡣ѿʵʩķڴһ飬Ȼһ㣬׼껹ǲؼˣҪ봺ᣬһ꣬϶ܸˡ
ᣬһɣ뵽Ҫ˵
İ𣿡봺ϲ⣬ŲʵֱԼĶ䡣
ȻǰȥˣȻҹꡣ˵
ǱѾǮˣȥҲûʲô봺˷ܵ˵ʱ޲ھ͸һ
ðɣ˵ˣþòˣϴҶ㣬һԸɣ
ţҶҲġ봺Ӧţص˵ˣǸ죬С
ǺֱЦͲµ˷Ҫû뵽ǿʵҺ񣬱Ҳݣͦ찡
·봺ĵ绰̴ǿǺЦ磬ϳһԸɣ
⣬ɣԽǵβ͵Խ࣬ҲԽæǿԥ˵
ŶǾͲǿˡסЦ˵
ǿǸ˵ֵܣԲסˣæʱ䣬㣡
ֵһôСҶҲڣⳡ䲻ˡСҶ۶ˣҪǱ׳ɶֵûŵģ˵㻵ٺЦ
Ҳȥǿһ㶣漴ٺЦֵܣʵҲرæҲֵ࣬
ˣҽˣ˵ܹУҾ˵ɫѰɣ㲻СҶھͺʹʲô˼٩ŷǿ
ٺ٣ǿһɵЦ˵绰
ͬΪ˱ӣѡ˿سǱߵһɫ˵е꣬Ҫһɾİҹɫ֮ʱżıУһɫ޴µķ봺ԶЦҶ㣬ʱˡ
ܣզģһ㲡ҶһݣͶЦ
ϱģû˯áûģҲЦ
ǺǣǷܿҪú㱦ֵˡҶЦ
봺ߵͨ죬ץסһֻ֡λŮʿˣҵȣ˶ˣǿûӣȷæ
ŷ봺ϲĹҶ˵Ҷ㣬Ӱô͸㶨˷١
ⷽı£㻹ŤŤģǡҶ˵˧С˴ο񷶽ǿֵأ
Ҷ㣬粻ᣬ˭á˵
ٺ٣㶮ã԰سôʱ䣬ҲûҴⰡҶٺЦ
ǿ˲ûʲôӦúúÿһ¡οֱˣٺ١һЦ
û뵽ǣҶ㾹Ȼ̾һ˵ȷʵҼζүǣҸ룬һˣɱȲ㡣˰㲻㣬ɶãֻǿϧĶһҲ
Ѿϴˣĸоȣû뵽ǿҲ˵ȱԭһ룬һģһϱҶǳˣʲô޿ɺǡ
ţ̫ˣģŮҲһģ˼˶ģŮ˼˶ʼɡҶ˵̾˿
զˣʵȴ˸89ʮĵҪҶò֪ٱǿҲǺġ
㲻֪𣬾ǲ¡˵ͦģûܣǲˣҪҸûоûҡҶȻ˵ģǶԷǿ顣
ˣִʱ岻ҲģҪһʱȰοҶ㡣
ǹˣоӦòô¶ҾãĶѾˡҶ϶˵
ϧһˡ̾
ڶʱҼҴƵĹݵ־ƻûˣҶ㲻ĵʵ
Ҷ㣬˵ɶأҸ񵽺ӱˡװ˵
ܣˣ֪˳ϲȵ־ƣǴƵĹݵġҶЦ
ٺٷʵզ֪أ
Ҷѿ˵ܣ̫˰Ժ˵ˣǰЩ綼ˣ
Ц˼˵ããͬ⡣˵Ǿ綼ˣĻˡ


0888 ˵Ļ
Ҷε̾봺Ѿû˵ʲôȴ˼ˣҪҪǿκĶǿ񲻴ӦòɶëӦϻе⡣
ʱǿҴҵĸˣûлҶһǿϵҸжʱ¶ټĺ֮飬ǿǺǱȭλ˼ոץһ͵ˡ
ǾȷǺЦ
ͷǿˬʵ˵ԥԼƣȥ
ѽģôɶҶƫ̻
ǿǺЦ˵Ǿ͵ξƲմȻϷҲĥߴ
Ҷ㰵Թƣ÷ǿǸ溺ӣ¶Ť󣬿һ뵽治ź
磬ҪˣȾһлҵİűϵ˵
ֵܣ˵Ķȥˣҵľˡǿ˵
ⲻֻǸ˶ѡ˵
ҵĹˣҾͽˣǺǡǿ
ӴˣǾֵܽһദ̸ЩġҶ㿩ЦŲ
ԣԣǿ˵
ھ;ˣ磬ɲɫѰɵЦ
ǿҲٺֱ֣Ҷһ·ǿĸ첲Ƶ񣬿һ
ںչȥŷ봺᲻ע⣬ķһڣǵ÷봺ᴷһĸ첲
һЦպܻԾҲǢҶ;ٶĿ˷ǿ飬ҶԼҲҧҧﷶǿһΡҪ֪ԼĴײˣ˱ضкôġ
뺨ǿС˵ֵܣǸղ׷˭
˭ʵ
ĵǿɫҧ
￩һ£û뵽ĵո뿪ͱǷˣǷѡʵôץûУ
Ů̫ƻˣܵñӿ죬ˡǿź˵
һǱʶϣԶҲץĵźáֻǿ˵񶾵ŮˣҪץ
ԣҲƤӳջĥԲԵ˵
ǿɰһۣ֪˵мĴϷŸƨ𣿡
æһбС˵Ҫš
ǿٺЦˣ˵˵͵λŮˣ⹫ֲǺᣬôŹأ
˸⣬˲ע⣬ٺЦ磬һ㣬ǰĵҲǰ͹̵ģôͲأ
Ϊ־ˣջͦסͶѱˣǿ¶˵
˵ʵҵʱûͦסǼһһӾˣ˾ƣб͵͵ǿֻϵĽԶڱӣﲻֿ˻
ؼʱ˵жôһϸ񾯲أǿȻԼ
ԣһС˼ΪǷ治Уԣϼҵһרⷽҩڿˡֵ
ǿ۾һæʵⷽҩ
磬ɶֲҪ˵
ǿٺֱ֣˵ٳԵ㣬ܹкôɣ
ûôȻ
ֵܣҲòţҲ˷ѣ硭ǿϷŹʱֻǻû˵꣬ͱ˻磬ĺܣ˶ˣ˷ѵģ
ʱڸ봺˽Ҷ㣬Цеɵʵλ˧磬˵ʲôأɲҪ˼
Ҷ㣬˵ʲôأʹˣǿǸ˾ӡٺЦǵ÷봺Ҳǳ񷭰ۡ
Ǹ˾ӣ»ݡҶû˵봺Ȼûɶ˼֪ǺûҲһԳԳԵЦˡ
ǿٺٸЦΣͷ˭ף»ˣһģڣǿǶסѹСֵܣ˰ɡĶðĵǰһŪˣ˴Ǵ򣬰ܶϡڣʹ·Ůˣһ㷴ӦҲûС
˵ˡٺЦ
ֵܣֵܣǿеĽţᵽ¶ǲ˼˵˭ԸԼûأǲֵܣ
ˣƤˣҴ绰ǧ˵ҩԴأҪиͷŵŮ˰˵
ǿεЦʵŮ𣿡
ûУǿɫ˵ٺֱ֣Ҳ


0889 ʾ
ˣˡٰﻵˡٺЦ
УУǿ͵͵ָָҶ㣬ڳ֮Ĺϵ͵Ŷ˵¶ȱСҶ
סЦ˵զˣ¶ҲҪ˼һϲ
ǿЩεЦ˵㣬ˡ
Ժȵƾֲɢˡ봺᱾ȥ˵УԼҪȥŮ˵һҰο봺ᣬһڣ˿Թȡ
׷ӣǼǮ¶ԼܵҲˡ봺Ͳõ˵
ٺ٣ǮԼŰɡȽʱ׺õģġ˵
봺͵̧ͷ֣ȻĲ֪˵ʲôãôճյ񣬵оܲڣʵ˵Լͺˡ˶ԣòҸʵʺܿƵǽˣ񻹲ôͱȦס
˵ڿˣϾ˵Լ㻭Ůˣɶ¶ڣԽҪֱȽ
ҵʱѾʮˣ˵ﻹŵơţͿ̴ſ˯£ŻƹƬˣǰ
СֺȾˣʵ
ٺ٣˲࣬㣬˵¶ԥ˵
һʲô˵ɣ˵
ҰһŮѣҹꡣ˵
ͣҲôŮˡˣֻͬǣҲġ˺ܼ˵
ٺ٣ʱٺЦ
ϡ˾ܾ
㣬Ǹµ˵ڡ
ɶ¶˵»ƹƬżʵ
ŮϴסһǸ˵ʵ顣
ǸŮӣһƿʲôõġԹҪҲһʵġ
Σĵ˵ȻΪʣŮˣûˡ͵ұ˿ҪȢҲŮˡŮӣܣ׬ıҶüҲ
ŮܵܣǿˣСҪ۾˲ļץϵĻƹƬ
봺ẰԩҪǷ봺῿ģǿҲԼΪ봺⣬ͬʱҲѷ봺Ͽ£㣬ǸŮңǳϲ¥ϵǸСϴǿ˯ŵġ
ߣֽŮˡ˲мĺһ۵һ˷š
㻹ûͳһŸƷζǶأû¶ǣզ˵Լأ
̾˿˯ˡһԼݣȻоտյģЩȵζɳյģǰɸֳĵͿָ͵ĳĻЦ˵ʵĵ׵ʱ򣬻ͦɰġ
ڴϣǾòףԭһˡ봺ɶãֻԼƽպ԰ĵϧҲûУҲϸӶİɡһߣȥշת࣬û˯⡣
ֻ𴲣˵ԡãǸҳ˰һֽƬոԼд룬ȥ½
Ѻ٣ԭϵЩϴεУҲɾˡӡ̣һǡայĺţһǡŮ񡱣ǸŮŻġ
յͷţ㿪һѯĽæ׾Ĵֻȥ˵Լһжá˰ҲظףǺþ֮ǰˡ
˼죬ϧ˼Ҷ˼죬ŮȻˣһ뵽ϷŪֵɶأ
ð죬ŮŻظأ
ãϻ޵ģҸ˿һ¡ٺЦţûĴȥһ仰
Ǹũ˵ûʡŮֵ
ʣŮŻˡֵȥһֵı顣
Ů񷢹ЦıͼƬִʵϴ˵Ѽˣûųɣ
񷢹ȥһЦֵûУº󷴶Ӳˣ
Ů񷢹ӵı飬мУţ˭ᣬҿ
ȻôɵӶƶԷԱϴαŮŵһֵ֮ҿĹƨɣҾ͸㿴


0890 Σ
һЦ룬ˣۣ㻹̫ۡ
û뵽ǣŮ񰲾˰κ󣬷һ֣ͬ⣡һƵ
Ȼ¶ġԼͷԥˣҪܾת־úܴ̼Ļû֪Լ˭˾öԷһ棬Ϊһˣٺ٣ҲԿ
Ϊ˱һֽ¿Ӻ󣬸ס棬ֵͷֻǶĵطʱŮ񷢹Ƶ˽ա
ƵѪĻ棬һԾԸ˵ظƵϣǵһ󲻰ļ¶
Ů֣ôѰ
ԥԥֵڻû׼أ
ҿ棬Ҿ㿴ҵ档Ůֵ
ôŮһ⼸֣С̧ܵͷˡÿ˰ëȻŵ˺ԭǶԷ֪Լ˭źѿġ
ǶûжЩżˣŰëסˣֵƭӣ
Ů񷢹һЦ֣ϡŶԷľͷһģ˲ڲݵŮ棬úܴ̼Ӽͦˡ
ԼҿŮֵ
У㿴Ǹ˾ˡֵ
ţ㻹Ůֹһ̴Ĵָı顣
ҪҪǼ棬дһ¾飿ֵ
ðǲ֪вСŮֵ
⻹𣿡ЦţʾĶ˶塣
ӣϲŮˣŮֵ
⻹ǵһΣ˵Ҳֵ
Ůֹһζ󣬻ϾȻһŮĻңһ
֪Լ˵ղԼģǻŮ˵ĲλԼĿɣŮһƵڡ
ģˣˣֲøоԷһأԼû飬ô˼ҵĵҪǴȥЦ
һͨҲʵֵǣˣӡ
ǸһѵϹŮˡŮֵ
¶ŭĴֵ
ҽܿģ˯ȥˣףҲΣ88ŮֵͷһӰˡ
Ҳˣζ¸ոյ黹Ǿú˼ż˼ŮѣÿⷽҪͱһʹ˿ĵĽ졣
Ѿҹˣٴαˣ˶ûˣ˵ֻôŲϴ˯ǲֻñŰĵͷһ֮ͨ󣬲ǿ˯š
ڶһ磬һȻ׼ʱѣǵ˺þҲŽ鲻ˬ׼Լˡֻû裬ȥţ̣һ߳һϰȥˡ
Ѿ¶ʮߣûϰ࣬ڵңܰͨˣҲѾؼҹˣֽǾɵģ豭ǿյģԵ쳣塣
ĵĶԴڰ칫ȷǿѰ˼ҪҪԼ봺ᣬҶԷһҪ쵽ʱȻӵһ绰һȻĸ򳤳ƴġ
绰ͷƼе˵ҵˣĶ
ڵλ壬ɶ¶æʵƺżӡ
㻹ûؼң̫ˣûӰˣ㣬ǵȥĶļٵ˵
һ˵ƻˣòҲ֪϶ȥ׷ˣǱ˵壬𼱣ƻӿ϶ȥˣһʱͻˡ
Ҳֻ֪һεһӿ϶ΣաƲ޵ĵ˵
壬ˣӾһʱԺο룬ƻˣ㲻ø仨һ
㲻֪ҿզ˵ء̾˿˵
һ㶣æʵ壬ż˵˵զ¶
ʵԴӷϴκ¶ӻѾعζˣϴĸ棬Ĳˡҹ۲죬ĻˣƽʱڼҾǲٳּ񣬸ϵҲǺþ죬ͻȻҲˡ˵
ûʽַھӣûӣ˵
Ҳ˲϶ˣһһмŵģ˵Ǻͼһߵġ˵
˵ţﻹû£һƻ󣬾ͷ˼֡˵
ô¶ҿѪ˵


0891 
ҲһϽʵѵ˵ˣ
ʼҲôģϸѪҲ˵ͦģҷӦӹµģһ6һ+ţ벻ʲô˼˵
6+ţ⵽˵ʲôһʱҲ벻ףѵ˵ڻƺţֻɶģ
ٳû˵ѵ˵ǲӰʾȥʲôط
˳ųƵ˼·һĥȻһ´ȵ壬ˣӺܴ6+Ӧ˵͡
԰ʱӾôǺţӻûǲȥġԵúǸˣΣʱ֮̽ᷢ¶ڱ
ԣ壬²˳٣ǸϽжǻ˿ɶܸɳ޵ĵ˵
Ҿֱȥ˵
ţҲϸϹȥ˵һ뵽࣬ͺ޵ֱˣЩԼ˳𲻱Ϊж
ллˡƵл֮󣬹˵绰
ûгɣ¥ܱҪҪ´绰һϴε飬˵Լ
ɲ飬ǡԸȡҩķǿ񼱴ҴҵӣǿʵֵܣҪȥĶ
磬ãһȥͣϢ֯˵
ãҲץյģڻ͵ŰǺ˲ǳǿ߷ߵ˵
ţһҪ׿ڳϣԼһƭӡͬ߷ߵĵͷ
мĵӻ󡣡ǿ߱˵
ΪԽΣյĵطԽȫɣ
ģֱӰӵȥȫǿ˵
Էǿ½˱Լĳһ·ֱۣͶȥȻ֣Ȼֻ˼ң˼Ĵڣǿ˺ü̵꣬ϰٻ˼ҡ
ͷǿϵʱѾǹ磬Ҳ˵ĳԷ·ѰҳƵĳڿߵĵطǺ׵ҵˣȴƵӰӡ
ͣ³󣬷ǿ³鿴µĽӡѾˣĵطѩʼڻţӡͲˡ
оԾòҲͽץ˰ɣңðȻǰ϶׶༪١뵽סԺڣʱ治ͬƶ࣬Ⱥ˵ĶأһҪҵС
ţͻȻһըڸǰˣһ̧ͷһһ̻кñĵԼ
Ҫ뵽ЩʲôססѯǷ񿴼һеĵʮкֱҡͷһãȻ
ǿЦǺǵʵСһû˰
ǾˡСкֱԲ˵
ǣб𣿡ǿֺʵ
СкҡͷӱϿ·Щû˵һִӿ㶵ͳһŰԪ󳮣ݹȥЦǺǵʵСѣֻҪǣǮ͹ˡ
Ԫ󳮣һСӣνջ󼫴Ск˵쿴мʶŮģںӱͷأ
ɶطȻһϲʵ
Ск˵۰Ͱ͵ĿİԪ󳮣ǺЦСк˵ֻҪȥٸһźƱƱ
СкѸٽǮһطȥͷǿϽϣǿ̲ס˵ֵܣչǲϹصġ
ˣʱڣҲֻܲİ취м˵
ֻҪҸղŵĿѯʣһܸˡǿһһ˵
˵ˣ۾Ϳֱʬˣǲм
Ск˰죬ͣСӱߵһطָָĻҽ˵Ƕ
ҵĽӡɢĻҽͷǿӵ˵ͷõָСкһŰԪ󳮣Ск˵㵸ܿˣ˾䣬Ҫ߱˼˰
Ǵҽĵطǿش֣һδȼֽƬϣ仰ͷϸ粻֮ˣѧᷨ
ǿݸһۣɴһ䣬
ֵܣթƭţһ¼ǿص˵
ţҸ˵ƻҪΣաе˵
ǿĲ쿴µĽӡܿ죬ͷֽӡͣ˴ߵһשԺǰ


0892 
ⶰԵЩһ˼ңǰһ㶼̻ĺۼԺҲʱʱ߶߸ֶΨտյģûһϢԵø塣˵û˾סȴһЩҵĽӡӦ˳ġ
˲ûŽȥǾƵ棬ԺĿӣʱ洫
ƺϸһĳƺɴ˿֤һѵ㣬ȷɡ
Ͼж֪һʲôƻͳƿܶΣաС˵
ǿ֣صĵͷܽóǹ˶ӣǰ̧һߣһ
Ȼǳεǣ̫ʵֻǻ£ûб򿪣һǶͣˡŷǿεʼֻǿһţ̵ڵϣ˾ǹͳ˽ȥ
־ǿȵ
վʮصĸŮɵ㶵վڵأмСģľ˿û٣ְַˡ
ϸڵשѾͨˣγһܴĿյأӵһǣҵķż죬ģûϴӡ
Ķ
ʱһŮͦͦظ˵ֱϸ֡
һƭӣյģðǧġ˵
֡Ů·һľֺ
仰ŮǶʱһ漴վһţ·ֻܲڱָˡ
ǿ¶ɫϾܶũ帾ŮǿǹǣµϲȡжЩŮǣпܾͲҪĳʱɾͳױˡ
ҲʶĸԣңƺƻҲûӰһʱҲû˷ӣŮǿжɣ·һ㣬¶ںӡ
ǿǹͷһ¶Ϊ֮ɫΪһ񾯲죬ܲܶϰտǹǣϲȡжпһжǰˣǺεĿһۡ
Ҳ׷ǿĺ壬ѾݾˣʱᱻΧΣʱֻ̣ô˵ҽ񣬾ϸг˵֣Ϻӣѧ˷Ǹˣǿ˵ƻ򸾣ĶҿܾҪˡ
Ůǲ˵Ҳǣе⣬Լͬɨˮϵһ鷽ľ壬Զ׼Ӧһңƺƻ㲻þ͹档
ǿǸϵľ죬Ҳüͷ˼ܹıУ˵ﶢסǣȥڲڡ
ǿһס˵ֵܣΣգ
ЩĺȥһӾͻһΣգŷǿǹ֧׳ŵӾ´ȥ
ʱȻһŮӦĽǣǽɱ֣ܸϸѧˣ
һɤӲҪŮҲ̷ĳ˹Ŵϼ֣뽫˺Ƭǿ˲ôֽ࣬뷢ܿͽŮһߵڵأȻʹȫǶӳȥš
զ粻֣ĶԷǿ˵
ϽİɣƼǿɾҪˣǿк˽ص㰸ƹסšȻ˵ֵܣִ绰кһЩ


0893 ƭ
æó󣬲ͨ˹ֵĵ绰ǡ½ӵģһͷǿΣգϴ͵֤ݵΣ̱ʾϾʹ˸Ϲ
ߣԮͷǿ˼ɱС࣬ǿ첽ǰƿ˵ϵľ壬ϣ¶ˮ̨ףǿǹСǰ档
Ĵֻǵżһ۾Ϳƺƻڽǵǰ棬һˣֵĿͷǿ
Ѧǿһ󲽹ȥǹѦϣҧÿ죬ν˼棬ۺ죬ȥѦһٶ⣬ֱѦǰðѪ
ֵܣȱҪǿԸϰԵȥ䣬ǣֻ񣬲ûдҪһһʱ佫Ѧϡ
ǿѺѦȥˣȥƽ⿪ӣƲƴڴſǻм˵񣬶ˣҪҾˡ
ȥ⿪ֺƻʱƻѾ˹ȥϲ˺ۣȻܵνġͽ䡱ֻء
ʹƻð죬ƻ˹һǰĳƺ۵һʵ˵ƣһǲǵ
ΪݵأߣƲͷ˵һ𣬲ƻ̨׾ߡ
ƻͷ֣ܹˣһֱϲֹӣ˵ӣһ̣ȳȥϴȥҽԺ
ƻ涵Ŀϣ˫ϥ׹˵ǲˡ
̧ͷϷżʹקƻǴ粽ˣ鼱֮£һãˣ
ƻһæĴŵʵģȻվವĵһȥóںһֱ
һ˴ңǰΣһֻԭȵЩŮǣѾ˴׷˽ǿΧм䣬ﻹľһĹߡƻһһֶ׵ˣȫѡ
ǿǹĵѦԴǳעܣһǳŮ˼Ŵ˰ΧȦҲΧ˽ȥ
ѪѦһΣѾ˵˻ߵĺҽҪץסЩǣϸзǣѵð
ѵĵѦĶϣѦĶͷ۳˶ĺӣǣɲĳµ˵֣һٶǵץ㣬ˡ
ĸŮǣǶˣкӣäĿƭӵĵʲôûһǽ˼ô죿ô죿˿϶ҪȥµŮˣǵĺӿҪǵȫˡΪһ򳤣֧飬ŹǻȰ
ЩҲһЩãȺҶͷ¶һ⣬촽˵ǡ
տڣֻವһһʯͷ׼ȷĴڳƵĶϣѪһŮ˵˵ˣǻлѧġ
ԣԣҲ׷׸͵Ŷǣĺһ졣ȺЩţΧȦĿ£ǿſзһǹȻֵסѦԴȵ˺󣡶˺󣡡
ѦŵֱУΪԼԴأ֪Լţæָ飬Ӳ˵ϸ籣ǣûɶµģ
ƻһԼ˱ͷ۵ĲˣధǣǲܺͿϸɶҲᣬ֪ƭǮθڼǡ
Ůֱ˵ЩԥѦźƻˣϸԶһָܵ㡣
Ұţƣֻú˺ͺӡƻѵѵ˵
ڤ粻Ѧĵ˵⼸ľ߷̵ζ֪ڤ粻ģ˭
ǿܣ˵ǸϽһȣɲ档
仰ȻǷϻЩäĿĸŮǸûãֻһŮ˵Ǿѧ㷨û˭˭ˣǹȥ
ԿѺʣΥΪǿ
ϸģ޹ءһŮ


0894 ˫ҩЧ
٣ɶƨۣյ࣡˲ǳƿڴ
ĳֻ֣ҪɱϸͻзǣǾܹõӡѦֳµ
һ⻰ŮǸӼö˶˵ӾȻָˣŮ˼ǲԭǷ׷׾еľǰߣΧȦԽԽС鼱֮£ǿֳݶһǹǹ̴ȥԶøŮǲɵֺ˼
Ǹʱ򣬽ǹһ𸽽ע⣬ǣʱǻǰ˶߽ŵı
⣬룬ǵզأǿǹŻŻЩǣӵġǿƺҲĵģѦȴûһ
Ѧ͵İڵϣæһȭʹѦĹѦץ·ͼĲӡǿһǹŸŮǣһߴšˣˣ֮Ļ󣬻ǰѦ
ˡѦĵĴ󺰵
ߵվ˶ϵɾʱ򣬻ﴧŵĴֽȴ˵ϡ
Ѧ֪һ˷ǿ־ץסֽΪʲôҪ֤һȴǼƺɿĶ
ǿٴǹסѦԴѦں⼸ȤĿš
ѦǸҡżĺɲ봺ˡ
Ѧ붪⼸ɿ裬֪˭һ˵־Ȼ
ģҶô㣡Цã֮λ޴ǣҲܱѦȴǵõһ㣬ٺЦԥץĺǣǼȻɵҳˣ־ͻᷨʧһǡ
ʲôƨۣǾˣֹһŮʵʦ֣᲻ְ
ҸϸѧһЩķȫûġѦΪŵ˵
ʼ´裬ȴˣѦº󣬺ȻһЦƽˣһ趼οѦţҿΪܲܵеùе
ǿɻĿ˿񣬲֪«ɶҩȻ벻ǣҩǳõĲ׳ҩ
ħͷЦʲôѦҰͲʵɿǹˣ㻹ͦȴȲģѳԡ
ʵ㣬ҩħŮµģǲǸоȰĵ˵
ѣѦȻ쳣ĸо·һӵﴦٵıȥ
֪ѦѾ֧һСڴͬʱѦǰֺܶŮηĺ֣ôˣ
ٺٳŸŮЦǶˣνĴʦ֣ҲǸɫ֮ͽĻʲôƨ
ϸ˫޵ģ졣һŮ֪ܵ˵
ƻһΪĵͷƵԳޱȵѿ֮飬ǿ˸ɫʾҪҪȥ΢΢˻ͷʾڲУǾ䡣
ҩԲϵķӳѦ˫룬ʧ˱ԣʹס壬ﺬ˵Ҫ˫ޣҪ˫ޣܲˡ
һԵٺֱ֣˭֪͵Ѧɫ׾񣬾Ȼһʱԣѷǿſˮ˹
ĵһŽѦϣʹſˮ
Ů໥ţֿſɵѦǲ֪Ǻãʱ򣬿϶С¸ҡĸŮѦ˫޵񣬵ǣʱƾԺ߳Ļеġ
ѦʱѾԺ󱻶ŵǹܲסļ尾˿ӣƾǸ򹷱һš
ŮǷ׷¶ɫȫȻΧνħͷǣ˿̵ѦϷ̨ϵǣ˵۾
ǿףžԼ治еҩȻѦˣú޲һǹд˥ˡĸĴָβסĵڴ
ѦһֿٰοԼһЪ˹ĺǣң˭·һҡ
㿴ңҿ㣬û˶Ѧˣƽզһ˯ˣװƨ
ɵЦǵĴʦ֣˺ɫĵУǵϸ࣬Ҳ̰ƺɫƭӣ


0895 û
ϸ磡һŮϵӹľһ˹ȥɵǣľȻѦϣ۵Ѧʱͳˡ
͵Ѧ˵һȺŮˣһȺĸҲҪˡ۾ɳɤӺǲңԶѧϸķ
ʦ֡һͿĸŮͻȻƳĬȻȻʼ·սӵʱЩȳ˻¶ɱ´ӣҲ̹ȻˣҲѸٵʵŸ
ǻޱȣޱȵĻƣмŮҲſʼ·ٺЦţⳡֵıݣǿüͷ֪δµ
⼸ŮӰ£ŮˣȻʼ£ܿ죬ЩˣͱһȺ·ĸŮǸΧסˡ
ƻĺ޲ҸضȥεƵ˿ڣʵƣû¶ɣ
ÿצӣƿƻ֣ǰΪҲЩɻ
ӣǿѣܲܶԲ·Ůְɣ͵ۿܣǺޣ֪ÿ޻͵Цⳡһοġ
ѦмĿܣǿҵĴ̼ܿ͵˶㣬һܲҵ̵ڵõͷš
ޱ߳ܵѦЩ֮Ҳ侲ǻȥҲҪǶ
ŮǴ˿̶Ժˣһ٣ȻŴ·ľͳ˹ǰССǣŶ·ɣҲջ
ǿ̻ȭͷ֪֣񼱼ĺ򰡣
ǿҲ󵨵ĳˣһӴ˻ûϿӵѦѦֵֵŹĸŮǣûУֻúƤⲫͷϻǰ˼ӡңûֵУͱŮǴֻʣ±ͷһˡ
ƻǸżڵʹĺޡʱͻȻ˾֮ԭڸˡ
ɾǺܿΧ˷ӣŴӳ˽һڵĳû˵ҲɵˣڵôҲ벻ͷǿǣȻһȺ·ĸŮΧŴ
ӳԥǶץһߵֵһߴ󺰵
˵ŷӦô˵ȾҪǣɾǣϮأĳЩԭϵĴǰϵƷ˹ƨɵĸŮǣȳˡ
ŮǱǿƵĴ·Ѻ˾Ѧոѹͱ˼⣬Ҳ˾ǿ͵͵˵ڵϵСֽϲ̵ķڶٺЦţҲƴ¡
ˣȻû¶棬ץʵ߹Ѧ鲻ǿҲˣƻ˳ƵĳƺǸм˵ӵľˣ嶼֪ôл㡣
壬˵ˣǳЯңڻũ嵱أ˵⻰ȫǿ֮ԶԳһֱܺãԭ򣬻ǳƵ˵һ̨ףԺΪ
⻰ô˵ҲĿĵġƲ˵
壬ôץģ˳Ƶ顣
̾˿˵ҵ֪֮ͨ䷿Щر𣬹ģ˻УұðȻݣǸѦˡ
ô򵥣ʵ
԰Ʋ˵һ̾ƻһ򳤣¶Ȼ˵ĲСģ˵ûзǿڣԼ³ҲƲɣ
ƻӣΪɶְץˣû˾ƻ
ƻһκ̹׵˵ϴҾˣǶҶźģǣѦˣҸץˣ˼еǮ
ɶǮˣƳһʱֻˣûעһ硣
ƻС˵ҵʱҲֹǲá
ܼǣƣ޲úݺݳƻϣǷˣİ컺
ٺֱ֣ؽյĺУͱѦˡȰ˵壬Ʋ֣ⶼģͱˡ
ӵǣ˻ˡҪ´ٷɱָȥ㣡˵˵˵˵ȫȫŵĻţĻҲȥ١


0896 еŮ
壬Ҳô˵ֻ˵а̽ȥףȴѡӻǸźšȰ
˵ͣд֣ҲֻҧָڴЩšƻ˵
ӣҼ£Ҿ;۴ЦŹά
ƻֵʱܼҪǺţҲңü
ҼƨˣҸСȥƷŰ˵
ƻʹŬ̲ͣס۵һ˳߿ޱԹ֪ңҲѾ֪𣿴Ӽ㣬һûûУһŻɶ˼
ȥƷ˵
㿴ƻŽžӱߣƺæסǺһȰȶס
ӣֻҪǮΪɶҪץأʵ
లҪɱˣЩǮˣҵǷ˻룬ôܱСϷƭأƻµ˵
һҲ亹ֱðթƭţԭֻƭƭɫѾˣȻʼɱˣӣиı
ˣ壬ƻӣؼҺúùɣο
ҲעⰲȫҸо¶ûꡣѵ
ųƵĳԶȥð죬Ż˳ףֻҪһץǾζţԼΣɻڣһֵһݵ㣬ߵ࣬һԼȡӼ˵ıΪ
棬ЩķͷͷϱӴİϳƵĻسˡ
سǵʱɫֱӿȥҷ봺ᣬ򵥳˷һͬؼȥ
ôĿģΪ봺һ𣬻һԭǾǸǿҶ㴴һЩţǿѦҩı֣һô裬Ҷڴϣչ˵۷硣
С¥ɵǣſڷˣæЦ㣬æأ
СôŻԷ𣿡Ķ˸˵ʵƳķ봺ᣬмĺһ˵ڵŮǿŵĺܡ
εĿ۷봺ᣬεЦ㣬զû˯أ
üͷ˵ʲôʱ˯С̫ĶǾͲҪסˡ
봺˻˼һ죬ǿһ΢Ц˴к㣬鷳ˡ
һ˼Ҷʦǿ
⡭봺ϰԵҧҧ촽ϾǷҵܣǵλģȻ΢ЦĺһʦǴý࣬ŶࡣǸ㣬ŮѻôѾˣһͷۡ
ÿѴŪˡ˵ţתݣ۵һš
񲡣ŮˣС
봺ͷ˵Ҳ˭ϴε˼أ
һǰһݣŵƺһӣſڣͻȻԼ봺¡
ջ˵ҿ׷ˣ˼ҵ̣˼ҵֶ̣ס˼ҵ̣
治̾С봺Ტ⣬˸Ժܴ󵨵Цʱһɧ⻰ķ봺˵զôζأ
ͱɢˣһͷ봺ѾȲ§ס񣬷溬ߵĽ촽˹Ҳ̲סӭȥ˷ļ
ܿ죬˾͵ɳϣŷ봺ϵ¶ȣǷϤܰ㣬Ľָ˷봺ظ봺ܵĽİΪζѾ˺ܾãǾһһ㡣
ǸŮ˭봺ͻȻָһüʵ
ͷһԭ˸ĵ廭֪ʲôʱ´һ£ҵԼϵİĵһ˿ң֣ǳЦĿǶˡ
˵Ҳ˻Ĺڱ棬һȥһվ񿴵оͦС
ùܣŮģ֪˭˵µĶȴûֹͣ
Ǹоֵֹģȥȥ봺е˵ȷΪһŮˣܲ˵ģһŮ˵ע£ȣŮˣֻһ
ͷϣ˵۾͵ǿˡ
봺Ϊѵ˵֮£ֻǷֻīδɣƻҴҹҵ̨ϣּҴҵķ˵봺ϡ
ĻȢ𣿡봺ʵ
ġһ߿ȵŷ봺ķ۾һߺĴ
Ҳ㲻Ϊ꣬ûѡ𣿡봺ʵ


0897 ˳ӵ
ᣬúõʲôõ̧ͷ˵
񣡡봺Ằһ˵Ұ㣬ҲϣΪöǸΣŴӦȢҵġ
ᣬôˣ񲻽ʵ
֪Լĵһ飬÷봺ᶯ˼Ůˣвϣ޸İˣǣĸŮҲϣԼﻹűŮˣﲻиѩĴڣڲű
봺ǿЦЦĿϣ˵Ҳ̫̰ˣȫӵ㡣
ʶĶ£õ˵ҲѧǮ޸˰ɣ
ˣҲá봺˵ٴν§ס񣬽Ĳ֮䡣
봺һʣȶȽ˲٣봺ᣬһ֧̣˵ᣬӦ֪Ҳϲ̫˳ӣøо֮䲻ƽȡ
봺һ㶣ЦиŮѲ𣿡
ҡҡͷֱԵǸ˼զ˵أҸоһ𣬾ʹϻ˸˵㣬ʱ㶼˳ü˳۵ģҶ֪úɶ
봺һ㶣漴ҧ촽˵Ҳҵ㻹Ǹү
ӣ̾ᣬӦ˽ңҲϲүƺ˵ĸҪҵġѾɲˣ̫ϵ
봺񲻸ˣҲӺӵһԼģҾһү͸ģԣҲûȫת
ᣬܹȥôһˣһǸǳŮǿˡ㲻κ˲ȥ飬һҪѧ˵
ţҶ봺˵ţٴĶ
һʱ˸ղŵĲ죬ٺһЦŤͷ͵һˣ봺˵ɳϡ
񣡡봺ţ۾ƾպͷ۾Լڴѩ׼
ȼ飬ȡһжʱ򣬴ͻȻˡ
˭ôʱ绰ţûȥӣǽһִֻӷ봺½·̽˽ȥ
ûΪĲӶֹͣһֱţ봺һ˵񣬿ȥӰɣҪ顣
Ҳ󳳵ĺܷ˴ֻ绰ͷһϤػվأҡ
ȻǮʲôʵ㣬ôˣ
ɶأĴͷƵģǮûд𻰣Թ
٣¶࣬Ѿúˣǹ䣡ͷ˵㻰أ
绰ͷ˶ĿǮｹĺ˾ˣңͷô䣬һöðˡ
ðɣţϾ͵æӦȫ˵ͷ⣬ӹɵġ
ˣ봺ʵ
ǰôͻȻˣǸɵߵģզھզڡõһ˵һ߼ҴҵĻ·
𣿡봺Сʵ
ͷһΣ˴Ǹ񾭲һż۴׿ӣһ
ҪҪȻȥ봺еʵ
ߣŮѣʲôȵţȥ˵¥ȥˡһڵķ봺᲻Ȼ̾˿漴ͷʼϸµĴɨ
ϳһ·ۣܿ͵˻վվǰһ绰ͤԱߣ˲ͣ߶ǮͶ࣬ϳСͨĶ࣬СҲǱģԹưѺӶãͲᵽš
ô࣬ȫǮ˵
Ҫô˵ɴȥˣҶȣ˵
ٸװܰⶼһˣ㵱˾˵Ĺܹΰֲĺӣ㵣ĸͷǮԽ˵ԽߣĵĲһ
ֱԴŮõİ취˵ٽӴ̸л⡣һ߿һʵģôˣ
ô˭Ըܰǵ˵һ˹ƣҺͶ㡣Ǯɫ˵óѹֵЦ⡣
֪ǮѣǱ㲻м˵ҲƣŮˣҡ
ǮʮֲʵǸճ̵ģֺˣ
ǣڵŮʶġ˵
ǸСɣǮʵ
ȥˣҸֲ졣üǷ봺ᡣ


0898 ûгͻ
봺ᣡǲС𣿡ǮŴͣһʱ䷴ӦҲ֣봺ĹϵǮһ֪ģң봺Ҳٵ֮һ
ɶడ˵˼ܣ˵ɶǿĿ޵
Ҿ˵ǰüȥģͺˣ治ʵǮﲻʵ
˵˵ˣôʲô
㣬Ͳ֪ˡǮ˵
мĺһ㣬һ˵ʹŴζ
ǮﱧŶ࣬¥ൽ»ûбֳ£˵ӤЦͣǵǮҲĵЦ
Ц˵ע⣬ɻĴţȻ󣬸һӵŮˣǺġ
㣬˼ˣҸһ£ҽ㡣˽ܵ
㻹治١˾ȵʵǲףΪʲôĽ㣬ôƯ
㣬СǮ΢΢ЦԵúò
̣ǮͷĺһСǻʹԭĲ죬˲ʧˡЦ˵ǺǣСѾͷ𣬳Ҳ
̣Ǯֺһ䣬ſС첲˱
Ů˶ԺӵϲģҲһԣҲ⡣˵ıǮ࣬˵û취۾ϲСޣʲôְ
Ǯ࣡ü֣ĵˣζ
˿ĵЦţŶԼݣǮʱһǹУǮﱧţȰĳˡ
㣬ллˡǮӹ࣬л
⺢ϲס졣˵ζƲһš
Ȼ˵˼ֻˣôСȡ
ţǮͶȽȥȴתСĶ˵㣬ǼҸҲͣͱұ¶
֪ˣصġ˲õĴӦ
ڣŮ˲ûзеֳͻͲ죬Ǯĸ봺к֣ӣղĽһ㡣
֪ΪΣ봺ǮȴһĸоֱѾѧ·Ķ࣬Ľһ̣봺ŻæӰóǧǮѹǮǮС
ܿ죬ǮͶŵĻȤ¶Ĵ۾ҲЩСʳָָָģϻ¶˳ЦݡԸ̾û뵽γĺӣȻ츳һ㣬治
ܿͲôˣѾϤ»Ǯ౼һͳ˹ȥŽС־ȥæȥֹҪǳ˵ĻǺǲġ
ƺҲ뵽⣬ҲҴҵĿŽʰԼЩƷʰ˵࣬ҪǰѰ̵ĻŪˣҾʹСƨƨ
Ǯǵ£ЦĿģﲻѧŻƨƨƨƨ
ǮųĶ࣬˵Ļ˵㣬㻭Ŀã⾰͸һС񣬶ӻɳˣ
̲סЦһũŮ˶ɶҲֻһˡҲôΪֻǸ͵Ц£ûд𻰡
Ǯģֿ˿ͻȻ˵㣬Ҿòԡ
һüŪۣʾǮﲻҪ˵Ըңݲñëġû뵽ǣ˵һ۾Цʵ˵˵ĸطԣ
ǮﲻİʾЦ㣬ֲ㣡㻹û飡
һͷˣǮ⻰˵ľ͸ʦƵģָƷζɲ⣬Ǻʵǰĳɷ־Ӷ࣬۹׼˵˵ﲻԣ
ǮָǷѩ˵㣬ҴСũ壬˶Ȼѩûô࣬ңľѩ֦ҲģСվѩϡũĿܺãʹǶ죬ҲһɵġЩզ˵أĹһֺ͸ĸоÿһ鶼һġ
㶮ɶŵġмǮ룬㿴ʲôǿǽϵ껭ѡ
˾ȵĵ۾Ȼ˵˵úܶԣһƷ۲ǿֻȰвܿõϸڣҾͲ㰡


0899 õʦ
ǺǣСʱҾϲɽϣһǰ죬ĶˡǮԲѵ˳˵Ļ˵
СøĽ㶼ô㡣Ե̾Լգ۾ͻȻʶĵæתƻ˵㿴⻭ʲôҪ𣿡
㣬ɶҲʵ˭˵ҲԣȻõʦҾӦóȥɶԣд׶԰ĺӴͼ裬Ҷǻ硣Ǯ˵
Ȼõʦ˵̫ˣת꣬Ҿͳȥд˸˵˵
㣬ȥǴӣľɫǲġұҲؼңȥУǮ﷢롣
ãһȥ˼ᶨ˵
ȫϣʰƷȻʵףСǷ廭ȥˣ
̨ϡ˵ţߵߵȥ̨СĵŰĵĻ˳ȴܲȻãǮũ壬ũ壬һܽǰ
ȻǮü˭
С̣ҵģء˵
Ư㣬Ҳ㵱ģءǮϸϸ˿ͻȻ۾˵
Σ񳹵ˣæֹ㣬˵ʲô϶ͬô
´ǮĸȤ˵ţͺܱ׼ʺϵģء
㣬Ҫ֪ҽ㵱ģأ϶ҽŵģǶǱصˡ񾪻ʧ˵
զ֪ﲻԸأǮﲻõķʵ
˰ɽ㣬һƤƣȥܺÿ𣿡ٺЦ
ȥģŮ˲һƵġƤϸɸɾɶҲûУǮ˵ŲмĿһۡ
ǣҲӵŮ˾ûУ͸ҪƵģ˲м˵ҾϴЩӵζԻһũŮűӣͷСţ
һᵽͷСţЩץ񣬲Ǯҵͷùţʣ㣬·ţŮ𣿡
˺ݺݵİһۣ˵ҿû˵
񳤳ĳһŵĺε˵Ǿͻɣ
ǮưĿһۣ˼ǣС֮İɣ봺һʱ岻죬ɳ㶵ţɨһ۷봺ᣬ˵ҿʺϵģء
봺ǳεЦţ֪ôشһ¶ͻ㣬ǻˣһŮģ·㻭ˡ
䣬Ϳ봺Ǯһ۾ĿдȻɱ˿һЦ˵С˵³ܲҵġ
Ҿôһ˵εЦоŮһ̫鷳ˣֻ˵¥ݿĵˣŰѼ˵˼·ʵ
ԷûУЦʵ
ԹˣкзǮ˵
ǶʲôӪţȥ˵ŻҪȥ
Ǯס˵㣬鷳ˣҳԵĺܱˡ
˲Ӧ˵ǻк𣿺зⶫԶθģţһͺá˵ֺǺǵĻȥˡ
죡˶Է봺Ἣ䵭Ǯȴǳ飬Ů˶˲İզ̬ȽȻͬأŮı̫ǡˡ
񿴵Ǯٴιȥڷ봺ߣһЩµʱ򣬻Ǹеһ˿οӻûˡ
ϸĵİϹС࣬Сˣ֪ϵĺзǲѾˣǮԵζȰıŶ࣬ιǰ̵̰ĽŲͣϲ
Ϣʱ䣬󴲺ʵıǮĸӸռˣǮﻹ͵͵ľ񣬲Ҫöɾ򣬾͸ûꡣ
Ǯ˼ǲ뿴Լ봺һҲգշסǸٽСݣ봺ֵ¥ȥס
һ봺ᶼû˯ã񼸴͵͵ȥ¥봺ȣǮĿʱֹˣ봺ҲϲĻᣬҲǮĿ£ûиΡ
ҲΪǮĸӣ˵ڶϻͣû˵÷봺ԣ봺θҲ̫ãֻǺһС࣬ǳԹˡ
磬ŷ봺ǮȥĹһҪðЩȫ˵ģԵòص
緹Ǯ￴ǽϵȻüûдˡ


0900 ɷ
м˵Ϲ˵ɶﶬûа
۵˵ûͷδŮһ꣬ҪɷġǮ˵
¶ţզ˵ֻأġ
۴кüأڼңңкңЩ¶ܲšǮоݵ˵
Ƕвûмʱƣûûϵ˵ˣ˭ΪһְҵʿȻֹͬ۵㡣
˵ģ⡣ʵ˵ҲĵģȻ봺ɳסˣüͷʮҽ͸ûȥˡ
ȥʲô˵һ𣿡õ˵
Ǳ߻¶Ҫףأ봺˸ڵ
Ǯϣֳһ˿ЦĶԷ봺˵ᣬɣ˵Щ׼ɶ˰
ҲȰǣа˵
봺ЩԥĿ˿ǮһΣֲɣǱ˭Ӳأ¿˷򣡡
봺ЦޱΣֵˡǹټɣ
봺Ҫȥ֪Ȱסɺݺݵ͵ŵǮһۣǮֻûﻹС
˵ᣬȥɣ
ðɣ㣬ǰף֡봺СԴ˵С࣬Ҳף쳤󡣡
ǮЦţ÷봺ᱧ˱Ǯ࣬봺Ϊĵĸ¥ȥˡ
·ϣ񲻽˵ᣬӦ֪ߵģզϵأ
ҵȻ֪ǣǸоǸһˣҷˡ봺̾
ɶ˵ģͬǲ׽ˡԺӣǾȫˡٺЦ
лл㣬仰͸ҵõ봺ճյ˵
һüͷ˵ᣬҪôòãӦŮԣҷƢĲԣҪңô˳ܵģҿŲ̹
˵˵̾˿Ůи׼ǾǳѩЩѩбѣԽ˸һʱʱǧ֮Լʱչ˴룬֪żȻǵЩ䣿
𣿶ָֻţߺģ봺۵Թ
ˣǰǺùǶѾȥˣԺ˺òãͷ˵
˵һ㲻˵Ļ봺˵
Ѿˣ˵ɣü
ҾãĸȻΪʲôȥѡأ봺ʵ
̳˵Ҹ飬綼ˣ˺ӣһ𣿡
㲻Ҳϲ𣿡봺ʵ
ǲһ˵ˣ޹ˣҲġʵ˵
봺ĬкˮŴ⣬βС˵ǣҲף˵ôһԡҲɷһĿݣҿĽ
Ů˵ļʡֱԵ֮ԶǮΪǰùΪҲõ֪Ҷɽ㲻áҶãһ˼Σܺȥôˣ͸и飬
봺һĬȻĻ³ʱ򣬷봺ͻȻ͵ıס񣬺Թ˵񣬸һô࣬Ǿãһ죬һ᳹׵ʧȥ㡣˵꣬ҧ촽ӵĿ
סˣ벻׷봺Ϊ˵ֻķ봺ᣬᣬҪ˼룬ˣԭܵ飬Ҳġ
봺̱죬һˣĬȻ߽˻վڳȥ봺ӰԵεӰֻһ˿
ڻؼҵ·ϣӵ˺ĵĵ绰ڵ绰Ƿ꣬˵æŻزȥˣת꣬ȥĸ硣
Ŀ׵˵;Ҫֵ֮ĸ飬һһϦ󣬺˵Ǹϣʮ򣬶ֵܻǮҪС
һͨлʱҲʮãʵһƻǾǣͷĿˣʯһøɵסͶ֮࣬֡
ؼ֮ʣµ飬ǵŹꡣ쳳֣˴󰭡ģҲ棬СǸܻµĺӣദĺףţԶʱ򣬻Сȳԣһʱ仹ЩӦ


0901 Ҫһ
ϣǮͶȥ˯ˣ򿪵ԣǸͷһζԭҪˣҷ׷׷´ףоյģͬʱȥ棬˵ǰ迴ĽԼһꡣ
ٺֱ֣æҲף꣬оְķʽӱϴˣĴŮҲףͬʱһЦı飬˵˧ʱ䣬ٴμһѡ
񷢹ȥһűӵı󸽼һ֣٣ôɫעġ
ŮͷǻɫģߣŸ˼䣬Ҳ˵ͦȤģǰһ䣬Ը
ģģֻ÷뷨ĵйܿ죬ҵɫվҪ˼ˣ̲ס˷ܵһҳҳ
ǰЩŮ˵ģظƨɣֱһʱɶˣʼȣֿʼжˡ
ҵһϲ̵ſڣĸŮ˯ú㣬ǴţĴ󵨵Ļ͡
һҳͻȻһڣһ޼ɵ¶ŮŮ򷢳˴ŵĽȻߵǣ˹죬̳ӡ
æͼرҳûɹ෴ȴ˸ࡣ񼱵ȥر䣬ͻңǰӲ죬Ȼûҵأ
ˣǮѸٳ˳Ժ۾ĴѰԴΪ񵨴ΪŮ˻ϻŷŭ֮ɫ
ڣǮ￴ʾĻǶڼ֮УཻӵдĻ
Ǯﾪ۾죬ϲ£ǵһοֳһʱ䣬һ
棡棡εһ߽ͣһ߼ҿءǮǲƣǶ񣬶Ǵյ˵Ըǰϸۿ̾ľˣ
٣˭ڹ䣬ת嵲סʾǮٺֱЦ
һȥҿǮ˵г˺档
ٶˡæʾԣʱַһ⣬Ǿ滹֧һСæţǳǱ
ֲٶ㣬ҿǮﲻɷ˵ʹϣζĿ
ǰĵҶ㣬봺ᣬǲģϾǮǱʶ񲢲ǮӴЩѧ
ȥҪǵզ죿Ǯ
ǮȴŲط۾ֱŵ˵˻ޣͽȥˡҲ̨ԣѧ֪ʶˡ
Щջ˵ƨ֪ʶϲȥ˵Ҳûã
ڷչô죬һᰲϰɣǮﲻΪȻ
֮£ֻùȥµԴͷĻһڣʲôûˡǮĸʧ㬵͵һ򣬵´úදҾ͸ûꡣ
û´ˣæ˵
ǮߵſڣȻתͷԺ͵ٿǵýҡ
ЩεֶŮһ鿴ģ˵ˣǮ˭ǿǸɽ㣬ʡ
Ǯ˯ˣһڣҲû£ֻûصСƵİû˯š
ڶǳϦǮſӣȥˣһٿޣ˵ڿ³ŮˣѾʼԽԽˡ
õ˻˶һǧѹǮǮ׼Ҳȥˡһԣ˵զ˭ǮҪǰҵǮҪ׶԰׬Ǯأ
Ǯﳶ͵һȹм˵ǰɵֺѾȥˣͱˡ˵ЩǮǸܵģѵȥ
˵Ƿֲ״㣬˼ҵǮá
Ǯﲻõ˵ѾˣզˣҪǷ飬պҸỹ˲͵ˣ˵귭˸ۼʰȥˡ
ϵʱʮ⿵ĲΧһһ߿ᣬһ߸߸˵ĳԺȣƺ˷봺ᣬǺгǢ
Էʱ˹еǮΪʲôҪ飬Ǯ󷽷˵Ϊ鲻ͣǸˣС˽һŮˡ
ʺΪʲôӣǮ˵ǸĹΣҲãʡø²õӡ


0902 ׵
˵Ҳĸв⣬ΪӸ׵γԴӺǮ󣬾Ȼһζû˵͵Ǯӻһ绰ûУùġָײҪҲգ಻ȱǮҲȱ
Ǯô˵̾˿ǧҪ۾ҼҵλǱãҲǿǸû˵Ȼû飬ǣҲࡣ
㣬к𣿡Ǯʵ
̾˿˵иӣͦТ˳ֻϺģ涼ѡ
ǵһ˵ӡУȻ񱣬Ƭ͵ŽԼݣǣ˵ֹ۵Ůˣû뵽УҲЩεʹ
Ǯﰲο㣬ҾڵܺãûˣٻڣԼ¶װŸˣȫΧתۡ
ô˵㻹ᣬҪԼĽѵ
ҵδǺӣúôϺӣҵ񡣡ǮǺЦ
һ˴ӿɲס˵һŮûͷôУˣǸɽܰɣҾͦ䣬˾˵֣ԺҲˡͻȻЦǺǵС˵
ңǮߺߵ˵
СӾȱҲ֪һ춼ЩʲôЩź˵
Ǯﲻ˵ˣͷԷʱ͵ۿȫȻûио۾Ѿ˵ĻԱɽСƷǳˡ
ܿ죬ͱҪ緹һЦҲ˼ۣûɶ飬ֵ񣺡ôСƷôЦ𣿡
ǣũ壬˵ЦˡǮҲ͵
ǲ׼ţҾòں˵߿Ц൹ǺϣȻ֪˾ЦʲôҲʹЦЦɤӶˣ̲ס˼ģɰ
Ů˾øûйͬԣ˼ҳϣǮҲˣ˻ԼݣǮҲŶ࣬˯ˡ
ԿһᣬĿʱһңص˼Ƶתûɶ˼ϵӣҲȥƵ˯ˡ
ҹʮ㣬˷ıڱЪʱǮͻȻĿñͷﰵ⻹ò˯ˡ
ʱͻȻˣǮﴩ˵˯£Ǯ࣬վڵ϶񿴡
˯ʲôһĹǷʵ
Ӻ±˯ȥ˯ɣǮ˵
ȥȻܾӣٴסͷ
ֱˣǮɴһƨСϣư˵Ҫǲȥ˯ҽһϡ
ĸƵӣ۾˵һ˯ʣ˯ɣ
УӺ£Ǯֵ
ְ˯һŴϣȥɶ¶ܲ˵˵
ũ壬ļ˯һ̿ģȥˣôࡣǮﲻм
ǱϾ׵ģʡ
ˣһĶûУңڼ￴ӣźˣæĵģƲҡǮдʵ˵
˺֮䣬зֹģڼ˭ȥ׬Ǯ㲻Ǻͷϵĺ˯ȥɣû˵
ңھ͸绰ؼңǮŭֵ
ʹŻ˭ջͷߵĴ󣬸ݸǮʱԥǮʱȥʲôӣһΪԼȥġҪȥҲûԼȥͣһ鷳
ҰĥߴɶǮߴٵ
ôСǱˡЦ
ȥȥ˯Ǯʵ
ðɣɣεĴӦˣǮʤ΢Цתˣƨɺţһ˴ϡ
Ǯ˯һͷǮ˯м䣬⻹ͷһθһ˯оǺرתͷǮСд˴аһʱ䣬˸ղŵĲ졣
űֹͣҲ˯ˣżȻиֻսС֣½硣
ŶС֣ͻȻֵĸо˵ǺҸ˯ˣ˵Ҳ֣ΪŴϣǮȻ˯úܳһҲû֡


0903 
첲ȴͻȻоˣŷ֣Ǯﲻ֪ʲôʱܵԼıס
ָһףŭĽǮĸ첲һߣȴһȻԼϣתͷȥ˿̵Ǯ˯ϴһЦ⡣
İῪǮĴȣˣǮ﷭һƽȻû
Ǯ񾲵ı飬Ȼ΢΢ϸĶšȻǮӣǣظӹˣûʲôۼȻƯȻǸũ˯ȴľһֻСè
ԼǮﲻ֣ôڣпܾһһ𣬶Ǯ࣬ͻܾ࣬ԼĺӡڣҲо֣˳Ϊ˸ɽ㣬ԼһŴϵĺӣǱ˵ġ
봺һ⣬ȻԼѡԼķ봺ᣬΪε;סǮԼôҲ뷭ȥأʹǮﹲһҲҸģҪȷ봺ǿ
ʱܹԼǷ񻹻ѡǮƺ⣬Ǯһֱû뿪
˼ʱǮȻ˯ˣ۾ƵĿԼɣȻһϸϸʱΧ
תͷһѾǮ࣬źڶһĴ۾һգգĿԼ۵С֣ǰţ񱧱
һԵУǮԼ֮ϣСǮ򱻶ÿЦǮ۾Ͻһ͵򴲣
δ䣬͸еǰһѾˣҪǮһֹס˵𶯣ѺӸȥһ˵һ߻˯¶סԷϡ
ֱˣǮŰȥž·Ǯںÿ£ι̡
ʪ·̲סʵ඼ôˣզ̰
㶮ɶӳʱ䳤ܴġǮ˵
ͲˮѾˡЦ
УûԹˮƵġǮЦȻɫб䣬æ챧Ŷ˴˵ˡ
ǮףԸģκιԼĸ׵ۣƺĵߣɵ˵¶ۣοԼ
ڴϣ̾һԼԼСʱҲĸΪɶ̣ĸ΢΢һЦ˵ͿˡұЦ˵ĸ̫ߺӡ
ǸʱĸҲᣬźĸ裬ҲҲʮ۰ԼĶӵġǣôԼ˱ˣǸ˾ôҪһĸԼ⣿
ñ˵ԼҲԸᣬǾ뵽ġڴϾ˺ð죬˴˶ĵһٽӽкҳԷСֺʮϵĳ˰꣬˵˱ӿɾ˼ڡ
ȴ˲ϳԽӣĵ绰һһĲͣ˰ĵ绰ܰͨˣн̩·СǿԼ£ҫԡƵҲ绰һַʽ
Ųŷ쵼ͷĸЩ˻ʺǵһӡ
Щ绰У˵ĵ绰е⣬һλСʿƷɣڸʺõͬʱٺЦʲôʱʱ䣬ҽԺֵ࣬˺١
ҲǺٺֱЦȴûӦȥԴ϶봺Ů֮;ãԼƺӦ̫ˡ
˭ǵоͲϵʱ绰ǮﲻͷԽӡ
ֱԩ˵ӴҵĺãһѶѡʵˣ԰ɴ㣿ֻǺǺЦش
ʵϣԴǴγԺ֮󣬻ǱȽʵֵñȻȫʵⲻһոϵŮˣ绰ˡ
绰һǺţԥĽϸһȴǰĵ
û뵽һ绰ɣڲڣҲݸ꣡绰ͷİĵЦ
ĸ˽ӵ绰æ첽ߵ̨СʵתˡĵĶ
ߣĶǲܸģ˭֪᲻淢Ұĵߵ
Ҫģֵأѵ˵־òӦãڰӷ
û¶ǸķǿһǹӾͲͷȥ˺ôһ飬԰ͷˡĵ߷ߵ˵


0904 û־
֪˹ͷİĵǷķ飬ЦغˣɴഩϺзװãܰȫ
һȥɵŮҲᵱõġĵм
ĵȰ㻹ǼͶװɣ˵
УĵˬĴӦţֺٺЦɱ˷ǿ֮󡣡
ǮҲģ֮ĵҲ˵绰ݳԹ֮룬˼绰ꡣ
Ǵɵ裬λ˻ǷǳǶֱ࣬񽫵绰ڶߣະ˼үү̡ķ˵绰
Ӧúѣү𣿡񲻽ʵ
ΪһĺӶһݵģڻ˳ءǮһۣ͵
ٺ٣үүŸУҿԺҲøˡЦ˵
ǣɸˣ۵˵ɶһ̶ະү֨үүʹӦǮҲЦˡ
ִ쵼ǰ꣬ϺɡŴ־ȣЩ˻ǿŴ־ʾǡʱλãξ˺ôһӡ
쵼ǣҲû˸һ꣬ϾүԼڵ绰״̬̫ãϸһʲ֪˼ҵ˸ΰϣֻµʱˡ
ﲻܣҲ֪ϲ֮飬ǿһУûбֳκε˸кͲЦǺǵǵġ
ڴһĵ绰Уᵽһ˵Ҳ֪ȥǣһȷϣԲ˺ͬʱһ֣صıʾ۳ʲôϣܵ˺
Թ緹֮׼ȥˣסƤЦ֣˵㣬֣
žһϣЦ귿ⲻˣ׬ĺ࿴Ҳǿֱ֣ǰҲҪȥ֡
Ŀزʵûɶ˼ɴϴ˯Ժ֮Уˣ٣Ҳÿ㰡۾ûû绰ι
绰ͷǳĬģѵǹүɣ˼Ȼȴ紺һ㣬Ӷůůġ
㣬á֡һŮӵ̷ֱܶǳѩֿһ۵绰ʾǸصģӦǳѩ̹һꡣ
ѩЩѩҲףֿ֡ܲԸҴ绰ġ
ţ֪̳ȥˡѩ˵
Ȼϵ̹عںãǣϢﻹġ
ѩСʵ㻹𣿡
عæ˵ûУûУղء
ؼҹ𣿡ѩʡ
ûУأ˵
ѩЦˣ˵ıǰˡһֱ㣬ûлᵱǸûҵ㷽Ǽһ𣿡
㡣Լû뵽ȻڴӦˣ˵꣬޲óԼӣǳȥҲװװԥ£ûϢ
Ǿ㣬ݣɢãѩ˵
µ绰˰죬֪Լòøѩټ棬ôԷ봺ԣɴһֱѵζǣǱʶ뿴ѩ
һΰɣϾѩҲѣ͵һͬѧɣ˵Ů룬罻ܾ˼ǷǳòġοԼڴϺ˼˺һӣ𴲣ϴһ׸ɾ·
ȥŶι̵Ǯɻʵ
쵼ԼԷܲȥˡѵ
ĻȥԷ쵼Ҳû¡Ǯﲻм
㶮ɶǳʱŹͨ飬˽أùĵµˮ˼¡
ȥЩŮ˹ͨͺˡǮᵽһζѵ
ô࣬úӾˡ񲻸˵˵
ߣҲùأǮһѾ˯ŵĶ࣬ȥˡ
ҹĻ٣貣ϳֱݶȥ˵طνӡ̣һǸ򷼲ȿȣŵʱȴǡÿ˳ѩǸСڶҹŰĵͶǡ
ȻûйţǾ˵һ㣬ݵϰ壬Ȼڶǵ飬˽⣬Ҳûв롣


0905 İ
ͣ³·ͣȻž񣬻߽ݡڷԱ£ҵڽĳѩ
ѩȻĴһ˿ҵĺڷ߸ԺѩϸĲ·ǰɫëףһֱȿ㣬ո¶ԲͷСƤЬϸһɫСȥʱֿɰ
񣬹ˣ㿴ܾ񡣡ѩ˵һĨЦݣȻ
ͬѧҲԽԽƯˡ񲻸Ҷ࿴飬ǺЦ
Ա̶ŨŨȿȣһ鷽ǣѩŽѩֵѾȼǵĿˡ
Ϊɶأ񽫷ǷŽԼıЦʵ
ǿģͲÿȿˡѩ΢΢ЦЦмֵȻ֮У𿧷ȺһСڣƷζԵúܡ
˵˵ٿһ֪֡ôȰοѩֻ˵
ѩЦЦҲ֪οڣֺ˰뱭ȣʵƭĸ飬ǲǾһŮ
æֵôأҲ׷ԼҸȨ˵ˣһũûɶĻ䲻㡣
Բ𣡡ѩ۾ˮ
ûʲôҲԣѣ˵ԲҡæεЦ
ʵҲŮӼѴ绰ʱһǺüСʱÿܻһΡϵ٣Ϊûҡѩ˵
ԭΪǰգǷϵ˵ѩ˽ˣ̫ϲ绰Ҳæ㣬ȷʵˡ
ǺǣȥˣˡΪұ仵ˣҾ;ΣܾǷġѩ˵
仵ˣ׳ѩ˼һɻʵѩզ仵ˣֻɶ
ȥҼŮһȾ˲Ҳˡѩ˵
ҼŮĿɿڴԼֽ˰ĳ࣬õȥҼŮ
ϴҸ绰Ǹӵ绰ѵǼŮ𣿡ѩʵ
һţŻȻϴγѩ绰ǰĵӵģڵ绰˵һͨȻѩˡ
ѩˣϴνӵ绰ǸŮģС̣쵼һСأϲЦһʱ벻νͰĵӵ绰飬ֻں
쵼СغˣѩޱȳԾʵ
ôܣ쵼Ҳڳġæ͵
һѩԻ󲻽ʵ
ǵģһȾأ˵ͷЩðֲǶ˵ҪѣһѣҪһٸȥԲѡ
ǵСأѩʵΪ쵼ȻϺˡ
ٺ٣ЦޱΣɲҸϺͷϿʺӣһ̹ĶٰԼ淢ˣǾѡûӣֻüԲѵ㲻֪ģһλ쵼СҲŵĲˣӲҪҵĵ绰ֲҵ쵼ֻˡ
ţ֪йϵҪϴδ飬Ҳô׵ıѹסˡѩˡ
ϻ죬˭ûϵٺЦ
˵ȷʵǰˣ֪ΪԼĽ·ˡѩ̧ۿ˵
ɶ··ģҲ뾡ȥ˵˵ֺڵĲˣ⻰ȥˣ˵ɶ
ȻѩźʵǸǧ֮ԼɣԺȴڵĽ֣
ദĻðɣæת˻⣬ȻЦʵ
Ƿˡѩ˵
զ¶ʣ֪ΪΣƺ֣Ĵо˱ͷƵġ
˵Ǹǻͬǵ¶ʼͦ֡ǺҰҵ̬ȷǳҲ޳ٺŮѡѩȻ
Ҫ˵ǼҶ飬ξֵ쵼ôˣͬѧŮûмֻϧûҪǸĻᣬҾţҲúֺǵġֵȰο
ͻȻѩһס֣ͬʱˮ˳ջʵڣϣֻǶõġΪϵĲ£ֱҲףװĲİ顣ǲ̫ɵˣ
˵֪ΪΣȻûг֣ƾѩţǷоѩģɵĽԼһָֻȥ


0906 ҽ
ǰ˶ߵ飬ĶҪˣֽҵĸѩ˲۾˵ѩްް
ѩͷȻͣѩҪˣҪٿޣҶҪˡЦ
ѩһڱ񶺵Ц˳ûгֻ֣ȴһֻ֣ᣬЦ㻹ǰô
ٺ٣˲Ů˲ٺЦ
Ů˰ɣѩʵ
ţˣһʵ˵
¶ɲӦ㣬ԷĽͥͯľڿķΧڡѩѵ
ҿûôࡣ˵ڳѩĻǲܽܣԼһΪŮؼһ㣬ǾҪио뵽ɵʣԼ봺ᵽио
úܺÿɣѩʵ
ɣĸ͵ġٺЦ
ѵ㶼кĴ𣿡ѩЩʧ̧ʵһʱȻ֪λشûгѩ𸴾ǿ϶ģھǰЩڵľˡ
ѩʱһ˵ͻȻóѩ̳֡
ͷȥֻһʮͷװĵˣһߵ۾һЦĿųѩ˵ôˣǶԺþûĿԧ찡
ôɰѩ˵
ǰһϸ񣬲мٺ٣СӳҲǿ·̯ɣѩ㲻ͦƷζզѡѾôʳء
ʱ۾Ҫǲ˵һЪȥ
Ҹͬѧѩæܵ
һ㶣оֶ죬ȻӦþǸӢԣѩС
ģȻյģϵļ鴤ţЦںϸ˿ڵǸ¹ڳȴĵļһһֳ˼ۺĸо
ʲô֣ں
棬һڡ
桭ڣڣ˵ţȻ׹ζյģӡ
㵱ڣҶöˡĵ˵
ָָԼıӣʵ֪Ұְ˭𣿡
ѩȣСѵǸس
Ȼ֪ԭȵĽֳַ壬θسַĶӣַڵν־ֳһְʱ򣬻ûǮôһһӻˮĶӡ
ǺЦҵǸͳĶأԭûܳصعٹӰ
һô˵쳣ŭһкֵǣ
ѩżˣǰ˵ôţ
ЦϣǲѾһ˯ˣҪô
ϣȺһЦѩķͨ죬˫ûп޳ʱˣӣСӸճʺİô
ֱŲӣԥķԸã̹˼ˣװͷȾʵͷţзϹ¶żеĿϣһӣ˼ǣеһȻһǻвŮ˲ġ
ʲôѩ˵
ңùķϣʹʮˡŵ˵
ʱһȾŻëļһͷĹάϴ򡣡
ޱ飬ȴĿ̻ҸףֻҪСӸҹһ̻Ҹ׸Դư
ĵƹ谵ëߣһָؽڵĴ죬ƽǰ˰ƣʱ򣬱һͣȻЩֵ˻ȥ
ʱҲ⼸СӣСΧԼСƦֻëĸǰ͵Ͷ˼䣬ϵ棬ʱȥ˲٣漴Ц˵˭ĹͷôӲԭǳΰ
֪ǿʼηˣȻԼпİĵǱ˵Ȼ֪˭ɣ
͵ĳ鴤һ£ҧ񣬽ҾͲ㣬ǣҾ㣬Ժ¶Сĵ㣬˱˵Ĳ·Լ·
ӻѵҡ۾˵
ǻģȲ㣬бʰġ˵ţкǼСƦӣģ뿪˿ݡ


0907 ö
ôӣ˶ˣѩҽ⳰˵ŲԼѣȻǸå
һֱǸĵļһҿû񲻿˵ţշֵλҲզء
ҪСһЩˣСĺܡѩѵԼվߵġ
û¶Ҷҡ˵
ѷѩ˵
ѩһѣҲʶԣһȥһﲻʶԼܣ϶ԩǣ˵ѩǻ߰ɣ
ѩıУ֪ΪﲻȫǱ뿪ƿŽ˵ĳѩ˰̨ǰ͵һӣһŮ˺ɶطղǼСҪ̣Ҳ֪ȥȰȰ
Ů˱һɤһĻˣæǸ˵λǿǲġ
ô¶طɶõ˵
Ǵһ͸ⵥɣŮ˼Ҳһǲæ˵
ˣڰ̨һٿǮҲǶ໹٣תͷߣȻѩȴһٿ˳ȥ
ŵʱǽĴܣûſ첽ߵǰ˳šѩ˽ȥ񷢶ӣȥԶڷ
ѩһַŻڶϸָ壬̲סһ¶˾ܾ
ѩǺЦԺǴˣɲôִŵġǿȵûҪǡ
ٺЦ˵Ķԣġ
ѩƲЦǵȻˣǰ˵ʡǮ𣿡˵ֺˡ
ҲԼǾϷԣ˵ѩǻԼƵϱʱǨ²ס̾˿˵ѩؼҰɣ
ȥƵɣѩ
Ϊɶʣѵ˵ѩԼ˱ˣ
㣬ˣɶɶģѩЦʵ⻰ǰҲѹԼ
˸ЦǣΪʲôأ
Ǻǣ涺ʵҲԸؼҲܲµҾͲԸ⿴װ˹ģҪҰְţôܵѩм˵
ͦõģǿҲࡣԵ˵
ǶǱ󣬹ҲʲôöҾͲܶҰ־Եҳϣѩɵ˵
еģ˾СˣΪ˺ͳֽ̹ˣȻЩǲܸ߳ѩġ飬֪Ŀ϶Ҫȳѩ࣬ܵȷʵǳ̹ģǣһǶ˵Ҳǳ̹Ƿġ
ѩҾѾˣӦȥֵ顣Ȱ
ҰΪҷƢأҺ׻ؼһˣǸŮɵģѩĵ˵
ˣôѵƢȨû𣿡Ȱ˵
ȥҽҪסھƵ֪ҵѩԵļֵ
˰죬ѩȻƻϲؼңһкֻǲ֪̹֪ԼŮǸ˳۵Сӣεŭ
񲻹ѩֻÿƵ꣬ƵԵú壬ǰֻͣͨĽγ˵⻹ҪΪ¼񷴸¼ԱΪ˱ܷͷҵˡ
ȥ𣿡ѩƿţ
΢ԥһ£ôʱĳѩոշֺ֣ΨһìܣȥȻŲȥŲʹǸųѩ˳ǰ̨һ䣬˱һͬ˾Ƶ¥
ķ䣬񲢲İǰζǸ򷼲ģһοδɹһλ˾ӡ
ѩһݣĴһ£ãߵЬ˵ϣ˷ܵ˵ãɶ͸ɶǺǣ˵
ǺЦţСĵĽһֻ̤ڣţԳѩѩȻȥˣúϢ
żҸ㿴öѩڴϺ
ڴϸҿʲôòǣֻһ룬žѾжˣݣţѩбڴϣĵĶ
ԥ˼룬㲻ڴߣѩСóһۺõֽЩͷֻũСġ
ʲôӹһֽϵݣĳӿȣǧͷٴӿͷ


0908 
ѩЦµһҵ˼Ʈѩҵİڵҽ뽫ڻҵĻԶֿΪĺܰ㡣ϤݣǵԼдѩ飬֪ôȻһֱڳѩ
ѩզ񼤶ʵ
ǣһֱδ뿪ѩҵһҲ
ٺ٣ΪһĲֵأЦ
Ҳ֪Ұҽʦ֪ʦָҡô꣬һֱߣû¶ͿһۣϰˡѩˮЦ̺ߣĿԼЩ¶ɬ£Լһֱ׷ѰŮһɲǣѾеһ𣬷·ϣʲôҪֻҪܸѩһ
ѩʵһֱҲ㡣ýĻ˵
꣬Ҫ˵ˣҶ֪ѩһָסͣĴ߿Ļȥ
һֽƮڵϣȴ׵ȥųѩӣ
һϣⱬǾ꣬ڸߵݵķڣ͵ĵƹµĴϣŮڼţʵ
촽۵࣬ߣڴˣޱᣬޣĽһֻѩںڵķ˿֮У˸߸ķ٣ƾڷٰ֮ϡ
Ƭ֮󣬳ѩƿҪһ
ѩҪҵ磬Ҷġ˵
㲻ܸ磬ֻҪǿʱˣһʱ䲻ϣϰˡѩ˵
֪ѩ˵ǿ±ֻϧûţǷڼ¹ĽΪ뿴֮Լͽ˸С
ǿ鶼þˣٸµģ˵
һĶǿ顣񣡡ѩһǷϰٴνͷĻҰ㡣
Ҳ㡣һ漴ȴǼȡ˵ţὫѩŵڴϣֻֿʼ⿪·
·һڵϣһϾĽǰѩ׵Ĵۣ⻬ϸ͹̺һĨڣޱջǸˣЩ޷ѳסԼ
ǰѩ¶ʼպԼž룬Ȼ²͸ΪηȻˣֻѩϼ˵񣬰ѵƹˡ
أϲ㡣Ц
˼Ҳ˼ѩС죬Ť嶼޶ȴ̼񾭡
ٺ٣ͱ۾ٺЦţԼ׳壬˳ѩӡ
ûѩ۾ܻӭԽ;ԽǴ̼Խ̾ˡ
ʼǳѩ壬ÿһ϶Źģѩ忪ʼûҲʼ
ѩ͵ؽƵڴϣѹϣٵĺڷɢӳĵ죬ס
ĺʼ뽫ȡһжʱ򣬴ͻȻˡ
ǻ֪ٺ¶ǣųѩǣȴϵѩõĴϷóĴһ룬Ǽġ
ɶ¶񲻸˵ʵ
ˡ绰ͷǮｹ˵
֪ǮĿ̬ȣͷʵȥҽԺ𣿡
ͷǮƺˣ϶˵ûУزģɡԱߵĶҲǴ޲ѣʱʱ˽ĺȰ
һأ̾Ϩ˴룬ǵĸαҪԼ﷢⣬϶õܲ˵ģʵ𼱣զ¶
֪ˣǮ˵ţǱִ˶Ŀ绰ˡ
񣬷ʲô¶ˡѩʵ
ѩͷҸͣұȻȥˡ˵㼱¶˵ţʼ·ѩҲ侲ϣһʧź
·עⰲȫѩûϸʣĶ
ţİɣԺϵ˵ţŰ첽뿪ˣѩʰϵţ˺ȴסˣֶһԣƵһͷԽ


0909 ɶϵ
񽫳÷ɿ죬³һ¥ӡֻǮŶɳϣҲƺڰο࣬ԿСϣۣǮҲһ
ô¶ǰʵ
ǮƺίˣС첲ͺһۣæ˹ͷϣʹСԼˮƵģĴǶҪˡ
࣬ﲻһߵŶ࣬һ첲ȣˡ
ҸղŸָףָˡǮſǻ˵
Ĳ˳ʺôҲеۣſھˣǮﵹֻǺһ񷭷С֣ϸչȥһָֻϣȻһСڣѾѪˡ
ԺӼָףҪȺ˯˲СҶСʱҶҧã¼⡣˵
ôһСڣֵСֵ𣿡õʵ֪Ͳġ
㶮ɶСӲ˵ж۰Ǯɺ۵˵
㿴ӲģզԹأһˡ
վ˵ۣԣǮŭʵ
Ҳҵģӵװְ֣үү̶пգ˭㲻˼ҴأڲԵ˵
˵Ǯľվ۾ͨ˵ǷҲǷģܹӼ죿˵⻰𣿶Ѿˣǵٰ¶ͺˣ
˵䣬ûףۺӡæסҲͷϵ񣬸˵
ôģҪȥҽԺһ£ɫѿ˵
ˣͼݲ𡣡Ǯ˵ţŤȥˡ
Ƶĵһ֧̣ðҲ˵ҪߣȥҳѩȻʲôȥ¹һٷڣǣǿѾˡ
ǲҵĶˣʵ
𣿡Ǯʵֻ֣ǿǮϡ
ǣҡ񽹼˵
һƱҴզˣǮȻ񣬰ǰҪᣬǮҲǲǶΪèèΪЦˡ
СֲȱǮһֱֵС𣿡ü
ǣ⻹һŮʿŸ˭Ǯ﷭ŰҲ˵
һЦ˵ǿˣҸµġ
һǮͦõġǮ˵
С㲻ãһʿǶˣ̬ȣ˰ǻ
㣬˵Ķȥˣˣˣ˵ǣҪˡε˵һƨɳϣ첻˵
ֵ֮¹ǰҪǸ׹ҲǸѩһǣ׹Ҳûˡ
ǲǰǸ׹Ҳˣʵ
ǰأҪҪϸǮ﷭Űۣ³˳ǰ·¶Ǹ׹Ҳ¶鹵
ҵĶҲҪ˵һü
ǮﱧŶ࣬ܲ˵˵Ӧףʶʼһгû͹Ҳ֪׼͸˭ģҾˣҪǲˣһȥ˵ۺǮˡ
˵òãһѾȥˣͲҵɣȱǮҪԸȥĳӶеۣǮԽԽˣŪ˵ĺӣ֧ʹȫתҪǶɰͷˡ
԰ҲԼȥҲϾժˣǮ˵Żͷ
Ǹ˵סߺߵģҪǿԣԼ϶ʹǮơ۵һ˹ţתԼСȥˡ
ڴϣ˰Ȼ־ûɣΪȻ뵽Լѩʲôϵˣˣһʱļ飿
Ժ˷봺µ߽վӰеһ˿𣬷봺Լĸֻȳѩ࣬ǣΪʲôÿѩԼһĪļ¶ѩһԼĿǣһδԼʧȴһδαǳǳһ΢Цԡ
ֱһŴӻѹתͷһվڵԼ۽СŪˣԵúܿ
۵ı࣬Ц˵ˣȥϴòá
ຬ˵һá֣ǵĽͷǰʱǮҲˣǿ׹Ĵϣߺߵ˵ɣũˣôصĶ


0910 ǲ˵
Ǻαأɣüû˼ֻǣԺҷҵĶǲòġ
㿴ܵܵĶɶ˵ģöࡣǮ˵
ˣɣ͸ˡ˵ţŶȥϴˡ
Ǯ˵˵İɲҸҪģ
ǣҼƤŸģ°ɣͷҲûص˵
ϣͬĵ˺һ˯ˣ˯лĺš
ϲ㡣ǮĦŶС֣ĵ˵žȻ
ˣղЩ۶ֲǲ˽⣬ָܶԶãһҪΪҸĺӣİɡȰο
ǲԽԽˣ˯ڶǱߵǮʵ
ᣬܾã֮Ĺϵ֣ǽܡֱԲ˵
Ǯ̾Ϣһ˵֮㣬ԭģҲ˵
Ȼͬһĸûɶ˵ġզҲˣ㻹иҲû˵ء˵
˵ǲ˵ȺӴһʵˣһ˵ģǸʱͲΪˡǮ˵
ǿҪúһҪǶ˾˵ģҲӦЦϣǮҸ˼ˣϾһŮˣźӲù
ǰͲ˰ɣǮﲻõʵ
㿴㣬˵ļûôϣúá˵
ţ˯ɣǮ˵ţת񣬲񿴼ˮ
ƽĹ˼죬һֱҲûгѩĵ绰Ҳֻܴ֮֮ܲ绰̹ļѯʣһӵ绰ǳ̹ѿ
Ǯʰ˶ҪؼˣΪЩӣѩڣů׶԰ҲҪʽʼˡ
ܸǮΪףŮû¶ǿ϶ë࣬һæӹóʵȻͻ˺ܶǷǷǡ
֪ǱźŶףҲ᲻÷šǮͿʼϰˣӻǹģֽȲˮһֱʮ壬ڽӵһ¶ĵ绰
ǽ̩ģ˵Ҫæĸ˹ȥֻ̩Ц⣬һֽֽϤźͷһݵ
磬ǲҵĲˣ˷ܵĴʵ
ǣĶ̩ص˵
ξ֡ʮȷ˵
ԣٲ¡̩˵
ũ־֣ʵ
ǲԣٲ²¿̩ǺЦ
磬ͱҲˣֱ˵ɣԴԼκũҵУҲСȥţȥĶ
ȥĶ̩Źʡ
֣ڴ
Ǿͺãﲻĵط̩Ц
оСĵʵѲǽ֣
ڲ¶ˣС־ֳ̩Ц
ûие˿˷ܣԸȥĲţǽˣϾԭĺֳᵹģңϵĽֳǸֳԤıģΪԼ˽
ļٵİ񲻸ĵʵ
ֻֽд¶쵼ᣬ˭ҿЦ̩ڰֵ
磬ܲȥĲŰּۻ۵ʵ
ôأԲȥţҶ̩˵
쵼ôȥأ񲻽ʵ
˵ˣܵϽֳҪлһˣ㵣ְġ̩˵
˭˽磬ûϵҪõ쵼ʵ
Ҳ޷ܿƽĸسַģ˵ǿֱʺλǻЩɣҲ˵Щڸس̶ȥҪĸλ̩˵û˸˸顣
ֱüͷַôһĿģ˵ףԼء
СаȻسн飬ز¶̩Цļ˵
磬ֻǳûҵôֳܵأⲻЦ𣿡һЦ
ĻûϵǿʱĺܶཫäأҲһָ˽ɽѧⶫԲǮ㹦ɶƾûа̩˵


0911 ˭
ֱͷ֪ȥ֣Ǹǻ̩񲻽ӵֺ˵ϵܣģְλǶ˶ǵģ͹꣬ҽӵ˼ʮ绰¶ġɾû꣬˵ˣ쵼˲ǲӡһӶҪˡ
ý̩˵ò޵ûҿ°ɣѡһǽָһ㡣
ֻùĽӹһл̩˵ȥʰһ£ңԴȥΡ
л˭Լڵְλ̩˵쵼ڿܰͨһְûд⡣ŷԼǸ˼ܰͨţƤģԼ֮ελþΣûʳԡ
صССİ칫ңϵֿʼĥˡַ壬ҲԼͻϵԭǽֳȥģ£±Լɵˣ׷Ļ㲻λҲѱôԼֳп϶ı
˺ü֧̣ҲˣԼ˽֣ͳַ£ʱַͿ뷨ԼԼȥ֣׶༪٣ҪСĲǡ
ʱܰͨůˮƿˣݹȥ豭ˮ̾Ϣͨһθҵˮˡ
ܰͨһ㶣Ȼһڼ˷Ϣͨǣ֪飬ʵΣҪˣ
ǰ֪ʶ̫ƶרٽѧϰһʱˡЦ
ܰͨЩԾ漴˵ѧ㶫ûѧ
˵˵ĺܶԣҲôģ
ܰͨٺֱЦѵû侮ʯ˵Σֱ̫ˣ쵼ú˵˵ǻһ칫ңܻԴ
ͨ仰ҾˡĵЦǸ˹ȥܰͨùһ쳤úôĿɿڴģܻԭϴǻϼұ鱾ǵѧϰȥˡ
ιͨôƵأôӣһͷˮ˵
ΣŶֳܰͨæ˸ƺôҲû뵽ȥ֣һһ֡
ɶģʵ
Ȼ˵طְλֳƽһȵθֳҲǳֱӾ͵ֳģû˵ܰͨ
쵼ǿϳŻˡЦ
ϲֳֻǣо仰Ҳ֪ò˵ܰͨʵ
˵ɣ
طȻãǣһηأǳ˷˼ϵĲţôȻ̲ˣճҲÿչܰͨ˵
ͨ˵е쵼ˣȥҲУֻһһˡ˵ҲҪڵĵط˵
ܰͨȻ˼ϲɫʵ˵ҽ桭
ԣѾкˣ⣬Ժ͵ˡǺЦѧŽ̩Ҳܰͨ˸顣
ֲ֧֣ܰͨصĶһлظ˵ֳģ֪ͼԺ£Ըһһǡ
ͨ˵ЩԺд棬ԽֶԾˡ˵
û⡣ܰͨͦظ֤
ɣӻ鷺¶Ƿ򣬲ҪһζĦ쵼˼ԼĳɼǡҡͷԵĴŹǻ
ֳ˵ĺܶԣǰ칫ÿƪӱѡУܰͨͷĴ
ˣ֪֪ͨسĶϱæЩʲô磬Ȼ뵽򷼲ݣþöûϵˣңֽҲĸӡ绰ûҪᣬԣܰͨ
ٺ٣˼ڿɽˣ˵ˣسĶϱ˳ڲ٣ڼ̥أǲһܰͨٺЦ
ôͻˣȵʵ
ӺãҲ֣˵Ҳ͸սǼ죬ͻˣҲˣܻǸкأûس⣬춼ϲ𣿡ܰͨĽ˵
ػ񱻾ĿɿڴͻˣԼǸ򷼲ݺ޷ļһΣòԼӰɣ
ֳôˣܰͨʵ
ûɶһдӣڿˡװƽ˵
ܰͨϲõˣŲңӣҲǼ¶Ҫ򷼲ݻԼĺӣô죿


0912 պ
Դӷ˷봺̥¼̵֮ʶһ⣬ǾǣԼӣǺܾлġ
˺ܾã򷼲ݴ绰֮乵ͨ飬ӦҲû⡣򷼲ʱ϶ڱ磬سϱ̥ҲǴ¶ֻܴ򵽼Ҳ󲻹ǰΣֻðմ绰ʺˡ
绰ܿͨˣӵ绰ȴسĶ˧æϼţ˧˵ٵҲ档
ֳôˣҴ绰򷼲ݶ˧ĵ绰Ц
򷼲Ѿӹ֪Ͻֳ飬ЦߣⲻӰ̥
¶㶼֪Ǻãǵôź¾Ŷ򷼲Ц˵
ٺ٣һһˣæĸƵģĽЦ˵
ʲôõģʵһֱȥϰ࣬ǲͬ⣬˵ڼҴŶԺӺáߣȺҿҲûҵλˣ򷼲Թ֪򷼲ݿе裬Ӧָţϴν򷼲ݵţҲһöԸ
˵𣿡ʵ
򷼲ᣬɤŶ˧Ը˧ȥŹŹˡ
ֻǱ˧߶ţ첻Ǹճ𣿡
иҪӪ㲻֪һԡ򷼲ݵ
˸ɣ˧֪ĥߴʲôȻߡ
㶼ˣʲô¶裬еϢа򷼲ݲ˵
Ҳһүȥˣðɣ˧ɲرԸ
˵ţҪ˵õģ㲻Ļ򷼲ݻкƢȻʮּ
һ͵֣򷼲ҲǡϱⳡϷһԽԽȤ
ûӣʹ˹ŵʱ򷼲˵ˣʲô˵ɣ
ݣǸԥţҪһί˵̽һ̽򷼲ݵĿڷ硣
ҲܸȥŶӺۣ˵ԺӲá򷼲ΪǸίľܾˡ
ĶȥˣֱüֱԵݣ˵ط֣Ӿͷѿˣô¶𣿡
ǺǣǰͷЩ컹ȥҽԺBк򷼲ݲ˵ķʽЦ
ԭҽѵǸӻһǲǷֲĸӻᷢѿʵ
ʲô˼򷼲Իʵ
֪ǲ򷼲װԺֱֻԵ˵Ҳ¶ˣĺӣ᲻ҵģ
绰ͷ򷼲ݳĬˣð˵ô˵ɣڲô׾ȷģ˵еĺӡ
˵㲻Ҳȷ𣿡
һĬ򷼲ݼᶨ˵˭ĺӣҶҪġ
򷼲ô˵ʱͷ󣬲ɵȰ˵ݣڵĿѧôһò˧鷳ʹˡ
ҲŲأҪǳ㣬鷳ҲСߣ򷼲ں˵
ǰΪһûСӣðô𣿡յ˵ϣ봺һ
˵ЩҵģֻṩһӶѡ򷼲ݼᶨ˵
ʱֱץͷƤҪ򷼲ݻԼĺӣôܽúӳڱ˵ļǵĻ
ݣҵģǰѺӴ˰ɣǿҪһ
У򷼲ݶȻܾԹݣ·ݴ̥ᶪġ˵㲻룬ҪǴӣ˲һ˰
ֵˣ򷼲˵ò޵˵ˣʲôȥأ
ǣ˵զ죿񼸺ˣҵķȻУ˵˵զɣ
ǵУһ㵣ûУɣȺȥ͵ģҾ͸˧飬ʱҾʹպϴպϼ޸ɣ򷼲˵
ݣڼҴɵ˰ɣ°Ͷҽˡ
ûУʵҲͦϲģʱĻԲܱ˧ĲĲ㣡򷼲ϲ̵Ļš
ⶼʲô¶еֻܱ˵ҵĺӣҿԿǵġ
򷼲һǳ˵ķ˵绰ŵ绰ͷõ绰þòŷ¡
һһֻܵʱ˵ɣ񳤳̾˿оԼˣ߸봺ᴦŶҲ۸ѩεľδˣͻȻð򷼲⵵¶ÿһ¶Ǵһ鷳ò˻ˡ


0913 
ǾãȢ檣Ҳûô¶µΣֻܰԵ棬Լǻӷù䣬ûзѿ򷼲ݻĲԼĺӣһж龪һ
¶¸һҪ򷼲滳ԼĺӣѵҪȢɣԼڵզҲȢ鰡
ҪǲȢ򷼲ݣԼĶӶƮںӵķչҲǼ䲻ġԼĸ״С㶪Լˣѵ˵Ҫöȥݿʹ
ԽԽԶͲ뵽Լ֮ӲڸӣʱһдϷءһ㣬Ҫ֪¶ĽҪϺóһʱ䣬ңҪǡʱֻʱãʱ˵ɣ
Ӽķ봺ᣬ˵绰Ϊ鲻ˬԾܾ룬봺гʧ
ǲǹæ봺̽ʵ
šڴӦ
㻹𣿡봺ʵ
ȥˡû˼ͷ봺ģȻʲʲô봺˵ЩĻĵķ˵绰
ڶ磬ϳ̩һؽֶȥ
ؽλسǵĶԺӵĳ̣һĲ칫¥װ޵ĺƯӽҪ뿪Ժ칫ˡ
¥ĴԲεĻߣŶʮˣһ̩ѽӵϢĵǼ泣񸱾ֳڣ̴ͷ
Ҷ񣬿νǷǳϤмλǴȺŹ֮У⣬Ҳ͵߽ŵġ
ʱЩ˶Ц⣬ȴ羪֮㷲Ҳû뵽ȻΪǵ쵼һ֪֡н죬ǰƾ͸Լϡ
ͽ̩ڻ£µĶʮˣͷһ˵쵼ĸоơģŽأԼզ˵Ҳ˧ǿʱ򷼲ԼĶӣ˧ҲֻܸɳưͿҲԼˡ
ôţ컳¼̼һɨ⣬ֱͦӣ˫ַǰĴָţе쵼ͷˡ
̩ȿ˵ίİţͬ־ӽ𣬿ʼν־ֳһְϣĸλͬ־ҪԴΪأ渺µ̬ȣֳĹ
׽̩˼ھңʱѾȥ۸ʲôĽ飬ڣ¡
۾Уǿ˷ǳϤˣһǽ̲ķпƿƳһεİ칫ΣǸİԱšֻ˵ս㵽һ𣬱㶼æ㿪ˡ
ֵĺƽϾѾӳѩ˽⵽̹عںˣҲϣĽ֡ǸͬԼţǺ޵ֱţһȥֿ⣬ɨá
ְ̩չһףŽͲѧŴ쵼ͷضţƽؿ˵λܹһ£ұ˾úңȥ鶼ȥˡǴҿνǲʶ˭ңû壬Ҵ˭Ҳൣ
һ˫أ˺ٺٵЦ˵֮أӽϣҶܹͬͬ£ͬѽץãɳɼһиһ̨ס
һҵô˵ѹŵһשڷ£ǲǳ˵ʵ˭ֻû壬űͷˡ
ƽ֣˵էҺʹҲ̫Ϥǻһ°ɡȻǼᣬҪ˴ϤԷĹչ
˽зڣǣ񸱾ֳߣһʮҵЦеҽܵ
磬ôиǰСʽ̩
ɶ¶İ̩м£Ǿǹܵίɶġ
񸱾ֳʵȨС
ʵȨҲǸģѵ̩˵
̩ô˵ʱʶԼϴ󣬸ηκˣоüˣ
ԼģǸֳǣȻа˸ҺپǷǳеġ
ľ¶ĿңǾ͸ˣа칫ҡ졢̿ơɽ̿ơ̲ķпƣ¿ơ졢ƻơͼ졢ί졢졢վĵȵȡ
⣬һҲǲסôˣ֪ͲҽˣϤˡ


0914 Ҳϴ
ô֣ȻǼǲ壬һȴˡǾǣҶԵúòÿվԼʱ򣬶һܿ죬ζǾǣ֮Ĺϵƺ
֪ؽڵֳַǰξֳĳھӪ£ų켺ЩˣڶεİѾԻ֮£ѾγһּΪгĬ
ҲɵԾһҪ취ֻǣǱţԺĹûչˣԼֳܳΪһְ衣
󣬽̩ȥˣڰ칫ŵ£Լľֳ칫ҡ
ֳ칫λڶ¥һ䣬Ƿǳ׼䣬װ޵ĸ⿼ʯ棬񻨵ĶʵľҾߺ񣬹ɫ㣬ߵĵƣӲӵģƤɫɳռһǽǸ׳ϰˣԲ⡣
칫ϵһܾˮͲżֻĸֱʣ򿪱ñҧҲ֪ʼⶼǽġ
ȻһжǺǸ쵰ܹģǺ⡣һƨƤתϣżһ㣬ӱתоƵģ֨֨ͣ
ű㴹֣˵ֳԺȱʲôܷԸһһʱ㰲źá
ҪȥǮ˭أЦ
ŵˢһ¾ͰˣǺڲӺİţãſԿĵǸֳȥ飬еҲ֪Ҿ˰¶ģѰ
ּܱʹСˣӦĴ²Ǳ˽ʱ򣬾ٵˣһףǺЦСҾ͸㿪Цءûɶ˵һǲϵģǺǡ
ֱתæظ˵ֳл˲С˹Ժõҵĵطһǡ
ɱֲǱˣȥæɣϲַĵĻΪ֪Щ˵ԣһƨ
ڨڨ뿪ˣûãŽոµ̻Ҹףһ׸ߵɰߡ
ûоܾϾãԼѾǾֳˣ΢һõĶҲӦõġ˵ˣŵ⣬Լڽط͸
źٺЦ˵ǲֳ֪ʲôӵ̣Ҳû׼
ƤҲû̧˵¶𣿡
æͳһĳԿף˵ֳǾֳרԿףͣ档
˳ָķȥһոµİµϣǺóȻǣ˵ҿԼĳУһ£촦ˣǮؾľѡ
ű龪㵣⳵ֲģʹãҲ޿ɺǵġɵվţüͷʵ𣿡
ûУûУŻæ˫֣һֳߣһųԿˡ
񷭿ϵڲͨѶ¼һ̺߳Ȳ裬һĥŹô￪չźã뵽˾Ǹղᵽļƻƣ̴绰ȥøԽϹһˡ
ûӣƳԽͽˣһʮ긾Ůһ㣬΢ģֻеĶ̾˵ǸܸŮˡ
ֳʲôšԽ๧ʵ
ûᰲ¶ֱʵԿƳˣϲĨǵ˵֪Ĳ״ô
Ͽ֧ʽ𣬴һٶɣԽ˵
һһʮ򣬻һپʮ򣿡ȻֺĴʮֲ⡣
ţһ򡣡Խ룬϶Ĵ
üͷõʵզôһǮ
ֵǮģȻҪȥԽ಻˵ʮ㡣
ǻĲ𣿡ʡ
ˮнɲʲôܷʡԽ͵
ˣȻȥɣɫ˵ʮŮˣʲʲôҪ˵ˣǻҪС
Խߺ󲻾ãԱ߰칫ĵǼ泣񸱾ֳŽˡ
ֳҪҪƵ꣬ӷϴЦǺǵʵ
˵أ񲻿ķʵ
ֳ磬ԣҲû԰šЦ˵
ǣһ𣿡ʵһ̬Ҫ÷ףԼϴ


0915 ı
ղС˵ҪѳˣЦеʵ
ǰʱ죬ţԼǸūţôȥԭ쵼ȥˡ
ǺǣֳǾã쵼ҪȥиܺõĳҲӦõģ˵ˣ⳵Ҫ۸ɾͻһأ㡣ڼЦе˵
ҶȻҪ㾭ʣ룬ôõĳÿʡµıбշþͰˡǮӦõõʧǲеġм˵
ֳ˵ĺܶԡǽҲ˳Ϣȥ˵ĺǽڼ˵ĲˣǾǾӪơһһ˵
ٺЦˣǣǽ˵ĵطһȺ齳ɶӪӪģ˵ǲе¶뾭ʺͬſ԰
ֳô˵ģвŻٳ©ȻЦȴһ㶼
ףǷڸԼʾ˵ҲǵȨΣ񸱾ֳӦøƽץʵȨڴžãӦ¸Ŷԡ
ˣǿң¹ΣֻٺЦǣĳҪǱȻǸҵĳ¶ͲԼгһǾԴ˷ѣôˣһǮҲҪˡ
ڵɫ̱ѿǿѹŻûзҲٺЦǿֳŲһ˵ģרУҲвͨ
ӾУզ˵ûһӣ˵
ҡҡͷĳͻֻһ̾һתȥˡЦǣˡ
Ȼ񫣬ǲɵֱüȻ󣬿ҲоĹµЩˣԵһĹضǴ粽С
ֳ˼֧̣Ǿ绰ĹϵȻ˵ǴҲˣǰʱ򣬴Ƕ侲õĲıֻǲ֪ղָ̹عںõǷ񻹻ǰԴԼ
ӵĵ绰ԵúԥջˡһëϳȹװСƤëѥӣʱְĳе£һݣ΢Цĺһֳ
㣬ôһ¡Ц
££ȹӣׯĶ棬ЩԹʵ㻹ǵ㣿
˵ĶȥˣУԶõĽ㡣ôʣ͸ˣƤЦ˵
ֳҪ˵ȴˣҺǿ㣬û˵ʱһϰƺұ񡣡
ڿǴ쵼ˡ˵
ֲˣ˵֪ҳ̣Ҳ֪ǳ˳칫ţСٺٻЦ
һӺˣǰһһҲʵ
㣬˵ƾԲˣĵף㡣˵գҪǣһĹϵһУڼá
̾һûйͣʵҲŮ˰ɣ
ţˣǷ봺ᡣε˵
봺᣿ŶǸŮܰɣǸŮǲģҲףǡ˵ȴЩԲԡ
㣬Թ֮⹤οչźáһͷˮٲά谡̾˿⡣
Ȱ㻹ȡȥĲŰɣˮ̫ˡֱԲ˵
㣬զ˵İ˵Щġյ˵û뵽ֱӾͷԼĹ
񣬽ʲôط֪ʶӳͷﲻֿ𣿡ѭѭյ˵
ʵҲⲻַƼسͷʱҪǴظ֪˵ÿӵЦأ
ĸ飬˵ξ룬ַΪʲôƼ㣬ǸõĺܣĻһġôˣô͸أ
Լĵıһ¾Ϳ͸е⣬׽㣡ҵȻַ֪ԸͷԱ˺ĳ𡣵ҪǾܰˣ


0916 
㰡ܳ־ʱ͵ѧ̡ˣЩˡԴӺ֮е˶ǿ£˹ȥΪܵϾֳģû뵽ȴˡʾ˵
ģֲղŹҲأ
ǾֳˣǰЩͷӦøĸˡü
ãԺһע⡣ͷ˵
ǺһЦûڶ˵֪ЩëסЦ֮˵û뵽֣˵ʵ﹤Ĳġ⣬ҶپͲôµˡ
Ϊɶ񲻽ʵ˵֪ܵöĽѣôͲˣ
ҪԭǣҲԸǳΪͬһսߣ飬ҲϲҡãҵĲŲ̫ҪԣҲû̫ںҡ﹤һ죬Ҽ˵ʮ仰ǺڼҾʿˡЦֱԵ
仰ԸˣҲЩۣͬǾúܶ¶˼ֱˣʵ㣬ǱߵĹҪʲô
н̲ģ쵼ǰŵģҲȶѡ
ٺ٣ҲǸŮǿˣʹɣЦ
˵ģҶȨƲǺ⡣ֻûмۣͥĸЩЩȻŮ˻Ƕиͥʮų̹ҲûиһȷĴ𸴡
о仰զ˵ǽӾͻᷢģοʯأн̲Ҳ򵥣֪ѧУɷָ飬Ҳȥ𣿡ʣϴεʱѾ֣һ飬ѧУ׬Ǯ֮һ
ҹܣһ㶼ѧУԼ»ϵģеѧУɴ鷷򸨵顣û˵
̲Ĳͳһ𣿡񲻽ʵ
ôͳһ鷷ɵļ۸ѧԭۣʲôôѧУҲȫ˵
ɣģ쵰ֲѧѧĸôءʣΪܲţѵû˼ල¶𣿡
εЦЦ˵ֲ鵰ߣûõģ໥֮䶼ϵǹˣҲС
ü¶ҪӳУǫʵ㣬ҳզҲıһ£ӦôĿ鿪ʼźأ
ԥһ£ƺԼѾ˵úܶ࣬Ҳǫ˵ֻһСƳôܹ쵼أ
СƳ㻹ҽôҲΪ̹飬н٣ʵ
֪ģһʼҾͼᶨԼ뷨
Ȼ˽Լɸеһοִߴٵ㣬˵˵Ҹôɲźã㽨ҲСͷˣ
˵¹ѻ𣬵ҾãҪģǳǰ䡣ˮ׼һˡĪȻ׼ʱֻһˣȻչ˵
ǵõȵ°ʵ
ò̫ã㲻ǵµľͻˡֻԶ棬ûԶѣҲѰȹ̵Ŀɽ˵
һĴȣ˵˵ǽıԣôɡԶѰɣ
ûΣ׻˵ˣֵ
䣬Ц
һҵ֪˵Щʲôˡˣʵһ˵ףһȥһ˽ֱг£ǰɣ˵
ֱأȵʵ
ȻЩ˺¶ŷչôе˶̰ĵģ㲻ҲϰµȻƷв㡣ͷЦ
ٺ٣㣬á˵ȻãǰƯѹסȥĳ嶯
û¶Ȼȥˡ΢΢ǷǷӣ΢Ц
ţԺ̡ͷףߣǲ˷Ĺϵ
ߺ侲˼Ƭ̣Ĳԣ䡣
Ȳ迴Ϥƽһڰ֮󣬰칫һݲϣ
ӹһһЩ˽ܣǸѧУУϸЩ˵䡢Լ
СǸɶõģɻʵҪԼûզŵôһˣ


0917 ª
ֳһеУ֮λûһֱţ๤޷չǸѧУƼһУѡᡣűϹϾ˵
Ŷһզ¶ȻȫصѧУְӡ濴ϣûãϸĵǷ⣬Щ˵ĸ˽ܣüҳֽ׼ǳ֡ҲһȻһҳֽûдҲʲЩ
˵ʲô⣿ĥһ£ȻģյԼѡЩν㲻öĳЩѾڶõġ
ѲϻţǺЦСЩһصصѧһֱźܸߵѧʣΪҺѡ˺ܶ˲šˣУѡܲʣҲ
Цݲ䣬Ǵ΢΢鴤ϣҲܹµƻʵֳ˵¶ôźأ
ǰѡУǺֳİ嶨𣿡ʵ
ǵȻǣһ㶼Ǿԡԣ쵼ͶƱ˵
ôģӣӸղİ嶨㲻׼ͻ˵Լ˵µĽֳϷ˲ʣ˵Լĳ˵ĺôȨı˽
Ȼѡ̣ôʡأĵĿһۣʵ
ſڽ࣬˵εĸЦⲻǴҶãֳ߻ۣͲҪô鷳ˡ
Ҫѡˣ˼һָұֵҼҿİɣЦ
ңҡųϻ̳Ͽֵİֵ
ЩҶʶǳӵ˫۽𾦣ҲѡõУϹأһаɣԸϵıֽٿˡ
ڨڨ˳ȥû˼ֽе뵽һ⡣ڿԷ£ǻЩ˻᲻£ĳ˵УأǿˮָǴ󣬻ֻҪͨ˱ԾͿڶˡ
УԲǵıóѣԼӲСóһݽרѡƬ֮绰һλŵרҡ
λ绰ͷһȽ
ϰɣǽ־ֳ񡣡ܿʵⲢװģͶЩѧʵˣ𾴡
Ŷֳããרæʺá
ϣȥ֪𣿡ʵ
ôͼݾֳأʲô¶ͷԸܳ˵
¶ϣȥ˵Ҳϣ㱣ܡֱԵ
Ǿֳˣ˵ţһͥסַż˵绰
ǿЩŵļбҪһŵıϿŽʮ꣬ǽ쵱רңдƪѡν˲ŵģʡвСӰ
һѶѾ¥öķţܿ죬һλ׷ԲԵߣͳǰ
ϣдˡ˵
´̽ʵǸղŴ绰ġ
񡣡ЦŽӹ˵ŽƷŵ
ѽ㿴ôණƷѣܳ˵ȵǣǰλֳֻһλʮͷСӡ
˼ҽݣֻȻڷһŰ칫˺鼮Ӻ棬һ񶼷Ųˡ
Ӳ󣬺ǼªǽϹŵɽˮĴɣ֮УҲ˺ܶͷذϵĺᶼ˺ü¶ɫƤһǿ˵Ĳɳм䶼ˡ
СɳϣǾнɳ֨֨죬һͺڷƨһʱŵӶϲˮ豭Ҳȱ˺üڵĲл֮ǲ֪ôɶط졣
žнİһľӣĶ棬λñ߳һͷֻ̧ͷоʮֲʡ񻷹ܣܲʵϣдģ
ԳЦʫСªⷿӻǾչˣܶרһûأǶ⹤ҺϰסҲ֪ˡ
ƷϾҪˣûǮµģҿ㵽ʱզ֪㡣ŵϰ鲻һȥˣֻεЦЦ
ҲǾʧְĸ߼˲ţӦϵ˵


0918 ˫ظĸ
ר¶˸жǺЦʵֳôᣬ͵˾ֳǲ򵥰ĸѧҵģ
⣬ΣЦ״ѧҵġ
ֲأѧġרֲ̾ʣĸҵĴѧأôأ
ٺһЦֻ˵ҰֻǳбҵҲǻԵɺϣŵֳġ
һô˵Ÿˣʣǲٰ
֪ͷ˵ףֱϣ¶æ
ֳ˵һŵľֳأˣˡԳ
ģһУ׼ѡһλУųһ⡣˵
ԭǸУҵѧҵȥˡŲ޵˵
ʵҰȥġ˵
ѵǸڷΣž㵵˵ͷҲŴ£¶Ҳ˷
ңʵڿ̰ѧǮû˵
ðĺøɲֳǵĽͲ㲻ˡŸ˵Ĵ˵
飬ûɣʡ
û⡣ڴӦֲʵⲻӦþҳ𣿡
ʵŲǣģ¶Ҫܡ˵
ŶˣһΪأ
ϣǽרңһƽǫ˵
ãһ͸㡣ܵӵźǸˣԣʼܱʼ
ߵһԴˣרҵ鷨ɷ裬ԼҪЩ֡ǿɵҪ湦Ǹʱ͹򣬲ĶϣдþһЩ
õģû⣬ҾÿдŲղֽһһдۣ⣬дö̵һⲻˡ
ֻǣʶˣִˡ˵һһСʱûɣд̫ˡҲôߴ٣СĵıܿȱڣһһŲȣֱһ趼ȵĳɴˮˣϻ΢Цд֮С
ʵģŲרҵµĴ
棬鼮ռһ룬ⷽ治ȤٿĴ඼ʷ鼮Ƿ˼ԼϤ飬׾塷μǡƤϻɵ֧һԨƽһСͨᡷ
û̫òֽ˳ƤĥأҲûٷصɳϸϸ飬֪λרңǶ棬о
ֹһСʱרţڳһдԾ߹ݸ˵ֳвУ
ǽרңһˣ˵ԣСĵս˰Ƴۿֱߵ飬Цֳϲ鼮
ûлش𣬷ʵϣҲϲоʿ֮
û¶ۡ˵
һ鼮Ǿͨɣʵ
̸ϣ̸ϣֻ˵ͨһ΢Ц˵
ףרͨһɲԼ˵ͨһԼô˵ֻΪ㲻׼Ҹڣרô˵Ѿܾͨˡ
ϣи֮룬ΣˣȤЦʵ
Ҳã׼׼ͶൣɣûƴǣͷӦ
æԼ֣ļֽϣַ˼˺һӣԥֳˡֱԣҲôð
˼ң˵˵ǰϣܸרѧЩ
㿴ϣγ˻ǣҲײ֮һøֱָţһ˵
˵öԣҸղû˵ҽһУǿԼŬġ˵
Ϊǵ͹ֳˣżʱΪղŵðʧǸ
Щ׻ߴٵϣ˵
ȻǰˣȻ£ʵİϿ㸸𣿡
ԣҵҺСʱûˡ̹ϵ
ĸףԵҲж𣿡ʵ
ţúļˡõ˵
ڵĶǲ˵׵Ÿֵ̾飬˵Ȼȴ˫ظĸ


0919 ٿһ
ɶ˫ظĸȢϱ֮󣬲˫ظĸ𣿡񲻽ʵ
Ǹ㣬ûֻ֮׹ϵӰϿӦĸνǸĸȣڡҲһⲻ˫ظĸ𣿡˵
Լ裬һ˵ҲԼĸĸ϶ˣǣǰλϾרңңһӹֱ֮ˡ
ţӵġҲ֪ʵ˵
ҲǿӣŸ̾һ䣬˵ĸԵעģ鿴ѾԵֽˣǺܿͻһ𣬴ϷꡣͻȻ˵
һҲҰɣüͷ˵
ΪҲЩת䣬˵ͨ׵㣬Ҳ㽫һλˡſ϶˵
һ仰治֪ϲǣϣܽԼᣬһΣúᣬΪʲôҪȥô꣬ûԼӣ
ûм⣬µûţЦתƻϣ㿴ҵĻͺΣ
㰡һŮ˺ܶɣƺղžͿˣԥ˵
ٺֱЦشͷ֣˵ҲǹƽģʱеƲȢһϱ
ãƯ𣿡ǺЦʡ
ռϽλúܰ׾ģ˳ҲƯٱϰǿˡͷҲ̧˵ǡŵϰݵĲˮ仰ߺߵ˵һ䡰ûתˡ
Ҳ⣬˵ǸŮɣ
ͷһ̥кʵȫ˼ƻһˡ
ⱲӴžֻ˵
ϣûɣΪʲôкأʵʵϣһк⵹Ƿ⽨ͳãŮˣ㲻þ۸磬Լʵкӡ
ҾͲ֪ˣӰϿҲ׼ʵ˵
ҲΪЦˣԼ̫ɵעĶܸĵġ
ҲЩŮ˼룬ȰοСһͷ˭մĹ⣬Ӷָϡ
ǰͻȻ˵˵˲ΪŵȰοͻȻʶһ⣬򷼲ݿ˵ѾԼкɴ˾Ϳ֤򷼲ݶĺӣԼ֡
ãյķնʱȥ룬ǲУ飬Ҳûжʣû˵ԼҲԣֻ˵ԼҲϲоЩһЩϵ⣬˼ƺԸˣޱĽ˺֪ܶʶǳ
һֱĵڣл³룬ǧǮΪֵı꣬˼˵ɶգ˵ǾĲǿ
֮һУѡαԣڽˣûóԼѴӡõļʮԾǾýҵԾʼ˵һֵıԡ
ʮѧУУŰŵķ߽һСʱԾ飬ЩУǵţ𰸺ܿͳ
ԱȷĴ𰸣ȴϣһʮμӱԵУʮ˽֣̭ȴǴҲʵġ
ٺЦţԽҵλƳʵʵΣЩУʶߵ
ǣһͼЩֶǾͨҵУ쵼Ȼ˸߷֡Ƴʵ˵
Ҫ˵ЩѡжϵһҲͰˣôҲࡣѧУѧͬʦľͲ𣿡ԱŴ˵
ǿֻǳЩĿб׼𰸡ֲǸ߿ûҪЩٳӵƫ⡣Ƴʵдʵ˵
ŶһΪй¶أʵ
ǾԲܣܡƳʵ¶ţ˵
ݾӶ˭֪׷ʵ
ҳģǺζǵͷͬġƳʵ˵
զܿ϶ûй¶Ⱑʵ
Ƴʵ¶η֮ɫ˵쵼¶Ҳʲ˰
һ˵˵⻹ġ
Ƴʵ֪ôشѯĿΪѵ˵ֳҪٳһԾһΡ
ԾУרҳģݰɣ˵ţеĵó⣬ݸƳʵ


0920 У
Ƴʵû뵽֣һ⣬Ŀɿڴܻ쵼ŲȻӶȥ
ĵĵŻƳʵֻСĵʵֳ𣿡
զУʵ
ͳ˴٣ҲЩɡƳʵݺ˵Լ뷨
ɣǾǼඣȥ԰ɣҵҪûֵܿġ˵
ƳʵһЦȥЩУȥˣվ¥ݿڣ۶ŻƳʵֻһλУΣǿôؿ
ǣ⼸찾ҹ𣿡
ѡ˭ֱ˵ˣﻹҪһδοԣ
ҷҲûϷˣǰôھôڣ
ĳУƳʵε˵λֳİšֳ˵ˣԸ¿ԵģȨ
ֳʲô˵ģҪٿһΣ
ǣû׼ô
ЩУǵĳ֣˹Ҳ˵ûʲô˲ģǣĿԱ
һعͷʱ֨ˡһĽʵʮ˳µǸղŵĿĳɼô죿ѵˣ
Ļ䣬ֶ¸ҵıԹ˵쵼Լʱ䱦֮Ļ
Ǹղ˵Լûʲô˲ļһֺЩ񲻿˵һй¶⣬Ȼϣ㲻뿼˵ˣȨ
ҲܰѿԵɶϷһУѡҪΰ˲˵
ĸѧУģ񲻿ʵ
еУˮ˵
ߣھˣοûķݡߵһССУ͸Ҹ治֪ԼＸ
ˮ˵첱Ӵ֣û˵Ƴʵƺ֪һЩݣһߣС˵ֳһʶΪ㷢ͻ˳⴫ȥҲ
ƽһ飬ûƳʵ˵ò޵Ǳ˵ҪѡְλʵʵĽȥԣҪԶ˳
ˮ֪˵ʲôûˣСһ䣬Ҳû˵ʲôĹĵĽˣУһֳ˰ԵûҶһһĽ˿
ֳУǵܴҪȫԵĻڣôƳʵҲȫЩУҲһʮֲ׵¶
УһҪؿն˵
ãðɣƳʵͰ͵ˣסƳʵɻĻعͷʵֳʲô¶
Ҹһȥ࿼ƽ˵ȻҡڵԽ˿˶ڽ̨ϣ⻹һε࿼ʦǰԶ¼࿼ʦֵԼоǲһ
ǰԼԵʱҲʦץס͵ģ߼дС֮ģԼҲҪ۾ЩУǺúõļ࿼
Ƴʵṩ׾ӣȥûӣʹһ֮ȻǴȺˣУǾȵ˵ػͷ̽̽Դһ㿼ɶǵˡ
ʱ䵽λУʼ⣡Ƴʵæ˵ǸλУǶûжʵ˼Ź֡
ע⿼ɣ˵򶼰ؿɴ͵Ž̨ϵһڰľ
Уû˶ȴһͷģŵģаŪʵģһֵ֪ĸо
һ͵֣ޱȳ죬ģɵ˰ɣûֳɵĴ𰸣ô죿ٺ٣
ʱͼˮһվµֳ⻹ԾԽת䶼ˡ
ǣõ׶԰ȥĸǵĳ⣿ҲǷ̲ϡ
ྲԽתôˣҪЩ˵Ӧʶ߱뵱Уѧסˡм˵
ѧУҪСѧĿҿҲûҪѧˣˮЦ
¹ʶ֪£ɶ֪ʶԷֵóСѧǴѧģǵУ֮󣬾͸Ŷȵ٣ΪĽ𣿡ӻ
ûÿ˵ͬˮ˵
ΪԼĲΪҽڣȻҾСܴԣץʱЦ
רųľӣȻԽת䣬ⶼϵϣȥģһ֣Ǻպת⣺ŽҪűǣһͷţͷϣβͳĸ


0921 ࿼
ˮһʱҭֻץԴˣһλУֻ˵ᣬԺȥȾƣ㺢ϷͶˡ
˷׷Цˮ˵˵ҲΪ˹Ƕƨ
ʹŰУǼ⣬ʮӺˮվµֳʲôⰡ˭֪һежѧ٣Ůٰ
㶼֪ѧУ̼𣿡ʵ
Ȼ֪ˣУɵľˮ˵
Ҳðɣʵ
Һһ¾Цˣˮ˵ֳѧͲˣǴ˵ѧǳҵѵ˵ôƾˮ֣˵꣬Цøǿˡ
ЦûãҴԼˮƽҲãҲɣýɣЩУͺñѧУļҳҳҪȷľ͸֪Լжٺӣզǣʵ
⿼ѧƽغҲ˼ˣǲԺĻˣѧˡˮָһʵ
ߣ˵ЩûõģشҶԼҺӵյĶɣʵ
Щ¶ǺܣҶǲסˮЦ
ôô¶ҪǲУ͸ϽȥؼҺ庢ȥЪЪ̡ʡУҳˣõ˵
Խת⣬ǿɶרŸģаһеλãѧְԱһеʷȻŵģȥһУЩĻ֪ʶ֪Ͳ̸ˡ
Щʴ⣬ҲǿŹؼݣ磺µ£ӦòЩ棿ڹУδͲ׺˲ѡϵĳͻÿѧչͳȵȡ
ˮֻߺߵˣȻĺܲ˳üëһţд˿Ҳûд֡
СʱĿʱܿ͹ȥˣûгǰϴοǰСʱнģҪ˵ûй¶ȥƾ˭Ҳš
󣬷ܱʼУǷҪӳʮӵĿʱ䣬ԹǽһƬհǲżӳʮӡ
󣬿ʱ仹üУԵƬ̣ԼලƳʵԱṩı׼𰸣ֽ˿ļ£Сʱ󣬽ͳˡ
ʮУ֮Уֻвһ뼰ģǸˮɼΪҵֻ˶ʮ߷֣ûʹ
ֳһô죿Ƴʵʮݺɫű鲼Ծʵ
ܼ򵥣ĳ֣ļԡ˵
Ƴʵֹ첻˵񲻽ʵΣɶֱ˵ڵġ
УкġƳʵ˵ʵ顣
˼˵ˮڶõģ˶ģõʵ
ֳҲ֪һСɲϼģûкùӳԵġƳʵ˵
ϼ˭ʡ
Ĳ˵ƳʵһΪѵ˵ҲϵģԼֳǸ裬Ѿܿˡ뵽Ƣһһ˵ģ̭ʲô¶ӵš
Ƴʵƺȵľ仰æȥ֪ͨЩѾȵòͷУǣһ˶ͷˣֻˮĵĳ˰죬Ҳε뿪ˡ
ᣬаοԶǵһ
ȥģǿţҪ֪⣬׼컹֣ܿ
ȴԷ䣬񵱼ԸƳʵ֪ͨУǣ;ԣЩֳҲԵ١
Ƴʵ֪ͨЩУǣһ˵ֳԲμԣ֪˶ùģڶμӵģֻʣˡ
ȴ˵ڱԵĻڣݺݴй¶⡢Ӫ˽׵ĿԲ֮磬ˬĻص칫ңսݲãίǼ泣񸱾ֳھڵĽˡ
һݣھͷʵֳʲô˼ΪʲôҪ³⣿
ɶ˼񲻿˵Ƿ⣬ü˵Ĵ𰸶һȻͬй¶ɶ
ֳ˵ʲô飬Ӧùͨôǰ񲻷ҪҸɴְˡ첱Ӵֵ˵
Ը⣬û˵϶ߵġ˵
֪רУûкýŭ˵תߣյſڣȴ͵һӣһȸסˡ


0922 ȷѡ
ڣȱߣвӿɲŴġջĺȵ
˭ӣڽֿʮˣͷһμûʵľֳɲǺᣡҲ˵
ûʣܱЩģðѧʣʵǼ֮ͽǿĶࡣָŷڣ
˵˭Ǽ㲻һéʯͷֳӲѣܵɪʲôʱ򡣡Ҳ̲ס
£ҿҲ࣡
ΪǴʥˣܸȫĽĸﻻ棬ӭ¾󣿺ߣЦ˵
Ǹı䲻˴֣뻹ܰ׷Ҽȥ񲻸ʾ
˵ĶȻ˵ע⣬칫æ칫ңšֻ𾢣Чֻ̽ͷ̽ԵŽһ˶һŭŵӣæЦȰ˵λ쵼л˵
˿Ѿ׻ˣͿż˳ۣȥ˵ķݡ
źڵҲЦҲǣѹסЦ˵λ쵼˵žס˷ڵĸ첲
ӹȥԺûҵָʾʹ˵
ھᣬһڳµѿ£ȥˡ
ڰ칫ǰģţȻҸӽа壬ȥ
ֳ͵Ǽ泣֮ĳͻ̴֣֮УҶĿʼԶ֮Ͼ˭ҲԸⱻס
ڰ߳һأԼλñһëͷСȥѻ𣬽ŴίȫǱָűʹһ٣Ȼһӵ
ڻڿʼоͷ򱨸棬ɾǣרУֵ쵼ӽΪ裬֣ؽΪ˵˽
ںЩڶ죬⣬ʼ˸ԣȻ࣬ǸģЩŵģΪĴ⡣
ڷѯÿһУ֮леܸУӦÿԵصһеУ
ܸУǧ˳żӣòԵúȵοԵܷһãˣһеУУòԼշѵõһ̶ȵĸĹۡ
λͨԺԣǧ˳ܸУǵһҾ˵һеУզĸλֳǡ
һ̬鸴ӣеĺٺٸЦŸ͵ͷеһʯķû飬һԲ
Ҳ˵ǾĬˡһ˵˵
ֳ£˵ķݡ˵ˣ
ǣŴҵ棬ҲٷͻʲôĿѡΣҪŹ͸ԭ򣬴ᡣǿѹŻ𣬾ƽ͵˵
ǧ˳ȱһЩصѧУܹ𣿡һܼͼĸֳ̽ԵĿ˵
θУһְֻ࣬ȱٹɣһֳҲСĵ˵
˵Щûãÿֳ˼ڲ䲻ȵ˵
мֵҸ˵˼أһԣϾ˱Զǵһ⿼ԾԵûˡ˵
һصѧĽˣô򵥣ϳ⣬˭šͲסӣֲĲ
ɶغ𣿡Ƶʵ
һйץĻѧʣûеӰѧϰǳɾԶˡں˵
ǣ˵˭ŶԣƵʵ
ߣбµˣԽתתȥˡڲм˵
˵Ǹˮ쵼صˣʹҲ¼ãնʵ
ǣ˭ϲأںһ
ȻǾһΣͬǧ˳Уģ֡ʵ˵Լ֡
ֳûзӦֻǴ㶵ţһԼ翹ˣ֣ص˵ұѾˣֵģΪͬ⡣
ûɶӦҧʱ˾ɵİ̾Լĸ϶ͬ⣬ǧ˳У飬ˡ
ʱһֱ˼ķڣͻȻһ̬΢Ц˵Ҳͬǧ˳һеУ


0923 ۷ʱ
⣬֪ڵĸ⣬ôͻȻվԼĶеУѵ˵ԼʵȨһ֣Ҳ̫
ǿھĸֳ֮ҲžȫƱͨǧ˳ΪһµУ
ɢ֮Щм֮飬΢ЦԷʾã˵һл֧֣û뵽ǣֻЦһҲ߿ˡ
ģǸҪװˡεǣܾЩԾȴ˵⡣
°ҡ³ƤЦ˵㣬ҪҪһΰ
û뵽õĵһ˵˭ܸıֳг̰أһٱҲ
֪Ѿ˵Լͷڳܵ飬һǶԼɸ֣ѻءͼ䣬̾˿תȥˡ
ϻصһԷЩƣʵСôˣֺ˴ˣ
ѽ㣬Ҷˣզ˼Ҵأʵ
ǾǺ˳ˣ˵
㣬㣬ǲǸ¶ļһ˵ȻҲڡ
ǰ˺ԥĵͷͬ⣬˵˵ʵҶ֪ô쵽ⲽģƣ˵ʵ㻹ˣʹ˵˵ﲻʹˣ
ߣɸǲס̾˿˵
Сͷˣ뿪Щɣϣû׵¶ҴСͻҲ㲻֪Ļң벻ĺĻңڳʵ˵
㣬ĸײǺ𣿶ڵˮƽܶҲϿɵġ˵
ʵṵ̂ĵģֻϣԼѪܹȥԾԵǺںЩˡ˵
㣬˵ЩҲǸҪȸ˴򽻵ǿˣֶ׽ġ˵
ʵȫܵ˵ҪѧɣܱЩס򣬸ʲô¶޿ֿԡ˭û¶㿴Ҳ壬ҪţǼ⣬ֳģ಻ֵðȰ˵
˵ͷ˵ò޵˾ӦһЩٺЦţ㣬ǽǾͷһ¡
ðɣ˶࣬Ҷ˼˵
֮νɣλҪƫˣͽ԰ĦѣȻ˴֮ű¶ִ̹绹еģѡ
˻೩һΰĦپ泩ͬʱҲ˴ŹǷߺæĴ򿪵ԣغõXXOOƬӡ
Ǯľ飬ڵÿοƬʱ򣬶ŶһŶû⣬±
һƬӣŮǰװۣ˵ϸϸȻǣȻ̼˻ȣһ˷ܵĿţһ߲⣬ŮӣʲôãΪʲôҪƬأ
ܲô࣬Ǹ˿ģζĿţܣѵ˿ӡ
û뵽ҰοҲ˵ĳ죬߿ЦˮҲȻԼķ߶֮£ѸŶȥ
ؼʱ̣ȻԼļ˷ţΪǻþȻ£ɵתͷһʱεֱҸطתȥ
˴˯£һĿŶ󣬾Ȼû˽һĻȻ˿ߵòˡ
Ϊε鷢ˣڽӽ۷ʱ̣վʱһûסԺͼĶǳǱ
н񱣬Σǲҡҡͷ
ѶӵһߣǳΪӱԹ㣬զҲ˵һ
˲ΪȻ޹˵ˣûӦΪʲô¶أ
㿴ȥˣҲˡεˣҲ˲źá
Сˣʲôû̫ߡ񣬹Ц
㣬ʲô¶һ߹ʾһʵ
ûʲôǹûŶƤ˵
㣬ˣһȥ˵ü˳۵
Ҫñ֪һֳڼ㣬ˣԽԽ֣Цֱ
㣬ϻ߰ɣˡ˵ſ


0924 ֵ
ߣٿЩ岻áһ߹ȥûһ߶
֪ˡӦ
ʵڲУͬ㽫ŮһһáĿ
㣬Ǿ̫ллˡȭȴ˸Ͻߣ̫ˡ
ŻһֱЦߵſڣȻͷɻʵСһⲻף
㣬þ£ɶ׵ģЦ
ҵ⣬ԼظʲôҲ𣿡˺ʵ
󣬴㣬˵ɶأʱø첼ƵģͰͲ֪λش
ҲǺ棬ԺҪע⡣Ҫñ˿ˣֲŮˣǸʵ̫ˡɷµ˵
찡ˣܽñסͷֱ˺ܾãѿޱȵ˳ɨսкݺݷģԺҲɵ¶ˡ
Դ֮˾͸ӿˣ¶ôԼƺû̫¶Žǣȴ˼ţҲӦץһΰѱܸӰȫ
֮󣬰칫ţһݴõĵˣʣʽǩǧ˳һУĵ֮ʱһ绰ȴǡô˽
һʱɫͱˣŰĴӦţһ߰˰֣ʾųȥ֪Ȥĵţ뿪ӡ
绰Ǹسַģ绰ַϹȥһˣû˵׷ʲô¶Ѿо϶ǳ¶ˡ
ŵǺͲ⣬λԺ¥ڵĸسַİ칫ңһݣַʵֳôģҺƾȥôͱ˾ٱˡ
Ȼַˣûкӡ󣬿Цʵسɶ¶ҸոΣҲûɶ
Ҳ֪ԼոΰǾ͸Щȸɳɼٵģַ˵
ǳ鶯һ£˵ֳʾ
Լɣⶼʲô¶ֱҵ٣ַ˵ţһݾٱ˹
һʱüͷȻʮУʵϾٱţ˵ΪֳΨף͸©⣬ӲǽԼѡΪһУбƽ͸ԭһҪϼΣȡ˴ѡν
һͨУǣԼֳǹԼŸɣ˺Ƥļơ
첻˵ַ˵ҴӼίҪģ˵¶Լ顣да˼
һ˵ֳǶȸ״רԳģ
ַ˵ЩҪؼǷʵ
ƽʮֲʵسҸյ֣ĸУ죬ô漰͸©ˣ
ֳװԺˣǧ˳ĹϵͺСַ岻м˵ǳ֮⡣
ǧ˳ֳҺϤ
ǰδַΡ
Ĳʶʮȷ˵
Ǵˣǧ˳ܰͨεĵܵܡܰͨϵ֮ʱĵ֣ڸǽλóΪΡЩҶ֪ǲ˵ʲôֻ㣿ַĵʵ
һʱ䱻ַ˵ƿԣǧ˳ܰͨĵܵܵһҲ֪ðǧİͨҲӦЩԼǡ
˵ɣԼҲõط롣ģܰͨϼ޻ǧ˳ȴǶغʵҸҲò񡣻Уǧ˳Ϊɶܰ˳أԼ˵ǰܵõһЩʾĵù͸ˣ
سһǲ֪οʱ䲢Ҳûϸ˽Щ˵ĸǧ˳ΪɶܵУȫƳɼֵܷһԵʣ뿼ѡ˲ŵĳԲͻҾԼûɶӰбֻӲͷƤô˵ˡ
Ҿ͵˵ģֳȥͳ˰ɣ¾ѹ£ˡַòɵĿ˵
ԥ˰죬ڵ˵ͷҪǧ˳ȥ¶˵ˡҶȰԼ̣Ǿ˰ɡ
ǿЭˣַƵ˵ֳЩ¶Ӧףˮ㣬Ҹ˾ãˮͦʺϵһУġ


0925 ׸ɲ
Ϊɶʵԭ㣬¸һһУѡΣû뵽ַ徹Ȼָ֣ѵˮַϵһ㣿
㣬ˮز־ֳľ׵ܵܣҪǲСֳ˽ֵĿַ岻ѵ
ֱˣҧסˣ¶ҲȷʵԼ˽ϸһ쵼ǵ֣ͻᷢеĹѹԼ߷߲ƽأﻹԹԼͻʣֻںҲˡ
񲻷ʵسҾͲˣǧ˳ֻԭµĵܵܣҳɼͲΣˮҲи̨ѵͲΨˣ
ֳ˵ЩƣɼܴʲôЩУҲǿϵģȥҵۺˮƽҲ˶١ȻҵҲοǧ˳ٷʲô¶ҿɲ㶵ˡȥǿǰɡַ岻мߵ
ַֻǷٱţص˰칫ңǾᣬӦˮУԼЩ˵ͷˡˮھ͸ҳԼԺ󻹲÷죿ǣӦǺȻģĿǰѾˡ
ȻԵڵı֣Զ׼Ѿ֪ǧ˳ܰͨĹϵԣŹ֧ԼϵЩУǣԼͱˣЩУǶԼ˵޼ɵӦҲǵõ˷ڵĳֳŵ
Щ˵ľ֮˵ڽҵ˼۾ȴǼģԼɵһ·ˡ
ȥʲǴ绰ܰͨΪʲôԼܵܵУԼܰͨǺ޹˵Լܵܣϵһզã߶١
ţĻֵϵõģܰͨЦ˵ԼܵʮߣԼ磬䳰ȷģ˵ĶˣԼҲԸˡΪʲôûἰ£һǾõ֮ܵܺ䲻̫๤Ҳչ˵ĳɷ֣Ӱ˵ҲԼء
̾˿оܰͨ˵Ҳʵ飬ǹԼУǧ˳ܰ˳ǧͨԼܾܶעһЩǸȴĲױе֣Ƿǳࡣ
˼Ƭ̣ǾúŭԼЩ˸ҪЮסˣ𣿲У˰칫ҵΣǧ˳ʺϵһеУ˳ӵڶһеУ
ԵĵڶеĸУźѣܹһеУڶźѶԣĸ⡣ΪٱУ֣ȻǱˮҪЮģϾǲ˸ֳ顣
źѽӵ󣬵һʱ͸ֳ˵绰ȵǸֳ飬˸淢顣
Ȼ죬Ǵȵ˵ˣҲǧ˳ı˸ˡ
ֳˡֱԣ㰲ҵУҶ鷳źԥ£̹ϵĵ
ɶ鷳鷳˰ɣʵǲôģˮѵУɶҸˣ
˵УĹϵɲ⣬һеУλϸɲһ©ˡź˵
⻹ǲǷˣȨڷӻǲõ˵㲻ɾˣˡ
źæ˵ֳᣬҲǸ˼
㵽벻ɣùڻüǽ˳ӵس˵ˣˮƽ࣬ѡ˭һͷĴߴٵ
ңңٺ٣룬ֻǣֻǡźµ˵
ɣֺ£һ㵱һеУ󣬻ˮĹҪĻֱӵУأȥҲٰɣٺЦ
źҧҧڼᶨ˵ֳģұ֤һжģʲôĽҶˡ
ͶˣҪеʶηȨľ񣬶УֻҪ˭Ҳ볷У˵
źѱһǿļæһٸлŷ˵绰ʵֺγˮӰ˦Ӵһأ
һûоٱȥϾˮˣʵҲźѺ֮κεĹǣֳľӣǽˡ
ڴͬʱسַþٱôͼҲˣȻ޵ֱţһᣬݺݵʰСӡ


0926 ͷ͵
٣һΪ£ĸֳ쵼¿һ£ֻ˶ѣоȻнҵλƳʵ
㣬Ƴʵ˿𣿡Ծ飬ʵ
˽⣬Ƴʵˣ绹ǲġĳЩ쵼ĻҲƵ⣬󡣡˵
˵ͷָʵֳͶЩ
ΪʹԣлЩͳֱĲ֣Ҳ£
ˣʹ£ɶãصʵ
ô˵λһ죬ĹͲ̫ѣЩʱ䡣΢Ц˵
ţе㣬Ҿһؼü
˭ҿǺܾòṩġʵ
˵㲻ĴҺã¶ģüдô˹
Ҫô˵ǿǻˣ⼸һǶ෽֤˵ģ¸ָ·⼸ǰװˡõ˵˵˵Щˣ
̲ķпƵƳƯ󷽣ֱ棬ǿҾԿΣ⼸ǿˡٺЦ
ᣬˣƶ졣Ǳ˿䣬ǲ˼ֵ֮ɫ
ѡһУϣֱһΣ˸سͲֳ̾
Ҫҽסǰʲô鶼ͳһھġ
¶Ҫǰ¾ͺˡˡ
Ҳûã˵ٴξǲӾͼ̾
ý㣬ͱԹˡʵ¶ҲȫңģɶǶˣֳһ裬ǣűߣ٣治ģɵ
ǵֶ֮һҲǱ˷ִ磬Ȼҳ⣬㳹ѵ
ӾǲɣҲҪʰǡᶨ˵
ôףֻǲСģűץ˰ѱð칫˵ʹݺ㣬Ȼ˰칫ΣԴŲĳɷ֡
ί׷˯ˡ߷ߵ
һЦˣ˵ô³Ǹֳأ
ٺֱ֣ʵ㣬һǲǸòȡһЩжˣȥһԴеĸо
ţҲˣҾãҪӸɲ֣ɽ𻢵á˵
һ⻰۾̾ˣĸȤʵ㣬˵˵ôźã
ĥţӦôȿʼһ飬нֵĸɲһβƲʾڶ飬ѧУģԿչһӽ̵Ļ
Ʋʾ˵ʵ𣿡
û¶Ȼ£¶˼Ҳη弸ֵġ
ҵ͵ףôҪһˣʵ
Ǻǣ˻ٰѾ˶˺Ƥˣʲô֮˵һĺءЦ
Ҫľ͵һӣ˵˵ôˡ˵뿪칫ǰ˵ǰŵæס˵ףȥã
˿δİ칫ţԼǳ嶯ˣЦá
ȱˣ飬ίйģһġѵ
ð죬ļȥϺǣǩ֣ڻ˵
ͺˣʾҲˣʡǺ޹˼ɡ
ҿǹѸ˯û˰װԺ
ѽôһζûСȷʵûΣѾӣֲʵס֣ж㣬á
æ֣˵ģĵ˼Ƥܵһء
㣬û뵽ҲῪô׵ЦЦ漴һЦ
㰡ԺٲǷծЦ
׽㣬˭½Ҳܰ˵ĻԶ׼ٺЦ
Ϊ˱ܣ鷳дЩһ䡰ͷ͵ǴӦ
֮ݡϵͳɵ˼·ļÿίϺš
СչôϺ£ЦǺǵʵ
ǣˣͷö˵


0927 Ҹԩ
˵ĵطͻìܣȷìܣǿ쵼֮һϺĵ㲦
˵ڲǼ򵥵ì⣬ǵһĳ̶ȣǰ죬Ҷ˾ٱˡЦ
ϺǺֱЦ֪Ƿ֪¶ûжʣȴЦ㵱Ŵҵٱˣ˾Ͳܾٱˣ
ǣأε˵
ǺǣʵҲδǻ£һѵԺ¶ЩҪȻСϺЦ
ԺԺھͲ֪զˡͷɥ˵
ϺЦݣʵСֳңһѰɣ
ļȥ˵ǣ׼һνָɲĲƲʾӽ̻
ϺŶһ⣬ΪĿļβʵ¶ԼУΪʲôҪҰ
ǣҸǹϵͣⲻҪ̫ϻʵ
Ϻ񶺵һЦ˵Сҿɲ̫ϻʣҲǷ⽨ᣬЦˡ¶ĺãɲϵǵδƿҲеʶ֧㡣
ǣ̫лˡû뵽ϺһӾʹӦֱϲ⡣
Ƿֿ쵼ģǩֺȥسȡҲ֧¶Ϻ˵ϵĸֱʣд£ίִ֧˴λسĺʾϺǩ
ͷһٸлļֱسɵİ칫Ҷȥ
֪ǲ򷼲ԼˣǾٱѾȥˣɶĵҲǷǳɵĸ̾ǴٺüСѲ
Ϻͬǣɿļȴüͷ˺һӣƺǿǩ֣ͬ⣡
ǶòԹɫģСĵʵسǲǾã¶Щף
ɻڵСѡ¶ʼһһըͻγӦǲܸ㣬Ҫעⷽˮ㣬ǵĸɲû˰
һˮ㡱ϴַҲô˵ѵ˵ԼôǲȷģôΪֻнЩ̰ɲ飬ҵܹõȶٵķչ
ô룬ǵͷسһעⷽʿɶֹġ
С¶˽֮ȲҪţͨý壬ȡڲɶ
ֱ࣬ʲô˵⻹ǲƲʾ𣿲ʮܸõһּ֮ۻۣһл֮ǺسǩֺļͷԵĻص˰칫ҡ
ȥһ¾ǰţѾǩֵļʵ㣬ľÿ𣿡
˿ļЦôˣٳˣ
Ц˵Ҳûǰһˡ
Ц㣬ô󵨵ʱ򷴶ˡҪǰ᲻ɣ
Ȼظ˵
ǲ͵ˣʵȰЩҪı㡣Ҳкܶŵ㣬ҲϿҲߵλʵʱҲ룬ǲŴˣȱЩּ顣´ĸֺһϣܿʵ񣡡ϵ˵
˵ãˣȫ˼飡񳹵׷˸߲ҡ־ľļ˵
ˡһ뿪ˣָʵ̫ˡ
ģǻӲ¶ļǵ⣬ЩǣһɥԼǰᷢ䣬ʹǰǡʱӸզأƽձֻеľͷһ٣ֲõĺȺֱ֮ӿߣӴˣԼϴˣ
չǻ룬ֵĵǷõصίǺسǩֵļ֮ɫޱȣʹӣʵô飬Ҳôȥϼ쵼̫̫
ǣ԰꣬˵Ҳɶ¶ˣϵ˷ڵ̬ȣſڷ־˵ϴһУѡʱҳ⣬㿴ˣ칫СҲˣΪɶֳͲܹĿ
ЩֻǹЩǷ©ں˵
©ҿй¶ɣЦ
ֳû֤ݣɲѪˡҴûй¶⡣˵Ϲ
˵ԩ㣿˵й¶ǧ˳ʱզҽԩˣдʡ


0928 ַ˽Ȩ
ֳЩЩĦҲϡӲͷƤ
ûϣǼˡԣԺɶ¶㶼Ҫǵְѻ⳶˻
ֳЩС¶ҲΪһʱҭֻ˽͵
ߣҪѡصѧУ㲻ϴ¶·ǣɶǴ¶ѵ˵ֻ֣ʳõֳĵʵ
ֳŴҵĹܱڵڳ
ĬƬ̣ӹȥһ֧̣ԼҲһ֧üȦǣѹߣЩ¶ӦҲֵǿӲһЩǾҪǣߡ
ȻҲˣҲĵ̣Ϊ̾˵ֳ˵ڽɼʵڹٳˣҲӦҵѴ
ˣϷѣ֪λã֯ϰţҲûа취˵ʵһ治ԸʵҶжīˮԼܶ¶Ҳõ֧֡ϵ˵
ֳˡʵʼҲЩų⣬¶Ҳȱ侲Ӧúú÷ʡһ¡˵
ϷѣЩ¶ҪǹȥҲᣬؼϡ˿̻˵
ֳȻô˵ˣϷҲֲͨˣԺͺúϡڷŵԼλãͨ˵
ðɣҾʹ촰˵ιԱƲʾӽ̻ҾˣҪֳˡ͵
Ʋʾսɲǵĵߣǿ϶ǿҷӦġѵ
ǺسǩˣҲˣϷѣ˵ôչãǫõѯʵ
Եľһˣ𵽾ʾþˡ˵
Ǽˣҧզ죿ʵ
ٺ٣ҧ˲ãǵÿͷǷҪ졣Ц˵
˵ͷʾͬڵ˵ʵҲ¶ִΣӰֵ
ϷѣǾĹͰŰɣ˵
ãһҾȥ֪ͨ磬нȫԱ飬ѧУ쵼ҲμӡˬĴӦ
ڿʼ֧ԼĹ֮࣬Ҳ͸ǣҲ̵һ㣬ڿԼͷԼϲ̸⣬˵׼ԭѧ᲻ô򵥵ˡ
²ûõģֻܾ䡣ڶ磬ּȫԱᣬھĴׯ϶¡صٿˡ
ʲõϣλ࣬칫Ÿʶ˾ڸɲƲʾɾ֮ڳˣ̷
ʷǰģҲǴǵļɻ䣬˭ҲԸվ£ǵģοЩˣּġ˵ֱ׵㣬ǼŮҲԸڴ߰ɣ
ʲô¶
ΪʲôֻǾ
ǵƲóȥˡ
㲻ǽ̹ѧЩҪǽеҵĸɴ඼ûˣ
װ˭ж٣Լ
棬۷׷ףȻ֮еģǲɫֱ΢΢ͷ˸ɫŻָƽ
ίǷüƺȥݺݵӵע᳡򣬶Ҫ˵ˡ
ʱһһվҲַͬ˽Ȩ
һˣʱȱģģⲻǸͷУˮ
ˮô˵˿ʼСĸǣȨҲˡ
ȻˮЩɵԻ˵УʲôԻᣬ᳡ϾͲҪ˵ˡ
ôˣһϰգҲ˵ɣΪʲôôһ͡ˮ
ɫҲЩѿ˵Уϣ侲Щ
侲ֲǲҵĲƲ˵ɣˮ˵
㣡ںߣԼЩˮ棬û뵽˲֪ô
զˣҲˣͲƽǽǲˮ۸ߺɿļơ
͡ģڿ˵ˡ
Ҫǲ˵Ҿ淴ӳﲻҾ͸浽ٲܣҽٷӳʡ룡쵼ܷۿȨˮ޼ɵµ
˲淴ӳ¶Ҳûɹĵ
˺ٺֱֻ֣˭ˮܣУǸֳأڿԼȥ˰ɣˮͣҭĽ˵Ļ˻ȥ


0929 ˮ
ޱĻܣڵλӦһĵҵĹͬʱĹͣΪһͣͱļලȨУһӹɡľɶ𣿡
û˵ֻ˵ʲôֻˮµֳǳߵ
Ǹߵ͵СҪ˳ӣ˵ΪһԱͱԼĲƲҪȵ֯ȥ飬̬ػˡ
ֳҲݳ𣿿ųֻвٵŮѣƯˮ
ֻѪӿǵͷۣ˵ֻѽõģȨұ˵ģûлһǮ˵ˣҵδ飬Ȩмѻܷˣ
ˮ﷢һߣ˵˵ıȳĶûһǮӹ̣ǱְΪıͬʱҲб˽Ҿͺ˵ˡ
˵У˵ע㡣
ˮһˣ˶ٽ˵ôˣֳˣǲΪʲô۾ûôǮҵѳһЩƯŮΪʲôͲΧתأҪ˭ҲһǮҲܰͿˣ
ˮԲѷһƬһ⻰ҲѹסҲ˶࣬ʹӣƿڴǷƨˮбӸȥ־ֳӵĵףûܱ¾ͱĳ죬ʵĸӴţ
ֳˣ˵޽УڳЩĻ˻ͷһμɵˣסˮûͷվҲҲǣĵµƣһҪý֣Ϊˮš
˵֮ˮܲ˵ߣϵļ鶯˼£ڳЦǾͻȥǸֳ磬Ӳںһס
ˮ͵ػͷɫʮѿ˵񣬾֪ǳģͲȥɣҲ㣡˵ߺߵ˦ˡ
ջ˵ӵһ͵ò㣡ӵš
һԵķȰ˵ֳУһֱͲӣһʶ
٣ͷѹӣӾͲһסߵ
ҡҡͷ̾ǽĽĳˡ
û磬ð칫ˡڿչӽ̻ļ󣬱ɢٳ᳡ʱַԸΣļһ壬еУſϡ
һ֮󣬹ԱǹĲƲ칫ӡĵ֮󣬳İ칫ϣһʱӶˣֻЩԱһ඼û·ٷ֮ʮû˽ҳȫ£ˮҲֻһ׷
ѲЩཿɰӵĹԱǣƶũҾ÷չô꣬ȻԱûƶŲܱŲţ񶼲ţĸ˵ϴ·ǳɰǧģɫϿԺȸǲ̫
һĵɵҲˣЦǻдߣжԲߡ
㣬㻹Ц⵽׸ôʵ
Զ׼õġ
Ҳ֪ǣҲܾͰسˣ°
ǰ˵Ǹˣȥһطص˵
ʲôȥˣоı񲻽ʵ
⻹˵𣿿϶ǳԷȥˣ˳оôӦƲʾ¶м˵
ϴλϷڻˮ˼أɻ˵
˵ʲô⣿һЦ𣬾ϻʲôⲻìܣ˵˼Ҳûбʳͻ
ģСӣȻǵһףһףսթ
мûȥӦöûйġ
ǿ£ϵЩ𣿡ʵ
ɣͦӲֻγɡ
аϲʵ㣬˵һòȡʲôж
һһ˵
ˣҪЩʵʵĽͱˮȽˡ˵
ϣ䣬ͷͱʳָһ£ֵֻˮֻУ㲻ųƴء
Ŷͷ룬ͻȻȻ˵Ŷ˵ڣ
˭㿴ݲϣĳ̶ֳȽҲʵġЩƽʱҲܽ˵ĲƲźϣϣǵɾ


0930 ʵش
ԣ¶ڲСصĵͷ
ʵֻҪܰᵹ˷ڣ˶ʵˡ˵
㣬仯Сֱһˡ񲻽޵
˵ʵһԸ뵽ǷеŮˡֻǣķʵڿߣÿӶѧϣҲҵԸΪϵ˵
㣬Ҿ治õ﹤ӦȥЩġЦ
˵ʲôˣ̬ƽﶼһҲԽԽˣˡ̾˿
˵ȥˡ㣬Ư߹ָаģ˵ĳƺǾʹٺЦſ佱
ʼûΡ
ֱӣ·ʵƳڴ֯ѯĲƲʵ
֯飡֪֣ҲװӦ
㱾м
һλǸĸġ
жٻ
ˣǺϷá
м˰仰ѿڶģ˵ͺˣ
Ȼ˵ˣ̾˿޵į֮飬Ҫߡ
㣬ǿЦģæ͵ȥ
˵ﻰû뵽ǻܹټ档ǣһжѾȥˣ𣿡ʵ
ԣæǣǷʧ֮ʱ֪Լ˵ˣȴ֪ξ
һߣһʱ伱ץʶĽסĻţý㣬Ҷ֪ôԴˡ
ɿ˿Ƿϵ˵
ɣ˲ˣҾ;ôõŮˣզ֪ϧأҪЩʶ㣬һȢ㣡Ե˵ͬʱҲеΪ֮һۿʱͺˡ
ͻȻ˵ͣס˽ŲҲæصλϣһ·ȥصɳϡˣ칫ҵĳʲôر֮ҲûС
񺰵
ſˣֻŹ˽һҲһ㶣漴ЦƳҲڰ
һǴǻˣŸվû˵ΣʱĶ˵ƳȻȥɣڽ̲ķеľдҡ
ȻϷƺݵ޷죬ǣŻеᵽ˹ϵһ㣬ҲΪǷǷ˷ʡ
ȥʵΣɶ¶
ƳղſˣŻڻζղŵ쳣
ƳúõĿɶҲĹڰɣɶ¶˼õ·Сˡ
ٺ٣ֳҷһ֪˵˵ص˵
Ȼˣɶ˵ɣʵȴһ˿裬Ϊָ֪˵ʲôû
Ȼŷ·˵Ҹղŷ֣иŮ˽˻εܾò뿪
ʱһ󲻿죬ݺݰһۣĵʵΣǸģǸŮǿ˻Цˣ
ֳˣ˼֣æ͵ҾǸŮ˲
Ͻȵ绰;ҽԺɣͷ˵
Ǿ⣬ҸоϵˡŽ͵
һʱӽ˽⻹һ¶ʵûд֣զ֪ˣ
ǺԵģ·ֺģ̫ˡΣƵġЩҪ¶˰飬дʲôĸ֣ԣһֺޣҾбҪ߾衣ŵ
෨ģѵ˵಻ũ巢չѴ쵽ϲ㣿͵С˵бҪӣ¶һһ̸ġ
ɱ˵ġŽŵ˵
Ķȥˣİɣһֶ˵ġ
ߺЩأ۾ĺݣѵ˵ղ߿ԼɶˣԺСĵ
ֿʼĥˣŵԼƳʵʲô˼Ī赶ɱˣˣϵ֣бҪ𾯾ġ
뵽̴绰Ƴʵ˵¶ûӣƳʵСˡ


0931 ޿ײ
ֳ¶Ƴʵʵ
Ҳûֱ˵ʵΣ˸ҷӳղһŮӣİ칫ҡ
ƳʵʱõķʵֳҲ˭ߣǣĸ˽ӦùܲŰɣ
񲻿˵ǹܲţǹܹܵš
ʲô˼Ƴʵŭʵ
ԱӰɣʵ
⡭ƳʵʱסˣϰҲ˵ûмۣ෴ȴƽ͵˵ΣǽΣӦЩΣôܹأ
ģʶţ֪ʲô񾭣ȻԱңôأЩҡˡƳʵæ͵
𣿡Ȼôʣȴ˿϶Ĵ𰸡
ǧȷֳȺ޿ײ롣ҿʼ֪ģҪǰ֪ҶҲȥˡƳʵ˵ţ֮顣
Ȼ˵˵ɶ֣סùȥץ˼¼֮ˣνǺ֮ǡ
ֳΪңĲ˵Ƴʵ
ʡ
ǣҪǲнġƳʵ
Ǿˡ˵
ܣƳʵæϣ̾ϱǱ׼ĸϻǸģҲûǸ
ͷиҲֻҪԺϾұֲֻ֤ᣡ˵
ϣֳҿɵЦ˼мҵˣ⻰ɲܺ˵ҺʲôϵǣӻƳʵżˣͷðˡ
Լֻһ˵ƳʵôŸһתȻʵѵ˵Ů˸ĳ쵼й
ƳʵĬ˰죬ڵ˵ͷҪ˵ʼջˣ̹飬ô촫ĶݺԼͻȦ־硣
Σұ˾Ŵβɥ֣֮ԣϣܸңŮ˵˭ڸ治߹֣һзִġϵ˵
ֳҸ˾ٵô빤޹أԭģԸŪǷǡƳʵ˵
ΣΪһ֪ʶĻĽߣҲԼжΣǾ޴ģ㲻ֻΪ˶䷢չɴҲɵġѭѭƵ˵
Ƴʵһԥһϰݵӣ̹׵ֳҾͻȥ˵ˣŮʵڲǣί῭ޡ
ʱ㾪°ͣû뵽õĵίǣȻһţֲԼ飬ôͱ֪ˡ
ȣƳʵ˵йϵԺˣ˭Ҫ֣Сֻ
˼῭ŻΪˣ񲻽ʵ
Ĵ̳֮һڽڵȨܴȻţǱǧǮ֧̾ѣʲô¶Ƴʵɧ˵
㻹ǾǮˣã룬Ǯ㲻֧ƶѧȻι
ֳ˭ԸôǮǿǵӡޣҲǣҾȵİݣûʲôָƳʵε˵
ͷʾ⡣ȻĴ̳չٶȵǳϣѦֻ֮ϺзͷǣһҲû¶
֪֪̳˭еʵ
Ƴʵһҡͷ˵治֪ǶǵϵҲ֪˭ݣҲΪţ͵͵ŵģҲû֪Ļ
Σô˵Ժ˵Ķ֧ˣѵ
ǮĲӦãҪ֧ϣһͲˡƳʵ˵һ£ǰһ֧̣֧һֽ֧̣֧
֪һøɲ벻ࡣǣЩʱҪԭ򣬸˵еʱ򣬾һҪܾηηŰѵ
ֳлΣƳʵ̧ͷЩĿ񣬴ԼӲۣͬϰ˱ӣи쵼˽Լܲпء
ֻҪߵȺڵ۾ѩġҲл㣬лԽҵĬĬĹסһ˵
ֳˣԺʲôž˵ҶġƳʵ˵ظ˵
Ƴʵߺ̴绰ǿ῭ϱ޲;˵ˣǿ֮󣬺ðԥϵܣ¶ͬСɣƾһ˵ĻܽץһץˣûƾʵݣҪ׷ǾֳҲ𡣡


0932 ֱ
ʾ⣬ٺЦǸṩһܹƻĴ󰸣˵㻹ܹһأ
ǿΪĻΪ˵ҵλãѾˣֵܣ¶ȲҪ˵ʱԼȥ
Ȼǿ˵ҲټǿȻ˰ĵʵүͰĵ飬ûнչ
ߣȺ֮˾ĳطèģǿ϶˵
Ѿǵˣһʵ
ô˵ɣҲѾкһǵټԲˡǿ
񲻺ϸ׷ʣȴΪĵĸŮûеߵⲽʵΣĵҲۣڹͷʱȥʱãӹ˽١
оأټ⣬ͻ˸ɵģٺЦʣ磬СҶôǲѾˣ
ɣǿһЦ˵ʵ
ȻǾ˰ɣҩѦʣµǷĲֻܶסһʱܳȥ˵
ô˵ǿæе˵ֵܣҸоͦõİûгûҩˣһΣҪκð
ģƸɶҩûɶáװϧ
ǿںƤΪĽٺ٣ֵܣʵҩЧܺãСҶ첻ңĵÿһζ顣ҩˣֵܣڹˣɲֲܡ
Цڳŵ磬û⣬ܱһϣ֮֮սս֮ʤˡεİСҶץ
ǿҲɸŹЦ˵ֵܣ˵ҺСҶѾ֤ˡ
аԹŮͨԼʶģȻ֤¶ԼͨһûԼýˡﻹǺܸˣҶܹ޸ľ죬ԺֻҸŮҲҳɪˣһԣҲǻơ
аǾ̽ҾȻһϢ֪ȵ
ҲǸոյ¶ûü㱨أǿ˼˵
ʲôʱٰҿҪԤһݴ񡣡˵
׼ˣǶ飬ɶǿ˵ֺǺЦţƤֵҪʹҲܲհɶʱȥð
Ц˵ʱЦգǿʵֵܣǸɶʱ
ǿһѣ˷봺ᣬһʱ䣬ûﲻһΡ
ЦҿɲĹ
ʲô˼ǿʵ
˵ǰķĹǻƲ˵
ô˵ǽһηĹȥˣǿʵ
ˣԺͱˡЦ
Ƕ˲֪ĺãҪͶƢСӹҲͦĵġǿǺЦȻǳھ޴Ҹ֮С
ˣһءܲмҸˣʱԼҲҸİŮ˰ͷϣֻڶԣͳһʽһĹˡ
ǿһЦҪµ绰˵һ䡰ȵȡһ¶
磬ҪҵĴ񣬱Ұһ¡ּۻ۵
ʲô¶ǲҪȥ͵ĳ˵֤ݣǿŵʵϴε飬æʵڲðհˡ
񲻹ܷǿķӦ˵磬ȥһˣ͵ģֻǲжٷӣôС
͵ĻأĴҲҪˣǿæܾ
Ǻðҿϱĵܵܣ˵㻵׼ڷһûзɡ
ǿ˵ֵܣ˵ǿ黹ð죬ж٣Ҫȥ֣ٴҪȥСЩҶ鷳ֻЩ̶Ҫϼ쵼ǩֲſȥйزŵģ˽ȥ飬ǾΥɡ
Ҳܣ취ɣһЦȻǿô˵ˣػǾпԵġ
ֵܣҳ⡣֪øɲ·ҪһߣҪһڿڵĳԣͺñȰ참Ҳ˵ÿһϵõġǿȰ˵
ţеȻ㲻æֻôְˡģǸɲȥˣؼְס˵
ˣˣ֪˵㡣Ҫ˭ǿֲֻôӦ
˽зڣǾĵǡ˵
ʲôڣզȥίأǿޱȣû뵽һǴֱʣֻǻû껰ѾҶ˵绰ǿŴȥཱུģֻä


0933 
һ÷ǿӦͣˣϵĵ绰봺ᣬһ׶Σȷʵ봺ˣԼϽֳĴ¶Ҳûףһ¡ʱǼҪˣϲ໥Ⱦġ
ӵĵ绰봺Եøˣǣһ˵ȥԥ˵ȥ𣿡
ûϵѾӦȥˣǲǾ۵̫ڣӡٺٻЦ
봺ʱˣܵõǿҪӣҸɴͲȥˡʵڲ۾׷ӰɣҲ𡣡
ٺ٣Ҳ˵𣬵Ƚʱڻʱ򡣡Ц˵
Ҫǽ˻ֱܷ˴ҵҲİʵ˷֮кܶҪأװްҵҾ֮ģö¶أǰǰֵǴĹ򡣡봺̽ʵ
ţɡõ˵봺ôбƻζԼϲǣűߡ绰ͷҲĬˣžԼ̫ɨˣƤЦ˵ᣬҺ޲ϼ㡣ҿҹ£շתࡣ
ģ봺Щʵ
鶼أ۾ǰȫǲ·㡣
滵봺ޱǴӦһҰɣ
ȸͨ˸绰֣ص˵ϴ˻ȥΪк˵һЦǴӦˡĵ˵ԴǸŮӣϹԷ
Ȼһǧлΰ󣬽֮ĺû˵˲١°ϳֱͨȥ
γſͣ£Ϳѵڴڵķ봺ᣬҸ˳ﻹһ
ϳ񲻽ʵᣬֲˣöɶ
봺üֻشأ
һù𣿲ͳǳʧ𣿡Цʡ
ˣ˲ԴУȵ֪ˡ봺ص˵
Ȼ봺᲻ھ˵Ҳûʣʹڷ봺ķһ֮ŷӣֱжȥ
˼ſڣֻ봺˵Ƚݰɣȥķ
ٺ٣ԭҪصЦжԷ봺⣬Ӧø˸ùϵʡܱҲ磬ܼŮˡ
ԣ磬ѲĿͻҶŬ㶨οһ봺СЦŮˡ
ݳ̵֧Ĺ˺ͷ봺˵˵ЦЦĽˡ
Сᣬһû뵽ôļ⡣ȻЦǺǵĿ޵
ʦ봺ſ˵
ʲôʦʦģ˼˲֪ôƺ˾ͽʦģҲ֪ʲôʱëд㣡̾봺ĽзһԵͷŮ˵죬̬ȺϴνȻ෴
ţ㣬ҾΪйʷϿԳƵŮҼûУȥҲһȻʧձȻЩǻϸ壬ȾĸҲѱšò˶ãһⷽĿհס봺˵
ǲô˵ܺ͹ᲢԽĸ˵ˡʵĸҲǸȻȣԶأǫţȴ̵ģ˵Ĳˡ
մʦҲǽʷϵΨһϧǣ仭ϣûеõϵͳܽʹУһĸź봺ɷµ˵
˵̫ˣĸˣ̫ˡͬ˵
˵ĶԻһһ㶵ģɶʱ봺Ҳ˽ˣ˵ͷͷǵӣ׼ʱ˲֪ʶ
Ĩһ߲ɾ輸һ߶Դ㶵˵С㻹иܹҵôƷλŮѣҪúöԴ˼Ұ
֪ˡӦ
˳ȥ˲˵ĿյٺЦʷ봺᣺Щƿ㻹ɶؼ㶨
㡣봺Ʋ
˵˵в˵һҾ͵㡣
봺һ죬æС˵ҸϺõıʺϣһƿҺһƿ˪˵ģҪ۹ȣעⱣԼĴ۾ϸ۵˫֡
ٺ٣ֲɵָµġ
ǰԣͶ࿴ˡ봺˵
ѹĸô㣬ȻǷᣬĺܺãһúź㡣֣ص˵
봺ᷭһƤЦʣղ˵ﻵˣϡ
һɫŴյŮˣôʲô˵Ҳ
봺ãһʵôˣ㻹Ȥ


0934 һ
˼񲻽ʵ
㲻˵𣿼Ȼкģʲô봺
ͷ֪Լ˷봺ĵһ˵÷봺ĻֻÿεĽ͵ᣬҸɶ¶ûУֻǣ͵ſɫƬӣײˡ
봺һתŭΪϲߵƬϵŮ˶Ưɣ
ǿһ⣬Ưʮ֮һƶ
ǽÿˣʵһ¡봺
ٺ٣ҿԱ˺ܾãһҪסЦֿʼʵ쵽봺ĺ棬ŷ봺ƨɡ
봺СŮ˿
ɶĽʺްɣ
ΪᰡͿˣ̫봺ỹû˵꣬;ʹ˹ڼ㹤еǻۣҪѴҶ͸ˣɾû˼ˡ
ֹ֣˴ŵɲǣǼʱջ֣װһ˾ӵ̬
봺æʰޣһһСĽţ봺Ǵߣ˵Եøǡ
Եú죬˵֪봺ũ壬ǿԼĴƴ˽죬ĺø˼֣ԣ˾뿪ˣʱֵˡ
һӣסţֹ˽봺ľһûϴ裬Ϳʼ˿½ڴɳ֮ϣ˵ȼ˾Υļ顣
ðеķ봺ᣬĺ
֣˿ļ֮ϣдеĲԭ֮Уɳ֨ѽ֨ѽű˴˵ĴϢƺжζ
󣬷봺һ˿ҵƽɳ֮ϣζŸղŵǷݿ֣ȼһ֧̣ڵϣϸϷŹķ봺ᡣ
һ߶ô壬ȣ𪽿ۣµţ˳֮УظͦΣïʢһжһ
עţ鰲鰲·һ봺ɬɳ֣䣬һֱһŵԡŮ
˵˼֣ԺͻȻһ壬ͬȴջζͣղܣĹȱݴϵİ״Ӵۣ˾ǳѩ
ΪʲôҪһʹæعæԼ룬۾Ǵô˺ѷεĴһΣҲǺõġԹ߶ִָţѽ͵ĳʣκ˽ȥ˭Ҳ֪ǴҲһף
ˣ봺Щ쳣῿ʵ
ŷ봺ںڵ㷢૵˵ᣬٻУһš
봺Ȼ۾˵ҳԱҩˣǶڸҵĹؼʱ򣬱Ҫע£ϴҴˡ
֪ΪΣͻȻһʧ֮У˵ͷҲ˵
봺Ĳ죬ĻСˣܹɵ˵ҪӣҾ͸һ
ǺǣզǸҲġЦ˵
һҪģںӣҲûеĸףָ顣봺ʵ˵
ҡҡͷ봺ģҲԼж羭״һҵ͵Ůˡʱʵ仯ԼԼǷϲԴһֻҪѧгһҺܿͿԸ㶨ԸŹֵİŮҡԴԼ᲻ҲйصĻأ
ͷۣλԴ̾Ϣᣬ㲻ҪᣬֻͻȻо֮ƺǷȱһֲ֪ɶ
ҲָоӦǼͥɣ봺
ҲɡֻǾʵ뻹жξ룬ûп̹ĵİܾȻʧ̹Ե
ǺǣЩСİϷҲǲ˼ΪΪƽģصϡ봺̧ͷ
ףǷ봺ᰵʾԼڽ飬Ȼ飬ӲΪ˳嶯ҲԼû׼ãҲ֪λشĬ봺Ҳû˵
˾ĬĬĿһ𣬲֪ʱȥ˶ãֱĴŴѵõ
ʾĺ룬ӦƽУһˣѩŷ봺棬ԵúԥҲûӡ봺ˣ֪Ȥ·ϸ¥ȥˡ
绰ٴʱڽ绰ͷĲһһůʱȫЭĺڵÿһ񾭣绰ǳѩ


0935 ͬѧۻ
˵㵱Ͻֳˣף㰡ѩ
ˣһȱˮƽҲ֪ܸܲɺأ˵
㣡ѩΪ˵һͬѧۻᣬܲڰæ֮Уʱμһ£
¥ϴ߶˲٣뵽ѾΪԼŮѵķ봺ᣬԥ֪òȥѩңʹ˶ϵɣݺģ̫æһʱ䡣˵ۻҲһϤ
ǳʱͬѧż갡ͲϤˣͬѧǻѧ򹤣ҲϣѩȰ
ٺ٣ҵնûϣҲŲءͬѧǻ
绰ͷһĬѩ˵ô˵ǻڼҵĳܹصȥһôһжɶ֣Ĳȱ˲һھһӵġ
ѩĵ̽͵ѩǸ˼˵ͱ˲졣
أѩͻȻʵûոƽֿҵûش𣬳ѩƺ⣬Цʣǲǵ˾ֳͲЩûϢͬѧˣ
ѩô˵ҪƴǣǾǰڼˣֻ˵ðɣ׼ʱ
ͰڱƵĶ¥ȡAAƵԭ򡣡ѩ
ʲôAAưͬѧǶףˡ󷽵˵
㿴㣬ֵģһǮѩСԹȴܸˣ˵ֻҪͬѧǸˣǮɶ
ţǵŶѩҲ˵˵
µ绰ŵ¥ȥҷ봺ᣬֻ봺￴ǣ鰲῿ߣ봺ʣ˭ĵ绰
Ĳֳѵ
ԽԽˣʱ룬ǲ䲻ˣ봺̾Ϣ
ᣬ˵Щɶ¶ģֻһ߹Ҳ벻ԼܵϽֳҲܰʵڣܶ˶䲻㡣ʵ˵
봺ת§ס񣬽ͷǰЩ˸еʵܸоһ죬һʧȥ㡣
񰮸ŷ봺㷢ܵһ˿˵Ҫô룬ڸ鷽棬Ҹһ·ˣҾãеĹޡֻҪڣҾʹʧȥ
봺һò̧ͷָŴһ˵ǿԶϣԼܹһ·
֪ǿǱǣЦǲܶ飬ʼΧת
봺ҿɲ㣬ݲ±ˡ
ͨôʱദ֪봺˵ģһжɽ§ס˷봺ᣬ˾ӵţ˯ȥ
һ磬ϱͦװЩˮһüӼ飬ϳֱƽжȥ
ﱱƵʱѾʱ֣Ϥֱ˶¥һĲˣŮ˵˵ЦЦ֣ѩС
߽ݣ۾ɨЩˣʶǰϵЩͬѧǣȻЩģȻôУ˲ɻɬ£ʱ
ֳˣһķֵˣһվļЦ
˵ӣǰպ֣ǰĴЦ֣˰ɣ
˽ԴЦں˵һûźиۿҲ߸ңһ̯ͣƳγΡζ
˶ŻһָʾǿҵıӣЦ泩ѩ΢Цų֣ʾԼߣͬʱճλãǾϵʾŶԱ̧١
һ߳΢Цͷ֣һ߰ͦأŴ󷽵Ĺȥ¡ãһнڵСŮ¶һЦݣճյĶ޵겻ڱô˧ˣ
ǣԭڰ༶ôûأһ΢ֵŮҲ佱ӡ̣һΣһʰ쵵ëë棬͵͵ŵǦʺһ硣
ǵûƵСӣԭ˼˰ңڶЦ
УһűӣֻгѩЦĲ˵˿


0936 ӽ
ƻûȣѩ¶ȺֱƵЩ񣬺ʹ
֣Сڹĵɶأʵ
Ұء˵
鲻·ҵǺĽ㰡˵
˰ɣ˭бҲ¡þֳڴ칫ߺ簡Ľ
ǣ˵˵ô͵ôĹ٣͵
Ǻǣʲôٰҵ쵼һأǣɿ޾˵
ǵ˱ԣⱲҪܵϸԱˡһſ˵
ӣæʲôʵ
Ҷҵſ˵
ҶӦǽҵôȥˣ񲻽ʡ
ſΪԴ˵ҲǱĸ
ڣҲñҵ˰ɣʽڡ
ţϵѧרҵֲҲǴӵġڲĵ˵
רҵãǰǹĴָ˵
ƣҪǱҵҲҿҪȥƲ˵
ðһ㶼մģûʮŮ鶼
һЦʱͬѧȴѩˣٱȻͬѧǶˣһһԸǵ곤档
ԣ븽ͣ׷׾ٱһͬѧۻʽұߺȱģϾһιͬഺ£ÿ϶Ц̸ĺǿġ
Ȼͬѧ棬ɵһˣǾӢСʳѩѩӢô
Ҳôѧҵˡѩ˵ԵöӢĮġ
ξۻᣬӦðҲѾͷɺأԹԵ˵˸ӢȤ£¶Цݡ
Ҹ绰ӹúܽͣԶԾûѩϴ󲻸˵Ľ͵
ɶӽͣ񲻽ʵ
ǻ£ǰӢִŵģڱÿɿˣ绰ֺǺǵİ죬ҪûӾͼŹңСҲŴǻ
ɣϴͼϻױŻͦأֲ˵
㲻֪Ӣǳżưҹܻᳪ裬Ϊ˽ѧѰɡ˵
ѽֵطѧġװǻƵ˵
ô˵ԼӢ︻峤ְСҲˡ︻Ȼ᲻ȥ򹤣Ҳû˾ԴӢȻù¿άơ
ԿʵǸСѾͷ֪Ϊ˳ԱҪﰤ͸Ť黨һǲ
ѩӢĵ绰ҡ˵
ңҰĺŪˡѩ֧֧˵ȻṩӢĵ绰ţŮѩô˵࿴˿Ҳû˵
΢΢̾˿֪ѩӢͣҪΪǸƦֽȻҲûǿ󣬴ԺұͬѧҪ
ʱű˹æһЩǸ˵һ¶ҪǸ
ɶ¶ʵ
Ǧʺëë棬Ǳ˷ŽŵġЦ
ᴷ첲һ£Թ滵ңҴСͶԳëĶ
뿪Ц˵ĳطҲë֪ǾͲܼˡǣ룬ûк˼ֵЦ
Ķ߾أЦʡ
ҰһҰ̴򹤡Ϊ˵ָ̾ãҲûϸУûĻֻҸڷԡ
֪ôοֻ˵ָߵ͹Ǻġ
ѩ񣬱Ϲ˵ǸͲǰ̣ǿҵǸþأһȴȺüǧ
ѽһһᡣŵֹȥ֣ЦŶֱһ£ſЦϣϸƤģƤõģЩŮԿ
ٺ٣Ҫϲ͸㡣һүأЦ˵
˭涨үǾ͸ǴƤVģװ׾ҲЦ
ǿ˺֣ѩٱȾƣƺҲЩԾЩڨڨĻλȥˡ
һС۾񾴾ƣԱߵӣ£ЦʣӣҸղʣڸʲôأ


0937 Ϸ
ŽкӵεЦЦҰý幤
аСӱĻˣļý壿ĸȤʵ
ָϡ˵
һǵý壬ʵǹҼıֽɣ
ǣС֧֧˵ֲǱֽפƽеļվվ
ŶһЩˣ漴οӵðϼˣúöýҲмѣʱȥ
ܳлĻ˵ɵ㶵ĶƱĹһͰһ׾ƸˣȻָſտյľƱ̧֡ΣҲֻýİ뱭׾ƺȹ⣬Ǻ
񣬽ǱߵĹôĸȤʵ
ͬѧ棬ܷ̾ҲǸչȥ˻̫
úǣ֪˭ϴôԡߵ˵
ȻһιԱƲʾĻеˡЦ
ѽݣܱεǷģĴָ
ýĸУӲʵԱƲʾ֪û˸ôʽ
ȤĸһͷͣĴָ
ʱſ񺰵ʼһ¶ףѩǷ飬д𣿡
һ㶣ʱдΣٺЦŲǻѩģָͬѧǲ˵һúѧϰ͹¶
ǣѩûУ鵽ǲǱдģҲĸȤʵ
ҪǸдģҲŲô࣬綼ˡС˵
ô˧Ҳֲ㰡ĵ
Ǳдҵģǲ֪ɣҲдüأѩЦ
һͬѧǶȻ飬Ҳһ׳ѩΪʲôҪѣҲýֻͣԴɵЦ
ں˰ɣֺʵ
ɵⶼ˼ô㿴ңҿġӺٺЦ
İѩôһϢ֪أϲӼʵʵ
ǶôæЩС¶ѩµһת󷽵ֹȥסĸ첲ۣɲŮò֮ϰҷ׷׾ٱףء
磬ﱶҸǼ٣ͬѧ֪Լ׷ˣҲǴʧȥ档ˣ粨ԼɵĲӰ죬ȫƨЩССãҲܿƮɢˡ
ͬѧһƣ˻ıʾţǲţһǲϷ
ԣһ˷׷׸͡
ɶףҪҲؼףͲǿǡ֣ȻԼ׹ѩǣ˵棬ô󷽣˵ѩϷܰϷݹͷҪǣѩǳעԼͻˣ϶˲˵ġ
СǣΪ˶סȺ׷ߣƭǵİɣһƬм֮
ѩҸͻȻһ㴽͵ϣžһ졣
˶ʱĿɿڴűһҵлĽеɣ֪ǸоͻȻЩ֡ˣϰԵĶ˶㣬ǵͬѧһЦ˵һˣŮ󷽡
ֳԺٲǸ޹ϣſǺЦ
Ϲ˵Щƣˣɴһ§סԳѩ̧°ͣʹ΢ŵӣСϿһڡôͬѧǿţһԶ
ᣡѩԹҲܲסͬѧ壬ߵһ˵þò¶棬ȻֺǺǵʹţ֡
ʲôʱϲ°ҷ׷塣
ͿˣͿˣʱһڸҾưԽ˵Խˡ
˰ɣչٰ
񣬲ٺ˵ˣᣡǶϹ˵ûе¶ѩߵֶס죬Ȼһ٩
ͬѧֺһֱԺȵҹĻʹƳϣгѩţǳˣҲҸʱôǱͬѧǣǴҶסһȥ裬ú֣
ĸλδ飬飬׷׹ӦһжǮлиˣûסߵľƵ꣬д˵Ⱥ£֪ΪʲôҪܾǲ̫
ҪǮġѩСü
ɶͬѧǼһβףǮ㲻ɶƴֵ˵


0938 ϳ
֮¥¶߸䣬ÿһϲĳţһ⣬ټĳֱãڳѩָ£ֱǺֳǶȥ
Ǻֳľ߹ģ治пok䣬Ӿݣڼ۸񲻸ߣۼ˺öˣҲһǷǳܶŹʱз
˽ȥҪһ䣬ֵһѵĹơƣ˺Ľ˰
óǱͬѧǱųף׸費Ϥ񳪵е˻ߣֻ죬Ҳ⣬ֲǸǣǾϲҲ
ȻѩֱüͷɤҪѡҲǳѩԼһʱеӢĸתȻһƬ
Գһװɣ߹룬񲻺˼ֵֻܾһġ꡷׸裬Լеĵġ
׼ҪһղʧȥӣҪʱ򣬳ѩȴһѶ˷磬Ц׸һᳪ㱦񳪡
Σֻͬѧ֮䳪ѣѩһŪõȥƵһߡ
ſСȰο˼ɲŮòǾͱˡ
ʲô˵ģΪԼǴС㣬Ǹ˵˲Ļĵ˵
С㣬ˡſѵ
ʲôĲãСС۶Լ߸ӵƵģҪҲŲӦأԽ˵Խ
ֻ̫ȻûζԻһܵӰ졣ϤĸʣϤɣ󣬳ѩͻȻȻһЦĶʳΪ죬ҽΪ˵һΰ㡣
˺ĬڳѩղŲòľٶͬѧҲֻϡϡԽ˼ãһ̶ܵӰ졣
Ǹɣƹŵ̨ųһ׼ҵѩŤΰڿ񲻻裬æңϽģֻɳ̡
ȻͳأȴĲķҲǵһЦſͽҲм䣬Ҳֻкû·¡
ӣôˣһƲ֡չȥЦʵ
ܾԼʧܣɶ¶ҲûɳɡӿЦ
ڲѾվ񲻽ʵ
վ棬һ£һʶûɡƵ˵
ƽʱһ¶Ǯʡ
ǧɣ֧֧˵ó϶ûô࣬ѹ֣ƽֵط죬ÿôһǮ϶׽⡣
˵ţӵĺˣóһõķһԡЦզˣŮѴŻؼˣ
ģ˭ҰεĿЦ˵񣬽һ°ɣһظ绰
ʹİѵ绰˺ӣŵ绰ȥˣһŭĻˡӸҪѴ񣬶Էȴ˹һ벻õĽѹסӣ˵ӣͷٿ޼졣ѵĴͱˡ
֪Է˵ЩʲôЦӣǮƵذҺѾۻءĩǰһ㡣
ҲԷˣȭͷգҲҳԲѷĵӹ绰˵ɶߣϰ˵ǰ㽻룡˵ĹҶϵ绰ͷҲûٴ
εЦЦ˵ҷ˼췿⣬˴ˡ˵ٺٸЦ鲢ɡ
ҶĺܻӰóǧǮӵļ˵ӣǮȥӦզҲøǱ
ôҪǮأƴǵ
ôͬѧûɶܹҲܸˣɣôһ￴ϵ˵
ӵС۾ֳỨǮСĵĴʵллˡһرġﻨ̫󣬵ͷˣһһʱǮ㣡
̸ЩˣҿûкʵĻᣬ㻻ݹȡһȶ롣˵ͷĲ֪˵ʲôá
ȥɣûоѩ
ȥϴθѩȥΪѩ˴ܣֳӣڱոˡ
ǣ̫Сˣβ롣ҲչЦ
˭ƨɱǵĻ󡣡ǺЦ벵˴ҵӣͬѧǣֱȥ


0939 Ȥ
һ˲һŴ£쳣ȣ֣תƣߣеǣҡΣڼҵУͷԼ
ѩͶְ裬Ȼ첽أŤһ֮ҲȥˣҲȼü֮õĺӡ
һȱѩӲѧŴҵŤ£ֻôҲҲĵ㣬ѩʧƲұȥˡ
ĶԻص̨£Щįֻơƣơƺ˺üƿκģֻѩѾָһλװкӶĸƣ㲻׳ѩΪʲôϲ
ֻԽԽԵҵأԵĲĿӣʮ־ˡ֪İŮǷҪǶ˿ָҪ׽ˡ
ȡϴεĽѵȻͷһֱð𣬵һֱԼҪ侲һβûǰֹ˵һԼǳѩѣʲôǣǸϷǣȥ¡
˧磬һȥɣһŮӶϴתͷһֻһųٽëӰʺ촽Ϳ˺֬ŮӣڳЦ
Ҳ衣Ϊѿ˵
ѧˣѽ㡣Ůգ۾˵֣Ůָ˳ͿڵָףͻƯġ
Ĳᣬ˼ʾǸ⡣
Ǻǣ˧ɲŶʿܾŮʿʮֲòŶŮӿЦûг֡
оŮʶȴ벻ĳ̳ƵķԱԼһ֮Եɣԥһ£վŮأﰵ룬Լѧ裬Ҳʡĳѩٸ衣
Ϊ˲ӰˣվصıϣŮһʾţһ˵Žģһģ²Ҫҡ
ѧţæңŸˣȴ֪ôֵƵǵλˣȴˣһ˸ɻƨɣǵŮһ󿩿Ц
Сʱ֮ѧֽŵЭ׾ŮɶŮһ˿мʵʲôְ
ŮһҡڣһЦʣң
ûУ˵ֻѡ
С¡Ů˵ûбԼĴȻǶ̫ġ
Сãл̻衣ϵ˵
Ҳ᣿СЦţ軹ࡣ
֪Լָ֣ǻǲɸȼǣ˵ڵĽҲջ񡣶ôŤ£Ҳõ˺ܴй
СƺĺܿģʱҲø⼤Сɫĳë£ɫ㣬ϵĸɫŽģֻҡͷȫŤ㷢裬ഺĳͻ
ܵ˸ȾҲԼǴ軹裬ҲСҡţಽȥ
ѩȻƳڸһŮ˸߲ҵ裬һ㶣ɽŲһһ趯壬һҪ߿ʱһкȴƤЦĵǰ棬ѩü۲ߵջǷ˸뷨
СԽԽˣҡڵķҲԽ񣬻ԲСƨɣεĶ˾ƣֵƺ̵ĳǷǡ
ʼʱھСµƨɣɵǣһͬŮˣȴײһ£һʱȣӱȥöСµƨϣʵʵ
ĶƺСʲô貽΢Żˣȴûжٺֱ֣룬ŮҲɶȵ񣬴ǿԼ˧Ź⹴Լġ
С˧磬㴺ڼҲ𳵳ȥ𣿡СͻȻתͷûͷûԵһ䡣
ˣЦֻһΣǴο漷Ҫ͸
С΢΢һЦʣ϶Ȥ¶
ʱҶŸϿ쵽Ŀĵ³˼ְΪȻ˵
˵һЩ¶ʲô˯ڲﰡ굽ӵƱʲôġŮƺĵ˵
һһ˼¶죬ǰһŮģһŮģҼм䣬Ľô񱻸ղŵŮײһ£ʱ£µ˵
Ů˴ǰɣСʵЦȴȻһ˿ŭ


0940 ¼
ʱǸ֪Ůײһ£ɵֶСµƨɣСγˣɴͣ貽ͷݺݵ񿴡
ЦŽͲԼ¶ͷǸŮˣ˾ŮһǰһȴȻһ¶ʱˡ
СӣΪ㣬ǴοǱĲᡣСͻȻ˿ҲȫС˭ǴԼƽУڳϱŮ˾ͷŮԼզûأ
С£ҽͣǴҲǹġæ˵
СͻȻ̧־һƣͺݺݵ˹ڱܣһ˹ȥǣžһ졣
¼ٴηˣСһƣʵʵĴںŮ˵ϣŮ˶ʱסˣŭСӣʲô
СҲһ㶣ȴĵ˵ô˭վĲǵطأ
λһᡣŮмͷæȰ˵
ͷˣһҪúһ١С׹צץ˹ȥ
кŭСѾͷղźúõģǲ֪ôȻԷԼɵӣȻһͷٴζ˹ȥ
ɺϵǣŮóȴֱС½ʵʵץԲŮŭҽУСצӣƴˡ
Ů˲һеĳһѾץסСµͷžһ죬СµһͰһƣָ̳ӡ
٣ֲǹģ˭ǰС̸Ů˾һǰֿˣȴ˺ü¸첲⣬۵˳ս
ʲô¶ͷ֪δΧˣȻ˴ܣϷ׷ͣ貽һճأŰΧһȦµĿһԿܵѾϰΪˣǴ˽Ŀ
С¸ŮˣһȻݣǺݾʮ㣬һ仺ȱƾУһȭһţһһצĲֺСȻǸǳĹŻʹŮ˵ŲԼ׳ԿһСµļٽë˰ߣ˿˿Цá
ִչʵզ¶ҸղſŮ裬ôʹˡ
ü˵Ҫ취
ѩȻҲԹ֮һ侲࣬ǹһ˿мЦݡֹôܵŮôܻΪԼĶ֣ڵݣǲܿġ
ڶ֡ſҪİţǰܵʱһȾƵļ຺ȴֿȺ˽ܱߴ˭ҴǴ㡣
ǲ죬û뵽Ů˾ȻǴʶ̬أ˿ֵˣ˭ҲܴܵԥƬ̣˸ˣѾǰڲŮ˺С·ֿŮŭҴС˻ȥÿ˸ǧ𡣡
СҲʶ鲻˼ǣˣһǮ׬ȭͷС´˹ȥ
С֮䣬ͱñףٽëһγȫˣͷɢңԵޱǱڵжˡȻӵֽȴûͣ£ָˣŮ˴ŻҲͷ߼š
үǣһŮӣ˰ȺУ˲޵µ
˲ô࣬кֵ˳ǰסС£һ˾ȱԽĿ˾ͻȭ˹
̬Щأıڵ߸û⼸һļһﵽǰص̬ȴˡ
ģб°Ⱥ˵СĨ˰˵໰ƿһͨֻǻûŭˣͻȻֱͦͦ˹ȥһ˵ϣϷţ¶˴󲿷۰ףͬʱؽҧǿʼ³˰ĭӣֽų鴤ͣ
ٸװŮСµȣǿȴԵ˲٣ǹԱҲݲô氡
ܵ˼ΣҲͣס֣Ҳ̯¶Ů˸Ǽĺӣ˸ɫһ̵ĳûӰˡ
ôˣأԹһһˣ˭Ҳҿǰ
Σ˲̫࣬кֵˣС̧ҲȥָƽǾȻֿʼ·һУû


0941 װ
ѩŮں棬Ůûƣţѩ͵͵Сһۣüܿ첻ˣǻǲҪˣ鷳
Ŀ˳ѩһۣ뿪䣬׻û˵ȻҲóѩһ飬æ첻ˡںѩ˳϶¶Щֻı顣
æҵĽСŪĳϣԸ˴ȻؾƵֻ꣬¶ֿ
ֵļʻȻû˵ԭ·ϵĳͲ࣬ĳֿ۵糸һ㣬һ̵ȣҽԺ۶ȥ
ںϣСµͷԼϣвͣĴţС£С£
ⲢСʲô飬ũʱ֪һȥˣһҪͣǵ֣ǵʶģֻҪʶһֹͣζûˡ
ĵҽԺѾˣڶĲӰɤӺι𣿡ûаֶѣſſһֽдţҹ밴塣
٣ҽԺզϳװ࣬ʹ壬ǹãźܿͿˣһλ˯죬ЬŮҽվſڣõʵôˣ
æҽǰָС£Ůҽһۣ˵ϽҽԺɣ￴ˡ˵תȥˡ
һӾͼˣȥæס˵ʱȣ۱Ͻߣ
ææŵϳҴҵƽеһҽԺǰмλҽԺƻͨԱ߶ˣС°³ҴҵĽҽԺ˼
ʱѾϾŵ࣬С·ҽԺĳϣһߺ֣һöȥҽ
ûãһŮҽͼҴҵĸ˹һСڲͣĭӣͷȻַƤǰСµѨһԹʵôűӣ
ⲻ˸ˡ˵
ЩˣôԶһŮôص֡Ůҽǳõ˵
鴤һ£͵ǴģҲΪ֡
Ůҽһ˵СµУܿͱеϣЧеģСµ۾ϷֻǺɺܼѣֽżǻ鴤
ҪǱĭǺסΣˡ˭ȥһ̧ȸһ򾲼ŮҽԸ
ʾȥԼİǮ˳ٰѳϡԼˣ̧С£ҡ
֮Ůҽֻ˳ȥȡܣһ򶨼Ըβע䣬Ŀʡ
ѿʵָ죬𣿡
Ůҽͷ˵ʲôʱˣ˵Щ
ֻý⿪СµţпӺʹǣţпҲ̫ˣӲû
ǰôŮҽܲм
ŻȻż֮£ô硣æȥǰСµŮҲǰ䣬Ȼֻһ廨Сڿ㡣
˲ô࣬ҲľСµĿӣ̫󣬾ȻСµİƬβ¶˳캮ض㣬ƨɫ͸ϣ֡
Ůҽ˲ñ񣬾ͷСµƨɺԥľȥæתȥҪ⣬װʵΪʵ´룬ͷΡҲ˻ˣ첻µزµģ´룬զ˵أϵ˭ûë
ͷСµƨϣС¾ȻһεĲᡣ
û¶ɣ񲻷ĵʵ
ҽȽϼʱӦûд⣬ٹ۲һΣֻҪѹˡŮҽ˵
ͷС±ֱϿӵʱСͻȻ˶˿۾Ŀܣ۵һ
Ůҽƺһ˵û¶ˣ̫˳鴤ʡ
лл㰡ϵ˵
ĲģŮҽɺɵʵ
ôأæȴԵõ㣬С°ᣬ˵ԼһҲûС
ʱеСͻȻˣһӾͿŭµСӣûꡣ
С£¶ܹҰæ
ûꡣС˵һ䣬ͻȻ룬۾˵ˡ
ˣΪС²ˣȥ֣Ůҽȴں򶨼ˣ˯ˡ
ҩðٺЦţҪǴ򾲼СѾͷֳָʲôӡ


0942 Ʋ
ֻžˣžȫǽڶҪˣ̲ס˸Ůҽצ񣬱ĵ˵˵¶ûϵԴŮˣ֣ܶү𣿡
죬˵ʱֽˣӣϲ̵˵ٺ٣ͻʮǮ
ô٣񲻸ŵʵ
һ򶨼۸񣬲ӣߣסԺ۲һɣŮҽ
Ҿ˵ҽԺٻǮֹͣЦݣС
ŮҽĽͷСӣ֪͵ȥסãǰ㣬ҲסƵǿĶࡣŮҽֿһӽ֣קӷ׵壬ܳȥǮˡ
ŮҽͨڲԽϵͳСʿСתƵ˲öֿԼĳϢԼС¡
һСʿˮС²ֻСϵɫ̫࣬СʿǲϴģˮŻϴɾֻûжױҺӰϿһȦĺɫ
ȥһŻǲǲ򣬻еϣǶèҲ㻬Ե嵥ͬʱŮҽİţС¹һƿС˯úܳҽʿŪһƺȻ֪
ʵɶ
ڵӪҺôʱ䣬ĺܴ󣬱벹ӪСʿ͵
ôðһεҺ壬Щͷʵ
СʿΪǮ͵ӪҺЧˣҽԺö฾ƵвءҪ˫ķ
Ȼ񲻶ôʲôҩȴףŮҽϷŪԼԼ໨ǮֲöĽԼĵӣһǧķá
ˣƽЩСоգûֳ¶ĥţһСˣԼ뿪ɲСپԼ
Ѿǰҹˣоƣ͵һŲ£ʱĴ
ιһȴǳѩӾƵ귿ġ
û¶ɣѩ޵ǵ˵
úõģҽ˵̫»ʳ鴤˵
Ϊʲô˯ѩСʵ
ûտҪ˭ǺЦ
ҲһˣɴɡҽԺҽͻʿûϵѩ˵
Ƚ⣬Ƕ˯ɣҲû¶ùҡ˵֪ΪΣе㲻ϲѩ˵ĮȻ
ѩðû˵˵Ǻðɣ
µ绰ƣ˯ˣΪ̫ۣĵĴ˺ࡣԺ֪˯˶ãֻԼƨ͵һۣŴ˯оѣ͵
ֻСŭĿԼƣ֪С¸ղŴԼƨɣƨɣС£û¶ˡ
úõģܡС¾ŰҪæֵ̣ô˵Ҳ㣬ô
ҪΪ㣬ôᰤǸӣôȥ˰Сյ˵ûָָԼĻЩϵ
ٺ٣Ұľ飬ƤˣͿˡٺЦ
ҵɥǣ㣬ΰˡСޱȰյ˵
ζãˣ֥ΣǲŹζƶ
С±˵һЦ˳ڷ˸߸ƣƵ˵Ϊʲôôù
ٺ٣ҲùʱҲ˺üȭأЦ
ǻãС²мȻڹϵİùһͨҷܿѳʣµǧǮ
ЩǮˣǲСֵ˵
УУ·ѡǰ
СϣץסǮţ񵹲Сֻ޷ģųզؼҰ˰죬źôСؼŰԪ󳮡
Сºһ˵ˣﲻƽϣЩǸСѡ
һЦƲҲǲеĵʵС£Ҿˣôصɣ
ߣҲǱˡС²мǮʹţпĶ̫̹͹˰¶һسƱ
ڴͷЦȥܱ˴١
СҲ̧ͷİҲûֹûֵǮĶܿ죬һƤӡŹյıע⡣
ǧܸ㣬ҵĹ֤æ˵


0943 ٰ
񣬹λؽְ֣񣬾ֳСºĴ򿪹֤֣СüͷҲĽġ
񿴵ֱ֣룬֪Ҳһ˰ɣȻСºȻʲôƵģִЦСӣû뵽㻹м֤
̣ǿģ滹мල绰أ㱻С˵Ļ´æ͵Ǯû˲Ҫ֤ˣһ˵¶
СϸǰҵĿһ֤ɵʵǸ־ֳ
ٰһ¡Щ˵
ǮİɣСºɵʵ
СԴҲ¶ֳԣŰ˵
аĲˣåôǺˡСţĹ֤Ž˰
˻ûд֣ʵƷʻǲġұ
˰ɣСµԥִӿ㶵ͳǮҪŽİ
С£Ǯ͸ɣӣһʱҲܹˡֹԵúүǣ´󷽡
ǵ㹤Ҷ֪ˣǸɣСȻǮ񣬻ﻰĿھȼˡ
ЩЦִֵĿյ磬ֻò֪СѾͷЦҵĹﲻͣҿ㻨ǲСɣ
ţȻϰ࣬ҲȱǮС˵
ҿеİ춼ɶ񲻽ʵ
Ĵй£С˵ϴһ˿ʺį֮顣
Се㲻ԾɻʵǲǣǸ⣿
ô˵С³̾һΪǷϵ˵㶼ˣصͲϰࡣ
Ŵ׷ʵ
ʲôƨŴŴĶǵȱ㡣үү˵Сʱŵ׷ԵġģϾҵùС߶߶˵
ֲС»ͻȻ赹ԭ屾вС˵оԼĸĸҲĴ汧Թͬһ˿֮ͬģοС£ڵҽѧô϶һκĲ
ܣĹԲCT˵һλ̫Σգ˶С˵
ӣΪɶȥڼǸȫʵ
ҰָˣҸҰһҲûҡֻǣæûʱңֲһʲôʱûˣǲŲȫأС²˵
Ժǧˣ֪ˣöൣİĶ
ʵҰֶҲôģܻǸ۰ɣСȻ˵
ô˵ÿһ׶ǹŮģһˣҲס񿪽Сµ
ҲɣСӦƺ⡣
˳Ĭ˺һҲ⣬ȻãСºǿһֲŮӣǺѵģ˵ֲŴĿҲܴҲҪӣƺעһĹ¶
ιСͻȻתͷʵҿ𣿡
ңѧСµĿ٩
УˮƽҶͬ⡣С²м
涺⻰ǧŮˣҲˡЦ
СƺҲ˵ˣ˵Ҿ뽻ѣ˻Уպϰɡ
û⣬ӽҵѣǻ빲Ӳųĵţ֣صı֤
ţͬͬͬ쵰С˸߲ҵĽӹ
˵Цһӱƿˣһˣװͬѧǡ
û¶ѩһС£м˵
û¶ƨ¡Сб۾˵
˵³ҪǱ㣬ͼˡѩˣɫѿĶС˵
Ųأ㣬ģû¶װСºܲм˵
ô˵أû㣡Ҳһʶѩͨʵ
ˣҲòȥ㿴磬ȥĿʽˣĴۻɣⷢͣвģһǴģû档Сһĵķ̵
ںûֵֻڸǲ˵ģѩߣڼ챻Сһ٣ʹ
ȵˣʲôѩ˵ʹ쳣ŭ˵
ˣˣõ˵·ͬѧǣͬѧǣǽɶ𣿡


0944 αص
ҽҪȥຣûȥ˯һ˵
ҲѧУٲϰλĴ֮һʦ϶ץҸ񡣡Ҳ˵
ҵİ̫࣬æ벻˵ϻдŽ
ٺ٣Ͼ͵ߣ˵˸ǮȥӺٺЦͬʱмһ
Ǯżİ׼һΣͶͱᡣʵ
ֻǮһҪӰƪӡ˵ϻŵЦݡ
ϣһϲͳ˴ˣǸ̫СдҲû˿ֹЦ
ȥģǰûкģעҪˡӲ֪ľͷõĲˡ
ֻгѩſʱ䣬ȤȭͬѧǣɽڣˮȻҶæǸټ
ͬѧǷ׷׵ͷʵҲټʱؼǮе˼
С£ȻȥˣҲؼң˴ˡ΢ЦŶС˵
ţ·עⰲȫСºܹɵ˵
ѩӱһм磬磬еĻͦ׵ġ
С³˳ѩһۣſ˫͵һϣסĲӣ˵磬ҪǵøҴ绰ŶղŻ˵һӶҺء
Сͬצſϣ˵ôĻҶɿŤͷȥæϽ˵˰Ƕʱء
ʱĳѩȻҲסһ߳˲С»ڱ˵䣬һֹˣһ߳ҽԺʹ˷֡
ڲͬ·㵥ͳѩѧУѩһ·Ҳ˵֪ΪΣǲ˵
ѧУſڸͣ³ȻĬѩĿţ֪ʲôֹˣڿʵСº죿
죡
֪뷨Բ𡣡ѩ
ûС
㣬ҵˣüͷĶСͷˡѩЦţĶͷ
Ȼ£ĲҲ͵࣬̾ѩҾȱһİġ
񣬲С£ԾŮôֵ𣿡ѩ͵
תĶԳѩ˵ѩҾϣûһģЩ¶ҪԵԼġ
ѩ죬лû˵һǿһ˿Ц˵ҲǶԵġңҪȥ裬ҲЩ鷳¶
ûо鷳ˡ˵
ţûΣѧʵҲû˼ġѩ뿪˵
ǾͺúϢǴܵģһˡ˵ȴӲ
ðɣġǲ˴ҵѩգ۾ʵ
ˡ֪ѩָǿֱѾǮûбҪΪǰŮҪ
ǣˣౣءѩһ˿Σ漴Ȼ˵
Ҳһչ˺Լ˵
ѩӰܿʧУ԰ſڣĨ۾Ķˡ
ڳ˿̣ܸӣһָо˺ΣǸͯھô֮󣬳ѩԼеǷڲϵɫ
ԼɵӣѩǶѾˣôĺû˼֪ҪԹȥΪκԥĻԼ
ŮˣƱŮˣʹ·̣һ̾Ϣ֮󣬻Ӹϻظأȥգڸоƣͷ´ʱ˵ɣ
ʱ֣ĳӸոտأͽӵ˷ǿĵ绰˵ڽֲԶС
֪ǿ²ǿصֵİ칫ңͬʱǮ裬ǿ˵Сꡣ
һС񿴼˷ǿ꣬ü춼ûдҲǶˣȻûҪأԳţѾ˵ףһƿơƶȸˣڶƿҲ˿һ
Ц磬զѧԶʳˣҲֵһ¡
ǿͷҲû̧˵ֵܣΪ¶ҿǴæڣǲԣҲǸŵġ
ǰ䲻ӽǿոռһ˹߽ߺʵǲҵ˷ڵ֤
ǿÿָ㲦һû˵գƨɵóһӸ


0945 
һʱüͷֻݴӡĲϱעţȷʵֻһ׷İȴ׷Ů£ȻʮĴЩƲֵӽڸؿǸ֡
Ȼ˵һЩԱǣ綼ƲתƵ£Լȴװһӡ
û뵽ϼһȻǮԼӦ뵽⣬󵱾ֳһ⾰ȴڽִ˶ʮ꣬۹ϵʵ϶Զں֮ϡ
磬ô㵽Щģһƣǿ
ԺİΪɣ˵ǵˣǱ߻ð죬иˣֻǱ߾ͱȽˣ鷳û֮£ֻ͵Ÿ˵λĹ£Ҫй¶˿ڷ磬βõĸֳžҪؼˡǿ
ģҾ˵Լ˽̽ģ޹ءǺЦ
ʱզ˵ҲӸϵǿ
ˣ֪۾Ͳôˡװ޹˵
Сٵ˱ԣզ粻˵ˣǿ̲סЦ
ҲǺٺֱ֣ݲϣʵϱķ᲻Լ׬Ǯģģ
ܣҵ飬ڵϱһҲ÷꣬󣬻ţ׷ӡǿ
ŶŶһ÷ǿ˵еŷϱ꣬˶Ŀѡ
ǿһ˵¶˵Ǽί飬ôԽȨԺٵĹԱϼίж
Ц磬ҵȻֻ֪ǼίǱ߸Щһܰҵġ
Ժ¶Ҳġǿ
ٺ٣ĺãҶأֵڴ˸лˡȭӰóǮ裬˹ȥ
ֵܣ˵ģ𡣡ǿæǮ˻ȴֽİŴŽ˶
һͲǸҶˣ߲ܡǺЦ˰ɣҲõš
УУСʵҰҲֻΪֵ꣬ıϾ¶Ϊ˳еҲԸ⡣ҪǮʾͱˣҳɶ˰ǿ֣ôҲա
ЦҪ۹ְҲ񰡣ǻ¸ʱ䣬СҶͷİ죬һ¾ˣ°ɡ
ǿΪǮ˵ֵܣлˣǮҽģͷˣһ㡣֪ҵԭķӣ˾࣬ҸСҶ׼׷ӡ򷿼ӼװޣզҲСʮǰûɶǮͷȷʵ󲿷ǮСҶġŮ˾˼ǺõģǮˣϱٲģûҵǺõġ
磬ʮ㣬СҶôСˣΪѪʵסĴָ޵
ʲôǮƽʱ׬ҲҶ࣬Ͷߺġûӣֻ϶ˡǿ
۲ţԺذЦǿãҲЦ
ȡ첥֣ӣСҶҲеæˡǿǺЦ
̶ԼͷˣҪºָҲǸ̡˵ֹ꣬Ц
Цգʣ磬῭ϱǱûû
¶ܼŵù£ʱأǿü
ҵ˼ǣץ࣬԰ӵǮҪʱͿСҶǰüˡǺЦ
ǿ̾һ˵Ҷ참ľ飬ƣһвɸ˵;ץǮҲûˣ˭ָƭǮҪֻܸϵù
Ҳ̫ףĻɣץզôѾأ񲻽ʡ
ץǣͽϴԣṩͽˣҲûӰˡǿ
ô˵Ըûкð취ˣ񲻸ĵʵ
ռѧ֪ʶ¶ƭ֣ΪץƭΡǿص˵
Ȼ򣬰˼˶һҪڸѧУڿչ¶ֳĻܴԴͷϲƭӵ
ص칫ң˷ڣóǷݰ칫ұĹԱƲʾϣüʵϷѣݲ˰ɣ


0946 ʡԼóɴ
ˣ϶еˮ֣Ӧò󡣡ƽ˵
ݲϣǽ֣һɾĻ
ǰʵطĳЩôˮÿ¹̶ǵ㹤ʡֻǸӣƫȫ٩٩
ŷһӣʵ˼ǣͰݲϵıȥ
ҿԣҲǸϼ쵼һ¶ˡͬϸֳһ˿Ц⡣
ԵľһҲˣٺЦʵ
ûиʵûҪΪ˵ͬ°ɣ˵
ǴϹͷŽɣʱ
ڿˣһԥ˵ֳ¶ϷҲûв̨ȻʵˣȰҲҪﶷˡ
ģȻ˵ﶷһ⻰ʱͻˣһӣžһ죬ſĴƨ
ڱŵһ£漴ͻָƽֳʲô˼Ż˭
Ϸѣұƽദû뵽ȻŪңݲϣɵӶܿĳôӶûУŭ
ҲˣҲӵ˵ҪУŪ㣬֤𣿡
ǰ㲻Ͳ˳ȥԷ𣿡ʡ
Ը˭ȥԷԼ¶ûǮŭɶµ
㵱ȻȱǮ﷿Ӻüף¸ڣҲʳǡĵ˵
⣬ⷿӶʡԼģҲΪɫ̺ˣҲûзϣԵĻ
ʡԼ׷ӣǣ˼࣬ÿ¶ٹÿĴϢʵǿ˵ˣƽվһǮȫ˶ڵģ׷ǰСӣ˵
ǣҰʡģûԵĻҰ˿Ĳ÷Ҳȫˡڶͷð˵
ŶˣЩＷģЩͳҲŮѧȥˣǸѧӵʮĴΪ̵˵
ڶʱסˣҲ޷Լ̶ôˣ˭Ȩ˽Եҵġ
Ȩȥ㣬ʵ˵˰ɣǾһ˾ٱġŪǷǵ
˭Ҫʣջ˵
Ҫܣ˼޿ɷ档˵
ߣСˣҲ˭ôУŮǮϱģϱܶˡصǿˡ֡
ǰһССĲ÷꣬Ȼô׬Ǯܹ׷ʮǸسɣǸɴ඼ˣ÷ȥ˵
ڵϵĺѾסˣһεĵڻӲ˵ҵ룬ǺϷãҪò̰ܻߵ֤ݣǾܸ档
ƲƲǣ֤ݣֻҪϱЩˮһ׬˶Ǯ֪𣿡
ֲǼͼίզզأӻͲаŭķȥˤŵɲǣתͷмĵ鷨ίҪûˡ
ڵ̬ȣһӵԭİѷڸֻôʵʵģǷڹǽڵӣѾԼ´ˡ
ݲϱͼίȷţһ᲻֮ԥ֮ѡ绰ίϺֱԲ佫˵ˣ˳˷ڵ״
Ϻı֣ǳϣϺ֣صĵ̬ܷڵЩƲûкϷԴȻ˾ٱί߽ͣһְĵԺо
Ϻı̬ʿáִ绰سɣͬ㱨˵Ľ״˷ڡ
˵ⷬСҼҳһĸ״ΪҲ֮٣ȻǾֳǣȴܰѷôϾڴְϣƽƽֻھϣʵȨѡ
Ļ㱨û˵оЩ䳡̽Եʵس˵һô죿
̾һ˵С˵Ҳҿųɳĸɲдܸʵ£Щŵ㡣˼άϣΪʲô˲죿̤̤ʵʵЩõ¶ΪʲôҪ˺˵֮УУûкôġ


0947 չ
ĿɿڴԼǺ¶ôͱ˼άĲ죿س˵ˣܹȻԣֻԴ˵س˵öԣ᲻¶Ժעġ
ô˵࣬ĳ˵ڴھýĳ׶ΣɱĻ⣬˵ӶҪΪЩ⣬Ӱ˾ýǰ
ֱ㶣ɵĻϸߵζԼȥǷ÷չˡ
ǣسô¸δ̽Եʵ
ҵǣ¶Ϊֹڷһܸس̸ģýĻҪȻû⣬Ҳԩǵĸɲ˵
ǣǺðɣسİš֪첲Ťȣֻͬˡ
ǺǣС֪ǸǳϽĸɲֻǷ²ɲ֮ȥԵոξͼų켺ˣҲ㽫ĹɼȰ˵
ɵλ㱨νһӻң쳣Ƶĳ˺ü֧̣ɵĻе벻Լô־ӲŲɶƨˣֻҪԵԼľ͵ˣ
Ȼسô˵ˣԱƲʾҲֻܵΪֹڷڣҲܽô
ʱŽˣһɥ񣬲ɵʵôˣ
û¶ղ˰˶ٹƨڣ˵
ЦЦǰʵǲǰѷڸˣ
ղ̸ˣӹˣѵֳȥˣʵ
ǵûУֻҸղ̹˵ίǱѾͣ˷ڵĵһְԾͲµܺйϵʵ
һ㶣û뵽Ϻжô죬ŵʵس̬أ
ôֳسˣʵ
ֻø˶ԷڵĵϣȻֽ״飬ίǺسȻ̬ͬȣԭԭ˵ˡ
˿Ϻüͷ޵ǵ˵¶̫³çˣƾݲϣѽ
Ҳ֪ⲻǻϻü
ÿζͲ̣ңԺôԹ
ֻû뵽سȻ¶վ֮񲻸ĵ̾
ǰѾ´ָʾسɲ֪飬϶ġԹ
㣬Ĳ֪ǳô죬ҸղŻŸ绰˵˵سأû뵽ѾˡǾɥ
û˵סʵý㣬ָô찡ҿĻץڵİѱģٺ٣𼱣֪ûãлԺȽ̵̽ܵզѹء
㰡Ȼس˵ˣĿǰҲֻɣܻлġ
˵ͷеĲ϶ս˳ʱȴһ±ƿˣŭ˽
æ֪Ȥƺһǣ֪˵ҪôУѾˣ
ԭͺƣһһʦӣٺЦǣŶͬ־ݲţǲԵúûʰ
ľȻϲ״Ϊ㣬㡣ðĵžž졣
ӣǱҲҰк߳һվָŷ
СӣӲ㣬ӾͲշѡ׵ķڣӾͻȭʮ㣬дŷ
Ӻֻܿ΢ˣڵһǺȭ˿գͺץ̻Ҹףŷں˹ȥڶڶϣʱðѪˡ
һѶǵѪʱסˣûϵȻ֣ɺ˼ߵӿзڣɴ
˵һΣĨһѶͷֵѪĻֱðﲻɲƵģۻ͸ˣҪңˣ
Ѿ׼ŭķڳٴγ˸ȥһԹսû뵽ֳӣ俴һѪǻ񡣵ΪһŮˣ϶˵ģ㲻ԼҪˣǣæܳȥ󺰵ҿֳͷǴˡ
λ쵼칫ҵŷ׷״ˣ̽ͷ̽һţʶ̬أʼİ칫


0948 ƹ
˿̵ķѾȫʧȥǣܲ˵ƹӣǰ񾾴һ𣬶ϵѪ˴̵УŪ·
ҴδΣõľֳǣһһ٣ҵĺսһ𣬿Իͣʱסˡ
ʮӺ󣬹ͷ۵İ칫ȳȥһеıסд󺰵λ쵼Ҫˡ
סһ϶ʱ˼ȭֱ־һǸ첲⣬ôŵıϣʹ֣ɱѪ˲
˽ִŹ˲ϱۣٴαס񣬺ĺҪˡͬʱĸ첲⡣
飡뺦ҰסһȭʹҲ̫ѨϣֻöԴͬʱֱ죬ţ̧ţĽʹһ壬໵һҽУɿ֣һˡ
һŸʲôһϣĺ
໥˸ɫһӵϣڽͷŷֿ˾ŭڣֹ
Сӣûк³ڸ
϶ӣ£϶ⱨӦŭĿӣĻ
ҪҲ
ģҰҲò˼깦򣡡
٣ϳһȸТ
ģӵ͵㣡
ʲô¶߶ʵȥм˽ˣȻҲĬ˳ȥֻʣûߡ
Ŀﳤӣ㱳㬵
м۵ĵϴëݸһһҧгݵ˵ӾǲֳҲҪյġ
˺һȶԹɶʱܸ˻ƢܣЦġ
ӲŲ˴أȫǸڣҧгݵ˵
ҲСˣһôõĸɲʲôԭҪѧ侲ôһٶĴءԼⶼǵڼˣˡ̾Ϣ
㣬ҲˣⲻǷ۸𣿡
Ͼ·Ŷԡ
̰ܻߣǾȡӲ
ˣһ䣬ҲҪʲôˡĸƣ̾
㣬ҾԼʧܣôǷǷǡ̾Ȼеľƣȥţݷ˵ĽһٶܵɳϣͷĻ
ûľٶ뵽ԼСˣһ۰ӿͷɵýĽڻĺ󱳣񣬲Ҫ£һջȥġ
Ϥ㣬񲻽һᣬʵ㣬ϣֻʣǸöð
仰ο϶Ҹ֮飬γѪյĻСӣԼ̫޷˵ȥһζֵá
㣬ôС۲ġ˵
ǿҵͲˡ˭صĻŰڴҾǸ¾˵Щʡ
֪ΰοֻǰ˵С˱øˡ˱ƣ˺þãֱ񶼿Ҫ˯ˣִŲķֿ
½߽ǰ칫ţղűø첲Ƶıӣ˿̵ֽסһǿףе㻬
Σɶ¶õʵֱҲʱ̹أÿζ֡
ǡŵĻһڣ̾ôˣæĿڵǷѸֳסԺˡ
ﳤĹ̥ôಡˣѪмʵ
˵ƹءŽ͵
ƨƹأӻ˵ĲأҿװģղųȥʱҶģ˶ܲסզһӾͲˣ߷ߵʶһԼ͵ʵסԺզ
ַ帱سҲ֪¶֪ͨһ˵Ҫ¶ᡣŵ
٣˭ôզͰ¶ͱȥˣ
Żæ͵ֳⲻҵ¶ĳֳɵġ
ðɣðɣȥһ£֪ͨҶŰɣͷ˵


0949 
ߺĵַûʲôӡο϶ġ
ͺͷϵʭӣŵģӲ£˵Ƿȶֵġ
ǧѹסӣس˵Űɣ
ţҾ͵ǹƨűӾˡ
һЦˣ˵ʲôʱҲĲӲ˵ë
ҲٺЦɶأԣӢ۲ıɫ
СʱһǸԲ֮쵼ǣһ©Ķˣұصܸسѵ
ַ˪ĴЩϤֿ˿м񣬺ðҲ˵
ͷǵһ֧̣ڨЦŶַ˵س˵ɣҶѵأ
ַʹ˼ӣڿڵû뵽û뵽ǽֵطȻᷢ쵼ĶŹ¼ǲӶˣһҪأ
˶˵뽫Ŀ⿴ͷ̣˵Ҳַ͡һһһѶϵ̣ݺݲֳû˵
ˣ쵼˵öԣǺܶˡٺЦ
ʲô̬ȣΪһֳȻŹӰж໵ַ岻ѵ
ף´ҪŹҲҸ˿ĵط
治һЦַıӶҪˣʹӣʾ氲űӲǱӡ˵ѪյһСӣڵ꾭ôҲü֣ôһִ綼ûУ
ٺ٣᲻¶û뵽ôҲô¶Ц˵ȴַͷڣ˭涨Ἰ͸õӣ
ַݺݵһۣ˵һ¶ζŹ¼̵ֳļ飬ͬʱǾ洦һΡ
Ƿأ˰ûģǲĵʵ
Ѿǵְ𣿡ַ巴ʵ
ƾɶⲻƽڵְǴǰͳģȶֵģǸܺߣܲ˵ɲԸԼ۵¼
ܺߣ˼ҷڴסԺˣ֪ʶ˺ַ岻ʵ
ֱҡͷʾͷˣ˺ﻹԶأ
㡭ַҪը˷Σ̧̧֣ȥͷˣַֻˡ
㲻ϼĴְַ֣˵
񼸾죬ȴһֹˣڼ䱾õĽȻǻðɡǿԼ˼еҧҧðɣдд顣
ַ·˲٣ϲֽصǿ˳ԱڲŽҪԣҪͷڴܵΪʾٷƵĶŹ¼һϳͲ
ֳֳַĽ˯ˡԣַĻһʹͷ˸߲ҵĹҲ͵Цơֱַüͷݺݵһ۲뿪
ϻص׵ӣ⵽˵ĳЦ˵ǰͲҪܣҲýͣԹϴȴȥ˯š
˵ﻰȷʵ˽ĳ嶯Ҳ˵дͼǾһִ֣ԼֳӣչҪ粽ˡĿ޴˵Ǳ򿪵ķ顣
ʱˣһȴС´ġ
磬˯ûУСЦǺǵ˵
û˯أڴϣ˵
һˣơС˵ܹСǱ߾ĵģȷʵһҲûС
զӣأʵ
ЩĻҾ;öͷΣͻᵣ﷢С³ʵ˵
ǾͶ࿴飬ܸûɣ
ҴСͲѧϰһͷۡС̹Ե
ǾʵЩʵĶȰİġο
磬ҾԼһѡΪʲôеĲҶҵأСµ
ͺƣȴһƵŮԼ߿࣬Щ֮ͬУ̾˿˵˭ҲûʹġҵһҲһѡ
Сʵ磬ѣôأ
СµģƺʮڴԼֺγ飬ָӣ˭õһȷеĴ𰸡


0950 ɷ
룬Цܼ򵥰Ժ֣ˣӶܷй¾ͺˡ
ҶԹﻹС˵
ȰοСµС£ҸղЩǶġɣ㿴ɵġ͡飬ߵˣǱҶˡΪʧȥЬӿյʱ򣬿еѾû˽š
ѽ֪ǱͺʲôЬӽѾġҸǲһȻмǲأʱпܷҲˮҲˤ£ֹµмįȥ۾ôģϲϲϡС²ͷĴ˵̣Ƶ˵
С˵øƵģͦ}ˣϼƤ˲٣ʱĶС˵С£ȻǸֳȴҲǸóԿʿҾʮ궼û⡣
ƭˣСºһм
ģΪ㽫ǸٵˣԼҽԺҺܷġ⻰ڰĵϹΪԼΪģСҲá
ȻСһûˣƵ磬ҵĲβãһϣ˺ã»ڿ־
С£ô˵Ҫҽѧܻ漣ġ˵
绰ͷС³Ĭһ˵磬͸㣬ʲôʱҵĲܺðɣ
û⣬֡˵һŮ̬ȣС㣬˵һЩٻŮģҲǹһ
СºܿͱԼ֣ϿСһ꣬ġǺǣѹֶܣЦȻЦ̸Ԥ֮ڡ
ŴֽʣϸĵĸСԴϴθרѧһЩֵ֪ʶ֮ͼʹԤⷽСһʵ顣
ɱңٴȱˡСƺļرġ
԰С£ϿĸӦúͲ˰ɣϸŰ֣ɻʵһȷţϾС¸˵ĸĸ顣
Ӵ㻹ӣʱûˡС¾ȵ˵ԭֻƣͼԸŽһ£û뵽Ȼſھ˵׼ˡ
զ˵ĸˣ񲻽ʵ
㲻ԿСµľͷȻ࣬ҲƤ
ҵȻҪʱ䣬˯һһСʱҸ绰ٺЦ
ߣ˵ɡҺװˣûëɣС²мȻЦֻҰƵģźʰߵӣҲЦ
ְأô㰡ȵʵ
ûأҲںǸŮڼҾͲؼңҪǲͷͼǸŮ˹죡С·߷ߵ˵
ֱüСѾͷ⣬ʵСʱãҲ԰ɣ
Ǹ˵˽Ůʹũ壬үү̿Ҳģһұһ񹷲ҧˣܵ㾪ţ¸ëСº˵
̾һСµ˻ԼȻԼˣǸɵԼȴǧۣչ˵û˵
С£зɷԲŻڻ֮ڣӦûתġ˵ǼٻǴСµУϣ
ʲôתҵĲܺСµĻЩУҲǷǳϣܳΪһŮӡ
Ͼֻ˵תɶҲ˵һǿȷģĿӻϿȥˣӭľҸδЦ
磬ô˵ǲǰοңҶллˡСǳĬ˻ȻǶ˵
С£˭绰أһ˵ӵ绰ͷ
ܵ𣡡С²ûзµ绰û˵
̫ۣ֪𣿡ӵ뻰Ͳˡ
߿߿һô㣡ӽŲϿжϣСºİ˸ˡ
֪˵ӦþСµװ֣ŮĹϵǽţС£ֺú˵
ÿ춼ôһ죬ʱ򣬻ᷢѾˡС˵
С£ְֲ㰡ȥˣ˭ģ绰ͷ˼еʵ
ѽ𶯣
Уðְֿôذûпҽ
ˣİɣС˵ţ˵绰


0951 þ
˺һܣֵĺܰûм׷ԱƲʾ顣Źļ黹ҪдģһѱӦϿϴļ飬дɧŨصԹַ岢ؼݣֻѵ´˾洦֮¶Ϣģʱƽ˾ˡ
ڰԼǵ飬ؽֻǲ˲Сĺ䶯ڳ֪֮һʱΣ񶼴η֮ɫ˵ǵͷĿ
⡣ÿյʱȥҽԺ˿ڣ˱ϾǳˣһǸɲȻ˶Էϻȥ
񻹼ƻŵȷ˰࣬Ҫͻ͹ϵϾ񸱾ֳһְչһ谭ͷȻǸͣͷˡ
ȹԱƲʾ̻ǿչɫѧУʦ˽ԲշѵʱֹͣˣҲȡҳǵĻ¸ѧǶԴ˱ֵĸˣȥѹͷϵһɽ
Ȼ²һȫռⲻû뵽ǣһ֮ȴǲ𣬶һľˣûʹ˶ɳ̲ϡ
磬ʣҫŴأ鲻Сȥϰࡣûȵ֣ͽӵɵĵ绰
С㵽Ұ칫һˣɵú¶ɷǳ˵˵
س׷ɶ¶Сĵʡ
˵ɣžһ˵绰
ѵĸյְԼˣԼҲûʲôһģüͷ壬תͷίԺ
һɵİ칫ңٸղԣɲɫѿȻƵĳ̣ϹϾĴվسİ칫ǰŵŵʵسкָʾ
ָʾɲ˵Υ¶ɵ֣ŭָıӺݺ˵ͳ̡
ٺ٣سϴȷʵҪĻģֻû뵽ǵָʾҶ֪⼸ҲǷ˼˵ķǳеԣҾպͷڸùϵΪǹڴ÷Ǽ¶æЦ˵
ץϵļݱֽžһǰߵٸװͿԼɣ
զбֱֽϻ̳Ͽֵ⼸ݱֽȫеĴ󱨣һݹһ౨ֽͷ·һƪĿű⣺ԱƲʾһؽֳƱ֮١
ϸһŵݣʱ˵һĿɿڴдľȻԼһ֮ʡ
ƪǿؽֳ񣬸ΪڴƹԱƲʾ˵ļȫ¶֮£ӰԶģҲΪ͸ṩµ˼·Ͱ
ַֽ涼ԼţҲͬС죬ӣ񳹵ˣ⵽˭¸ͱȥģ˶ý壿
ͦɣһǿҪý壬ǲ˵Ļ˶Է磿ҪΪԼ·ҪΪ˳һ棡ߵ
͵سҵȻǵָʾǣ¶ȷʵҴûҹý壬զϱֽأ
ףüͷ˵˵¶ôɣ
سеԭĲͰ͵˵
ǴҶģҪ˵㱾˲֪ǾЦˡºˣȫˣүԽ˵ԽգʹӲйޣֽ˼²Űݡ
سԩԩ
ֱ֮ɫݺݰͷ˵װԺˣѾ˲ƪڡ÷չʱѶһõļдģ㲻ʶ
õǸԼڵ¹һҹȻʶԺԴѩ̵˾ûϵô֪Լ¶
سõȷʵʶǣҴû¶͵
񣡡ŭһӣ˵ҵ꺢ӣСԺ˰ѵ˵ҼֽŮߣԼ̽ģ
Ҳпܣ˵
ɵʣ㵽̶ֳȣ˵˵ôڣȫ۹ⶼڸأسô죿
Դ˵ˣ֪ôͶǰ״룬һҪõʣĸģԼָ˷˼⡣


0952 
ੲݵѵ죬Ż˵˵С֪ɺùǣɹֶܲΣֻùԽԽֻŽһģܸɳɼ
سѵĶԣҲҷˡ޴⣬ֻܿͰ͵˵
Ȼ㵽̶ֳȣֲ˿϶ǲеģϵһǣȻüͼ첿㣬ʵЩ֣̾صǿǧסܶÿ˶׷ᣬѸɲûˣԼܲܳһ֡
ܡ겻˵
ʲôıӶˡ
ܣܣعζæʱϵĵ绰ˣûбֱܻӽ
ǰأɵ
绰ͷ֪Ϻ˵ʲôֻɵɫͻ䣬ոնתֲơ
µ绰ָ񣬵õɪɪû˵Ȼˡľƽ׼ܰѵ
߰ɣȥίɷ֣ΪεĶԸ
ȥɶ񲻽ʵ˼ѵԼҵıֽԽֹԱƲʾ飬չҷý幥ƣ
ȫʮýļ߶ɷˣѾȥˣҲϽȥɵ̾ϢǸǻ
ֳ쵼ȥˣһȵģȥ𣿡ʶ£˵
㳪ˣϽߣɴæ·͸Ϲȥˡ
Ȼʮýߣ¶ǳִˡĸɣί˿̣ļǣųǹڣһͬۼý巢ֳ
ЦæҵڰżǣίϺѾ߸Χסˣ֪Щʲô
һɽýתͷӿ˹æ죬ϻƽչе΢ЦǳεǣļƹȴΧסĿʼѯֻʵڼȥĲһʧΧסͬһʧɡ
ֳʲô뵽˹ԱƲʾ飿
¶չʲô̶ȣ
ԼжٲƲ
˹ԱƲʾҪٽǷĳԣ

ֻǲͣ΢Цȴ˵ŲҲûͣһֱڼΧߵϯ̨ʱһıˣһѩ׵װԼ΢΢һЦõ
ôˣȻǰõ֪Լ飬ȴ׷ᣬеļ߻ʵĸȷʵ˵
ʱʮ꣬Ÿɾ̷ݣ˷˵λԶýѣȰһ¡ǺسˣֳҲˣһһ
ųһΧסϯ̨žžͣգϺɡϯ̨ϣʼµĽܲɷá
һмʵǡܱļߣֳ㿪չԱƲʾĳʲô
û뵽һʵľȻԼתͷѯϺɣС˵ڹϣʹ˵ɣ
ɤӣӭŻ۵ƴ˵ԱƲʾڸɲĴ࣬ȻĹͣҪļලһ޿ɺǣй͵ĳԣȻҲҵĳԡ
һ۾Ůǰʵֳܸܲ͸©һ£ԱƲʾ飬չʲô̶ȣ
ڽУغܿͻнġ˵
Ƕ֪ԱƲʾһЩ˵ĵִδìܵģŮ߼׷ʵ
ΪĳЩ˵ķԾͲ¶ìеģ黹Ҫֽȥ񺬺Ĵ
ûзʮּҵģ
ȻִһЩǴ˾򶼺ܸߣǷǳϴ˷ġŹǻ˵ܸܲߣԼպͷڸһܰɣ˱ֽܱȲƲʾ䶯
᲻йԱ
ҪԺȥᣬΥҼ͵һҪȻͬ־ʱҲͨνɲ²Ļش
ҪòŻ

أ
졣
ǴʲʮֱϵϢһʵسֳĸλǷõ֧֣
ɤӣŹǻΪֳ飬һڸɲɳɵĺ¶ԴҲȫ֧֣涼Чϡ


0953 鳤
ɵĻǿұӣɴһʼͲͬҪ˵ϣҲļǩˡͬ⡱ֶѡǸղŻԼ˸ѪͷԾͷǴԲѡ
һЩ⣬ɶӦ˹ȥʼû˵õǰʼˣǣιԱƲʾǽڽ֣ԽΪԵ㣬Ȼȫչ
һ˵ĿⶼϺϣ֪һ֣Ĵ㡣
Ϻ΢΢һЦλýѣлҲǰشҶҵξĻ跢չҪõȺڵ֧֣ҪȺ֧֣ͱҪùȺڶǵĸɲģֳλúãһжʣȺ˽˸ɲǸȺŽһ¡
һֹܿͣˣǰȽϳҶеȴĴ𰸣Ϻ˵ίߣȫֳ֧ĹңҪλΪһֳЧƿչȥȴӽֿʼȻչеĻҪλ
䶯ȴֱüͷûϵϺûڣһŴ¼ǣŴҵ棬ҲֻܷŹơ
ǣ˵ĵί֧֣Щ棿һٸʵ׵׷ʵ
Ϻ΢Ƭ̣ϵ˵ίѾһԱƲʾС飬ֳǣͷͼ졢ƵزȫϣһҪλȫȥ
ƽϰ쵼ģɵĹǻȴϺĻشǳ⣬׷ҵĹòϢϲ⡢һ˷ܵҲİƣĵֶеۣ˰˭ҵסӵĵ
ý߼ԲίȥͼǣȵֻʣϺɺ˵ʱ̲סõʵǣС飬ǲЩʰ
Ϻƽ΢΢Цسѵ㲻һ¶𣿡
ûʲôףֻ̫ͻȻȻһϺһȽôľȻڼ߻ϵʵе⡣
Ѿ̿ˣڿȫý嶼ǣýһ¶ǹȥġܲ˵ֻнǴ׸ɣϺ΢вõ˵
ȷʵˡǣֳôᣬ鳤ʰɣΪǴ˴¼Ͱȥɣ˵ȫȻߡ
ո˷ܾûˣӦ뵽¶ɲܲġ
سС˾Ǵ˴жʵʩˣСܹ¶û˭Сʺϵ鳤أϺʵ
¶ѿ룬ƺҲûʲôԱ粵ģ̲סһۣ˵ˡ
Ȼɣæǫ˵ǣس˵һᣬʵڲʺϵΡ
ǺǣСһǸдĸɲѿɲҪʵΰżǶΣͬʱҲǶϸ飬ҪԴϺ΢Ц˵
ǣǡֹ
ʲôҪ󾡹˵
ǣֻһССĽֳҵ鳤ЩŸҵģܹҲûչƴǵȻϴĲԸ
Сֳ㲻õģϾٿί쵼ӳᣬί֯ΪίίԱϺ
͵̧ͷҲ̫ϲȻǫ飬ˡɱĵбһۣһ˫֣أԲõ߿ˡ
ǣسҵ鳤¶ƺҲ̫֧֡񲢲ŪǷǣʵ
Ϻһߣһļ˵СسȻⱣĸɲҲΪ˹ȫ֣̫ĲҪ⡣ΪʹǺӷ˴ҲҪܳͷοЩ쵼ɲʹ󵨵ķȥɣ
Ǳ˶ҵ̨ɲĵ׷ʵ
Ϻſ΢΢һЦ˵Ȼ˵Ƿֿģʼ쵼һС
ٱҲϺ˼Ϻڸ񣬲Ƿ񷴶ԣϴ
һڷ־Ŀ뿪ԺӸˣõʹ˵绰
˵õأҪõ֪Ϣ
㣬ôͻȻˣЦʵ
㻹ǵ㰡Ȼһ绰ûСõ⽿Թ
ȻǵãһһζûأٺٻЦ


0954 ﵹæ
ڸƵ401ûʱһˣ뽻һ¡õ̽ʵ֪ʶŮԣ뽻õļȳζë
ðɣϾ͵ˣȳԸڴӦ
񿪳Ƶ꣬ھƵķ񿴵Ѿһ״ëȹõ
ڼ߼ϣû˼ϸõ±ڳ˷쳣Ȼ֣õˣСƺ˲١
ٺ٣㷢˲ٰôڵģһ㡣ֱԵ٩
Ҳϲɫ˵⼸µĹҲûҪȥ·õ΢΢¡Ķ˵
ɣ㣬ˣΪָָõĶʵ
ˣҪһһ̫µˡõû˵
ϲϲõһȭֿЦʱҪźӣкܵһ
ȥİɣõùϵĸӣ˵ȹĿһ£ǽŵĲݸ塣
ٺЦַһߣ˵Ȳȥӡ
ͣϳĸӣ㵹ȿһ۰õĽݸ
ˮƽȫϵģҿҲֻ˵áˣȥԷ˿Ｑ֪ģõǴķ
Ҳõ
㲻ӲƤЦ
ҪһСõвܺȾƣҲûȣһᣬ˼ʵ㣬ô֪ҸιԱƲʾģ
õСڵļŲˣԴԹЦ¶˵һСϷţʲôЧҪĶ౨ֽϰߣûûˡ
ĸСϷˣõЩ飬񲻽ʵ
һԻҲõв⣬Ĺ˭δɾ⿯أõİ﷭һűֽݸʵⲻ㷢𣿡
ӡˢܲıֽ㶡ָֽֽϡ沼˸۴ĹģһССĽһƪ㲻ŵŸ壬дţؽȿչԱƲʾűǼ򵥵ݽܡ
ʵָϡֻͦϤզǵúأ񿴵ͨѶԱԾֵʱһţȻⲻԼǸͬѧ𣿿׾ˣֲص˵Ҫдأ
ԭĶݣ˼α񣬾ŵṩƪŸ壬Ϊ˷ƪӣӻһǧǮ۵İû˯š
õǼߣҲǼͥǡݱֽһд񣬶ʱġȡ飬Ҳŵڡ÷չʱѶϷ˹¶Ÿ壬ȵķ
û뵽õƪӣӰ֮ϣȫĸ̷׷׽תأֻϵǰɷãõԼµУҲһͬǰŲɷá
űֽջ֪ϴͬѧۻʱ챻ȥˡô¶զҲúԼһ°ɡߺߵ绰ҪȥʺӣһַˣϾԼֻæʵԽԽҡ
ô¶ˣõʵ
ˣҵһͬѧҷġ
ǳȫ㣬ɳȫˡõЦ
㣬ûǾ䡮³׳𣿻Ǿ䣬ľַش֮˷˼ˡ
ʲôѵ㻹ˡõ
һȭ˵ллˣ˵ʵҸλôһµ²ĸɲûô󡣡
ˣ˭ע㰡õ
㣬զͺ˵أǸܵУ˵͸ȥˡƵ˵
ʵûҵĻΪϱ˽ôһжºҲܵģ϶״ˣӮ˹㷺֧֣ʹ˶Ը㣬Ҳı֣ǲվһȥˡõдʵ˵
ţ˵ö԰ôһ˵о˲٣ٺ٣ҾýھӦܵĹעٺЦɨõ¡Ķӡ
õһʼûӦ񻵻Լ¸ɨɨȥȻ׹һ죬ݺݵһۣᴷһ£ǸʵĻСӡ


0955 Ͻ
ʵҲһСɰƤЦȥõĶӣ֪ΪΣܾøõһ𣬺Ƿɡ
õžһ´ļ֣յҶ𣿡
ⲻ϶ܣһЦ
õҲûЦֱ˵ܲϻһأֺһһĻص
õбڴϣֲĸڶϣùߵĸɨ˼ۣ֮ʣٸȻȤʱõȻЦʵⲻһĹ⾰һ򳤵ؽ־ֳǲʲô
ʲôײѡʵϣܹϽֳͬԼϡ
Ҳ˵ʵйϵǻǮˣõֱ˵ʵ
ٺ٣Ҿôûб¶˰װʵ
õһˣ˵˵ɣ˶Ů˻ɡ˵ûֻǸо̫ˣߵ̫죬֣˵
ɶֵģҵ¡Ϊǵ˵
СĵãߵԽԶͷԽѡõ˵
лѣʱִ̱ѡٺЦ
ĵҲȷʵԱƲʾֻĪĻ⣬㶼ȥǸţõ
ָָԼһ黹е㷢ĵطյƣΪ¶һ쵼ҸˣǰǲŽвأ
õǰһСЦû¶ϸƾëƢһҲ˰ɣ
ǵǣҰסԺˣ˻д˼顣
⵹ǲţȥ϶ķ졣õŶһ̶Ц
㣬飬Ժ׽㣬˵ɶҶհˡæ˵
õһЦɫ񣬽ýˣ֪һǾ֮ǰҪδѣ¶ӦЩýĹעһͲ
Ҳû̬Ȼʣⲻسʼղͬ绹Ϊ˱ֽҳѵһ١
ʵٹ໤ռοĻһΪһý˵ֱҾس˵ƷЩ⡣õ
ˣҲˣسܵ˵һǲġʵ
㵱鳤һָ˰ɣõʵ
Ĵָõ֪ٳĹأҲû˵ŵҽίί
ţίƽˣָܳΪίأõЦ
ɲֻҪܲ¶´ˡ̾һԼǣͷȫطΧڸԱƲʾ˿϶ҪһԼһǾԲҹ·ġ
ΪʲôҸ˵ﻰҪְ͵ץһлʹܸоЩطԾõ˵ĻȻɵӶõԼʮֹĵġ
˵ǻ֧֣ܵܲ˽Ĵµġ˵ŻĹ˹֡
Ǻǣ£ýȫ̸ġŽ㣬ЩԵĸܷӣʵֽϻõڰοЦų֡
ֻ΢һԥ̿ȥõĸ֫Ѵ֪ǲʱӰЩʱãڱԼŮ˻һ˵İȫС
һȥʵͦġõĵ
ţҸоˣǴ硣Ц
˵أʵϣܹоһкͼ飬ҲԼ˲١Ǻǣô˵᲻زõ
ȥˡ㱣ãᣬҲһֶصĳζԵ˵
˺˵ĸо˵֣ʮõǷǣֻõ˼ˣ˼ʹ˲٣оˣǳݵĲͬأŮ˶ԴԼĸ鲻ͬʵںˡ
벻һ¸ζõüۺ°Цʵ
õ˼ǳԾû뵽еŮ˾Ȼ˴󵨣˵㣬ⲻ̫ðɣС޵Դġ
õһЦŶЦϹ˵ģҪӵԴǶҲҪһ߳һǼͷġ
񲻽ɨһԼ棬Ȼߴ绹ĺԶһе긾ŮϵϰԥԥĲϲȡж


0956 ·
һӣõ̾˿˵Դһ֮УǸ˾һָͷҲңʵеŮ˻ⷽ뷨ģҸǿҡ
⣬ҲΪáԲ
ǲңҿ㰲οһµģõ¶飬ת§
һȴ޳ܵӲˣȻõ˵ϣԼŤŤǾԵõˣˣֻǷƶˡ
㣬ǶСһ㡣Ӧ
õǿģ˳µĿʼ·¶˰װ۵ķӣҲû°ǹԼ˻
һõûŤŤ󣬴󷽵չʾ壬ֻСѾԿһɫߣϴΪʸµİ̺غһԵøӺڰˡ
񰵵ԼҲǰ˸ʮ֣Ȼ󣬻һ´Ӹ߶ˤͷһٳˡ
㣬˼̫ˡε˵
ϴ˵Ķģ㻹ҵĵ̡ڶǺᵶˣ϶ƤϾһ·϶ѿˡõĵ˵
㣬ɱ룬춼ңûϵ㻹һΰĸסżĽ͵
ˣϴɣҲˡõ˵
û⡣õҲΪֲղŵźһʹõᱧõɫתƣҸĿֱЦ
ڲЦˣҲĻŭţ̲סõԭشתֻҸǲ׳־áⲻ⻹ǷˣõȻʹ࣬˵Ҷۡ
æõŵϣͷһϣϺöѪӣ񳹵׵Ļˡ
ѪѪˣ㣬ɶҲûɰɫѿ˵
õһҲˣæ·˵ȥҽԺӻòףûˡ
æҵĴ·õŶӣĲ뿪˾Ƶ꣬˳һ·ֱصһҽԺȥ
սҽԺһεͷˣʿİƷðŲ˸һŸŮ˽ĹЦʵٺ٣˭ôˣ
ǳΣ˿Ҳ˲ô࣬ż˵Ƕ̥æҽ
Ʒŷõæǰõ˺ţ¥ϵĸơ
õĻʿŽȥˣš
ʲôǸƣС˳㡣ƷɺǺЦ
Ӧû¶ɣЦʵ
Ʒ´񣬲ûлش⣬ֻЦ֪ͦģû뵽㻹һͨԵ
üһЦСͬ־ǧᣬҸɶ¶ûС
ԸйҲ졣Ʒɵֵط˶ˣһ۾ܿĹϵһ㡣
թˣĸûʲô¶˵˼ҿǾߡŬ͵
Ʒеˣοҿܻԩˡģҹ۲죬Ӧⲻ󣬹Ƕ̥
Ҷ·ϵѪˡЩݴҪΪԼõϹڣӵûˣⱲǷµծͺѻˡ
ǺǣѪиѪҲӾͲˣҿͲСˣڳЩ״Ʒ˵
û¶𣿡ʵڲġ
û¶仹иӣץͷˮȣ˵ҲáƷɿЦ
ſѧҽԺա󲻳ͷˮζƷôһ˵оҲ̤ʵ࣬һ¶ͷˡ
һᣬõڻʿĲ³ԼŮҽԹͻУӦøע⣬ôܴӴϵ
ҲΪ֪Լû¶õɫ˺ܶ࣬װϵĶ˵ллˣС
Ӧõģզ˵ҲԶĿЦ
õŮҽ˿ʵļ
ǰɣ
ҪԺ۲һ죬չһɣ⣬ԺҲҪԴһܣʲôҲˡи̥ܲȶܳŲ¾͵һҪϢŮҽԸ
û⡣ĸεĴӦˣڣ֪ˣαص
ʱСʿƷɺȻȥŮҽ໥˼䣬ŮҽͻȻúܾ㵣̶޵Цˡ
ƷھõߵʱͻȻ͵͵šһƨ˵ɫǣ
۵ֱͼˣֻСʿƷ˵һȥͬ»࣬ǵңÿġ


0957 Ӧ
õ˲ûãͽһСʿõ˵ƿһıǩӪҺѧᡣ
ڲϵõЩɥǿ˵񣬸鷳ˡ
㣬һɶҲûûҵҲʡơǺЦ
ͻȥɣһû¶õ
ôУһ˲ڶ˵ʵ浣õǲߣ˰ƷСӣٳȥϹ£զ˵ԼҲһС쵼ҪעӰ졣
õȻҲһ˱Ƚƣмĳ˵ͷһɫ㽥ĺˡ
ųȥ򷹵Ĺû˸˴˸绰˵¶ܲȥˣûʾֻЦŶССıˡ
˵嵭Ķõڲ򵥳õģڻúŮõֿ࣬ƶ˵к
õĸźĵʵϸأ
֪õ˼ͷһкȻϣҪŮˣЦЦ˵ҪӵĻ˳ǸŮ
ҶˣҪˣȻǸҲǱˡõȻô˵ֻǰѾ΢΢¡ĸỬš
֣̲סצҲ£ȴõһѴ򿪣ôصİںӵڷУڳ˶߷űڣ
ٺ٣û֪õ˵ǲġ˵ҲĸģҲ˵һȴиõҪǣõĲǸƵĲܶӵŮˣϲҪСģָ᲻ϿӵĴи
ҪǷ봺ĺӻţڶҲô˰ɣЩɥĻţҲÿŮ˶봺Լƴӵģȴû㹻ĸЩиһ㣬ڴſɰһ
ڵʮ㣬ĲڰõҲ˯ˣȴȫ˯⣬ڸղţСʿƷɻſڲСϣԼһۡ
ֹ˰СʱСĳ˲˶¥Сʿֵİ칫ҡ
ǲǵϾֳͲԸˣƷбһۣм
ٺ٣ôأҲˡٺٻЦֲʣףô֪ҵϾֳģ
ԺλǾˣһһأƷɵ
զ֪ңٺʵ
˼һͷӣָյ죬»мôᰡ㻹˭ƷɺǺЦ
ֵһͷסԺ˷ڣ˵ԼһֱΪ˵ĲأͻԺˣû뵽ȥôˣȻˡ
ɶʵ
Ǻǣ˵ϻˡƷЦ
û¶ͦס˵֪ﲻųƨ֪ڱôԼġ
˵ģƷɵ
˵ɣīü
˵ǸСӣ֪ǳ㶶ӣ֪ܵƷЦ
ǰô£϶ġü
ҿʵ棬Ų㡣ǸĻ˼ôҲǶԵġƷһ˵
⹷յģ˻ݣһҹ߷ߵ
ģҺŵ˵ߵʱ򣬻ĸأƷɵ
ʱһæʵô˵֪ҽԺˡ
ǰɣҪôأƷɵֲһ䣺ң֮ͼæ˷Ժˡ
һ˿˵ԼΪЩŵոΣܲɶŴȥƷ˵Ƿ֪ԼЩʲôĻɣУԼҽԺõģûе֪ڴԼõ飬һͼıò
ǣڵʲôԷȻѾˣԼܲԴаɣϼңԽԽżȴһ˼·ûС
ʱȥˮİƷɣһСĽˮ˲ֵ̨ϣ֡ͻȻһԵʱˡ
һأǾӦ֮ʱҪӦνӦͻȻЩʱֻӦ
һ͸ݰƷˮһԣˮڲֵ̨ϣǬǡˮ衷֮ԣڵʱӦӦس


0958 һȼ
ԴƣѨв֮һ˼ʱһѵ˵Ҫˣ˼αץľȻף㲻÷ץԼõС
ģǺݶõǴиסԺԼôҽԺõʲôΪ
ʲôأƷɹȥţͷһƨʵ
һ˵ƷɣҸоԾǻǰһЩá
ǲϲǸŮˣòˡƷɿЦûߣֹסĲӡ
Ҹɶ¶ûУϹ˵ɶأõ
ٺ٣ҽ˵ˣǸŮ˸ͲǴӴϵˣһƤ˶ûСƷɺٺһЦû뵽㻹Ǹ
һȥһƿƷɣȻ
ƷɱƵһ㶣ˣȻҸֻۣڨڨ˵ҲǿЦ
ƷɣȷʵżЩɶŮ˶Ȥġ
ߣţƱɶƷƲ˵
δ飬мŮƨ٣Ҫ˵Լ˾ӣǿ϶û˼Ҫ˵ǣһͣѧʴһŪɶզû˿ҵ࣬ҵĸأҸҪǮˣҪ֧ˣҪǻ¶гкȵģź򣡡˵Ҳ
ţ֪ˣ𷢻𰡡Ʒڨڨ˵ȥţȻٸʲôˡ
ŰƷɺСһԣ̲סˣǰ˵ãѹ̫˵Ⱑ
з𣿡Ʒ̧ͷʵ
ţﲻеסⲻҸղһԣ͵Ϯҡɫ
ԣ¶𣿡Ʒɾȵʵ
ǿ֤һ£ûȤɫԻ
ô֤Ʒɲʵ
ܱκϷ棬ֻҪҵľˡЦݡ
㲻ˮɣƷȻ̫Ʒ
٣ӻܰҤȥʿɱҡм˵
Ʒԥһ£ǴЩĵͷӦˡʱˣǴ˸绰ȻָƷ˵һЩİţðƷɶе
СһҪֵҽˣҿɾ鷳ˡƷһߴ򿪹ӣóһװ״ӣһ߽Ķ
ԼװݸƷɣ˰״ӣһԼǺЦİɣͲҽӰ
û¶ɣƷɱװֲɼЩ
ںڻļٺЦȻ֪ƷŮǲƽӹġ
һа׵Ű״ӣҽԺģ˵ҲɣյƵĲײһλɫŵũ帾ŮŮһԥʵ򣬰ϱе㲻Ծſ£
ȥֵ໤ʿŮ˵Լҵģ鷳Ǳ˵ͷ긾Ů˲
һݣŵһõŮˣʹԱ߻һеӤʵﲻ
ָָӣƿӣεָˣ˫ȣ¶ëߴæתͷȥװƽʵô¶
ǰʸڻûգأũŮ˵
ʲôհ񲻽ʵ˵ͺˣԼҽ
ũŮһ㶣ΪԼû˵ף̲Ƿƨ
ŶһԼҲ㸾֪ʶʮСʱڲƨǷǳΣյ顣Ȼ˴̨ϵĿ¶˵ⲻԤ˿¶ɡ
ũŮɻİСƿʵһȼΣ
εɫǺȵģ򿪿ڣȻ˰죬Ů˲ףĶԲ˵̰ɣȰϡ
˲Ͽ֣æ˳˲ֱϵĺУҪϽҰƷɣԼϹţٵ˲鷳ˡɾʱͻȻһпӣпӱһĹҵģǿɡ
ƳΪҽװģĳЦЦȻֱõĲȥ
λкιɣڱʵ
참һͷҲص˵
Ȼǲ֮æĴ󣬰һ룬ű򶨣ŵԶԶˡ


0959 
õĲſͣһ£ֻǸпȡ˰һߵȻͷһȻƿ˷ţ˲ĵơ
֪ϷϳˣٺЦЦ̸˹ȥֻпһͨģƴۡһæֹԾʵôǸŮģ
ʲôҾʲôǼǸʲôһŮӵǰƷɡ
ԭŰƷɴԼװõĲװŸõ׽ӣõĴš˽һʱû壬ֻ˵գֱƷĴˡ
ʱõҲˣǺȻĿߵİƷɣܿϳһСʿſڵˣȴõһɶͷˡ
Ķһ첻㵵ʵ
õǺεȴŮˣһ¾Ͳµ˴ţЦʲô޷ˡ
ԣ˵ģôŮأһС
˭ңٺЦţ˵
뾪Ļͷпϳ񣬶˵񣬿߰ɣмˡ
Уͷ˵ˣСһ˵˻˸ɫȻǰסĸ첲漴˷š
ǵʲôõʵ
뽫׽ڲôɵ뷨м˰״ӸƷɣԼװ
ôҪܵƲõġõյĺ
õ˸ĶָָĶӣʾҪŭԺӲáõ֪˵ʲôã˵ɵˣҪأ
ٺЦˣ˵չ˺ͺӾУӲŲء
ʱĵװԴĵľͻȻӲǽ񰴵õĲϣһԥؿʼա
ﹷյģӳǡһٽŵţһŭɶ
ģģһż˵
ĺûУǲǿչˣһյļп
ʲôǶĽȥˡпһΪε˵
Ͷİôһʹ˿̣ƨѾüš
ǿſһ޴õ󳳴
㣬˵£ܺԼõƤЦգգ۾õʵڲ֪«ĵʲôҩıŶӿһȺϹڡ
ϣͻȻһҲʹĴԭǰƷɼǣһͷܣƨ
СӣӴ㡣ƨɵľֶŰƷɾһȭƷȥԶٺֱ֡
û͵̧һؿڣСӵŵż˵ϣܱߣ£Ӳȥأֱ۵еֱ
γһŵ˵
ܰΣһ˵񾭾鷳ˡпҲЩˣ˵
٣Ͻҷϵľ찥ֱл
Σһæ񣬽µľߣߣһĶӵļơ
ˣǸոܵ¥ݿڣͱӭļסˣΪ׵ĿΰӣǷǿ
ԭ֪ͨ˷ǿ˵͵ϮԼǣǿϼ죬ҽԺѲӣ˹ĽҽԺǸоİľܿɣ飬ֽӵĵ绰ѣæ¸
һǿˣ˶ʱɵۣ·ӣοһƨϴܵ׸ǱԹԾͷˡ
ϹԻʷǿ֣¶ôо밡
ǿмٵģһȥúòǡ
զ֪Ǽپ죿񲻽ʵ
˵ģάΰΥΪǾְֿ϶ðƵġǿɫ
ããûкȺ֮Ƭô죿ⵣǵʵ
ЩƬǡóǷ֤ݣİɣԲȥġǿŵ
ɱϴһŪˡ
ǿ̲סЦˣļ˵Ҳ£ղŵʱ㻹գһӣ͵Ȱ
ٺ٣㵹סЦ
ĿͷǿѺ뿪ڳһСʿƷɲ⿩ЦģĻ׼̫ˡ´Ⱥ£ǵһҰ
üƷɣֹݵġ


0960 ݲ׷
⻹Ǳˣһ񾭣ܱΪ·ƽƷЦ
·ƽʲô˼񲻽ʡ
ȳӶΪ·ǲƽģ԰ɣƷɴЦ
ҲŴЦãԵ˵¶Ҫлİæ
ôлأƷ۽ǣ
Ҹʱȥһû֪ĵطһΣСʱƶˡ§סƷɣЦ
УҲǸٴţƷɱĵô࣬ð˷գСʱС
϶ˣⷬڣõ϶˯ˣæ־ܾƷҲֻ˵˵Ц֣и˶Сû⡣
ǿԼõǴͬ־꣬ȴ˼ϻزƷ˷ͷϣĵҹ࣬˵иúϢ£ȥһ
ƷɰԼôһæȻþֲܾɶǸ칫ңһţƷɱţ˷ֱܵģµ̼̼
ŮԣﾹȻЩĵҹҲţƷɿʱͻȻ
һæһãһţֵҽӵĶ͵˯˰ɡǾȣʵʲô
ƷɽŵľȻ֪νͣӦܿ죬漴ǺЦҽͬ־ղиգһʿֵûˣֻýÿ¶ֻǲ֪ԲԣԵˣϽʡ
Ŷ˵ղŲ˼ô˵ҽҽģǿ˰ɡķȷġŮҽȻ˵
ҽһҪӳæŮҽԸղŵġ
˵Ůҽ˾񣬿˵
һɣҽԺʹͨԣƨǷƨҪ˵գܺܶ˾סɫ
ŮҽͰƷЦЦͷʾͬ⡣
ڶɾҩҪ꾡ʹ˵飬ÿͷһʹ÷;ʱЩ˵
Ǻǣлл㣬Щ鶼мֵȡʱŮҽ˵˵˼䣬ȥ鷿ˡ
ʲôҽװҽȥ˰ɣƷɾ㵵
ٺ٣ҲһµҽʲôоٺЦ
ҿ㻹ҽѧʶҪǸҽ¹ʣҿɳԲ˶ˡƷɺµ
İɣǰڴǸŮΣ˵
Ʒһô˵һ˵ˡ
صõȻһյҵôļߣͷһִ󵨻Ƶ¶
㣬˰ɣҸƲʾ¶Ѿкܶ˶Һ֮ǣ޲óҶ졣
ԽԽҪǶһˣǬ£˺Сõ߷ߵ
㣬Ǹôɣ϶֧֣һͷСġղҲˣƾһڣǲ˴󵨵ľٶһ֧֡˭һʱ˵
ҵļеһĵڲ涨ǾһѰ˷֧ԮҲ˵һ鷳߶ȫҾʹ绰Щߵļ߶ҿ˭ǿѹס¶õ
㣬»ˣִ˶Ҳһ¶ü
ʲôûɳɶ¶õȻڱ飬һӺˣҲò
һ԰ο£õھʱȥ׷¶һҪǿҪǺĸ񣬹ԱƲʾ¶ǳ˵ġ
ڵһû˯ڶһ磬õ˷ظƵķ˵˵õ˯ţԼˮϴȥϰ࣬ҪıƲķڣĴͷɥβͬɥȮ
鲢ûзڸûϰࡣ췢鶼˵һ飬ȴȥ˸õڱ㷢飬¶˵
֮üͷð˵񣬶Ҹ˹ԱƲʾ⣬ֻ㣬û뵽ȴֳʰĵز
㣬˵ЩɶʵҲңѼƻˣһզźãеʵ
Ҳ֪˺þããȻҡͷϾٴҲֻһСɲȫعԱƲʾִ¶һʱ治Ϲ⡣


0961 ǹս
϶òԼҪѣҲֻաߺ绰ǿһʲô̶ȣûаѷڸ
磬ûУżʵ
ûС绰ͷǿ
ɶʱн׷ʵ
ǿһĬɥ˵ʱȷˡ
ɶΪɶ˰ƾǼٰ羯Ҳˡǲĵʵ
Ǿֳ÷˵ģ϶ѹˡǿ
̾˿ǰˣ֪˸գҲʡȥ˲鷳
ҹƬôģ񾯾ʵ
Ѿպˣһ㲻õġǿ
µ绰һʱ뵽֮УֵʵȷСԼ¶С
磬̩֯绰ԼȥòСۣҲִ㣬ˣԱƲʾ¶̩λõӦܹЩ⡣
Ϊ˲ע⣬ͽ̩˻ѡһСİ߳Ժȱ죬̩һ󣬺ǺЦϵܣϲΪίί
֯Ѿˣʵ
ίίӿˣѾˡСϵܣϲ̩ǺЦ
ٺ٣˵ʱҲû档û뵽ͦ˳ġЩƮƮȻôǰӵҲ㳬ֵˡ
˳ϵ˵ˣûμӻ飬ǳνǴǹսҹô꣬治ء̩Ц
磬զ¶˵ĸȤʵ
Ϊ㣬Ҳͷˣһͦġ̩˵Ȼû԰ԼĹ͡
ţ̩㽫翪ɫϸˣһϲһǣͷһð󱳲ʱĿɿڴûزоԺӸùˡ
˵ڽ磬ίϺ֯ٿίίʱ飬ҪݣһίίǹȫعԱƲʾǰᡣ
Ϻڣʮһίίаسɣί῭ܾεĸسŴ־ίγ̹̩֯ݣί¦ͼίǶƾ־ֳͳսԴ
λѴټҪ⡭ϺΣ˵˴˴γίݣһ񲻵ҪίίҪιԱƲʾС鳤Һը˹
ǣҲͬ¶ûй飬Ҳûʲôƾʲôͽίί鳤˵῭ɫıʾԡ
ǣһ̥ëûʸɾСӣƾʲôҪ쵼ǡʮ㣬ܲ˵˵
ֳ㲻ˣΪɹӦˣ֧ί¦ǺЦʾͬǵ
СЩɾ̫꣬鷳˵鳤һְԷڰü
ǽͷӶСţСӵ׺̨˭ŴηŴΪְ̹ϹŲײЦû뵽Լ޵СӣȻ˺ͨҪίίˡ
ϺƽƺԤϵ˽ĳԲΪķ֮῭˵ǣϣҲҵ֣ڹչǷǳġ
῭䣬ȻһƬ꣬ô˵ָϺ̻ϺȻޱ飬ȳ԰֣ص˵λίǳڹҪʾҸ˸ʲôȺڵ۾ѩģ㲻ٹͰɣڹԱƲʾ飬һˣһȫγ˺ܴӰ죬ˣζ鳤޿ɺǵģҲý͹ġڶˣܿ˳Ʊػ۹ͻ뱻ľ浱С
ǣΪأ鲻ܣҼҵĿίǶ˵
۴ľȺڵô˵ǰأϺ
˭ܱ֤涼Ⱥڵ¶˵¶żʣΪɲҪ߾裬ֹдʡ
Ϻǳ鶯һ£ɫúǲÿûڣ˷ˡ
ǣǲǾķͷ¦Ц϶˵˵ìܸЩϵбҪһ¡


0962 һ
˵ʱģ︻ıʼдһٱڵľٱţڵʱĹٵúͿʸίԱΥ⣬ӦüͼίܷΧڡ¦ʱڣûͨͼί¶
Ϊ£ǲڳϵ㲦¦ԽȨ¦Ҳ˾͹ˣϾ취ԼĹΧڣҲҰԼôˣ¦֮ìҲԽԽ׳㻯
¦ǣ⻰ʲô˼յѵǼͼ鲻ɡ
¦ٺЦҵûͼ飬ͼ쵹Ȳֵˣ
㣬ѻ˵ˡҵְ𣬲ڸԤ⣡˫ðµ
úã¶ȱᡣô¦ǣίĹϽΧ𣿡¦ʵ
㣬ʲô˼⻰ϵ亹ð
װͿ˵ί˴绰֣ӷ˰ɣ¦ǣҲ׷¶¶Ҫʿɶֹ
¦ĻһɧңϺҲϾίǣ¶̫嶯ᵱνԽȨ¼
Ѫˣûϵͷµ
ѵܺйϵЦ
㱰ɣ
޳ܣ
ˣҪˣʲôϺϵı˲죬΢˶٣Ϻ˵ί飬ԭӦÿģΪͻȻʱȲҪˣǾֱɣ
ίҪͨ¶˵ģû뵽ϺˡȺ鼤Ҳͨġ
ֻϺĻ˵ͬȽ볣ί֡
¦һͰָ߸߾̩֯ڸĽ飬Ҳžţƾ־ֳͳսԴҲϺܣҲ
һģ壬϶ɽϻϺûˣ
Ŵ־ȻҲе㽻飬һԲɣҪַ֣ԹʶʱΪܣϾԼⷽ쵼ܵɣӿ϶ù
ʱԥԥݣ̧ͷͻȻϺԼģһȴҲٿɵɫˣӲͷƤǾ
ѹϺ˿ίͨˣһ¶ȴˣǾͨ¶֮쵼վѾȻˡ
ϺҪ룬Խί֮ʱˡ̹Ҳʾͬί
῭Σǲõĵ˳̹һۣԹֺ̹ǰǵζϾ̹ܵϵίΣǿ鲢ͦġ嶤ˣ̹бҪٸž𣿼ֱѿӷƨһ٣
߱ģȻʵĽίίҲϡ档ţ۹ڲƲʾ飬ڿ˵ˡ
ǣʹ˳ίҲͬ鳤һְ۴ķְۣӦǶΡ˵
мĿһۣ῭Ҳʾͬ¶ӦüͼίץŶԡ
Ȼس˵ˣ˳ʹĸ͵ֻҪܰãҲöץһЩ
¶ԣϴεŴҵҷ󣬸ίĹܱȻûѡԼë̵˵
Ϻ˵꣬̾˿ֿ˵ƾζ鳤˵ԭ򣬻һҪǣԭǲ˵ȻôҾͲֱˡ
Ϻأ˻¶ӣֻϺ˵ûҲȱٹ侲ҲԵɡǣұȴҪ㣬һڽ¶ԭʵﲢûвӰ졣ĸλߴð˴̵ģ˭鳤ѱ
һ˽Դڵίǵ̬ǶԴҵĲ
Ϻ״˵˵ЩǺҵģ룬Ҷ׼˭鳤ν绻ڳһλΣϲϹϵ˹͵ˣ˾Ƿأβνɲ˵Ҳһμõᡣ˵ǲǣ
㿴ңҿ㣬춼û֨ҪǷǾйˡ


0963 Ⱥڼල
῭µǣô˵̫ˣѵǶ̰۷ɣ
Ҳ̲ס˵Ϊһͼɲ¶ġ
쵼µĲţ̵ҲûлᡣװԴҲ
ȻҶԼǸɾģǾ͸ص鳤ˣϺ
ǲŲأ῭ֻСӵͷﲻˬ
Ҳ̰ܻߵ¼Գʱߵ꣬ʱʱЩŴĸɲ鳤ҲȺڲ²⡣㲻ãߣ鷳˵
²ܿϴξٱݺʵʮΪ־᣿Ϻõʵ
Ҳ˵ʲô϶Լ⡣῭ֵ
ԣԣǣǣһͷӶ
ߵ£Ҹ˽ǶȶԣȻЩ⣬ȴûܵһ˿Ӱ졣ǱƵ˼ϣȺڵĺǲȺڵҪڰ칫ָɲָֻţŻϺ˵ҶͲ˵ˡ
Ȼô˵ˣұʾͬس˵Ϻ˼֣ٷȥ֮ķ˳ˮ飬ɵĻľ߷һʱû
ϣ쵼ӣܹĹڽһĴϺɫԶ˶٣ִȵ˵ұ˻ȹԼĲƲܶļ顣ȻҲӶҵɻ󡣡
ӰбҲṫԼĲƲ״ܹڵļලҲȵĸ͵
ȻίǺسֳ˸̬˱㲻˵׷Դ뿪˻᳡ί󽫴±ί֯Ϻί֯˽ί֯Ҳûϸ飬׼ˣί͵鳤飬ǳ䶨
˽̩أһʱģĸѹԼɲݹϺǵΣͬҲ˹ڵͬʱҲºܶĻ
ôֵİɣ̩ŷ񣬺ǺЦ
磬ҾԼһԶԼΧ¶üֱԵ
ֵܣɵ㣬֪ΪΪ֮ɷҲ̩Ʊο
ɶΪΪģԲѰǣؼﶭ֧ҹģʱɶڰ̾˿˵
ӸղŽ̩У⿪һգ˵ģǶɣ͵¼ģҲӦ
˿ϵǳڸЩ飬ֻףΪʲôֻǸֵĹԱϵãֻ߸ְĹϵҲֻԼ֪ϧʿɣʹԤ⵽δҲܲ͸еĵɣ۾һգǰ͸͸ġ
ܺýͣϴκ飬㵱ڹ֤ݣֱֳ˶ԼίĲΣ㵱ӦüͼץĶ鳤ƾ˭Ҳʲġ̩͵
ԸˡͷȴôΪܾ϶и顣
û뵽̹Ȼ֧ҡ̹ìܣȫ˽֪ģ̹֧Լʮַѽ⣬ѵ˵Լ˵˺ûֻǳѩͨ˸׵Ĺ̹ΪƲɵԼпܳΪŮһ棿Ҫ֪˶ǻڱ仯еġ
̩Ļ̵뷨Ӱ̩̹֧㣬ϣЦԱƲʾ¶֪Ҫ˵ңö˶ʳѰ΢һСģͿϲС鷳
磬ҪҺúó⣬⹤զãֵܿǴˮ֮Уѹɽ󰡣ʹͷ
̩ǺֱЦ˵ʱҲǺ¶ֻҪװЩԺ飬ͬҲԽ²ˡ
ҡͷ˵磬ʹãҲ֪ҸɲΥĵ¶Ҷ˶ڶأóʵĽҲ첻ȥ
Ҿôһ˵ֵʲôƢԣ̩Ҹ㽨飬Բο
˵˵۷Ź⣬ϴӡ
λĲϣ϶һҲ鲻˭ԸԼԶռ̩
֪Ҳû̫õİ취
취еģȥý幫һԱƲʾļලٱ绰䣬ʵнٱһڵúܶˮʯΡ̩


0964 ˭˵ؼ
̫ˣ磬׻ǽϵŽ̩ĴָĵĿ޵
̩¶֮ɫ̶˵ܵ˾ٱίǱ߲Ϊͬǿջϲһ
¶ȴѰ졣ü
˵ʵҲò̫õˣҶЩ˽ģѲȻץͼ칤ȴǳţǰʱΪһʿ˵칫ҵķˮãӲǽ칫װһģһңӶ칫̩Թ
벻õļͼίǣȻĻϢмֵģ˵Ҳġ
СֿȥƵ꿴õõһжãĿؼң˯һϾһҹû˯һţ㿴æǰæĴɨɹپʮů
û£̩ĵ绰ִˣ˵˼䣬ͻȻһûͷûԵĻֵܣҩŪ𣿡
ɶҩ񲻽ʵղ˼ȫڶϡ
ǸôüҩһλѣҲ⣬ٺ٣ҲΪ顣̩ٺЦ
̩Ҫ裬̩ԼǺȾ̸ģͼװΪѵûˣȻˣһƿҩƣЧ㡣
Ҳа鷳ֵ˰̩۷Ź⣬˷ܵ˵
ƴ˵ģղųԷʱզأһģĩһؼһˣ͸硣Ӧ
̫ˣֵܣ飬һ׼ȫ֧̩֡ظ
µ绰ɵɳϣ㣬ûˮˡûκλش
ȵ˿ﻹ˵Ӱӣ֣ղŲǻôգ۾Ͳˣ
ţ绰Ǯģֻ˵˵ʲô
һͷˮʵ˭Ҫȥ
УһϲǺǣҲǸ˺Ϳˣ˵ֵò֪զˣǼ㰮ԵĲǵø·ɶģݷ˵Ǯ˵绰
ƣֻſˣ˷Ѿıһ۵úֱ춼զˣʵ㣬׼ҪȥĶ
Ҹոͨ˸绰һ磬Ҫȥд㿪ȥ˵
⼸ʵ̫æҪȼΣ˵ǹؼʱ̣ɲ쵼ҲӰ¶
ٷϻղŴ绰˵ؼأȷֱӰᳵϣָָ˵
ŻȻԭԼղźͽ̩ͨΪԼҪϼˣѸʰ˶Ǯͨš
㣬Ҿôһ˵һѲĻزȥ
¶ʧ˵˵ҲǼٵģֻôӴַСڼϱ˱ҾͲôණˣиء
һģŮ˵Ͷϰߣôͨһж˵㣬ã죬ģһҾչˣܱģ
ѽһôһأҿɲģҵôһȥҲԼʵòôָ࣬ı˵쵼٣Ǹһȥɣ
޲óԼӣû¶һƨ˵ý㣬кãŹҰɣҪٻȥ
УҶ˵˵ģ˵гţԶɲ꣬ڡ˲ĵ˵
˭ȥ˭ȥҲȥߵЬӣɳϣˡ
ߣˣǰɣͻȻµһתЦǻǷһҪء
ˣջ֪ӲˣϸҲǣؼҷδɣҪ̫˵Ͷء㣬ҪҴضɣ
࣬ȷ˵ǳض塣һ⣬ʱ䣬һúһ¸顣㿴һֱϲ㡣
һϲأ߷ߵĻص㣬ʵҵĵǣũǱҲ֪ܲסϰߡ
ⲻСʱĸסũ壬ʱɾ洦ŵݵζϣϵǿľıʯǴ̵Ⱥɽ峺Ϫˮĺ˻г
ûǿʲôɰҲŲɶζĥţȥ֮󣬿϶Լ£ָôЦԼأ


0965 ̫Ĺ
ڶһ磬񿪳ˣȥ̳һСߺ·Ȼֱ綫ȥ
С㻹ͦۺӵİЦ
ǵȻŮ˵˼ҺЩ߶붼õ׶԰ȥٺЦ
Ϭһͨ˵
ͨƨ޲ǰҵǮեأ˵ʵٶǮﶼǴŸǮ壬Ѫ෴ֻҪڳ;ɶ»Ǯñ˸ȥˡ
һɴɫ֦̣ɫ࣬ůůᣬĿѹܴѵиɵĻᣬΪҲܺá
СһȻҲܵϢһ·զզĲͣţֻÿȥʱᡰˣˣĳ¸ͣЩɷ羰ֱŻҪӵ⣬ڱ졣
˴ĺһεοͣŲɫ̫ñ°׿Ӱɫ˶Ь֪ĻΪǸ̨ǣ񲻽Ц㣬õũǱߣ˵׼ͻȸţɶģŪСЬ񲻿ϧ
㶮ʲô˾ҪϽ´һ˵ʣ۵Ե˲м
㣬ʣⳤ࣬ôҲܰѶиŮȥԵĿ佱
ҲȫҾͱȲϡҲôױ磬ҲأǷ峺Ĵ̾簡ð˸̾
治һȱ˵ɴĸϻǲǾˣЦĲֿЦҿҪ㣬Ǳ߿ЩϹСǴ⡣
ڣ˼˵˼ҡˣúÿĳɣ˲ΪȻ˵ֻ۾ȴ˷ܵķ羰
ȻͶ㲻˵רĿһ㣬ڽ˶壬߹հ˹յģһ顰׶԰ӱӳ
׶԰ĽڣʵĶͣ³ʾҲҪ˵ƿ׶԰ţӽҵŷ￴뿴ôϿεġ
ǡ־һ󣬺ȤͲˣеĺƨɾͲˣŤŤȥԸʵš
ǮǺЦСǶǲǣ
ǡųǻش
ʦǽòã
á
Ǻãʦ͸ǽǺСĹ¡Ǯϸ˵
üˡ˵ƭ˵ģ򲻹ǵġܴè𣿡
ţһֱ֣ǮҲЦˣʵСʲôأ
ʦû̫ǵĹ£һֺСкʵ
ʦ롣Ǯ˼˼ӣȻ桰˿顱ֱһ£һֱΪǮܱĸ⡣
ǰ̫һˣ̫ǰְ֣裬Ǻӣ̫ȣȡůǮ˵
һ͵֣ԼǰСĻô¶͵һĴָ
ʱһСŷеˣСָָǮһתͷ˵İ΢΢һЦ˵ͷûϳΡ
ۣôຢӰ׶԰СѶࡣһŮȵ˵
ʦΪʲôǸأһСʵ
Ϊ裬ҪģһǮ͵
Ϊʲôְְ̫Сʵ
Ǯü˵Ϊ̫ǸĵˣŮˣֻܸˡ
Ϊʲôǲסһһһϳ
Ϊˣְ̫˲èèҵ
ְ̫Ժҵ軹Ǻ𣿡
ֻҪְָ̫ĵ˻ëͻźӻ
̫Ҳ̺Ⱦ𣿡
ʦһһ𣬺֣ȴûεֽ֪ʽܷ˲š
ʦҪ㡣һСкֵ
ӣʺʺҪ秵ġǮ
һüȴ쿩ЦһСŮֵʦҪ򡣡
ô˵Ͷˣˣ¿ΰɣǮ
ǺܿҺ˳ųԺݣǧķǮЦ߳һס˵֣ǵĽһ㡣
һܿİɣЦʵ
ȻǶţĳЩˣһӻӡǮƲһ


0966 
Ȼ֪˵ԼҲֻǺǺЦʱ淿ǰĽγæŶ˹
һ۾ͳС첲Ҫңûȥ㷢ˣŤҪˡ
࣬ʶ̰⺢ǸԵ֣ϲɫֵڶСʹ˼ڣֵƳ
鷳ˡֶ淿˵
鷳ǳˣͺá淴һѩ׵ˣСĵʵ
䣬Сʹһڣ˵ѩ׵·ϣų˼ںڵЬӡΣǮæȥӹ࣬Ǹ⡣죬ȴʲôҲû˵ҲЩա
ȴһԿ˺ٺٻЦߵʹһۣĸƵĽǮӣŵһɫװ
ȻǮˣһ˻ؼҿɵһݣסˡԭһ˸ߵĹ񲻼ˣȡ֮һ˶ߵľԡͰϻľذ壬ǽżžͼ׷ͼһǽ߻һŰĦõխһΪһҽ
ڿǰ۾Ŀһ飬û񲻽ĴչȥһɵþȻǡƵھ
ɶʵ
ԲſԼĸɶӻһϲæ飬ٺЦû¶裬Ħ顣
ǻʯӣȻʼо֮ˣԸˣѧЩܺùЩаܹǶкô
ọ́ݸɵһԼҲһ֧Це̣ʵô
ðɣ˵
ҿɫڵĽ϶¶ˡ˵
ɶķۡٺЦ
Се괬ǧ嶯
Ҳõġ˵⣬ʡΪԼģָǱƵھʵڲŷ𣬸ŵˣ
ɫŷ𣬼Ȼ˵ǧŶɳɷҾ룬ҵĶܻǳɷһ·
һ˷ܵ˵а
Զģ֣ȴƲסĵ⣬ȻСܵϿҲǸˡ
ǫ飬ܶ˾͸ڽɷֵġҪÿ˶еԣҲᾭΪЩˡԽԽԶ
ٺ٣Ҳûô꣡и뷨ȵ͸ֻأʹһ򷨹ڽ̣˻ýѡٺЦ
ɶһ㶣ΪԼ仵ء
˵֮мֵ¶ԼͲˡźӣһȿѵĴȱģ
ȻһæֵԼѾˣɵ飬Ǳˡ
ΪɶֲȱǮҲȥƭˡõ˵
һ䣬ҲСֵ
ǻƵ飬ȵʾ
Ĳˣ󹦵Ҳһ̰˵
ǻȥİɣһ͸¡𡶻Ƶھˡ
ҵҶ˭ƤЦ˵
ֲҪر衭û˵꣬ʱǡ淽˼Ļյһѳ¼飬ݺݵһۣԹ˵ĶԣúԼĵˣҿִЩῪġ
ִŻִţզ˵ꣿ˵һĻҭסҲϴʹ졣
ǲ˵ҲУ¡ߺߵ˵
ٺֱ֣ŸĴָ˼飬ûֻڨЦҾôһ˵͸֪Ҫأ
˽ÿĦʱҶһͷأ¾ͺŪ£Ӳ˵Լϼӳ˴ҿŶԡ淵棬еĲ
ֻǺٺ֣¸ϰˣû˸ԼĦҲ廰Цõڱø档
˼䣬ŴȰ˵һСǾͳԷ˰ɣҪȵɼڣ
ȷʵˣӦһͽ˳洫ɵ֮źֺɶ
Ҳû˵
Ҫ㲻˵ˣ
˵˵ҲǱҪԵģ
˼ҲԵ˭Եȥ
ҲûԵ̫˵
ΪԸ㰡ͷӣ
̰˽
Ϳ


0967 ӭֳ
̫׵ִʲôҲ֪תͻὲ͵ģõġ㰡ӣȲĴ˹ǡ˶棬ǱӣһΡΡĺŽóԣǸζڡ
һûԹּһ飬Žˣһ˻ֳ˰ɣ
ûͷ֪˭֧˳ϲһȻǴ峤ʱȤͷЦʲô֧Ŵ峤ˡ
ֳǱ߷˶Ԥˣ͵ϯأ˳ϲЦǰ˵
ǣҶأʱȤҲΪ˵
Ǵˣõؽֳ˵ġԣ˵˵˳ϲʱȤԤ˾ϯĳ˴Ӿæĸ˹
֪֪׵ģøҿҾͲȥˣ˿ءƴǵ
Ǿÿһȥǵĵؽ磬֮꣬Եöʧ񰡡˳ϲ仰˵ĵе
ɶҲûУǻؼֲǳûôིڰ֣ڲϡԺȣڼҺ˵ûɶϸ𣬼ֵ
ֳǾƲǣ˳ϲ˵۾ƺˣϾҪ޳Ƶġ
ӶԷǲĿĲˣƴǲֻǿͬ⣬˳˼ţǡҪؼҵǮˣ˽ܵ㣬λ֧飬λŴ峤
λŮʿָ˽ˡ
΢ЦŶò֣˳ϲʱȤȴ۷ֱĿˣˮڶطǺ˱µˡ
һ˵ı飬ӵͱ˶һ£ŻڨЦһȥԷ˵ȻȥԼȥԷû˼ִһȥһ·ûСԹ˷ʱĴ
ҲǺٺЦⶼСҲû˻̵Ĵдǹ۹εġ
֧飬ҿҪ㣬Ůʿһλңң쵼㶼йϵǧҪˣ롣ĶԶ˵Ԥ롣
濴ȻǲԻ˲żüáʱȤɸ̾˵ϰ˴һզզȻһģǵҲԼ˽ҵҶԼǸĻˡ
û⣬ϾͰ֣ΣʲôúϣҪǳһӾԲ˳ϲ
֣ξ˳ϲСӣŮε˷ｿʱȤɺٺЦûǲеհ
ֳ棬˵˳ϲʱȤһۣ
Ȼֽ̽Сӵ£ͦصǰ棬˾ͿĴкһԱƽɫ
յ岿ſڣͿðһȺǣŸС죬ӭֳӭֳ˳ϲʱȤҲվеУ𾢵֣ѾźƵġ
վǰǸŮ֣ｿһЦȴûʲôøУü˳ϲǳһ
ٺ٣˳ϲٺһЦһӣŮɢȴܳһﺢӣСѧͳһŶСѧУ
СѧҲӭֳӭֳ
ããҺãӻ֣֪˵ɶáüͷĸˣ֪ԼŲء
һβСѧŮǰһ˶ȸһȶӶ񣬽ŴӶͳһŽžϹҡ
æ͵ͷСŮϵúҲϵĲʵСŮԥ£סʹһֻòһⶼеȥˡ
źĲϣСŮ֣˺Ȼչһֽ鲢ï𾴵ֳǶĽǶСѧĽȫ嶫СѧѧҪΪŬѧϰҵĶ
ֳˣһ̷긾ŮСѧײʣһУ
˵ʵСѧӡ󲢲̸ĸ飬ǵʱǸӣСǲס¶ǿǰƺһʦþòˡ
ʦס֣˵ֳܹһʦҾû׵һʦ˵꣬ĵᣬЦų֣εš
УҲǰֳֵǶСѧķչȫˡ


0968 չ
ԲüоܲԾ˵棬ҲУʲô˼ֻڿѧУķչҪȫĹĺŬÿ˶⡣
ǵֳĴ󰡣УһЦݵ˵ûôش𣬾Уͬѧǣҵӭֳ
ɲϽҪĺЦŰֻ֡Ǵǣðֹͣ
һɴСòܾܾǱɤӣ˵ͬѧǣܸңСѧҵĸУҺܶû䡣˵ҸһУѺͬѧأ
Сһƣͦظ·øؽֳͬѧĹ١
˵δʱ֪ʶʱϣҶŬѧϰܷϣ̤ʵľŬĻ֪ʶȡÿ˶߳ɽΪ
̴ͷСǸʵڣĵСͨ죬˲СС˵ͦô
ûָ˵Ľһһ䡰ллң˽Ȼһҵ
ֳǽȥɣ˳ϲǫõ˳ƣÿһ·Ϊؾ쵼ͦظǰ棬һ߻֣һȺĴӵ£ͷʮʳöȥ
ߵ˼ΣֱüһֳܰװԸüеӭôͱɻඣ
˵Ļˮͷ˷ܾһûˣеΣֻڨڨЦʳſڣ˳ϲŻͷ˸ɢƣȺһɢ
ˡһСܱߴµ
ҲʵɤðˡһСҲµ
ţ໹ûأһŮ
緹ûҳ԰ɣ
ҼҲûأ
Ǹֳɶɶ̬ȶû
쵼˵
ЩƮĶһ󷢶£쳣ơ߽½ʳãʰĵǺܸɾΰڷ룬Ҳ׵ĴۣмһŴԲϣѾ˾Ʋˣ硣ΣϵĿˣûʳóԷˡ
ʵʲôʱǵʳð
ȥҪʱͨ·֮żͻ쵼Ӳɶģ졣˳ϲ͵
⵹ǣһҪע۳ϾҪˡ˵
ֳģⶼԼģҲȫ޹ģܱűȳﻹ̹˳ϲһĵ˵
ҵ˼Ǳߣˣ϶вٵĲӬָָⲻԶĲ
ŶѲˣԶԶġֳȫ˳ϲһȻӣ漴ͷɨһ۹´
峤ʹĴӦһҪߣȥ׳ȴʱȤʱֹˣʱȤмϹҲӣڲˣôԷʱĶȥ㰡
ǰȥ﷽㰡Ҳ벻ν⡣
˳ϲüͷָŹҧгݵ˵Ǿͳ극ٲ𰡣ʵڡ
˽Цõ˳ϲŪȺѧӭңզ¶
ĩż٣ԴһﶼԷˡ˳ϲ˵
ٺңǵ˼ϵĲһ
ǺǣȺȾơ˳ϲǺЦ񵹾ơ
ƿ˳ϲ֣˵ǲ˵ķӾͲˡ
ֳǧҲ֮˳ϲæ͵ֳһ֧̣˫ŵݸ
ǣ޶⡣ʱȤҲͷĸ͵
ԣԣпԣͷԵıһ䣬˳ϲʹһۣίˣ֪Ϊʲô쵼˵Ҳû˵ԡ
ӹ̣žһµϣһں˵ʲô˺ӶŶƤӭңҲǻؼҿõʦ𣿲֪ĻΪӸ㸯أ
ٺ٣ֳ˵ﻰƾЩΪĹףﶼĺáӭʽɶԶУ˳ϲЦ
ޣӻûأһͻˣô˵
ˣҿ¶ֳ˲м
ܰʲô񲻽
ֳܰǶȥˡ˵
ٺ٣ʦˣһ͸˳ϲӹӵĿ˳ϲһۣʣ˵˵ʲô
ֳǼˣڵ˴٣ϣܶչһǼСѧ˳ϲ˵ͼ
ôչ˷ʡ


0969 ģ
ѧУǶǰǵõķӣʦҲʦҲİΡѧУѧ࣬ʦĴҲסˣǵѧϰҲܵӰ졣ⲻŽǱܶչչ˳ϲڳһı֮ɫ
һͬǰУҲֳȻ飬ǵСѧǿǵѧά֣ǮͿøĺѧˡ
ˣ˳ϲ˸ⳡϷ޷ǾԼؽ飬СѧУᣬͬʦתˡ
һΣᵽȨӦЩܣƺɼġԼոյϽֳ˾ͿʼˣָſԼı״Ͳ֣Ϊʲô˵ϴٺ󣬾ͻ̰ܻߣȨĸƷ
̾˿ʾΨΨŵŵ˳ϲ£˵Уǵ˼ԺлֱӸ˵ǧҪʽ塣ڶСѧ⣬Ҫʵʱܸһ˵õȮĸо
˳ϲʱȤ׷׵ͷǣ˳ϲ͵Ҳֳ֪ѴҲ⡣ֻҪ¶Ǿָˡ
ЦøôֻҪлᣬҿ϶ȿǶ塣ϣ裬м֮ڶ
ָָԼĿձӣ˳ϲæϲĸϾƣǱߵĸŮ֣ｿҲæĸ˵ƣϯʽˡ
ϤļˣԲСվƣܿͺ˵ǲôȾƣֻǶһ⳴ާ˳Ըͣ޺ζҲϡˣ֣ｿɴӶ˵ǰԡ
ǾĿˣһһ㣬ֻ·ϵľã˳ϲ˱ˣͬʱԸ֣ｿ֣Σʦǹͣǻģʦ뻭ʲô㶼ȫϣûУ
֣ｿϵĵͷȣ֣ｿԵú˵·ֵֵǮؼǴ磬װȴһ˫ߵ˶ЬһԵûΡ
΢ЦŸ˳ϲһ˳ʾл˳ϲò˵ĻģǸˣһȰʦԲˣԲˡֻǲ֪˳ϲʲô뷨ҲǾԼƷζ̧ߵͬһĵȼ˳ϲǷƨɣ쳤첲һާ˷ŵţѧ˵Ҳ̾ζ
̲סͷ͵ˣȻãѲԱһƣҲ϶ˡ˳ϲȴûп˵ı仯ĵļʵʦ֪óʲôǴѼ칷ţ¿⣬ҲܴһȺ
һ㲻ɽˮ羰ż塣˵
壿ǻ˰ɣû⡣֣Σʦ뻭˭˭ʵʵʦյء˳ϲظŵ
֧飬˵ģһ˷ܵʵ
Ȼ壬˭Ҳӵġ˳ϲܰ˵
񲻽һЦ˳˳ϲʦǸˣӦǧڰ
ڣ֯ȫ٣ʦ˳ϲ
̫ˡҾһ˿˳ϲһ˳ϲ̵һ͸ˣ˵Ϊǵ˵˵ǰиżʱ䳤ˣɶˡʦĸӣ϶Ǹһ
˵ЦˣһԵʱȤʵΪɶ컭ܻû
ûĻѧ˵ˣÿһοأһд··ģͷӵģ鷳ȥˡ˳ϲੲݵŪš
бҪһ£ʦ壬ָľ塣˳ϲĻٺЦ
壡ɶɶ壿˳ϲȻɴ۾Ҳöֳһմ״
ǹƨɵ˰Ц룬ȫٶƨ˻һ廭ָȫ磬Ϊ
⣬ѶȰɣ˳ϲʹԴΪѵ˵
մӦͷˣԶšм
أҪΪũ˾ͽܲ˼롣Ǹ֣ΣȥԣԱ˳ϲѿĶԼС˵
ҿûӡ֣ｿƴǡ
Ǿͷʦ˳ϲ
ҵνȥҽͬⲻ˵ˣҪͷҲ֧ȴͷ֣ｿб۾˳ϲһۣ䲻м
Ƥģ·Ҳÿ˳ϲһֻε˵
ûϵÿεģأ䲻ͬص㡣ѧУĻҲģأܰģػãҪסЦŵ٩


0970 Ӣ
˳ϲ˵첱Ӵ֣֪ôشȤǺЦŶ˳ϲСѵʦһϰߣǾǻʱԼҲ壬Ϊģطɡ
ģ˳ϲԲ۾ŵʵ
Ȼġ
ǵǿԿһ¡˳ϲĵ
ÿƺ棬ʦϲ޵ģûѶȡסЦ˵
ҾѶˡ˳ϲƵĶӺ˱ơ
ǰ˵Щ϶г˶ڻ壬ǸСС˽İãҪ뻭һɽˮ顣˵ˣƤӳߵŮˣģصҲǼΪ޵ģлˡ
ֳԺ˰죬˾ϯˣ֣ｿæͻȥŮˣȻոӵ⣬յȵǺ졣֪УҲúȶˣֻӻѡ
һֱĺ˲ɢл˳ϲ˵ͣλƵĶߡ
Ϥļ磬Ȼ£һһľһשһ߶С˲֪߹ٴεĺӵ̣ʵĶӣӭ΢磬õš
ߵأȻǰмŮΧţɺĿȥ
ѧǻҿģذӽ飬ǼǲҲӦûֻһŮ
ٺӣѣֲøǲҰ˵ҸǮˣ˴òã˵һŮӣŸϤ͸ȺһȻӢ
үһеģƨأү˵ƨ㲻ϡŮõĺ
ٺ٣ӣۼһȱǮһȥյ⣬һ׼㡣ӢЦ˵
ǿɲУҪ͸㡣ŮԲӢĻ˵
ˣԭǵ︻󵱸峤ʱӢѧ˼ҵ︻Ȼˣ˼һ¶ũֵطν︻󲻻˴ǿҵĲ
ȻҲ︻ˣ峤ȻЩƨҷš
֣·Ҫ㳶ˡӢͼѸŮ֡
ɶⲻǮ㶵ǮҴۣˣ˭ҪȥڸŮ֮пӢ¶¶Ǯǣ
ֻӢεŶǮ񻹲һ٣긾ŮΪӣϾ;ʮǮˣٵŰɣ
ûŮӹǮմſˮһ飬˵
ٺ٣㰡飬ǼҪȥϯզ˵ҲóԶʮİ׬ˡӢЦ˵
ˣɣ긾ŮһתӢ˵е
ֿȺһѽǮ˹ŭǣôǮΪӢӡ
һõֳŮ̻ŵĽ͵񣬲֪ô¶ʱ򣬿˰µĿ
ӰٿǮžһ긾Ůмһܸ˰ɣ
ôǮأˣҪˡ긾Ůηţա
ŰɣԶ㡣ĵ
긾ŮľǮˣΧ۵ĸŮҲֻһɢЩǮǮӢвһᣬʵӢû뵽ڼ㣬𣿡
ղһֱͷӢ̧ͷһЦݣллҽΧû¶ϾҪҵˣʱҷݹܺЩˡ
Ѿ͸˵˵ҲãҲ֪ôѡһ·Ӣ۵˵
ʱģǰȥͣǮˡǺǡӢɵ˵
Բ𰡣¶ҲΡǸ˵
ⲻ㣬ҰֵơӢ󷽵˵
ɣġӢĺ󱳣Ӣԥһ£ºӵ̣һͬһʯͷϡ
ĺܰ͵ľֳ۴гϢˡȻڶңӢЦ˵
˵Ӣıӣ˵ɵѾͷһװƨ˲ٿɣɣãעƱ鰡
ȥģҲûôƸأӢЦŴһȭЦЦ;ͲˣŬάۿеʹǲ
Ӣſɤ۵һˣʹţ޺ţզôҲ㶼ˣզȥأ˵Ļйʹ


0971 
§Ӣļίˮ䣬֪˶ãӢͣ˿̧ͷִһȭ˵զҲȰȰأһ˿ޣɵ
̲סЦҲ˲٣ڵӢǱɫЦ㱾ɵݣҲɵޡ
ȥģӢӲ±飬һЦˡ
Ӣ˵Щһңǰͬѧۻᣬһզûأ˵
ǳѩ֯İɣӢչ˫ȣϥʵ
š
ߣԸңȻ֪ͨˡÿδ绰ģΪԼǴСأӢм
ǺǣɶʱҲѧС۶ˣЦ
ޣҲŲءֻǾԭĻ㲻˭֪Ұֳ¶ԺͶԶԶģҽǮƵġӢ߷ߵ˵
£ӢļϵĿ˵ӢǴС浽ĺѣѣôˣ˵УһǸ񡣡
Ӣ֣˵񣬲֪ǲǳˣҾ֮䣬Զˡ
ֻĸоԶǸƤĺú򡣡Ц
Ӣ̲סЦʹһȭû뵽㻹ôñ񡣡
Ӣɶʵ
Ӱ㣬ղųܵʱûĵذȥˣҰһյ⣬ԼӢ˵
壬ôԥ£Сĵʵ
ôȾơӢ
̾˿ĬƬ֮󣬺ȻסӢ֣̾˵Ӣӣлл㣬ҴϵƢҳһ٣ȫˡû뵽㻹˵
ȥ˵ĸƵġڵˣû˵ƭңҲϵӢм˦֣ϵЦȴǷĵ㡣
㰡Ͳܸ˵İܴ̼ңСļ޲ȥεЦˣ˷ԼİóһǮӢӢǮŻɣٸ˵
ӢȻƿǮ˵ǿң㣬綼ʳˡ
һѧʲôǮʵ
ȥKTV裬ʱһҲ׬ʮǮӢ
ɤӣҲ˸ǮЦ
Ʋ𱾹˰ɣߣϵĿУܹרҵѵġӢм
ɤӸ
㣬ϵﶼϵģ˭Ҳúһʦ㣿ӢЦ
ɣ̯˼Ҳ۾ոˡ˳ӢЩĥڷ̵˵̾ͺˣ⻰ȻӢʹֻոպתɫֱѿ
޲ôԼһӣӢѧϵϹѧ˶ʶŴͨǺմߵѧӢֺũŮѧҲܲ˶õĴ
ӢӣˣŰɣо͸֣ܾЩԲסҪΪңúõĵĴ峤ҲôࡣְǮ˻ȥ
ҿǸ㣬ҰһȾƶˣ㡣ӢƤ
ֲܴ磬ԭָģٺ٣ǮɡٺЦţ͵︻Լˡ
Ӣԥ£ҲͷʵڲԣڵͷǮʱɫѾµﵣģָӢһŽ˻ȥ
ڼﲢûж˯һ֮󣬵ڶһͳˣǿӢھӼңӢϳȻֱӿɽ壬뽫ͻؼҡ
ѩڵզˣӢʵ
ҸҲûզ
˰ɣ㡣ӢЦ
̸𣿡򶨵ʵȴ̵ġ
԰ֻǺᣬͺܶ˶ᣬÿλߴڵְĹ찡տʼһΪţأӢ˵
ǰɣǲôϵġ˵
УⲻǰǾͽͬѧһȥˣҿ϶ġ㣬ڱˣúǸҲԭӢм˵
ʲôǸʡ
ǱúףҲ㡣Ӣм
ʲô˼ɫȻһʵ
ǻ˵Ůϵ㣬˼ͼģҵѲǮơ˵иʳĹ׷أû׷ϣк챧ŸƿѧУſڵ뵱Ϊʲôǻʰ߹󰡣Ǯûο϶ѩż׼ѩôѡһռĵأӢĵ


0972 ȱֳ
ӢҪ˵ˡȻѩˣܾãӢ˵ŮϣҸѲеСҲӢô˵ΪѩĹϵúܲ
㻹ǺӢõ
£һ·Ҳô˵Ӣﲻʹ죬Ҳô񡣿쵽ʱڵɽ壬ԶԶľͿ︻ϱСվ·ڶš
񱾴㲻︻󣬽Ӣ¾ߣڿܶˡ︻Ҳģϴͨ·΢ӣɫԵøȻܺȾƵµġСȻ̷ȴҲǰĸж˼ľګ˿Ҳ˲١
ӻͣ︻Ӹǰڷ޶˲֪զ¶ʱӢƿű˳
︻ʼΪԼŮһɽתˮתŮ︻һ󼤶ôͳģָǸгϢġֻ︻ķθտʼͱϤӰˡֻӳģġ
壡Сӣ¹ڣЦŴк
ӢӣôСӻһ𣬿һؼң︻ŭ˵Ӣߡ
һΣȻ֮еģӢ֣զأô
һӻˮզǲ𣬻㲻𣿡︻µ
֣ԩ˽ⲻ˽ᣬ˼ұɶءӢż˵
Ķӱ죡︻һŭȣӢʹ½ţɿ︻ܵСԣԹĽһ衣
ǣллӢӸͻɣСæޱЩҵķ˿ܿ˵
ˣ⻹ҼųأڨЦ
񣬸һؼҪԼһȥɣӢǰסĸ첲תͷ︻˵
ǣԶˣܲȿˮأС
︻εİѽһԲ˵ˣȻ峤ֲ׬ǮڼĵλҲûˡ
ƴǲֻøӢ˼ҲһֱĹעһ˵︻ԷСԼſڣ︻˶˵˵ЦЦˣԥ˰Žȥ
︻ļңǺͨשסĵطҲǴߣĶǴӶǱ߰ģԵúǳ¾ɡˣҪǿСȴĺܸɾ˵һȾֱء
˶ݣһ̨ʮӢĺڰ׵ӻǽƺΨһĵˡС꽫õϣԼȥæˡ
︻Ҳ£ǲ˵ͷһ̡֧
壬֪㻹ǺңҪ³ȴݳĬЦ˵
ĸҴ㰡ڿõĽֳˡ︻
ӹȥһ̣︻ԥһ£֪ǲΪþûˣջ̲סϣરવĳ
壬Щ¶ȥˣԲסĵطĵǸЦ
Щ¶Բס㣬ҲҰ︻Ȼ
Ҳ¸£壬ұûġ͵
ҵûɶǸӢأСģ䲻ˣһŮ޼ң︻ͷһᣬȥ
壬֪ࡣǰɲģҺö౾»̵ءЩ٣︻ͬ˵ʱĴβǰѾ̸ǱΪأ
Щɶ㿴ڶʲôӣزСû︻ɥ
Ӣһ裬ǡ︻Ļ˵֣ҰٺˣͰӵȥ
ũ廹첻أɶ׸ĴѧˣҪѧҵҸⱲӶˡ︻ҡͷ
ӢĻԼı£︻ҷݹӦòѣõûУһҲܶࡣǱ̽ʵ壬ҿͲ߳ȥҵ¶Ҳʡơ
ܸɶֲἼ︻ȻҲ¶ֻǳĲܸɣ㼼ĸɲˣټҪӣԾˡ
ֻҪԸ⣬ŹͰϣܱóǮ׬˲˵Һڻûġظŵ
˵ģ︻εʵ
Ȼģȱֳ·ϻ˵Ҫȥأ˸ɲˣһԵӢЦ
һߴȥô˻ˣƤӣ︻ǳͬʱڴĿ
壬Ը⣬һͿԸߡ
Ҳȥ𣿡СЩʵ


0973 
Ȼˣôôڼ˲˷ѣǺЦ
С˵ȥˣӢ֣ˣô˵ţóһǮݸ︻
ⲻһǧôôࣿ͵Ŵȥˣ︻ɻʵ
ġӢһһ˵
ôҪǮأ︻󲻺˼ƴǵ
壬֪ӢѧҪǮŰɣ׬ǮٻҾˡ
С꣬ȥƿƣҪѡ︻˵ĺ˲͵͵תĨ˰ᡣ
С˽һǮҲǷ֪ģҲлתȥˡ
ʱ֣ĸ︻⣬ֱʿˮ϶ǺþöûԹˡҪҲûȣ֮µ︻󣬵ǲԼȶˡ
ӢҲǺþûˣһڽһڵԣһԵСֵĵĶӢٳԵСʱëԶˣӡ
֪֪ų˼鰡ӢһߴӦһһ⡣
Ц˵ôܳԣԺ˭Ȣ㰡
Ӣһ˵Ȣ˵һţÿͷţҲаţ
ǺǣѾͷͷˡҪвģŸӢӽܸ㿴һһŮӿɲҵˡС˵ţӢͼŶס졣
жûû𻰣︻ͷʵ
֣ʲôӢõȻ׻ζ
Ҿʣզˣ︻
ˡʵԼ˵ûУ︻϶ŰӢԼ˵Ӣ˺ڵҲԿɰֵģԼͶԵԼѾ˷봺ᣬٺ˼ˡ
︻ĸʧ̾ҵӢӸ㡣
֣˵ҾͲԷˡӢյ
ɵѾͷְֻΪð︻˵
øͷ˼ҵˣûӰӢ
ˣˣ˵ˡǰЩ˼ҲˣǶˣԺˡСҲ
ٺЦųӢ۽ǣȻӢıģ壬ӢôƯ£ҵ˼Ҳˣ͵ŮŮĸɣ
˼Ҳģôҵĵ˼Ҳ𡣡︻Ƶ˵
֣˵Ķɶǳ־Լ磡Ҫô˵Ҿͷһģվڳģ϶ŵԡӢ
ٺ٣ҲٲɳС˵¶ٺٻЦ
ȥɣӢϵľӣʹһţ۵Ĳ˵ˡ
Թ緹︻һ·ˣԴĺͨǰͣ³㣬úѩ︻Ҹ¶
︻ֵľĥֵ︻󲻺ͣһЩνì˼ȥȥȽϺá
ͻȻķǳĸˣڰϰ¶ԣֱֵһᣬ˵ѩõĲˣȱֵʱء
ֻһǵƿӣв·︻֮ʱĲЩ죬Ҳû︻ɫ漴˽͵ѩȥˡ
︻ߺ󣬺ĲļޣֵǸȵˣسɴ
ߣǼܲסĵʢϯ䣬ʵʧٵ񣬺˵ƽֻһ˾ûӰˣһ񲡡
һͬųԷӢĵûжʣȴǿмӣʾһϰͷ緶
㷹֮ӢһϻʱѾʮ㣬Ӣ𳵸ϻѧУģڿѾˡ
Ӣȥס°ɣ
ˣȥվСʱСӢ˵
һϾǼСʱûů͸˰Ծʵ
ʲôΪʲô˶Ƶģ¹סƵģۿûǸǮӢƲ˵
ҵģεס£Ҫ͵ҼȥסٺЦ
Ӣû磬񲻽Цǲҳ㰡
УȥȥĸϻأӢм
ҰɡƤЦ˵
㻹࣡Ӣ˵
񿪳ֱӻؼңûˣ·Ե࣬ãӢԼ
ӢǺ´סķӣɳϣĽⷿӿҪĴӾͺˡ
ҪҰⷿ޸ҡЦ
һûУһֳӡӢšһ
ֶܶŵģô¼޲ȥŸ첲
ô޲ȥղŲҼ޸𣿡Ӣ
Ҫ޸ңġٺЦ


0974 
ƾ㣬ò˧Ҳɰ˼Ӣĵ
ܱ⳯ǿɣ䲻סӢСС̱ӣЦԸ档
ӢŭʹűӵҪٸҶҵıӣҾӡ
ɣô̡ɲ״
֪ĸϻ˰ɣӢ˵ԺҪǸҶԲңҾ̫ࡣ
æջظղҪȢĻ㰮޸˭ͼ޸˭
Уø˵޸ɶӢʵ
ȻȥˡȰɣôƯҪãƨɺÿԲԲĹĵ֣˫ӣСָͷ֡
Ӣȴȥˣ˵ȥģҪôõŮӣ˼զ޸ءȥ裬͵Ŷ
翴ˣûɶϡġмӢСõסȷʵﶼһǸɶˣٶˣͲ˵ˡ
˵Сı㲻Ӣյ
ˣϽȥɣϴɾ㰡೤ʱûϴˣ϶ζˣЦ˵ˣʱӢµס
תͷӣӢڹ﷭˵˯£߽ԡҡȻȥ͵Ҫŵģûпգ뿴ҲŰ԰Ժðŵģһ߿һ߿Ůϴ裬ӿ˾ͿŮˣŮ˿˾Ϳӣζö񫰡
ȻĿǰ˵ⶼǰΣһӣ˯ˣ˸Ƿϴˡ
û˯ţӢʹ˯˽ʵ˯Ķ
̧̧Ƥ˵ԱСݣи¥˯
ȥ˯¥Ӣǲ
վ˯¥Ͳˣˣ¥ϿԿǡʱ˸ŮԺջ
ֻžһӢһƴƨϣջ˵Ұ׳ûǰҪȥȥƾʲôһү˯󴲰
զôûƷλӢҸ㣬ˣǿˣŪˡ۵ƨ˵֪Ͳˣһȥ˯վ
УҾҪ˯󴲣ȥԱС˯Ӣİıӣ
ЭٺЦקűӲ֣Ӣһ֮£ϴʹһ죬һĩӢҲûߺߵ˵㲻ϧ񰡣Ͻҹ
Ҿզģһ˵ط˯ţﶼܴࡣٺЦ˵
ӢЦһᣬɴڴϣҪǲߣҽ˯ˣҾͼŮ˶ҲߣŮżŮζܵġ
ٺ٣Ҳ˯󴲵ԭ㰡ζ̫ءٺٻЦͣ
Ӣһʱյһ˵ϣһ߻Сȭͷһ񣬻Ļ˵ңҴ򣡴򣡡
ţţƤЦƣӢڵظϡ
Ӣ񲻽Ӣһţˮ˳ʪǰء
Ӣӣզֿˡʵ
û¶ǸоƣۡӢһ±ӣĵ˵
Щĵ¶ȥȥˣС˹ԺҲôˡӢĺ󱳡
ָо𣿺ۺ۵ĸоܾ˯켸ҹҲЪƵģǲνۣӢ·Ĩ˰ѱʵ
ǺǣСƨɶ۰һѧϰһ߹ûͣſ£Ҹһ¡˵ţӢӢҪĦתΪϲһȭϲ˵񣬾˵˵ſ˴ϡ
뵽СԼ浽Ů˲ٵί飬Լͼɡ
һ߸˯£ӢϸĵİĦţһ߿οӢӣԺһҪ˵ҪţѾǴǰǸһôĳСˡ
֪ţˣ˭ˣҼǵСʱһĿô꣡ӢʵһȻЦ͵͵Ÿж顣
ɣ˵
꣡һ󣬿յ֨ˡڶãºӵʱҿ㴩ڿأӢЦ
۲ôϸԺȥɲ˵ٺЦ


0975 
Сʱ֮˴ëͷϵĺ˵ӢӣȥСݺˣҲ˯ɣ
Ӣ˵ȥϴ裬һ˯ɣ
ٺ٣ӣĵˡЦ
¶ˣǵİĵطһ˯ź¶ѡӢƤ
ǺðɣҳԵ˵ƤЦľ
ӢһѾӰ˵һϽϴȥ͵
ٺЦȥϴ裬صϸӢţӢžһ˵ƣŤͷĻȻûǾǰ·ʪˣ֪ʵŮʲô飬ƽ׶˶ˮ
§ӢûйֵľٶʵӢδʲô𣿡
ʲô㣬ѧ·խһҹмӢ̾˿˵
Ǯˣ´װ㣬Ҳϴ¶¶ǿúҲзʱ򡣡Ц
ӢŭĴһظ˵ʦ˵ҵɫУǵǱʡҪĻÿ
ǾͺãԺҲݳᣬľˡ˵
Ӣһô˵ʱȤǷʵĿҵľˣ
ʲô˵˵ʵΪֹҲû˵׸ʲôģֻԼףǺϰ塣
̫ˡоˡӢ˵㵸͵һ¡
öģôˮЦ
ɣҳԵ׬Ǯ֮ôӢЦ
ãɽ֣Ӣʽ֣Ըɡ
Ҹ˺ţҸʮǮǰͶʡôھɣҲ̫˵ȻӦˣǾͱи˵ӡ
ͬѧǿ϶ĽˡңһģӢûоܾ˵ý߱ӡ
Ժרĵ裬ʦǱҪģҲòûǮ
ţڿԲȥKTV׬СǮˡӢظ˵
ȥKTVô谡ʵ
Ǹݿ˵Ҫȥſ˳衣Ӣ
ûп׬ı˰ʵ
һᵽ¶ӢȻĻ̾治˹ӣЩǶֶŵģҲֻܾԼ
Ӣӣίˡ۵˵§§Ӣ
ɣӢ˵
ʱһ㶣δҪӢʲôؼ̫죬˸о֡
ӢӣǴС浽²ȥ֡˵
ѧУŮ˽￪Ц˵Ҫഺ׸ˡǸĳģһáӢЦ
˲øסƵƿӢ˵
񣬸㿪ЦģӢ˹
Ӣӣ˯ɣˡ˸Ƿ˵Ӣ˵ͷļͷڳ˯ȥˡ
̾һϴľˣʲôɰĻҲܶ࣬Ҳʵֵһ죬ֻκ鶼Ҫ۵ģô᳤أôţһƬƸסһҹ¶ˡ
ڶһ񿪳Ӣ͵վĿӢ뿪Żص칫ҡ
ƨɻûȺͽӵίϺĵ绰˵¡æϺİ칫ңһţȥﲻϺԼһڵŮӡ
Ϻк۾ͲƬ޵Ĵ۵Ĺ⻷￴ȥɫëףɫ˿ǳɫȿһ˫ɫСƤЬŸۡ
ĹȣҴﰵ̾ϸŮһҪŲӡ
ŮÿƯƤ׾ۿͳë֮µ۾ֺĵɫ߸ߵıһӣСڣ񾲣ƺֹţ˹Ĺ󸾻߹
ûв´ĻŮӦ壬һֲһķ顣Ů֮£ЩȻˣƯ
ŮԼ΢΢һЦ˵ϺǺЦСһж׵ˣʣµͿˡ
ǣһŬģһĺæع˵ȴڵͣǿҲȵģӣǧѪ
ϺϵһţƤֽĵݸ˵СΪĹȹԼĲƲ״ල顣


0976 ϲȻ
ǣǸ߷ڣôҼලأϻ̳Ͽֵ˵
Ϻı飬Ϊ˵СȻ㵱鳤ϣܶκθɲҲй쵼ҪһͬʣڹԱƲʾ¶ϣ˭ӱܼ飬ܹڵļල˭Ĺأ
ϺĻжʱɺ飬ᶨ˵ģҪ¶ͰҸˡ
СϺһһ˵г˶Ρ
Զ˶٣Ϻ˵СίΪĹרŸһ칫ңʱʹá
ллˡ˷ܵϾԼڽ¶Եòײࡣ
һȥҳΣŰŰɣϺ
̹ȻȻô˵ˣǵ˵ͷҲԼʹӡϺָָɳϵŮܵСί飬һάˡ
æȥ֣һᣡһᣡҽ񡣡
һ΢΢ЦЦ촽ò˵ֳܸˡ
ͨر׼ٴ죬ǳһŵ־ȻһʱûɿһЦЦȥ
Ϻ˵СĿƴѧҵģ׼飬вƲʾ¶
е£ϺȻ֣֪ʲô˼ѵ˵ǶԼĲΣҸ˼ලԼҲΣɴ಻Լɲ͵ˡ
иŮ飬ĸˣֲܿˡòĴյϺǰС˵ǣĺˣʵ˵һĴ治ˣͼҵ£ҿɲ顣
Ϻһ㶣ЦС㻹Ȥôһ仰ӰбЬѵ˵Լûģ
ľУȻұ»ݣҲ찡
ϺһЦ仰һҲ˵ʲôȴԵúܶׯֻ죬΢΢һЦ
ˣϺ˰֣С͸ֳȥæɣ
ţһӦһ˳ȥ
һĸӣƺ񻹸һЩЩѹֱֹӶƫƫԼٳ˼֣Ǯ˶ԼԸЩѩϵЬҲԼ֪࣬ߵĹܲã˵Ƕʮ˻ܳأʵڲоԣͶ໨Ǯ
ŴҶôģЩƭ˵ĹŻŽֹһȺϵƭ˰һߺ˼룬һ̹İ칫ߣоһ˳Ů飬ЦСģŮӶôŵ𣿡
ɣŮӶȰϲȻԷζ޵ɫһ˵ƺĺ壬ֽ˵ҸûзװԾʹƽյ·ˡ
ǺǣҾʡˣСģΪһ½ˣôܵ󶫱ˣ㸸ĸ𣿡ʵ
ҵҿĹԱǡ÷ֵҼͦͨģúӻʶĺáһƽ˵
ˣķ˻Ӧҿ˵½Ǳ߶ǳԴѪġ
ǶϹ˵½Ҳ٣͸ߵϰ߲ˡһ
⴮϶ܺó԰ɣҰʵ
ǺǣĺóԡҲû̫ʱûʲôӦġһ΢΢Ц
Ǿͺã˵ôʵԭ򣬾Լϰߣ̸ֹʲôðĵطϾֻʱ飬˵ףһϺǱߵˡ
֮У̲ס͵˼ۣǺÿԭΪŮǺ˵ģû뵽һСϷŮӶҪϸ壬ĺÿ
ί칫ҵſڣòţһһһǰһĽ˳̹İ칫ҡ
̹ǶһѺõĵ˵ͷȻѾʶˣȴĺһʵֳкδͽ̰
˵Ԥһ칫ң
¶֪ˣߵĵ䡣̹˵ûΪ񣬴ӳóһԿףӸ
Сģʲô¶𣿡̹ʵ
ֳĹʱֳ顣һ͵
̹ٺһЦѵСģҪעⱣԼֻӿרѱ߲ݵġ
̹ʲô˼ʱŭʵ
ʲô˼˭̹ߵ


0977 
һ棬񲢲̹ҵĳͻԵԼûˮƽֻߺߵתͷߣյſڣ̹ѵøҼסˣԶ㡣
Ҫǲģ񲻽ͷ
ֳܺʱȰĶҪˡ̹Ц
СĿǵ飬˵ȥ
̹ͷİ˰֣ʾȥֻ죬һ䡰ġƵ뿪ˡ
ֳйڣһʵ
ǽⲻˡ̾û˵ʵ飬ȻҲûκ˵
Ǹ̲ĿƵƳ𣿡һ￴ʵ
ǰǶǰֹһìܡڽ͵
һüͷȻţҲûмʣҵ˶Сİ칫ңһţķζҪըˣһﶼоЩ⡣
ֻȫӣɳϺĳȥǸĽӡӣһΪߴ˵ط˲ֿ⡣
ģ⻹ǰ칫ĵط𣿳̹ΪӣܸɸƨԽԽҪ񲻽޷޵ӣһƼǧңǺԡ
һӣ첽ȥ˴ӣŭһȦȦӡΪͺԼ·ڰƵģһŤڵϺ񳰷ԼƵġ
УӲĹĵı֣ȥҳ̹ȴһＰʱסˡ
ֳʰһ»ãȥԵ¶֯İţܲġһ
⵽֯İţ̹İţֵ֯ϣҲֱŲ˵
ֳⱾʱĹǷ¶ҪΪһõؾͲܲ£ǲ»أһ˵
ɽŲһһ˵ò޵Լոյ鳤˽£һ侲ǲɸ߿һۡ
Сģʰһ°ɣһҪȥίԸ
ţİɣһĴӦ
ǵĲϾͷԺĲҲһ¡
û⣬ѧУѧľǵרҵһ
ǾͶˡ
쵼øôģپҪеٵӡһƽ˵
üת˳ȥȻãһȻᣬȴֳԱеְҵص㣬ıԶǵй֮޲
٣ǸݰɣôʵˣЩ۶Ůأһ𣬻ҪСһĺá
Ӻڴ绰ûзµ绰ЦʾɳϵƬ̡
ÿθ̹ڣ񶼾øƣĿɳϣ۾ɶҲûɾ;ᱳʹ
ݵĵ绰ʱܳȥһЩͥ£ϹӺӣԹ棬ҪھûʣԼſڣһ˯ˡ
˵Լ϶綼һ֮ǱϾ¶ҪõݣҲֻˡ
ӵѧ̣̣̣̣Ȼžĵ˯ˣֱŵŮϵζȻ˹
һۣһֻһŮ˵Լʮ֣Цţݡ
ֳԲˣõˡֱǺЦ
ûʲôҲǹæһ·ߵĹӣе㲻ȻЦ
⻹ʲôʹֵЦݰʾ£ŷԼΣڸղ˯ˣĶȻԼС
ݺٺЦһ棬˵ֳᰡ
˼ˣԲġæ͵ʶסˡ
õûʲôģҲǹˣǺǡݿЦתȥԼİ칫¡
˰ķ񷨣ָƽ̧ͷ˿ǽϵӱŷԼѾ˽ӽһСʱˣŮģ
ʵֳʲô¶
һ֧̣˵ҵ˹ԱƲʾ鳤һľ幤һ㣬Ҫϡ
Ǻǣ˵ҲĳԱʲô¶Ըݿ˵
Ը̸ϣ̧ˡϣڸýϷһԱƲʾĻϢ˳Ͼٱ绰䡣


0978 
ݵ϶ʱûЦģ˵ֳɲһС¶ǲҪ鿪һ°
Ȼ󣬵ҪǿⶼͬģǱֵҶרУҾǹԱƲʾһڣԲԾ滰ġ
¶ô¶ҲôһǲӦ㣬һ⣬֪ж쵼ҩأݻǾܾҪ
ίҲۣҲӦУǲǰõʵ
ֳ¶ʵǶͨسǩ֡ݼֵ
һӻҵ񣬻ѡƵ뿪û뵽ô¶˵ѣȥϺתһ룬¶Ҫǰ죬ԼԵԼûа
ƵĻصϣſһʾ֭취ֻǸо˺þûû뵽⣬̧һȻŹȥӣ٣˯һСʱզôԳ
Լޣǵý趫磬ö⣬ȡϴľƣÿ̩֯ţ̩һõǾƣʱϲЦտ쳣
磬ؼõģһƿˣǧٴӦˡɷµ˵
Ǻǣֵܷģû´ˡ̩˷ܽӹƣǳСĵ˹ϸʵֵܣҩôȷ
÷ǰãգҲҪСʱԺÿһ˵
ÿһǰ̩˵ظţԼǴˡ
磬Ըˣֵˡ̵
ôˣ˵˸Ů黹ư˵ǸŮأ̩ЦȻ֪һ¶
磬ֵܵЦˣҸղŰ˵ȥݣڱֽϷල绰һӵĻңڻûɾأ
̩ǺֱЦҡͷֵܣ㻹ᣬ¶أ̫嶯
磬ѵҵķ⣿Ի
ݺôҲίίƹý࣬ðȻȥô˵𣿡̩
һĥҲô¶ʵ绹ҪֵָһԽ򰡣
̩Ҳһ֧̣ƵʵǸǣ˵ʲô취أ
磬ȥɣ㵵
ǺǣȻᣬǿҪġ취ҲУҳɹʻͦߡ̩ǺǿЦ
զ죬磬ɱ˵ЦˣֵܶҪˡ˵
ɣϵԼȻҲȥʱһúģסˣŮϲʲô˵ʲô̩
𣿡ԥ
ֻҪѱô֣Ҫġ̩
Ů˶ϲʲôʵ
ȥˣҪٳӡֵܵı¶һٸġ̩ǺЦ
˵ͷ뿪˽̩İ칫ңֱȥƵ꣬Ҫ֪õûأܲλԶи㡣
˸Ƶ꣬Ƕһϵİ绰˽̩ʱ䣬Ƶֿʼȵ֮ѾƮԱֿʼ׳ŵԷˣȻͬҲں
õķ䣬ֻõƵڴϿ飬һˣõ̸ڴߣ󵨵ıһڡ
㣬¶ϼˣҲû㣬ǸϾõز죬ҲֻԼһѣ¶֪֮
֪æûҲͦ˼ģÿκ򽻵ܵóӣϴξͲڶˡõǺЦƺδ
㻹˵Цˣôеʵ
ѾȫˣֻǵĺӣҪ綼ˣҲûɣų˾ˣԴϢҶõ̾
ܵܣû𣿡οõ
չʲôˣõʵ
ίոһ칫ңһάŮ顣
ǱߵŮɶǸƯ֤ܸɫʡõЦ
ҵӿаôȥûˣ̾
ǺǣôˣˣõЦʵ
ίǱ߰²˳ýϹһලٱ绰ӦȥҵĹզչƵ¶


0979 ⲻ
⻹ð죬ȥڱֽϸ㹫ʾһ²ˣǵıֽҲЩġնֻ࣬ҪӮðյĺҲҰõ
˺ͦ˷ܵģϾ侲̾ĺˣǲô죬ý壬ǾǸŸɣԺֻܻؼҵˡ
ţ˼άԽԽˡõͬ˵
׼ʲôʱȥʵ
ʵһҪˣ˽̡õֲź˵ֻһΣʼձһɼҲûУȥҲý
ٺ٣ƾ쵼ԹЦʵ
ûʲôԣ۹֮⣬ҪԴԴϵṩŲУʲôãõ˵
㣬Ҳ֪ܷܲʵŲõֻȥʵҲûףһͬѧһ˸þ鷳ˡ
Ȼõȴ۾һæ˵ֻҪΥţܷģȻһżֵ
磬ԽĲƲϡԥ
õ˷۾˵ȷʵһţҲȫ䶯ֻҲףΪʲôôŹʾԼĲƲأ
ʲôֵģ쵼
ٶȺܿ찡õ˼˵
ǲ˵˼أ´ҼලҲµ顣ĴָԵ̾
ţ϶Ҳ֪һû߰ɣҲ֪㳣ɣõʵ
㣬ɶ˼øԺˡ
Ǿ¶ô򵥣ƾһְҵУҾϣͨ㷢ƪŵġõ
Ϊʲôһͷˮʵ
밡ƪŷˣǵ͵춨ˣԣһ¶õ
԰һţԼզû뵽أ۴ķۣϺԼ˵ж˵զģ㣬ͻȥƪţǰˡôĺù٣ܵ۱ҲӦõģЩ˶ʲôŽбʣ
ðɣҲǲСõӦ
ȥһҪע壬вˡ
§§ҰɣõͻȻۺ˵
ûԥ§סõһͬ˴ϣ˵ĺܽű˴˵ĺþҲ˵
õĸǸӵģϲˣ˵һֶصʱƤʱԴ˰ǣõ֪ԼΪ˸ΪĸǰҲֻܸ񱣳һĹϵ
Ծͼ࣬Ķ֣ЩĶԴԼĽǣǾ;ס
˾˺þãŵ¥¼򵥳Էֿ֮õ͵վطˣͬǣֻǽӢ͵ſڣȴõ˳Ǻ˱ˣõϾǸиҪչˡҪӢҲˣԼǵԿ͵Ҳɡ
гõڳл֣ЩԶȥ񲻽ϴԴʱõҲΣҲı룬дЩ˸С
صֵİ칫ң˼ζԸݣ뵽ͷͣûкð취Ҳֻѡһһˡ
㣬ԼƵ꣬ڣ̩Ѿ˰죬ƲҲˡ
һݣ̩ͺǺЦֳҸղŻ˵أǸǱɣһкܶĻᡣ
֪ǽ̩ڸԼ飬ֲͷһˣǸм̩ܹԼԼ治֪ܲö
ֳеˣҪ⡣ֵ
ǺǣûʲôΪ˹˵
ǣвֻͬͬ죬ıչ̩˵Źٳ׻
ʽڽ̩ĳ£˹һ˾Ļ
̸ֹ֮У񲻽̩˵ˮ©˿Ʋʾ飬ֻпģżҲҸϣȻ̩ݸоνΪ̸¶
̩ݲͣżҳ̸̣ӣˣͲû̸ˡĵǲֺд̸̸ӵĽ⣬ƺרңҲǳͯ
ȻȤ׼¶ʲôĵġ
뺨󣬽̩ͻȻǸ˵λ¶һſý


0980 ż
ݸһߣȴ̩İסᣬǽ̩ⰲģǸʱ˵ֻΪ˲ϱᡣ
̩ߺһʱҲ⣬ԵЩ䳡󣬻Ⱦٱ˵ֳҾһ飬ʵɼ
ûϵҲԼѴæٱ
ϽҲǵģϱԼŮ˳ȾƣѵͲϹ˺ȾƣǺǡûһ˵
⻰ɲʵڣǼһ֣˵һά
Ǻǣֳ˵ЦϿûдšݲΪȻ˵
дأһüĿ㣬˫ȧǱ׼֮󰡣Ұ죬Ƹ̾˵
ŶֳῴࣿݶʱȤӣʵ
һݵı飬֪Ϸװ˵ҴҾ͸ѧһƤë
Һúÿ˵ţָָԼһӡ
ⲻ̫ðɣǿɶǹҸɲȥǸ⽨ƴǵ
ѽô棬͵֡İɣҲվӣ˵ġݼ˵
䲻վӣԼ̬ȣԼİɣҲ񣬲Ҫĳĳϵ
Ȼ˵ҲÿǸϵĺʱЦ˵ȻȤǾȿࡣ
֣ƲȴȻ͵ġƤ£ϸĶ˺ð˵ҷܶ͵ģȫԼŬŵ˽λá
԰Ҽͨͥ޵˸ɶҲǣ֪Т裬ɶɡߵ죬ǹǼͥ࿿Ŭġûǰ׬Ǯһ˻ڿɺãϵСļҵģÿݲԹȻϱϵҲá
ô˵ֻǿ࿴ģͨݴ绰֪Լɷ򲢲⣬һ˵˹
ûɶãҲӰһָϢҷǳТ˳϶˵
ţҺѧϰû˵ۿžǴѧӣȻСҲҡݵҫš
߳ҲãԭҲкܶ׷ָָָļߣĴָ޵
Ǻǣ˭иʱѧǹȷʵвϲңμӹ󣬽ܶĸֻ࣬ȥۣۿˣһͨ˼ˡݵ
ٺ٣Щͬѧ϶źɣЦʵ
ҲɣЩŮͬѧǿ϶ﶼֿ˻ˣߡҰ൱ʱиŮС㣬һ㣬ûĸɰͶѿƵģҲû˵˭ϲһҵͱһɲӵܿˣҲĸɶƵģȫǳӳͣ˼һڶڹⶨˣǰһΣǱģкãӶʮƵġǿӣ˼ηηľ֪ɵЦһ׻˵˰ûݸ̾˵
Ҹİˣ̤̤ʵʵĹӣҲһҸʱֻǱ󡣡ڷܵ
ô˵ûдȱټӣŮ˶ԣҲһѡݵ
νĶ˶ʶǶݵġȼȥʣµľǱˡЦ
Ȼ׿ˮǱģżȸҲܵ°ɣԸĵطǼҡΪ˺̾ϢĴһеı
û磬òӦù˼ҵļ£Ǳͷָ࣬ݵһЩԸص㣬״ȣ˵ð˾ŲʮƵƵͷǽ
ֳ㿴е㷢ô¶ָһɫĵطʵ
ҿŶ˵ٺЦ
ɶ˵ģѵ֣ݲⵣǵʵ
Ҳ㲻ѣ޼йϵЩΪ˵
һ󿩿Цбۿ˵ǹˣȻᣬҲǳˣûɶ˵ġ˵˵
ҿ˵ˣ˵˱
ûϵһûôСݵ
һᣬƺãݱֵĺԸ̸ⷽ¶Ǳŵ˵λ÷ڣ˵ϹĴϱ¶⣬֮㡣
Ȼ˵⣬ȴ¶ɬ֮飬µаɣŬŬܺŪʮӡЩβĲʱ


0981 ʮ
ͲԶˣʮµˣսСʱġģһСʱҲ˵ɫٲȻⷽרң飬ԼǸʿ
İǲ롣ݾȵȴ֮顣
ٺ٣Ȼʮʮ绢ƻݣȻע̶˵ʵⷽ飬һŮ˶ԣΪҪŮ˵ɫͺãҲ
˵öԣҾǾԼƢЩ꣬һϹţ뼱ۡ㿴ƤͬѧǲԶˡݵͷ
ʵʱעһЩɣʹʱ̵Ҳжġ񺬺˵
ɶɰǱȥʱҲǻƵġݲʵ
û̫˵Ů鶯зҪ鶯Ҫ˶Ůˣ硭˵е˵ȥˣоĻˡ
ŶʼҲҵġ˵
һݻ˵󵨵Ůˣ̸ǵ¶ϸڶύġ
ѿĲ˵ҽ⳰˵˵öԣļǲλҶûɶоֳⷽҲҸطѧϰһ𣿡
ʲôԼ˵ڿԽһԥĸԼϴġ
ǿɲУԼôˣǾ񣬸Ķ֣ٺ٣дĶҲһ
ȻˣиСԭ򣬸ղţ˿ԺսһСʱԼûɶף˵¶ˡл˵ֱֻӣ˵ʵȥ֪ⷽʶڵĻϣɶС
ֳƽʱҲڼ𣿡ĸȤʵ
ֻżϣѡڵ
ҼҲеԣֻϲףǻῪػ˵ҾԺź˵ʵҲܼ򵥣ô˿϶һѧͻᡣ
ݰڰ֣˵ؼǲȤҲԸѧۻˣ˵ǷƬӣ𣿡
ķƬӣʵȴЩϹˡ
ŮŮµƬӡֱԵ
ͷ϶ʱðˣû뵽ôྣţУЩվҡ
ٺ٣ҿ϶ҲˣָҵŪƬ£ҲѧϰѧϰݺٺЦţſ
룬ǵͷӦˡݱֵĺܸˣ˷ָܵһӾͣɢ˸ظҡ
ڶ죬ûϰ࣬ȥһѹ̣ڵԵĹ¼ܡͷڼרй̿¼ϲ˲ϣѯһЩѣڽԼŵļƬӹĵ˹
ڶдϳˣȻȶΪ죬տʼͦ˼֮ٿ;ʮˡ
ҹҲû죬аǸŮ񣬲֪ȥˣҲǺüû¶档
С˵վҳ棬Ĵй䡣ٺ٣˼ףզܿˣ٣Ӳſ°ҪǮ
ģˣɶⰡһ¶дü֣ȥĥߴرǸɶƨƼҵģдʲôСʿ֣һ㶼רҵ
Ӳʿǡ׾˰ʮԣģһдʮµˣҲ߰걾ɵãˣû걾˼Ųдһ롣ʵﶼףǾֺǮģ
ϹʧҵˣרдѵɫС˵Ҫͻһ¼һδдʮ֣ҪΪϼĳҿ˭ϣˣصƣ˯
磬񽫼Źװԥһ£һСƿҩƣֱԺȥ
С칫ңһ»䣬ԭõӣѾȻһ£Ӳ˵һȾ̨һո꣬š£õİ칫һոµ͸ϹӵıͲ̻ҸףԵǡôһЩɵζ
Сģۻ˰ɣǺЦ
ûϵ쵼𣿡һ΢Цʵ
Ȼֱ󡣡ĵͷ
ǵҿˣֻһӺͶ涼ûκʲӦò⡣һ
Ǹĺ쵼˾Ͳ˵ˡ
ˣسҲˣͶӸһ׷Ȼʮ򣬵Ǵس˵˵ϿҲû⡣һ
ţⷽĵ㣬ԺǸоԾģ͵óΪصעû˵û⣬ʹ⣬Ҳҵ顣


0982 
ָһ˼䣬ɫʵķװɫ׷ۣȻٺÿҲ˳ùʶĿôŮߣ칫ƵƵɡ
ίһ¶ЦݣĴкǰĳԷòСѾøˡ
ָʾѾ㵽ˡ˵ţĵŵϡ
ƿмŹ̺һСƿƣ̵֪ǾǸʲôģǲףɻЦʵֳôһƿư
ٺЦƿ˵ģȥüλ֪ˡ
ŮҲܺ𣿡ݺİŪʵ
ԣǲԵ˸ÿһ⡣С˵
ԼְСʱ𣿡ʵȻڴ˵еĳ־͵ˡ
й֮޲صЦ
˷֮ɫʾл˵ƿ϶ܹɣˣݷҩƣȡһẒ́кֳͷ͵̽ôŹ̰ɡ
ΣȻŹ̶ᣬϵĵֻǰ衣ָָţΪѵǲðɣһˣǶ಻ð
ȥţЦؾͲˡ
ðɣյ
;죬¶ͳȥ˭Ҳֵᷢġݴߴٵ
⻰˵ľ͸ҪɶƵġ΢΢̾˿ǰ߿˵Կأûʲôһѹ洰ڣһҹߴ֮Ĺ棬ȻⷽĶһҵжˡ
ɫ΢죬Щε˵Ҳ֪ô¶ðЩֱˣֲ˼ޡ
Ҫװһɱе˵
һ̣ףһװ£˵ӳóһẒ́ݸ
ֻݵӵ£ҵ˹̷˽ȥ
ɾڻͷһ̣Ȼ濴ѪŵľɫȹӵݾͿӱϣӷֿм䣬͸׿㣬㵵ķ֣ڿʾȻһССĶֿ㣬Ǻɫġ
͵͵ţȻûϹ˵װŽƽȥٵƽȥٵĵ˰죬źͷϵ˳
Ǻǣϵˡ㿴۵ͨ죡˵ȥùһֽݸ
ȻݳƺԼϵܣһ߲һҲ˳۵İֵСһ׮ʱעⲻҪվС
װɱһɱݵĵ԰WORDEXCEL֮İ칫ԵĻ˰죬ϲ˵ϵܣǵŰĲˣ
һͷǰѣĲŽء㿨˵㰡ˣͿɣٺЦЦӵ£ȡɱ̣Լļ̡
ݰһӣߣΪţĶŵĻһ߲һ߽ƵϣҼҵѡ񲥷žͿˡǹص
֪㿪ݴߴٵ
ӲͷƤ㿪һƵŷƬӣͷǻͷŮҵսһļһ;ô󰡣
ӦҵԱ͵Ƶȴȫעֹ𶯣ٿ
ӲͷƤֿһĶͲסį̧ͷݵ۾ȫĻϣȻûע⵽ϵı仯
㣬ԼȻȥˡŸǿƬӣͦڵġ
ʱĻѾһŮлսĳ˫ֱ㶣ŵôģӺܻû˵ʲôһֻȴķŵȼ䡣
ģ̫ˣȥӷҪʧɡǿĻȼգȻվ
ҲĶˣڨڨЦϵ¶Ȼȥɣлл㰡ˣղŹôŽȥģ
ƣ˰쾹Ȼûסص㣬ֻּ򵥵ıȻ£ѧϰȤǾ޴ģݱǸˣڸһ͸֮˵˰
æӣȻҪѰˡ˿̵ܲô࣬˸ͳ˽ȥðָƽ


0983 к¶
ϴ˰һ£ŹɵĻضС칫ңȴۿһԼͷ
ֿ֧̣ʼˣԼݳԷֿ̹ҩ޵ԵģҪڱֽϿϵʽ¶ûʵҲ̫ˣֻǷŮ˵ص㡣
ֳǲ˳ĵ¶ڲԹɫһʵ
ǰȥҪڱֽϹһǵļලٱ绰Ҳûʵʵʵ˵
ô𸴵ģһʵ
զ˵ʼǲͬ⣬Ǳտڲᣬܲȥ˼Ұɣ˵
ǾǻϷַǳԭˣִ¶ǲẬġһ
ɶʱȷ̬ȰҵȵĻƻ˶ˡƵֵһ̡֧
Ҫȥԣһ˵
ȥȵӦȻ뵽˿ݿֺǣæֹ첻У
ˣ鲻ãһЦ
һ㶣û뵽ŮҲЦ̲סЦʱ˲١
ֹһѾˣԷԼ۾ֲ̫࣬ڵġؽ֣ȴһݴġ
ϵܣĶʵ
С칫أ
һ˰ɣղ¶˸˵ˡݵ
õģϵˬĴӦԤпǵ绰нչˡ
쵼к¶ŶһЩƤЦ
㼪ԣգգۣܳȥˡ
Сݵİ칫ңѾָһڰ칫ǰʶ££˶̷ֻǻܿȻЩ졣
㣬ɶ¶ʵ
˵ʲô¶Цŷʵ
ٺ٣֪װԺĸЦ
֪ΪЩĿĵģϵʽ飬ʵڲð졣̻㣬˲ǳԲ˶ߡ
ʱȻĲУɸ
ţݺȻһת΢Ц¶Ҳûа취Ҫͨһ¡
ʱתΪϲæ˵㣬ͲҪĨǵģֱ˵զɣֵܶ켱ˡ
ǿһЦ˵С飬ҪģùģһЩøְ쵼ȻأýҲ
ôʦڵ𣿡ȵʵ
ԽҲԽð졣ȻҵҲƲȥˡݺ˵
㣬붯ô𣿡ʵ
Ǻǣı죬㲻ԣô֪أңݵ
ǿܸʲô׷ʵ
һСһĹǸڳÿһ˶һݹƲ֪ͨ渽ϵ绰䡣ݵ˵úǺ쵼
⻹ڲĵ
ԽʱҰʾǰý壬Ǳֽǰ֪ͨȫϱֽȻϵʽҲˣһ쵼⣬˵ýԼΪ͵ˡǾˣϵʽҲȥˣĿĲʹﵽ𣿡ݽ͵
Ȼ򣬳˴Ĵָ޵İ취ܵ
ҲάңҸϹǷûȥ㻹ҪæŶݳգգ۾Цˡ
û⣬¶ϡظȴһ͵Цȷݵ˺Լľƣǿ׳Ŀ϶͵˵˼
²˳٣뿪İ칫ңֻصС칫ңһ׼ȥԷһ˸߲ҵĽЦʵ쵼³ˣ
һˣ˵˵
ʣµһҪ𣿡һ֪Ȥʵ
ûУŶУСģҸոո뵽һٶ޵񣬾ͿҲҽӡɫ
쵼ҪǷԸˣҵȻȥˡһ΢΢ЦŮ˵ã֪ɶ񣬾ʹӦˣȻһ㶼
׼ҪһԱƲʾĴᣬСԱ⣬Ҫְ쵼λᡣ
Ȼأһʵ
ˣѵȥȰ˵
Ŷˣ֪ͨɣǺǣûѶȡһЦ
Сģ㲻ҪСЩ쵼ǣһӴĺܣв벻ġü
쵼ģһ¶ġ֤һᣡһ˵


0984 
Ŷ˲ŰǷ汣ӣԼÿζܷ׻մЩŮĹ⡣ƽԼϽˣԲָɣ
ϲ̵ԼŽ𣬶һı֣⣬ҲܸˡǱ˵СģȻǴ˴λǰ׼֣Ͷһˣ
õģл쵼ҶĻᡣһһɨƽյȽ¶˷ܵ˵һ־ӡ
һڹ֣ԼѹҲ˲١Ұĵָ֣˯þˡô룬˶ɵ㣬ԼٲٷģοǸŮأ
㿪ؽ֣Ϊ¶͵˽ǱߵĹҪֵ֪ضԶ
񸱾ֳѾϰˣкǷһŤӲװ
ģװСѾ߹ߵķڣȻͣס˽ŲڻΪû壬ˡֻҲһ䣬ȻԼҲû壬˳Ҳʲôû
֪ڵĹϵѾûദˣҲص칫Һĥ˰죬Ǵ绰һ̫ᣬǸֻͷԷȵ־꣬Ƕ෽ѯ±ȽϺá
û˵˵Ǳߵʧǣûи֮ЧĽ飬ϾڵĹְѾֲˡ
ȻͲˣҲǵ˵¶Ǳ˵㣬鷳һ¶
쵼¶žˣô
ԭ㵽ѧУȥ̻еʵ汨ĶжٿŶȻδ֪ǱߵĹʵڳ鲻ȥһ¶
Ϊѵ˵񣬲Ҳ㣬ֻһ̲ķпƵĿƳðͷ¶ʡ
˵ò޵ƵСӻҵĳҰҲʹ㣬ȻҲûɶµİǲǺߵ̫̹ｻȥ
˵ʵ̹ˣҲҵһЩĵߣԲڵľ档˵һһľȴԽԽС̫鷳ˡǷϵ˵
˵ĲǽҲģʱĲϻٵģ粻ˣջ˵
㿴вУƳʵǽΣӦÿԣҿԸȥȥҲ˵ʲô
Ǿһ°ɣҽ˵
Ϊ˱ӣһƳʵֱԲĸԼ뷨û뵽ǣƳʵ갲ź󣬾ȻҲһԥ֮ɫ
ֳ¶Ѹֳͬ𣿡Ƴʵ
أõ
ֻǸΣðͷ¶ʡǸֳֻ߶ҲСƳʵ˵һޡ
٣˵棬Ҳ쵼棬˭Ҳ֧ʹ˰񲻽ŭӣ˵طаˣѵ˵ڲ¶ֻҪ˲ɡӲʲôǼͼģ˭Ҫ¶У
ֳƳʵŵҧҧ˵ðɣҾȥȡʧ
ΣͶũоΪӽоͲֻƶˣ֪Ĺǣһ췭ˣΪ㣬ţֻҪһڣһ᲻ǵġ˵˻Ƴʵһ衣
ţҲ¶쵼İɣôˣ˦ӸһˣƳʵ˵
Ѿ̲ķпƵƳкȥҲиӦ
Ƴʵ϶ʱ¶ЦģϾһȥܺùһˣоǣŮ䣬ɻۡͷǾ̫ˣƳҲܰҷֹϵ⡣
ѧУȽϴѧҲȥƣ˳ٵһʧѧʵԸ
Ƴʵʹͷʾһȥȥľʱ͹ȥˡ
չ˳ʵ˺һΪʶһ⣬ȻԼ˷ڵǵְȴȻûжҡڽʵȨҪѷڳؼҲС
¶ףȻԼǶ鳤ҪüͼǱԼ׵ڣȴϼѣַͨð侯˵飬Ѿȷ֤֮޿֣Ϊжһĺ̨


0985 
ʱֻ칫̽ͷ̽ԵĽӣõΣʲô¶˵
û¶ҾʹˡСĵ
ûæţ֮ǰҲ绰һʹ죬ôҲǰ칫ô˵˾أгأ
Ҳ˵æί˵
ˣˣˣȥøȥɣֻһŮͷߴٵ¶İԴͱȥˣ̶Цݵʮ߰ŮŲ˽
ŮƤİ˸һϲЦտСĹˡ
òգԼ֣ı˹ȥ͸һӵŷƵſ֪˹ϵܣæԴ߿ˡ
գôˣƿգǺЦʵ
ް̣û˼Ҿͳˡյ
֪˵ް̣ӦþũƷ˾Ů羣һμյĸף¥´ѵգ͵ܳİɣǾȸ绰ʡҲż
죬һСʱ겻ˣõģҲ͸Ҵֻˡ˵Ҫ˵Ǹˡյ
ʲôĵģ񲻸˵ʵ
ֲ׸磬˵ܲ𣿡յ
ͻȥɣҲʡúƵġ񲻸˵˵
æЦ§סĲӣЦ磬ҸʵĻᣬһ˵ģʱȥҼóԵġ
ȻյɫգҾ֮ĹϵҪ˵ĺãᡣ
磬֪ˣ߶ˡ˵ţ˳ĳ룬ʧ˵ôһóԵҲûа
粻ǲ֪Ҫ֪ˣָǰԤһơЦ
ߣҰְְ칫רи׼ҵʳղĵ˵
ҰְǸָͣ㡣ٺЦ˵
ˣҲ֤һ㣬ﲻŮˣյ
СȻ˵¶ˡһյıӣЦ
˵ٴˣңСˡִֵ˵
ϸĴգȻѾСˣģˣҲñֻ࣬ͷβ裬һûĺӡĸͷѾԼˣ֪ٹֻ꣬иŮӰԼñˡ
ţСˣŮʮ˱䣬ԽԽѿٺЦţЦ
У֪˵òĻǸѩҲղм
ȻãյĻ˵ò٣ʹѩվһǰҲѷɫһЩҲϴûŮˣͯĶ񶾻ʺҲᱻİѩϳȥղ㡣
ôѩ¶Լͱ˸пλЩԴصʵڵտģͷͶһģǣһֱõŮӣȴԲһ˿ͷۻۡ
磬ʲôûŮ𣿡տЦʵ
ֻûôÿŮŵ˵
Ǹ㵱Ůѹ񰡣յƤϣЦʵ
εЦЦתƻգ˿ˣ֮ǰôҲϸ԰
ŸһϲǲǺܾϲǳãЦ䣬ֻˡ
һյı飬֪ĸ״ģ֪绰Ǳ˵ʲôֻղͷ˵裬淳أֶˡ
绰ͷ˵˺þãε˵ˣˣ˵ˣ֪ˣͻȥ
µ绰մͷɥ˵磬ҵˡ
գһȥġο
ţӦһת뿪İ칫ҡ
ߺ󲻵ʮӣִûĺһһιͷ̽ͷ
Σ˵յ
ֳС˵
ͲҰæһ𣿡ָһѵĲϲͷ˵
ϴεĽѵҲô˵ģֻͲһί
ˣˣĥߴһߴȥԼ˵һŮϤ͵̧ͷʱ͵رһȥȻðһŨױĨŮӣļٽëܸסӰͷָףС¹


0986 ̫
С£ôˣȵʵɶӣǰá
ڼƣתתС˵ţĸǰ˫ְһİ칫ϣĴŻΡ
ȥǰ칫˿áüѵ
ʲôһȥҰҲİ칫ϣ˯һأǺǡСںЦ
У϶һ룬ȫ㰮Եʳɣмʵ
ǰô֪ģʶҰְְСºʵĳ롣
׵ĹŮС´Ӱ칫ɳϣʵ㵽֪𣿡
ɸƨСµ۾м
ǿɲУھʹ绰һ˵ţС£ָָϵĵ绰
ѽôˡҸ˵ˣ˵ȥүү̡Сѵ
ٷϻϽĴ򣡡ͷǰµ绰ЩŮǲ˵ͱǵĸĸ϶ΪˣԼȻƷһ㣬Ҳû־
ɱ칫ˣɾˡСºһתȥˡ
ǰ֪СµƢִ֣û̫ΪСٲ֪ǳķ⻹ھȥֻΪһЦ
С£⼸оôеʵ
ϹⲻúõòҪҡС½˵
ٺ٣һʵˣôأٺЦ⻹Ǹǲڣ÷ﲡǲô
ʲôʱ°డСʵ
˿ϵı˵ٹһСʱͲˡ
쵼û˹㣬ҶˣȥԷɣСµ
ĺæ˵
ƭ˭ղŲȥСȻӰоûСװø˾һС³˵
ǲһáæ͵С¿ողųȥˡ
ˣ㻹ôҲЩףϽģӺܶСŶµ
룬ҲãÿԴȥ¶ǣʰһ£Сһ¥ȥˡ
ճ¥ţȻ˷ڣ߸һŨױĨŮӣڱǳıģߵһֳҲ֪أȻһ顣
û˵С¾ָŷ˵ʲôˣǷԼƣҪ
СһɤӣѷڸˣôҲû뵽ߵˣôһĻƢ
Ȼ뷢ͻæС£˵С£¡
ĸаϲģС²м
ֳ˲𣬰С̫öˡڳ
ϷѣҲʵ㣬ٵɪСӾżپ鲻šҲв
ʲôپ찡Ҳ˵ʲôںߵ
ףʲôСʾĳŷڻ˻Сȭͷ
ΣҲڶǿС뿪ˡϳԹС£Ǹ˿Ǿ쵼ôأ
ǸƨƨζأС¼ȱĵ
㿴ӣС̫ã̾Ϣ
źƨҵ˼ҵİᣬã˼ҶҡǸðαӣû뵽С±ơ
˼Ҷ㰡еЦͷһ˵¶
ţʼʱ˳ֻǺȥû죬ͱ˴һμҾͷˣٺǾͲҪˡһǻѪ޴Сһ̾Ϣ
֪СѾͷֻÿСһұȽϾеطɫķСºˣһһ̻ʣ󣬲һԳ̷㶵񣺡磬ôأ
Ҳ԰ɣ
˵û㡣Сµͳ
ôһûԷӣʵ
Ұͳȥˣһ˳Էû˼ûԣû뵽һ˳ԷġСµ
Сµĸ׸һæµˣŮ緹ʱ䶼ûУ񲻽뵽תһ룬СҲǶʮͷŮˣҲӦܹԼչԼˡ
Ҿԣ˵ţҲ˼ڲˣȴоʳ֮ζղŷ޿ֵӣ̫ˡ
Ҫ취ͻƼίߣĵ鹤ûչ
СºܿͳԱˣ˲磬סﰡ
Զʮӡ
ɣСµ


0987 쵼
㲻ȥүү̼ˣü
û˵ҪȥСЦ˵
˵ְִ绰֪ͨء񲻷ĵ˵
Ҳõ˵СµȻҪȥˣæסԼôǮأ
С£ȥҼҲ㡣
ŮˣСʵ
Ů˾ͲˣؼһסǸŮӣ˵ҪȥƵɣ
а뷨СºٺЦ
Ҷ췢ģûСæĵ
ǲ͵ˣĥߴˣˣȥЪšѽ㵹ʹùݶడʲô˶סҲϰߣС¼ֵ
ջѡ˽С´ؼңﰵңҺ˲ڼң˾ԲС˵ġ
ڻؼҵ·ϣСһЩѡҡӵȸɹһݣߵЬӣӣɳŽѾӳ
С£㶼ˣӦѧעˡüͲףþͲ󣬸ҪŨױ˵ӣĻŮӵ󰡣
磬ڷˣˣ˾ͦĥߴģвֲˣҪע󰡣С¼ŽѾ˵˵СӵĽѾӻͦ۵ģֺͬͿ˺ָס
Сô˵ʱҲǣСŮӣעҪµһҲֻзܼʹࡣ
뵽񲻽ҲȥС²ɳϣοС£Ǯˣ͵ظõҽβһġ
òˣҲǿӣʱȴС±۵˵
ðɵǰɣҽѧôȽ겻ɶءʱҴȥõĹõҽ˵ҽĳϼӣһжˡ
ô򵥰⻰ҰС¸мĿһۣһͷбļϡ
Ͼŵ࣬Ҫϴϴ˯ʱ򣬴ˣ٣˭ҵĺôţưβĸ6һ·˳ϸϸһƽдġռҵĵ绰ɣæߵ̨ϣǽһ绰ͷȴһİ˵
ãֳ𣿡˵͵ʵ
ңλɻʵ
Сµĸףɣʵκϵı仯
һ£ʵ˵ãС絽ġ
СС岻ã鷳Ķչһ¡Сµĸ׺ܿ˵
ģһġæ˵ʣʾԼС£ûͼı˼
Ǻǣ㡣Ц
ҲżȻСʶġεĽ͵
ǺǣҶ˽⣬ϴ̫лˡҪ㼰ʱ͵ҽԺҶڻʲô˵ƺ̾˿
ûɶǸ˶ôģ˿ֻҪԷ϶Լǻ˾ͺˣϣյĸĸҲôԼ
ǺǣֳŸصĽһһ̨ס˵ĻԽԽԺҲ̫쵼ˡ
С½ӵ绰𣿡֪˵ɶʵ
ˣ⺢һ˵ͳܡС֪ڰԱƲʾ飬ˣ¶һҪãΪŽȺڣԸɲĺ¶ǵһз˰ܿɹ˾塣СµĸȻƽȴһ˿С
ʱһ㶣ôС¸˵쵼ὲͷʵл佱ʲôģ
ǺǣʲôҲǻرҺᡣ֮С¾ȰиˡСµĸײûֱӻش
µ绰˰ΣŻɳϵСʵС£ֵʲôģ
Сң̨һ߳Ÿɹһߺߵղǲ绰ˣ
ǰܹġû˵
汰ɣȻĵ绰Ҿˣ۶ˣС±ĵ
ô˵Լ׵Ҳ£óǺġűС²ϵˣϴС¸Լ绰ϸļܲ鵽ֻԼҲӦЩͷ
С²˵ɺҷŵӽĿ񲻽ĴСңٴʵС£ֵǸʲôģ㲻˵ھͰ͵Ƶȥ
С·˸ۣһɳϣ˵Ͱɣ
СƤЦģԵɴὫ𣬿žҪߣŵСסĲӣ˵˵˵а


0988 ĸְ
һС·£û˵ǸҴˣϽ˵ɡ
СЦʵҰְֵġܻ
˰죬ƾͿжϣǸİˣǿ϶˵ƭңҿ϶ûְ֣
Сָָӣ˵ֻҪžܼǶأ
˳Сָȥֻǡлƽ̨زƽĿǣƽٿίίڶλ顱һϽǸˣʱڵ
ϵڽ쵼ڵط̨ʼߣȻʶģһƽмΣֻλ쵼ʶԼСŮԼҪ鷳ˡ
ίһ򣿡ޱȾ㵵ʵ
Һ𣿡С¿Ц
ôе񡣡Ա˺˵
Ըֲ˵ҲôõŮϹ˵ԱǸС²
߻ұߵİʵ
ǸŨüۣòȻļһСµ
һߣȷʵһŨŨüˣ˫Ŀ࣬͸֮ҲʶӱֽϾƽмͼίξ˰
мͼίξǣӾ㵵ʵмͼίǣĸɲ£ӹԱĽǶ˵ʵȨί֮ϡ
һţС²ЦСǲǷˣ̰ۻܻߣҪҪҸҰ˵һŹ㰡
Сô˵ȷûѣͷ亹ֱðҪξ˰֪ŮС£ΪԼᣬԼ;Ӵ˾ͻϾˣҲиصĺ
̹̹ģʲôµġӣġͦظ
Уƾ㶵ﾭһĳƱҶҶ϶㲻סƣС²м˵
С£ɱҽҵǮǸɾġæ͵
Ǻǣŵġ㿪ЦأСµƤĳգһ۾
С£զ˵µ
磬㲻ýţ֪ǶҰ֣ˣҰҲµˣǸ˾Ǳˡ԰ֻҪѹչ˺ˣ͵չ˺Լˡ˰ɣСָָԼЦ
СһŮӣΪʲôָŷڵıڿȷڼ⣬Ҳֻŵķݡ
ʵҰִҳȥ˵Ů㻹ǵһأСµ
ң񺹵
ȻˣҪʣҲ˵ء뿴ľҾðҪǱǰţҶġСߺߵ˵
һ˻ŽáʶĲ˲ŵĺСĵ˵С£ȻξǵıŮӦעԼʵ㲻ױҲÿġ
磬㲻ףһױΪҾԼòÿСµ
ΪʲôŮӵϰߣ񲻽ʡ
ʵɣͻȻ赹ڽϳǸӿ϶ѿˣŨױ˿ҵıĿС̾һȻ
ѿϴҾͿˣûɶġ񲻽סСµ˵
磬㲻ðοңҶϰˡСµָֻ
Щ۵˵С¶ԲҴˡ
ˣ˵Щɨ˵Ļˡȥϴ衣С˵ֱȥ
˯£Լϰѵ
֪һŮ˵˯£ﲻϰߴ˵·ˡС˵ţںſ·˳ֹһߣֺֻڿ˽ȥ
Сµֺڿ㶼Ǻɫģڿ˿߰͸ģȴ˿ûоֻɳϷ㶣ȻоС¾һ˵ɽӲҲãǲ֪СµıǶȻСµġ
ˮȻС²ûйţȻ뵽һ⣬С´ʱ赹ˣԼòȥȣǿ϶ģԼСµĹϵɻһΣԼûҪһвŮʲôʲôĽ֡
뵽ЩȻԼУͬɫ۾ȥˣҲСвġҲΪԼС¸ûиоɣиоŰܹһеĿ顣ֻ˵İοԼ
һˮֹͣˣС»Ǵ˳ĵģҲ͹£硣
С¿һԼ·ԥһ£ûֱ˹ɳϣ˵磬Ҳȥϴϴɣһϴ˯


0989 ζ
һϴ˯ɲң۾С³ջƿȥϴˡ
һСߣһ߶С˵С£סݣϢɣ
㲻һŴ˯С²ʵ
̫ðɣǻǸ˯ġ
ߣҰְɣ벻Ҳô׵ˡС²õ˵
شȷ˾Ǻףû취ⷹܲܿɣԳһֱϵıӡ
СͻȻɳҡ磬һ˯¡
ǾͶţȥ˯ɣСµ֣
ҪǲһŴ˯Ҿ͸Ұ֣˵Ϊ졣СһƲɣֺٺٻЦ
С£Ҫ񾪻ŵɫһ
˵ûвΪС㣬㶼ʵĶƨɣңﻹΪ㻹˴򡣡
ǶġҪ۵˵
˶ʵûһöСµ
С£ΪҲʵﻹҪҪңҵסŭĴ
磬һ˯ĺ£һ˲Ҳû˷֣˶֪С³ĵͷӺһ˴С
㣿װ㡣ܲ˯ɣΣԼһͷԣŮӲʩֶλû취ܲܰ˼һٰ
ߣȥУ֮ǰҲȰУС²ݺݵ˵
̾˿֪ԼС£Ǳư͵ĸ˴󴲡ϣ˸һ£С̾͹ıϳҸĵ֮ɫ
ΪѵСµС£ǱԼ˯
磬ǲвСûжʵ
вһԭ򣬸ҪȴСµݣȻ˵ЩֻڰοҲвģҲ㽻ǲǣֻҾЩ֣֮Ĺϵ
İɣ֪Լ㲻ŵġС·Ƥõ
С£ΪʲôôѺð˸ʵ
ɨˣС·˵ˡ
ٺ٣˵ã˯˿۾ֻСַ§Ĳ˵˸ɣҲûʲôܡʱҰָһģҰʦũ帾Ůһʱ嶯˻飬һʱ嶯ҡ֮Ұ־˸ᵽ﹤ǱûٺãֻƲҸүүһʱ͵òˡզƽ׵Ĺ°ɣ
СҲһޡ뵽Լû˵񲻽һָСͬĸоҲĽС§§
ҰĹԽԽֻǺٻǣٺҾ֪ˣ뿪֮󣬾͸һŮ˹һҲ֪¶벻ŵòġߣңҷǵõȥɣȻҪǻʲô棿ָҲǿС·߷ߵ˵
˵˭˭㻹СҪκϴ˵¶ˡ
ҰֵĴС¼ֵͻݣТˣ˭֪үүҲԼŮһ㣬԰үү̹Ұ֣춼Ͻǡ
Ҳ׷ԼҸȨΪŮΪ㲻Ӧø档֣ص
ƨȨҲû˱ǽ飬ãͱˣ㿷֮޾͵ˣαӣСһžһȭ
С㣬㣡һϣ۵졣
˼̫ˡ˵İɣҵǸŮˣߣü۵ģһɧζѹְȥˡǹҲǳصģǰɳˣߣҲ豨ˡСµҫš
ҿǱԼĳˣְֿ϶ʹ࣬Ҫǵ֪Ҳøˡ̾Ϣ
ҪСʱû˹ܵë𣿶ˣ˵ЩһЩ鲻ã֮Ұ־ǷҵģⱲӶ壬ˡСԽ˵Խջ
һС⸱ӣҲˣϾ˼ҵļ£Ӧò࣬ղʣҲ˽һξ˰
СһƤЦĲţЦԭζζ
ɶζʵ
桢ġС¹Ц
֪С֣ҲǺЦʵǰŹ˶ɶζ


0990 ȷ
ˣ㻹ǵһͬأСµ
ҡװϻ̳Ͽֵӵ
磬ŮϹҿ϶ǵһСգ۾ʵ
ܸ㣬˽ȻܾСµҪ
˵ţʮڣǶʮڣ߸ࣿСºʵ
ˣһٸڰɣֺֺЦ
ŶҲ࣬Ŵʵ۲üǧ˰ôһ¶С׷ʵ
ôɶʣϲⷽ𣿲ܶ˵ѧɲš⡣
֪ҲҲӣϲ飬ǿˡСƲ
С£Ů֮£ǻϽӴǰ֮ȻΪڽϳһͥΪһӣ֮кʹǴȻ򵥵飬ûʲôصġһ˵˵˸УԼе졣
أһǹ˰ɣСûͷԵһ䡣
ɶ˼ûס
˼˵˽Ҫ½ḻǹ̨ǲǾҪһӴɨˣСʵ
һ㲻ϷḻķչԼ˼ĽѾʼ׷ߵˡղ˵Ҳȫԣһӵˣǲǵġɷµ˵˵ԼжˣСҲס
ŶСŶһȻƿ˱ӣѸٽ⿪֣ڿ㣬һ˿ҵ˴ϡ
С£Ǹʲô񾪵ӲûԼϽˣȴԭʼĳ嶯ã˫ȴǵӸС¸ϡ
磬Ҿúÿס塣СµȻ˱ӡ
С£ǲΪ˵
ɣ˵׼һ죬ͻҷҲǶû˼磬һȥˣһҪȷѾˣұ͵߻¯ǾͻˡС˸еϳȻ֮ɫ
С£ҲǶû¶ģꡣȻļƤ𣬵۵İο
磬лл㰲οңֻ㿴ңͲ𣿡С¼Ӵð˵
С⣬һʱǳĸӣ֪ԼǷӦôãһסڵʼϸСµ塣
һ߳ഺ壬𪽿۷ŽĹǰɽǰݵأƽԭش֮˫Ⱥ͸ɹ㼯˵ĺء̬续ϵˣͣȴҰԸһ㶼
ǰԼһʾԼһ廭۹ȥͣСµ̳ʥУеȥ˴롣
Сɫ΢ı۾һҲȻʵ磬ÿ𣿡
ֱ̫Ư޵
С˵
ʱæ˵С£ͰˣǲҪˡ
СһֻۣЦſһۣ˵ܲջɣ
ôأʵʵġεЦ
Ұɣ֪˸һʲôζСµ
С£ҵѣúðġƴǵ
ⲻǷϻҪѣõ𣿡Сյ
һһ̵˵òãҲǺǵģҲС¸˵ˣܾˣ
ǻϸƨϽģСʹ´
ӻͲаǣ־ȥСϲֱ۾ϸĵĸ
֣޳ܵСµֵҲŹģоСµѾʼ
Ȼ嶼Ѿȵ͵򣬵дȴʱζܸС·ϵ񲢲СµĸףǵģСһΪϵ˲Լɾ˵ҲӲɾˡ
磬Ҳ·ҰɣС˵
С£еģһˣҪġ
ǰҲ֪Լܲ¶;᲻ᷢСڻǵģҲʼԥ
ӣС¸ϣʹ˼ԼĴȸһʹ˲٣ȻȻ´ϴС
С²ûиҲûкֻǹűڴϣ§˫£һҹݵĵʼҲûйء


0991 ȱټҽ
ڶһ磬Сµ۾ģû˯áЯİǸֻױƷֱ˵϶ḻһĻױ֮С¸¥緹ȻҪȥүүȻߣСһֱվȥ
һ·ϣСҲô˵Ǹ˼ЦСҲЦúǿֱͣ˳С²ź˵磬ԲˣԺҾΪˡ
С£˵ʲôأװԺ˵
СºǿЦˣΪ˸е˵Ҳû֪֮ҲԼɶ롣
Сµ˼СǾԼΪв䲻񡣵仰Ҳӡ֤һ㣬ǾСı֣ͼıģǾĲ߻ġ
Сµͷ˵С£ѣԸͦģгر͵ģֻǣҸɰ
С±ЦˣļˣǶǺڡ
ţҲౣءһΣӵСһ¡
Сƿ˳ȻŻվȥҲЩ񣬺ӭŴСײһ
٣û۰Сżƿڴ
զ˵أҶ㶼ûЩֵĶС½͵
ĽƱ磡㿴һԶСһ߿˵󻹵˸ָ˶ſˣŵԶˡ
Զ̾˿벻ȱټҽ̵ŮԸ˱ꡣԼЩƣֵҵǣɵԼܺãǶʧȥĸ׵Ŀ⣬ͯϻҸ
񲻷ĵĿСºֱ߳ȥԶԶŵͷȥֻûвСԶĿһνһεˮֱϣСֲһѣС٣Ҳް
ĸأǲƽһ죬õȥ󣬷˹ϺȹԼƲţȫĺ䶯ЧӦ֮󣬴ļߣٴθ˸ء
Ϻţ۲һģ˵쵼ɲĵ˽ı֣Ҳгֲм̬ȵģ˵ⲻ쵼ѣģϺôڣԿȻζ硣
񲢲Ʋʾ飬̫ܵýĸţǸɴ¶ûвμϺŷᡣһ˵ŷᣬϺĺǸߵ֣ر֤һҪƲʾ飬ףôѣҲ£⣬⣬
һʢǵĵʶȴֲоϺǸԼ鳤˸ĽȸкθС
Сģ׼ôˣüʵʱһﲻȥעʲôŷᣬǶԼıְ
Ŷ֪ͨˣ˵һμӡһ
ĶӦȣŵʵس֯Ļ飬͵أһŮЧôߣ
ǺǣҾǣûйλᡣһЦ
һһô˵ԼҲܲǲй
Ȼô˵Щ֣ʱԴҲίѵСģԺ˵Ҫעⷽʽ쵼Ǿط̫Ե
һﲻЦˣ˵ֳ㻹Ű
ѵղ˵Ĳģһͷˮʵ
ǺǣҵȻô˵ģⲻΪֻ֮Ǻܿλᣬ˵쵼ǶμӣòҪ¡¶ģҾȥ롣Ҳ֣һͦӵġһЩ˵
Ǻǣ㲻Ǹ˵ĻȥȻָ˵ҲɣǺЦʵ
ģԺпܻᴩĵȻͲô˵ඡ֮Ҫ͵㣬ǱȽϺð¶ġһصЦ
ҲûӣŮɵѹֺܶطνŮĻͻľǵϵι棬Ů󣬳һ֣ĳĳأ羰ĵط
ʱ칫ҵĳ𣿡ʵҲԸ¶ְŻ鳡ص飬ȻҪͨίγ̹
ⵣĳ̹ϣ᲻Լһֿ⣬쵼ǶװϿᣬϢӵġ
ˣǺ죬ڵίĻԿҶõˣǰһ»᳡һ˵
ãӳ̹ҲһӣǺ¶ʡԺԼٸٷͻ


0992 
ýҲ֪ͨ˰ɣʵ
֪ͨˣý壬ɷϺǵȫصý壬Ҳ֪ͨˣǶֳ˼Ȥڶסأһ
񲻽һƣһȻǿҲ̫֡ý¶ȻҲԼһ£ý̫࣬ǵģûܱ
һεȴˣһת΢æ͵ֳҪʾģֻǵʱǻһҲֲڵʱʱȽϽȣţԾһ֪ͨˡʲôԵĵط쵼ָ
ʵ˳ΪĴṦһﲻҲЩ֪ͨȥˣӵصҲˣٸˣֻӲͷƤµ״
죬ԱƲʾٿˣǰʢ󣬳ίϺسû֮⣬ĴСԱԵѹѹһƬ
ýҲ˼ʮңǹڵ¼豸˻᳡䣬Ҳʱֱ̧˼ĵȴǡ
ͷʱ׼ʱһ߽᳡һɧǸæң׷׽׼񣬸мõģСһϥأһġ
ҶϤģǣһ˳Ϊ᳡ǣò˶вʣ᲻һΪĵ̨ϵ쵼ǣֻΪǹԱƲʾĶ鳤мλ÷ŵƱĴǸسԱߡ
Ҳܾȣû뵽һȻ˵кԹͷ쵼ǶϤˡ·һԱߵʱ֪ȤСʵСģҵλðŵм䣬̫ðɣ
ûʲôõģ鳤Ӧм䡣һŪżָ壬ƽ˵
ûм֣쵼λ£ѧŴ쵼ǵӣЦΣ쵼ͷʮ㡣
һ۵ƹ󣬻ʽʼˣ쵼мƬڸýϣۣ׵ˣΪϵίسĴ١
λ쵼ýѣãίָʾյľĳﱸعԱƲʾһδٿˡһ
һҵҵ۾ȫһϣŮʵ̫ˡ
ܽׯصĳϣһһɨƽɫʵĴ磬ɫëȹǰʺɫʯʯڵƹڷ⣬λɫŮֶ˼ָ߹ʡ
ֻһﲻЦһࡣȻƺ˿ǳǳ΢Цʱʱ֣ǸոտȴȻȥΪź֮ʱԼֱ֣ϰ£̾Ϊֹ
ڼּƷŮͬʱЩ쵼˻˼ҲˣÿλŮ鶼յģʹòҲĲ㣬һͬ⣬仹ǸҰĲŮӣ˲ʵǲ
С˵ˣʵи벻ɡȻЩǺ󻰣պᡣ
ĵһݣؼͼίǶͬ־һ˵ͬʱԱߵĹԱ˸ɫԱһùԱƲʾ֪ͨʼɷҲڳý塣
ٿ˴λĹؼݣѰһ֪ͨϴϵ绰ͨŵַеĻ䡣
üͷû뵽һľȻԼý棬Ȼ¶κβȻûԤ壬ǣƾŶ굱쵼ĶҲǺȻľͽ
λ쵼ýǣظιԱƲʾһ£ҲȺ˽ɲθɲһЧԣΪץɲɵļͼίʶشڽĹУϣĸλܹϴ˴λչԲԾڹԼĲƲ
˵ЩȻǹٻ׻Ǻ⣬ס΢΢ͷǣĻȴĸ˾ʱûˡ
˵ίּλϸԱƲҪһʱ䱨ͼίͼίĳٽɶԹʾǵ쵼ǣɵĿģڵı
仰ã˿ʼ֮־֮Ƿ¡ģиƨãզֽкأ
ֱô˵ڶԼȨ󣬿±ԼЩϺзˡ


0993 
Ŵҵ棬Ҳò˵ʲôֆ˺ôһӣŽͲһԡ
һȻҲüͷ΢壬ֻƽջ̣ί¦
¦ˣǻˮˮƽҹάֻǷǿԴƽŵˣԲһᰴصķɷ棬ദ˭óֽ˷ʱ
ϯ̨ϵ쵼ǣϵصǲ̲÷֮£һ΢Ц滶ӭܾũҵεĸسŴ־ҽ
Ŵ־ɵһ㶣û뵽ԼҲҪ΢Ц˵ͷŴ־ɨһۣŻù˷硣
ʵ֪ΪһλʵȨָԼе㽻ŸسڲƲʾ¶οġ
Ŵ־ǿλҪԣȻ󣬻һתüȻλίһ¶ϣĸλ쵼ҪΪ¶ӰĹڴھ÷չҪʱڣҪѾýŵҪλϡ
Ŵ־˼سɵĵǲ࣬ǶΪϲһЩǷǷǣӰ
ûɺŴ־ĵǲ޵ǣΪֻһڵԱþýֺֿõķչֻǸ˲Ⱥ壬ƱԹƵ
Ϊ鳤ܽὲҶʱһɨղŵĺ룬Ϊף쵼˵о֮еļ߻ûѾ˷ܵ¶Цݡ
ȻôʧģϰԵɤӣλ쵼л˵ĺãΪ˲£°ҹšһһΪϰ¶һĺøɲͲںƲʾȫ̹§Сϱǵ˯
һЦȻЦ𾢵ĻЩڳǰߣЩ쵼䶼Сˣû§СϱģĻҲͿҲ˵ģ§ڻﶼƵûš񴺷⣬Ůƣ˭ĽᣬأһҲͷ΢΢죬ž쵼Ҳͦ˼
ţջԾĲֻ˵ϣףίı⣬ͨλȺڶԸɲ˽ΣΪңжټҵ˵ֻҪǺϷãʲôߴģּ˵ġԣȻΪĹͣȨӦýвƲʾΪǵã˰˵ģġ
ϡϡ䣬ѾЦ˵ԲԾӦ£شҶӦÿ֪ͨԼµĲƲֱϵҲҪһ
ûôýڳţһйԱʾǿҵĲԼ¶ôﲻʹ죬ҲԲôˣǽʵظλ쵼Ӧûʲôɣ
ôý۾ţɵӲŻأǴ˵ˡǻһƬţûһ˿
ԭҶжȻǾͽԼʱɢɡλ쵼иλýˡ׵˵
һƬĬнˣɢ쵼Ѹ뿪ֳͷԵģûýΧԼ㻺ߵݸǰСЦʵ㣬ĨɶױƷɫ
֪ʣСֵ
ðЦǺǵʵ
ˣһںüΡݵ˱ԵԹţϵڸǲ˵ġҲ˼ߵձһмߵĸǰĶ˼䣬߱ʹĵͷʾס
ˣ͵źϢɣ߻˵
Ǿллˡȭ
һʲôϵܣʣ᲻ַСĵʵ
ʲô֪ʵ
Ϲʱͣ᲻ԺָֻɵǵӡΪʵ
˵ؼҪúõĲ壬ڲòܳá
ʲôڲݲʵ
档巶ΧԺõģϢౣӹ巶Χ˵أǼͥáĵλôǰ߾ͲôҪˡ˵
Ŷͦءɣûеİ취Ϊź̾˿Ҳˡ
쵼˵ʲôأһʰҵһﱧһķԸ壬ЩĹʵ


0994 ϼ
ǺǣСӲҪܴ˵¶ǺЦȴ̫ˣһԵЩ¶
ǾͲǺ¶һƣƺǵҪеİزɡ
СиĺܺãҲҪ֪𰸣ġҡҡָ˵
ҲС٣ΪԼǸˡһߵתĿˡ
˵ŮֻԼԵ§ˣ֪ĸСӣһźԼ䲻һԼŮѣһԼǾô˵ԶҲŶԣǿԶ۶Ҳ
ڵڶ죬ĵһĿʵˣձȫͷ濯˲Ʋʾ֪ͨȫģȻҲϵʽʱȫ˾޴䶯
ڼ̥򷼲Ҳ绰ˣΪź˵񣬿ڼʱ䣬ִܶϷˣ
úõĵӰɣ¶Ժ˵̾ȻˣŮ񴦴С
ôܰأ㣬˵ʲôпģƵҲˣ޲ھ϶˯ãҪҶر˼ҵĺᣬҿĲ㡣򷼲ݶݺݵ˵
ߣģͷİɡ㶼磬Դ˵һִˣ˵ϴβԼиŮϾﻹǲеסе㻳ˣȻ˽ӣǲװǻƣ볪ͳ˵˵޾ð
̾Ϣ򷼲ݼ̶ЦҲˣʵ޸Ҳζģܱǿȫ뵽֮ͥˡԺҪϱǧסһ鷳ˡ
֪˵ʲôҪԹæҶϵ绰ʱ򷼲ݼ˵Żˣˡ
Ҳû˼ģЦһ·˵绰
ձǹԱƲʾ绰飬ڹԱĺ䶯󣬼ͼίǶһ˳ָίûмܺý壬ôܹϵʽأһƱľٱʱ򣬲ͼίĵ鹤øӣңܻһЩĻ죬ҪĨڲֺ쵼ļԱԿɳ֮
˵ýԼΪҲĲ׵Ӧø輰ʱĸǱ㲻̲˸֪ͨļļȴûйָ硣ڶ׷ٱϣϵʽ㲻ˡ
ļС칫ҵĵ绰ƵæһＸͷöŸʲͣļţٲȻһ绰ĽԱ
Щ绰һɫǾٱιԱģҲ廨ţ漰Ʋҹ޷ȡԺȶĲȨȵȡ
ֻðһֻ¼ЩԱƲйصݣƵزдеľٱŸ̫࣬࣬СֻصעЩʵٱģżҲֻȷͳһ͸ͼίдˡ
ԼıʼǱŵС칫˻һʹáǸʱڣǰôռԣ־ٱʽûб̫
֮󣬶С漰쵼ţͲסӿʼжˡؼͼίС칫פ˹ԱԻС鹤ʵǰ֪һЩٱݣʡԺ̫
ͼίԱʶǴεŻ¸ļͼίʺɡ
ܹһǰ֤ͼίߵĸ߶ӣಿ϶ʶְλֵܵģҲΪ̽ѡһʱ䣬Ǽ䲢İ칫˺üӣ
ȻѾʼˣûͷؼȻڼͼίȻǼͼίǱߵĹƷ粻Ҳ֪Щϱ˱ŵĹԱƲ֪ЩˣӦ㹻ӡ
ӣ㶨ͼίǱǾԲеģ㶨ͼίʵǸ㶨һˣǾǶǣѾԼ֮вìܣҪʵʵԼȴȵ컹ѡ
񼸴һȥߣһģͼίǱ˵ͬһ仰ϻУʱ򶽵Сṩ
ֵ񣬼춼ûϰ࣬ڼ취ȥһǾԼԶ˽̫٣֪Է㣬֪ܹ
Сģûйڶľٱݣһ
㰡ڹæȥ°Ҵ㣬𣿡һ˵Ǹͨ
һ㶣һ˼ˣһȻԼ̸ݣǱҲ֪Ȥķ˵绰
࣬һڴ˵绰ڵ绰Уһƽ˵ϣûֱӾٱƲ⡣


0995 ʼ
ֱӾ˵ûеˣװҵһ硣ü˵
Ҫǵ˵ĵ绰϶ô˵ˡһ￩Ц
֣Ժصעһжæˡ֣ص
סһ˵
Ҫͷ׻Ҫжףֆµ
Ȼ⼸Ҿͷָ쳣Ǹʺɸǣܸ׽һè塣һ
Ǻǣô࣬˼ҲǸС쵼أС顣Ц
Ů˵ֱǿµġһ
˼Ҫè壬ҲǸ׽ֲȵġҪעطʽͷʲôƨֱǺ˵⡣˵
Ʋңߣһﲻõ
Ʋ㣬Сģ˵䲻Ӧõģֻʱ¶ǧҪ˵̫ˣԺ;ûˡ渺˵
ҲŲأһôȻ¶Ӧĺҵġһν˵
˵ͦˣ𣿡˵Ȥ
Ȼηηŵģǻʲô˼һ˵
ǺǣһﻹһѪŮ꣬һЩԼúܸˣ֮󣬾˵绰
쵼Եһ£һʼһ
˼ӣһͻȻǺЦҾ˵Ů˵ֱ׼ȷɣ㻹ţҲ
ɶ¶ʺԷ񲻽ʵ
һݾٱʺɹϵĵʼһԴЩϲ˵
ɶ죬е˵
ãڣתԼɣһ¿һ飬ЩΪ˵
ڻûеأٱŻɶݣߴٵʵ֪ʺɾʲôĹϵֻҪץסĶ̴ͲԼĹ
İ쵼۲˵˵ԴǣҲ֤˴ײֻԭһʽǰƲΡ
ˣ֪ǸùҲܼ޸ˣɡٺЦ
һԥ˼ʮ룬ڷŵʺɣϽæһƶǣһͻһʵ˵һ˫ǹһˮʡ֮棬Ҳ̾ɫɣ
ģô˫ǹˣѵҲ̫ϡˡһɫһŮ˵һֲһĴ̼µȥһȴʵȥˡ
쵼ʵ˵ˣ̫Ǹˡһİ˵
ˣҪݸҰɣΪϧͬˣ˵ԼΪһϾԼΨһĵ֣Ǩ͵ʱ򻹵Ǩ͡
ʼ˵ʺɣһˮ¸ĵطĻᣬûʲôмֵˡһظ
ԭĻİ׻ģЩ棬ٱ˺вŰ֪ԼǶʲô
ô˼ĳʱԼоɣһǱĵ˵
ٺ٣֪ˮ¸𣿡񲻽ʵֺˣԼ֪һզģôϤسǵأ
ǣһ˵ˮ¸λڳϵķޱ߶ȼɽׯڣʵɽׯڵһС¥ˮ¸֮⣬з¸׷¸¸ȡҪˮ¸ĵߣסҲߡ
һѣطŵģˣǷ봺һƼݡɽׯ˵Ǹ۰ǱߵһͶʽ裬ռ󣬻Ҳһ㣬ȴǸǾûĵطĲˣҲǺ֡
Сģûط˽Ц
ɽׯڵзԱ϶ˣÿ궼ҪһôĿģǷֹԱ˵淢顣һ
ţٱҲǲ׽ӰѨ磬ȷʵӦӡ
ƾһٱţǽκġһ˵
ҵȻ֪ô취ڴŮһ㶼ȽᣬǹڴŮ
쵼ȥܷأһѵ
Ҳô㣬һˣԼȥǲеְЦ
ŮȥȤġһЦƺǳϤ
̫æûʱ䡣˵кóһʱû봺һˣʱΪƲʾ飬ƺŮǷ棬Ҳ᲻Ȥˡ
ҪҪȥһͻȻ˵


0996 Ǯ˶
𣿡ǽ˵
û¶Ϊ˹СһˣķԱһ֪͵ġһﲻΪȻ˵
ðɣһΪ˴ﵽĿ˼֣ҲڴӦȴ¶˾ģһҪסԲٸһ﷢κβǡŮϵ
Ĵһҹɫˡ⼸óӿףԭĻɫĳ˺ɫȻǸɫɺɫĵģɫҲܵ顣
һԼ·ڣԶԶľͿһĵڣǣһǻ·ģһɫĿŴ磬һ׺ɫTɫϿӣʵҲԵúһ㣬Ǻºҹɫĳ£ƤȴԵϸˡ
ĸǰͣ£һ˳΢΢ЦЦ˶ãѸŷޱ߶ȼɽׯȥ
СģطϤ̲סʵ
ҲǺ죬ȥΡһﵭȻ
֪һνѣǲѣƾһòָҲˣ϶Լ㣬ӲҲ̫˧
سǲʮӣ˷ޱ߶ȼɽׯɽׯǰıһˣֱ̻ۣɽׯһͣڰٺá
һΧͣЩ廨ŵĺóݶʱ޹⣬ֵһᣬֲñЦģûС
ҲЩ׷ˣ϶ڹۿ˵ģ³ֱɽׯĶȥ
һһֱ˵ʵʷ¸ķ¥ϣûзˣ
Աһô˵ǳͣһµǼǱ˵иߵ䣬һǧʮһ
ģû뵽ﻹͦģһ￴һۣΪŮǮæŰǰ׼Ǯֻһ˵Ǿȿġ
죿ʲôһȻһ¶ʺɵټõ𣿼Ȼһô˵ˣҲ˵ʲôԵԼСˣǮ󣬰̨С˵˵һ䡰ףλĿġ֮󣬱㽫һԿ׽һ
쵼Ǯˣźһ￪Ц
ǮҾǾãס𣿡񲻽
ǺǣŮס죬ϴԸģ治֪ôġһǺЦ
ؼ㲻ŮѣҪŮѣסҲûⰡٺٵ
ʱȰҵŮѣӣǸ˹עˡһסĸ첲
Ȼ̤ƽЬһߣͷԵñһ㣬ԷԱϹϾ̬ȣȴֱĸоû֮ǰŮӱԼߵѹ֣ԼľǮˡ
Ƴƹ֮µĿյϣȷʵһЩ§ŮҲװѵİǰߣиԼߵŮҲˣǮ˵˶
Ȼʱв˴һЦһ￴۾ӻȭͷֵģģӲҪˣһ״Ҳģɴֱ۷Լϸ֫ϡ
ֻ¸һС¥򣬹ʮ䣬ǵѡķ䣬Ƕ¥һʮƽС䡣
ڶһЩԵúܾɵļҾߣмһŴ󴲣ŴɫĴԵøĿ
ֵһǧడҲ̫˰ɣЩʵ
ķЩҾ߶ϵľľĴģķ¾ɣñֻؼҵĸоһ͵
ŶԭˡȻϸһȻȻԵúܾɣȴľ¸ɾҲĵ̺ϴּԡҸװ޵ĸ⿼ոʱڵͻ
ܰôǮһؼҵĸоû˼̾˵
ǺǣЩǮ쵼Ӧòʲôɡ˻ŲܵزūżҲõġһһ˵ţһߵЬӣЬȻȥ䡣
ûд𻰣Щʹ죬ԼæŲ˵ʣԼҲ
ĴߵڴղŵĲһɨ⣬ֽкãΪȻһΪʲôѡˡ
¥ϣȻĿ֡ˮ¸󡱣ҲǾٱ˵Ķʺ˻Ƕ¥һ֮ѡ䣬žΪܹӵ治òǻ۲ļƷ鰡ҪĄ̊́Ӳ㣬˵Լ͵ú˼쵼ˡ
һԶƹӰӰ´µŮǣȻʧЦôԶܿƨǳҹ䣬Ĵһ£עһ¶ٰɣ


0997 ˼
һ뵽ҪŮһﹲһңͬЩ嶯ϵĸԼһҪסܸ˭סֻΪ˹
ҪһĻԼҲûɶþܾģԺֵֿĲԼǾͳԵȢҲҪȢô봺أһ˳ܣҲ̫հɡ
ôǮأԼŮҪ棬֪Ȣϱ˳˳٣ӲˣԼĸɽˣ׽ҲܲŵܵܵĻ°ɣ
ѵһĻ룬һͷ˳æعֻŨҲȥˡ
񿴼ֽ¨ĴѪ˿֮ʱкȻһ̹ȻԭһˣǺǣزõˡ
ʱһѾӹó˯»ϣһͨߵ绰֪ͨ˱ݷԱͲ͡
һ棬Ҳû˼·һ󷽵Ĵӹóһ˯£˵쵼컻˯°ɣ
ǲ˰ɣŤ
İɣ˯¶һʹõģԸɾһΪ˯࣬˵Ľ͵
ã洩ų³ĿءٺЦ
Ҳ˯𣿡һЩɻʵôҲûãְ˯̵˴ϵӣȾ˴棬Ȩˡ
ϻóȥӶĶأһ˯ļƣæѵ
Ǻǣóȥ𣿡һȥùԼóһһСɵĸ΢ͲԶ
ʱˣû뵽һĻܵǺһڴϵ˯£䣬һϴɵ˳
ǰȴһ£ֻѾ˵ƣ˴һƨɣԶӴһǣ۾ĿŶ¥һ߿һЦӻЩ֡Ӻȥִ±һ£ţƨɵ״Ư
ιɶأĶŵĴչȥȻ˵
֣һһһԶûϣĵһۣȻǺЦǸˣû·Ŷ
ΣΣֻһŮ˵ǾףæʵûŮ˲·ģ
ҿһ˵ţԶѲһݸ񣬵˵ӷԼɡ
˵ʲô򣿡Զһֻ۾ûͷӬƵҡ
¥ߣһ̾˿÷
ȥһ˵λãȻһķ羰ֻڵĴڣһжٽĸŮֻһխСڿ㣬ڵţǰըһмʮŮ˵߶žըҡҰڣʱĿܡ
񲻽ԶŮˣ˿˶Ȣϱˡ
һһ󿩿Ц֦ҲĽӹԶµȥͲ·ˡ
ע⵽һһ߿һᰴԱߵһСť㲻ʵСģ㰴ԱߵǸʲô
ǺǣͲ˰ɣǺܸߵԶ๦ܵġһ
ʲôðȵʵ
ƽ˭ܿ·˰һﲻм˵Ȼƨɼζ
һһƨڵϣû뵽ŮȻ͵˵İã˲ò࣬ѧ˵ģ˶صĹ񱣬˱񻰵ʥˡ
ԺԼסݣһҪסϴ˵׼ͱ˸͵ˣһŵ˹Ļϣǿɾıˡ
һȻһڷԶЩΪĽ͵쵼ѧǻ¥ԶŮῴǴ춼ҪŸ
ҲŮĸ˲һ󰡣
ǣĽþͼһԶΪ˿Ǳû͵ſţȻͺ뿴ˡһ
ΪʲôҪִչܵİǮɣʡ
ڵģǧɣŮ˲ĳ̬ǺǣóвǣŵǸ޲ùǡһ￩Цƺ𵱳ΣоޱȵĿġ
ѧ˵˱Ů˸ߡеĽ͵
Ǻǣ쵼оѧأһĸȤ˵
ʵҸóѧŪ
ѧʲôݣһʵ


0998 ɵĸо
ѧ˵Կ࣬ռǷǽԽڣɱεȣС˵ϵдԪӤϣɽٴɵȡϲĽ
ǰŮһĿɿڴԪӤһ㣬ðŻعԥʵ쵼ЩĿԳΪ𣿡
Ȼɶɵģ㲻һЩѧ޷𣿡ſڿӵ
ЩͲֻǿѧûзչ̶ȶѡһϾǴѧȽ侲˵
СģѧķٷչֻмѡѧѧԴͿʼˣԣҸΪÿѧδ֪񶨳Խ˼άһСдʵ˵
˵ʲôⰡһƿˡ
ĿǰĿѧ֤ʲô⣿Ҳ֤ʵĶѣЩδ֪Ȼʱûа취֪̽ʹΰĿѧҲҷһʽڵĿԡʹﾡרҵۣҧĽֵİ׻˰졣
쵼СˣӦȥоȻѧһûٷ񣬺ǺЦ
ʹ飬ĪҾվǰԲ˽ҡ̾
ţ˵ģһʲôĸоأһʵ
һЦǳһ¶ĸоΪɣˣ㻹ǸδŮӣ׵ġ
ʲô¶أһԻĥţٿЦݣȻһˣߺһƬ̧һ£־òף˻ȥȴղŻ̸ĺúõģ˵¾£ߡ
ʱǷԱǰͲ͡æȥţվˣһȥš
ٺ٣ϰźŮˣԼиɻŮءһؿķԱег˼СˣЩˮģŵҲ
ͷǰڷģƽһЩٵһƿƣȴһæֹˡ
Сģǲ岻ܺȾưʵ
һ˵ʲô˼һȻָָŻعζٺֱЦղզˣǸŮģиҪ񡣷׻˺üǧǮǿȫԼλɲġ
˼򵥳Է֮󣬾ͼʼԶӶ¥һ˵ȤѴʱøԼΪĵڲƵĴ
һֱʮ࣬һһòУ㽫ԶһԣԼϴͷ˯΢΢
˲ǰȻҪһ˯һֻǷȥ˯ţŮԣñһ룬϶ܾᡣ
̾˿ŵ´ԶĵĴۿ
ʱ¥Ѿֻʣ¼ŵƣûʵҲֻǸٽŮ˵ӣȻĿԶСͤӺĲƺżҹļ˵ȵȡ
򲻸ˣԶĲͣɨ裬һεСͤ˺ܴ̼ľȻҹ俴̫ܹȷһһŮ§һеһֻѾ̽Ů˵ظĦţŮҲûţͬʱҲһֻ̽˵ɲʼܲ
ʵЩףҲûɶ˼ǴҶҹðߵ飬ֺҲǼõǲˡ
ٺ٣ؼҺҲԶ˯žʱĴѲһҲһӡ˷ܵţ۾ȴŮǵһж
Ȼ˾ɥǣаСʱʼձĶûиľٶһıģث֣ų򣡣ӣͦǹˡ
ӵ˽ӽСʱԹŮȻƣԡ٣Ҳ°ˣƵİһ˭֪꣬˾Ȼӵ߿ˣ쳤ҲûҵǵӰ
ҪʱǰȻһףʱˣæԶ濴ȥزĴ̼
ֻ¥һһӽŮӣĶŮһݣںĿʼ½ѵóǣңš
ӵСǣ⽻֮ͬİپѪڣһӾͦСĵĿһһûĴ


0999 ޴
ŮһڴϿʼ˿ˣܹǺݺˤ˿˵Ķ˷
ɣûˣ񲻸ĵĲϵԶĽ࣬ͼǸŮʱȴŮǺȻˢˢſȥһŮ˴ȥš
Ŷˡһӣ࣬һŮǱ㶼ӵе˿ˣ׷Цճ˹
ӵҲǸѵԼ·
ǲ޴󰡣Ҫð»ݣ㵹ɷҲת˲䣬ǻðɣʱһ
ӲǱˣҲСسַĶӣǸѩӢϵְѺϻ˺۵ĳåСƦӣ
Ů֪ܵΧСΧֻﻹ˼æ˼Ƭ
ʵڲоҵĳŪȥҲܶԶϸ۲СĶ
ûãƿЩŮɳϲóֽһĩŮ¶ϲ֮ɫ׷׷סϥǹǰ
ʲôֻ˶֮һ־ͷӦˣǶƷһ󼤶ҪⳡʱȴСĵĳŴڿһۣȻﲻ֪ʲô£˴
ֱؼľͷûĵҪ֪Ϊˣһͺ޵ҲѩӢεľ壬Ӧ죬һҪϻϼΪѩܵġ
쵼û˯ʱŮ߽ͬһæתͷȥֻһ˯ʵϲﻹϵĴŹǷ
Ҫйû˵
һ۾Ŵĵƹ⣬Ȼ쳣ʧЦǺǣǿľɣ
аŴأæ͵
ˣһһȥһ߻ָָ棬˳һܴˣղŰͦصСܵܣȻûлȥǿİȻͦ
ۿҲûʲôɫɿҲֻϴŬȥղſĳָƽǣСܵܽĲʼվվţ¡
һĥһ˳æ˽ȥһﵱȻע⵽һ͵Ц
ֱֳһ裬ŻǰŵϣֻһӣѾ˯ˡ
޵§Ů˯ʵʵŮԱ˯ǸоϿ֮һǼ㣬һȴͣһȥ˯šģ⹦ǸСһ˼ְɣ
ͼɶأԽԽģ󣬻֣װĸ·һϡһﻹܵ˸ţɶ£ƵĽסӣƨһȴʵʵ֮С
ɵӲŻ㿪أһ͵֣ţָв϶⻬ۣʮ㡣ţĶȻֿʼʵˡ
͵ͷһˣһ˯ߣԼȻܾ͵ؽֹֻè䡣
˼Σƣ˯ˣڶһѾȥϰˣ˸ӡ
ֻһ޵쵼ӣȻɫ㾫ҹˡ
񱻶úǺЦ˰죬һﻹͦģȻдʫԼûȡжǶԵģһ㲻ǹ̽Լġ
û뿪䣬ҲǸ˷ǮϰҲʱʲôţΪ˷ֹɧţ񻹹˴һƵڴ顣
ѽԼؼǾǼӶһҺȻ綼ˡ
˵ԼȻûмסҪҪìܣҲûй۲쵽˿ԼԶ˰ϣһܷ㶫ġ
ѵ˵ǷʼǶ㣬ߴУֻҲĳЩļƵΪ˹תԼߣų²ߵģ
ܹ˲ʺɣ϶Ǹ޵
ȻҪץľǶİѱһҲҪ׷ٵ׵ģһҪģüֵǾ̫ˡ
ϸ£ȻûԼԴУʵڲдӾٱҲСֻ˻˭أ


1000 ׷
Ůϵ˵¶һŮϵйϵ⻰˵е죬ȴʵ顣дʼģ˹еĳ⣬ˣһǶϱһʺɵˣɻ
ϱ񼸺ûô¼ҲΪˣ˵һͨļͥŮ϶һ㣬ҲûɶĻ벻˹ߣҲдˮƽʼһĿֻʣһǾʺɵˡ
ֿ󣬿϶ñӵˣޱպ޵£дٱʼһûȡ֤ݣȥ֮Ǿ취ȥʺɵˣһͻƿڡ
ĵĴһ죬ҹĻ֮ʱһˡ
쵼ϢôһߵЬӣڵϹŽѾȥЦ
ãͦû˼ģӱˡ
Ҳأһǲ֪쵼ϲʲô͵飬һµ¶һ￩ЦźĽӴһҲŮ¶ɡ
¶ߣҾ˷۱̾Ϣ
ǺǣİˡԶЩӣҪѧҵڡһգ˼۾Ц
ô˵ҪңøԶĴ㲻þͻᱻ˷֣ǸʱֳɾҪĭ͵̴ְˡ
ǺǣŮͬͲĭˣһ
ٺٻЦǲû֪˵ˣ⻹Ϊ˹ˡ
һȥһ󣬾ٴλ˯£ЩˣһûжܣŴ۵ĺɫֺǿ㣬˯¡
ȻװµĴȴǵ͵ɨһۣ̾ƤףСϸϸþഺڣط˷һ
ԶԶıȻһıǱ׼˴Ĵָ
쵼Ҳҵͺãһһߴ·һЦʵ
һ㶣æջצӣŷ֣һĶ棬һ澵ӣԼղһתͷһתͷֵ綼۵ס
һݣˣټһʣǾױȡ֮࣬ٺƶ
ʶҵ˶˵ãֻǣΪֹûһ׷ҡͦźġһﻻ˯£ɳ˵
ƣǺƣŮ׷ûһҲһӪ񲻿ŵ˵
Ǻǣ쵼˵Ц˵ģҲҳ̫ƯˣǶȴһ
һ㶣ͷû뵽Ȼ顣һĥֿܣԼǮȨˣҾЩ䲻һ־УοǱˡ
ѹСú޺ޣȢ֦˵һֲ࣬úڿԼܲ϶ԷʱȥҴһˡ
ţžǹ̲ùɣһʱ벻˵ʲôֻڸ͵
쵼ûŮѣ󵨵׷𣿡һͻȻʵ
룬ڻǺʵСģҲԼ뷨˵ʵ㲻ɣ
ţ˵ɣĴĶ˵ƯĹά滰ġһµ˵
ǺƯҼƯŮӣƯŮСѼһ㡣ǣƯǡǡڸں˵ûȥעⷽݣ뵽Ķ塣ֱԵ
ҺûסһգգۣЩκ
ô˵ɣȻ˵ɱ𲻸ˡΪɣЩֹĲգϵʡвһǸӣʹʲô˵ʲôҲڸǲЩֱԵ
ҸôźãܲΪЩˣǵԼҵɵϲɣһﲻõľ˾͡
Ҳҡҡָͷ˵ҴҵͰоԵĳͻܶ˶Ϊҵ˰飬ȷֵʱˡ
һ̾˿˵쵼Ҵ˼ŮӦڼҾӵҪѹմˣһǺɻ󣬲֪ôȥ֤Щ˰ңҵأ
Ľ̸һӣ֮ԽԽˣһﻹĸȤĴŮŮǿǰȻ˳̸ĸˣʵǷϴ˵⣬Ȼ˵ʵģֻĴ˹ȥ
ڳԹͺһٴξƨɣ۾ͨԶ棬ֿʼһĹ


1001 ߾
ΪģֻܿŮƨɣڲƣҲֻǿŶѣϣʱ򶭿ʺͻȻ˳ץţҲʡϵİˡ
Ǻǣ̫ˣһǸ񡣡һζ˵ţͣİţĸаɡ
ģܿһСʱŮ˷˾硣ڴϸпһͻȻ֣ص˵쵼ҿ˺ö
ʲôöˣһʵ
ûءһʵ˵
ǻʲôöµŮԼͰɣ
ǣһˣǴ쵼أ¥Ǹһ˷ܵ˵Զݸ
Ŷǻ˭أӹԶ¥ƵķȥֻڣһʮˣڵȥԵúܽϸһҲסˣȻί῭
ʲôʱ˾裬ƾֱ῭ӦòŮ˹ҹģҿƺ˴¶
ʲôһüȻҲ῭ﲻΪֵġ
Ӧǵ˰ɣ۾һգգĶ῭һһ
῭ڵһ̣Ȼߣʱֱ̧Ե÷ǳ͡
ѹƽնϰ࣬ԭ˽ҵæµһﲻмƲ˵
ٺЦЦס῭ڣ῭ǱߣӦˡ
῭ȥţֻһװĵ˽ġЦ῭֣῭ȴһת߿ɳˡ
˵Ҳ֪꣬Ц˵˼ʲô㾯ߣæҲҳƺûзʲô쳣쿪˫ۣһѸ˴
ˡһ̾Ϣ
ⲻϻҪܿӾǧˣõԶ𣿲ԴȴһֱǸ˵ףһ˲䣬ǾϤȴһʱ벻أ
쵼ʲô𣿡һĬżʵ
һˣҺʶȴ벻ʲôط
̳Ƶ꣬ϣϤ˻ܶࡣһ
ӦòģӦúϤһ֮Եô򵥡ٸʾʾҡüڿ˼ڤ롣
ֻԶ׻߳겻ѣһʵ
ҲҶʶҲûġ˵
ǲĳأ治࣬ӡҲȽ̡һѵ
ţеҿһ۾͸о̫϶Ҳϲˡ˵ͷ˵
ҪƬϿһģҺ׷ģȴᡣһ˵
һôһ˵񲻽͵һţˣ˵ȷԼϤȷʵе˺ϲԼȴǳᣬҼﻹҹĻǸĿŵԳƭӣ
ģû뵽ӾȻ﷢㣬Բˡţ׼ǿ绰Լʲô˿̷ǿҶһ˵˿»й¶ԼܣʱֻǷ봺ǳĲˡ
ǲΪ鷳ʹʱɣУǵô绰
ȻԥƬ̣Ȼ῭ڵĵˣе鲻϶Ҫˡ
ʧʧԲյˣӵԶҲ˲һߣѸ˯£ϴûдڿ㣬Ȼҵ·æҵס
쵼ʲôˣһŵʵ
῭һﷸӽһˡӣһҲܷɣʲôʱһ㱨˵ţѸٵĶŶ¥
ȻҪһܻ¥ſڣŵƹ⣬Ѿ߳ȥԶ῭ȴո߳¥ſڡ
Ⱦ׷ȴСײһŮ˵ϣŮײڵأŮŭķһкܲô࣬ó˰ܵٶȣѸӽࡣ
౾;ԼߣһŮ˵ĽкȻһͷȴһԼ׷˹ȾܣٶҲǿȰ׳̡
࣬յģܡ
ȻѸܵԼĳǰţӣһ̵ĳ˶ȼɽׯ
ҲæԼĳӣܲ˵ĸ׷˳ȥ
һӴԶһУһͷˮ֪Ȼľٶܹ׷ϵˣһͷС


1002 
񽫳ӵŲȵ˵ף׷ĳʱ򣬺óóĲͳ࿪ĳһոµıۣƾο׷ǱԶԶ˺档
һ߼ֲŵ׷࣬һߴ绰ǿɵǣǿڸҶǸӵ绰ԵĲȺͣ˵ҲЩԹϵܣɶ¶
֯ˣҷ˴ƭࡣ񽹼˵
ãأϾ͵ǿϵ˵
ڷޱ߶ȼɽׯͨƽе·ϡ
ͿˣټʮӰ绰дҶĽεε쵽죬ֻĿЦ
˵ʲôأҵĿȥˣǿʵ
Ŀ㣡ĥߴһ䣬ŸϽ˵绰о׷ĳǣƾչ˳õķɳĳԽԽԶߣʧûӰ
ģֱҷ̣ջǴǻĲѡͣ³ΪٿȥӾбϵĿܡ˶ʮӣǿżžڸ
ǿ˳ſڳ񣺡ֵܣĶȥˣ
ϵĿ˵ĵĵ˷ǿһۣǿͷһȻĴæ¿ӶŴˡ
ˣǿһһʵʵҲʣܻ֪
ƾôȣʲôҲˡ˵
ֵô˵ˣ쾯ã÷˷ҡǿ͵
˼ҿǱۣţ׷ӣûĶûӰˡ̾
ƺǶ٣ǿʡ
³ûơ˵
ǿóڲֻһͨ绰Ȼ˵ģѾ;ɳ۳һ
˿ݸǿһ֧̣ٺЦ磬˼ĺ¶
ǿٺֱ֣ûн磬ĳϣ˸˵ֵܣôأ
żȻÿѵû˵ԼŮһڶȼɽׯڿ˸䣬ڸ˲ݵ͵֮¡
ˣҲˣģҲСҶ˵ʲôġǿ˿ɤӵ
ٺֱ֣ղ˵ǿ˼ֵ̣ܣʵҽ绰ֻػˡ
ʲô¶𣿡ʵ
ϻṩ˸޶죬ڷЩƭǵһδۻᣬһδ͵ľǿ
ץˣ񾪲ʵѾ˼֣῭࣬϶¶йϵ
ǿ˵ͷ˵ޱץˣڵս˴ķǷ鼮ԼƽʯȹƷͽֽǮ
̫ˣ磬ҵż񡣡˷ܵ˵
ʲôԼίǣڹֺһã˺ü죬־ʳأһشС㣬̫ˡǿε˵
զأյ˵
ϵҲ˵ַϻ񾯲ɵ¶𣿲Ҳˣýˣ͸ɱƵҺ͸զƵġǿջ˵
ҲУҲУְ˰ɣǵʵ
Ǵ󰸣Ȼܾˣòʵ֤Ҳ¶ǿ
ô˵ȡͽǾģʵ
Ӧһ϶ǿֶˡǿ
ʱǿֻǿ绰󣬱صĶ˵ֵܣһȥɣǰ˵Ѿı۳ǣȴûڳ
һӾǰȥ˴ԼʮžƵĳͣǰԶ
Ҳ˳յĳһȻڿտҲȻʹ˽ѿ֮ƣϱĳѲ֪ܵȥˡ
ģ׻ˣȻ׼Ҳеޱȵƣô˵໹˾޴ʧֵƵı۳Ӵ˾ͳ乫ˡ
Ա¼Ĵµĺۼ𷶽ǿطޱ߶ȼɽׯƵǣûץȴй¶Լĺۼ῭϶ǿԼҲһ֪Ҫͨ͵Ļö֤ݣ϶ǲˡ
صʱѾǰҹʮˣһڣһҲû˯⣬źּڴڼŶ棬õСģüˣ뿪


1003 ʫ
Ϊʲôסһ롣һﲻʵ
ҵټѾй¶ˣٴȥҪ˼ץˡ
һǺεȵĴأæ·¥̨Ҵ˷˱㼱æ뿪˶ȼɽׯ
һͻڸصסһͨСסլ¥Ȼ㿪Իؼ˯
ڶһ磬ûȥСİ칫ȥϰ࣬Ͼ̫ˣʲô㡣˽ֵİ칫ң绰ܰͨѯʺɵʲôġ
ܰͨųưͨ˵ܰͨ绰ʺɵɷմд·óеһĵʦ
ٺ٣·óզôñأԽȷţǷĲɵľٱţǴ·óдġ
ʱ֣лĿյȥУŽӴһʦ
ֱüȻһֱ֧Ĺֵ˼ͥ˽飬ͷһأҲǲ̫Ը̫ðɣҺϤҶԷǸԣһʲʲôҪ¶
ٺ٣ͲҪƴˣ¶ʣ˵ƾʣεžԵɱˣܰԼͰҿͷСƤЦ
ʲô¶ܻᱻַ졣̾˿֪񣬻ȥҴ·óˡ
Ҫ°ʱˣ˵Ѿ·óԼˣһСݼ档
㣬Ҿ֪У˵˵ô㶨ģȤʵ
⻹򵥣Ҹ˵ֳҪ̸̸׼㵱УЦ
㣬ɲô˵񾪵
Ż˰ɣЦİɣҵ·óϲʫ裬˵Լϳһʫ跽⣬ʱЩȥС
㣬̫ˡǳĸˣǳ͵ıסһڡ
С˿ŭĵһۣϲ̵ˡ
㣬ߵĵַ߹հ˹յǸ۵С꣬ſڣ洫һЦ
Ƴϲʫ裬Ǹסֱһ羰һŮֽɡСĨķҷ޵ĳ·һ飬޾ļȣ̫ˡһ˵Ǵ·ó
ʦòʫ˸һӣ͸ϲɣſЦ
ǺǣƳ˵ЦҿɲҺЩʱȰ·óȻǫãȻѾЩƮƮȻˡ
ҿķ񻹸ʤһɱЩ˶˲ֽкãһӶ࣬ȥһ٣װά
ס񲻽һ£˵ٻȻҲ졣ĵһļƤţ˽ȥһźƬԣ˵˾ʺɵɷ·óˡ
·óʵӣҲΪأһ񣬶ʱ¶˳ϻ̳Ͽֵӣæֳôˣ
ȵĳ˰֣ʾ£ǱһЦƳ˵ԼһʫˣҪʫѣк棬ôͲǰѧϰһ¡ð֮뺣
ٺ٣ֳ̫ǫˣֻû뵽Ҳϲʫ谡·ó˵˵
ƨŸʲôʫأҪ˵Ҳ׶ŸЩ㷺ĹʫΪʾԼǸʫˣ֮ǰȷʵķ˼˼ʫ
ҶǵƤëûʦȰǫ˵𱭣·óһ·óҲܳһǺÿ˰졣
ʵֳʫˮƽͣʱд飬дĶɢʫأǸǱͬѧĶءЦĳգգ۾
һΣٺֱ֣֪Լѩд飬Ҳ֣϶綼̹˵ʱ̹ĹϵǺõĲˡ
ѽֳ˲ðеʱѾʼдʫˣϲ˭ʫ·ó۾̾ʵ
ϲ̩ʫסԶľ롷һŮ֮ĸ飬д쾡£ڶ̾Ϣ֮࣬ղ֮СŪһԵʹҧԼЦ
·óһǳƣ޵ֳԺָ̡
ģ˵ʦȻѧôһôϲʫ裬ڽϵͳ֯һʫоᣬ͵λ᳤һְɣ


1004 ժñ
棬İ·óһŵķʵ
ֳӦ飬ʦû𣿡ǻ
Ǿ̫ллֳ·óͷıʾл̶ۺˮĸ̾û뵽Ҵ·óҲгͷ֮հ
ֻҪժͷϵñӣȻͻᡰͷˡ͵Цȴһ˵ʦǴ᳤Ȼ԰ʫоᣬǻʱﻹܳ
û뵽ǣ·ó󷽵˵ûϵԼʷöС
ҲһʵȡԱǸᣬǲ֪񣿡Цʵ
Ȼԣֳʫ跽ǲǳ·óİͬ⣬᳤ͷ
˿ɤӣѵ᳤ֳᣬɲܵͨԱ
ѽһˣô磬ֳ͵᳤Ҳоķչ·ó˵
æֵˣ˲ѧǳܵΣһͨĻԱɣ
ֳ۸߼Ա˰ɣǻһЦ
أоҪҲǿԶõǮģڻԱ𣬻ǲҪɶˡٺЦ
˼֣·óûǫã󷽵ĴӰóһǧǮȽ˻ѣ·óЩǮĶˡ
ƳҪҪᰡ·óǮתͷȥ
Ҫܾӹ˵ȻΪһʫƳԸشʦҲ˰ɣ
·óƵƵͷ˵Ƴѧôĳ̾
һһ͵ģҲ˵ʲôΪʵĴӶó˶ٿǮҲ˻ᣬʹ͵Űһۡ
·óӼˣ˵жλĶ֧֣оһԽԽ󣬽һҪ㵽ʡȫȫ磡
ֻǸЦ£ûд𻰣¶̸ֹװ
ڴ·óԣȻʫоᣬ˻᳤νϵĺ¶֮࣬ȰԼͺ˺öƣҲ߶߶Ķ
Ȼû˼̸Щʫ裬֮Ҵ·ó˽ⶭʺɵ飬ûõ˹ϵ֤ݡ˭ЩҪ֪ΪǰǰһѾȥǧˡ
·óʣ˵Ҳ˷ִ磬˻˸ɫ֪ˣ̿ʼж
ֳϴθҿĲˣ׼أЦţ޵
Ҳֻǰй¶ѡ
ǲߴ˰ЦǺʵ
ԱСָײߣƣɫôã϶Ǹ»հͷָ
·ó÷㶣쳤˲ӴչĿæſ֣ܹݵĺǺ˵᳤˼ˣĻˣӦòЩġ
Ű·óĵ˵
ǺǣǾֳúÿֳˣײ˿Ŷʱѵ
ֳܸܲҲ·ó˵Ȼ־ù֣ڨЦͷþֳҿ࣬еˡ
ðɣҿԸ㿴Ҹ㿴飬ǧҪκ˵򣬻Եֳĸ⽨ţû¶ѵ
ҲǸˣ֤һҲ˵·óظ
·ó֣Ҳ֪ŮҵĹȻȴֶֻϸĶţðҲ˵
ֱ·ó¶˼ı飬Żڵ᳤ʾϾͶˣ԰ɣ
԰̫̫̫үүǸ״Ԫأ̫̫үүҲǸֻ̽ǵһįˣ·ó˷֮಻Щź
˲ϰοһֱŴ·ó˵ıӵڣֻǼһֱ˵·óȴסˣʵֳⱲûгͷ֮ˣ
㱾ҲǵĻ֮һʱ˲ãûڳˡ򰡣ҲǸ۵ˮƽĵ̾
·óԣʱήˣ˵ѧϰûģ߿Ԥʱȫصɼ˵ϸѧûġǸ߿ǰһȴͻȻգȻûпϴѧֱڣǰͬѧʦһźء
ӴʦҲ˶ⶡΪź˵
ǰڼеľŵ˹ϡѧǶϲңʦ֮ĿڱҲֻǸô꣬ҾȻɶҲǡ·ó˵ʹ۽ǾȻĹһᡣ
᳤ʵĲŻǨӦû⡣ֻǴϿǱһŵǳڸˣ㵽ڶ޷¶âص


1005 ֮ŭ
·óû˵̽ʵǲСˣ
Ǻǣ²Сˣ֮ˡ޵˵
·ó漴һ㶣߷ߵӣƶ˵ֳ˵úܶԣҾǱǸɥǸסˣ
᳤˵ʲô˼һԻʵ
ŲҰ·óһ̾Ϣʱָһƣ·óһžһƱˤ˷顣
᳤ʲô˼¶ɫ
·óͨ۾ˮѾȦæǸĶֳ룬ˤġ
ɶƨ¶ͿĨصģô󣬻û˸ҵľˤأǲҲƲӰװˣɲĵʵ
ֳǧŭˣҵĴ·óǷϵһǸ
٣ôУϷݹˣæʹ˸ɫȳ⣬οʦҲǸǿֹ۵ӺҪ֮Ҳ˸аɣ
Ƴƽ⣬ΪǸӵһˡ·óףſһ˵ĿĴ̶ҲģΪˣһˡ
˺ð죬·óֹͣ˿ĸݹȥֽ̽ʵ᳤˵Ůˣ︱ǰɣҲг˼ˣ︱ôϽĸɲҲܷɣ
Ƴô˵أҪûƾݵָˡֹסװһ̧ʺɼ̼·ó
ŶԲ𰡣ʦҾ޲ƽɱȥϻ̳ϿֵĵǸ
·óᣬ˵ʲôƨˣǶװģ˵ҳ󲻿λҲ֪ˣ˵Ҳ޷˵ɥǾһΪҼһУȴĸҡ
᳤ҪǾñ;ܷййҺֳ㱣ܵġֳֽݸ·ó飬ԼҲһţԵĨĨԼͬˮ
һԲĿŴ·ó·óתͷ˵ֳ֪ǹԱƲʾĶ鳤ҰҲ¹ܴ𣿡
᳤ҲһʣôΪ㰮︱أɫ
ֳֻҪһѵУٲһ죬һɱҲǸ򣡡·óȻҧгݵ˵е׹˿˲
Թ֮ŭǲСӵģΪǳ𣬻оӱʮ겻ԭصʵȻô˵Ͱǰ˵˵ɣΪ鳤Ȼ鴦ġ
ֻҲ˱ġ·óƵ
᳤˵ܷȥģҪǲֳɴ˵ˡһԲ˵ѵ
᳤˵ԱƲʾĻѾõӣκ˶ӵȨȻҲұˡ֣صѵ
·óʲڽ鶼˳
·óʺɣͬͬѧڴ·ó˳òڰ༶Եúвʺɱ㶯˷ģ˸бҵ󣬾ȻûѧѸͬӽˡ
󣬺ܿһӣҲǺҸǼ˱侲ûӦüѧҵҪչˣǺ·ó˾޴ʺɸȥ˴ѧԼһݽʦĹҺڡ
֮ʺɵѧҵ;ν˳˳磬˽죬Ѿõļͼ츱ˣ·óȴȻֻǸССͨʦ
˵ݲ̫󣬼ϽʺѲϲ·óʫԣ˵ĹͬԽԽ٣ɷĸȶһ·»󽵵˱㡣
·óǸͳˣˣɶʺչмӣȫְ֧˵ҵ֣ʺԹ̫æΪɣϲǻؼҺǸɴ಻ؼңֱ֣ʺѾ˲ɸ˵Ĺϵô·óҪˡ
˴·ó̲סȿ᳤ҲǸŮˣΪŮҵҸġ
ҲŴ·óļ᳤ǸүǣǸ㣬顣
ԵһۣᣬԼ˵̫ˣ˼ұϾڻأæǸ˼˵ˣĪҪ֡
ֳ˵úܶԣǿںӵϣ͸ˡ·ó


1006 һ
ǰΪӣԣ˻Ҫúýһ¡˭иƣʱ򣬼Ȼôĸ͸ñ˴˿ݣȡ½ļͥ
ֳǲ֪ŮҪ˶˵䲻ЦĻҶ¹ˣȻأҷҲزȥˡʱҲ֪Լʲ˵кüҶŵӣ͵ĵطһ뵽ӵδˡ·ó
ϱҲ⣬һĲ죬ֻܴӦ㣬ʱһ̸̸ע⣬Ҫٲǵļͥм䣬ĳޣҲֻԼˡһҪԣǧҪ嶯˲Ż磬ûҪ˽棬ֵáο
·óס֣ʵֳҪЩʲô
ɣʽдһٱǶ˹ϵľٱţ֮ȥҶ̸̸
õģǾͶ鷳ֳˡ·ó
ھдɣҲʡı˿ˡ
·óԥһ£ջǴӰóֽһһдһٱţһҪ£·óǩԼĴ
һֱʮ㣬ɢ˾õԼҪĶ೩ˣһ··óͻؼң³ʱѴҪ˵Լ¶
·óͷӦʵĵǶģʺɸ·ó̶ȣ˭Ҳ˭ʲôƽʱҲ˵ͬİ··óǸҪӵˣԼȥĴ
㣬ؼҰ˿ֺǺǵʵ
ţͷӦһ֪Щʲô
զˣ˶ٿǮˣٺЦ
ҲŲأ㱨ֻ룬ôķҲܷĿɳϻ氮𣿡һ
ٺ٣ǲ̹СˣҪ͵ԼȥٺЦ
ȥʲôõ
ٺ٣ٺٻЦ
̹ԭ˵Ůҵˣ͸ҽ飬ƵŮ飬̾Ϣ
𣿡Сĵʵ
Ҳ֪ǲʲôӣҶˣҲûǸ˼ڡ̹ѩΪ飬Զѩ档ֱԵ
㣬ѩͬһ𡣡룬ѵ
ϵˣʵ
ûУֻǰЩӣһͬѧۻᣬż
ʵѩ⺢ӣСʱǲģֻ̫ԣڳˣ˺ܶ˼ʱҶ͸ˡ˵ЩԹֻϵȰһ䣬ְɣѡһõģ
õģֻϧû
Ϲ˵ûΡ㲻ǸǸŮܹһ𣿡
ܹĻЩζ񲻽Цٺ٣˵ǸŮɾȱٸоƽʱҲ벻
̤̤ʵʵӵľǺõģȢƿҲֻǰ裬пáѩǺԺǵó˿֪ôʵСʱһ׽ģڣʹ㲻˵Ҳ֪ϲҡ
һûһţ֪סҲǲĸլӣسǲûй÷ҲķӣһߵסլС
˳ǣŸڴȴûˣ˺ð죬Ҳûܽȥι𣿡õŴź
һҵ˵ٵȻɣ·ϣȥԭˡ
̧ͷһŷСģûһ⡣һֱڳϵ򿪳ƤЦ㣬ϳɣ
ԥһ£ǹʹĳס
˵֮ΪﻹģܻһļֵӡҲֱ죬ҲΪûܱȵù˵ƽ⣬˵ıķ顣
ֱ§ɳϣͻȻ˹ƿôˣôָ쵽һ𣿡
㣬ϲ㣬ҲϲңͽáƤ
ܸоԼĸһ㡣ɥ
Ҳ⣬찲ţܽ㵽Ҷš
ҵĿǣֵһš
㣬йŮһңͲҪ˵Щɷ羰ĻˡЦ˵ţһν˵ɳϡ
Ҫ㡣૵ֽŲã§Լϣѹõļµȼ


1007 ̾Ϣ
֮£Ҳûϴ裬һ߾һ˺˴ϵֱһ˿ң̻еܡ
ڵƹ֮µЦ̺ߣ磬͹£𪽿ۣһһ𣬱ͱһĻ𣬴ʱ˵壬޷ѳס֮ͷ
۾óԵ˵ɣǶۣûиҲû˳ԡʱ񣬾ĸϣһռԣĺ⣬˲ϱģƺĿʳ
ӾҪܹ֮ʱȴͻȻԥһ£ûӣҲƶص棬ѵ񣬿ȥӰɣ¡
죬ǳȥӵ绰ˣ绰ͷȴһϤǷ봺ᡣ
ᰡʲô¶еŵʵ
Ҷ˵ȥץﷸ㻹𣿡绰ͷ˷봺еʻ
û¶һжúõģ㲻õġ
ȥ㣬ˡ봺
ⶼҹˣϢɣ˵ҹͦæģûؼأ
ţעⱣ塣봺˵绰
µ绰ʱѾӸϣɫ£ͷʵŮѴİɣ
ţ粻ĥĥģǷˡϴͷ˵
ҾԼһ޳ܵĻŮˡ̾
ô뾡һһ졣δˣǴಢá
Ҫ㻹һȥɡҲŮѵĵ绰ǵһְʾ֪Ϊʲôֲĸо̤ܲʵ̾Ϣ
˱һ߲ʵһƶ㣬㿴զҲôĥߴأ˼̫أö۰˵ʮ޵ͬɣͬǿǲ֪ٱԵأ
ҲԵԺˡ§
ţʮ֮ǾͶϵ
ʮʱȫƤޣһȤеġʱҾ뿪㡣Թ
ӦҲƽˡЦֹ˱Ķ;ܾҲûݳȵķ֮УλͰķ׷˸ɸɾ
̾˿һƬƸס룬ʲôŽ̲İȻˣȥɣֻԼֵҪԼһҼҵĺúϴžˣô˵ˣ˼ҷΪͲסįĽԧأˡ
峿һĨ͸ķ϶˯ֻ֮ϣһƬǽ塣ǸԼСӣſͷϺ˯ţഺŵӣһ󷢴
ͷΪ侲˰ûڻǰûڣվԼ̾һСӣǺãŵ´¡
վھǰȻԼ۾ϣȻ촽µӡۣһաʹϴ˼飬ȴˡ
Ϊ˲˷֣Լ룬ֻô򿪹ӣ˰죬ҵһΧϵʿΧĵĿ뿪ˡ
Ϊҹսһֱ˯ŵѾˣҲ⣬ڴ˰첲ȣ泩˴
ͰϣŶשļдµĸ֣һȻʧЦ


1008 ؼһս
µġһΡʾٺ٣˵һΣһ棬ǰʲôԡԭǵȵȶԺˡ
ʰϳ׼ȥҶ̯ƣ־ٵʲôܹиƬһ֤ݣſķƾ·óľٱţǶŭ֮£ҧ·óܸ棬ɾͲðˡ
С¿ĥһתһȦƺƬ֤ݣԼܲٸһﵽǸȼɽׯȥ׿Ӱɣ˵ˣĿѾй¶ˣȥֻʵ䷴
УôӴ·ó¹ע⣬ٴֵľֳ칫ң˸Ҫŵ
϶ǻعһˣȫ·ˣĿǣϵһɣ˿λΧڲҲһõ廨״ı¡
һݣͰһֽӸһԼΧʵ㣬ҵΧʲô
ɵú¶ϵΧƿ¶Ǻۡ
Ц⿪˳ϵĿӣ¶ֵץۣЦ㣬ҵİ
Ҫϵϣ˿ˡ糺ŵſڣͻȻ
˵㣬ҿ㻹ǲҪΧȽϺãԵ顣㿴ƽղͻȻһôÿҾͻ̲ס࿴ۣ˵һעأͺˡֵ˵
ٺҲᳶ߰ɣҲŲءмĴ˵Сĵ»䣬¶ڡ
ٺ٣Ǿඡˣ㣬Ҫ鷳һ´᳤ɫ
ָʲôͲͣ죿ε̾
ٺ٣æʱҸż٣ڲǻ벻İĥˣоٱŻУȥҴ·óûиֱӵ֤ݡ
û취ôͽݻˮأε
ٺ٣áһǧǮţ챨ĻԱѡˣԷӶͳһǧǮŵϡ
ûãЦʲôˣմҪǮô࣬ŵɣЩӿɲ
Цˣ˵żȫƽֵԶȥء
ȻûЩϻȥҴ·óˡ
˳·óö⣬ҪɢʺҰԧ죬ԣһ¶ͺԥĴԼ칫ȡһ˸Ƨĵط
ͣĸϻһʱ佻񡣵棬ܺĴ̱Ͱ춼û£չһ֮£Ҳһæɳϡ
һֵߣ˵ΪŮֿĳƷңصԲԲҲָϵĴƷΪĿȴһִֵиһСֽϣŤŤдż֣ùĶ
ֲĲʼ˵˫ǹӦþ˫ǹˡҪЩȴֹˡ
㣬ҾǿüΪʲô
Ӧжָƣ֮Ҫ˵ˡѵ
ѽ㣬ˡһţһ£Լ¶ǲ̫嶯
ȻЩܸȤһ뵽Ҫ;ûȻҲһȥҶģֻһףóǸиŽ˵
㣬ҲЩ⣿Ц
˵Сҷˡ۾ŭ
ٺ٣ָͦģǲ֪Щġ
Щ˵ණٵǰü˵
ǿɱҴ٣Ȼ˼ҶȽҵúúѧϰһЦĿԼٺ޳ܵڰ칫æŵˡ
һ˼ھȥʽһᶭҪڶͻƿڣ򣬹ԱƲʾ飬вȥ㲻ãԼҪ˳еһʧְΡ
òĸ˸绰˵¶ҶƺԤϵҲûƴǣЦ˵򶽵鳤ļ١
Ѿ࣬ϳֱԺȥ;УƷ¶Ҫӣ֮ϣǿɳʯĳžž죬ףؼһսʼˡ


1009 
ӸոտԺưôע£ڳһȴûͣЪļƣңöۡ
ԼǸԼʱģǳ˳ӣԴ칫¥Ǿ⼸ӵĹϵ·Ѿʪ͸ˣϣǱ
ģǳʦֲ˲ʪͷֱͦˣŶİ칫ȥ
ԩ·խǡþ˳̹̹һһӣֻĺٺֱ֣Ҳֻǰߣھ̹ߵʱֻ̹Цˮ
ΣûƨӲأм
ţʹˮֱ̹ˣŭĿӵ˵
ҵȵлˡٺЦ߼ÿ˶š
һˮܵĽˣѵ¶˸Ц˵ˡ֡û£һ߶ϵˮһ߻˶İ칫ҡ
İ칫ҴԼһƽңʾװ޵ĺۼӭһףԢž۲ƣˮãʱӸ׵ðһŵ㵹ɫͶģͷڵģ۾ðݵģֻϧ񲢲ʶЩƷֻ֣ʶ㡢㡢ȡֻ˵ҲǧһƷ֣֪ûС
İ칫ڱ棬ȻΪԢϣ˳־á칫ıϣһ࣬ҲԢƲ֮⡣
ò˵ʿЩˮƽģٿˣһ㣬񻵡
кͷļˣܵĴȻָŶϵһӲӵľϷģͣѽǣӦ÷
˵һ㶣̶мЦֳһһէģǸС𣿲Ǵģɫ㲻̫⡣
ǣˡ˵С裬ǿʯͷͣҲܻӰˮ룬ӦˮУڷɵƶˣǷ̻Ҹ׵ԱߣǲأǺˣƱشϵɷµҡͷֵ
Ŷ԰Ȼ˵˵ûǸȤʵ
˾Ϳñ˲áһҸ̾˵ţһ߹ȥ𶭿ϵľϷģּͣ׵ĸǰͨһ˽ȥ
ֻϷµһͳ˵ףһӽǻһֱױײַǳ
ڶһȻŭ֮Уֵغˣ󺣣ɳأ󼪴
ȻԼǾͽֳˣ̸¶ɣ
ʵǲˣΪǹİɣ
Ц˶ô꽽͸һ軹ˮɣֻóһͺˣֵû·ֵϴɾ
ͷԼڵˮ·ٺЦôͶˣˮľǲƣҲҪһ·ͨˣͬһ˵ọ́ģɳϣʪĶȣ˼̣һʱϾ;ۼһС̲ˮա
˸ȦƨɵʪˣɴŲ˸طյ˵ǣʲôհԶ϶ۻ𣬲˵
ҪЩίֱĲϰɣõ˵
ǵģǱ߽ӵһЩȺڵļලż͵绰ҾӦøЩĲϣһЩԱȣЩ롣ֱԵ
Ǳ˲㹤Ĳʵ̫࣬Ҳӵԣ֮󣬲ṩСۡɫʱۿǸơӡסȻǴģҲֵܼơ
ǣҪȵʲôʱأ
˵ϰо仰ϸһ䣬ļԲȶȰֳĵĵȵȰɣһν̬ȵ
ǰҲżȴһҪǳٳòյĶˣﻹĥĥֻ˵ȥɣЦ
Ⱥڵ۾ѩģ̰һʱ֮ͼóЩʵãԩĺøɲǸصʧҲǹҵʧǰյʧõ˵
ͲµĶԸԼû̷ʵǣǱ߿ȺѯĽչýҲɧţʱˣ϶Ҫͦסġ
ٺЦֳҿЩֱתͼֱҼͼ첿žˡ


1010 Ӳ
ʱҪŶԼȨתͼ첿ţС񲻳˰裿
ǣôǸ鷳ȻǶСõ쵼ϿɣǾһҪʼգԲ񡣡ǿѹŻ𣬾ƽ
˰֣мûϵģڼලɲⷽ棬ͼ첿ŷḻľ飬϶ҪСǱûǿˡȻĹǼͼ첿ſȫƸǡ
ٺ٣ҪǼͼ첿ŰЧôһ⣬ҲСˡתĨǵ˵
ʲô˼տʼ㻹ԹǲΪҪȫչ㷴˵ЩǶСʱ̣Ƿȱ¶ںѸһ𸴣ҲøЩʽ壬ƹЩûõġõ˵
鶼㣬ұ˻ܸɵʲôﻹɶͣҿǿ͡ٺЦ
Ҳ侲˵Ǳߵæľֳɣ˽ҵأ
ģӺ˵϶ǲˣ֪Ȱҧҧһᣬ˵ǣǽͼ첿ŲУҲǼͼ첿ŵ¶ǣͼ첿ŵˮ̫죬鵽ڵİ׵ķֲ壬ȺڸŲ
Ļһڣ̾ͳ˵ֳ˵ҪиݣҪͱˡ㵹˵˵ͼ첿žʲô⣿ѵǶСһ𣿻ǧҪ˵ô
ʵΪǣӦñĶࡣм
һӣŭ͸˵ˣǾǺسúһãȴôߣǳԱ˳ŵģʵǱҪǰ칫Ҳ;ˡ
ƨ߷˵˵˵ҵˣΪʲôû֣ܵҵİ칫ΣǼͼ첿ѵô¶ϰôŷߣ
һ㶣ðǸɶٺЦ㻹ǸСǼСӣǲ㣬ҪǼͼ첿˵㣬˼ҵǮǲȥҲͰˣ뷴ҧһڲɣ
ߺߵͷ߷ߵӣɲǷΥͣͽƾһˣ޷ˡ
㡭ͷҪֵȥȥøɶɶȥ
ߣӾ߰һͲˡк߳һʹϵˮŲ˸ɾµһֻ֧̣ɳϵˮջͿˡ
ˣҲĵСãţֻҪӶˣʵţһβˣϵĵ绰˰ȥ
ǣоٱһţ벻뿴񲻻ŲæЦ
ʲô˾ٱң۾ɵţһŵʵȴķ˵绰
ӷͬ˵ֻϻƨҪ࣬Ҳֱںм
ҿǸӣұͱӣߵ
ӰóһţȴǴ·óǷ⣬ǰӡľٱʼûжط
ˣҲ˲ӣæӰ칫תһѶȥеʼӡ
еĳ̣ŶףȻϣʼ֮󣬼Ӿ˺˸飬ɫ͸ϣֱֽ¡
ݣݣ˸ʼôҲԵ棬澹Ȼвңŭָ˵
û棬ԣ㿴Ц
ʼķŵַңùֺúò飬Ǹģ˵ӡŭδ˵
ǣҪ뱣ٱˣԲ𣬲ܸ㡣
ⲻǾٱݼáϳ͡ǿ
ͲҡͷԵĺǺЦ
ҪǲңǾ֤ʼģΪӾûޣԽ㷨졣в
ʣ̫ˣЦţŰƵüͼίǣȻǽвţҪǴȥˣ˰
һ޿ֵӣ侲תذ칫£ͬһ֧̣ɫֳòƲʾԴﵽԼɸ˵ĿģҿҪ֣ؾ㣬ǺǺصġ
ǣ޷粻ˣܱ֤Լʺͬ־һҲû𣿡񲻽磬ʵ


1011 
þɳһƽҸ︱ǣڼͼ첿ŹȻ⣬Ҳ룬ôܣ
ôֲأվ飬⣬԰ɣӺһ˵
ˣֳҹҲæҪϲɻԼ칫ȥˡ㡣ĵŭͷٴˡ
¶ûмϵġﻹһʽľٱţǣԿǿɲ˽˵
һȻǶԼˣΪһͼ쵼Сˣܲ˵һֳ裬һûжŭƽǾֳʾһ°ɣұ֤ᱨٱ˵ġ
óǷд·óǩʽٱţȻΪõĻǸӡžһ˶ϡ
һһ鴤ȴǿûз𣬺ð죬˵ֳ·óʶ︱ǵİˣϲʫʸ踳ҲûأǿҸ︱ǹȽУ˴⣬˳Դ׾ȻҲô񡣡
ǵ˼·óͬ־ҲˣֱŶʵ
ôҸʲô񿴵÷ë˵ּ̣Ц˵Ȼ·ó︱ǵˣ¶ҿԼ̣ϾҲҪ︱һ
㣬︱ǣûϵĵʵ
ʲôԵģȻ˵ڱƵöŭ
ߣһش˰ɣߵ
Ҹ︱װ׵ģƾһʼһٱţ˵ʲôӵû֤ݣ¶Ӿưոݵġ
ǣ֤ݵģҶ˼ó״˫ʳָ£˸еĵơ
㣬вŮģʲôеܲˣֵʲô֤ݣóɣҿǾ㣬ڵνƬкܶ඼ǺϳɵģɲšϽóɣȫóһģ
񲻽ңӣƬввͨģ϶˵Ǽٵģ㲻ûһɧ
ǣҿҪóˣҪס
裬ó¶ˣҾϱȰֳˡ
һ仰ʱˣ򿪵ȡиͨһ˶ϡ
ǱһֽСǸҿоһ˰졣ֻǿһ˫۽𾦣ΥΥɲ˲ֱӣȻҲûϳֺİĶʲô
ʲôԼãװоӵţһġ󶭿ϴüʵʲô
ǲǿ찡Ц
ʲô죿ôֵĶһͷһμɻֿһ˵ʵⶫԣ˶ܴ״ʲôҲ
ֻ񶭿ģǴǸ˰ٵˣ˵һ۾;ļһȴȷ˵Ц
ǣĶ˰ɣõּ⡣ٺЦ
ʲô˵ⶫùģӵ£һǵõĴ˺𺳣ڶȻ˵ԼУ
ţӦһͻȻһ˹󾪣ʶ˫赲Ȼ̶ȣѡ뿪˵ʱʱ죬˵һб˳ȥֻѵһأϸһŭɶĶǸ˹
գ˿ǲⶫһԼҪɲͿˡ
СӣǻˣȻӿЦ̵
Ǹи˰ŭǲײĲᣬȥ˻ָƺҺ⵽ǲùĶ
ǷˣȻ˱̬ķʽвӡ㲻𣿡ߺߵ˵һ߻סҲ࣬Ŷ˸λ
˵ĵɣΪֻӰ찡ҪôҶ֪㣬Ǹʲôɫ˵Ҳ
ߣҪЩֻƾʲô㣿˵ƨ˭Ȩ˽
˵ţвһǰϼ⣬ֻʺҲӦϣǻܼƨ˿ɶȨŵְ쵼κ˶Լͱѵġ


1012 Ƥ
뵽Щٸʧߣһգզ죿Ȼȥ˵ɡ
綷ܵĹ˵ˣŶ׼뿪ʱ򣬶ȴ˵쾹ȻҵһӾԲŹġ
ǺεϲвԼһ֮£ѿ˵ҲţӻͲаܲ㣬Ҿȥﷴӳ
С֪ίĴųǱ߿𣿡Ц
֪һʰ񲻸ʾ˵
ÿǽ˵仰˶ȥˣΪƾǸƶͻ˽Ӵ𣿡ˣԼЩ
Ļ񣬲ûʶ𣿱˵иֳɵġ
ӻȥˣóžһٷҵС¸׸ԼǸ绰ţǰ˻εǣʶ绰Űɣ
ʲô˼ĸȤϸһۣɫȻһ䣬ùְѵ绰һ£ĺǴѣɻʵмͼξϵ
ƺˣ磬ξǸϵһۣȷʵˣɫ͸ѿˡ
̽Ķļֵ϶ξȥһ︱ǵ飬ûпأ
ɫ̱ú׵ģٺЦСֳ£¶̸ǶΪ˹οԼ˸һģ
֣û뵽Сֵĵ绰Ȼ˴ãֻǲ֪ξһ֪˴£᲻ԹԼƤƵŻˡֻʱ˲ôˣһһ
ģɳϣһӣĶ棬ĸһ֧̣˵ֳղ˵еҲǻϻҪϡ
ǣұΪ㣬Ҳ֪ҵ鳤㶯ҲǽȥˣҲ
֪ĵأδʵͼߣҲܲŸɲɣһĻ̻̣ǾϻҪӰ˾ý裿ٺЦ
Ҳ볪ߵǣСĹǵĹϵû˵
ãҴӦһڣͰϱϸ㣬һСΪĸɲίߣ̽顣ظ֣صĳŵ
ﻹǺڣ֪ξ绰˵ĺʹóҲʡ÷ôۡ
ǣǾллˡȭ
лʲôΪ˹
ԥһ£˵ǣҲ㣬·óͬ־ǶǲⰡЩ¶ҲӦʵһ£ȻֻҵһҸ档
ͷüСȷʵ︱ʲô¶ûУʱΪҪżһͬȥӦһ£֮ûκ˽ԽӴҲ¶ȫôʦ˰ɣ
öĻѣѵ˵ЩǴ·óԼģһľ񲡰ɣȻô˵ˣҲץסţϾЩ¶˵ף˼ҵĸ˽
ţô˵Ҷϣ㲻ҪԴʦȡжϾҰ˼Ҹġ
ֱ֣˵︱Ǹҹ꣬һֱҵҵɼǳͻɮ濴棬ǲһʦһʶġ˽ºʹʦнĻϣȰһ£⿪ᣬ򳤴˭á
ͷӦˣȻѾҪĽͿǣͣһٱ֤һȫ֧СĹ
ԺʱѾȥʣ͸ˬྻζ·Щʪϳֱȥ
صϴ˸裬ոջϸɾ·ˣһģֱʵСģǲַʲô
ʺɺ˶ĵ绰Żŵˡһ
˸㣬ʱͲҪٹעˣѾͬȫ֧СĹ
¶ˣĹϵ϶ġһﲻĵ˵
ҲɣǾԲŮ⡣˵һ˵绰ԼǿӶղŵ˵ѵĿԲ
ԼҲ̫һĹŴµĸôද˿侲ӸϽ


1013 
ϴûʮӣߵĴΪһģ۾绰ͷ˵˵òõôִ绰
ڵ𣿡绰ͷһŮص
Ϥæһʵǣ
ֳʺɡŮ˿˵
ѽ︱ǣ˼һΪǸ˭أæǸȴ˹һֱʺɴ绰Ŀġ
˵СİɣҵǹֵֹģǺǣ֪ΪʲôʺЦ
︱ǣʲôָʾʣȴףһǶʺ˵˽¶㲻пܹϵ
ֳһ֪ܷ͹⣿ʺɿ
⣬̫Ʒ˰ɡһʱ֪ô˵
ǺǣϴμԹݣֵЩ죬ֳǲǻڼҵĳأʵЩǹţϣ½⡣ʺǸ
︱ô˵̫ˣ˵һֱС칫֧ǵĹӦģûʱ䣬һֱæ˵
ǺǣȻֳô˵ǾȥƵɣ205ʺɵȻѾźˡ
ãϾ͵Ȼ˼ˣֻܵͷͬ⡣
Ǹһ¶ʺ֧֧˵
ɶ¶ʡ
ѽõǸŰɣʺͣ˵
ɶɶֻọ̈Ϊ˴ﵽĿıһŮ治˼˼ǾȻûϡ
ѽŮҰοǸʺȷ˵
ŶӦһ˵绰˸ɾ·ֱƵȥ
ھƵһСڣʺѾ˶ĵڲޱˣ˺һƿѾʾ˶¸ϵײ;˵ʺֻһˡ
︱ǣûбˣװģʵҾһˣɣʺֵָָԼߵλá
ƺøʺ̫̫ãһ£˳ְѲ;Ų˹
ֳҾԶ֮ˣʺ΢΢Ц
Ȼǣ˶˵ŮܲҪڹŴһԷΥġǺЦţ⿪Ц
ǺǣЩ˲֪ϲθڣҪ÷Աò˵ʺɿʵ
ҶϲϲŤŤƨˡ
ǺãֳȾһף˺ͨһ¥ʺ˵ţĸϾƣͬʱ
һҲ︱ǼԣҲף︱ǲǰƽ
±֮ʺ̾˿ֱ˵˵ֳôӦ֪Ϊʲôɣ
ض̸ˡҲûҪװȥˡ
ţǸ˵ˣⲢʾ֮ʲô⣬ֻǹϵ̫ˡʺɽ͵
ǺǣѾȷţ֮䣬ˮ羵ǺЦ
úýһ£ϣǵ̸ܹܣΪҵӡʺٴ̾Ϣ
ŶýͣҶšʵõֶҲǵһʱҶ˽ԷʲôᣬһȥӰɲáͷѾʼðˣܲ˵Լȥв˼ҵģǺܴܴİܱʡ
ллֳҾûбҪģҲڽĿչһֽҶ᲻ڡʺɼ˵
︱ǣܷģҾԲڶ˵ġظ֣صĳŵ
ǸҰɣŤʺɵ
֪˵ʲôе㲻˼ĴӰȡǸиһָͷ˹ȥ
ʺɲûָָǸ̾˿ʵ֪˭𣿡
񲻸Ҳ£ҡͷǲ֪
õġʺ̾Ϣ
һʱʺԹӣڻŮˣӦó˲ٲΪ֪ĿɬֻԼͷԹڼ򵥣ֶɲŮõ
˵Цҹ˺ö֮ҹеǷݼįͿҲҹ¶õο塣ʺĵ˵
︱ǣҪ˵ˣ¶ĲԣʽǸˡʵܲʺɵԹӣæֵ
ʺڰǸŽ˰ٴξٱֳЦˣ֪ܲܳƺһϵܣ


1014 龰ģ
һ㶣ʺΪʲôͼԼϵǣȻʺ˵ˣܾܲǱЦǺǵĴӦ㣬ܹƺܵܣҲҵҡ
ָһ֮ʺɵ׵ĺˣ֪Ǿƾԭ򣬻Ϊ͵ֳͽеܵǲһģǾֳǾͬսѵĹϵ˽¾ҪһߡϵܵĻҾͿԸ㳨飬˵һЩﻰ͵߿ࡣ
ţ㣬ʲô˵ɣһӡ
ȻõҼλѾˡʺʵ
˵ͷ֪¶ֻʺɼʵǲ˵Ҹ飬ͥΣϴѧ
ͷȴеΣôͽ͵˼ҵļȥˡ
ߣǰЩߡҲģȷʵûȫ֧֣Ѿ˺ӵңǲ̶ֳܵȵġʺɵ
ǻ˵Щʲôϻ񰵵΢΢üͷܲЩĵĳ֥ùӡ
Һʹ·ó֮ĸ飬һȺܺãǣ;ϵķչ֮䲻֪ΪʲôͲεĸҡʺɵ
ŰӦţΪһڵġʺĻȴٸоһ𣬰̾ǵͣʲô˵
Ȼı־ǣĶˣһϣͻǺ˵ԼšʺֱԵ
Ҳð֪ô磬ǾԵ˽ʺô͸ԼأڨڨЦǴʦѹ̫ˣܾúо롣
ʼʱҲôģÿζοҹѾ˻˼ңͲֻںŮ¶ǣҷ֣˺ܶĹ񱣬Ҳ֮ìܵĸԴʺ̾˿˵
ҲǣҲǣֻܺٺٵĸЦʺɿץӣʵϵܣҲˣ˵Ϊʲôӣѵ˵𣿡
ٺ٣ӦȱţŮһǿˣ˵վͱûˡٺЦ
ǰɣʺɵͷǰͺϲʫ裬Դҳɼ֮󣬶ʫϲʹﵽ˳Եĳ̶ȡʵҲϲǰ˻㳪Һ͵ģǺ̫æÿصҶѾƣǳԷ˯ʵûЩʫ飬ңҲûΪ
ʺ£񷴶ȤЦʵѵ˵ʦʫʱ򣬻Ҫģ龰
һ˵û뵽ʺȴԾʵô֪ģ˵ˣ
ͷҡͬ˹һ㣬æ˵Ϲµģʦɾû˵
ϲġﵽ˳Եĳ̶ȣΣһֽɡ죬ɡȥСͬȥʺɵ
İоģʫеľ󣬴ʦ˲ţԹԡʫաĳƺšǿ˵ʫеģöǨʹʦ
Цʺɲ⽿ĵһۣ˵ҷǳǨǵڶһʵ̫ˡ
ʲôģŮǣǰδǰδţչḻ󣬶޷иԭʱһĻʺıҲͣզҲǸԹŮӡ
ٺ٣ûסЦΪʵ̫Цˡʺɺһ˵ϵܣҪ֪ҴʲôЦˣ
ǲǴʱڵһſ۵·ʵ
ٲ£ʺɵ
ǾǴۣŮ˵ŵ
ûиŮģʺ΢Цʵ
ְ¶ֵ͸ɴģԸСȻ˵
סʺҡҡͷ˵
Ǿǲ·ѿڶһڣȴɴһԼ죬òӦø˭٩ġ
¶ˣҹӣһֽɡŽСͬлСꡣʺɵͷ
񱻾Ŀɿڴպȵһھƣûоӷǳһ̾ʦ˲𣬾˲ţبټ֮
϶϶ɣʵǲ֪ôˡ
ʫ˵⾳ܸͨߣһƬƣһˮǸпǧҲģңֱȵǨֳͣ衣Ȼֱӵĸܾ䣬ڶҾ͵ظðһڵĵƿʺɿЦ
ɣ̾ҡҡͷ
Ǻǣ˰ɣʺɱıЦˣǺǵ
㲻ڶҰɣŵʵ


1015 
ģɣһŮɲȻһ˿ҵСͬ죬û˿򣬻Ƕʺɷ߷ߵ˵
㣬ǵܵܵ˵㣬¶ͲӦͿ㻹ܺͿװˣȴĥţҪ֪ĸͬͺˡ
ҲΪҺ֮ķ޹ϵΪûԶİһΪҺǰһкܶĹͬ⡣ֱҾϳ⣬ôȰ˵ͨҲûӦЩֵҪˡʺɵ
̫źˡ࣬Сͬǻķ羰Ҳûˡ
ҲЩ̬Ϸ֮ĹϵԽԽ䵭㲻֪ʵؼҺǱֿڣʺ̾
ɣʵʵףӴ·óǷٱʼݾͿԿó
ʶ˶ţȻʵˡȻǴδܣ־ĥʹ֡Ϊ˺ӣˡʺ˵ʹһƶˡ
·óҲô˵ģΪ˺ӣ綼ˣѵӾͽΪάϵһͥҪԭ
˲ԺԼҪҪӣο㣬ȻΪ˺ӣǾӦ취޹ϵϾϴˡ
ôڰʺɿʵ
Ǹ֮ǵ£Ӧ˵ͷܴβֻϵˣܳʵòһѧߣ٩٩̸
̸װʺɲмɹֻҪһ¶ڼңͻҸ˹죬ؼ˶䳰ȷġ
һԷʦỳǰɣľʵ
ȻˣʵԼⲻУͺ޲ñ˵ĶУǼ֡ʺɲ޵
ٺ٣ͷЦȴγԷɲһţͿ·óŵվԼ
£ڳﻮʲôʫоᣬϵæĺؼҡʺɵ
Ц㣬ǽָģҴӦģ֪ĶԲԣ
ܶԣ˲٣⻹Ҫлл㡣㶼֪ڼжֻ̱Ҫһڸǰƿڴǻңû˵ڡʺɵ
ֺ˼ƺʺɵˣȻִӰóǸиЩʵϵܣǲǾһŮˣ
㣬˵ĶȥˡʳɫҲⷽ棬Ůһֻ˷йķһЩҲһЩæ͵
·óżȻЩΪҲЩɱΪģ͵ˡʺɵ
㣬ͲҪ˵ˣҰĶҲ㡣ε
˼ϵܣ˵ʵⶫͦģ⻹ȥ￪ᣬʵʵƵġʺɿЦһ˵
ҿ⣬ʵⶫӹŴˡ˲ͬڶҪϵõĳֿеķйҧĽֵķ
ǰÿ춼ǷĹһЩڰļзӳӴĶˣĶоҪˣܾÿвɸ˵ܣÿЦڸµĶ˼롣ԣżȻЩͺڰһҿһ˿ùãϾ⣬ܱȲ˵涫ʺɷ·ָ˵
ûʺʫ黭Թһ˿裬ǻɶ˼òԼǸɣҪԼ͵ǾȼáࡱˣУ·óӣŮ˹ϵڽյء
㣬ûгŸʦһ°Сĵʵ
ȥҽԺҩҲԹ٣һЧûСͷˣͶʼˡʺɵ
ǹƾӰ쵽⻹ǲð졣ðרҵ
ʺɰû˵͵ۿ񣬲֪Ϊȶˣг֮飬оһ㣬ǲڣ˵ʵʺɳò󣬶ңӦñзɧǣǾԲеġ
˵ʵȻڷǳᣬݣϾҺܺãҲǳϣܹκĲʺɵ
ôͶˣʵʦҲǷǳ֮ǰĸģȻأҲϾ·԰վҸʱ䣬úģϲɫݣͷ¹ټӣһ帾ŮͣС֮㲻ܻ۷硣ĭҷɵĳ⡣
Ǻǣϵ֪Ļ治أûҴˡʺɵ
ɶɶ˼ʺɻлŵʵ


1016 ͷ
ʺۺɫĶϵܣݲĹϵһ㰡
вһѵ˵ǿʲôͷһԼûϴ̹ȻҸ֮ĽӴҲڹϣ֮⣬޽
ܣҲǹˣϴɢ˵Ļͺܲһ㡣ʺɵ
ٺ٣㣬ɲѧǿӺҲ²ⰡΨ度˰Ц
Ҷ˵ﻰˣ㻹Ҵţûҵ㣡ʺ
ľֻǹϵ
ʺЦˣ˵ɫ˲٣ϴʲôഺϵؼջ񡣲ʡ
ģݵ׻ǰӳˣȻΨŮӺС˲Ҳһͨȴһĺٺֱ֣˵ɶ¶˵Цأ
ɲ˵Цϵܣʲô˵ˣǲҲҪһ㰡ʺ˵ţӹᣬ漴Ųߡ
˼Ķ˶㣬ʺЦôˣѵҳ㲻ɣ
Ƕ֬ߵģζ϶
ǲ͵ˣ˵ȥ֮󣬾Ϳ칫ҷˮϵ⣬ضЩҲоɣʺɵ
ҵమã˵ҲաæƲ
ɣ㿴࣬ʲôʱ򣬲Ů֮ʺ׵Ĵ۵
㣬ôܿóأƴǵ
û¶£ԴҶ⡣ʺְ̧̧ıˡ
ƿ֣ٺЦ⿴ԣһĳ飬ڹʱ뾻ַ㣬իԡʱװɣ
ʺΪʧջֲ֣ĵ˵ϵܣʵ㣬Ҹǹۣ޻̸ģҵǺϵģ˵
һвζһ뵽Լһ𿴹Ƭӣȥ϶ǶԼݰԼʲôزˣﻹٽʺɸթȥǱ˵㣬л˵ˡ
ȻܰݵæǾͲһˣ˰ɣʺб۾ЦЦ˵
զﰡһǲסԺʵ
ѽܸͲܸҵ㣿һǮģ½㲻øǮɣʺֱԵ
ȺǣһһƤ񣬲ǡ⻰Ҳˣ˵ľҩơ
룬˵㣬һּҴҩƣԷһġ
ʺ۷Ź⣬ϲǾ鷳ϵܸŪ£
˿ȣð졣
Ҳֻͼ˺ôСˣڹԱƲʾϣһȫ֧㣬ȻֻһǣǼͼߵճϻץġʺ֣سŵ
Ǿȸлˡæٱ
ǺǣʲôΪ˹ʺɺǺЦбӸһ
ܾʺɲԾӺ룬ɲǸӴ·óΪһ޵ˣװģĴ˸磬˵岻ɢ
ؼҺ岻ĸðˡ˰죬ҲûҵһðҩſڹݵԿף뵽ȥңǰĹæ˿ɲǺ¶
Ȼ˶ӣǾ뵽˼ҵӣٻЩڣǴ˻ױ̨ĳ룬ǳһĤǻױƷЩֵֹƿƿ޹ޣŶŮõָͰ֮Ķ
ͻȻͽһӲҲ˼ֻմ򿪵ֽﾹȻһͷ
ʲôδһʱЩ֪룬ѵ˵һŮǸɱ˷ɣϸҲ
˿ڿˮװŵǰ˴գýһߣֻһԴƵͷ˳ֻʣһͺͺģͷ͡
ˣļͷŪָвһֻôͦ˵ģôû˴ԼҲŵòʧɫˡ
ĸȤȡٷͷϣžգ˵Ϳ֬Ĩۺ󣬻ǸƯŮӡ
ޣôⷽ룬һѳ¼ٷһҷ輸ҲûзŹʣµľֻеˡ
񱼹ȥ֮滹һЩĶȻ򲻸ˣڲҵһҩպðɣȰ¶ȿס̾˿Ҫϳ뿪ʱ򣬺Ȼ˽һŵС


1017 Ĳ
һʱ˺棬Ǹ򣬷һһڵĺӰеŮ˱ɣʱȻᣬڶǷʮ㣬ǸǳڵƯ
ߵŨüۣӸ߸ߴ󣬺ܾӣмкֻ߰꣬С죬ĵЦš
ҲǸҸļͥô͸ӡ񲻽Ϊ˸еϧΪʲôֿеԵʼղԸ𣬴ҲԵ°ɣ
СĵĽԭźã˳롣Ҫ˳䣬ȻڹŵĻһ¶԰˿ΪԼŹƨɵĻô˻ˣʱ
뵽Ĵ˹ӣʼ˵Щҵ˰ĵ廭ϸһһ̾һˣզͳ˶أ
ײ㣬ҵԼйصһǵģһǸĵһģϵԼȱģ飬ԵúܾнĶվţȥݣĴʾòˡ
ôˣ˷أҪˣ϶ĲԼͷ۵Żȥ취ϸо˰죬һõǰԱȣɺ˵Ļ˵ã̫ԼˣˣܰԼϹ
˰죬ջ뵽˰취һĨһЩˮŪɳӣŵ˹ӵ£ļԼ棬һ֣˼죬϶ͳëˣʱˣ϶ˡҪǣôҲµԼôģ
һУȦ˵Ĵһ˴ͷĹӣĸȤҵ˿ߵȤڿ㣬˺һӣֱ˯⣬뿪˵ӡ
Թҩͻ˯ȥˣڶһð֢״˿ûмᣬˡ
ֻûĹؽʹȫ䣬ͷԷǣѾ˴û߼Ҫˤֻɻ˴ϡ
һ㲻ãвֵĶûչˣ뵽˷봺ᣬǷ봺ΪһܣĹ϶æ⹦ȥţв㣬ο绹Ǻĵҵ
ˣƼˮ֮ǲ鷳ȥͻȻһ⣬ԼȻһǳҪõҲûаڼͺˣɵһúչԼģҲãҲԲȡ
˸е˺һˣһġĽֻһڵ绰ͷ˵쵼ѾһҪҪ
ɣߺߵ
ôˣһԾæʵ
أ챻ܵøðˡ˵
ȥ㣬סʲôطһʵ
ˣˡľܾˡ
ðҲܺӣƲãĲ֢鷳ˡһȰο
٣һ㶼ҽôŻ˵ģһﾹȻչһ£ܱԼɰǿںˮûУɤӸɵҪðˡ
룬Ǹһסַʱ˳ԼӵԵĹ
֪Ժ˶೤ʱ䣬һ󼱴ٵ𴲴ţֻһųԵĶسſڡ
ʱһֱʹһ㣬ΪƯһʹ飬Լڲʹп˹
ݺӹһķ˱ڴڵĳһɻʵ쵼Ĳ𣿡
⻹мٰʳﺬ˵
һðûʲôθڵġһָָֻ̼ʣһʳ˵
ŶӦһһôһѣȻԭθģָָͷ˵
һһ̽ѽ̰æһƣϴ£ӣﲻЩţİ׼õ¼ƣҸ¡
ʮŶˣôյôӺһü
˿̣ѾȫûӺţߺߴߴӦԹҩģ֪ôͳӡ
ȥҽԺɣһʵ
ðɣǸð񲻿ȥûڵôصĳ̶ȡ
񲻿ȥҽԺһҲûǿ·εӣԼΪһŮӣһˣԵҲţǱëˮʪˣϣΪ¡


1018 д
䣬ҰѱӺúҸҴݴ˵
˻񣬶ճˣǲȥҽԺһԹ
˵һ￴żʵ䰡
ҡҡͷǿ˵ãöˡ
ƭˣҵֱ׼ȷģһһȥ˴Ǻãһлŵ٩ֱȽ׼ƫ̫󡣡
˵ʺɵ¶쵼ҹִһǼԼĹ۵㣬϶⡣һﲻ˵
ţţʵûٺƱˣ˿ԼǹӣɡڿյһǸǸ˾ֻпʺܹɡ
ò˵ȻɪɪһﾹȻһ벻ľٶֻһ££ıӣ§˻
˼Ȼڷգʶѡ˽⵽һͼ֮󣬸жĶҪˣһϴůʱ˺ܶࡣ
һ̲סƨһһѸһӱƿʱָеĺһ䡣
һһֱ񲻸ٶϵ𽥻ָˡȻоЩͻȻףǴӺϴġ
һﱧһ𴲸ëһСʱڸоͷֻǸ첲ȻЩᣬȻ´棬˴ֳһҩ
СģҪл㣬Ҫ㼰ʱҽҪˡڴϣм
ûʲôһ쵼徭ýǲ㡣һЦµԵø͹£˲ƿ۾
ˣҲ̧ˡˣѾӦˣȫǵĹ˸
Ѿˣʺɿ״̬Ҳ˵Цġһ
õҪĽȻˣм뵽һ˵ǻԼ۾ԼʹֵСģȻȥɣû̫¶ˡ
һԥһ£ƺҲӦȥϰ࣬·úϢ뿪ˡ
ֻص£ղűһﱧŵĸоҪһֱȥͺˣһֳ˯ȥˡ
֪˶ãʱΧѾˣ˾˴ȥԵ㷹ȴѵдˣ
һԭ°һָˣﻹ
һؼһ·ϴŴɫʵķΣŵɫԵĹˣһţ͹еʵ쵼оЩûУ
ٺ٣Ѿû¶ˡӸ첲Ц˵
ǾͿԷԶԸðĻָͬҪһ
ȷʵˣӹһĶһ̻ʣһ̾ǿ˳Էãʳ
ûУŶڳݲʵ
һ㲻Է͡һЦ
һΣղŹԼԣզһأŮ˽ʳƺһָеϰߣҲûǫáǼسԣҰɵɽ졣
ֻһ촽ʵ쵼ôó𣿡
óԣҲԵɣһ㲻᳤ģ㳤ټˡְѷһǰһơ
ҲһԷ֣һԥ˻Ҳ˸߳ԱԹ쵼°׼ˡ
ԱŶƤСģллˣһؼҰɣ
ȥҪûкÿķ羰һЦٴδӰȡǸԶ
һüһʲôãеԽܣɿСģסҲӦ¥ɣ
԰¥һ
ؼҲҲкܶ羰ɿһһ͵ھӷˣԼϣ϶ǹȥġ
Ǳߵķ羰̫ˣ˵ҲˡһƲ
ǸСİ͵ˣΥģַ˵˽ﰵԽп࣬һԼôãΪҪסɣ
˰ɣûĴҲû˵˵һŮ͵ǣǸӣҪ֪϶Ҳˡһдʵ˵
ؼ㲻͵գһȥܲ˵ԵҲһ˺
ҿɾˡЩȽϾʵģһ㶼һ벻˵ġһ﷭Ƥ


1019 Ʊ
֪ôȰ˵йľɫŮץĺٺٸЦһ쵼ʵ
һµģʵʲô˵ɣûˡ
ҿ˵ˣһ
˵ɣҵľˣ˵ɶС
ƾҵĸоһˣǲҲ͵˺ܴ̼һڴ󵨵˵
ʱ˵һĥҲô¶͵ȷʵܴ̼Щ֪Ѿ͵ŮһжΪȻ¶ԭʼģģҲǺġ
һ룬ȻԼϲ͵ӦԴںܾǰھ֦ڰ׵ǴżȻãҲûƨɡ
ڨЦҲԼƱ磬Ȼ̸ϲϲҲ뿪͵ûбĿٺ٣ô˵Ƿ㣬Һİá
ѧĽǶ˵͵˵ı֮һԴΪԭʼԣŮԱ˴˵岻Ȥ޷ȥһ͵
ˣ㰮ͿɣСĵ㣬ھӷˡ͡
ٺ٣˰ɣ۾ǲģ˵˭Ҳֲˡһ˵
ɳϿһӣֱϾŵ࣬һڹ˵ƣԶһ̽սʿһڵڣʱط͵
ڴһۼСƨƨһ̾õŮӣզԵ˵Ĳˣࡣ
˯ˣúܣ´ںڰţȤ˰죬һڳ˷ַ֣ܵȤ顣
ӹһԶָķȥֻŮӵĵطȻһŵƵĹأ޽˾ססլ¥
һΧɵĿյϣһ׵ϴ䣬һλ񹤴ϽˮͭɫƤ˸ʮζ
һũүɶÿģҪϲ죬ҴǴ壬ﵽˡʵûʲôÿġ
ǲһ㿴𣿱⣬֫ȳƣҪ˾״̬ܺã㿴һƣ֮ɫȣ˿ܸȾ˶Աûôջ󣡿ϧûǸҲǸǡһ鵹ûй
ôãԶȥῴֻǸںĺӣ̾Ϣǿ˫۾ǰ׳ˡ
УûˮƽũֵܳԿ͵ľͽ۽ǡЩڽĴͷһݴӺһԵĸ̾
񲻽һЦ˳˵Сģ㻹УҲܸµĶ
˵е͵һ˵
᲻͵ϴ裿һϵĺͻȻĵʵ
ᣬһ͵ģһ˾ͻᡣһһĶԶ˵
˰ɣǲòΪץҪġߺߵ˵ǲҪģСѾͷ
ιϴɽׯʱô˵أһŭһ¡
ʱѾ˲ۣΪһ׳Ĵ帾߽˼ªϴ䣬ʼ·ˡҲҪϴ𣿿ӣϴ֮᲻˶
˵죬һﲻһԶǲַ˺ģ
Լɣɨˡ˵ţǰյĸϴ裬ӵĵȥ
һһֱڵʮһ㣬Ѿû˼ƹ⣬Զϴ򿪵ƺȴѾɳ˯ˡ
ðˣȥ˯һҡ
Ժ۾ֻһ˵ģЦٺ٣ǲǿ˴̼Ķ
ţǸ˻ǿ󣬾Ȼ˰Сʱһû˵
ĻһŮ˵Ǿĳλ˵Ҹ棬ʲôŮˣﶼǵ
ȥ˯ˣСݸ¥Լѡɣ
Ȳ˯һ˵һ
ˡ˵˵ԣϵͳ롣
ȱ˯һսƷһԶȡһСƬִӰóһ棬˵
ҲãһﵽЩʲôĸȤĴȥͼƬһʾ񾪵ò˹ȥ


1020 Ǻ
һĵľȻһɫ˵ظƨɣǺ¶ģѵ˵Ů˶˵ƨҲȤҲ̫˰ɣ
ؼμɣһµŵ
ͣͣҷŻȥղǸƨô¶ָһҹرյƨʵ
ѽʲôҲǣĵġ˵һɿĻ꣬Ƭɾˡ
ǸǲңǲǣõĴʵƬϵҶҪ˵·죬ѵ˵Ҳ죬ϵֱԼһģһһߴûҵƬͳͳɾˡ
һŶ䣬˼Ц쵼ĵģԻѣû˼
ߣˣԺٷҾ˰ؼȥˣ˰үǣôҲļŮ˸ҿü
һٺֱ֣꣬ҵǰĵĶžһµ㿪׺һƬ˰ûףʵզˣع˻ָͷסˣ
ʲôҪĶһ￩Ц
ɻֿ˰죬ɲǾǸŮֻԼ̫Զڸӣʱθ﷭ڣһҲ̫ˣɽׯǸٽŮˡ
ǲҪˣ̫̼ˣܲˡ
ˣѵһһ˴ڣֵ㿪һţ˵ûʲô˼ףҲϲؿζġ
һ˿ҵŮһˣϸһɽׯĵСǣ̤Ьٴȫѹ
Ǽ𣿶ҵá¶ϲ˵
ٺ٣Ҿ˵ϲɡһٺٻЦ
㲻ףеĸйڣҲáɫ
ɲ֤ܵݣһˣǲҪҸǣˣУУһͷҡĸ˹Ƶģһ߻ɾ
ɾۼֿ죬һסһ֣е˵Сģ˺Ϊ͸Ҽȥˣƾܽɵʲô⣬ͷϣұ֤ûκιϵ
ðɣҪģֻһݣҿɾ㣬е֪ˣͲˡ쵼ְɣץĺءһѵæЦɿ֣ƬԼĵŷġ
ˣȥ˯ˣɣȥ˯ˣȻһܸȤŮҲû˲Ȥģǣ˼ҲûбֳҪԼȣǧԶȹ蹵һ棬Ҳ֤һ㣬Լܳѱ߲ݵġ
Ϊð֮ƣԺ˯ˣԼԼŰһڿԼصļƬӣԼ˽Ҳһﶼ֪ˡ
糿ʱͻȻòԾߺˣȻһʹ£˯ԼߣҲûǣŵһߡǰʹ飬˺ѽЩΪϵ
һĳë͸߱˺ð죬Ŀ⻬ǰءϸ֫޳ֱĴȣ˳ֺİ۽Ѿһ̾ĳɾͣȻ˵Ů
ǸоڿԼһ˴۾գ˼Ц쵼ˡ
Сģô˯ˣεʵԼղŵ񣬺ǲò
˯ʲô㲻˵ԼȻ»ݣҲ𣿡һǺЦ¶˽ݡ
Ư񿴵ˣ߾Ȼһʱ޷Ųһͷµ´Сɵͣͷʵÿ𣿡
ÿʵ޷ջٺЦ»ݺ֮ģҲʲôˡ˵꣬Ȼͷ촽һĺ촽ϡ
һ촽εģֵʵ㣬ɣʲô
ܹ˲һԸԸ⣬ֽŲõľѹȥһȻͣķԭԽڻƾˡ
ոһµʱͻȻƳһ۽Ǹһˮ峿£ԵľӨ͸һȾ
һһˣͷҲ侲ͣ˶˴ɳϣƵԼˣΣӦǿһŮӣԼ¶
˺ð죬һŴ˳ĿЩͣͷҲԵңȫû˸߰޵ʣȥ۵СĸΡһͷСģʵڶԲסˡ
һû˵ȥϴһ߳ƽ˵¶㣬̫ˡ


1021 ˻ˮ
̾˿Ϊġ
Ʋֵӣһ߹ߣ쵼ʵҶˣû̫Ȥֻϲ˵ѡ
񲻽Ŀüզأϲȴϲˣɶ۰
Ҳ֪ϣһŮˣͶûʲôȤʵҾˡһ̾
ʱܵˣǱ͸ģǸеԻ󣬲׷ʵ
ھͺᰡһ΢Ц
Ǹ˼˵ëӦԭɣʵ
ģ޹أʵҲ㲻ëһǿ
ѵ˵Ů˸Ȥ㵵ʵ
ǣҾһͬҲһ϶˵
ɣİĻǱģǷȱоʵڲ֪ѡⷽĴʻ㡣
Ǻǣ˵أҲԼǿơһݸһЦôǸĴŮˡ
ԼԴǱһŮȻϲˣⲻܲ˵ǵشʧ
ϴѧʱҾһˣϲɫ磬Ŷ̷һĺ֣Ҿĸоûһˡһ
аãҺһͬеŮǣ˽ɫһŴϣ뻹ǹ˷θġ
һҪұܣ𣿡һļ
İɣҲϲĴ˵Ƿǵˡ
ʵ㻹ãٲˣ˵ʵǾ˵ζǺܵġһﰲο
ٺ٣Ҳܸı㰮õˡ̬ɵ˵
ѧ˵ͬǲܸıģǲ̬һصǿ
ŮͬãҪͬұ˾ԻԶԶġЦ
ҪСˣϸƤģΪͬصעĶ󡣡һٺٻЦѵ
˵ʲôģҲи顣оһθʵڲһ˵֣ԼϣǶôĶġ
ͬгɼĶʵЩңͬѾԺϷˡһ˵
ûгɼҲøҵʱӦϧŮһŮ˽飬϶úܶġϧ
ֻҪ㲻ͺáһƤͷ
һĵЦɨղŵ
ʰһ£һСƿҩƣһһ¥ڽֱߵ̯ϳ˵緹Ƚ͵ԺԼ򿪳ص֣׼ȡʺɵЩȥС칫ҡ
ֳ칫Ҹո²ãͽˣصıϿӦ¶
㣬ôˣʵ
Ǳߵôˣʵ
ò⣬ǺԼЩģӦ顣ǺЦ㶨ˣѾӦֹ֧ˡ
Ǿͺˣظ㶼֪·óʮ绰Լң˵ȥμӻӭʫо»Աķ֡ûи绰
ûС
㣬ǵ˻ˮٯٯģҿܲˡ˵˵
ǿˡЦ
һۣ˵㻹˼Ц˵զɣ
զ죿ó̹һٲ͵ˣЦ
Ӧòᣬ̹˽ң֪ǲῴ˵ġ
󵽵ȥ𣿡Ȥʵ
ĥȥˣˣһͷ̾ҡͷװģģ񶼾Լ׶ŸһǳñơһĿǰ߿ӶûѰ
ʲôһǲѧ˺ܶᵹʫ裿Ц
Ҫѧأؼǣ·óҶֶŵģ֪ǲǵϸƻ᳤ΪԼ˲ˡ߷ߵ
ɶƨ˵ֻʹˣǴ·óĲԣôԶһŮ쵼˼أӸһһõģӵŮҲһ̬ʦܶ˼ġ
ʵʫûʲôãܾô·ó˾⣬ƤˣҲǺȶˣ֮ԺٽңǾԲȥġҲˣһΡߺߵ˵
㣬ʵҲõģ·óôģݿɿϢһ۲۵ο
ô֪ģʺˣõʵ


1022 Ӯ̫
ûУʸڷϣϾʺɵ黹ǲñ֪ĺãЩǾ˽ʹԼĹϵһ㣬Ҳǲ˵ġ
񳶻ѵίһʶ·ó͸¶ģǴ·óҲȥչΪԱɣ
ʲô˰ô˵˼ңɶ񡣡˵
˵б۵ģ˵ءٺֱЦ
񣬿֮ʲôԺҪҼֳˡĵ
ٺ٣㣬ҪƤȥ㣬ҲЦ
ҲܣⶼǳĻˣҪ²صԺ¶Ҿ㣡ߣ˵꣬Ĳõת˳ȥ
ߺҲǺڣԼĿеǻۣײջˡ
·óҲĺͿ֣ɧΪɶأУԺίˣ·óָҲʺһŰֽɡС̬İáޣҲôΪ˵İðɡ
ҳʺЩֵֹİοƷСĵķŽ˰߳칫ңֱԺȥ
С칫ңʺɽ˳ԭؽҩƵķ÷ʺֵ۷Ź⣬˵˵ϵܣǰ˽æˣ
ٺ٣ͥ˽͸ˣˣҲˣŴЦš
Ǻǣǻ˵ģ¶Ҳǵġʺɸ˵˵
㣬ʱȣϣܶġǺЦ
û⣬ͼǱڼϣò˼ˡʺڳŵ
Ҳû˵ǵҪչǣûнתˡ
Ȼһж׵鿪ʣҲͷתž̩İ칫ң̩ǹеϺ飬ӴһĸɲˣϴˣЦĸ
ϵܣչô̩ʵ
ͼίǱѾ㶨ˣӦúܿʽչˡ־˵
Ǻǣϵܻӣ㶨ʲôӰ̩ǺЦʵ
ǻȻǴϥ̸Գ¡۵
ϵܸһ˵ʵ·Ƶġҿ˵ˣ죬ǵİ칫˳ܣ˵Լհɣ̩ʮֺ档
ȻǺ²ŶǧԼͶܵ¶Ȼһֶ֪ˡҲûɶ񾭳쵼ܣʱ򻹴أζˡ
Ȼ˵ϸŸٵ˶ȥвüͼίǵ¶֪˻ԽԽãǱ˵ΪԼʶмͼίξ˰ʵʵķˡ
ҲʵȷʵΪɵξǣŴӦϹġ̩󣬾ȵŵϴ󣬲ŵʵֵܣʶξǣ
ǵȻξǻҴ绰أⲻ㿴ҹĻǵ̸˵ٴҳǸʾ̩԰һ¡
˲ðξϵû˸ҲˣֵܣԺķչǲǧ˴簡̩һǸʮּĺ룬ֿ۽ͨʱ䣬ɲǹϵôôͨ绰أĽּʡ
ǺֱЦ˵ûʲôʵףԼξǸ̸ʲôϵξǵŮС¸Լʶѡˣܹúܶ˿ʼԼȨ
ϵܣãǽֵĳ񸱾ֳڣǰְ֯Ѿ׼ˡ̩˵
ʲôˣȵʵ
ѵ˵˸ܵˣƣ̩ٺЦ
ͻȻе䣬ԭԼî˾ͷɵڵģ˼ҾȻУ˳սǸ׼ӳһȭԷȴͷˣ˿Цá
Ӯ̫Ҳûɶ˼Ҳ̫˰ɣȻΪԼ;һѣôԷˣ
̩е㶣ǺЦŵݹһ̵֧ûʲôֵģǶ˧ӦƲʾĳЩˡ
һĥý̩˵еڵǰ˳žΪ˶㿪ԼչĹԱƲʾĿǽ˶ָʾ
һԱǲǾͲý֯ϵĲƲʾˣʵ


1023 ޼ɵ
ҲȫӹϽֻҪ٣ʹҲҪ֯飬ҪȡڼͼίලȣһͼǱ߶ְԱžȻһڻʲô̶ȣͲ˵ˡ̩һϹٳ֮ӡ
ˣ˳ӦþΪ˶֯ϵĵ飬ֻҪְԱҲܰȻˣⲻҲһܺõĻ֮ơҴҴְҲǲСʧеĪ׷Ǳˡ
ϵܣҪһְˣ͸¶νֵһְ̩˵
Դ˲˷ܣֶһͷζѣĵģ˭ܹӳ񸱾ְֳ񣬱ϾԺֿչҪץ
磬ûϢ˭ȥӷǸλãʵ
ĿǰǺسû˵λúУڸոԵúܻʱӦûȥ̩
ѵ˵Ҷңõʵ
ҲǣϵûҵĻȻְ񲻴ȴǽеĽ㣬ҵ۾ɶء밡ô࿴ŵģɹǾͲˡɵĺãӦõģɲã˵ǰĹҲĨɷˡ̩ķ
Ŷ˼ĵͷȻûôסָԼŸڹɣһһˣ밲ĸɸҲôѡ
ˣ˭أ˷УԼڽ֣ϾͿ˦ӣз·޼ˡʹԺˣҲϣϲҪ
ֶһ㿪ص֣İ칫Ҹڰţֻģˣİżӣһδõڣ¶˼ʷƤ
ӣСƽʱͦϲģҪݵʱ򣬷ڴ˳Ǿ壬룬κεĲҵ֮С
ڳ΢΢ЦЦ߹ָָţףԼ˵ʲô
˼ҼȻ쵽ⲽأҲûٰڼӣҲЦſšڴӶһк̣һ֧нɳϡ
ϷѣôͲأװԺʵ
оܲҹ࣬˼ȥǻؼҺúɣںǺЦ
ǰôûأȥҽԺѾ͸˵һҶһʴȵ˵
лֳģⶼңʼû¶˾͵ˡ΢Ц˵
ôذɣҿ볤٣Ĺʵ벻㰡Լ˵ĸһ
λıǰλø˵ĺáڵ
ǺǣȻѶҾͲǿˡϷѣ㻹ʲô¶Ҫ𣿡º͵ʵ
ĸңֳʤ̾磬쵼£ؽҵһ󲽷ڿ׵
ô˵ɾͲʵˣᣬºͿҪЯлֱ˵˵
ûʲô˵ġǸǰеֳҪϡڳֵ
ûϵΪ˹˽֮䲢޶Թȵ˵
ǾͺãĵֵĹֳ쵼£ԽԽá΢΢һЦԵúǫ
ѸֳҲȾơЦſ׵Ѿȫûһü˳ĿӣЩ
ڽֹ˶꣬һ̫Ϥˣˡ̾Ϣһ䣬ûٶ˵ʲôٴγ˹֣Ȼ뿪ˡ
񸱾ֳڵĴְؽνǰĺ䶯ﶼף¶һǸйأǣÿ˼ӵģֳȨ
ڵڶ죬ٿ˾쵼ɲ飬ǿ˹Ҫּ飬Ҫңϸ㱨ھĹ
Ҳ״Ȼû˸ҵִοƳǣһΨΨŵŵ߽İ칫ңһɫѿ뿪ԭܼ򵥣ǵĻ㱨ֱ˹дڵ⣬ҪǽҪóľʩЩƽʱɢ˵ĹԱǣܲһпأ
ĵĻǼƻƣƲƣԭΪзڣʼҲûȥƵ飬֪һģһ¶ܲ߶ӡ
ԿƳҲһʱˣǲǿϸ˵һ˵ڵĲ״º͵ĶԲƳԽ


1024 к
ƳԽʮ꣬żӣ̷ԵͦģһμȴԵƲЩڡ
˵ҲܲµΪһƳĺԼķڣϵǳĲһ㣬ȺԼɵˣһǵӲ˵ͷϡ
ֳʵҲûʲô˵ģһж쵼ǵʾԽһھжε˼
е㲻ˣʵ쵼Ƕôʾģȥ˶٣֧˶٣ʲôط
һ⣬ԽæһУȡһݸ˵أȥڽֵճ֧Ͻǧ򣬵϶սύʽʹ뱨棬˻ȥ쵼ǵʾӣ
˰ЩСһֽ϶ǺͷʾģʲôСܿͷһ⣬ǾкܶԺȵıӣڰǰڻǩֱǧдѡ
ԿƳȥдһٰЦʵ
ٶɣԽ
ɶ٣ֱԼĶ仵ˡ
򣬲࣬ǰѾǴ½ˡԽŵĴʵڲ֪Լ˵ˡ
͵һӣŭٶ򻹲࣬򣬳ȥԱʣǲǶԺˣ
ԽһɫѿĻŵЩǾֳǵʾģΪһƳҲִа
ҲִУ˵˵ƳְЩѵ˵ǸȹǮĶѣҪĻҸɵľܸɣοǻлƣҪԸɷиƨð߷ߵ˵
ֳҲΪʵѡǮȻܼأû۲ҵⶼǶϰˣҲֻһ⡣ԽΪԼ
ǾͿ㱨ЩͿˣ㿴ӣҶ֪ȴǧǮģʲôα㻹ϺԿƳˣ˭ҪԷԼմҵıˣȻ
ԽྪȵŴ֪ͣôش
ŭզˣ㲻Ǹȵ쵼˵ִоˣ
Խعͷŭδ˵ΪƳӦڲúðѹأԺв֧ǰʾ
֪ˡԽǶ˻һʢŭµٰԼؼȥͷ絷⣬촽Щ΢΢
й꣬񳤳һʵԿƳĲ״ô
˵¶¸µĹʣûǮˡԽСĵ
ʱ򲻻һ𣿡ȵʵ
УһĿǩ֣²ʮٳȥһЩǮûжǮˡԽ
УʲôĿҪôǮʵ
֪Խ
ɶ֪͸Ǯ񳹵ˣʹƿ
ֿԽǸĻˣλŮʿܵۿתתȴҲҽЩ쵼ŵģԼķϻˡ
ģСӣǰȻһĵ¶绰ҪҷڣַˡǮѾˣ϶ҪˣϾߵʱԼ¶ȥ
ԽƳǸûԼֵָԽ㣬ǵ̫ˣȻû˵һ
Խɫ૵˵ܾøкģǰҲġ
һƽⶼɵĺʵǲǻвû
ӦòˣҲִ绰Ǳ˵ʱûǮԽ˵ʱ͵͵۲ı顣
ˣȥɣٷĴ󣬻ؼұӡмİֵ
Խŵߣһ޲öԶԶļƣŵʱͻȻʵк𣿡
УԽæ
ˣʡ
ʮˡ
߰ɣ

ߣ
ԽŲ·߳칫ңȴֻͬһ㣬첻ܰȣֳղɶ˼ҪϻؼңԺҵɶ
˵ϾҪٲΣͷѣףǱ߳ٳٲϲΪԼеУˮˮĸ磬زֳľ˵ܵܵΪԼ
Ҳⲻ󣬵ҪϸµģòʣøԼַ˰绰ľƽ͵˵ֳã񡣡


1025 ̫
ֳкָʾľƽ
ָʾɲҵǲүýţǲǸ⼾ȵĿٺ٣ֳչˡ
ϵǮǹҵģ÷ǾͷġǵѾˣ׼һÿҪͶʽ𣬲ҲǾúܽšұ֤ò˼£ʽܵλֳ԰ꡣľ˸Ľڣ˵Ҳǵʮ㡣
£ôҲЩĸɲǣŶӹɣõ
ֵĿõģֳҪǿ̫ʵˣȥϰվ͵ָűˡľ䲻ȵ˵
ٺ٣ǰ˵ٻϾҪˡЦʵ˵
ÿǹҵĿΪʳĽ𣿾ǸңҲҰˮõѵ񼴽һǧ˵Ĵ
ٺ٣õǮ¶רɣ˵Ҳǽһ㡣ǹҵĽҵҲݺ
ºѡˣֳǺб¶ʵڲУȸҵգ׬ǮףҲֲ֧֧ľ÷չľ
Ĺƨҧݺݰһ䣬˵ֳҪܸ㴴գҾԲֻҪ̣һһϦܼЧģ֧һ°ɣ
˵ˣʱûǮʽλ֪ͨټľõ漴˵绰̴ཱུæ
ģСĸţӣţƻˡ÷ζҪըˣҶٰ쵼вˮأ˼ҲԼᣡգ߲ƽڻһľ㲻ʾͱҲ塣
ľȻΪԼԼͲÿܵУˮ̴֣绰˽ֶͼͼƵĸˣǣ϶չȫ泹׵ĵ顣
¬ʮͷͼƿƳǴʮŸ۾ﶼףνĶչ飬޷Ǿˮ
ɳϣðҲ֪˵ʲôգ¬СĵЦʵֳӦʲôȥأ
ȥ鵱ȻҪڣղżû⣬üץѧУ쵼ļɣһ𣿡
ǰǵУʱ򣬶ǽӵٱѧģǼҳģٻʩλȣûƾûݵȥвϰͼƿƳǴ
Ǻˣмĺߵ
æ֣ȴܲȻдķ£ʵȨգҲǴɫֳ״ˮԼĸǲֳǽַԭȵĺֳͷѸֳˣһȥ칤ܡ
ٺ٣ٳһҲûʲôٳԾͳԳ֬ˡٺЦ
ǲȥԻȣؼǴˮúûӡ¬װŵӽ͵
ǾȻţ߷ߵʵ¬Ǵæͷջس
ӸһȥһˣҵҪˮҰҲ֪Ѷ˵ˣֻŭӴ
ò֪ͨǱһ¬ֲ񣬽ʵ
ãֲǵķƵ˵ͬʱҲڰʾˣ˭ҲҪŸˮͨ籨š
¬Ǵڨڨĳȥˣ侲һҲеͷۡ˵׼̣֮һȥУҪЩʲôﻹһ׶ûС
ĿˮҲɵĿʦɣҲУǲˮҲеһʧְΣǲܰôǼìܡ
뵽Щͷ綷ƲѣǰʱƳʵȥලʵ̷Ĺ֪ǷѾȥУֻʲô֡
ûڰ칫ңȥˣһֱȵ°ˣڻ
㣬ľ̫ˣҪǽֵȥеˮĶ˵
Եеƣһô˵˵¶ôżˮɲöԸ
ô¶ü
Һͻνȥе飬˽һµ׻û͵ŲΣȡѧǮʦǴͨһһ֪ˮɴ¶ûӴǣҲùǺ׼ȥһˡƵ


1026 ˾
һؿںƣɴ˼ظˮûѽַģҪǮʱ򣬵˽֡ģԼɶ˷أܴܲŴҶֱ̯߰ȥɣ
ģԺǽǮԺҲЩӲˣ⵹ãǮ˼ңԼצˣϼһԽǲǻˣ뵽Ȼǰһǰȥʮ򣬾һͻƿڣֻҪץסˮһŲʽ̰£ʱ򣬿ֳľһ֡
㣬ǰʱвȥʮû˵Ǯ׸ʲôˣʵ
ʲôڲʮʲôʱ¶֮ɫ
û೤ʱ䣬Ҳǰ̫æˡյ˵
ǰǷҪߣҲðĿԼӹ˳߰ɣڵãŪһƨɺˣҿô㡣ԹĴĴ⡣
㣬֪ˣû뵽⹷յģ߻һ׳н¶¶ԺңǱʲôϢų𣿡Ƶ
û˵ҡͷǱߣ˶һ֪
һҲֻܵȥʱٺúõһ°ɣںܻĵĵڣܾ͸ĵȥһˣǽžһ㣬ʵ鵱ܸ㶨ȻⶼֻǺ˼ˡ
ڶһ磬ŭʢ񿪳¬Ǵһм۶ȥֵϿʱ䣬ŽաУſʹȣѧУոµıббĴ˸ס˳ʵʲôģ
ԱûʲôøУɵǹƵǱҲ˵ǽֵģ鹤
֤óУϵ𣿡һںֵ
ǲвϽһȥŭ˵ʹ˼ȡ
λͬ־ȷʵǽֵģ㿴ҵĹ֤¬Ȼ£ͳ֤˹ȥ
㿴һۣ¬ֳǴʵ֤أ
Ǵﲻˣǽ֤˹ȥͬб۾һۣ˻ȥ
ؿԷ˰ɣ¬ʵ
ţԽȥˣҪͣ棬ѧ˭𰡣ߵ
ǿѹŭ𣬸³ֻһ˵˾ȥš
ģӵ˾ˡٸޱȵƣҧ˷ûù֤˵鿴Լ֤Ҳ̫֪ߵغˡ
λͬ־ֳ¬Ц
ֻ֤ʶֳΪѧȫƶûȨһ˵
٣ѧŻӣúѻſ
Уѧҳӳȥм˵
ߺߵıˣ¬״СֳȽȥҵصĸˣٳΡ
һӵĻ𣬵ѧУܲѧУſ£Ӱ첻ãǱ˵ͷ¬ǴŰСžͽѧУ
ʲôʱϰģһ֧̣ӳ̽ͷʵû˵еſӱ
զˣһ
һգ˼۾ʾҪ˵˼䣬˶һƨҲˡ
һһ֮䣬Ƴ˶ߣԼӦˮźõģȻǳԼģ飬ˮѾ֪ˡ
˭й¶жƻ¬ǴһʱҲ벻ףԼոտºڣ˵ˮҲҰԼڿɺˣŶȥ
˺ð죬͸Уŵդţˮ¬ǴһŴſ
¬ǴһĽ֮ɫ޲һȻȼˣٸͻˮǰͦأ·һںӡ
ˮ˳ͷĴɤӰֵһȥҲ˭ˣֳҲǸ𣿡æñܵŸȥˡ
ˮĻ̣Ȼó˳ˮУѧУİĲ
ǣôѧһһҿɲ뵣Ρˮ˵
һУ칫ңһһĲãˮУ칫ңԼװ޵ĸǲ˵Ǹߵϣ԰칫ģһ̨ӣذǲõճӰ涼»


1027 ǩ
ˮ֪ȤûԼӺ󣬶ǰһӣ˵Ķ棬кһĹԱ˹
ֳݹ٣֪кָʾˮЦǺǵʵ
߿˽һѧУķչƽͣĴӣ漴ֺٺʵУװӣ˲Ǯɣ
û٣ǹᳫڼôҶͷأˮڵĲ
ҪǽڼƶˡЦ
Ǻǣֳˡ´ЦʵһжǸ½ϡˮɰҲǽѧ¥ʣĲϡ˹Ҳ̵ذķãĻԼ֡ˮһ⣬Լĺ칫һ˷ɱĵ䷶˭Ű
ȻصעģӣΪҲ̫Ǳ˵ӾҪʮ򣬲֪ʲôط
ǵǮɲʲô¶ѧȱ˶һġˮܴ˵
˸ȵʵ
ֳῪЦģġľֽ͵
ʲôܻʮܲǼʶʶʲôʵ
ͿʲôûռһǮˮõ
ûȲˮ˾͸ˮˣѧУһŲֿˮˣչʾʮģȷʵôһѰ
ϰֻѷڽһԵòֿݺܷḻԱ߰ϻëģҲһѣ򲻶࣬ʮֻӼ˫ܡ
𣿡üʵ
Щѽ۷ǣǮɲʲôһ²ٳأӵһˡˮ
оܲԾѧУļ۸һٶǮһǹҲٿǮ࣬۸Ҳж١˫ҲͼǧǮ¶ô㶼ֵʮ
üͷǰϸ£ͻȻЩ廨ţʲôӶУһ϶Ǿɵģмֻ򣬻ǱģëҲëеĻûߡ
Ǿɵ𣿡Ǵ
ˮͶ˲Ƶ۹⣬һֻֻȻԲдһ֣СһĶд֡
УΪʲôǾɵİƵʵ
Ͷʹˣѧ棬ôµأҲûа취ΪѧУҪȫץˮһ˵
Ŷѹʮ̫ģԭԭװڴǩİһúüɣָϵġǩ̵˵
ѧЩԼˣһǡˮƲһۣŲæĽ͵
ѧУм򳡣ʵ
Ȳٳ󣬻ĸˮ֧
ڼ
һһ
ŶǴжٶԱ
ʮ
ѧУжѧ
ǧ
Ǻǣһ򳡣ôеѧ๻õġУ¶ķ񣬻ͦġߵҲ˾һˮõϢ˵ԼҪ飬Źѧǽĸ򣬶õѧУˡ
ֶ׺Ʒ׼һЩûεʱѧһϰͶʲôģһεʱʱ򻹲ءˮ
ǴĶأܲܿһƱݣ׷ʵ
ˮͷðˣ֧֧˵ף˵Щǲ񴦰ģǱߵĸ˽û
򣬷ֱ¬Ǵˮ˵У㰲ȥСκ¶ǡ
ʲô˼ˮ¶˻ŵ顣
ʣѧУĶΪʲôдǵ֣ƻѧУƷӦԽΪ־ֳ岻ݴǵκ񡣡
ȥ֪ͨǵİΣЩͿдĺӣһҪúõ¶Ͳ鷳ֳԳˡˮȻӴӣ˸ƴǵ
ǲû˵ʲôӸҽˣݣҺܺ棬ŮôҲϲ򣿡һ򣬲˵
ˮ˵úͷ缸䣬סˣɫȴúѿ
źˮҧҧйԶһĴıѧУı治٣Ը쵼ȥҡ
һ㶣ˮֶ˼۾һƺȻ򣬹ЦǺǵĴˣŲԶһӶȥ


1028 ӥ׽С
λѧУֺһźשԵúܳ¾ɣǽƤѾ䣬¶Щʧ޵ש飬üһͷˮô¶ʲôԼֵط
˸ǰͳԿ״ţֻڶԼмһŻҡ
Уƽʱ￪᣿ʵ
ǣǵġӦţǽſأ˵ƣʱ
ɵĿӵĻҳյû˿ĵطĵʵôû˴ɨ
ǰЩķŵôһڻûʰλ쵼˵
ϺĳȷʵЩҵĽӡԸзģģϣһ̡֧¬ǴҲԥ£ʶĵϵĻҳ
漴ȥûӰ¬Ǵ˺ôһҲػģֻ͸ϡϡӰһֹģտˮҲöϲ˰ɣôҲûУˮòᶯʲô˼˰ɣ
ʱƤһľԼƤвõ鷢ӵͷʹý𣬼к¬Ǵ鲻ԾϽߣ
¬ǴȻо˵ЩţҲҺӣæ׼뿪ʱȴһҵĽŲ洫߸ͻȻſڡ
ٸ鲻ʲô˵գҲȥϵ򣬿첽ſ˹ȥ
ǲ磬ֻǱŰſһʵʵס˵ȥ·ʹ¼׳Χɵǽȴصĵ˻ֵ˵Уң
мıһֻ֣¬ΪҪˣ͵ذѽһǴﱻ¬Ľһֶ¬εӥ׽С
һ㶣漴ֳһ˿ЦݣŰ˰֣ʾУǲġ
ͷʹ˶һۣ¬ΣΪ˸˸ºӡҧҧ󵨵ͦǲǳıӵȻҵסֳ·ŵİڷλãʱ˵׼
ǣĹһȥǴ˷۾Ҳ̽ԴŴȵ
ȻǻûںʱһóһڶԽĶ˼ʲô漴㽻ͷӶŶ䴫ݸÿһˡ
٣ԭưͰÿͦŸ첲⣬ǰһ壬ȴֵס˻ŭﹷյģֱ޷죬ӾԲǵġ
ԣǶ֮Է¬ҲԵú󵨵ĳµ
ǻһɫѸ뿪ˣ漴ľƴɵİ崰һݶٵôܿ͵ס˴ڣͬʱһֹ˵ƣڶʱһƬ
ģҪɱڰɣˮҲ̫˰ɣһæĴҪ绰ڰУ֪˭һѶĴ󣬺ݺݵˤǽϣֻһһ򣡡
漴ڴ˶ڰи嵽˭ֻ֣¬Ǵ﷢ˡӴӴĲҽ֮
Ҫȥæȴ׳ǽǣ޷ֺǵжܿ죬ʮӺ󣬶ֹͣˣһɢ˳ϵĴš
֮еԼͷ˸飬ûʲôʹԵȴֹ˲ᡣ
¬ΣֿƳô񾪻δĺ
ľĹ¬Ǵ¬˼ѪǴƬ۾ֻʣһǱĹϣһͱˣǴֻ£ȴûȣˤڵϡ
ķζҪըˣˮĵҲ̫ˣȻŹָɲûЩ˷̫ˡ
񲻽ǣʼգҲûжһͷֻ¬Ǵϸһ¾ͻף¬ǴԼ£ɱ￴ھԼ٣Լ˸ɶ
Źȥƣ˼£ƾȻû϶Ǵ˵բ¬ŭ˵ˮҲ̫ˣӸûꡣ
ǴӣͷĹݣͷˡ
ǰһֻǴͷһƬѪģԼԿⷭ⣬ѪʱðӱȴͷæӰһֽǴﰴס˿ڡ


1029 
¬ʵֳû¶ɣ
û¶ǲûҡ
ƽʱҲûˮǴ˵
ǴʾףˮǺǵġǡǸ
¬׵ŭˮôģһҪһ鵽ס
ԣյġǴҲ
ʶѣӶƤˣӦûд󰭣Ҳͷҵ˴󣬿Ѿˤ֫ˣ㲿ɢһأָԭģѡ
յӵֽ͸ļƹߣĴ鿴ȴָû뿪ĵطƧʹǴ󺰾Ҳ
һ֧Ҳһ֧Сરવĳ
¬ΣֿƳˮȻ׼ģʵ˵û֪ͨʵ
ûУûУ˵
˭ͨ籨ŵأ˼˵
ӦǸ¬
ţô֪أһ¶ô֪أ
ԣ¬ôһ˵Ҳˣŵʱ򣬿һӹģ㲻ſ͵ˡǴ
ϲСϰߣģһ˵ԽȷɣյģȥӾʹ򱨸棬ȳ칫Ρ
ʱ򿴼ϽǵǽѾˣ˵שȥ¬
Ҳ깷˿ף˵ˣӶΣŪͺˡǴ˵
Ҫ۾ڸصȥ¬ʵ
¬ذ涼ˮֿ࣬ٻаǴ̾Ϣ
˵զ죿¬ƻȫˣвõʵ
ǼȻûң˵ںۼһǵġ񲻵Ǵ˵꣬
˼εСţһֱû¬ǽǽһСһδ㣬ǴȻûд㣬ҲС㣬ûвˮȣ治֪զġ
ֱ㣬һ漴һ˵ĽŲܿˡȻˣ
¬Ǵ˳ȥѾˣѧѾѧĴĵġ
˲ûȥˮش˿ˮѾҲûӰŸڴҲһˡ
˳˸һõ绰ϸǿ绰˾
绰ͷķǿһһҲû뵽ȻᷢԱصƴ¶Ǳͣĸ˹
űľͣеУſڣǿǰϸı¼Ȼ˽¬ǴҽԺ˿ڣָһ鿴˰ֳ
磬¶һҪദܷŹȺյġ߷ߵ
ţǶ԰Ȼ֤ݲ㣬һὫǶ֮ԷġֵܣȷԼû¶𣿡ǿеʵ
Ӧⲻ󡣡оƣ鶼˷ǿҲͷģ㿪ؼҡڼſڣ񿴵һϤӰǷ봺ᣬʱ̱춣Ĵˡ
ȥˣֻػ绰Ҳû˽ӡϣôˤôȫ봺˵űĴ·
ˣǱˡ˵ţţ漴봺˵ɳϣͷ˷봺Ļ
ֳ¶ǲǣҪ£أ봺ĸͷİο
ҾǸ鷳Ժ𣿡ƣʵ
Զᣬʲô״һֱߡ봺ᶯ˵
˵ŷ봺о˿̵磬˵İ
˺һᣬ˵ƣ˱ˮ򵥸봺˵˽һС
봺ȣð֣۵˵۲оͲֳˣƾĹϵ۸ɵʲôҲţ㲻Ը⹤Ҷ㡣㿴ڣôˣΣհԺôĵ£
ˣҲֳΣա̾
ҪԶɣһԴһƬء봺գ۾Ц
ǿɲУӲŲϡڵְأʲҪۿﶿӣһ군ҧгݵ˵
ǣԩԩ౨ʱˡ봺Ȱο
ǲվһ˶棬ǹȺڵĶ档Ȼ˵


1030 չį
֪Ȱ㣬һŮˣ˽ôǷǷǣֻ̤̤ʵʵĹӡ봺ԴԹ˵
ٺ٣ŲǸͨŮأ߳ƵŮܣ¶ٱѵءٺЦ
Ǻǣô˵أҲ֪ô¶һߵڡʱһֹԣһ첻æ͸ٵʲôƵġ봺Ц
ᣬгԵ𣿡ȥ봺ĸпŶʵСһ죬Ƕܡ
봺Ӱ˼ɿݸ˰죬ҵ棬ˣһ
֪澹Ȼ˺óԣ˸ɾӱˣ࣬ʷ봺᣺ᣬżңǲʲô¶
ʵҲ㲻ʲô¶죬ҿһ¥һ£ҪҪ봺ɫ΢˵
Ӹʲôģ𣿡񲻽ʵ
ǣǣԺ˻飬ҪиӰɣ봺׺ˡ
飿˭飿ɶʱԴ˵һ죬ûһ룬Ȼ봺ҪӣԼܲܲӦο봺ỹסչ鲻ô¶ȨҰɡ
ðɣҹæһʱȥ㿴źþͶɣ㿴õĲ⡣ڴӦ
İ봺ϲ⣬˵¸Ǻõķӣλü۸񶼺ʣ˵ǳ֣ҹϵһء
ǺǣͶİɣҲ̫ĵ۾ǮЦ˵
ǮӦùġ봺ϲɫ˵
ôУôŮǮҲ̫үˡҳǮ򣬲֤ڳһ˵̬
㽫һ֮Ӧдֻ֡Ҫܺһʲôں봺æ˵
ôУһжϱģҲ̫үˡͻȻЦ˵
봺ҸĶεˣ֮ϲʵ̫ˣȻ˵Ůƽȣ˭Ǯ͸˭ķ
Щвͨд֡§ŷ봺ļ˵
á봺Ҹ˵䲻һϡ
ٺ٣үǰɣ
үǣ
ʵдԼ֣Ǹ봺ǫãǸ񣬺ɽˡԭ򣬹ԱƲʾҪȫĿչԼᣬ¾һ׷Ļ˹עɲ֦ĴдǺĵ֣ͲںȻʲôʵ˵ġ
봺
ʲô񲻽֡
봺ס֣ʹ˼£Ȼսȭͷָ󴦼һ£ͷϸ鿴˵㽫ӣһŮ
զ֪ģ񲻽ʵ
㿴ĳСĴкӣСĴŮӣŮСС봺ɷµĽ˵
ٺֱ֣ʵۣôǸ˭ѧİ
Ůô棬͵ѧġ봺
Ǻǣʵ϶ʧġǰһλרҸҿӦһŮԺǸ˵˵ô࣬϶ҪٵġЦ
û¶ҽǮˡ봺Ƥĳգ˼۾
ãޣǿҪץˡһЦĽ봺ᱧ˴ϣʼ˶
弸ȷڣݺ繡һţһ㺹죬һǿҰڸţһ㷢죬˵ɽζȴİ·̾ãһ˼԰չįϷɡ
ڶ磬ǿȥҽԺ¬Ǵ˵ľ״̬ã¬ֻƤ֯ˣǴ΢һЩͷϷ˼룬ɴ˰Դ˶˵ܿܳԺһˮ
ص칫ң룬Ǹ쵼ַȥ˵绰㱨ȥһУַһҲǷǳȣڵ绰ͷߵ˵ûˣˮôսǽϵͳ쵼ϣ¶һҪ鵽ס
ַǷˮҲʲôȻô˵ˣԼҲøˣ˵Ѿ˰ϵͳǱڵ¡
ֳҪΪ¶Ӱ˹ϻ㱨س㾡ܷģԲŹ˵ͽĻָʹκһˡַڴӦ
ʵϣҲֵַ̫Ȼѹ̸˻㱨ҲǺŭ绰֣һҪ²ˮʯŹκһ永Ա


1031 ֹ
Ҳ˵绰һͨĺ԰ο񱶸ůɶ񣬲ҪΪ¶Ӱ˹飬˸˵ӴˣмֻӬ˵ҷɡ
¬Ǵﰤ飬ܿﴫˣҷ׷ʹˮ̫֣мİ칫ңߵˮĹ֮ʾᶨֽ֧ˮ·졣
¶ƺһǵ⣬оøοʵǵ˵ˮͱ¦ӣҿˣȻ侮ʯʾǸһġ
ǵĴС㣬ֻҪվ߾Ͷˡ˵
վʲôã㣬ľˮ绰ֳôĶôͣأ϶⡣ü
Ȼһϲʱûˡüʵ㣬˵զ죿ҪĳˮУְô
µоݣļɲ·ģǵȹֳ˵ˮôɣ϶׼˵ǣʱ϶һڳְ˻˵߳ŭ˽𡣡ͷͷǵķ
ţʦġĵͷ
ȥİɣҲǸͷʦЦˣ
˸ôʵŰѶŵĻɼ˵˵
㣬ƾ²⡣㻳ͨ籨ţҲҪ֤ݣϡ
ʦš̾
ԺҾͲ˵ɾڡƤ
ٺ٣㣬Ҿôһ˵档ٺЦ
ߺȵ绰ĥţֳľ϶סӦû绰ģˣ칫ҵ绰ȷʵͣοʾʾģΨûľġǷǿ
磬զˣǲˮץ˰ɣ˷ܵʵ
Ѿѯˣֹۡǿͳ˵
ôˣ˵˵ˣ񲻿ʵ
س˵绰¶绹רٿػ顣ǣˮȴˣҲǲð졣ǿ
ô˵ܲᷴҧһڰɣʵ
ɣ˵ڲֿͷֿˣʲôһ֪ǿ
ģȻ˵֪ۿӶԽġߵ
ⷽ˵ǡˮһֱĶԴǣȴȡ֣ơҲ˵¬Ǵң˵Ըֱѳ񸱾ֳڴסԺǿ˵
úֱⴿǷƨΪһУ¶ҸǶһҪ֤ݣˮӣû֤ݰ
УҲǷǳмֵǿ£˵
ɶҰɣɶ֤ݣ񲻸ʵʵ
˵ڲֿ˵Цģ죬ǳáУǳȥǶ޶ԣƵˣС㡣ǿ˵
ģⶼݣ֪ҾͲộҸǰʺðɣ߷ߵ
ֵܣ𼤶統Ȼġǿæο
磬ȥЩץʣҾͲǲ¿˵ʵĵɽ
ˮ˵ЩʱƸõģһǴӴҵġоʲУ㶼ǲɢˣܵȥˣҲ˵ǹصƴˣ¬Ǵ˵嶯ֵľ̺ʹߵĳ࣬참˺ܴѡǿ
ǲɢˣƾһҲ˵ˮй˭ҵıƸһѣͽƸأ˵
ô¶참صĻ֤ݡǿε˵
ƣҪǱץ¶İӣ㲻ԼҪһݺٰ
־참ҲӦлɣʵ
˵Ҳͬǲˮĸǲֳһ˵ҲͬǳĽǿ
ģԼС˲ֳӵƣð춼֪˵Щʲôֻǿ˵ϵܣи¶Ϊн飬ұӣѾ̾Ӷӳȥˡ
ȻϤһطģ˵ҲЩ顣Դ͵˺֤֮Ͷˣԣ¶Ҳ


1032 ϰ
䵽µɲұ֤ṫ참Ҳ޿κΣϾԼûǱ¶ֹڲ顣
ֵܣҲЩ飬ϰġǿο
ϣ˰ɡķµ绰һ̱ڰ칫оۼˡ
ʱ¹Ȼ˵绰ѯ˰ľȻ»ǸһŶ裬˵ƾΪϴҲһŹκһˡ
Ʋһ죬ֱ°ˣһ¶봺֪ĴˤˣһͰȥƽУһµֻȥ˻ָԭĺ룬˸˹
ȻʱڽƼڷչⲿֻԵúСɣСԴҲԭ֮һС߱˶ŵĹܡϲ̵˺ôһӣ봺˸绰
봺˵еæͲˣʱ仹ü㵽ȡ˶ʮ˴򷿡봺˵òôǮָ˵װüҾ߶ûǮȻжķ봺һͿ޲ϼ޸
Ըһڳˣ׼ؼЪţһǺܷյҲãʹ
һһˡ
Сģ羰ˣƤЦʵ
Ӵ¶Ҫ˵㰤򣬹οһ¡һЦ
Ҳñֵһ㣬Цʲô˼װӣһ˽
˵ŮСۣ쵼۶ҲҾЦݰοһһȻЦ棬ôֻ֡
û¶ǾܵЩ˺
Ǿͷһ£ɣһ˵ţȥĵԣΪҳ
Ǻǣ裿Ǹ⣬Ů衣ӸСѧɬ貽һڿյ
쵼ƽûȥһִļϣִ˸߸Ьӣ΢ӵĿ
ԩҲǺΣ֣΢Ե˵
Բ飬һˮƽȻС²ȵģȡ̽ꡢ궼óĵһƺϸѧ˸ײ࣬ǵһ￩ĳЦͣ
Сģû뵽軹ôáά
Ǻǣл쵼佱ЬӲԣóĻ̤裬ǳɣȫ뵽ֽ൱СһǺЦȥԼİȡһݸ쵼һΰɣԼҲ͡
ûƴǣͷеһƺбӵķ㷢裬֫Ťˮһ㣬Ƕǣַɧ
˵ʵʼղףһΪʲôԼ裬ȥǸãܿˡ
ֻһţȻʼ·ջȴоȻ򣬺һܿ죬һѳʽͷƤԵøİй󣬺ɫ··Ҫȼһ
Сģⲻ裬˷ﰡСЦоһȡ
֪Ǻǣ㲻ַҵġһЦ
ǿɲһҪԴ󷢣ʲôɵóġŻ
ٺ٣Ӧ֪ʹϱͬͬǿӲģҲǷġһﲻΪ壬ٺֱЦ趯ĸӷ
񿴵ĴҪеľٶͺˡǲ˽ڵù쳣񣬹ȻˣһȻֽ⿪ǰſۣ֣¶ǰıͦţ赸ҷɸͣ
оЩ﷢ȣæ䣬ΣȻѪ
߳ʱѾֹͣˣһѾ·ڵǰһ֪ʲôֵ
СģԺɲǹĥ˰ǿֽЦ
ٺ٣ǿĶһİװƵ˵ֲ
Ĵ˹ȥٴһƵһ̾û뵽ЩҲ
ֹǲֱһأҲǲٺЦţ漴̾һУ޹أ
Ͼ͵˾ʱˣæתͷٿˣײֹסѪˡ
쵼ľҺһŤʵ


1033 ƻ
ɵǸ˶ô롣ɳ̾Ϣ
Ƶ㣬˯ŵʱ򣬿Ժ˼Ŷһգ۾
ʲô˼񲻽ʡ
ԻǸǣڰܷǸȥһȱȻ
֮࣬ѿڵҿɲұ֤
Ҫɴͱһסˣǻ룬ҲԽߡһдʵ˵
ͷȴоЦʲôû칦ܣĶ֪˵׼ӻˣأߴ٣ٹӣӸ㣡ٺ٣붼ޡ
ǲǻҵ޴򣿡һͻȻʵ
һôʣһæҡͷ粦˹ģæ񶨵ҿûֱ̬˼롣
ʵܶ˶ôģѧ˵һǿҵĿµģ޷жǾǱ̬ˡղŵ鲻ǻŮˡһͷͷǵķ
Ů˺ܿɶ񣬶ѧĴŮ˸ɶֱ̾һȥˡ
ţֿСµĸξ˰ǸС³֮ΪŨüۡòȻٿƽ飬Ʋͣ˵ţͼɲһҪɣ򣬶̰ܣϢҪһ鵽ס
úܣʱһ˹˵Ҳȥμˡ
ţӦȻһɫһ䣬һξԼξ˵ǺϤҪ鷳
쵼ôˣһ￴ɫԣʵ
ûʲôҶأԸ˵ʵ飬ڷܵ
ʲôͼǱߣѾв϶ˡһ˵ȥ˵ӣȻֹ˵ƣٴοʼ˱̬͵
ĵĲ޵ȥ￪ᣬȷʵ˸յξ˰񣬲ξ˰ȴû磬ֻǿصĹԱƲʾȫıˣһҪø㳹ףͼ첿Ÿܷ£Ҫϣеס
ֻΨΨŵŵĵͷӦȴӼɵ˼֣Ϊ˼Ȼû̸񣬵Ǻǻʶ
ûĸһȥ͵羰һϴ飬뵽ɵǮҪǲżˣԼӦûѡΪǮ봺ԼƢ
뵽봺ᣬ뵽˳ѩԼͬѧۻ֮󣬳ѩһ绰ҲûУǶԼ׵ķ˰ɣҪǳѩܻͷЩŮ˶ÿվСզˣǻܣ׬ǮƢɶǶǱߴĹŪü˳۵ϱиɶͷ
ΪʲôѩôһϢûˣҲ֪ҹ˾ʱʵĵ᲻Լ
ѵ˵ˣҲ𣿿ǣֻѩѣһʱ䣬˸ѩ£һ̾ѣǸ覵ĳѩôԼеԽԽԶأ
һһУȻɾΣڸڣʧҪ˯ŵʱֻͻȻһһûԶ¥¡
𣿡ȻĶǳѩѵ˵ϬһͨѩҲ֪Լ
ѩͦõģѧϰܽŰɣ
ţڼӽϰϾҪ뿪ѧУˡѩ
뿪ѧУˣʲô𣿡ʵ
û뵽ҲҸԼڰɣѩ
ƽҲʶҵң㲻ʱ򿴿ܲܽȥ˵˵ĳɣƾĳɸԼĽ飬Ÿ˽ȥӦⲻ
áѩȸԾ˵
ûʲôͬѧһӦõġ
ʵһֱ绰һµ㹤һҲŮᡣѩ˵⻰ʱǳĵͳûĻһ˿ʵζ
ûϵʲôʱ򶼿ԡº͵˵
лл㱦⼸˼ĻҸַҸ㷢ȥѩ˵
ÿʵû⡣ҲҪǰͳδк㰲ŽţôǶһˡ˵
ЩҵҵŸõķչǰ;ʵһм¶̤ܲʵԺԿѩͻȻ˵
ʲô¶񾯾ʵ
ʵҽҰִ绰֪Ϊʲô뷨һͨ˵㲻Ǹöһ˼䣬ҲһˡұҵҲĵġѩ˵


1034 ϲ
¶̹Լ뷨Ҳһ¶ˣԴ˲ΪȻǺЦֲϲң˭֪Ժң͸ˡ
˵ʲôأҿɲֲ׵ˡǲҰˣҺþûˣ֪Ϊʲôˡѩŵ
һů˵ѩ㱣֤ûȥһ䣬ҪȥЩ׵Ķ㲻ȥЩܻӵеĸࡣ
ʲô˼ѩʵ
ǺǣôһġǺЦԼʵ뷨
ʱһͻȻСƤЬߵߵذ壬˵ţѩŵʵˣ
Ӧòǣ¥ϴİɣѵ
Ļѻƺϸ˿ĳѩ漴ʵҲ˵סǸ¥𣿡
һæֽ͵Ǿ⴫ģҵš
ţϢɣݰݣѩ̫ţҲܿͷ˵绰
һ˹ƤЦǲǸŮͨ绰
ʲôǰŮͬѧõԹһԼĺ¶
ģôŮͬѧһһЦĶǵôھƵġ
ǰ׷û׷ϡ֪һǱ㺬˵
׷ôо׷㣿һͷʵ
˵Ҳ֪Ůѵġ
УҹεεĴ绰Ǿ͸ǾϲˡеŮӾ׷ʱ⣬˼ҷ־ˡȰ㣬ҪãҪԶһһ
ƾֱҲûڶʺﶪˣ㵹ǺþģϻסôͰõķʵ
ҺһȻҲеСëĵ̹ġղλأڵθڣ㡣ˣҲܲ¶һ˵ͷһ˼˵ƣæǰȥˡ
һһ٣ѻߵЩŮӶ̫ϲѩǰԼܾǶʼɣû뵽ģͷһҲô˵
һĻҲеͳѩ˹ϵʱ˽ӵǶ١֮ƵƵмϴҪǶ˵⣬ԼͳѩͻһϰⶼζʲôǳѩŻǺˣ
۰ҹǧͷȻһţԺ˯ˣʱͻȻԼĻ§ŸĶΪͷһȴһ
Ůڻĸоֱ۾װûѵӣȴϸĵĸŻһһ˯ĺܳȵĺ˫Ĳǰģ˵˼㣬ҲϲŰɣ
ϧϧһŮȻϲˡﲻһźȴҶ¾˻Ůţܹ§žɫŮҲ㹻ЩүĽʼɵġ
һһˣĻƽĴ£Ҳװģ۾𴲣һͬ¥Թ緹һͬС칫ҡ
һѵĲϣٸͷ㷭˷һȫȨû̫ģһŷŵһߣȺھٱоģصע
ʺɿ״̬ܺãĹæҲæԼЩ࣬㿪ؽ֡
¬ǴѾԺˣͬܵ̾ӳµٴѯĶˣһŭηˮǡ
İ칫¬Ǵ˿ݼٵĻᣬ׷ױʾɲ٣ҲԲŹˮ
쵼ǰ̫ˣԲˮ֣ӽһҪг׵ĲסͷϰɴǴظ
ԣǾ͵ſڣѯѧͼҳͲʲ¬Ҳʿ˵
ڰ칫ǰƵƵͷ޵ǽϵͳĸɲͲ¸ķ
ƺðɣǴ֣ص
񷴸˶עⰲȫ֮¬ǴﲻʹٴθУˮʼϲģĴŻ˵ʵ䷴Ч
ûãֹͷԵŽˣûʵǲҰ
ǣѾˣʧ˿ڡŻЩζ
ȥõŻ˳ȥһ۾ˡ
һ㶣ЦǺǣⲻһе𣿡


1035 ɥص
β񻹲ˣ˵һ񣬱ǿвƭ¼񣬺˵һŻӲǰˣ˽Ÿһ
ֳû뵽û뵽˽ֳοĿİͰ͵˵
Ǻǣ£Ҳ֯ϵİšǺЦָָɳ
Сĵ£Ե÷ǳн񲻽˵Σ˵ҲǸԵʲô¶˵ɣ
ٺ٣鷳ֹ
ʲô鷳鷳ģҲΪĲ˲С˿Ŷ裬˼ǣʱҪ졣
ֳȻǸˣʵҲλģʱ˽⡣ھֻܰˣһУһУڲҪˣ˵Ѹʱ̫ð˵
һУô¶û⣬ϸźУкں˵绰һУźѣָεְ񣬶źѸжȻڴӦ
ȻźѿеĸУǱһˣ˵¶
ΣԻȥϰˡЦе˵
ֳʵ̫ллˡκðŻعû뵽Լүү̵˺ü¶һ绰ͽˡ
ֵһҪµӣæסпοΣʱҲ˲ٿ࣬ԺúøɣεĻᡣʱĹǲܲˣսҲӰ졣
ϲ⣬Ȼٸ̰࣬ﲻͣ˵ŸлĻ۽ǹȥˡ
ûãһУźѾͼæˣҲ˵ˣźѵһУ֮󣬹Ǻ㣬ȶ佱һ
źимһչĻᣬһͨл֮󣬱㿪ʵֳʲôԸ
ˮ޷죬ŹֵĹԱ˵˰ɣʵ
˵ˣˮôʵ̫Ը·ϣӦϳ͡źɫ
ʵ㵱еĸУ֪ˮṵ̂۹Ϊʵ
ź֧֧ᣬ֪ô˵
ѵ㻹ž飬Ҳ̻ɣʱ
Ȼᣬ˹˽ܷġźŵæ͵
ʲô˵ʲôʧѵ
ź룬ڵֳʵʵ˵ǧ
˵ɣĥߴüߴٵ
ʵˮˣǸֱͲԸ³ç֮Ը㲻ͣΪ㲻ۣ˵ıʻǲġҸ˶˽⣬Ҿãˮ̰۹ĿԼûСźѵ
У⻹Ѱõ
˵ʵźðǿ
ģǰʵҪǻǰʹźˣʵˮĺ칫ôģܶǼװ޳İɣ
ֳȻܻƣȷʵʵˮİ칫һ½װ޳ɵģ̵ذõˮɳӣҲûһǮǮ̧¥ϣԼȥġ̨ӻһ̭ģͻˣǸ衣ʵˮҪ棬ǣȻƽʱϲ칫ңװɣڸ˵Ǻܼӵģźһʮƽ׵ֳȥ飬ܶ˶֪ġź˵
ҿĲƲʾݣô˵ĵģȵ
ô˵أҸҲкü꣬ûԼװǮǳųԷʱǴСǮźѵ
Уô˵ˮһĺУˡüƵ˵
쵼˵ź˵
һ֧̣ӣźѼ˵ȥźѵʵһܣż䷢ֵģŶȥḣԺˣȥ幤
аǼ¶֤Ǹˡڵ
쵼Ӳ죬ˮпȱϯÿͬ¼ҵɥ£ˮԵ䣬ͬ𻯣룬ʹ飬˶ݡҴ˵ԴĸĸûоТĵԵʣһɣˮЩǮḣԺźѵ
ʵһŵʵ˵ˮԺ
ֻǻܣѧУ˵ʡǮȻѧģϾѧȫһʡµǮҲûĴԶȣݳޣУУˮΨһûרġźѵεĽͣڵóҲԭһµġ


1036 
üͷšһź˵ģˮԳıô˵ŲùԺҲԲһֵᳫ¶
ЩĵʵѧǶӡΣ
źˮԸ֣Щѧ󾭳ѧһ򡣡
ŶҶ˽ˣȥɣ¶һ洦ġ˵Щҡ
ˣֳм¶һ˵һ¡ź
ʲô¶ʵ
ε¶ź̽˵
Ŷⲻ㣬Ѹ̫ãҲǶչˡͷ˵
ʵҲΣ֮ԵеġźСĵ
ô⣿
˵Ǹо̫߶߶ġ
þˣ̼ܵʱŰɣ˵ڰֵ룬ûԹ㣬͸ƨ֪ʶӾǆ¡
źߺ˼ãĩȥḣԺһˣҪЩС
°ʱ¬Ǵ糾͵ĸ˻һ˷֮ɫ
ֳزˣЩҲë򣬶Ǵѧġ¬
ǣΪǻòּҳ֤Ǵһӡ
ˣ׵ʣôüҳǳ¶ģ
򵥣Ǿֱ˵ǽֵģϣϣʼϣ˵ˮУɲˣڳ¶¬
ϲϲɫǴ̲סʵֳЩ֤ݻ
Щֻ֤֤ˮЩŪ٣Ӧϼ飬ǱǮ׻ȥˣҪ֤ݲС侲
¬ǴһԵеɣǴһȡѧУĲԱٺúñһ
ţðɣܿв鲻ճ
¬Ǵ뿪ǷϣӵĵҪڿ϶ͷ߱вȥˡ
ƷŮ˿󰡡뵽⣬뵽һƷŮˣǾһһԹϴ¶ܻЩջ
ŤŤ֫½ǣһﲦͨ˵绰ԼһȥһḣԺиŮţܹڸϵ
һҲûʣˬĴӦˣڶ磬һֱλڶĸḣԺȥ
ḣԺҪڽӴ¹˲ԱȻ޿ˣҲвŮˣ͵ģչ
ȸһһˮ͵ģÿȥֵطԵòסһڳЦ쵼ķˣ
Сģʵ㣬һȥҪȡһ¶Ǿˮûо
ˮԺˣһﲻŵʵҲһŹֹԱŰУһλʿϵ˭Ҳת䡣
ȥ֪ˡ侲
ʲôԣȥʲôһﲻʵ
ǱˣȻǿǮԼŲõġ˵
Ŷһﻹ˵ʲôȴˡʵҲʹŲù˴ƣȻȴûԼѾˣ֪ȥ󣬴ƵĻ᲻Ӯġ
ȻĩḣԺԵú壬ſȸݣŸڴһʮͷĵ治ʱ̨֨֨
ǿģŸͷ¶Цݣ֪Ͷˡܸ߳εļĶûݹȥһ֧̣ͷֽ˹ȥһ̣߳һ
ϴүƽʱ˶𣿡ʵ
࣬Щɶġƽʱû¶˭ֵطͷ˵
˵еУ𣿡Сĵʵ
˵Сᰡ˶죬ǿǸ˰ͷԵ˵
һüŹԱҲܽкˡ
ͷһ̲ˣžһϺ䣬õŮޣͦƷȴզ
һﱻ˵һ㶣εͨ죬ү֪֪治֪ģҾ˵˵ôס
ӣ⻰ɲ˵ⶼǺõġҪЩͷ̫̫ˣ˵׼͵ô㡣ͷߺߵ˵
ʲôԺвңһЩȥ뷴䣬ȴֹˣͷŴ˵СǸˣһȥʣ˭֪Щ٣ҿǴᡣ
ҲǷǳԲܳ嶯ǱǿѹŻٺЦϴүЩǷᡣСһ㶼ʲôʱҪѧϰ


1037 ˵ķŭ
춼ģ£ҲͲˡͷϧ
һ˳ӻʻ븣Ժڣǳʱڣֻˣ졢塢˿˻߿״ӵĹԱæµչεˡ
Сĵͣ³̹һԺĹԱһж궫ʵԺڲڣ
ԱָָԶһڸ˲ˮŮ˵ǲҦԺ𣿡
һһ˹ҦԺѾע⵽ߵתЦлλʿ˽ס
ǰλŮʱ򣬻ϳ˵ֳɣ
ҦԺ˲𰡣׵ĺš
ҵĹûʲôġҦԺƽ˵
һ˽һ¶֪𣿡ʵ
ֳʲôҦԺеŵʵ
˲ϲӣʣеУˮǸԺﵽûоֱ˵ʵ
ҪܵģֿԼල֮⣬й¶ҦԺɫ
ʵ֪ⷽԼȨʵģǱߣûиʶˣοԼҵ֣˼ҿϲϰæ˵
оʲʲôƵҪظ취ʱһȴĵ˵ҦԺֳڻǹԱƲʾĶ鳤Ȩ˽йԱǵĲƲԺҲ⡣
ˮҦԺ˵ʵ
ôˣ㣬ҲȨ顣һﲻĵ˵
ֹһ˵ɾʱʼձ۾̫̫ȴͻȻ۾ɳƵ󺰵ﶼСˡ
ȻһоЩΧ̫̫Ľк̷ĶѸٵΧ£һΧм䡣
˭ҪСᰡһŹչͷʵ
үͲùˣȥһɣҦԺɫ˵
ҲȥҪզ¶ͷŭùչôŵ棬ִֵѿҦԺ֡
үǧ𼤶ǾûԵ˼ҦԺȰ˵
ƭˣҪΪɶȥѧУɶЩϲģЩ̰ɶʱǵƽղ£ڻźզǣԽ˵Ҳࡣ
ϴүҲǹϱᡣ˸ѪͷҲᣬæ͵
˽ƨСǴҵĶӣ˭۸Ǿ͸ƴˡͷ΢΢ľŹ˵
Χ̸ųԣ˭۸ǵĶӣǾ͸ƴˡԣЩֺСӡǹ٣̰٣ⱨӦ
ҲҪִй񡣡һﱻˣ̲ס
ƨѾͷƬ˵ķб¶ȰӸץˡչŭ֮࣬չһʹ˹
һﻨʧɫһУۼֿ죬æһѽԼƨȴʵʵİһ£۵ֱͷҲΪղŵĶʧȥƽ⣬һˤҺñԱߵ˸סˡ
զģһó뺦ң˷վãǺʵ
үԲסû𣿡ҲԩԼˣզûԼ˵أ
ҶҪɢȥɣû˸ҵУġҦԺ̬أæ˵
һɫѿԼŮ۵һȻ֤ͨû뵽ȺȻһöûУһ㶼͡
һ忴΢ǿ׳̫̫ƺһ˼ָ˵Ѿͷģզòûأ
˵ʲôأ˵ʲôңһɫ΢죬ֱŲ
ƣģһ㶼ϲ
ǣڵĺӰ۶ӲأС˿ɲˡ
ǶһָָţȺǵûɢȥ˴ΡΡӿ˳Χøˮйͨ
ɫ࣬ĺˣЩɶˣҲ˵֣ܶһĳ˱ôԼҲΰ
˵ˣΪʲôô̰ٲȥܣҪС֣һֵˣԲԲ۾̵µ
ҿǹˣ϶Щ̰ټСֺˣҪɣһҲ˵
СἴдЩûҪ϶ôãҲӦ÷Źһ̫̫˵˫ϥһҪµӡ


1038 ޹ɽ
æȥû뵽ȴˣһͷԥصƣصϣ۵ᶼҪˣæ˻
ҦԺ취һż˵
λ˼ңҪ嶯ֳҲһλĺøɲɢҦԺ˵
ǲʶʲôֳ˭붯СᣬƴϹͷҲóѡһͷȭͷŭ
˵ԽԽӵ˿˹̬ԽԽء಻ԣȴûκΰ취ѵ˵ӢһȴҪꪳɳˡסһ֣룬ͻһӳȥ
Σʱ̣Ⱥһֺ󺰵λүǱ𼤶ɲá
һٸǰһˮˡһ۷Ź⣬æһ·
ˮŴ󲽵ȺУɫոյĻϲͷûˣˮһԼ϶Ҫ
ĵǶģֻˮǰһ§סĲӣͻȻЦλүҵĺҲ幤ģˡ
𣿡ǸŹչͷʵ
ôأǻһȾأ԰ɣˮգһ۾
ԣҸУ˵һҪ취ٽԺķչúǰæ¿˵
СᣬҪ˰һλζĶ
ǺǣŴүðˣ溮أ˵ϳʵֳǺˣԺˣ֪ˡˮƤЦ˵
ǸŮ˵ҪģǵѣСǱʹӡ˲ĵ˵
ŴүҶôˣҰֳ˵¶ȷʵģֻңеĸɲҪ飬ôΪ˻ϰһƬ죬Ǻ¶ʱ򵱹ߣ˵ǲòӦҵĺ٣ˮֺǺǵĽ͵
ǶĬˣȺдһ̫ƽʢڵ쵼ðҲ׷Ӧ
ҶȥɣУֳҦԺʱ˵
໥һۣŻĲɢˣʱػͷ¿ˮվ׾Իܵ˺Ƶء
˶Զˣˮſæ˵Ул㼰ʱָǽΧ
ˮ˺ֳȻ׻ǲ鵽
Ҫ˲֪ǼĪΪһﲻõ
ݺݵĵһۣҪǿͷŮӣҲһ鷳һһЩߵҲ˵𣿷ֲ
ˮûһָָԶʯʯʣƽ˵ǵǱɣ
񻺲˹ȥºˮ𣿡
æ̣ˮϣˮ˼ڣƵȻǲ鵽ʲôȥˡ
УùˣԾʵ
ˮصĵ˵ͷ˵ǰӣһЩ߲ˣԺҪǮƸԱƻҾͰʮ赽ˡ
УǺͿװֵᳫҲùü
ʲôӣҸĸòװǸ󣬻ûüТ˫˫ȥҿЩˣ͸Լĵһģҿˮ
ԺܵĶԱȫƾһڣ϶ǲġ˵
˶ˣֽÿô˰ܼܶ򵥣˭ǮõϾͶˡˮ˵ţͷָҪһ֧
ǲֳﲦˣ񲻽ʵ
ˮεЦˣ˵ΪҸǲүǮûй滮ģҪ˵ôס
У˵ʵḣǸ⣬ҵҲʲô⡣̾Ϣ
ҵȻ֪ҲףֻҪʡһ̣һ˳һİͷֻҪһοͣ˾ܳһµ߲ˣˮûɶͣ˵ʵĻҲߣҴС޹ֻҪٴɽһǣľ˵
ǰˮȻһ־η֮УԼҲκһңˮȣֱֵһᡣһԵһҲĬȻĵͷ
У˵ʵ˽ֵҲֵġڨڨĽ͵


1039 Ӱµ
ǣҪΪֳֳû¶أһֲ
ҾǿţƺģŤ˵ýֱˮŵĻҲϹզҿɴûҸ˵Ļˮ
ߣֳշͻ־ֵͷˣҲ̫ˡһﲻŵķ̵
ɺϵ¶ȥˣǸҪҾˣѵҲǰкˣˮ̵
㣡һǺˣһٴˡ
˭ڱͱӰһͷˮʵ
鵽ֵزҲ㣬̫࣬ʹӵ˶ȥˡҸ˵῭ҹ˵ľǲ¶Ҹ˵ĺҲ˸ţҲ֪ǵһץ῭ˣҸҲҲġˮ̹ϵ
ģˣ῭϶Ҳû̫Ȼº֣Ҳû˵ƭӹ¶أˡ
̾һ˵ᣬ¶ԩˣ鵽˽ز㻹˾ĹԱ϶ܾôˡ
ˮƵһ̣֪˾
ǮҪѧУĿҲ¬κֿƳҪ׷¶ͻöˡ
ˮݺݵĲͷ˵ǮѾˣҪܡ
УôأԺǮˡһֲ
Ժپ裬ܿܿ𣿡ˮʵ
һﱻ˵ͨ죬һʱ˵ˮ˰ֵˣǶȥɣһһȥͼί͹˵ġ
ᣬҪҪٵһȡ񲻽˵
ʲô¶߰ɣȥæˡˮ
ˮһεȥԺ˵ϱ鰲꣬ЩҸУԶԶˮԴӿҪԶţҪܳʱ䲻ˡ
û˵ȥˮϣ˽нԶ
һᣬ۾ʱʪˣȻʧſȥһν²˳˲ٵҲƵĸ뿪˸Ժ
ųһ·Ҳ˵һ̲ס͵Ŀ˵쵼ˮǷǳˣȴȡ
񳤳̾˿˵ͷףͻȻãԼȻˡ˲ã˲治֪Լǲִˡ
쵼öƸУл죬ɻĶǶ顣һЦ
Ǻǣ㵹ĿЦ
ǵȻˣʵ˶жԣ㲻һӾͿġԲҪԼĶ䣬ҲҪԼ۾ֻԼģһߵȥһＤܽԼ澭顣
˵ôһȻһסһҲԸȤһ̳ſ˳˸æˡ
صƵһ磬ǰǸˮԶȥıӰһĺӣ֪ΪΣԵȴ˵εӰֻ
Լ־ʲô벻ףԼöûëΪʲôȴһθСָоȵĵַΪʹࡣ
УԼɴ󻯡绰ģżɽҪʮ
ֵܣǸ˵Ϳˣĸ˵ҵļҵһ붼ֵܵģһĸûĺǺЦ
Ȼᵱ棬׺ֻǿ׶ѣȻĵĴæɾԲԴ˾ӹŷ˼һĶЦĸ磬ܵܵҲûʲôæһ˼¶Ҫĸﲻ㣬취ȥ
ֵܣʮ㲻ʲôʹ㡣ǣĸ绹㣬ƣǮһûˣԵÿɹˡĵ㲦
ǣǣҲƣԺ󻹵öĸѧϰǫ˵
ǺǣֵܣǮ˵ʱףɼﶼܷƣҲöģǮʱ򣬾ˡҲûϱ֮󣬲ﶼܸĺǺЦſЦ
ֵ³鷳ĸˡ
ûټʣҲ֪˵תƻԼ봺ûķչ֧֧Ҳ˵Ҳû˵Ǳң˵绰
ɳ˺ð죬ԼǴҪǮģһˣܹóĶƣЩġ
ģ˾ǲ̹ҪûԼнӱ˵ǽ裬ҪʮҲɣԼѾ׵ˣĸӴգ


1040 
һýһõĳ̣ԽԽơ˭жԼУͻȻʶ⣬ǣԼΪһְԱӵ̫ǮҲһǳ鷳¶
һöӶˣ˰죬ʲôҲҵ¥ȥҸСԷʱŵ
Ϊһ͵羰ܲ˵Ĺȥţſ˭ʱ̻ȸԾ
㣬ˣ˷ܵĺȥһѱסˡ
СԷûУֶֻŶûƿƾһ
ûأ㶼֪㲻ڵӣҹļֱ̫ˣĶθԵòüʹ״
˺ǺЦ֪дĺô˰ɣ˵ţһֻĶ񣬲Ӹģȵһڰɣʰһ¾
һͻȻʲôʵ㣬Ǹأ
ŷˡ˰ѰĶһأͷҲ̧˵
ɶǿĸαȵʵ
СҾǲС˸̾˵кˮȥһʱҲŷԼԭô˽
̲סЦһСûͬĿأˮ޷ǾǴ˷磬ҪԵʰɡٺЦ㣬á㲻ˣ治ԺȰ
ҰǶԣûʲôõĵġȻ˵
ŶҪѧأϷ˵֮ءԺǼįզأĻȻ˵İۣҲ֪Ųʲôûһ䣬ҾܸУȻԼˡ
Ŷصɳϣ룬һû棬ȥ֪֮ɶҲ֪ôʹ񲻣ߣ֪źأһöӾʡȥˡ
һֻĻ룬һߴ˴ӣһۣ̾ˡ룺˽Լ
ѼӣСũҽһϺǺ⡣ʱʳ󿪣ڳĺ⣬ױҧŴСպԵǲֺ
ʱ˽ˣȺСֺ࣬룬ԲĹĵĶƤɳϲԸ⶯ˡ
СҲڼңûŮһߺ࣬һߺٺЦʵ
ûСôأҿط񡣡æԼķϡ
ҲŲܱסأ˲м
㣬Сңզ˵ҲǸҸɲҪѧԲѵ˵
ˣü˵˰ɣ
˭ĸּԸĴһŷ죬ֻһЦվſڡ
СģզˣſڣЩҵʵ
ôˣŮˣһһţһ̽ͷ￴
ûûҵĶסţüŪ۵ĸһʹɫ뿪һǴ֪Ĳʱ򣬸Ҫ˲ʹ˵Сɣ
ֻôţһһɵ˽æ˽ܵһСģҵ顣
ֶһܵСģҵķ˴㡣
б۾һһߵ鳤õͦǲ֪Ʒô
һźܲ쵼Ůסһ𰡣
ʱˣ˽˵Ը˷һǻͦεġ
˹Ȼõָָ棬Ƶ˵ס棬ʲô
м£쵼㱨ǲǻرһ°һ˵
Сģ˵񲻸˵˵
žһڲ輸ϣǾ͸ʮӣʱ䣬͸ƿһҵķӡ
ŭˤųȥˣһߵŮǲвˣ¾ӹĤװ
ǲ˵ɳϣԹСģ֮ǰǲҲҪҴ绰
֪ôӰǸİ𣬻Լ˰һﲻõ
ˣ˵ϻˣʲô¶Ͻ˵޿羰϶ǲˡ
ҲŲϡסأһӰһŷ⣬ݸ֪һҪǸŲùļһǮҸղμӹҲûǮǧǮȾ˰ɣ
˻һ޵ղŵĲȫŰƨɢˣ̼˸жʱûһǮСģ㻹ԼŰɣǮѾˡ


1041 侳
ʮҮôʹˣ쵼ı»Ǵ󰡡һﲻŵʵ
һҵҾģͲùˡ˵
һｫǮϵķŻذЦ쵼һ䣬Ժ¶ǧҪˣÿһ̰ܻߵˣҳЩѵĽڣԲǿ̰ɡҼʹйҲܹ֣Ψһֻзɡ
ܲϲһ͵ĿǣʵϿˣҿò˶þܳسгˡ
ҪǽʡǸ񫣿һгҰġ
첻ģ̧ͷұʮˣǰڰֵСģû¶ȻȥɣⷿƢŹ֣
һСܲԸŲŽŲſڻͷ㻹֣£ȴһţҪûǮ⣬ҿȽ㡣
ţŵĽСûпСƵˣ˼Ǹ֪ң˵飡ü˵
ҵĶλأƯŵĶǹͷģ˭Ҳմ״ʵмٵݣǶûáһ̵ø˵Ҳֻڨڨ뿪ˡ
ûһ˾ͽɫɺѿæЦ㣬״㣬
С¶̫֣СǸŮ˵Ҳ㲻кб¶㲻վɽɽߡ˺ѵ
ٺ٣ҲʼϲˣЦʵ
ٲᣬСᵹǸ̤ʵӣܹһӡղǸʲô飬Ͳʲôȵ񣬻ӶءȻоܲˬ
㣬ˣҸСֻǹϵ˵ֻʱҵ飬˼ʵίǵ顣͵˼˵ԼǸҲûǸ
ߣ˭ҵĹ̸ͲԡΪҲ֪ĵӴأ˵Ķͷݺ˵
ʵСĵزе㹤񡣲ӺʹߣЧʺܸ߰ӽ͵
Ů䣬ɻۡСҲǸʱҲƯŮӵ˼Ҷǽڣ˾ϲθڣԲšϵ˵
˼ȥȷʵеҲڴˣܸܲ˵һǸɣǱתƻ㣬һȥ£һջСɣ
ǵȻȥƷ㿴һϵУһ˵Щ̸ȥһѵĻһչ͡
˵εƷܿˡľɫʶĲȺɽУʵĶӣһСţڰĳԲˣСҰˣӱмŮϴ·һϰӣĻޡ
ãԵ̾Լôûо徹Ȼ˵иզ˵ģ侳ָоڶƵġԸܹ̾ƽΪ档
ǣͨЩдҶԾ͸˸Ϊ̵ֱʶҲ˷ܵ
µĿЩһ棬ͣ͹ѣһġѡȴһ
㣬㻭ģˣֵʵϵˣƤеͣ崦ģֻѣȴû
ϸ˭ص
񶨾ȥ֧顣
ˣһĥߴ˺ð졣Ͼõ˼ҵչˣһǴӦˡ˵˱ԡ
񲻽һЦ˳ϲ˼ȻܻóһԼǴ󷽶ˡ
㣬㻹Ϯķ񣬹Ϊ񣿡ƤЦʵôʣΪ϶˳ϲȥ˻񣬾ΪԼ˳ϲ˻ģʱԼҲ·
ʲôأյĵָţǸ죬Ų·ģǵȻô󷽡ԣ㿴ģһֱҲûиЦģ
ЦŶӹɳϣﰵ룬˳ϲؿˣʲôԣ͵ʴס
СЦʲô˲ʵ
㣬ЦΪʲôﻭѣָָ˳ϲȼû˵Լĵ˳ϲȥġ
ʵʱʱӲһֱӸ̫ˡһӵơ
ٴЦɳϡЦˣ˵Ļ֪ǲ˳ϲǿȰŵģǿ˸Ů֣ｿ廭ûȤ˵ĶŮˣе̣
һչ֮ʱסˣﲻһ


1042 ٻ
ڳ峿һŮӣȫŻڻǰһ仨ΧľӳĵŮӼѩף峿ĵǽһге֣ۼ˿͸ƲŮļϣӳһƬĹ
㣬ô֪廹ôƯŮӰʵ
Ŀ˭˺ǺЦ
һ̴սϸ鿴ڿ˲˵ЩΣû⡣
ֻʵ棬ûаѽǻҲɶõģأˮܽأûһεĳɷ֣ѩˣȻˡ㿴ǲˣЩʵ
ˣ㣬͸Ұɣ񿪿ڵ
ǸУǼƷæᣬƵġ
㣬ҿԶǮġͷһζһ˰֡
С첻ѧˣ˵٩˵Ҫٸġһݡ˵ͷҲãϲٵ
ʵ㣬ȡֵ𣿡
ûأһɣ˵
ԴΪѵ㣬Ҳ֪ҶһС
ʹֱӡֲŸá˵
ĥһԥҸоƻãͽСеŮ
˺ǺǵЦ˵С㻹Уһ
У㶼ˣҸɸƨаա˽ЩСĵתȥˡ
ϵﾹȻôƯԼԭôûоأɳϣ˼ͣǷеŮУҪŮɱ˻᲻ҲͬЧĵĿѩƺ⣬봺ȽϽӲһ̫ޡ
˵ĺܶԣˮܽأȥΡϧôһܽȴٻ١²סֱһĽӶ洫ŶȻˡ
㣬ôˣæȥš
˺ð죬˲ͷɢĿţɫޱȵƣƺмۡæʵ㣬׷ʲô¶ˣ
ҵƷѪ˵ţָָϵ
񼸲ǰһˣԼĻڹȻëˣԵòҲ̶á
͵֣ȴϧ㣬ôϵϳëҰһ
ôͰʪĨŵأһӡûС˴Դ
㣬ûɣĵʵ
ӾôҲںϧɶǻҵѪе˰յĶŽš
ϻˡȥһζ壬ҼүǺúø㵱ģءȰο
㲻ףС̵ǺġĲǵ壬ǲ׽С̵񣬽д˿ƣȴһ˿ǸŮĥþòŻģȻȲɯ񣬵Ҳסô򣬲Եÿն˵
Ǻǣ˵׼ұˣҸٸ㵱һģءȴһ⣬ȷʵǺΪĵ϶ײˡ
ص˹ȥزǰ㲻񷢴૵
⾰̣ٲҲڰѻٵɳϣ˱ˮο㣬ҿĻҲǺúõҲ⣬˵Ļȫĸ׵Ļ룬ҪʦĻиʧ㻹ûںһӰ͸˵ĻһҺͱĪҡ
˾ɥ룬˵еҲƽ˵Сû¶ˣȥ˯ɣ
һ˵Ĵȱ񣬼򵥴ɨ˳ּϵ˺ãҲûֹװŰο䣬͵ЦŻصԼһҹΣ˯ǽһ̹
һ˽ֵİ칫ң¬Ǵ˹˵б䣬ʱȲҪȥеˡ
вʣ˼Ҳûеõȷ𸴣ĵͷӦˡȥһУ㿪ųС
ˮĴ칫ˮƽʰŶһˣ΢΢ЦֳЦҲżȼʰһ£Ȼȥͼ죬ȥ֡
ߣˣʵ
ֽزסұҲɻأˣ㼸ˡˮЦ˭óЦɡ
ˮǱȥЩ¶ġɫ


1043 ְ
ǻʲô¶ˮмʰŰ칫ﶫʲôʼǱֱˮɶһӡ
ͦǰӰѶϣ۵һԼİϡ
ֳʲô˼ѵ˵ҵĳöҲˣˮɤµ
С㡣ָָԼİ˵򿪰
ȥѼҵ֤ˣˮЦһҲǰ־һ£Ȼûƶ
һָָ棬ˮһۣʱסˣʧʵɶ
һͷˮˮֺֺЦץ˼ϣ̵㲻ôһĳƱǰͲʶˣ
ˮȻûعʵֳʲô˼
ˮҿǸүǣһѡʮȥŲʽ©ҾͲˡ˵
ˮ˵ֱһУð૵˵ֳҲΰɣ
񲻿Ľһ˹ȥôˮϣˮߵеҸʲô
˰ɣȻۣͲΡ
ˮںǺǵЦĴЦֳллˡ漴ֲʵôôǮأ
ҸһҵҽġУҵģҲֲҡм˵
İ㻹ûȥɣôǮʲôʱܻϰˮæֽ˻
Ҳ֪׬Ǯף뵽ЩͲӦŹȥףװҲҪΪ
ˮ£ⷽȴܼᶨֳֵ¶ҾԲڡֻҲӦ㣬¶ԼŰɣ
ƨһ׬˺ûУҲźӵģô죿ûЩӵĸԺô죿еѧѵŹҵǮȥ¶ǶԵǳ˶һȱô죿һĳ
ˮֱץԴƵǣҸô죿
һжҰɣһòʮ˻ȥ˾ˡȻֱȥ֣Ź¬Ǵ϶֮ܲġ
ˮͷӦԥһ£ּ˵УԼдְɣ
ˮƺϵһ̾һٴεͷӦˡ˵ֳֻҪһһʮ򡣡
ÿ㻹һϢǲءЦ
ˮˣᶨ˵ܶǮҶỹӡ
ߣǾʮʮƽϷӣԸ򲻣̵
⣬ˮҲ֪ôӻ
һûжයֱֻص֣ȸ´˸绰˵ˮ鲻ʿɶֹˡ±ͲԸˣһô˵ǼʼļҪ飬ǴӦ
ʱ򣬲Խϲ̵ˣ˵ǱѾɲԱͻ˲ߵʮµĹӦòóˡ
һЦӵǮӽǮЩļһ﷢ʣһ뻹ͦ۵ġԽߺæ¬ǴǣеĲѾ˻ˣȥˡ
쵼֪ˮǮģ¬ȵʵ
һʱ仹ûдʣֻ˵㵽ͦסġ
Ǵ۷Ź⣬ʵ㣬ˮһôж
ȥУְ񡣡
¬Ǵһʱ䲻ţɾʱˮ˽νۺ죬¬ǴŭĿԲսȭͷһҪˮƴӡ
ʾҪ侲ˮҲǣֱߵİ칫ǰĵһֽ˵ֳʽȥУһְ
һ¬ǴʱĿɿڴֳȻ㣬Ҳԣϴΰôû㵽أţҲ㵽ˣһž
ţ¶쵼ӽ۵ġƽ
л֯ҵĿݡˮϵĶ˵ֻ΢΢˵ͷ
ˮת¬˹ֵλ쵼ʵڶԲסˣһҾȥͶܳͷ
¬ֹһ£һ뵽ԼǸҰû˵ڡ
ˮǾȡǴû˵
ˮִӰóǧǮڲ輸ϣ˵һҽҩѵĲԺٲ


1044 ϱ
¬˻˵ʲôȴֹˣ¬ΣֿƳȻˮͬ־Ѿϴˣҿ¶˰ɣ
¬Ǵôоˮ˵ϾǾֳֻĵͷӦˣҲûðӵˮ
ˮߺ輸ϵǧǮŵ˶˵֪ܸģĪɡλȻ˵Ƥˣˮ˻˽Ǿȼü֮ͷȥҽԺ£⣬д죬ȫڡ
쵼ô˵ˣ¬ǴҲֻ˵Щ˴˵ķϻӴ˱ƽ˾ˡ
ˮ˵İӣû˶ۣΪΰصĴһһץ鰸˾ʮΰˮΪĻָʹߣͬҲ˰£Ȼִ˶ԣѾǱȶëˡ
ȻȥˣˮҲǸж£Ȼȴһȴųģ˾ˮĸľְܵܶѺ飬ֳ澡ʧ¶̫ԼûᣬΪ˵ͻͰһѧУȥҲ̫ˣзźһһʰҲεζ
ȻҲԴˮûи˵Լʮƽ˵飬Ҳ񷴸ģɲ̫֪Լóʮ
ˮӾȥḣԺȻнˮֺۣܵͣȴУ֮ǰ泩νů֪
ԣϱ£ӹ֮ԭܼ򵥵ڻ¼ɺԹо͸ӻˣ˵Ҫɶ¶һ˳ҲͲС˵ɿˡ
϶Ǻ飬ȴ˵ˮְĵڶ죬ͽӵһĵ绰˵ϺͻȻ˶С칫ңһʻ֮Ҫָʾ˵ȻǲƲʾǾҪԱԼ걨Ĳϣȫ֮ڣȺڵļලͼ顣
һǺ˷ܣһգ֪Լﻹȿʲôϵʽأһ١
µ绰̿ǰԺǵϷͣݵİ칫ҡ
ϵܣզôʱ䶼أЦ
㣬Ҳǲϣ֮¶զ͸й¶ȥأʺɵ飬Թ
ɶ¶й¶ʲô˵ϵʽ¶ҳԱŵģԼ鷳ݲõ˵
ɶɶҸβǸ¶զ͸ʺأֲǽУҪٴȥһ첻˰ֱ˵
ʺɣһԻ˵ҸǺ죬ƽʱҲǼкô˽ܵ¶ôأȷʵ˭Ҳûи߰
ǲǹ۰񲻸ŵʵ
Ƕʲôˣʲô۰һЦ
Ȼϵĸоֲĵʵô֪ҩƵ飿Ҫ
˼˰죬һϹҾ˵ںһҩƣöˡ·ע⵽ǣ¶ϵˡ
թҵİɣһ㵣ϸ룬ʺȷʵҲû˵ɶʵԵĶԼ飬˳Ÿ;ȥˡ
ŮҲ̫ƻˣһڡԼû˵̫飬˵׼ʺɸˣȻҩ¶ˣѱ˵ĲǼٻ
ûЩֻʱʺɵ飬ǵָʾ˵ˡƽ˵ϵܣȻѾ˵ˣߵȻû⡣ǣ֪ЩƲʾݣҪռü棿
ƽնüȻҲ̫
һ˵
ҪǵĶ࣬ҲҪĸɣԱԹһ¡
ǾеѰˣӦ֪ڵý嶼ԸӯֻǸܣǿýⱾ
˼ǣͬˣҪ빫ʾЩϢҲý彻ãǰҲ𣿡ԾʵǴû⡣
ǰûռô࣬ƽҲٲЩĿϵ֧֣Ҳûʵ˵
ҪֽˣЩ͵ԴʵǸпôõǮˣȱɶҲȱǮ
Ӧġݵͷ˵¸֪ͨȥձȥܱԣٶ
ҲֻһŸίµĺͷļֱձȥ


1045 Ī
ȻϹöΡձţǱ绹ͷһûеĺãձһĲС¥ƤģԵúܳ¾ɡ
ŸҲɣһСݣŸ˵ܱ֮Ĵȥ˵绰һˣ̺ԥС
ⲢΪǾֳҲǾʶũҵεʱɾŴ־Ļ򷼲ݣһͬȥʯ塣
ĵİ칫Ҳȴ࣬ѷŵıֽȻһСɽҲŵ룬н㣬ī
һĺǿ֣һͬɳϣһ̡֧
Ϊձܱ༭ְҵУһһжע쵼ְı仯һĸŮΣΪؽֳĸоǳĲ˼飬˶ҲǸĿмӡ
ֳæ֮кָʾĿʵ
ܱ࣬Ǹ鷳ġ˵ҲĿ
Ŷʲô¶ֻҪܰ쵽ģһȫ֧֡ĵ
óίļ΢ЦŵݸģĿɻʵֳ֪ʾϣҪٰ氡
ѹһ£Ӧòࡣ㣬Լȴۿۡ
˻üЩΪѵ˵ֳӦ֪ǱҪԼģССȥķƪû⣬Գˡ
ٺ٣˵Ҳĺ¶ܱչ¡Ҵллˣ˵أ÷ǰʩӵѹ
ȻĲΪ֮Ȼ˵ɲԷڿǣǵİޣԤȹ滮õģһռôطѵġ
ģֲС˵ܷڿǰȻ֪Ҳֻѣý𣿵ܲܰһˣǲĵʵܱ࣬ϼ쵼İţҲΪѡǱ쵼ܲ취
ֳҹΪ㣬¶ȷʵѰ졣쵼ʵҲǸ¶ģͶ˲ǵҵġĺٺڨЦ˵ȴûһ˿ɡ
йʵܱ࣬˵˵ҪǮ
ڲ۸һҲǳɱۡĵ
ģǿЩ˹ʾĶҪ򣬻ò˸ɹˣֻֽ˵ֳǶС鳤ĻһٰɣõǮҲֱ֧磬ҴллˣǺǡ
úƣԼֻ֪ɵ˰ĸɹô磿ڿСһư칫ңˮš
ܱ࣬ʵҲûǮ
ǺǣܰɣЦ˼Ҹһҵȣּ֧ʮأ
˵ģһǮҲûõĵԣԼأ
˵СǲءİŰɵ˵
ʱģǸ黹ǽҵءӾӰ࣬ҶԹصҪļӰѻûء˵
ٺ٣ʢҲⰡĿЦ˵
һݿȶĹʶѣپǸ棬֮⣬ûɶˡ̹ϵ˵
ֳǶԲˣҲΪܲñǮɣǸ˵
Ȼ˻ϣЩǮܹ֧⼸ķãǣЩǮҲõһۣļҵӣܿסڰԼֲҵľʵܲ޵׶
ʵڲҺٽ㣿˵ǽ裬ʵںĿҪϴξðԼˣһݸҪˡ
ҪȥϺҪһǮӦͬ⡣һ뵽ֳľִùģ˭֪ľѲ¶ϵĸ²Ű㲻ûƹϲ˶͸ˡ
Ʋѵֻģ׼ȥ취ŵǸĽ͵ſڣ߼ʱƺʲôס
ֳһ飬ܰ¶֪вУĵ
뽲۷Ź⣬ƺת
ֳƽʱҲ𣿡ʵ
ֻżŶѣҲסʵϣŵʱ򲻶࣬ʱ䶼˷Щνվϡ


1046 վ
ЩźҵѾʼվȫչʾԼҸ˾ãԱƲʾҪʾݵĻԼһվãֽϾֻܿһ죬վϵʼձ棬һлԣѯص㡣ĵ
վ⵹ͷһ˵ɻʵҾͽڻվҲὨ
Ǻǣ˲żüãؼרҵҲ١վҲһ͵ģԲϵά㻨ǮسɱҲߣҲ⡣˵
Ȼû̫̾¶Ӧǿеģǣæıʾĵĸл˵ʱһܱȾƣȵıʾԱƲʾվɣձڻַ޳Ľ
󷽣һַռضǱģ洺Ļȥˡ
̻صС칫ңһȥع˾վָ߿ƼһȻҪҪĸࡣ
һﵹҲʹ̿ʼ绰ϵܿһѴѡϾͰİ칫ϡһϸǣöƽеһ繫˾عԱƲʾ
ΪˣԤȵ渶ǧǮվãͦƵģ˵Ǯ˱¶ĶţƵġڻǮ࣬Ҳˡ
һڵĶվԺ޸ģ䣬߹ģվʽ߿ͨΪʾأҵίϺϺԵͨվ
ҲһЩֵţձ˳µ˸ߵͬʱӱĶģʽõίĸ߶ϿɣΪĴ֮١
ﻹǱȽġʱִ٣繫˾϶ǴϻȡģڼϵлҲǴϽУֻ󽻸ʹõʱ˸ԱıȻС졣ѧǵһ⻰˵̫еˣ
šԱƲʾߣһԱƲʾϢǿҹעһʱ䣬ɼٱϢ֮ԭֶ˲١
һ°С칫ңһСģܴĹԱһж٣
ѡʮ֮һɣһ
һüﲻ֪ϲǡϲǣ˵ıĹԱռ˾ǵȴǣľãĿԶԶƫͣӦòʵ
쵼ǲƽͼǱߣֿʼ飿һʵ
ٵȵȣȻȺڼһãԱǶͷԣܾûûв鵽ĵط˼
ʾԱĹ̶ʲм֤ȯ´ȼӦò©ɣһʵ
û⣬ǣǻ᲻ỹбֶأ
쵼ҾֻҪ⼸Բˡһѵ֮⣬Щ֪ģ©ˣҲǶСΡ
ҡҡͷϿһ˵Ȼôľ¶ǾһҪ鵽ףǡ
֪쵼Ժվ̨ǲǽ˹ܲû̵Ļɣһһ߶Ավӣһ߲
Ǹɶģѵ˵ٸ飿ü˵
ѽ쵼ҲǸ˼ռʱ䲻˵ǳҪǸϰָ꣬ɵˡһﶢʱ̫Щ۾һĲ
ˣϽǵɨɨβûиߵ͹֣֮ΪΪŲ豭űֽ쵼ɰͷĴߴٵ
һﻹ˵ʲôʱֻԥһûӣֱӹҵˣԴӹʾ֮ĵ绰;𣬶һЩͼϵĲ쵼Щû쵼Ҳ绰ֵܵϵ
ǵСĵĲȥĸ쵼ʹûдСܹ٣Ҳ㹻Ƿյˡ
ûһֻʶĻϵֻţٴιҵˡ绰ʱ޿̵Ľûʵλ
һ긾Ůܿϵܣˣ羡
޴㣬˼ղأæǺģϾԼңڿҲڰũƷչվ
ϵܣڸƵ궨һ䣬ܲܳʱ羿׵˵


1047 гк
úõģԼʲôԵЩԥЩԷ̫ˣһһؾˣΪ˱ӣҲǲҪͷٺ֦ڣͽա
û˵ڨڨ˵ôˣӶˣֻǳԸѡ
ǸصŮҵңɵҲܴ󣬵ũƷûٵõ˼ҵİȻ羶ô˵ˣƴǣǾǲʶ̧١ԥ㣬ܻܲط
ðɣȥѡˬĴӦˡ
µ绰һﲻЦǺǣȨĺôֳ˰ɣгкѡ
㲻ףũƷ˾ܣЩ飬ʱңһû¶˵
Ҳϰ࣬аѱһգĴ۾˼š
һĴϲЩղ͵쵼ĵ绰Ͳ̫¶ﲻ̹ϲǣԼӲõʱһ油ܸʵҲôġضԴɽˣСģҷ£ڹۣһ˾ҾΪɶ¶
һ¶˼ԣ֪֪ʡĳԷԵäĿǴͷʼ˳֪Ƕ鳤˳Է˳ɾǺ¶йءȻǹְԱųѲǵٵİ
һ˵ţ˳ڵԲһ£ѵ羰ɣݣϹũ־ֵĸֳԶɽ׷µĲƲǲ٣Ծ޶ݡ
˼ҾӪ˾ǺϷãСģһȥɣȻһ֪¶һãԼڹԱƲʾ¶Ǵ˽˽ĵġ
ȥ𣿡һﲻԸ˵
ȥɣǸҵơڣҲ̫Ϊѡ
ߣ춼ûϢˣϻüӰȰҪȴϺݱ֭׷
У㣬ͣʺС
쵼˵̫ˣ
̫Ըһĸ¥˿ϳҵһеаķ꣬ź֮绰֪ͨ羡
ʮ֮羷糾͵ĸˣһڻŸƯŮӣЩڣȻˣҲö˵ʲô
໥һ£ǿһƯһЦϴŵ⣬羲ǿףһƯʵֺ羣һûȵġ
ź˼ƺ̲סˡϵܣũƷչվǱߵ⻹ðɣ
㣬治˼Ҷ˸㣬ǰҾʹ˳Ҳû׬Ǯһ˽⡣æ˵ʾԼûаﾭ̡ͬʱҲԼҪ顣
ˣҲ˵һű˵Ĺϵ׬Ǯ治ص羲õվŵ·ҪˣڵҲܲôˡ
ǺǣҲǸڿͻ⻹ǺѴ򽻵Ц˵
򲻺ãҲǰĺãҶǰŵȵļ۸յģʵǿϵܵ˵ţһۣƺ⻰˵ģǵԼĺá
һϴŻЦС쵼ӣֲôǮ
һתͷЦ羣㣬ҳһ¶˵ɣСҲˡ
Ҳ㲻ʲô¶ԱƲʾʾǼҲУ˵ʵͽҲûɶͣǮ׬ģûĹϵ˵дƲԼ˵ζ
ǴʲôɵĵģǲΪκһøɲġǺЦ
ҲŹκһΥΥĸɲһ
һĻɫһ΢䣬ǱϸĵĲ׽ˣвһ˵ﻰ񲢲ȥũ־ֵĸֳԶɽϾн飬ǿ⸱ӣãһ¡
˵úãֻˣЩ˲һƽгչҵǿЦ
ǾףܵԽԽáһٱ
֪ΪΣԵЩΣ󶼲֪˵Щʲôջ羵ĺӣŴ˽ֿ֣ʼΧƺӳ̸
ûԱƲʾ飬ȻǼɻһƽƽճˣϳʱס񣬳һС˵ϵܣϣڶԴϣҪ̫档
׼Цŵ˵ͷȴζ£ΪᣬѾܹȷԶɽ뻹ġ


1048 
ڿһؼҵ;Уһ̲סʵ쵼¸ô
ȲŰɣȲҪϱͼǱߡ̾
ˣһ׷ʵ
Сģ˵ܲܲҪǿңҲΣȥǣȥܲ˵˵
һͦΣһϣ㣬ҪΪ鷸
зִ磬¶ɣȻľãһпܾϺԼһöӡ
羵Ʋ˺ü죬ϣԶɽûκ⣬ʱҲ˸羵㽻顣
ȻãһȴԶɽĹעϸķԶɽϣֲɾٱĲϣ϶Զɽְ֮㣬Ϊ羵Ĺ˾Ӫ˺ܶ
һʼȷ˵ԶɽũҵţѹũƷչ۸羵Ĺ˾ȡľ档
Щ󣬷ϾԱƲʾû̫Լֲ̫˽ʼṩͼǱߣնҲ᲻֮
쵼Ҳְ֮Լıȡ氡һǲ̬ȡ
ȥ氡ҿɶм˵
쵼ֺû𣬵һڳһȻӣӢۣԱ߿Ĺ֡
ããδʡܹĴָŹһУߺߵĲ˵ˡ
죬յֵİ칫ңͽӵ̩֯ĵ绰˵Ľֳ񸱾ֳҪȥˡ
磬˭æʵ
ٺ٣ˣ𼱣һ֪ˡ̩ٺٵЦӡ
Ҳûż˭϶ȷǿڴȨգҲںˡչҪټйԱӭĳ񸱾ֳڻĵĵȴţˣҲʵڲ²˭
̩˽һӾͿĵЦǽһ泩˭ȻԴҫԣǸҹ㱼С
ҫԴűͦװŲļͷƤЬ֨ѻŸƤͦô¶ģݾʹ󷽷ߣһƤЦӡ
ҫԣû뵽Сӣ˰ɡЦ
ˣбµĴȻҪ֣첻ҫԹ̾
ˣĺ쵼͵ְɣ
̩ףڲǸҫ˵ʱ򣬱˶ã̩Źǻɫίоͬ־νֵһְҫԵγ񸱾ֳһְ
һܵͨҫԵı飬Ȼĳһѣ϶Ǹֳһģǲù
ּ̩򵥽ҫԵܽǽ֣˲¶λ뷨Ҵί֯ϣĸλҪǹȥδŽһ£ͬصĽץá
ͷƣ̩Լ˵Ļ˵ˣҲʡԼ¶ǣľֳӭڰ˹ȥ
¾λ쵼ĳһֽԼֵʱͻȻоˣҲԵú㲡
ַʲô¶ǲֱָ̹Ťˣӣеû뵽ûͱӡ컹ҪúʣǸֲ̹⣬ԼǾԲġ
ҫԴֵİ칫ңЦĿʵֳͬ־ûҵר
Ҷûרôֵأÿɷ˵
ﶼгôˣһˡզҲøҫԿ
ŰɣźµʱԼˡһҫԵļ˵
𰡣Ǻøǣȵŵ㡣⿪ϰˣûеʱŤҫƤЦ˵
ҵĳǸѽģ̰ɣǶ塣㿴Ҳ챼˰ɣ쵽ʱˣΪ˱ƵħģҲܸ䳵٩
Ҿݣɶʱ򶼲֡Ҫٸ죬ҲһҫԵôߵʵ
֣ⶼǴǽ׽ءҫԣ˽ڵǮ˵򳵣¾Ҫ϶ٶˡֱԵ
ƣ޷ɣôõĵλವġҫģû˵


1049 
ҫҲ˱ϾҲֵܲ࣬û˵ҫԣȻûʲô飬԰ɣ
ٺ٣Ҿôһ˵׻ֳ˵ġҫԺٺЦȥʰԼˡ
ҫᵽ˳⣬Ȼһ¶Լʱ򣬰Ű칫ŰѺԭĳˣôûԽᵽǮأ
æĽͷöź뵰ӣȻ˻硣뵽æԽ绰ԽĻظǣŸû¶
յģװѳĶȥˣֱǳ˵ĽţڱţĵװѺԭĳĶȥˣ
ͣɽڴְˣˮͨ籨ţȡõֳľֲʧܣͨˮ֪ԼĳУһִȥĸо
һ飬ŵ˵ˡ
Ǯأֵ
û˵䣬ϵĺ֪ǳ׻ˡ
ɵ˭ǷֵǮòСӸ˽˰ɣջʵ
Ŷʱһû£ôſɥ쵼ǽҵӣҲҰ
˵ɣǮĶȥˣ׷ʵ
ƺ֪·õɪɪĴӰȡһЯӣ߶µķǰ˵Ƿ
ֽƴĺִܲ˺һǣôǷȥС⣬ģ򳵾ȻǷǿ
ǣǷǣͬġæжΡ
ûĴǸǷֻһУòӸ˺ˡȻ̵ģ˵ųµİµϳǺõĦУҲֹ
ɶǣȻûлڣ˵ֻҪԷûǮ˾Ӯ˭ôţƣĿϡ
ȻǷ˾ȻÿĲǩһѷţһӣɢëƵҵ˸ĥ˰죬Ӳûдʲô
дʲôָǸʵ
æ
٣𣿡Ҫɱ˵۾ʵ
쵼ҿɲûǸ˼дǽĽæֽ͵
˭ٺЦʵٿǶëǩѸǣе㡰˼ˡ
سĶӡ˵ʵ飬ŵһ㺹
ʲôһ֣ķζҪըˣСӣȻǮ˽õĳԣǮİֽǷںôΪַ壬ֻԼֻ˵ûмල¶һæ¶ˡ
Ӹţ˵ţҲ˭ȻȥģͰѳҪϵһᣬΡ
ֳѾˣǷҪˡź޲ޡ
Ҫ÷ȥҪûҵǩ֣ǱﵷĳȥҪӦΡʵڲУмҰ⳵ʵļ۸񣬲Ͳ١˵
ֳҰɣǰ飬ǱŸɡسĹҿɲǣ˰Ҵġų׻񣬵İ
ȻĵôСַ˴Ǿͱ𵱰칫ˣԼдְɣ񼫶ȱĵ
ֳϣֳٸһλɣұ֤ĻԲٱСˡ¿Ͱ͵Ŀ
᣿˭ӻ᣿һΣ´дְľӡû˵
ֳ֪ˡ˲С˹ҺôҲɹķϣԭһءúݣģ֪Ǳ黹ᣬźӦˡ
ˣȥɣͷĳŰ˰֣ȥֻýʵͷɥˡ
ߵſڵʱͻȻ˵ţƳһô
ȥ̲ķпƣһ㶣һϲ̲ķпƣܱȳ׶˹Ҫãæлл쵼쵼ôţҾô졣
ԺҪʵʵĸɹ˭Ҳ翿Լ
ǣǣһֳġŵü˳۵˵
ȥһ֯ɣ


1050 ɵ
̸֯˱棬Ϊ칫Σν̲ķпƿƳԸ̩ȥȻŲԣС¶̩̾׼ˡ
ųȥĥ˰죬ǽҫԣ˵ҫԣҪ𣿡
ٺ٣Сͨˣ˳ȥҲҫԺٺЦ
ҵĳôⶺ
˰ɣǳҪ껹ɣҲǸ벻ֻۡûǿ㡣ҫ֣ͬ⡣
ǾһA6뿪𣿡Цʵ
ܶˣǿ챨ϵİɣҫһϲ漴Щɻ󣬻¶
µģҲþų¡Ѱ˼ţĳ㿪Ҳ̫۰˵
ţ⳵ʱҵݡҫԴԲѵ˵ƤЦ˵˵ɣأ
ٺֱ֣ǸǷݸҫԵʱھҫԣǵĳӸȥˣҪ͸㿪
ҫԴǷ㵵˭Ȼʮ°µϣɶҲ۰
εҡҡͷָ˵㣬򡣡
ҫԵɴϸһ飬°Ͷˣİϣתͷ񣺡СǲǺҰ³۸ģͰɣ
Һɸƨһǣ¶β͡ɣԭ󿪵ĳַ帱سĹһӸˡеֽ˵
򵥸ҫ˵˵ľҫһҲǴŭһͨƵ˵񣬻취ɣû취
˼Ժ󲻿£ʵ
˭˵ȷʵе鷳ҫɽЦ
ҫԣ˿ɲֳܹɵġƤȥ壬ⶼС¶һ绰ͽˡ
㲻˽ҫ
ʲôٸҺƣûĹϵô͵﹤мʵ
㲻ֳ֪ܵүүʩӵѹΪ˺ܲˣ˺һûȥءʱȥҪǵң㲻ûҪһٳҫԻ˵
Ƥ㱼£°𣿡ٺЦ
Ǹ磬ġҫߵǰֶӶûӡ
ɶӡֵֻզžզɣҾͲˣҲײֶӡ⻰˵ȻᣬҲеԼиүүţϺſʩѹܹ𣿻һ˰ڸҲǶѣĺ
ڶίίˣʲôС鳤ıһáҫԴ
ʲô˵Ĳ£ɾ͸ɡ
ǶԸҸɣЩ¶ɰɣҫԺǺЦ
˶һƤӣҫԾ¶ˣͼ޻ҫԵ뷨ҲʽƲˣʵҲ֮СҫԵƽľ͸ɻһԿ۵Ļָǲӵġӵ˵¶ҪԼɲУˡ
̾ϣ绰쵼سַ壬廹ϵˣϺӸʩѹãַһ٣Ҳá
ֳʲô¶ַ岻ͷʵ鲻á
سҾͳ˵ղŲƵԱ˵бǮԲˡԥ£ίĿʼˡΪַ֪ãԼҲ
û˵ַ꣬ͲǮԲϸ˵ʲôΪһ쵼ҪǸ⣬ǲϸ񡣡
ַ֪ģǿѹŻЦ˵ǮĹйϵ
ʲô˼ҪȥˣȫͿþߣ˵𣿡ַ
ûǸزسģһǮǷӽһµϣǲ׵ɣ
绰ͷĬƬֳַֻ̣˼ǣϻǮ
ˣֱ˵˵سҵ˼ܼ򵥣Ǯĳڲƽףѳ˻
쵼ͬ⣬ܿ߳ҲСַ̻ԼĶӡ
ǺǣҵĴһ֣Ƚ³ɡӣЦ˵
ѾˣڷϣѾ߱ȫΪɵҹܲ˵Ѿֵֽˣôܷأؼ۸Ҳԭģ˵ܲáַ


1051 ҵĴ
ƨҪǳܲãײ˶ӣݺݰ˵سϣ㿪һҿɲϷͥ
¶Ҳܣٺ٣ϷͥҲδӮַЦַ˵绰
丸ӣĶϰԣ˵ûַܵӰ졣ҪôֱȡöƤĹĵģҧһҪѳҪ
¶ȷʵô򵥣ֽһϵ˶Ǯ˫Ը
ԴϴͷһѣҲûð취ʱŽˣǺЦ㣬أԺǰ칫ˡ
ϲϲɫ̾˿ʵʲô
㣬һƲֵӣָ̹ˣٺЦʵ
ǵû磬һƣƵĵɳϡ
զˣǲõģҪˣ˷ЦȰο
ҲˣԼɡ֪οڣӰóһƬݸ
ӹһһƬͦƯģٹ棬ϲġӴϿӦǰαȽʱյģΧΧ
㣬ͦÿġ˭յģզˣܵʱóƤЦʵ
ϸƬϵıüͷѵ
ղŹſˣûעģϸ˿оϤȻһȻⲻԼסСſ֣Χ˿ʽģԼżŵΧ
㣬ô¶Ȼʵ
͵ҵƬ˳̹ˣҸһķˡȻ
жЩǸΣվΪԼͼһʱ֮䣬ѹϴγѩϴҲ˵̹Լء
ο㣬ҪģηַֺϺϵģ˵׼ͺˡ
һܼǲˡɳϣͷ
𣿡ĵצĴġ
߿Ϊ㡣ƿѾ˼ˮ
˾ͷˣʲô˲ġʵڲĿӣЩķ޷޵
㶮ʲôͻȻ۵Ĵ
㣬ң˵ʲôˣԾʵͷһμԼôƢ
֪֮ǲܵģΪʲôҪңʵ
ӵָָţʾСЩ˵㣬ϲ㣬ŵġ
ʶԼղŵĳ嶯ֱ˲ϵˮ̾񣬶Բ¶㣬̲סһŮˡ
㣬ô˵ʼնġæο
ǳ̹ˣָ˻죬ʮҲûޣҺأ·ڸ˵д˰֮顣
㣬ҵ֪Ưׯô˵أһֱŮûеĹʣǸ˿ŶĶ
ұȴǻģԼˣһδθһ̹ҲԭڶΡס˫ϥʹ˵
㣬֪и顣һвҵĴҲĴǳ̹ĴΪԼǰ;һδǵĻڣΪŮίƯװ׵ô꣬ҲȵĶˣԴֲˡҪôǰҶϻŮ˴ڡϵ˵
֮£İŭĵһۣʵǰҲ֪ԼڵװǲҲֲǰղ˵ʲôҪȢҵţ
ﶸȻһȢţֻѣ˵еţȢһԼʮŮˣ²ġ
ġٰ˲ԼΪ˰οװ˵
һЦ˳˵ǻ仰ҾһӵҲֵˡ
㣬ôᵥأһֱߡһĻЦ˸첲
о񲻻⣬æ˵񣬱ǰ칫ҡ
ﻹýȥɷ˵ĹסֻЩ׵Ƥϣ
ɿһٴƿԼܹ͵Ǵ


1052 ˽
ֻĸооǳģԼӣ
˵˾ʮӣҺŴšһлָƽʵҵ칫ΣͲ±˶𣿡
ǸʲôӽоͲֻƶں˵
ҲˡκҲĽˡҺۣŮ˵زĺʧܡĿ˵
콫˹Ҳȿ־ǣգգɶԴš
ǿշзΪҲǸŮˣǻܺİ˰ϣעɲ˴ġ̾Ϣ
㣬㲻Ҫۣ˲˵𣬲ꡭû˵꣬ͲͷĴĻ˵仰ˣ׵ĺܡˣĳ񸱾ֳǹϵɣ
ҵǣԺͷĸɹɣ㣬ҪѾͲŻ˷Щĵĸϣܵ¶ɡʵȥ֤˭Ĺ㣬˭ͻһӣ˵
ڵ˵ͷʵҲЩ˵ĳɷֵģΪϰ칫ЩʵȨҪǣȷʵλáû˸ۣԭǵȻǰе˼Ͷ뵽˹С
ϣٴʧˣڵҹŸӾ˯šȻǾϣģҪ취Ҫ򣬻ǸССӡ
˿һǧ׻Ĵƨɣ޷磬𴲴˵ԣǿһĵţȻĵĸѺ٩һͨ󣬻ǰЩڶˣҵصĵӰ
ǰһҵһԼȤƵһƵµĿһظǿɰ·ɵĸоѪ
ʶԼıӣãֻеɣûѪģȻһ˵Լʲô
ŽһﾡѹһＸԴ˹ȥǣקYY׼Ӹɣôţ˰ƫһﱻֱУȻûзŹ˵۷Ůӳ̱Ĺ´ڵϣһ˫Ĵ۾ԼүūңūĲˣ̫ǿˣŹҰɣ
YY֮еǹһοˮһЦģܵػܹܵӵԻ룿٣񫣡йһ֮ͨЩƣҪ˵ϴ˯֮УȻƵһͼƬ㿪֮һȴСŮš
ģƬṩǿץˣҪ𣿵ǣϸһĥ־òԡһƬǿɻᱩ¶Լ͵ΪڶƬϿСȷʵʹĹߣⲢ֤Сˡ
òܲ£룬׼Ƭ£˶֪ʲôǣֱŵһ䣬о˰죬ǽͼƬ˶Сֻظſӳɹʾ
ôĿֻһҪһȺھٱԼ޹صļһкʱﳨ˲٣Ҳˣϴ˯ˣڰҹڶ컹Щ
˵Ҳûн񣬷һĵ绰ˡ쵼㷢Ƭʲô˼һﲻʵȻǼǵƬġ
Сܣ̾ˡ
ŶˡĿǣһСʵ
Ҳû˵СģƬϵеģַĶӣСӰѽֵĳˣʲ
ΪʲôһͼƬأǲѡˣһѵ
Ҫǿ¶Ҫԡֵܲ˵Լʼװɣ
ܰʲôһʵ
һȥƬϴȻ˵Ⱥھٱַ͹ȥԸ
ȥͰ쵼ַʽ˽˶Թ̫ðɣһԥ
ⲻ˽˶ԹǺһҪѳҪ˵һú܆¡
ðɣһǿӦˣ˵绰
ϴҰһڷ̿ȥ˽֣ȴַǱߵĶַ忴Ƭһ˼


1053 
ȻϣյһƬַ壬ɫޱȣաһߺ̸˵绰
ֳƬ㰲İɣַʵ
ǰܾãƬٵ˿ĺãԣ͵һʱ䰲СĸȥˣǷΣ⻨԰ŵ㳰Ŀ˵
ǾֳȮӱܣһͻȥġַ
ǺǣҾ˵سɲֹ˽ֵˣллˡǺЦ
Ҳøҿ۸ñӣ㣬̫˵˽ǻġַû˵
ûϵӵǻճһԻ۽ں˵
ߣǸֽǣʮ仯һûû׵ũëͷСܱȵʥ𣿡̵ַ
ϣұ΢ǱȲˡһҲû̫Ͼ¯سѵУҲʾ
ǻͶַܿͷ˵绰ﰵԵ⣬ӶӿɲǺǵģͶǸ˶
ʱţƻ߽İ칫ңžһԿİ칫ϣٺЦС֣ҴԵġ
һЦ˵˵㣬Ÿ۾װĻˣզһӵеŮأ
ĸװһˣĻӣΪԼвŰҵȥˣ֪Լĸˣ˵
ٺ٣ӾˣңҲñˣҹӮ㰡ͶôõļͥﻹǸЦ
٣ӾгкݣѩǸ椾ͲȫĸûͷƵġϧʱС˵㣬ҪͰ˶ӡ֪ʹԥľͱ˳
Ȼһ⻰ɫʱ÷ǳѿȻԼڸѩѾ˹ϵѩ޿̡
Ƿһ˹ȥӣǱҲҸ˵С㣡
ٺֱ֣ǸֽʹţмƬ㲻ʲôܰզˣҰ¶Ӿġ
ٺ٣Ҳµ˰ʵ
֧ҰֵҵЩС˸¡񣬲һʲôҲ˵Ƭ㶼ףֶҲܰ˷ˣҲ̫˰ɣһǷ
ô֪ûб֤أһЦŻ
̫ЦˣɣɣǼСӲСģȥӺǲͬ¶ˮ©ץҵİѱ±Ӱɣ˵ţžһ̧ŷ˰칫ϣϵɶЬǷ
ֻţ޵ֱ˵Ե
ţƲװģҪǺһҾͽ̽㡣Ц
ӣ񳹵ˣҪˣѸٺ˼˵ƢҲ첻˶೤ˡ
ƵߵſڵʱͻȻͷ˵񣬰ѷӶˡ
٣С㡣ѹס𣬽ϵ̻Ҹ׳˹ûзҵ˺󱳣ߵһͨˡ
ϵĽӡʮӴţţ󣬸ոſ̽Դű㼱Ҵҵ˽ʰϵ̻ҸףϣĨЬӡͷȰֳˣֵá
ǵûû˵
ٺ٣ֻҪҪͺáһЦ
Ҿ֪Ķ䳤أʵ
ֳú˺СءЩǵ˵
٣ʱ˲ŷƨ񿴼žϻüͷʵСǰҲô𣿡
ôûզ˵й˼ɵġǰֹŰ˸ͷڹϵ쵼һˣ˵˵ʹ򣡡ҲһӵĲʹ졣
ɶҶִˣüʵ
ǰأôʵءʶ񰤴ĵطۡ
٣ǸɲҲ֣ĵ
ǲسͨګګһūࡣ
Ǹس𣬾Ȼôͣţַ֪֪嶼ЩϵȤʵ


1054 
سسͶǵĹϵǳãǶǣ˺ͬ磬֪ĿۣЩϵȻЩǵ;˵С֪̫ࡣ˵ͽζ
ܲмȴЦƳ¸λϺúøɣҲǾмֳ䶼Сˣôᣬһܶࡣ
һô˵ʱĻŭţܵϸֳǿ֮ãæлֳ̫ллˣԺҸʲôȫġ
ˣʲô¶𣿡Žһ¶æʵ
Ҳûʲô¶һ쵼ǰӣܲܰߣСĵʵ
ŵİ칫ңȥǰƤȷʵ֪λ쵼ʹ͸ģ󷽵˵߾ˣ˰칫õϣĶߡ
̫лл쵼ˣֻҪܰ¶һЧ͡һߵлһ˳ȥ
ϣһ߳һĥŸղŵĻоԼж⣬ڿմְĳ񸱾ֳԼµԭֳǵĺ̨ǶӦǸسַ壬ַͶĹϵȷͬѰ򣬶Ҳôַ塣
ϵ۸ӣһ;úۣԾͲˡ˿ϵĳԿף绰ҫԣǾ͸ҫԿˣһ۸ˣ㲻÷ַ쵼ץס˰ѱֵá
ҫԿ񲢲Ǽ޻ҫԲô˵ǵίǵֶӣַ廹ײСӵġ
ҫһ͵ĻųԿЦҫԣӰѳҪˡ
⳵ĸҿҫԲŵʵ
ҪǲԸ⿪ͿҿˡЦ
Ը⣡Ը⣡ҫԺٺЦž͹Կס
һ̾ҿɣ⳵̫ۣһɲõӰ죬Ƕҵ
ĲˣӾϱԭȵҫԽĺٺֱ֡
ȥģʡǮҲ֪ǾǮǲˡԿӸҫԣⶣ
İɣҫųԿף¥µA6һ̵ûӰˡ
Ҫ°ʱ򣬷봺˵绰˵Ѿˣȥ׼ʼװޡ
ô찡ż찡ӵ¶ͱöˣֱƻζȻرǡ
ǺǣֳɵģǮȻˡ봺ǺЦ
У㣡ƴǲΪûȤӶˣʲôãװǿ飬Լһϲͨ
Ƿ봺ȴ˵һ֮㲻⣬¶ðʱ򻹵СŮ˵ͷѹ˵ģǲġ
˵ˣֻôӦˡϳϵ֮ͨʱѾ°ʱ䣬봺һϲ˳ϳһ£ȻҸ˵Լļҡ
ţʰˣסȥסҲô¶
㲻һסǲⷿͬûڣֲǵǮҪǲˣ۾ͲҪˡ봺ʧ˵
ᣬûô򵥡ҹæǱס뵥λһзչҡü
Ҳչ㰡ôĵضתһȦҲСʱϰ⡣봺
㹤һæһס¶˵ɣֵ
봺᲻ǿֻƵĲֱ·ȥӣž¾Ӷȥ
ʵȥҲǺԶһɢĴ㳡֮󣬾һĽֵԣ봺ͣ˳񲻽ʵô͵ˣ
ǵļҾ档봺῿ļͷָָǶո깤õĸ߲˵
סլ𣿡˿ü
ôǮһ㣬طķӣװܹʮȻ˵ｫΪسĵضΣӵֵǱܴġعƣʮܷ봺˵ĿرŮˡ
иضסУֵɶϵۻ˰ʱûضסˣ̫ϲط̫֣ǾסĵطҼҾһ˾סĵطϰͽǮᲢۡ
ǺǣһԺٻأ˵ҵҲãסŰȫСҵʸߣҲиû¥ߣȾҲС봺һҸ
ҪסǸȫ£ʵ
㲻ϲѡķӣ봺һ㶣ʵ


1055 ǧѷ
ٺ٣ϲϲˡûסôõķӣһӷӦζæ§봺ļοǰԼǸ˦ƹģһŮǰѾˣԼǶ˵İɡ
ȻˣǾȥ봺һ˳Ψһһ߲סլ¥ǰ봺ʾ֤ͨܿĽԣⶣװ޲ҪԱߵĻȥ
ݺһŵ¥㰴ťʮŲ㣬ȴûʮ˲㡣봺ᰴʮ߲㣬ݺһ£Ϳٵ϶ȥ
֣ôûʮ˲أ񲻽ͷ
봺һЦ͵ʮŲʵʮ˲㣬Ǳܻʮ˲ʮ˲˼ɣ
ţеŷ봺˴ĴָһЦЩҲ̫ˣסߵ¥Ҳʮ˽װɣ
ͣº󣬷봺˲Զķţһƺˣʷ봺᣺1709ǲǾһõ˼
ǰʵֻĻƺſԼϣԶһҲֿ봺˵ţϷţ˳§סĲӡ
񱻷봺˵һжһɨղЩĲ죬촽ȥ
һᣬ㿪ʼ鿴¾ӣһʮƽһķӣûװޣտҲ·ø
̨شʹ÷߼ѡŷ봺ڴǰŸسɺĵƻͳƻ۶ɵĳһ̣Ȼһ˿Īꡣ
ԼĶ壬뵽һ·ּѣ뵽ʧȥӵУеһһΡ
ʲô봺῿ļͷʵ
룬һжһΣںδֽȥηأ˵һԼоĪĻ
ΣҾʵʵߣֻ㿴ĶԶķ羰봺̾Ϣ˼Զ
ƽʱܻ˵봺Ἰ̫ģڿյķ⼸ʮ׵ĸ¥֮ϣֹµ֮Уȴ§ס˷봺ᣬԵ˵ᣬ֪ҺáҲĲãΪ㣬һŬģȡҸĹһӡ
˵Щ˵ȥˣоЩƵģǿ˵̹ϡȻʹô仰Ͱѷ봺жģס˵ϣǾһ𡣡
ëԺҪģƵģáŷ봺ı˵
봺ῩЦŶָʵ񣬲ǿϻǰ̨أ
˵˵㡣ֵ˵
Ǿ̨ɡԲεĴҲɣ봺һߵʵ
ðõ򣡡˵ǰֻ֪õĴϯ˼Ҳˡ
õ̫ˣи¹ƤĲǵأֵ̫ˡиǧĵǲС봺ỹû˵꣬ͻȻϮǱסĻһѣΣҸĿҪεˡ
ʵס죬ֻҪ봺ϲԼνæһͿʵûЩ֮¡Ƿ봺ͷ֮ϣ񲻺ֱӾֻܾһ󰲾Ȼôе㲻
ڴǰãҪ뿪֮ʱȻͰ¥֮ϣһŮӰͶһӡ
ܿ죬Ů¥ˮ丽ʼӵһ𣬻Ϊ¥ûеƹ⣬Ȼûз͵Ҳ޼ɵȴʵʵŨȤ
ӵһϿʼʵȻò̫Ķֳܷģ˵צŮ˵ظŮ˵ȴŵ˵ȼ䡣
㿴ʲôأ봺ῴһ۾ӣʵ
Цţָָ棬봺˳ָķȥ̺ˣĴһȭʲô˶˵˻᳤۵ġ
ٺ٣ѵֱֳֻǧѷġٺٻЦ봺ı˻
ǧ˰ɣⶼܱ㷢֡봺ỹǲ˼
ֻǺٺЦЦȻ˵͵ŮһӰ졣ٿҰԧܿͽ⡣ǶȣֻܿǸŮ˵ƨҹɫŰ׹⣬˷
봺̲ס͵͵ƲһۣһʵĿ޵ĳϻĺ쵽˶ӵҪ͸ʱ򣬺Ȼоһԭ˫˹


1056 
˿̵Ѿԣܲ˵ĳ봺·봺Ŀӣ봺ܻӭڷһ˫֧ڴϣƾ塣
¥֮ϣǶŮ·ڣս̺ںڰڣͷ봺Ҳ鱼ţײˡڣǶԸڵԣͬʱ˼۷塣
ǻˣǸˡ봺὿ߵ§
ô˵ԼϹأѧһʱеĳƺŷ봺Ķͷ
Ϲǹʱͽɣ봺Ҹ
ᵽ飬ﻹǾе£ʱ̣ҲûɨˣǺЦᣬͷĹ죬Ǿͺúоһ¶
Ҫȶ೤ʱأ봺˫ۻĲϣһڴʵ
Ϳˡ
ͿǶã
ܿ˼
գ
봺ôʣüͷﲻرʹ죬ֲǲȢ㣬ôҲʲôҲȥˡ
Ǻǣ𲻳˰ɣģͰ˼ڹϣͽңʱһƯġ봺ῴɫˣæ˵
ٺ٣ǾһŴҹҹϸ衣ٺٻЦ
Ͳ˿ȥˡ봺
ʲôôߵĵطû¥¡ˣΪʲô˶ϲҰȥ͵Ȼоһ
˵ôǿɲ͵봺
ԣǲ͵Ƿ֮Ķס
봺ῩЦʱǶѾûӰ봺Ҳ¥ķ֣ס
ЩƣĻصϴ˸裬׼˯ʱ˴˯˽ʵСȥĶˣ
ȥԷˡʵ˵
ŶСǺӲûнһĿܣʵ
ɶһ񲻽ʵ
ǽ鰡װʲôԺ
㣬һСô顣⣬ܶ£Ҳʼɥˡ
ǻС˵ʮһ֦СѾСˣҪũ壬¾ͼ޲ȥˡɲܾô˼Ұ˵
ԸЩٺЦ۲ǲũ˵ڴʮŽأǶã湻˾ͳɸң˼ÿ
˺һ˵ֻˣ͸˩ס˵Сᣬңһ첻飬һ첻̤ʵ
Ц㣬Ҫϸҽ飬ȥϣ򣬱򡣴㣬ģҪģҪҵΪ̫æ۾أʱ
̾˿˵ڣһ飬ųκѶİһġʱνҵŮ˶ԣܾһѡ
˻˼һôãȻ˶Լ˺ͺһֱĪ˵һܹµĳ˵ȥ˰ޣ϶ȥչνҵһȥ飬ֻ
⣬ЦŴ㣬⼸ûµĴ
Ǻǣ㿴ҵĴ˺ǺЦ
Ķأֿտգ񲻽ʵ
һ벻أ˵ţ͵˯£ֻʣһɫСڿ㡣
۾ɵϴڷ˵Ʒǰϵõ廨
㣬дⰡȻ뵽ϻ̾ҲǼʵϸԭõԵø棬ǰ͹𣬱Ƴɻһֺ֮ĸо
žӻһ磬㻹ǵһأ˸˵ͷֿ˿ƺǳ⡣
һϴ費û𣿡Ȼ뵽⣬ʵ
ûӹƷжأ˻ɳֻ̲ҪֹǾмֵġдʵ˵
ţô˵ǺġŶ㡣̾
ǣʵõףΪ˹˼ֻõķҿ׼˲ٲͼҪϲҸСҲһȫģúٺúһ¡˴·
˰ɣƤæܾаˣһӣҪǲΪһΰңǻûˡ
СƤɣ˻Ц
¶Ժ˵ˡæܻţ˿Ц


1057 
ڶϣ˽˯еɫŵ˵С
ˮ˻Żˣ۾ûκ쳣ַ֪ʲô񾭡
ȥɣҾĳһţƺ£æסˡ
ɻˣ㣬ҵĳôˣ
ȥ֪ˣİҽϲԷˡ˵ȥˡ
æ¥յ¥£һ˶ĵĳӭθģﷸģ֪鲻á
һԼĳͷҪˡֻͳǰϣͿ˴࣬ƺʣѬ죬һҪŻԺĹ͹ƵУҴս
ģ˭ôȱ£ûƨۣȢϱʯŮվ¥һͨ˯ھǷ׷״Ӵ¶ԴǺܿ춼űֽ˴Ⱦڿ
ģӲ˭ɵģӷǵðЩൽǸﲻɡջջε¥ˮűӳ峵
һͰˮȥζˣֻθһڣɫ԰׵¥˵ķţ㣬㣬̧ˮ£
Ǻ䰮ɾˣʱǲæģƾʹţװҲ㲻徻Ҳſ
ֻ¥¥µԼڣڳ峵ĹУǷֳϵһǩ죬ǷϵǸ֡ٿ֣дıƽոţȵģһЦݵСˣԽԽ
ģȻյ˸ɵģȱ˰˱ӵ£ʾ
һҪԲܷŹԼаСӣҧгݵķġˮϴ˺һӣǳϴɾм仹ǲΡ
û緹ޱƵ鿪ϰȥˣ¶ûõģǣѱӲɵڶεΣ룬ȥ޳ĵط˷
ʱƵӵܰͨĵ绰˵ҪϳȥԷصѡ˸Ƶ꣬ͬԱǶʯꡣ
ͨ˰ܳԾʵ԰ͨ˵˽⣬Щ˶Сʺ񶹳ԵĵزԼķԷǲ˼顣
ȻҸܵܵĹϵһ㣬ֳܹչҪĸлӦеġͨ˵
ŶһˡеУˮְ˳µİŶиУǧ˳ҲܰͨĵܵܣȥеУһεû
Ȼܰͨô˵ԼٲȥԵðڼˣ鲻ãҲֺһ£һڴӦ
°񿪳ֱȥƵ꣬һСܰͨѵһ̷׷ͷĸ
Ƥ·ֵǮɣĳŶϵĴ˿ļп˷ʵ
ֵǮҲǧɣ
Ǻǣ˲ˣ˵ôɡԾʯϵʿʵʯֵ꣬üɣ
ֳЦڿڲԱƲأǸ߷µģҲһǧࡣʯæ͵
⼸һԭΪʮһٵľͿϹԼʹôһʱûһǷƵӣ
ܰͨٱֳлҵܵܵչˣȾһ
ôĽӣһΪӴָˡͨҲˣ˵Ǽٵġע⵽ܰͨϵĽָȵʵ
ٺ٣ֵ˼Ǯܴһݳ˷ѡܰͨڽָϹ˿òͽֽϸ˲ˡ
Ǽզ¶ϵǮǼ˰ɣĺĳױˡ
ǺǣȺȾƣһ˵¶ܰͨǺЦͦӵӣټϡĺ룬м
ƺ󣬶ص˵ֳ쵼ʱ򣬶ǶһΪ˳Էһ¶Ǿò㡣
ʲô¶˵Уҿɲ롣һͷˮʵ
ܰͨӹ͵ֳŻ֪һҵң˵ҪаǧĶѲݣѲ͡ѲͶ彡ĺô󣬳ᡢ־ӢȻպ̩Ҳֶ󡣡
ԶԣֱǹӦ󰡡Ҳİǻ
ͨҪ˵ҶԾ̲Ȥ
չôҵҪļܶʽ˼ҳŵϢ֣ÿһֺ졣ܰͨ
һʱüͷѵǷǷʣǶˣ


1058 ŶǮ
ҪǮģ˵ǷɡܰͨⲻҴʮ·ǧࡣҪۼôǮһ治š
ѽ˶ʮѾ׬һˡ
Ҳʮ˽ȥֳǺûᰡͷһҪ׬ǮͶȥǮ͸ˣɶȥʯ˷ܵ˵
ǲǾͲǮˣһ㶼ֹʵɲϵڱĺ¶
ССǿɲҺϹڡ˼йϵ˵⻹ʵĴĿܳ¶ġܰͨ
ǸǶˣʵ
˵û¶ĶˣҲġ
ǣ˵Ǯļ֮ͲҪˣֳǮɱֺûᰡʯ
ǣֳǮĶǮˣȻ˼һɵ𣿴ˡִܰͨ͵
û˵ﲻͣĥĿָôԼҲЩôû˵أ϶⡣
λҷȰһǸϽǮҪɣ۲ЩǮˣǮɿڣҾòȵ˵
۵СۣȻȥҲָ֣Ϣջǰж̵סأҲڨڨЦЦû̬෴黹ͦź˿Ŵʵûɶ
Ǹ˽ʲô֣һȥ˲ĵסʵ
ԭҰԴ
ʲô˼Ǯ˼ңôֶ㲻أü
ͽԭҰǶûֻһСǮֲܰͨ̾˼ǵطж֣ȥǮҪŶӰСʱ۾ʮͦǸǮɵ˼Ǹռλģ˵˼С鷳Ҷò˼
ǮҪŶӣȥ֣ջ侲סˣ񲻿ܰͨ˵ҲûӲȰ㿪ʼ˱ġ
ֳͷβ֪ʲôԺӲǰһǸʱеĶȥˡܰͨ
ɶ񲻽ʵ
֪ܾò̫˵ʲôѵ滹ɶëܰͨҲһͷˮЩ¿ɶʵģ̫Ĳ
أ׼еóԱ˳ŵáû˵
ǣдĲԭ岻ֺûҲˣⲻвЦΪǮԵʣƤС˵Ҳʼ
ֳԭдĲϣϲ߱οֵʯ˵
ݺݰǼۣ⼸һ˵ӵĲдĲܰͨҲʶ˵ˣһĺٺɵ֡
ȻԼЩ̹ԼдĲԭ壬ʲôԼ˽⣬һû¡Լ¶϶ѳ̹һμŭˣҲöԼˣֻǲ֪Щļԭʲôϵ
˰ҲûףԾͲȥˣ˵ǹ׶㰵ѷ̹ȻûٸԼŰԼһһ˹ȥ
ŵɢ˾ƲȴһҲûʣٴܰͨԭڼϰߡ˾Ƶʹ㿪˷ֱͻؼңտȥûʮף;òԾ
ƽ̹Ĵ·ӲӦûεôҳƺʹŰ֡ܰͨŵɫ̾ˣľͳҪ³æͣ³ϸһӶҪˡ
󷽵ĳ̥ѾһûУֲóӿȡ
ǲ̫ѳ̥ѹˡʯչʵ
˵㣬Ҳôɣĵ
ܣҲûκζӦϳ֮ǰûˡܰͨķ
ΪѾ̥һʮҵĿӣȻ˹Ϊģĸյĸɵģ
ޱȵֻȡı̥ܰͨ˵İ£æҵĻˣ·϶ͣͷ󺹣Ҳڲһ¡
ֳҪȣҾͰɣֺܰͨõ˵
ͷ쿪˫۾ܰͨӹףͻȻһɻǰ˸飬С˵ĳζ
ܰͨôһ˵̾ͺˣΪܰͨĻһˣǾС
Լһ峵ϵĴû·ôһղϵĳζð˳ܰͨŵˡСǸرСˣȻܸһΣͻеڶΣΡ̥¶˳ܲ


1059 Ͽ
һͨæ󣬳·ˣ˰ͻؼңԼҵʱѾǰҹˡ
¥ȥ˵ԼеԵӫ⣬ڿƬϴϴƣϴ׼˯
СôŻ˶ͣŲӣŽˡ
㣬û˯ֲֿƬˣŹǷʵ
죬͵ء˵
Ӳʡ
컭еŤˡ˵ţִ˴
˰ɣŤŲӣʵ
Ҳô׵ģҪ˴˼·һʱܿ͹ȥ˵ಱӣһʹࡣ
㣬ҽ̫ˣһ£Ҹ㰴ĦΪԼĦƴǵ
ǡü
ƷˣЦ
԰㿴˵ţ˯£һȴʲôû
ɴ۾˸飬ǰЩŮ˵ĺںں֮⣬ʲôû
㣬㲻ҲǸˣյ그󡣡ס۾Ц
ߣС˵Ҫ۹ȥ壬Ǿģ㿴ֻǾ˵ӻˣǰġ
㣬˵öʲôÿֶ˵壬ֵҿ뵽Ǹʲôԣά˹ϣŮ񡣡
һЦˣ֪ƶ죬档˵ţתȥֻһɽˮ˵ƨɺλá
ɽˮ̨ͤ¥󣬹񣬹۵̡ͦƯġƨɵϣԻһɽмķ϶λϪˮȿȣһµ̣˵ͣϿţ֪ʲôطٺ٣
ֲŤ˲ӣŤҲǹ۵ġִһǷ㣬ĲƵġ
˵ʲô˲õҪǰۣҲûлˣֻҪӰһ͵ˡ⾳ûһṆ̀ϸ棬˺ܴĹġ
ٺֱ֣ϷԴشͷͦģţԼҲЩҲʵ㣬ΪʲôǰأžӣǷ۰
˭˵ǰǰûôõذƨɵλþáͣдɡ˶Լʮֵ⡣
㣬ǰҲɽȻȲϺɽ󣬵ǻСҲѵ
Ҳ⣬ϴμȻǰ滭õ壬λû˲м˵
ûʲôõġʵǲҵЩ˼
ȷɣܶ˶ϲϵɫС˵ÿдݵĳһҺܿͻῴˡԼʹдͬһ¶õҲҪдͬɫŹζ٩٩̸
ŶƶǶĴӦһٿȥһ̲סɳ¶ͦûӣ˳˵Ļ˵㣬ҿ㲻ЩƷԺҲο
Ҫ𣿡һ㶣Ȼû뵽һ硣
ǵȻˣ˾׵죬ڻϴ赱лΪһ̲ˮϧҡԴ̾Ϣ
ԣܲҾȥһͲϴˣ˵õ廹ٻ˸˵˵ͷ·ϣ̵ߡ
ô˯ʵ
ſ˯£Ц
ȷϲᷭ𣿡
ȷ˯ɳϣһͻ϶ˡ
ǣϲʱ򲻻˰ɣ
ôһʶûУϲʱƨɣġ˲мſ˯ȥˡ
޵ˡСһ֮󣬹ص˯μԼץסС廨ЬƤմˮĳƨɣ󣬻˸İ˳çСӸˡСĿ޺Ц쳹
Ǻ͸˭Ҳܲˣϳô࣬ϳ˳̥ûˡ
ļС£쵰ٱԼԷȥŸڴͷҲⶣʶСģǽͷëġ
û¶˺ܶ࣬û뵽ǣһɧűֿʼˣһ£Ȼĳ


1060 زپҵ
һ񿪳ճţͱصЬ˳̥һΣտţһëСӾͰһʹĳϣ˰Ҳû׷ϣһΣĳ·ϣбӹһǦ򣬺գʹ˳һӡ
ЩСŭѣȴֺް취Ǿ仰ѷܲþɣȻԵĳ񻹲ܲŻΣգ˵׼·ϣͻͻȻ˴ͷ
ŭĵ񣬼ѵĹһܺʮһ㣬ӵһǺŵĵ绰ͷһ˭үС
ģӲǣ־Ͱ˽ͨ
СӣͦðɣһŮ
ףĵ㰡ȵʵþöûаĵĵ绰ˣɣǲӵȥˡ
ôˣԾﻹŰɣĵм
ûеȥʵ˵ʵԼϣڰȫĵط
ƨãͷҲõɣĵһ˵
ţ棬񣬺ٺЦôͻȻҴ绰ͦģǼ죬˯ž
ˣˣŲأûʲô¶̫ˣҸ˵˵ĵ
ŶԭˡٺЦ
һȥ֪Сˣ֪Ƿ񻹻šĵЦ
㣬Ҳˡˣ绰ȫ𣿹үôʵ
ѽⶼ²϶ǱģҪ֪ˣ϶ġĵ
زپҵ𣿡ʵ
ţֿʼˣҲǵԴһκ͸һٴһġĵû˵
Ͳܸɵ¶𣿡̽ʵ
ˣٸ˵Щϻɱﲻʹ죡ĵ̴סĻ
ȰĵĹһĻǻ˻ȥ֪˵ҲûãǱÿͰ͵˸ĵʱ䣬Ĳ˳أ
ǲ˶¥ᰡĵЦƺܣǸӡ
ģôһҲˡûĽ˸Ĳ졣
СҲ̫˰ɣĵ߷ߵ˵
ϣ㣬ô˵ͺܶˡ˵
ҪðջȥһˣСһˣĵ˵
˰ɣҲСæ˵
㲻ͦթһѵ벻һԸСӵİ취ĵ
ؼץˣСǱº֣Сĵյ
ҿСǼջĳͺĳˣҲ̫ˡĵСҲǲм
Ϊɲûأֿ϶ܸ̾һ
żģү˵áĵ
㣿СǿҲǸˣֻɶأ͵һţһ¶æ˵ĵ㵹ˣСеϴӦ˽ɣ
˽ҲǺܶࡣҵ˵ǸӣֻΪ˴ԼıСġĵĵ˵
״Ҫҵæе˵
ʲôͶ׾ܡĵֲһ䣺ôҲһսʿ·ϡ
˵ôأĶĶܸܲңСģһ㶼ۼʲôط
СӣֶԽˣҪǸ㣬Ӱ׬ǮҸɴҺ͹үȥָ淢ַƣĵõ
㣬˵ȥˣǽһͬģصľϣͰҰɣĿ
ˣǱߵĶƷгѾռˣ޷ĵ
˵֮ڸطˣԾʵ
ʲôСֵģƶĶŽֹ˵ıԡĵм
ʵûйȥ׷µĶӣϾԼ޹أǷǿǵıְԼֻһͨĹ
ĵһַ˵ż߹ˣȻҲзߣܷܲС٣ǾҪԼˡ
µ绰ʱֿ˻ĦȭƵĳ˶־ģӾʹ쿪ʼСչ٣һҪץȥҲø徻˳챨˳


1061 ̫
ڶϣԹϺ󣬸⼸¶㿪·
ĵ˵ĵطԶԶͣ³һʲôطʱ̣ðﾹȻǸصְҵѧУֲøоַϤأ
ģȻӵĹϽΧڸַǳĻʲСҲ̫˰ɣ
ְҵѧУУйʮ꣬һ۾ʱû뵽ȻЩá
ڳԶԶĶУſڣСʱȻûκ쳣ѵ˵ĵ鱨󣿲̫ܣԼզ˵ĵҲЩ飬ûбҪԼ档ҰĵϢӦû׼ȷһЩ
ֱҹһվɣѧУģûӰֻͷʱĳһ¡УĻǱصĺӣԣѧУҲûס޵ģҲСˡ
ҲûжأҪظʱͻȻγͣѧУſڣһƤʿװ
У֮ͷ򿪣Ⱥ˵˵ЦЦ˽ȥİСʱڣмʮ˸˹м˻ڴֻǮ˵ӣ㲻þ쵼Ĺǡ
һ֪ϷҪϳ³ͷĵѧУǱ߿˹ȥɲҴУŽȥһЩ˵ľǼƻɾˣ㲻ûΣա
̫ѧУΧǽȦҵһлڵΧǽ˽ȥֻһ˳ģܲΪȺɣϵŻ˽ȥȴѧУС֡
Сǳڰ΢紵Ҷɳɳҹʱ˿ֲ͹죬ǵһЩ͹ǷͷҰèĽͷҪ
ʱһ紵ϼֽ񿴵į}Ļţӡ
ҪǰĵھͺˣСȺĺԴŮֶζộԼҪ䵽¾͵ñˡ
ǼȻˣûɣǼӱСģ·κѧ¥Ǳ߿˹ȥΪԶԶĿڽѧ¥һĳԼ͸ĵƹ⡣
ԽԽҲԽԽ񽥽ĿȴִŴʲôԼĴӴֽϿѧУҡ
Ȼѵܶ࣬ƾ͵ľ飬ϸϸѰҿ϶˰죬ҲڵֻСĵȥ۴һȴûϣۿһ϶
ٺ٣ãϲ̵ڵһˣľʱ۵ס
мƽ׵ĿռһȺŮŤķ裬̨ϵǼŮӣͷ˦ĶһˣǲͣĻζ񲻰ԴͲƵġ
費ȤȤСеģһûзŹŲ飬ϧûСҲϲŮװأ׽ˣ͵ջС
ְŮŲ˸飬ظƽаŮװɵģȻûпСӰӡŮĶϣϿȷһĳɡ
ת۹һСʱʱֹȥˣڴӵ񣬻ûзСӰӣǷ¸ӣЩĸ첲ȡ
ȻǷ򷶽ǿٱķǷܾᣬӵ˵Ӧھ;ٱһС⹷յľץˣһݾߣԺٰ͸ϼˡ
ֻҪԼλĳ⵽Сķ񱨸ھٱĻҲһµԼɵģ˵ԺӸѰ
Ǿٱǲٱأͷ˿ֱ룬ٵʮӣûСӰӣ̸ǿ绰Ϊ±Щң⡣
ʮವһ¾͹ȥˣü뵽ٵʮӣٲıˡ
񲻸ĵľУʮӾͶȥˡ٣ӾһֱţֻҪɢ֮ǰͲ
򲻸ˣʱڵͻȻֹͣˣȡ֮һҵֻһ§Ů˽һˣյġ
ˣ
ӭ磡
ڵŮĽкţſƿŲ̊˴ֵǣӭﾡƤͷǵļ飬ҡɣ
һ֮ղŸӵңöۣȴֻҪСóƷ򣬼ǷǿˣҲܰյô
С̨󣬼Ů漴ȥֿʼ˷裬ڵձøӻ
ͻȻˣæԶĹŵĴҴҪ֪ԼóȻжԴϵİ


1062 Ŀ
ֵطȵ𣿡һŮӵ
İɣֲܾ˲֪ġһк
ôˣô󣬺ױ¶ġ
ٺ٣㵨Ҳ̫СˡģаŵģüΣһ¶ûУ
ҽܾĻţǻǻȥɣŮ
£ʲôֿǸسȨĺܣУôṩһкοŮںǽ߻
һȴк֮󣬱㽫ŮǽϣֽŲʵ
ǻ߰ɣŮ
ʲôһĺʱ򣬽һ׼лк
ǣҶûǮˡŮ
ôûˣٸҪ㰡
ûҪѾˣҪ϶¶ڣҪ֪ˣܴҡ
û¶Ҫ͸һΣŮ˾ʱк֪ܵ˵
ţ㻹ʵͲһ緢ҸոǸˣŮкŪ˵
ٺ٣ɾˣ˵üûһֵأ
ô죿ҪȽҵˣܡ
ٺ٣֪ܡⲻúź
ΪƵŶߴĹŮһҲҶһ˷ˣжһ޹ֻᣬϼѡԣСܵĬĬ̧ͷҲһҶԸ˰ĬĬȥˡ
Сʱ͵Ů߿ˣ񳤳һٴδյǰڵľȴǸӵĻȡ
̨ŮѾ˷ͷ˦ļҪҲŽŤСһӣǰŶȿţһŮڸ磬һȣңޱȡ
յģĿ񻶣Ȼµŭţĵʱ̵ĵ
Ů֮СָһĿڣڵʱͣҷ׷װڴͶ
С֣һŮùİֻСӰóһɫĶ߸ߵľ
̴һ󻶺֮ڵնʱһŮùһӣСĩ˽ȥȡСףʼַ
˷׷Ǯչ˭Ҳ󣬽ΧСߣ·ֵûˡСһŮǮһ˷ܵķŶƷһŮûǮĴյСǰȷһ
СŸ˷ַȻǷϣ촽΢ɵŮԸȥȺ棬ʹһδΰСͲˡ
СĲͷбƳŮԥצŮһѣһƣŮǵûգĵĹЦţȺȻǺЦѡСǵ⣬ͰĸһСݣŮ˫ֽӹмϹ
ʱƣ½ʼⲻѪ֮Соˣĵ˳̲ͨ˷ǿĵ绰
ֵܣⶼˣôˣǿԺ˵
磬һЩ˵ְҵѧУھС
ʲôǿ㵵˵¶УԼǶƷܺߣΪ׷鶾û
ģˣˡߴٵ
˭һŮȴҶ㡣
ˣ񡣡ǿͷ
ʲô񰡣ǽ㻹ûأҶ㿩Ц
ûǺ˵˵˵绰󣬳֧̣ٴν۾˴ǰڹۿѾһȺ̰ǣ׷ϵıȴǸ·ɡ
Ȼһ˵ζƮıǿ̾ʱһãǶƷζæס˱ӣһ
ʱ֮ˣһŮҲŮʵ͸ʶĶ
Ů崰Ȼһİ˵֮ʱǳԾˣ֮ľһļУˣˣ
ʱô²Ťͷƴܣܲ˵ĴС֣ҵǸȥ֮ʱѾǷǿ˻ٸˡ
ʮ̽ѧУΧ˸ʵʵûܵóȥٺ٣СNɪȥ˴Űɣ
Ե⣬ŲӳԼǱȥʱ򣬺ȻоԺһ£ǰСǣʲô֪ˡ


1063 ûڲ
ѹʱȴ۾ˣСˣˣúܲҡ
ԼӼզҲôаղѣﰡһˣ±ǡʵһֱ˵ҶԲ㣬±һȢ㡣
뵽̲סˣȴһŮЦЦö죬͵۾ӳһϤŮЦſ
Ʒɣô㰡æĨ˰ϵ飬ԾҪֻôһ;ͷ۵һ죬
ٺ٣ҽ˵Ҫƫһ㣬žͿˡƷʿװҩƿӣҪҩ
Լ˺ףŵһԼȣоۣڷû̱ЩŵʰƷɣûбɣ
ģ˵ģ΢𵴣֢żܻͷۡƷɵҩ
ȷ𣿡ػʵǲġ
ģ̱ˣӰƷЦĵ٩
˿ϸ˿оãƺǰ죬ʰƷɣǼ㣿
ʮ㡣
Ŷһһˡ
ҹ
ʲôѾˡԾʵ
ʲôֵģģЩ˰ôһ£һӶѲˡƷɲмȻǼ಻֡
ٺ٣һѲǾͳǣ޹ˡٺٵЦ
ֻ˳ӣҾͲˡƷʧ̾˿б۾˸ۣǰ⡣
ҺˣһʱġЦˡ
ţƲ˰ͿɾĴƷɿЦʹŵŤƨɳȥˡ
ǸСҵӣԸٺٵֱЦĸоЩ쳣Ҫı־ǣƷȻһ㷴ӦûУҲ̫ˡ
Ʒɸղ˵ˣӰģӦûɣΪɶûأ۾Щ۵ӣһЩĻ棬촽ɣĳĳȣ滹һûС
ѵ˵ĳ⣬һ˵ĵһʱҪⶫû˶Ǿζ˳ױһȺˡ
ھɥ֮ʱһϤ˵⴫ֳ˰ɣ
ˣӦû̫¶ֳԽȥˡҽ
Ƿǿˣæ۾ֻǿЦ˽ְһӣߡ
磬׷ʲô¶æʵ
ֵܣ˴ӺϮ˺ԣʱͲʡ£нûֻð͵ҽԺˡǿƽ
˭ӣߵʵ
ǣӦġǿ
ʲô˼磬ѵ˵ûץȵʵ
˶ץˣֻˡǿ
ǶžΪ˴ˣ˲Դʹĵǣ߷ߵ˵
ϵܣҪ̫Ҳô⡣ʣ˶֤ʵʵѾͨˣվܹ鰸ǿο
ץľѣȤ̾׻Сˣ
ֵܣô֪һѵأǿʵ
Ȼ˴򣬵ûͿȻ˵ǰĵԼģͽСεԼĳߵ˵һ飬˵ԼϸСշһط
ǿ˵Ϊοһ˵϶Ҫ鰸ģ񾡿ɷġ
ǸְҵѧУУץ𣿡ʵ
ṩĳѾƣѧУĽ̵κйɣڽѶǿ
ãѧУʦ飬öץ˵ĵطȻɳ¶ֱǲΪʹŲ˵
ţŵĳ衣ǿʱѵ
ʱˡǰҪ˵ΪǾǽֵˣȻһְҵѧԺԼƤӵ¸ɳ顣
ѧУ¶ֳҲ޹⡣Ȼڲϵ񲢲֪ƻش󷷶Լͨ飬һý屨֮Ȼ󲨣ǲ൱󣬱κʱҪӿ


1064 ûԤ
Ӳ漰سַĶӣ߰˸ί쵼ŮҲڱץķΧڣ֮ӣӰ֮ʷǰ
ίٿ˽飬δ£ΪίίΪϵϣȱϯ˻顣
һļۣϺǿƼ֮£سַ屻ʱְܼͣͼίĵ顣һַĸسְ϶Ǳסˣйϸί쵼Ҳְͣͬܵ顣
ٱµϢȻǿջǲֶߣϾһŮˣԺﲻ֪ж˶֮ǣַ壬ֱԵĶ˼С
ڲϵһжȻ֪ȻҲû֪ҽԺǿҽԺ˾Ա֤Ϊٱ˵İȫ
ֵܣֻΪ㲻ܸŵĽƣҸ˻ǿ˵ţӶóֻ˹ȥ
ٺ٣ҲʡôһﶼҡٺٵЦͦġ
ǿȴüͷ壬֣صĶԺ֮ǰֻǶԵģסԺû֪Ҫעⰲȫ
ɶȫ⣿񲻽ʵ
˿ϳ㣬ԣڽһʱڣҶֱ㣬Ҳϣܺúϡǿ˵
ʶԣʹ˵ͷû뵽һʹ϶ʹ֮ɫ÷ǿҲһЦ˳
úñذɣӦٹܳԺǿ˵˲ſڣͻȻ˵һ䣺ֵܣʲô绰ܽӵġ
ʲô˼һͷˮһΪʲôǿѾƿŴ뿪ˡ
ǿӻӣ治֪ĸ񾭳⡣ʲô绰ܽӵġ񷴸ĥ仰Ȼ뵽һ¶϶ʱðˡ
ԼֻϣǻаĵǺŵ绰¼òǷǿ˰ɣӦǿΪһְҵ٣ûע⵽¶
ǿԼô˵أ˵ɧŵ绰Ҳԣһɧŵ绰ôܴʮӡʵڲо˵ѣ˻ɧһʱ䡣
һ㷲һ㣬Լ˷񷶽ǿˣԲԼġаĵȻ˺룬üֶΣ֪ܲҵɶԼɱ
գֻܲϵҰοԼˣⶼ龪һ˵ǿ˵Ĳ˼ءզһҪѵٽӵֵ绰ʱǧҪѼ¼ɾˡ
ٺЩпһԼˣɾҲˣ뵽ǼĿͨ˼ĵ绰ȴӵġ
û׶԰أǮС
ѧأҲ˯ˣɶ¶绰ͷǮﲻͷʵ
ŶҾʼòá
ͦõģû¶ҷŵ绰˰
𣬱ûңμΣɶģ񲻸ĵʵԼвõԤУ绰ҲǱƽˡ
ûаŶκвƴ˵ǵκϸеʱչһ¡Ǯ˵
ŶӦһĹ˵绰˻оԼе飬Ҷ¶æ˭ǹԼ
һֱڴǺˮҲöͿʣܹ黹ǻеġ˴ͷĺ壬ûһƷɾͽˡ
ʲô¶ƷЦʵ
򣡡˵
׼ϴθ򣬾һ֣ˣͼǳˡƷ˵Ƥһơ
ԺⰡ˵ˣҲĹں˵
Ʒȡһ裬ıӺã˵ɣһҪе׼ͷ
Щϰߣ˰ʹϾƷɵȵżˣߴٵва㣬ҪͲϵܡ
ɱϾˡӲŲǶˣһȾ˻ͨ⣬ȫԼ
ڰƷĴУǻĲɵ˳ٸɡƷɽŵһߣϰԵĲ˲֡
㿴㣬Ҫ࣬ǴܴѹٺЦ
ҾǺ㣬컹Сʧź𡣡ƷæµЩһ
ٺ٣㿴Ҳ˹Źˣһʧõĸ˾ûС˵
ѹʱȷʵͦ˵ģںܷ㻹˺ءƷɺ˵


1065 
ģݺݵ࣬ಡ˶ʱ˯ﾲĵġ̽ͷ˿ţСĵĶ԰Ʒ˵ʹܲ鷳һ¶
ʺˡƷе㲻˵
ҡҡͷʳָĴָγһȦֵʳָŽȦһĶٺٻЦ
㲻ҪˡɲСƷɿƵ壬һӾߺˣ漴ǹʱ䣬˵׼ͻ˽ʱһҽԺ찡
æһ˵
ȥģⲻܣƽʱң⹦𱾹ˡƷɷһۡ
ҲƽʱæôСЦ
Ҫϰɣҿܲٸͬ»࣬ҲҪͱƷ˵Ҫߡ
Ǹ˼Ƕ£æס
㻹ǸƤôƷɼַ֣裬ߵߣŲϵ
ƷɣҾʵ˵ɣеĳƺ˰Ʒɣôһƽ٣ҾԼĶܵ˺ܴ˺
û˵ҪøƵġƷֺֺЦ˵
һҪǴ׼أһԶȥ㿴Ȼˣȴˡ˵ɱЦҡͰ͵˵
㵽ҪʲôתĨǵĺòãƷʵڿҪԼĹλƷĶС
һ治ˡæ˵
㶺ɣıﲻסˣƷɵȻţЦ
Ц˵ģԡ
ٺ٣Ծԣ˭˭ƷһЦţһ߽ıץסǻĵ
ʮӺ󣬰Ʒŷüͷʵûио
ֻܸеﶯҵֵĸоһġ
ԣƷɼӴ˶˰״ӣԲСƨɶΪ֤ǲǴ̼Ʒɻ˶㣬¶һƨɹ
źܴ̼־˹ȥǣĲУȴ˿Сܵһ㣬ΪŮɫ
Ʒɺæ˰죬йóСڱţüζǸζǳأˣ
ϴκǸ֮Ҿһֱûйעһ޹˵
ޣĻأ˵ʲôƷɲмʵ
ѽʲô֮Ҷ׵ʱءôңǸ̼ᷴӦǳʵ̫ˡƷɣҪȫԣ̼ܲܰżŰƷɵ˵
ɣ컯յģƷյͷҲصˡ
ιã㣡ѹɤӺ˰죬ſȻǿտҲƷˡ
ģɧӣ治ˣȻˣӵʱˣǲɽ
ǻ˵ԼƷɸ̸ʲô飬˵ˣҲΪô¶ȻԼУ˼ҲԸԼҲ֮еġ
ڲϣĿŰɫ˸˺һӡȻ뵽˺ܶ࣬Լڳ˷ˣʧȥ˸ŮȵʱЩŮˣٸԼǰˡ
֪봺ỹ᲻޸Լƾǹִž϶Լģ޸Լػ𣿼ʹ˵Ǹ˶֪ĻǲҸġ
ǸСҽô˽˴ϵ⣬û뵽˱ӦԼδ˥ˡҪԼؼҺҲԴ裬ûЧɣ˵ʱء
СǸյģһԼһשͷ֢´ץˣһһᣬȻι
ԽԽͷۣѡȥˣΪƽ飬ĬĬ˴Ӹɵġ۶ľǺʹܿ;ﰲ޷ĺ棬һ˿ҲûС
磬񰴴壬ĶǰƷɣʧ͸ֱҹɫٴν٣ȴҲûӰӡ
٣æͲæõôԶֵСʿͦƯȴʶҲûǸ˼ȥŮӡ෴ǸСʿȴƷʾмӣΪʱʵ


1066 û˿
ڶ磬ƷڲųˡٴСҩΪľٶҲûƷɺǺǵЦҾ֪ҵ
ûС
ûϳֲ¿ƷɿЦ
˵ҲģΪʲô˲УŮ˶㡣̾Ҳ˲٣ƷûкԼ
ǸСǸֳأƷɺǺֱЦ
ֳôˣɲֳˡޱȾɥ
ˣ첻Ϊ㲻в㣬Ϊ̫֡Ʒɽ͵
񲻸ŵʵ
ȻˣûҲͰˣҲҵҩӡûôûģܣӦ÷ĵĸлҲŶԡƷɵ
һ磬Щˣ԰¶ֻҪȥӰԼ󣬸㲻ñ˻ıԼӡ󣬳ԼΪǫǫӣˡ
Ʒɣлл㡣Ҳ㣬밡ôشҶֻһˣɼǶôҪ»ǵĺôȭ
ˣЩͷԵ¶Ʒɲмİֵ˵ģȻëˣͲӱܡҽԺʡרѲҪҪǸ
һȥԥ
㿴䲡ҽǰɣҪӻҲǸˡƷɺһ
ҺôҲǸүǣ⻹֪ɶأ˵ȻǽǹҰο
˼רһ첻֪үܵĲ֢أΪԼ˭ߣҪδҸҪԼǰɣνҲûм޸Ĵ㡣Ʒɵ
С˺ܾãǾðƷɵĻ˵еܶಡþܺ˵ģһǸȥ˿֢״õഺɾˡ
¶˾ģ԰ƷɵʹǾ鷳Լһ¶ⷽسרң¸ص֣Ǯ⣬ҪܸҿڡҲܰɣ
ƷɴӦһ䣬ĵͷ̵˼⾳͵زȱĿɾͲǮˣǮ˼ҵĺȥˡгˣץʱԤԼŲϵĻ˵
ֹ˼ĵһ죬о˺ܶ࣬ˣҡͷԣͷͷε֢״ᡣҽCTʱԺ
ȻĵҽԺڲ֪жأһȥˣҲ֪չʲô̶ȣڵЩżϣԱƲʾĻϾʱҲ̫ˡ
ǿкȥԺհ꣬Ʒɾͼİһԣ˵Ѿϵһλʡרң˵ֻһСʿ¶ǲҽԺ涨ġ
ɫصıʾԷθĸмȻŰƷɣĴ˸Ƶģλڶ¥һпҡ
ſڣƷȵţԼȽȥֳܿ˵רڣҸ˵Ĳ漰참ñܣҲӦˡûˣȥɣ
Ķ԰Ʒɵ˵ͷСʵ㲻ȥһ˽ȥֱŤġ
ɶأûлʿŵĵ㣡Ʒʹһѣ˳Ž˲һǰרңǳһѿںˡ
ͷôɵô񣬳ĺӣֱͦһЦеӣһɷǵģҲǸʿһƣҵȻҲռ֣òզרңǼٵģ֪ûˮƽ
רңãϰԵĹȥͷֻ֣û뵽ͷֻЦһ£ȴһ㣬һӲص
ͦΣҲֻרҴй񱣬ϲ֡רȻ֣ȴɺͰ׵ЦţϸʵСӣǺǣᣬɫҲӦǾӣôͲأ
ε˵ʵǰһֱеģԴǰױ˴һשҹڵǣԴû¶ˡ
רҺǺЦˣ漴ָ˵˿ӣҿûϵĲ䡣
ȻҲ͹˲߳ˣŤŤĵżר˿ӣɵƵվԭضҲҶ
ͬʱרҲ˿ֺܽףߵǰͷϸ鿴Ū˰죬ʵɫĥӦǸٵŮˡʲôְҵİ


1067 
ֱ٣ʲôְҵӻİԼͷһ˵ﻹĥģĵǲרҰȴһǿרңְҵֻһŮѡ
ҲжٸŮˣϿӦû⡣ר˵ӦǾרǰѣЩ
ûϲʵ
ȷ˵ûʵԵĲԭ򡣡רҾ
Ǿͻ⣬ӦǳأƨɱŸ첲ʵֱרҳ˿ֺһףæ˿ӡȴʮֲȻǲˣҲϵģ¶Ҳøһ
˵ܷվѪ״йءڿܿǿשͷĳйϵ񾭡רҷ
ܲκãոЩɵ
˵Ҳ죬˵Ҳѡֲ֮Ƿǳֵģ̫ƿءרΪ̾Ϣ˵
ޱȵƣżİⷽרңһҪ취һû飬ǼĶ磬űء
˵ϵͳǳ֣أҲûо͸ٴϣʱ񾭻ˣϰһûй񾭣ȴͻȻ񾭵ĹܡһҲͬĹܣԭ񾭹תˣҽѧϻԽר߶߶˵
Һףñȿſţǰ·ˣǾ͹յһ·ϣҲܵĿĵءüר˵̫ѾҪĴ˸
ԣ˵öԣ˼רĵͷ
ɶκҵĲҩĻ׷ʵ
ĲȻƣǡĳܵĳִ̼һȡûõ񾭣ĲͺˡҸղ˵ľ˼רҡͷԺԵõ˵
öܺãʵżרôһ׻ҲûСҪȷĽģɵҽѧ޷͡
˵רһûиκοüϣ
óҩʡ
ãרҿ϶ʲô̼飬;ȥԣ𣿼סŮ¶Ĵ̼ǸָĴ̼Լǳų顣ʶȵŰԻܣԴӳ棬˩ϸ¥ˮ
ʵȥֻһθֻŤͷŶȥֻרں溰Сӣһһû˵أȥζ
˸ְ֣񲡣̬ס䣬һһĹĵ߳ҽԺͷֳҽԺ˿ڿˮģҲֹطˡԶԶģ񿴵ԼĳӦǷǿԼġ
ɫ磬Թ;ɥֱֶȥ˰칫Ҹ£֪ϢҫԾͼҴҵĸˡ
⼸Ķȥˣ˾ֳôɢǰǸУҫʵ
ҲգŹתһȦˣҫԣôʲô¶ʵ
ѵ֪ΪǸĴ󰸣ǽֱˡҫԵ
Ȼأ
Ȼ󣿵Ȼίһɲһַ塣
Ҳ𣿡ƣҪԼߣˣɴͻؼϸʮģ
ʱ䲻ҲСһЩ˵ˣĹϵﱣţ˵˺ûǶһ١ҫ
ҫԣ¶˵ɣЩûζġü
ί֪ͨǽ֣Ļ̡ȲţȫصĽչһΰȫĴ飬ҪѧУǷ⣬ѧУܱһڵСҲҪ顣ҫ˵ţӰóļݸ
ҸҿˣʱЩҲÿһۡ
֪㹤æ˵˭ȽϺʣҫһĿʵ
ϳ¶Ϊ¹εĵһѻɣ֤ʵٺЦ
УҾ֪Сӻô˵ˣȸ쵼⼸ԭȻץǸʲôԱƲ꣬ͱֵϴˡҫԲתȥˡ
ҫԵĻ޵ߵĹҲȷʵӦˣϾԱƲʾ飬Լıְ
뵽ֻ׼һ绰տûȲţһĵ绰ͼĴˡ
쵼Щ쵽ȥĶˣҶѸطˣһＱʵ


1068 ˫
û˵ʵ飬˵Լ¶ؼһˡһǲ˵쵼ǹؼʱڣô֯޼أҶȥˣҲ˵¶Ҫٲ¾͵ÿˡߣ
ٺЦҲŲءҾΪҰƽ
һܻ˵쵼ʲô̬Ҫڲӹ
͸ǹˡСģĺҶˣ߶˰´μ˵ɣʲô¶ˣ
һ﷭˸ۣ˵һϾٱ˵ܶ쵼ڣƲһأ
һûףʵ˫ڣͬһȴݣ
һ˵˼ʱ˾֪һͻƿڣæ˵Ͼ͹ȥ¶
С칫ң˲࣬ҲҶΪ¶ýˡʺȴЦеĿ
ûȵһǱߣϸٱţٱ˵ܶĹԱǴũģԣũǱߵĻûעְũתǣǰĻƶȴںܴ©˶໧ҲͺռĲƲĻϣо˼ⷽɵĹԱ
黧ڵҪȥ֣ĲƲҪȥкͷֵȻЩ벻ίġ
㣬Ǽίǲһ£Ķʺ˵
Ҵ绰һ¶ǡʺɴӦһȥ˸绰ʺظ˵ͬˣ˵Ծʹչ顣
ãǾ鷳ˣҸȥһˡ˵
ʺֱعֶȥ·ϣʺڻ̲סЦϵܣǸҩãλȻͱˡ
Ǿ͹ϲˣԾ֮·ˮ֮Ŵζ˵κ˼ҵëԼȴˣ⻹һĪķ̡
ʺɻǺܲģǾȻƭԼûɶϵӲ˵ɹѣ˵ףԼ
ϵܣ᲻ᷴأʺʵҩƺûˣǷ¶ֲˡ
˵ϵĹооɣ񺬺˵ȴʺһźţϺӵĹݿ֣һûˡ
ʺǸˣգ۾˵ϵܣ㻹Ľ㣿˫ڵ¶һͨͨ͸͸
ٺֱ֣Ҳʾ¶ĺãҸͽܵܰɣ
ʺ¶ϲʵܵܣһ¶ܺ棬֪ܲ㣿
˵ɣҲˡ
ȻֺöصܵܵǷһǳ˵ðɣŮ˿϶Ҹˡʺɷ΢ʵ
ǰ϶Եãȴ˵ڨڨ˵ҵŷҲӰ죬ⷽʼձŸ߶ȵľ䡣
˵øһҲ㶼ŪȥʺɹЦ
˴С͵С鷳Ů˶ҿӦ˵껹̾˿
ܵ˵˼ѵ㻹ҵ㲻ɣˣ˵Ҳգǽæ¶ʺɹЦ
ʺίԳɳǱһҲûУȫϹ̰һɸ
鲻ҪһһȻнٷ֮ʮ쵼ɲһũ廧ڣеͬһ֣֤벻ͬеȻ֣ƬϻԶ϶һˡ
һʺ˵¶ˣµڵԸǰֵĻһĲҶԱŹԱǵ֡
С֣Ϊʲôô˫أæŵĻСֵݹȥһ֧̣Цʵ
ܼ򵥣ǰʱܵɣ͵̣԰һڡũǱߵĻڣԱأʹԼ֣ˣҲһ롣Сֽ͵ƺź˵ڲˣǰĻǮ׵ġ
٣ܾȣ¶ͷһΪͨͨûˮû뵽ȻǸ׬Ǯְλ
ô˰ʡ
˻ϵͳȫһ֪û񾯸¶ץ˾ͳˡСֵ
ΪʲôͳһŲأʵ
̫󣬶ûΪ˫ڵԭ⡣ͷţ˭ҿԡСֱԵ
Ŷ˵ǹôôأ˿ղʱЩȥˡȻ
Ǻǣ쵼ῪЦǹһкܶûлڣղֻٲࡣСЦ


1069 
Ȼ뵽羵ԶɽСֲһ֣ʾԶɽֻһڣʱģãٲõˡ
ɾʱСϰ԰Զɽĳڲһ£ȻһԾ
ԭҰϤȴһʱ벻ʹͷȻһⲻܰͨ˵ǸǷʵĴϰ
һƬԶɽһģһԶɽһڣʱһʹ۾ȷʵһģһ᲻ͬһ֣һˣοԼǣҲ̫ˡ
һصĻڣûй飬ϸĻҲġСЩ˵
û˵ʲô¶ֺ˵С֣һҵ֣
쵼𣿡СԥƺòӦò쵼˽
û¶Ͳ顣
С֣ܿˣ򶫷ӣɽĸᣬиһעĸעǨڼûеʽԣڵĻڣǵģ͹һˡ
ٺ٣ɣҿֻһڡЦǺǵ˵
֤Լףûʲô⣬ٲ֣СֺȻ˵쵼Ӽ¼ϿĻĶ
ʲô˼ЩԾʵԼһƽˣôԸĶԼĻأԼȻвٳңҲûҪԼĻºְɣ
ڵĵǼڸ䲻Ӧʱ˸ĶСַ
˭ǸʱĶԼĻأʵǴϡԼʱ¶ֻ֪ˡôΪʲôҪĶԼĻأʵܲܿ׸Ķʲô
ҪȥԭĵӣʱϾûеأСֵ
棬һвɸ˵ܣһҪԼ¶Ǳ˵С֣ȥҲ飬鷳ˡ
û⣬һСˬĴӦ
СֳȥˣȴĥˣȴôҲ벻ףΪʲôԼĻڱĶ˺ð죬СֻֿˣǸ˵쵼˼һ¶ĻڣҪӣҪȥУûȨޡ
˼Ǹʱ䣬뿪ԼʱΡΪʲôҪôôѶʵ벻⡣
ֻĿǰҲ𰸵ģˣ¶ʱȷ°ɣݺģСһݾ˫໧ڵ쵼һֱæϰ˵࣬Сֳ˶ٷŻؼҡ
һݣ˾żʵС⼸Ķȥˣ
仰ͷûҪļͥʵʵԼ˴˺ԣһֱסԺ
˲һ۵Ĳ鿴ĺףȻɫصվǰһָͷʵǼ
ˣһЦ˳˵㣬Ҫɵô𣿡
һûʲôŷһ߶˵ôˣӦ֪עԼİȫɹҪⶼģ˰һ²м
еһĆ£ﻹжģǺЦתƻʵ㣬Ҳڵ⼸죬ûµ
˵أֲڣǷúõĻֻϴˡ˲ź˵
ٺ٣ٻЦ
˵ɣǸǶ̫꣬Ҳûãֻܻڱĵطˡҿûϴһ°ɣ˵ţȡȻѹ·
һǻǰģһЩɫʵɽˮһ˿ҵ壬ǰ϶ҪЩӦģһΣзӦȴ쳣İ
ܾɥŮ˵廹Լиоȴ鷳ˡ
ôСĲð˿ɫæͷԼۿ˰죬ΪԼĲá
ûУͦõġͷԵľ
жòãǾǲˡȥɣְܱʴ˼ᶨ˵žߡ
㣬㣬ˡĺܺãҾеԭǸõĴⰡΪסԺôûˡ̾˿˵
ԭǺǣСҲҪ̫࣬ûй㡣ǷƽҲֵ˰ο
ţװжĴӦȴһֱβ¶˺պ˵ԼۣҲ֪ȤĻԼˣϴ˸ȡһ裬ɵɳϡ


1070 ò
˵裬֪ҩ˵֮ңս֮ʤԼҲֻڸտʼʵʱСԹһ̲סǮ﷢˹ϵӡ̡
ûŮڳһҩһ˶ԣǷǳʹģʵڲоͰѷ봺ẰЧ⣬ǰӡ
ΪβѡһԡΪֹ˲ţӵס˷š
¶֮æɵϣҩЧķӡȻСʱ֮һӵﴦڶڴĵȴȻԼСܸܵ߰ͷԼһỶȸԾ
ȥźǣԽԽ࣬ȴûκιɣȻʼȫҴ
ζĺܣȫ˻һͨ죬̣ǰϳָջĻþ棬˿
̼һҪѰҴ̼뵽רҵĻҲûжĵĶɳԣҪһڵĻԼһܲܳԼĴѰ̼ɣ
ĵ˰죬ڰĿȷϰϣʵڲоҧһԣˣ˵κò˫ֲİϰѷŵߣһʪ֮˱Ƕſ죬۾׼һڡ
Ȼе֮ǰǿϰϵһͷ棬ССһ磬ˮڳǶġ
٣ֵϰѣֻ˿ĳȣ۾ðǺݺģ嵽䣬˵Ͱϣȥˣζ
źǣͰɾݲͰࡣ˿Ͱֻûζйϴ
˵ϣĺּ尾йСʱҩԲŽƽϢѾǺȷһ㣬βԼֲġ
ڴϣչ֫ңסİ̾ˣԼˣﰡҺû޸ңᣬҲ޸ˣҲܸҸѩһûǸûˣ㣬Ǽ޸̹ɣҶ㰡ȥ֪϶Цӣ
˸˺һӣŵʼ侲˼δٴƲƷԼõġ
ʱ򻹵ſѧרҡר˵òûеղԼԳҵĴ̼ܿ⣬ʵʱҲĿСǳԻǲеģ뻹ǸоһĶġ
ҽԺ¶ֻˡ̾У˯ȥˣһζ˸еģμŮǣС֣ųЦԼнԶζǱ˻ܡ
ڶԵúû񣬰˼緹󣬾ֱСİ칫ҶȥҵʺɣԼһУһԭҰ˻ϵжǮ
飬еĹԱȻҵггûдᣬʵʵ˹
ԭҰֳ֮󣬲һʺҲһԭҰĻͷϣȻǧĴҿȷ˾Զɽ
ôôǮƽʱҲûʲôʺɳԾ
˲¶࣬︱ǣ¶һҪȥᶨ˵ȴЩܣһԼ羵Ĺϵˣָһ뷨ǰǼᶨѡ˺ߡ
Ȼò飬̫ˡʺҲЩȻͬ£˵ԼˣҲͦʹࡣ
ֲһЩ쵼֮ƲֵĻصС칫ңʺɼŸ㱨ԭҰ飬ֻʣһ
쵼ôİһеʵ
̾һ˵Сģ㻹ǵǳԷ𣿡
ǵãҾ;һ⣬ʱôͻȻأһ
鵽⣬ܵ˾ǷʵĻͷǧ򡣡ʵʵ˵
һҲǾ㵵ĲеıʣŴ۾ʵôǮ쵼ûɣ
ûУѾȷô󣬻᲻ĻйϵأʵȻ־ԼôʣһﲻԼ飬֪ʲôأ
쵼Ҹһ飬¶ʵ̫øǻ㱨һ£ʱ򲻺ճһص˵
еȥǡ˵ͷȥίϺİ칫ҡ
Ϻİ칫ңϺеĿһ飬ֽͨⱾ黹ЩţҸ׵˾дģ˵Ϊ߱ؿ鼮֮һдĶǳĹٳѪȲ֮


1071 ר
ϺЦǺǵķ飬Сˡ
ǣûʲôⶼӦġҲ۾ȴɨ˼Ǳ顣
Ϻ΢ЦСʱҲӦÿⱾ飬ν˥ݣֵͷƶ񡣡
̫ϺĻֻܲϵĵͷʾһʱ俴ֵͷȴʲô˼һжط򣬹޿
СǲǹʲôˣϺЦǺǵʵǸĳ
ǣԱƲʾ飬Ҫβˡʵ㱨
ðΪǵһּ㲻Ҫ£òĲ飬һɲϸɣҲĵΪ񡣡Ϻ˵
ͬʱǻ鵽˺ܶ쵼ɲ˫໧ڣתƲƲǻ㱨һ£¶ӦδСĵʵ
Ϻ˼Ƭ̣˵¶Ͱչüίһ鵽ףǽģһ
ǣм¶µ˵˳̹Ǹѵ֮˸Դ˭ҪԽˣǸԽɲ⡣
Слֱ˵Ϻס⡣
ǣ˵һҵңҪʲôѲĿͷķзģ֪ʵ𣿡ʵûֱ˵⣬¶һϺйϵڼʱ֣ü
Ϻ룬˵¶ҵŸس˵صҵũƷ˾һĿĿǰӦǽ˳򣬵ǻûͨϾҪũأܲôʲô𣿡
ũƷ˾羵Ŀ¶Ȼйϵһˣѹ羻˵ĻңæԼž²¶
ǸϺûйϵǣʵʵ˵ǣͨ飬Ƿһ¶ũ־ֳָԶɽҲܵˣһϣͨʣѾǧ򣬲֪ǲǸ㹻ӡ
ʲôǧϺҲĳԾɲһСĿ䷢չٶ֮죬ģ֮ԶԶԼϺæʵǲû鵽μʵģ
Ϣ֣ͨڿഫڼʵġϸ˵Լͨܰͨ˽⵽˵ǱǮҪ֡
Ϻ͵һӣŭǷǷʣϢ֣Ϣ֣һҲܵģĿûпչʲôͷǿЩϰաС¶Ҳ飬һ鵽ףܷŹκһˣ
ǣ¶ǻб쵼ɲ룬΢ᣬ²ʤΡ
ʲô¶Ҹ㶵ţϳר飬Ҹس鳤γ鳤е鹤ĸţӵΪٵ飡Ϻİһɨƽյĳȣǻŭƺһ
¶ƳȥٵˣڿˣֻõͷӦȴֳأ˵羸ԼЩģû羵ԼũƷչĴҲԼĳɼͲԺȵĺӡ
񵹺ãרһԶɽӷԼ羵ĽȫҪˡ֪ΪʲôǺᣬԼ˵ǴģҲµ羺Զɽ˵ǸũӳǴǰҪЩ
ܾúʲôڣȴԼĽǸһϰ޻˫ʹĳ
ðɵϺ漴绰ͼίǶί¦֪ͨǳѲݼʰר飬ͬʱ̶Դչ飬ȫĹһвҵְ
ɶϺֵİľٶȻ⣬¶ʵûоܾɣҲֻܱĬϺ
Ϻ֯£ٿרĵһλ飬Ĳмͼ˰񣬻иسŴ־εĹֳ·СҲˡ
ոţϺλ쵼ΪʲôôļʰӣƤӵ£ȴû˷֣ѵ˵ҪȺϵƭ㹻
ﶼԴ˵ɴԲǣĸλ쵼ԼĹ˵¶ǰǷֵһЩ⡣
ŸسǵĿʱûϸϺתͷʸسŴ־


1072 мĽ
Ŵ־ɫǳѿеңͷһοŸسӣ浽ûŴ־¶ûлͷԽԽԶѾѴ󲿷˶ˡ
ͻȻ뵽˵һ仰ٲ˳粻ɡԼҲٵϣʱڣǲҲýһݴְˣ˿̵顣
ǣũƷ˾ĿʱҾʹǣʽǷλǸܿǴ˰Ʊֻû뵽ǲּʵķĿ漰ϰյأҲûͨŴ־
еʲôˣϺʵ
羣ũƷ˾ܾҲԶɽİˡŴ־˵
ԭˣǿǴӵصзǷʣνͣϺ׷ʵ
¶дҸһĿϸŴ־֪ȥʵ˵ʵ顣
˭ȨϺʵ
Ŵ־ͷðͷȴʲôҲ˵ڡ̾һôҲû뵽Ŵ־ȻУڿŸسп羵˵ĺô
Ϻûٶ˵Ŵ־Ѵ̡Ϻתͷ·С·ֳǱûнӵȺھٱ
С·СҲɫѿ
лûУϺʵ
·Сµ˵йⲻһֱڴӣûϸ˽⴦
ҪǷһֱˣǲЩȺھ޴ԩˣϺõʵ
һƬţ
·СҲƿԣ̧ͷõĿ˿˼ǣЩǷǷǣ֪ߵغСӸڳ
С¶ôϺʾĳ鳤
һʱҲûô˵Ͼûϵӻ漰Ŵ־Ĵ쵼㺬˵Ҳûɶ˵ģ֮һ仰Ϊ˱ϰյȨ棬¶һҪˮʯ
ϺȻôǷ£ǵ˵棬ҲûΪתͷ¶ЦسɣسҲЩָʾɣ
ϺĻ˵ÿָʾ֣ľЩѰζ˼ɵȻóɫһ漴ڵǸط飬ȷʵֵÿһ쵼ɲ˼ôˣΪʲôʱ쵼ɲϣǱ˾⣿
ɻİ۾񣬲ԶΪڣƽ˾Ųô⡣ҲΣҲڷʡԼǲԼ̫ܶ£ֵ¶̫ƽ
ɽ˵ǲÿС̹ʵ˵ȷʵͬСʲôԱƲʾⲢҸʲô⣬˵˽ĵĻǵĶôĹԱûɻӰﾭõķչ
оеðɵ˵ԼǵһΣڳʱĵһΡ
Ҽ֣Լ˼ǲԵġȻǷչйңڷչĹУЩ⣬ֻҪЩõķչʱԻһˮ㣬ͽȫȫ磬һĵطοССĸأ˵ԼǳĬԡ
˵ԽԽȻҲ쵼ˮƽ˻һת˵ڣҾλúãũо˵úãҪͷûˣļŸӽǵĸɲҲˣ뽫Щð治˵ĸܷӾǵִõǿķ󡣡
⻰˵úܴ˷ܵĴͷϺȴƽΪ˵ô࣬϶ǳߵûʵʵĶ
ɨϺһۣӱϺ˼¶˾һڿ˵Ҫ֮
ҵһ£¶漰˭һϲ鵽ףϢɵתͷһŴ־Ÿس¶йʱȲҪˣƽС
Ŵ־ƺϵ֣صĵͷӦĿһۣٸֱðŴ־۾ԭͲĽ飬һγ׵ûˡ
ҲɵҲҫҵСӿϴѧ¶ˣǲֻأɵѡ˿ˮأǲϧ˽ƻˣСŴ־ڼĶ
ˣЦ̸еӣŴ־̹ʹĶСǸ


1073 
С¶λ֮ӾСȫȨҸǾͲˣλ쵼ҪҪʸҪԴΪأСĹ
ɵĻʵЩƵζϺɶ¶İһҲһأ룬ëͷСڰɣ
ãͰس˵ȥɡϺͷûЦģҲʹ졣
漴Ϻ뿪Ҳˣƺ߻˵ֻ˵ʲôɫҲ֪ˣ϶Ļ
ţŴ־Ҳˣ񼸲˹ȥЦ˵Ÿسʵҡ
ȻĻû˵Ŵ־ײһӣأ߿ˡεԭأɥĶ˵ʲô뷨ɡ
˰죬ί¦ȿڵС鳤ǵ쵼㰲һĹɣ
ֳ쵼ˣƣ˵쵼˭Ҳʹ졣Ŭƽ飬һ˿Цݳ˱ȭλ쵼ûɶ¶ǴȺȺ
ɫ֪ʲô鵤ҩǾͷʮ㡣֮ԽȷмͼίξǵĹϵǺǺЦ鳤ǫˣ˵ɣǶأ
·СȻ죬ɻǾе㲻ڣϾԼǾǲֵһͷ࣬û뵽ھȻ쵽쵼ԼĵزһʱܣһֱһԲ
Ȼע⵽·Сϵı仯ǺЦŶ·С·ֳڰ참ĵһߣⷽзḻľ飬ָһ
ô˵·С̳˲٣˵˴ΰҸʧΣȫ쵼Ը
æ˵·ֳΪ˷¼ۣЩҶ˭ɻ˭䲻ǣ·ֳͶൣһЩպ󹦹Ƿһйۡ
̨ף·Сص̹Ե̸һ̸ԼĿ¶漰ʽ޴永Աڶ࣬ͷӡҾҪ֤ʽİȫȶԶɽҲǸԭҰ˻һʵ
ţ·ֳ˵еίҲ϶Զɽչ顣
ǸҲҪпƣ֮ԱҪ¦ҲԼĿ
Щʾʱ˵ףһӣ־˵λ쵼ǳãܽһ£һ˻ڶԶɽ羼ԱһЩ¶ܽУǹĲҪЩǮȺڣڵĶӡ
˽ԵͷӦֶԹ˰쵼Ը˰Ǳߣ϶羵ũƷ˾е飬˾ľӪǷ⡣
˰쵼ҲæĵͷΪѾܹ񣬾ԲСӣ˵׼죬ܻǸسһĴ٣ˣַ帱سĹҪûˣŸسĹλҲҪ⣬㲻ýӰľ
һа׵֮ɢᣬ˶֮һȴڵίĻ㶣֪ΪΣֻҪһ羣;ܲζ羿ԼܺõģôԼеĵӣͺͱȥأ
羲ҵԼҲͲעϣһһɡ
ٺ٣ֳǴ⣬֪ΪתأһϤȴǳ̹ˣ˵Ƿƨɳӡ̡
Σô˵û㡣˵ն·ãô˵Լúܼ١
ߣͿ˶ˣ³һòˡڷҳ֣Ҫ˶ȥˡ̹ߵ
ôҲΪȺ
̥ëûʾͼԼͷϴñӣԼˡҲܺùٶ٣ϰǹ̡Ǽǵ㣬˴ǻǶһ˵Ҫǽóײͽͱ˵˸͸Ȧʲôģʿͱָˣɻ㶼񡣡̹޿ļ
𣿡õʵ
ѡ̹Ц
Ǳ̬̹ҸѩͬѧһķϣҲһʶȰҲܸҹȥѾڹϡվֱų̹
֪ǲᵽѩԭ򣬳̹ɫͻȻ䣬ŭ˵ŮԶҼסˣֻҪһڣһҪ㵹Ϊһ޷ĵ
ҵֻͷӬҵСƨƨԼƨɺٺЦŵĶԳ̹˵


1074 
̹һ㶣漴ͷİֵȥҪˣĳģ
ߺߵ߳˻ңȻѳ̹ҲòᣬﻹǱһӻֱڴϣû
̹вԼֻҪǡĻᣬָԼһ
˳ѩΪ̹Ůѩ׻ǲһԼͬһѪ˵Ĳզôأ
뵽ѩСյģǷ˷ˣ˳𲻱Ǿӣ´Ҫץһˣͷ֮ޡ
˯ˣڶȻȦڣЩʼ˯߲õԭ򣬿мֲҡ
Сİ칫ңһﵽŴ־ϣԼʵڲ֪ô˵ԼһЩԨԴĸسһûþͻˣ˵ŸسԹȥϣ˲ʹ
һԹ쵼첻˵߳ȥ⵹ã˸Ĺϻˣ
Сģͱ߶ˡҾǰ˵ģѾӦǣͷģسУ˸ѩ߸ˡ˵զ죿ܲ߻ȥɣ޹˵
ߣ߲ȥҲûʲôֻǱԼҲñߣһ˵
̾˿ûٽӻ磬δŮƤӺԼ˵ģȥŴ־￴˵
֪Ŵ־лԼ˵ֻӲͷƤŴ־İ칫ңЩңƽŴ־ڰ칫濴żݱ档
Ʒƽ˾ǿŴ־дż㲣ȦԼһͬҲЩڣ籼ϮǧĿһƣ
Ŵ־Ǹӹһ֧̣ԼҲһ֧˾˭Ҳû˵
һŴ־һƽǲ̵ģ֪ܿƣæǰţӵǿһ˿Цݣ˵ŸسЩԲסˡ
ֵŴ־ֳĬƬ̣̾ٳ֮ıٻѴδչ˹ԼҲӲţǵͷ˸ͷֻǱճԸװ
ΪŴ־˵Ĳ٣Ŵ־ϸɩӣʵũ񣬼ҾҲһ㣬ɼŴ־ⷽǲ˽ĵġ
Ÿس¶ܵǣһŬȥԭࡣ
СҲҪ̫л㡣Ŵ־
쵼л⻰ֻܲҪǺҾСæֵ
ʱЩ㣬¶ˣҲͣһʱ䡣Ǻ˺ܾãˡҺ㼰緢¶Ҫǵȵϰնسᱻ𣬻Ҫһߣף޷֮աŴ־
㲻Ŵ־«ʲôҩϿңҲпģǱ˵ŸسֻҪңһỹһס
ǾллˣŴ־˿˵ʵһȥ㸸׼ʦҿôô˳أѵ˵Ϊƻ˷ˮд˽٣
ŸسҲٶЩ࣬ϵƿӦò⣬ſİɣο
һΪԼھǸɥȮģءŴ־˵Ȥ
ȻǣȻӡЩΪҲò˶ã͹ȥˡϸһۺ˵
Ŵ־Ц˵ǺǣС㼪ˡ
˵գŴ־ũƷ˾ύĿϺϵĴ浵ļһ񣬻Ľͳ⡣
ϱ߱ĥûŴ־Ϊũҵķչһʱļ˰ѹزϣűǣУ¶ܿ²⣬֤ݲҪġ
νר飬Ȼ칫ҲûУҲù̹ܳҪصصֵİ칫ңϸоЩϡ
ṩĿϿѲĿȷʵзǳõǰĿϸ⹫˾ͬƺûκ⣬ѹŴ־⡣
ǾͬţϾĵĺͬ£ǼԱ𣬻һǣĿʽ޴󣬾ȻҪһڣ治֪ΪʲôֲҲҪôǮΪʲôԷͶأǸСһЩ
Ŵ־ʾĳ󱨸ϣȷʵעũƷ˾ṩǧϵĿ֤𣬲ſԽ븴ĻڣֻŴ־û뵽ЩˣȻΪ󱨸棬ʼ˷ǷʣҴԶɽ˻ϿʵƺҪˡ


1075 ʧѧ
ٽʱ򣬽λƳʵˣһͬεİ칫ǰʱ䣬ȥѧУ̻ִ񱨸ˡ
Ƴʵһݵ鱨潻񣬺һʱһͷۣոտ羵Ŀϣͷͣʵڿȥˡ
λˣȷȼ˵˵ɣ̣ЦǺǵ˵
˵̻ͨʦͨѧ׬ǮԼȡиĹۡƳʵ
ڵ˵˻ƳʵĻںæûƪۡ
ڵǣʦѧУθΪؼҿС׬ǮҳΪ˲úѧϰϵӣĳ̶ֳĬ¶Ƴʵʵ
һӣõôԣҪֹΪҪһһ
ֳ˵ʦǰ취Ƴʵ
˵˵ʲô취ʵ
ͨ飬ʦҲзӦһҪ⣬Ǿǹʴ̫ͣ˲ͷǸǽп죬ԹصƳʵû˵
ӡ˵ʦǿǹٶΰôڶôףǮˡ
ǽҲûǮóǹʰü
ҲǽֹܣӦѧУһбϾصѧԺһЩѧУʦѧУҲ±ֻܶŲ׬죬ãӹÿЩƳʵ
ѵΪڣ˵
ǽڣʵֳǵ飬ʦѾʮûǹˣＸصѧУʴҲܵ͡ôߣһ²ٵάơƳʵ͹۵˵
ǾıˣºȥɣǮ죿ջ˵
⼸ĽʦְҲֳ˵乫˭ҲǶŶӽ顣Ƴʵ̾Ϣ
һüͷЩʦǴĵ˼ͬ飬ʦҲˣҲҪԲϣĽѧ顣Ǳ㻻˸ЦʵΣΣ뷨ôʦ룬ԴͷϽηĵ⣿
̸̸ɣƳʵʼû˵Լǿͷ㽫Ȩת˹ȥ
ҵĿǣ¶ѧУ룬ˮǴߣʦǵȻ͸ˡʦǵõ˱ϣû̫ǡֱԵ
һ뷨ĸȤļʵΣѧУأշѿɲС
ᶨ˵֡
ѧУһֱ𣿡һͷˮʵ
ѧУͨҸεĵ飬ʧѧʲǰٷ֮壬ǰٷ֮ʮ
Ȼôߵʧѧʣ㵵ʵͷһԼĶ壬вٺûѧԭȴǶֶ
˵ʵ飬СѧܺЩǵ˳УʧѧһӾˣо͸ˡƳʵڵ
ôĺӲѧΪ־ֳʱ޹⣬æʵʲôԭ򣬵ЩӲѧأҲǺپ𣿡
бҪ˵һ£дǸʱѧǱ뽻ѧѵģֻǽҲųȡЩãǲҪ̫档
ʾ⻹ûƳʵ̸ϾƳʵڽϵͳ﹤꣬ḻֵʱ仹һ꣬ⷽ棬ƳʵзȨ
ƳʵҲûƴǣصĿڵѧʧѧԭкܶ࣬ҪһǼͥƶѧķáһСʱҲ˸ѧԱѧҵ
ѧУûиҳͨʵ
ȷʵУǼʹҳõѧѣ˼ʶûиϣô飬ľҵǸ⣬Բؼũ߲μӹũԵøͻƳʵ˵
ۺѧѻмҳҪԭˣܽ
ȻΪѧܿģڸԭˡƳʵ
ѧ⼸֣ǾЩΪ飬ԼѧȻǳ£ÿаҵȫͬѧԼд飬ɾ﷢£ѧȻдʦʦҲͬݺӡ
û˵ƳʵΪԼ˵ˣ͵ȻСÿ궼ڵĺӳ̫磬ССﶮʲôǰ鰡ѧ̸󻹲һܳأѧϹ֣ԣѧУҲҪ˼鷢


1076 
ôຢӲ飬Ҫ߶ӣλˣ¶ʱʱǿֻᣬһ취˵ô¶һͣҪףи뷨ȵæͷЩ¶ԼһҪȥ
ƳʵճȥֻȴǺĴġü֪˵͵ˣ̾˿
ֵܣæɣЦǺǵ˵
ĸ磬һ¶ֵܣÿҲЦ˵
ֵ㣬ɶҲ㡣Цĸ˵ˣĸҶ飬˽µĹϵҲ¶ϣֵܷһ
ĸ磬羵¶ֵе󣬿²̫ճʵ˵
ҵ¶˵ʹ˵СҲСֵܣĸˣҲ˵˽µĹϵ飬Ҳ۸ʧĻﻰⶼҲ˽
飬϶һڻؾϾĵĹϵһ㣬ټٵҲǰֵܣοĻԼҪľԴ
ȻģϾֵһǱĸ磬¶һ鴦ģܷȻҪţֻǺسڶţ̫ð졣
оʹǮҪٸĸ˵ĵ
ĸ磬ⲻǮ⣬ֵ̫󡣡üʱȥл쵼Ͷ˶١
ǺǣĸҲżˣĲȫҪ쵼Ͷã͵ɶĲĵ˵
ĸ磬ʱ̫У̸¶Σ˭ðء̾Ϣ
ֵܵ˼¶˳ˣʵ
ֹۡǸ֪ʵ飬˺˼Ȼû
ֵܻǸ˽ĺøɲְ̾ٵʵĸ緸¶ֵܻ᲻⿪أ
ĸ磬ʹֵܲҪԴҲĸ磬ظԺִŵζԺܲˬ
ֵܣĸôһ˵ֵܵĸȻ˵˸Ҵ绰ҲܲһҵҲףطǮ΢۱˾̽䡣͵İο
Ҳô˵ڹ߷ŵĺܿӪҵҲСĲ˵ĸҵص֣Ҳᵽֵز˵⻰Ҳ֪ԴڽģϣҪĲǡ
ǺǣֵǹҵˣȻ˵ˣǶ֪㡣
ĸ磬ֵܻ˵һ䣬ңҲ̫Ϊֵ̫ҾЩ֤ݡڼ䣬ĸ绹Ҫ޵ĺáֱԵ
Ǻǣô壿ϴˣ˼Ҳ֪һˡֵܵĸˣౣءȻԴжĲû𻰱漴˵绰
һƣܹóĶܴΪԼ塣ĵĸ飬ҪΪЩǷǷǱõһ⡣뷨ײ˵ľΡ
˺һӣµʺɴ绰˵ԶɽѾͼ첿ſƣڽ⡣ĿǰοԶɽһҧЩ¶һ˵⣬ĿľΪ˷ӵҵеһж޹ء
ȻԶɽһڳееΣĿľΪ˱ԼϱϾӻС˶ȥˣô죿ԶɽĻ϶Ǿõģ飬ôһ֪Ҫʲô֪ôԼ飿
Ŵ־ṩĿϣӡһ͵ͼίҸʺɣ˾ͬҪϸ飬϶¡
æЩѾҪ°ˣ봺绰˵һ𣬱¶ƴˡڻܸ봺һһ̫æʵû˼Ů鳤ԼĶУһ϶Ҳֻ˫¡
ʰҪؼҵʱҫԻˣһݾԹµһѧУˡ
ϳǽֵĹǰٷϴˣػ쵼λȥֺУ򣬻»ġǺǵЦ
񣬱˵㶼֪ѧУܱߵС꣬һ̵ǣĿִȻ˿ӶƨˡҫԷ߷ߵ
ٺ٣ǲǿźܴ̼ЦֲҪֺ֪¶Ҿȥˡ


1077 
˵ص㣬ʲߡҫ̾
һЦŹǻοϳ񣬸ɹѣӭѶϲǺͬ־
룬ԴרԱʱ̹ҫ˵ţƣĿɳϡ
̹ҹԳȥ㱼ٺٻЦ
ǻ㺦ģԺҲ硣ҫߵ˵
ٺ٣Ц۵ġЦȻ뵽һ¶ҫԣҫԣ⣬㱼о̼𣿡
СӣôûûأҫеҪۡ
˵ֺֺ£ڶˡЦ˵ڱ˵ĸܲںȫԼ̡
ҲŲأ˵ȥˣŲҫȲΪȻ˵
ٺ٣ʵĸоҾͲκ˵¶෴ҪǲңҾͻţټֳ˵ԣ˵ͺ˱ҡٺٻЦ
㶼˾ֳˣ¶ȵ㡣ҫԲм
Ҫȵܸôӣлл㣬ǽ»Σлˣ˵
ˣҫ԰һۣ֪ĥԼ£Ҹ˻ζҲʵġҫЭˣ񣬻˵һ˿վʮ·ڵĸо̼ͦô˵أԣعȻ
Ȥҫ¶ĿֻһרҴ̼¶Ȼ뵽㱼֪ΪܲκԼë˵ֻһͦġ
׷ŴǲǸ̼ʵ
׷ǻʲôû룬мŮ߲ʱҶоԼ϶Щ嶯ʲôӣⶼʵ飬ҿǸˡҫ̹Ե
ģǺأ£׷ʵ
ܻȥ·˰ҿƻˡҪ֪㱼ĸоֻ飬ԼȥԣоϰˣҫԲ˵ţ첲ȣˡ
ȻҪԣϾһ¡񲻻ҫôɵԼôҲҪס˵ͬС죬ŲƾŶԼӡϳԼ
񿪳ؼңһԹգһǻƨϵģǷϿĻ˶ǷŤŲֻ˰졣
ƿ񳱣ֹˮŮ꣬Ҫ˯ȴ˵См¶ܲܰһ㣿
ɶ¶񲻽ʵ
ÿԼϻᲱۣҾãƤʵزϻܻửĸá˵
һæֵ㣬ǿɲУͿϣƤ
Сǲϻѣôĵģ治˼˲õ
㣬֧֣¶ǿˡü
㻹ÿ𣿡ĲУֱвˡ
룬ǻ⡣ֱŲ˵
ˣһƷλûСҸ㻭һأǰˣûʵĿģ켫ΪĻȥˡ
˻ţϴһìܶȥһ´̼㱼һ˷ˣְֳֻˡ
˺ð죬¶˾ģҰοҲܼ򵥡ҪҪ𰸾ǣɲֳҲҪκëٴĹ٣ٶǮʲôã
һΣᵽЩⷽ治˵ĿգѹֱԼκõĲǣԼΪ˺ѣڸ˵Ϻ͵ڶôˣ
ʮ룬ӴھǶ˵ƣȥȫ·׼¥ʼ㱼ɲҫôɵȥ㱼
㣬СԣһеЧٴ󵨷һЩʱ˰ŸӦԼġȻЧԣǾİ취
˰Ҳûҵĵµ˿࣬Լ̫СײͷѾ˲ˣȻȥ衣Ҹϴɣ͸̫ߣãϢٲ統үǿǵүǲǿ
ڷһͷϣţСʡŵĴţȴֻ¶һ죬ȴһֱС¹ײ顣


1078 ౦
ſԥƬ̣ҧҧƿˣһ˿ңҲû취Կף׬ŶӰٶȵġֻţŽСĵ˼̨ף¥̴ƤëֱоĲͬ
أ֪˭Ҵ˿ŵһ飬Ⱦȥȴûܳ¥˻
ٺ٣ĺܴ̼񼤶СĸҲͷСܵܣݺĽȥǾܳȥһ˷Ϊ飬ֻֻ͵ǰڶɡ
ػؼΣһ˿ҵҵЩӣֳǣҵĸоһѵõĴ̼顣ģܵҲӴ̧ͦͷʹ¥żиҲٻҡ
ˣСֵȴ˿ûκθоѵ˵ҪҫŮ˲У
뵽¸ҵٴȥҪһ¥ʱͻȻһ˼ҵſˣһʮ߰Ů̽ͷ¥ж뿴ʲô
һæܣҺǸŮӺûп١Ҫݽ㱼֮ʱһߵ鷢ˡ
¥ĳûϣһ紵¥žһķűʵʵĹˣ޴Ƶı⡣
񼱵ץҪȴֲҷ֪ô죬ڴͬʱ¥ȴ˽ŲŮ˵
ȻȻǲС͵˵
񿴼Ӱһȥˣ·ͦر𣬺ɫġǸŮ
£ְָȥ˵
ʱ񣬿˿ΧûܲĵطôźãȻ˵ķţæͷϵĵʹ
״㣬쿪ţﰵԵ棬¥µĽŲȴԽԽǧһ֮ʣ˴˷ţ񣬲㵡
ܲô࣬ɷ˵ľͳ˵ڣֹ˷ţſգ
С㲻·ܵʲô㲻׽ڴ˰ɣʵ
ʱһΣǰҹĲ·ܵŮʲôѹһԼˣҲʼԼĴ治ˡ
ʱ¥µھҲСšҪȥʲôæֹ˻ͷʵʲô
о仰ǣȻԼҪæٺЦ˵㣬Ҹղ뿪ˣҪ֧ΰԼ塣
ûƭҰɣ˲ŵʵ
ȻģҪôܲ·͹أһӡ
ߣǷǳ׵õĿ϶û¶Ȼ̫ǰôı仯
ʲôķۡʵҵڶ̫ʵ̫ˣʧһôܾĿۡʵΪΪ˴㣬ҲκεźϿҵ˵
С㲻ҪôѹΪԼˡǱжˣḧЩļ˵
ٺ٣ûǸԼƷλˡԺָңճΪ֮šԽ˵ԽԶ
Ǻǣ⻹ô˵ҲΪˣΪʦһݹ͡˵
ٺ٣ϻԣյʱЦ
ϸֲϣû⣬ҴӦҪ󡣡ˬĴӦ˿Ѿʮһ㣬˵С̫ˣɣҲ˼һ¡˸Ů˵ṹǲͬģЩ׸ҪòС
ҪԼĴӴһ겻񣬻׸һơ˵ղųʱżԿ䵽ˣ˵û˵ȥˣԼֻ˯ˡ
ֱһСãڰ㱼ǾԲȡģβԼĲҪ취
һڣоˣϴ˯ڶ죬һϢʹСĵĴˣ˵һɫ·ҹûСҶҪ߾衣Ŀ֤ƣ˴ͬɫϵͷףκ౦
㱼ûκòȴ˴ӦԼͿϵҪ󣬻Ϊ̬оǳʧ㣬Щɥ
ϰ󣬹ֻƵСִ˵绰˵һ¶֮ɻ֮͸ˡ


1079 
Сڵ绰˵ȥһɳʵĻʱעԭ
ʲôѾ˵ˣȾַŭʵ
ֳ𼤶Ҳǲϵʧ󡣡Сֽ͵
ʧ󣿵ʱ˭ģʵҪúʣԼö˶˵Ļţ嶼֪ģôˣⲻ˵Ϲ
ֳҲԴ½Щ顣ǷǳźʱѾȥϵʱϻƣһʱѲС˵
Լʱ򡰱һΣžǸˡ˵ע¶Ҫҽƻߴ岿мṩЩ֤ϵģŶ϶û֤ԼҲӦЩ
ܷǳƣǳĵĶСֱʾ˸лִ֮ͣ˵ֶԹ渺ľֵÿһλѧϰģͬʱʾлһ쵼ǰԼ䣬СҪľŵȻǷǳˣ֤Źһ໹ԭ
˵绰ȴһʱ仹Խܡ˲Ե޹ʵһΣɵȻԼǳ뵽ľǣ¶ٻһϵһĺڵʱֻ漰һ˵棬Ǿᣡ
ʳӣȻҲԸԸпʵ֮ʣˣɫѿеʵɫãʲô¶ˣ
ǿɿԼע˵ˣĥһ˵Ҳǵʱء
㣬ֻҪǸ䷢¶ҶⴿǸᡣǷϵ˵
Ҳôڸĳʵ¶ʱ˭ôͿԸĶڣʵ
ҲǣҼûʲôݣʶҲϰա㣬˵˭󵨸¶أüʵ
ҡҡͷ˵Ȼ̹Ĺϵһֱܺãδ˵¶ʱܳҲ֪Щԭ򡣡
ڸԼʼղͣܿѯڵͷҲΪԼ¶ġ˵ˣô꣬Ҳǵˡ
Ժһ°ɣܾ̾µûš
񣬱ļܻˮʯһ졣ο
νֻҪڲС㣬ʲô¶𣿡ʹѳЦʵ
ָ̹Ҵ绰ˣ˵ҪùԶü
ٺ٣㿴Ѿ׷ˣٺٻЦܸԼЩǾ֤ѾԼվһˡ
ô˵һ죬˵ﻰ治ϣĶȥ
ҪϷŹҡһνӣ̹вԼҲһˣͷôӻǰȣ񻹵˽ֳǸ컯
Ҹо̹һβֻ˵˵ǧҪСˡ
ǰô˵ϴγ̹񶾵񣬲Ƥͻһ¡
֮Ĳޣǧʲôѱˡ㰡ǲġ̾Ϣ
㣬İɣҲ¶ġɵ˵
ߺ˺һӣ̹ܶԼȡʲôıأԼڹϲû̫ĽΪҲ⣬ó̹϶£ϾԼŮ˶岻ֿҲѿ
ʱʺִ˵绰˵֤ʵݺͬȷʵģԷ˾˵ѲͼƷȷдҲ˵羸ѲĿǿѨ磬ȷ¡
ǳأ뵽ѩĿʶǷǷʣξʹһˣҲҲһҡһ䣬ΪҼҵҡѵԼֻ˵ЩѾˡ
ϻصһӵĺòˣ鲻֪ΪʲôˣΪܹԼϣĿȡ
ԹҲûװԺȥϴ裬Ҳû·ȻûʣЦǺǵĵ
㣬Ķü
վ̫ۣ°ɣ˵
ͷԵĹȥɳϣ۾Ƿӣ׸ˡܿ죬͸е˿˿ϣ˻ʵƶĸоҲͦġ


1080 èͷӥ
͵ˣֻأר־·ԵĲ壬һʵĻ񲻽һ̾ңΪһʦһ˿ûɡ
ʱܳģĴ˯ˡֱ˽۾ͷһԼǰ棬ѾǲҲ̶ãͿ˸ɫʡ
ѽɶ񰮸ɾô߰ɫʣӵ־ȥ
ңһȣЦ˵Сȥǰһ
ü죬ǰһʱĿɿڴʹסԼͷȥ
ֻԼǰ棬һƬҶݸɵ֣мλãȴһĿ⾼èͷӥЩëëñèͷӥͷϵëСܵȴèͷӥļ͡èͷӥӵ׺ģЩֲɫʣеϪҲ˵Ѫĺɫ
㣬ôһõķ羰ҪĹƬأҲ̫˰ɣüʵ
˹Ц˵ΪСͻȻøʵ
ʲô˼񲻽ʵ
ʵұ滭һֻӴҿ˵ġû뵽һ㷴ӦûУֻʱƷ֮ǰ뷨ĳèͷӥˡ
ƵĲͰСܸܵˣĲޣ˶ЦԼ
ԼģƬϸ鿴ƬȷʵûԼŷ
ߺһ±Ѿǰҹˣϴ裬һɫˮͦܡ
ڶϣҪĺٻһ뻹ǴӦˣͷ͵֣ؾˣһΣһѣҪٻ鲻Ļ棬ҪͻֻŽأĿġ
˿ЦŴӦˣſɳϣṩԼĺƤ˾鴴
Ӻ󱳵ĸо˲дĻīĶſţԺ˯ţڵҹ˿̵ĸоϺۡ
֪˶೤ʱ䣬ڻˣչЩʹ֫ƨɡ
ˣ˯۾ʵվϡͿľȥֻϽ˯
Сʲôȥأ˺ǺЦţʰһĻʺϡ
˯ɣΣ۾˵
ιûأͻȻʶһص⣬һߺһ߾׷˹
Ѿˣ۾ҡҡλεһƨ˴ϣ̴˵һС
ҵĻˡСǲǹģ˾Ǳһ㣬ض㣬ϧĴ󺰵
һˣϻ˵Ļæȴ׵ĴϣѾͿϡ
˰ɾһʮ̧룬˼һͿĴܴ̼󺰴УĻھǿɶҪˡһǸ㣬㿴ҶԺˣҸµġҪϴϴƨɣٰѻϣ
Ϊǲ˵ܲⲻд⣬һһĻԭⶼǸдģеڶģ㻹Ÿ߿߿˺۾ܲ˵ĽվŵϻûȫɣһƨȥɫͻˣѾӡ
ѽôСģҵѪҵĴⰡǰǰΧƨתôһ޷ԭĻˣ̾ȶǮܣͷðϸܺ飬񿴼˸ò
㣬ɣһһԺкõУ㻭Σٺ٣㣬ĵ㣬ЦһֻЭο˵
ˣÿôѾһϴɣһ޾ϴˡ˵ţͶʰ̡
Σ䣬ϴ˺󱳵ϣʱȴ˲ûߣƨɣڴϻ
㣬ĴϻˣֻҪϲǮ򡣡Цʵ˻ǹ죬ȥ˵׼ǽҲᱻòҲ̶á
͵ػعͷȴ˷ܵЦݣ񰵵Ů˵죬Ҳڸ˳ɣʲôʱôúˣ
СȻûϸȴΪṩУ̫ˣգ۾˵˵
ҲãȻ˵
쿴Ȼɣ֮ʰߵǰָŴ̾


1081 
һϵĻʱЦöۣԭԼոһƨȥĵطƨγɵ״һĺֻԳƵĴ򣬻γɵİߵʮȻ
ֲλҵĺôã㲻þǲַƺһش֮˷֮Ա
㣬Ժٻƨһ¾ͳˡЦ˵
ǿɲУҪҲҪƨɡҡͷ
Ϊʲô񲻽ʵ
㿴ͷĲλγɵġŮ˿û⡣ָŻŻ룬ˣһͺͼԾȻ֮ˡ
񶨾һȻֺͷԼӡµģһЦû뵽ԼûõĵطȻó
СŴȥˣǸӣֱһ˶˲٣ղŵθҲһɨ⣬ϴ˯һԼ˴ڰٻյķ衣ȻϾȻƮ˰ѩԽԽ󣬳ڳ֮ϣֱҪɲ
ڶ죬һ䶯Ժ飬׵ķˡȻⳡѩ۶˳
ſһžٱţ˵س쵼ȨǿдСηϵСҲһͨӴԱΪдٱŵһͨ˵ɵ磬쵼ϵͳĨ˺ڣл
˵Ҳֻпֱ͵ֵķݶǣ֮־׵ͷϡٱŵȻһٱ˵ô׷׿ʼ²⣬˭
̫˼ǣҶĿϡΪ֣ÿжһ֣ңϸ˷֣ϵıʼһģһ򵱹ũҵΣţݹ֮ڵľٱţǳ
ҹȻٱس֪˭ӣһ뵽ǷǣҵǾòϡ棬ëͷСӣһ򵨴Ϊ쵼ǷǲƲǼרЩʵĶǸɲ͵ҵңسҲûʲôϡġ
ٱŰɵϣɼֱҪˣһˤ˺ü豭ŭƽϴ绰֣¶һҪ˭ɵģġ
ӵ·СæҲ𼶴ָʾһҪȫӰӵȫٹƴ˰
ıʼȻĳΪ˵һˣҧгݣû뵽Ȼ˿ȻٱͷϡĲǳְ񣬶Ҫҽͷ֮ޡ
ֵܣ¶治ɵģǿʵ
ֵһãȻ磬㻹˽ңҸҪٱسأҸûڡ
Ҳ㲻˵سɲ̫⡣ǿɫ
ûмģҪһҲĵļҪǴӳǶ޻˵ɴץˡһаǿ˲εĿﳬˬ
ֵܣ㲻ҪеִǺú£ճʵ¶ͬСɣǾٱˣҲٱس·ѾһҪԷ̰ύԺǿ˵лԲ̫
磬˵ٱ飬治Ҹɵġвڳ֤ҵķ֤һֱûȥõļ
һٱţҪԼԶ֣ұˡǿ˵ˣķһ˯ˣ
ʮˣôܸһ˯أʲôأҪûƾʵݾͱ˵ûһ⣬ҵķ߷ߵ˵ԼԽԽϲˣ˵򵥣һǻԼһûκѹ
ǲ͵ˣ֤ҹûгšǿ
磬ô˵ҿɲˣѵǱҳϲɣȻȥҪֱ˵ʡĹĨˣŭֱӲ㣬ϱôһ¶ϣأ
ֵܣᣬֵ֮ĸȻ˵ô㣬ΪҲ㡣ǿˣæ͵
ʼǿҵģұ˿в⡣Ϳ֣飬кԵѹʣұǲϲôдģԾ͸úƽֱ֣ҵϰߡָһ˵


1082 Ժ
ǵȻרҼʼǣһ¶Ƿǳġǿ
ôˣָ֤ңʵ˭ָ֤Լǡþ˵ɡ
Ǵ绰ѯʹдС˵²سйϵв㷢ϵǿ
Ҳ٣СƵֱץԴͲǲ²⣬СȷʵֲŮϵû뵽ֺһɫҲûеСӣȻתͷҧԼһڣӣȱŮˣҲ
磬ǰٿĪˣҪ֤ʵҵףɥʵ
֤ûšپǣϵйֵıʼѧרңǰ˶Աʼȳ¼һΰɣǿ
ֻܰշǿҪǷݾٱųһΣԱһǷǳƣϸһģһҪǱʼרϿžԼдģԼǰ;ͳˡ
֤ݲ㣬ټίίֵûȡƴʩ뿪ˡ
صֵİ칫ʾ֭ĥ˭дԼأԼģ︻ıʼдŲڣ˾ȻͬķԼҲһֱӦ
ôָӣҪɣҲ̫˰ɣҫһžµ
ҫԣϹ˵ͲҸɵģҡ
ٺ٣СӵӴǿǳ˵ģ㻳˭ҫԺٺЦ
¶οӾͲˣӻˡû˵
㵽ĸˣҪ˶˲ŰݣسǶеҲǣϵզͶأҫԲʵ
㰮զզ룡Ƶĵֻ̣װں˵
һ᲻֣ǷǳֱˣȻҲܿعɼҫԵǵʵ
Ҫû¶͸ϽһĿ㣬Ųٰϼңջĺ
治ɵİҲôʡʵҸղŸ绰ǰæҫԵ˵
ܰʲôæﵹæոˡм
壬㶽С鳤ר鳤ְ屾˼һȰʹӦʱЩְ񡣡ҫԸ˸顣
һˣüҫԣҲκʲôͰͲðְҳأ
ɣҾ֪СӲûñҫԵеˡ
ô¶ϣϺԼЩ鳤ְͳͳˣΪԼڵ³Ϊ̫ˣͬʱҲɣϺԼǰ棬ܾܿԼǹʹ
취һĿǰȴΪ岻ϰû೤ʱ͸ҫˡ
岻Щ⣬òỳ˰ɣͷֻôһ룬ԼԴԼ룬ϴοǷǳע⣬Ӧò¶ġһ˷磬Ҫʱ̱ͷ侲С
°ͷɥĻصھ͹ǸĴ󴲵ʵû֣Ӷ룬˭Լ˺֡ѾˣԼѾųϵ˶ˡ
Сֲ˳ˣ˹еʵ
ǳ˳Ƿϵı۾ɳϣ֪ΪΣһȻ峺ˮҲòĻ
Сôˣɵӣʲô벻İ˴ٰ㶨۵߽ЩĨȥϵۡ
㣬ܰ𣿡˵㾫ڴˣԤУҲԼΨһָľˡ
ȻֻҪɱ˷һ绰¶˵
֣صĵ˵ͷšȻû̸ԼϵԴǴȥǰЭ᳤ٷ˵̸У֪Ժյ
ܹװƽԼ˵飬˵ڱĹϵԲСӡֻ˲ᣬԼҲѯʡ
㣬ߵһͬˣֻܰҡס˵֣һӡ
ְĸ쵼ĺӸˣЦʵ
⻹Ҫء
˵˵
ɥ﷢齲һ飬ҲоȣʵСȥˣ
ȻûУϣ˯˯ء㣬ҿܺܿͱ߳ˣϻϼңһ涼ˡ޳ܵŽ
¶ôô㣬ҪٴӦҪҴ绰ƽں˵


1083 ϴ
㣬ڲǰƽ⣬Ҹû֤ʵҵֵ֮Լƽ¶Ǿ͸˵Լȷʵˣɿ϶ŹԼġ
ҴŲŲģܰʲô˵
㣬ܼ򵥣֤ûȥС
֤ǰҹȷʵûȥ˻˵
״㣬ɶǰ󰡣ҵڼҵ֤УҾˡе˵
֮Ҳûôʵ˭֪ûгȥҪ˵ûȥ㻹ͳȥˣⲻα֤𣿡ü
㣬Ҷ췢ûȥ㿴Ҷ÷ֲ嶫Ѫˣôܻٳȥ컵¶ءһҪңôæɣðĿ˵ɰ˵ֻš
ðɣ롣ˣҾ˵һ˯ˡ˿Ц
㣬ǲˣҪǴȥҾ͸ˡæܾ˵˵
ôһ˯ķݰ
ǵǣǴôƯû¶ͷںҲ²أЩ˶ʼңٺ١
컬ģأ˵ָָ˵Ҿ˵ﻭһϵĻ
⻹࣬Ǹý㡣˵ţ˵ǰסˣʹһڡ
ҶӲ֪ʱҲұأ§סĵ˵
ߣһûУһԼĶӡĿ˻
Ǻǣô˻ԴסҲҵĸֻ룬ԼĶ᲻ҸˡĦ˸е˵
㣬һҲ㣿
һͦ鷳ģ˵ְֹ֡ȻĨĨ۽ǣ˵ˣ˵Щ¶ˡ
Ϊһĸ׵Ŀɬ治֪Լĸᣬ᲻ҲżԼֻ᲻һ˸УӦòᣬ˾飬ָǸʯĳŮˡƣϣı۾
ڶ죬д֤˷ǿǿһˣЦֵܣ֤ŮĹϵ
磬ЦˡõⲻǱǱƵģҿǴӦġ
ֲȱǮͰԼˣǿЩ̫š
զ˵ôﻭѡǻ˼ҵķӣߣһɹģôҲ²⡣ʱ
ǺǣǲǸϴˣȻô˵Ůڸα֤Ҳ˵Ĳǿ
нչ𣿡ʵ
רˣͨȶԣΪⲻ㱾˵ԭʼȴǸ߷µģܹԼ档Ķֺ¹򰡡ǿû˵
ɶҵıʼ㻹ҿ֤ʧջ˵
ô˵֤Խ࣬ҲͿԾųǿڵ
ô˵ҿϴˢԩˣϲɫʵ
ǿ˵ͷ˵Ӧ֤¶ɵģسŲôΪǻǶסأ
ٸƣԼԵ޹ʵľ͵ɣĪҲˣԼȻųɣ֤һ¶ٱģ˶ӣȻҪǺǻˡ
Ŀǰοֻץ¶ʼٸߣܻɶԼļǺޡʷǿ˭ɵ¶û
ĿǰûУԺǰľǶ˵û϶û˵ʵ㲻þ˯ˡǿ
ǣʧְ߷ߵ
ֵܣˣµͲҪˡǿȻ͸©Ϣ
֣߳һյůϢԩѩٸһɡ·ϣӵһĵ绰ѯ¶ûУ
һﻹгɼģСӲ绰Լϵ˵Լûץֿ£˹
˵Լһ¶ûУЩԶݣҹһٸԼǸȻóԺúȺдԼǺݺݵİǸ˰죬ƨҷš
һЦ˵쵼ϲƽ£й𣿡
ȥ͵ҿûй򡣡һڷˡ
쵼ȥˡԺ˵СҪ͹ߣȥһô˰һﲻѵ
ɶ¶ҪҳԷʵ
ǳԷһֺһ£ôһ˵


1084 ﻢ
УŮȥġæܾɲܵˣǿԼ򲻵ѵľҩ裬һЧġ
ߣǸ谡ôˣȥȥһе㺦ߵС
ԥ˼ӣǴӦˡʱ̫㣬ҸŮһҲȻˣ۾ҪõﱣһµģԱ˵һͬ˲ȤԼ飬Ҳᱻ֡
°˴绰˵¶ϲȥˡΪ˷ֹ봺ţ˻ӵһС˷Ȼֱһס
һסǶ¥ӺСһһҲʮƽ׵ӡＸûʲôŮϲװΣҲ֣һ˼ȫڹϵģûȤЩС⡣
һһ¥ȥ棬ͬס˴ӣСﻹеơ
һӣһ¥Ȼоһ΢죬ǹڣƬƵ׺ʣһá
һӣ棬Ŷȿǣ½裬СʱʱգǸӣ˿ȥסˣףϴξ׿ˣٷһ϶Լˡ
ڵ¥ԽԽߣ˵ԼΪҲ͵ȥСһá
һߣ˵СģǹԱƲʾĻͿβˣҲҪصǵˡ
Ķһǹµһˡһƽ
㶼ûֳҵЦʵ
ֲǵ˻ˣǿ϶ܾ棬ʲôġһŽżں˵
Сģ˵㣬ȡһӶҪµġֱԵ
ûϵҵɾǾһһ
һеɾӦǸŮģ˵˵ŮһԺô죿
ǲǸǸŮʱ̫ҲôˣǲʱѪ갡һһʵ
ǣҾ͸ϧñȻ԰Ļû۷Ĳۣǲ׻һ̾Ϣ
һĿ񣬺ȻգЦһ⣬ҪһΣȻϸٸŮһô
ǿɾԲУôܸ¶أæܾɲԼĺӲԼһ𣬶ǸŮǶ軹һаְһ裿ӵ϶᲻Լ붼õۡ
治аɣһЦ
仰Ǵʹŭ˵һϣץסǰвҪٸô˵ϾͰ㷨ˡ
һ￪ʼֱЦòԾæƿ񣬺ߵⲻǸ㿪Ц
Ҳﻢ£ݻųȥˣҪһｫʹԼճءһһô˵ûƲֵ¥ţΪһУ治¥˵ţûŮ˵ʹ졣
б³һۣѽǰ¥ŶΣ˼¥ҲûķӡȻЩ죬һһԲ
һΪˣߣλθ첲ûӦǰһ῿ļͷϣ˵쵼ʵģĬţУŮһҸпܵĻҲŲŹء
Цлİοڵпһ˹µˡ
ƭˣ߲ȱŮ˵ġһ˵
תͷһСģܾøһΣƾȢӣ˻ǿܼįӿʼһá
Ǻǣû뵽쵼ˣʮѵáʵ㻹ͦԭˣղžͺܾӡһǺֱЦ
֪һ˼Լ¶ûɶ£֪֪С֪ܵܶʵ̾˿˵ʧȥʱӺ£ܾÿ˶ڳЦԼ
һû˼Ҳ֪쵼Щįһ£˵쵼ǲɵˣЩңԶģҲһ˵ʱ顣
ͻȻһȻ㶵İ˵һĻжˣǣһղһǣȻһ£˸о


1085 
ôˣһ񲻶Ծʵ
ŬԼĵ˷ܣǺЦŮǣҸоҸŶ
УͺǳƵġ˼ŶҾǾеʹ͸ģ֤Сһ
ȻҪǮǾͶ£ƤЦ˵
ޣҪ֪ҵǿǳֵǮζأ˱ˡһſˮ˵
ٺ٣м۸ͺð죬ǮۣͼٺٻЦĿڴ
ˣ㲻ʵһ˵ţӣС鲽¥
ȵңҸ˵ģǮһǶСһߺţһ׷˹ȥ
ٿЦҾҲˣһͷҲص˵
Цһ£Լû˼ЦһܹκԼëǾԲܷŹġ
صС¶ǿһǵһ﷭ˣ϶ǵòʧġ
һﵹǺ˸ղŵ¶ºԼһ֭ݹ쵼˸㣬°ʱʺ˼ίǱһƲҳһ£ĹԱǲأ
ռӹ֭ʵ
аٷ֮ʮһ
۵һĳ֭˳һ￴Ūĵ治˵˵ôⶼ֮еġ
ü˵ɶ֭滹ء
쵼Уǹ⡣㲻֭ûȹɣһ￩Ц˵
Ҳ֪¶̫ˣ̫ѺˣҷŵǡСģ˵ôɲôأ±ӣǷϵʵ
һƲƲ˵Ҳ֪ʺҲ˼Լ⡣
δһѣΣ˵ӦôһɺŴ־ĵǾ͹Գһôĸɲ˭Ϊ¶ЩûҲ̻̲գƱܵӰ졣
ɣ㣬СԱټһоһ¡пܣҲ֪̬أԼš
سأһʵ
Ҳһ°ɣڶҵǴûߡ̾
һҪǲأһЩģɺѾˮݵĵزߵ¶ɶѵġ
ͷۣʹ̫Ѩķҡ
Ҿ԰ɡ쵼ҲҪôüģ壬ڹٳߣвݵġһ潫ҲǼ¶ͨƵ˼ϵ˶˲ţЩƽӹ֮Ųܵءһﰲο˵ʮζ
Сģ㲻쵼ǿϧˡЦ
㲻Ѿ¶ǽʡһ￩Ц
ʡˣǻؼأǸͬЦһϿ˿
ͬʲôҪмԣһس㶼ǲ𣬸οʡˡһں˵
˺һһȥ裬Ҳȥ򵥳˳壬ƺ˳µһ
ԽСоԽܣһʵһջǲĿĻɬˣ§˯
ͲҲʵЦʵȴһ§ýģǵȴķӦҪһκԼëҪɶɶ
㲻᷸ġһ˵
ֻʿˮˡ̾оһϣĻȡ
ʡɤӸɡһ￩Ц۾һ˯ˡ
ô˯ˣи˧籧žȻ޶ԡ۲ϸ̾ţ§ŴŮĲУȴһ㷴ӦûСŲŲӣ޳ܵĽһĺ촽ϣͼһظղ¥ǵ嶯
ʧˣûκãһƺúԺŤһ߼˯ˡ
һһ壬һ߻һҸо˰ޣʧܸա
Ҳӣڰ֮дЪ˹
ڶһ磬ʹҴҸϵҽԺҵƷҪרҵĵ绰
ôרҸķӺʹˣƷɿЦʵ۾бſ档
ͷǰƣû˵ʵڵûҿӣ˵ԼҶԸֱޣѳԣҲԲ°
㻹ʲôƷɲʵ
ʵ𣿿㣬ѵ绰ңм¶޲Ͼϵϼרҡ
˵ʵҾͲ㡣ƷɿЦš


1086 ǧ֮һ
ͻȻ˵оⲻרѯһ֧֧˵
ʲô˷ӦƷɳʵ
Ȼ˵ʵܲ˵ԼʱԼһ£˷ӦҪǴȥĭҲܰԼǱſڿӵĳѵûζͽһ⣬û뵽Ȼһ£˵ֲ
ʲôֵģȴ̼ԵĶв׳ĹܣǾ²ˣЧáƷɽ͵ҽԺﻹû׻죬õǲ١
ЩڵײģһĴо²ζôϯڳϣװ֪ʵʵʹʲôҲⷽĹЧԣо仰вͶҽ
˵ⷽĹЧǰЩ챨ֽϲǵһϢ˵һ̶ʮˣÿԳĺϣ۲һûͷڣһ¥أƷɵ
ҲУϲʵ
û˵ֻ˵ܺáƷɰһ˵д¼רҵϵʽݸ
ŶȻûҪȷ𸴣Ǿ˵еԼĴкϳɷ֣Ҫ˵ϳųԣζ϶ѳˣǱ⡣
Щ֮⣬ûиֱ˵ķʵ
Ӫִ̼˵ҲͦáƷ˵
һŻ˵Ը¿һӡ
ǾͳģҲһϷе˾ʲôѿƷסЦ˵
ҰҪȳһҾͳԣסʾƷɲҪ˵ȥˡ
û㣬ⶼҽû¶ĵġƷ˵ʲô˵ˣǿҵǷ̼ҲЧǰһеĺκõġ
ôǿҵĴ̼ʵ
ƷһЦ˳գ۾ʵԣ
ԣ˵׼أʱżֺһ¡֪ܵ˵
Ʒ룬ָͷ󣬱޴򣬵ѧţ˫ɣƨ
ٴͷҲصĶ·ӣ洫˰ƷɿĻЦ̾Ҳ̫̬ˣһ붼ëȻǱˡһûκãٰԼҲɸ̬ˡ
ص칫͸רҴȥ˵绰˵ԼݣȻ˵Լ챻Ůһ£һ£˷Ӧ
׵
Ȼˡ
һԺ㣬Ҫףʵһִ̼Ҳ˵ִ̼ʽиӦȻĴ̼ʽҲҪڳԣܣ򾡭רҰڳһרҵͷƶ
ô˵ҵĲϣˣ˼רҵĻЩ˷ܵʵ
ֻһ£ȬȽԶֻ˵һͨˡҲҪ٣黹תģŬרص
治һ𣿡еûס
ǽ񾭡רҾ
Ŷһжٸ񾭰ĸȤʵ
С񾭾ͲˣҪܵмǧɣרҵ
ȥʱˣôֻͨһûͨûκ𰡣ַʽһһͨǺõʱԼҲˣ¶ˡ
СӲҪģһĻָҲõʱȫָءֲֻ̫࣬ҪǸڣϣġרҰο
ӲŲ̫أȨǻܾȴմ󱬷¶ֻܴӳˣͷɥķ˵绰ȴûٷŵ绰ǰרҿһ˵쵽һȥͷҲû˵ʱӵ㵱زĺľȫҶԣˡ
ãһŰĴӦˡûһһ˵绰˵Ѿ֪ͨ˶С쵼Աڵί칫ҿᣬ˵ҲӦμӣسæ˵ûи׼š
쵼˼ɵĲƯһЩź˵
ûϵⲻȫ㡣㰲ο˼䣬ŲһԼǸأԼ˶ӣƽǿʤ϶µûš
ŲϣڶԼǳպޣ϶˵ûʱ򻹲ܸֻЦķݣһҲ޷Ǹʽá
ˣдһݼ򵥵Ļ档ãλ֮󣬶С鳤ְ񣬴Լжˡ
˵ﻰǸɹ鳤̫ˣԼ˳ΪίίĺôһҲûУԼȥǮҲû


1087 ͱ
Թ緹æϵң˰죬쵼٣񿴵ܲϲףί῭ίγ̹
῭ͳ̹ϵЦС˵ŻˣֻһйԼеǿұӣǾǱΪ飬˭ǣ˭ǱǾֻԼֵܷ
Ϻһģܣһسôû
س˵̫æͲˡһ
ȥ룬ô¶ôСϺԸһһȴûϺ״һ䣺˵
ãһæСųȥˣȴЩԹϺ¶ҲһϺ֮ԷǲŵĿʵ
Ϻһ֣˵ʮ㣬ڳƵе˽ӽһӣɵ׻ˡ̹һ˿ЦݣŲµЦɿˡ
ɫԲÿӼһץۣѾ˰ɫ裬Щ֪ǲΪдС鶫·׺ŲĸһǾ׹צ
Ҳûиκ˴кһƨˡ˶ˣϺɫλԱƲʾĻӿʼڣһιȥˣ¶Ҳ˸øȺһʱˡ
ϺĻһڣڵʱ쵼ǶѾ˷λУǣƲԴĹԱ֮࣬漰֮㣬ʷǰģҲǺŵġ
ϵһϺ͸©ģȻϺ˵ڽʲôﶼʮǾҪƲǴģǲǴȺϰģ
ϺԽ˵Խ˵ԽԽúݣ˭Щ˵ӣǿ޼ɵĳÿҪܻ¸𹫷˽ģ˭ǵıɡ˼ɵȺ飿
ϺΪʲô˼֪ϺԽɾͻԽѿ͵͵һɣȻձϺЩôǶģ˵ףĶЩʵȨĲţίǱٵöࡣ
Ϻ˵˰죬ͣһڲˮ˵¶ͬ־帺ģͬ־˵һ±ιԱƲʾľɣ
óԤõĸӣ˳ùһݱҲ˵صĹԱƲʾΪֹڿԸһˡʱ䣬ͨ걨ȺڼලмίίĻЭǻǷ˲ٵ⡣
СҪ˵ƪ۾ͲˣǱ߻п˵šɲͷĴĻ
Ǿ˵ҪİɣϺõ
سȻô˵ˣﲻˣȴֻӵԼдĽ壬һݱ˵ͨίϵ飬ֹĿǰֲƲ쵼ɲ231Լռ쵼ɲȺİٷ֮ʮ
Ȼ֪ĿɿڴֱŲӲŵʵ˵ģ𣿡ſɲﻹмѪӡ״ʳ̶ȣԶ϶ͱϵ˺ͬһˣͬһʱΪ֮
س˶ԹΣ֣֤
ţǲĲɵĸ͵
ߣºˣȻͱˣɷ߷ߵĿһۣ豭͹˿ˮصķ£ҪԼ칫ң豭Ҫˡ
Ŵ־ͬһ֮ɫȴû˵ֻǽ촽һšȻҲԾӦȴλ쵼῭һ˿ֻ΢Ц̹ҲһԹߵļƣסֻһˣǾƺһж޹ء
һνλ쵼һδЩɲ΢ᣬλ쵼ߡﻰЩԹζܲ˵ǹðɣ
ǣôϺֵƽתͷʶ
ŶͲ飬ί߲ɵġڵڷܡ
¦ǣô¶Ϻ¦
ڴɲ飬һüͼίֹ֧ͼίץǾץ¦жε˾ίһֱڼͼίĺ档
Ϻ¦˹ȥüͷĽģõֵ῭̬ǣ˵˵
῭Ҫ˵Ϻ˵ϣóʵеİ취֮⣬῭ͲҪǰλƵƤˣ˵зġ


1088 ߰
῭ĺһָӵǣЩһ֮ʣô쵼ɲ󣬱ɣ֪жԩٴѶĸˣԴΪĸɲܲɴɱһǧŹһֶΡ
ʲôԩٴʲôֶΣСûûҹĹѵԩһûзȨһ̲סˣջӰӵϣ῭ˡ
飬Ҷֳ֪ߵýǴǴϣϣ㿴῭Ц£ԴȴĥҸ棬ͯŮһɲվ顣
һ৵һ¾ͺˣϺֹסʾû˵ķݡһﱾ볡ǷˣƵĿ
῭˵𣿡񱾾ѹŭֿпκԼ缲СίȻˣ̺ͷµֱίǵ֡
СӾҰģڷǲϰݵġʲôвƲũС飬׵С찡ѵ˵پӦԿʲˣ˭涨ĹԱ͸ǲݸмʵҾҲԱҲˣǾͲܹϵ𣿡῭ķ
ܣԱȻ˹ʾ͸ðоڹϣҪǮ٣Ǿʹְº뵱ٻǮΪǶǵϲưҲʾ
Ҳǲְ˵Ǽأƫȫԩ˺øɲ῭ٺЦҲ˲٣Ȼ۵õ˵Ͽɡ
ŵܵʲôɵ̳ǰԼڽȥˡٺЦҶʱ죬һɧ
仰ݺݵĴ῭ʹ̲ܲ˵ոڣ˵һ飿῭ʹӣޱߵȻ˫ȭգҪƴһǧһ֮ʣ̹ȴһסڶߵȰ
ҲæȰ˵ƽϢ῭ˣջߺߵɫȷʵȴѿ˼㣬ϱ޵飬ȷʵ棬ȻǱ֤ݲ㣬޻ΪǷ飬£῭йϵǿסԼĹλȴҲǸĻͷ
῭ȴ֣޲ðѪʬΡϺȥɫصԼλã˭Ҫٳ֣뿪᳡ʲôһɲʡСҲעԼԴʣ£Ҫ߰ĶһʲôҪ˵ģ
ϺȻ῭ȴˣһ߰ѾϺ̬ȣԼǷǳ⡣
Ȼ⵽ɣΪͼ쵼ǳڵһߵģ῭ô˵ܲˬٺЦǣұ˵ͼ߿Ǳִеһжоݿɲġ
˭֪ǲǴһӣ῭мĺߵ
ɫһ˵ȴϺֹˣϺתͷɣس㿴¶ôźã
ʱ飬ôĸɲ⣬Ҳ˵سøΣôˣԺοչ
Ȼ㵽زǾͶ˰ɣسҲôǻؼҡû˵
Ÿس˼أϺϴЦŴ־
Ŵ־ԭǲ˵ģʱԣԼǹײǵˣǲܲԣǱ漰ô쵼ɲҪһЩȶأҸ˾ãСǱ߻Ҫ׵
ݺ̩֯ˣͷܣԼԡǱϺһһԣ˵ȴǺģɣ˵˻
СҲ˵˵ɣϺʵ
Ϊ鳤Լû̬ǲеģ˶٣Ϻ˵Ļλ쵼ν˥ݣֵͷƶҾãڷĹԱӦϳͲνĪСƶΪĪС֮
קЩʣе⣬ô˵쵼ķϺҲͶ
û뵽ǣѹסİ˵Щиƨãɹܹ⿿ۡʲôСС˥ݣڴھ÷չʱڣֻһ㣬˭Ӱ˾õķչ˭ˡҲ֪ЩôģǲǸɱǸùУؾýһֱָȫǰéȫɲְڳɹ޷֤ʵ


1089 Ծ
س˼ҷˣȻķʵԼĹȴһñӣԽܡ
Ψ²ҡɰֵ
ٺ٣ҽ֣ǶȺô˵ģٺһЦ
Ⱥô˵㵹˵ñбָ
Ⱥ˵иɲץ϶бԩģһץһض©ġſ˵
޷ˣΪɴµҲڼ˫ַ촽˰ż˵Ƕϣڵĸɲ޷еϰն⣬ҲϣЩ˶ЩС˼ǣӣ˵ꡣҾЩ˵乫λϣıŹ٣ԹžеĴìܣССĸؾͿԽġʾΣţÿһλҪȵõĶ࣡
䣬Ҿͷ׷׵ͷס̾Ϣ˵Ȳ˵ԼĹԴسֹӦ겻ϣҲǵϢһ졣ǣϷˮﲡΣزȥĸλһмڼҸºӹΣ˭ͣڼҸųԸѵЩǼٵģǶǹ𣿡
ҿûô˵ǲΪеɼͿԳΪ̰۸ܵɡǺ
Ϻû뵽ֳæֹС˵䡣
һܲ˵ĵһ֧̣ɲмӣһ쵼ɡ
ߣ˼ûһСȻûע⵽ֻôĲ
Ϻѹѹɵĸ첲سֲãҪ̫ɵ׻ˣһʱ˽֣ҶܿĳίϺȻһ鵽ףسϣ
˭˵ﶼʼֹٳ֮ϣվ˶ӣνһʧǧźޣʱ˵ġ
һ֮Ϻڶ¶˴˿ȴԵһȻ֮䣬ϺԼеĸߴ󣬰ĻȻˣᡣ
λͬ־ǣͬسΪӰ˾ý裬ҲΪֻץýŸܵӡسͿ๦ߣؽķչ벻ľҵҵĹ̸ԼĿɡϺ۹ɨˣƽĶ˵
ȫָʾĿڵͳ˵ڲԼʱˡ
Ǻãҵһ뷨֪ҾôǲȫĻҶϺ˵ѾƵġ
Ҷ˶䣬Ϻڴϣкθ߼ֻϺһһ쵼ɲ䲻ƲڶʮµģֻҪ潻⣬˻߿֤ԺٲƵĴǰһɲ׷
˽Ȼ˭Ҳû뵽Ϻô˵Ҿȵ㿴ңҿ㣬ڳƵձĴ紵ɢҵüͷ۽ȫ¶ϲɫҲ˿סؿڵֲҲ
˷ܵľֵ֧ǵľ㹤ĸɲǣҪǸĻᡣ
ô˵ǿģʽټίǱߵĹ˲٣ңôɲ⿪ǽİ
¦Ҳֱʾͬ⣬῭̹ݵҲ׷׾Ŵ־ԥһ£Ҳž
ڷеİмĿϺһֵۣҲ֧ǵľ
ֻʣûˣСߵһ˵ʣ¶ˣ
޼һüͷһС˵ҲԼ֡
ֵķ𣿡õİһһۣԣʱҲռˣһֻװȻ֪ԼƱһöûС
С㲻ͬ𣿿ԷԼĿиõĴʽǿۡϺЦеӺͰס
Ҷͬ⣬Լһ˷ԸûãǾʾͬȫҵһŬ׷ѣԱƲʾڻͷβԲˡ
ɢ󣬴ƺ鶼ΨüͷšһоĺܲԾԼɵǰ󣬵еˣǮСܵܣȴʲôأ
Źϵͺ쵼̸ЦıӰȻһֱƵĸоǶ˺ˣΨһĻֻԼ


1090 ٱ
صСİ칫ңһһһ˵쵼ˣͻȥ
Ƶһԣ˵ȥɣʱˡ
ǺǣôǴ˰ƵģһǺǵЦ
ôʱ䣬ͷֻСˣ˶ĳϺˡ񿪿
Ҳô˵ôһЩسĻҲǶкôһתת飬ο
ٱ¶Ѿ֤ͲҸɵģ˳а֮λ޴ǡ
ֻҪûץסǸٱˣسһףֱӣ϶ҪȥҪ׼ŶһƤĳգ۾
˵ˣˡֵ
쵼ڿɲţҪĳרˣ»ںͷءһСĵѵ
ڲŷ˲̫棬ҲæþãǷʵ¶Ҳ᲻֮ӵʱֻͬ£ֵҲûˡ˵⻰ʱЩ˸У֪ʲôȴһֱʧȥץץס
쵼鲻һƲ¶Уǣܶ˵档ǷʾͲһˣ쵼Ƕǳ¼ķһЦ
쵼ЦصǱá߷ߵ˵
Ǻǣһǵһǣ㽫ˡˣ档һһ˵ţһߣ·ߵʱȻͷͻȻһ£Цٱûɶͣ
ϲȻ鲢ûз˿ǣҲֻܺʹһΡ뵽רҵĻæ˵鲻ã׼£໻ط
һˣҲûСͷϵһ£Ȼ˰ѱʼǱߡ
֪ˡ
һߺǰԼıʼǱԣ칫ûæµӰһԵø塣
̾˿ʱһһֽͿ˲ȦȦһÿɹһ񣬹žǸ񿴣ڹǺڷܵġ
Сӣͻˣ۶εֽʵɶãֲܸǹʡ
ȻſţͻȻ˸оȦȦñسԼһʾ˵ָǰҲһӦԼһ㡣
˵Լ˵ӻδܹõЩڤڤ֮еİʾûдͭǮǾͰĲȦȦһԡ
ΪسȦΪسܿһγˣ֮ԡﲻһֵиʽ֣֮ʵǴһġ
ѵ˵ԼҪ֣˲æʱɵ֧źãϸϸ鿴ڷģسǿоգǡ
󿴵ݺԼӦǸˣռϽλӦƤ׾˳ĴƷж˭ܺԼ
ΪԼµһӣȻԼԼΧЩͷҲûɶϵŴ־˵ԼеڣҲ̫ܵӰ졣֮⻹˭˵̹ҲϽԸͿʹֱ޳ܵļɣ
ͣ˿ְʶӹһ飬һ˵ӹ̶ǰǳ̹
û̹ܾó̹ĵֶΣȻʾ˵˵ӣȷӦþǳ̹ڲֶεݺԼ
ĻɲΪеʾȣ̹είǣпܾ˽дСΣԼ鱩¶ˣ̹вҪԼΣԼٴα¶ˣ̹ٴҪԼ
ȻҪһ㣬Ҳոģܰͨǿ˵̹ѼԼдĲϣֲݸ壬ƾҪģԼıʼ
̹ΪݺԼ˹ȻȷϾǳ̹ȴûʵʵڵ֤ݣʹ߷ǿԼĻɣǲϿɵġ
ͻȻһֵس³壬ԼûֵܣﵱȻָĸԼϵļһҲԼۣҪ֮֡ԼʶĴʮϵϴ磬Ǻû͸ֵ仹࣬˵ûɶϸ
ü˼ʱͻȻƿˣһЦݸ˳ſڣҫԡ
ҫԣɪɶأ¶ͽͷ


1091 ù
ȥˣ壬·ͿСǲǻҫԺٺЦ
ͷ̧ͷģҲû룬ҫĸȤĹţһ䣬治ǣһ̣ͻȻҫԣҽ
ҫæŽȥʵֳʲô谡
⼸СһҸոҪ֡ѵղҫͻȻţ͵ؾãҫԾӦǸֵسӦ
ҫһһ㶣漴Цʵһٰɣ
Ӧòǣܱǲҵ㡣
ҫԺһҡͷʾţҳɣٺ٣˾ϵ
˵ġ
ҲΪߵýǲڶεġ
ˣŲŵԼûҳϣԼϵãȷʵɶ¶
˵ҲţҪ㱼ԼȥҫԼֵںСˣ֮ǰĿһۣ˵˵Ĺ£ǲڶϵΡ
ùѹ֣Ҳ㲻ţɫűʼǱԣؼȥˡ
Թ˽йȥƬڵ˵ԹƬѾֻԱܻЦװʲôãҪװװϣǷǳġ
ΪԤܵݣͽſƬʱĥߴвӿָԼ˸֤Աݵʱвڳ֤֤ûڵĿ֤ݾǣ˿֤һ϶ڷһ𿴿ֲƬ
ҹ˯ֹ˯㣬ֻĵɴŮˣһѾԼˣȻûǰ㣬Ҫڡ
Ϊʲô׵һ¾Ͳʹأĥ˰죬ÿʱԣȻ뵽һ飬һߵʱԼñʼǱԣֹǲ¶߶ݵģ˵᲻ڵʲô
϶ǣһ뵽ͻȻһ󼤶æùʼǱԣбͷϴˡ
þûãƺûǰôˣļУ붼ǹ¼ûʧ֮ʣͻȻ֣һտյļУռĿռȴֽڣкüס
֪ļǱʾϵͳļȻƵļʾ˳
æĴһƵļȴʧһǸƵǸ̨ʽС
Ȼˣִͷһ飬ǲظȻһ¡ѵ˵һͨˣ᲻ỹԭǸأֻҪþͺã֣һﰡһʹҪɶС
źǣֿ飬ȴһǰ㲻Ͼϲɣ
ɤӷɵϵһˮ˹൹˶ٿȻЧǺ˷ܣһںҹﱼߵˣȻһ˿ϣ
ڶƵļи֣MYLIFEǰϵãĿ죬ȿ˵㿪ȴϤĳһסķӡ
Ӧǹ̶ڿĳһλãһ￪ŽЬϲϴЩȥȻһ˳Էǿ飬ȳ֭Ȼϴ¡
񿴵úģ֪һƵҪʲô˼ΪʲôͲ̼ģҲӺúõ˷һ¡
Ƶлһ棬һСңո˯ֻһӣ˯ʹĳëԵ񾲡
˺ðһ˯СӾȻƶû񿴵ùǷ죬һ˯Ϯܹصԣ˵һ﷭ʱܴ̼Լء֮У˺浥ʵ˼Ƶһ¼ƵƵ
°֧ͣŴܵƤĿƵȻƵϵһﶯˣ˸۾ͷһۣһ˿Цݡ
أһ£ϲ۾ȴ뿪ԣֻһ֣ỬʵͣžԼڿදţУ滺ڲŪС٣΢΢ſС˿˺޲ȥеȥ
ʱ˷ҲһĶԼȼ䡣ֻһﲻ˵ֿΣӵջ
أһ£񼤶ǰһѣΣڿһ˷֮㶼ûҵط


1092 ڹ
ʱֲ֧һﻹԼľǣţСףһֻǲ֪ŮǷҲԼһҩУҪñŮ˷ˣɲðա
֮ɰһ齫û˵ڡȫƾΪϰ죬Ƥֿʼˡ
ͻȻһȻƵǰͷɢԲԲ۾ιƵˣȥ˵ҴûƨɣϲϱĴΪһ壡
䲻һΪ¼ܳأղŵ˷ܾʱûˣųһ㺹ӡ
´ʲôӲûǹĴ˿أˮƽŵ϶ûأĪ죬ݵĹ˵ԣ겻²˳ˣ˯ɣ
ڶϰ·ϣӵسɵĵ绰ȥһİ칫ҡ
ԼӦûʲô¶һģɵİ칫ңθĲ̫һɺ鲻ЦǺǵ£һ̡֧
æл͵͵Ʋһɣ֮࣬ƤϿʼйˡ˵˷ϲ¾ˬ⻰һ㲻٣ɲ⾫ãץۺõĶ죬ֻǼϵĽѾʼӲһͷ΢΢ò϶ܺǿ̫ŹۣǸɰͰ͵ıʺ
С֪ԹԱƲʾĴʽﲻ⡣Цݵ˵һ˵Ļ٣ɶԿĽ⣬ĳ̶ֳҲ˶պޡ
ᣬܶòȫһж쵼˵ð죬ٷ·΢ЦĿ
ɶĻش⣬˵ͷЦ˵СĹֵᳫɰʵ׵ľͷҲֵѧϰֻǽڴϣܵ嶯ҪԵ˼ڸɲ֮ŽЭ
еԵĵͷȴ̫ɵ˼ɿɻ󣬽Ž͵ùԱƲ˵ӦöЩ˽ĴƺҲȺڵĺĹȴһʱҲͣˣø㲻ȥĻϰա˵ʵҲЩɲĸΪȻʱûͽ䣬Ҳܸøӣ´ٷϢ
һЩ˳ĻͷسΪһҪԴֳΪĳЩĳЩ¶÷չĽŲ
ԣ˵úã˵˼˲Сߡ˵СʵԱܻһ⣬˵ףƶȵ⣬ΪȱһƵļලƣĳЩԱǵȨЩ󡣵ⲻһһϦͿԽģԴ⻹Ҫóġ
΢Цŵͷʾ⣬ǳ⡣ǣȴɻΪسɣûбҪԼһССֳν˼뿪һĿġ
ּһ˵Ŀģɶ˶٣˵С˵ίǱЩˣΪصĸĸ٣һϣ¶ΪֹҪˡ
һףȻ˵Լʶмͼίξǵ飬Լﲻ¶ͱмίǸʱϺɣ϶Щɲ
ʱľƣͲǣ˵ˣǰЩΥ͹ԱȥԼܻʲôǵԽԽࣿ
سܷģҲϲСˡҲʾɣȻ֪ٱŵ鲻ӸɵģͲҪپӲš
ţ㣬ȻĳЩ˶ǵĸɲݺǶݺʯͷԼĽšɫ
ֻºͿûȺ׹ͨŸЩӡһֱڷʡԼǳڡдһݼָ˵껹ͷ­ǸѧԼһѵ鷳ǵͷ£ϵʱˣû֧ţͻ̱
Ǻǣ־ͲдˡСҲҪʲôҲûʲôʵԵĴ˵ҲڹԽˣĺλĳ
Ȼسô˵ܲܡһμسκݲسů˲ҽҩѵ⣬Ͱ׵ġʵλҲã㽻һĴŪһͿɿͰ͵ģȴἰ£֮⣬ǰϵ㲻ܹȥ͹ȥ
Ǻǣ㲻ҵˡСȷʵǸѪ갡ҲԼһףȥ˲ҪˡԺʲôѴҡüͷĸҲչˡ
ٺֱ֣Լɵĸǽ⿪ˣʹ죬˵سһһ¶æ


1093 ƽ
ʲô¶˵ֱӣڳӡ
ǸǱ߶˽ֵĿٹһ²ֳҪȥַˡͰ͵˵
᲻ǲǱȷʵţɾñǼЩ̲סִ£ǿˣڱϸһʺˡ
سϲҪдʵǮҲͲǽ˰ɣ֪ɴۣôԱƲͳͳϽ󣬲϶һʡ
˼ʵҹľ𣿡
ΪܵˮУﲻʹɣֳ˵ǮھÿĽϣûǮǲĸľһ״
ôУȻȥɣͷҸ绰ֲɵ
ллسҴȫٶʾлִ˸˵
ɱľٶˣúܺ˰֣ʾˣԼ˵绰
ʵ񲢲ǷҪģʵǿǸɱǼϵġʺҡҡλεģоܱŤɿֻܿ͸⣬ЩǾסĵѵģΪڳЦֻȥܸĳЦ
뿪ɵİ칫ңˬ죬ؽ֡ڰ칫²ãһ㲵Ľˣƺˣǰ·ڿȥЩյ
㣬ЩûУ⼸̫æҲûȥ㡣ĵ˵
ɳϣĿ˵֪æûϵҸоǰ̫һضˣи쵼ӡ
һң϶϶ˣ⼸ûж㶯ֶŶѣ룬ǺٺЦⶼһ̵ֵĽ㲻ҵľʦһĸǣ
ֱ۾룬漴ҡҡͷ̾ϢҲŲʲôǣԸþǸŮˡĺĽ㣬ζݹģ˿ȥܵȾңȴ֪Ϊλš
˵Ķȥˣôˣأ˵ţЦĴӰ칫תĶͷ
ס˵ῴ࣬ʵңǲǸŮˡ
װģĿһ˵ţӡ÷ȧǹºȷʵп˷򡣡
һ㶣ΪģǲҲӦøһ𰡣
صӦע⣬е˱һˣܾƨˡҲһ̫̲ǡҪһ£á
һЦˣ֪ڵ٩ݺݰһۣס֣
һҪˣʱ۵ʵ㣬ôˣ
Ҷ֪òø˵ˮ͵
ôˣ˵ˡ񽹼ʵ
һ˵㱻ݵ飬Ҿ֪ǳ̹ģҡᣬ֧֧˵
Ҳ̾˿˵ĻҲ˼гתذ칫£Ʋֵ˵㣬Ҷ̹֮иģҸϣܷѣԲװ٣ɴౣˡ
Ĭ˺ð죬滨̧ͷ˵Ҹô죿ĳޣҶǲˣǲֹͣ
˵
㲻֪жѶࡣ̹ҳûʲôáҾңҵŮתȥʱȴںҵģûŮˣҲûֹͣҵĹעҪȻܶôݣǼȻİңΪʲôôɲȢңƵ˵˳
㡭
죬㣡֪һȴһٶķˣȴҡΪʲôܴĥĿͣʶš
һֱԣ޵ò˲˵ʵҸ֮ĶԹҲΪ㣬ΪʲôҲ˵֮ܶһ໥ۣ˸ңϵͺѻָˡ
ᣬʵôңΪʲôжǳ̹أ
ܸЩѾܸˣΪʲôҪ¶㣬Ȼȥɣӣһ˽Ҫˡ
뿪ˣĬĬĳ˺ü֧̣еĲͻȻڻǸĻɣǴװ¶ϣ˵ڹؼʱĸƽ˳̹Ǳߡ


1094 һһһ
ȻԼʲôСˣ̹ʲôʲôȻλҪԼߡͻȻһСˣ߲ĸоǲûԼ̹һԣ
ù¶ģҲˣӽ𣬾ԲһָͷȻܸһŵҲڼ尾
ʱţһװġĸߴĺӣһ˽
ֵôпˣϲʵóʱûֵˣо׽
֪㹤æԾûš˵ǰʱ绰鲻ãֵһߺЦţһ߽͵
һжúõģõġЦݸֵһ֧̣û뵽ǣֵȴƿ飬ˡ
ٺ٣ɶʱôԾˡȵЦ
ⲻҪӣ̾ƶˣ˵ǶԽĺкôֵ
ã˺ٳɡ
ٺ٣ϰҲһβ̫ãŲζ
Ĵָ޵ֵģϱ˲ǺأҲһǸõ
ǸͶˡֵ˵ţ˴óһװѺõֻݸ
Ķģ񲻽ʵ
ǵøģ㶼˰ɣֵ
ٸͷ˵ҲˣҪĻ鷨ˣԼ˵˼
𣿡˼ҵð֢飬ʵ
ûˣ

˼ҲЩΪ۾һվȥˣûһң֮ûһ죬Сײˣ˵治ֵǣԺǿŴúõľȻĪҲˣͨҲһˡֵ̾˵
Щ黭ᣬ˼ˣ񲻽˼ǰĵεΣ˼̬ƽͣϴΰԼҹϵҲǲɫԽԽ˸С˵мµʱ䣬ôһæȻûʱ俴һۡ۾ɬɬʸֵЩ˼ҵģ
Ȼ˵˼ǰҾ˳ˡֵ
ûе򿪣ĵ˸У΢ЦʸֵֵľǱ߸ɵô
ҽֵڣЧ˰ٷ֮ʮֵ˵Щ˼˵ȻǵָҲǹû
ЩܸˣԼĵĹϵЩŵζɲϣֵٳ˲ʱԼҪĵˡ
ֵһµʵҵСûУ
ʲôɺıְҪ˵
ûб¶ˣҪֻƤֵսȭͷгŭ֮顣
Ϊɣ֪ʵ
ֵӦÿҸһڰҹѣСеģܲǱͱ˵ӡ
ֵҲһ֮¶ܳ嶯Ȱο
ű˺ӣΪһˣôܷŹյġôҵĸܣֵɵĴ
ֵʼûӦ챨¶ӦԼ񣬲룬ʵ߸ֵСǰЩ챨ֽϵǹǸĿǰУٱСľԼԼĻСһשҽԺס죬㱨С
ֵɴ۾ڲ˵񣬶Բ𰡣ԩ㣬Ϊڵ˴٣Ѻأ
ԭΪ˵㶫һһģȻתĨǵԹңֵ쳧ѧɪ˰ǲˬ
ҸôʱˣûϺӣǰȥҽԺˣ嶼ûëǺѹ󣬲Сֵ۾˵
ĸŮĥӰֵһˣۣҲҵɩӣҵȻҪֻôһյĸˡź˵
ץסץںϸ˶ٵһٵĻֵ߷ߵ
ֵΪԼͺ죬ǽĺӣ㶼Ҫס³ç£ԺС䵽Ҫֵġһ¶Ҫǵ֪ͨ죬СѾܵɥȮͽעⰲȫֻţðأϲҪԳš
ţһ͸绰ֵͷӦ
ĸֵҲһвŵĳһҳֵ˵ҵҪ̸鲻Ļȥˡ


1095 ̫
ֵߺ񼸴Լֻסˣ鲻áڵ°ʱ䣬ЩֻСĵķŽؼȥ
ıһֻݣ̸ȤʵСĶŪôֻ
ȥˣЩҪҵģǡ˸ˡ
ͷ㻹治ƷҲоüֵġ˹ЦƺûΪȥеһ˿˸С
ֻҲΪʲôЩֶӣҡ
ӴʲôĿ϶ˣҺͷ˵ˣֶӣҲ׵ġڵ
ǴС󣬸׵Ҳûв˵һҲͦТ˳ġ˵˵ǿ˼ҵֶӸ׵ûв
ûĻתǶֻһǰƷҶǾƷ˱߿̾˼鷨ϵΪⱲ첻ˡ
ٺ٣ҲǫʱѵðЦ
ߣ֪ʲôҵ۾ɲһ㣬һƷûһ۾֪˺ߵ
˵꣬һ鷨ָƷʱ䲻ģƷͬЩζͷߵʱµİɣ
չֻƷÿдģϲǣԲȻȻɣƷȴȡԡ¥Ρʫ䣺ªҿã˥ݿΪ賡Һ㷽ҵǳǹ硣ƣͷΪѡ
ʫ䣬һȻ֮ǰȻ͸£һ䣬߹һƬƲʡ
˶ʫȤܿģ鷨鷨Ľĸ̾СЩֻ鷨ҲǮô󣬸ͬ鷨ֻһһˡ
ô󰡣ЩҲֵǮɣЩЩ
˵ûӪΪʲôҪ۰ͷǰôˣˣЩ˾Ʒֲ࣬ǮֻԽԽߡ˲мƷĴ˵
ȴůģҲ֪Щ򵥵ļ⣬ƫԼøھΡǰҲ˵ҶϣԼƷܹģΪν񽻸Լأ
˵ǾĿƷƷǸֻʣֽͲ鷨ûˡ
㣬ӶˣȳԷɣü
ȿͳԷ綼ˡ˵˵ţһֽͲһŷƵֽһ
СĵؽչһŴŮͼ֣װǳϵأŮ˺ܷ˲ƳʱӰ죬Ů˶Ϊ
˿Цˣ˵µû治ǿſţ˵۾ֱϵıԽ֣ſͺϲˣһմࡣ
㣡㣡кܲףһ漸¶鹵Ůӻǲڶɵ
˺ðŻعʹ۾ֿ˿ڿڵҲǿ˰ɣ漣
ʲô漣ټǵģһɲģһ顣Եʵ
СֱǸ׳գƴ滭Ůͼ˼˵
ûһȹƣرϤȻƴģţӦǹŶʵӦֵǮɣ
ôֻǮ֪漣٣һӶûᵽ漣ҶԼ۾˵ϲ֮Ա
ҪϲȵܵǮ򼸷һһһſںֵ
㻹ǲ֪гֵǮ𣿡ʵ
һ򣿡СĵһָԼ˵Ѿܸˡ
˲м죬ҶƵָͷ
򣿡ʹ¿Ц
ž˰ƴϣɵϣټ㣡
ɶǧ򣿡Ӷɳˡ
᲻ڣ
ļٵİ㣬㲻ǺҰɣĨ˰ѿˮеʵ
漣óȥ׼۾ͲڣĵߣǾҪղؼҵĳˡɶǹղذ˵ͷôҲ˵Ǹʲô¶пܡ
ֵɵˣӽӲ۷ֱˮȻð죬Żס࣬Щ߳ƣ˵㣬ܴҾϲֱ̫ˣ


1096 ǽ
ΪһңʼչעƷгļ۸򣬾Բġ˵
㣬ô˵Ѿˣ˵ĸ첲ϲʹĻʵ
ǵģ㷢ˣ˵ֲĽĿ̫̾ˣŽһҹء
쳣СĵĽǷŮͼպãȻִһֽͲһʮףһǻ滭һ鷨̨ͤ¥Զɽˮǳ¿飬鷨ƽƽ飬дأҲɷźÿ
㣬ĸƷѾ֪һ㶫鼤ʵ
ϸ˰죬ָ½ǵƽ˵ƷӦҲ漣
˭ʵ
ƲЩӵ˵
ٺ٣ҲôעҶͦϲġΪĺٺЦ
ȻƷ٣ôȴǳټ壬ĻֵӦõͲ˶١Ҹ˹ƣƷļֵʮڡ˵
һʯˣļٵİʹ˼Σ˴Դʣ㣬ҲΰɣƾǶˣͻȻ콵ƣҲԱ򶨡
˺ܱӵĿһۣʵģС׼δֵǵĴ
˵ĻȻԼͻȻӵ۲ĶĹƷȫԵøҪһ֪ˣǽ·׷׶Լ̴ںΣյľء
㣬¶ǧҪܡ֣ص˵
СҲרңˮ׼Ҳޡ漣ȥͲǲƸˡСΪΪʳ֪ˣǺǣ˵׼͵˺ǺЦ
ĥ˰죬ܾᣬھȥˣô¶һôǮԼû׼ãӦˡ
˵ˣԼڵˮƽһֳǮ˲һ鷳ɣ³⣬Ǿϵľ޴ʧͬʱҲǶĲ
ҲҵĶʵڲо;ȥڲܺùϸ˵
Ǻãô˵ءҪܾĻͷԸ;ˣֵõ㣿ɱ˼ҵ˼˽ץסᣬ׳ȥ
ҲǣҪ㣬ǾͰƷͨ黭ƷҲ̫ȥοɣ˵
ǳ鴤һ£ƺȵľ仰װȻ˵Ҳãһиʧҿⲻ𡣡
ٺ٣ǻңñҶ࣬˼ϸ϶ĺȥ˵úӿ˶֪ءֵ˵
̸˵˷ܵСû뵽㻹ôо򣬴ûȥúоһ£֤áģķˡ
Ǿлл㿪ˣˣҪɶɶһ֣ƤЦʵܲܿʼԷˣ
ͳԷһ˵ţһűһȥˡ
ϣٴʧߣһ뵽Ŷֻһ󼤶ԼʮڣҪɵʲôĳסıԺȶõģҲõġ٣ȥҲʮڰ
ʵڲȢϱŮ˶ỨǮҼæҲٺ١У涨ֻȢһǷ
ԼֲУȢϱʲôأǵϱӳǽ뵽ĶһƲѣӣǮһʲô򵽡
˵ԼصĶԼҲԼݳӵģһ⡣Լȥˣ˶ԣһ£ˣ͵û¶Ӹôô򲻵ѣǾԲܶġ
ڶ죬ճȥϰ࣬ǣȴϺˣо˵Ǯˡ˰ϲãҫԾͼҴҵĹˣһݣʹС
ǲǳıӵˣôְǽˣ
ʲô˼Դִˣ˵ԼΧ̻ӡ
װԺˣŶǽϣľٱţٱݲĿɲ㱻ˡҫü
˭ôȱ£ҲϷ氡һϹãûţϴιѾ֤ǲҵıʼҲ¡񵭶
ǵ˭أСӿ϶ҪùˣǳġҫԺٺٻЦ
ǵУֻģ治ҫ̬Ⱥǲмﰵϣù¶Сͷϣ
ǣҾ̫ˡһһҲ춼ӿҫЦ
ûģˣдЩɶݣʵԼ϶Ҫܵǣǰõ֤ϡ


1097 
״ʫΧ۵̫࣬ûס˼ɰǻңϱͨ飬ϱﻳòӣСӡҫԵ
ƨԲܡԲ۾Ļڶ˵򷼲ݻԼĺӣǵпܣôɵأҥ
ףô˵ô԰Ŷϱ򷼲ݣߵͦǲǸǸ˽ǸɶˣҫԻЦ
ˣҾôһ˵㲻룬ô˵Ҳس׵¶æ͵
ǿɲһȻٱˣ϶ⷽķ޷粻ҫԻֻζ
ʱһ±ƿˣǿԱ߽ǡҫԵĻʵϸֳѵⷽķ
ûУҿʲô֪ҫԿǿɫԣЩŵ
ǿŴ϶¶鷳Сб޻ӳ﷭Ƿ˸ԼдĲڳ֤ɿڣس롣
¶ǿİ칫ǰʵس⵽˶̰¼𣿡
س⵽̰ʲôϵʮֲϲֱʵĸо
ʵشҵ⣬ǿɫʵ
ǹʲô˼ֲҸɵģôңû˵
ǻɣνľٱžдġǿ˵˲˼۾˼˵Լй¡
˷ǿ˼Ի˵ϴξ֤ǲҵıʼڼŮƬһֱϣûš
ٺ٣һϹƬ۾û죬˭ŰҫԺٺٻЦŲڵ
ݺݵһۣʱôܿЦأǲ֪
Ȼǿ˳ҫԵĻʵֳŮ֤û𣿡
ܣ˵Ƿݲڳ֤ݸ˷ǿǿһü֤ȿõģô֪̰ᷢس¶
Ҳ֪س˷̰Ϊ˷ֹңֻҪڼңÿ춼ҪŮҿ֤ǼдռһٺЦ
ǿ֤濴˼ۣս˵ʱûֳ¶ղŵĶ¼˰ɣ
ţѾ¼ϡһ˵
ҫԾûϷɿĴɳվҪߡɾʱǿȴĺסϸֳ㲻ߡ
ңôˣҫԲ֪ɳϡ
ҲҪġȻشǼɣǿʵ
Ȼܳҫԣúܲ˼飬ҫԸˣǿ򶨵˵ʲô¶ƾʲôҪش⡣
ҵİ참ǽȡƴʩǿһʶȥ
ãʰɣҫεֲһ䣺ףСҰǵñӶժˡ
ҫô˵ȻΪԼίǣǿ磬ίǵֶôˣҲܹ񶾵ķ̰һسΪǷᣬκӵȨ
ϸֳ
ڼҿӣ˯ҫԵ
˭֤һ϶ڼ
һ֤ⶼΪʲôʲôϵҫԼ
Ǿû֤ˣ
Ϊ˭кĵŮд֤
ǲסڶСǿʵ
ǰΪʲôңַ˾˽ȨҪǣҫߺߵʵ
ߣҵ˶Ŀ֤ˣڿһʣ˵һ㴩ͬ·ͷ͸ͷĶһˣ賿ĵʱŷ̰سľٱţȻ˶Сǿ
ʲôɶҫԺͬʱ
⣬ôܣڼ˯˵һҲûţҫһվܻһͨ£޽ǵĺȴǲð˳ȷʵЩ
ЩЦô¶ҫԸǣȥأɱҫԣƽն㲻ɣ㾹Ȼݺң
ⲻǿЦʱ򣬶ҰҫļˣЩ״Ρ
ò֤Ǿɻ¶ȥֽϸѯɣǿ
ǹ־ô참Ҹԩ޳ôẦأҫӶˡ
ݺأǸһ˰ɣ콻⡣
ƨûݺĶһҵҲ˵ҡҫԵߡ
ߣ
ǿֱסҫԡ


1098 岻ɿ
ǶǳԸɷģҪҲȻ񣬱ңҪءҫԽָԼ˵ѿǿǼұɡȥ
ǿʹ˸ɫסǿϸֳȰ㻹ǹҪǶȡǿƴʩ
ôôùҫ̾ȥҲ̫ˣʵʵأӰб
ҫԾǿˣ˺ð죬ǲǰһУҫԻűԼ
ȴ˵ͨˣ˵Լǳ̹Ҫҫ԰ǸҫԵ˾˭أ
ҫԱϾϺֶӣᰲȻ£ǿ֮ôҲǾֳ·СҪڳ̬ȣΪǸһִӡ
ҫԱߵ飬ڽﻹǲ˺ܴĺ䶯һ˽ʵϸֳҲ̹ıˣ
ôأҫƤôߣŲȱ¶ءû˵
ҶԺˣ⵽ʲô
Ҳ̫ףҲ룬ǳ̹ҫԸһģѿ¡ͳ˿˵
ίǵֶӶǣ̹ӣԼȻ
㣬ֵزϣҪ̹Զ㣬սյԼõѵ
Ѿϵˡ
֮飬޹ء
㣬ô塣Ǻ
壬ɿľˡ
Ϳˣôô˵أ뻹Ľ㡣
ϧ׵ģʱͲȥܷͷˡ˵
㣬ߣתߣſڣߺߵ俴һۣкⲻĮĺ
²Ĳ࣬СʱҫԾͻˣİ칫ﱳִͷߵͷٴͷߵͷ¶ôεĳ񸱾ֳԵûͷ
ٺֱ֣ҫԷ˸ۣ˵֪ҵЦղҲ֪˵ɿҪϴҾ˵µģҪҲøҵ汳
ˣɶݰҿ֣ѹ㣬С֣ƫҲû취Ц
ô¶죬ںˣصۡҫԵ
ǵĵһԺѵܡ̾
࣬ްңҪòڳ֤ݣͲðˣǱ߿Ҫ֤õġҫԵ
⻹ð죬ȥҸŮǮ˵һ𲻾͵ˡһ⡣
ⲻǳܲԼĨڰɣ
Ǿȥ壬׼û¶
ܳΪأ㶼֪ɸ弱ˣѾ϶ıҪҫԵ
ҫԲ˵Ҳܲµǽķ̰ţѾɸո޸õĹϵֳˣֵĲǡʮû˳ûָ
ҪǽȥˣҲûùӳԡҫǿ
ҫԣżѾµ¶Ļı۲ȫֻĿǰû֤ݡ˵
˭ƵͷϡҫԷŭ
Ҹһ˵ĹϵʼղãҲܲµ
˶ȥˣôܲµ
ǵίγ̹ΪʲôҲǣȴ㲻ˡʵ档
㲻˵һˣһҸԺģҫĪ
ҫһѣҲ췢¶̹ȷʵҫ˵һǾ仰ΪǹŹ֡
ٺ٣Լ˵˵ǲǱʹ˷ˡٺЦ
ܣҸ㲻Ϥ˵ˣˣҪʹ͹ˡҫԵ
ˣˣһ˽㣬ǲǸոֱˣм
ҫԹȻԴˣ˵ˣ˵Ҫٲʵ㣬˵Ҳˡ
ҲˣЩȻһɷ͹Լܵģ֪ϺҲ˻ʲô֡
ɲǣ˸Ѫͷ˵Ҳ֮Ĺڻֱءզһһ͵ùأǲҿǰҫһա
˵ģⶼǸ컯ǣϵҲǰӦ
ˣ˵ˣҶۣ
ٺ٣ͷⲽأ¡ҪҪٸƽһЦ


1099 Σ
һҲδɡҫѹ˵Ͷҽû취İ취
ܼ򵥣ֻҪŮǰ¶һƨɣⳡΣܻˡ
ǲǻûһСܵܰ
ĻЧá
ޣȱ⣬ʱˣ㻹ҿЦӼڶصҫԿе㼱ˡ
ٺ٣Ծһ⣬ԣܰϴԩ
У۰Ǿˣƨšҫ¶Ƿϡ
ȡ˲̹ֻҪҵݷ̰ǳ̹д֤ݣͿû¶ˡص
ⲻܣϷɭϣûᰡҫɫ
׼ôһ仰ûҲҪϡ
ΪǸŮ˰ϲǿɾ²ˡҪȥȥҲȥҫԲϽ⣬ԭܼ򵥣ֵ̫ߡ
вڳ֤ɶµģչ·ָˣ߲Լ¶ʱֻͻȻһţʱһ
ǣֻ죬ǱҫҲûɫֻɳϷ㶣ùҵӲͷƤ
绰򷼲ݣʱ绰׼û¶򶨣ЦǺǵʵߣôҴ绰ˣ
򷼲ݣҫ͵̧ͷµ
Ҫ鷳ˣ򷼲ݿ˵
ʲô¶ҫڳġ
˰򷼲ݾʵ
ţ
ܲôˣϹ˧ոոҼˣҪҸȥӼ򷼲ѹ
ͦãỹһˡ
øƨһģô찡
˵㣬֪ݣҪסˣѰٻĲ˸𣿡ȻһˣӼ
򷼲һ㶣ܿ˼Ѱٻķ֣򷼲ֵԹˣ˵¥˵š
ŶҲó¡ʾ򷼲ݲҪ˧˵Żһ£Ͳ˧ס
ˣɶߵ̨ˣ˧ǲҪŻˣ治֪ôճǺˣ۶СĸƵģ򷼲ջ˵
ͷһʵʵس˧ﻹͦǿģпԭ¶û˴󷽡ĺӽжӻǵܵܰϱԼСˣɶɶˡ
룬˵Ȼ£Ҫסس׵ġ
򷼲ǺεȴŮˣ˼Ѱٻپҹɡ
ˡ򷼲ݵ
ҫԲŶţû򷼲ʲôĹϵϽ˵绰ʱ򣬺Ȼ绰ͷһصĹţһޱƵͻȻͷˡ
㻹ǲ˰㵱ѣ㵱ɣôҧһڣݷ̰ǼˣǲǿǼ˧ʵ绰ͷ򷼲ݷŭ
Ȼ򷼲ôˣղŻ˵úúõģôһӾͱأҪֻ绰ͷһ˵ݣǸʲô
˧ˣֲ򷼲ͻȻˣ绰˧Ļɣġ
ϹܣҾҪ壬֪ܵĹ
¶֤ɵġ
ϹµҪǶͲЩСˣ
Ҽסˣ¾Ϊ㣬Ҹû꣬㣡㲻ԼǸȢϱͼǼͥ޶ɣ쵰Ҳ̫ˣ
֤˵һѽҫԵ˸ɵģ˵ǲǽѲ˧
ǻ쵰ҪĶ򷼲
ݣˣעĺӡ˧ο
ҪΪ˺ӣأϹҪôҰңľͲˣϹǶ۸ҡ绰ͷ򷼲ӵĿ
𼤶֪˲ί
ȥҽԺ𣿡
úõģȥʲô
绰ˣղᣬĻһ˿©ĴҫԵĶƵҫֱץͷһض㣬ҵĺ޲ھȥһͷײ
񣬶㺦ң˭˭ˡҫץ
ٺ٣Ҳˣ㻹ǰ˵ģ취ԼɣЦȻһǻ򷼲ӼΣҲһֵø˵¶
¶ҲйϵҪһɡҫԼֵ


1100 ͵Կ
УֻҪܸ̹ԿףǱ߻һ칫ң÷㡣Ӧҫһȥðգһ¶ˣ㲻ְԼǣȥ鷳͸ˡСӴǳԿҲиӦ
ҳէôлҪ칫εԿףҫְ߸
ˣԿ׵¶ϣȥ֤ݣûɣúּۻۡ
ҫɿڴӦȥ취ˣһʼ棬ģˣ˰ˣһתΪ̣ͲøǳЩûõģٳǲû죬ؼڡ
룬۹ۡѵΪ򲻵ѣܶΪûףصĶԼʲô˼
һҹ˼¶ģҪԳ̹ȡжΪţ̹ԼǾԲݵģ˵׼죬ģԼʼĵٱţֽǽԵ˸㲻þϺǿɾûһͬ˾ˡ
ǣҪ̹İ칫֤ݣԲһ׵¶Ժ붼֤ͨģǰװ˼豸ϸӲܣԺһϣһĻɡ
ĥĥȥǰĿһϣǾһһȻƵޱչʾԼǾ˵ѡ
һصϺߵ飬ӽ̹ĻҪԼֻ࣬Ҫõ̹칫ҵԿףһоܺðĶࡣ
С칫ңķǷרİ칫ң绰һ˵¶һﲢûڵ绰ʣֱר칫ҡ
ר칫Ҹ壬ǷһʱãԭڼίǱߺæӴЩĸɲʵڳ鲻
ٺ٣쵼ˣһݺЦʱġ̹ϡ˹ϵܶˡ
쿴MYLIFEҪ㶼ѰһЦ
ǾӣԲŸ㿴ģĿֻһ˽һ£ʵܿơһʼ͵
ԼѡʽͲҪԹˡ
ʲô¶һʡ
Сģ㵱ѣ¶ܲܰ죬ϣ㱣ܡ
ұܣҵȻҲ㱣ܣ֮СܡһƤСͷɴ˸飬̵ˣ޲ſȥ
һ¿ˮ˵Ҳ֪ѾΣڶоա
֪Ҳǲɵġ
˰̫жˡ
ǣôҪ˿϶Ұһ٣ֲôᡣ
Сģܲµ˭ݵ𣿡ʵ
һҡͷ²Ϊ̫ࡣôˣ
С˵Զߣǰ
ҫԣһͲʲôˡ
˵ǣﲻԶǸˡæڰָָ֣ǽڡ
Σһﾪ
ɣϧò֤ݡͷ
ܰɣθͷߣģ˧Ҳǿǫǫӣôȥأһʾͬ
ҾͲˡҪûƾʵݣܺҰñӿ۵칫ͷ𣿡õ˵
û뵽ƽʱǸ񣬲ôģһʵ
һ仰˵
һｫһָ˼ţȻЦǲ˲
˵Щʲô񼱵һ˵ָľ
ǣ𣿡һﲻõЩζ
ˣʵɣҸŮңһֱԡѵ
Ҳڱݺɡ
һ仰˵ַܵ
è塣Ҳˣ˵ɣʲô¶ǰƽƳǳǧ𰡣һȻЩ
˵òáʵ˽̹İ칫ңܷܲҵ֤ݡֱԵ
һһü쵼ҿɲðҪǱˣͱʧҵŮˡ
ɣֻҪ취㵽ݵԿ׾С
Ҳף¶Ͻֻѵġһ
Сģ취ڱ꣬㾡ܿڡƤЦ
ðɣ¶ˣҰһ¶Сһּۻ۵
û⣬ġ
㷢ģ˵Ҳ¶
ġ
εŮҺÿ𣿡
ġ
ʲô
ϲʮ֮һ


1101 治ܽ
죬ʼĵһϢҫԵƨһǹʣΪǿѾͨ뺣һòڳ֤Ҫȡǿƴʩ
ԣ񿴼ҫԾͶ㣬绰Ҳҽӣ˳סûû˵ģԴ챬ˡ
Ȱΰһĵ绰ˣרİ칫һｫһԿСĵĽ֣صĶй¶¶ҸɵģҾͰεܲΪŮˣҹһӡ
ǵʹΣôӳҾܾܵˡ־ٺٻЦ
ȥ
ٺ١
˵ģ˵гίᣬʱ̹϶μӣǸûᡣһıš
˵ͷֺʵ˵˵ô㵽̹Կ׵ģ
Ҹ˵ҵİ칫ȥˣҪӴȫʩһ
ô˵ѳ̹𣿡ü
һﲻĻ磬˵Ǿҳ̹ίߵˣæ죬ҸƤӡ˳̹Կ״ȥһѡ
Ĵָ޵Ůкܣ
һһЦˣ˵һ͵һԿףܴ򿪣İɣ
̫ܸˣԺ˭Ҫ϶úѿԿ׸̾˵
Ӳǰɣ˺ģ߹룡һ߷ߵ˵
ٺ٣ǿأɵӣãҾϻر㡣
رʲô
һЦһ֣ʾԼĳ룬һ︩ʱ䲻ڵķʹһڣһ
һȥԶ֪ĵǸһˡ
Ҳң㣬˱ԣ⣬һǷӡ
һյľ˾СȭڻǷˣһߣһ˵һҪС£ˣʱ䳤ˣ˻ɵġ
ãϲ̵ĴӦζź͸˵С˼Ʒ̫԰һﲻǸ𣬱˺ʲô߰ѵ˵ȡ˸ı䣬ʼϲˣ
Ҳû̫ãԿףѸٻص֣ҫ̶ںȡжжǣҫȥרİ칫ҵţίʽٿʮӺһ֪Ľ̹İ칫ҡ
ίίίǱҪμӵģҲüӳ̹һһ
ҫԿףĦȭƣԾԾԣƣһҵ̹֤ݡ֣صҫԣ̹˼ǳܣ򲻿УʵҲ֤ݣ͸Ͻ
˵ģһס氡Сʱʱ´࣡ҫԺں˵
ҲǣҪ˳ĻҲʮӵ¶Ϊ˸ӰȫǶҫԣ򿪳̹ź̽ԿˣԷ̹̹֡𣬾ͻѳߴ˰칫ҡĽһ˶׵ֱҲҲκ©
ϻؼңһݾͿ˷봺ᣬһְҵװƯ봺ڸ˿ĵ죬һæ·Եͻݡ
СҸ֪СҪ˰Ц˵
Թ봺죬ȴ˵ҪԤú
Ǻǣû⣬ǸģǸСġЦ
ôƫģҿǷǳִ֧ҵ
ôУͱˡ˵˼˵Ŷֻæһ۾Ľ͵СܸɵŮӣһǳеġ
ͣϯ䣬봺ʼе죬̲סʵ˵ʲôʱٰأ
ǣͲСˣ綨簲ġ˸˵
ϲ봺ֱƻĿǣõ̫æ˵ɣ
ÿζ˵ҲΪڣ봺ԵЩôߡ
Ƿ꣬Ȼ˺ͷ봺ĹϵǾҪ׼ģȣ㲻ˣĻӾͷһүҪûǣűߣԺڼһзȨ
Ȼ뷨үǣǵԼ˵ģԼĿǰˣ˱׼αүǣʲôӦ˼һƯܸɵŮĽҪأϣ봺ܹһκ˲ñ˴ߣԼҲָ֣ضȥ顣
УǧҪٴˣֻ˵ˣһֱš


1102 ί
Ǻǣʲôأ֪æȻһ˾ܴġ봺һӲˣȻ䲻֮¡
붼ˣУнŵģԼԲϷõ˵
봺Сһ죬û˵ͷСڵļŷԵúʧ
ʹһۣ˵ССȻѾˣҪǶãҲ㡣
˵˼ǣ봺Ѿ˯ˣҪ˵ܹ˷봺ᡣ
ɵ͵㣬ҿ϶ҪģⲻǽǱߵ¶ûչߵ¶Ÿβͣʵڳ鲻ʱ
㣬ȷʵ̫æҲ̫żˡ봺˵
ܲżĹˣôʱ춼Ѿˡ˵
ͷһ˵ԼӵС죬ƤЦʵ㣬ҳ𣿡
˧ˡ˵һ䣬תȥʢȻ⡣
˳ȥĿյæ˵ᣬҪңҲǲ飬ʵǣ
봺ЦˣСҶ֪ý͡Ǳ߷ӿװ޺ˣƯģҸʱȥɣ
ᣬ࣬۾ݽȥˡЩ¶ȻǶ˷ӣµ鵱Ȼ˳µġ
ţ̫żˡ
ٵȵȰɣһԸ
˺֪ȤĻˣ봺Ტɳϣ£һʱ侹ȻҲ⣬ֻɵɵĿӡ
Ƿ봺ЦǰҶ˳ˡ
ҶƢԿûʲôϡġ
γûͦء
ŶΪɶ
飬򷿵ǮҶģû뵽ǰҶżȻ˷ǿһۣǮҶһܣ˵ǿ˽Ǯ봺
Ƿǿô͵ģеȤʵ
ǿ˵ʼûԭԤϵǮ봺Ŀһۡ
ȷʵҸģݽ裬ǿûɶǮϱǰûӡڽ͵
ðȻұҺͱ˽ܣ봺Ƥĵıӣֽ˵ǿҲôҶ͵ģ¶ҪȥˡѾ֤ˣǷϵķޡƲʾҲ漰ҶĻͷʵǸɾǮҶ벻͡ǿͲˣ˵Լ˽Ǯһĸ֮ġ
ӿеˡúܺЦ
㰡ͻֻ㣬ҶǮǲҲ͵͵ģ봺ٵʵ
ɵ13ңԱ˳ŵİǮᣬ㵽ɶ˼ǲҲҵʣϷţڳԼȥɣʵڲľȫߣҶ徻תˣ÷봺ԼĻƵġ
ôˣҾģ˵Цѣѵʲô봺ίʵۿֱתѩ׵ݽҧ촽˭Ҳۡ
ķ֪ǷΪ治Уһ봺ᣬ;ͦơ
ô㣬Ҿͻȥˡ봺˵ţվ·ҪߣˮڵϣˤɾӨƬ
һ봺ˣˣһ˷봺֣ڻᣬˣЩû˵
㲻ˣ𣿡봺ѹԼĿʹ
ַɵˣ㵣Ĳû˵̫࣬ȴ㲻ģ̾Ϣ
㲻Ҫң͸ңǧίԼ봺
ҾͲϲ˵ֻ͸øҶѧѧüͼ־֣еգԹ֪ÿĶ಻ףڣΣͽӣǰЩ챻سĶӸһשҽԺס죬ڶˣӻۣС
봺Щ̿˵Ҵ㣬Ϊûҡ˵ţ촽ȥס죬˵ȥ
뵽ЩίҲᣬҲı˷봺ᣬ˷봺ĶߣɵӣôûأҪһһ𡣡
봺ŵعţҲš
ǲǷҪͷŰЦŽ˷봺ĸ֫ѣ봺ΪЦɳ˵ϡ
һǱ봺۵§˯ģҲû¶ԭ˵ͷۣû¡
صίίڵίׯϵٿˣΪίһԱҲμĸ߲쵼顣


1103 ̫
쵼½½ˣ̹Ҳ׼ʱЦ£еĺ˳ֻҪҫͷȵ㣬¶ͻˣҿ̹ôţ
һڸ±ȫɲĹԣ˵ˣǲƲʾĻ̻̣ڱҪȡһİʩҲй޹ƱӰ쾭õķչᳫԴ̽ڷؾǰ£㿪˼·øĴٽ÷չ
ֻ飬һ㶼ǳƪۣ͸ڻǰŶļˣ֮࣬Ƕ˼ֵơ
سɵıϣδºۣʱմ⶯˼£ڰҧгݡ
῭ͳ̹һۣһּȵӣСһȦһǺúõģͽй˵첲šȡ
ǿ̹ǵһ˿΢Цֻζﰵһݺӵ֤ݣԲŹġ
ϺǶ΢΢ЦЦ˿ʱҲͷʾѺáʵ񲢲֪ҶΪмίξйϵ飬Ѿﴫˡ
ϵݲôҲȻҾһֻĴҧĹ͹ܵù˼˵
ǣ̹̫˽ˣͲ¶ΪںơһũĶӣܻ쵽زѾ˹ʺˣһʵ쵼϶мΪġ
̹ܳӰ죬῭Ҳšһ£῭νĹϵʵһݣһȨĸг῭Ƥίξǵ¶õĴ𰸺ܼ򵥣ξ˰Ǵ˽˹ϵƽѾһˡ
ڿĹУͣĿΪҫԾ͵רİ칫ʱ׼Ǳ̹
ȽϺɣ˽꣬СʱѾȥˣ˳򣬽῭¦ͽ̩˷ԣƤֱܣòڲ֪͵͵һ
˵һҲʮѣҷ˵ҲһֲĶ
ѵѵһݸ߸ӰζȻѣ۾ȴԭǻþ黹ڿ
ĽϷϵʱ򣬶ȴȻһϸղŵĻӻԤд²
ί¦ڷУ῭ߵĳ̹ȴˣһ±ᵽڻһСʱ̹ȥˣֻǴСȥ˰ɣ
޵óԼӣûϢãһʱȻ֪̹ʱ뿪ȥδ
̹ʱصԼİ칫ңҫһڽӣᱻץеģôˣҧԼҲ˵
Ըҫùܹ㣬ǲ£ɳ棬ڿʱų̹ʹذ칫ңҲġһұץסҲϣҪ񣬾Ͱ˵ҧ˾˵ߴˣ
ձǵżȴҲȡжҫĳ¶Լڳȥǡþ֤ԼǺıģǣڻˡ
ֵ̩Եʱ򣬻ͻȻ˴ˣбۿȥһ
һɫŵĲ˽ϺĶߵ˵˼ʲôָ˸ɫ񿴵һɫףҫһǳˣˢһ£˺顣
ͣʲôʱ򿪻֪ͨϺ˽̩ķԣҴҵߡ
Ȼ֪ʲô֪ĸ˳ȥźһ۾Ϳ¥ŸˣͷѪµĳȿҫɡ
ϺҴҵĹˣҫվŵĳ̹һ޴ӣţҲеѪȴ̹ܿװģһη֮鶼ûС
ֶϺ龰ŲЩңϵҫԸǰ˫ַͷ­ҫԣҫԣѰҫԵĲӾûйͷһֱۻ£˫۽գؽҧ̫á
鼱֮£һץס̹ӣ۾ʵ˵㵽׶ʲô
Ϻ̧ͷʵ⵽ô¶˭óԴŭ֮ˣ
ǣⲻңҫԲ֪ΪԴҵİ칫С˵ûһ£ԴӺ̻Ҹ״һ¡̹侲ѿ˫ǯæ͵


1104 Ůŭ
Σ˳²һ°ɣһһΪ̹Ҳ̫ˣ
ȻоȻ𣿡Ϻһߴʵһߵͷ鿴ҫԵƣҲ˹ȥֻҫȷʵ˵ĲᣬѪܿͷһðѪڱǼҲнûʱʱ΢鴤һ£·һ֮䡣
ҫԣҪͦסˣʿҲϡ̹˵ѾоȻˣӦþͿ쵽ˡ
СҰҫ̧ȾȻϺļˣ۾ķ⣬ҫԵĸ¶šһ̣ϺһίǣͬʱҲһ۰ӵĳ
æһе̧ҫԣ̹æȴϺƵ͵һײһߣ̹˸䡣
Ϻ˾̧ҫ¥ݴȥʱ˷׷׸˹֮æԮ֡
ΪжǣϺѾʮ۵ץסҫԣһֶ֣Ӿͻûһ
ڵ¥ſڣȻųȣֱ˴Ժ״ӵҽʿ̧ƶ˸ǰҫԷ档
Ϻһ·СܵžȻﲻͣĺҫԣҪͦסӣҽԱѸٽƽȻһ̵ļ۶ȥ
Ȼ֮һȺ쵼ɲԴڵϺתԼĳǣҲһȥɣ
̧ȥϺصһϳţ˾֣һԲҲҽԺȥ
ɢ˰ɣøʲôʲôȥسƨɣûֵĵһ뿪ֳŻĿ׷׶Ŵ̹߳Ȼһ뿪
̹ͷңɫѿ˼㣬Ȼ⹦ʼˡΪԼԸҫԣȴҪһ㣬ǾҫϺ޳Թֶӡ
ҲϵϣϺҲܲһ˵Լö԰ɣ׵Ϻע˳̹Ӳù˵嶯ħ̹ڸУȻ߻ħˡ
ϸ³̹йĪıĻе緢ŵӣֻǵɥ֮ȮŲ³ޣⲻ֪ȥĶԼ
ھ̹ߵʱ˵Σ㾹ȻֺݾȻ˲¶ࡣ
СӣһӾûʧ֣̹ת۾ð
ͷ֪ڸģԵԼˣŭȵ
˭˭˵̹Ȼš
Ȼֳ¸ͻĺһҵġȻתͷ첽뿪
һרİ칫ߣһĴѰңҵҫӵԿףҪҫԡ͵Ĺؼ֤ݡ
вٵѪ̹ſţܿҲв٣ҳ棬๤ϴ裬ŴϲҪ¥
ǰֳǲܶһȥ
ϴһô˵ʱæ߿ˡᣬϽĴѰңͰҲʹۣʧǣûпǰԿס
ҫԲ᲻˰ɣóָ̹ˣΪͬĿ£뵽ʱͷʹˣõԿף֤ҫҵԣҪҫ˵ãţ¼һҪģһСйˣԼͬΡ̹ưոݣ˵Შ޹ʱһСķˡ
ž̲סԼһӣͷ˰ɣզ˵ҫҲǱԼǣģȣܲ˼ɣ
˰죬Ҳûҵǳ̹ͷԵ칫æװµĻר칫ҡ
Կûҵﲻڼץʱһûžʹˡ
Ǹɵʲô¶һŭֱµ
꣡СһĶǿһ˿΢ЦСģҲû뵽ҫôƻϲϱ仯
֪֪¶Ҫ֪Ҳ룬ҽ󳹵׾ˡһյ񻹵һοŮŭ۾ɵԲԲģüëͰţţͦ˵ġ
ãϻҶҵˣҪ˷ִ磬Ǵһ꣡
Ҳ֪ΣհƽˣǰۿˣҰ𣿣һŽ˵ôܿԼķֱ
£ҫԲṩģ˵ϵҲṩοʵԼһ˵ҲòĶȥ


1105 ҲȨ
ߣ̹ôߣ϶뵽ң⼸ҽӴԿףһġһߵ
ִǵֶӣԼӣûҧ
һǻĳˣ´αָҰ㡣һ̾
飬Ҫ鵽ϵġƤЦ
ҪŮĲСһĻ˲٣һװһӣ۾ָָɵͬ⣬ְɣ
һһЦˣģҲŲأ
ԹŹˣ
ޣ
ٺ٣СģѾһսˣڧҪһ¶У飬Ҫһ֪ʲôһ֪ǰԿأһֵ
ҫԵϰɣһŬҵǧŵһһӶʨԼĹĤ
¶ôСģһһ䣬ӶͳһԿףһϡ
һԼҫԵǰѣʱֿ˻˷ܵСģģҵġ
ղųҵʱ̯Ѫϼ񵽵ģߣҫҲɵģҪó̹ˣǾͶˡôôҪ񽻸ôһһ˵ЩһﻹǲɵҪա
ҵ뽻㣬ǲİҪھҽԺˡ̾Ϣ
ָôҾˣҫǰ׳ôӣȻó̹ŵˣ汿һޱȱĵ˵
ҫҲˣԹ䡣˵ҫΨһѵʶµģҲΪˡ̾еҫɵСˡ
Ȼϣӵķǿͣľ͸˹ڿֳ֮󣬳ֽ̹ѯ
̹һҧҫδ˽Խ뵽İ칫ʵʩ˵ΪԼΪҫִ
ѯ֮ͬΪίίĳ̹Ҳ˻Ⲣʾ̹û£Ҳ˵ίǵֶӣҫǸӣһҫи̣̹ͬΥġ
ԣҲǲŹģΪҲȨ
̹Ȼĳһ˵ǺıԣΪû֤ݣǿֻǼͨ绰Щ⣬Ҳա
ί﷢飬䶯ЧӦģܿʹķзصϰռ˽֪ͷѹɵķ̰š
ΪⳡսյίϺͷϡϺ춼ûϰ࣬ϰĵһ¶ǿչƺƴŽ˶
ί´֪ͨ˵ص쵼Ⱥ֮УŽ֮ѾȻ޴棬໥ڮŹѪ쵼ɲΪزΥɵ飬˲̵ġ
֪ͨҪ쵼ɲҪͬͬ£Žһ£Ĵ˽ÿ˶Ҫд¼άɲŽı֤飬Ȼ뵳УѧϰԸɲļɡ
ﶼʮϺôǾԳ̹ȥģȻ̹ûֻܵϺûҵǡʱѡ
̹Ϻʾãǰǳ˱Ÿ˼״˭ҿıߣҲԶԶƵˣ̹ӹҲܼѡҲ֪ûйκˣһ֮࣬ϸϸ۲£޽Ȼð˼׷
д֤ǿôһ˲٣˸ʱ䣬ȥҽԺҫԡ죬ҽǵķȣҫΣգƱȽأһʱڶҪҽԺˡ
ҫԣأͷϲɴҫԣٺЦ
ҫһԴһָʹ˵յ㣬ɺˡͷͷۡ
ٺ٣ǸȻص㣬ҽѧô϶ܸκõģڰο
ʲô𵴣㣬˭˵ģҫԵʵû˸ʵ顣ڼԴһĵۡ
֪ʧԣظٺЦǧ𼤶ңһκõġβãһӣ
߶ȥӻýԼĶأСТ˳ţҪٸͷҶ㣡Ϻһͨ¡
㻹ǸϿ춯ְɣʵ㣬ٵĲһƬͷ֮֮ͷƤأ𣬱𣬿ЦءǸú̸̸ģ侲룬ǰȻԵСջܴǰ㡣񰲸ĲˣЦ⡣
ңʲôˣ٣Ҷˣ㻹˵ңû԰ҫԽʾ֭룬ҲͷˣϸԾôҲ벻ô


1106 ѪǮ
밡Ϊ˴򣬶סԺǱ߶ֻ̰ʱ¡ҡͷԣоݵķ
ҵʱ俪֤ѡҫԲԸ񣬽ͷŤһߡ
ֹ⵵¶ܵ۹ע϶ˣȻ׷ᣬ˵ǲøգ۾˵
ˣ˵졣ҫ԰һۣǲм
ٺ٣ǰʱҲ˸˺ףҪֵܣ˵ĵطһǺٺЦͣ
Цƨ˵ᣬͻˣӿǲڵǻһΪԼأǸҫ˸е
λСʱǷ񿴵ϵۣȭͷ˷üߵĿʵ
Ҳ٣СӱвУҫֺֺЦ
ˣôģ֤ûУǰʵ
̹˶ӣƽʱʱû뵽ֿݡ﷭˰ҲûʲôҪߣĽˣϵ̻ҸףԥصľҵͷϣʱǰһڡҫµĻʱĳɳ˿־塣
һ仰Ҳû˵ʵ
˵ˣ˵ҽ㡣
ˣ̹Ϊɶôĳأ
ٸװҫԵһ䣬ƺִװͿ˷ǳջ
զˣҫԣҪǿˣһడø㣡ҲЩãϵģССģȻģֱǵű
㣬ڳ̹ûȴҵһƬҫԺһ
˭ģ
칫ģ
ⲻ֣ģϵӦòҫԣɲܱΣǲһġԴһ󣬳̹ǷŲͷȴܳЩ顣
ˣΪҿҲ̻ͦġٺ٣̹г𣬸òΪԴװɣҫƺҵİѱٺٻЦ
˵ʲôũҵεʱҵ£ȻҪһЩˡ˵ˣҴһأյ
Ҳ£Ҳ󣬻ǹд˵㣬ҿСӣ⡣ҫԵ
㲻˵ҵˣûϢʵ
￴ŹģҪ֪ôģǵð˲ɡҫԷ̵
˵ģ𣿡
û
ģ
٣ƭƨСӻ͸ˣǲˣװǻƵˣͽáٺ٣Ҳ¶˰ɣҫһ̽
٣˳˼룬ҿǴᡣ˵ţһҫԵԴ
ҫ۵ĽĽ˲
˵Ҳͦ˾ģ⼸һءûɵӣ˲١ǱȽϷŮˣ˵ŮǺ¶ǼܱȽϴôһݣȻԵЩϣͬʱҲ
֪ǳ̹Ҳûʣ˵Ѽ飬Դӳ̹ٴθԼʼԾͶҡˣ˺С֮䣬֪ȡᣬѡ˳Ĭ
ΪˣִܸУΪ˵ԼʲôԭΪѩڸˣΪСܵܡ
ϴαһٺ󣬳˱ҪĹ㱨ƽҲ칫ҶڸԸλϣĻš
ʮ󣬷̰粨ʹ˷粨ƽϢˣһлָֿʼǷǷʵ飬뾡ϾǱ߻һѵĹſչһһ
ϣ񿪳ȥר칫ң׼ټרԱᡣûȵԺǰͿѹѹһȺΧǰ붼͵ˡ
ȣûи·ûӣֻýԶԶͣ·ߡ³ЦǺߵһλ׷ԲԵͷ˼ңǸʲôأ
ҪǮ뻹ѪǮͷû˵
ĸǷǮĴ
ѲĿǶͶˣ˵Ǯûˣʮ򰡣ͷ
ͷ˵һˣ׷ʲôڼͼίǱæǷʵ黹ûü׵ʱܷϰͶʵǮֲ֪˭й¶˷ϰĻ̻̣ΨֲƲʧξڵ¼
ǵѪǮһ˴ͷһӦĸźƵǷǳˡ


1107 
ʱͻȻԶԶĴֻʮ۵糸һٶ߼۶׷ͣº󣬹ɾ³ǰһϣ·Сһص⳵ϵķǿҲ˳ֻ·Сһӣʮɾųһӣǰ
񴩹Ⱥ·Сǰü·֣ôôྯ
ӵسĵ绰зȺ¶ôС·Сһ߽ͣһָţԱһϣ̧һֳִ޼ڹɾǰ
ⲻǺԽϰǵĵִԽ󡣡õ
·Сǳ鶯£Ȼӽ͵ڵְǱÿһλ쵼İȫ
·֣ⶼ޴ϰգǲָ˵ѣɱ˷Żˣǳ
ֳҸɹôˣִˣɵΡ·С˵Ҳˣڷ֮⣬ԼС
·֣ΣҲ˼ա֣ص
Ҫ̬չʲô̶ȣ˭սϡ·С
Ԥһϰһ˾죬ǵûη壬ŭ𷴶ɿĸӸǣ׷ſӵſ£˹ȥ뾯γ˶ŵľ档
ǿ¾ʱ߶Ƚֲİסǹ·Сùһϵȣǰĸλǵ⣬벻Ҫ¶ؼȥɣ
첻һ˵ǾͲߣȺɿ
ȺͣԣͲߡͬʱͼ޼ǿȻָ˻ȥ˽²ȣһƨˤڵϣȺķŭ֮һ˸߹һˡ
ǣǵǶ⣬ҿɳһʱȥϢҪ칫·СҲŵļȺ
ҪڼȣǻȺдĿ֮·Сһʱ֪˵ʲôˣǿʹ˸ɫʾԴǿǻĵ˵ͷ
ļһҪΪ¼˵ϼ䣬ֻԺڣѸ߸һʶǳ̹һ
ӶϺɵίУƽϢ¼ˣȺʱ̹һ첽·СߣҲڣ̹Цֳóɿ𣬾£Щ˲ټİɣ
ƨΣ˵Щûõġյ
ߣ鶼ģƨɡ̹м˼񲻾Ƿʵ飬Ļеµľ档
úñְɣҿɸ㣬ҫԻûԺأ˵Ҳܹ˳̹Լ˵Ŀ
ǵĻˣ̥ëûѾôﶼӰӣҲôɰ̵̹
˱ڣѪ˫ۣ޲˺̹˵ֱǼ̱ˡ
ǸϽھɣ·Сü˵ִΪ֣Ⱥֿʼɧ
̹Ľӹ·Сĸȣ鲢ï˵Ҿһ˵ǵѾ˽ˣ岻ݴǵΪշԣҾܻȥţһᴦġ
ôǳˣһ
һָָ̹Сŵ῭ҪģҲų
ߣСķĴ󡣡ߵ
̹ǶĹҸɲ̬ҲǡôһëǣʱȺ鼤ܣҪĲݽʵõĴ𸴣
ˣ̹˵˰죬ɫҲеˣһ˶ܸжִһ˴ϳ̹Ļ߳ʵʲôʱܸǴ⣿
ܻشǵģǾ죬һǷʵİӣȽϸӣҪС̹
ںŪǣ첻һ׵˵ǾͲߡ˸ߺ
ԣߣһҪ˵Ⱥ̸͵
ҶҪ˵ǰʱ䣬ͳר飬רŴˣźܿͻиġרҪܵģ̹һż˵˳
ʲô֪¶ˣΪʲôϰգ˷ŭʵ
ǣǲǺôЩ̰ٸˣ֮˷
ҪһǷᣬǷʱͲԣټȥǾǴϼӴˡ̹ĲУӲ


1108 Ϣ
ߣǴϼӴС
䣬һͷˣȺУͻȻӳһĶžһڳ̹ϣʱͰڵ㵡
ϣȴһҧڵը⣬ȺλϳԷʣµġ̹ʱǺˣȭͷյĽġǿѹŻӲ˲ϵͣ˵䣬ͻȻӹ״Ķ̹˼æ㿪ߣұߵȴִϣȴ
Ҫ°̹ߵ˵
˵仰õ㣬һڣȺһѶ˹жࡢ²˺ӣйչñӡЬ廨ţʲôУֱó̹ճʪԴĴӼΪǱ
Ҳм·СɵĶ㿪ˣϾϾ죬ЩֵġһβãҲ˲Ц̹æ˺üĿ겻ǣȻöˣһ·ϣյֱš
𼱣𼱣ʣС׷һסϴԺƵǻæȰο
нˣһҧһ䣬ڰѻʵȥˡ
·ֳ춯þЩ˶ɢˡֵ̹סæԸ
·СȻ֪ǿɢȺĺ˾Ӷ࣬һ˵ˣ߼εˣĺǷǳصģ򲻵ѣһ
·Сԥԥ̹̲סɢǣҸ𣡡
̹ܳˣһ㣬Ȼأ˵ĻȺУȺ̷е״㣬ڵϺֱһ߶µָų̹ɵ۾˵˿æһȥˡ
˸µûУЩٵĸûǵ˿ǳȥس
˶ڼʱ̷׷׸Ӧǰ˸ɴŸ첲һ˹ȥǿµ˾߶ȽǲеģϾϰգǣ֣Ҫơ
̬ˣ·СǲóȻж绰ɣس˵ָʾ
֪ɸ·С˵ʲô·С֣صĵ˵ͷ·¶һ̧ҪһȡжƣΣҲ̲סˣȥס·С֣·֣ǧܲȡж
·Сһ㶣յֳҡس˵ˣʵڲУͲȡʩµΣٲжҪˡ
Ҽӡ˵ţǰ̹Ĵȣƿ̹ȸλү裬ֵܽãҲҪҡҽǷǷרĸˡ
˶һ㶣ŲԻר鸺ˣӦиͬ˵ȻһˣǶٳ˴ҵϡ
ܽʲôⰡһʵ
˵ȱǸ¶ȷʵϵʱ䳤һЩǣұ֤һһĴ𸴡
ΪʲôҴŲҸߴʵ飬ǲǵǮ
ү˼˵⻰ҿɲ쵼Ͳ⣬һͶ˻ʽ֮Ե͵£޷뾡ʵ࣡ظ˵
Ⱥ񰲾࣬㿴ңҿ㣬еС˵ĻˣһʵܸǴ𸴣
һܣʮ죬һһһ֣سŵ
ʲô𸴣ǵǮûˣʵʵԵ⣬Ҷˣ֧š
ұ֤ҵǮһֶ٣ҪƭˣҲú񷢺ݵ
˵ҧģܲ쵼ȴõЩϰյͬȺ̰˴ҲȺˣɫָ˺·СŶͷĺʱһ
¶ڹϣȷʵ©ҴҵǸǴҶӦǵ쵼ʱ̶¶ϣ϶ר龡ʵүȽŲãȥЪŰɡλҲȥţһкϢġ
λˣһҪ󣿡һ߳˵
뽲ǻᾡҵҪ󡣡
ѾϢܸǿۻȥϾǵǮʹҲϢ˵
ԥҪ֪ѾȥϢҲǺôһǮ֪ܵ㣬Ǹ˶һҵÿж󣿰ٷ֮ʮǺܺõˣаٷ֮ʮϢ
ˣֻ˵¶쵼㱨һоһ¡
׻Ƿǣ¶˵ǾͲߡ˸ոƽ˳ӿ


1109 ˮţƤ
·Сܻرո¶ˣȻҪϢ֣̹죬һִ󺰵Ҫץˡ
Ⱥһɧæֹ·СΪҧã¶ͬˣҿԻȥ˰ɣ
õҪĽȺһ󻶺һɢûӦζˣ㶵վ˰죬˶ûˣҲڵˡ
߰ɣ߰ɡ
Ҷ䲻ʹղС˵ɶ
Ǯ
ããǮã
·СԲܲҲԸշͻиһԼҲҪεģӹΪ˶ٰվ˿ɲ
·Сߣļϵ˵ֳҪллˡ
·֣̫ˣר鿪ᣬæ֮гʱһ˰ɣЦ
ģͷȴ¡·СͷкеľظǿߵʱЦųһʤƣʾ˶͡
һۻĳ̹ǱĻؼһ·ȥˣһûط˳ӻʻԺ
㻹ǸͦأڣһĴָ
쵼ɫ
һͷƤĿ˵쵼㻹Ǹͦء
ƤЦ§һ˵ǲǺϣ޸˰
ʲô԰ϲ˵Ůˣһ˵ţЦ
ˣͻӵԹɸŮ㡣
һʱҲϲŮأ
ٽϡ
Ϲɣ
ɽԡ
ѧģһѧɶɶɶһƤգ۾
ðЦңЦųһָĿĵǸʰ˵˫塣óͣˣһһ̧ͷϺ̨ϿߣžһļצӣЦݣװһӡ
һ˳ǰкǣ
СƽϢǰȺ¼ҪǹϺ
ά칫ҲÿԱΡ
ϺǺЦĶһСģҪҪֳָ鰡
һͻȻˣæ˵ҲŲҪأһԸ顣ȴٿЦֻЦ¡
СǷһӦüӿˣϰյ鲻ܲӡϺ
ףټרԱᣬоһĴͷ
ţƴô¡Сģ⼸ȰСݽ衣ϺЦ˵ȥһ¶Ҵ绰
ǣһ·˳硣׵
Ϻרʻ˹һϹϾĿϺ˳һͬصרİ칫ҡ
һݣһͱԹ㣬֪ղǻʲô˼
Ů˾ǆ£±Ȣ㣡ģŮˣҵŮˣզƤЦ˵
ôʲôͱζأٷϻˣƣˣǺú빤ɣ˵ȥˣֻʮʱŶһĵ˵
ʱȫޣƵĵһϺ꣬µʱ򶼶ں棬ָǵǹͷˡ
һ˵ϺɣϺ̬ƽϢˣɵĿȥɴ಻˵ףһΡ
㲻ף¶쵼ǲģΪ˵˾Ҫɱˣһء쵼󶼻еġһ͵СѾͷǿú͸
ƨﲻ°ᡣ߷ߵ
̹ңҿװǱˣôղϴġһЦ
Ҫͦ͸ˡ
˼Ҳܰ
ǸСİҵˣҪĿ쵼쵼ġ
һչЦʵǣ쵼Ҵˣô㿪İ
ָָԼǰ˵㶮ġ
һҪǣ˵ģŵС֣ƿƤˮţƤİɡ
ţ
һһ󿩿Ц
ˣһԸʱȣȥ֪ͨרĳԱ綼ᡣ
ðɣһӦߵſֻͷüʣǲǾҾһӵģ
ɸ¥ƽ𣬺ܶﶼǴСʼģ˴Ķ֮У˵ڰ֮䣬ɾУ尽ں˵
۵һһʹŶţûӰˡ


1110 ծ޻
磬Ƿһרȫ飬£ڵίٿˡΪ緢Ⱥ¼ô˴δԵø֣¡ﶼף¶ϰҪڳÿ¶Ҫܵһۡ
ǣ˵˵ԶɽǱߵĵɣԶ˵
ʵʱ̫æûжԶɽչĵ飬ĿǰԶɽһҧĸΪĿΪ֧ϱĹ˾ӪԸеȫΡ
Щ֪֪Զɽһ£ûи磬ûĹԱ˴£ڼûлΪУôǮǷ֪鲿ŲΪΪ
ţءͷʵ
ûˡ
ǵû˵
ʱЩĵί߻Ҫʱ䡣æ͵ڲ˭˭ˣͼίҲ⡣
ʹ˰ĸˣ羵ũƷ˾ǷΥΥ澭ӪΪõĴȴǣĿǰΪֹũƷ˾ĿûгӪΧ͵˰©˰Ϊ˾ȻӪС
ԶɽȥϢһж٣ʡ
Ϣٶ򣬼вǮûȥⲿ֣ȫϰյıȱһǧ򡣡
һǧûɣ񾪳һ
Ӧò˶١
ɷˣԶɽһҧȫеҪɱҪ㣬Ļһǧȱô죿
ڵǣϰղҪ𣬻黹Ϣûкð취СĵʵüͷҪһ
ֳ㵱ʱͲôӦЩµϰգ̰Ʋ˷ǷʣʧҲҵġ¦ֱԵ
˵Щԣʱ˵ˣԶɽԱƤ¸Щ¶ҲⶼǰյΣȱʧҲݺӡʼڴſʱԴȵΪ
ʱҲڳʱпܳĴ¶һڵͦ
ʱҪǳصĳͻҺֳƽϢ¶󡣡·С֤
ȻƽϢ̬ʧһѣֻرϢˣЩ֡
ǿ϶ǲеģֻ̬ԽԽ󡣡ԼľɲʧڰգԼǵˣҪ
ǾͲðˣôϢǮȥң˵Ŷŷȵľٶʮֲ
Ȱһ㣬ٶʵϲȥϢĻʱĶڻ߻ϢҲҪһ㣬ϰｻȥҲɵ˲ˣ֮ϰҲ̫Ӧ
ʹǶڡϢҲСĿֳҪǼôǮҪ취ˡ˵ЩΡ
ǿǵξǵĹϵΪͼǵĶͼˣʹϢڼ㣬ǧļʿ͵ϰϢЩǮҲСĿ̻ϰգȴ̰ɡ
ǾȥҲɣ¦
¦˵вǱǮҲܽţ˵ˣ¶ûǺسİ壬˭Ҳҡм
Ӻʹ취ҪǱţڸ㵽ϰ¶𣿡¦ûķ
ÿæҪ޲ö೤ֻÿеĵۡ˵
ˣҪˡʹӣֹǵĳ֣ö˵ĶԣǱ߸֧ԼģοɶԼɼͷӦ
һĪչ֮ʣ̾־ֳƷ˵һ飬֪вУ
ƾֳ˵˵Ȥ˵
羵Ĺ˾עʽһǧҪǿϲܽ⡣Ʒ
Զɽ羲˾ͺðˣؼϳϣⲻϱΪû֤ݣòƣΪһ
ôܺûϵأͼټ鰡˵ͻƿڡֻҪˣǾʲôⶼˡ¦ͷ˵
㵱ǾʹÿأˣͱҷԡҲû
һԵ˳˼ծӦǸð취ǣһҪǲӦأ
ǷԶɽ޷ͨĸɲΪ֮Ҳ㣬Ǿ鲻һܱȵùԼϱͷԡǷ¶ٲ羵Ĳ룬˸Ҳû̫Ѻۣ羲ڼȣ򵱳ҲȥԼˡ


1111 װ
Ϊ޹вƲ˻ծ뵽ЩʵΪԶɽϱǲǾ͸ð˻ծ
ԣôԼġ¦е˵
ǣԶɽйƲ֤Э飬羹˾еһУԶɽһǮϵҲûС
ӻŪһװȻʵ
ʲôϡģάͥŽᣬԤͥìֶܵԴĵĸһͨ룬ʲôҲܻ쵽ⲽı
һ֪ԼʶˣеʱҪװġǮô棬ϰղ̫ǶôΪӵǮҪǷˣǾǹһȥˡ
Ȼ羺ԶɽһףҲиĿģйܷ֮ӡ
ģӶһϢû񷳵Ҫ衣־һǺǺʱ
ȣĸλͬľΪ˲ٷȺھۼ飬ԶɽĻϰǮΣԶɽɼͼ첿ƽԺߣί߶شٷԺϿͥУ罫ǱǮⶳ·εĻϰգҲһ취
羺Ĺ˾Ȼ£еЩοòԶɽΪϱǵȫǣһǧȱô죿˽˲ģҲƷĻе񲻵ò羵ϡ
񼸴绰羣ջǲ֪˵ʲôãһĵ绰Ҫ絽ררѯ
һϣڶ絥Ӵ羣ʵôıΥɵġ
羿ȥ˲٣ͷң泯죬۽ǵβԵø˾ڰ칫ţð춼˵
գ˳ĬǸ㡣
лʰɣԲˣӲŨŨԹ
һ̾˿˵㣬ʵڶԲסˣǳԹģôҲǵѡ
ĺܶԣȥ϶ܵõࡣ
˵ʲô㣬벻ҲЩգɤʵ
ⲻǷϻҵȻ羲ͷ
ܹ㣬Ҳһ麺ӣˡϵ͵˵
Ҳˣģȴҵˣ֪ǱӦҵֻһҡ̾Ի
㣬ȱǮԲʵֶΣò÷ǷʵֶΣһ·
ٰ˵ľ𣿶ʲô𣿡̧ͷһۣǾġ
ⷽȷʵ㡣˸ЦﲻԸֽ
㲻ףʽλˣĿǩʽͬʻסҲйͨ˭˳˳ڵʽ𣿡羲мֲ̣˵öл
ǲҵϵľӪȴһ㣬һĺͬǩˣʲɣǶЩϰôе㼤˵
ҵȻǹЩ⣬Ǹ߻رŸ߷յ⡣һô֪вУ羱
㣬֪˭ҲûȨŰյѪǮȥӦϢջ£˶ҵǮͶ˽ʱָòôص⣿ǡı֪Ǻõģ˭Լĺȥأһʵ
羵Ȼ֪ſԿ׬ǮҪðղУʤİպܴ߳ɡ
ųҲɡν̵ðգҲԼܳܵķΧڣϰһðգһ˴Ǿٲ񼤶
˵񣬳Ĭ˰κƵڻ˵ЩʲôãǼѾˣ˴
㣬нģҲܺáǼӣҲܣⲻҼٴȱĻ¶˸е˵
˵ɣô죿ʵ
ϾҪˣҿԸ㣬ܰǮˣʵĽܻеһЩô϶һܳ
ǮǶ˻𣿹˾߿һҲûءʵ
ϰҲ˵ϰյ̬Ӧ׵ģѷϢˣҪ𡣡
Ҳ̫ˣҵӡ羵
ȱԹϰͷȴ¶¶дȡ
һǧĿ羵Ȼ
ίǱߵĵǣϢֻңİȥĶˣ׷ʵ


1112 ⲻ
˹Ѳԥ£˵ʵ顣
ôǮǲš
ģƱݣֻû빫˾Ŀ羵
˿ĲϣǣĹԱӻԽԽá֮࣬ͻȻСܵ˼£֪ͨ˼񾭣¶Ҳܴ̼
ߵʱͻȻĿ񣬰첻˵﷢ëʵ㣬ôҸʲô
ڷ֣㿴ʵǸ̾
ʲô˼ʵ
ˣף˵Ҳգһȥ׼Ǯˡ羵תᶨˡ
㣡һȴûκδ𸴣Ҳֻڨڨıˡ
ԶɽİʽͥʵٶȺܿ죬óһǧ˲˿ˣԶɽ̬Ⱥܺã£ѾĲĴˡ
Ҳʱ˼羵ũƷ˾һǧļ۸תø˺ģ羵˼ǾڶľӪҵ
ԭҵʱ򣬾͸оҪ⣬ʱҪչ羵Ĺ˾ĸ绰ĿģǸʲô飬ҲȥˣӰչũƷ˾顣
֪ϢܲζԷм¶ѲлˡȻָоԼĵĽѾԭôˣǮһжὥķ仯оͰ顣
ʧȥһУȻҲǵĺáǺݺݵԼһѡˣԼᣬʵ̫ȱˡʲôûУȴ˽վӣⲻˡ
һд֮дһⳤı棬ϸ㱨˷ǷһĴڱУԵƫ̻˸سŴ־˵Ŵ־¶ϲδ˽Ŵ־Ҳֻõ˵ھ洦Ǳס˹ְ
Ŵ־˼һ飬ΪΪ֮һ
ڿԷ飬ʼоľʧѧʵ⣬ʼͷһ¶ʱûĻɵͬϹÿһӶܽܽǹҵĽߣҲʱҪ
ٿνȫ֮ǾԼ·ȥףֻ
죬һͨ·׼ȥ˽ãΪ˲ۣҲûˣѡ˵С
ѡĿһУѾӽ磬ѧѧ֮У뵽ʳڣ뿴ѧĻʳ
ʳʰĻɾʲøɾڷࡣʱ䣬ȻַǷѧŷУųĶ飬˵Цš򵽷ѧǣһһ߳Էʱ䣬˳Ժ˷ˡ
ڴ򷹵Ĵڴ񿴵˴ѩ״ӵĹԱɵĸѧʢڴŽʳףɶ²˳ཷƬ۸ӸߵͣԪǲȣʳͷܲǰڷһͰѵ
ʳףо⣬ǲ֪˵ζΪûзƱԼֲѧǱͳ˶ʮǮ鷳һλ۾ŮԼһݺɶͷһʣµǮǴѡ
ŮȻѧУѧǣݷ׬ʮԪҲͺܸ˵ĴӦˣΪûв;ߣŮԼķиǸʢ
ȷԵʱſиڽűڿʱʱĻϻ£Ƶġ
ԷʱѧϰԼǸʱǿˣԳЦһ¡ǸҲĴһӣŵֵͷˡ
˺ְѵԼϳʲôŮŶӣȵģǰģԱ˽ѧУʵ
Ǹ߽ʱͻȻǺˣת߳ʳãӰǴŴԿѧҾǳƶѾůˣȻźЬ
ԷˣŮĽк˳µģæ򷹵ŮһϳԷ˵ζǲģеҳζУźѻЩʵ£⣬Լöˡ
ͬѧʲôְ߳Աʡ
޶Ů˼˵


1113 ظ
ôֲϿڣ˼̡ЦǸĲϲŮӶë
Ҿ;ú޶
ϸ߼ˣ
߶ΪɶԷ޶ʵ
ѵĺҲѧУҸ͵㶫Ϸ㣬˳ˡѵ
ʲôİ
һ˾
ͦģһ׬Ǯ
ǧɣ
࡭
ɡ
⻹ٰڹͷϰ࣬һûмڲٶ顣
ࡣ
ˣʲô
һ
ŮӾǺ棬ʲôʣӦţöⶼظˣҲǲõشľĸ𰸡
⣬ѧУѧвε޶׻ǸŮʲô˵֪ʦеģֻɹĸΪ˽£ѧУͳһθĳ˼еɾ嶨ۣĳ˴͡
޶ǸŮӣҪķ˲࣬ҲֻһͷֻСڵļţܿͳˣʢķиȥˮرˢ
ʱʳѾûжˣָſ̽ͷˣﻹ˸´ɷףڿͷ̵˽ڴ򷹴ȥ
ѧǳԷ죬ʱѾкܶѧѾ뿪ˣˮرһˮͰ浹ѧǳʣķˣ˺Ȳˣвͷ
﷢£ôõʳ˷ˣֱǱʸˢеĴ޶ʳʼնô˷Ѱ
ţǼǮѧ
Ӧúٽڼǹ˶࣬кöطԲأ
Ǻǣ˵쵼޶Ц
û˵ĸߴŰͷк˹ʣ˶ķ˵ˮͰĽ񼷵һߣˢ𷹺
ﲻˣҲû˵иǻ޶뿪ʳá
Ѱһ޶õһУЦʵ
Ϲ˵ʲô޶һӾͺˡ
ҪԲ۾ĴŴ磬ͲǮˡһЦ
ޣ˵˵޶ʹſˮŷоҪߡ
߰ҰǮ޸Ұɣһס˴޶޶һѿˣŭ˵ʲôҲŲأ
޶ƺ񣬶㵽ȻǵǼһЦ
ѹŻû˵ѧ֮ĺ֣Լǲ룬Ϊһֳʳѧǳܣеۡ
ʱһ̶ͷһź۾ƾ·ѧͰŸ첲´Ҩһ£͹˵ĺˣҨһ£Ѿˡ
ߣ֪ûˣղŸȥˣǲ־ٶǲԼ˵Ͳ̫ڵѧˣ
ľٶȴһᣬᣬıݺݵľĴʹ˲ˡ
ֻ򾻸ˮҲĶ汻׹ˣǺ˲ֱӣ첽ߵˮͰһѷˣȫˣʹţѾ˵ӡ
ִһͷ󲻳ʱһգ۵Ĺһͷô̽ġһͷץ
ôûëɣߵĴ޶
˵ѧѶڴյá޶С˵
Ӧˣǳ鶯ĵ˵ͷʵÿ춼𣿡
࣬ǵԺʱʳõʦٻʣʲôģܽ춼ˡѧϰͦãһֱǼԴɴˣʦᡣŮʵ˵
ѧϰôãӦнѧɣ񲻽ʵ
УԷ϶˵ֻвѧ󲿷ֶĵȥˣƽʱ㹤޶ţܿˮͰĶЩŻס졣
ȥ˵ãһҪصƶѧôùҵδϣ䵽ʳʣʣĵز⣬ȥһҪ취ƶ⡣
ʱһЦСӣ˭ӵͷأ
ղҪ޶޸˸Ȼڼ񷹲˵ĲӣƤЦʵ
ô࣬ô֤ǵģƶûֹͣʳʵʵ
ͷҵӡߴһЦ
ƶ˸ߴһۣԥӵͷȥͷɸߴĵ˵˭ҵıͷ˰


1114 
ģҪ档ƶǿ
Ӹˣ͸ˡߴЦ˵
ˣ༸
ƶƣ䲻ƶдʵ߶
үӣߴһ֣ƴƶϣһ֪Ц
ôִˣҶԣƶҲŭˣ˫ǶڲɫżĹâȻݣͷǲҲǺɤӵķݣ۴ܣĸҲв
ңҲ˭ھ㳢ߴ˵ţץƶķףҨˮͰĲ־˦ƶϡ
ͻĲм۾ƶʱҽһźߵˮͷʹϴţһԣһͬЦ
ӣҪҪӸϴ裿ߴ˵ţšˮͷƶͷ͸ˮ
ȱٽ⣬ﶪˣŭҲȥˣð𣬲һıȥһţڸߴϣһεϰˤˮ
ľٶ⼸һôҲû뵽˸ҶǶ֡һˮյվŭֵĻȭ˹٣Ĺֹ£Ҵӡ
Ͼ꣬жΰʵս飬һ㣬͵ţһǰſˤ˸ʺ
磬쵼޶Żˣ񣬴ĳƺڶ
ҲһᡣѾŭģСӣȻţǲ֪ߵغ
ģ֪Ұ˭𣿣㣡ߴ챻ˣһ߲죬ֻȭ˹ϧһסӣһŤɱĶ־ˡ
һܣû극ѧΧ֣ߴһһ߶ǼĶվʲôƽʱûٸǳԺȡ
༸һ⻰ڵߣӣΧм䡣б۾ǣȫ޾ɫһӢš
ֻǱȴеˣô˵ԼýֳҪǱѧˣͦûӵġ
ס֣Ҫ쵼̸֮⣬װ֮ǸϽʦȥԽԽá
ƾӣҲԼաʹ˿̵˵
ܣֱ֮ʣһѧУֿȺ˽ǳȥϿΣˣˣ
ٹ£ˣѧУ椣¶һ߲ϵѪһ߲˵
˵˵޶ʱˣĶŽ˵
綼ˣǴɵӰ߸ƵΧ۵м͵Ц
һˣǰѧƣſСӣ컹ƨ۶
ô¶ܵѧУѧȥơסʵ
ҲȥǵУҡ֣˵
ɶ㣿УҲܼģҲݡб۾м
ʲôݣ㻹ʡ
ٲϣҿҪˡв
ԣӰαƤηָű·
Сӻᰡˣ̭ȥơ˵ţĲӣ䲻ʹŤס֣۵Сһ죬æſˡ
ӣǼ¶ҵšǼԸ
õָʾǼĦȭƣһԾԾԵӡԼ찤⣬·ʱû֤Ҳóֳסǣֻ˷׼
壬ôﰡһͷԵСкʵ
һԭµĶӣˣƾźµĹϵЩҲҰԼզأҲ˼޹Ͻ˵ȥ˵㡣
ʶ֣ͣסŲеʵµĶӣѧУڻܹעģʶ
ߣʶмĺߵǵ⣬ﶼ˹ϵ¶ӽĻȴ°Ͷڰڣ
ϴҵĶµĶͻȻһңָıӷ߷ߵ˵СȻǳ
ºӵĻڻϽͣ޲ǰºúýѵӡȻЦٺ٣ôСĺӶ۸㻹Ƿᡣ
һᣬη˵צԡ
Σʱ̣һ˵˭ѧУʳ¶


1115 չì
һˣһʯͷ˵أһеĽ̵ΣߣŵǴ޶֪ʲôʱ򣬴޶˳ȥȥУֹⳡ򶷣;Ρ
ֳôﰡһȺбΧŵ񣬾Ŀɿڴ˵Ҳʼİ
ΣԼĶ䣬Ͱ͵˵
ɵǽ־ֳζʱʲôĳűһҺ𣬡Ųҳְ
ˣʱһǼ֪Լͱ˴¨ӣŲƣҸϽ
𶯣һߣο⼸ѧͼæֹѧŵ˭ҲҶһˡ
ǸҲһû뵽ԼֵľȻýֳеعٲֹܣȻΪԼĵҲǸ쵼ڽ飬ǲ۲۵ϴ󣬵ﲻ𣬳ڸѧˡ
ϢСŮ޶ԾסͣôҲûϵԼȻֳһϳԷֳԼķиǣ˼ǣ׬˾ֳʮǮ뵽СŮǵǾϲǾỵˡ
ʣԵƶű֭Ϯ۾ѾʼĨˣȻΪжֳΪԼ˴ܣе޵ů⡣
ΣѧУĺܲ˵
ֳ΢˽ãǵˡβ֪˵ʲôֱð
ˣǶ߰ɣ˰֣ʾѧǶ뿪ʳãһɢ˵Ҳˣֳ΢˽ѧУʳãһʱΪһѧǿڿഫš
Ǵ޶ͬѧŮĽĿҪ裬˭ϣܸ˧ǰ;ĽֳһԷ޶ͬѧ˵٩񴦶ʱȻҲˣͣǹһĨصЦݣĬһ㡣ʵں棬̲ס׷ʼʱ򣬴޶ϧȴЦһ仨ŵ֡
ŵҲҪߣȴĺסˣ뵽Ķȥ
ֳкηԸϻ̳Ͽ֣ͷ
ָָ·˵֪ô𣿡
ֳҴˣͷŹҰɣҵһƨ˰ɣͰ͵İ
֪ΪʲôҪϵƤ𣿡ʵ

㲻ӦùĶѧܣıؼҡ񲻿˵
·ߣµĹʶˡιϽأ˵λԵЩ쵼ͷ
εժñӣ·ȴֻǱĿãã뿪ѧУʵ˷绯㿪ϣסѾңǧлˣ㱻ˡ
ΨΨŵŵ߳ʳãʱϢУźѣţһ·Сӭ˹
ֳ治˼ҽ̵ϣˡźѴϢδıǸ
Уˣ˵һøлУҪμʱҿ¾͵ñȺСƦӴסԺˡл˰䳰ȷĹ֡
ϣֳô˵ǻҼ֣źżˣ񲻽ԼĶͷ˾ԼĶˣĲʵԡ
ˣˡûЩڹ֮ʣǰֵôѧУ©ģǷɵ㣬Ҫϡ
ֳָָ̡̣źѵͷ
һУźѵİ칫ңźѺܶ¶ԼλϣζСĵɳϣѵ
˶Լģûǿеĳһ֧̺ź˵УһѧУֻ׷ѧʣҪѧ϶Щ򣬲Ҫû˴ѧӡ
źһ㶣֪ˣ˵ֳʾ
ü˿Ȧ˵Ǹʳüʣô¶Ǳ˵Լ֪
ǸѧʯٶͥǳѡƷѧţÿѧڶýѧ𡣼ʯٶͬѧʵѣѧУְŮԴѧѻд󲿷ѧӷãźѵ
ţѧУĺܺáǲô˵չ˵ĻҪչˣҲʣ԰ɣⲻӰѧĽҶѧУӰҲá˳ĿϴѧҲѧУü
ʵİѾܴˡﻹиƿϵвѧУǴƻĲ޵׶ˣչûɶ˵ģܲҺڡη۾˵⣬㿴üͷ˸񣬱㲻ټ˵ȥ


1116 Լʳ
ֳġǻչ˵ģòãԺʳòԷķãͷܹź̽Եʵ
ƶѧж٣ⲻǽķʽĬ˻ʵ
ԭУռٷ֮߰ˣһѧżߣԼٷ֮ɣźѵ
صƶԼҪռٷ֮ʮˡݻеԾû뵽÷չ죬ȻôԲϷѧһʳõˮͰﵹ˷ѵʳһѧΪ죬ŶƤ
ƶ˼һѧѧӷѣѧУûиõĴʩʵ
ֳʵѧУǳޣѧѧҵҪҲûκ룬ѧôϾʱ䣬ûǿԵҪǻﻥƶ⣬ҪȫĹעУֻܴӸЩ⡣źѵ
룬öź˵еûٶʡ뿪һкļתѧУ˾ֳ΢˽õķЩѧУࡢȻûз̫⡣
һȦ֮ٿ˽ڲ쵼ȫ飬һͨˡϧʳž˷ѣѧ顣ƶʧѧʵ⡣ȻҫΪסԺûܲμӻ顣
⣬۵ĸ⼤ңҸִһʣִ¡е˵ƶʧѧʵ⣬Ǹأ۵ȫȫʡȫձڵֻܾⷽãܾƾ
˵ƶʧѧʵ⣬ƶϵ⣬ֻҪܹγƵĲƶȣҪѧѧͥƶģӦӲв
Ҳе˵巢չڣƶ⣬ԴҲˣܹ⿼ЩƶҪӴȷְЩŵУƶѧϰĸ࣬ų״ԪֻǸ
һΣûϣȡ˴ҵķԣСϸ¼šͨλ飬һڳڴڵ⣬Ҫ˼ǿˡ
ǣ쵼ӷף˳񸱾ֳҫ֮⣬߸ֳǳԸɷģȻֹ˲ͬĲţǣ˸ɻǻ϶̫үӡģֻǶ潻ı棬̸̸ʵϵ¶͸ɲʲôҲ͵һס
ύһݾıί̩֯ҾίۣȴƱ񶨣ԭǾЩֳǣ඼ĳ쵼˵Ĺϵ
ô¶˼ά˲٣һеĵ̫ˣǣ¶ʱ£ǰ˼ڽƶʧѧʵϡ
˸ƶ⣬ϣæһͨ绰ȥһѲ̫٣ھóֵıԹ֮⣬ûĸΪ򵥣ڣֱıӶˡ
ͷԵİһͨУ˵¶Ĺ١ű˵ôб¶ҵҹ޼䣬ܰҵʽ⣬һ
ģƨӵѺľﹷյĸˣڸ˵һСС򳤣㲻ʲô
򳤣Ҫ˴ҵ˲Ƹõ𣿽ǿĸô˵жΰɣ
ڵҲ£ٺЦֳ⻰ˣʵǣʵѡⶼõĻҾͺȫٷ֮ʮŵһ¸ڵˡ
ģвӣͬûеõ𸴣ҪҶϵ绰ͻȻһ¶ͷʵ򳤣δĽˣһˣʱ򻧿ڱɳעˣܸиͰɣ
ɶڱֳ˼ȵľȣ˵¶ôأ
ҾǸùӣõ˵ԼôҲǸ쵼ˣܺϼһ棿
ڿ˰죬ſ˵ֳСʱһǸ򳤣˽¶
û˵꣬ͷ˵绰֮ĺ׼Ľڣ
ƶʧѧʵ⣬һ飬ƺеջǱˣ飬ýϺһ£ȫΪƶʧѧƶͥ
ýȷʵСͬ˵һһȴ˵ֻܽһʱ⣬һȥԭʲôӣվ糣ңѧýĴҲ˺Ǳе


1117 ƽı
æ˶ʮ죬ʲô¶ҲûɣǡҽԺҫҲȥŷҪԺ㿪ȥ˳ӵ˷
һ²ŷҫԣķǸУȫ˲棬һ̻ͨʡ
˿ơƣηġ
ҫ˷ˣ⣬𾢽ţʵû¶ɣ
һ취ƶʧѧʵ⡣뵽Щ⣬ʱоûθڡ
¶һֱʹڣôǰζû϶ѲСС̰ðѵٰ㣡ҫԺǲм
ӱֲһˡˣҫԣԺ˵˵زܴܲͷӽͶ룿˵˵ܳʱûϺϵˣϺҲ֪æЩʲôϴεĳίᶼûвμӡ
СӣˡҪǲʵˡҫص˵
ɶ˼ҲҸЩЩţϺıֻǺģӦ÷ԡ
Ҿ͸ѵƵģʲôʱҲû˰ٵĽҵ˼ǣҪȥﵱˣ˶֪ȱܰҫ˵ŶȽҲ壬θڸѡ
ȴһȻϺԼɣ˵ԼļǿܣһϺˣԼɾһİӣ˿ˣ
˵û˵ĸŹæ׷ʵ
ί֯񸱲ҫԵ
ʵȨţԺСӿ壬ίӦû⡣ĽͬʱҲģԼզûһӲʵݣͿһ˺ƴɣеļѶᡣ
Щ¶ϣҲңǸշҼˣҪó̰Ųڳ֤ݣ컹ȥҽԺͨ뺣һڵʱ䣬ƵҸϽԺˡҫԳԱ㣬ֿʼ
ٺ٣һֻصˡһЦ
⣬ҪҴҽԺ֪ǸշôڣͳԺˡҫ˵
˭һ֮أΪȻ˵
ۣ͵ùҫ̾Ϣɥ
ɽǰ·һܰƽ¶ġο
οˣɵ˽죬Ǿס¶ţʵĳЩЭҫԵ
Ҳ˵ģʵȻã֮䱳ĽԶԼô򵥡
ⲻɼҪַ壬ͬ⣬¶Ͻֲ¡ҫԵǶ֪޲ԣ
ַ岻ѾĻֳֵ𣿡
Ҫ˵Сͷ̫򵥣Ƕǻ֮ƣȥԵؼûˡҫԵ
һɶϵҫԵĿһ񣬴ŶϺ̳ԭ
ʲôϵҲûУСӱϹѰ˼岻ˡҫԼæĻѾ뵽ʲôƵġ
ٺ٣˵ĳЩйͬ㣬ΪԶءЦ
ˣСӳûɣһӻۣҲ֪ˣÿμۡô˵أֱĵ㣬붼ؼҸ׽ҶǿŹϵߵ죡ҫԷ¿ӹ˿ơƣܲʹ졣
ŮƤӸߣˡеСǲԶˣ˵С󣬱ᵽڻֻˡĴָͬҫԵĹ۵㡣
˵¶ҫԼ۵˵СҪҸ𵽵ףһڣΪҵҲڳ֤ݡ
ⲻϹ˵ȥҰü
㲻ңҾ˵ȥ̹͵ҫҡͷͷĵ
ǲУ̰͵ԣһȡЦ
ȻǿЦҫԵǵţô˵ҫԱû¶һжԼ𣬾ԲӲ
ǣĳ̹оֹȸ棬ֵĸΪûпӿꡣڴίǵֶӣ̹͵˼㣬˾ЦǺǵģһϺˡ
һ˵̹͵ʵڸǾüչһصӡϺɶԳ̹䲻ȣ̹ί칫Σ˳Ըɷˡ
ƽıǰӿŸĲ
ҫԳԷĵڶ죬һٴԼСȥ棬ŮԼûԥȻǰ


1118 
ͷԼƻųһֵĽֵŮܰСݡ
ʮ壬һ£ҹգһɵ¥ϣƾ¹ȫڳƺֻôߵĵطܿũ壬ҹС·ϣҹհΧǾһ
ůҹ΢ڲչ飬ȴ˼ȡ
ĸ̾Ůڲ࣬ȴԼǰװ׻ķù˾ôţ˭Ҳ˵˴˵ĺ
ø첲֧ԴƳţСģҸܣ㲻Ҫ߱ˡ
˵˵
ѹ˵Ҫˣ֪𣿡
֪ί֯񸱲һڵ
ɵһ㶣ҫ֪¶֣ΪϺһˣһﲻǸʹ飬ȻҲ֪ܣͲܲ˻ϺĹϵˡ
ô֪ģ񲻽ʵ
Ǹҵİһתͷƺ֡
ˣҲ𣿡ʵ
ôˣ᲻ñˣһֵЦݡ
ûвɢϯ̫಻Զѡڵ
涺ҿû˵̫࣬ԼϵġһЦŶӡ
Ҫ̫࣬Ըһһ𣿡ʵ
˰ɣ̫Ըһʵĺӡһﲻм
ͲºҪǸ׷ᣬʱ䣬ãһԳ˻ɡ
ʲôǸģﲻͬ⣬˭Ҳһ
㻹ûңȥ𣿡
֪أ
治֪
ĥߴ˵ܵʲô
һһίǡ
ƨ
ԣ
¥һֱɵʮ㣬˵˵ǣֱ⣬ŻصһС
һһʼǱԣ˵Ϻ˵Ҫģһصһϴֻʽȥġ
ŻûӦ޴йСģ㻹Ǹ𣿡
ȷһ㣬ǸŮ˾ϴֵĺˡһƤգЦ
ҲԣɫǰΪΪӺ
ΪЩʲôһںĴչʵǰ¶һ֡
̵˽ȥβͻȻ漣һ²Żָ˰ϲ⣬̰ĶŲš
ֱԲָһعЦȻ㹴ӣҲûҪװ
ϲ˵ֱˬʹһΰɣһ˵ţ䲻͵һ§ͷĿڱ
㴫Ƣסڱǣζȴֱˡû˿͵͵£ͷ£ˣˣֱ֫һƿһĴŴյ뺦Ӱ
ǺǣԼ˵ģôһת۾ˡһںĺǺЦ
һ𣿡ŶŮ׵ʵ
ٰ
ҸоģŮûʲô
ǸˣȻôˡ
ˣʲôû˵ҺȻоﲻȫȥˡܾһֵֹģ빴Լɣ£ؼԼϲսһԷˣô跢ʦٰܾܲɣ
ҪˣҪڵŶһص
Ҳ˵͸Եˡͷ˿棬û˿͹ͷһηǳƽ̹ˡ
ҲûȤءҪߣԼ͡һص˵
ѵ˵Ҫ裿ϲ֪ôģһܴе񾭣ľһ
Ǹ㲻ϡ㿴ϡġһȥ˱ʼǱԡ
ָҿ͵ĵսɣ·ûȤġչȥٺЦ
ʲô񰡣һһֵŵļУһʡ
ɵְȵĸ󡣬Ÿ鷿Ů˵ȵȡںֵ
ûУƬ϶ܰѣһһ
ɶ⣿ˣĲˡ
һ㿪һƬʱ̲˵ˣȻǺȻܹƬ񾭽ŵˣǳ̹ɡ


1119 
СģˣԾʵ
вң˸ǸƳеè壬˵ʵǿһ㰡ʮ㣬˯ţԶĴתƣԶԶĿҿûи٣˵ôһ
Ҳ±ץš
У¶һ򲻻ֵ᷸ͼġ
ôˣ̹Сӹĳʲôأ˼ʵ
ǳԼνõѣ֪֪治֪ģ治֪ΪʲôҪơһ
˭õѰ񲻽ʵʵ˵⣬ǾòΪõѣǶڲˡ˵ǲڵġ
ԼɣţԼῴ࣬ҿؾۡһƺһԹ˵ţֵ㿪һƬ
Ƭϣ̹һˣĶվһˣݸߣ첲ȣź졣
ɣһﲻмʵ
е㣬˭ǣֻúһˣܸоôС
ɵҫԣһʹĻ߷ߵ˵¶С˵ʵһ㷴С
ҫԣⲻܰɣ񾪵˵ϸӰǸҫһ޶ȻҲǾԣ֪ǲǽǶȵ⣬оϻЩ졣
ϣûʲôǲܵģյĵ˿ܳΪѣյĺҲܳΪ𡣡һ˵λ߼Ͽ϶ѧ֤ѧ
㿴ҫԵˣʵ
һŮӣҲ̫ǰ˵ˣǸطͦڵģҫǱšһ
յʱǿûУʡ
ӦʮҰɣһ϶
ĵƬ㿪ҿߴٵ¶Ѿеˡ
һﰴŵϵķһ󲥷ſˣνҫԴһֱͬӱ̹
ӳ̹ıϺ͡ҫԡϣ˾־ǣ̹óһǮˡҫԡӦһ򣬡ҫԡֵܿˡ
ΨһźǣһվĽǶȣʼնδĵҫԡ
ߣĲ˳ʺҾƲˣΪ˵Ǯͱ壡һǱġ
̹ǮˣҫҲôȱǮôһأǲһĻ
ѽ쵼ⲻ̹Լҫԣ˵֮ԭʹĳĽϵڸǮǾǾˣ˵иŵأ˭ǮࡣҪǰ׸һҲҪһ
ҫΪʲôҪ̹ıأΪʵ֪ȴ־һ﾿ʲô
ʵܼ򵥣밡ǾֳǸֳȥͳΪְֳλϵȻˡһҡͷԵ
ţе˵
̹гҫһļϣͬ߻˷̰ŵ¼ֻû뵽ҫ¶СģǱ˷ˡһ
ҫΪʲôҪͷȥ͵
͸ˣ¶̹ԽȫƸҫԣ˵Լһ֪ҫΪԱɴȥ͵˲߻ԭʼ֤ݣ̹ˣԲ˴ҫԡ
ҫг𣿡˺˼ƽս࣬ȴϱ˴ˡ
ҲҵķۣģһͲˣһҫԾһĲá
СģʵѡרҵӦȥơĴָ
ҫԺİɣ
ǰɣ
ҫҵ̹в̹̹סʹӦҫǮٺ٣ðĵƬһЦ
ǾʰСģ¶ϣ˴ˡŰЦ
ҪǵúúøлŶ
ˣӦòȡʲôʩأʵ
ŸǮƬ㣬ȥ֤ҫԸ̹ǺıҫԻûɣ㲻ͽ𣿡һ
ҫԿǵֶӣôǻŹ𣿡񶨶Ŀһʵ
Ҫ͵֣Լ¶档ҪˣֶӶôˣ϶Ҫ߳ˣһһ˿׺ݣ治֪ҫùλŮ
ˣҫԱϾǵֶӣϹͷŽΪ¶ͶϾϵɣµʵ
Ҹ˵ҫҪˣƽװͦǣʵմ⡣ֻҪ浽֣ҫԾͳ˷ǽ࣬ûʲôָˡ֪ƫֶӣѵϼľöĵļһҲøѣһʹŴµѩ׵ĴϼѪӡͦ۵ġ


1120 
Сģ˵˼ҵļ£˼˭컹İһ˹ôɶ
·ƽȨܡһȱȻ˵ţͦġ
ˣҿǳԱ˳ŵģС֪˲ˡѵ
һأǸίʲô˵ġҿǸҫԾͷ˸ʲôŵ㶼ûУֱϣһԽ˵ԽĪֻܰɵǻġ
СģҺܸĸ㣬Ǹ˾Բҫԡ
Уʱ㻹ڸʹӰһ
Сģְ㲻ǽų̹ͷҫ԰ɣˣĶʵ
Ϲ˵һ㲻ֵʵѣأɵĽ¶𣿡һﲻм˵ȻҲ˲٣ȻĻ
˵иݵģҫԸһԷʮһŻؼҡҾڳ֤ˡָű˵
һ˵һеվסˣɵʵûƭҰɣ
ƭʲôһ԰ͻؼȥġ
ô¶
ָƬǸҫԵ˵㿴ȻҫԸͷζ񣬰ϵ·Ҳ࣬ϸһֳܷˡ룬ҫƤӸߣ̧ͦͷӸȴε΢Щձ˵·ۻͰͣﻹһͷҫСǲᴩ·ģĿƣ·ȫǸϴǿȶֱܵá
Ҳǰôһ˵治ɳ̹Ϊʲôֵһˡ
ҵжģ̹һҫԺˣȥ̰ţ˿޻ҫԡڳ̹Ǯ̹Ϊƽ¶ŲòǮоݵķ
ֲó̹ЩҲûɻһ
˵˲Ҫ棬֪ԩҫ˰ɣʵСӳ˽ص㣬ҲͦõġҵӲǼĶ硭߶߶˵
˵ЩϼﻹкüŮأ˭涨͸кӼ̳аһһ߷ߡ
ȰƬңȥϴҫԾͿԽˣ̹ڽӡڷɵ
ߣҫԵ׻û¶ˣɨˡһߵ
ٺ٣ôͿ˼أǲǰܸҫ԰һЦ
ʲôҸԲܣ̫ˣ˵ˣҸͲϲˡһͷյ
ǣϲִˡЦͣ
ŲǸöأֻˣҲʰ㡣һ˵ţ˵ڴϣ
ĲУЦѣȻ޲ðһϣź治Ҳֻøһһᣬ§һ˯һ
ڶ죬һԼƬ˸طϴţĦȭƵľҪ̹һٻܣǾʱһ绰ˣֿʼԥ
æɣѩֲһᡣ
ѩôҴ绰ˡЦǺǵʵ
ͱҵУˡ
ҪҪϵѵĹ˾ȥϰడ
żȻسǴһӡѩ
ǺðҲְܶ֡ȴɵ뿴ѩڵӣ˻ˣǸƯˣЩ㲣֪̹飬ûӰ쵽
㵽վҰɣźöأѩ
ֲȥ㰡ԥʵ治뿴̹
ûһȥҰɣôŮԼԸ⣿
ǺǣȻû⡣
³ѩĵ绰˰죬ǽƬַŻ˳һеż˳ѩ˵ɣ
ڶ磬봺绰ȥ·ƴˣΪӦѩҪȥվ
ˣڳվڵ˺óʱ䣬ſһɫȹĳѩŸ˳
񣡡ѩ䣬ȸԾž˹ƮƮЦ绨һʱôˣһģһ
ôˣʶ𣿡ѩЦŤ壬ڱܣ΢ЩӸʵظʱţĶۡ
æкѩŽѩ󷽷ĳڣӰȡһӣһţһԹҲụ̂ڶ˵ζͺζѬͷۡ


1121 ָ˭
̫æҪҾͿȥˡˣ֣ԼǼóѩж̹
Ҿͺܿˡѩ΢΢ЦţŨܵĽë¹۾ϣһ۾ͲҿˣԳΣա
ڿԷѧҵúЪϢһʱɣ߿˵
ʮ꺮࣬ͷǶδһƬãȻѩųȹӣ˿µĴȣѩ
񻻵Ŀ̲סһۣͻȻ£ȴˣ˵һ㣬ԼԳѩиоġ
ѩҪҪȥԸеʵ
ðʳõĻʳãҸˡѩ˵Ц¶һŽݡ
ǾȥƵꡣϵʱ䣬ںȥˣҪԭȻǾϵԭ򣬺Ǳ߹ϵеţԺǮ˵̫˷ѡ
Ǿٿ䣬Һúϴ˯ٻؼңòãѩ񣬾Ͱ˵
ã㡣
ǱáѩЦţͷļͷ˿Ȼֿɬֱӡ
˸Ƶ꣬Ҫ˸СճѩĿζ˼ˣ߳Ա
ǰ쿴Ӣˡѩ
ôޱʵ
ڴĿʱأ֪ǲǰϴˡѩЩĽ
Ҫյ·ʵעҲġƽʵףԼȻӢϵΪ˵ʮǮӢ˺ӢǮǸŮӣȻᴩúһЩ
ʲôײģ֪ʲôѩм˵
ӢΪ˳踶Ҳ٣ϣ޳ɡЦ
ͷУɤҲһ㣬ҹܻĻɣǿɾԶˡǸĸȦν֣˵˻ǹ˼һʱȡ֡ǺǣͦġѩЦ
ѩô˵ӢҲǵͬѧҪô˵òˣɫеѿҲףӢ˳ѩҲûôѩ
ѩע⵽ϵı仯æ͵Ҳǿż˭֪ȦǸӣܷԡм˰
˼ҵ¶ǺǡѩλҪ೤ʱ䰡ס˻磬˸ʵ
˵׼°ɣ
Ͷˣˣ·Ц
⼸£Ҫʲôɣѩ
ȸҸλʵϰһ°ɣڵ
Ұ״̬ãǰͷҴ绰ڰһΣû˵͹ˡҰǲǳʲô¶ˣѩʵ¸ĸģ̹ûаĿǰŮ
ͦõİܹѹ̫ˡȻҲ˵ʵһ˷ɾͲֵˡ
ôСپѹˣ˼ҵͳĻ˵ʵǰܾҰͦ͵ģߵּ֪Ҿֵһᡣǰ;ĻΪģҰԽԽ󣬺󾢲ǿҲˣǲǵ칫ξˣҲ֪ҹϵѩϧ˵
Ǻǣǹȱľˣ˲ҲˣҲѴһҿ֤˭ҲȲλá˵ΥĵĹά
ҪңΪʲô¶ʵͬѧеȥѾμӹʶüˣҰˣָϡѩĿָ
ѩŸͨĹʵѣǣѩЩ⣬ίεĹ߲ɵͲ͵ģ¶Եòðˡ
봺ԳѩкӡﲻСĸԼĹϵЩţҲٿڣڸֵĹֵ߽ĸֳѩΪһѧ϶мȥģҪȥԼҲð
û˵ѩЩʧתƻʵҸոմѧУΪһѧҺܺ棬춼æЩʲô
ˣһĹܶ࣬æýͷö¶״
ǺǣͲɵ¶ѩЦ
룬ûбҪѩ̹ϵȽϷյĴһʧѧʣһƶһֽǾҪǮ
ʧѧҲ˽⣬ƶڴѧҲв٣мʣʣ֡ѩ
֮Ҳ𣿰ҾۿһѧƶˮͰԵģ̹ܲ̾
ѩ飬Ὣַϡ


1122 ܺͷ
ļ漡Ǵĵطͬʱ˼£ûιȥ٣̫иоˣð˵ܵԣԭ뿿ط֧һ£ǲҲ˵ûǮûأ
ڶƣôأѩʡ
⣬ַֻܽһʱγһֳЧƣһȥ󣬻ӡ
ѩСڵļһ˿ͷһ¶˼ı飬Ȼһ֣˷ܵ˵һð취׼У
˵װŸȤ˵ȴûʲôϣô˶ıûа취ѩһé®ĴѧӦòʲô֪Ƽ
ҾÿԳһᣬļʽյľרڽƶΪӯĹ֯ררãĿṫļලѩ
һסˣðŻץסѩּѩ뷨̫ˣǳпɲԣôû뵽أ׻ʱĴѧ
ѩĳ֣ǹͳģʽǹҲҪռġ
ãǾԣҾȥţѯʳƶˡ޵˵
Ҳ򼸱ⷽ飬Ҳùοѩʱ˵
ãǾ鷳ˣҪǮ֨
֨
ҪǮ
棬򼸱ܻǮѩЦ˵ҳԷˡ
ͬѧԷǹ£ǹ¡
ˣ͵Ҹİɣѧʣ˶ǧǮҲɣѩ
ѩֻһձҵѧ¶ǲҪˡ
¶ҪȫİģʵҿЩ񷹳Եѧ޹üˡѩ۾ﻹеʪʪģۡ
ѩû뵽ôаģǰԩˡҲЩ˵
˵ǸС°ɣвֵÿС̫ãСƤǸŮԣһҲϲѩ͵
ҲϵѩСŮӣ̫ңֲڣϲ˲ࡣ
ѩҲǴã˿˿ͷ͵ͻȻһֻ̰ͷСȥֲȥȡСһӾͺˡ
æƣ³
ѩͷ˳죬˼˵Цˣ濴ʵ̡
ٺЦҵһЦǰиʹڵǹңԷʱǳ͢󳼵ĳǾһܡȻ󳼲ϵãűð첻ϵĴǵһͨЦ
̫ˣأ
ǹҵȻ۸˰ԴҲһˣ˿عϡ˿źһ㣬ͳԣͷЦ˵
㻹ЦҡѩһЦ漴ֽ
ûУ˵⽻ٶ᷸󣬺οأ
ҲŲţ
ţ
ҪǳԵ飬Ҿš

ƭҵİɣѩС죬
䣬ͰͷӽˣҲЦˣ𰡣һֱⲻ֪·ǰһŮŷƳһĻ
㿴˼Ҷ
ɵӣĶ᳤á
Ҳܱǿɣ
ɵ13Ÿ¶أ
֪ľ͵Ͼŵ࣬ˣ˳ųѩ˼ڸƵһ۸񲻷Ƶķ䣬ųѩڷһؼϢҪúĥһ¹ڽƶ顣
ôŻȥǲǼԼѩҪߣЦʵ
мˣ¼ҹһȥúڻ¶¶
ȵȣ顣ѩ˵ţȥ˱ݵĵԡŻռƵҲʱ߼ﲻ䱸˵ӣ׼̨ʽԡ
԰ôû뵽ȥϲأȤ˵
ϵ֪ʶܶ࣬ӣֻܹο鼮ɿһЩѩǿıҪԡ
ţ˽һҲá
ѩ˶롰ƶᡱ֣̾ͳһӣ˸ڳѩߣóѩһ㿪𽥶¶һµ˽⡣
㿴˰ɣǸƵʱ򣬶ĳᣬĿľԼļʽ¶ѩ
ҪӢʹЦ
ҪһǮҲļѩ


1123 Ѫ
ɲһЩũүǲĸӻԾǺЦֺȻӢЦףʱֹסЦݡ
ʵҪļ󣬻ǮҵңЩҵ׬˺ǮﲻȣƺֻЩ¶ܼе񡣡ѩ֪֪Щƺҵʲôö
Ҳô˵Ҿõķչ벻ҵңҵҲǻˡóѩĻʧƫģľ
Ǻǣô˵᲻Ϊҳ𸻰ѩЦʵ
Ȼˣ˵Ҳǿ͹۴ڵ󡣡æ˵
Ҳ˵˵ˣЩѧҪҵ棿ѩ
仰Ҳԣǿҵ棬ҪԼǽӣﶼŹġٴξ
ѩ΢΢¶ãת˲ʧˣЩҳһ֣½ȥ
ѩȻȥˡ
Ǻǣ߰㿴ġѩЦذװһ۾ͼ˼£һҡ
ҵ̴ﴫͬʱһŮ̳ϷһС
ʲôطʵ
ǹƵң˺ܶ࣬żҲ档ѩ͵
ô˰񿴵ҵԱ֣ǧˣȵʵ
⻹ʱʱܴﵽǧˡѩȻǳֵطһָơ
ˣӭŮ񣡡
ҵĹڣô壬ˢٶȺܿ죬϶쿴ֵݣֵʵզô˷ܣѪˣ
£ѩĵ˵
˭ʵ֪˹עŮʲôġѩֻǳԳԵЦûлش
Ȼ֣Ͻи־ͽȻѩڽɣ
һȺ˵ļһҾ¶һһžͼĲСѩ
ٺ٣Ϊ㳤ƯٺЦﵹмֵ⣬һֻܳµģŮȴԼߡ
ѩЦЦʱƵĻϵŮˢšܲ˵ĹƵȥˣ㴫һ˵˰Ƕô˼㣬Ů񣬿Ƶɣ
ǶˣϽͻ
һʻ̹ܲȺôϹ˵
ô˵
ڲڰ
Ƕڽأʵ֪ѩʲôӦ
ƵˣԼɣѩٵĴһ֡
Ļַе˵ַؿרȥͷе˵ϻǮȥ˺ţõģ˷˵Ҫĵȥһͷ
ͷһֵĵطոտ׵˼ָָһԵͷﲻ𣿲ϲ𣿡
棬һֻһҴ̼Сѩмһ£˳ҡ
ղͦȤûˣʵ
Ҳϲģʽȷʵͦ˵ģûƭɡѩ¶˷ܵ˵
оǲ̫һ˲ţ˵Щվզ뵽أԵ̾
һѵģҿģ档
վÿ̫վľӪģʽ
УŲأվôǮأ￴ĿɶҪǮģ˵в·ġѩص˵
İ𣿡
Ҫ˺ŲܽҲ࣬һǧǮǻ󰡣ôߡҲ˵ģһûȥѩ͵
ˣһǧǮһƶ԰أǮŮ谡ֵ
ʲôѩߺ˵ȫʵеˣһǮˣҲͼֺǡ
ȷʵе¿Ƶѩ˿ڿˮҡͷ뿪˵ԡ
Ҫ㿴ôѩһĵƣһЦѩ˵ָ֣ҲʶΣһѩ˼ȡ
Ҳǲ룬ڳѩˣһ׷󣬿ǣСܵ
Ϊ˲ڳѩǰʧȥ˵ӣֻ÷δûᣬվȻ˵ѩ̫ˣҸûȥˣúϢɣ
ǺðɣףΡѩΪʧ˵͵ſڣбűߣĿ･нԶ


1124 Ǯ
ڶһϰ࣬ҫڳ飬򵥰Ѽƻ
զҵƲ٣ҫһȭɿ˵
ȷʵǼ£ҿˣϱӺİɣԹʹҫҲϲЦտ
ٺ٣Ҳ벻İϣ
ʵ˵˰ɣԼѱô㷨Ҿ˫ֱʾ֧֣ʵûͷ롣һڣҫԾԭΣĸƵˡ
ҫԣǳԸɷİô¶һܵĹ𣿡ߺߵԹ
ϣͷۣ𵴻ûáղ˵ɶҫԴһʹࡣ
˵ܿҪɰ׳ˣҫԶߴһ䣬ˤųȥˡ
ʵҲûȫָҫԣ˳ԺȻֳɵĹҲܴǶĲĻͻġ
һҲˣԿȥһֵ֯ƣõĴǣû⣬ǣڳʼעʮʽΪű֤𣬽ΪϼҪලʹú÷ӯŵÿһ֧ͬʱỹҪÿƾֵƵȵȡ
˵ؼǮ⡣һᵽǮԴ󣬾ǰ죬Խ໹ҵԼ˵µĹʣûǮˡǲǱߣȻûвĶ취⣬ǽǽҲǳ֮ơķʣ治֪᲻ֳ¶ˣ
ľԼ鷳سɵ̬Ҳǲ䲻ȣֻ˵Ѳֹ֣ҶҪּټ֣㵽ȫֵĸɲǰȥһѡ
ص칫ĥ˺ð죬ԼͻǸ¼ҹˣ˵㣬ҲȥˣҿǰӱȺڵ¶Ķࡣ
ԥ죬վȥϺȻϺҪˣڵ֮ǰԼ¶ҲڲƲʾϣԼûаװͷܲűǣű߰ɣ
ڳʮעʽҲȡڽԼѾ㲻Ǯˣ˵ˣҲ˽ȥǮҲۻǮ⣬ǵǮˣ˵Ĺע˵Ūɳ׾ҲǲС鷳
Ϻİ칫ĸϺ̸˹ڳƶʧѧʵ⣬˵ԼѧУʳõţǿδʳ²κȥ
Ϻú棬סĵͷڱ̬СһĴ¶Ҹ˱ʾ֧֣˵˵Ѱɣ
ǣ¶Ѷһġͷһȵľ仰
Ǻǣʽɣ
ǣʮûǮһжϹĥ
СǰǸԣĵطǺǣû뵽ȥ꣬λϺЦ
ɫ⣬ֲ˵ѵ˵Լöˣ־Ӧù㿪·־Ӫ´󹦷ѧѹǮƣ
Ϻһת͵ʵҲ˵һʵĺøɲǳѵá
ллǵϿɣøɲҵ̤̤ʵʵ¶ҵķϣܵõİȻҲ⡣
ҵȻ֧֣ǱǷǷǺܶ࣬Ǿʹӵί߲ʮ㣬ΪʽɣϺİ
⣬ǡжһʱ侹Ȼ˵
Ϻ˵̲ͨ˵绰ûһ̹͵ü˳۵ĽˡΪϺİ칫Գ̹ûжֳ⣬΢Цŵ˵ͷ
װĵ
һװ˽Գ̹ĲмֻϺЦǺǵʵܶ࣬ίǱһɣ
һжãɵĽš̹ϻ̳Ͽֵ˵
Сղ㱨˵ҪڽֳһƶᣬְƶҾһ¶ίӦø֧֡Ϻ˵ɫ·ڸһڽ̸һΪϺΪֶӵԭͳ̹׷Ŀأ
Ͽɵ飬ίҲ֧̹ͬ֡æڴӦ
ǾͺãίߣصĿ֧öȶѹһ£óʮֽ֧ƶᣬҲǵԽҵһ֧֣Ϻ˵
̹͵̧ͷʱɵˣð첻֪˵Щʲôʮ򣿵ίǮǴһһӽʮҪԵίߵĹһӰ죬زŷʽˣҵԹһᷢڵίϡ
ѵ˵ѣϺ̹˵ɫ΢ʵ


1125 Źȥ
ûû⣬ȥٰ졣̹ҿھֻܾεĴӦˡ
ܺãǾ;Ǯתֵ˻ϣҪڰɣϺԸ꣬㲻ٿ̹תͷŴ̨ϵ˱ˮԵҶ룬ͦΡ
Ҳ֪Ǩ֮ϲΪӦǣڵĻոյ䣬ڶĻǶҪ¼ˣһĿٻưУǲ
̹˰죬Ϻûټ̸˼֪ȤǺ뿪ˡ
Ҳһ󷢺ϺԼΪ̹Ϻڳ̹Լֶӵ飬ļų𡣸ֱЩϺٴ˽˿ڶ
̹ˣϺЦ񣺡С㿴
ٺ٣ǣҲ̫԰ա˵ǲŪɣʵ˵
ʵҲܼ򵥣޷Ǿˮ⡢ʶѡ⼸ԭģһ꿪һλλҶӴǴҪˡϺ˵ֿһۣԢ⣬ҪץסҪìܣһֱ㶣Цص칫˵ͿԷúùˡ
ģһԲ񡣡ظ
Сһһӵ֪𲻴ӦϺ
ǣܷԸǡüһɣڿǶϺĿŲСĽġ
ǺǣýţǺ¶ϺǺЦ밲Сȥ³Ļᣬ㿴ô
ĵְ⣬ȻҲžϲ
ְͿŰŰɣϺ
ĺܸмô˵һĹǲûɵģ֣ؽῪչͻ˳ĶࡣǲףϺΪʲôԼ鼸ɸԼѵ˵һԵѻ
ú뵽һԼʵйˡȸɳɼ˵ɣһԼչһ¶вӦĵ
ǣһ¶뵽ֵĲ⣬̽ʵ
˵˵
ǱߣٳٲֲھһҲûˡ
ûس˵𣿡ϺԾʵ
˵˺üˣҲû˵ľҲ磬˻ȥΪ˽ϺľĹϵӵ˵ֹؼŵ쵼һźı
СҲ㣬˾سǱҲ˵ϾʽĹĴ¶ҪҲӵί߸ǮϺĽ͵
ףлǣȻȥˡûϷͷɥ˵
Ҫ취˵ίǱҲʶˣǱ˵ãҲʡس뷨ϺֱԲ˵
Ϻ˵мͼίξǣǣԼξǸ̸Ͻ飬ֻŮǸѣ¶ȥõмͼǣҲԵԼ̫ˣ˵ˣξҲδܰæ
뿪Ϻİ칫ңϲǲΰ룬ϲǷƶ飬˵һʿܹʽǵȴǣԼͷ֪ĶȥŪ
УץԱƲʾΪһʣǳԺȲƷϣӾ͸öĴ۵СۣģӾǮҲ̫ˣ
ԴУԽԽŬϺĻʲôԼǰҪìܣȻǲô˭ǲҪìܣȻǸյľˣ
ģ·ˣóʱ͵ó֡ȰЩҪìܽ˵űĳŲ칫ɱ˹ȥ
ˣûŲֳ칫ҵţһߺߵ˽ȥ
ľڿİ칫еĳ̿ļһˣƤЦⲻЦ˵õֳٺʲˡ
ѽʹ㾢𣿡Ҳʾ
ľû˵ҲڰŶð˼Ҳֳ֪ݹƵġǾʹڹϣŹȥ
ˮøߴ࣬ͬһģľ򳤵¿ݸɣƤںڣֻ۾С۾תţԵúܾӡ
ҵѾͷڹϣǣԲӣɻ񲻿˵
ˣľʵ
ѾҲˣֳ˲£ҲҪպòãһ
ֳһûǮٵȵȰɣľ˵


1126 ĴҪ
ֳǶǳԹģҲΪ¶ǽ֣ʧֳݡЦŵ㲦
ʲôݣ˵ҲҸ¶Ĺ߶ѣʲô԰ڵģֳҶ֣ǰúõһ֣˵ͣҲǳԺȲĴҪǷʡһԼɣľʹͷһԹ
Լһ֧̣ⵯ̻ңһӣɳϲ˵ľüֳʲô˼
ҾֳӾͿ챻췴ˣӽҪǲǮҾͰᵽ칫ˮѺܿҲҪˡʲôʱǮλˣҾͻԼ칫ȥ⶯˶ӣƤɳ̳Ьӡӡ
һһӣҲԼ͡ľΪˣֳˣҿɲʹ㰮žʹţòøױ죬Ҳס
ǺðⶼʡˡɴɳϣŶȣ¿ˮ̡
ľ뼱ۣסˣ۾תת绰Сʮ͹
ֳ뿪˾Ͷ¶úοǵý֦ءΪԼ˳Ч˵
ߣţҾͰʮڰ칫ϣҪһǮΨʾʡľٺЦ
٣Ҳ̫˰ɣһڴɳָľľҲ̫ˡ
ԴֿӱĹƭСˣַʡ
Уǲ㣬ǺڡðĽͷľİ칫ϣ㬵ת뿪ˡ
һ·ϣͣǳıơģôǮôô鷳Ӹܵܵʮǲ飬֪֪ҲܼȰˮǿһٱ
˵ǹԼûҲûһðְ֡ҪԼĵίǻгɶģľҲûΪԼǵùԹԵȡ
٣Ķ飬ʵİɡĿǰеİ취ֻϺ˵ˣѹָá˵һٴˣûɶϵ˵ʶҲû
ȥҲڵУʶ˼ˣ󶼽ǳʶУУŲ岻֣ȥһʲô壬ˣв־ֳҪˣֱӰյľñ᲻أ
ص칫ң˿˵뵽ҵĵ绰̽Ĵ˹ȥֻһʵλ
һ֪ļҲСϴΪԼԲԵôͣЩ¶ӵ˵ֳ񡣡
СʦǺǣôҵ绰ˡҿǺܵ㰡̱ǺǵЦʵ
һ˼ûаԼˣӷͺáûֱ˵Լ⣬˸ⲻ֪ϴθ￴˷ˮǷЩ΢ã
С˲𣬰˵ĸ֮һùһ졣ҺҰ˵ĹϵҲʮǢ˵Һˣһ㲻٣ھȫǶ̹úøлأ˵˵
ֳô˵Ϳˣܹ¶ҵҡ˵˵
ô˵ҵרⷽͱһҪɣʱ仹磬㵽һˣȥؾƵ꣬Է
ֳô˼أܳ
ɣѣҲܸʶһ¡ɾǲӰϵķ롣
ûмֲȥľĽѵɲܵ˲ֳǱˬĴӦϲȥˣϳͳˡ
տȥԶͽӵһĵ绰ͷ˵Сģʲô¶
쵼ֳΪˣһ￩Ц
ȥҪȥһˡȻ
̫ˣģһȥ򼸼·һ
´ȥɣҪҪĿˡ
ʲôѵò֣
Ȼǡ
Ǿ͹Ұɣ˵ҵģĿˡ
¶˭
쵼˵˵ģ
ٺ١
ٷϻ֪ȥģŶһ˵ž͹˵绰
룬һ˿ҲͦƵģǱ˸䣬һֱƽжȥ
쵼Ҷ˵мͼξйϵ𣿡ϣһʵ


1127 
СģһŮӼңѧҲͰˣǾͶ࿴飬о³հ԰հɶġõͨµŮӣ˺ܶŮζ
ҾǺ棬ǲġ

һ῭̹˵˵ξǴ˽˹ϵ˵ǴţһЦ
أ
е
٣ĽӣӾʶξǣ֪ҵĵ绰أյ
쵼绰ţеϵһܲ鵽˵ʲôһ
㿴ֻϻͨ¼أҵģһֻ绻ֻʲô¼Ҳû¼ϡ
쵼벻˵Ҳôǿ
ˣŲ㡣
㿴ɣһ˵Ҫۡ
ʲôü۵ģȥһҳԷ񽾰˵
ٺ٣ҵҲǴһٺЦΪԷģЩҵҶѡ
ҵұǮǾͲ
ǮѣûȨ
ڹ⣬Ǿòٿعҡ
ǹңǹӵ²Ȩ
˵㣡أҲȥֵģھʶһ£֪ӿɲǰ׻ġһ׵Ĳ֪˵ʲôãɴ롣
Ҿǻٷԣǵġ
һ·죬ҲֵͦģƽеʱѾǻƳϣһ·ҵؾƵꡣ
쵼ڶˣ⳵Ҳ̫ˡ
Ҫ
Ҫ
Σ³
ؾƵλڷشԶԶȥֳͣϵЩ⡣񻺻ƵſڣȻͯͣ³Χóµϱ۶㲻ʲôƳԵøۣҲֵ˼һʾǮ
һӳ߳ʱͯ۾ʱֱˣ𿴳УŮҲ֤ϵ˾Բһˡ
ǣͯһ·װΪ񻨵Ĵʯ棬ůɫǽڣˮƣɳƤģ輸ϰڷŸּϺСʳ
ǵƯҾܻйˮһﾪϲĴۿš
㣬û档ȳҸǵ
쵼СˣֵطԷһһ㡣һС
ɶǮǰҶȥƵġ
Ѻܹɣһ¶Ľʵ
׷һһˣɰɣԽ⡣
ƵǼǵġͯ
˵Σյ֪Ҳôһ˵ѣһһ͵Ц
ӴŮӶͦƯνҪҪģάŮһȣûĳСѼˣΪŮǵЦݶе㷢ʲôҪġ
ֳĸʵ
Կ˱ܣֻҪͿԣĿ˶ԼõġŮ˵´񣬲֪һСӣʲôͻŮſھҾֳҲĳĹӸɣ
ҽ񡣡
Եȡ
һŮɿڵ֣Ȼ˵308䣬ɣ
¥ݺﶼɺɫĵ̺ǽŻ͹ıֽÿԶһƬ涼ǾƵ긺˸ĳĳ쵼ӰĳĳݰپƵ꣬ʾžƵĸߵκ͸Ʒλ
쵼öͳͷҲһĸ첲˷ܵ˵
Сģע󡣴СеģҶˡ
У˭׶ҲǶУ
308ǰŮ壬˭ŮϹϾ˵ѾˣţŻһˣȻԿƵԶţ⵹Ǻϡ
װȻϸ˵ֻмһŴԲԣˣмϣȻвֱֳһӣͷǺģϱȺСһţֱߵǸϤ˱ŵĳɡ
Ск
ЦŴ˹ȥָŰӽܵλĴȫͶʹ˾й½½ܡ
æЦǰ֣½ŲβݱֱʵλСֵǣ
ҵСϵܣǸһ£˵ԣؽ־ֳ
һԼĹʵ̫Сû̫ס½⵹ǵԲԲС۾ȵѽᣬǽ־ֳǰ;
Ӧǰ;Ŷԣ̾˿Ϊ˽ֵǵ㲦Ҫܵƽ


1128 Ϻ
½ܿˣ˫Ŀǣͬ졣ά
Ŷǽֳúܻ˵½һ漴Ц
λǡתĳɡ
ֳҸС죬ҵĺϵܣʯĿʱһִٳɵģҽ˹滮ڵõĲˡĳ
Сص¶Ҷ֪Թȴ͵ı顣
һǺЦߵһŮǣ
ϡҪ˵ίǵ飬һȴס֣΢΢һ̿˵Ĺϵһ㣬½ֿĻ٩Сֳˣߵһˣϲϲ
һﲻ˵ݣ˳½Ļһ׷ǧְ
˵Ůһȥ׷Ҳֵð½Ӳͣһɨɨȥﲻ֪εĽأ
һ촽ǳǳһЦŴ󷽣ĸѣԣ
׷ϵ壬ܿͽһϾƲˣֻʮӵĹĸƾģشĲƷƣƿӣʶһǽͷ۸ߵˡ
ƼûУֻҵҰɣв־ֳҴ硣СĶһ
ɶ˲ģһδʡأһߵϲмȴĲˣеСݡ
֪ŮСϲʲô׵ʵ
Ҳôϣ׿ˮͺáһһЦʵûף֪ôߵĵطʲôϣһЦȰˮ
ǲǵŮɣŮӶϲȹףСҲ㣿
ţðɣлл
Сʲôרҵ

磬ͻǲҪ̸ʲô°һǸ죬½ĵúܿġûСĳɣܾòֳԲ룬ߵľƵ꣬һǵΪ˺Ⱦơ
ҪһĿ½СǴķͶʵģ˱ŸĿĽ衣ĳûСĵĳƺ½Ϊ½С֡
ŶһˣֲһٷֳܾĴĿ漰ʽ϶֣ȻҪලáԼɶ˼ҲǼҿˮɣ
Ϊһĵ½һ˷ܼƵƵٱܿҾͶȵúͷҲķ
Ҷܿһ½ǱߵŮӣ½⻹½Ǳߵķ飬һﵹҲ󷽣٩٩̸Ѹ̸ܹϣ̸ִɽ£һƬɳĮ֮أĳ˼ʥء
Ը̾һҪǸΣ봺Ҷĸ˵ѡ㲻ֻ
ԽԽ࣬һȻһֻϺͨ죬Լһסһ£кüңϺ뷢Զ֪ǲǻţΨмѩ׵Ϻⲿ֣гɱƬð
ѽǺöȻܳԵ޴Ϻ̫ˡ½⿴Ϻܸ˵˵
½ܣ޵Ϻˣ޵ͶǲҲƯˣĳɺǺЦ˵ʱ½⣬ֻ֪¡
½òļһ۵Ϻһŵ˵ҸܲͨüΣܲȤֻҪӦ׼׼ܳɡ
Ҿʹ󵨵ǰƽʾĵĸл˵ľٱ
ҲйȻԼˣһġ½ͬ˱ҸɱϺܿ˶ǣֻʣϺԴϺβȴһҲûƵǯӻڶأŹ֯}ˡ
һﲻôԵĽζۿеһƬһƬĿӶģмƵߵҲ
ԵĲ࣬ڽ⣬ĳɸϤȫûбܻ˼ĳʵ½ܣϴѡɽô
ɫԴȴԷҪܸߣҾﴺķ絹ͦ󣬵ͶͲ˺ܶࡣ½ֱԵȻǸط̫⡣
廷ǲġĳЩġ
Ŀ֮ؾѡַɲ½ûɶڷ˼
ܣǾҵطһҪͶʷɫ
Ǽרҿ෬ġ֮⣬ûָõĵطĳЩΪѵ˵
ҲΪ㣬Ͷʷϣ׬ǮͶʲСĿʮþȿ϶ǲеġ½


1129 ط
ϵܣȥ죬Ųıһ°ɣĳ
У˵ɣʲô¶룬ԵԼ̫¶ᡣ
˶СҪûرż¶͵ǽˡҲǺЦ
ǰϵܣʯҿķˮԼеĹ滮û˸Ҳ鷳ٳһΣˡĳ
ȻһףڳһҸɲǻر⣬ڹڳϴ˵ԼῴˮϾЩǫ̃ϣȥɶ˵඾ܲˡ
ҪƴǣˮϵǺЦԣˮѧѾţһѧ࣬СҪ̫
µѧʣȻһ棬ϵᣬܶЩ˲𡣸һϵоо½Ĵָ
ǷȻܲ˴ҵӣ£ջǴӦ˱ȭҾһԣڽο
һͱһ£СιôʲôӦǸ߿Ƽ
զģСң
С
СҲһ漸ɣСΪ˳ܣǿɵ𰡣½ƳҧΪһﲻͬ⣬Ҳһ﷢롣
һС΢죬Ц£ȴʹŤһ¡
ûŮ˵ԼȾƣɻҪԼҪǮأȻ˵ˣǾͱӦ
ûãϯɢˣĳĵӳȥһǮֻһţ˸ְֵģһͻ˽ӽԪֻҲûҵ̸飬ͦʧﲻԼȻǿڵĺʱֻõȵ˵ɣ
ȻһðϵĳɻǺܴ󷽵ĸһؾƵһߵ䣬ʾŮʿأԼȥͶʹ˾½⡣
쵼ߣθеۡһֱͦ֫ڵĿǰŲ
ŵİɣ涪ˣûôܳԵŮˡ
ҳԵĿģҲġҪŽɨء
û㽻
쵼㱳һвУ߲ˡ
Ͷ׻éȥȥͺˣ
쵼
һݣһ˴ϣ˵ҿֻϺֵüǧ쵼ҳԵ࣬һ¹ʶ̻ˡȴһڲҰ޲ι㣡
лҲϺĸͷӪֵ͸ߣŮΪȻ˵
һﵹҲ˸۾Ŵԭĳɻˣһﻹڷż˵ϵܣ̫ˣǴòȡĿҪǲɣʧɾʹˡ
磬ҲæҲ֪¶Ĳü
ϵܱ㡣ĳƶ˵
˿һֻ͵Цƺ뿴ԼӣǱ˵磬Ҫһԣ¶ܲ׬Ǯɣ
ãȥϴ֡
쵼ӦøˡһЦ
һۣмͣӰóöͭǮĳɾֻƨڴأϹϾҡΡ
ȴǡط֮ԣʱָһ㣬ü磬̫á
ĳɫ䣬˵ϵܣлֱ˵
ȻҾ˵ˣԣûƵ֧ţ¶׬Ǯʵʵ˵
ĳһڨЦֵܣĿ˿Ƕȥˡ
ϿĿͶʶӦɣָȥΡ
ԣĿԤʮڡĳ˵
ʮ֣һǾ㵣ֻΪǮ࣬ô˵׼أ
ԣͨ˼ȻԷк򣬵سԼıλϣΪջǲɡᶨ˵
ĳ˺Щйĵʵϵܣܿܲܲȣ
ϿȻڹٷȴڹٷֻǷλõ⣬ǲԴн޳
ǮǺ¶𣿡һﲻĲڵ
нгܳԶˮֻһҪ̰ӣγˮֵġ˸ı
ϵܵ˼Ǵ⡣ĳ˼ĵ˵ͷ
Ǻǣ˵ˣЩοУޡ˵
еҲûһ˼ɣӦ⣬Ѫ޹鰡ϵܣ㿴ĳϼûѪɫ
磬Ǿ仰ĿҲϿ϶רҵġռ飬ңֻһ仰÷ֵʱǧҪáԼû


1130 ͨ
ʲôûɣǰǰʹȥʮˡĳĸź˵ҲٲˣԺ˷ˡ
ҪĿʧ㲻ˣĪ׬аյǮ˵
ãһΣҾϵҵȡĿתֳȥĳƺ˾ģᶨ
ĳص뿪ˣҲѹ󣬾Ȼ˵ټ
һü쵼Ҳ㣬ôĿģôöͭǮ͸ˡ
ôı£ĳ¶϶ҲеףԲŻôżҡм˵
ǺҲйϵ˵ƣ϶͸ˡһﻹǲ⡣
СģЩУޣȻĳˣһʮ߰˾׼ȷģǵſɣ
ߣʱҵˣĿ׬Ǯûߵĺò£Ǿ͵ĳɺɡһС졣
С㣬ֲǱġ
ٺ٣һб¶ɣһٺЦ
ô֪ģ
ԷʱҷܿǸвֳ
㻹ǴʵɣҾæġʵʵ˵
ʲô¶Ҫֳһﲻʵ
ľǸ˶ӣֲ˶ҪԲϷˡ
ûȥǰ
˵ܣΪ̰ŵ飬뷨ӦòĿһֱϵҲû˵ε
Ҫȥ˵˵ɣһ̽˵
һĻмһˣԼôҲǸֳһﲻǸС飬˵жٷȻˣɲɹҪһԡ
Сģĺˣһȥԡ
ðɣ㲻Ҿˡһ㬵
˯ɣ˸Ƿ泯ڴϡ
Ҫһ˯һ
ɶ
Ҳϲظ˵
ϴط˯һϿǧ࣬㲻ȥ˯ǰϹһ䡣񲻽
ٴķ䣬һ˯Ҳû˼Ҫ˯һֵ
Сˡ˵ţӣתͷ۾
ǿǺȾƵģˣϿȥϴ裡һʹקĸ첲Ͽ϶ϴˡת˸ܿͽ磬ֻһֻĵСڶ˺ܾãȻڸ첲϶˺üڣʵ̫ˣ
Ҳ֪˶ãڿȻԼĻ§һ§һҲһΣһβͬһȻһ˿ҡ
ǽڵ΢ĵƹ⣬񿴼һ˯ů紵Ĳ䣬ӱһĳȣ˵Ĺ⻬ϸۣƹ·˵ʹ
ٸлȣĶʮ£ޱȵϲǣ۾װ˯Ҳһǲһֻ־һĹƤ
һﲻ֪ǲΪ˾ƣ·˯úܳƾΪΪÿ䡣
źǣ˼ξȻֹҲֻܹ񫣬ָоǼΪ̹ġ
գǱʵˣֹɤӿʣʣȥˮԱͺһͨʱӲûһѾ˱ӣ޴⣬۵ס
ѩ˫壬·ݣۼһУ˹˵Ĳͣʿˮͻͻͻ˲ͣȻЩ΢΢̧ͷ԰Ȼͦ
ǰʹ˹۸ջϴǺñӣޱź˯ˡһϣһﲻ֪˶ٴαӣҪô˯ҪôſڴϣֵǣȻצƵѹϣôҲŲߡ
ƣǺѵ˯ˣڶĿѹöۡ
ϴϣȻ¥³ͣƵķ񵽵һͶģʹ֭СϹࡢȫµһһ㣬Ҳ̡žʳࡣ
һߺЦ쵼Ҿһܳɴ
ǺǣΪʲôô˵˵ʵ
ϣжҷˡһ˸գ۾޵
û˯ɴ۾Ծʵ
˯أŸƨһЦ˵
Сģӽ𣬲ңҪǷ˴ɱҡüͦζ͵Ϊ˼û֣ȴڶ塣
쵼ǿ㣬ͨˣԺҲһ룬㣬ҡһ˵


1131 ٴһ
˰ɣһҪȢأߵ
һġһںļЦ죬ץõļǵΧ͵˲ĿԴ֪ĻΪǶô
Թͺʹȥв־ֳȻˣͲܰһˡû뵽ûȴ绰ĵ绰ȽˣԼȥİ칫һˡ
ǻʲôϳֱв֣ط֪ģںСƷĲԶ쵼ԼǲһãǣһһǧǮһ̳ſڣһĥĥĲߣŹַˣ쵼ӴĻᡣ
̾˿ͳһǧǮŵһڴ˵ʹ˰ɡȻϳţ֡
ǷУв־ռһ¥ȥͨ˵绰̷Уڵĸֳ608ҡ
İ칫ҸлвģܴҲ࣬װһ㣬Ϊʾ͵ΨһȽĿľǣǽϣڷһףǸָɫĽ㣬ÿһֵ͡
Умɽ糵СšСӣˮģˮҡҷҲһ¡֪ǲǴҶ֪ˮгЩ׶ʲôˡ
ǺǣûʲôϡСɡӰ칫ó̵ֵݸ񣬿򲻵˽
ֳлˡæлɳϣ׷
һҵģǸ裬Ҳֵ֪ǮҲע⵽ЦŽ͵
ǺǣǾװڷŵĵطЩ⡣֪ţֱ˵˵
С㵽˳ҿ칫ҵķˮЦе˵
ԭԼ뿴ˮ˳ˣҵȻҲҪ˳ŽԲҲûһȦȻ˵ķˮ⵹ûУҪҪ
˵㡣
һİ칫봰̫Ȼ⣬ȴڼоʢ
˵öԣһͷʲôҲԸɣԭԭ򰡣ͷͬ
оףΪ˾۲ƳģΪɷãܻᵼһЩ鲻˳ָ׵
ֲԴӰǲ̫˳Ҳͷһ칫ңƯ㣬˿˾ӦģҾŲˡ˵ʣӦðʲôλأ
ֻܴܰڶ棬֮ӣһû¶
ãϵһţͳˡ˵ɾ͸ɣھͰᣡĵͷҲǸӵոջ˵Ū⹦򶼵Ȳˣ˸绰ˣǴɨǰ׵ģڶǽϵԴԴԴϵð쵶ʵԵãȷʵоöˡ
ĵɳϣ˶Сʱ˺ụ̈һ˰칫
ʱ̸Ҫòãüһֹӣʲôһ¶ЦʵС¶ɣ⽻û˵ɲҪ
ٺ٣˼鷳ȵľǡ
ʲô鷳鷳ģԶСϵܽһû˵鷳أ˵ܲܰæ˵
ʵҲʲôĴ¶ز֣ʼղϸҹܵĽֲ涼ҪԲϷˡ
Ǽƻ𣿡ʵ
ǡ
ֱҲаǷڵĹ
˺üˣ˵ûǮõţⶼ˺üˡ
ز־ֳľɣԼǼǵú
š
ǰֵͦģû뵽ﻹΪѽ֡˵
ܵˮԭеУΪ˾ĸɲԼְľԹϲҪѿ͵
ǵسô˵ʡ
λĹϵһ㣬Ҳҹ쵼һϡ
ȻǼƻûţϸ绰Ȼһ˿֮
ó绰ҵľĵ绰ԥصľʹȥھʵţ˰Ϊʲôؽֲ
֪Ǳ߽ʲôֻɣڽǮȥ߶ĲǾͱˣ


1132 
˵žһ˵绰ʵ˲ʵ£Ȼ¶ЦСİɣһǮġԺҪ鷳ֱҴ绰
ֲ֧û뵽Լүү̵ǮȻһ绰͸㶨ˣϺ˵öԣȻҪʹ
һٸлֱʾûʲôСһ׮ȻʲôڳһٷڣҳһӸϵܣɩӵ飬
ɩôͳˣȵ
鲻дЧҲߣ⻹Ҫл㰡˵
һ赹İ־ȻСص󡷣Ҳ̫ˣʲôˣԿʷϵһ񶾵ķˣȻ˵òɣҲѷ֡
ɩӸдʷˣʵ
ǴԽģ˵ΪһŮˣһ֮ʹҪΪǺǣЩҲ̫˼£ȷʵͦ˼ġ͵
ãɩ˲𡣡Υĵ
治ءѹҫԼô͵š
̣뿪в֣̳ſڣС˷ܵһϻطء
㶨𣿡һʵ
ȻֳǴ٣һ绰ȥľ̷ˡ־˵
㻹б¶˵˵ôֳϹϵģһµʵ
ҸǷ˼˰̥
ţɣ
ţƲǴģʵ㣬ֳҿˮǽһ׼ˡţĲˡ
ߣҲµĲࡣ쵼㻹԰һмʵ
͵ͣ³ǵóѩ˵Լ޸һʿתͷȵһʵˣĳ˽ʿ㻹ᵱ𣿡
ȻҲòͣʰ
㻹Ṵ𣿡
пܡǰ㻹һ˼
޸𣿡
ܣǰ;ˣôܼ޸һʿ
̾˿һ㾪ϲûУŮ˶ôʻ
̰һָźϵʵ
ֳġں˵
һùϸ˰죬Ȼ㵵˽̰ɣ
۹⡣
˽⣬30ԪһСһ
ʮǮӲл󡣡
쵼᲻ˣ˵Ԫۺٶһأһӵ
ǳһ̻ģҲԼûʶ͸ԼĶôܱأҲֵǧ࣬ԼҲˡ
ҴһУɶζġȤ˵
ǰܼңŰɣԺóⲻֵǮ⣬Ҫ򲻵һü
˭ҪȢ㣬׼ܹϺӡһĽ顣
ôȥֳ˵Ҳҵöءһź˵
Ժ쵼ģôѧ̰ۡҶΪãٺ١
Уˣ㿴·ôһóһ̵·ǰȻš
˯°Ʋһʵ
ʲô񰡣еװ㿴ʺ𣿡
أȥٿɣ
ûȤ
ҲȤİ
Сһַһ˿͸Сڿ㣬ʳָţǰȻš
ۣҲй¶˴⡣
ٺ٣ڼﴩ
ڼҴ˭
İŮѣʲôġ
ˣб飬ֳİдģȿɣ˵ţӰóǱص󡷵ݸһȨһ鼮ɣ
İݣҰһСǣ˷ܵĲˣۣ滹ױǩ
㿴飿еȡ
ÿҶһǳķأ̫ˣڵȵˣ
ǾɣͷҽУҲϹм
һﲻ˵ˣǵõһһʱЦżȴĽôҲףֶ飬ʲôÿأ
븻سǣɵЦһ·һʵСģȥ㡣
ȥİ칫Ұɣ˳һ½ƶ¶һͷҲ̧˵
ðɣǽֱ¶һҪİ
涺硭
ˣֻһͷǾǰⱾ鳹˺ãǽ̻С


1133 
ӽָոͣ£Ƴ¥ſվһŮӣãΣǳѩѩҲʶĳ¶Цݼ˹
æ˳һҲһ̧ͷ˳ѩеԾ
СģǳεĹͬѧѩܵ
ãҽһһȥѩԥԥҲһգ۾ȴƳ˳·õһȥˣ
ȥ˵¶ܾеԾ
ȥɹ𣿡ѩ̲סԹ
ˣءһҲ˴⣬Щջ
ǺǣСϲЦѩɶʱģȺܾ˰ɣæ˵
ҪҵҲǰ׵ȣѩŭ
ǰѵ˵Ҹֳȥ¶Ҫʾ̹𣿡һһм
ҿûô˵ѩõһĴŮǰоܲΪŮĳϣǴСԼŮȣòͷʴ綼˲٣Ŷټ
ѩ¶𣿡΢Цʵһ￰ޣѩף֮ǧ
ҹʽƶ¶ҲҵľѩƲһһ˼Լװĵģ㳤Ưզֻǻƿһ
ðɣýˣһһ¶˵ӲůģѩĲǮҲһ̬ȣֵᳫ
Ҳ̫ףֲôһ˵ûдλıȷʵᡣ
ѩҪ˵æ˵ѩǵһģݰСģȥ׼°ɡ
һ﷭˸ۣһ¥ȥҲˣѩһصԼİ칫ҡ
Ůѣѩ
Ϲ˵˼ҿǵĴ飬רŹֻ֧Ṥġ˵Ҳ䲻˼Ұٺ١͵
ҿ䲻㣬ֺģһ㺭ûУѩĵ˵
С˵ʵͦദġ΢΢üͷһԼСȻҲڮĻ
ģƵģǸȵ˰ѩ
Сƴѧҵĸ߲ͻǴĿõģҪôܵίǵ顣û˳ųѩ˵Ǿʵ˵
ߡ
û绰ҫԺԼİ칫ҿᣬѩ˸ûȤתƻİ칫ҿ󣬱Ұֵǿˡ
ʵʵλֻǱҪߡܲԸ̹ȡ
ҰҲ֪ôģȻʼƾˣô¶Ҳ˵û˼ѩ
ѩ㿴òãȻƶ¶ˣʱɣȻǱԱʰ·ҲҪи׼̫ܲߡ룬˵
İѩϲ⣬ȥӵһʱͻȻˣ˽һ
̡ѩʱסΣװ򶨵Ķ
Сˣҵˣ΢ЦЩζ
ţȻؼҴһʱ䣬Ȼȥ﹤֪ǲΪˣѩġ
һ￴͵Цⲻһһ٣Ϸ
ԣǼģǺǣǣޱŮ˶£һﲢɳϣѩûȥǰһӣ칫һ֪࣬ΪǸֳء
㣬ȹͦÿģԵغáһ￴ϳѩȴ
˵ЦˣҶˣŽдʲôƯأĽҲԵͣһ̸
㣬ʵ·ҲѧʣɫңؼҪɫʴ䣬о仰̣ðɵ˷һ˵
ѩֱţʹһȹӣһɫСһ˵
㣬ƤҲãԵᡣҪվȥ˵Ϊǽء
Ǻǣ˵ܺЩ˱Ȱ

һһһĺţú̵ĳѩʵǲ岻졣ɫãҲһ˵ѩһϧ֮ȻʹʾһﲻҪྣϾҪˡ
ʱҫԵײײ˽ͷһľɨһӣޱ飬ڳݲңŮҾ磬磬ˡ


1134 ˭ȥ˭
ҫԣڼô͸ʲôõ
ٲȹͺȲˣֻܳѣͷˡҫԵ˼Ҳ֤ݣԼ϶Ҫȥġ
Ƕˡһ﷭Ƥȱĵ
٣ٷϻԣɫңˡҫԱһ˵ˣžƾв
Ϊ㿪İҲվӣƵءһͨ죬Բѷ
أÿ촩ĻڵģСƵģ
ҫԣҪǾûѾͳȥ
ֲǾֳңƾƾɶģ
֪ǲΪҫԼѩϴЦĸҫ԰һӣҫԺһƨ£б£˵ľģһѧŵ㣡
ѩ϶ǵ֮飬ƲһĹĵһԽ˵ûʲôˣСˤ
ٺ٣涮¡
Ǻǡ
㣬ʲôְ
ѩ
ҫһ㶣´һüʵ̹ʲôϵ
Ұְ֣ѩ˵žи쵼ĸӡ
̹ԼסԺľҫԵĻٴαȼȻԳѩ޺øУĵӣŭȴһС˵ϡѩڵĹȥȴһ˦յҡ
㣿ѩǺȵŴСڵһǲֵþûЦѩΪҫԺˣƵ߹ȥ˵ҷɣ
ҫһ֣ųѩͻ˻ȭͷŵóѩ˼
Ҳȥˣⶼʲô¶ﻹпӣ绰ţҫ̻ذ칫ˡ
ˣǼоһ½ƶ¶ɣӣʾʼᡣ
ǵܻȽһ³ƶĳԣԼȡ˵ίǱߵ֧֣ǿһ£뷨ǳѩ뵽ġ
˵ֳһ¶ؼοչ
̣󣬿ڱֽϴôҶ֪Ȼͻ˾ˡѩŵ˵
ղپڵˣװҲҪرġ·̫ϣЧܵ΢һ侲Ĵ˳ѩΪǡ
ѩ˵ͦΣȻǴ飬ѧ˵˵ôչ
һҲں󷽷վָͷһʵעƣ˶֪ݷݷѧӿףѧϰɲŵıϡ
һѩ
һûѩ˵ڶƵ֯ļҵҼʿΪĳڻԱ
뷨ã˷ܵŰͬ
һһۣԵеŮȴףھǣһĹϵԲһ㡣
ûô࣬һŴ˯üˣżһ͵ûԼˣĲٲˡ
й͸Ĳƶȣṫʾþ˷ģоĸˣֲиȥǮ˵ĹЩǮˣð͡
һʱó¼һ£ǸˣһĵȷʵϺǰԼһæ˴˵侲ϸµŮǿˣγչأ
ǣֱӣԼϵЩ岻Ůˣ´
ΣȻǽֵӯ㸺İ칫Ҿʵмܣһȥվʵ󣬰Żİ칫ɣ
á
飬Ȼֻ֧ĹǾҲθְ񣬾͵ƶ³ɣ
û⡣
رѩͬѧ¶Ľˣ±ҵĴѧ뷨иɾʱνƶͨ帺չʽļҵ񡣡
ֳСıô찡üͷʵܿԸѩ
ƺѰ죬ֻԱʱɻ﷢ʰɣ
Ǯɲ֧ġһеζ
ʵڲУҿԲҪʣҲΪ㹱ˡѩһϵĿ
ѩʱòˣ϶̫ĺ֮ǡЦ˵
³ǲǱͨ󰡣һգ۾Ц
ѩȻﲻˣзĹףǿŲ죬һ˿Ц˵³İš
ˣҶ࣬ȥæɣŹǻŮ˰֣Ϊʵ޷ȡᣬ˭Լ


1135 ̲
ڶ죬Խ˷ܵ˵ֵĲѾˣ빤ˡ
ʵĴ绰ľлľҲʵ˵ⱾǲӦ¶ÿ
һ˳˳ίǱߵֿ֧Ѿλ˳µʽˡҵˡձܱģһԴ½˴ƪɿļһƪһƪ£ƶ״̻켫£˸ʿǿҹעһʱ䣬ϲ˺ܴĺ䶯
Ȼȴܲ⣬æ˺ü죬Ҳúܴ󣬵ļǮȴֻмʮԪǱˮн
Ҳף¶ܼһʱҪڳ־õĿչҪйģʵҵչļĶԱ
죬ҫֻǹ⼸죬СһȦҲ֮ɫģо޵Ƶġ
Ҫˣ𡣡ҫƵ˵
ȥĶ֪ʵ
ȥģͶףͷסȥҫ̾һļơ
Ŷףһ·˳磬һȥġסЦ˵
ţǵöҴóԵġָľֻˣҪӣ϶ûңҫһ̾Ϣ
˵㣬һˣȥŬ֤ݣȾܽⰡü
٣˵ףĶȥҰ
绰ˣʵ
ˣһԼȥɣʡץңøѿҫԵ
ûôߡƷһΪηǱء̵
Ҳûֻץѿﲢͼʹɡҫɳϣı۾һģ
룬ĳ̹ƬһԥѩĻع飬Ը̹˼뽫Ƭҫԣһ뵽ѩǾòģ⼸Ҳûиҫ֤ݵ¶
˵׼ǱѾҵ֤ݣ׷أοҫԵ
ôܣҪ֪ͨҽˡ˵ôưոݣ֮û뻹ǿӣҲ˼ˡҫԲŵҡͷ
ӣҪһ񸱾ֳˡ
Ȼ˵ϧӢһȻҫԲĵ˵
Ϊʲôȥأϣҫܴӱķ棬ҵķ
ΪʲôУʵϲ῭˵йϵϱץȥοˣ˵ĺ㣬ֱ˵ˣҲǸԣͣôѾմˣҪһ¶ûУ˼ǲܵġҫԲм
ҫһͰ͵ӣݺģ˼ѵľӳóƬζ˵ҫԣ֤ס
ҫ۾ʱһֹҪᣬĽƬص󣬺ɫ˵ȱ𼱣˵
ܲҶҪװ෿ˡֵܣңãֻҪҹѹأԺֵܣҽҲУҫ԰
ô顣£мҪӦ
һٸСι㵹ǿ㰡
Ƭ̹йϵϴף̹϶Ҫˡ˵
˶ӣУ군ˡҫԷ߷ߵ
ʵ㣬ŮǺҪõͬѧϴ֮ڹϲΪһ˵
˭ѩһͲԡһզ죿
ɶɶ㣡ٺ˵ҿɲˣ
ٺ٣һЦֲ壬ٺ٣Ҿ͵ˣһʶҫԺٺЦ
У㷢Ĳ˵ƬҸġ
ҷģҪ˵ˣҳΪ̫ࡣҫԾһķĵ
һ̫ʣͷǳˬüģʲô
ãţҷģҳ㣬ҾͻУ
Ҳ٣йϵģûԽܡ
ҫ룬˵⻹ݰðɣҪǳ㣬ҿڽϡ
ٺ٣⻹ٺٻЦĽƬ˹ȥ
ҫԽӹϸһüô¶Ǹ˺Ұ
ǸֻǳѣԼɶ֪ƵҫԵȷʵе⡣
ҵȻ֪ң˵ʲôҫһͷˮ˵
ûǮ𣿡ĵѵ
ˣҲûʲôҫϸһ飬ȻûʲôԼһ棬Ҫˡ


1136 
Ҳ٣ˣôôɵƬ˵ĺװ̹һˣݺ㣬ڸҪǮأĵ˵
ҿǰˡҫԴЦֲ񣺡ô㵽Ƭģ
ͱˣµֵܶأҳ̹£ȻôΪ㡣Ѭ
ٺ٣лˣǲǷҵˡҫԺƤ˵
ҫԣ¶Ҫøжܲ񼱵
ٺ٣һжӦӦֵġȥֳʵ̹ɣҫһߺٺЦţƬڳ¶Ƶţ߸˵صˡ
ԣѵСӱ̫죬Լ˵ȥ
ҫ뿪Ŀϣһ䡣̹ΪԼ˵ԼУڵ˾Ҫûˣ񷴶һҲֲ⵱Ȼѩйϵ
ѩΪŮӣˣǧ֮ԼȻм伸ʣˣΪͬѧѣÿμ޷ȼǷݿǾռк
֮Ƿ֮飬ɴڣǸ봺˷ӣԼٸѩһܷաܹʶѩеλãȡνԵ
ţѩŽˣһ֮ɫʵôˣ岻
˴΢ЦʵѩӦɣ
Ӧѩ
ʵĹλѧУܸϸһЩϰһξͺˡο
ǹ⡣
ǺǣôˣΪ𣿡
ǸָʹҸǣرŤͲܲܰ˰ѩе
ǳѩһţȻǸ˽µģһҲѩ˸ţα˵ǸðƹâһʼͲۣȳѩһһ͸״ˣ˵ǫ飬ʼݣӰŵȵȣͦ
ѩҪѧŵ㣬˼ίǵ飻۱¶ҲǾ¶ˡȰ
۳࣬ҲƯǰɣѩõ
ǣһ㶣漴˵ôӣԺôչ
㡣ѩҲһ㶣漴ҧס촽˵ˣĴ۾ȴˮ֣ͲǸĳֱָˡ
ٺ٣ѩҾǶġǱ׼ĶŮѪͳѡЦ
Ҿﲻѩĵ˵
ʱɹģҲܶҿûȨ˼ҡóѩе֣ȻԼǾֳϵһЩҲΪһˣͰѹǿһߡǳѩԼţ¶Ҳûôɵġ
ҿǿˣ̻ѩཱུˡ
ѩ˲ãһͲŽֱ˵񣺡Ǹαǲ״ˣ
˵ܲе¶ɱٸ״ˡ
ȻҶŪĲȥһ
ѳѩŪĵطȥ˵Ůһ̨ϷŮһ𣬼ֱҳһˡǾãҲָ𱰣Զ˰
СģԱҲҪģ쵼ǵ飬ܶỻˣٺ٣֪쵼Ĳ˰ɣٺЦ
ô쵼سҸӣһûƵӦѧ˭ôȨһеŭ־䶼ġ
ΪûйԵøһЩˣö
˵Ȧӣֻ֪һϼ쵼ˣ쵼ûɡһ㲦
Ϲɲҵˡһ˵
ڲǣҲǡһ
ȥյ
ߣΨף쵼ĴɡһҲߺߣˡ
ʹץץͷƤģŮ˶淳ԣһһǾȷġ
ոմӳѩһĳлŮˡ
㣬ʲô¶е಻ԵʵΪ˳ѩ
Ȼǰĳ£ȵĶ棬˵ϣܰŸ˹ʵڲʺϡ
ôйƤһ㾫ûСû˵߳ѩǳŮˣְΪ


1137 ûʵ
֪Ҹ̹ĹϵҲ֪ѩ⺢ӱ϶أǸˤӣǵˣҲ˵ΣޣǸ衣
㣬˵Ҳǵĳˣ˵˵¡ѩĸȽϸӣ㻹Ƕݵ㡣ƤЦ˵
ҲļͥŮҵĹ˽ģģɣǷǺİŶ˵ܳʵ˵
֪Ѷ˿ɲĹ񡣡񺬺ܲˣ˸˵
ҾͲףΪʲôƫҪѩŽ㵱飬Ҳڵزɣõʵ
ձҵûҲ˵Ի̹ϵġ
̹Ҵ绰ˣҪұŮ뿪֣˵Ůͼı죬ǳֺãοأ
ԼŮŸӻùأߺߵ˵
ѩǳ̹飬ôܶŮĹⲻġһ̹Ů죬ٿоڵ˲żüãðš⣬̹ҲİŮŵĵλиʽѩߣܿϵҲšѧӲ̨ߣһ仰¡͵
ϼһ˵С
㣡ˣ͵û۹㣡һ˸е˵
һͨ̹⹷յģӰŮлͰˣ˵ģǷ
ԽӾԽ˳⣬ֻҪѩߣӾͲ죬ҪĵĹӣ¶ģ㣬˵ûأȥҸѩͬѧҪǿ̹Ҷѩѩֲһĳַ棬ǶģĵҲ
Ҿ֪Ȱ㣬ǵԡԼһҪΪ˸飬ľѵ
òͷףЩ¶Լġ
ˣ̹˵Ҫˣֶ𣿡Сĵʵ
˵ʲôأҸǾˮˮ˵ˣʹҲҵģ˭һٶĸʹأõһƫ̻̹ζ
ðɣȥæˡˣоȻһ˿įף϶лû˵ķͲ
磬봺绰˵ȥһƬǻɴգ˵õš࣬νĻɴնǿ˵ģȺӴˣʶƬϵİ裬˵尢̣ױ£
˵Լ̫æûգûͬ⡣ܾã봺뷽跨İǿҵĵִ
׷봺Լĸ飬֪Լ治У봺ɻļ޸ԼǣȴǴﲻô飬һûⷽ׼ܾһУ˺ܶܶľ
봺Լȥ·סһ־ܾˣ˵Ȼ·Ǿ͵»ʱסɣ˵ףⲢԷ봺ôų⣬治УͲ÷봺ķ¶
봺вźΣ̽ʵԼҪȰˣʱȥպӰΪѾˡ
ȻһͨͷȻˣʸɶҲͺӦˡ봺ֶע֮󣬾ͷ˵绰ûãҫԾһϲĻˡ
ҫԣ㿴֪´˰ɣĵ˵
ҫԴӶͳƬ񣬺ٺЦӸǸշ˵ˣѾɣҲõ¶ˡ
Ƭã񲻽ʵ
һ۾ͻˣ˵ԼҫԵ
ɶͷԣô¶ѵ˵ǿҵ֤ݣֻɿʼի𣬿˱˶Ķ̰
ٺ٣֪ҾͲôˡҫָֻ˻˱Ե
ˣ㶼ˣҪ֣µ
ˣҿ϶Ϊ̹Ůģ㲻ҲܿϡҫԲм
٣ҫԣСӵ˵˵ɶƯģ⡣
۸޻˵ҾССžͦƯԽԽζҫ
赹СȻ֪Сʮ꣬ӲߣͷƣĵƤͷǣ棬һһһϸϿ϶جΡ
һ
̫ƵģһʵжûУҫԴһӣǳм˵
Ȼܲײˣ


1138 
Ͷճȡ㵽ְɣЦҫԲӺȱ⣬֪ǲµĺ֢úõ۾бӡ
ҫߺ̲ס绰ǿʵں棬оʲô
ǿû͵سǰ绰ˣ˵¶׷ˡ
ôˣ㵵ʵ
϶ǣ˽⣬永ˣһǵίγ̹һǸҵŶǿ
Ƭϵ˰ɣ
ǡ
Ȼ֪ˣΪʲôץõ
̹ǳί˵ŹȻȥŶΪթﱻץѶأǿ
Ŷթ˭ʵ
ֵܣҫԵƬİɣǿЦ
Ͼ죬ɶ¶㡣ٺڨЦ
ǾͲ֪ˣŶթ̹ʮҪˡǿ
Ϊʲô
̹¶ԴҪЮɡ
̹׻û¶ź
ֵܣҾƬ·⣬Զĵİɣǿתƻ
ٺ٣ǻ档ٺֱЦ
ֵܣҿҪ㣬Ҫע⣬ΪǷǷġǿ
ףⲻΪ˲ԩСҶϵզ⡣
Ϸޣʲô˵ġⲻС봺鲻ãǲб˼ˣǿʵ
ҲǹˣŮ˲ÿô죬ͺˣٺ٣磬ҵҩãҪעⲻ̫ڣ;ƿݿɱҡЦ
ǿó˵һٲˣ˵绰
ʵˣ̹˸Ʀðҫ԰¶ƦŶˣʨӴ󿪿ھҪʮ򣬳̹Ǿֻɳ˴һӳȥһȭͷˡ
ζ߳£һϣ̹£Լһˣìܵһ棬ӳѩǱ룬ϣܰȻãϾǳѩĸףǳѩ
ֻ鷢չ죬ǲǾõĽأ̫ˣȥɡ
鲢ô򵥣̹׻ǳ¶ˡûһڣΪίεĳ̹ͱְӪеγίǣӴ˳ʧȥ˸ʱ
ϢȻһۺͲ²⡣̩֯˵õ̹ɵ⣬Ȼ̹˴󣬵ɲû˷Ź
ҵϺʹ̹ΪֱԲ˵Ҫõ̹ϺûзԣȻҲǼų̹Լֶӵĳǣس־飬῭ͬ⣬Ҳ죬̹ڻǱְˡ
ڳ̹ڿңûгĲϺǷ⿪һеίǵĿͷΡ
ӪеǼƻµĲ𣬲ԱֻüٿĹʣ̹ȥֵطϱֱӻؼҲǿ˶١
̹ϧ˺һӣѧʶΪ˴òƷ̹һ㶼Լһأң̹ΪҲٹԱƲʾûκ⡣ǼǺԼ̹ǲ·ġ
һϺǰ;ĸɲȴ޳ͷԣվһ֣Ȼ׾
һãˣǶԻǴ̹˵׻ǳĿƾΪһһѧͲ˸ɵ¶ϺΪԼȴԼŮ˩סģΪֱ˳Ǩ
ֻأ̹ԵŴˡ˵ôã̹Ҳõ˳ͷӦøˡǲ֪Ϊʲôͷһᣬ۾һɬ᲻ԾĴۿ۰
һѩЩΣҲͣҲָû뵽ǣѩ˼ָֻԭʲôûһ
ѩ֣µ游Ǹ˵ԼĸײӦдַ̰ͼߣֱԭ³̹
ôĶ¶ʶĺùﰡޱȸˣһӣʾټƽЩһ֣صı̬⳧ĳʲôҪԼĵطͬѧӣ岻ݴǡ
ѩƺҲܸжһʱӯӯջ˵ĻӵĿһͨ԰οóѩģֻҪԼڣԲڵû˹ܡ
ûʲô쳣ûԮ̹Ҳû侮ʯƽָǰǡΨһͬһǣȴ˵ľʵʵڵĲˡ


1139 ޽
鲻Ծ׷ôģҲ˵ɴ˵Լ¶ܿ
ȻЩģУɫҲ࣬ҲˡһºͻȻü첻ˡ
ѩûм̡ʳѩ
˰û˵𣿡ѩҲĸоȡ
ɶνˣô죡񾪵òûϱ
ʲôҰֺôˣҲ޳ˡѩһ̬ϲ󣬡Ұֺ̣ܵ͵˭Ҳû롣һǸϲǣ㳢
һѩϲǣĵµˣܲζġȱŮˣ˵Ҫģƽ⣬̸ֹ֪
˼򵥵ľͼ޸˳̹ΪƽǣҲһνѼ飬ڳ̹ǵʱȻ޸˵̹еλã˿ȡġ
̹Ȼٳʧ⣬϶ᱻִжȶĸ˸׽ƯճɾؽһҸġ
ԼʲôпʱĵƷѣһ뵽⣬յҪҶѾʧȥȻǻϰ࣬ĵľ룬ȴ޽㡣
ѩ˵̹֤סһ𣬻ڼеģֻмеˣɳ̹ѩ䵱֤ˡ
񼷳һ˿΢ЦڨڨĳѩѩôͻȻͨˣ֧һˣ
ܼ򵥰Ұͦ׵ģһ˰ҵĵ͹ڡأҲô꣬ҾͬǵĻ¡ѩ˵
ǰΪʲô԰ʡ
ʱܾãҰȢ̣Ƕıѡ˵ˣǰ϶ΪҰ쵼ſҰֵģڲͬĲ顣ѩĽ͵
һû뵽ѩģΪ˳̹ഺʱ⣬ڳѩȴֻͼıʸȨơǳ̹ˣ˵Ľϣǻ⵽ѩļơ
˵ѩСʵ㲻ϲ̼޸Ұְְ
ǺǣôأףǡֻѩҾøͲƸȨ¶ֻǿЩο϶ôꡣʾѩҪɫ۾ȥˡ
ţ̵λҰֻߣǶҰ־ˡҰҲôеȨһŮ䲻ѩ˵һ⡣
ˣѩںͥȻְʧˣȴ˸ǰ;ĺ裬Ҳһٵ㡣
ѩʵǸܸ߰ˣô꣬϶ҲǱȥġ̾Ϣ
ǸŮӣʵͦ˽ŮģѱŮѲǿǾֳǸҿҲǶͼǸֱؤŲأʵܼ򵥡ѩ
ܲˬʵ˽ֱؤ𣿡
ѩһ˿ң֪Լ˵ˣæ͵ͬѧͬͬѧ֮ĸǵġ
ϣܶһЩĸ顣ƣ̾
񣬱Ƹˣǳȥɣѩĸ첲롣
û˵ֻˣһǷ봺ġ
ֻ봺ԥʵܲܳʱ䣿Ӱ¥绰ˣ˵Ǻüڣлвݵģѻɴˡ
ǲӦ¶ģĴܴһǾǲ÷봺ҲһԼҲû
ԼҲýջ˼ˡСܵܵ⣬Ѿ˺תֻкʵĻᣬһκá
ڴӦᣬңһ͹ȥ
Ұ㡣봺Ȼû뵽Ӧôʹ죬̲ס۵˵
ţȻѩ棬һͷ˵绰
ѩУһҪŮȥĻɴգϿܻҪһԸɣ
ҪˣѩԾʵ
д󵱻Ů󵱼ޣһ׮¶ƣ
㰮𣿡
ɣҪҡٲҴˣ鴿Щ
ڳ˶ʮ鶼ģҪôԼȥѩܲĵ˵г


1140 ŵԺ
ѩ㻹ǲ飬һĬĬ꣬ʼն㲻벻ĺã㲻̫ϲҲѡġҲﻰ봺ΪԼܶ࣬ʱ˼죬Ϊӣ봺ỹѡ
ôյǷһֱӡѩ˵
֪պαصӵ׷ʱ򣬲ǲܾǽڻܹɶʱˣԹԹ滨꣬ûֻǵ˵ҼȻѾѡŮѣһӦ飬һҪʵŵԡ
أأ˸Ҷǧ֮ԼһֱڵȣɻûӣҪȢ˱ŮˣŵԺڣѩˮڻ漴˳ȥ
˵ѩԼ֪˵̻¶飬һǶҡ˵Щûãٵǧ֮ԼĲң㣬ֻ̤ѣǲģѩ
ʹı۾󣬻ҧҧȥҷ봺ˡȻѡ˷봺ᣬǾͲҪٿǱˣ˵ˣԳѩҲЩɼϣŵһЩ̹ԭĹٳʵζС
һ·Ӱ¥ֻ봺Ӱ¥ǰεĵԼֻһɫĵװɫ˿࣬һ˫ͷ߸ЬԵĸ͹£ְҵŮԵζ
Ӹһͣ£봺ͼܹ˹ۿࣵһϸǣҸĿסĸ첲񴩵ҲǱͦװ˲ţĽһԿŮ
߽Ӱ¥һλĸŮӭȻŵĴкţֳˣӭ
һӰ¥ŮҲæĹߵߵ˹ȵֳ˧ܾҲƯһԣһ˫
ȥడЦʵ
ںĹ԰иͤӣ÷ȡŮָָ
Ǿץɣ
ֳǽƳ⾰䷶ȥغкȡ۸Ҳʵݣǧ˰ٰʮˣ׶಻˶٣ҵƬȫ͡˺ӣգպաŮԱʧʱĽܸϵ
ͷת򣬷봺ŮԱĻ˵ҼϹæûʱЩԺٲɡ
ãֳǰҪȻױȻ·Ů
оЩܷȻˣҲɨˡǣصŮԱǰױ봺ױԷӰ¥Ů󣬻ģһŮӣŻױУǰæš
⻹һαͿۣȻֻǵһ㣬оͦڣ̸оƤøɺͰ͵ģʱ͸оЩŮױʦΪử˴ߣüϼüë˷ͣǰСʱ깤ˡ
ԼǸ˧磬񱻿õɳϵȷ봺ᡣ봺ῴһӢ˧ҲĻϲױԸ˲٣ͷҪͣ˾һ縵̣ӣһСʱһɡ
ڵĶϣ滺˰ĵ־һ˯˯ˡ
˯Уһɾ֮һƬڡСĵĿ£ȥһŮ˵֮
㣬Ƥ滬
ãĸ
ĺʲôãû͡
ǶɵģЩ֮¶
Ľô˵˼Ҳ˺ͺӡ
ŮȻһһģҲһŮˣŮҲ˼ĵĿ˹ȥ뵵ˮ֮Уֻ߸ٻӰˮ֣Ȼ֬òɡ
˼£ǰȴһ˺ȵδĴ󵨺ӣ͵Ůϴ衣
ǸŮתͷһһ㶣һɴ֣ȴһ
ٺ٣ôŮˡƤЦ
ϷŮΪŮһ
ʶˣҾͿһ۾ߡ˵ţתͷȥŮ
㶼Ҫˣðˡһ
ֻһ۾ͺáִչȥ
½񣬾Ȼ޳֮¡һȴֻƲ֮УȻһµŮˣŭĿӵĿԼ
ĸˣ̯ϴ¶ˡһﵨսľ˵
ҪɱҵøϽߣҪˣһ˹


1141 Ļɴ
ֻһŮǵЦۣǰȻһɫɴŮˣĸǷ봺ᣬЩЦҲӰ¥Աġ
ζǺӽ飬ܣǺҸŶһŮЦ
봺һ죬ȻҸԱ˵ǲ̫ˣ
Цҡҡͷױϻɴķ봺ƯɫɴӳƤѩףɴս°ڣԵ͢еĹˡ
Ƥֱ壬޵ᣬƯ
кüҵӰأʱ㿴봺Ц
һзԱȥһɫװͰƤЬڻ·ʱǸξ˵һ⣬Ǿǻɴ꣬һҪĵá
Լ봺ˣһ𣬴žû˼ˣŮҲҪֺþ룬һ뵽ЩԵЩᡣ
Ѿʱ򣬲ôˣŰɫװͦظ߳ʱһ֮봺ٴοĸ첲Ӱ¥ĺţͬҸһ㣬㳡ȥ
ǣһ鷢ˣ̨׵ʱ򣬷봺²ȣһֻһ߸ЬЬһӾ۶ˣҲˤҺñʱһס
ᣬû¶ɣԡĵ˵
Ӧû¶Ȼеۣж磬Ӧû˵ǡ˵䣬Ӱ¥һӸϳüˡ
ԵЩ̯ʲôŪˡ񲻽յϵҲһѳӵ˵ϡ
֪ĶϱȻԳʿ봺ЬǺܲġЬڴͳϴһ˵ЬӣϲֻԼ֪
ԲʵڶԲ𣡡Ůҵ˵ܼӵߵһ˫ɫƤЬ봺ỻϡ
ˣϲӲ˵㡣һԵķ봺Ȱο
ɫѿΪ˲ɨˣǿŻӰʦСͤǰҪ˸ܵơ
ӰʦǸСӣóȻһ£͹ϰ˿šͷһЦֳҪôƯӣĽ˰Цһ
յĲɹֻ봺ǿЦݣСӵͷһЦֳЦĺüŶǲҪӵģӶЦˣֳһš
סӣҸоȴ֪Цݺܲãȴˡ
٣ˣأɶʵڲ¼һΣЦˡЩջ
Ϊңټһ¡봺İ
֣Ȼ˾Ҫֵģһ۶ͷðʦķ봺֣봺ж̧ӣĽ۵ףȻĶ΢΢һЦֻһӰʦһ
ľͰˣڸոգͷ봺ᱻһ𣬳ΪԶķޡ
Ӱʦ鿴һȻջ˵˵õس磬ôûˣղŵûϣ
봺ҲüͷõǿǽǮģˮ׼Ҳ̫ˡ
λԵȣ⣬ȥñõءӰʦǸ
ѵ˵Լ봺ûԵ֣˵Ӳԣʼԥˣʱֻˡ
ӰʦڵĿյһȴǳѩġ
ֳһҵΪҪأѩ
æأɣ
˵ˣҪһ㣬ͰǮˡѩ
輸ëҪ쵼
һ򡣡
һ˭ôֱʣǲСĿһ۷봺ᣬϵ˵ðɣңҹһͻȥ
񣬵λм¶봺᲻õ
һΪģҪһ档ģôҲøѺӰˡ㿴Ӱʦֱ̧ο봺
Ӱʦ˹˵ԲסλõظպˣϿȥ̳ȥСʱܻ
üͷɸˣСʱˣһɾͷˣͷ˵ᣬҪİɣ
ǣȥɣҪ봺εĵ˵ͷ˽Ƣⷽ棬Լͬ⣬ҲЧġ
ҴһԼ·ϴȥϵķۣƲ۾ӣе죬Ƥ̫ϸ׹
Ӱ¥ϰǸУһͷٻط֡
֪Ϊʲô뿪񣬾Ȼһӳĸоص칫ҵʱȴֻгѩһ˵Ĺϲ漴ܿĿ⡣


1142 ɼ
ǸҵأĴ
˵Ȳˡѩ
һҲ˵ףĵʵҵңһӳôǮ
İɣûʡ
ûϵʽɶġ
ңҸˡѩһ˿š
㲻ƭһɣˣʵ
ѩ˵۾ֳӯˮʵ񣬶Բ𡣡
ΪʲôҪôƵĵһ̡֧
ңҺʧȥ㣡ѩ˫糺죬ջ˵˳
ѩ˵ЩʲôãѾҪˡеۣûйֳѩ
ΪʲôͲٸһλأѩ
֪ҽȥĻɴյġ̾Ϣ
ҵȻ֪ԲƭǻǱ˴˴ˣҲΪжڣȡˡѩ̧ͷд˵
Ѿˡ
񣬲Ĳһֱ㣬Ҫͱ˽飬ҪԶȥòãѩƶߵӻſŶ
ĶˣúѩһλᣬҲǸԼһλᣬΪİһǷĵҸ
һ뵽봺ԼĸΪԼȥ̥Ȼ¿ԼһӹӣѵҲҪôᱧԹһᣬȻ˵ѩȥѾȥ֮䲻ˡ
ѩĿСڻ˵Щʲôȴӻ֣˵Լˡѩֻҧ촽ˣҲãǸܸѩһ𣬷봺ҲԼ治еëѩȴ˵
Ѿе̶ȣ׼ȥӰ¥ѻɴղϣٰ;ϣ̫Բ봺ˡ
칫һϸ꣬ĻɴյҲһϡҲúܳƣӰ¥Ǵ绰ʷ봺ᣬ봺ҲǲϵĶò̹֮ܲ
ͬʱܾҪʲô飬һֲȵĵӡ
Ȼʱ򣬽̩绰ȥһˡ
ϵܣѾʽί֯γ񸱲ˡ̩
ڽ̩칫ҵɳϳ̣оⲢǸϢصʵֻϢɣ
ֵܣ㣬ˣԺ¶ҪСˡ̩
ССĵĻһĹϵùǷϵ˵
һɲ˵ɥ˵Ҳ簡̩˵
лл磬ǲس˵ίǣʵо¶Ӧ˳¡
ǣ῭˵ίǡ
῭ɣһϱͽ̵ˣҲ٣һصǡȵ°ͶҪˡ
ֲǷ⽨ᣬϱ⣬῭д˵ݣƽʱ߶ҲڣϱǵһǣϵίҲ̩֡͵
῭Ҳۣ϶һѿġǵ˵
ɶϵҲҲࡣ̩ѵ
ǲ̫һس֮䶼ᡣҺ῭֮ȴǳɼˡҡͷ˵
ϵܣȱšƽʱ͵㣬Ҫñץסѱô㣬ֻҪˣҲһϵʱʲôõˡ̩ο
ɲôΪϺȥﵱ٣ǸԼһڷ綼û©ңôˣûԼ¶
ţǶҵĺȻ˵н죬һġװŵ
ʵҲæ
˵ЦˣûʲôֻһССֳܰʲôæ񲻽ʵ
ԱƲʾǵһʾ˲ƲһºʡﶼԴͨңеƽץзţΪ쵼ɲӣûӰ쵽칫ʵƯΪЩǲлҪ۹ͣλӵһ̩Ϲٳ֮оݵķ
ҲиɵƯԴЩܷӾӦȫץһŹ
̩ĻȴˣϺԼµĹ̬ȣʵҲԽгţ»çײŽԱƲʾΪ׬òƵʱ
뵽ЩﻹԿοЩϺӦòὫԼֻҪʱ䣬Ϻվ˽ţԼͲ˭ˡ
Ǹһ¶̩µ˵


1143 Ȳʮ
ǲ῭Ҹˣż
ǵûСʹ뷨ҲҪسֲ֧Уⷽ㲻õġ̩
ܲɸԼĹϵҲô̹ڶΪҪԼҲߵһٸһãȻ
ֻ̩˵سַ壬ǰĹְ῭ѾӦˡ
ǷĹƨַĶӷô¶һӾڸسƤӵºаԵʧ͹ˣյַ徹ȻҲվûˣյַĳһûɣԼڽֵӣùˡ
ϵܣɧûõģܱھͱʲô¶躹ޣûлġеǾӱʮ겻ֵôᣬҲܿǡ̩ݵ
٣Ҫǵʮ꣬ƻ˻˼ʮˣûѵ̩ܹͣӸԼЩһͼҲûС̩ͼʲô϶ԼĴҩơ
Ƚ̩˵ʾ뾡һа취˸ɵҲҪٸһƿҩơ
̩Ȼֲ֧֣ر̬ζҪ֧ϵܣԼҲСˣ¶١ȻǧлԼͬ˲࣬һҪά
ӽ̩̽ȨϸһֵĹû©
»Եøأ̹ڵ﷢£Ƚ͵ˣٲˣ¾Ҫһˡ
㣬˵ЩɶûԹ㡣һ׼һءɵ˵Ŵӳóһŷ⡣
Ȼֲգ˵˼Ҷ֪ȱĲǮҲ˵ԼںҸҺ̤ʵоһڲƯ
֪ƢֻðװǮŷַŻس˵ԺҾͰ㵱Լ׽㣬Ҫ۸㣬һ
ǺǣллȻҵˣм¶ұ㡣֣ص
֪ԺҪ㱣ֺùϵһᾡġõ
ҼȻ޸˳̹ҷѩ֮¶
ЧҰզҵ¶еգ˵
ô˵Ĺִأ
㲻ҲһʲôҲû˵µ
һȻΪ˸е˵֪Թңǣ֮䲻нģҲ޸̹ô찡
˵㰮޸˭¶Ұ˭Ҳ档
ѩǺ
̹ҲŤ
Ҹϣһ𡣡
ѩһ֮еȱ㣬Ҳǳ̹̻ģ
ȻҪ֪ŮǷ봺ᣬôôԵʵ
һ飬ﲻбˡ
ã˵㣬ûУѩĳˣʱóƺʲôǽ㻹ֱ̣ӽ裿㲻úѿܱŤ𣿡Ҳ
ˣǰԼѩĳΪ˷ޣȻǳѩĺ裬ҲҪģһŮͬ˵;ûڡ
㣬ʵȫõ¶̾ҽͿҪ봺ˣе˼Ҳġ
ѡǶԵġǸĹһҳġڷĵ
ˣȥɣԺҲҪ˵¶ˡΪƣ˵
棬˵ԸŵĹûз⡣ֻǽƶǱߣ³һͨѩ֮䣬սϣʱµ˾﹫ܡ
¶ŮӶҪǿһìҲ󣬵ǸƵĽ֣һ˿ഺա
ֹ鳳֣һͳѩǽһƶɫֹĿǰѾļƶٶ򣬻ԱϰˣŮӿνͲС
ѩɼʲô˵취ѩת˼Ȼʱ˾϶ñ˴˲ڣϣÿ쿴
ʵ¶˭Ҳ˭˭Ҳ˭ɵ淸ͿҪҲûô۵ĸ¡
ΪһǮҵҺģ󷽵һӣһԾһ򣬳ΪҵңףǺľﲻȣͼ޸ϵ
ǲˣĴ绰ȥл򷴸ǿͷֵܵ꣬ٶӦõġ


1144 
оõͳﰲţѧУѾõһЩƶʱ˲ƶ⡣Ȼ˶ƶķߣΪͥѧѧ»صѧУʧѧʵ⣬ҲõӦ̶ȵĸơ
һȻǸòǻ۲ŮἸһʽļģѩȻûҲԸǹһķͷ
һڿǽĺˣΪһŮӣƯʱټϹǿ֪˶ڵѾϸɲҲ͵͵һϣȮȢĺù
ЩɲΪܸһ˵仰ϧóǮȥĿľŮԴҲһֻ۱һֻۣ׬Ǯ¡
䱻̲ķпƵţһԵļĳ̶ȡվ￴ֽһ߹ߣȥشĿżһһƨŵϲ񣬼ᡣ
һ˵¶ֻǾúܺЦû̫⣬һҲͦģɴȡ˸ţƨ档ɨϴ㷴ӦŮֽ¨зĺۼ˾衣
ɫǵ죬ȻŮˣԽһӣ͵ŽŮľȻţÿζһϲ֮
ŭĽֱӽе칫ŵĶ﷢һ棬ţ˯ʱֵġ
¶ǲҪĺãϾȥһҲãǱŽ˵´ΣһҪߡ
ǧлһһѵı֤ٷ˵ôΪ̫һˣһŮ˵һȥԥ¥ÿһһ棬Լ˶һ㣬ȥ˯šʵԼҲӣǾǹܲԼġ
֣صջĹһͷȣһֲ̬ˣȥ￴ҽΪһƤӲһĸߣŬҲǰ׷ѡ
ֻǵͷȴǼʹࡣ֮Ȼȥˣɻʱ͵ſ
Ϊ˽˼һ񫣬һܵļ٣ȻϰˣΪ˯žٲһǾ͵óˣ
ֻҪ޺ҲûжܡǿЦʱҲʾһƽڻڿ㣬ҪƵʹ棬͸Բá
С󶼺׳ΪĳѩоЩƣû뵽ھȻһҶܶ˶ǲס֣һ㶼˵ǸһһǸ˺
οѩ䣬øЩҲûɶãĥ˹ǣ϶ϲ
˵῭ίǣѾȥ˰£ƽ˾ƺʲô鶼ûзֻصԭȸسλַ壬Ҳûйʽֵ飬һаͰ࣬ʱοȥѻɴղϡ
Ҫ绰Ҫϵ봺ʱ򣬽̩ĵ绰ȴ˵һǳƵ飬Ҳȫû뵽ġ
صίȥֵһְѾְķڣ»صλνֵǣ
٣һְĹپȻܻģûˡ񲻽һͨҲ޿κΣ֪῭ľڿʼԼˡ
ϵܣ磬¶סġ̩͵
ûϵͻ˲Ųأ
ǰһǣֻܹһЩֵطǾֳȨ󡣡̩ο
῭Ƕӣû˵ҪõҵĽֳû˵
ǶȷʵôɣسҲеԥŸسԣ˵ڹϲûд󣬾²ʣسҲûӦ῭̩
񰵵һգҺԼڷǷһϷŹŴ־ԼֳҪûɵĶˡ
ʲôʱϰడʵ
ҴȥߵʽҪߣϵܣģǷǳʱڣһҪס񣬲Ҫν̩
Ӧǿ˻ӭţֻҪԼҫڻҲǰ׳ӾһʵȨҲûеְ
¶ҫԣɿ˵ҫԣ㶥ľ˵ְ˼ɱˣӲùඣ
ƨί֯ĳ񸱲õƤӶһСҫԲм
¶ô¶ҲҫԣӦһڸȥδȣЩ˷𹥻ĺʱ򡣡ѵ


1145 ͷ߻ع
ٺ٣ԹôʹҸ͵ˡҫŶȲΪȻ˵
ҪȥˣҲȲ㡣ǻŽһ¶С˵
ȥģ֪Сӵ˼ͬôȦҫԺٺЦʱ𵴺ˣҲ˲١
ԣֻҪģ˭ҲûáĴָ޵
Ȼֵ̫ܲصƷҲ⣬ɵ׻ֵܣԺ˵ʲôҶ֧־ˡҫֵ̯
ǷģĵľǣìֻܷԼҫԵĹϵҫԵֲߣһˣһԼǱȵҪ鷳Ķࡣ
ҫָ֮ͷ㣬ԼʱĹڲԼŸɵ˻û˭϶ᱳԼƳʵ¬ǴˣҲԼ̵ĺ
߸ֳﲻȣЩһ붼Ƿڵ൳ֻʼûлһٽǡ
ˮڣɽǰ·οԼڵһ칫ңȻ֪ͨ쵼ɲڻӭϤ쵼
ĵ˵һδƽһ𣬿ڴְǼ٣ȥƲʾͷ档
ҧгݵ˵ȻƤӵ滨У档
ⶼǾĲ߻ģôȫ˼ҵĵԺɵüӱСİϷһ˿ǡ
СҲ̫ƽȺϺ궼ģֻҪ꼰޹ˡеĿһۣижȦһ죬æ߳ȥŸȥˡ
磬ڽ̩Ĵ£ֵֺĻңҶˣȻرܡ˵ĺϵ˴кһƵġ
̩µεǵʱϡϡ䣬ֻܶİƵƣûз
Ľ֣һ֮£쵼ɲǶֳ֪Ȼ˵ڻع飬ͷһǿѹͷߵźţֳվǴȨգǲܵģ˵أˣҶԷҲαĿ׶ѡ
ֵƽҲĵ죬ҫͬһڵӣֹ߲
ԴĮ֣ں̻ӭ֮ЦѲȫڵȸлϼ쵼ҵΣ»ع鹤λ˼ҵĻᣬұҲ߾ȫŬ쵼Ƕҵĺ
٣ǷϻҫСһ䣬æһţǿĳϣǲҪĺá
ȻҫԵСڻˣװûһתȴ˵ǰʱ䣬ұ뿪ʱҾ˵⼸ֻ֣û뵽ôӦ˵˵Ļ
ɲǵ÷˵仰ȻҲǸ˵ģû뵽Сǻһʾһģ㵱Լǻ̫ǰ
˵ִвǵĻЦǣʱ岻ãǣɲǱߵġԭΪǰˣû뵽Ƶõںõĸû¶Ƶġ
ڲм˵ЩҲΪѹɵġ
ѵǣЩ֥ùӵ¶ͲҪ˵ˣòԹûи컶ͻɣ
Ҳǻӭ𣿡
ȥ﹤ѳԺмˣЩĸӦõ͵¡񷴲
ͬ־ǼҪ˵ֻԺ칫롣̩Ҳü
ЦЦûм˵ǴԼİóһļʽ̩һݵίǱߵļһ°ɣ
ʲôļô֪̩ʵΪ֯Ȼ֪ί߷ļԽܡȻǵίļȻûֹɣҲֻĬˡ
ûлش̩ʻվǸͷļڼǿؽڲ֪ͨ
һʱ˵һҪ֪ͨӦȰԼİ칫ϣôȵ˻ûεķ
ڽΪ˼ǿίִ֯ȲƽĿչӪ˽ΪķžһΪķίĸڲʽκ飬ǾһƱȨ
ʲôˣ˵һʹˣֱδŵ飬ҲǴûйļʽңļԼģ뻯ԼȨԼ쵼λʵ


1146 򷼲
ļڵһС˵־ӣٲȻǽϴ
̩ҪǷļϸ鿴һȻίʽļί῭ױǩ֣ؽִУ
ļӦ͵ôǲеˣ̩õʵ
Ƿ῭ҵĶģҲû취ղֳҲ˵ˣǶǱûвĵһ࣬Ƕгɷ῭ˣʾ˹ϵ൱Ǣ
ΪίίҶļ̩˵ֶ꣬˷ڣȥ
̩ˣȻΪĹϵãίȻַܹ˼ļоһ󣬻һִδйΣУ̬ȫʧˡ
ί῭ںϹһáңȥҪĹ˲ɡ
̩̬ȣ÷ںѿεЦЦ˵Ļ͵˽ɣ
ٺЦһߣҫԱǽǰĲ豭ӣƾˮһأԱʾԼǿҲͱӡ
˵ı죬˵ģǷ൳мֳɴʾãƳʵˣֻ΢΢һЦ뿪ˡ
ڹϵţûбֳľϲӶһͲı¶ղŴҶʲôⶼûȥһɵվʬĻصԼ칫ҼĻա
ص칫ǳˬôҲû뵽ھȻһȨļҫԣͣΪļͬȨ
ˣˣü
ҾͲʵ˶Ҳ̫˰ɣӾĳҲ٣ôţƵ治ҫʹӡ
ιҪһ칫ȥӻءֹ
дŰɣյ῭ְȨҫԵ
ʵڡмĺߵ
ҿ϶ȥģҫӲ漴ԺףΪѵ嵽Ҳûϵ֪ʲô
㲻ϵ
ҲңߵʱҸ绰ҫԽ˵
Ϊɶһһε绰أ񲻽ʵ
ǸѾͷϲңһ˵ء˵ģ˵˵ʲôɣҫһεĿϣĶԲ
Ⱦ䣬ûע⵽ļ˵һƱȨû˵һƱȨ
ҫǷ´½һľϲ԰ھϲûоȨ
һƱҲڹǵȨǵȨޡ
Ҳǣʲôͬ⣬Ҳǰ׷ѡ
԰еġ
٣ⲻǷϻ𣿡
ʵҲиȽϱǾǴӽʱʲôɣ÷ڵķȨûʹĵط
ðɣģ쿪ʼҲϰˡҫԵ
ϰôУСıץ˰ѱ㲻ֻҪϰ࣬ܳٵˣ١
һ¶ôأҫ̾ˡ
ĥһǸ̩ȥ˵绰԰ο粻Ҫ̩˵ϵܣϴ˵躹ޣƱˣҪȡжⱻ¸жʱˡ
˵Ҷġ񿴵һ˿⣬æ˵
سϲҾ⼸Ӧȥһ¡̩
˭ĺӰԾСæøƵģ򷼲ݶĺӾǲԼġ
꣬ʲôʱ˻ִԣسôԼϱء̩Ȼ˼Ϊڴ򷼲ݻϹԡ
ȥسָҵĲأԥ
ֲЦˣġسĴϲʤʱȥ˵ϼûʲôìܶԻ⡣˵ػصķȥسĶϱҲ̩Ц
ٺЦýͣɻʽ̩ߵķףȥȥ˻᲻̫ᷴأ
ʲôʱˣôࡣ˼ǰܶˣЩªûš῭϶ûسͬ⣬㲻سҲһܡ̩
ãлָ㣬ȥл
ҪȣǲԸȥ򷼲ݵģһǸԼģ֮᲻á


1147 ĸ׵
򷼲ӵҽԺȽϤģװƴ򣬵ȻһͶͱСʿ
һͳӤʵڲ֪ʲôûǮʵڣȥȡǮҽԺ
ҵСʿƷһ˳ҵ򷼲ݵĲسĶϱסȻǵ䣬ţ洫򷼲ݵ
Ȼֻ򷼲һˣԣһٵĺӡ򷼲һƣƤЩףȴһֱЦݣƺȫڽĸ׵Ļ֮С
һˣ򷼲¶ϲЦֵ񣬿۶ӣ˽һҽԺص
ݣûиݵ¶˵̲סǰ˿Ҳ򷼲ݻڼĺãӿȥȵǮ󣬸ЩƤģһ㶼ͣͷҲŨܣȥֺ֧̥ëָɺá˵ǸͦƯСӣûͦ֡
ٺ٣أң򷼲ݼЦʵ
ҿɡ۾
ޣ
˧
꣬ɱ˵˧ɺģҲԸְֵġ򷼲һĶ˿ſڡ
ٺЦˣ˵˵еҪһܵܣƲҪˡԺĶϱ͵ú̡
ʲô߰ģֻҪΪ˳̹ķ̰Ű򷼲ݺߵ
˷ݣ˵޷粻ˣѣʵ˵׸سûǸϵһЦʵ
ɱϹ˵ҵƷζô𣿡򷼲ݲм
ٺ٣˵׼ٺЦ
ʵҾ˧϶һ⺢ӵ˭ģʱ㻹Цó򷼲ʹһۡ
ҪҵģҾΪ檡
ǲһ˴źӹҲģΰɣ򷼲յĴһȭ
ǲĺԼģҲû취һ˧ģʱ˵ɣһҲûȢ򷼲ݵĴ㡣
˶ȥĶˣô󹦷򣬲ɻ壬񲻽ʵ
һҹǿܹˣҪؼ˯ķŵ˧ճȥԵġ򷼲ݵʣԼĺ𣿡
ǰȻˣͲܲøѡЦӰóǮ˵Ǯ۵ġ
⻹㻹ڣģҾί¼ɣ򷼲ЦţǮһѶȥͷ档
ίɶǶ飬ҿͷ硣
ˣ˵ûˮ򷼲˵ţÿ£¶Ϊ쳣ظֻСӣұ˴棬ʵڲ졣
ŵĿſڣһ򷼲ݵ·õָӤ˵ҿɲӵĹ
򷼲ݲΪȻЦʱûأôҶӰ׷ȽϺã
һյɵһ˧ҿҪ˵ˡ˵źأΪСʲô˵ӡڴ
涺Żң͵飬û㵨С򷼲ҲǶ棬Ц
뼱ʱͻȻˣ˧żСϲɫ˽һڴţһ㶣漴Ĵкֳˡʲôأôġ
һˣ֪λش𣬵򷼲治ɫĲЦ̸¶أҪֳԱߣҲˤ
Ǻǣ㵽ڻԹҵʱˣСۣҲֳЦ㡣˧Ŀ򷼲һۣȻ˵ͷֳһˣǹⲻȥ
Ӧõɫ֪Ƕôĵ¶ΥĵĿ佱
ֳҲҪץָоرʹš˧Ϊ˸ϲ֮Ա
٣仰ˣʹʹ־ǿ֣ǵôһ˵оܱŤҲֻǸЦ
Ϲֳˣ˼Ծԣֶǿ򷼲ƿͷ¶Ǯ
˧һЦ˻æлֳ̫ˣлллл
ЦǶǺȻݺǾġ
ԣҰҲ˵ˣֳΪ˹ģʲôˡ˧ͷ
򷼲Сڵĺ࣬պһС룬ӾͿ򷼲ĸԴ󷢣æ׾ıӣҪι̣æҪȥֻ򷼲ݿЦ񣬲ĸιΰΪò뷨ɣ


1148 Ǯ
˺ӵ裬˼˺ܶı䡣ֻ򷼲ں·ӵͷϣʵڲ֪κȥԼ춼ĺ棬Ҳоֻòȥתͷ
Ǻǣֳûˣأ򷼲޼ɵĵ٩˸ӣ򷼲ݵʮ㡣
ôأĸ˲ǳ̳İε
˧Ǵ󷽣򷼲ݵǣֳžǣ̫
Ϲɣ
ݣˣúӶĸ顣˧ü
ô㻹Ұҵָģͷڴ㣬ӳԳԾСˡ򷼲ݾ˵
㣬ͷǺãŵ㣬Ժ󿴺أעϢ˧˵ϱǺñӡ
жˣ˯ţˣǽЦɣһȥ²ɷãŮ·ι̣ҾΪʲôܻһ£ǲô˵򷼲ݵ
ûĻ磬֪϶ʲôûһֹܰŮߣô˺ӣס
ô˵ģ˧ʵ
˵ûʲô˼ġŮ˼֮ǰǽ̣ˣͱ̣һ˺ӣͳɹ򷼲ݹһЦ˧ȴеЦá
Ȼ֪˵ɻֳ»ǾñŤߣ򷼲ķ·
ţɺϱ˽Ϊͬһϲһ϶ʱ¶һ˿֮ɫ
سϲϲվִٵ
С㻹ǵһأɵЩ֣һɵˣ˵Ĳʵǲ
֣Һ˧ֳѣ˼ͺġ򷼲ݲõ
С£ֲ˱վšϣҼҵĴ󱦱Ŷ̿Сôûͼءɵϱһ񣬶ʱ¶ϲɫæ˵ϲ̵ְӱĴţһֵӣڼû˯Ѿʼˡ
裬ϱɻϰߵġ򷼲Щ˵ٴչʾǮɲüСҲ̫ˣûȥ
سᣬݵǰҴæǮ㲻ʲôæ͵
ǣҸ㷢ôӣǧְԪ㣬Ҳࡣ򷼲ݵͷ棬Ǯٸ
һǶϱεЦЦ˵СǾллˡԻ˲١
سҪһֱĴ֧֣ҿ϶ʲôɲɵġ
ˣ˵ЩС֧̰ɣɰֵʾ񲻱ͷԵĿס
ԺҪˣˡɵŲõ
ٹô࣬ûӡɵϱһۣȻԹףԼôݣԼӡ
㵹ӹõģԭ̤ߣɵҲûһҶû˳ίһְҲܲղԣæһߵ⡣
ҪǾͰŶӣɣ˵ҲˤŽȥˣ漴򷼲ݲõԺֹС㿴ŵã
һݹ̣һߵС֪һ¶ڣ˵ǡ
Ҫ˵ҲûֱӰѷڻίļһƱȨ¶˵ˣǿȨչһ谭
ɳĬ˻Ȼʹͷ῭̫ˣȻļһλĹģʽ޷
ǣûһ֮ɿ
ɶ῭֮еģӦõίǵģû뵽῭ռȻͷϣôƽأ
С㲻£⼸Ҿϼӳ῭һãĹģʽɷ߷ߵ
سԲСģֻǷ̫ʧܵͿ๦ߣȥ϶Ǻ˺ĵ˵
СеҶ֪ôҲΪ˹κεĸ˶Թɫۿ̿ˣæֵһ֧ŵϡ
뿪ҽԺʱý̩ı㣬ɿϹ¶뻹ǸԼйϵǣһǺҪԼģŬҪ׷ѣҲһ򲻵ѣ򷼲ǾԲԼġ


1149 Ϣ
ؿţƴˣ챳Ȼ˵·޲öÿ˶ԿÿǿﶼмıëʱҲ浣·ᱻ̨װˤ
鷳һֱûڿûţһ֯ٿ߾ѧϰֻᣬȨЩ˿ŵֿʼŷڿ£ȥ
ңڻѳҫ֮߸ֳ£˹ȥܼ򵥣򱨸ҪϢڸͱЩȻǺ񣬸ڽͬˡ
񣬷Ĳøұͷѣ˵ô죿ҫﲻͣŲӣ겻ѡ
ΧŸؽתҲǧѿǮǮȵŵ㣬Ժһ˵ΪȻ˵
ʲôµĿǧˣôȥʵǮõģҫԷ߷ߵ˵
ɶ㲻ȥ޶ɣõıҶ࣡Ҫ˵ͲǮǾͲҿǮǴԼ͵ġ
ǿ·߲ϼףϾǹǦǵʲôɣҫԿ
ٺ٣ҿǸ󲡡˾Ӧ·ŵũȥֵأܱ꣬ɡٺЦ
˵ûõģ㲻ǴũڻǲԳҫԵ
ȥģüҵģһʱ䣬϶ŷſԺȱĿӣʱͷûˡ
ʱզ죿ҪȽ㣬ȡҫƤЦ˵
ˣǲܵģһӣȻܾˡ
ǷСӸɵĺ¶ȵˣҾȥһѷڸɵҫҧ
ʵףôǵҫȥģҫô˵ҲϺֶӣﲻ𡣷ھ֪ҫԵĹϵϲ£Բŵҫԣ޷ʱֽһɵĶ֮Ϳ῭򱨸棬ĺ״
Ҳɵӣÿƽ˾ģһ̨̫
飬ڵû֣һҪԭǾǻǹʵģƶϸ񣬷ƶҲ¿ѭûֵķݡһǣгѩ῭̹ĹϵҲ֪ģԲŲԸ¶
죬һ㱨ĶСģˣԺھ͵һЩڵķͷǲ̫԰
һʲô˵ġһں
ô˵ûʲôؼ῭УӦ῭˰ɣ
У绰һȥ˵߹ѲʱٻȥŲأһﲻм
ûΪ㣿ʵ
ûУ˵Һúùߵ¶һ͸Ͻȥһ
ͺã῭ɲǰѵ
ޣƾЬ䣡һﲻм˵
ٺ٣զô˵أǲǿζˣϲˣЩʵ
Ϲ˵ǳĵλ㶮УǶԴҲԼһ῭ü۵ģһûۣһƲ
ӣ῭Ƕһûʲôӡ⻹ŮȻҲ֣һŮ߸ţ῭϶Ҳͷʮ㣬ƽʱûҲۡ
ʵ㻹Ӧȡǣǰ;ѵ˭֪῭ʲôӣϱȥˣţ۲ݵ˼Ҳһ
ͲòģҪȥġһŵ˵
ǣ㽫ҪȥʡδʡЦ
ȱ˵Щ˵ȻǮˣȻƶĿﻢ£׸ˣܾʹ˰֣Ắ˺öѧĵġһ
֪ǻʲôð취ü
ǰľϸ¾ʽʸ񣬾ЩչЩȫ淢չŵһ˵
Ҳû취İ취Ҳֻܽһʱȼü֮˵
˵갡ʽԴҪĿꡣĥ˺þãÿȥСһ
еǮֲǴƻ϶ǾǮġм
ǾȡзɴЩϲѧѧѧҲĳЩѧͶ뷨ͬʱҲ޶ȵάѧϡһֲ˵ǹһ߳еĲУѾҵ񣬴ʷǳͣеĻϢ


1150 ַ֪
һǰʱһһԶƶĺ÷ɻʵкֻЩѧΪǲμӹܹϴǵѧУֻķ룬вӦ
Ҫˣ밡Դзġһ
˵˵
һѧϰرõѧһܿϴѧģõķʽڶǽƶᣬƷѧ󵨵ĸ赣پǣѧļͥҲҪ뵽УԼĺӽеһ˵
ãǾȥԡ˷ܵ˵
ӱǸαǲǸǿ󰡣һգ۾ٺٻЦ
ǲܷһȣδĸձҵѧԸ˵ѩãӦ
ҿǿ۾ģһŻˮһﲻ˵
ˣʲôʱܲӣֵķü
ǲʵǸţãÿμСӣĽиͣ˵Ĳһĵ
ˣ㲻ϲҲǻˡˣƽʱûûεģôܴѧأЩ¶⼸챾Ϊķְѻ⳶ϡ
쵼϶ܹܶѧҵ󣬺ܶ಻ȥ˻߻İɣһʵ
ǣûģҲΪȥ¡
ʵҿԭġһˣ뿪ѧУȻûѧ£ûлرʱҲװͿˡڶСгɾ͵ˣȶ룬߲ɵͲ͵ģײεἰȥβʵʷȻеˣǾǹĶ֮ţܽжǮ߶ߵĵλǵĶ顣ǿô·ӣֻҪÿм˲ţǴҵĴҵûаһ٩٩̸
а㣬оԱˡ°ĸ̾
аɡ̫ˣȥɣһսʵ
ԥһ£ջЦŴӦˣøһһͦɵģ˵ˣһҪջԼһָܰκáʱҲͲø봺ˡ
˵봺ᣬɴջûأһߺ绰봺ᣬԼһȥӰ¥ģ봺ᵱȻ˵ĲˣĻͲö˵ˡ
°һһ¥ϳһСݶȥ
һﶼû뵽һ˫۾ĵĶǵж˾ţȻٿĽӽһǰжҵΪûֹͣ
һĳ߸˵ˣվڴǰһ̾̾˲ôʲô¶Сӵġ
ƳΪʲôİŵ󣬴˳ѩ
С̰û¶￴羰ſɬЦЦɬҪ۽ǡ
ǲΪ³أ𼱣¶Ҫѩܹеİο
һҲȲġ˸е˵
ôܣҾ;³ܰ䣬ҾעҲȽ϶ࡣѩе˵
𣿡۾һ漴ˣҡͷ˵˱ˣǲŸ䡣
˭ѩʵ
Ҹոտֳĳˣ˵˵ΪʲôһǲϲأһҲ֪ġŵ
ʵᣬǰ;³վġѩǿһ˿Ц⣬һˣҲǳʹ졣
һ㲻ûֳ˵ϻ᲻һ𰡣Ǵζʵ
Ӧòɣֳˣ³Ҳзִ硣͸һ£㿴˼ֳȥ³ʱ䳤ˣҲ͸һЩ˼סﶼ֪³ǸŮӣȻעඡѩ˵
ٺ٣ҵȻ֪סģǲȥŵȷʵٹһҲֹһΣ۾ط
ɣ³סһؼʱ㵽Ǳ߿ҲֳҲһأѩ
ðɣֳ̾ͱңʵִܲ
ڶ죬ѩţֳһΪûпֳĳŶʱ˾񣬲ͣѩл񣬼׷Ѱһζ
ѩȻѣΪһԹ󣬾͹ֱֻȥһסѩȻҲֻΪ˿ŵģôԼĿġ
ʵġ


1151 米
ٺ٣⻹ϴڿأ㿴ҴԸ𣿡ݺһﻻСڿ㣬Ц
ţҪǲ͸ԸˡĴָһ˼ɵգãΪ˶¡
뿴һЦʵ
뿴˶õ͡ڳһѧߵ̬ȡ
У㿴ҵ壬ʵ̫ˣǻôһ
˼ӣԭʼ㵵ʵ
ԭʼëҲҶߣŶ಻񫰡һﻵЦ
Ůå
ʲôʲô𣿡
ȻףˣȻֵܱ̫㡣
˵̫㣿һﲻõ
㲻Ǹ𣿶ûȤٺ٣㡣һڵʵǲ·ԭ˵ĶУﶪĹֿס
û¶һоһ˵ṹأһ֪ʶĲɣһһ֪̬ȡ
СģҲ֪һȫˡó̬ȣý˵˵һ̲סǸˣܲΣֲϲˣλ֪ôңŮѣҪ飬Ҫǳ˹죬־öԲҪǸˣöԲ㡣Ҫͻһߣͱζ˴˻Ķʹࡣ
һס˶䣬µˣҲˣɮת˵憪¡
ﵽĿģǳ⣬ˣһջԼѹ⣬Լֲѹ⣬ôյһźأ
ĥʱһܾȤȻ·Ӹʲôûÿˡһ̫ˣ¥һɣ
ҲȣҪӦһ¥ϡʢļڣ¥ɹȺģҹ紵ȴʮ⣬
һﲢһһﲻ˵ֻ§۾ôȵ죬ȣƿһ¥
Ӹߴȥ͸ЩûĴ˱˵
¥һСβ¥Ůڿ飬ϰֻ֣¥һһһ˿ңɵ漴һŮĸףţŵġ
Щɫܰĵƹ⣬Ȼһ˿µ֮УĶԼΪڴ˵أǹ磿
ʱһȺӴӺ§סûжȫһ米֮С
ʲôһｫͷļϣʵ
ˣҪӡᶨ˵
˵ʲôһƤλãɤӼ˵˵Ҳ飬飡
ҲЦˣ̾˿˵ҵĻҪ飬ҪΪ˸ΡΧѶ˻飬еĻСеʱľԼҲһ󵨵ðճ԰ɡ
һ𣿡һĵʵ
֪ǻƽвص˵һԣѩԼǣӣһǳɣ飬ҲŻĿ֡ΨԷ봺ᣬȻҲǸòǻ۲ŮһʱҲо͡Ըܾ˸ūͣˣû̫ζ
񣬺Ȼüͷ˿˿ĸоһˮϢĻ䡣
ͷһڣת§סһĴĺ󱳣ƾˮʪؿڵ·ѹֵ֮ӯϡ
ð죬һѿ§ͳֽᣬȻһۣˣҿҲ֪οһ¡
ʵĿڽû뵽ŮǿҲʱ򡣡ɵЦʵҲܣȻ㲻ͬһΪʲôſԼϿޣһȷɵģһԼ봺˻飬ͱҪһﱣֺþ롣
ߣǲͲ˰һһ߲ᣬһʵ
СģǺøǶܵʲôʱֹϵǲıġ񻻸ǶȻش
Ҳšһƺĵˣ¶Цģֲĵ˳
ɶʱѧôɿˣɵȥá
ÿצӣ¥Сñ˿һƿ漴һԲ¥æȥݺһѳʽҲûϴ裬ɲ˵ϴסͷ


1152 ѵҪ
һСȺѩ׵СѾ¶棬ǰӽģһ͵ؽţ˸ˡ
Сģ˰չȥʵ
ȥŮѰɣһû˵
Ŷðɣټ
ңһĴӱ¶ԴɤӺ
̣СĻûءҲɫѵˣ㣬ˡűӣ˳ƨ̰Ҳҵ㳢ƤЦ˵ţԼҲ˹ȥ
һȻתʵǺһ¶ܴӦ𣿡
Ȼû⣬ֻҪġظ
϶㲻Ըһ˵
ֹϵʲô˵ӡ
볢һ£һĸоһ˵꣬һӾͺˡ
һʱûӦʵڲѾһ𣿡
ѽǸ˼һյ˵
ʲô˼
MakeLove
ҳӢͲ̫ãˣ˵İɣûʡ
찡ذôä㲻ǸĲ𣿡һһأƷ񲡣
ֻäåЦ
ˣ˯ɣһӸϣתͷȥ۾
˰죬ĥǾӢģI Love YouҰ˼ģLoveӦǰǰϵʲôȻһٶ˵ĴʳԺһ˷ܡ
Ů鲪˧緢ϵԼ̫ˡȻŮܲ¶οԼ
һﱳţ˿ʵ͸ڿ㣬ι֣Եøջޡ۲Ķ̿ˮһĻŸһ﷭ƸƣһŬԼС̧ܵͷͦء
æ˰죬˼ʮ֮⣬ûͦǱߵһ˯ˣ΢΢
̾˿˵־̣ãǷ治вأҪԺĻҲøһﱣֺþ룬һαܾܶԷԼԭ򣬶εĻǾθСµεʱ˼Ҿ͵÷鲻ˡ
̾ϢͲ֮У֪ʲôʱ˯ˣڶ֮ʱѾŵࡣ
һѲӰ¸ӣ˵ȥϰˡСѲһȦֳһ֭¥
ֻѾз봺öʾൽ壬ģִȥɣŮôôɴཫ¼ȫɾˣϳһ·Ÿ봺ȥ˵绰
ᣬȥ㣬һȥӰ¥ɣ񿪿ڱ˵
Ȼ봺Щ˻ƣǸˣ岻ȥĻɴգ𣿡
ֲӰ죬ȥ㣬һжҲٰ죬ֻա˵
ɫãճЧá봺
Ů˾¶࣬ûǿ봺ᣬӦðɣʱҴ绰¶ˡգǾȥְžͣӡ
ţ봺ֻǼӦһЩ֣ǰԼҪô˵϶жһͿôˣ
ᣬʵһֱϣҸԼĲáܵҪϱڷ봺ǷܽԼǸУﲻرаաǼȻǸˣǾ͵ǰ¶˵ʡĽԹ˵Լʵ
һҪģǴҪġ봺͵͵˵
ţлȥ㣬кö໰ҪءȺúϢɣ̫͡߶ţ봺ͷһ̾Ϣ֮Ҷ˵绰ټҲû˵
հֻŽ۾һĻң֪Ҫʲô¶
ÿԼƤҪв¶ԴȷɡʱСģʵؼ˯¥̨סҲûԷ׿ˮҲǴӼԴ³Ի˶ӡ
ȥ죬Ȼһ¶ûУ⵹Щţѵ˵ƤֻʾѾ׼ˣ˵ֻѾϢĻˣ
ûֻ¶ƽίӳ῭ļĽְֹȨ⣬ƽίй쵼ӡ
漴ƽί´֪ͨȡ῭´ļ῭ҪһУȺڲˡ¶῭ӣޱߣҪը˷Ρ
˵ǣһѧ飬˸صļУоÿԳģʽѾʹ»


1153 Ƕ
죬˻ŮӰ칫һοչѧҵ顣
Ϊ¶ҪãҪУʦһϾǲǳڽĵһϡ
ⲻ٣УʦǶţ֯ҲȽסȲⶨ֪ͨټѧУ쵼ǿᡣ
ѩȴѧʾԣΪΪһѧԸ¶ѧڼ䱳ϵծ񡣡ңҾͲѧôľðѧһѧеԳܣοǸѧأ
Уѧɲţֲ뻨ԼǮֺ¶һﲻм
ÿ˶ȥˣǻֻǸѧĵ˰ֲŵǰϣҲкܴεġѩ˵
ƷѧŵѧǵȻ֡෽ؿѧǲϵİĶ顣˭Ƕûһðְأһ˵
ѵѧѵĶԼǮѩСһӾͱ亮ˣ֪һ˵
ҷû·ǮĳЩˣ˩һǮǮߡһ
һ˵˭أ
˭йҾ˵˭
е˵
ûжԸС˵еӡ
ΪԼǾˣ飡
ٺ˵˵ҲôĳЩأ
ʲô˲ģ촩ûڣ
أСطˣװ߸ӵܵģǸα
αôҲǸˣǺأߣ
ûʲôǺǣȴֻҵƨ档
ƨסڡյŮӵһͳܣžͷ֪Ϊϱư͡ҲڰŮλϣסǸסǸǰæ쵹һɤӹá
һͳѩ໥ݺݵĶһۣ˵ˣɢᣬ׼ҸٸУʱ
ŽһְҵװŮӣ䲻һ˫۾ʶԻʵʲô¶𣿡
ֳҼġǺͨС٣͸Ů˵˵Žһ˫ֵ˹
Ǹʲô¶ΪʲôԼˡһ£ûӣѵһߣ˵С٣ȻȥɣлǷϵ
СվԭְҵЦݣ˵ֳǷǰһ򿪡
ûҪˣǲǵеĽ鱣֤Լǩְ٣Ů˵СϷĵĴ򿪵һֽǷȨ֤ıǵһμ
㷭һ£ͷŵһߣһͬһ֣ͬһ㶡
һķݲȨתúͬüһȷ˵ҵ1703ҵĲȨ˷봺ᣬԸȨתø񣬺ͬз봺ǩӡ£ֻ֤ҪһǩⷿӾġ
봺ǳʲô磬ҪѷøԼǸ߹ԼǸְԱзʲô¶ôǲأ
˿滹жǱ㵹һ£һ죬һԿף˵ָǿ·ŵġԿԱߣһ۵ķһֽһǷ봺ıʼֻж̶̵һ仰ˣһȥһңԶİĵطౣأҪңԶҲң봺ᡣ
ʲôʲô˼Դ˵һʹˣ봺ȻǶ𣬶һ֪ȥ⾿ô¶
봺ᣬǿǴͽģΪʲôҪô˶֪Ҫ飬ʱˣŪøӻƵģθЩ˽ͣδ棡һʱˣ漴һŭӿͷ۾ɵԲԲģʱðƵġ
ֳҿԻȥ𣿡۾Сʵ
쵼ôˣһҲչʵ
ʣûģѩʹһһۡ
ȥǶҳȥ˻ߵĺ漴תȥΪѹַŭ˫磬ǽյȭͷҶ֪ˡ
˲֪ʲô˼Ȼ֪ʲô¶ĸŮ˵ӵһһС˳ȥ
ΪʲôһƬң봺ΪʲôҪߣѵ˵ԼģҪߣͰѷӻһвƲҲߣӲȱƷӣʲô߷ڣ˭ѿ


1154 ССԱ
İ칫ﴫһЪ˹ĺУűˮ豭֮ණżпֵ̽ͷҲɿ˻ȥҿǰ
˽Ҳۣ˿࣬մҵõͳһۣǾδˣҲôֲȵˣѶԣ϶۸˼ˡ
ȴô룬Լһֱίȫһѷ봺Ȣšǰ컹úõģһĻɴգôһӾͱˣ
Уһҵʸף绰ҷ봺ᣬ봺ᵱȻڣִҶ㡣
ܣզ绰绰ͷҶЦ
û˸֣֪ȥĶ𣿡ûʵ
˾ʹҴˣ֪ȥĶˡҶǲǳˣ
˵ȥ
ϣ˼ܣĸʰ
ʲôر֮𣿡
ҵͦæһûע⡣쵹ҳԷˣ˵岻Ҷչ˵ҵ񡣡Ҷ룬˵
Ҷ㣬ˣޱƵ˵
ˣؼЪ˰Ҷ㲻ʵ
һӣ˵ҪȥңԶĵط⵽ô¶һᵽңԶʣﾹȻġ
ǲǺֱŤˣŮӶʵȥүү̵İһͽиʧ٣ʣҶ˵
ǣˡѷӶתˣ϶׼ͻȻоЩˡ
ɣΪɶ⼸е㲻ԣһûɵӡǲ˶Բ˼ҵ¶ǽ˵㣬һ˾ӦøڵҶҲǲ÷봺ᣬ
žһ˵绰˺һӣǲĵ绰ġã봺᲻ֲεľˣһĴкģ˵׼֪ȥ
ĸ磬ûиϵֱ˵ʵ
ֵܣ㲻Ҵ绰һȥأҸոսӵ봺һְţƼǸҶĽλã˵ⲻĪʶ̧Ҳǲ˵˵
ڿǺҪľԴ֮һοͻܹͨͨģңĻн翪Ĵ㡣
ĸ磬˸ӣ˵ˡϣ˿գĽ͵
ˣȥĶΪ˹򣬶ңŸн͹ɷݣ壬졣
˸־ĸΪʲôҪǿأõ
ʲôǿһССҪΪֵܻãºˡǸҪʶ̧ٵļˣˣҲգĸһٸҸõģ֤ŮǰǩЭ飬һӶģߺߵ˵
ĸ磬ô˵ҿ治ˡʵ㣬ҿҪģȻڲǶҲϲ͵ҡˣĲ˵
绰ͷĺĶʱһ㶣˵ǷǳĿΪһŮˣȻ¶˷ļƣıϾǼ˵ˣڨЦֵܱĸҲǲ֪ǸˣûĴҰ
ĶˣûС
ĸֶٰ࣬
ȻҪߣͲҵġû¶ĸౣء񲻸˵ķ˵绰ףظûˡ
һڰ칫ò˵Ҳֱ°߳ӣƵĿؼҡ
ĺüˣʳ֮ζֻǳ˼СڣͳԱˡһֱڴеˣеʵСǲѴˣ
ûС
дأҿ¶Сء
㣬Ҳ֪ô˵ܵĲС
˵˵ؼʱ򣬴㵱ȻҪ㡣
˭Ҳﲻҡ
˵ôˣ
ˣȥһİңԶĵط˵˳ͷ͵ֻܿԼЬӡ
ŶĽȻһȴҲе⣬͸˵δƵġ
㣬˵䲻ʵ
С㻹С顣ĸǲ׵İģֻҪãǾҸġ̾Ϣ
ǾҶãԸȢõ֤𣿡񲻷˵
ĲϡҿĳСҲĳôãѾǳ˵ĳˡȥĹʱ֪ͱˣͰԼˣŮӵôأԹ
Ϲ˵Ҹ᲻һûбŮˣԸἰ£żĿҲ۵ġ


1155 ־֢
С˵㣬ǶõĹﰡ鶨û¶㣬Ų飬¾£Ϊÿ˶ܵһӰԹ
㣬˵ˡ
ߣⶼҵģҸɶģȥָһġϢƺҲ鲻ãˤžͳȥˡ
ô˶ҵ״󺰴УƣڴϣԹ޹Ƿ봺ӰĶԼܺãĬĬ֮֮ȥɣ봺һ뿪Լ
ǣ봺ᵽ׻뿪ˣȻһԶ磬ûǮûһŮӿʲôţԸȥһУҲѡ뿪ԼһоΪʲôôܷŵ£
ᣡʵڱƣ̨ܵѹɤ
ȴذըһңԶһվվڡ
񣡡봺ΪԼˣ͵ػͷһ
ߣߣ𵲵˲ͷĴߴٵҹվԶȺﻹӰӡ
봺ϵϲʧݣɫƣɿݵ۾ҲһˮֻиСϴװźһ·δ򿪵ķ档عͷĵһİĳУҡεӰҵĲһֻ޼ҿɹĹȣȱЩζĳ¶Ʈţκ˵
ֻƮˣƣڹϣźշҲöˣɿڷ棬üžҹԸ첲ľ׽֮ԶȴĶ
ͬ޷ͻ񣬼һҹû˯ڶһվӣȦڣֹһݡ
ϰԼľ״̬ˣʲôɣﶼǷ봺ᣬ뵽˷봺ϼң־ãȻ봺⣬ܻصľǼңͷ
ȴ˵챻ߵĸŮˣﶼڶ죬Ƚԥʵܸ췢ʲô¶𣿡
ûɵ˵㣬Ůʧˡ
ô¶ʵڲоͱ
ʲôԼߵģֲ⵽ܡü
ǲҪ𣿡
ûˣƨ飬ҵǿ췢ˡ
ĬƬ̣ο񣬱żˣŮΪĳЩ¶һʱ벻Ҳģ˵׼ͨˣԼˡ
ҪԴ̹˼һ룬ͲôԴˡߺߵ˵
Ҫг̹Դ˼һ룬˼ҾͲˣҲ˵
Цһ£ҡҡͷû˵ôҶĴأôΪĳЩ棬˽봺ĸԣȻ봺ƽʱԼ˳ʵ¶̥飬ʹû
񣬷봺Ȼ˾ľǾ;ԲٻˣܽԵټ
û˵ʲôʹţѩˡ
裬ﰡѩɫǵЦ
ţֳ˵¶˵ţߣȻŮ˵
߰衣ѩ˵ǺܹɣһһĽиͣ
ѩɶ¶ûʵǴ
ôˣôĻ𡣡ѩʵ
ûʲôˣ
ʲô¶˰ǲ˭ָˣѩʵ
ôʲôе㲻ͷ
Ҳѩʵ
߳ѩģջ̾ŮѲˣɴջûأЩԳѩԹҪԼƭɴվˣڿɺã봺һźӰûУ뻹и밡
ѩϴһ˿ǳЦο֪ҶŮӵ˼ԽĹؼʱ̣Խͽн־֢ʱ뿪㣬϶ǺˣҲͦãʡĽìܡ
ҲɣһҵΪʲôҪ뿪ҡ˵Ǿޱȱơ
Ůӵ˼ò£Ҹ˵ҵҲܸʵġѩ
첻˵ѩǰĿϣοҲһ죬ģ𲻿ˡ
Ů˶ô˵ٺһЩ΢΢ЦŶԳѩѩ㹤òŬлᣬһ취תġ
лл㡣ѩ˷ܣ͵ػĲӣͷһ£˵˳ȥ


1156 ĵ׵ĺ
°ʱ̲סȥԼ봺·⻹װ֮һ
ůɫǽԵɫĴټĴԲ˱ܰڶһӦȫԼþߣ輸ˮȻö˵Ь඼ǷŮġȻз봺һƬѪһּҵĸо
ԽԽᣬǰǷ봺ǻϲãԴڸ̳ѡƷӰ
ĴѰţͼҵ봺ƬʧˣһҲûҵ봺ᵱȻЩصĶ뻹ǵӵˡ
ֻԼԵøĿտյ봺ܾסֻڵȴ绰ʱ˯ȥ
ȥ£ڴϣĦŴţƺŵ봺Ϣ
ǣϢҲʱţվһ˿ۼҲûСᣬ㵽ȥᣬΪʲôҪңᣬҲʧȥ㡣
һ˸У¹룬봺һ뿪ġ
ڹµһСѵ÷һƬԼ봺ĺӰƬϵķ봺ɫɴһϲԼȴЦúѿ
Ƭ϶Ƿ봺Ӱ¥Ҫģ©ƬֻĴССĵķڰޱϧ˾ֻеʧȥˣŶӵʱĿɹ
ڲиѰ£·ҵ˼ƬֽмȻܿдʲôһȷƺǷ봺Լдһš
һƬֽϣĿ봺дţҰ㣬ץסļ֣۾һģʹ˳ӣסˮ
ѵ˵Լ治Уôķ봺֪ˣҲѹ֣Ů˿Ϲ
ҡҡͷԼ뷨ǰԼģˣһпԡᣬһҪҵ㣬㣬ΪʲôҪĵңš
ڣǽŲءȻ˵뿪ǱӦԼͷ봺·¥µĿյϣȥһδζҺ壬æµ˿ǽһ˽ȻһΣͷ˵ϣ˳Ƶ֮
ֱһ֮Žӷ봺ߵ¼лͳѩʱʺůһȴһֱûйο
ףҪΪһǿҪ棬Լŭ˳ȥûӣ
ҲûԼӴ󣬶ʵ͸ɹûȤû˼ȥŮˡټУʱҲһܡ
ǣ粻ֹȻһﶼ˳Ĭһҥȴûɵھﰵﴫ
ҥԱǣֳΪһ͵鱻Ůѷ֣Ůһŭ֮£Ȼ飬ȥҥ˵бۣȷĳĳĳգһĳ͵ŮץУ˵޳ܵҪŮҲϴУŮ˺˿ãؿ˼ץۡ
ŵȻӰֱӣӦȴţΪ飬ȻһӾͲˣʮȣס˼ԺǿعԭΪⳡ粨ƨʹǰǣû뵽ŶһȦͺ죬ȴֱֲһ۾Ƶġ
ҥԵŮһҲʵסˣòҪֳһҪ鵽ҥԵʼٸߣԼһס
񵹲رģԼô¼ǵģɵܶ࣬ܲסãǿЦʵҲ㲻ҥԣǰ벿ġȷʵ鲻һȻŮӻˣǾ뵽һˡ
㾹Ȼ˼ЦǺƤǳ̰ҥŮѳɶ֪¶Ȼڶ֪ʶӵýѴ̡һŭ˵
ٺ٣˵Ůѵװ˭Ŀ˺ˣĻҵģ񲻽ʵ
Ȼģؿڻˣѽô˼оЩûõģҪˣҾسȥһߺߵľߡ
Сģߣߣ㿴ƽôͿˡǱ˵ĹƣͼǵĹϵţǡǡǵļƲߡȻҲ侲ķ
῭ָ绰ˣ˵һȥ˵Ҳʺȥһ
ô˵ģƽʵ
һô˵ȻǲȥҸ˵Ͱˡһ
Ĵָ޵ţ氡Ѽ飬Сģؼʱɿ


1157 
ˣ֪֮˭ҥһҪ˺ĳ졣һŭδ
̾һ˵һӰбܾã£Ҫ侲ܻб¶ûأ
ʲô¶ٴҸ˺ӣĳĽһﲻм
п˵ͬĸãڸסգ۾˵
񲻶İһöŽ˵
ٺ٣ɷҵģ£ſɣ϶
Ȼò࣬û죬һ˾Ȳ˳ǵǷڡȡȨ÷ںܴ̱úܵ͵߰ͷ­Ҳ˭΢΢һЦǣҥԣƺоץᡣ
ڽ¶ַ壬һļϣǣַ֣Ƿһٿؽֶһȫ顣
֪ԼģǣںĲμ˻飬յģܷųʲôζƨ
һҲμ˻飬ʼͬȥһҪμӣ˵ҪЩݷ̰ԼһŮӵġ
Ϊ쵼ַ壬ųλϣͷڷֱַ࣬ǲ̸̸̲Խ˼·Ȼ㽫˷ݸڣʾڿԽˡ
ɤӣװһӣԴǵ˵λͬ־ǽֿǱƵ˷˼ϣΪȫ̸۵Ľ㣬Ϊһ˲ݵ顣
뽫Ŀ⿴תһƽһһģֻֽ˵Ǿһλ쵼Ȼţǵ裬ֱһĨڵΪҲǽĹչγ˲СʹȷʵǸԣӬ޷ĵĳЩͬ־㣬ץס˰ѱ
ٺЦѹŻڼ˵ʱԼǾǲУҪŷ˵
ڵȻɵֱӵֳ֣ĭҷɣϲĽ˰죬ǿ粻Ǹ⣬Ӱ쵽һ֯Ķ
Ȼµ˵þ񣬿ǿһӣ·˵òԼеһͷˮѵ˵˵˲ɣ
ڴҷ׷׺µʱȴԼ¶ţšһŵĶ棬ɫ䣬ϸЩ
ǣŵһޣ͸һֶǵĸ߹ԽԽԽŲ۾֪У뵽մ״۾һգգһˮϳҲȻ
һֵסԼȴմԴȫ˵ʲôţǹ̶̫Ȼ˵һſӣȫһЦ
һﵱȻŵǼȱӣɺݺݵۣǸԴٺٺЦ
ЦҲܿģһƳһ׹⣬æ첻Цˣ˵Ůǲ
Ƴô¶ڲŭʵϵ֮ȴűˣ춢һʲôɡտʼ˵˻ⲡ̻֮ͷˣյͬˣûһ;
Ȼţô׬˶࿴̵ۣģɵľȻվˣϹϾľ˸ƣҺһЦˣ֪ȻԼҲٺɵЦŲסҲЦһһһǸ񣬱ЦҲ˵ġ
ྲྲţţЩߣʹӡ
ʲôŵ۾ǿһûͷûԵĴ
㣬˲˹ģʲôӣְɣ߳ŭ˵
ǣҪ˵ԽȨĻòãмĺߵĸɲʲô϶ֲ˵㡣
һɲ첻ɹѵǹҵǮЩԸɷ𣿡
϶ܡƳְĽ̲ķпƣȻϲް©ûְһְˣͻȻֻˣǲϷŪأ˵ְթʾ˵
ֳעԼԴʣúɳӰָɣµĸɲʲôӣвжΡڽìͷת
ʲôӣҲǴҪ˵Ƴĸɲأǿ˺Ͱ˺İ˵ԽĲ


1158 ޿
ڻ᳡ϹȻһɲȥ⣬Ǵͷһμ˹һ˵ںȥ⣬վǣֳ֪ˣǾͱҼƽˡ
ֳ̣ȷʵ͵һ̶ȣô˵ҲԱô˵ధʵ󡣿ûбģٰվûɶµģ뵽ǣһԼĹûˣ뿴һ¾Ͳˣοһﻤ棬Ѿŵöûζˡ
Ƕұ죬ʲôӡسַ޿̣žžӵ
̰ͷڶתһ࣬ʾԱ˴˵Ĳм
سҡŲĵַֿ壬ϣ̬ȡ
ûʲô¶¿ᣡַ岻ͷĶ˵û˼أԷڵķԲ⡣ȻΪûֱָ񣬱λǳģͻȻţת˴ҵߣǺڸš
ַù˷磬ͬʱӵóһٱţ˵λһʵٱţ˾ٱǽ˸㲻ŮϵΪ쵼ţǲܶԴ֮
ʱһ㶣˵϶ԼġȻʵٱԼַбģ˭ôĵӣʵٱ㲻þַͷڱģҪʵٱţܾٱʲô
¶ɻ󣬴Ҳ֪оٱţ̶¶ϲղԼ񣬻ǲΪЩûиݵ¶زͬоٱţ϶Ҫˡ
Ҿֱ˵ˣٱžٱľֳ˵ֳϵһ컹һסˡַ岻˵
һɫͨ죬̲סµسǲǹ̫ܵˣ˵ҸֳϵЩϵҲֲָֻš
飬ô˵ģƾŮϵܵϻ³ôˣշ乤ãô͵ΣʲôȨı˽õ֤ﶼֻϲ˵ѡַҲ˵
˵ģֱ˵ǹ֯Ȼ³ûһǮʶ﷢ģǱϵͳ˼ķƶʽѵ˵ֳһˣҲȨı˽Ҿǲ֪ʲôǹһ̳Է
飬Ϊϵͳ˹ףҪΪ˵ɼԣһֱߡ᲻ٳǱƭҲпܡַ廰һתָһǱˡ
˼ǸƭˣҵֻзӵķݣûȨѡţһؼʱ̰Ϻûնʱ͡
鿪˼ĳ̶ȣҲǴû뵽ġܱԭ򣬴ֻö˵ͷڼ±һš
Сģ㲻Ҫ£ϣ빤õ˽ĳ棬϶Ҳֵַ巴
һߺߵĸҪٸַһȴͻȻس̬ҺȻǾٱңǾһ¾ٱŵݣ֮
˵գһЦģַݺӣӻȥٲˣҲһҪ㡣Դӷ봺֮ЩˣһѾ̣ٲҪˡ
ʹȻǾٱţǾҪٱ˵İȫﲻַȻܾ
㲻ô֪Ǿٱأаɣ񲻿˵
ԣ⵱ҴʲôһҲ
һע㣡ǵ̫ˣô쵼˵ڹƵİǻ
ӣҪû¶ԼͿȥŭ
͵Цͨ죬ҪȴַסˡЦֳΪҲٱţҲֻӡСǸŮûл䣬̫ӰҲá
ʲôòõģδδޣʵĨҾͰȢˣһﾪˣҶ޲ùƽкãû˸ô
ǣǹܵһ߷ߵ˵
ǲ֪ܣڵ˶Ҫˣ̾Ϣ
ǿŵᣬʻȻԲãȻҲÿǷͬһϵͳ˵ǵĸǶûвȨʵǴѾĳЩ˵ĺϷȨ棬ɺܴ˺һûṫµΪַ


1159 ְ
ӣѾںˡͬʱԴҵǶˣûƾʵݣ˭ҪǸٴҸ¶Ҫ֪ˣ͸ûꡣ
ֳ㻹ǲ񻰡ַӹһ˿ƣǷٱţҧģҶ֤ˡٱˣϵҲһ㣬Լȥ뷨ɣ
ɣ㺭еģٱˡ
˵ѾˣҲûˡַ
˵գַԴǵٱţ֮󣬲һ˶ĿɿڴΪҲû뵽ٱ˾Ȼδ޷봺ᡣ
Ĳţ봺ʵٱԼȴǿѨ磬оݣʱص㾭ķǳϸ˵ԼһĻʱ䣬ϴθһһ
ң˸оŷǣ봺ٱϣȷ˵ԼǿһֲŮϵŷȻ뿪ġ
ȴһɵ㣬Ϊ˲⣬ͨƪϣû˵Ҫδ񣬶ǷǿһǸɧ꾫ڿ˼쵼ֻһʱԻӦýһﳹλ
һ󣬼ֱˣ˵ǸԣϾǸŮӣһʱ֪ô죬ˮ˳˫ֲͣĨᣬ૵˵ҰְˣҪ绰
ʱ뵽ԼĸĸһﺢԴ˿̱¶ɣڳ곤ЩǼŮģһ滨ĿģﶼЩʹ
ſʼģû뵽һڻǸ񣬵һһƵأֲܲ˵ȥֽ
ллһĽӹֽòԵĵл
ãżͳһֽڵһһ
ֳ㻹ʲôҪ˵𣿸ղŴҿɶƼˣһҪȢһҪ޵ģû뵽·δ޴ŰɣַЦʵƺԼʤȯգδ޲Ƕʼնǲ²ţٱҲƾ죬ν͡
ڻǲŷ봺ٱԼ봺ôԼΪʲôҪѷӻԼΪʲôԼ󳳴֣ɵʵ̫ˡ
ɵ̫࣬ſ϶Ǽٵģŷ봺ᣬֻԼһƬϣС۶ûôأ
ַһע⣬һѽǷٱŶ˹ַΪҪ֤ݣæȴһ첲ײؿϣʱ۵ؿſ̨ϡ
ǷˣȻҴسڵ
˵ʲôֻſţԼҲǹַģ˭չģֻһѡ
ٱϵıʼȷʵŮдģһ˿ڸǣһȷϣԲǷ봺дġ
봺ıʼиص㣬ȻǱȻԣΪѧУĳ̶ȲԴ˲ģΪЩ봺ᣬ봺µֽƬѾԷ봺дַʽһһǵ
ң봺һвƲ˽˵лǰģôֻ侮ʯ
ϸһ£봺ԭһЩ磬䶼ܳ죬ٱţԹʮ㣬ķ񣬿϶ݣ
Ӹַ壬мس˼ղ㣬ʵڲоȥҽԺ£ҽƷҳҪһ㣬ŲŮѷ봺дģǾԵܸ棬㲻ţԵͨȥıʼȶһ¡
ַʹؿڣֱӣֵҲŲԸЩ¶Ժעɣ˵ţҲ˻ɣԼ˵Ƿ봺ᣬһȷʵǣԼ쵼ľֳȥҲ˷顣
һô˵һתΪϲղǺ͸봺ģڼȻ֤ŲǷ봺дģͬʱҲͱ֤ˣûиһ
˼ַ岻ţҲм٣ǣһֵôҼ²⣬Ǿٱŵ˭дأ
ڲǿλĿģ٣ѸλҪԺãɺñְҪΪĨڡ
٣ٶ֣ɶƨ鰡С
ַ廹ǷٱţȻɢᣬؿڣߣĲ˵Եͦ
һַ֪װģɫϢȣô˵ˡ


1160 ֮
Ҳ⣬ַ廹£Լֻһ첲⣬ô˶أ
ҷ׷ĬߣҪҲõȵٵʱ䲻ܵ档ֻЦǰظֳʼվһֱˣЩ˶ץ졣
ôеѽ⣬ֻܹΪһͷи֧Լ˲ףװ͵˵С˰ɣСǸŮʲô¶ű塣
Ҵɡ
ҿղǶҡˣҡ
쵼ĶԣҲûСġʵСԶʥģҲʥĹâ۲ôġŵͷһ߹Աߣһ仰м˵Уô˿ġ
ŷǵûܿĵ˵СģҲ̫˵ൣ
šֲЦˣο֧Լͬˣһӻǿ׵ĺһ·խʱ򣬼һŵĸ첲һ£ŵɴ۾ڵһɾ޴Ҹǻ˼Ҫεˡ
һҲûմַ֢ˡŻ˺ü²Żع̧첲ʶķŵţȻ󻨳հֶ߶µ
ΪӣҡҡͷתߡڵиԵһǲŲΪһ־磬ͷǵҪΪ˱˵۹Ᵽ־룬ܿ׷һ˸µĬĬ·
Ƿŵ˭дģ
˭дǷţ
Ϭһ㣬ͬʱʵҲҡҡͷ߿ˡ
ص칫񷴸ĥԼĳҺܶ࣬ൽͼĨڱԼŲͬһȥģ˭һôĳޣ
һƯǿܵ쵼ͬµĻģȻͬųˣڮĿҲͬǸŮģһ˵ֳԺ
ѩԴӳѩһ֮󣬾ͶһһӡҲûУ˳ּȫֽ֪
ʵڲԸ⻳ɳѩⲻԴԳѩһĸ飬һ㣬ǾųѩΪһձҵĴѧǼ򵥴õʱ¶
ܲٲܲپ͵ѩһŵŽˡһݣѩ͹еʵڻ᳡Ϊ㣬û¶ɣ
û¶ҺһĹϵڳˡƽ˵
ûǲϵ䲻㡣ѩ
ѩΪɶô룿ʵ
Ӷǹɼһ㶼Ůˣ˽϶ǲӣչ˲㡣ѩ˵õеġ
нţҪչ˰Ҳû˵ҪһӰѩһﲻˬ
ѩȻĲˣһתص˵Ҿ¶ܿƳɵġ
ôһôһĨأųѩĻʵ
ΪŲһΧת
һǰҵ飬ߺ˵
ǶſܾͲôˣ϶ǰ㵱ԼˡѩС˵
ƳһҾٱҲðѪͷô־䶼һأųѩʵ
ν֮֮УҪϡŮˣµˣ»ˡ淭ǾʲôҲûˡ֪һ͸¶֪һסѩ
Ҳʾд̰ŵˡ
ǲܲ˵ɡ
ˣѩȥæɣ뾲һֻͷۡ
񣬲׵ˣвˡѩ˵
̾˿û˵ѩоȤֻ㰲ο䣬Ȼڨڨˡ
Ƶĳ˼֧̣޷ȷ¶˭ɵģѩ˵˼Ҳšڼ䣬ŵı仯۵ףװġ
һʱҲҲͷֻȰοԼˣЩˣҲûʲôˣǷֱһˮʯġ
Ȼ˹עԼһĹϵԺһһʱ򣬾ҪСĽˣٸһƬʲôģʱٵҲᱻ˵ġ
ôţһȴˣŮ۾ղſ޵ЩףЩۣϾһǸԼմ˹⣬֮ܲԩ


1161 
ˣһǵˣǸαһݺ󣬺ֱӵ˵
Сģܹ⿿ɣҪ֤ݲС
ߣǿҲ˳ۣΪҿ㡣һߵ
ٺ٣ҵ̫ˣһţܶɰɣٺЦ
û˸ƤЦģϽߣղҵùˣЦøһ仨ƵģζһʶûСһһۣ߷ߵ˵
㿴ˡ
ƫģôأҪһ֪رˣںֳ𣿡һҲί
ˣڶ㽫ҪģһСŮ˵ӡҪѧؿߵԽԶԽ࣬Ҫ׼
ߣ̻ɣǸС꾫ĵһ
СģҪѧԭ򡣾ǳѩдľٱţһʼĽͬãҲ񲢷ƫ̻ǾһԳѩҲһֱûкɫһĸŮ˵Ҳѡ
ɣֵ֮Ʋý֮ľŸңҪǺ飬˵Һ˵һԽ˵Խ
⣬תƻЦʵСģղڻ᳡˵ְˣֶܺð
УʲôһǵͷȻҡͷ˺ܲɶ˼
Ǻãǲðһͷˮ
ãǳãҸҰ־͸ˣ¾ֽˣ˸кߣ軳ڼҳô󣬼ĴĹҶûŮˣᵽ⣬һŭ
ԭһҲǵ׼ͥۡʣ㻹ɸƨ
һһʱҭһת漴͵Ҳ뵽иðְ֣ҲʡЩ۸
ѵôȣɱˣͺְˡ
ˡһҲת˻⣬̸Լİְ֡
Ҳã˹ע㣬סȥǲȫͬ˵
¶븺ҵסһּۻ۵˵
ǮⷿӵǮҳˡε
ס˸ҵһӡһֱԵ
ǲİɣ˵¥Ͽյġü
ŰȫһסҲ¡һ
Ͳڿ㶪ˡٺЦ
У˭ϳ̴ȥˣڿҲֵǮһﲻм
ĥһ£ҲãֹڳϣԼְʱ°࣬û¶£ӦðɣֻʱסȥҰ칫Σ˵ҴӦģŰɣ
סĵطҲ̫ˣҪԶɹҪáһੲݡ
һٸģ⣡ٺЦ
һˣûͰ˽Ӵ֮󣬾ɲ°ʱϺˣȻͬ־
֮һﻹ涪һڿ㣬һܻ˺üҲûн˭͵ߵģﶼܲ¸࣬ϲ̵ɵ֪ˡȻЩǺ󻰡
һȥãҫƤЦˣ¶ûοĺϷʾź
٣ֻСַɢˣȥĶˣм
ȥ￴ˡҫصôţ
ܲµʲôѵ˵ˣĽʼɵ˵
ٺ٣µĲ࣬ί֯вסԺˣ˵ǰ֢㲻ܿܳΪ֯ˡҫԵ˵
ͺӸߣඣ㲻ֳλãҪˡм
ֵܣôصİɣҫԵˣ廹ʺأ
ȻףϺǿף˼ڼί֯ĲԸɲɱȨöԼСֳ
лˣϣϲΡ
ˣǡһˡҫԵ
˭
ٺ٣ˡ
˭
ٺ٣˶ൽˣ
֣һᵽ˾ͷۣҵĸ¡յ
ģ񡣡ҫԵ
ʱɴ۾ʵ񣿣ûɣ
һôʱ䣬Ȼῴкܣ˼֣ȴСͬ˵˻Ǹ񲡡ҫԵ
ȷʵΣյľ񲡣ϣ̾ȴЩĵǣˣ˵ʧˣγ֣˵ͺԼйϵ


1162 ͣ׶԰
ĵеģһĴԼйϵֽԼδķչһͲӰ
Ծ˵ĳΣʱǵһʱӱΡĳЩʱϣҪһĺʬͷʧˮˣԼܷһ׮ǡ
ټһʱ䣬ǵĺӾҪˡҫԵ
ĺӾҪ˰ɣ
ֵܣк¶ָġҫԵˡ
û죬سַȻһǸ⵹Ǹϡ£Ϣ˳Ϊϴλ飬ɽַһٳ˵ô¶ܣƫҪЩ⣬֣µҪַ壬ίһǸ
ɸϵתů׵ģҲڸַ巭ΪַĽҪˡ򷼲õ˴𰸣ԭϺԴ绰ɣַܲˣ˵ΪһԱӦе󣬷Ǹ˽˶Թֹ
Ҳ˵ϺпְϢȻҵյĻ飬ַˡ
һͷˮһΪһ飬ô;Ĵ쵼Ϻž飿ҲûϺοԼһ䰡
ҪҫԸἰ˴£СӺһƵģ˼治ǴǹսǰӶԶҫԲŲ˵ء
ֹһʱ䣬봺κϢûټ죬ͷǳ׻ָ˹ָֻƤЦӣã
ǣǱ󣬶˵ʯĳȴ֪˵ҲⳤɵģˡѶԷ봺˼ĵףԼľã봺ĳߣпܸԼһһйϵ
Ϊˣ񻹹һԣԼ봺ᵽȥǡɽݡ֮ԣʾ봺ѾȥһԶĵطңԶҲнˡ
ȻԤ֮УɻΪɥʱڰҹһ̾ϢҲЩԼռһδÿξһҵ󶼷ˡΪԼ֪Ҫʲô
Ϊ봺ˣѩԼȥ棬Ծܾʵû顣һȻҲǱž룬鲻ãҲиЦģ
ܵ󣬹ƶѧ飬ǴټһУṲͬ飬һۣǳһ£ѧı׼Ȼ׼еı׼ǽƶĵ׼
ѧڿѧͷһ죬ѧ飬ڸѧУ˾޴䶯ƶڿ˼ѧҵϣѧϰҲڷܣΪѧı׼֮һѧϰɼŵ
һжźõطչʱһַˡٴξٱȻٱ֤ȷ䣬ʵûκɵ㡣
ַһٿ˻飬һͷͷĽһѵѵƿԣΪһȷʵץѱˡ
ξٱݾǣְ֮㣬ü˿ûִյ׶԰׶԰
ﲻȴ˵ʲô׶԰мʷˣ翪ʱԼֻǴĸŮΣȷʵ¶Ϊ׶԰ӦиϸĽѧ׼Ȼֻһ׶԰
سбҪԼͼ˽ͼ䡣ľֲĹؼʱ򣬺ܶӳû˹ܣ׶԰½ģշѺܵ͡ÿ½ȡԪĻãҲʮǮ͵
ֳƲ۵⣬׶԰ûκʣڽѧԼѧȫ涼ںܴܸÿǵ˰ɣַдʡ
ſŵͷũɶѧˮƽĻߣܰѺӽ̳ͯ
ֳ֯ϣƴ¶ڱϼһַ
سģһ̻Լļˣ¶ȷʵĲȫѵõ˾ǿͷ­
òȫǼ٣밵̻ȴģǸɽ㣬ĻûУȻҰ׶԰ڲм
ǣô˵Ͳˣҽ׶԰շѵȫһַʵģҪ˵̻ҲӦͼŶ԰ɣũޣųı׼ȣиĹ̡
˭֪ǰ׬˶Ǯˣѽ𣿡ڲĵʵ
ǲвһ׶԰ʮӣǰЩ豸ĿǰǼǮأյ


1163 
˵ɣֳ׶԰¹غӣ¶СӣܿܳǺõģһ¹ʣο㵣ġַüﻰ⻹ƫ̻ڸһЩ
ߺߵĲ˵ˣַ˵еиҹڵĺӶǼı˶УԼʵҲ̫Ű׶԰ģֻǸǮһʡڼұơ
ַ˵׶԰Ҿûһ¶Ϊأֱǽϵͳĳ衣
ҵİɣҶ˱ٱרҵˣֱַԼд
ֳ㲻ҪеִǶԼɣַ
ôˣȵʵٱˣԼһָưָԼĳ˹ȥģĿľΪץԼСӣԼʹӡ
ߣٱ˷ӳСѧУſһ񣬵˹˲ֳַһΪĵ˵
Ȼ¶ȷʵ֪˵һʹˣͷĽ͵
˵ֳ¼ɻ䣬ǵЦ
ֲǽģнп࣬ĳ
ֹ֪֪ͼǧŵᱻϰսųꡣַ˵дżӡ
سгɼҲ˵ô񶾰ɣ˵ŭҲѹסˡ
˵񶾣ҲҪȶԼΪһβһľֳΪԼ˰ַ˵
٣¶Ӹ֪飬ǰôôģӲˡͷԷȣ˳ƢԽĲѷ
໰ƾľٶһҪϼӳȽֳ¡ַв
໰ܱȷҪǿĶ࣬ǹܺҵĹӰɣ˵꣬ȥλվ˸ɢ
ַò㱳ȥߣڹһ˦ķڻͷһѿ
ĹĵĻص칫̴绰֧˳ϲһͨĲڿڣ˳ϲɥֳͱˣ¶֪ԭϲģû뵽ȴˣҸ
ǲʹˣӳ⣿ôǰƣģӴҲûǹ𰡣Ȼĵ˵
ֳֻǵĺá˳ϲſǻæͣ˵¶ҲܹңǰʱһֵĸɲǰСǲҵóԺúȵдǶ˵ĿɶķṦΰ߷˲ϰգҶҲǰĺܣܸжôġǴﾭýţԭͭģͭǵʯʯͷһ
һ㶣æʵȱ߶ղ˵Ǹɲʲô֣
չѣ
ʲôչѣëأһ֣֪Ǽٵģⲻɵ𣬽ϵͳûˡ
ҪҪ˵ƭ˳ϲʵ
˰ɣ϶ҲˡԸˣҸˡ
ôҴأ˳ϲûףӵʵ
ӦôأȥҵĵˣѧУڻҵʲôƬһģͳͳ١۵
ãϾȥ졣˳ϲϻ̳ϿֵĴӦ
µ绰еͦң˿ݺԼӣﹷյģԼȥǲưոݵġ
Ŭƽ飬˺һӲŴǮҪ֪׶԰ľУȴòΪԼҪͣҵˡɵúú˼빤С
ôƽʵ
ͦõģȥˣھӼҡǮû˵
Ҳǣ˵仰ٺЦš
ˡ绰ͷǮЦ˵ʱؼҿɣﶼ߶أ
ţæʱһȥȷʵЩˣٳϵĹĶ˾úֻۣмǵĸ塣
࣬о˾ˣﺰһСŲֻľȻȻ뺢ˡ
˾ˣĺ
˵˾ˣ
룬˾ˣ
һůʱҲܾ࣬öԼļˣγŮ
࣬Ⱦ˾˻ȥǳ԰Ц˵
ǣǶ˶ԺӲáǮͲǿǿԸЩ·೤ÿ죬·Сˡ
񺬺ĴӦһ˵׶԰˰ɣ


1164 һ
˵ʲô׶԰ĸ׶԰Ǯﲻŵʵ
˼ҵ׶԰ҸȻ׶԰
ɶΪɶǮﾪôûĶ
׶԰˾ٱˣûִգûʦʣΥġ
ô׶԰Ϊɶֻۼҵˣ
㲻״һѾлٸ͡
˭ôȱ£أǰզզءҲˣҵ԰ɹаǮִ˵
ˣǹ˰ɣڱϾǽ־ֳ˾¶أҪ̨Ϊ׶԰ܿ𣿡Ȱ
ߣÿζΪ㣬ʹûΪ롣Ǯ
ô밡ǹأ㱣֤һ㿪һ׶԰ɶʶ
ʱǮ鲻ãŶµ޿޿ޣ֪ޣûĺӣ˲ˡ
ô˵ӡ
ҵĺӲܣǮһʨӺֻ죬೶ɤŴǱƨƨˡ
úӳֻĶһ
εˣǮ˵ţ۵һ˵绰
һЦ˵òԼŮˣȷʵģдᣬΪԼ⣬Ÿӡ
׶԰Ͼ̫˽ˣڹؼʱεˡ
ȴ˵ڽַĶ̴ַƽڻǽ飬ͱ칫ϡ
ַġСҪһְıȡ˽ָ׶԰ڶͼָǶĵ񣻵ʵ£һ᳡˵񿪻ʱ˵顣
񾭳һ᳡ѾʲôţҶ֪ĵСǰСļҵۡ
ַ֮⣬мسΪԱƲʾ飬񻳺ģ侮ʯȻӦַ˵һҪ
һֱû˵ҵķԣüͷ˼ìܡƾĶۣɲνǰ޽ӣҴҸɣڹ˼·дгɼ޵ǣǴ£ԼسҲܵǣǰʱ䶪жףǱ
ʱΪһسŴ־ڽˣλɲкܶëѧߣΪس˵Щ飬ûнϽĵȡ֤һɲ
Ŵ־Ļ˵ն̬ȷøسַ壬ʱйˣϾεЦ
Ŵ־˵ͬ־˽֮Ȼûʲô춯صĴ¶ǣڽƶȴǹ˵˽ϵͳʼմڵ⣬ҾãƾĳɼЩС󣬸ͲӦ׷
Ÿس֣Ĺԭ֮һַǿ
ôйҲûĴΪʲôҪ񲻷أŴ־ʵ
ôжţѵ˵ӵȨַͷ
ˣǶҪˡŷڰֹ˻ҵĳ棬ɫλĸɲȷʵ˲¶Ϊ׶԰͵⣬˵ɲڱ˸ı䡣
سϳͣηڡַӲͷƤ˵
ԩһøɲʹַһۣ˵֪׶԰ֳڶʱģʱδְ㲻ְȨıȡ˽ڶ¼ֳ˲֪飬»д顣
ɵĻȻİ嶨ݱ粵ͷԣַףһֶһ١ɽ˵չ˺ÿһɲܹĴ󵨵ĹҲĹ֮һ֮һ仰ҪǾű˵ⲻţй򣬲࿴ЩëȻҲ֮ܿǵĶҪϵĽ飬һ洦֣ԹۺЧ𣿡
ĴҶףڴϣʾ쵼ȸַӣֱ˶չ˵ˣҪĻм
Ȼܵһ洦֣ͦ˵ģϾס˾ֳλú棬ǲ¶ˣȻûֱӴ绰ɣȴ绰򷼲ݣɱʾл


1165 ûֵĺ
ûַܸ鲢ãɸԼӣҲö˵ʲôֻʱϢģһʰ
ȻµĹ˰£죬ͣ׶԰Ǯ£Ŷˡӵ绰æվȥӭӡԼǵĻﶪҵúúò
磬ģ峺з۾ųվڣֻһŮӣͷɫ׻ɫ̼пˣһɫţп㣬һ۵СŮ˳
ǮͶ֪࣬ԭ򣬻̫ûǮˣô˿ǮǺƯͷǴ磬ЩһҲҲ׶԰԰ҲǸ٣һȥͦء
ǮˣѾߵĺȣ羹ȻǮ࣬ɫ£ɫţе㣬ɰˡֻ಻ͣŲСŲǮڶһ۾Ĵ硣
࣡æ³ӭ˹ȥ
࣬˭Ǯָ΢ЦŶԶ˵
˾ˣ۵ĺһǮѿȸԾ˽Ļ
񲻽࣬ʹС˼ڣҲԵøǡǮ⺢죬˭ס
ٺ٣Ųأˣ׾˴󡣡ٺЦ
զأǮһۣǳ˵иûĵļһǸհ׶԰ڻˡ
ٺ٣ҵİɣ
˭Ƿ˭
˵ЩϳɣЦ
ǮͶ˳ںϣ񷢶˳ӣʵȻؼҰɣһû°أ
ȥ·ƺӵ·ﶼ¶Ƥˣ˷ɵӡСӣֻҪһ¶һȣ䰡Ǯ
ûǮ·С֪ܺ񲻹ֻÿֱ̳
һ̳ǮͶ۾ͲˣС࣬һ裬һž˾ˣͣĿЦ·һ硣
λƣ¿ʽͯװ
ͯЬඣʽӱǴƤġ
˿߹֯ñӣӴϼƯ
·ϰڲԹɫһǮ·ģæĴк
һڽһͯװ꣬ǮŶ࣬һһѡŶ·䷳Ĺŷüѡ·ҲôоͶˡ
żͷϰһ⻰֪˴϶ʱЦһ仨ս޵⺢ӣÿƯְһ˫Ƥ۾
ʲô񰡣˾ˡõľ
Ǻǣ˾˺ã˾˵ĺиϰﷴӦǻ飬æĿڵ
Ҳ׾˾ˡ˵
ϰﳹˣһΣǮô˵ֳһ˿ŭͯװŶߡ
Ǹʲô֪Լ˵˻æ˳
ûְ֣ʹô˵ģϰְ־ˣ˾ҲϣǺǮ
ˣֻϲϰô˵͵
ˣǿ͸ˣ׵ľ׵ģ׵ľǲסǮ
ٺ٣ź˵ͷ˿գ۾Ķ࣬ĺȻһԱԼСʱû裬ûаְ֣˶Ĳ⡣
úѧʵ࣬㣬ûаְ֣һ˰㿴ģǸûаְֵĺӣ˵
ְ֣һ˿֡
Ҫˣ
أ˾ȣֿǮȴģץסӵĸ첲˵ԣҪúѧϰТ˳衣ûУ
຦µѿǮ֣С첲񱧣ˣвô̼Ӹզôݣ
ҵĺӲܣ࣬Ǯ࣬ıĲӲ֡
źˣһ𣬶һ£漴ſɤӿ
ôǮʹһȭӺ漴۵İѺӽΣ͵ŮС૵˵࣬Բ𣬶費áԺҲˡ
µĺСᣬ񿴵
֪࣬۱ﳳֵģЦС̵Ů̽ͷ̽ԵĿ֣æСİο
һŮ˴źӾͲЦˣǮ
ǲҵ˭Ҳûγ顣ʵڲУǾ͸ˣ񲻸˵˵


1166 ʸ
Ǯ仰һ٣̶ŭĿӣһѱߣ࣬ǻؼҡ
ɲôˣɵҪ֪ˣ϶ܲ˵ġæ߼סǮ߰ҲãҼ֣Ҳԣ
컬࣬Ժ¶֪ͣ𣿡Ǯ
ⱾʵЩί
͵չ˺ӵˣ֪˻ˣͲúӸ˵㣿Ǯ̾Ϣ
֪ˣҾ˵ҵ׹ŮͷʵڲǮ۳Ƿֱ
⻹ǮתŭΪϲŵֿʼѡ·
˵ְֵ֮ʣҲֻͣǸЦྐྵȻҲʮֿģЦĿסǮﵽ׻ǸʽһͯװӼ˫ͯЬ̳ǳǮڳϣ˵ȥǾ￴
ǻؼҰɣ칫طŸӣȥӰ첻áӦ
ҲҪȥҪȥúʣ׶԰ĲԣƾʲôͲҰˡǮִ˵
ٺ٣ҾǾֳҪʾҰɡ
Ҫһ㰡˵¼鷳ôģߣ
ðɣСۣȥȥҸ˸͡ϳط֡
һĴţһﱧŸСŮһٸޱ棬ʵֳɶʱк˰ţ㳤û񡣡
Сģ˵Ůλҽ㡣ܵ
׽㰡
šҴӦš
˵ǻ񡣡һ´½Ƶ˵˾ٴεĻ漴ȥ󷽵Ĵк㣬ã
ǮﲻʶһҲܿĸ֣ѵùά˵һ䣺㳤ƯеǸ
ˣǰɣһЦվǮ࣬ԴƤıһµ㣬ĸͷҲࡣ
ǰûͺáǮ
ǫ飬ֳôôһֱЦʵ
˵Ҳܳһװ˵ģϧû۽ͷ׹סˡǮ﷭Ƥ
ˣ֪̭ҡ˵ʲôָǶҸӰأ
еҾˡһգ۾
ǮЦúܲȻҵ˵СͶףûˡ
ֳô֪һǱʾȣ̶Ц಻״˵ʲôЦҲֿСſĿЦš
һݣϹ˵ЩʲôǮһѣ˵
һ￩Цʵֳǲѽ
ɻȥǳһͷ߿ˡ
ص칫¶̲࣬ס˸һ·ˡ
챧ɶʱйۣǮ
úãҵḶ́˵ʲôԣǲ˰ɣǮһͷۡ
СһڵذܵúܻʵʱɳŪȥٲˣץ輸ϵĲ豭һûžһˤϴˡ
һ㶣ĿǮһۣǮֻˣȥץæֹסզܰ
ŮҪˤ豭ɶ˲𡣡
˼Ҹ̣֪
ˣˣϽɣǮܲԸ
˼绰ѯһѧֽ˽ǮԸЩҪ˵ĺá
㣬λǰ칫Σʲô׵ľʰɣ
е㲻񳪵ĳϷǿʵ׶԰԰Ǯɣ
ǣҵ˵׶԰ĲϸʣﲻϸˣǮʵ
һ񣬴ЩԹЩ¶ԭӦǮ͸ã˼˵Σ˵ɣ˵ʲôҽ㶼š
˵ͷ˵Ǯ԰ϵͳԿ׶԰ϸĹ涨һаѧʣȻǾ롣ڶϸҪ׶԰ʦ֤ϸڣԼ֤⻹ҪƵİʩȵȡҪƵĽѧƻύŽˡ
ǲֻҪ⼸ܿ죿Ǯʵ
ǵġ
㣬ͱĥ¶ˣĸ壬֤ʦ˭Ҳȥġ񲻽
ҾͲˣΪʲô׶԰ǵĻôͻأǮ
һʱԶԣˣû˵Ϊҽ㣬¶ҡ


1167 ɶ
㲻Ǿֳ˭Ҹȥ۴嶼û˸˳ϲʱȤǮﲻ׵ʵ
ѽ㷳֮һҪ׶԰ǲܿ
ΪʲôܿҾͲܿ
ǲܿ
ôõĶܿ
٣תˡĺͷۣǮǸԽԼԸӰһҲԸϻһ졣
һˣĶ࣬һǮﳳСһţҪޣĸԴ󷢣ȥ࣬óһɿǺţüźӵ泳ܡ
Ǯﶼ죬Ǯȥӹ࣬˼£СһŻָƽЦ
ֳûб¶Ȼȥˡ
ţ¶㡣Ӧһ
ȥ֮󲻾ãһŽˣһķ粨ǳѩһǮͶ࣬ʱסˡ
ǮһѩҲһ㶣ǵȻ˴ʶֻϴũҵһ󣬾Ҳû
㣬ˡѩӦǿ죬æĺȥǮࡣ
ǮԳѩһӡûУ⣬ü㿪ѩŶվվóѩͦΣࣺСѣð̱òá
ζҲӣȻЦҡҡͷתסǮĲӲ֣һŻͷѩЦת˻ȥ
ǮﲻƵʵ㲻Ǳͬѧ𣿵
㣬ѩǽƶͨ͵һӣͷǺ˳ѩ¶Ҫ˵ɶҲǮ
а׻ŪˣֲҶԸأǮ
˵˵ѩͨġΥĵĽ͵
ǽֶǳзģȱȫǮ
ɶ˼˼û㣡ʵڿȥˡ
񣬲˼ˣȳȥˣ㣬ס졣ѩ˵
߰ɣԺǵšõѩƺԼ񣬷ǮʾҲͦ֡˿ԱɵӣǾɵӣ
áѩСһ죬ͷȥˡ
ϵǳĶԿЦǲָŮͬѧˣǮüĿʵ
Ǯ̬Ⱥܲ⣬µҸ˭ҵ¶ôʲôúӾˡ
Ҿûţ봺ҲҵĽãôҺùһղǸҲͦã͸Ҳͬ꾫ã˼Ҵզ밡Ǯﲻĵ˵
ᵽ봺ᣬһܣ봺ᣬѾˡ
Ǯһͣӿˮʵɶʱ¶õɶ
ѻ죡ҵ˼ˣ뿪ˣ㿴㺩۵ţúõģǲˡĵĿǮһۡ
Ŷһ˵ɶʱǮ漴Ĩˮ
Ҳ֪ȥĶˣұˣˡƵ˵
һҾզ¶񣬲˵㣬꾫һ˭ݵ£ҲʲšǮͬ봺
ϹѰ˼ҸѩͲֹϵϰ࣬ȷʵǹҪ
Ҳϰɣҵ׶԰ҲˡǮ
㣬ϲһ𡣡һ䣬м
񣡡ǮյĴһ޷޵ڵϾֳˣ㵱꣬ȫˣ˭Ϊң
զˣҾͲϲ㣬ܲҡ˵
㣿Ǯ˵ðŶ߶µ˵ɽɽߣҪңͬ⣿
˭֪Ժ߳ɽ⣡Ű˵
Ǯ۵һˣҲֿˣǽְ칫ңǮĸŮ֣ˣҪ롣
ˡҲãϹ˵ġ
಻ޣ˾˲賳ˡ
㿴㣬ôˣޡ
࣬˾˱ϣСһ˺üΡ
ȰȻǮͣˣỹһµһˣëϹ˯ˣʱгһ£޲ʹԼơ
޴ʱ򣬶칫ҵ˶Žˡ
Ǯ԰ˣֳҲȷʵѣ㣬ô᲻أ֪ѩ飬ΪΪ׶԰¶


1168 ׷
Σ˵ǲûİǮ
ûġ˼۾ĽǮĸŮİ칫ҡ
淳̾˿ô͸ôŮ˵ǷǷǣŮ˱¶ࡣ
ڵ°ʱ䣬ȥǮؼңʱǮڸܿģ˴˵ĳƺˡ˼ʣΪ˴£쵼ǽѡ
㣬˰Ǯǵĳƺ
̣Ǯĺ
࣬ӭǳ档Цڶһ¡
ϳǮˣʵǶЩʲô
˵¶˵Ǹɧ겢ûǲϵɧĺ裬¶ԡǮ˵
евźӵ棬һһɧĽšü
ɧʲôǮﲻ˵
˼յġ
ճ̣ǾͽҿǳǮ˵ԼЦ
˼ҳѩû˵ʲôƽü
һûʱ򣬲Ҫ˭Ļû˵ҾϡǮǿ˵
øǮ˵ؼˡȻƣȴǮͺãǳֻҪͺˣɺ׽
ǮĸŮĵȻʾҵĻӭһݾͱະšСҲǵˣǵ˵Ļﰢ̽иͣǮﶼ۵æسһ۵ļࡣ
೤ˣΧĺҲԽԽ˵ĻǺ棬ٿʵֻðѹĻʰãֹ൱߳á
˸ӣĳƱһɨ⣬ֶˣҵΧӱϳԷһֱҵ˼ҵĸо˲١
˺ǮߴߴͣŶ巢飬̸˳ϲ廭ʱŮ˹Цͣһϲ
Եòһֱⲻ֪ľĵ˷봺ᣬŮ̬һ£Ǿָ˶Բ봺飬÷봺Ȼȥȫ
λ㣬ҿ봺ģ˵ܹܲƽһЩü
㵥λŸ꾫ǳ˭ҲܲˡǮ﷭Ű۵
С˭Ǹ𣿡˾ȵʵ봺߹ȻĻ治֪Ҫǿĺίɶˡ
һѧͬѧǮѿڶŲҲˣ׷׷
ʲô߰ģСϽ˵ŮߣҲ̫ˡ˵
ⲻ˵߾ߵģ˼ҿʽƸġﲻ߳ѩҲ۸飬ѩϾڸλϵĹɼֵóƵġ
ߣҪǲ˵йǮ
ǣһֳ߸С˼ǰġҲ͵
ˣ˵ף֮ҹϵİţǱϹ͡ŭķ¿ӣԼȥˡ
ԴǮ
ԵҲãʲôʱҲ󡣡һ̾Ϣ
֪˵Щʲôַ֮һЦ
ҶˣҲû˽壡ʹ´̽ͷ棬Ů̸ȺԼ
˾ˣŵŵŵСŲСߣĺ鿴ǵĺš
࣬̾࣬˾ڻÿƣҪô򵥾ͺˡ
࿿ĻСĸ첲˵ССϴůԽۣСĺ࣬˾һõ
ɲ˵ŽǮĻͷһ˵񣬵Ը˵ǸĺӣӦũġ
˵ȻȻγẢӵ飬ۼҵġǺúӣ
γǸͰøɸɾˣǵãԺҲҪںǰᡣǮ
˾ˣẰһ䣬۾ģԸı۾Ļ˯ˡ
⺢ҲˣǸףȻͦ⡣Ǯ̾Ϣ
ôˣЩҲʼն㲻ô֪㣿еգǮ˵Ǵ̣Ų̹


1169 庢
ˣѺӷ£˯Ǯ˵
ŶһֱŵıŶ࣬СĵķڴϣɶһЩ۾αţüͷСҪޡ
žƨϵǮŲŭӣָźСߴٵģ˿ɾ˯ˡ
ĴŶСӣʱһת˯ˡһԣССѾͷϴŷĵЦ⡣
ǮʰŮɳһ죬㶼ѵֻʣСãʼ໥Ħ
һͿǮվڵϣ˫ʹ˵ĺϰȥü˵˵棬Ҳ֪ܻһ¡
ÿȥԼݺˡ˵۾Ҳܡ
ǣ㶼֪ʱôû˵˼أǮЦ
㲻ҽǵ߻ˡ
˵öԣСǴ˵㣬Ǹ߹㣬Ҫ۹ȥ壬һЩġ˵Ǯ̧°ͣ˦£ֻһæס뷨
Ƕȥϴ˯ˡһ䣬ȥ򵥳ϴһ£ƵɻԼСϡ
Ħ֮˻ȥˣǮֻСãСǺЦ㿴ڵͣǲȫָʱӣ
ǣʱ򻹺áƤû̧˵
ھãǰˡǮǰأԹԵ˵
ȥ˯ɣһô¶˸ǮܾǮ˳㣬Լʧء
ߣǮﵹҲתˡȴе״̫ңԺŮҪײǮ϶ֵַ졣ЩҲǶ࣬ſſˡ
ףԺһ룬룬ղڿԼкǿҵĸо֮رˡ
ֿʼˣ˵ǮĴ̼ɵġҪԣðɣԼɽ㡣Уû֪
޳ܵǮң˯£·ôأһ˵˯˴ˣûϴ
йȻãǮӵһߣ˵϶Ǹ
ǵܵҡ̽߹ȥб۳˳򣬿˸ɣȫܣвУ
УǮһڴӦˣȫصұƤſˣǮϣƿ£ָȥ
ѾõڰĦ洫۾ޱܣҲ
㻹У̹޵
ǸûôźɣǮʵ
⹦ɸʵ㣬Ҫߵġ
˵ģǮﾪϲʵ
Ȼ˼Ǵѧ϶ıСسô˵ֻӦǮܾãѩŮӣ˸õĵطиķչ
˵׼Ϊ㣬أ
ϹѰ˼ˣƲҡ
ģ
Ȼˣ㻹˽ңûīˮ
ҲǣͷߣҾãƷҲһ㡣
סס˵Щɨ˰
񣬷ǮЦ
񷭹Ǯʱ۾ǮǷʲظӳǴĽǶȥԵޱȵ˶
ȫٴλ㼯ȻûңǼҴҵȥڸۼԭԽȡĬһ䣬æ۾βУ΢΢͵˼Ρ
ɣǮо䶯õ˫ְǰ
٣ҪˣǰȴǮСһʱ飬ǸʱԼǶô䣬ļ飬֪ɶ۰
ͻȻһ벻鷢ˣָոմ񸹲ʱǹȻֱȥ
ֻһȣСܾܵȻ׵̧ͷңհȻͦӢһУ˼ҪϢˡ
ǮȻо˸һߺ죬ɵ㶵Ĳ֪ô졣
еĿϲһ̣ѾԼϻǮǺǵЦ
ˣûٸƲˡкţһʱ㵸Ǯﲻ֪ʲô˸ˣΪԼջ֪ƽԥһ£˵˯ɡ


1170 
ߣеסǮ׺ˣö̼̼Уʱˣһֻզ죿
Ǯһ˿ϲСڻǽſϡȴֹסĲСʱһ
Ǳ̫̫ãһֻ㱵ľ磬ȫȻ˵ıǮǮϲһףǮѽѽѣֺγأ
ڣǮｫСһߣĿӣĥ˽ȥСۣˮ齻ڣ֮µŮȻңֱˮʪС
֪˶೤ʱ䣬ĿǮǮͷɢ´ֱݶȥŮеķ֪
侲һûڲѣ׻ǸǮǸˣȻ׽㣬ˣǻоԼ޳ܡ֪ΪɶԼÿκǸǷĵģиɡεɸȷԼҴ̼
һ´ݣŶڴϣۺ飬ϵĳûȥ
Բ𰡣Ҹղûסд˻⡣
Ҫ𣿡
ңҡ
ߣû˵Ҫ㡣Ǯﲻõĺߵ
˼Ҹɽ㣬ܾôӦá͵
㻹ӦΪǸأǮ
Ѿȥˣʲôü
ˣȥ˯ɣҲ׽ܣ¶ҲûɶǮֵȻѩ﷢¡
վûڹʵɶʱؼҰﶼء
Ǹ꾫ˣҾߣ
ںܿʹǮ΢΢ȴȥ˯ţһΪǮַ˹ϵеһȴΪԼڰж˷ܡ
´˱ʼǱҵһԼƵһ¼ͦϲãǣʧˣƵ˺ü飬ȴһ㷴ӦҲûС
˼վûж
ѵ˵ֻǮзӦΪԸֻȢǮǮ޹ˣ˺ӡȫȻ۰࣬Ϊ˾ûɶҪǳ˺ᣬвʡ
УһҪһԣͲаˣǮɵ⣿
ڶ𴲣񿴼Ǯ͸оֵֹģɵЩǮû¶һɸ̸ЦѻŮĺܿԼںƨ
ֳԹͣϰࡣ
ȣһҵ˵ٽסȥˡ
СģΪʲô񲻽ʵŵݣģˮůȫ⣬ԼҲ࣬ͬ¶Ľķأ
ŵ°࣬üҴ˯£һžǶġһ
Ц
Ҳ֪Ҿ϶Цĭ˼ҶͷˣôֲҪأһƽ
˼ҲǶһƬҪһ£ӵԹɴⱲӸ㵱ˡ̾
ˣĲסˡһԵɲΪţмͬ־°ݴ齫ߵıŻŸһͶ
һ£ҲһסﲻףϾǽ֣һ˯µŮôܲЩǷأҿӣԺҪסô죿ǲ˼ˡ
СģǾȥӣ˵
СøߣͨСϸң϶ſڣҲáһԥ
ͷԽҲһ϶໨ǮҲܴͬԼ⡣˵Ҫٵȵȣҵط
һ춼ȥˣҾȥ˯·һʧ˵
ЦԼ˯·ҲίŮȻ뵽һطӦÿһȥסԼ̫رܣȻԴˡ
뵽Լ·ӣʼտţ˵Ȼ̣ѪԼȻҲȥסΪ봺ᣬԼæҪչˣ˵ĺôǣʲôʱܳȺķˣмҵĸо
봺ҲٻˣһȥסɣŮӶɾȨԼҡ;봺˵һˣҲʲô⣬ӿţԴ˷ѡ
뵽ϵ˵Сģһطȥɣ
ﰡ
ȥ֪ˡ
Ǻǣ쵼ЧʻߡϲԺһǮģһ˵˵


1171 
ҵãﾭ̵ĿյѾɾ˺ܶࡣ԰ƣſȻ﷿ӵˣĹĵ֡
쵼ķҲ̫˰ɣҪȥģ̫ܲƷѡһʵ
л롣ȫѣȡůҵԼˮ磬Լ˵ţһϵ¥
¶
˭أ
һݣһʱ۾ȡôȻ֪Կ׿ŵӣ˭ˡ
ķӣһﾪϲʵ
ǣԭ봺ˣ̾
ƯԲϲҾҲ³ӴõµأһһֻСȫȻ˸еȥ·һƬɵա
Ŀȫǽҵʹ֮ϡƲֵ˵
һŰҵɳήҵ鲻Խ֣οˣôһпԣϣһصһȰҪ㡣
ˣұ˽Ըܹĺܺá̾ĵЩ
ţôͲһءһ˵ţͷļϡ
϶ܸ˰ɣⷿһֱסȥ˵
ʲôô𣿡
봺Ҫ֪϶ˡ
֪֪һ￴Ҹģ
Ϊ˱ӣ°ʱһԼ˸⳵Ʒȥ·һ˵СҪȥסˣ˶̽ͷ̽ԵĳһȥһŰһ·ǵ͸һ·˺󣬵°ʱ䣬Ｘǿһˡ
Եøʧ䣬һＸΣһ﷢İ˦ˣûзһﵽסջеģһ¾һӦȫƽһЩɵþ˲٣ЩȻһıż˻䱦
°࣬ӵһ룬ȥ档ͦԥϾ봺ļңԣԼǲֻǮиоĻҲ̫ˡ
һסҲǷ봺ᾫĴİҲס浹Եòô䣬һｫʰһȾ˿¼ذ
СģסŻϰ߰ɣʵ
̫ϰˡĳˣŲ뿪أһЦСŮ˵ľɡ
㣡
ǣ
øлҵĺõطɣԺҪӰŬرɷµ˵
УʡסʡǮءøмҡһƤͷ
ñԣסĸߣԿķ羰ⷿӸȷʵԵЦһĹ񱣬סֵطԼ͵
Ȼ濴˲ĶǸ¥һҰԧ죬͵顣һЦڴǰָָ¥
Ȼ¶ͷ봺Ϳ̲סһѣװδֺ֪ʵ¶
ǺǣһƬأɣ̫ˣһգ۾
ȲˣҾͲףһôŮ֮¶ôȤʵ
˭˵ͱֻŮȤҲǶҲͦкøе𣿡һ
Ϳ˫Ůֵͨģܿ¡װηӡ
˰ɣ˵˵ʵ㣬Ҫǽӽңֻöģˣǲ˰һһʵ
ʲôȻˣٺ˵ҿҪŻˣ˵
ЦҲŲߣǰⷿˣ
һһϵΧȹ³ӽһСʱŶˣ˿ɫ󲻴֮һ졣嶹ζƷȴ㣬ȫǺȼˡ
ζȻĲһϺ͵£Ҳнڵһ￴Щͻݵζ
ԹһﻹϰԵĴֺǿĴ˹˵ƣԶĴѲһûп̫Ȥ¶Ͼֵ＾Ǵ¿ʼңôߵλã΢Ͱķ羰Ѿˡ
һ˺þãûзӦƺϴθǮļ֮Сֿܵʼ˿ˣһ㡣


1172 
ڵҪϢʱ䣬һȥԡϴ裬󷽵ԡȻҲ룬Ǿܾˣ֪ԼһзӦˣٸһ﷢ʲô
ȻһʾҪϵʱˣȴľʵĵףǲһͻǲߣһͻˣһݽ飬ŷ˸ı䡣
һһԼô죿ȢǲȢȻȢŮ֪ҪĽǣԴӷ봺֮ڽ飬̸֮ɫ䣬޷ҲٽԵı롣
һûǿԡﴫ˻ˮһﲢܻ񣬰뿪ţ˵Ĺϵν
봺װ޵ԡҸɾ࣬ԡԡףһſɰԡñϺ߳ҥһ裬Ȼվͷ£ֵĳϴϷḻԡ¶
װĴţ˸ʵĽǶȣƳԡһ˿ҵһʤգůˮеԵļǰ͹ֱİݣһƬƬţ̺ŷҷ
˷ˣ϶ѡΪģأ񿴵Щԣ˼£ڻǰ۾棬ζͦĥ˵ġ
һĨһϵˮȻɵ㶵Цֵ
ˣǻؼҰɣԹٴˣÿζ£û̫󶯾ȥԼҪһǰ¶ڡֻװ˸绰Űļ䣬ͶһﺰСģ¶˰
ôŵˣҹˡһﲻ
ûӦ¥ƻؼˣ֪ķ¶ˡ˿̣Ѿʮ㣬ŵĴţû뵽ǣŵƣ˺ǮﾹȻû˯ɳϣϳ
ٺ٣иӦ꣬˵㣬㲻أεЦЦΪǮԲԼҹ޵ΪұŤ
Ů˻û˵ȴо鲻ͷæʵλ㣬׳ɶ¶ˣ
һŪˡǮڿڵ
һΪɶ¶أ㣬ҪǮܵȫˡظ
ǻ¶Ҳ֧
զˣأһ˿ζ
˯ˣǮû˵Żӵ
ִˣһӾͼˣԴÿ޺üСˣҪǻҪҲ֪ﶼզģ
ҵľͲܽѵԼǮ
ʽУһŮϴ
˭Ǳģ
ˣˡ˵ߣкСҹһ¡
ɶ¶Ҫ̸񲻽Դ
㣬ķ۳ˣҪģأٸ㵱һΡҪٴզƤЦ˵
˴ȴԣչȥЦ˵㣬ǡҲ⵱˾˵ûܺúӡ˴ǵô㣬״㡣
¶ֶ࣬Ҳֱˡô˵أСǶԲˡ̾
ǸѵԼ廭ġ汾й¶ˣʼֻ˹ȥ򿪹ӣóһϵľᣬƷ
˻չ񶨾ȥᣬ㵱赹Ҫ֪ԼԸڴ㱼
ֻŮͼϣɼüССĺӡֱӡϻŮعƨϣԱ߻ûһӡ
󣬴㣡⣬⣬⵽ô¶۵ؿʵ̽ԵȥЩգֹ̱ˣҪרҵģԲ
Ŷ¥ûϴ֣û񣬶ͽĨˡ˵˵Ҹʱ򣬲С˺ġСǶԲˡҲܡ
զպأ֪кӣô棿̲סЩԹ
ȷʵҵҪ̫ϲˣÿ춼оҲû뵽೤ÿ죬ܹŹ̨ԣ̾˿ͷһᣬȻĿˣİûڿɼһߡ
ǿʹû˵ģǼֵڵĶ̣ˣʧǴûˣֲǮŵļһôɡ
⻭ӣǲǾͲֵǮ˰еʵ


1173 ţ⻭
ֹŻľƷ࣬ٳӣֵǺܵˡϧ
ֵǮˣ׷ʵ
Ҳͼ򣬻ЩߣղؼǾԲѾƷ˵
ھôûˣ񲻸ŵʵ
ûˡ
ֻý·һƨڵϣ˲ϵĵǸУϰŻʧǵ˵㣬¶û˵ɣǳܲ˵ġ
û˵ʵֻ˵ѵĻ⺢ӹģƨɶͨ졣˵
ҲǣԼûúӣϡ񲻸˵˵¶ο϶Ǵˣǣ˶ԼǼˣ˭ȥҪΰ˵ˣôһǮҲⲻ𰡡
ˣֻ˵עûο
ɣԺ󶼲㷿ˣס϶ССĵ˵
ĶĶסһҲò˶Ǯ˵ˣԼҪȢӣҪȥġɼؼʱŮ˻Сģզ˵׷͸Լأ
㣬˯ɣȻˣͱˣֻûûɵ˵εɨŮͼףǰûŮϳӰսϸһƣ۾һڣǶָƣ
صǮﻹɳϴ㶣ûֱӽСӣȻѾ˯ŵĶƨϣһƬкܶݺύѪӡ˺ۡ
ǲвӸʲôŭĶǮ˵
ളˣ͸ð򡣡Ǯ
ôСƨ˵ôӵģզԼأָǮ
Ǯһ㶣˺þ۵һ˳žžžҿʹԼ⣬ʱ˫ա˵Ҵ˻Ժҳȥ׬Ǯ㡣
һӣˣæǰһѱסοԼʲôǮ㶼ùˣأ
ôһʹǲҲǮǷϵ˵ţһͷĻ
ûУ˭˵ġ
˶˵Ů˲˴
Ǯĺ󱳰οǺƨأҴûôҵġ㿴Դʶ֮󣬻ǲٹ궼ܻ쵽ʡȥˡۼҲˣӺˣ嶼ǰʵ
һĺйϵǮ涣ʵ
ȻģԴ㵽ۼңһһûûҽһСˣǰǿġΪ˰οǮ˵
ԺһҪҺãҪˣͰߣǮΪЦ治һĺ
Цһʧ˺üڣǮҲԲ˯㣬οԼڻǸˡ
զ֪ǷֵǮ˵ģʵ
û˵ֻ˵Ǯֵܶ࣬ͷţǮ
ţʲôҲõıüͷţӣԼù˺üΡ
ҶˣڶҲˣԺҾڶţǮ
һ㶣٣뷨࣬Цѵ뿿ţ⻭Ǯ
԰׶԰ÿˣһֱѰ˼ٸɵɶɣǰţʱĻţģڼЩӣɣϼͷĸţÿţСţţˣǮĸţСĸţССţٺ٣иʮģ㲻þмͷţʱҪţҪǮȫģǮĺٺЦš
ﰡʹһԼͷʵզأһüѣһѻö
ҲǰǴû˵ֵȥǮҪߣһס˵Ѿ˯ˣҲȥ˯ɣ⻭Ǯ¶Ͳùˡ
ǲУŮ˻ҾӦóеǮ
˰ɣԺ󿴺úӾУ¶Ҫˡظ
лл㡣
һɶԺɶ¶ֱӸ˵
һ˯𣿡Ǯﵹǲھѵõ顣
ãǽܣһ˯ɺͳ
̲סࡣǮͰ͵˵
ڣ
ġ
ҸӰԼ
Ҫզ죿˵ˤɵģţβá
ðɣ淳ˣ˵ˣϱҰǴӦǮﵽˡ


1174 С
˯ݾͲ¶ˣͻȻӦζ
඼ˣԼǮһЦ걻ﲻ
֪˶ãԺ˯ˣһȴؿڸıƣһԭǮһѩ״ȣʵʵѹԼؿϡ
˯ҲʵİῪǮĴȣû緹ϰȥˡ
һ̯ϣˣһ۾Ůӣһеĸѧ޶
ֳɰ޶һæĴк
Ǻǣ㰡ôûѧУԷЦʵﻹϲִŮӣȻʲô뷨ǾϣܸоഺĻ
ȥͬѧסģôҲûڼҳԷ޶ʵ
ҵһˣԶһһڶ˵
ʱִ޶ֻһ붹ԣʵͬѧô𣿡
ǽ̵˵ˣֻжӿˣӲѣܳԡ޶
еԵĶ࣬ӻһ׷֡ŮӶǺЦ
ǰʵЩʳӪ͹ˡ
ԺͳʱҲҪֽʳ
˵ֻҪƽͿԴлȡ޶дʡ
ΣԾʵԡȴС
԰ΣһʳС飬ҲеһԱ޶˵ܾԼǸĺѧ
ʳСжٳԱеʵ
Ŀǰ࣬һٶ˰ɣҪŮ޶ʵ
ҪѧҪ׶ΣԲоѧϰӦֵע⣬ʡ
νõĲˡˣҲ޶Ц
һУźԼ˵Դӻ󣬾ԵþЩԼû⡣˿λҪ߾裬ҲʧǶʱ䣬ϡͿʧ˷
ϴʳüεʱҲûʲô쳣ѵ˵ǰ˺ӲͬԼûأ
ĥţֻ޶˵ֳϴȥѧУ֮Ůأ
˵ʲôȤʵ
Ƕ˵Ҫ˾ͼֳˡ޶΢˵
ٺ٣û뵽ԼСŮϲأͦ⣬ȴɫͬѧڶѧѧҵǵһλģֻŬѧϰ֪ʶܰպδ
ţ˵쵼
ٺ٣ҳò쵼𣿡
ھӴ硣
γᳫǳشûаż񰡣һСѾͷ˵Щûõģתεϡ
ûа
ʲôرжûУ
Ǹղμӵģ˽⡣˵κһЩμСȽѧһЩչˣչʲôҲ޶ʵ˵
ŶӦһЩͷ
ֳΪʲôʳСôȤ޶ʵ
Ҿʡܵ
Ҳμ𣿡
ᡣ
Ϊʲô
ϲ⡣
ǿĵƽҪ𣿡
ƽʱ򣬲Ҫκѳءʱʲôһ
еŶ

һǿ޶ͻѧУ޶³ʱĥĥ˵˺üټ
ǡǡáֱۼͬѧֳ֣ΪѧУͷţŮǼʴ޶˷裬޶ǳϧ𣬲˵Ϊʲôĳϡ
ص칫̴绰˶źѣѯε׸ʲôǴòǣɣ̵λǱ£̻ѧġ
ź룬˵ֳλʱҾͿ񲻶ԣģңԼ˴󹦣Ҫصλϡ
ֻ˵飬ʲô˵ѧУʳС飬¶֪𣿡ʵ
˵ˡ
ôģ
ЩǣǵҲû棬˵С鴿Ȥã̸ΥΥ档źѵ
׸磬¶ҲӦע⡣ϻȥһ飬γ˸ʳС飬ûʲô߰ʲôһġԸ
ֳΪǣ
˵Դ
ãϾȥ飬ϢźæӦ
ע⣬йעΣʲô쳣ҲҪݾߡ
쵼˼źѵѾʶˡ


1175 Σƽ
ʱĪǿƽǸȵȣ߶߶İοԼһ죬ڲʧҪ°ʱ򣬽ӵ˶źѵĵ绰ȴ̾
ֳҰʳСѧѯһһҪźѹ
ô¶
ζԱǰһļһҲ˵ǸƭŻͷӡźѵ
û뵽յģȻĺѧƽʵУǳԸɷİɲ˾ͻؼұȥ
źξֵĵǸⶼҵʧְ
ʱ׷εʱѹסʵЩѧûʲôʧ
ÿ˽һٿǮ඼Ůѧźѵ˼ŮСó̫Ǯ
أ
ûз֡ʳСʱҲĿǰûǳʲô¶ˡźѲѾðˡ
ᵽŮ񲻽˵ڶʱ򣬸ϵ飬ƻ֦ͬ˵˫ޣֱǻ޳ܡ
ҪβȡƴʩһŮ޳ܵΪǽǽľ޴衣
һٿǮҲǮѧû룬ȫǸҪģҪŭ˵
쵼ģҾҪźæӦ
εıΣʵ
ϰ಻ã¶ˣˣҹźѵ
ɸƨûʵ
ҾͲˣҲûҴкֱӾȥǰϤɣźѽ͵
ͻȻһֲõԤףͬʱƤͻͻ˼£ǱΪ飬϶û£Ը˵УֻҪϰ࣬ʲôʱ򣬶ҪҴ绰
ţһж쵼İšźѵ
¶źѵĵ绰ϴ绰ǿεʵˣǿΪһϾԱԴ¸Уӱ񻹼ϱʾȥΣе֣úõѯһ
ϻصԼӣڷͷ𣬶ҾԼƤӵ£˵ǳԼġ
ԼãΣԼƽȥΣҲ׼û¶Ӧú޹أŻΪ֪ıַͷ֮Լ׸ǾưոݵģǸĻί῭ҲԼ޵
ôˣӺҲӦǮʵ
ŷվԼǰ棬úĴ۾ԼǿЦղˣ࣬˾˱
ſС첲ڻǮظ˵˵ˣǷˣѻһ
ǻһƲЦȻͲÿţˡ
һҪţţܲðִհɣǮֵ
ãŶҲðɡҲ̫񺬺Ĵ
Ҫִգʲôſأ
Ӧߡ
ŶͦԶţͲӰˡѽԺ󲻻ϰɣ
һһէģԴ˵զţϾˣҪʵеû¶оͿСԴҲ㡣ҪȶٴҰ㰲ŵľǵɶţõʵ
ҾұȽʺţСҲҲϲСˣëһ̫鷳ľҲǱ˵òõĲԼ˵㡣Ǯ
Сɣͷ˵
Ҫҵ¶ɣߣʱһȣǳ׬Ǯ࣬׬ǮࡣǮﲻмĺߵ
ˣŶȥɣ룬˵
ôˣһᵽͲˣ߰Ǯһ˵˵
ûйϵʵ㣬ҽһֲԤУҪ¶㻹ǸؼҸáʵ˵
ʲô¶׶԰Ѿ
Ҳ׶԰
಻˰ɣ
¶˵̾
ʱֻˣǷǿġǿڵ绰˵βڼȥ˸
ɶʱеʵ
˵Ǿݼ˵ǰλʰǮ
٣ʧ˰ɣ
гڵļ󡣡
٣һܻʹ´ȡðѵ˵ʲôһʧ٣
ûˣԷǿڵ绰˵ѾžԱεļΧ˲أһΣ¡


1176 ɽذ
˭绰Ǯʵ
ֵѡڵ
ɲ¶Ǯŵ˵
죬ҲǺúõ컹ǻȥɣü
¶Ҫˣ쵣µģؼǺúţǮﵣĵʵ
Ц£˵ûôءҵģؼȥɡôã϶Ҳˡ
ðɣʱǮѵЭˣĿ˵Ϊ˵ΪңҲΪĺӣɵúúñءǶָء˵ĵ
Ц£˵ɵѾͷֻ˵鷳չ˲ǣί˺ӡ㿴⼸ˣҲûʱȥ԰档
񡣡Ǯס֣ʵ˵ⱲӾΪ˶ˣһŮ˼ұϾչ˲ôࡣССûְ֣ҲҺ˽ϣǶܶ
ȥǮϵˮȫҶ۶࣬ǲǣΪڵ׼ͥΪĸ׸ҪġȲܹ簮ҲҪǺú˳Ϊõˡ
Ǯһͷι̵ˮϣʱĶ࣬Ļ˯ˣĽСһ˴ϡ
ǸǮһ˯ģǮ˯֮ŵ˸¥֣ȻԼöͭǮ֣µһԡ
ǺһԡɽذԢһò֮ˣڴѾõĴϣʱܴӴϵйٹسˣӲ
˿ǸԣҪѪġ񲻸Ҵ⣬סһϸ鿴󣬷һǾ޲سϣŮҪԼ
òǷ봺뿪ˣֻˣԣ޲سʾŮˣӦʹЩΟߵλԸЩ񱡣
һЩ񱣬Ͳ˺ԸЩ񱣬ֻǲ̫ضѡԼʶŮ˹˸飬ûʲôܾԼĳҪĻڣ벻ֻûط˯
ʱˣǮ§ԼظԼĸ첲ϣңĴԼ˫֮䡣
еô͸ǮأҪ˿ˣ˵ˡ
񲻽ŲŲӣһǮצһճ˹Ÿӹ֣һֻֻĿɴ
˵Ҳ֣ǮָոշŵСܾܵǼܻһ㣬˷̧ܵͷ
Ҳûȣ̿ˮڻסˣУһٶĸԼȻȢӦñֺþС
Ը𴲣ȥ˸ˮ裬ϵȲɢȥСܵҲڰԼֵܣĸΣ̧ͷʱ˯ˣ̧ͷʱȴ̽ͷ̽ԣ治
Ǯĸϻ𳵺񿪳칫ң˷ڣڻϲô˵ƲҲ
һΣȴֵЩԭĮȻһȴЩЦкֳôǺǺģûϢã
Ϸѣҿ㵹ȣôˣľ괺Ҷˣϲˣ̷
ֳͬһȰԵõģ壬ֹԺûóԡûЦ˵
ڵĻлúףҲûʣ˷Ҳ˵ֻһƨ
һڲԼİ칫ˡ
ֹ죬ʲô鶼ûзֻξ˼һһӰٽޣ񼸺ԲҪ֪μȻͽܣǾͶԼγв˭֪ûָʹΣԼħȡıٶأ
ҵǣѧǳ˼֮⣬ûʧɴᡣ
źѰİţ̽ɢνʳС飬Ⱥѧ̽һЩβˣһдѧУӪУ֧һ㣬յļǧǮ
ԸӡһǷĲϣַѧУ˼ܸƭκӵ
ԼĿΪӡƲϣһοƽչ֯ѧǹۿչʾĸȫ棬ЧҲá
ٺ٣㣬ŮҵĺþʦĴָ޵
һ죬˵ʲôʱ˵
ģȻ̹ѾǷˣһģֻҶǷ飬ĵףֱԼҲƶ조һ¶Ҳ֪òø㡣


1177 ûæ
ǻʲô˵ģ۵ʲôʱ㶼ҽ㡣
ңҺˡµ˵
ʲôô찡ǳһԼܳʱû¶Ҫˡ
ˡ
ߣҿûæ
˵ģЦãоЩĻŵ⡣
ٺ٣ϲϲӡ
Ҷˣٹ꣬ҪҪϡûԼĺӣµġ
ӵ̷Ǯҳˡȵ˵
ȥİɣ̹Ҫ̷Ǯˡ
ѩҪеܵˡȻ˳ѩ治֪֪ϢʲôķӦ
ˣ⺢ӻ治¶Դӵ֪һˣһɫûС̾
ôһѣѩЩûԼİ칫ˣ鲻ãǮ
ԴӳǷ߷봺ľٱ֮Դѩ̬ȣ䵭˺ܶ࣬Ȼû֤˵žǳѩдģЩŤû¶ҲͲ
ѩǶŮСߴģͲģһӺӦҲֵǱСɣ˵ţҪĶӣȻֻǸ棬ȴŵɫ䣬Ķӣа
֮Ԥг棬һ¶ڷˡֱٱˣûɶϡģٱ˵Ǽҳ㷹ͬǣͬʱٱĻһˣǾӢۿģǿ
ַһٱҵɣٱһед˵ΪܵͷǿвţǮȥݺԭ־ֳΪ֤Լ˵ģҧָѪӡ
ͬʱз̵ĺҲʼ󷭰Ҳ˵ǱǮģͲڽϵͳͬԭһУͬ˵ǱǮͲһеġһٵʮ򣬱ϱһ
Уôһֶ˧Ϊɺܼ򵥣һȥ£ƾԺ飬»صλ
ȻǳŵαʵٱǱҪģ˵Ǿ֤ͷǿʻǷǳصġ
˰ĹؼΡǣȴ֪ȥ˵Ϊ˷ֹͷǿȺֻԶ磬˵һεĳߣҲԭ
ٱűתع֣ͬʱʾþֳ·СԶ˰һҪ߾ȫˮʯܷŹһﷸȻҲκһˡ
ӵָʾ·СɫѿǳԥǿԼĵ֣ңڲ츻ķУ׿ƾӢģҪ鷶ǿ·СĲ̣ңһ©ֱӰ쾯ԱǵʿʱҲյĲ
ûôˣȻѾ£ίͲ֮῭ǿӲ̬£ְֳͣɳ񸱾ֳҫʱ档
ʵϰؼҵ콵ְͣȻûϰĵطڼ߶ȻҲ˲ִ£ֻÿ쿪Ĵй䣬ˣȥһš
·С˼ѯʸڷϣǿʵˣ¶Ҳ˻ѣϻͬ¶ûҵٱΣ·С֤ݲΪɣǽʱá
磬ҪǸɥҪҧһզ죿ǹⲻҲǰ취üʵ
ֵܣǾ仰û֤ݡҪôװ⵹ǣжˡǿ̩ɽ
еף
ûС
㻹ô򶨣
£ΰ
־¡
ڷǿְڣң֪̾Ӷӳ£ֵĻû˵ƴ£ȻҲΪ˱ȫԼϾ͵͵뷶ǿķ䣬͵¼豸ҲطΪ
ƷǸţĲˣȻʹҡķһﲻм˵
쵼ˡ̾Ϣ
ҪʡģԺÿһɷ߷߲ƽ
СģҲ¶ǵ͵һЩĺáǳӣͻˡ̾˿˵
ԣСҰԭΣ
ǺǣԭԽˡǲϵ쵼ˣ
˭ûϵ¶ǲɵģһʵ


1178 һ
ϻȻ˻¸бҪΪݺʮ𣿡
Ҳ˵Ǯ¶˵¼¶ǲͷǿŵġһʵ
ô£ûгҲûзϡ
ٿλ飬ڻϷǿǷˣôҸ㻮ޡһ
ôûʲôϡģ˺޲˲źá߷ߵ˵
ǺǣҫСӱֵĻοᣬڳ˵ûж飬˵ϳ̴һͷһζҫԱʾ
Сͦвţ
ǰ˵ƶһģһ
ҫܹʱͦԼܸжСӻУؼʱ̲ûԼҲǺøǶˡ
СģŵǱߵĶ˭СˣҪɱȥġ
˵ûʲôϾҫִ֣һҶĺܣУֻһˣֵĿɲôһﲻм
˵ǳѩɣһУѾµˡ
ǸαڿǸߵĺܽһһǣЦøβͻƵģǽһġһĵ
˶ô˼ɶ˰õųü˵Щʧ
ķǣ㻹˽ߣ
ҾУΪ˱ȫԼôҲ֮еġѩͨ
أôͣ
ʲôϵ
ţȴƫƫĽеǽһף˵ǲǹҹȥҶˣһȫ֮顣
ˣһʶҲǼôġüѩ飬ϾѩԼŽȥģңԳѩżһ˵ĸС
ʱ㻹Ĵһﲻ
ûĻ磬ĵĿŴ⣬ܲȥˣٳûнȥԼĽֳλò
һʧȥ˹λЩԼ˱ضӵ𣬵ǸʱҲֻ뿪أҸȫĵط¼Ҷزȥæô꣬õʲôǮѣ
һ񲻸ˣҲ֪ѹܴ󣬹סѵ˵һɣ
ٺ٣㲻¸һԿ
˭ܱ֤һ˳˳ˮģϿɵ˴ݺ͵λһ
㿴صҵʲô
һӻ۶£һָĶӣûоܾһصԲϣ˾ŵţ˴˵š
磬ů͸ķ϶ڴϣһжһů⣬ȥһһɫԵƯˣŷ޽ϵŮ
Ķ̲סǰһ£һûжŵ۾ȴ΢΢һ¡
ٺ٣װ˯ӡ
һ￩Ц۾˰죬ͻȻתͷһȻ˱˸һӵһòķֿ
û뵽ҲͦġһЦ
ٺ٣Һ֪ŮʱһʲôĸܡһʱǷյ񣬺ٺٵĻЦ
Ů˵촽ңŮ˸Ůˣԣ֪ñ˴˸һû˵
ôûŮ˽ûһŮѣʵ
ʱ䰡˵Ҳû顣
ʱҲˣûһ𣿡ʵȻеˣȻҲһŮˡ
ô˵أҸϲһŮˣڻû֡һʵ˵
вŮɶ˼
˵ŮϴŵӢǼСӵ˼˵
һҲǸ𣿡£ʵΪ˽ݡ
ѽ㷳һ﷭ˣܰݣſһᴵЦ˵˵ֲ߱ˡ
ʵأҸԭλҲ§§ѣΪûľ硣һﰾסڣ糺˵
Ϊʲôһأ
ȥ˸Զĵطң»һΪ˺һأ
Ǻǣ˵õȤģ뿴ŮڴôġеģҲˡ
ﲻҲ¼𣿱װʲô֪һﲻм
ǱϾϷ˭֪ǲİÿɷ˵


1179 Ѱҽ
һҵһλԿһһţߺ
᲻һͬսأЦһ뵽ŮͬһŴˣͲȡ
УɶأǵӰе¶еġһﲻм
˵׼ô˵׼ǻǿҪҲμӣʱһһҵȹϴҿ治ľܾ
ˣˡһգ۾ʣ쿴һƬӣ潫Ůƨɣ̼ͦģҲһô
˭˭һͽˡ
ҪԸĻҲԴ㡣ҵʱɲº֡һЦ˵
УУ̫̬һ㣬ҿɵ𡣡æ־ܾ¶ͷһξʱһŮˣûƨûأϲŰİĵҲⷽ
ûϵУһ
밡еĶ֪ĵһʲôӵġ
¡һ˵ߵ굽ﲻ̧ͷ
ҪҪһҲһֱ̬ϷʱֻͻȻˣһŲӣֻȴͣ
һ룬ȻİȷǱصģԥĽһ绰ͷһסˡ
ðɣһ͹ȥڵ绰дӦ
µ绰ɫǳѿһﲻʵʲô¶ˣ
еء
еŮģ
Ůġ
һȥһ§Ĳӡ
Ҳãȥһ˰ɣ˵
Ǹʲôİ
ǰһˣ߰ɣ߱߸Ͱɣص˵
´ҪϷôô档һﲻԸ˵
һʰһ£¥ϳֱĳһСȥСһľɵСһŮʧٶյ
ͻȻ֣ǣҪ֪Ϊȥһʲô¶ŮˣңǾ񲡣óеΡ
Ϊˣûоܾ֮һֳǷԼɾҪٲˡ
ڳϣ򵥸һ˵һ򵨴һҲ֮ɫ䣬ʵбɣ
óʱûˣʲô˵ί㵽˵ҵŮѣһҪġ
ֲôӦôʹ죬ԭң
͵æɡˣģǲưոݵġжҲһá
᲻ᶢңд
Ӧòɣû˵˺˭
ǱһΣҪǵñҰһ
ҶѾܺˣͱ˵ЩһҪ㶨Ůˡü
СƫԶãճЬΨһСòأȥǰڷѾõļСˣȴһҲûУģʡ
һ϶ϲɫվ󿴵˺ŵһüͷ
񣬱Ϲһ˿Ц⣬ºʵ
СĵͦõģһһѵӣһŲԸҲģһգ治֪Էôȥġ
һֻǵͷ۾ȴҶ࿴񣬱Ͼ˵ˣǰŮˣʵźصľ񼲻
λǣʵ
ҵŮһȴûһΪҪܡ
Ưһˣһ䣬ʵ
һˣҪˡû񿪿ڣһüͷ
òǵĳŵ𣿡ûһĿ
ĺףĲǵûãһмصơһҲǲͷһӴһ񲡻ߣȻĳ嶯ѹֺܶܵź󶼻ӣ
Ȳ˵׶ȥʵ
ΪܹκĲǰ飬˺öطҲ˺ܶࡣֱһλҽҵģҵõ˽ѡͬʱҲ֤ΪһˡҪһͺͱ˽ˣۣĴԵ̾һȻ˵


1180 Ҫ
ûпвһ̲סʡ
ǺǣСߵǲ׶ŭġʵҲʼǵĸ飬ˣǰ飬ԲźһϾҪˣǰңͲٰ㡣ϣ㼴̷֣Ҫܵ˺һȱģ˺
ģ˭˰ʣ˵ҽǺηʥ
ǺǣȻԵ֣㵽׸ȤˣȲ㡣صЦ
ʲô߰ģһСʵ
ȱ˵ʣʲô˼
Ȳ˵ЩԷ𣿡
Ȼҳķ˭֪᲻ڷ¶ּ˵ŮˣҪһٸСĲС
ǳԹˣԼ԰ɣ
ҾȳˡҲûǿ۾һȻеһֶ룬һСڵļŲ˺࣬һľż
Сһʱ侲ĳ棬ֻԷĸO@֮ټޱһжԵøĹ졣
ǻ߰ɣ㿴ǸӣˡһСסĸ첲
ٵȵȣ϶¶£һлأ
ҪǷô죿
˵̧ͷһһͻȻһ΢ЦȻųԷһ￴ɫЩˡ
˺ð죬Ŷ˶룬ѿķ棬ֱ۾һᡣŲʵһ벻ҵĳŵˣ
ҡҡͷ˵ʲôŵûе¶
Ĳһɫûа̾Ϣ
񣬱ĥߴˣ˵ɣҵΪʲôʵ
سѾüˣ֪һˣ֪ص˵
񲻽һ㶣æʵ֪˭
һеΡЦ
ȷʵҵһеΣѾԼµζԼҧһڣָܵʹԼһһʼڰмţûкʵĻᡣ
ϺȥԼµƱץסʱȡж
ô֪ģüΪѰΣǿǷ˺ܴľͷһҲûУȻ֪ܲǡ
żȻһġ赭д˵
ҵַ׷ʵһ֪˵̴ַǿο
Ҳܸ㣬ҿԴȥЦһ侲˵
һһ˿̵һֵĸţСŮ̫ˣ
һҲãһأִ˵
ҪģǾͳһˡ
ˣһŮ˻ܱϻģֻҪԣˡο
ûУʵ
ðɣǸȥϣûƭҡ
СҸղѾѹ㣬ǳŵңֻвˣֻҪ϶Ҫһġŵ˵
Ůˣ񲡡һﲻС
æһһ֣ʾҪ˵Ҫ֪ǸǳΣյܴ̼ʲô¶ɵó
߳СˮĵϰѾ̨ǰ˯ˣӶͳһͰ͵ƱӣԪ
һβûǮκľٶҪ֪Լûκθġ
ϰűӣСЩǮãǮùϰﻮ˳һӭ˵ֱ۾
ûи˰ϧĿһϰĪ˵źȻ˳һںţҲˣæ³ʻˡ
ȥĶתͷʵڳĺϣӵеġ
˳·ǰҪתʱԻġЦ
һָķ·ȥѾ뿪سǣȻǿȾԱûзΣ˵׼ǲƧԥһ£Ƿ˳ӣʻسǡ
᲻Ầǰǲ̫ˣһĪĿ־塣
иģӦûж⡣ֻҵε䣬˵ṩ
һǺ¡
ںͷҪĲõӰĨˡ
ʱ򻹿Ц
ȥ˺Զм˼䣬ѽеĻҲԽԽһ䴦Ȼͣס˳ʳЩ˯񣺡׻жԶܵ


1181 ֮
ֱӣһܣָָǰͿҪˣƼǰǸط
۾ӹƬĻƶأ׿ɽ֮£һСݷõԵú
ѵ˵ξͲпܣĵ¶࣬һǿľ֧ţ˯ڲԭʼһ
ǻְ֪ͨɣһｫ촽յĶϣС˵
񣬻Ǳ𱨰˵׼ֵˣѾˡµһ˵ʲôüѵ˵Լ³ˡ
ɵһﾪȵʵ
񲡲ȫɵӡεҡͷ˵Ҳ˳Сݷ˹ȥ
ɫӰȴСݷ͸˹һϲ֤˵ġе磬Ӧǵ
СݷԽԽɫԽԽڵĹҲԽԽҲֻ֮ĽҰ⣬СҡεĹԵɭֹ졣
һŵֲɿѾڲ¶ҪȥѾˡ
쳣˼ǰƿŵš
ιڲ氡ͣסŲʵΪûдһɡ
΢΢һЦֱ˽ȥһڴ˭氡
εѾ˲̫࣬ΣǰδˣҲҪŪȥֻҪγԼڵľͻȥ
߽ȴûзΣȴŵһֵȳζдŵȵĴ̱Ϣ֮Ż
֮ǰĹȻһֲ֪ᷢĳӣмֻһۼһСݵĴϡ
˵ͽ֯䶯̬ͷƤһ飬֮һһ壬̱ǵζס˿ڱǡ
ǺǣĲԾʲôǳªġ񵭶ָһ˵
أ񲻽ʵ
񿩿ֱЦָָСľƴɵƴ˵ڴ²أ
ôһ㶯ûУŴʺţӿȥȻһˣһκʹŵǺΡֻ߱Ͳãڴףݡ
ģӳ
ﰡһЩϲҲչͷȥ
ȻһаҲûЦ¼ˣƽʱ˯ϣ˯ڴ¡
ʲôҲ˯㵵ʵԴеת
ֻһӶѡԵҵĶֻ㣬㲻ҪҶҳϡһ˿΢ЦֱĿ
ʱһͻȻסĸ첲ָ׶Ҫٽ۵һ飬һﾪֵָָԱߵһط˳ָĵطȥһִֵľľϵ棬Ѫë
ٿϣҲǰ߰ߵѪ߸أƬѪѾУʹֳɫ۾ӦڵĹߣĶȻɤ۶װŵӿһ´˵ࡣ٣ɣ
һڷ˾ֵĴУŵĺ˳վ촽٣ҲǣҲҡ
Ҳڶ϶µѾˣʱ仹ˡղŽŵװģˣ񲡣ǳóģ±˵
ɱ˷ͷһҲȫһŲ·ľܣխСһСľţʱ˵һͷһҲԭ𵴣Դѿһʹޱȣ·ѡ
ʲôЦǸľ׷˳
Сݣվ󣬾ȥֻóһȴһźҲûСľЦǺǵģȴһǵε׹Ⱪ¶ţ֮ëȻ
ϦûѪϣԵԽ˲һȶˣѰſ·ߡ
񿴳Ķͦһǰ񣬽һͱ˺Сģ
Ҫħ϶ͺˡ̾Ϣ
ĸҳӣв㣡ȵ
ħŮתĹ裬Ҫһһĺ˵
һᵽħŮۣȻһˣࡣѵ˵Ҳ׷ֲ֪࣬ε٣뵽࣬ŭ𣬴ʵǲ׷˴ƭࣿ


1182 һҪл
ǱħŮ۵Ĳᡣô˵ϸ磬һֱ£ȿѡЩֵ˵
ƨȿѣǲǰɱңѾȫȻˣ
ϸôҪأ㣬Ϊκòһɭ顣
ôҵĲ
ϸ˵ֻнͷǹƿκĲǰҺһ¶ġǣ˵֣ҿĵȰöҲãһ֮£ˡû˵
յĻǺݶͷǹƿ˻ܻоһԼɪɪ֪׶༪٣Ȼ˵ԴңԲ˺
ҿɲҪֻǰϸİţҪβһԻ˵
˵ǰֻǼЪԵľ񲡣Ѿĺ£Ѿ׵ķˡΣϴµ˯ţȻһ㶼£ֶ񶾵ķʽԼν֢
Ҫ侲ͷǹƿǻġǣΪȶ˸͵˵
еĳƺԼ񡱣׹⣬ϸֳһ˿ϲɫɻʵǲǺˣҵĳŵ𣿡
ˣ˵Ұ㣬һһĶ㣬Ȣġͷۣ˳Ļ˵
𣿡Щš
ģǻйһɰĺӡֻʧȥҵĴ̫ˣһֱԭ㡣ʵͺˣֻǻЩԹ㡣ڿΪһУҲ֪ááԼ˵ЩʱҲǼƤһѰѵĵֻܰĻס˵
ȻϲȻһ˵һҪܣǣͷѣŲӡ
㲻ӦĻƭģڲǺúõǻȥɣ˵
ᣬ־ǸѪ߰ߵľᶨ˵ǿԻȥһһ𣬵ұȰħŮɱˡ
﾿ҪҪǲǺ˯ˣŽװԴ׵ӡ
ôܡϸ۰мӣǳչˣҲκҡ˵ֻҪκĲҺһߡ͵
٣ڣˣ㻹иƨðСֻ˵ŮħͷһƤңҲǸ׸Ͷ̥ˣ
һԣŵȶӶתˣ赹ȻֻһŮǷӣҪ֪ǾԲԿġǼҲ˵ҲĶ֡
ҸղƭģŮѣͬ£ֻ㰡Ļѻ˵úܶ顣
İ
ģ
վƬ̣һһﶼû뵽ľٶ¹ӣѹ·һ˿ҵվҰһ󺰵ϸ磬ķ鰡ҵıˡ
ڿտҰﴫȥԶԶƳͷѣѵһʱĵĶһСģܡͷ۶ˡ
ҲܰһһֵȻһ˿ж
ִ˼䣬תˮžµȴǳޱȵҸ֮飬ѾڵҹɫУԵѩҫۣȴκε
񣬴·ϳɣɲټŭ񣬷򣬺
ôżҸȥͷߵʵ
ȻһҲȣ
ţлл㡣ϣҲңҵˣϸΪ飬һ๦ҪҪȥл˵ʵ
ҪҪҪȥ˼һ˵ǲ˵ƭµΣͻˡ
ˣС鷳Ѱұͻȥ˵Ĵ·һ׹ϵͯҥںڰннԶֱټ
ˣһһ˵ϣͷһξĶǡһ̵¼Ŀһʬ壬еĿ־֮Ȼö˵
񻺻ת§סοСģһжȥˣǿȥ
Ҷˡء
ˣ㿴ˡ
Ҳ
һﲻͣĿţһһųȥֻа׵ľ룬ȴŲ˽Сʱͷ۵״Ѿˡ


1183 ػ
һϳͿﲻһŷϵĴİţʹ˲١
ڳ˺ôһӣͷżѵķ˳ӣسǵķһ·ʻȥ
źŵĵطͣ³绰ǿ˰ǿһ֯۵糸һĸ˹Ҫ֪󰸣ðӡ
ǿܿҵĳӣ˷ǿĳ÷ǿžһȥָŷǿˣ¸ǸֲСݡ
ԱǺܿͽεʬ˳κԵ­Ѿ飬ԽӻѪҺһأҲ̶áԱҵ׵ľСĵȡ˰ֳ֤ݣȷϣС
·ϣǿƳһС˵ֵܣԴϵĴֵ
ֵƨûץ
ǿĵЦΣǽˣһҾͿػס
Ϊɶô˵ѵ޶֤񲻽ʵ
ô⡣밡˵Ǹ񲡣թƭŻ˵εľҲܶ˶֤㡣ôһ˵֤ʣûκεĿŶȡ
ǰ磬ôû뵽أһţ˵˵漴죬ʹ಻һǡôǸϡ
ô˵ԺַǷȡ֤飬ֵܾͲҪΪˡǿ˵
ٺ٣ףܻӢ۵󡣡ʣû뵽СҶͬ־Ҫް
ȷһŰɣСҶڵܣÿæˡǿ
ٺ٣ȢŮܵţѹ𣿡
ȻУм봺İǿ˵ͱˣСĴֵܵʹ
봺ߺ󣬺һʱҲѡʱҶ㵱ܣ˵Ҷ䲻ǵٵϣԼҵҲĺһģǳŽᡣ
ҶƤ񣬸˵룬ҵȷ봺ʱڲԤԼε˾͸ҪǮƵģ綼æĽų죬ҲúĶԷ봺ĳɼ˺ܶࡣֻҪ׬Ǯ˭ð
ǸСҶͬ־û˵ӵصĵ绰µʵ
ǿЦʵ˵봺ɣûУҲǵģôãһҲûС
ʧһ̾ϢǿֵܣСҶ˵봺ĸģǴˡҲָܻ˶붼ִܹ׼ˣǾͻϵסҪˣܻͷ
ҲڣҲҲָͷûǮû˵ģ֪úòáŷǿûĵ顣
Ǹǳǿˣ϶һҡֻǾȻ¶ð봺дٱţҾ˺ܿɣ㲻ߵˡǿΪһϾԱӲ˵ڵ㲦񣬲̫Щƺ׽ˡ
Ҳֻ˽Ҹ봺˺ܶ࣬ʵڲ²˭
Ǻͷ봺йڵ˲࣬Ų
ֲǸɹġ
ˣ¶Ҳ˵ģ㲻ʲôӣҲܲ֡ǿ
÷ǿ֣Ļֵ˭Լǣǿ¶Ѿˣ˵ˣֳ˷ǿְҵΧûǿȻҲ֪𰸣һ
ֻصԼǰʱѾҹԴо࣬𷶽ǿԿؼҡ
쵽ſڵʱͻȻӵһĵ绰绰УһǿҪȥסҲǷǳļ򵥣¡
һСŮӵĹԣһ첻ʬ壬вҪǲ£ǲˡ뵽һﲢûԼܣһжתͷֱһסȥ
һݣͿһͷɢŸɳϡеĶǰͰ˸ʵʵڸŵƹ⣬ɼһıŻˡ
Сģ£ﲻ˰սʱǻ˶ڳſڡ
šһֻ˿ޡ
ҵ㣬ΪĴ쵼öԼĵˡװǻƵ˵
㻹˵Ϊ㣬֪ͲȥǸŮˡһﲻԹ
ٺ٣㶼ûδ汻ϳԽӻѪװ׵ĴǡٺٻЦš
һæŶ䣬ҲҲ
Ǹε֪˶ãʼˡһס֣Ц


1184 
˵˵һ֣׼ͷϵĴ
æǶãƿһԡҵľǰգңҪһֻ
һ粽ĸԡңɼѾ˵ӡб۵Ҫ򡣡
򰡣ұ۾
һʺ
㡣
ܳѬ㡣
滵Ҳ֪ңһＱĶŽţһίֵˡ
ޣޣ㿪Цء۵۵ģӵصƣľϴ¡
һȴסϴ񲻽ʵСģôˣѵд̣
ǣܸоξڴ档һŵ
ôأ
㿴
ҲûС
ܾôжرǰʱ򣬿֨֨ġ
εҡҡͷǰƿ˴壬һʲôûУȻһ§ڴϣοСģǹڽŲ˻¶ȺʪȲͬذ尡Ҿ֮еҲġԣиڣʲô¡
Уõģһﲻм˵ǻǸŮ˵ȥģҵʱҪˡ
ٺ٣Ҳ˵㡣
ҲŲ˵ĸһ˭ëˣǾ񲡻߰ɣ
ٺ٣϶ǹƬˡôһ˵˯һԼڶ壬һвǸأģܽô˵ܶһ³ٺٻЦ
ǸˡһηɽĻ
˵ҪŮ˽㻳ǾʹȥƬɣȻõǣȥ˰ɣٺ٣Ц̸˭ҵĹԱдĿɲ
ӵһһֽٺ㣬ңԼģӴѲк󸣣Ⱥܻʱ
Сģ˵ʵ£Щ뺦Ļˡ
ҵȻҲ̫ˣͿһ
ҲϹѧɲҲ׷ֻСʱı¸ëҲǿϧˡ̾Ϣ
ţҲͦġ
ǲ֪ʲôӵģȷʵˡ
û뵽㻹ͨԣôŮ˶㡣һЦ
ʲôѽǾˣϲ˭˭ѡü
̫ˣȻѹ㿴˵ͲСˣĻأأͦΡһӾлֹЦ
ЦأҿǸ㣬ˣ˵׼ɶʱֻأ
ҾѹģֻϧǾ񲡣һ׷֣еһԹԵ˵
һţеʵСģǲǱɵˣ
ûأ档һ֣ͷٴĲ
һӣһ˯ˣһ§ø˯еĽʱ£
ֻԼ治УǸ˶޷Ůڻеջ󡣲Ҳʱӹһ˿ǸΣ÷봺֪ѡĻ鴲ϣŮˣһġ
Ϊ˰һȹڣס˼죬Ȼ§§ȥռˣǸǫǫӣδ档һҲ𽥴Ӱ֮˳Ҳź
һΪ˵ԼҲһ룬ѾԶԽˣڵ
ε¼ѸٴأС۷׷ףŮɱ̸֣֮ɫ䣬أֻҪͲĵŮ˳֣ҶԶԶġ
ǸϤҫԣŵϲҳšңϴʱˣûĳ
ҫԴ绰߶еĿ־壬źٺֱ֣ȻŻĺûᣬ֣µ˵ŵ򳤣˵ǺˣлҪһһ
ҫẉֱ̂˵ͨҫԣ֪֪˵ϢҲǴ֤ͻȻʧԲַڵһıŵġ
ϵͳһͨȫͷǹĳЩǡֻԴǴκ֮ٴʧǵߵУûκټȴҷɣ֪´γ֣ǳԼġ


1185 תĿ
ڴΣʱ̣ȴһ˶̾ϢԭԴĵίһĲʱΪʦֱӹϵһѾʼڣ֪ͲӦðܹ࣬սܾƣҲͲٲĽ졣
ʧȥսʧȥӵдǰ̵Ϊ˿־׺ݵĴԴʡҲͯجΣע¿ľͷ
عֳ·Сһ˼Ϥس˱棬˵ͨϵͳ飬Ѿд֤ݱһеΣ࣬ңΪϴԣѾ˾񲡵
л˵ͼף֤ܵƭŻͷӵĹƻˣνľٱţȡţӦΪЧ֤ݡ
һݱ棬ǳϴɣȻҪлĻǷǿ·Сô뻹Ϊ̻ǿԼֻͺӸߣ˹ѡ
ȻûɣֱٸԭְӵϢĵڶ죬ϰȥˡ
ԩ·խٴ˷ڣηԵúû񣬼ǿЦݣȴȿ޻ѿ
ϲֳػظλ
˶ְֻܻͣЩŵĹ¶񲻿˵
壬ǶܵءڸЦ
ѽˣǣɫãʲô£ù˰ɣŵ˵
ֳ˵ЦˣǶԷأѹѹЦ
˵Ѳк󸣣ҿҵĸ쵽ˣԷˣûɶ˵ġӲСԽңȴԽáĴЦ
Ȼ˵Ҳ񳳣ЦȻһԵ뿪ˡ
ޣ㡣ŷڵıӰʹһĭҡڵĻصԼİ칫ҡ
һ죬İ칫˲ˣҫԣǸԸĵǾ˫ֻӭΪֺֿˡͬ⣬ҫٲ˵Լζסѹ֧Щͱ˰ȿʵĻƾݶ飬Ҳöչ
˵ҫ⼸컹һȦŹأѹִ󣬼ϺҲ˯þ񿴼ֺֿЦֻĬˡ
Ǹҵ쵼ǣŻ㱨ΪɣģҲ˵ڻġȻǼƽϣԵԼ̫С
ȻҲؿ֮ˣڼַ度ԼԲܾôˡ
ͨ¶ԼܲһЩǰûע飬ַ塢ںǰξֳ֮䣬һǼ򵥵ѹϵһиϵһȻʧˣһ˻ᣬվɻὫԼ
Դвɵӣųı֡⣬һҪһַ壬ûַı֮η壬лͼһڽĹǣǱ˵ӶѣһQ˼졣
֪֪˷ܵʤַˣ̸˽⣬Ҳֻ˵¶ַ屾ˣĿǰȴСץ
Ըַ£ַ岻Լ쵼ңɵĹϵҲһ㣬˵׼ؼʱҲְ
֮Ըɵַ涯ͷһˣǱţĵȴĳ֣Ȼһǹ
ѩҲԵúûо񣬱ְͣڼ䣬ѩҲȷʵԼ绰ҲοȥûӦΪû顣
һЩҸߵýĴţġѩżɽĽ͵
ѩǵĹϵţ¶ý֪ͣҲΪ˱ȫԼν˵
ֻǾã쵼һСûҪôšѩ
ҲԣЩǷǷǣٲǶԵġͬ˵
ʵǶҶν֪ÿζתΣΪһֱڵءѩ
Ǻǣ̧ˡ˵ʵβˣʹ»صλδҲءʵ˵
Զǵ֧ѽ㣬ת飬ûпܣѩСĵʵ
¶һֱϡʵҲ֪ƶͽ˸ĸʵ˹ԱԷƶȣ¶ð졣֮һ仰лһһġ̹Ե¶û룬ַͷЩˣԼѩŽˣ϶ֻΪһְȨ֤


1186 Ṵ̊
˵֧ת˵Ϊҵ˹أѩ
ѩ˵֧㣬ô뻹˵¶֮Ҫһᣬǽ˺ö궼ûתҲˡüԽô˵ԼҪԽСĲǣ˭֪л᲻թ
Ļóѩ϶ʧ֮飬ͷ˵
οѩʵǸʵ¶ҾȡʵڲԺҸ㷢֤һõĶࡣ
ѩҡҡͷ˵ûбƾ͵ڰһȣҽѧϰнûлᡣһӶֻǸӵģԺĵ繤ҵ񶼲ԡ
ûз˭ԳѩأǱƲðǸձҲֻ˵ѩҿ⡣ⲻż¶æͷĹһð취
ѩһ˼䣬ͷԵĳȥˡ
İοѩ䣬סˣЩ¶ܲࡣʵѩ㲻˵ҲµһЩе飬Գѩĳܴ󣬺ĺһܳ裬ҪǸкߣһ۰Լĸ׳̹һУ붼һӡ
ת鲻ܶѩ뻹ǻѡ뿪ıõķչҲø۲Ĳ
ѩǱĹͲԼϲŮ˼ϲĵܻܵãϿ϶һʱԽܡ뵽һʹʱѩ⣬ͥЩӣûߵĶίֻԼȥᡣ
ûҽ̩һ£ڲʱ˻ĵԼϵ⣬ʱ򽫳ѩŽɵڸԿʵͰѱ
䣬ƺѾϰΪαְͣûаοܾãô൹ù¶һһ׼Ҳû¶
㣬һεֲܵˡ˵
˭㴦飬ŮӶϲ㣬ǺǣЦ
͸ŮˣкܴĵģֻҪһ첻鰸ԼΣյġ
ҵĽֻ֣֡һ̵ĽڣΪûɽŵ񣻻һֽǣѡʵĻᣬٽŮɱַųʵʩ­
ţѡһ֡аصǣ˵һüֵեǲֵġ
㣬Ǹƽ㲻ˣ
㣬ȻҪ㣬Ҫĵĸ㡣ն˵־¼ᶨΪֻռѧ֪ʶЩƭӵթֶΣܴӸϴǷƭ
ϵˣչݾеطһǧƽ׵չݡǹ֪ʶϻһЩŻߡ
صչλк𣿡ʵ
Ǳͬһ㣬ĵطûأ
¾ӦǷĹֻǴʣǱϵûУ
ûУλõˣ벻ǡü˵Ҳʵ飬ǸŮˣӶ򣬺οˡ
ðɣȥƼչ壬ȥһίȡ쵥λ֮һ
ί룬ȻĿģֻֻҪίˣýȻĸýչʵЧ
ĵĿӰһˣֵĺ飬Ͼ˽飬һ˵ˣҲٴ̵Щʵڵĺô۷粻־
ϵܣ㲻һأЦ˵
ˣǺЦ
ǰ롣ЦţֱԲ˵Ҽλ״ǰҪһЩ
ô¶ȥûȥҽԺһ°װԺ
ѽܾܵͱ𶺽ˣǷԭʮӣҲͰСʱݺܻ˵
θڲССʱ㣿Цʵ
ǵǣҾǵģѾֲ־õˣԺ᲻ᷴ΢ı
ٺ٣ⲻʮʮӵҲڡں˵
Ǻǣвٵأôȣ˲˻ãŮ˶̰ĵġݸһۡ
ƻǲŪϾۼҲǿƳġ㿪ˣҾ;취ɣǿӦ˰¶ܾܾ¶
Ǹһ¶µ˵


1187 
ɶ¶ȡ򰡣Ц
⣡
ֻǿЦɲܵ氡û뵽һڴӦϾͷˡ
ҪͲβˡЦ˵ٰŽЩƬ£ЩƬӶ˶ٱ飬һʲô֪ˣһ˼ûС
ðɣȻˣܵܵȻ߾ȫӦˣ¶Ƚϼ򵥣ֻԴԼ治֮ϾͲƬӡϹӵư׷
ܵҽɶ¶˵ɣݵȻ񲻻Ե޹ʵֱ˵ʵ
鲻Ҳ֪Ҽαƭ׷ɱˣ׼ѧǸһοƼչδܵЩ֯Ⱦ
ڲĻǸǣ׼ġݲ
ٺ٣֪ýæίҲΪ쵥λû˵
˼һ£ü˵㲻ʲô¶ҲӦò롣ֱ˵ˣǶ²ͬ¶ҵĺˡ
ģ῭⶿ӣһʱˣԼ㡣
һеţǻҪҩأĥһ£ݵܣҿ㲻ȥһǣд浥ֻҪǩˣʲô¶ð졣
ҲȥȥҲǰõҪߡ
ȵȣ㿴㣬ɣֻҪͬˣߣٸһãЦʵ
ǮȤʵ
ûУҲܽš
ٵɣһƣϣ͵ˡ
ⲻΪѽͶʮ㿴𣿡ҡͷ˵ΪҪʮأ
ʮһôǮȤϾǮ࣬ǮܸøһЩռҲ
῭뷨ôӦأü⡣
ѽ㲻ȥԣô֪أ˵ʲôѵ㰡ݵ
Ҳǣ῭ԴӵίԼûŰݷùбҪȥһеǣſҲ
ʾҪȥԣ˵˼άнûԶĵˡݺܿͿ˱浥עͬ⣬󶨶ᣬȻҲҪʮѡ
ݵİ칫ңԥ˺һӣ׳ӣ߽῭İ칫ҡ
῭õϺԭİ칫ңĸֻû䣬ֻ黻ˣǾ鼮̨ϵİڷŵľ򻻳¼̣ȥʡ鷳ˡ
ǣãͿĴк
һˣԭп῭϶ãû˵ѵֳݹ٣ɣ
Ͳˣ㱨һ¶
˵ɣ῭Ƥû̧
׼һƼչصʾƭŻΣѧ˽Щ˵ıԼ
῭ͷĴĻü¶ңǸˡ
һǸȣ῭һֶԣǺӵһ֣Ե˵ⲻϣίҲŲһ
ȻѧĽ飬αҪŸԼ棿῭
ίĲ룬ýĹעǸҲͼĹ򣬵ҪýܽһڱҲ°빦ЧЦǹİݵŻʾ浥˹ȥ῭ӹֻɨһۣͶȻ˵ý岻Ǹ磬˼ûôߣί߲룬úøɺñְҪЩʽ塣
һŸ񣬲еջ῭˵ʽ壬Լһ飬ôͱζأ
ǣЩ֯Ǵũ֣͸еĲֻȱĻũϰգ֪ʶӣҲ亦ѧֵഺڣûγȷۺͼֵۣʱǶǳбҪôͳʽˣӲʵ
˵ôòȻ㿴ЩΣˣô֯ÿ괦İ˵Ļ࣬ҲûʲôʱұΪһɲҪѧǫ顣ҪһֶԼ𡣡῭
㵥λܰѷǷŻɱҡʡ˹ҵģҲǶĻر𣿡Ҳдʡ


1188 
;ͰƭץӸϾͰǸˣչһʲôãⲻʽʲô῭˵
ץΪ̻ǵıɡ߹Цڷޱɽׯ῭˽һĻֱ죬񻹻ɣ֮Ըڸ˲񣬸῭϶й
ô˵ʲô˼῭۾ʵ
ߣʲô˼Ҷ֪ߵ
һתͷߣյſڣȻ뵽һ¶̼ͷתٺٵЦǣ˸㱨εĿƼչǻƻչʾһЩΪ;ܺķʵͲ˰
῭һһӾˣ˵ʲô˼뽫ϱΪһʵչĻ˿Ƕˡ
῭
ӱûߣأһϲͷǴ˻ʲôָʾ
ֻǾùˡʵνĿСʼ֣ûˣóôǮЩֵ῭˸̨ס
ǣǱ֤ÿһǮõϣܶѧѧļͥõ֪ʶǣǮģ˲ǻģ֪ʶҲֲѧд󶼻ѧǷǡ񼤰˵
῭üʣѸڱ浥ǩˡͬ⡱֣֣ݸֳҪðշִ磬˵Ĳ˵ĸ
ƺðɣұ֤չϲʵУҲطġЦ
ɣ͸һȫصĿƼչֻѧϰҲιۣһ½῭ѵ˵
ãȫġ˵˵
ű浥߳῭İ칫ңޱãֻΪǿ῭ǩ棬ǣЩ῭Լܣǳһڶ
ӽ֮ݶе㾪ȣаô͸㶨ˡһΪҪé®أ
˵㣬´ܵܵͶൣ㡣ǸӣҪÿζô¶϶˶Ҫ
ֻǺǺЦȻû˵Ҳܲµõ϶ЩǳֶΡ
Ĳȴ߸˵ĻؽˣϿʼٰ¶͸ʮһ֮ǰչչıҲˣͽؿƼչ
Ϊ˸ô˴λһȥæǿɵŮ֣չĸ̽ճ̣ɵĽ
ʮ죬չǰƮƮ˳ӿýƣǶ֪ҪһοƼչһݺģ׷״˷ӿչݵǰΧˮйֻͨƵС
չǰĿյϣ̯һ׳İײһĴ⣬˵ҪƼǩͬʽĵıĵһչĻʽϾ˹ֲ͡
ĻȻίҪ쵼ĹעҲλᣬ绰쵼ǵɺŴ־ԥؾʹӦˣַɶӦˣҲֻôӦֻ῭˵һʱ䡣
Ƽչ칦ᣬչʼ֮ʣûȼűڣǸĲŹʸ裬ȻЩײ࣬ܺùϢ
ŵһ쵼Ƿ׷ȽĲ̨ϣǣί῭ˡ
Ȼ쵼Ƕˣٲ˽ڣΪ˵ؽ־ֳȶԴ˿չ˽
йαɱ񣬽鲢ïϸЩŽթƭŻﱾԼǵΣҪԶӺȺڡݲΣթƭ֯ڲΣⷽ棬ᣬھ֮࣬Ҳ˾ӣЩƭӣ˸Ϊ̵ʶ
֮òϢû뵽Ƶı󣬾ȻնġȺ鼤ܣҷ׷ױ̬ҪǷǣѪ껹صԼ㼸ƵСͻ
һΪί飬ܶụְ̂ӵ͵ߣֱ쵼һԡ
λز쵼ڲǺǿ󣬽ô壬磬ýǲͣ¼æͷ󺹡
һջ񣬼ȺУ˸ϤӰǡƽձļչǡ꺢Ӳõͬѧ򷼲ݣһ˵ôٰģҲ˹


1189 Ҷ
῭Ȼû뵽ܸôԭΪسɵټϱΪ౻ͽ̵飬۷׷ס
Ϊһֵίǣ῭ѹὲǿЩԹ֮ΣݺӣҪ˶Ҫ߾裬Ųʱٱ
῭ݱ̬֮٣ֳ£ǻҵί֪˴£῭˿ͷν
Ļʽ⽲ռһСʱҲǴչͨԴҲ޿κΣǽĿݣȻйأ⡣Ϊ˴λױҼס
ΪίĶʮ֧֣ҪسڸСѧóһƼĽĿڿĻʽϽбݣڵ߷װ֧ɽָ
ĿǷḻʵģ赸ʫмСƷһеСƷСҶǸγʳСʵ¼ıģѧݵĺΪֳϵһ㣬޶ݳСŶƾΪŮһš
СƷʼһǻ漴ҲЦˡЩѧɷѿģֻһģε˹ϳһӡƴӵķǷ鿯һͨ࿪ʼݡ
̨µȺڿΡģ̲סЦˡ
漴һȺŮѧϳߴߴޡζ˳صĺôʳС飬ܾʳֶкô
¹ȥˣͬѧǶ˺üһͦˣʳĻءһºͬѧǶƼݣûɣ鱾òˡ
̨ϣѧǾԼĻʳѣżƣնĵˡиѧ͵͵ӶӲͷУȴΡ˷ˣ̱ٱˡ
Ρֶڽŵײ飬ѧôǴģСʱһ첻Է壬ѧᡣ
Ȼ޶ѧҡҡλĵı˳û߼ˤ̨ϣŬ̧ͷѵһֻ֣Ÿɿݵ촽ĺ裬Ҷ
޶ݵĺңĿȺܸжҶľ۾Ҳû˾úЦˣһʱɣرǣ֮ڶ
ֱСƷͬʱʹ֮ڶǸεѧҲϽ̨жױ±ŭеļҳˡ
ݳ֮󣬰׵İײ֮ϣѾǩҵ˰ײһǣ֣صǩԼ֡
Ļʽǰɹ쵼ǱصĲչһĻĻĿĵĻ棬ַǷ֯УǷʡ˼
߳չݵʱļСλúãǳʱΪգȴЩ񶾺ʴҪָȥֱÿ˶˽еΣܵǵĹƻɧš
سģΪһܺߣһӲΪΡظȻı̬
Ը˰ɣ῭߹ߣһ仰
ôҲչ῭ĴܴҲףһһô顣
չʱһ£ιŴ¸ߣѧУ֯ȫѧۿչչ󣬻ҪȥѲչһҪƼռÿһ䡣
ڼģȻýҲͬûչȥ󣬡ƽձһʱ䷢ͷţƽίĸ߶ȹע
ձȸصģʽƽ漴Ҳ˿ƼչƽίǣͷһеСƷҶٴα뵽ƽݳ޶æǲֺܿͳ˼СǣÿѩƬż
ƽίһԲμƽеĿƼչҪһϵеĻһעһˡ
ǰ˶һǸСȻżȻҲδϡչ˵ȴһǾ
һüͷ壬ƺʲôֲȷԸȥšһζĹϵǶγĻٴչǰ
˹ȥѾһڲûԤϵһͨˣһԼ׺ԵСƽУˣ˽ڽݣ
ǧͷеڤڤ֮еĶ˵֪ǶóϣپʵС˵޷Խʵ˵İţȻĹ˼ߣ˭ӹĹɣȻⶼǺ󻰣Ժ˵


1190 ȥ
ȴ˵񽫿ƼչôģɫͬʱعǱߣ׷ȴһҲûзɣѾΪϼΪص㶽참֮һϼҪع̵֣ʱƴ˰ϰһİȵ
ǸˣᰴճƣңΪо񲡣óеΡ˵ֱ׵㣬˭ҪǾ͵ϵùǸǰҲôġ
ˣϰǶŮɱֵη壬Ѿ൱ĳ̶ȡ԰˺࣬󼸺еŮߣֻҪڽϿĿɢŮˣ󶼻ŵתͷܡ
ǿΪ˴˰Ѿգ쾯Ա߷˰ֳĶ䣬ҲרСݶأͬ˼һ㣬һۼû¡
ǿҲףּ˵Ůˣ϶ǲºڰǰҹŷƭӣԺȼ򵥣ȥСԷԣѷӰ١
ˣˡȻֻͷȥˣ϶øӼ˵˼롣һ첻鰸һ˯ȣζμҪΪԼ­֢Ǵ졣
Ŀǰܾܿ͸һ𣬶ƻޱȵĺ꣬Դαɱ֮ȴκζƽк͸ظôģĿƼչҲû˳ңɼǳġ
ȻƽıǱŸΣͷǿһ̶ҷɾ衣
һСæµķǿѵԼȾƣȴףǿԼ˽⵽ϢϾץѹڷǿϵһĵӡ
磬զʱֵܳȾư֪ʡ
Ȼ¶ˡ
ûкϵṩɶ
ٺ٣һЩ߷ãֵ֪ӴĶ࣬˵ǰϵҲ¶ֵܷ˿ǿ
Ҳͬ¹ϵֵһʲôʣҿ϶㲻ǿһƣȻԸǿܹץҲ˽һ׮¡
ϵܣ˵Ұôసӣͷһ˼ֵģŮˣǸ񲡣ô¶˵׷ô죬ûзټǿü
᲻˸ṩ˱ӻ˵Ǵƭ࣬Ҫ֪˵μν൱ľ硣
ľ˾ѾᵽȥѾ겻߶ˡǿ
ľ˾˺;裬ˮ𣬵ȻᵽȥţֱʵȥҲҪȥ豨𣬲ܶǼҡûȥ⹦˵ͺèĸأ
ҵİ참飬ֿǺСģǸֵɽôƻôܽأǿķͬΪܵıӻ
ֵҾͲ²ˡֵ̯
ǿ𱭣ֵܣһ֮¶˵˵İɣ㱣ܵġ
ǿһʶԼ飬һ飬Ȼ޵Ĳֻȥˡ
ǿָߵ棬ú棬ϵʧ֮黹ΣûлõϢ
ϵ𣿡ǿʵ
ҫԸҲͦ죬һ칫˵ҫԶģҲпܡһЦþҫԡ
û뵽ǿڰ֣ûȤͻȻʵǴԴʱһˣֵɣ
ȻĲˣȻǿʵˣ㽫ԭԴίһǰ˵һ飬֣˵һ֮䣬ϵǴģûзе¶
˿һĸ鲻һ㣬Ӧõһ£᲻һǿ
æ֣˵ǿǵĺøɲǾԲֺͿ¶ġ
참ʱ򣬾ԲֱܿҲܽ飬κһõҲܷŹǿֵ
ðɣ붼ܡóȻǰȥܻǲġе㵣ģ¶һ϶ﲻùԼʱȥ
˵ǸĺøɲǾһܾǵĵ鹤ǿԼ
磬Ҿһȥɣεķǿ᰸УǿӲ˵ʲô
ǿ˵ͷǴӦˡһǿЦʵֵܣСҶ˵ԣ㣬ץ񣿡


1191 ֱ
磬г񾯲죬ЩЩ⽨ŻҪʱֹأæֵ
ٺ٣͵֣ṩǸáǿٺЦ
СҶȥûȤ۶ﲻϲڷǿӢǰ԰ڡ
ֵܣҲǲͶҽԴҵľ͸转ƵģΪģṩСǿϰݡ
Խĳ飬̬ȣҲ׼ġǲϴӦ
֪Խַ㣬ԡի䣬УҾȥϴϴ֣ڣԱʾ֮ġǿɷ˵ȥϴˡ
ȻĵĲԸǿǸһԣΪˮ˼һָǿ참˵ҲסˣӦôһС
أǿһߵͷһʡ
Щ
ֵܣٸҷЩõġ
㲻ҪҪṩǹ־ͿԽɢˡ˵
ٺ٣ǲһԹһףǵĹ벻ǵְ֧ǿЦļ
̾˿ʱƶ졣ͷϸسݾ̣Էǿ磬ԿӦúܿץ񣬶ʾѾҪˡ
ɲҪҲҪҵ֮󡣡ǿŵֻҪץס˵׼֪й
ɣʾӦöڶķ򡣡
ٺ٣Դ򲻾ڶҾ˵ȥ￴㻹ĵġûǰ참ԱֱϿˡǿЦ
Լ죬ҪԼֱͲˡҲֻ˵Ȼǲһͳ
ãһҪأǵץǿˬĴӦ
ʲôģһͬĶûУ˾ͲȻϲ񣬵Ҳٶ
˼˻ǿ磬ҵĳȥҲˡĻԵԴľ
ţҾʹ£ҲǸӡǿ˼Ӧ
˺ͷǿԴΪǰ참ҲûȥȻ˺üβ죬Ҳ̫ȥֱĿĵأԴľ
ŵͷȻǵ񣬿ŵ϶Ц˻ܴߵĿ˴ţ򵥺˼֮񽫳ӿ˳ҵ˳Ǯ־գҲĸֵ
ͻȻãøֵ־ϲæ˶˲赹ˮֵĳ칫һԭ봺Ǽ䣬İ칫ɳЩ˼ˣ񲻽˷봺һְҵװĳÿμԼһ֣ţвһ˸С
λǣֵɵʵ
عæܵǷ硣
ֵæָǿգǹΪѣǿֱ˺ʾţ˾ƽӹµµ֮
񣬷磬Ȼ˾ͱżߡҰţҸɫĵطԷֵȵ˵
ڰֵæǣе¶Ҫ̸
õģɣֵ˵Ŷ˳ݣȣڽ䴦һӣд֡Ļ徲Щ
Ļɣʱ䣬ʼղ̫ãոϰࡣȥɫҲܲҸոջȰȥҽԺȫءֵ߱˵
ףһõĿ϶ĲָΪϻˣΪܹЩץҲֻǰš
ſڣֵʹ˸ɫֵæתͷȥţ洫һƣɳƵ
Žȥֻһİ칫ұȸֵĻҪʰ룬һȾֻǰİ칫ǿԲһ㡣
񲻽͸ֵ·ʽһˣȱĲǽǮ͵λӦеء
ڿ칫һ˫ݣݣԵþ񣬲һˣ¶ϲ֮ɫæЦǺǣСôˡ
ǣǲһգʼղľĴ¸ϰȭ׵һźǺֱЦ
֣صĽܵλعֳָǿ
Դľǡָǿܡ
ǿ¶һ˿Ц⣬ǰһ֣һϾǵ쵼ˣһǿְ񣬾Ͳµ⡣
ֳǲΪ鰡һƽʵ


1192 참
ǣ˽һ񣬶ˡǿ۾ʱעһı飬һְҵϰߡ
һû˵̾¶ҺʹģЩʼսΪԼŮһ㡣
Щûиϵǿʵ
һҡҡͷĿһֵԴ򳤵ְΪ֮һҲûҴ绰
õƲһ۷ǿ˼ǲװһ˰ɣǿֻûּʵǣİϼĴ󰸣ÿһǶŹ˵˵ܴ̼ɣ
һȻԸ£ǿʰǲеģһֻɫĽ귢ϸ˵һ飬ǿǸຢӣĵܷһܵƻĽ
ǿһĲʹ£˵²࣬ûʲô⡣ȻˣĵطһҪû֡
ǿüһʵǣ˵ĸΣ
һ̾˿˵˵˼Ҳ׽͸⣬ﲻʹʱ붼ߡ
ǿʵϴ뿪Դʱûиἰ
һ˵ͷ˵˵û뵽һȥأҵʱˡ
Ŷǿ˼ĵͷͻȻʵǣ㽫Сֿ⣬ڻûˣ
һһ㶣˵ԴСѧѾңǿ鳡ظũũӪƣԭУַʼտţӦûаɣ
ȥ鷳һ·ǿֵ
ǵһ棬϶ǿˣʵΣ£Щ¶ڸһ£Ҫ֪һҲǻˡ
ðɣһվεĴӦ
¥ʱ̲סСʷǿ磬ǳĳϷѵ˵ػﲻɣ
ȥô֪ǿ
﷢¶ǵˣѵ˵ܼסǸСֿ⣿Щɡ
ֲǰ참ЩԵĶΪ̵ĶʵѡԵų⡣ǿð참˵£ڸ˽Ƶġ
һ˵ĿŷǿһĳԴũҲԭСѧ
ǰʱ֣ũŻͻͻשԵúͳ¾ɣſڵһŵͷȻĵ˯ˣѾûˡ
³һǣôһطôһֱأ
ڼƻʱڣũǸҪλǸոհطǣгͿŸˣũȴ˼ߣҲûɣҪûǮǳͳ׻ˡһ͵
ͷڱ˵ĽŲˣ۾һǣæС߳ЦĴк
ǽȥһҲͣͷ֪ȤĿ˴ţãҲ¶һŸڣ޷ǿӣѲˣ߰ש˰ߡ
һǰ棬ͷǿÿһſ֮ʱһͻһĽţǽƣУңһ꼶꼶˵ڼ䣬黹Щص˹ȥһ
֪ŷĺ棬Ȼ䰲դСӣڶĴھõ۾һ㣬һ紵Ҷӻֱ죬˼һ
һֹͣ˽Ų۾ֱŴںܾãĻ֮Сǿ붽һǰȴһֹסҲֻһԵš
С͹һѹ˻ɤָһ˵˸ԽԽ࣬һۿһæͷĲȥˡ
ǰҲԸ̾ĵط˵С񣬾ǳ˴ϼ죬Ҳ϶ܲˡ
һ·ϣǿʼû˵ûоƸУֻһĿģǾѰ뱾ص
Ʒսһ۾ܿôһֱԹǿ참ʱ飬С
ǿȴϸΧĻȻǰסһͬʱʾһҪ˵ԼȴŵСֿ⿿˹ȥ
ǿӣСֿդĴ棬оţ巶ǿĶ֮ʱжȻһҲ߶ȽΪǿŵģǼƬƤ


1193 ͬİ·
棬Ů˵ӻ飬ѵ˵棿ͬŵĻһҲ£棬Ǿ˵û߳ͯʱӰ
ǿſڣϵͷûӰǹţûƶ汻סˣ˵ˡ
ǿǹһҲ̲סˣǰȥһе˵ֳǧҪ˺
ǿ¶ŭɫһʱ˵Ǹ˱ţץѡ
ȻΪǿһţԭõľķѣһҳ
һŷǿ˽ȥһΣ˶ס˵һ
ڿСڵĽڣ˺ۣ˫ɫҰףںڰһ㣬ǰĿյϣһ
ʮӣǿȻǹѾˣҪ̹Ψһĳ·
̧ͷɻĿǰˣͻȻ˶壬ͬʱһסǿе˵Ҫǹ񣬲ҪֿǧҪֿ
ȻԴţͻȻЦûǿĶһʦҾ֪Źȥġ
ǿǣѲɷΥġ
Ȼһɫ࣬彩ֱ̽ǰһʵʶ˭𣿡
ʦ֪ˣʦҲϿ˯ˡǧҪҾ˾˺;裬ǻҵġھεĵͷ
һ֪룬˳ʵ㶼ôģ
ʦлԣǵҵġҿɺˣһֱչң졣Ц˵
˵ȻǷ軰ǰˡһǰ񣬲ݺᣬȫȻ˵ļǰ§ʵİο񣬲£ʦˣʦãʦʦ
ʦôˣḧһ¶ʵ
ʦԲ㣬Բ㡣һƾ᲻ס૵˵
ʦޣҲáڼҿ̫ܵˣϿ˯Ҳˡһĺ󱳣İο
ããʦС¶ˡһ˳缦ѵͷȥϵ࣬ĶҪˡ
˾ƾʯĳҲܲˣñһᣬᡣڵΣ˼ֻصͯʱڣʹĻ䣬»ص
磬ǹ棬ܽЩ档ŷǿ˵
ǿһʱеǹȴҷ£ٲȡķٶֿ˿񣬴˴ԴɻʵλС죬ʦô벻أ
ּΣԼԽɾԽãһɿг޾İ񣬸ʦؼҰɣµĿγ̣ʦһ㲹ϡ
Цţʦá
ʦֻһ˺ãְһòãһȰĿʵ
ããаְˣаְˣ֣Χʹ಻һΧֱ
ǿóҪϣһֹ˵š
ǿûǿҲǵ񲡷ĸ˻߳˲ֿ⣬һĳָһĴţǰһУһ硣
һ˳ӣͷǿĳһ·˸ع֣ʽѺҲû֣ﻹǰƺһӡҲûˣֻһԼãĶİˡ
ˣһʯͷ˵أҲޱȡǣڵΣһľᣬ³ǲǸԼйأûԼ᲻ỹһĹְԱƽ򵥵أ
ӹѾʮ࣬һ֣صĿ󷶽ǿҪ̫ΪǷ֮Ա԰Ρ
ֳߵ죬вжΡϣǿʵᴦһе˵
ǣõģȻһﷸǵо񼲻ȡǿƴʩҲѶ⣬ˣһȡȥҽԺơǿ


1194 ˽̽
һһٹֳлһȻ˵Ŀȥٻ˳صĲ
磬ؿԻȥ§ϱú˯ˣǿЦ
ץ񣬷ǿ˹ȥܵϹ־ֳ鲻ķǿļ򣬺ǺЦֵܣ㻹УϹèӣһԻ׼ˡ
˵զͱζأҵı¿ǼҴģҪ֪ǰľ¼ҶǾͨԵġü
ˣʵһѣҲ᲻ȥǸСݣҪ֪ҲĹɡ֣ʵھңĳЩ仹еġǿ
磬۲죬ϵôģʵ
ǸƭŰľ񲡳׵ˣû´Լܳġǿ
ǰǰĲ鲢ءԴӴ֮󣬾ͳ׷ˡ̾˵
Ϊȥ࣬ȻŹᡣȻ˶˵ÿһЩɼûٳԿࡣǿ˵
û뵽ȻôݶǸǧС߷ߵ
ʵаϵ˶Ϊ˿µͽʲô¶ɵóǿ֣صĶ񣺡ֵܣҪСġѺˣöӣ϶뾡ְ취Ըġ
зģץһһٸ⣬
ٺ٣Ǿ㣬ʱװûžˡǿٺЦ
˵ӸͦԵģҶ㿪ʱ򻹸һ˯˺üأֱӾͰ˼ҼȥˡЦ
¶ҵøϽȥοοСҶǿã˵Ҳɡ
ǰٲο͸ˡ
𷶽ǿڷĵĻؼ˯ˡ˯ҹȻˣУһ״ľԼ󺰣񣬶ΪҲűӣʹҲѲ
͵ۣһ亹ԭǱӸסԴˡֻҲ˯ţȥ̨֧̣ĵεΣޣʴ󷽣ӬƵΧߡ
нĲҵ³һóеεľһСܵ˾ţͲԭԾ񼲲
ȻԼԼ񱣳ֺùϵ;룬дʹַҲ׷࣬Ϊһɱ˵Ůӡ
֮ģ˼ŵľ񲡺ЩһҪȥǷʶԼҪԼĿȥһֱһᡣ
ʵ˯žʹ򿪵ӿӰŵһʱڵ̽ƬԱͷЦ滺ŵͻȻһ˿𻨣ȻһĴȣˣ뵽˶Ըַ˵İ취
ڶϰ࣬ƽеͬѧӴȥ˵绰ɷ֪ƽû˽̽
Ӻԥ˵һѾǸеġ
˿ɿ𣿡ʵ
ͬѧܷģһеģΪͻǵһλġظ
ǺðɣҸ꣬Լһˣȥƽ㡣ϵ˵
֮ѡƽУΪʶ̫࣬ԼӶ˵棬ᱻĳЩ˿Ҫͻ鷳
һ·ƽУм˺ü绰ڶһС꣬ڸսƽе·ϡ
յСĸǰͿСݸɵĺӣŸСſڵӻûʲôá
ӣŵúӵý幤飬ֻǿһֱûлᡣ
ϴαֽϢ¶˼ˣ˲鷳ӴЩǸ˵
˰֣ʾûʲô鶼ѾȥˣοӻǺġ˵˵ҵ鷳¶Ҳ࣬һ
ٺ٣񣬲զ˵ﶼ¶ƵģϣԺлὫӻе㷲
ãҿɵģǺЦţźСֻһԴӴֵ꺺ӣķ࣬˵һͦͷģһϵ·ۻ
񣬸һ£λĦ˹̽߸Ӷ˵
á֣ĽܵҵͬѧøǶؽ־ֳ񡣡
ֳǱãȷǷ֪Ƿˡ߸һ֣һ߹ά


1195 ܽ
ºúӺԱѷõľƲԱƨߵȥ죬С꣬һ굹ͷҲ˼µĿˡ
߸һͰ͵ƬĥëߣڶѾ˺ܾҲûȥӵѣȻҲզԥòΪԼ¶
Щƽеķ飬ȾƲ󣬸߸̲סʵֳΪʲô¶ϱ졢ѱ䣬ǲƲס׷ҪǮ
̽Ҹٵˡ
Ҫ𣿡߸̽ʵ
Ȼ֤ԽԽá
ҵóˣʱȡ֤⡣߸źظ
ȺȾƣһ˵¶Ʊ
ԣһ˵١Ӹ͵۾Ѿ˿Ƕûŵˡ
ûԼڣӲ˾ͼ˵ףֻԱֵˡ߸ͺһ˵ſһͲͣ׽ʱҲһ
߸ܳܺȣ󣬾ҲơƵˮȣԼǰȻĸơƿӡȻСθҲӼиͣ˵ĳ඼ܲš
Ǵӻ쵼ɲЩҲ⡣װʸ߸ǵĦ˹̽켸˰
ꡣ߸Ʋˣ˵
ƽʱҵæ𣿡
һɣչ±ٺ١߸ֱԲ˵
Щʲôˣ
붼ǡ
ΪʲôŮ˰Ȥʵ
붼ǵ˳죬¶Ʋ߸û˵ּһţ
Ǻǣأ
һЩǸ̻мҸɹģΪ˸㵹֡߸˵𾢵Ľ˿⣬Ҳˣ˹˰ƿơơ
Ÿ߸Էĺ̬񷴶˲٣ǻῴˣͨ۲죬ø߸˻ʵڣȥϵˣһʱҵʵѡȻǺӵѣ뱣ӦıȽϺã˼ھˡ
ҪˣǸٵģҲҽӣʵ
ɶҵģһУ¶ˣ˵ϰ칫ҵĲ˸أ߸̶̾Ҫˡ
ɵľǵ˵¶һҪüμҡ˵
Ҳûɶһǹһط߸ٺֱ֡
ˣҪǮֱ˵ʵ˹ؼ⡣
߸ԥĿۺӣĿӣȥһڷʳ˼˵ϵǮ֡
⵱ȻѼĿ׻¶ǮҲòĽڰ˵ֵˡҪǸô˵Ļһ治ء
ǣֳһɱ۾СһҲ
ҸǶһŴ˯ƽʱҲûٸԲȡͬѧϵû˵þƾˡ߸Ȼ֪Ҫۡ
룬ǴӰǧǮڸ߸ǰȸǧҪܰٸǧ
߸۾ʱˣʵԼ˾ıҲ24Сʱǧ飬ʽļͻҲСŮˣӵ඼һٿĻ
߸˷ֱ֣ܵ˼˵ֳҲ̫˰ɣ
ûʲôֻҪ֤ܵʱ򣬳˸ղ˵ģ⻹н𡣡ȵ˵
ãһ߾ȫȡԲ񡣡߸֤СĵĽǮȻ۰ͰͿųƱĺӣ˼ĳһ˹ȥ
¶һҪܽУй¶ˣҲҲɫ
ģԲᣬȥĵġ߸æ˵
ֺһƣż򵥽ԼĿǰø߸ȥַͷڣҪ뾡취˵ױʲôܣһֱΪַԼֹϵֻǼ򵥵档
߸ԸޣǳĵĴӦۺҪȥԼӴ¶ͨת
ⲻ¶Ϲڽͬһ㣬Ҫ֪һַ巢Լе϶ᷢҵķˡ
һУҲûйĶ˵ֱӿظأĵȴŸ߸Ϣ
ϣһٴȥס棬Ҳһ£룬ǸԭԼͷ봺ĵط
ϣҿǶ㲻벻㶼ûбأ˯µһЦ
ô𰡣˷⻹һۡ


1196 ô
벻ôǮأһߵ
ٺ٣˵ûɿģ˵˵ɣô㣿ٺЦ
ϴҸ˵ǸһСһ졣
ɶ
ʲôɶɶģװʲôɵһĳͷһơ
ϣۣ벻ˡ
ãﻹԣ޴ʲôζһֱԵ
һü˵Сģ㲻Ҳɣô̬¶ҿˣ
ֲڵưһﰧ
Сʱܹʲô𣿼ҳʦûд㣿һ۾ʵ
ȥΪ񰡣ҾǺԡòһĸ첲
ҿ˵أһŪˣɲۡڴӦǷ֣ص
áһչһ£˵̨ܵ
һͺıһӻˣʵСģΪ˻ӣ
ʲôȾҪб޻ôߵ¥Żô죿ݿ϶ǲʹġһ
ҪǻӸնզ죿׷ʵ
ûһָһ˵ʵΧûľװޡʧ𣬴ԻȽϰȫ
ٺ٣ĻɣȰٺЦ
ȵȣһӶ񣬻ȥԼıʼǱԣһͼƬ˫֣ԸͼӰҸ
ǰһһŮˣȫĸһ϶ʹı飬ԭظԵøǣƨҲ̵ϸߣƺڵȥ裬ļ
һＸ¾·ֻһɫСڿ㣬ϸˣҪֱ档
զСأЦ˵
һظҴզ죿ˣ㣡һﶽٵ
СģѶҲ̫ˣ˼ĺмԣƼûУ˳ġҪĥ棿յ޴ְ
УҾһЩһ˱ӣʲôĸо᲻˷أһЦ
ڵӣ˺˷ܡһ
УҲŲš㿴ÿζһ㷴ӦûУҼԼˡһﲻм
Ҫ治УͰʰˣߵİҲһĳãһʱ˾ͷһǰһĸ첲Ť˺棬Ȼ󣬽ӾͰȥ
һ͵ЦţŪˣǣϲͣȥϰȫܶһȴ
Сӣ㲻۸Ұɣһʵ
ߣ˵Щˡϴʹһһ
ô󾢶ʲôһȻ£ȥǱߣܱ׾ĵڴϣȴµ㲻۸ҰûУ
ŲһȣӺҲţڣһҲܶˣ˵ӣϲŸ֩
Ұľҿһʵ
ùӱȻţһ￴ȫֻ۵ȫӣԹʲôôѿ
ˣ죡ϸһܸоЩʲôȥһƬڷ֣ԭƬϵŮˣﻹŶһС״Ķ
һʱҲƵĶһ֣ǿҷԣʹͣӲߣҪľˣʱ򣬷Ч
ˣͨһо˶һͦƵǲϷŹƵĻᡣ
һԭ֣ȴĺˣص˵ӣһĻЦֺḡһСԹԣʵʵź磬򣬸ͰӵԡȻˮٷС
һƴţڴϲͣ䶯ţŪһƬƨʹһƣдһҶǷᣡ
һ۵ûһһҽУ۾ѾʼỨ
ޣˣҿɲЦһƣʵ𣿡
һʹĵͷصĽţͰ͵Ŀ񣬿ԼȻô׵ķΡĥһ


1197 Ьˢ
޴϶УΪûбӣһһǿɾͲˡƾĸԣԼǱ徻ˡ
ˣٺһЦԶϣһǸЬˢӡ
ȥƵһıԲƨϴ˼£ŸһĲͻȻͷһĶϣʹһ¡
һĲУֿʼʵ䶯ţɲЩЬˢӣЬͣһĲ󱳴䶯
̫ˣԼоһҪ̧ͷһĻҲϣɫҲʼ졣
Ķȴһ׳һ첼һ﷭˸ĶΪζԵ쳣͹ظϵ١
һ￪ʼЩЦݣҲϵŤšͻȻüͷʹ鶯±ӣͷһϻȥĶԲɣˣҪܽг϶ܰСӾȻ˰Ьˢӣ
ϻոùЬˢϴЬϢһѬֱüͷ䶯ţӴϵƵ棬ȥˢһĽģӣһ˳İУͷң̬ţʧȥƽո߰ʡ
úܿģĴ̼ˢȥˢιȻǸɹʱʱӼ£һֺ£ĥܣãǺںĺˮ
һСʱ֪ľ͹ȥˣЬˢϵЬͶӷɰͰ͵ĻϾһƬѪ죬ͦ}ˡ˵ҲˣҲˣûУ˵̧ͷֹͣµĶ
һԴǵͷҡͷģʲôٺٻЦͣȻ֪һҪ˵ʲôǷ
񲻹ǹ˺ˮɳյĳ֧̣Źȥóһŵ֣ôɵģɰ
һ﷢һţڴϣð춼ûѾˡ۲˻Ÿ⿪ӡû뵽ӱȰѾʵڽⲻľ͸ɴüˡ
ع˰ɣ̫мңЦʵ
һﻹû˵˸ſڴϣ˫աȤֻصɳ£ʮԺһʨӺͻȻĹĤˡ
һЪˣȻӴ˵ϣһӾҵɳϣȭͷ籩˹
Сģ侲㣬ղ˵òģ񾪻ŵ˵
죡ȥһ߷ߵİסһᡣ
񲻸ҶŮֻ֣ܱԴš
ȱ¹ǧУ͹ģһţСȭͷͣĸ첲ͺ󱳣۶ŭ
úǰƴƿһӹһŸСãֱ׷Ҳֻǲߴȭͷѡ
ٺ٣ţһﲻͣŹһʹŽţץԼͷйŷŭ
ֹһһڰҲûˡĹ˹ָͷ˵Сӣɣﲻٴˡ
ͷҡ˹ģŵȥ˵
ҪǲҾץʲô㣬ļҡһһתЦˡ
԰ԼķӣҪǱһ˸ϡãû˵ֻýŵĹȥһ£һﻹҧ£Ҳˣûˡ
˵۵ġί
˭ı淨޴ⲻĥ𣿡һ˵Ҳĵ
Ҵˡ֣صǸȻű˵ɲɳϣϵЬζѬˡ
УŪɳʰһ
Сģʵ㣬ղǲúܹ񫣬û˷ܰ޳ܵʵ
ȥģЬˢô࣬ˡһһۣĵ˵
ҿʼʱͰˢأѾչˡ䣬ְ˼ȭ
ҪǸãԺͷͰһݺݵһ¶ͷΨһСڿ㣬һԡߣһСӣһĻᡣ
ɶ¶
ϴ衣
ռ˱ˣӲ֮ܳΣЦ
ҵı㻹ռˣϻűҪ㣬Ͻһɡ


1198 
ֻѵֻʣһСã߽ԡңһϸĲ裬ַᣬһڰڵԺǴңҲ˸
Ϊʲô񲻽ʡ
ȴζ治ܡһʵ
˵Щ飬ÿһ˶ܽܵġ
ô粻˵Щһﲻмʵ
˵ֻԼˣ˿ҵĿġ˵ɷ¡
һ˸ղŵ飬װ˾ˣղôһ㶼飬񶾵ˡ
ҪܳԣϴˣϽϴ˯һĹƨһ£߳ԡҡ
Ȼӵߣһ˯øΪоһѪҺĸоĿҪˡ
һżܽӵͬѧӵĵ绰㱨߸ĵǼëƤС¶ַȥļҷ꣬ûؼҵȵȣ޼ֵ
ߴٸ߸ǱץжҪŹκϸڣæʾԼһἰʱת
ۼţ캮ضļٴ٣Ȼûзʲô¶ַڵˣʼһ˵ΣУڵҲԽԽأϰ֪࣬᲻иı
˼ѩӵ˺ĵĵ绰绰У֣ȫֵԱȥѩ廬ѩ˵ѩ彨赽ڣֵܣȻһûȥ磬ﲻ
Ǻĵ˵Ĺϵ군ʾõľٶȻԼܿݱˣΪʲôܸѵĺһλأ
Ҳһ£ͬʱҲԴ֮ĸɲǴԼǰôҲû̵ȫһΡ
뵽ЩǴӦ˺ģ˵⼸죬˸ѩ塣
ֵȫɲ֪ͨһϢȺ鼤һϲѵ÷ҲӦһͬǰ⵹ʼδֻܽΪڳ׷ˡ
ҶܸˣһӶĳ״ÿ˵񾭶ýģѵһεʱ򡣵ǣһȴȥĶѾе͹ˣصģҲȽǿǵ˺ӣŷĺûᡣ
ѩкǿרҵԣӰ߳ҫԣΪ˱λļָԴ򳤵ʱ򣬶ûȥѩ棬Ҳһѩĺñ¶СӱĲУ¶һ򶼺С
ҫôҶҪ£ѩֵطҪȳͺüȣʮңҲˣôõѩҫԻ˵⼸Ҷչ˶ֹѩʱ塣
Ȼ޻ɡŮʿǱֵĸ˷ܣһͳѩΪµĻѩ޷һһɫŮעĿ
һ֮󣬴ҷ׷װٺĹһмʮˣгĿûгľϹĴͳƺƵѩˡ
һͳѩĳһ·ⳳ£ãҲ⣬Ůһ̨ϷŮ˾ͳ˶ͷǹɡ
ٽʱؽֵŵִѩ壬ԳѩӭǸӡ
һϲĽѩݣǮװ޵Ŀνûʣİ˺üͬҪ쵼Ⱦơ
񡢷ڡҫԺͼֳͬλŮһͳѩ쵼Ŀɫֻǲ˽ӣҲû˽ָֻ϶˿ֱʺҲûʲôر֮ż۸Ҳߣǵ˴ϰ壬Щװˡ
ֵܣôûĸﻹͦģȵ֣ϵ˵
Ҳĸ磬ǹ̫æһֱûĸɱ⵱ܵܵĲ¶Ź˵
ĵĻʵĸһֱܼǹ㣬ǹ滮ѩ壬ѡʡξʮǿаأͷЧˡ˷ܵ˵
ĸĺá׵˵
Ҫֵܻ棬ĸҲ˽ⲽʵͷҲæҲû˵Ϻֵܺú롣쾲ȥύôˣʹֵõʵݡԼļ
ֻܵǳЩѣҲš۵ĻĸЦǺǵ˵
ɲô˵뵱ĸ类ҪֵðŷհҾȳʲôǸơǸ泪ĺãϣҵһ룬Ҳһἰ£ʾԼĵĺøǡ


1199 ũ彨
ϺڿԽǮˣЩѵĵְҫʵûɿ飬ǲ
ҫԾֳѩ彨ʱûһ·̵ƣ㱾˴δĿţҫԱľ
ղŵľһһˣһʲôҫԿЦ
ڶö¡ҲЦҶЦ
û뵽ǸֵطôõҲ޵
Ժգε쵼ɲһŻݡĲ֪ڵìܣǣҲǸĿãҲǿĵл
ϰ壬Ǹ绰Сġ֪Ƿӡ󣿡һҽܵǵúĿھ͸˽ƶһ飬ԺǺܹˡ
ѽԴŮϴε绰Ҿ;С˿϶Ȳòڣû뵽棬еĻҪǿһۣҲǵĸĿ˵תͷ񣺡ֵܣôû˵д˵Ůأ
ҲЦ˵СǸѵõȫţòãҲڡҫȴЩмһҲûע⵽
ЦǾѹˣֵܵô˲ţ϶ʹţ±ߣ
Ĳˣܶÿ佱Ůˣ˵ñȳĶһãĸŮ˲ϲԿ佱أ
æЦĸ磬֪СĿί飬ֻʱ֣˵׼ͷˣʱҾͶû۸ˡ
飬ʧʧԺա̽ȥһһƣһﵹҲŤ󣬶һ
ˬ죡飬ٺһæָһһæֵܶȣȶ˾Ͳܻѩˡ
һЦ
ѩȻһڣԲôۣϲȾƣֻŸЦĽܵλǳѩС㣬Ҳǽƶķ֮һҲǹԱ˵ҵĳͬѧأ
һһᣡţԭǵİŮɣı˱ȭӵй˵ļϡ£ܸһѲµ˳ѩݡ
ܽôһйֵ֮ѧϰѩά
һһ㣬ȫʲֵһᡣĵ
ʵĻԺȫȫҲû⡣ѩ΢΢Ц
ųŮСǰ;Ǿͽ㼪ˡҲѩٱѩֻ΢Ц˿ϡ
һȦϣʽٱӭֵ쵼ǺþƣǺòˣ˶ˣԴҶȵúܳ졣
ڱֵĲû¶˵Եñ񣬿쳣ڸڶ쵼ؼĳϣӡ
ƹѲĵʵֵܣǹҿʼũ彨裬˵ĸòòһ¡
Ȼ׺ĽԼĿģӻӪ֪Ŀн죬ĲıͰǷֲġ
ֵܾͲ̫ˣĸ棿ǿһ£ʵ
ڶǰũȡ˹ƶȣβͬųеķչũͶתƣϰֵصĻԣǰˡĵ
ͷЩˣӵϴϰԭԵô׵ĺģҲʼѧϰͷľ
ļһνũ彨裬ǻعԭĹƶȣĹ磬ǹ˾ΪӪ˵ǹ˾ٴγϰյأȻ滮ӪƸسаΪԱ
ĸ磬а¶ˣͳ˾ĴˡĴָЦ
ֵȡЦˣⲻǵǻͷϰմ򹤡İֵ
ϰ飬һ֧֣˵Ҿ¶УϰնֵУǿֳĶû·ˣľһ˫á
ֵܾúãǾСĸǰ׶չũƷ˾⣬⡣˷ܵ˵
ᵽũƷ˾Ͳ羣ʵ羵Ǹ˾ɣ
ǡ
ʺģĸ磬羰ѹ˾㣬ϹҲ˼ڵôʲô
ĸ绹žģ֪ӹòסҲûͽƸũƷ˾ܾҲֳɵľ顣ĺ˵úܴȣΪ˵Ľƻ¶ɣΪȣԭȫԼĹ˾˴򹤣Ҳòȥ


1200 Ϸǣ
Ѿȥˣ档˭֪콫ᷢʲô
ͬģǾƣҺȵǽһģ˷ܾǳӵСʶԼ㲻һ쵼Լ죬ˣҲû룬ҲȷʵЩ˸еƺѹ
ͱϣֵȫԱͷѩʮйʱ׼ѩɽɡ
ڸﻻ˳صѩЬŻѩͻѩѩ˶òãֻڳѩ棬¶ȽϻĵطȻũ壬ũ壬ȴҲǻѩмңֻ磬Ҳֻڳѩ졣
ѩ˺ܶ࣬Ŀ⣬ĴǻѩˤˣҲ˽ǣϰ˼ΣƽزϣٵĻ
ڴŻѩȴûлѩֻƽţżԼ۶ʱһ棬ҲԳԼѾǸͷˣ˵Ľࡣ֪ɴڼ̨ѩˣ治֪Ǹʲô
ѩϾŮӣǰһбֳ˼Ȥˤ˼κҲѧỬѩҲЩ赸ףѩ磬żյԾ֮ɫ
ôһأһֱûпԾӰѵǲ߱ѩ츳һȡůȥˣҲֵһǣһڲѩĹУһ˸·סˣԭĵӰȡ⾰ġ
һһ;Ϊˣ˵ʲôҲҪһʹһ£⻹һı;׼ŮӵȻᣬһϵߵѩ壬ϲ̡ЦеĽ뵽鵱УóѩƣҲܴ
ѵĵҫԣ˼ҿ߼ѩģӶޱȵɽϣȸԾҡҰڣһ·۵糸һĻǽһ񫣬ĽѣӣСȥ궬죬ְ֮㣬û档
ҫڳʱ˷ͷԽսԽ£òֺ
ιҪҪһҫԸ
ˣ³Ը࣡񳰷˵Ȼϴκ˻ݵ¶ҫԵҲ⣬һδ϶½
һĻЦ֮У˶ȹһֵ磬ϻǺþƺò˵дԴĵίǺƽ˵ˣ㣬Ծ֮ꡣ
˷ֱ𱻰ڷ糵ɽׯļڣл˺ŮԼҹ飬ĶУûǷ顣
ֵܣҰȥϼҴˣµϢǣȥϷ˵ڶܻˡǾҲû֪ҲǴǮʴϷġ˼룬ĺ󱳵
ûдϵʽеʵ
żε绰Ǵӹõ绰ģûʾ϶ҲġȻ봺壬һֵܵһǮĵ
ĸϸôͻȻأƵ˵
ֵܣĸ˵һеǺúռޣȻˣͲҪˣӺҪѧ¡ƾֵܵƽв˵ػðĺ԰ο
ٺ٣ллĸ磡˵һĻô˵֪봺ϷϢҲܻĵǡ
ûס糵ɽׯıѩƵһõķ䣬˵ֻίǼ쵼ˣסַ䡣
׵ķڣʩһӦȫװ޵ĲϾ˵ǿ˹ģԼʱУӭӹ棬ν˹
ڷķˮͷǽɫģĺۡϸһǻƽģʹָ׿˿٣ҲûɫҲKġõĲ;Ҳѩ׵ϸͿϵΡ
ô᲻ˮͷ;ߵȶʧ飬תһ룬סַˣǸ󣬿϶¶ģԼû档
ˣȥţȴǳѩЦվſڣԥһ£ˡ
˵γΣ񲢲κγ飬ϾĴС쵼ڣһȥֳţ϶Լ
ѩݺ󣬻ǶİͻŨȤ˷ܵĴ߿˵Ҽĵطʯأ
ֻҪǮ϶סϱĵط˵иϰݾƵ꣬Ǽ˵ֽߵģ˼ұȣССסСָͷЦ
Ǯˣһȥסѩһ˵
ѩʲô¶𣿡һʵ


1201 СϷ
ѩԥ£ڳɳӹһ˿ðſڵλȥͲڻˡ
Ϊɶ⣬ʵѩĹɼãлתġǲ̫æˣ㣬;Ҷ¶ġ
ģˣתҲ޷ǵ̶ʣ׬˶Ǯ˵ûк̨ҲûʲôְĿռ䡣һȥƽУûиʺϷչĻᡣѩԲԵ˵
Ѿµ룬һΪתһڣ涼ԲΪҪһ㣬ǲһ𣬿ԼСܻܵСþҪϣеĶﲻƽ⣬Խܡ
һ޿ŮƽҵʲôѵҲҪЩҵһźļĴְ
뵽һۣ̾˿ȥڳѩߣοѩոձҵãʲô¶żȻʲߣڸҲȶһŮӼҲʺƴļ£ұӦö˵Ӧףÿ˶Ҫϵһ죬ʱиֵܽţǾһεĲƸ
ѾˣǸкô˵ڶеܵܣҰһ°֪࣬ûŮѩ޷޵
ӳѩֱ˵Ĺϵߵ˱㣬ٶ˵ʲôֻѵѩЩ¶Ҫˣֵطһ뿪ˣס
Ҳ֪ҴСû裬ǰְְġһֱΪԼȫҲҲ֪ⶼ飬еİĶӣҲˡѩ˵ţѹĵᡣ
ѩô϶е㼫˵ġΪҲ࣬εĸ龭˶Ŀ飬Ѽ飬ϧ˴˷ǳϣܺúÿǿǡ
ѵҪǿ¶˺ܾãҲ뿪ԭǾѩ
жģȷʵ˳ѩת⣬˵תˣҲܲĺӣֹ˳̹ȥ
ᣬѩЩ˵Ҹо䣬ܱܲҰ
ųԼ˵ĳѩˣֹȥ§ס˳ѩ˵ѩ˵δ꣬Եټġ
ܾãԴӷ봺˺ҾͳʧȥˡѩЩԹ˵۾ﾹȻЩ⡣
һֱǺѵġ̾Ϣ
ǾȴԽԽԶˡѩֲ
ͥ鶼İ֮˾ڻ뽫ѩ§סúõİοһǣҲ֪ѩԼҪ޸Ĺϵʵû飬Ϊ֪һġ
ҪҪʹ§ѩʱִ
æſѩƽȥţȴһǰͺƺ͹̣ģֵ֪ơˮûгɸ״ȻҲϡ֮
ôʱͶأһ֪ѩԼ飬ǱķˡͶ޷ԼøȤһЩ
ЩҲҪûȥɣԸ
ԥһ£û־ܾöĿˣתͷʱһϤŮûȥʲôҪ˷˺ö
˵һȻҲˡһЦƺ͹̣Ҫߣŵסﻹгѩأ
ʲôôҽȥǲ˰һﲻʵ
˰û˵ѩʹɳվЦĺ
αôķһ۾Сʵ
̸ôʲôõȻЩæųתͷ첽ˡ
ҽȥǵ׸ʲô¶һﲻķԣڡ
˵˵Щջеʱϼܺߵ̫̫ǣһͷĻ͸ˣѩ֪ʱȻ޷⳶˳죬Եͦҵġⲻ˵Լղڸ
УСϷղʱ䣬¶϶ûɳأһҲ˳ѩĹƣЦ˼м˵


1202 
ʲôô쵼ȾƣҲԼݡѩŭµ
̸Ҿ̸ģǺǣ컹ͲأҪҪ㰡ұʾӭһЦ
ѩһ·Ĳٸһ˵һкſվŵֳŹ
۵һţߵ˵ǰ˵ܲͣ㣬ֵͬ¶ⲻѿ𣿡
ѩһ㶣֪ˣɫѿһȴں˵ʲô۰ɣһΡⲻиα֤ôţ
ͬѧǰôͷ㡣ѩҲ˵Ҳûߵ˼
Ů˻ǽɳϣ˵˼ߣҲǡ
һװĴ˺ƣοֳɵͲᴫˣܲ˵ѽŮʰ˰ɣǺǣ˵ˣҸαͣҶ֪
αѩ
˭һأһҲǣ̳Է
˭㴩ɫ
ǸαҾһ㣬ҪԼСһ
Ҳûгȥз簡㿴ڽֻмˣ
㵹һϧ࿴һ۵ģҲʣµġ

ʹ˶䣬ҺԼûȢ檣û
󣬻ֹ˵ĳ֣˸ϣüȰ˵ǳ棬ѵÿģλɸΪ񲯣͸һʲôأ
ðɣ͸һӡαһɣһٱ
ѩŤһ£֪Լͷѹһֻ÷ִ˱ƵζˣҲ볢
ŮһڿҲźһ˿ʵСģ춼ĵɶӰ˭
˵һ硣ݵ湫̨ʣ龵ŮǷ˵ݲֻð̨ʸʡˡ˵ͻᲥţһҪһ⡣
ȻĴָͷӦ֪һѣô˵̼ѩѩ޶ԣС
αţɨ˰һһЦǺǵ־ƱѩǿЦ£һСڡ
ѵҪƽˣȻˣһŮӣд㡣
ǺǣαҾƯһЦֱųѩ
ʵ벻࣬Ҫм׺·Щġѩ֪ǼƲߣ̵ģԴ˵
ǣҪǸˣȢϱģƽʱҲĿһ˵ţյѩߣһĿ
ллѩ΢Цŵлһ̧ͷǰһŴͫףѩоԾæŲŲӣһּ£һѳѩĴȵղŷƢʱ˼ˡ
ѩ֪λشһСȴʵϻȥӣ˵õʲôˮȻɣջŶ
ʲôѩûƣһɫԵ۾ľƱ׻
ԻЦװӶĳˮ۽ȴŮ˵飬оȤģʣǶŪϴָ档ȿȣԶ˰
Сɵϣϲ㰡㶼֪ʵϲŮˣϸƤġһ˵ţ䲻˳ѩ
ⲻ̬ѩߵĴһһ֡
ϣһ͵֣ȴЦˣľַֻŵӵţϲ˲䣬૵˵֪Ҳϲңǰ
һв㣡
ǺǣʵŮ˽Ůˣ֪УǾ໥οһ°ɣһﻵЦȻѩ˵ɳϣ˫ְס˳ѩķء
û뵽ͬģѩĴһĸ첲Ѿһ㼦Ƥ
ǺǣͬôˣֻҪ㳢£оҲǷǳõģǸԣҾҪֳ棬һιġ˭СôϲأһȳѩߣҲ˳ѩǿҷԣһָأһųѩȼ˹ȥ
ָо̫ˣѩٸޱܣƴһƲһҪȥĲ겱ͽգۼҪǿˡ
񣬿ңѩƴĶţڸİĺ


1203 
Сģ˰ɣſ֪һ۸ѩæֹ
ֳҺòҵһ£ͱ¶ˡһ
޿̣һյ̫ˣҵķ䣬׷ѩԼһɣ
ѩ̷޷ʧףһﲻһֻ³ѩƨɡ
ѩ˺ü·ͷҲصˣǱŻˡ
ޣġһʹſˮʾղһУװġ
СģǺο࣬ôܸѩȥأһõ˵
ʶģɶΪ㣬ѵûαҪȻʹôģһյ
òȻȥ
ǲʶģô룬˵ʵҪҲ᲻ʲôһܻʵ
ܣն˵ʵҲʵ治
У˵ļ򵥣ҲŲأ
ҵ¶ôʲô񲢲ˣͷ˵
ˣˡһﲻ˵˵Ҳ뿪ķ䡣߱¿ˮαƤ̵ģ
ģˡһ䣬ڶ徻ˡһѩҲоۣȥϴ˸裬Ǹ˯ȥˡ
ڶ磬ֵţڵεĴ£ιŮ¹ԼŮĻչݣҲѩҪĿ֮һ
˵Ů¹ķ֣һݹͣ񴲣ͲõԼõŴϼһѣҲǴμ飬õҴ˹Ŀأӳ졣
ʵã˯棬ܳƵϹأѩ֪ʲôʱߣ֣ˡֹľ棬͵͵һ¡
ٺã˯ȴɢٻ󲻹̡ʾѩ۶õĶҲֻӵһʱ
ܾã˻һҪö˶ʣƽƽһ粻ѩ
۾ƽһվ˼ǵá
ǺǣǸѧ⣬̫ˡѩǺǵЦ
ףѩ°ͣѽôӶô찡ŷֳѩӺͨͨģǶˡ
ǻϴ˺ü裬ƤˣѩĹĵ˵ֺЦ޷Թ˭ο˭ҲֻñֳĬ
˳µһ·ͬУι¹ŮĻչݣеóѩг˹ʣס̾˵ɶ칤
һûвμλǸʹĵӰҲ֪һеĽɫǾһѩŮһе˶ſŮѵĶʼɣᡣ
ͷǶʮ룬ȴ˺ܳʱ䣬治֪ǶĵݣǲǽϷһŮԱǶп죬ðӿһԱУ۾еöӺڰˣһƣ
緹ĽĿǻѩгӻȥ죬Ҳ˵磬ҾҪظ
ľ飬һѩȤҲŨȻ˵˼֮Ҫʼѩߴ
Ǻ˷ڣһֱûлѩķǰЦŸݹһƿϣģһֶûС
ֳѩȱˮǧ˲ˮڿѵ
ڷʾõľٶ벵ӣҲÿڿʣǸڵһлһɿڣٸһˬ
£ѩİϣҪȥ϶Ҫеģƽϸߣ˼רҵĻѩߣƽʱҲҪ֪ѩĿһΣԣÿ궼дĻѩˣǿɲġ
ҪսңǰԼҫԵЦȫǸСأһҪҫԣԼͣȻȻȥһֱѩĶˣѾСڵ㣬ѩҲԵøӶ
ȻֻʮȽǣҫԵļӽʮȽǵĸ߼ѩǲȡ
ģһҫСӿԼôҲǸ°ӴСʹ磬ѵûѩȻҲϸ߼ѩԡ
Ȼֱһ룬̹˻ѩ壬֧źûѩˣһƣ˼Լ׳˷ܵľҪ»


1204 ʧȥ֪
ǣҪʾԼһµޱ֮ʱͻȻСһ׹ǣʮŨҡӣټֻᣬɽȥҲ
һ뵽ȻҲﲻסˣоҺ˳ģĻʱ򣬶ƣȻ棬϶Ҫˡ
ôͻȻ;أǲ֢֮ûκã˸Ƶ򼱵ëɣ̾ùյƣȡ»ѩ壬ҪҸط
ȻԼƺܸߣ͵ؽҲԵòصοѩһԶѲѩһС
תͷԶĻѩУƺһС·ףǱߺ·ĺۼҲҵطɣ
»ѩ壬ųصѩЬϵǱȥ
񲢲֪ΣϢĿһмƻԤıУȴԲĵӰ
С·߽֣һ濴ĵط⿪ͳ೩ˡ
жȥ˸ȫɣ̫öӶۡϿӣҪ׼ȥѩɾڸոϵʱͻȻһ⡣ɣּ˸򲻾δë
յ½⿪ӣȴ򲻳о֡飬Լſڣƨɶ춳ʱڼȺҺԸ˳㼯ɹһһй˳
ոոеЩȻоԺһֻһݺݵںϣһᣬ˲ʧȥ֪
һӰѸ뿪ֳһѩСʱû˷ûбҲܻᱻ
˲֪೤ʱ䣬һӶߴŬ۾ǰһϤŮףǳѩ
񣡱ôˣѩʹ񣬽ŵĺ
ѩһ𣿡ɻʵѵ̧ͷȴоͷѣӻûϣȫѾϵҺ׻ˡ
ôѪˣҪͦסѩһ۵ĺţһʹ̵ľקӡֻģ治Ǳѩ᲻ȥ
ѩȥңҶˡ˵һԭְ̧οѩ֣ķˡ
ѩԼĻѩϣ˵һҪסҷ
۵˵ѣ·ϣҲ䡣˵ȴݴоһ¶ȶûˡ
ѩһܣֹ񣬿ϾһŮӣþȫҲûнԼֻмë͹͸ˣܿ־ͱľôҲץסֻ÷
ѩһڣָеǰһڣųѩ΢΢ЦЦٴλ˹ȥ
ǧҪͦסȥѩſǻֻ˼ëƴܿˡ
ٴʱȴصһҽԺĲϣůůģӰɫĴ͸һ״ӵСʿ֧Դ΢۾˯
ʿ΢һ̧ͷһѣΰͷۡ
˰Сʿ۾չʵоô
ͷۣʹ״ֲʣôֵ
һ֮еסԺˣһΪƣˮȴ˷ףڶǱСһש΢𵴣סҽԺܲζﵹù
㱻˴ˣ𵴡Сʿ
𵴣һ᲻ʵ
İɣ˵ġСʿЦˣ˵Űأ
Сʿȥˣţǿ˽һĽ֮ɫѾȺ˺ܾá
ǿøУǰǿָЦʵֵܣǼ
Ĵ
ǿüݣĵһָͷʵǼ
հǿָ磬ˣû⡣
ֵܣɽϱϮûˣоգǸ󡣡ǿĴָ
ʱ˴Ӻһƹջ˼䡣ǿСʵֵܣ㵱ʱʲôô죬㲻ҪĳǸɣ
ЦãԼʱ϶ǹأǿſھǰ참𣿾ȻΪԼʮȵѩҰսأ
һ˵ʵҵʱڽеڶС㡣ûˡŴҵ𣿡


1205 
ʱû̫ǵǷ·Ҳֻܲ²ŵأûָƣµĽӡҲȥȻкǿķǿü
ģ˭ŪӰ
ѾˣҽԺ˵Ӧԣһ㣬֮ǰûʲô쳣ûпɵ˸㣿յʲôвǿʵ
˰죬ҡҡͷѩֵطʲô˶Уû˸Լ߸˭ìܡ
϶ǻ˸ɵġ࣬벻˭˵ĺԼ
ڷô˿ûôӡǿ
Ⱥʲôɲ˶ҪҵСȥ׸ǵأ˵
ҿˣЩձĻߣһϮˣԸͬרҵԣҾ˾ĵĲ߻ǿϿ뷨
Ҳ֪ʶӣֻҪһԴϺʹ˳⣬¶ܳԼĹ۵㡣
Щ˵ձص첻µز£Ҫ㣬ѡϮıӣֳۼһ㶼ںǿ˵
ôһ˵ô¶ͷϿɡ
ǿһЩʱóӼ¼뿪ʱ򣬿ЦֵܣǸйصİӣ⹫רΪġ
㵱ԸⰡ˵Ҫǰѻ˶ץˣ𣿡µһͷĿѣֻʹıˡ
ǿֻǺٺЦЦŰҴ뿪ˡ
ҲΪİȫֻΪ˲©ĽҽԺƣڲΣУκ̽ӡһҲǸż
ҽԺڻһСʿ˰Ʒɣӣٻļį
ʲôأȻΡˣ϶ɽˡƷɺٺЦ
ЦƨǵùԴˣ
ԴﲻãԿٺ٣һƷɵ٩
ĺĺͺˣ۾ѣԲ̫š
ҲţûţδˣҿߵġƷɺĿֱЦ
ĸ磡ˣ봺ĳⲻʹ
ջһ԰ҪǺˣöҸ𡣡Ц
ðɣҴ˻͸ʵжǸƷɰһۣ̽ı
漣ˣȻķӦһĻû
˰ʲôʱõİô֪Ʒ־ϲ˵۷Ź⡣
ֲ֧Ļŭšϴΰһ񾭣û뵽һΰȻøְЩǸͨˣκë֪ԼȥײǽҲʡ÷ôۡ
ٺ٣벻ھһ԰Ц˵
Ҳʲôʱ򡣡Ʒŭ
˿磬ȻķƫƧϾ˴ףϻǲʵʲôղôͲˡ
֪ʲôղ˽Ҿ˵򡣡Ʒɵ
㵱˶ɵӰ
УǻʿȨԲ塣
ϾúһЦú
źױٴһԿǣٴε¡ƷЦţŤССȥˡ
շǿҪǲֻܿڴϷǳģڰƷ֪ģ˼Ů֮ѡǿʱ⡣
ǰô飬ܾöЩȽϰԹ»ЩױƷ·ɶġҲʵģ־˼ģһƪºܿȤʶŮİݡ
µĿŮ˵Ļ˼Ů˹˵ĸأǿԶ˽ŮˣΪŮˮˮ޳ΣԣŮ˵˼Ҳˮһ㣬Զûжɡ
İ˵ȽˣŮ˸ϲƯŮˣϲ׷ȴֲԸⱻ˳ƿأܱ˴ѵĸܣȰĸоΪǸţഺĹʡ
İ˵еֱ٣һϣָо˼㣬ûͻһϵν֡Ͳһİݵķ˿㲻þλʦ̵ġ


1206 һ˳
һԼĹϵǴβʵӢıʾҪԼϵ֮⣬ʱ򣬻ֻϲԼǰչ¶ѡ
ģˣһٶԼ棬ӾͰ£ٺ٣֪ʱһֻչ¶ַ飿
ܿͱһƪˣ־ͽСӷ֡ɶɶԺϺʡ
½ŮϵĸѨλȻǴϷģ˵Ůε񣬶֪ⷽʶ˽ġ
ٺ٣Ͼ͸ƷǸСԣƪ˵õǲġ֪ԼΪӱˣǱ̫ã֮۰Ͱ͵źҹܾ١
Ʒָ˻˰ֱ࣬ʮһ㣬ĲѾȵüͣƷ˲ţҲû·˲
һж˳мûпǣȷԼȫˣõĲˣֺǻ
ȻеЩѨλצӣ·Ʒɵĺ󱳣ȻһѨλϣƷ̷˾
ٺ٣оΣЦ
ĶѧģǹһƷ
˸㣬һҽأſں
ŲأҪᣬҼרβƷ£һҵ㷢м
ؿŲš˵ţְ˰ƷɵһѨλ
һ£Ʒɳ״סˣ۷ֱ˻һ㣬棬ԽԽƪµߣţָзḻŮ顣
ƷҲϲʤǣļְϵѨλʱ򣬱緢ˡ
ƷͻȻһᣬͨһ˴ŵæ´ƷģӶûϣǿڴһ̽ȻûϢ
ɰŻˣƷɾ棬һغвѵĸϵһһذţ֪ǼƷɺġ
ڲǺڵʱæũ˵ķȥƷɵѨֱָ׳˵Ѫ˿ƷɲڳһƵת
ϣˡƷɵԴдӴϵģСŵأͱӶۡ
ٺ٣һҲ˰ɣٺЦš
ȥģҲûôùءƷɵϢȻȺ̬ͣӦûд󰭡
ŶͷϵĺһˣƷɣǲĳǱڵļ
вأƷ£·һŭ֮ɫ
ûզһأ׾ϴʵ
˷ܹͷˡƷ·
ٺ٣ͷһμ¶ҲܻأƷû¶ٺٵЦ
ǹªšƷɰһۣ˵ˣԺҲˡ
ѽզ˵ҲǺѰ޳ܵ˵
ʲôͲϲңҲǷ곡ϷѡƷɵ
Ҳϲʹӵ۾ҪǲסԺƽʱżءҲԩ
ȥ㣬㵹ԸⰡƷɲмİһۣóСϸ۲ϵ˺ۣкѪͷշ࣬һʹһȭ㿴ҶΪʲôˣöҸ𣡡
ʹǿԸһĳɷ֡æɲ뱻СʿϣôҲȢһʿŰɣ
ʲôأϡ㰡ƷɵʵɣΪǷıƽƽҲԸһġ


1207 һ
˵ʲôҵıһ㣿ô˵Ƕ裡ȵ˵Ͻ˵ΪҲǿˣɰСʱ㻹զƷϲզأǷ㲻ôң
һ㣬ǿСʱأҰԼ˽ԼҪ˷ܹͷˣͻѣΣֱáƷֱԲ
˭СʱɱҺˣܻ˵
֮治У˶ǿ붼һСʱοǱȽϿܵȺأߵֶǻʮˣһ¸ǽӴƷһ˵Ƶġ
̫ˣ˵ˣ˵һȥϡ㰡
ռ˱ıˣȻûˡƷں˵
ߣ˶¶ô˵ռıˡҪͬ⣬㰡ߵתȥƷɡ
˱ԣҪٺ˵һ䣬ĵҾͻ϶ҩƷҲˣв
ҲøѳᣡͲˣʿ㺦ˡ
ߣôƿҩҲǸҽ¹ʶѡƷһա
£Ҫ׵ˣԩǣֻӲͷƤԸ˵ðɣռıˣ˵ôɣ
ˣûáƷ˵ţֵˡ
ס󣬷ǿٴˣѯ˵Ѿû¶ˣЩ΢ͷۣǲ¡
ǿ˵ԳԺˣҽԺסţƲΣһֽŵźţҪ֪Ϯˣ񣬷ٲӣ϶̡᳹
磬ûУ˻᲻ỹְʵ
ͨϸµŲ飬ǻ֣һڸסѩɽκ˽⡣һ㣬˲г𣬻飬ѩңĺҲиҡǿ
Ӱ쵽ѩû뵽һ㡣
ǵȻѩȫʩλοЩɥĴʲôУͬΣǻѩ˼Ҹǵѡѩ壿СҶⷽҵͺӰ죬ǰԤԼĿͻҲǩˡǿ˵
ǻ˭еת磬˵Ǹһ㣬Ǹ޺ģʵ
˵϶ǹͬĳҡӹɡǿ˵
ǿ˵ųɣϾûгޣ˵ԼͺĶгˣһʱ벻˭
ںڵϻʱȷʵ˲ˣٳҲˡȺ޽֯㣬˭ǲ˵˵ҵЩģҲǽԴϲĽ֣ǵú˭ӡ
ʹ𣿡ʵ
ʹˣҲ²˭Щӣ׷״Իѩиɱ֣ѩֱ»·ֳҾưӰӪҵķչֵܣٺú룬û쳣󣬻߲ϳǿʵ
Ҫ˵ʹҲֻйˣȻǰ׶ηһ¶ðָɲ˵Լչѣ忼죬˳ϲԼ˸һл᲻йأ
ûйҲýһ飬ַָйϵܲҲá
뵽Ͱǿ˵ˣǿ̱ʾһ֤˸гϸ顣
ǿǸӣ˵ͼҴҵˣڰ˳Ժֻ˺üǧֻԼ
񣬼ǵðһһҪġһŰ׿ֵСʿչ˵
۾֪ǰƷɣ֪Ϊʲôһֱſ֣ԭиˣ˵СˣһʺƷֻôϿڸǡ
İɣ˵ǰҵΧڡ
ߣҾͰǸˡƷһеƣһôСƷҪǲϣǺΣա
Ժȿ˼ңôӰ϶żˡȻһݣ˾ŵѯʷʲô
㣬õģë˸ˡƽ˵
˱żôһ˵̲סһЦˣ۵ԹС㶼ˣôܸ˴ܰ˵ȺôҲǸֳµе㺭ԡ
㣬ûˣ˼ҴӺϮңһֱסԺ
˵ôֻػ칫Ҳû˽أץûУ˵ͥŮˣܾȥλˡ


1208 ֮
ûأڵ㣬ȥ㷹ɣҽԺķѳˡ
ڴӦһͨæ֮ϱƽԵķˡ緹ϴ˸裬žӵϰȥˡ
Ѿը˹˭Ҳû뵽ֳȻڻѩʱ򣬲㶪С˵硣˵Ǵ˵Ǿ񲡶㡣ǣǸͬһֱҪֳ̧ҽԺʱôûϿӣ
ȻͬʱһӢ۰Ҳ˴۵Ľ㣬Ǿǳѩ·ϣԼظð˺ü죬ǳֺãĳֺõĺùҵעһϳ˵ĳѩһʱܻӭ
ʵѩĳ֣żȻԴӵѩ֮󣬾ʼչע۾һʱ䶼ڶɽҲĸȴͻȻʧˡ
ѩС·ǡÿѩǣŮӢ۵һĻ
ȴ˵ʱѩȥ񣬱æһļҴɽܣôȥֻᱻпܱɱ
ѩһҧܻԥĲϻѩ壬Ŷ͵ѩȫٳȥ
ҲΪУ˳˵ŵĳѩȻһ˺ܶ಻Ửѩصע
ѩ棬Ŭͣס˻ѩ壬վǼտ֮ˤڵϣȲˣһʱ䶯ˡΧѩԼˣȥˣ˵ֳˣٲȥȾҪˡ
ҲвٽֵĸɲɽϳȥѩĽԱһϢæȼõĵܣһͬɽ
ְ֮˽ŵ̧ϵɽȻѸԴҽԺȷԺҽԺҽޣ񱻼򵥴һ£͵˸صһҽԺ
󣬷ǿ˾ͽУϢȴֶߣɱɽ䣬Ϣѩ廬ѩһӰԭַǷĻѩһʱø塣
ĵȻԴУҵ˸ع־ֳ·Сһݲ᲻ص·С̱̬߾ȫһҪڶư
αֻǸ˾㣬̫⡣ʺһƤм
СģҲϲô˵ûгѩҿܾˣ֮ô赭дõ
˱Ҳģα˼ΪҿҪ㡣һ
ôû飬κ˶׷ҵȨοҵͬѧ˵ˣָ˿ڡ
ôɣɽҲɽ˵ⳡıĲ֮һءһﲻ˵
ðΣմɽϻˣˤмŹ֣һŮôСģ֪еؼʱȷȷʵʵһһԶϵġҪϷû꣬ٷ㼸٣Ϊ¶ˡõ˵֮
Ĵһ첱Ӵֵµʺ˳ܣˤŶȥ
ѩһֱûϰ࣬ڼˣѯʳѩ
˽һ죬ѩǽģȻúú˵
ΪʲôȥҽԺڼܺò𣿡ĵʵ
ûϵģһ飬Ť˽ûסԺıҪڼһءΪȻ
㣬ȥ￴ѩ˳ʾҵĸл֮⡣һ뵽ѩΪ˾Լȣ֪ΪΣ;ﾾš
̹Ỷӭģҿ˰ɣ
УһҪȥֲȥֵ̹
̹ҪŲô죿ҿˣѩˣҲ١˵
һұ֮⣬ѩ֪ȥˣԵҶ಻飿ֵ
˳ɣҵ̬Ⱥȷʲô뷨ҾԲͬѩѡ̾˽ë
ǽҪһ裬ò԰ٺЦ
ȥģ
裬С裬衣ƤЦҺһͨ
ˣٽоͽˣƤǺûˡݺݵһۣתҪȥæȱߣ˳̹ҵסַȻԸڻεĸ񣬲Ҫ˵Լ˵ġ
֪ʲôǿֿ̹ҡһʽסլ¥ǽƤ̨߲դ⼣߰ߡûʲôҵ˾ſΧǽԱ洦ɼӣ״һ㡣


1209 δ
̹ס¥˳ѩԸȥϰԭˣ¥϶㡣
ǰԥһ£˼¡洫Ϥһǳѩѩţһ־ϲæһȳһյĽýݡ
һҵķӣİͨտյĵԵú࣬岼ñϼҲԶˡΪһίί̹˵͵գҲǹˡԼ̹ǸԼĵףţҲһ쵼
ɣû뵽ҡѩͷɿԺһ٣źɫͷЬë޵˯㣬Ӻܿɰ
ѩлҡ񱥺˵
˵Щʲô˭Ҳ֮ġѩֵ
죬ҿ˵ˣżʵ
˵Ĳأ·㡣ѩ˵ţҲȣȻԿϥǴĺۼ
𣿡ʵ
ţǰ۵ö˯šѩдζ
ѩ֪ôҲ˽ңӰóǧǮ˹ȥ
ôСˣôҪǮأѩƾܵ
ҵɡЦ
ˣǮҪֻҿ⼸죬ϣܸҼȫڣҪ۹ŶѩЦ
ġǮ°ɣҪܲƴ֮󣬳ѩջ˵ǮɳϣԺͷ˿˴
ڲû˿ڣһ㣬ͷ˺͡ѩľٶһжԳѩЦˣǹϵһأ
ϣһ£ʱ㣬飬˵ҪҾʱ㣬ǸӺѩ̾Ϣ
ǰһȥˣƺˣΪԸı磬Ǳıˡ׳ѩ˼Ǹǧ֮Լ
ﶼб˴ˣΪʲô췴ˣ˵ſ׵Ļأѩŵ㰧Թʵ
ģԺ˭Ҫ۸㣬ҿ϶ǵһ뵽ȥҲǸпǧ
šпܣ㻹ѡ𣿡ѩļϣʵ
֪ôشȻȻгѩλãǷݳᣬĻ䡣ѩôһʣԼȻѾ˵ĵ׵Ĵ𰸡
ǣ봺ոԼȥ¶ѣǷźͷʱ˭ѣôɸӶԲ봺ᣬ֤ԼǸ֮ˡ
û˵ѩջ̾ϢԲҶˡǰʱ⣬ҵĴһЩ
ĴǲԼĺǻ㣬ȴһֱѣѵ˵Լ油ĺܺ˵ѩҶʮֵּġֻҲûҡ
˵ˡÿ뵽ȥҶڲʵû㣬̫ȱȫСҲ̫ãҾòʧȥһδεĺ㡣ΪȶһУʧȥ˲ŻʹĶԶȥˣЩԶǽǮ򵽵ġ﹤ҲȡΪܻصǰҹ˲ŮҵϣεͷǺǣ˵Щʲôá֮ǰҵĴ֣Ǹȥ죬ǾѣǰĻˡѩ˿˵Щ˵м̹ˡ
ѩĵǸ⣬Ĳɶһ£뵽ѩǰת䣬һ߰ŮίȫԼʾãʵס˵ѩȥ﹤Ǿһ𡣡
ô˵ǰһнããδ֪ˣ˵ҲЩܳѩҪֻ֪ʣ¶̶һµʱ䣬Ŀԣ΢΢ġ
û뵽ǣѩȴ۵Цˣתͷһ£Сȭͷһ͵ƣ˵ҪŬŶˣҾȥ㡣
ѩȥʵͨγѩԼ벻ϧһдۣѩתΪʽƣǮֻҪԼ񣬿϶û飬οԼǸֳ
Ѿ¶ģһҪ͸ϵŶѩ˷ܵ˵
ѩҪһȥأ񲻰Ȱο
ǺǣǰһͦԥǽŵҾҲԼΪ㸶һˡûδҲԲڡѩһϣĺܴ


1210 ɬͯ
ãһιСָѩ̽۵ָϵһ겻䡣
ŶԷ¸ͷԼѩߺϵһ£ɵ˶ĵЦ
˭˰Ҹʱһ˲ǳ̹ˡ
֣Ǳˡѩĵ˵
ȻܵҼˡ̹һĲ֮ɫ
ǣѩξңлġæ͵̹ͻ
ĳ̹˺ܶ࣬޽ǵİ׷ɼɫ޷µļпҲԵúܳ¾ɣﻹеӣҲΪũԱ±Խǵģ˵ĵ͵
лͲˣϣ㲻ҪɧҵŮһЩ̹ɱ˵
֣˵ʲôأҵ¶ܡѩµ
ĸףҲ˭㰡Сһķʲôõġ̹
㲻ģҲ˸衣ѩ
ѩְֶΪá̹üͷ˵
ΪҺãҲŲˣҶôˣƶûУﶼһȣѩ
ӣƶȺǰһְֺһֱ¶ϣʱûлʵְֻкü׷ʵڲýһмӪλѣĴⲻİ𣿡̹ȰĽ͵ϰԵȥѩͷ
ѩȴһ˵ְ֣㻹ž㽫ĶӰɣ
ѩҲǸŮˣⱲûкźģŮǲƽ⺢ӳ׵ܵܣͰְһϲӵġ̹͵
ҲܣҲ裬ҲûܵáԴǸŮ˽ţûŮˡԸÿĶӺС̥˵Ҳҵƫġѩڳָ̹
ǰ߻ˡ̹̾
ǣ˼ˣȻȥˡɲǵļ£æ˵
ǾͿ߰ɣ̹˵
񣬾ͲߣԷѩסֶԳ̹Ҫ챦ҲߣԶøҸһڵط
ջڨЦˣ˻Ҫ֪֮ڹŵɲǣѩ׳ֿ̹
뿪̹ļң鲻զãʱȥ̹ļʱǶôڵĳʱǨƺ˶ˡ
̹һԼȻʵԼ˳̹ˣҲʵܶ飬ΪڣŻɺ޷صľ档
֮󣬳ѩϰʽְȥƽСΪ˲óѩҹģǸĳɴȥ˵绰ĳһڴӦѩŽ˰칫ңΪһܾ顣
ѩߵ죬һܴѩг˵㣬ųѩں֪ľѧʱ顣
ѩ˵ǶΪҰֶҺܺãʵʱǺܴĵġ
쵼ÿæ˴¶ѩԺְֺЩҲסοȻԳ̹ĳɼǳܲܵ˼Ů˵װְ֡
ǰֺγܣԴٻ֮һжˡңҷǸġѩȻ˵
ѩô˵ЩƫǶ谮мӣҶ֪˵
ǺǣҲ˵ҲãֻǸҲԶĸ׵λáСѧʱһѧУᣬұʱѡΪˣʦһɰķ͡ϻȥҰָͷȥҲãһͷһĢͷˣʦҲûɣҲ˺ü졣ѩ߶š
Ǻǣ治֪ĢͷŮǶôɰЦ
ЦʲôͬѧЦҺһʱ䡣УʱҵЬĥ͸ˣůԺܲѩȵˮһӾ͸ˣÿ궬Ҷᶳš֮ʱҶ˵µЬΨһ˫ЬȵĽѾһƤѩ˵
ΪѩһֱǸĹҲŮ˫ȴû뵽ıҲô£һۣûĺӲĺӡ
ͬʱҲ⣬ΪһˣŮ󣬲һ׵¶˶ģǳ̹ˣҲŮչ˲ܡ
Լɵ˵ʺʱûץȣӻ©ȥּۿץȻû˵ȴմһͷƤʺΡÿᵽ£̲סԹ䡣
Ϊ˳ѩ̹ʱҵͷͣٲ˼Ӱӵ㣬֪Сʱһһ¶ҹġ


1211 ϵ
ʵҴСʼûаȫУҲʱԼûĸף̧ͷʼʱӱ⣬տڲ裬ò˶ãͬѧǶᷢʵұָָ㡣ٴһԺͻȻףӱܲǰ취ҪʵУֻԼˣŻЩĵ˱졣·˳ķͻĵЦ֤ʵһñκ˶ҸȻĹ¶ȴӰΣһֱɢȥΨһİְֽ飬ΪϾûҡֱ㣬ҲžãҺҪҲѩƽ˵ȴϵȻ
ѩȻС͵ˣɵȥͬ׶һ㣬Ȼ࣬ǷȴŨңһˡĵɵ˸ɵ裬λˣܹ٣ԼӣЩТġ
񣬾ô࣬һϣܹһʵǰҲ£طָģ᲻Ҫҡ䵽ʱĸԼҺ·ķ֡ڲ֪ԼЩ뷨ɣĲã㲻Ҫң𣿡ѩƣɳƣ˵
ںźüүǣǴ˿̵ĳѩ֣ص˵ѩһж˰ţ˰һһ㲻벻ֱȥһ졣
ţšѩ˵ţǲ˵סĸ첲
ѩϳϧֱ𳵲Ӱû졣ͻȻ䣬·Щʲôص칫Ҳûһﵹǻϲأ˳ѩĶӵǳ徻ˡ
µķǿˣһ񿴣ʵֵܣȥ˳ϲ˵˻˻㿴ʶ𣿡
Ǹʮ߰ˣòеӢе죬ȴ벻˭񷴸˰죬ҡͷ죬ǲʶ
Ȼ죬Ǿϸ룬ʶڴй˸顣ǿߴٵ
üͷ˰죬Ǹоѣʵ⻭ˮƽզŪβƵģֲƬ
ǿ˵С컭רҵļǵĻܴﵽ90%ϵķȡ
벻ҡҡͷ
кü˵˱ȽϽӲ˵ʱЩȻǿʾ
룬ҪĻٻЩӡģ˵Ҫô˵ĻҿԿ϶˵Լʶ
㲻ʶǾ˵˵ָʹⱳиıǿص˵
ַ帱سͽֵǷڣ˺Ƶĸ飬ݺһ˵᲻ָʹأԼʡ
½пܣǽƾ²⣬ܶչ顣سûƾʵݶ鷳ġ飬Ѷַģسһ绰ͼ򵥴ˡǿ
ŻǸ˵۾л㱵ӡ󣬵ֺǺܾԶǰԼʶʱˣǰЩˡ
磬⣬ﻹʹûУ
ʱûУû˭ܽӴˣǿȤʵ
ȥҺͨ˾ĺܣʶ˶࣬ҲҪãܷɺᣬĳЩϢҪȹֻͨ
Ͼȥ·ֳߴپưأǿĽ飬ٴθԴ
ģ˭أôʶأ񷴸ĥ˼֮޹Ƿˡ
ǿ´Ӳˮ°ǰ͸˻ٴİ칫ҡһǿԴ˷ܵı飬Ͳµͻơ
磬鵽ˣ
ţĻͨ˰Ҳ˵죬벻˭µ˼˵ǼǰͨݡҲǼˣغͻһ£ҲӦǸ֣еƤЦⲻЦĸоǿ˵
Ǹסˣڱﶼ˼ˣЩ
ûֻſת죬ĴһŮˡݺ˵㰲ŽͨݵģֿⱣܣһǰȥƽУĿǰֵ֪ܣŮ˻ʲôϵ𣿡ǿû˵
ǸϲŰı̬Ůˣӡ̣ǸϤԼþ˷в˵࣬Ҳṩԭɳ¶飬ҲΪúĶ֮֡
˭ȥأ


1212 ɻ
ȻһˣǾڣʱ£ͳˡСӣǸԼأ
磬Ǹٸҿ˷ܵ˵
ǿϽѻٴεݸϸϸһϵϲʧˣɻ˵۾Ͷͷԭɳڣĵطǲһ
ò㿴ǸȺڷӦضǿʵ
񣡡ѿڶǺ
ǿùһۣ˷ָܵôŻȷ˿϶ݣٲôݵ˱󶼺ܹ֣
ˣҽ˼ǸгģĶȷ˵
ãȻɳһĵϻȥٱȶһ£оͶչͨǿ
Ҳ㱻нչ𣿡ʵ
ᵽڣһ¶ҲйϵַϤϵͳ참ķʽȻ߱ǿķǿ
磬һҪץһҪ໹ΣأһΣҾͱˣŵ˵
İɣѩİôһʱҲҳ⹦һèءǿο
Ӽ˶ҧˣڻ᲻ƹˤұǲġ
ʲôпܡոԼһԣܱܼסǿãʱ˸СЦ񱳺ñǿð̡
ڶ죬ǿ绰˵רұȶԣȷϴ˾ɣݵģɳѾȥסûзˡ·ֵͬ⣬Ѿʼϵͳڲͨڡ
һ͹Լܵģֶһˡһִô֪ԼҪȥѩģһ֪ԼҪɽɽ֮Ҫȥģ̫ˣ㲻ýڲڹھڰÿ춢Լһһ
ȥʲô϶ҲǺ͸ҪŻڻѩܵǣҲֻ˶ѣڲû뱨ģϾݺ˼ҡôûΣգҲû˵йֵıӦǰȫġ
ֹʮңûץڣǿոջѹٴδͨ˽ڳҹڣϣܹһ
ǣһˣз¼ҹ̸ףȻǸ򳤣Ҳû̫ı£˶ڵҲһٷܡ
ֱʼҵԺȶάϵˡȻҲΪԽļǺֻһֱڹٳŸ;˳ûʶǱڵĵˡ
ȴ˵߸ǧǮܵںַ壬ڸصСùס˺һӣÿ̰ܸ٣۵ĹǺȴûлõ
Դ˵Ȼܲ⣬־úԼͬѧӸ߸νѣڼƽϣϵùֻǧǮˮƯǸ˸߸һЩѰɡ
ǵ߸ڸ̫ãױ¶Ŀ꣬绰ӣ֪ͨ߸ȥ˵¶ˡ
ǶԲҪҸյǮǮ˸ɣӴǸǾɥЩǮӦˣҪǮ϶ѹ
ˣҲͦѣǮ͵ˣлĻԺٺֻô˵о;кܴķԣ˷ѽǮǲɱġ
ˣ컹绰˵ڵϱȥһƱûðӵ
Ʊʲô񲻽ʵ
ʵֻǳרõģʵʱĹƱϢ˵һҪǮأӵ
ģѵ˵ڷˣ׼ʼɣ˼ԼǮֻһҲ޶̰ܻߣԼʲôϵ˵һ䣺ûãø߸ȥɣŵŵǣ˵绰
Ʊ¶ڸСسǣҲϡҲֻ˵˺ü꣬ҪţˡСӵгǰʶ˵ƱһҹǮˣ
Ƿھһصӣ϶û׬Ǯٺ٣źأ
Ȼֻ뵽һ¶һΧɵĹнײ㣬ҲټǧѡһɻģͶеǮһ٣ƽҲûʳģģڸòŽֵǮȥɰɣ
Ҫ֪ƵԽ࣬ǸڵĹϵ˵㲻þͱԼǮ뵽绰ƣԽϹһˡ


1213 ɼ
ֳʲôԸԽ಻ӵˡ
ԿƳûöĹɣֱ˵ʵ
ֳڽôϸûǩ֣˭ҲҶԽæ˵
ǰָͣһˣǩֵĲżǮʵ
ֳڿ֧ѾڽڼˣڼյĸͼӰѶܱϣ˽¶еԽһ˵
ǾǮˣô˵Ǿ˳أǵǮģʵ۾ֱԽࡣ
ô֪Ǹ˰ðɣԽæʾ֪飬ӹһ˿֮ɫ׽ˡ
ʱйɫ͵һЦʵԿƳǲ¶Ұ
쵼ҪҰ˱ٸ㱨һ£Խ˵Ŭñָƽȴ룬ӡ
ȴԽԽԾһè壬ǣӲʿ϶ʲģԼԲֲ̫ϤֻðֵˣȻȥɣ
Խæ뿪ãбҪŮˣ˵׼оһܡ
뵽æٴδ绰ӣúӸ߸߸ȲҪȥϸٵԽ࣡
ֱһܲ鵽ʲôַһУϺ꣬۶úܣҪõǵĶ̴ѡԽͲͬˣһܲǣղһŻ˷ִ磬Ʊػй¶Щ˿
ֻҪ߸Խ࣬⼸Щ˽ӴֻҪйһ¶ġ
߸ոǸ˻ƽеĻƱһ˵ˣæƱİţڽֵſڣ׼ٲƳԽࡣ
ڵڶ죬Ӿʹ˵绰˵߸ѾõԽ֤ݣν
ԼЩ㣬˵ݾߣ룬Ҫ˵ŵˣҲֻһˡǣһȥ߸סùһˣ֤û
ȥʲôصġһﲻʵ
ô࣬ûˡ
ҪαµĶ֮ҿɲܡһ﷭Ƥ
ϹѰ˼ҪĶֱʹˡ
ǲҸȼˣ
СģѩҲףСû衭
һûְأǶŮӼҵС˼ȡ̫ˣҪӰҲֻ˵⡣ʲôǿֵģ
ããϽöȥ
ðɣϱȥҡ
㣡㣡
ˣһ˵꣬ȥҸ߸ˡ
զˣߣ㲻ɣ֪ӵǲǸˣԴС֮ܵܺˡǻԼûӽʹ߸㿴У
һܿͻˣһܷĵȥһ˴˵ǼƬһ¼Ŵ
Ƭ͸ĵģʾԽӴǷڣһСԽţȴΪ֮ɫļƬ˳Էģĵ󷹲Ҳûȥ٣˵θǷѡ
ԽҷڸʲôǸ˵Ҫ飬Ƭ֤ʲôֻ֤˽½Ӵ¼ŴһͨҲûҵԲŵ¼֪ø߸¼Ҳˡ
ڽ¼ģ˰칫ȥҸ¼
ڶõˣ˭¼еɻ
ţѧӢٺЦ˸ɡ
һ֣֪û˵滰Ҳûм׷ͦŴȥ죬ʮӺ󣬻¼
С׼¼ʲôҲѧӢɣأ˵׼͵¼һһȥ﷭
ڹ˲ô࣬ţ¼Сķ˽ȥ˲żǷŵǺСֻý¼ϣ˼飬ڴݡ
¼ɫޱأΪԽڵĶԻݣʵڳϣʵû뵽ԼĽȻһ˴ܡԼĳ裬ǽֵıأ
ǣĵǱǮʲôʱܻ
СԣæʲôеԣǮף̾ͻϢϡ
ϷǣôǸأǿǾǮˣһٵ㲦֪㳴ɵ飬Ҷˡ
ǸСӣŪ
ǰĿ¶©ˡ
û¶쾻ŹɼŮˣ϶벻ôԶ



1214 ư
ϱԽͷڶԻݣ˵ڼǰҲ˵ַ嵱ֳʱͬڣŲĵǮȥ˹ƱʱɼԺܵͣţУַһȲľͶ˽ȥȻתоͿʼ˲󣬽ƣƱȻıˣԣҲûϡ
ϳɵǮǮҲСĿֻǼʮ⣬㲻þǼ
ףΪʲôЩ˻Ͷԭһ¶໥ǣһҲ͸Լĵëûʲôͷԣԣܹ񶼰Ȼ¡
¶϶ΥΪ뱨ؼͼίһ뵽ַ̻壬سɣһֱģ᲻ٱ¶ջǻ᲻֮أ
ֱ˰࣬Ҳû¶ģô˵Ǯ϶ҪûﹷյģŹҵǮȥɣб˽ҡ
ԽǰĿʹǣҲҪܣеԣһҵ뵽һˣϳֱһסȥ
ЩһϵΧȹ׼һǸŮ³ͱĵɳϣŷ
һϾͺãоϲŶһǺЦţ鲻
ȥɣСıѲ˳ˡȻƳ־˹ģȻӢĵģʶĸ
αµģװСʣҲѧ˼Ҵ˵Ӣ֪ܲܿǲһ°ɣһЦ˳
ԭǳѩ־񱶸УȻĵİţ¿ͼƬҲͦáŷţȻһϵͼƬúϤ
ȻⲻǷڸԼ治֪СӣʱеĶǰЩ׬ǮˣȵĶһ㡣
һһʣ⵽ʲôϣģʲôλǷܺŲùϹЩһͷӾȻʱУԼҲ
óʱ䣬һڰ̲˶Ǻںģ̼ϴɫɣƷѹļΡֻҲ̫ˣһӣƺβĶʣǽп죬̫潹ˣ滹ģճӡ
Ե㣬ҿǷ˲ٹءһİѷǰơ
ţÿֺóԣα޺óԣиССĽ飬´μϴСһ㣬һ㡣㿴һģҶ¿ӣ
ûģӰҵǼ˰Ѽ״ģͷǳۡҲǱź«ưһ﹤ȴһͿǱź«ưֱǱưһˮף
ϧһֻǵĴԡ
֪Ӣĺãʲôϰ򵽣񷭿־һҳʵͨϴһȥʶ̵飬˵ʱеĶ˽ġ
һһ߳Բˣһ˿˵ǹϣΪȺ׼ģʺ㡣
Ϊʲô򲡣Ѫѹ׳ĸȤ׷ʵ
ǣƷ˵ĺǴлϣҪҽָʹáһ
ŶҲ֣òˡ
һֿ˿Щģܣ˺ٽ򣬶ˮҲǼʵһַ
ٺ٣Сģ㻹Уҵίǣ㵱ҵ顣ٺЦ
ʲôǲαȰǲݡһ־ʵ
⻰ͲˣѩŲءǼܲ󣬰һץһѰѵ⣡ٺЦ
ѽ㻵ˣ֪϶ţһջſӾͷ
ԩˡҾǺ棬ϴλѩʱ򣬷ڸһƿζЩӡѡ͵
ϸʲôǸҲʺϰҲӣһﲻм˵
һ仰Ȼһ¶Ǻ˷ڵϣԼɽϣ̲סҪﶼﲻסȥԼͲܵԱϮ
֮᲻йأôĸԼϣǡǡ־⹦ܵϣ뵽һµͷԺԼ飬᲻ǷھĲ߻أ
Ȿ־ţұˣ¶Ҫ졣¿ӣϵ˵


1215 СΧ
ǳʲô谡һе㷢µʵ
һ仰˵ҾãпǷڰϮҡص
ܰɣԱһҲһ
ûʲôܵģ¶ǧܣȥҹֵˡ
첻𣿡
Уһڻ֤ݣһж׷ˡ
Ҳܻ֤ݣ
Ҫңҿ϶ܸ֡
ߣ˵ýҵġԴǸһֱجΡ
סղ㻹أⶼŮӵĹϷ۾ɵøƵģ˶¡
ᣡ
ˣ
һ̬ȼûйֻܲˡţ̸ǿȥ˵绰˵Ҫǿһͣĸ˹
ڳ񽫷ڸԼϵ˵ˣ˵ΪƿϣŵԼձϮˡ
ˣҲ֤ھҪʸڷϣһ취ûСΪһϾ죬ǿжϰ飬Ȼûǰϡ
⻹˵ʲôúõģΪʲôҪϣ磬ϸ񼱵
ǿ־ϵͼƬɻʱ֮ѩֳ̱ûзƿ
ǻ˵һǷڽƿˡе㲻ˣôõ֤ݣǿȻֵĲϿɣôġ
û֤ݣð찡ǿüͷ
֤ݣǹ־Ǹ֤ݵģҪôԩһ֤ݲ㣬ͰϰոˣſڱտڸҪ֤ݣۿЩʵͽϰܿѣĹĵĿڲԡ
ٺ٣ֵܣɲһϰգҪʵһ㣬Ҳûô¶ˡٺ٣Ц۵İģȷʵһǻԴչġӣڼϢɣǿ
־˷ǿҲû˼һ㱵ĿؼˣʵڲȻԼìܣǣô˷ĳ̶ȣҪԼأ
ҲԤееһԼǵĩգҪˡ
ͻȻϵ飬ͰѷڵŲùɵ飬ʱȷһţŷǿǱߵϢ
֮ӵ˷ǿƽд˵绰˵Ѿ鵽ϵԴͷϸزûģֻƽеһҽֱңĻԱۣ۸ҲǸߵףСƿװ100ģ۶ڶʮˣͨ˸Ѳʵôһƿϸ㣬˾ٲϳһ⡣
ⲻͺðˣջԱ׷ˡЦ
Ҳô򵥣üٻԱ׷ƿȥҪһЩʱġǿôֹۡ
ȥѩε飬ʱģֻҪǼľСһƿȪˮܶǮĲװƵģǼʵģҾͲÿԱ춼ϵˮȡôŲΧСܶ𣿡
ǺǣֵܣиҸɵˡǿǺǿЦž˵е
Ľ飬ǿȥĵȡǼϵ嵥һŮ˵֣˷ǿĸ߶ȹע
ŮǻԱǽĵһԱ¼ʾǼùƿϣˣӹϿ۳
½ĺܶ࣬Ǹصģʶľֻһ᲻ҵǸأǿָ绰ѯĳ࣬˷ǿͻƽرƨɣģͷһ㡣
ı׼ƽرƨأģͷ˵ǿһӲ̫Ļ
ô˵ɣҶƽˣЧĴ˸ȷ
ķǿýĵҵһˣȾܣһŮôڷǿƤӵ¿أ
һٶҲ¶ԼݣȻԭҽԺҩ
ǿ̽ߣھѶʣȷʵƿϣǸڡһǿԼõǹڵĸ߶ϣûиá
ʵھȥǿʵ
ҼأСûκ˵Ҳҵģҵ󣬲ȡıʩǣŰֻһвͼˣòЭ
ƨϣѾڴ֣ȻŰ񱣬ʾϲַйĥ
һţʶڷ¶ȻһʱܣΪԼûܵڵвۼٴˣ·Ľˡ


1216 ʱ
˲ܷͬĴ仰ǷǳȷģΪڵͬһŮ˵ϡͳһΣһγԶ
ǿ̴켸ɾס˯еһץ񣬴ظع֡
һϢû뵽׷ϾȻץڣڵѶҪ죬ϾСӵļͷӲġϴΪ˱ھͽҧأѬģ˵ʲôͻơ
ȻǿǱߴϢڣ¿ˮ̣ʲôҲ˵
ֱéʯͷֳӲǿյ˵
ٺ٣ǾͲõ㷨ӣʱԴӾǳƤ˯ȫСЦųӡ
ôУڹ꣬һǿѶƹҲǸذˣȥӰܶӡǿʾ񶨡
ǺǣʹطѾǾ֮ЦˣﲻԼĹϽΧ֮ڣٲġǽܹԼĵ̣βô˻ϽͣױԼ񲻸ã
Ϊ绰ƽеһһʦ˵һҪһĻʦ飬
ʦһֺ¶صģڴӦϾһ˸ؽ֣еڽŲмĻʦ̲ȫһ۾·ɾϽһ˿
ֳҵ֤̲ȫʽĵעʦ֤
ţſһۣͻȻ˵ǽڲ飬۲˵ĽΣϣⱣܡ
̲ȫͷӦûǿԼı¶ֳΪһעʦǩǾзЧӦġ
ǩ֣ͰҲĿСԴ˱ʾм
绰Խ࣬ϰھ˱ԽܻܲһϾĿܶ࣬һʱ
Ǹʲôģü˹ˣȻ˵㲻ûҪʮأȶȻ񲻿˵
ãҾùȥԽҵĴӦ
˵ϣǵ˰СʱԽҲûִ绰ȥߣԽŻŵ˵ԼϾ͹ȥ
ĲԽ࣬ĺ쵼ͬ־Ȼסˡ
ֳп˰ڴһʱ̲ȫɻʵ
ûϵʲô˵ǣоϻ˵úã²ˡٺЦͣ
˵ҪǰĿǲǹ̫ܵ˰ڵ
ѵֳûȨ𣿡񲻿ķʡ
ȻУֻǲֳ֪Ҫһ飿ĿЩңȸ̽Ե˵
ȫҪ顣ǲǲòɣʵ
ôأҲǸѣʡԺһʰʱ򻹵ԹҹλڸЦ˵
Ŷлֱ˵˵
֪ǰسﵱֳҪ飬Ǿǲسʣ̫ðɣڴһŴ
ƨǸسզˣѵ˵Ͳܹǰˣǰƽȣκ˶ûȨߵ
㡭̫ˣֱԲŭ֪˵ʲôá
ӾУﶼҲˣǲйȻķ
ã͵ɪɣʰ㡣ҧгݣתͷߡ
٣Ȱ⼸ܾܣǹûóˡѧŷĿ˵
񲡣ڻͷһ䣬ˤŶߡ
绰Խ࣬ھԽ֮࣬ڲ˱ͲøˣƽƳȻϸӹ
ңңϾȥԽĿİͰ͵˵
ֳòлرһ¡̲ȫתʵ
ôˣ𣿡мʵ
Ҳϻʦˣĳ϶ȥˣ£̲ȫظ
ǾͺãҲô¶ҾҪˣһ鵽ףǲɼ˵ܣ¡
̲ȫϰԵĵ˵ͷûж˵Ҳܶ˵㲻ǰֳҪʲôΪǽ
Խˣµˣһ˱˱ܿͶӣԽ˰˰֣Ƕȥ
ɣвĿ԰Žһ¡Խ
ˣעʦܿס̲ȫ
Խԭѿɫǳֳҵɫֻô뿪İ칫ҡ


1217 ֵÿ
̻ʦôĿһҪ˹æЩڲðȫߣôһĿ˳
Ȼ̲ȫȴݵ˵ӦòҪĿȻ̫࣬ңӦúܿüĿ
̻ʦȸǧΪлҪ󡣡˵˵ȵ渶ǧ̲ȫʾ㹻ΪҪ£ŻʦƱݣ̿һ淢Ʊ
úò飬һҸ˰ɣǾʱ䡣˵
ðɡ
ǾҸŮ
ǺǣŮ䣬ɻ̲ۡȫǮҲΪˣ˵Ҳࡣ
һ̲ȫˣ̲ȫһһޣ۷ֱʱϳ˸ɾ˲̲ȫĵİװժ˷Ŷ⿪¿ӣ˵УŮζ
ڳһҲûǸʲôϷֻǰ̲ȫ˱̲ȫȻǲУһ˫۽𾦣ܿ죬ûʵ˱ͷŵһߣռ֮
Щû⣿ЧҲ̫ˣ̲ȫŪɻʵ
ʽ;û⣬ڱǮˣһ֧ӦãǾڲ飬ʾĿ⡣̲ȫ͵
ðɣǾȲ⡣֮ǰûʾ̲ȫǱĿ飬뿴λνעʦûб¶⡣
ֳҪʼˣһ⣬ЦСʵ
ô˵أлԭࡣü
Ҫùˡһһһ̾
һĻ䣬ϵĵ绰ˣһסˡǸسַ塣
ֳ˵ڲҵˣ𣿡ַʵ
ԣϢͨһ˳ɣںĳЦڹϣǧò
ټȫɲҿᣬи·ļҪѧϰַߺߵ˵
ûأԺ˵Ȼܾϼ쵼
˾ʤν־ֳ㻹벻ˣַŭ
⻰Ӧ㣬س벻ˣʮ㣬ްų֮顣
޷죬쳯ˡַŭ
Ҳ˵쳯ܰɣ˵ţںķ˵绰ȴԽȷţַͷڵԽǻңԽ֤⡣ԼھҪʱܣȰϢ͸©ȥȻҲǷĻᡣ
ϣַͷڴ˿ձǣ˿죬ʹʼδģڶʱڸ㵹̸ף
ֳǮ⡣̲ȫ˶Ժüȷָ˱ϵһĿ˵
ʲô⣿ʵ
תĵ򣬲ûлĵĻִ̲ȫ
עʦ֤֤ǻǮģ汾¶̲ȫֵ⣬ø¼ϵϣ˵ַڵˣȷȷʵʵǮȥˡ
ûϵƺ¸Ĺз˲䣬ǽʱѾҡѡĹƱҲʼߵͣտʼ΢׬Щܿͱ棬ʼնûг
ǮǸ֣׬˲أǾͲ׬ͬǮ治ֵĻҲ⣬ȻпҰοַ̰ͣȻͶ򣬵ȿʱѾⲻˣֻܼ棬ȴ̷賤
Ҳ׷ڵְԭ򣬾ǲԱƲʾҪ֪ԶҪصĶࡣ
Ϊ˽һȷ¶ĵĸˣȷ̬ûмǮϢû
Ǿסǵ⣬һʱĻŭţֽԽࡣԽ֧֧ᣬв֤ʵǰԽڳϣǮǵַǩ֣ת˷ϱ£ڳƱˡ
ԿƳҲСˣҸӣԼְɣ񲻿˵
쵼ǩֵ¶ֻǰ쵼ķԸ¶ֳ͸һλɣԽſǻ
㻹߰
ô꣬˸飬һӷģﻹܡԽ˵ž͵ᡣ
ȥˣΪһԱιŲãѵûΣֱЦߵŮ˲ֵÿ
Խڿ˳Ҳ޷ΪԼֻܱͣʾȥʹְǣȴĲֻǴְô򵥣зƲá


1218 
ֳʱûбˡ̲ȫֲ˵ЩĹ࣬ȷʵ⣬ҪϸϸУֻЩѣû̫Ѵ
ţԻȥˣʮָлԺǻкĻᡣֻҪסǮȲùܣЩҲķѹ
Сģˣϣлټ档̲ȫһ
ţҵ˵һڴӦһ䡣
̲ȫߺٺЦҿһ˿˼ˡ
һ̾Ϣ˳òҲͦвем
СģôˣֶˣٺٻЦ
˵ʲôأҶûȤֳˡһһۡ
ףϴλ˵Ȥأʵ
ңһʱͿһɫ΢죬תƻҪڴ˰ɣ
˭֪أҲǱƵģû취һ
ˣҲǸɥǣͳ⡣һ
ô˵ֻƾ¶ռҵıˡһ
ԺҪǷͿ£᲻ιסţһգ۾ʵ
Ҷ˽⣬ֻںںԼ費ۡ
ҾǴȷ˵׻᲻֡
ᡣ
ʲôҲ̫ûˣͲܱԺҰ
Ҫ˵İ
㣬ߣװԺ
ٺ٣˵ģֻҪҷˣ϶Ҫ㣬ֻΪ档һһ㸺һӶɡƤЦ˵
У컬ࡣҲģȷʵǸøɲҪǵʡȥͼίǡһѵϿǸӺ
һߺȷʵϵؼͼίˡҵʺɣ˵ҪҪͼ첿žٱΪ̽һ̽ǳʺԼİ칫ҡ
û೤ʱ䣬ʺɾЦˣһݣʺɾͱԹֳֹϵɱˣҿ϶ŵġ
︱ǣˣһһֱģƶ
˵ɣַʲôǲǰİֳ˲ӣʺʵ
ɾһ¶ͼ첿ʱˡ
ʲôǵıְʺɾ˵
򵥵˵һ£ʺЦݶ΢üͷֳ˵öģ
Ȼ֤ȷɡŵ
¶漰سַ壬Ҫءʺٴǿɫ
֪Ǹسͬ磬ţ֤ǰǻף˽ġʺɵѴ
Ҳô˵ô¶ƾ˭Ҳ治סðɣһݲϣʹߡʺɵ
Ѿ°ʱѾˣǵӼӰ˲ϣԼĴʺɡ
ʺŲֳ̾һͱˡ
Ʋͱ˴ٲϡν
ҾͽǣŰɣʺɵ
︱ǣôˣһԸ񷢳룬ʺԥһ£ջǴӦˡ
ҵһСķ£˼ˣҪ˼ƿơơǸöܹϵʺɼ¶Ǻɫͱú˵ģ˵Ҳ
ϵܣҩƻûˣʺɴɬʵ
ʦֲֵˣɻʣ˵ԼĴƣʱ
ǲ˲٣ϵܻУٸŪΪһŮˣܲŮ֮ȤҲźġʺɵ
ɣ㣬ܰﱾ˽ַ˲鵹˵һƿҩƣǽʦκãܵҲаաظǳŵ˵
ڸ̸𣿡ʺɶüһЩõ˵
ҵȻңǷֱֻ֪ܵܵ취ѡæԲɾûˡ
ǾллܵˡģϣŶ֪¶Ҳȫġʺ˷ܣһʱû⣬˵©ˡ
Ҳ֪ʦǷ治е¶ü
Ƕͬ£ɶ¶סʺɻҵ˵
԰ɣĸ˶˵ԼϲУЩš
ȶʱҲ˵ʺɸЩˡ
ȻǾƺΪɶţʣʺһʱ֪λش𣬾Ȼסˡ


1219 쵼Ѵ
ʲôӣһӾˣģԭԼʺɸƭˣʺɵƿƣ϶öˣֲ̩֯˵ɫǻһƵġ
ΪʹˣϣƵЧԶˣΪּ飬ʺҵ˻ᣬȻȡҩơ
ٺһЦûеƣ˼Ÿ˭˯ǾǼ£ֲԼܣڵĹؼҪַͷ㵹Լա
Ϊ˱Լĳ⣬ǴӰóһֱԤŵһ裬˵㣬ҩƵԭ֮һûȥʦˣӦһʱڻܼͦҪ볹κãҪҪһϼȥŪˡ
ʺϲʵȻԭϣЧ϶һЩɣ
һ˫أЦȻ͡
ʺСĵĽҩŽɫԷҲˣǼ͵ߡ񿴳룬Ľ˷֣ʺȥҶˡ
֪ǲǴãؼͼίӵľٱϣ̶ַչȫ顣
ַ֪屻˫ˣһƺذըˣҴҵ֤
ֲ˫ûɶƲΪȻʵҲĳȣԼⲽߵĺȻ׼֣ĽоƵġ
һɻʵ˵ʵôԭ򾿾ʲôаգǱ
ٺЦˣ˵ûôУҲûôɡֻǾòԵ͸þ˽ϴٴ·;ܣݲգϰ߶ѡ
ߣǼٸɾ㰮Ůôһ˵Ȼǳѩ˵ȥƽˡ
Ϣĺ䶯ЧӦַûж೤ʱ䣬һα£سҲûӣǣ֤ǰҲֻνʵοǳأСÿζܴ󣬸˴ϢڸǵĻᡣ
ʼղΪʲôҪַ̻壬ͨⷬ飬ҲûзɲСգϼ޻ͨٳĽ̩⡣
ϵܣθ㵹ַ壬Ǵس̩
磬ҲףҸַһҲ㵹ҪҡسҪˡ͵
ʵس˻ǲģӦö̩
ˣسΪʲôַ̻壿˳Ž̩Ļʵȷʵһʡ
ûسλϣͲسĿԣسעسɼҲ쵼ӵȶŽᣬϵ覴ֻҪ̫ʱῼҲһᰵʾ䡣Ҫ˵ַ̻壬㲻Ҳһ𣿡̩Цŷʵ
һĥҲô¶ɽⷢӣԼֳͱҲߣˡ
ʵһϸĸɲףһĸɲܶ˶ǴӻһļȻ˵ҶԸɲҲ˺ܴǣһɲĴõȴסַȽϼ򵥣ߵ죬Ҳǻ޶ֻˣ޹̩͵
ɲΪַʲô˽˹ϵ̻Ҫԭȷʵһ쵼ɲ
磬ˣȥݷسҲҰɣ˵
ϵܣôͶˣЩ쵼ˣҲͲĴҡ̩޵
ַ屻˫棬ȻҲΣǣٷڵȴֻŲùɵΥ⣬иΪΡ
ڷǿ˵ķѶ£ǿڱϸϣбʵ顣龭ģ
һżȻĻᣬµڽʶ˷ڣҲǷڴְǶʱ䣬˹еĵԾ̸øͶֵܣΪνѡ
ڶھãϣͨ棬һ겻ҲʡԼ鷳ΪɳǸףھͳǮĵȥݡ
ݺ˲٣Ϊ˸лڣҲΪ˸⣬շڵİţðֹԱȥ˶壬˳ϲ񣬷ⷢӣǳسŴ־Ǵξꡣ
ûôڻвʣķ֣ҪŽԱȥѩΣиգһԱ϶ϵԼᱻԽԽԵ
ǣҵڣоν˻úһ£ǣǸϮıʳ¯ˡ


1220 Ӳڰ
ҵϣڣ÷һ£ѩֵط϶ᵽСҵ˱Ļᡣ
ֵһǣڲû뽫ڣֻҪ취ˤϸ첲Ⱦˣǽѵһ¡
ʼδǣзͬϰߣϴͶ¼һְˡһǳŭԴһ£ȻҲ˵ԴӲʹȫĺס
ףˣڶַڵĶУȫʤȻܵˣڰӲڰСܵڻָ
һж֮û˸߸תȥһǮ¶ϣ߸֤ݣν˴󹦡
Ӻ͸߸ֵ춼ϲ£Ǯʡŵ㻨һѾͲ⣬̾ᣬǮ
ǶǱѣⲻһˣϵǮûˡǰͻĲ࣬ڴûдʣۣлüҳʣܹҲûж١
Ҫִִ֪ŵˣûǮǾԲеģҺҪɣ־Ų죬׹ϵõ㣬ȱȽϺáڽǮ¶ɣûӣֻܿʣʡԼðɣ
ӦǾϻɼףѣֻǾϸһڣ;ûܣоôÿ»һǧǮϵλϲ£ǰҲһǧˡ֪ˣǮʱʡŵ㻨Ҳڵڷѣڰ
䵹ĵҲڼͰ칫ҳҳٿǮ¸·ʻжʮ죡ô찡ڿ֮ʣһŮÿţһʾȼ
߻룬ֺ¶ŮǮģǣСĲǱˣǺ硣
ȴ˵統͵˽ֳֵʼʱŮ쿪绹ˣ˰ģɽҲû壬żСϵ˼Ҷװɸ꣬Լãܣ
ˣ˵ݹֻ˵ùûû롣ʱ䳤ˣ罥ݹż죬ҲڽǿɽʣȪˮƤְۣͷһᵽףϴȥ￴㣬Ȼϴˮ棬Ϊ¶ľܾˡ
ʵЩǴҪģؼһ㣬һˣǾԭũվվΡ֪ʶأϸ壬Ҳãʴϼ롣
ģû׷ɣȴջãҲֲеź˰󣬺κ赺ϣڵֳģ˲٣һ˲ܲƷĿҲ棬ͣгϳΪ˹ӦıƷ
磬ԽԽƯˡЦڵ磬·úˣϵǷţ˼ֳζ
磬һлҪл㣬㵱ҰŽֳһǸҰѾͷأһ죬ĵĸл
ÿ˵һˣôûڴЩ¶뿪Ц
źȥϷˣʺأ
аһӹõ˼ҵλǺáЩĽ
ɳˣרľӪֳȥϷΣ˳̸һĿ͵
һ㶣漴ˣ˵ţӻͷȻ¶ˡ
Ҹһۣ˵ǽķֺ죬ҪԹģϷĿˡ˵ţСóһۣݸ
ȱǮæùһʱ˵ĲȻʮģӽǻǷˣӳܵܣֿνţȻĿǵԼ߻ġ
ʹֿģȻֻ֪ıܻ䣬罫ǿ磬ڻҪͶ룬ȷôࡣ
磬ڳĵλһʵ
ܹܡǽת棬㲻ڽִˣĳλøϵ˵
ﵹǶһ£˼⼸˹ģŽӡ˵㣬ҲΪ˸õԼУ಻ԡǻûеһԺڲǣЦллǳĻҼġˣδôˣ
ɣСһ죬ͷ
ûס
顣ˣȴҸޱȡ


1221 Ȼ
ô찡Ǳ˺ǸСӣ˸ôˮСϱ̾
ʵҲã˵껹ˡ̽͵
ʱϹˣҾǿЦʱ˸һˣҪǸ۸㣬Ҳ˸˵һֺǺǵ˵
ּ˵ǶԼ˼ףȴܽСѾͷ˺ΣҲͷ
ְŵļжǳͣ˵ﻹкܶ¶ȻǶȥҲû˼кΣֺùϵҪ
Ǯ񣬵󣬸˵ŴףöǮǸö
ؼҺ͸ˣгϿôġû뵽ǣ˶ֵĶȤ˵ֲйӣҪⶫһģʡ
ǼӴ󣬲ʶġ͸һǼһëҲ٣ȥǾ⼸ж͸سɣ㶫ܲл߰ɣ
ǣڶ죬ŶÿسɵţɵҲû¶ϾֲЦˣο
سһСɾ⡣ͷĽɵİ칫ϡ
Сô׸ʲôûȥԼðɣõ
Եˣ洦ܴسҪһң²ӣ쵼鷳ż֡
ǾллˡˣҲΪⶫֵ˶Ǯ˵ˣ˭㶫س°
ɵһָ֧̣Ҳݹһ֧ſڵС˵ʵ㻹Ǹǻ󣬸سҲźܱϴβƲʾһӾʮŸ
ٲ£سȭ
Щ¶ȥˣôȡСȻˣ˵ʶԼĲ㣬ܺá޵
ԺҵĲ֮سֱңҪޣüëӳ飬ްԹԣظ
ľٶɸˡǺЦŰֵСô˵ҲǸ¶дСӣֻǴϣǲ֮һЩٳϸӲ˵δСʣĻУӶٶЩ֢
ٺֱ֣ͷǡܹô˵Ǿ˵Լӡ󣬲ȫǻġ
ȻˣҲͲ㣬ַȥˣǸسλʱšи뷨ӣǶǴӽֳģع֣ܺܿǵɣɲ˵
ֱϲ⣬ԼˣҪдڱͷˡæлҪֳ֪ȻʵȨǸøسǲȵģ쵼ӳԱǰ;
תһ룬־е㲻ζ㵹˽ֳԼȴ˽ֳָ㵹˸سַ壬ԼȴҪϸسôԼһֶεıأ
ô֮࣬ǰĻ᲻׷ȻҲҸ̸Ѿǳˡ
뿪־˵ĸˡǮˣڻҪ٣˭Ҫĵ˯ž
ɾڼ֮һϢθس鱻ˣԭܼ򵥣ί῭Ϊû̫ĹɼҾӹ԰ʲߣ޷ʤҪְ֣֮ͬ⣡
ȻԤϵ῭ʹӣﻹǲˣõĻᣬ˸ˣջϲһˣǰĵԼľֳɣʱҲҪȡ
ȻҲûôԣ῭˵ͬ⣬ļسѡҲûбʾϿɣְһֱȱţ˽´ԣ뻹ġ
ˡѩ˵绰ھ˵
ѩǱߵĹӦɣʵȻҲЩѩˣû˵ϾǷνĳŵͲʵ֡
ðɣѧ˲ҵ֪ʶѩ
ãʵҵ¶ҪǿﶼǹĶǣÿ˶Уıǿġ
Ͱѹٴˣƽ˾ȥ򹤡ѩЦ
ٺ٣ǰ˵ˣҪ˾㵱ϰ壬򹤣ЦǺǵ˵
ҿɲУǰž;Լ֪ʶѷˡڵ˲żüã˲ŻԶءѩǫ˵


1222 ʲôë
ЦֳԼνǾĶǣô˵ͷأ˵ˣԼҵӪ˾̸ס
ѩҲᾭ̰
ǸģǺһ𡣡ѩЦ
Ҳ룬һпɣ
˼䣬һŽˣ˵绰
һЦ֪α绰ˡһﲻм
ٹܣɶ¶Цݣõ
ҪίǱȥˡһ
ô¶῭ָѹˣʵеá
ԼȥˣѾ죬Ҹ˶ܹܡһ
룬Ҳô¶Ľƶᣬͨеĺÿ춼С˵ˣһ˾кǿҰĵŮӣССĻ϶̫չ
ðɣ῭Ǳ߹ҪСĶ
ľ㡣һЦ
һڨЦȻʵСģٲôҲûô𣿡
ûоһƲ˵
Ůìܣһ߲һ߻Թü
ٺ٣ˣȥɣһﻵЦţַ롣
һҪصίǱϰˣǴӦˣԼֲóô˻չʾһ˵۷磬ǲʲôҲʡһЦ
°񲻹һؼҳԷСˡһǲ˵Լִѧһˣء
ֻǺٺЦ룬㻹ֱӰˮӸҳأȻ˵ȻЩĸм֮ȻһɵĻصס
һݺ̻˯£õǵůůģŽѾ
ʵɣصίǱߣǵ⡣һ˵
ָϵˣȵʵ㲻һС飬ôί֯˵Ĺġ
ǰǻʺأһ
ϴҫҲô˵ϺʲôëԼֶӴ绰ȴһʺԼǲ²͸
ллˣСģòʱ䣬ǾͰȥ˰ɣе㼵ʵʵ
½пܣǺǣһΪŵЦˡ
ûнĿЦʵÿһĵЩ⣬ţβŰˡ
ȻнĿˣ죬ĥߣһǳ˵
˼¶Ҫˡæ˵
һӺİɣġһĵ
ǾûĿ̫ˡĵ
ǻûã˵׼һҾأһ﷭ƤЦҧָ˵Ŀܶ࣬磬ϵͷϴǣѧС
æ϶䣬Щӿֲϱ޴أ
һսľӣһЦû֦ҲðͣסЦˣûĿֻ⼸جΣĪķ꣬§Һú˯һ
װģĲ˲ͷ˦˦ֵСģڻָˡ
ȥϴ裬һϴŶһ˸۵
ãϴϴҲ˵˸ǣϾҪһŮչ۷ˣСĸλе㼤ء
һսԡңֻˣһ̴ţ̽ʪԴõαģӡ
ʲôصĺ룬˵׼˭мأιλ˵ţ˵绰
磬С¡绰ͷһŮӵ
С£ˣԾʵ
ڻվأҰСµ
ãϾȥæӦ
С˭µķծǸĴܲһһĲˡ
֪ʲôŮ˭Ҳǲ𡣡üԴ֪СµʵݣŮӣͳ˾ηؼǲ
Уˣҿǳͷۣһﲻм
ٺ٣ǻ¡һ˵ţһ߼ҴҵĴףڵӡ
ǺＱĵУ˸α˸湫һǲм˵ͷϵˮ˳žʣԸСҪǻȥˣӽϾͰ㷨죡
ֻڹ˲ˣ·ʵ˵ʵ㣬־мͼίξǡҸҲ𣿡
һҲ˵Իʵ㲻ſں˵ɣ


1223 ޵
˵Ҷ˵ƣĵ
ֲö˵ξйϵԭ˼ҵŮһ
Ϲ˵ҸС¹ϵǳף˵ǡ˵С»ﲡǵŮӵ˽˻ȥ
ʲôʯŮǴһһм
ˣѹϵѡЦ
ѹϵô㣿һɲŵʵ
§һ˯ɶϵЦʵ
ȥǲһ
Сģ㲻˽С£Ҹֻѹϵֹϵأ
Ȼȥһ
ĥһ£Ҳãһ֤ԼСµף˵һѣСҲôơ
ǾһȥɣˣоСϸһסɣСŮðţԼס˿϶ԸŮӣסùݰɣС°ҹﷸҪ֪СһԼ򵣴ġ
˼ǣŮһ㣿һһ߻·һգ۾
һδʡ˵컰ĵ
һﻻ·¥ֱվȥһ绰ͤԱߣȻɫ޷ͷŸ߸С¡ԶԶȥŴ絹ࡣ
ͣסС£ϳɣ
Сһϲı˹ԿСŨױĨճųļٽëʺĴʣڵָף߻εȭͷСĶ
ôװһǿҵȤС漴ˡһסЦݣõʵ磬˭
ѣһ
ŮѰɣСºһ䡣
ᣬǹϺû顣͵һȴ͵͵һ£۵һҪա
ֳ˵С£ʶܸˡһӳò˵
Сûһ֣һڵ˺λϣ˵磬һûԷأ
ǾȥԷʲôڵʵ
ˡ
һﰤʵ˺һ뵽ľ棬ٿСӣҲֻա
һҿ͵꣬С³Էһѵõ˸߰ͷ­С´տʼСһûһģƤ̧˵ˣȻܶࡣ
һʤ׷ϧСʱ¶
Сʱرһ͵͵ϣСһͷȥ裬ƨɴ򿪻һ
㻹ôƤҲǰ͵СϣԻΪС졣Ц
Сڱ궺Цˣɵĸһ˵СʱҲ͵Ҳ̥ɹүү̸ܲˡǵһũСǹҼ޵ȵ·סڵϣСѿ޵Ͷˣ͵شһǸСŵɫɷףֱ첻˵໿Żؼˡ
һûЦһʵ϶ؼҸ״ȥˡ
ǰ޵öˣ̼˺ü죡һ˵أ˵СҲЦʮǢ
һֽɳĮѩɽ£һʱСԶٷĹ˾ͱ˴˳ƺ˽á
һϣһ˼о¶Ҳأ죬֮ġѩⷽͲһ͸Сֵòֺˮ
С£͸Ľһסòã
԰طסÿһ
С΢ĥһ£Сĸ񣺡磬ȥס𣿡
ŮˣԸܹ񱣬ʱֺܿꡣҲС
ðɣĽ㣬ǾȥСڴӦˡ
Ů˳ʱ򣬾Ȼ֣һдͷ꺮ůǳġСƺҲֿ࣬ڵԼ١ּǶͷǵǲðˡ
صһסһﾹȻ˼ɵǰѳ㣬˯£ܲˣСµҲ̫˰ɣ
ֻýͷת𴦣װһС£˾㣬ùǸˡ
ԣͳͳ⣡С»ЦӦȻҲʼ·ѳ㡣
һһ˯£Сµձһﻹǲ˲ֻһ㣬ͷҲһأ˯Եɿ塣
С£ȥϴɣһ
Ľ㣬ϴɣС¿
ʲôŮˣһϴһСµǵ˵
԰˸飬ģһ̬С˰ɣ


1224 
񼱵ֱۣʱҲܵưֻ˵СģȥϴɣóʱûСˣȸĻ졣
һ˼мĺһɿСȥԡˡ
磬㳣Сߣɻʵ
Ĺ⡣ѵ
ҿĽǺ⡣ŮӶУСȻĻ
ʼͬ£һ֣ԣ˴֮Ҳûô˼ɡѵ
칫飿СЦʵ
ûôš
ðɣҲˣҲܲ㡣С̾
С£æЩʲôʵ
û¶ڼţơСµֲ˵Դϴΰ󣬻ҾͲȥֵطˡ
ԣȥҲãﻵ̫ࡣЩǸ⣬СΰΪԼ
Ұ˵ˣֻҪúõĴڼʱҳȥΡСµ
ҲãȥɢɢģĶǳͷ
һȥɣСסĸ첲ʵ
Ҫְˣˣ֪𣿡ʵ
˵棬һھʹӦˡСЦ
ͦξǻԼƷѵÿɹС½˵Ұֻ˵ȥȥԷ
̫鷳ξˣҵæ
УҵѣҪǸҲúдҾС²мĺߵ
㻹ƢξǹأҲͦס̾˿˵ǼҼһľ
Ͳˡ񵯻ɣǿ㿴ˣֻҪڼ΢ֺã͵ôߣѧ٣ҶףŮ˼˿Ĵҹ㣿Ҿũ峤ҰѾͷǿϣҪװɵͲˣ޲ֻҪž㡣У˾Զ֪㣡С¶Լְֵܿ˼ν⡣
ȴĲ֪˵Щʲôãξ˰ƽǸصĴû뵽ȴŮǣסˡ
ûһһϴһ߲ʪͷһкС£ֵˣ࣬ȥϴϴɷɡ
Сºȥ䣬СģˣԲܶСµ˼
ˣһ˼ɵĹЦ
ЦƨҪСѾͷҶԲ˶ߡʹһһۡ
ҪҲֺأ
ŶûУ
׷ԼҸȨһ˵
׷ɧҲܣС㲻һ¡ŭ
УǾ㡣һ޼ɵһ¡
˭ҲһҾͰߡһֲöСôԭǿ˼ˡ
ˣΪǸŮ˶ϲС²ҵĲˣαҿ˾Ͷģһߣ˲ֵһᣬ񱾹ﻹûĿꡣһﲻõ
е㲻ģСϴЦǺС£ﻹϰҪ۾ȥƵסһ
Ů϶ˣСµҾܺðҲۣ붯ˡ
ǣһסҲͦûѵСҪ߾ߺˡһסСµĸ첲
ҾͲˣôҵǸµˡֵ̯͵͵һһʾ֣һֻװ
һʱģһ˿˶С»ӦȽܣǣˤ˿˵žž죬սһţѷʤ
ô̫ˣȦС
ǾӮǮġ
ûǮһ
ҸǮҵģӮ˶ǣ˵
Ůһ֣ʾͬ⣬ʤ֮˼ȥһǰһЦֳǾ·ģҲҰ
棬Ҵô࣬ռǱˡֵܷ
ҵǾͦģ磬СЦҲں
Ȼ˵һСµ壬񶼼ͬʱ·ŮӣԼӦ˵ֺˣһѳֲסǿɶףģ治ף˱˳Ӳ˻ѧƣ
ǼܲסλŮȰ˵ŤһӦˣԼãԼܱ¶һ㣬һС£ܱ¶㡣ԼƼԣλŮӿһ
ǣˤ˿˵ȻƴˣѵֻʣСãһСһֻһΣȻһ·ҲûѣŮĬĽˡ
ˣˣ˿˵


1225 ؼԼ
Ǿͻ淨ֻҪˣ·һһת
УûɶѵˡСָָȼ
Ǿ˭ˣƨɡһ
սǰҽСã񣬲ĵ˿ˡ
ִˣ˰죬һֱԼ䣬˹ˣƲȻ䣬ƺ˾ȻҲӮˡŮӣԼƨɵʱžž죬˴˵ʱģ
һȻʲôף˼ȦͻȻһܣһǸСƣˣͨƣ
У˲ˣһŲء
浽۾ˣǿС·ɿİеƸһšۣѹ䣡Ѳ㣬¿ʼǴơ
ˣˣۼףһС»ȫ˳ȥ¿ʼĻᡣ
ڷ˱뷨Ϊƨʵ̫ˣ͸ڻƵġƵɢƾֺǣղƤûѾҹˡ
ֳˣ˯ɳҸСҵĴŶһ˸
ǣôˡСµ
˰죬ˣ˯ɳһСЦϴˣ䣬һһСˣԼɾʹˣҪξ֪ˣҸڣԼС٣һߣװ
ûʲô쳣ܿʹŮӾȵŵֻԲϣһС¸˯һߣűڷĵĻɳ˯ˡ
֪˯˶ãһΣμ봺ˣһŭȴޱȰԹĿ˵ôǵļס˱Ůˡ
ᣬҽͣæ
ڣŮǲǶǲֵǮġеķ봺ᣬһȦ˿һۡ
ᣬˣϾͽ顣ұ֤ٸκŮˡ˵
Ҳţ봺ƿžҪߡ
ᣬ߰ȥ봺ᣬý²ȣˤˡ
һѾɳˤ˵ϡֻһΣѾһɥ̾ᣬѵĴ
Ƶĳһ֧̣ٴ̽ͷ̽ԵſڣǰȴһֻŮѾ˯һ𣬸ߴһȻСµĻҺҸ
㶵Ĳ֪Ǻã˳һ٣Ҳô¶Ͼ˶·Ÿ첲ʾ˹ֵΪǰɣզôŤأ
ʱСº첲ˣȻһ첲һԴ˻ΣţŮӶ۾
ˣ㿴ʲôһ
磬վǲɳ䰡ҪҪ˯СԺʵ
ģôԼⰡˣզզذɣתͷֻصɳϣסͷ
Ժ˯һʱŮѾ룬С»ױճ˳ٽëһѵûһְҵװҪȥίǱߣŴʽ
˵̣˿Сûȥֻܴڼϳһȥϰࡣ
Сģٴξ㣬ǧܴСµ⡣ϣɫ
ʲôأеŮȤҲҪСͬаһﲻ
ôյŮҲ㹴ˡЩġ
Ҿǻˣ⣬ȫ綼Ͽͬˣô˵Ǵһ߷ߵ˵
ðɣȵǸҲ̫֡
ôˣ
ǸΪʲô§һ𰡣֧֧ʵ
§һôˣ˵ϲҲϲҡһ￩ֱЦ
ⲻǲһգʹɲ͵ͣ
ǵУϽߣٵˣʵ㣬Сº˯ʵҿſȥʵʼ§ģ˯̫֪ôͱ§ҡҽ첱ӶЩһԴ˵
˵С»񲻽Сµﲡ飬ҲһǸСģˣС´Сûĸףϰŵɣ
ˣûңʼǳѩС£ܲôİһﲻõ
С¸ѩ̫һȽС˵
Сû裬ҲСûְ֣˭ûⰡ轡ȫҲûʮģؼǵԼ̬ǲеġһ


1226 ʸ¥
û˵꣬ŵ˰ɣ
⻹һ˻ʵӵһۿС£⻭ſŵŨױҾ֪ǸŮԣһвŲƽϡһ˵ʵ
ȴЩһ￴׼С»ģЩȴֻ棬϶С²Ǻúӡ
ţǾͰˡͣſڣһ˳ָ
ڴںַ壬ؼͼίӦܿ죬ַΪŲùƽԺڳŲùϽͼıɱˣȴǵĶ
Ѿȫ׷أΪ˲ϳǮַͷڵĲƲӴһƶϴܲ˵һǽǳˣȻ޷Ļᡣ
û˵ףĽַͷھȡ͵͵͵ƿ
ɵҫԣ˵ǣ춫䣬£һ̯¶Ӹ񣬻ԻǶ˵Ǯɿ˲٣˺һͷƱôķҪ
ҫԼѵʱͦԼҲһʶĥǣͻȻ򣬾øɵʲôһԼﵱֳˣˣٳַģֱָӻ˷ˡ
˵һ¶ʼռǵãֻǿûлҲûа취ǾǸϰʱΪ⣬ȥݷùѾѮרš
ŵ¸أΪ˽ҵһѪǻۣʴٸҲģסҲԼªһ֪ʶӵ״úܲƽ
һ󵨵뷨Ժʸ¥
뷨ԼһҪ֪¥ҪʽɲС򣬱ˮнѡɽǰ·ɵ飬һ򶼻޷ˡ
ڵ磬֯ٿ쵼칫ᣬоʸ¥顣
¶ϲüңֵúϲ£죬Ҫ֪Ǹɲĸ
һ磬ЩͷԭһƤרǵǼ¥ǼƻõµĲضλԣ¥һ㣬ʧޣھͿҪΣ¥
Ϊǿط·ǣ¥ԸһЩĻƤǮʡ¡ͬ۵㣬ϾһĵƤ
Ȼ˵ƤʣµͺðĶ࣬ȥƲţ¥Ĺ滮ƣóͼֽȥҹ滮滮ϣҽ뿪裬¥ǷַŷȨ֤
Ȼ¥ҲҪǮģǾҪУԽصѺдӵǮȥеĴ
ȻǼʸǷǾ˵סȥҪǮ򷿵ģԼ¥Դʡãÿƽ׵ľۻúܵͣҲг۸һѣܹ۷ʵϻ׬˴ˡ
ĽǴһͬ£һĦȭƣ޲õͽǮһҫȥʾݵԤְ
һʱ䣬ȫȺ鼤ͨڿഫܿ˽֪ջص칫ңǰ˾ͼˮйͨ
ҪչһĽרҺݸɲְ¥ȿʾԽߵǰǵĸм֮顣βְְÿֻһףܶռ
¶һһأҿʼãǸʵµĺþֳЩĸɲҲʼıǰӡ
С»ûߣ˴к°һסһһ˵˼ʽֱţ֪ͲˣôҲҪȻ׷˵
ǲǹģҸ뿪֣ҪǷӡ
Ҳͻ룬ôأЦȰ˵š
УҺôҲڽִͰְһףҲСһЩżˣҪ֪ڷ۲ĳ׬Ĳģ
ɶӣ鶼зٰ졣ٺЦ
ʱŮŲָء˵һֱԼķӰӹסһ̾˿˵
ҪһסǾͲˡƤЦ˵
žһƴϣһ۾ҪҪһܸҹӰ
ЦּۡСģ㽫ҪʡȥģҲȥҪʲôãٺЦ


1227 Ѫ
㶮ʲôǲӲ󣬴ڵƿÿ궼ֵȴ浽ﻹ׬ǮأһʵģʲôԼܵҵװһﲻõ
㿴вУʱ㻹ҾͰҵָø㡣
ôãһﲻŵʵ
ɶ
׺õģǴģһ˵ı
㡣
Ǯܽ𣿡
ܣ
ģ
ģҪʲôã˵ˣҲ˵ҲУСڳûж˵
ҼҷţյûСµƺԷӵ飬ûжٸ
С£˵ƽеķӾ۶ǧˣҵķӵضκ𣿶һﵽŮӣЩȤܴ̲סʵ
Сº˵ٶƽɣίĸ
ٶƽһԾĵɴ۾ϾĽ֮飬ֱһۣŲԼʧ̬һΡ
漴һҲˣίξݵĴ٣϶סڸ߸ɴԺǰӦоţҲģԼǮ
Ҳ⼸ŰȥġС½͵
ʲôְִһֶ˼úúû죬մ˼ҵĹⶼԼס̤ʵ
쵼ס¶òҪ˽⣬쵼ɻ˹ǵ˽֪λŮʿʲôŰ
ŮһҡͷʾûмƻһȳȥԷȻأһȥӰô
ȥڼҴ˿أС²ͬ⣬ϰڼһ
ǣӰԺֵط̫ӣдȾ˵һŮӣ±Ҳ簡һҲ˵
ĽǣڼԵķȻǴ˿ˡ͸
վƣŮĿŵ͵ƻƣҲôǣ·ⷽƣ˶ǶģѵģѹӲں
ŮӮԼȤˣҲû˼һｨ
ֳС£ҪǿӰɣҸ˺ü³ĴƬأ
ƬӾͻŪˣݵٸ档ҡͷ
ǣǸƵģû˼СҲ͵
һͷ˻ᣬ˵Ҫɣ͵ǻ½ǡ
ðҲܾûȥˡСӵƣӦ
ǱȽҵĵطǸСطСǵֳС¶˵Ҫڼȥˡ
ǾڼɣҸպ̺ͦиоġһȻҲȥҺ壬ѻߣıڼ
ûգ档磬ʹȥС²졣
ĵط˵ػԼĵ̣ҲǣڼŪ̫󶯾ھӿ϶ǴӦǾȥ棬ǿɲҪ¶
ðСŰƵЦգ۾һ˵Ľ㣬Ҫǲȥڼˡ
һȻҲȥԲϲǸطôԼҲǵί飬ʺϵֳС¶ȥû˼ǲԸĴӦˡ
¥ϳһ·Ѱһҹ޵ĸǰͣ˳
سˡܵ˵ڸһЩ˵ϰ쵼ϵǳ
С̽ԴмƲƲ˵һ־֪治ôֻܴպˡ
һС˳ƹģŨױĨ֦չŮԱббĿڴɳϣֱŽȥǲվֻˡ
λȥҪһζ˱ǵŮˣʵ
ȻǹˡСȵ
ѣÿ˶١ŮЦǺǵ˵
ںóٿǮ˹ȥһŮ˿˵ӣһŮָ£Źȥû߶ԶԼŮԱ֮˵Ȼһ
˼ҳöƯǻѪŶ
ҪǳһҪһǧ
ǧҲ˻
ǲ֪ϵĹôͲ͸ɣ
ӦҲˣ㿴СΣŹɧζ

һֱŮǲ֪߳ܵһñӶҪˣæ˼߹հ˹յ˹ĶҪƵģƲͣ˸ɫĹ㡣
ŮŮмĿյ裬̨̫ϣŮŤڿ裬ͷҷɣȰ׵Ĵۡ


1228 ϱ
ŨŨζʩҲԼª伸ϹŶˣվ΢Զ㣬ЧͺܲسǵձƽУ˲һȼŶŮ˸ط£ܿ죬ӸɹơƾͶ
һԣһŮֹǸע⣬һĸޣ˼˵˳˲ٲȽŵ󣬶ڿϵˣΪ۾ֱģŮѺݺݵ˴ȡ
Ľ㣬ҶڿأСЦ
˵׼ڿСáһ
ҲŲںأСں˵
ȻŮӶģǱô۾һﻹǾòڣһϣǰס
Сº˱Ϻ˷ܵĲʼҡͷСѾͷڼﻵˣøķʱ͵ۿйעţԷǰ¶
ҲȥɣһҲյ
ҾͲȥˣ̫ѿӰҵֵ
һ֪Ĵϲ̨棬Ҳûǿһ˽أСµĶ棬Сһ
һʲ˸Ưټϳ򣬲֪е˿ʼԱŲȥóһյأഺŮӡ
һСƺոȾˣţ˾ʱı˴ײһ£ż衣֮ܺȲʿͣ
¼ΣԽע⣬Խ׳¶ȻϣʱͷͬһӲߡͨˣһ·˽
һƣָ֪ĸٵĹӸˣһĳ͡һ۾ͿмһʱǷ˱һ㣬۷Ź⣬׿ЩЦ趯ӣָһǿ˹ȥ
ľ飬֪Ҫ¶ˣæ롣
һߣһĵЦݣεӾǰСµĿɲǺƢˣͻȻһˣ̲һȥ
СүҾѾͷ𣿡ߵ
ٲ㡣С»ȭͷ
ϣͻͦСүĻģ˻ЦžСԴսЩ
㿴ĸƵģˣСűӵһۡ
С潸ƢС˵ţʵȥСµͷ
ϣһҽдɲȥԭС䲻˸ڻɣ¿ק
ſɣðվСӣֻݰӽһŮˡ
һͣס貽վֱ޵ϴһĨɵϣüͷλѣһЩ
ٺ٣Ҳôÿʶ㣬顣˺ٺЦʱСˡ
Ҳʶ㡣һ
ʶûʲôǺܿͻϤ˺ƤŵĿɡ
Сµһۣĵĺһ˿ĭС潸飬Ҫҵ˲㣬ǻúúأ
ָһĵȣһﶼˣȵ˵һ飬Ҹʶ㣡
ǰ˵Ƕ˼Ҷ˵ʶˣԶ㡣
´񣬸۾ĸУȻƺʲôߵû뵽㡣
ʶ˹Ȼ٣ֱģټ˵׼Լĳˡ˾裬˵ʶô֪Ȥһ㣬ҲҪȣҪɧλŮԡ
δϱô˵ɧأָһ
Ҫ˭ϱһյ˵
λѣһط죬ǫЩȰ˵Ҳ
ȥģҪΧϱתƨӴñӣŶûСſ˵
ι˵ע㣬ôҽУҿɾҪˣɧţһ
Ҳ֪ԼĵϸǾбҪѹѹԼǶʱ̣ٶ¶ˡ
ǣҪҲԼǵУȥԺҸȲзϵҲ񣡡Сһ裬һ߲м
ٸһ䣬ͱܾ߳ˣָСµı
ţưɣΪǣװƵģöˣСֻ˻Сȭͷں
٣㣡ǰҲǲð˵һлȭǰҪȥС¡


1229 ˾͸Ǯ
˵ɶҲСٰᣬһǸξûģһշﲡǻġ
͸˵Ҫֵطƫɣ岻ã̫öˣ£һŮܺ˼Ҵܣϰᣡ
һͨԹһ֮£ǲһеķһţûǰأˤ˸˲档
ˣȺһɧֵطŮע⣬ͣס貽ЦΧҲֹ̨֮ͣϵŮǲͷŤ֫غ̨ЪˣǼҳ㷹
ҴӣӻȥˣŪ㡣кɵ㶵ǡ
ǿûٽӵ˵СѣĦȭƵǰҪ񷢶
ģ׻ǳ¶ˣҲˡһΣǣǰ棬űǺǽֳֵǲ
ԥĿŵˣ汻һһɤӸסˣһˤ۵ƨɣһ˵ϱ˵ǸСӸ򣬴һ£һ٣ʲôƨֳŻ˵ġ
ôһ˵һиǮֺ¶Ƕ̰˼ƣʱҪ𹥻
ס֣ŹҸɲɲСԼһǳü֮мӢ
סˣǮˣɸҪҵǼûǮûˡ
ƨɾţֵ˵ȥƽյǮι˰ϽϣһȭӸ٣
̧ˣԾûж˭ûϣȱǮҲָű̫ˡ
ȻûжȺȴСĻҪǳָǮ
һۣ˵Ĵһӣ֮±·򣬼ëСӿıĵָؽ˹
٣˭Ҷһëһǹŷһη˵
£һŮ˵ϰˡ
㣬Ұ˴к
˧˰ϰЦһ仨ƳۿһҲһ㶣ܾһƯ
УҲ˧С±ĵСָͷ
ϰͿüˡ
ֳôҲ뵽ֵط氡ϰĴкɨֳװԺĴԲŶԭǺʹ˧һİ
㣬Ҳûѡղһţ¶ͷ˵զɡ˵
ԺΪ̧ͷͷģҸӣǽˡҼ棬λķȫⵥϰҲ֪Ʋ磬Цĵ
УӽҪһ١˲ģľҪǰ
ϰʹ˸ɫסˣϰߣֳҲʶǵĹۡ
ʲôȻ῭ĶӣҲһֲôš
Ǹ˰ɣǰһæСڡϰＸ
룬ȻԼ῭һ򲻺ͣ˵г𡣵ǣǲٵ῭ҧҧ۱ȭӣԲˡ
һԲˣ㣡۲ʵĽµ
鵽ֵز˵ز˾СºһߣСû湻ŭµƨǵĶҲǹƨʺСԵ
Сӣû꣬ӷ˺ĳ첻ɣ۳˸òУžҪȴǸסˡ
˳˳ȥһΣŷ컹ãһģҪһСƦӣҪԿɡ
磬СӸʲôС²
ҲĽ㡣ٺЦ
ʲôϵһ﷭һ۵
δ˼ҶƺϱˡЦ
Ҳ䣡һҡ³ʹ˿ĭļȵıġ
ʵ῭һֱ䷳һصίǱϰ࣬ԭͼһ޸Ķӡ
ΪԼĵǵίǣһ飬޸Լ˳µ飬ԣһŸ˷ܡ
ʱֻһ죬ǶŻδʾղ̫ʲô
˭ô绰һ䣬ֻһüδ磬ֻȴˡ


1230 
С£㵽ǲûִкʵΪֻ룬мͼίξ˰ġ
кɸƨôҵ¶Сµ
ҲƭҰЩߡ
ô˼ɣԿŶ裬ŲҽءС⡣
ԼˣξôҪԼԷأ
쵼绰˭ͷֻݸС£˵ִ绰أһ
Сµͷҡĸ˹ƵģƤЦ˵˭˭أҲôأ
񲻸ҵӲͷƤŻزξ˰ǣܿͽͨˡ
ξǣԲ𣬸ղûĵ绰ϻ̳ϿֵĿ
ξǣԲ𣬸ղûĵ绰СɤѧһҲЦֶסˡ
СˣСǲأξ˰ƽ͵ʵǿŮһһҹûӰ׵ģҲż
أģһչ˺æ
ذ飬㷽һ𣿡ξ˰ʵ
㣡˵˵סˣͰ͵ʵڸ𣿡
ԡ
ŮҵԼ˰ɣ񲻸Ҿܾæ˵㣬˵ȥĶɣ
ôϻҸʲôûɣûɣСһ֣µ
ξ˰ӵ绰Сµ΢΢̾һ˵Сһɣ
ξ˰˵ĵַתͷٵĸ˹ȥһеŵȥξǺ𣿡
СģҪȥĻͷһһۡ
һףԼȥˣ֤С¸Լסһ𣬷˵ˡ
СȴװͿЦĽ㣬ҰֿһֱأҪܸҵ裬Ժ϶
죡һֺֺЦСµԴ
Ѿʮ㣬񼱻ξ˰˵ķ꣬㲻ϸߵҲ̫ڶ¥һһŨü۵ˣξ˰һ˵˼ˣƽСںžơ
ξǣҾ񡣡һݣæǰξ˰֡
С֪㣬ÿɣξ˰΢Ц
֣㵽׷ˣСһ˵£Сһӣһ죬Ų
С£ſˣҪ֡ξ˰
ôˣ֪ұڼҺ׳һˣ㻹٣Сµ
Ҫ˵һͺ𣿡
ٺңÿζ˵ÿθ˵ˣ㶼ǲͬ⣡ҲŲ㵱أС˵
ȥ¶ְҲΪáξ˰ϻǸֳ۰֮顣
ףԴСϴ֮󣬶СµĹͿʼϸô˵ԼŮ˴򣬵׵Ĳܲۡ
λŮʿǣξ˰һûΪһƯֳľȣһĹҲ漴ס
һί顣ֲܵһ䣺Сھסͬãܺá
ξǺãһ﹧˵
飬С¸鷳ˡξ˰˵Ըһﵹһ裬һܳæл
Ľ㣬øС°һξ˰ͷԡ
С£ǳĸл顣ŮиѣҺοξ˰ϵ˵
ͱʾʾõǮ¡С±ĵ˵
ξ˰εЦЦҡͷһ߻ˣҲֻԼŮŸҸмί˵
СҲлСµչˡξ˰˱ƣٱ
ξС¸ѣҴСϣԼһãֻСáһϣ˵úġ
ξ˰Ц˵Ǿ͵ãС⺢ûĸףƢе֣ɣ
ҵǾСԸֱˬܿɰ
ǱߣС¿ˣĴڳһвˣ˵ӵǺȡ
Сû뵽ᣬ¶ͦԱƲʾúξ˰
֪˵ʲôܾùԱƲʾûͷβʮֲǿ⣬ͨס̰٣ٵĿǱ㺬˵ֻ쵼Ĵ£˵С¶ѡ
ɲС¶ͨλЩͼڰϵǣ˾ӣڸɲ˺ܴáξ˰
ŸЦͣŹһˣϺİģϺί֯ԼٱʾǾҿԡ


1231 κõ
ξ˰ʽֵ˵Ѿ˽˹ַŲùɵΥͰ׼ƽУԴΪͣȫɲΪ䡣
ŰӦţĴ쵼˵Ҫ֪ξ˰Ҫ῭쵼ףοСɲһ仰¶Լν΢ᣬûжٷȨ
˼ƣѾʮһˣξ˰ͦߣûɢֵ˼СȴǹǷ죬֣ǲһεģûйͬԡ¿˵û¶ȥˡ
ξ˰ֱ̧ЦǲˣǺãҺСȻȥˡ
˭˵ҪһȥҲСֱŲӾǲϸš
ξ˰ֲŮֻڶԼȥǺɫ˵С£Ǹְ˵ˣһؼҰ
ûؾ͆£СĵݺҲ㣡߰ɣͲȥСԵ˵
ξ˰˵ãЦ£׼뿪˽ξ˰ר˾ѾڳҪ˯ˡ
ֱξ˰ĳӰźһС²˳һֱ벻ףξ˰ΪʲôҪԷֻҳֺô򵥡
һС͵סûޣǺܼĻؼˣͨξ˰Ľ̸Уһ㣬ξ˰֮˵СµãԼŮ۸ˡ
ڶ磬Сؼˣٴһ
῭淳ˣ컹ͦ飬ġһ
˼㵱ϱȻ飬ȥ˵ûϷЦ
մΣôƵӡһﲻм
ҿͦðҾãҲƣǼһˡЦ
ٶңȫˣҲһĵ˵
ѵ˵㿴мίǵŮЦ
ǺǣС¸һͶƢ
ûɣŵʵ
Ͳ㡣һ￩ЦתҪȥϴ衣
ңҶС֣Ҿ㡣סһĸ첲
ŪˡһѿָָʼǱԼɣ͵
񼱲͵Ĵ򿪱ʼǱڵϣһƵ㿪һ޵ĳ˷Ӧ
û񫣬֮ϣһС¾ڼĿң裬һ˿ҡ
һһŮˣβޱȣڣΪʲôûװ״һϷ
ǿ¿һƵһСûʲôܵľٶŷģһ֧̣ĿһͿÿڸ
ÿɣһﲻ֪ʲôʱվıһӺŵϴ㲨ζ
СģôջңѵͲҷ𣿡عͷȥǳʵ
ŮӶϣ壬Ӻɫ˼ˡһдʵ˵
ʲôƨֻۣջӣӻб뷨ˣһﻹ˵Լ룬ǲĶ۸۸δţ
ջʽ˵ܲˣ»ݣҲܲ˵ġü
ҹ۲죬Ƿ汾²СһֱԲĳЦ
ô֪ӲУӶǾ硣յ
ٳˣʼҲôΪǺϲЩϣþô¶ˡûëɣҪȥҽԺƣĿɱ󡣡һﳰ˵
ƨһӣȻվСɼ
һﾪ㵵סͣһº͸ˣæ˼˵һ˵ĻԭǲУҸκˡ
֣ôʵôëأӲ
⡣һһ˵
˵ô죿ָָ棬˵
һرһ£ԼŪɣһͷ˸ܽݣšȥûƿ֪Ѿˡ
ιҳ˵ӵлǲУĵɽ죬ûлӦʼżһɴһ㶯ûˡ
ƣصɳϣƵڲţһǲ׼Լ¶ˣôõĻǰûϧ֪׷Ī
ֿһʵ޿̣·ԡңˮŲʺͰԹ֪ȥ˺η


1232 
´˯º󣬡֨ѽһһҲ̽ͷ˿˳ЦϲƵ쿽һݸ㡣
ãӾͰϡ޺޵˵
УξǵŮ㼸Ҳҡһĵ
һ˵ʵ϶ôȻҲôΪǾǾΪʵΪС֮١
һһϴ˯ˣСܵȻˣԲЩһ֮󣬺ѶʱһΣ˵һﲻͬ⣬ǲǿģǷޣҲΥΪ
ʸǷʱ򣬽չĺ˳ҫ¾ֵʱһѾڹ滮֣ˣ滮û⡣
ǱߣæòɿǰһһҲһһͻľѡ¥⣬е˵Լ䳤е˵Լʸϣе˵Լƾߣ֮˭Ըŵ档񲻵ģܹƴô¡
һķǿ绰˵ס˾ԺĿǰȶ֢״ᣬϣȥ˵׼ܴõйϢ
ҲŮˣֻϣҽԺúƣȡǱڴӦڵõ˹̽ɵǰ£񿪳ؾԺ
ﻹͷһĳνǴĿģ˲
һ뾫ԺпЦ֣ڴһʿˣЦЦҲһЦʱλͻȻ˫ϥ򵹣סߵͷҮˣҰɣ
ҮգҮԱǸʿæ
ˣҮҴġ˰˵
֢޺ʿ͵
һľæӿ˽ŲȴСײһ·ŮϣҪǸʱŮȴճյЦ˵ӣˡ
˭Ӱյ
ӣʧȥʱ꣬û뵽ôˡӣﱧŮϧľҪ
֪Ǿ񲡣æһ̵ܿˣܣŮ׷Żˣܵø죬Ů˽׷ᡣ˼ԱŮסŵԽѡŮ˿޵˺ѷΣŹԱˣ˶Ҫֹס
ƺӣ˵ҲˡԱüѵ
ӣŮ˻ߵĺεδֱˮ
Ҳˡ֮£סԴ˵
ҿˣӲˣܼǲŶˣǹơŮͣס˽ŲӲͣ૵
ʲôǹһʱЦãԷǸˣôҲȵǿ
õĶԹԱ˵ôǹܶΣհ
Աһۣ˵Ǳͱصˣʧȥ˺ܶණʱɢҲǵĿ˵ػ˵Ů˻ȥˡ
ҷϻƽױ׼䣬Ҳʹ졣һЩˣеĵͷĬŪһֻеǹЦͣ㵸һ࣬Ȼһʱڵķװ˫·
ֹط˴ˣҲóɾ񲡡һ·νػդšػľˣڲͬǾмǿΣԣǹϵͳָķˡ
ǰһγʾ˹ֵ̽ɣһʮŮʿޱĴţ˽ȥ
Ĳ˶סģÿɶͷţ࣬͸СڴϣԵ쳣
ͷң촽ɿݣɫͷȹɿĺСǶղԭƤ𪣬еֽɫֻ˫۴壬ޱ顣ԴӸ࣬ԺȸӪԣôһθҲѣշ̬ˣ۾ݣԣէһȥǸûзȫС
һȱΪԴ򽻼ʻ񣬱ӣﲻܡ񣬻ʿĵ񣬽͵˺Σգţ㷢𹥻ҲһԱķ
ǻԽԽأ񲻸˵˵
ûа취ܲԱ˹вɣŮʿΪȻ˵
ǲ˵𣿡úġ
㰮òãǹܲôࡣ㵽ȥǲŮʿͷĴߴٵ


1233 Ž⿪
ջѡŵȥ񣬱ϾСܾôˡŮʿţ˽ȥִϣ˵Сʱ󣬹ȥ
ιͷƤһ飬еˣһתŮʿͲӰ٣ߵõǺܿ죡
ð޹۾˿漴ֵͷһԲ
ǲʶԼ˹ȥʵ㻹𣿡
šӦһͷŪ½ǡ
ʵǶͦǣġһ̲ס޼ķ˿
Ҳһֱڵ㡣ͷҲû̧ͻȻ˵ŵһԭϳԼ
ңΪأĿİͰ͵˵еĽţžһڵϣȴ֪Ƿü
û㣬ֻڵӣû㡣ͷĵ˵ƾƷ˿ǰ
Ӳûб䡣Ҳ⣬˵
ðοң֪ԼʲôӣȻһ龵ӶûС˵֪һ˻ǿǸˡ
㻹ǵһʱ䷢𣿡̽ʵ
ǵãɱˣֲ㱻˴󱻹ץˣ͵ƽ˵
ԾСѵ˵еһжαװģܡǰ˴ʵǵ𣿡
ǵãƭң˵κĲûκá
ĸ㣬ûв㲡ˡ
ǲˣܸһƺȫͲںңһŮˡͷڸµı飬һ顣
ô˵˳ȥ֮һԼο
ҵĲҲܺãȴˣһжˡֻǲףΪҪ˽ϣûκҲûκĻʮ꣬˵ͨңǲϱ̫Թʵ
Ļһ᲻ѣúĽͣһоͶ˵˵İţǣԼһ˶Ůһİţǲпġ
񣬼Ȼ֪ԼˣǾúҽβǸıǮֻлŲŻĵȰο
ҲȥѾûҵˡͦãû˭ңܰҺþöûйôƽĵ˵
ģͬѣǣһֱڵ㣬˵ͷȫˣһ
Ҳ𣿡̧ͷֱʵ
£ڵ˵ͷ˵ǵģҲ㣬һ쿵
Ļ𣿡ʵ
ȻԺĨȥļ䣬ôȫأϵ˵
Ա𣿡İ
Ҫԥ񷸲ΣգŲǰ񳤳̾һ˵Ϊô¶ѵһҲж𣿡
ǶǲԵġʵΣǲԵġ
ҡҡͷ˵Դб˳ܣȥ￪ڣָ˰졣һ㱨˳ֻ̹ҪĵˣҶ޲ֱҶҼǶһ㲻á
ԾĲһƨڵϣŵʵ˵ʲô㱨˳̹ôʲôʱ򣿡
ЩҪ˵ҶĸԸġȻ˵
ǣң̹ô¶еʵ
˭ǺԣҶü죬ҵᣬӺһӣ̾͵ˣ治򡣡ЦȻת˵һ񲻺Ļ̹Ҫ㣡
־ģ仰仰ģҫԵ˵ģֱһģһһڽ⿪ˣģҫ˳̹һƹ
̹ʱǵԴǴҫ˵ȷҫԴԼԣ̹ҫһֺҫ߶ܽȻı̹϶Ļʹ
ˣ̹ڱͬʱͼ޻ҫԣһ˫񣬶ңҫǱ칫ҵʱһʱŭҫԸסԺ˵ʱίϺ
ǳ̹ҫԣǶû뵽Ȼһ˸ˣˣƽ޹ʵĽӣǹףǸйϵ


1234 ѹ
̸˴ˣ˷Ӵһӣ˵ҪһӴ֮ﰣϸ
һЩȷϣĲ黹ûкãȻʱ̷̽ʵ񣬼Ȼ㣬ΪʲôҪϸ簡
ϸǴȥһǷʹȡʹ㲻һŮİһ˵ĸоϣܹΪȥʹʲôأˮ˵
ежҲףݰ˽ȱǵģȻ֪һʲôǣνİϣɻһ硣
񣬲ҶҪллΪһСǰס˫֣Ϊ˲̼ƺˡ
ôԺҪߵȫ׽ɾ˷ܵ˵
ѾеˣǼҶ¡æסһԺȥٸɺͿ¶
ĵͷЦе񣬸оҸܿġ
㻹ǵ𣿡ʵ˹ؼ⡣
Ĺȫĳδǻƽ̵أŮ·С񳪸裬޷աз軰ȴҲÿ
ôõĵطȥʵ
㱧ңҾ͸طЦˡ
ԼǸ߳жܲڵֵһŮ˰ɣһ׳ӣ֣ҸЦ⣬һͷԽĻһֻСһ㡣
ڱˣҸޱ˵
Ǳģƺо£Щۣɽ§Ĵĺ󱳵ҪúβȲˣǾһ𡣡
ˣ
ţʲôˣǹȥĵεΡ
ã̫ˣ
Ĺﰡ
壡
طæʵ
۾˵ֻһ춯źȻһһûס˾䵽ϣһ̽Ŀڱǣ΢̽Ȼһ㶼ûˡ
ɰŻˣ֣ǶԷ˫ĿգûлӦֱŻζ£Ҳû
զ찡񼱵ͷ󺹣ͻȻϵĵŻعʹţĺţ˰˰
ð죬ֵĻʿ˺æţһڵϣʵõˣ
ʲôҸûˡŵ
ʿһæ̽̽Ҳһңæȥˣܿ죬һҽͼԱ˽ҽϸ˹ǿе࣬ǣһжˣȥҸĹȡ
ɴҸЦ⣬ĨЦҲܿ챻һ°ɵİ״סˣż˱㽫̧˳ȥƣԼû뵽ȴˣм֤ԼûжȡʲôжֻǱһ
ʵʣҽԺߣ绰ع֣ǿżˣһҽæˡ
ֵܣô¶ôأǿɻʵҪ֪һֶˡ
˭ȥӻģµʵԼҲͷһα˸ˣƤ顣
㻹ƺǿЦȻıΪûҪ
һ֮ɫǿû˵ʲôתȥŷҽȥ鿴򡣾ҽĳжϣͻಡڼģû뵽ӵȻˡ
ȻҲǶõĽѣǾ÷ǳǿһ뿪Ժ֮Ȼؼ⻻һ·ģɴӽͰ
ֵܣԷѹǿʼյ
û顣˵еԴۣҲѹſʯͷƵģǳʹ졣
СĲӰôģûôˣЩдѽӴӴ̸̸ľ͹ȥˡǿ˵
ģڸ˵ʲôһ̸˷ǿһۣ֪һͼǿٺЦˡ
˸С꣬¶Ǻڴ¼лϸ˵ʱ


1235 ȫץ
ǿαװҫԵ˳̹飬û̫ȤϾǹȥʱĵǣൽ
˵ľ壡ֵ̯
ⲻϹнֵĴӣǿüԼǸɹģȫмϳУشССׯﲻȻأû˵иģǵûнչȴͻȻˣܲ˵ʧְ
ҿûѣô˵ġ
᲻ˣ
ûУ
˵ʲô
ûˡ
ֶˡǿ̾вʡ
Щϵиص㣬ϲӲףסõĶָԼͿɫʣǲǽһгѵ
ǳпܣҲôǵģǹƾҲǿϧ̾˿˵
᲻طĴӣʵ
ͷûжǮɱκ󣬲̫ԶӦþƽеķΧڡǿ
Ǿƽоϲһ°Ҳ͵˵
ǿžƱû˵ص˼ţ漴ִӰóƽеĵͼᣬϵϸϸĿһ飬ƺûʲôִ濴ţȻһС֣˷ܵӣһã
ֵܣ㻹˹֪˵ˣǿ˷ܵ˵
ﰡĸȤĴȥʵ
Ӧþ壬Ӧѵش壬ƽжʮλһСɽ£ƫƧǿָ˵
ⶼҵ磬ǵĲϡĴָ
²˳٣Ǻ죬ϾͶչץǿǸӣ¾Ʊ˵
ץ࣬¶ܸȤǱֳṩǲǴһȥ£
УǿȻܾ
ҿǹ˵Ҳذ참ԱҲ˵ùȥͰѰ̼
ץӷΣյġǿǲͬ⡣
ٺ٣ȥĻͲֵΣգٺЦ
ˣһȥɣһжԸǿĥߴߡ
ֻҪ뿪ˡٺЦзǿߣʲôµġ
˿ع֣ǿ൱ľָƽо˻㱨ƽоʾȷʵӵٱвǿôһ㱨Ĳ֮ؽˮ档
ƽоҲ˾Լؾĳϣһȥץࡣ
ɫҰףȺûѩĿҰϣųľǣѵش弲۶ȥ
ھѵشʮﴦƽоҲѾϺľƸӾˣԽΧˡ˫Լץжɷǿָӡ
¾࣬ǲûѣԽǿѵش壬ԽŻٶȣѵشӰӵʱ򣬾Ա˾Ŀ˹ȥ
磬𣿡žԱǹŲ鲽Сߵķǿ
ܽƻ˵ĵ̣ǲϤһҪСġǿ
ǹôˣѵЩֿȭİǲֱɱȥ˻׽¶ˣôѾ
ǹҲ㿪ϰաǿ
м׾Ҫѵشʱ򣬷ǿ˰֣ʾͣ£ΪһѰ
ҲˣʱѾҹʱ֣ӦţǶ죬Ӧǣѵشеĳȴ˸ĵƻԼֵ׷ӣƺ쳣
ǿصҹӹܵԶȥһ˼ҵݶϣվˣĴ
ȻվڷڵģǿҧƵ
˹ȥǷŵ£սƬﲻôݵ
ǰ涼ǿյأױ¶ģ˵ﶼŶԽһϢȥˡǿ
˶࣬оͰӶΧϡ
˰ɣ˵׼໹еصأǿ
ǹȥٺ٣˶ˡԶˣȻǹƣٺЦ
ҿǿ˵Ӱˡǿҡͷ
̬һССĽ֣Էзǰױ¶Ŀꡣ쬣ٲжԱҲᶳܲˡ
զ찡ҵĿøⰡͼѹֵĴ˸磬Էǿ˵
ⲻأǿ˼ڤ룬ͷ´ۣȻ˵ֵܣ㿴ǴĶǾȥ
ʲô˼񲻽ʵ


1236 ƺ
ٺ٣ҵ˼ǣ˽ũ·ȥֻҪܰ˵ĶԽŪһоͳˡǿٺЦ
ȥôΣգ㲻ȥ޻أٰСϡֵ
ϱˣںСʲôǿЦ
Ҫۣߵĳ巶ǿ˻ȭͷǿֵܣץ࣬϶ûûˣԼɣ
Ҳȥ඼ôʱ䣬ҶĺúõġҪˣҾȥˡŲϵ
ֵܣںᱣ֤ľ԰ȫǵľԱѵģмһ۾ϳ㣬ͦ⡣㲻ΪԼǧɱεļͥҲøǿԴǿе˵
๷յģӽһꡣ÷ǿ˵ò޵ʹʹ˵ˣҲùǺ½Ҳ
㰴շǿİţ̤ͨӵС·
֪Լ̫һɲͦظƱػ˵ĻɣҹҲǣװ˾ӣﻹϺȾƲľ
ˣɴʡ񳶿ɤӣһ·߸ģббŴȥ
СԱ˾ٺЦû뵽ֳͦϷ
ྲΣǿɫҲû˸˵ˣ۾סӰɡ
ѩأһЩǲҰ׵ɫ³Ӱжܿͱϵ񿴼ˣιģǾĴӷ·ڵסȥ·
Ҫؼҡһʵӡ
꺺ӣһ֪ȶˣ˾ģʵĸģôʶ㡣
Ҥģ·ǰˡ
ߴ·ˣѵش塣ӽ͵
ܣˣģôûǣװԺʵ
ƹġһЦʾĲм
վλεģ۾͵͵ĶԽܰŪӲ϶ǲеģֻҪ˶źһǾʲô׷ˡ
ӸһٿǮľƸӺһڡĴӶһٿǮеһӡ
ٺ٣Ǻȶˣʲôƿӡ˼˲ضԽٺٵЦ
٣ټһ٣ӺһھСһٿǮ
ȶˣƭһѡһС
𣿡ЩԥϾྭ̵ҲҪ̰ǮƣҪһ׳ȥ
Ǯ׬ײ׬ͷǿԽϸ磬ֻǮܷáЩֻ֪ȾƵкôдʡ
ǲأֹ
ӽשͷһĶԽ˹˵СӼס˰һھͻҡ
ţģǸˡӹԽװģķߺһڣҰúȡ
ӼеĴߴٵ㻹ûǮأ
ŶһִӶͳһǮ˵˵ʮ飡
ϲ̵Ľ˹߰˰ٵӣˣƷǮˡһܵϸİ
Ǯۿ˷ǳжȻ;񿴵˵̰飬֪ýһˡһתͷֶһӵﻹһƿҲӺȣҲǮ
ǺɵˡӹЦԼȻҲ׬ǮТ࣬ǽԽưʵ㿴ƿǶͷҺ
٣ٺˣһζ֪СաװŴǰּۿеĶԽݺĶԽϣһ졣
豸ôһң̾ˣ۵ŶԽ˰أûӦѾ׻ˡ
ƷӣôһҵƿӡҲˣȻѶԽҲ˵ƿӡ
˭ƭӵġǹҾƾģ֣ʤƣǸԶﷶǿģһֻϵĶԽźӵͷ˹ȥ
ûзһӾͱ˶ϣʱѪðʱɵ㶵һӣ֪鲻ԣæ˹
ȭͷĴ˹һ߶һߺˣǰ˺üȭţƷӻҴˣģһ㽻ң㡣
ʱһҵĽŲԶĴǷǿǿƣ԰׳̵ٶȻٸ˹


1237 
һѹѹһˣž֪ϵˡһתͷܣûܼͱǰķǿһǷɽߵڵء
һͷѪĺӣҲԱƷڵķ߳ױƻ
ӱʱѺԭأǿĶЦֵܣû뵽װƹ
ģְ˺üȭȥ㹤˰߶š
ٺ٣û⡣ǿڴӦһ֣Ÿɾǣŵ⴦ȥ
֪ս۴ˣץ࣬һʹ⣬յģΪ񱨳
ƹ֮ǴίԺȵ֪ѵش֧⣬峤кΪ©˷Բûȸϵ
ڿôȫȷģνܹжϳھթƭŻνľۻᣬȻڴ֧УǾ˵һͺѾ˸ɲԭ򣬳Ϊİס
ֲ˵Ĺȣ˴֧峤̻ĺƣȫ»Ȼһ壬ǳС
ŷǿչȥǰľһֻ֧ԺĿյϣżյݣȫϰն뻮һվǶ죬ϰܹηϺʽɼƻĵ˺ֵزڴίǰһ̨ϣĸɫ·ĸŮֹŹֵƣǰһдšݵ
ƭϰϰʲôݵȻһ̫͡
ʹ῭˵ʲôĴ̳ҲթƭĸףӾĸɡΪޱץһ̳ܿһ
ķǿҲһôˣץңвͻݱһ¼
磬ŸϽȥ˰ļ١
٣Ҫ˹Ķɧʱɲÿơǿ޵ǵ˵
ܺƣǹЩͲܽʵũĴЩײУûʲôǿįټգҲ͸šʵżᶨĲࡣ
еҲ٣ֻҪûдĳͻ¼һӦû⡣ǿҲͷͬ
ǵĿЩͷͷ޲ϾͰס
ȻʦڵˣǾͲЩͷĿˣǿСйֵһˣڿ붯侯ˡ
Ҹطϵ侯ӣǿԥһ£Ǵ̤ƿ˽ȥ
ˣȺһƬȻȴû򣬴վԭر鶼ûжĴ̳¶Ҫܵ˼Ȼڶľ죬֪ܲˣҲֻܴڵ
˶Ҷǿȵһ֣̱߰ϸ̨Ĵ̳εؿס
˭ǵȨһ̳ʵƾƺľǻ
ģô¶һŴްֻռȣѬ˴Ӵί˳Ǵ֧⣬󣬸ŸСˣȴǴ峤мŮŮҲһͬ˳һĴɲ
ųصģڵοüȵ⣬Ȼû֯Ŀķǿ¶ţһͣȾ͵˽ϡ
λ٣֪ҹǰкιɣǻ飬ͷǰʵ
ҪװɵˣǽӵٱھзǷǴ֧峤ôģǿʵ
عҲЦǺǵĽ͵٣ˣϰϷأ
ʲôϷľͰǿʵ
ٺ٣ɶΪ˷ḻЦ˵
ٷĳƨ˵Ǹյղű򣬱һӻ𣬲ֵʵ
զֱϸĴȺһ̫̫ʵ
֣һҪģһ˵
ߣӲΪġ˵ൽȥһȺǹľŲЩ˷졣
ղ˰
ʲôˣȥˣջʵ޲ǰơ
ҽѣǿĹɾǣڳȥʱһ̳󺰵ҿһ𻤷δķӡ
һȺʼɧʮηŮˣס˾ǵȥ·סţŲ֮ĺ


1238 ץҰ
ģôֳһӣﰵҲ֪һһλĶصĺǰһϢû
޴ϰգɾͣס˽ŲǿҲΪ⣬Ӳ˼޹ȴڵҪˡ
⣬ðÿǿ
֪ӣֻǲϰտȻת̬ȣǸȣţЦ˵ǣǲǳԱ˳ŵãôҪܣȴƫҪǵ¡
ô£̻թƭŻǺǷġǰһ˵
ǿ˭˭˰ҶĸԸôֻҪϰո˵¶ΥأǷǣϰձͶִСҲǷ׷塣
һȺ̰եϰյѪҪɱ
µȥɣ
ȥģ⣬ʶ㣬ɿȺڣСĺѿָı
СӺ죬ˣⲻǳŵƹ⣬ڿӣɿſڵ
һˣ̷׷׸ߺ֣ǿԳɹϰϸķ
ףԼһΣ֮Уǿ̬أæɾΧΧֹ⵽Ĺ
ħǿԳɹϰϸķ˷ƺƴ󣬾ԽıԿơ
ҶҪˣؼʱ򣬴峤ɤӺ
˴峤İ԰һЩǲʱķŭĵĶԺģ˹ؼʱ򣬾ͳ
⣬֧ƣϽڸģͷǰ⺰
⽫ļ½г˹ͷм˵Ϊȴô룬Դϸ֮ѵشͱģܳ˼ȣϰطϱҹջﻥʲôõģ
Ѿ﷢ʲôӣƭǮ¸֧ʹ峤̰ͼǮֵĴɲթƭ֯Ĵ̵ƣ̻һӣƭߵá
һеΣˣӣȫ¶࣬ΪԱҲǿˣû뵽ձצ۶
Ƕǵƭ˼׷ľǿˣʵǲɸ˵ƭǮ
ֲϸ˵֣׷ƻɾ㡣һг˱ġ
ⲻ˲ϰֶ֮ǣƾνͣҲȥһСʱƽ侯֧ڸˡ
˺ǹʵ侯ǣǿʱģùһȣԵڴ֧ſڵİǺλգ֪ĹƻǶĵˣÿ·Ҫһٴˡ
ϰûж֮ϣ˵ǲͼƲմҵĹ⣬ʲôˣ
ǿǣңĿزǹҸģ˭Ѳ˹ҵĶݡԼ룬ԴӸ֮ߣӣñǰѣ
ѻȸǿȴĽ˵թƭŻΣ޴Ǻϰ룬ðյ¡ǵ۶б˶ˣҶúһ룬ⲻͼƺʲô
ǻǵʼ峺㿴ңҿ㣬֪˵ʲôۼȺ־ᶨһͷִֵ̳ܽǣҪɱ˫ۣϸ绹ҪǷǶܼ֤棡
Ⱥһɧңǿļ֮£ǰ·ĸŮջĺѱͲҪΣˣٲÿԸ
ǿĺͨ뺣ٲֻӲˣȻǲԸ֮٣Ƿ飬òȡʩʱ򣬾ͲӣͿܻб
ſڵϰǣΪִģ˿ΪȫͦظһȻӢ¾̬ǿֺ˼ΣûκЧ֮£ֻ´Ӳ֧ץסͷӡ
ڹɾǸҪжʱͻȻ֧ڴһϸϸģǸӡ
ҪץҰɣһ롢˼ά꣬һȳһյ˳۵ӿֻʮһӡ
ɾǶʱסˣôмҲǷͷӣൽʲôϵѵ˵Ŀͨ⺢ӵνɣ
ݼӣſڵĸŮһͷĵ֮⡣


1239 
ˣҲʲôӣֻҰӲҵġֵףȻĶӣǸĲмˡ
ϸ˵Ƿӣǣܻϸ硣һŮĵĺ
ǾͲǣܹһУҪߡʾ䲻ĳ죬ֿǰĸŮǣȻǿǰ˫֡
ǿˣһδĺӣĲ̣ջûиĶӴֻ˽Ӵ˾ȽŲ㣬Ǿȥġ
˷ӣȺΧס˾üӳ̽ͷ˵ÿ˼ҪǷӲͷˣʵǣǷңҲǻȥԸҳȥˣ
񻰵ıİǶʱʧȥ˾֧Ҳû˸ղŵľͷһͷ
²˳٣ǿһȽίĳԱץȻȰڳȺڣС尤ҰĽѲ顣
Ȼջûץ࣬ȴѳ˴ķǷӡˢƷСҼǧٹֵĶڻƷǮƵĲֿҲҵս˴κֽ𣬹˲ֳ㣬ȷ˵
õͽǺʹɲڻˣȻܵúżʲôûãмĶӶûдϡͨ˷Ƿ֯ж׵νĹȣһթƭؾʹ˻ҷɢ׸
һҪ뷭һϼѣͷĿһӣֻҪڣǻᷢѿġնҪԴЩթƭ֯ˣܸǴϢĻᡣ
ж֮ʱѾǵڶ磬ǿļֵܣһж㹦ûһϼ㱨ġ
˰ֹ֣ͲҪҲգٷ˷ǿһʵ磬ĶӸδ
˵Ҫϼİţδ꣬Ƿ˷ҲӦò󡣡ǿ
Ҫץģҿ⺢ѣǸһġģǲмͦ̾
ΪǸӣԲû࣬ɣǿҲ̾һѵֵܣǧҪСġͨѶǵ֪۰мӣĶӱץĸһȡΪıΪ
СģզСİܱܲﲻŰɣܰգž͸ץǰƸԼ
⼸컹治ҳţôڼǿ
ҲһˣСɣҲֻͬ⣬һʱĳԺӦһƵ
صسǺ칫ңƤֱܣ̲סɳһһجΣμԼĻ˵黰һۣˡ
ҽУҺŽ㱨¥ķŽجоѣһͷ󺹣Ҳû˼Щ¶Ű˵У֮ԭţչݵϸɲרҡ
թƭŻϳϢĺܿ죬ίԴ˸߶ӣʾҪعץʱʤ׷ʱץס࣬ӸԴϳײƭߡ
ǿ˲ƣͣԷǷ֯ĹǸɷӽеѶźǣĶӣҲ֪ൽȥпܵľǣѾԶ磬ڴŶɽ
˵ʵڵǲˣϾڵѶвۿŵԽԽ٣ĵҲԽԽС
̫ۣһԼȥ棬ܾˣҪؼҺú˯һҲΪԼİȫ롣
ڵ绰һ͸¶῭֪ôˣƢܻ˭һӣԼҲΪССĹҲ
῭ǣһץ࣬˵׼ǣʱصίǣ˽ԽӴ࣬϶Ρ
°ƣؼң֪Ϊʲôܸо屻Ϳһ㣬ޱޱȿ飬ŵ
ǣԶûн񻹸˵̫磬򿪷ŵʱ򣬾Ϳһװĵɳϣޱ̹ȻĿŵӡ
СˡЦǺǵ˵
ЩϤһʱû壬һ߻Ьһʵ˭
磡
ǰ˼Լֻаĵôһٱ㣬ðı簡ֻǿһۣվԭأǴ򲻳Ĺ²ĸһƼˣɳŵĲǱˣǴƭࡣ
ģ֪͸óȥԺȣ͸һ֣ǲûؼҶţ


1240 ˭˽Ĵ
㣬ô˵̫ɣôʲô˶Ҳ֣Ϊһң˼뵥Сӣ飬ǳţȻһ㾯ĶûС
Ǻǣ粻Ҹ绰˵һϲЦŽ͵
ǾϲǾģȻ֪߲ƣܵԼļԲģΣյһԼ
ֻ߿һۣ΢΢Цŵͷӡ
ǺǣСҵݶôкòúúøЩѧϰȻ⣬ǣ٩٩̸֪ʶԨ
٣ҪѧǾͻúܲҺܿ죬ЩżҲжҪľҪ֧ˣȷİȫԼĨˣ뻹Լʬ
㣬ȥæɣһһȥԡ˵˵ּüŪ۵ģϣܹӣôһΡ
ʲôڼ԰ɣڶעˮ⣬˶岻áѣƷλԲһ㣬ָҴϵĺܶ⡣˲ܲˣоȻ͸¶Ŷ͡
ɳϵһԲϴŵ΢Цƺڵ
㣬ݰɣ˵˵ŻԼǰĨһѣ˼ΣգҪɱ
ҿɲɱ㻹ţ⣬ȳЩɡ˲˵ĻȥˣԼһңôڼСء
ĵһӦȥֻҪָɳϵͻȻ̧֣һںĶڶ׼Լ
ˣһСɵǹû뵽Ȼǹ
ʶȤ㡣۾ŵӣȻϵһڸЦˡ
ʵݻ㣬һֱûлѡֳ֣ʾĶ档
ǹָţȻҲ˸СӣľĶ棬ڽĿƭӴƵס
˽࣬һΪǸ֪ʶӣȻһ㣬ıǳ򶨣һӣʾӵõʣĵǿ󲻿Сӣէһȥйص
û˵ҲҿڣʮӺֵ˼Ƶң˵ӣЦ㻹Ǹ󣬼ζױű㡣
ֻ࣬һ·ǾǸϽͶֱֱ˵
Ȼأ

û˵ˣ˵ȻұǹУڼȵǲ̫ЦˣһҪ˵ˣûʸ˵಻м
Ϊǹ϶ȥƴһ˵ûֻҪһָͷѪС
˼ΣŬƽ飬Σʱ̣ƴþս˵࣬ӻģȰ㻹ǲҪµ𡣡
ᵽӣȻԾĳ鶯һ£˵ҷѾܶ࣬Ͳһˡںӣûκ飬ڲ˵ġ
㻹˼ôкڹ¶ƨɣеЩƭƭȥĻǹңҲûĸɰǴȥˡ
˵һ飬ûд಻ΪȻ
ǣúߣĸףԺ㣿̹Ե
ǲм̸ʲô㡣ҾʵǮ㹻ʱԼ˵˿̣һס
ǮҪȡ֮еƭôˣֻΪԼĶӣ˽ġԽ
죬Զ˽ġ˻еǹȻϣæһæ˵ˡ
ֻ˵Щϰңԭ˽ϣͨңǼƽǵ˶׬ǮӺӿϴѧ٣ܻǻܹýѣǵ˽Ĳġ
˵ûæ͵
ǮǾҵı꣬˶̰ģҲҪǾǵõĶҲͳһǮҡ˵ļΪȲ˿Ըҽ¹򣬿óеǮɵȲĺˣҲ˵һлл˵˽ģҲȺ̰˵˽ĳɾңÿ˶û˽ģҲûκιˡ˵
еԼȴ֪δ𸴡೷ǹԸȥþҪ


1241 ı
֪«ʲôҩǹԹȥһƿƺӣ򿪺ȸ൹һԥһ£ԼҲһ
ЦͷѵһȾƣɣȸһ
ľٶһһ㣬ЦҲû뵽ܸһȾơ
˱ˡܽĿʼղ
ָ˼̲֮ס˵࣬ȻɱҵģΪʲôϽ֣ȾƸʲô
һ˲飬ʱͽ˵ҪʱҪػҵȻҪף㡣ջ
˾һ⣬˾һѻңƨƵ˵
ʼִԲԣڿຣڷС̾
ҪҽѣЦҲҪˣ˵ʲô˵ʲô
ԣܶѰѣԣҪһ뿪硣
ٺ٣ȻˣҿһЩ𣿡ٺЦ
Ȼԣ֪˾һšν˵
ôΪʲôҪðĴƭأʵ
Ϊƭӣȴúܶڿ֮У׷󣬽֮󡣡ʵڷͬ졣
Ҳúܶҵ޷Ŀӳɳ𡣡
˽ʲôͻףνķ޸ӣһ档ܹһеа˵
Ҳ

ҸȾҲ

ƭǮԼҲ
ΪǰǷҵġ˵ޱ̹Ȼ
Ƿǵģǲ׼
ǲҪ
࣬ҼȻҪˣ㲻ңĴթƭ֮ǰʲôģʵĿڲԲǸûĻˡ
ѧҵн֣˵ҲͬСеЦ
õλôͲأ
˾ٱҸ飬ǡõλ쵼ҵͰҸˡɺܴݡ
ٱʵ𣿡
ǰɡ
ȻڹͲʲôöһ뵽֦ƻһĴ;쳣ƣԲѷ࣬Żңʲô
˶٣˵ȻҪˣҲ㣬ֲˣÿֻסҽԺҲֻұŮˡ
ȻΪʲôƣֲϱͲмӣǺǮԼֱλˣû㹻ľñϣ޶ѻϡ
˵òԩƻҵ֯û˾ԴֻҽԺһûͿԽѡĿ¶׹ĿЦ
Ҫǿ޶Ҳн졣
Ǻǣ֪ҽԺ֢໤ģһҪǮ𣿡
˵ͦһǧ
ַüÿǧֻǸ𲽼ۡЦ

տʼһһҹͻ࣬סͻǶĻûҴ̹̯ʲôĹͨһ׬һ򣿡෴ʵ

©ƫҹ꣬ŸۣҶӾͶȣʵûǮҽΣƴյĽ˵ǮСǶѣ׻˲м΢΢˱۾Щ䴥ĵ˿ڡ
ѡ·𣿡ʵ
ܼܲŽᷢȥȻпڣҵĶӾи衣൭˵
ô˵ŵĸ黹ΪʲôҪ鰡мȻɣҲȷʵֵÿЩԳΪƭյĽڡ
ҼƯŮһĶ崿һȾǸŮҲңǳһǶӣҲ֪ʲô飬̫ˡֻϧԵ춨չ̾ƺ
ţˣܶƯĵƻŮ˶ĴеŮһô
һֱѰʼûҵ˭˵ûҲ̫ܲĿʹѾˡԹԵ˵룬¶óһƬݸ˵㣬֮ڵһǸ
ӹһƬ΢ЦŮӺᣬһͷֱ磬üĿ㣬ȷʵͦƯģֲܶģԼŶЩġ
ףôôأ


1242 
㱾ãǼŮӣʹ˰죬ͻȻ˭ˣҲǴһ
ǲҲ̾òңһҪסܵظȥŮֵ
Ƭ࣬Цɣʶţǵ¹ߡ
Ծĵɴ۾˵
ƾʲôҲҪˡ
ƭҡЦ
Ϲѿڶбۿһࡣ
һϹ֣ȻסˣȻеʵĺòã
ΪʲôҪ㣿м˵
͵ǹڶüģҧ˵˵ŲҴ㡣
ҵȻţʲôɲĲǹ˵Ϲȷʵţ÷ǳáڵǶӣºŰĵͨһ˵ˣҪǹӵģֱԵ
þģ˵
һӣô֪ں˵
ôҲԼĿԣ˵
ٺЦ࣬ǸųҲͬϹ棿ּ飬һ߿ţǲǾúܴ̼
ǣҵʱĶҪˡ󺰵
Ҳ˰ɣһ
ĶԲԣ༱ˣ˵̫࣬ƴ˼ºҲûһǰǰ
̫࣬ˣ֪ôд𣿺Ϲ滳ˣ㻹£ɵĶȱ¶µ
Ҳǣܹн֣ҵķ֣ǸĸϻҸ飬ƣҪʱ䣡ı
ĽأϹ㣬ȴһڶĳ˷ִ磬
ǶǱǸɲǸǱ˿ģҴûǹ೹׻ˣ޲׿ڽԼĿԸ߰ĵ
ߣһ¶һ󡣡񣬳ȴ˵
ʲô¶żʵ
źӣϹ氲˸̱еġ
ѣһĬۼ֡
ҪҪҸʱ;侲˵
ⲻܣ¶˷֮ɫ˫ֲסĲš
ô㣬ʲôܣǷٱţҲдģΪǸųƭӣһ
෢һ󺰣ʹֵı۾
ûѧУûκεطȥ˲·ֵ֪ʱڵֻ֪ҪͿһǹ𣿡ߴ
һ˲䣬ϵŤǹʶһһ̶ǹ̴ڵǽ϶ʱĽ鲣Ӧ顣
һֻ֣Ťס෢һʹǹ˵ϣһ߷ɣƿʹͷϡ
ʱͷѪݺݵ£ʱ̱ɳϣˡ
յģɱӣӽʹ㡣Ѿ뵽״̬˵ϣžžʹĶ⣬֪ԼģĵЩϵͥġҲ֪˶£ֱ˽ǰסͣ֡
С˰ٴҪˡǽ壬һ˻ҵµ
յģϧŭδֲ˼š
ı𣿡񣬲ʵ
࣬㣬Ҹϡָ侲˵
ʲôࣿ˿˵ϵǹҲһǸ˽Ӵ˰磬ſǻ˵С㺦ң
㣬ȥɣˣ
æܻݣһӣһ𣬽øһ˵ϡ
ֻǿ˵ԼͼҪǹԼ
˵Ѿƣǿһ˻ٵĸˡ
ڼ䣬ͷѪĵˣڿɲ̶࣬Ӿˡ
˼£ڷˣ̾һһ㣬һԲ
ǿˣһϱ˫࣬ãɵЦֵܣְ󷨣ǰһֻϻҲܲˡ
˵ˣǲɱˡƵǹݸǿָָǽϵǹۡ


1243 
ǿļֵܣܾˣôûУ
ǿһȰƵƣһЦˣ˵ģ񫣬ҪǿҾʹյġ
ɲֵܴ̯¶ˡǿ
ǹҿ
ٺ٣ν綨ǽɲ˵㡣ǿٺЦ
ˣȥɣ
ĹҲСǿϲ̵˵鳬á
й£ǿ˶ϸı¼˴֤ԣֻ˵಻Ϊʤȥ˰ĵ顣
ڱŴ˾ӴˣŻﳹ׸
ֻǣûϵҵ࣬ʲô˵ʲôͬı˱һһв쵼ɲ໹˵˰ĵ顣
ǿ֮üͷ뷨֮УȥץѶ뵽Ĺ飬һֻű˻
գǿѶеα¼ĵˣӹһ١
һ˿ɲôˣǾί῭౾ͶԱģ῭Ҳ޷ǻõĹϵѡˣĹϣԼ῭Щ˽мץͨ籨ţ῭ΪԼ͹ʮֽεĻ¸
ӣȻ漰ίǣֳ·СҲǳԾСһ˼·С̽Ľ¶㱨سɡ
¶ԥصľͻ㱨ίץίǱҲܺ䶯ίҹٿ˻飬֯ϺͦҪ῭£ίξ˰̬ͬգ῭һһߣף׽ġ
㻹ڣίǶȥˡһЦ
῭ˣ㲻Ҳͦ˵һۣм
Ǹû˿ɽʲô񣡡һƺһڶ
ûĵϢǸһǵ飿٩
ҽ¶Сˣɵίǣɱ῭ǿˣ˺ͣ¶Ҳ˵Ǹ쵼һ
²ɣ῭Ķδ飬˼ɿӶˡЦ֮⣬һԲÿǸɵϱˡ
ͨ῭¶ٴθı˶ɵĿڴ῭ϣνǺ飬ʾһĮȻô˭Ҳ˵ʲô֮٣ʵΪԼܹ
Уɲ飬Ҳܼ޸ˡһﲻм
޸ôЦ
ţ⵹ǿԿǣҪĶһˡһЦһӵơ
˰ɣģϾõֵ֡
ĺҪˣ˵Ҫ㵱سһＵʵ˵
Ҫ῭ţ͵ˡ˵ص˺ܴ仯ɳΪίǣŴ־س˵ˣθسǿ˳µ¶
ɶʱҲܻٵһ̾һ̾ûֺ
㲻ǶԼż
żǼٵģһ꼶ˣǸʱҾ֪һʱǽǮҲһ̹Ե
㻹ڽأҪ˸سҫҲ˳Ҹϵʱ˵˵顣ٺЦ
£Ըȥͼּˣ鷳ʱ֪үүģû¶ʱ绰ûУ˵ҪкʲôãޣëֻҪᵽҫһһӲʹ졣
Сģ۽ǳƣسǲ֮ءȻһ˵
ŮӶ˵ԼƣһæóСӣ۽ǵа˵˵ﻹûأ
Ц˵νƣƣֻһԼϢǿġ
ƣˡһ
ûкƣȷʵһ۽ǿϵƣԼҲţһȥȻ˵Ϻע飬˵һȥͲȡжˡ
ȥɣһʵ
ûػֻˣƽеģΪǳѩڿҪҪӣһۼ⿴ˡ
һһѶ˹ȥµִ绰л˵


1244 ˮ
գȴһһȴסˣ֧֧˵ֳе¶
˵ţһ绰С˵Ժٺ֣С㣡
û˵꣬һǰͰ͸ˣƴָָ绰ЩԺһȻϺģֲСԵôҡ
ϲãæ˵
С˳𣿡Ϻ׵ʵ
ãá
Сʱһ˰ɣǾһۡϺЦ˵
ãϾ͸ϹȥæӦҪ֪ϺͻȻ绰һҪ顣
СҲţί֯ҡϺ
õģõġӦ˵绰ϲʲôһġ֪أ˵ҪġǸ㻹Լ˯ɣ˵
ߣһͷʲôĵģҵ绰ȥһߵҪֻ
ٺ٣ɶ񫰡ղҲ֪˭ŵû궼ûˡҪҲһȥģЦ
ȥɺˣղ涪ˣһ룬СΪżϻͨ죬ǿɰ
ˣЦʵ
ȥȥѵһɡһ
Ǿһ߰ɣϲȼˡҡڸһһ¥¥ϵһŸŴֿһˣض˺ð죬ᣬֻܸ̾첻
ð죬ó¼¼һ˯ʱ΢΢ȻһżȻĻ¼ģ¼ڶߣ۾뵽֮С
һ·ۣСʱʱ֣һƽί칫¥һĴ¥ʮ㣬йоأλƽеĳ·ϡ
ƽеǾʵۺ븻زͬǣƽίǷֿ칫ģһĴ¥һ֮عҲ㡣ؾͲһˣֳļһط칫ܽա
ίԺǰһֱʾԼ֤ϸ֮󣬱㾴˸ö˽ȥ
ӭһޱȵĴʯĵ棬ƴһԲεĳͼǽһǳͻճɽ˶ཿ
ѯ˹Աһ¥Ϻķ909ңɫ˫ţԵú
һĽ֮ԼΪؽִ¥ֱֵһᡣ
Ϻİ칫ңŵذ壬һȾİ칫ɾĶճ˵Ӱ̨һ̵ľϺǽϣȻŵģ͸Ƿ
һˣϺ΢Цֱ֣ɳϺȥˮ裬һɵ칫ң㻨ζ
ССģһ·ˡϺһţòмӡ
ϲһֱ㡣ɿ˵ϰԵóһֲ֧̣˼ķŻ˶
ҲңҪ֪ڸش˶꣬һһľźĸ顣Ϻ
ﲻ̫Ͽ仰ϺߺһҲûȥԸʲô֮飬˸ǲ˵ֶҫԣҲһżϵһ¡
ϲһ㵱飬ваһֱԲʵһڲһСӵ
Ǻǣð죬лͳɡϺǺǵЦһ񣬴ЩĴȰ
Ǿ˵׼ŶһرˣƺЩ˵
ǺǣһΪϺҲ
ϲߵʱ䣬ַ˺ö¶˸ûֶˡ
ϺЦ˵СĬЩ¶Ҳ˵ˣ˵ֻ˵;ĸɲ
Ʒһڲ裬ˣһֵ֪ƣ޵Ǻò谡
͵ģƽʱҲôȣ˵ֲҶʮµŮڲշѿʱѩ׵ıһƬƬҧһҲֻܳʮϺ͵
Ҳ˵֪Ϻʡһ裬ǾЩ貢ﳴƣЩŮԼظϷɶɡ
ٺ٣붼񫣬ֺһڣò裡ÿȶ塣
һĹ۵Ͳͬˣһǿˮ裬Ȼæüͷ¡Ϻûֱ⣬﷢飬ִӴ¿˿˵Ȼˣ͸һȥʳóԷɣ
һ·öӶˣһȥʳóԷҲ㲻ͣͷӦ


1245 ˺ͼ
һ·¥Ϻ߱߹еĽǽǱ߹ĿչʸɵĲġ
˵ĲģѾԼʶϺԼ黹Щ
һеģС;ϸߣƺԹϺ˱ˣ飬̫ġ
ƽίʳãλڴ¥һС¥ǡ緹ʱ֣Ȼ
Ϻ˽ȥſڵķԱ˵˼䣬Ա뿪ӹɾĲ̽һ
ʳÿܶڿĲΣм䳤֮ϣڷмʮȣɫζȫձȴ󷹵Ҳ
ֵطòͣǱӦеķȣֻ˼ˣͷϺһҲˡ
һһǣ̫ۣ˵۹ⶼͶһϣ̾ϣ˵ŮһԴ˾ռߣֻû
Щ⣬ͺӸܣСһ˵˲棬ֻҪϸҵϱɶҶܴӦ
ðɣǾͷϣһٺٻЦһиݡ
Ϻһߣһ߸˴кмίǣŵͷͷȻһҲ׵ĵͷ
ϺԼʳõԭ򣬶뻹ΪԼȸЩ˻졣
ԶԶڽһϣŸŨü۵ˣмͼίξ˰ξ˰̧ͷҲǡÿһֻ΢΢ЦЦû˵ĵͷԷ
СȥãϺЦ
ٺ٣ʵҵķҲ󡣡ٺЦ
ǲСʱͲúóԷųôģһ٩
ֱü˵ʲôϺȴһЦ˵Ųߣ£Ǿ÷չʦϯҲߣȴʷᣬܺ
ϲЩСʱúóԷø߸ߵôأһЦ̧ͷϺģԵú⡣
ǾǺúӰϺЦȫǰ
ûϲҲأСˣһԳԵЦš
ӻôɣǲǵóһװ˲Žи߰Ƶţͷհ˼ڲˣһ̧ͷȴ߹һʶίһ
ǺǣϲˡһǰЦ
ѵʳóԷҸʶһ£Сģһλؽ־ֳ񡣡Ϻ
һһͷЦЦϸСڿ⣬ڲƭ֯ϣ˴󹦡
æǣˣֻǽһζѡ
ӿɽ̡һŲֱξ˰ӡ
СǺܸȤϺЦ
֮ǰҲûʲô顣ʵ˵
ҿǸȤ˲࣬һƺ˽⡣Ϻ˼˵
һ𣿡һʵ˶Եɡ
ǡ
ҿҲǣ㿴˼ҳö˧г˵һ̾һȷʵǱãѹƤӳͷһﶼ޲ڡ
Ȼͬյȴ޺øУȻԴǴͶ¼Լڵ顣
ǰȷǷ˵ŮҲòڣܴϺǺЦ
Ư𣿡һﷴʵ
ǺǣڳԶƯġϺЦ
˼ǣһСﲻҺȡм
ʵ۶Ĺ٣Ƿˡ˵۸˭ദֻҪܹȷճ߶ȣദõġϺ㲦
ϲҵǾСȤ󡣡һԴ׵˵
ϺǺЦ͡ȴĿһξ˰˱أƺųԷʱʲô¶
صϺİ칫ң£̲סһ֧̣һŲŲӣ±Ǻ
Ϻ˷ڵССģΪͷΪβ仰ģ
ʱǵøյزãϺͻʱϺ͸˸㡱ĵʣ¼סˣ˹ûסֻһϺԼʲôأ
ϲҾ仰еٺãβƨζҲͦƵģ統Ⱥ֮ףҲڡҿ˻һۿĶͷֱԵ
֮ޱȡ࣬ΪȺʲô壿һǾõβȽϺáһﷴĹ۵㡣


1246 岻
ô֪չ쵼ӣõĵһһۣһںϺȴĵ
ϺЦЦ˵ұȽͬСĵĹ۵㣬еǣľܣΪķˣֻб֮أȴԶҲϲ໹Ǻܴġ
ֻڨЦŵͷǣϺȻֱԵС˵Ҫϸسˡ
ֻôҵǾھͦõġ˵˳ԵԼûǸ
һниλã֪ûȤϺ˵˹ؼ֮
أһ۾ʱˡ
㻹ҪȴᡣϺǺЦ
ϲƫģСʲôãһ
ܸӣнǸõطԼȥˣԲǵֳģһøس϶Ҫ⣬ȨҲ
ҲףϺ֮ᵽͷβ飬ԼףԼسҲδеְĿܣжν쵼һǴСس
˵Ϻ˵Ϊ˵һ֣пչ߷ɡǼݣ˵ͻΪϵ¾Ʋˡ
ɵӣ֪ϺҲǺ⣬Լڸ׳죬õĻͷҲæлϲĵĸл
СӰʲôְλһʵ
нĿǰһΣҸ˾ãСȽϺʣ־ֳЩ˽ҲġϺ
ˣ϶һڴӦҪϺж£ǣȴԥԼǸոո˶ͷǣڿ˦ӴɣңԼθس˵ǰ;ȴǽһţ֪£Ʊسڹ˱ϢӣеĵʧȡᣬҪ¶ĲС
ԥ֮ɫϺҲûǿ΢ЦСֻһ뷨ǹҸѧÿ궼УǸǳְֵϣȥúÿһ£һ𸴡
ܽôϲҵĺãһԶǵá
Ǻǣ˵ЩĻϺֵʼվã¶Ǹ֮İ
ϲҲɣһͲסӣֶһ顣
ţһǵáϺӦһ
ϺûоԼ˼ʶȤǣطأһһ·˵񲻶ðջᣬΪΣпܳΪֵĸֳֳһ͵ˡ
˵ˣϲ֧֣ٵĻһܶ࣬ԥͷɽСӣû档
ôͷʶŮ˵ͨ˶ҰĵģˡԼıԼڴǴ´࣬ﻹ˵࣬ǿӦȥһĨڣе㵨ӡ
ңɴҲûȥһʵҲһʣǾһϺ֮Ĺϵ˵ܹ޼ɵӦҲ򵥡
ֹ죬ò⣬֪Ӧüȥ̲ס¶εˣɻ
㣬ôЦʵ
ѾܸоȭأǸҹèӣϽҶ˯áȻԹβסһҸ
Ҳø˽ްӣʲôǿЩĽ˵
˵ˣʲô¶ʵ
һ岻飬̾ʦţϺԼȥ칤˵ˡ
΢Ƭ̣̾û뵽ⶼģ̹ԭ῭˵лȥ﹤ҵʱţԾҲ̫˰ɡ
῭ô֪ȵ
ݳ̹˵һ쵼¹飬ǴĦ쵼˼Ǹг˵İɣ
㣬˵Ҹòȥأ˵ʵһ᲻뿪أ
˰ɣˣڳòСŷ˵Ȼ˵ҪϸسˣһǾãȥиõķչ
ȥˣֻһССΣ಻ڰ
ʱҲֻһҵĸΣҪԼŬȡġ
˵ȫƴѧĴѧ˶ʿЩ顣
ǺЦˣ˵껹ʿءиɾⶼܴŵ㡣Ȼ֪ʶҲҪ䣬ѧֲκ˲
ţˣллĽ顣


1247 ˵ĳŵ
Ȼ˵Ӧȥȷʵ˼ˣճȥãҫҲˡ
ҫԼĶŽŶǲвȥﵱΣ㵹ˡ
Ҳϣȥ˵˵ɡȷʵеңϣֽ֧顣
ʲôɰһߣ嶼ҫһмֱǸ׳ա
ҫԣǲǼ͵ĵŽҵλð
ȥİɣλñҵģȥسأ˵СӣòզأĻҲܵͣզôأò˰ѧ峵һ˲ţǲӡߣҫԵ
øƨۻæüβ㶪С㣬˦ƹģңм
ǣһͷءҪˣֿʼæˡԴ򳤵ʱͲûҸҫҡͷ
ҾͲˣ㹲ˡٺЦ
ҿɸ㣬û꣬ҵȥôͿ㣬ȻӦҫյ
ٺ٣ǿǽٺٻЦ
ûһûҫˤˣҲںֳģ˽µĹϵȻû˵
һȰ涯ȥ˼Ϊ˸һ׼Ǵ绰ؼң˵
Ĺ۵ͬϣﵱسʵȨ棬ξʲôͷܾãһССΣ϶縱سӡǮҲ壬˵׼ţָس̵أ
߳ɽϸ档˵
ҪĻͱȥûôõ˵
Ϊɶ
һֱû߹㡣ʱһͦìܣҸͬһΣμһͷųķɻۼң¶ġȥ֧죬˵һСܡ
Ҳ̫ˡɻǺͷ˵Ҫġ
ǻҲռɽΪ顣ɽȥƽԭ᳤áǵ˵˵ʲô淾˵绰ﲻȥ
淶Լ谮мӣûôǿӲһʱҲѣ˵ҲԶһˣӱ֤㡣
У淴ű֮㲻סյǻô㣬귢գﱧҹûۣʮĶˣ㶼֪զİ㲻ܲҪﰡ
Ŀ飬֪ΪθķӦǿҡ
ֻֽ˵Һˣָ㡣ҪȥҲĶˡ
ޡ⻹ûأ롣ôһǺǺַԥɵ˵Ҳԣسȷʵؼҷ⣬֮ҪԼеǶܴӦ
ֱˣҲûö⣬ʱһϤĵ绰ˡ
ʲôʱһ˰ǳѩ
ѩʲô¶𣿡ʵ
ʮ֮һӣףһ¡ѩ
ʲôӰԪû񲻽ʵ
ˣǧ֮ԼڵӣܽûлҶһһ졣ѩ
ǰԼѾȫӣʱ򣬾ڳѩϼǰ˳ѩһԼ֤Ǻڸǹȷ˵֤˵̹󣬾ͽˡ
ѩǲһӻôҪ𣿡ʵ
ȻҪֻһô򵥣һ˸ҵĳŵǸʱֻͨũҵΣ㵽ܹߵ죬ҲѾ˲ˡѩΪ˵
ţһȥˣڴӦ
̫ˡһ¡ѩ
ŻͲİһڣ绰ͷ˳ѩͬСһЦ
뵽ԼԳѩһûжֵĳŵ뵽ѩԼζ߳£ǸɵǣĿҲƶԡ׸զأ
˵ȥǺ¶ɵĹԺͨ˵ĳŵܲأڣ͵һӣ󺰵Ҫȥˣ
¶˾ģʱûиͨ绰鶨֮˵ʱ׳췹ظɵҲ֧֡


1248 ɢȥϯ
صһʱ͸˵˴£ϾǷԼˣҲһ׼
ʲô˸ʵûĶĤƴ
Сô˵߾߰Բɣ˵۽ǼˮһദѾΪԼһ㣬һʱ仹Խܡ
㣬Ļ᲻࣬ҲԼһõķչлһֱҵչˡϵ˵
Ҳϣиǰֻ̡һ˵ҪˣͿġЩӶһں˵뷨ǵģֻأԺ˵ָ֪оˡˣˡ˾ɥķ˿ӣû˳Է顣
ô㣬״㣬ҵȻҲ᲻㣬һ᳣ġЦȰο
춼һԷԺʣԼ治֪ô˵
㣬ӸôôûвɢϯһһӼǵôҵĺáȥӺ汧סˣ˵ͷϣĸ׵ζ
СһǵóҴ绰ҪҲҾȥƽƨɣʵĶ
İɣ㣬Ժһ㣬ʱ˱ˣֻܸ˯һˡЦ
Ǹӣ§˯ʲô˰һۡ
§ס˯ɣ˵ļ
ţǿӦˡЦˡ
ʵ֪˳Լ˯֮ʹһ˯ʵǻĸ޷йѡȻҪˣβ˵ԸԼæһҲز˼ңοǿŮˣ
Ĺ§˯ûκεĻ˼˯úָо˯ĸ׵ĻǣСͣڱܷĸ
ȴҹδߣḧͷſʵСˮ֪˶ٻأҲҲƵġ
ڶһϰ࣬ö񣬸Ϻȥ˵绰˵Լͨˣȥ﷢չϺܸˣ˵ôͶˣ̨׾Ҫһ֮١
֮󣬹нεĵˣίһ䶯
һеȵľ̩֯û뵽ô͵Ǩٶȣǰ;
ǰԷΣ̩һԷֵ֮飬󣬱硣
̩ǶԼȻÿһΰԼЩܹ֮ڵĿģʱܹҵԼˣףǴ󷽵Ľظĵ죬˵ģֵ
ίɺسŴ־ĸʧźû뵽ȻسﵱһΡ
СҪȥ˵ﻰͦ᲻áί񣬺˵
ǣһֱչңҶ֪ʮָлĹֵԼȻεȨƸίǣһϡ
Ȼö⣬Ҳм仰㡣ɵ
ָʾ
С㻹ᣬЩ鲻ֻ棬صĺζ˵
˵ʲô˼ֻƵƵͷϴӡ˵ﲻع˵ҲǹŴ֥٣¶ܶΪ룬¶ʱܸɵ¶쵼ǣгǸļƣ˷ʤ˺ܶб˾ͱסֽţȻҲʱʽȡ
ԺˣҪ˵ʲôԼԼ֮һ仰ɵ˼ǣǰ·ãã̲
˵ҲѵĻʮָмڵǣһǵ˵ĻСˣ¡
ܶ²СľͿԱġСȻᣬ¶Բһֱܿ㣬˲űûĶ㼸ꡣȥ﹤Ȼⲽߵ̫Ȱ̾Ϣ
سҹˡм˵
ʵҶҲû̫Ҫ˵ǾͷԣСֻ㣬ﲻ˳ǾͻصɻаŵġֻҪ̤ʵɼ꣬Ϊɵ
һжȦ΢΢죬һŷĵĸл֮顣
˵ʲôҪְҲܹעСҪպöȣطܿһɲ־ɶ
ͷ뿪ɣȥŴ־ûŴ־ͦԼֳͱߣˣ̸ȥ


1249 
СȶʾףءŴ־Ц˵
سұ£Щɼڿȴùġ
˵ЩߴˮʹԹңҲһѡ񡣡Ŵ־дһ˿Ľĳɷ֣ЩҰĶС
лسˡ˵
ˣСһ¶鷳㣬ֻһֱû˼ڡŴ־˵
ܷԸ
ҵϸʹˣһڼʱˤˣ˶Ǳסˣȴ˸ëͦơŴ־ͳ
Ȼ¶ҵóȥүӡе˵˵Լ˽һ֮Եĵ̹ϣÿͻǸ̵ӡ
лˡֻǼҸʦҵ˼ǣܲüʦȥϸס죿ʡ˽ʲôźŴ־еʵ
û⣬ϡˬĴӦ
ȥ˳Ŵ־ֵ
һ
һЩ¶سŴ־ȥһίݣݶĽӼʺޣһȻ˵ǸõˣǽƿƻмǷĹ̽ݣݸ˵ľȻڡ
õܵܣզôϲأ
ȽͶԵϵĿںӡݻиһľٶæ뿪ȥʺɡ
ӦʺɴģȻ֪ҩǸģȻ˳ŵ˵ȥ﹤ʺɵǱֵĺƽֻǼ򵥵һϲԺʮοԼһȽϿõأ
񽫼轻ʱʺ۷Ź⣬ֳѵõĿȡããлˣʺɼ˫лҲǰ§ڣռС˧ıˣ̬ԣŲ·ӿˡ
ģŮôƵġ㬵ֱ֮ףݻʺɣԼֳ飬ΪԼǵϹ𣬻һҪԭȥǰ;ûϵܹ޺֮ǳֵܣ׽Ůأܵľٶܺܿ˴˵ľ롣
ֿ˼֮ʽʼʰң׼⼸һֵһϾڼȴûӰû취ֻԼĳԷ˵ĳա
°࣬صңͻȻ¥Կ׿ŵ˳ȥȻһƣ˻ˡ
㣬ȥˣһûԷءоУĴ˹ȥû뵽ȴŻŵĽſڣ˵ҺæôˣԼŪڳԵȥ
һ㶣˹Ӳţ֪ԼҪߣھͿʼˣͲ˵㣬ϾҪˣôģ
շշ߶߶ţصһţŵ˲񿴼ںҡ
ֻĻصԼ²͸ŮʲôԺ˯㱼ǹֳȥˡ
Ұɣ֮ʱһ绰ѵ˵
ãϾ͹ȥ׼ýĿˬĴӦ˵ȥûһƺ˺ܶȤ
򼸸һ
ʲô񲻸ԼĶ䣬ѵ˵һҪҲ̫̼ˡ
أ򡣿ɣһЦ
˲ͷϵĺ̾һͦʧġˣô˵ǰŮ飬Ӧøеǳ㡣
һݣŵ˷˵һϵΧȹͣæµţѾ߰˸ˣβϣצӵ˳֮ڷźңƷܲǾͦҸҲͦжһ˵Ѿĳˡ
һֶӱйĲˣźˮʮˣʮȫʮף㵽Ҳһ⣡
ٺ٣һĿɶ˶ˡٺЦ
ҿǰĵһ磬𣿡һ
Ůˣһ񡣡Ц
ûΡһһۣóһƿԼϡ
Сģ῭۹ģ㻹ܳΪһͻݵĶϱֵļһڲˣ٩
ٺ˵ŲÿӴ㣿һ
ţͷ治Һ˵˵ˣ𱭵Сģһ֪ټȽ軨׷𣬵һء
죬׶˵һЦ
˭ֹԱקʻСں˵



1250 
оƽǡһ˱һ
¶ǣһȦеˣ૵Ȼ˵ȥҺ֧֣ǣһߣܾԼѶûˡ
Ҫ˵Ҫ磬ҲϴСˣŮҪһ
˵ãΪȥг˰ôסһ
ѵĶԣȥг˵ҲӼҺˡٺЦ
ȥģҽϹǵǷĲС
ģ
ޣԼδ޶סҲŲҪء
ι˲˲Ұ̡ἰ£õķ¿ӡ
һѿӼ·̾Ϣ˵˻СҾ᲻ߡ
ģֻȥֲȥɽ£һ˺׵ġҲԾȥҰָһһ
˵ϲΪʲôҲȥأһƺһ˵
ƶôˣ϶Ҫߵġο
ֻȥĵطһȥأ
һСãã󺣿巽ֻѡ沨
ǸõĶ֣ƿط򡣡
첲ֲȣֲˡֻʱ䳤Ĺͣһ˳Ȼ
ˣ˵ֻˣקˡһﲻͷ˵
ԼӺȣһֱĵ˿ҹһƿҲ˵סҲΪҪһԵͦ˸еģȦʼպģԶҲ㣬һӲҲû¶١
ҲЩһ˿ϧ˰ѾƻϦȴһ
˳㣬ȥ˸裬Ȼڴϣþö˵ƳĬžһһڣƤЦ˵óԡ
ղûˢһæְֱַŵǰţƺдζ̾˿Ĳˡ
Сģզأʵ
֪Ϊʲôܾûûһ
ô࣬Сĳơ
㵹Ǵ⣬˽˼ҵ˼ߣ
ٺ٣̹һ¡Ц§סһ
ְ˼룬ûСһɫȴƾ§Ų
ٺ٣˰ɣ˵㰴Ħһ£ֳˡٺЦ
һ￩Цˣⲻ·ֻǴһСſڴϣЦСӣź򡣡
ūϸɤӦһһƿҺͿϣϸµһļϰĦ
ţСղһܵ˵
ֻҪϲСԸһźϸ
úøɣʹġһ￪ĵЦ
СĲңֻҪӸˣСľ͸ˡ
Ƥ
Ӻ˻ðˣС£һƽϡ֣ԲĹĵķΣֱȣһĽѾϣϸĵÿһϸ۵ĽֺһܵĿҪ˹ȥе쳣Ҹ
·ȥһ羰£磬͹£ССĿڸǲס̵ķΣ©ĵطѩָƣһﲻ䶯ֱջ֮
ԼԼͣһǳӣең漴ֳ嵽Сٴ֧˶ˡ
Ҳ޷ͣѾһǲֻһﾡͷԼһļ顣
Ȼ֪ǿһһ﷭ˣ˴˶ѿĿǰҪľһӭͶͱٺ٣Ǿĺ⣡
ȻҽԺ￴Ǳ־治ǽ˼Ů˷ѨλԼҰƷԹЧ
˵ŮͽøɸɾŴ°Ħ˻󱳣׼ǼѨλʱʱص
ӣһܲˣʼʱĲУֱЦΪȷ߾ȻҲʼģֻһ¶ǾҸˣԼȴ
ȻһȻתƵڴϣ֮µСӣ챾һҪ¡
ӣСūʲô𣿡аϲȴװͰ͵ʵ
ĥߴܲˡһ⿪˯¿ӣȻ˯ͬڿҲһ£ӵ˺Զĵط
ȵѵĽ룬һüͷҧ촽ڿʼж
һȻǵһΣΪжİһĽڣһŵı齥ɳȡ֮ģһ˸߹һ˵


1251 ͱ
ŨŨ࣬ٺɽˡһ̰ȴءǿգҲǿգ˭ܽ飿ͷǣӣ´ռꡣҹߣȴǣԻ֮ϡѶȣ쳾ᣬС¥羲仨⣬ˮ֪ն塣ĪִţΣ̤Ϲ;
֪˶೤ʱ䣬һϹһ䣺СӵˡȻ󣬱ƣһ˿ҵĽ۾
ĽһϸšԼϿǸ֮˶ǵͷ˯ŮȴҪػŮ˾ͻ˲ںԼìܡ
һԼĵһνԼпѣҲʮϧ޲ðǻ鶼׸ҸоʱһԺ˦צӣˣ㿺ܰ
ûлع㴫һ΢Щصĺ
ģдҲȫǶԵģ˯ţҪأ
ˬ񣬳Ӹһϣ´ɳһ֧̣˵һʲôζ̲סǸһǵߣֻ֣һͬİ·Ǹܣǡ
һòҪԼȢɣӦòᣬĻԼ׬ˣߵﶼ˶ʼԼҲ϶˧ˣʱ֪Ůӵ״һôӦԣ
ҪŮǸСŮټ˴ϻ۵ĻԼ˻ŶŮ
ҪӺãŮ̫ġ˿ģ޵ĺòõĶҪġӣˣпվͶˣԼʹһй
ûһأҲ֪ϲкŮҪͽ㷣ԣ绨Ůٺ٣̵˺ð죬ڴ˼Ƿش˯ˡ
ʱһѾˣһֽдţһʱ嶯˼룬ҾͲˡ
ɣͲµŮῴԼ㬵£Ȼ󿪳ؼʰԭļҵ˵ķţûж
㣬㣬ڼ𣿡ɤӺ˰죬ţƽնԼص˻жˡ
㣬㣡񲻸ĵţûлܼûˡ
ؼʱûӰˣҲøԼ緹˵Ů˿סŮ˶ס̾˿Ǹ˸ӣ˵˽أȻֱƽжȥ
ûȥԶվͷ׷ѩʼѩСʱǵصĶëѩؼãһƬǰ·̥ѩأһĻ΢СģҪ·ߵĹ
СĵĿųˢػζţʱлѩӳ˺ܷ
ȴһֹģӵһȥƽΣôѩѩ·Ǽףȥƽһƽ϶Შ۲ϡ
ѩԽԽֹĺ磬񶥷ðѩǰУ·ѾûӰӣ֮ƺֻʣһˡ̧ͷգɵġܾƺƮѩ
˵ȻȻֿտĵشȴе־ĸоȻıǹ¶
ҲԼģǰӦÿԤ߾һԣһԺڣѾˣڴѩ赲£ĳͬţٶȣձг硣
ΪɶǣܼӰ죬ֻûźţϵĹ㲥Ҳֻʣݸоǹ¶
ѩһ죬ʱ֣ƣڿƽеӰӣѩĺȣȴóҲ޷ǰˡ
ģҪڳһǰӶɣ񰵵ȥããһƬӰӶûС
Ȼ·ߵĲԶ񿴼һС¥һңдջĸ֡
̫ˡæתͷƻѩջʻȥ
ڿջſͣ˳񿴼Զһѩѣϸһ״ȻһγѾѩ
һӸĳɵСƵ꣬׬·Ǯģʩªһ¥Ƿ꣬¥õꡣ
ƽʱŲֵطһѩ·ûѡ񡣶ЩոµǰʱѲҰĲ
˳ǰƽУĳȵſ˫ۣдװƽ
ۻŬƮѩ϶мֲиͼѰͻƵĻᣬջ׹ڵϣ־ˤ˷ĩ


ľ ƽ


1252 ɽ
𣿡üͷĵڴ󺰡
һˣſ˯һӣæ񣬿ʵλˣòͻסޣ
ȳԷɣȻסһĴϵѩ˸λ¡
˵ӹһ춼ˡĲ˼۸ߵףȴƵ껹һ̳ƶѿҪʮ࣬΢ľҪϰٿ飬νҰζǳǧ򣬵Ҫۣ
Ȼ񲻲ǮҲ˷ѵ˵ˣǮҲỨϡǣ˵ĲˣֵһʮһСࡣ
ɫҰ⣬Ҫ㳢ʣӼѺܵͣĵʵ
ĶҰˣˣ͵ɣֵģˡ
һһˡӵȻȽǮ
Ƶóһһ˵ˣһ֧̣ŷ
СʱӲŶ˷ˣСĸƵģС൹һ룬ȴˮĹζһ㣬˵ʡıѩҲֻεˣ԰ɣ˶˵
ŷ¥ϴѽѽŴ֨֨죬ƾķḻ飬϶һŮڰ¶
ģû뵽ȻмŮȫӲ·δţһֵ߲ӡķҲ¶
˾Ӧ׾һԣСɽáľҪСģΪ磬¶ǱԭŮУǿ˷
ѾһƬСƵƹ谵յӣֻһͷԵİӣټǽϹŵļƤԵмֹ졣
ϰ壬ҿ˷ס°ɣڵ
ҪʲôģƤ۵ʵ
˵ľС˵
һ˰١ӵ
ڣҲǿ߲ˣӿʼҪʹ˰һۣȴһסס
ڣҹ¶ȵʮ£סˡǿѹŻ𣬻ǽǮ¥һ䡣
ǼªֻһСҵŴӣһӺζ
ǵʰһ£ûиõķˣ̲ס˵
ϴ裬һһǧ塣ǽϴŹ˵
۸˭İЩۣƽлһǧҲõĴƵһϣЩ˶˰
СطһˣⷿѾˡ˵
ƽȮۣ̾һ߽˷䣬Ȼعţȴ򿪴͸͸󽫱˴ϣ¡
һȽϺãﶼùůǹҵůԼյĻ𿻣˶
ڷѩпһ쳵ˣȻܲ¶ʣǺܿ˯ˣ˺ࡣ
֪˶ãȻоԺ۾ȿǷĵƹۣ漴һתͷȴһ
ĴߣվһһݵŮˣһ˿ң͵Цţһġ
һµ۾ʵʲô
˧磬㰡ŮЦǰ˴գʮƤڣͦģǰŮѾݵֻʣ棬ĵطΪǸӪظ
ȥ㡣ȻֻܾɫǮҲС
˧磬ٿһ£ǽʲôᣬشƵС𣬻ᆩᶾأһȸߵŮҲ̽˵ﶼǰĶڴҪϡ
٣ӣӻҪ˯أ̲סŭ
˧磬ǮǺѩصģֺֺʱҲ򷢵Ŀ죬˵԰ɣŮ˲ĵȰ˵
˯ܴʱ䡣ĲҪǸȥȥѩͣһø·ĶԶ˵
ŮȰ˰죬˿Ϊǻ˸ɫȻһ뽫һȲȵСϣǺĵط߳ܵĶȻһЦ
ĵĲ㽫Եǵ㶫ˣû뵽ĵĻں棬Ůȼ䣬ͻȻһɵɫҺ壬ǾȻʼˡ֪ʹǳλر𣬾Ȼһ˿ʪӡ
̵ģҲ̲סˣŭֶŶŮĴȣžžǼơŮ۵죬æջȣʣµҲӲı˻ȥ
СӣҴˣ֪ʲôвʶôŮ֣ƨˡ


1253 һ
˱ڣ׷һ䡣
ͷһǻѾʪ飬Ѭ죬Ҳû˼˯ˡȥǸϰۣȴһӵĽŲһαƿˡ
һӣС۾ɵԲ󣬾Ȼĺӡ
С㶼Ҵ򡣡ӳԲѷ
٣ʪӵĴ
ŮǱɫĿǮɣӱӺһ
ĺڵ꣬һ۰׳ҧҧʵǮ
࣬һ򡣡һ̴ֵʳָ
һ򣿲٣թҲ̲סˣȵģǳıӵˣȻҹȻթ
ٷϻǮ㡣ŵ׳Ҳȭͷؽڿ졣
ţһǮȥð۾ȴ˴̨ϵƤůˮƿ
ڰǮʱͻȻץůˮƿԥصڰӵͷϡ
۵һ죬žǰһҽУůˮƿƿˣˮ͸ˣڰˡֻӵԴһѪʱ񾪻ŵæס
򣬴СӡԴ󺰵
ǰůˮƿҵСӰ׳ķӣǴǽϣǴůˮƿϣȻζû׳۴У˫۳죬ȭ硣˴ϣиǴͣ
ʱͻȻ·סһȣӣ񶯲ˣ۳žҪȭ
ڵˣ׳һģԼСɰ˼£ã㳶ɤӴ
ֵƨӰ˯ʱһĿˣſڡ
һɣһȻԴ˵θͷɻ䣬µȥ˯ģСǷᡣ
ĸס֡
٣ҲϼһӴۣһе
ϼӾϴ󡣡˹ЦͻȻڣֽ뷢ľˣ׳̰˺ü£ûڣӷţӲĽ˴˳ȥ
ӻæλ磬Ǿˮˮͱˡ
ҲȥһʲôӢۡŭ
úãæɿѪӣСݣõĺӣ¥ˡ
˵ﻹѾ״ůˮƿ˲м°ɣСҲŴܣǲ֪
æӵеůˮƿֵλ磬лȡ
лңǲýӵΡ˰ֵ
ûɫˣæóһл˹ȥţԺõֵܵĵطֵ岻ݴǡ
ãҲûˡ˽ӹ̣ۿһƬǽ壬Ͳסˣ˵СֵܣҲ˯ˣ¥ȥȾưɣ
ȻҲ˯ţ˵ͷԥǻ᲻ҩ
˱ˣЦ漴üĿҲûӡ
Ǽڵꡣµ˵
ǾǺǮҪͼƺĵһǣ˲м˵
¥һѪԴһ¥æֵЦλеǧСһʶ
˵ǰֽһȻ̨߽Ӽһƿþƣó㳦ҡڵģһӣ˵Сֵܣⶼû⣬õ¶
λǿǺϷӪ¶¶ǴûӺ
Ҳ˵Ǻڵ꣬˵ʲôϷӪĵ˵
ٺ٣Ǻ˵㣬Ҳǳѩ׬Ǯϣ˼ɲСЦ˵
ôйζʵ
С磬Цˣϴ裬ȻйζˡӿЦ
㣬ܹԶ͹Զǵ¡˷ԸӶúúǰĵæС¥ҵطèˡ
Сֵܣ˸һƣʵ
ء
ŶСﵹǻĲǰǸڵСͷĿҲûɱ˷Żĵû뵽ҡһ䣬ʲôƨҵңܳ˵


1254 ׳
ô˵ģҲǸ֮Լƽ޸ԣҪ·ѵİС
뵽񶨾˿꺺ӣڵλ磬һɽƣû´һۡ
˺ĿޣɲΪȻ˵һһʲô۵󶼵ܣ
⻰ʣ̲סЦ˵⻰ǷԳõģͲӦˡ
꺺˵ȤЦʵǸеģ
üϣϼ⣬ֲʹŲ˸ֱ࣬ǾһǺڵͷĿ
ֱһأò̫ܣ׳׳ӵҿһǺ绽ĺڵϴ󡣡
ŨüһʵĸǷĸģ
ڰ֣˵ͷһ
ֵܣôģ
ûʲôһῴ࣬һһӦĿסһ㳦ŵ̵㣬ȥҧһڡ
û뵽ᣬӡ˸˵æһ
ʴմ
룡
Ȼ׼һˣǿƽһĺϴ󣬾ˣҲ˲һȼû뵽ˣһ־ԼֻϧԼǸŮ϶һμѻ
磬һˡæȭ
˹Сֵܽʲôʲôģںʵ
ҽСﲻֵһᡣ
룬Ȼʵ㲻ǺĵİֵܣųƱүǸɣ
ֵһᣬĸӲһƺû뵽ԼȻںڵлС붼֪
ţֲøղųôأ޵
ʵֵѾǱүˡ͵Ǹؽ־ֳ
һ㶣ⷽȻ̫˽񣬵ǣǽ־ֳĿ࿴Цžٱֳһˡ
ҲǾֳˡٴֵ
˸ߣˣɻʵ
ⲻȥƽССΡ
ԭǸˣΣû׼󣬾н־ֳˡЦ
ָ磬ĸлңС֣صٴεл
ҲǸˣȥһλѣѩ·ϣס˵ֵԵֵ֡
ŮģҲ̫ˣ˼治֪ôġ˵ͺˣԷʱòϷɣ
ʵһͿǺڵ꣬ǵϱ׬Ǯ棬ӣṩֺ죬ǱΪ顣
ӸղԼˣΪϴôῴŮأ
ǼҲǣҲˣǿֵĵǮˣŶ˴ŮˣʮͲֵֵ
ʮҲǸ߿ǡһãȻҸ磡ȫƤ񡣡־öģ㳦ҲԲȥˡ
ֵܱһʶŮŴͷԶ㲻ףҲˡ̵
磬˵̫ˡЦˡ
ٺ٣ʵʵ˵
ǣģȻСһҴ򣬴磬˵˲߷ߵ
ȴЦЦֵ׬ˣһܿŮ򣬺ܶ˲֪Ľأ
˵Цˣ۲ǣɨˡ漴־ٱǾ仰Ժõֵܵĵطܿڡ
ԺõĵطҲܿڡҲ׵˵
һ
Ȼῴ࣬ǻ𣿡ĸʵ
֪һ㣿
е档ܲµҪʲô𣿡Ҫˮƽ
ٺ٣Ѳң˾ǺĵķŴ棬ȱŮ˲ȱǮڵ߷ˣմգʵԼֵЦѩ˾ˮˮľǲˡǼȻ˳ɴľ⡣
˵ˡȷʵеС㣬ܲ׬ǮȤȻͺĵĿײࡣ
ҹ£˼ְԼĴæڴӦ˵Щοǫ黰óŵöͭǮǵﲻ㣬ͺ˿ë֡
밴˵ҡΣȻǡ׳֮ԡ


1255 ɨѩ
Ŀһϸſڵ磬ɲСӦռֵܴġ
ԣӦһͬĵͷ
ңĸӵĶйϵֵ
ֵܻһף˵ú׼׼ƽнһֳгЦͬʱҲ񲻽Ŀ࿴
ţǸĿͷ˵
׬Ǯ𣿡еʵ
¶׬Ǯ׬Ǯ羡ܸɰɣƶ˵
̫ˣһʼԥأϾ¶ͶʲСֵôһ˵á˵˵
ǽ룬ǵĺģһ㣬Щνĺڵۣʱ򣬲ֶε׬Ǯڶϴװף뿿׬Ǯ
žõķչгһԽԽ࣬뷨ǳǰһطĴָ޵
ֵܼԣͷҾȥٰ졣¶˾ģٴξٱ
ϿҵֻҪйأкܴĲˡ񲹳
ããԺٿ4S꣬רĻŭš
ߺȱģ˵ĹϵԽԽȥķͬסȻӦԼҲסˡ
ķĴˣǳɾ˵ʩһ㣬õҲͷȡһʲ֪һϲŶ٣ɼǸǶôڡ
Ŵ˯һţžƾ˺ܿͽ硣
һֱ˯磬˲¥ӵȻ޵ȴֻЦŸĹϵߵ̨ҪԼǰ˰ٿǮ
ٺ٣Ƿ䶼ˣ˵ĵر࣬ǼһֱءֵѼӷ˭ҲãӲϻǮ
ҸҴ˰ϾƣҲûиӰʲôƨ˶࣡ϽǮСӸ㣡˳ģȻ㡣
ӳ˳ſŵ룬䲻֪ʲôϵֵܵģҲԶˣֻڵǮ˹ҲһѶ˹ּ򵥳˵㶫ǰ߳СƵꡣ
ӳϵѩˣһţü԰ӷԸ
ѱ˵ĳҲɨˡҲ˵
ӿͬæȥкڵԷޣ׳ĳѩǸĳɨѩľȻæͷ϶˺
ףѩϵĳģȻһۣѹְӵˣҪļɵ֮£ԼĳϡﻩҪɢƵģԵ
ѩɾҪʱͻȻ۴һǣɧǣ˿ӣ򡣡
һһݵǶһ㶣ô䣬򣬿ҪƨɵġϾԼţԣһʱµλ磬¶̫֡
񲻻һתǰȰ磬һһǻǲ˰ɣ
һһ򣬺ߣΪǽӰ٣ģӻ¶أ벻м
һ̣Ҳ޿̣ǰ磬Ҳ̫Եˣƴ
ٺٻЦŶ԰ӵҲģ
ӲŰײԴȻ֣ŵ˼æݻѾǾʺͳʺĥߴˡ
Ӳԣֳ˼䣬ҲɫæҲųŮ˵Ѱôȡ
ҲƲԣæ˿Ӷȴŵĺð򲻳һƨɵӶϡû뿪˼ǿ˼Σ磬˰ɣ
Цһȭ˵ֵܣƽټ
æһ񣬵磬շ岻
Լıۣӣһʻ˹·ͷӵŮһڣҲԼĳʻ˹·
ƽвԶѩѾ·ϵĻѩһ·ûöʱ䣬ͽƽС
ǴУ·ϵĻѩѾ͵Ļ·ߣ·ܸɾأǰԼҵλְǰѩ
˿̣еѾɢȥ˴ءֵһµطҪʱ򣬲ȥ֯ҪһӣȽԼ
񻺻Ŀųŵ߸ϵⷿ棬ЩпټƽеⷿûһƯżֽдģĵĴ㣡
˸Թʱֻˡ


1256 һ
С㵽ƽôֻһֱͨ˽
پӣе˵ϴѩûźš㣬ѾӣûУ
ʲôӣˣƽأ˵
ʲôô񲻽ʵ
˵ô࣬һ˰˵
㣬ⷿأȥɣƴǵһҪҵӣסҪƷѣңͨ飬ס
Ҫˡ˲˵ǲݷ˵İԵŵǺ̹ʱѵҲҸ
Ķˣεʵ
ˮ԰801˵
ְţ绰ͷʹཱུäԭ˹˵绰Ǽӡ
һ·ҵˮ԰Сﻷһ㣬¥ҲԵúܾɣǾʱ񿴵нֵĴ¥Լһ£Ӧòӵĳ̡
ϰԵĿ˿Сʾ壬ⷿϢûȴ˺ܶϢֻɨһۣͲˣʱǣһûǮһ棬һԼٱзӻͦ鷳ġ
ѣôһҲû˵أźɣ˶801ңϾǶˣÿ¥ҲֻţṹԼڸסĵطҲࡣ
ƽº·ţ˵ѴҲңǲܵġ϶ЦΪİŮˣŵľˣһЦ⡣
ļҾ߶µģż̽ͷ̽Եʵ㣬أ
һѽЦСǴļҰ
ȵʵ㣬ԭҲзӰôǰû˵
ǰҲ֪ʵ㣬ǸģҲˡ˳գգ۾˵׼㡣
Ǹصķô죿һͷˮʵ
ѾҾһˡ˵
Ժظסİ񲻽ʵ
ݲ࣬ʡǻ׶Ϲڹ⣬ڸҲŲԺ󻹻ȥʲôں˵
Ȼף⼸ײβģԭҾߺҾߣҪЩûи¥ҲС˲١
㣬ղ˵İɣô˵ֳҵķˣ˵ʵ
Ǳˣ˾˵
㣬̫лˡⷿأɣԵ֡˵˿
ʲôɰС᲻㣬Ҳڸأֻþ͸Űˡ˵
ʲôΪԼټһˣһжȻסˣ˵һڣ˵㣬ллˣõˡ
ƿ΢΢һ죬˵СѵиţҪҶӵҿ϶Ҳߡֻȥ˹⣬˵ЩˡȿӰɣƽ귿ǵ̫죬Ǯֻôġ
򿪶ķţң˵յ㣬Ҳƺͨɹⶼ⡣ȻڶȫµļҾ߼ҵ磬Ժƽе¼ˡ
ϲ̵ת˸飬Ц㣬費ҪȽⰡ
ˣŪĻˡ˰ֵԵúܴȡ
һ磬ϧǷʧǮСˣԣСҲ
˽Կ׸񣬵ȻԼһףǹ¥γĵԵȶ¥úãϴ˸裬ڵӶɳϣаֻ̹ؼˡ
ָһԵģԵĸ㣬˵޲ڣҲԸųԷҲϲá
㣬컭Ͳ㰡ʵ
ĸҲ¶ֻܾľ绹һЩ˾ùѪ۸˼Ҳ˵ڶеǮ˳ʵ
ԼǸ߱׼Ҫˣܵ˵ܵһȫ֧㡣ظܹͨҰᵽ㣬һ㡣
Ǻǣ㡣Ц
Ϊȱһ£˰ϹƬȻŻݺ˯
˾񣬵ڶһ磬񿪳ί֯Ϻ򵥽һЩעʹн֡


1257 äĿ
ֳҿǰ˸ˣչˡϺн־ֳľ˵
ϲô˵ˣСǽϵͳպܹ﹤ҲǶǹ֧ľ
ֳǹв֮ҸΪвĵطָæ˵
ǺǣСǶŪˡľǺЦ
ЦЦ˼С٣˵ˮƽȷʵ˲٣ǫ˵ǰϲǣΪһͣ¶ľͷҪξС
ϺЦˣûо˼ˣʵɳϣȴžֳİš
Ϻ֮ľһ֧̣ĿڵС˽ؽֹǸƶúãҲǸҸɣΪҵ˹ס
ǳԹٷˣҪŰϰӦġæֵ
һϣ㲻ҪԭĹͱϣнֹķΧصҲ󰡣ľһת㲦
ľ˼óǻԼµ͵һЩǰĹɼ˵¶ҲԼǳզȻǰ˵һľֳҲóȵΡ
ֳܷģһʵʵĹ鷳ƶ
ǾҪĲ֮һƹǧ߿ˣҲһۺְλԣҪУвĵطʱˡľɴЩ˵
ֻеͷķݶյò⣬һʱ仹Щ
ľֳµ̸˲٣ȥεİ칫ңͨľһ·ܣҲףԼεķǲᡣ
ȣйصİ칫ңռһ룬ңиΰ칫ңпơпơԿơۺϿơϢơƵȶңտҲĹΧ֮ڡ
İ칫Ҳλȵͷϣ쵼ǵϰߣһú룬ҸƧĵض̸
ľſھͻȥˣŽԼ°칫ңûʲôϲԼľֳ칫ҴС࣬Ҳ׼䣬ɳƺûԼԭĺáǰɨפ
ô˵Լĵ̣ôʮأҲ硣˿ţ˰칤ǰ£ȣһ߻εţһ̡߳
û鼸ڣʹæֱӣһ
漴һŮ˾Ц˽ܿ˵ãҽǰĸΡ
զҲĸطݸɸɣȧŶ̶̵ľϲǣզһľߵζ
Ц֣縱ΣãԺ϶ְ֧
û뵽Ǹ˧СԺͽС񣬺ǺǵЦ
һʱȻǰԼ²С붼һƯŮˣεĶҶ˵ףȻ߱׼һ˳Խ
òͨıƽߣԺȥϯʲôĶ׬ӡƽвȸأ˲ţòȡαĿ佱㣬զֵģģˣ
Ǻǣοˣʹˣ˲ЩЦãǿǫ£ٽſ䣬ֻ˵ʵҲô˵˵Һ͸սʱûСӯӯա
һ㶣漴ЦŮˣäĿĳ̶ȡ֪λشȴЦˣָͣʵΣ֪ŮαǶ𣿡
治֪
Ǻǣ0.7ܶǶҵҲ࣬0.75˵
Ҳ٣0.1Ͳˣƫ0.5԰ڣѧѧûûĻ⣬ʵǸʲô¶𣿡
쵼Σ㿴費ҪټȫԱᰡ
˵ɣϤһ¹ƴǵʲôأ˵ʲôһ˵òãЦ
ҲãҪ˲赹ˮʲôģͺһңС¡˵
㣬л˱ȭתȥˣ߱߿ĻűƽСƨɣʾԼͬһνϸ
Լһ裬һƷһ߿Ŵ⣬еĶûʲô£˹ͺͺ֦ϵĻѩҲֻܿꤵȸ


1258 װ
ôأûøɵ˼빤ڶ֪θ˵һʱ侫Щ㱣ǣһȴֶʵʵķţԼ칫
뵽ѩµǧ֮Լ죬;ãڤڤ֮һεԼƵ
ѵ˵ԼѩעҪһôһеİŶôɺϣֱͬС˵дһԼ˺üŮˣûκνֻкͳѩһֱǧ˿ƵϣѵԼĹ
Ŵ⸡棬֮̾ʱֻһ˼˻
һѩ绰ˣҸţæȥֻȻƽеĵ绰뺰һѩȴ⴫һŮӵҲͬǳϤ
ĶӢ
ǺǣСôͻȻԼˣû˵أ
ôɰ
֪ңڸشסֻõˡ޳ܵĺơ
̫ˣǸƵأӢ˷ܵʡ
ϰأ
ʲôడ
յн졣
ָˡЩλã˵ɶҲƽеѧУָһ·̵ơӢЦ
ٺ٣ѧϰɼдѧҪͲˡ񲻿ĴӢ
ȥģҵĳɼզˣסһǹ⣡Űȥ㡣ӢЦţͷ˵绰
ûһĵ绰ʹˣӢˣٰͷӢͷûԥһУҪľ۹·˷˵ҪһΣⲻ˼ҵŮѸˡ
Ӣ֣ûžֱӴ˽һͷֱüֻӢƤ£ͷ̳˼ѣϿרҵƣԲȦһ·ֱεϻŲ֪ۣԶŵ̱ǵζ
񣬺ñ񣡡ӢЦĹ͸֣ۣһֺüŵĴָͦۡ
ͣͣס´һʵӢ˰ƤòǮɣ
ٺ٣˵ģһӢٺЦתʣôƯɣ
һǮѹֳѩ˵ӢҲ̫ݳ˰ɣ
һУûм·ôаͽ档Ӣ͵
ԶſŤô󣬱ѶӸק޵ǵҡεĶжס硣
ŵ㣬ֻǶƽġǲرʺҵͣӢΪȻ˵ֳӣչ񿴡
ѬͷΣͷ˸磬ȴӢ˺üָָϣȻǿͨͣһӨ͸䡣
Ѹģʵ
ٺ٣Ҫô˵ҲûǮӢٺٻЦ
ֻ˶Ǯʹץһͷüʵ
ôСɫҲãһйϵģ㡣Ӣ
ȥεðʵӢӣ⻨ǮҲִ̫˰ɣ
ָнģָŮ˵ϽָΪ˿Ӣ
ߣҿԽԽˡߵ
˵󾭼ˣһǿҪǮģѾǹʡŵˡ˼Ҹ̨ǣΪഺ̥أһʮأӢŵû棬ʲôСζ
㻹ұȥ˰ɣСС㡣ֵ
ѽõľˡӢæ˵
ҵھֻ֪˵Ǯɶףˣջ˵ӢʮɲСĿû뵽ôӻˡ
ż˵һиտʼʱǵѧװĻ࣬͵ųƬءֻҪƬһҿ϶𣡡Ӣŵ˵
˼һûǮ
㣬ҵͶʣѾлرˡþ𣿡ӢƤЦ˵
ģ׬˶Ǯ˵˷һģȤӢ׬Ǯ˵Ƥ䣬ܳҲӦõġ
ǰȥ裬һҲʮڲͬˣ磬ϰһ׸٣޴ǰͬѧǣ֪ĽأӢ
аͳӾ͸ٿǮҲͦˣһ쳪ʮף治׬Ǯϰǿ
УҾͷȥ˾͵¶ڣԾطӢ֧֧˵
һϵܳװЩż


1259 ٸǮ
ֲǳĽĿҲһװɣõʱҲܶ೪ЩӢ
׬˶Ǯˣ
һǧǧ㡣Ӣ˵ţܴ󷽵ĴСƤóǧ飬ĵİ칫ϡ
Ŭ˵Ǯܶ٣ԼͶʵʮǻһ൱ʮĶϢ
벻׬డӢʵ
Ȼ룬ԽԽãٺ٣һ룬ԲٺЦ
ǣȻûǩͬġӢȵ˵
ǷСݸҲƭңԲͷҲͦԼϣӢܻģ⣬һڼֺ죬ٺ٣ˬ
Ӣֱתƣԥһ£˵󾭼ˣǸһ¶Ҫ
ʲô¶ѧͱˣҲǸ
˵ܲ׷ЩͶʣͷͦģղѾеǮˡӢŤ
ʲô˼ûǮˣ㵵ʵ
ΪһǣǺܴģΪ˳ÿ춼ҪͷױҪƤҪʵϯ罻ϣ΢㣬˼ҾͿ𡭡ӢԲѣȻԼ˸ǡ
ʮȫˣЩۣӢͷָָϵװ磬˼ЩǴͷԼͦԼġ
ǻҪǮӷ£üʵ
ٺ٣ȸɣƽʱʡŵ㡣ӢٺЦ
ûǮȻܾھ򣬵Լȡ
Ǻʱʱʽˣ϶ǰʮˮƯңҽͷ·ĸ֣ƾ·˴ģ紵ܣ˰ۣǹ죬ҧöҰӢɿ˵۽Ӳһᣬ¶֮ɫ
㲻ȥ軹׬Ǯ𣿸ȥͷ񲻽ʵ
ľҲܼңңܵСɧšǮһúãһ質ǰʦ˼ҵͽѾҪҶ಻װӢԽ˵Խ˸УȦת
Ů˿ޣһӾˡ˭ǮҲǼģǲģ˵ӢӣԼܳ𣿡
ܣܣӢһϷĨ˵ֻҪװλеɤӾܳο֮
ҪǺɤӣͷܻ𣬵Ҳ֪ӢѴ޿ҾԣҪǲһѣҲⱲˡε˵ӢӰúŬ˺ŸңٸʮؿɱѪ޹鰡
͹Ӣ˼˵
Ҫ
ҪҪҾ֪СˣһӢΪЦС˹
ص㣬ǰ칫ҡæȥӢСȴץֱ֣ϰһڡ
ֱڱţٺЦûˢɣġ
㿴װˢϴأӢչʾԼݡ
ûСжףƤĻԣ벻ǰôˡ
Ӣ˸߲ҵԼ˺ţܾӢϳԷ飬ΪʵڲƷˣ˭ͣǻԼǮ˵ԼĿɰˡ
ǲյĻʮӢĴ֮޵ʹԴԼ˵²Ϊ
ϻصָֻڸʱӣſ˯£ǰ͹ȥ
Դ˲ΪȻϰˣϣóԼ⼸Ʒ񿴣ȻһЩɽˮܹóȷʵ˺ܴ˿Զζ
ǷСڡƷɽˮ٣һԷ̽ͷ⾳ѡ
㣬аʿյĿ̫ˡŴĴָ޵
˵ǸƭŻͷҵĹ˼̾ϢвŻһˣôа
ԽνвŻˣһߵᱳ棬ΣԽ󡣡м
ҲҲп԰ɡ˼
㣬ҲвŻģָָԼıӡ
㣿һûõһءϧˣ꣬˵׼ڶѾˡϧѡ
Ѿҵ˵׼ָʾɱأ
ģС۵ʲôʱ򣬴㶼ΪˣҲûбˡ˸˸е˵
㣬˵ģģܷʲô飬㶼״㣬䡣Сָ


1260 
Ц˳֣СϵСϷģһϵȥ
֪㲻á˵ţοǰ§ˡԼ䲻ͬգȴһңôСʧȥĸоҸϲԶԼĸ͡
ڶǸӣǧֱ֮࣬ͳѩӭǸǧ֮Լʱ˵˵̲̣ȴһ˵֣سŵ
ͻһ׸װƤЬϲ˵ʿƷ˵ˮȻȥ˷ͣ˿ֱ˧ˣԼŶ⡣
ڽֵǡ˸Ů˿۷Ź⣬һͨޣʲôò˰֮ıˣΪȻӾǺ˧ôһǾ˧ûˡ
칤йϣԼҪú˽һ¾ĹٺɣǷǣֳľ֮ôԼ϶жԼڸڵĺܻȸԼԤ롣
һϣڶĹ˸ϸµ˽⣬ȷʵȨܴҲľ顣ȨһȻΪģǸѧУ¼ȡߣǱͬģңѧУֱӵļȨҲ˵첻ͬѧѧУͲ¼ȡ
ЩѧУǣҲöӷġ뵽ԼûҵĶӣȻ쵽˿ԹѧУǵ⣬յĴЦ
ûЦһ绰ʹ˽һǸصģһȻϣһ
ʲôʱҰһ˵
СģƨɻûȺأɣƴǵ
Ƕ찡
˵׼أɣ񺬺
᲻Ұ
ᡣ
ౣ壬һ䣬ǸαϹ֣Ǹöһ
ٺ٣ԴˣǾ˵㿴ˡٺٻЦҪԸ޸ңԺҾֻһ
УͲãʲôʱ㵱о־ֳ̫߳࣬ΰɣһﲻ˵
һ绰ִ˽ཱུʾһ֪ǳѩæҽڵСģȲˣ쵼¶أ
Ȼһû˵أһﲻõ˵
ϲٺٻЦ
ƭˣˣȥæɣһһ˵绰
æѩĵ绰ѩʵ񣬸˭ͨ绰أôһֱռߣ
쵼ĵ绰ڵ
쵼Ҳô£ѩЦǺǵʵ
񺬺˵
ΪֻŮӲŻء
Ŷ֪˵ʲôôԼӸ绰Ƶġ
ƽ𣿡ѩʲ㱼⡣
ȥƽʲôװԺ
㣿ûʲô绰ͷѩɥ
ٺ٣أǴӣô᲻أѩõطûУʵ
滵ǸĹҿɲܡѩЦ
ҶƽϤɣæƴǵѩСЩСʵĵطȴϤģνĿţûʲôӡ˼ζȻǸĺ⣡
ѩԼѡطʡԼֺá
֪Ͷˣ׷ο뱱Ƶ겻Զѩ
ãǲɢˬ˵õòˣֻص˵ʱڡ
ʰһ£ָ˴˸绰˵ϲȥҪ쵼Է㿪һ·ѰңҵǸ׷οƵһ֡
ڿԶĵط񿴵һʻ꣬ͣ³бҪҲһһʻ͸ѩ
ʻ겻Ļ磬˸оһݸβŮӣӭǰʵõ廹ǿܰٺ½ģͷ
õŰ飬˵õ壬Ǯһ֧
Ǯһ֧ǻ㿴һ¡ŮӵݹһŴӡõĿƬ
һ֧õһһ⣬֧õ塭ĵӣۻңͣüŮĵʵ˻ţ
˰ɣӦ͵ȷԼѩ㲻ˡ
ȻˣҪ󷽵㡣Ů΢΢Ц
ٺ٣ĵȻϣҶඡЦ
ǵǣŮΪţͲ̫ࡣŮЦǺǵ˵
Ϊʲôʲô𣿡񲻽ʵ


1261 
õ壬ٶԱ⣬ǮԹһǮ˿ɲһ˻᲻˵ģȻԽԽáŮӵ
Ҳô࣬Ϳɣ¿ƬоѡҲͦġ
׷֣ŰپʮŶõ壬İŮ̽ʵ
һ㣬Ҫǧ࣬˵ô໨ҲͦŤġҡͷ̫ˣǼ򵥵
ǾʮŶõأ쳤ؾãͺŮʵ
һ£ʮŶҲ٣ɵһ·ϲ֪ö˿Լ̫ɵˣҡͷ˵̫ˡ
ǾʮŶõٺϣ޹²ݣߵİ顣Ůӽܵ
ŮƵеΣվû˵Ů״æ˵ˣ׷ŮӼ仨ò֡
Ϲ˼ҵϱβͲݵĽָܰŮ׷֣һõҲεһƬ֪ŮҲʮŶ䵹ͦӦľ಻ãǵͷɣ
һٿǮŸʻ꣬űһԵ׷οݡ
ഺĳǣΣ֪еʷѼȡЦݣǸĿʼ겻߸ҹնߵӡ
֪ǲеĿݶװ꿼ȴƹʣһݣдϤġ׷ˡת˵ഺȥĨˡ
ŮԱӭ뿪ڴѩķ䣬ȴ¥ݵĹսǴһֱŮӣëºڿӣĿ
ˡѩСӭЩɻԭΪʢװϯû뵽絹⡣ϸһװ죬Ȼ𣬳ѩڵĴ磬ǰĽ죬ơ
ԱһΣ֪Լ̫æ˻ȥѩӹĻָһ֧õ壬ڱ±۾ţ˵㣡лл㡣
Уõ嶼㡣·һŮԱмĺߵ
ҺѩûǴ˿̣ȫһĪҸУѩỨסĸ첲һͬ¥߽˰
Ůü˰ɣһŮԱС
ţϴεɣһ
ߣͦǮ
ÿζһףεεģװ崿
ˣôˡһԱֵ
Ҿǿߣ
㿴С˧˰ɣ
ȥģϰˣɻ
ܰɳϰỴ̈Ա߻ŷǺСѩӵ࣬һԲĳճտ
񱻶÷ëʵѩôˣлң
ǣҾζѩ˵
ٺ٣ӱͺүǣһǴүǡЦˣʱԱȿȱ
ѩı鷽ǣԼȴûţ񲻽ʵѩôǰ
Ѿϰߺȿ࿧ȣʧȥǿġѩ
һȦһҲİŰɣ鼤˵Ҫ˿ȣȴһ죬æ£ͦεġ
ʵǿȣҪϸϸƷСѩûЦ𿧷ȣȷڱţȻ촽΢΢һСڡ
ţ磬ҲѧųѩСڵƷţȻȳ˿е̼ľΪ֮һ
ú𣿡ѩʵ
ţͷѩı˿ǣ˵ѩϣÿһ춼۵ġ
ˣһ·Ͽɣѩеʵ
ǰ˿СʱĳˡЦ
ʲô𣿡ѩգ۾ʵë۲ҫӷ֡
Ѿˡ
ѩʱ۾æ׷ʵĸλ
нΡ
̫ˡѩŰƣޱ˷ܡ
ʲôԭǾֳȴССΣһ˶쵼
ȻСȨģ꣬һϸõĴѧѩ
Ӣô˵ѩҲô˵ѵ˵Լƹ˿ǵˣȲôˣҸЩϤ
Ϊʲôңǲһϲѩ
šʵǱʶһЩҲĻ뿴ѩôԼ
Ҳ벻㾹ȻʵŵԣĹ⾰ﵽ̫˲ˡѩԵĿ޵


1262 
ٺ٣һһ㣬ȫо࣬ƶ
ᡣ
֪ǲǿҲ˿ܵĹЧԽѩ촽Խӣҡ
ԱŽһ㣬˱߳Աģշǳá֪ĵ˺ѩΪף㵽ȥסƵɣ˱סԱᣬȻǵ䣬ӿСأо˯첻Ƶģ
ǵ⣬ڵͷӦˣȥƵꡣ¥һˣ߰ٶ࣬ˣҲͲںˡ
ѩһֱĸ첲ҸЦݡע⵽Ứ֪ǲǳĹض˻ֶ֮
չһ֣˱Ƶꡣ˧Ů͸עĿοӵġƵԱӭǰĽܾƵ˫׷εĺã˵רΪ´ġ
ͳѩͻȥû뵽ѩȴʹסĸ첲˵Ҫ䣬һʼ۸񣬾Ȼסһǧˡ
ˣֻܲԸĸ˷ǮȻڷԱ£ѩһ˰¥Щ£칦СǧûˡӢûԼ˵ѣʮȥ·ʰױƷ֮࣬Ͽ϶ܽڼ󣬳̫ߡ
߽ν·ƵĺܰѣǽŻݲݣ̺յɫۺɫĴʹɳƳоٵӣ֣ͦȥ֣˷үӵġ
ǺǣϲѩһݣȲЬӺӣŽڵ̺ϱܱܿĵӡ
Ҳ˾ƵĲЬȥԥ͵ɳϡ
ѩĴ鿴һҲһɳϣ̾ϣ֡
Ϊɶô˵
Ҿ͵ѩ˵
ٺ٣˭ﰡ׳ѩ˼ȴ
ҵġѩЦҲϣܳΪҵбͷ⡣
飡˶ϵļƤѩסһȻȥˡ
񣬱߰ѩæס֡
ѩǻͬѧϵһ𲻷ġ
ͬѧϵΪʲôǵֻǵǧ֮Լѩ˵ʵ
˵Ҫ
ŮҲҼȻӦ㣬ͻһֱȥ
ܾᣬ˵ҵλ̫࣬Ȼȥ¡ʱüٹ㡣
ѩʧĳ֣ͷ˵㻹ǲԭ𣿡
ʵҲûʲôҵԭѩȥ¶˴󶼲⣬ԺҪԭ²ԭµĻʵҲܷˣÿζظ
봺ĳߣͷһ˰̣ɲǷ봺ᣬԼԺãҪҲеʱСҲʮѩԼԼָ˹ϵԼߣһᷢ׵Ĺ¡
ǾͶһߣòãˡѩֳ½ǵ
ǣðɣһ±Ͼŵ㣬ٴһҲ޷
ȥϴ裬ŶѩЦˣһʹ˻ˮ
ĥɰԼĿѩԡˮһԻĸɻӽԡҪϴԡ֪͸ðǸõ廨Ҳţݸʻԡʻ˷ѡ
֪ɻǲǱʻãŲŵ˵Ļ֮ջ˾ȫȡ
̾ѩȤŮЩģڹŴһǸҲǸ󳼵Ů
ˮźú󣬳ѩԡرȥ·̤ԡȻѩ壬ܿһǳģഺϢˮʱֱߡ
ڳѩʼպܾᣬһ棬ϲѩԴһ˵ĳᣬһΰϵõģһ棬֪Ƿøѩָ˵ĹϵΪҲ˽˳ѩʵ
ǳѩԼ϶ֺþģʲôνǧ֮ԼȻ컯Ūˣ˹ϵʱʱȣʱʱԶȴҲ
ʮӺ󣬳ѩ߳ԡףԡ³˳ӣŰɫԡԡ˳һͷ㷢ʪģϴԡƤԵۻѩס
㲻㣿ѩߣЦŸʵ
ԡĿںܴбۼͿ˳ѩǰķ羰ʹ˫Եøæջȴ˷Ӧ


1263 ں
ţͦġε
˵ǻҵѩ˵ʵ
ֲ
ٺúšѩ˵ţϡ
ѩǻǲҪƾܵȻܿѩ壬ǣǲ֪òýܳѩ
ѩѾܵı仯ȴεĴۺˮ˵𣿡
ᣬһ֪òô͵
ѩƲһ棬̾񣬼Ȼǧ֮ԼĳŵҲֳŵ㲻ܼ޸㣬ҲΪ㸶һΣѵͲܳȫ𣿡
ҲҪΪҸҡͷ
ҪһֱöܿǷȴҲ֪ôֲѩͷ૵˵
ëǾŮѩ˵ĻӲҲ̾ѩӦ֪봺뿪ʱ䲻һû׼ýܱˡ
ҲңҲȡλáѵͲһ㾿Ҫҵϼ̤ʲôز⣡Ҫͷ𣿡ѩ˵
һѩ滨꣬Ŀ̲סǰ§ס˵ѩˣҴӦˡ
ţģԼԸģҲġѩ˵ţ㴽ҵľ
Ŭάִѣرųѩӭ촽ǳѩȴǲһβĲ
ѩһˣԸΪ㸶һУһУѩҵĺȻƵڴϡ
ҸľǺ˾ƣ֪˶ãһвŰû˵ѩḧظѲǴŮˣԣҲŲİңȢҡ
ȻͲǴˣŮ˻٣ⷽ棬ûȨָѩ˭涨Ů˾ͲܰȨǱѾûǲǴŮˣֻҪҳϱ˴˾ͳɡ
𣿡
Ȼ
ʵǰ᲻¶ҡ
ѩҪͣҲں˵ΥĵĻ
ãҷģӽԺֻһˣ򲻵úѩжָͷĵ˵
ɵӣ˭㷢ĵġ񳹵ױѩжˣֹȥס졣
ãҲʧȥ㡣ѩѩ۽˸㷢ɢ俪˵Ĺ
һʼߡڵ
ţš
໥ţ´һҹڵóԸӵ˲ĳѩϵİοԼѩһ𣬲ûдȫԼ
ڶһ磬ķֿѩг飬·̫ۣעȵȣͻݵӡ
ϰһ㱣ǷӦýܳѩǾ岻֪һô߹ͻһϵҲԼĲһȻ׷ʵ뷨ǰһн˰ɡ
ڼֹ칫ϻȱʲô̶̵ͨĽӴͦϲŮ˵ģΪŮϣʱȨζЩäĿûзʲôȱ㡣ǴеԱܶԼλãҲ¶ķִ硣
ͷϣֱֹ죬֯ٿĵһȫ顣


1264 ԰
ͨʱ˽⣬˽⵽칲Ϊ˸ңָ˶ǿƼɲΣڸڿӸعǶԵģڼ
ڽֵСٿģ˵ܻ黹ûʼҶΣûнͷӶģʮְʾɲʶȽϸߡ
ֳˣȻ峡ϰԵĿȫһƬžȶԼ˽ܣ˵һԼզԺ󲻶ĻҪ֮ķϻ
Σ˱ֲһŮǶмӣСģͦãۡҲ˵ٽͺӦòѣҪСɶҲӦú
ǼмӣϾܹϸνƳҲǹ˲֮ᣬͷϣڣһָʾͦζ
ͬǵĸܾ͸ˣжʼɵģҲ񵱰ġ֮ܵⲽﶼ˸ʺšΪСӱĹϵһͦӲʵ
֮˾ȻĽҽܣͬʱҲ򵥽±ҵĹݣЦеţװģñʺҵļţԵƽ׽ˣ쵼ķ緶
ܽᷢԣҲͬͬ£ȺȺͬȫеáһ䣬ò
һСʱͽˣЧʳϹϵҪ˵˵ЦԼѾĹԱˣڽڣҪѧС
ڵļΪеʱ򣬶ת·ݣѧ߿֮ʱһ굱æ֮ʡ
ʱɣϤ˹ûӦ˵ԼЩӣǣµ˿϶ӣ쵼Ƣԣ˼񶼺ܿεĹߣоҲࡣ
Լɽ廧һɽо̣ôҶ֪Լڸǽҵ֮һһ¶޷ǾǸٳҲͬĵ˳⣬ʱûֿʼҲķˡ
죬ӵһ˵ĵ绰ȥһȴǺڵƽкͷ롣
˵ﻰ񲢲̫Ľ飬Ȼ壬ȴ֪¹ʲôˣÿһߺˣһǿʷһӹɡ
ǣ񻹲ԥǴӦǰ
Լĵطƽеһ԰ժѣ׽Ȼ԰飬ַǷȻڵļڣѩأտյģѵüһӰ
񿪳԰ˮ·ʻֱ԰ڵһƵ꣬˾Ƶſڣŷ˲ͬʮͣȺĵ·ĲֻԼһͦǵǮˡ
ͣ³ͿĿΰվſһЦӭ˹ֵֵܣͲˡ
磬Ǹʲô񲻽ʵ
һѸǶľۻᣬҾҲǺøǶ˰Ц
ͷϾںڵԼ˿üӾе㲻ʶ̧ˡæֵл̧٣ϻ̳Ͽ֣
һ·ڵİһŴԲϣѾŮŮգһͲͨˡ
λѣҸҽһ£λֵ񡣡뽫ܵ
ôһ˵Ҳſʼע⵽һˣղŴһΪĸࡣòԵĹƻӭŴұ˱ȭȴԼ¡
磬ⲻ׵ɣλá
ûʲô׵ģǺøǶ˵
нˣԼ;Ѿ죬ҳ˵ģǰ;ԺύѻҪСļСĲС
ȸһƣȻٱлҽܹǰһǾ仰һһĺøǶѡ
Цŷ׷׾ٱ໥һϲҲֻܸžٱȴñʶͦŤġ
СֵܣҾһʲôģߵһλ˾ٱ
ǻϰ壬Ƽΰŵͷһ߸һڸܵ
֣ӡģʯбʱҵ룬ӦҲƽϵĴҵ
ϰãҸСٶѡٱ
ĸţܻܲһ£ٳ߸ͷһϰƵ¶Ҫ˼
ڣǼ鼴ɲǳʲôæҾڵĹͦõģΡ


1265 Ҳ
ǽֵǸ𣿡Ƽΰ룬ɻʵ
ţҸû졣
ѽΣԲסˣǵˣǸǸƼΰ֮࣬æȭǸ
ԱߵһͷŮˣ˵ĶԻæҲűչΣҽ١ͮչˡ
ٺ٣ͱͱԼУҲҪչˣƼΰЦ
￪Ц١ͮԲ۵
١㣬ÿҲûɶ¶ԺҪ١أٱ
Ҫ˵ϲȵУԭǼˡ١ͮЦǺǵ˵
мֻȸ˵ĹȥϲȵҲƣЦ˵١Ҳÿ
ʵҶ꿼ѧǳɼ㣬ҶΪġ١ͮ˵
Ҹ죬û֡˽Ů˵ĿģǲҴӦ
Σûˣ㲻ͷʲô˵㡣Ҿ˵ˣҶϴѧ١ָͮС˵
ҲװĴϰ壬̫СˡƼΰм
ٹһ㡣١ͮյĴ˻Ƽΰһȭ
ʮԾСǮÿסԭôȨÿϴѧĺϴѧ
١㣬ǹͳһߣССûôȨƴǵ
ΣҪô˵ɾǴˡôһ¶ûμӸ߿ĶϴѧأοࡣΣǮ⣬ڵļҳһвΪ˺١ͮ˵ţ۾Ȼ
١㣬˽ˡôһǺȻԴӦǮȻǸöҲܽһԱ˵ˣѧϰõϴѧƱػռ˺ѧЩʮ꺮ѧǶôİ
ֳһ£١ͮ˵ֻҪܰɣǮ¶˵١ͮ˵
Сͮ𳳳Ҷ䶼ˡֵֻܾΪһ˷񰡣Ťõ
治֪뵽ʲô¶١ͮһ벻ˣæʵʵ£˵ˡ
ֵܣôǣռǻġС
磬ҺȻԼμֳϲʣҪȻȥǸپֱۣԵ
ֵܣں˵ǵģ˵۵ġļ򣬶Ʊλһλʦһֳг϶׬Ǯ׬ǮϹأǮĳǮĳСлλˣ
ЩҵĿģԭǮ뵹ҲʵڣھҪǮ治һİԵ
ôһ˵̰˲٣Ƽΰ̲ס˵죬һ㻹Ϲأóٷ֮ʮŵĹɷݣ
ԣһˡ˵Ϊ˹ƽϹأٷ֮ʮʮŹɣÿһ򡣡
һƬһ˵ʵưˣ뷨˵ʲôƨ
ϴϴÿʮôˣһ̲סµ
ƨϴθ԰Ͷʲ󡣶Ҵȥ꿪ʼѾǷֺ𣿡벻˵
ҵʮɣ򣬽굹Ƿʮ򡣡Ƽΰ̾
ٺ٣Ҳ⣬ֻҪӯбͷİɣֵøࡣЦ
ֳ׵гǰΣСĵʵ
ĸҧĽ֣㱻ǹĴܵʱҲûʲôƨǰ󾰵ģϣȱľǮϽģ벻ͷĴߴٵ
԰ˡСû
ˣͣԼǮЩҵͶʣȻȴҵϴڰ뵽ԼʮӢرǧͶʻرʻء
㰡ǮģһŴɧŵ绰ŮѼӴеС򡣡뿪Ц˵
˽ɫ˭ҲЦǮǲеģʼֻһɵ£òɵСʱٷ֮ʮŵĹɷݾˡ
¶ҲˮóһݺЭ飬Щ˵ǩֻѺ˵Ϊ˹ƽѡʵʱٿȫɶ顣
Ƽΰ١ͮӲͷƤֱɣһӾôûˣ۵۵ģԲ£ƺȲҲû̸ʲôѧˡ
ʵԼĿģЦúܲã˫£˸źţͽʮŮ˧磬뻵ЦǺúҵЩֵܽã˭ĸҵˣӾͰƤ


1266 ˭ֵ
Ů˧̸ѡһˣʼȰƣеĸɴϰǵϣһӲߣ൹ǲŮЦųȻܳףܾȴ˰֣һȥֵܲź򡣡
漴СĶֵܣߣҳȥһˡ
Ͳϲĳϣʹĸӣȥɣֵܣǿȥ·תת
ʲôʵ
鷳ֵܰѡһˮõĵؿ飬ֳг˵
磬ˮƽǸƿӴף˵ü겻ôоˣ㻹ɣƴǵԼ˴ɲô˲أ
ǶǴƣֵܣһˮƽϴЩɶȥˡԵ˵
磬Ҳ֪òð㣬Ҳû뵽ַйɡȻ⣬Ҳ˽Щôȥ̫ࡣ̲סھܾ
һ㶣û뵽˸˵ӹһ˿ŭȭͷľĵ뷭֮ʱȴͻȻɵЦ
ֵܣ㿴ߴΪ㲻˽ҡЩˣǵŰ಴ҵʱ򣬶ӻǣ򣬾ǵС⣬˸۸ˡֻԼӦõıѣʵǸϢ׬ǮǲзҪȥд鷳ȥˡеԴòɵأɫ
һ㶣ƺЩǼֵ磬ȻжҲӦǿɰ
ֵܣȻǸʲôΣ㻹ᣬЩ˶ǾͲܿ͸ũһñӳǲʵʵɻġҪǶǵģһһҲû򣡡
һʱ˵һǿ߼һ뵽һͷӣҲûʲôֵġ
ݹһ֧̣ļֵܣÿǣ粢ǲˣ㲻ͬ磬ǾˣȻȥɣ
ˣŲأԥ£ջǵͷӦȥѡط룬ԼƽδȵС쵼˵Բʲô¶Щ˿ʲô¶ܸɳŪҲܴм
Ϊ˿ˮ㣬ɴıۣ˾ӦʵĽγϣһ·ʻƽУŻ˳٣ʱָ·ߵֵܣ㿴һƬطĶʺϽֳг
ȥ·ƽƽأũΪһũ峤ĺӣũиģ֪ũϰζʲôҡͷﲻʺϣɷ˵򵥵㣬˶죬̫ǿңᴵɢ˵ġ
ǾͲѡκɢˡˣû˸ɸƨ
ֿһΣũȴ⻷ǰˣֳг̫ԶǾһҲûˣͣ³ʵ磬ûеطΪʲôƫҪǽ
ĵƤ̫˵ˣ꿪ʼҪϱķչսԣǾЩطò˺ܾã϶Ҫġû뵽ͦʱš
Щũũô죿ʵ
ũ׬ˣ϶Ҫǽоòֵأܽ¥
ܲôࣿȵʵû뵽ũǮ¥
ɱСЩǽũ׬Ǯ죬ĴβǨǼķ֣̾
ǶũֵֻأһʱǮզ죿޵ǵ˵
Ҳô˵Ǯ˭ȥֵأھȥˣض˳ȥ˵
ҪǶȥ򹤣ϰճԵʳִũ壬˽յ
û뵽ֵܻǹûȥ·תתЦţ˳ӡ
˷˺öطգڳϸѡһǱ߷ϳ˵ˮ
ܷ𣿡˳ʵ
ԴСвľзˮָԶԭϳСӣѾȾˣȻѾ˶ܿˮϴˮһɫ費гĽϡ
ֵܣ˵ԣϳտʼʱ׬ǮӹģҲܴ󡣺ΪȾ⣬ϰղϸ棬òͣˡƺ˽ͬ
ｻͨǰ·类ĸ¥סůȴǳͨ裬ֻҪСˣһԴƶ˵


1267 ˮ
ãֵܡѡﻹһôǾǲþ쵼ҵǮء˵˵
гǰûתưɣЦҲЦˡ
ʵ˶벻ţ֮ԸЩԤ֮£޷Ҳͼ̤ʵڵʲȫһСʿҲ̫ϳ
һ·ֻص԰תôʱ䣬ѾˣЩóûӰؿˣҲûȤȥһʧ˼ҶŮ˧簡˭Լš
磬ֵҾȻȥˡ
ԲУ˴æ绹ûл㣬ôܾأֵͬ뿪
ҲңСæ㲻ʲôԻرƴǵ
ҹࣿ
ûа
ϱţ
ҲûС
ǲ͵ˣ˵ʲôҲߣһҪú㡣ˣľƵ̫ƫǾȥƵúóһ١ֵ
̫Ʒˡǲȥ
ֵܣȥܶƵ棬ûǮٺ٣ں˵
ʵƴǲֻܴӦԼĳһ·һеȹģľƵꡣ
һһŮԱӭѯס޻òͣɤŵһõİõĲˡ
õİѾпˡŮԱ
ǾߣҪ͡
ǵҲ
Ć£ӾҪõģϧ֮ĴŮԱĻ
ŮԱɫҲǸǵֻЦŲ˵յϰ
ŮԱԸ¶æ绰㱨ܿ죬һཱུŮ˾ʹ¥˹һ룬Ц˵ǹɷѱˡ
ٷϻ찲õİ
Ͱţϰ϶Ц˵ʱŮԱ˹С˵Ѿˡ
ϰһ飬бۺݺݵŮһۣﰵ޴ԼֲǴƵ꣬õģһ㶼Ӧѿˡ
ˣϰﻹЦС磬֪Ǹȷʵˣܻܲһ䰡ϰҲɫС
ŲƵطȭͷ
Ȼ¶æǰȰ磬һС
ôУֵܡ
ǿصֵ壬ʲôطҪ
λСֵ˵ǣϰæ˳Ļ˵
ˣֵܵϣͲһʶˡֵ
ϰмĿһæԴ¥ȥһдܽǰͣסŲ磬ȻõģҲ⡣
ĸõģʵ
ϰָָġĵ˵ݾǶһok㳪Ķһ
Ҫô죿ʵ
ٺ٣˭֪粻ϲְϰЦ˵
û뵽ǣˣܱںĹȥƿݵţﻹµӿﵽ˭
ˣȷ˵һѮˣһʮŮӣŸӣȵ˵Żžƿˣ˲һ㶣ɫʱѿ
һҲסˣʶԩҲͷн־ֳľԼĶͷ˾
ľȻҲ񣬱úܲڡ
ιܻܲݰֵµ
磬ˡ룬ݿ˵ֳԲ𣬴ˡ
СҲԷľ
ûòҲ֪šǸŮ˲õɨһۣû㲻Ҳܿˡ
ֵܣʶʵ
ǽֳæܵ
ˣˮˡǸӣûǿ
ϰֳǮᡣæ
Ǻǣ˵ϰæ
ֳԡ˵ľӺһǸŮ˸Ƥû̧һ¡
ûﶺľţܽʮӣ˺һƿþƾ
磬㲻ʶǽֳֵ񲻽ʵ԰Ҫֳг˵ӦöЩǺϤŶԡ
ΪʲôҪʶֵܣ˵ҽӴǣǸгϼģСֳҺٴǡں˵
ƽʱһˣʵӡУͷĿţǰӵĵĴڵġԴʶ뿪ʼûӡ


1268 
ȥ򣬼ʮñ˱Ҳɻ
ǴжٵְȤļʵ
æҲûϸ㣬ֵܸȤ켯ʱ
æƴǣǲٲϣһһˣҪԼүǼƵ顣
¶ǣҲ˵ӵĻԭҲƶ֮˳׸ĸ˫ϲܵ˼깦򣬻ɹڹ̯ҲǮ˵˽˱ڣҲΪܴճΪһӦĺϴ
ֵܣʵ⼸ȵˣڵ鷳Ǯðġ˵
ʾͬϵ˵ҸǽֵܣҵңƼңǰʷڽ
ǸСй̾˵ҲŵĽ
ᶼȡģֻҪģضɻڴȰ˵
⻰ԺֵҲŴҳıߣһٱ
һ󣬴üͷһȴľվſڣЦǺǵ˵ˡ
ƨţ˵æվʵֳ¶
Σ㷽𣿡ľʵ
ֳô˵Ȼҵ飬æ˰ľź˵С˳𣿡
ͬǶ֧ҵĹǫ˵ֳ֪ԼгԲΪ̸ģֱӿʵֳ¶ͷԸ
ľֳһ˿֮飬ͣ˻ᣬ˵См¶һ鷳㡣
⻰զ˵ģֳǧҪæ˵
ҽԷ飬ǧҪȥ˵ҽŵˣҪܡˡľС
һô¶Ůˣ϶ľϱӦþνĶ̻Сڿ˹ϵǳ˺ӡ
æع˵ֳģʲôûţҲû
ǺǣԺʲôѣҡľ˵
һ鷳쵼ġ
λɣľȻʵû뵽Ҳʶ롣
ǵģҲһ֮Ե͵
СǱֺþ룬ɲ̫ѡľ˵
ףлֳѡӦеĺãȴֹȴԼ̯ѵ˰ɡ
ݺ󲻾ãӳȥֻľǸӵŮӣ˵Ц˳Զȥĸƣǵùײ쵼ǹϡ˵ֽסһñȥľһɵľ͵Լ
ɫÿ˵ǾֳŤɣҪǸҲʵ͸˵
ôأҸû
ţǸС˵ͦģЩٵģûмʵġ
ٺ٣˵ֻѹϵۡ
ҪСӲ˼ءĿЦ
뱳쵼̫࣬ʵ磬һû˼ʣɩʲôģ
ǵ
翴ϷҰˡЦ
ˣҲաѵòŵĺ
ı鶯Уһֱ㲻Ůⷽ棬һɹģ¶ܶʣϾѿ¶
ԺϣѾʮ࣬ҪǻؼңȴԸ˵ɶҲߣҪȥͨ
ףͷ͵εĸ룬һǰһ˾Ƶ꣬Ȼû˸ҹҪǮ
ٴתսһҸģСˣϰҲǲҪǮơȴһӣɼһߡ
ֳϣʵ᲻ȤԼˮƽͷۡ軹УµɵŤ
ڼ䲻ЩɫŮߴպϣҲĮˡ֮Ҳû˼Ⱦơ
֪ľ͵˰ҹƤܣҪ𣬺Ȼ˵ҲˣҰСһ׸裬ңԶİһӭ
̨ʱһƬ˶䶼ۡ
磬ֵˣȻȥˡ
׸ߣ
һ۵Ų̊һʱȤԭҰŮǱˣӢ


1269 
ֻŨױĨӢ̨мվã̬мָǵķӢ˷磬ĳҹѳĬ˵ͷеİĪЦų
ϲĸӢĻ治Ҫãû뵽СӶľȻСӣͷ
ӢݳУϾŵˣҲûڳʱһ鷢ˡ
ʲôƨ⣡һסһˣµ
ǣҹģ糪һס·ߵҰҪɡͬļСƦҲ
̨ϵӢһ㶣¶ǰҲǼּȥûе¶
ιû˵˸
ȻֹӢõüͷ̨˸ָʾּȻ˷ų
˿ǺȶˣӢĻ˶Է磬ȻƿӣӢ˹ȥӢǱ˸첲۵Ĵһ˷ʱڵϡ
ķ·𱻾סһûж˽⵽ӢѴʱ֪Ӣν
຺ӲӢˣɳ£˵쳪쳪
Ҳ̨ǶԿ຺ЦתָӢ㳪ͳ£װʲôŮ
ӢŸ첲˾ͻôߣҪ⣬׸͵ʮˣ
˲ΪȻ˵ǮʲôءӢ˵˵ⶼǵڼˤˣô⳥
ֹɶأ຺ӵȵĲͷһ£ҪǲᳪǾ͸һ
ԣԣһȺϹ壬Ӣҧ촽ƴסˮ
裡Ҫ˼үҰѣЦž̨ߡ
ģȻҹ۸ˡҲ̲סеŭðȻվ
һ㶣ʵֵܣôˣİƽġִ˿϶йܵġ
Ůҵͬѧһ仰˦룬຺ӸǰָűģؼҰȥ
ĸУҹӵ¡຺ӲĻ
̨ϵӢſһʱҲ˵æ˵ҶҪûаĽĿҰСٸһһס·ߵҰҪɡҰ˳裡
ŸͷӾҪղ׸衣
Ұ຺Ӽֵ
һˣݺݵ˵ӾҪղף
ƨҿ˭ң຺һơƿԴͺݺݵ˹
ֻžһ죬Ȼ຺ԴȴðѪԭѾϹơƿ˿຺ӡ
˭ĸҴӣ຺ӣڴͬʱǼСҲ׷žƿվ
Цϼ鶯˼£ۿ˵
ƾˣ຺ӺСһʱסˣ϶Ӳˡʱϰ˴ܵ¼æż˸˹
һ˶ˣϰʱæſ຺ӵˣҸ綯֡
һ຺֣סˣɫ쳣ѿСǸһæеľƿӣֿ׹ҪǸҴһ£ƽб֮أʣµֻˡ
磬ԲˣԲˣ຺ӲͷðѪǸ
磬ǲ¶ϱ֣ǡСҲǳϻ̳ϿֵĲͣϹ
磬˰ɣȰ
ҸӱȻƿӣܾôˡ벻ĵ˵Ȼȵĸӹ¿ͷ
຺ڵļڴ֮ͥµǸ͹ˣڻҪ¹ͷһʱ䶼ԥ
ģǿͷƵǣʶ̧١֪ðӣǰ
ã꣬뱧ȭʺáƤ̧һǴˡ
ͷܱȰǿϰ벻գ˵
຺ڶסѹͨһ˫ϥ򵹣СҲŹȥ˵Ŀͷ
ȻղŶԿ຺ӵŭڵֳ棬ҲΣо޹⣬ԼΣûʶԼҪǻڸأָᴫķз쵼϶Լ̸ġ
ֵĲӴ󣬴裬ԭͺһŹңſ


1270 
˵ĶͷĳѪڰֵĹɣ
æһ·ţ뿪̨ϵæʶȤ˵ãǼ趯ҡҡҡ˰˰ˣ˳߳
УøղλС㣬ʲôԶ˵İ³һ飬Ҷư뿴һ񣬴µ
ԭ˺̨Ӣֻٴ̨׸³һ飬֪ǲǾƿӴ˸첲ӢʼЩ۽ҲỨ
ۣҲոСʮǮô߰ĵط裿ѵ˵ְǮȥױƷˣҪԼһҪСƨɸã
Լһ£϶ҪһưͿġղҲˣӢûұ治֪ǰôġ
ٺ٣ͬѧ質òͦ˵ġõ룬ղŵһжûзһߺơƣһЦ
û취ȡһʱҲ˵ǣڵ
ٺ٣ҵġ˵ţ̨ǰӶóһǮ˵С㣬ٵһף㳪
Ӣûõִվﲻ֪ĿæЦͣţٳһס
治һľٶҲǰǮܿӢǰ̵ľһСѡ
лңһ׸裬׸һˣҲ׸ˡӢ˵һִ֣Īҡ
һصλãȭĵ˵磬лˡ
С¶һ׮ʵˣ۸ߡ⻰˵ĻЩ緶
û㣬ҽӹô˭ȥϧӢĳ׵ġֻں㡷̲һҵк֮ڶ
ֵܣͬѧ϶ǿˡ뿪Ц˵
ͬѧǷССһֹˣŲῴأֵ
ҿˣǳЦ
ٺ٣ǲ˽⣬СʱûٱŴǴ壬˭֪ٺЦ
Ȼῴܸ࣬оֵŮԵ
Ц˵ҲԹŮӢۡ
˵Щ衣ִŽģûнĻ硣
ʱҴȥֻں㣬ĸԸȾϢ߳Ӣᣬϳ֬۹
񲢲֪ͨ¼ԭùµӢҵУһΪǸүǶǸˡ
ӢǣҲģһͬ뿪ڰ̨ǰӢҲҪ°ȥǺܶòĶʾ˸л
ϰ壬λС質ôãԺʱ뷭ϰ
ϰֻΨΨŵŵĴͷϴЩʣ˼ֵã˭Ҫ۸۸ңҼסˣ
ϣģ˭ҲٶСһͷϰæظ֤
Ӣӣȥɣ
ڸſڣ뱧ȭֿӢĳһʵҲ˽⵽Ľ
Ӣӣҿ첲ûУеʵ
ӢߣӣСϸ첲ϹȻһ࣬ʵ𣿡
۸ƨҪôװһ£˰ǹ·ڽƯ͵ûˣУ˵ҲӢװں˵
ٸװ۲ۣʲôʱˣûʵ
ۡӢڵͷС˵
ۣ
˶ҪòˣٳһףҰӢ
㲻Ҳ׬Ǯ𣿡
ǧأֵϰһҲûҪˡӢŹҵСƤ˵
һЦ˵
ӢƤ˵ҵķ⻹ûأñС¶޽ͷ
ȻȥӢǮСķӣ˵ȥϵҩ첲̫ڣҿơ
ҪӢߵһǷȭ
ٺЦţ˵Ӣӣܲܲﳪ谡ȱǮҲ𣿡
ȥ˵ɣӢָָֹǰ
һ·ӢסĵطһһʮƽԵúСܱ
ǽںܳʪҲûʲôҾߣǽǱЯʽ³ģһСϣҵЩڴͷϣŸƿƿ޹޵ĻױƷڲǸֽӡ


1271 սԪ
ӢӣطҲ̫С˰ɣü
˰Ϊ˭ƵģĶס߼ݡӢм˵
ҲҰ㿴·ռһӡ˵
һˣиסõطУܶûסأǶʼɵۡӢһ˵ţһȥжױ
һС£Ӣȥϴϴ˯ɣ
˯ĶһͻȥһСڵ
ôˣ͸Ҽһ°ɣӢ
ͲռıˣٺЦ
㲻ռҵıˡӢ̾Ϣ˵߰Ѵϵ·ӵһߣƣˡ
ӢӣôƣôһӡӢֹˣӢ˵Щϰߡ
񣬿ϴȥ㱾С㡣ӢЦҲ˵ʲô
ٺ٣Ͷú򣬵ŰҲЦˣȥϴӢˢС
СɲˣŮһͲһˣӢԥعĻȻֽסˡ
Ӣôһʱ͸ǾûȡӢʵӢӣ㻹ûشң۲ȥ𣿡
ӢĬƬ̣ڿڵҲ֪Ҿũ庢ӣûʲôҲûʲôسȥ裬ʲôԼ
𣿡ڵ
ʲôˣӢʵ
һʱҭ֪λشӢʵûԼӢʲôˣ
شɣͬѧѣûһӡӢ
ҲһӣҪ˵ġ
ȦûģеһӶ飬㲻ùҡӢٴνͷĻ
§ӢܸӣһӢһ棬ȷʵԼΪӢʲôȻѾӢͶ˶ʮ򣬵ҲʶǮһĸ˵΢΢ġ
Ӣӣٶһ£ȡý峴һ㣬ȻٿݳᡣοӢ
ʵҾǺܲɫãֻСﳪ裬ƭ㡣ӢȻ
ô˵ĸ質û飬ٺ٣ﶼġЦ
ˡڹرң˵㣬˵ʱһҲ׬ǧǮɶǿ˵һǷôǮأʵұ˭żӢ̾Ϣ
զˣˣǲǾԼԺ϶ܳɴǣԼŰ˦ӢС˵
ͻˣƤӣ񣬻ѻӢЦˣظ
Ӣӣ¶иص㣬ǾǲĿĲϰݣģֻһҾһҪһ֪ĸ̳ǡ
սԪ
ԪƨʱǮ۵ûţŰɣ
ٺ٣Ȼƭ˵ĹҰӢ˵˵
˯ɣá
Ӣһӱ񣬹һӢԽԽ̣ͷһӢӭӣ
Ե˼£ֻӢ־Ҫ·æסС֣˵ӢҲˣ˯ɡڣͲ۸㡣
Ӣɱ۾ֻˣҲû˶
ףӢĴмҪرԼСˣҲĨɷͯõĻ䣿
è§˯϶˯õģοֲǾӣһ;ûܡ
Сˣ֮ܳΣһϹȰԼ̲סӢ·ϵ˸飬ûзӦǴµ˸顣ٺ٣ܿ԰ɣ
֪Ӣ˯ôһƾ޳ܵռıˡ
ڶ֮ʱѾŵ࣬Ӣҹɻ˯ţСĵ𴲴£ӢڴϣľǸ޼ҿɹСè䣬̲סСϣһ²뿪
ڽֵ˾ֳľľڸһ˵ŻһʮͷˣҲʶнֵĳ񸱾ֳ
λ쵼ãæЦŴк
СӦ𣿡ľЦʵ
ԣٶһû⡣
Ǻǣܷȥɣʲôֱҡľһ˵
æͷлҪȥһг
ΣǾҪ֮һɲԴ⣬ٸͻȻ˵


1272 صĵ
ֳ˵ЦˣܸʲôЩˣ֡ʲô˼ôԼרҵһ
Ϊ˶֪ڸعʱ򣬿ǰ˶ڵٰվм
ǶΪ˹һǺˡ
ߣ˽Ҳ˵
һ⻰ɫѿ˵ֳô˵һߵеҹ¹ţڣ
ŭǰһҪȴľһסͬʱһɫС˵䣬ȥæɣ
ǸĲӵıԡ̴˹ĳЦ
˵ĵطìܣհˣôҲû뵽էûгκ©Ϊ¿ʼȴôͱ񸱾ֳˣһûɵìܣ
Լʲôûͷ˾һĲ⣬֪ôźأ
ܲˬյԼ칫ҵſڣͿһ׺ɫëװͦͦվſڵ
еʵΣôˣŮѳˣ
˵ɣڵ
ݺʲô¶˵һһļݸһдţһԺĶ๦ܻܿƽĸгȨ֯ٿڽ衰ƽۻ顣
ΪȻģǽһվõŸгϯļڸ͸һҲûѶ¶ɼֻҪմߵĶǸ߿Ƽ
ȻСƽ¶ȻĹϵ񵱼ʾϢƿƳ֣һȥμӡ
쵼Ҫú׼һ£гٿ쵼һ١ѵ
İɣⷽо顣ڵƵĵһ֧̣ĳţ̧ͷһۣ˵˾䣺㣬·ͦÿġ
ֿ˻˵˶ҴɫΪƤ֮ۡ⣬Լɫʲôÿ
˵㲻ϻţƤһ㣬еǵҲǻױƷĨġɫ·еƤȽϰտʱվڱ⴦һӻû
֪λشֻǿЦ¡
쵼Ϊʲô˰ܺô¶üͷʵ
룬ֵΣ㿪ڵ㣬㲻ˣһ¶㣿
ʣɶ˵ɶ˵˵ܵƺΪ㡣
ֳ
аɣҲ쵼ʵ˵
Ҹ۽û೤ʱ䣬ô͵أղӲǱӣģұ¾Ƶġ³һֱ̣ʵ
˰ɣֳ˵Ŀ˵ԽԽ˵˽ЩĻ
ֲǣиͷղź˵仰ͲָұˡȻߡ
ҲǸᡣ֮СͲö˵˰ɣ˵
˵ɣҲġ
ѵ治֪𣬾ʹһϢûش𣬷ʵ
ʲôϢ
Ҳǿ治֪֧֧˵˵˵ֻһɣܿҪγ񸱾ְֳ񡣡
˭ĺ֣ұ˶֪ⲻǴҥ𣿡Ӵŭ
һæ͵ҲҶôģҾ˵ϢǴﴫģǳɿ
ɿôأǾȡ
۵ֵͦģ˵Ϊһһ̨ףǹϼʡȥҲпܡǹά˵
¶ֻһЩˡıǸıѹֹԼҪ˼ҵķ룬ƾ˭Ҳˡ
㣬ҥֹߣ¶УҸܵô죬ͼҸֳĹϵ
ҲôģһᰵʾǰˣҪٱ˵¶ʶȤ˵
ţԺҥԣһʱҡ
Ӧһͳȥˣûȥҹ̸¶ԽԽڣĲ¼ɣԼĸеƺһŵĵˣڻĶԼŻ֡
Ϊ뿪˸أ㿪Ƿ֮أû뵽ﶼһӦǾ仰˵ĵطìܣ˵ĵطлˡ


1273 
ʼأﵱֳɺŴ־ţҫԺæô¶иӦ
ﵹã¼ҹһȻί֯ϺЩ飬ϺȻԼ͸ˣȵĳ̹׽
뵽Ŵ־ȻŴ־Լ飬æ绰绰Ǹ淽ӵģû˵ҵ﹤ˣʱȥ
ɶ淾һȻ⡣
ˣȥȥ˵˲㡣Ц˵
Լ⡣Ȼĵ绰
ŵ绰ͷǲ죬Լǰ˳Ҳٳϵ¶ôǿҷأ
Ȼɻ󣬵ҲģǾѻ˵͸ְѵ绰˹ȥ˼ζû˽ӣ֪ڵ绰ԱߣǼֲϵĲš
ڵ绰ͨˣûЦ˵֪ˣô᲻Ӷӵ绰ء
զͲأˣ㵽׻ȥ̾
ϼİţ˵ˣӵҲиõǰ;ҵ岿ϰ࣬϶йʣڵ˭ҲСۼˣ͵ǲ׸Ϊʲô¶
㲻ɣʵ
˵ʲôأԶǶˮˣҲı䲻ʵæ
̾ⶼӵ׻ûˡ
˵Щʲôһ˵绰ʵﻹϰ𣿲۾ͻ
ۼҿģôȥľȥİ
ԼӵСģ˼ҵĵһ¡ûȼ˵꣬淾µܺ졣
զˣ˵Ҷ˭ҲĲ˵Ĺɡ
ֵģҲ
Υ
ҪϹۣ
Ժˣôүأ
Ǳˡ͹ˡ죬̲סڵ绰ﺰ
񣬻¶𣿡˵˵绰ȥοϰ顣
¶ʼչߵ壬ˣȥֲһ䣺س˼
ڼҲƣ˵س˼øӣæЦǺǵڴӦسŵ¶۲ܲ죬ȥֵܡ
߹ͦæģʵڲоͰŸֵһˡ˵
ãԼ͹ȥˡǶæǵģ˵淣㻹˵䲻
ˣ˵ˣŴˤȥ
µ绰һԺɵôˣԼ﹤Ǻ¶ôӦôأѵ֪Ĺٱ󣿹һȥολˣãϻлû˵ڡ
ѣԡƽӳ̶ȣϸĶļļϵݣ׼һƪķԸ塣
ȻйϵǾһҪվͷڻ᳡˵ףЦԼҵ񲻾ȱٹ
Ϊ˲μӺλ飬һЩ¶оͰԪżٳѩԼȥ棬һԼظȥһλŮ鳤飬Ժ
Ԫϰĵһ죬ڽ衰ƽۻʽٿˣ᳡¥Ķ๦ܻλԱ쵼гȨ֮⣬Űηա־ֳͨŹ־ֳȡ
нߣľ¶ܳϯ񸱾ֳӣ츱ϢƿƳ֣һͬμӡ
쵼֮⣬ƽϢҲļԱվ裬Ѿˡ
һƣ¶Ҫԣ͵֪εϢҲûȣֻЦŵ˵ͷ쵼һʮӡ
гȨʮͷһ۾ʱ򣬸кЦǺǵ˵лλæ֮μӱۻᣬеһֱһδ󵨵ĳԣⷽ棬ֵܶʡѾǰ棬칫СȽһʡɣ
ŷ֣ȨߵһŮӣüſߵ۾ſɰ۾ױԵִԲˮĺ촽ǲţЦÿΪǸʱ߻С¶Ȩ˽˰칫顣


1274 
С󷽵̨ǰĲŵԣõĻͨͶӰͶڴĻϡ
ȳһվͷдšСһ˵λ쵼Ƕеȥ꽨ɵģվ߱񹫿ŷϢѯȶֹܣǽƽķ
СϷһ֣̳꣬˿еϢƬšҪϢ䡢ߡء¼ȡѧУƵȡ
СĻϻţ˵ЩϢĹпһĿȻܶž߿еΪÿһʱ˽Լ¼ȡǷǳֵѧϰġ
ҲɫĿţ˽СţоеԾֲǹԱƲʾбҪʲô
Сִ˼ϴͬС죬νĲҲҳƵĺÿÿѡ
ϣСƺܵ⣬泯ңò˵ϾǽվҪοݣⲻ֮λ쵼ָʾ
˵֮СɨһȦ᳡ǡ۹ۣżһЦ٣˼鲻һһȥǸδѵĸЦЦҪġ
飬ҾЩûʲôɲοģϢ׾ܲ鵽ַ˿˽ʵҲ˵ԼѧʱڵǸʱ¶ʦ֣Լʱ
ߵĹ̳ô쵼û˵ʲôһССγʲôܣ
СȻܵɣС̺ˣΣӦ͸ģô˵ַ˽أ
ЩϢǷ񾭹ѧͬ⣿Ȼַ˽ֵ
ѧֲǣСӶںɣСʵ
˭ܱ֤治бǵ񡣡˵
Ҳûܵ˺ֻǸϢѡССͨıŲԼϱ
ҪǰΧȥҲ⣿ʵ
ȫһЦϢ۵кӣֱһСΧЦĺ޲õ档СȻˣεĺ޲иط춼ȥ֪ǲˣ۾ȥˮġ
ǳϢһζվ⻹𣿡̲סʵ˼ԣšСë¸û꣬бʵԵⰡ
񱾾ƾߣҲѣվӪ֧֮ĸһϲͨôˣȻ˵ֹҪìܣĹǹؼ
Σ¶һۡƻˣֹ
ֻ£СͷĻصȨߣŮѹסݺݵĵһۡ
ȨкΪ飬û΢ЦǺǣ鿪ú֣ðСĶԣӦʲôⶼ˵⣬⣬岻ǰչʤ
ܵ˸гıһʱЩ⣬ֻȨƹȴǿ˵ƽҪεӵȻнеֳ˵ɣ
׼Ѿ׼õĸһ˵λ쵼ƽнֵҪ֮һΪҲ˼룬ڻϼ쵼֧֡
ףվ⣬н룬ԼյΣǡøͬ¶
Ϊܹʵ⻯ӪеһֱۣٷǷŸĳйϵƣ㿼ǰѵֻҪǮܱϴѧ˵Щ򡣡
УֳĲͲˣЩ¶Եڲ̸ôͰڵ̨ϣȨȴú棬ʱͷʾϿɡ
˵ǽͲܲᵽ죬ǰһΣӵе¼¼ڲȨȡôѣ׬ŴƤӴޣӰ켫ӣձҪԷɵƲáҸϣ¶µ쵼Բٷǽֵĳ衣
żľľǣû뵽컹ǸǷ֮أŭǣӸû󣬷ϵô˵㲦
߶߶˵˲٣֮һ仰еǡⲻվĽȨ


1275 ǧ
쵼ֳ㲻İԵС
Ҫܣӻùأ
ô룬⻹ǵΣ˼󡣡ѵ
˵զ죿õķʵϻû˰óʵеķ
εЦЦ˵ȫ쵼ġ
֮ƺȨûЦеĿ񣬿϶˵βᣬһܹ죬Ҳ̸̸Ŀɣ
ΪԼĹûøӣѾ˸ı䣬ԭٻ׻ĸӲˣù˷磬гĸλ쵼ұ˷ǳͬƽݷݷѧӣʮ꺮ܽһ͸ĿԻѧǵģҲúܶ˲ţʧȥ˼ѧϰĻᣬǶԽ£ҲǶԿΡ
ƪĺиȾλ쵼΢΢ͷСӿڲŲΨймСߵжûҵҴ̸ǴԲѡ
ȻСˣܱ⹦ȴܴѹŻ˵ͨղСͬ־Ľܣ˽ֵʡеվȡ̵ԭἸҲο
ȨЦŲڵⷽСзȨصĹԱƲʾС쵼½ġ
һ⻰ҷ׷¶˸Ȥı飬ͬʱҲȣԭСӾǸغպǻ񣬽˵ȣǵƽҪǿܴʩй¶ϢҪƾ迼ѯԼϢΪ˱ܣҽƽվϵͳʵר˸Ҫˡ
ˣ쵼ιڵ
û˵ΣҪʵϢʱƶȣҪȫУķҪСʱ֮ھܶž˴¡
Σô϶ҪӼģ𣿡ͨŹ־ֳ
£ֻˣеľġظ
С˵ȨȤ
Ҫվ¶ҪʵϱҪʱЩƭǵϢǵƭΡ
ŰͬǷڲšŰηİ
̸öʵ¶ҶΧģ֮󣬻ȫҵֻйûйƣķͷ
ȨҲΪĵͷʵһ𣿡
̲ס˵ǾסϢţѧѧϰģѧϰˮ׼ľǳɼʹʲôס
˵ĺõȻڷʧ߻ʵѧ˵ɼɻǵġϣ˭Ҳ˵һγɹ˽һ˲ţΪţӦñŲκһѧԭ޶ȵĺǻǡ
ߣ˵ĵǵòȻҵиãǾܣһгªΪڰС̵
һȳҲǽͷӶҲǰȫϹۺڣɼ˺ôѧǾû˼ලˣǴҷ׷װ۹Ͷô˵
Ц˵ӽ׽ԿأôվѵͲûȨޣ˵Ĺǹ巶Χģйز԰Ȩ޲ġ
ƿˣͣˡ༸λ쵼̸ֱַ˶վĿϢ۵ļԱҲӼ̸νƽ
̸̸ȥҪʵĻǮ⣬ȨϢ۵ļԱε˵裬ҪʽͶ밡
һԱһñʼţһ˵ҪʵϢܲѣҪȫУҪ̨ҪרߣŷǧҰɣ
ǧҲһϢ۾ǸģǹӪҵӦò˵
ȨҲüͷԭƻͶôһ˵ͶҪı
Ϲ˵㲻վҪϺඣ˵
ֳȱĵĵһס̲סһ䡣
ֳǲ༷ܲܶһ֧һƽĽ谡ȨȻǸг漰ǮòҲĿ
ҲһΪ֮ɫɲСĿһֻҲĿҧҧͷðɣǧǧĿȻһϾǴ¶
ܹôʹӦǳ˵ϣ󣬾˾òϢֻǲ֪ΪƣΪơ


1276 ˮ
ڸصʱ򣬽衰ԱƲʾֻǧû뵽ƽȻһӾҪǧʶԭվˮҲ
õ˲ֵ֧֣ȨİͨĻ飬ƽڱУֳȥȫִһ»龫񣬾վ蹤ִаɣ
ȨĻùվ뷨˿գƵĵͷӦɢȨûмߣǰĸֵСΣúùǰ;
гô˵ܳæظӣ˵֤Ȩ뿪ɻʵΣгǰʶ
ʶ
гʶ㣬Ǻǣѵð
һȨɶҪ񸱾ֳҥԣĳ֤ʵã͸
ǧ衰ƽϢʱھнﴫ÷зÿ˶ĽҪ֪ôһʽ̵׷´ࡣ
ɲô룬мϵĵӳأˣԼĵһɲãҲСˣ㲻þ͹λ
ȻûվϾǾĳ񸱾ְֳȻվмȨеԩ˽ⲻ˽ᣬοǲ𣬻صֺǺƤÿ˹š
Σкδͽ̰ܲ˵
ֳЩ˵ĺãʡ֮ֱԵ
Сǰ;г㣬õŸҽʲôߵ
гҶ˵仰ܴʲôüʵ
㻹ΪԼСسأм쵼ʲôˮƽƽصǲЦ¶ۼ죬Ա¶ˣг൱⡣˵
ô
ôȻ紫һźŰŭ˵кǲװͿ
ֳȻǻ˵ˣ˵źžǹҹɣҺܸĸ㣬Щ˵ҪλõĻҥԣǧҪšЩ˾Ψ²ҡ
޷粻ˣǲҥԣɲŵ˵
ҸͲ쵼ѵףڻعиɣԽЩлĻ¶ԽûӰ
һ㶣˵еԻʵΣǰʶг𣿡
ǰǸС٣û쵼Ҫǲţȥشһ£ʶ쵼࣬쵼϶١
ˣô˵г㣬㵱أɻʵ
̯̯֣ʾԼҲȷʵԺˣȨԭʶԼôŷԼҪֳأǶֳһǱĵҥԡ
СȻңҺοԺѣ˵ڻ˸Ц˵
ҵϼ쵼ЩĲԵĵط㾡˵˾Թԡȵ˵
Ǻǣ֧Ц
ɫûֹǫ˵ֳ˵ʱ䣬Ļˮƽ̫͡ɸλ쵼̧٣˽λãǲеףù쵼鷳Ժ󻹵ָ
ΣƾʲôѧϰɹġҲĿã첻þͻ˵˵
һĵ˵
ĿǰҪģǽã˵⼸Ѿ˼쵼ڹԣ˭˭̰˭˭£ֱŽ̲ģŵ˵ǵطˮá
ֳɶ¶ľʵǴû˵
ڻĸΣ˫棬һ¥ˤˣһҩɵˡ
ôңһ󼹱ԭԼİ칫ô಻ҵѹһȥ;ɭɭģ﷢¡
ܷģЩˡǿһ˿Ц
СɼҪŬȡãϣܸɺáǰͶߵģһ붼ǹģţҲòӡƺͷۡ
һһֱĺù٣ʵҲǡٺЦ
ЦˣΪοֱӣһϣǿ
뿪İ칫ң˲٣һ˾һݵǣͨĶݽӴѾܹȷϣ˱ȽֱԺܻܿΪѡ


1277 赲ɷ
صһ뵽ȴЩù;ܡΪһʿڷˮ⣬ܲӡ
ϸ鿴İ裬ӷˮѧ˵ӦòǾӦ档񰤸ӿȻһص⡣
칫രԶԶĶһСĴ̴ѣںðź̡Ҳ٣Ǳ׼ĳɷѹǳ¶
ȻԿ࿴ˮʵҲ̫ţʵǰвޡ
һֳɷĴǰһСӣɷȥʵֻһοѣ𲻵κεʵá
򿪴̽ͷȻĴϣŸСӣǰ쵼Ҳִ֪͵͵ġ
ֻû뵽ɷܽģùĻ˵ǻǳΪ˷ˮϵܺߡ
ߣķ䶼СûεͷҲǰ֪⣬ȻһҪԭ
Ҳ뻻ӣ˵ӣҲòȥԼΪ쵼Ҳøһεġ
룬ɰֽϵĻһŵɷú첼ţҵ˴⡣
֮İ˲٣Ųڰ칫˼Ȧˬ־
ٺ٣Լ֪ʶԨԶһɷӾǸԼ׼ġһҸоõֺ˱裬ȫȻǸĺ첼΢紵¾ɪɪ
ȻԼƽôãӦȥˣԴ飬û棬绰벻ȻˣܸȥǱСƷꡣ
콫ڵСװҲͨСĹģһĲ֮СƷ굹ҲԵģġ
ƿţʹӴڿæ˳ڵүˡ
Ǹ߹㣬б񡣡üѵ
˵ˡЦĽýڡ
죬ðɣһǰ£ʵ
Ժ㹻ˣֵ׬ǮҲˣٹ꣬Ӱ仧Ҹ˵
̫ˣҪӣӵ
ҸֵҲŬˣǣҲûȥҽԺҲ˵û¶̾
Ȼֵ˵ĻС˺ӰӰҲǲеһԭ
ҲԵ֣ԵֵˣСһ᲻Եġο
ʵ֪ⶼԭ򣬵У֪˯ʵͺܲˡڲ
ЩɶȻҽ˵û⣬ǾͲʲôǧο
Ȼֵ˵ҲںܾöԲֱСȦ̾ͺˡ
죬˵ˣСǸյģѾͽıӦ˺Ļɫѿ˵
ҲҵجΡ̾Ϣ
СⱲӶᷭˣҲֵ̨һᡣֵ˵
ܾﲻ̤ʵü
ô
ǰӴ￴һеģ۾ŸƤпˣС
㿴ûУеʵ˵ģǾ˵СƽССһǱвС֪ƽУ϶᲻ֶαġ
û·ƺҲǺȷ
ǧСģ˵̣İ˲Ҫšⵣǵѵ
ţһעġ̾ҪǸֵͺˡ
ط־ҲǸ¶ʵڲо͸ֵȥҷݹҲиӦ
Ҳ룬ʶҵ̫࣬Ҳøֵ̧ͷ˵
ǾԺŰɡȻ֣ҲȰ˵ʲô
Էɣһ˲ס
ٺ٣нΣԺϰˡٺЦ
˵ʵǴ帾ŮεʱҶЩƲأ˷ܵ˵
ٺ٣ʱˣƨ˯ãСϰ壬ҸŮ£Ҳúܿġ
ΪʱǿƢ𱬣ҳһ֮䣬ƺ˵ǸƤŮ
Ҳûٸ鷳ĵǺЦ
ܹ̥ǣҪл㡣ϵ˵
ˣ浹θڣֵ
ϰ壬ʲô½Ļ𣿡˵ţһŮŽϸʵ


1278 ݸϢ
תͷһסˣǸŮҲסˣðŲ˵Σԭأ
С飬㳣ЦŮȨ飬С
ҾϲЩСƷû¶档С
֪Լڻ᳡ϾСӣʧӷȣǱڵ˵ɩӵС꣬Ҫɶá
ԣԣͻæһ䣬С⣬ɲүֺŮġ
ɩӣСţʶУô͵ΣҾһһ㣬ӦпСɩӡ
ٺ٣ٰٺЦţźʹ˸ɫ
춮˼æҲ˵Сӣ벻Ҷˡ
СŮӣøˣԺ˵ĿʽЩرģϰ壬ͦ۹ġ
ǳһðѡġ͵˵ľգᵽգˣŮһǷǣֻиһžԼǸ磬ڵⶼܷɡ
Сһˮ״ڶϱţͷ񣺡Σÿ𣿡
ɲʺ㣬Բ̫ʺϡѿڶ
СһӾͱˣõʵ˵𣿡
æҡͷһεĶ˵СԲڿɰ͵ģŮĽ㣡
СɻĽӹ˵ǲ̫ˣһûԹ״ء
϶ʺ㣬һ̫϶ÿһԴ
СİѶϣһվ۾̾ˣ˵Ǻǣû뵽λͦʶ
֮Ľ£СѡЩͷСƷǼҪǮƴǲ˸ɱۣʮǮһֲ֦üʡ
ΣˣôһӾͰ˵ĸأСøЩˣ˿¶
ٺ٣Ǹʵˣɶ˵ɶҪԷɣٺЦ
ðɣҲԼԷСӦˡ
˿ˣҲûǿСһȥ
Сȥ󷹵꣬Сͬ⣬˵̫ƷѡǣֻһС꣬ҪһС
飬ʷʵ
֣ͨȡС
̫лľǸ֡ңҲл·ܸܵ޵ο佱Ůӣˡ
ϹȿЦˣ˵ͬѧǶҵֿЦ˵Ǵȡǰλ㶯˸ֵ˼ء
ǴʲôãЦʵ
Եò찡ûŮǿ˵ζһСȾ˵ٺ٣ģɲС
Ҫ˵ͺܺãŮӿɰһϲͯģഺפã˵
ֵͦ˼ֱǸ֡ȷɵЦ
˵Ҹɵռ֣ҵǣɵûҸգмֱˡЦ
ΪʲôҪ֣Ⱥʵ
˵ĸģֵжи֣ӳҺö궼ûˣҲ֪ǲ˵
Ϊʲôô˵ѵûĸȲʵ
ûˣǸɵġʵʵ
ɵ
ͨũ񡣡
ֳ߲󻧣
ǣҼûأȫҡ
ɣһΪô͵Σһǳأȼһ˿عϣһ˵ţһţŸ˵Ҳûע¶ȣճסݣͷһ£۵һòײ˳
źٺٻЦСѾͷͦģɵЩСɰ
ЦʲôЦûŮԷεĺ
ãЦˡ˵ţһعϣˮպһ£ŵСǰ
ĸѧҵģʵ
״ѧ
һ㶣漴̾㻹ţΪֵطҲǸʿأ
ܲǱ׼Ĳݸ
ۣǸ񻰰ͦעڵġȸп˵
ҲûȾƣԭǴȲȣҲ⣬һŮӸİ˳ԷӵСġ
һ֮ȣܸг飬Ҳͦġ
ѧ˶ʿȵ
߲ȭ
㻹ûȣͷݸܳͷءҰôѧ֪δءȵ


1279 ѧ
г˲һ쵼⽥Ȩϣ֮ڵȳԷǶԴʲôøУҲǳǸͨȣһ˽Ȩ
ţҲһĴѧƴġȵ¶Ŷ쵼
ǸʱĴѧڴ඼Ҫ쵼λϣĥ־ûһ
ǰйϵ·ӣġ֮͸©˷׵ζ
ͱȽˣܸ쵼ߣ˰Ľ˵
ǸѡгͦȤġȵ
ҸûɶǱ׶ѡΪȻ˵ȴʱ͵ȣϣܵõЩϢ
Ȼ־СͣϵĶ˵ûʲôûϵķȴ˵˭˭ʶ
ǺǣЦЦʵûƭ㣬ѵгң
ϰԵĿ˿ܣСϴǽֵһг˵ˣҲӦǸ񸱾ֳ
񳹵׾סˣһʱĿɿڴԭνҥԣ治ǿѨ磬ȻһøгĿСȨ˵⻰˼ʲôѵҪԼҲ԰Լһ·ƴ붼ĳɷ֣ʵںߡ
ɵ㶵ӣȲЦ˵ɵҼ쵼쵼
һСģ룬ˮϣȻһԵͦǱġٺ٣ЦΪ顣
عҲΪȻЦˣЦũ廰˵Ұģͷ롣
ͣ˵ҲŲء
Աӣػ˵û뵽ݸȻõ˸гʶй
һøʲôӦɣص˵
ʲô׵ʵ
Ͻ쵼ʹϵлϰż˵ǿľͷ
һȣָϲʹϵŮӣұֳ㣬ŲĵȨ˵ôϾȨû׿ڸԼ˵ǾͲײȡжðȻȥ쵼ˣ϶òʧ
Ժ˵ɣ񵭵
ʧʧҶżȵ
Ҫϣٺ٣쵼һˣ˵׼㵱һ쵼أٺЦ
˵åһǴġеĽеġϡ֣ƫˡ
ٺ٣զˣָӴµĽɽҲ˵
ΣҽڵĻᣬ˲ܣȸԼѧԽߣԽЩȵ
ȿνֱڿ죬˵öʵϾᣬû쵼ȱǻۣԼѧҪ˸϶ҪԸͷġ
Цѧҹ󱾿ɶģҲò֡
ҡҡͷһµģ˵ֵطֻҪƾһġֻҪܽѧģơ֣ƣҲھҵʱһ£󻹵ÿ˼Сרɫǲƽ
Цŵͷȴܿգ֪˿ԼɫǺεȲ
˲ĿζҲЩͶԣٷԵûζ˷ûȥ棬ǿֱͻؼҡ
ȵļС겢Զһʽľ¥¥ǰһɺԵˮɼȻ˸г飬Ǻһ㡣
ڴϣ˼ҲĥףΪʲôгԼ˸ȤԼȲϤûи͹ƾʲôҪԼ񸱾ֳأ
ڶϰ࣬ϢƿƳ֣һ֡ƽĿǿվ̣һҪ͸Ŀɣķ֧ṫ
ôȻΪ˱ӣǧ֪ж˶ۣӰжԼ鷳أ
ȻӦ¶ĹЧںʽȫλǾˡ
磬յ͸ǡϣůġĿϣ۾ʮ⣬˯
Ժ֮У·ص˶壬صͯʱ˿̵ĸоڲݶԣհƮ΢紵ĸɲݣǴ͵ظ
һ칦ͣӾҪػӣٳϵķ׷Żˣ


1280 ô
ˣ˼оѣܲ˵
ſˣһëٻɫ£βŮӣ΢Ц˽һãĶֻǿһۣͷʵ˭
ŮЦ˵㰡
°ۣʵҲʶ㣬ߴ˰ɣ
ŮȻһ㶣ߣӣֻС֣ĲӾ˹磬հôҶˣ
һ߶һЦգҶأôˣ
գһһ´£һֵ磬ƽϰ࣬ôҲһҪǺ˵Ϊ㻹ڸأ
ٺ٣Ҳܹң㲻ҲǶ೤ʱ䶼Ҹ绰𣿡
æѧϰʲôƨѧǷˡյ
ָͷ㣬ȻգҪѧ˰
ٺ٣θ̵ưɣգ۾Ц
㣬ʱɣԥ棬ǺԸæġ
㻹ģ⹦ҪǸҽʲôƨҲĲأո˵§ĲӽЦ
ʵôģϲ˵˵ʹסĶ䣬ֻġ
ɿ֣м˵ҲŲںʲôѧأѧĴͣ
գҲô˵ϾиƾҲǸơȰ˵
Ҳ汾²а磬㿴ᣬѧϣ˽Ӫҵʹ˼Ҹעؾ顣Ҿãѧǿ٩٩̸
úЦ˵˵öԣԺҪ˽͸Ͻĸ
ߣҲŲʲôءˣ磬ûҰô֪Ҵ绰հŪϵıͲ
ˣˡæ˵ãµŮӣҲá
⻹ࡣ˵ȥͷæץסĸ첲
֮˿㻬壬ŷ֣һɫԲܱ֣һǸߵһĥɰţп㣬һ˫СƤЬĹյ߷ϿεԵøഺ
磬㿴ʲôأЩʵ
գû뵽ǳ˴ˡ̾УʼվվǸСŮ»ճˡ
ǲǱǸѩҲյŤӵ
ܱȣãԶġ
˵ãһֲһ裡µ
Ȼһ¶ɵʵգôģ
Ȼ߽İԻ
˵ſǸͷôû㰡
Ҿ˵ãҽˡշƤЦ
ʱյֻֻղͷ˵裬ôʲôѧУż٣ҾͲܳ氡
绰ͷȥֻյͬѧأˣҶˣˣ㻹ܲ
绰ͷֶЩµˣұ֤ѧʮвУ˵ǻҰϻǮҹϵ͵
շ˵绰ĹĵɶܣûȨ
ǿѧ̵һ꣬Ҳģ˴ѧܾͲˡο
ѧʲôãûϴѧҲ𣿡յ
żȻ󣬲ܵɰ
ˣ磬ˣһҪҡһߴ·һ˵
Ͳ㣿
УҵϢգ涨õģһһ졣յ
ɶ
룬˵ȥ棬ȴӾȻٿӰ
УˬĴӦˡ
°ʱ񿪳·ſڣ˼ȣͷæߵߵܳҡˡ
ԴүҲҵ㣬¶ϡͿġ˵Դӳ˰ĵڲŵźܴĽģ˵õȻָա
Σĵطˣͷһķʵ
ҵǸŮӣôͲҴ绰ͷȥأ
ͷлԴ˰죬źȻ˵ǸβŮӰɣ
԰
Σˣҹ˭֪ǸŮίĳ֤밡˼ίһССĽ֣ܲ˼ҰίĽ͵


1281 
ǣû¶ˡ񿪳˴ţһֹվȻίĳ֤Ȼûκ⡣
̫˼ˣԼǵڻûأڹ֤Ҳʹ
ʱ˵Сô
֪˵ǰĵæֵûģҲҲ㣬ôͻȻˣ
ҷӵ绰˵иŮĳС̡˵
û˵˰ɣ񾪵Ȼ˵ĵԼĻˮ
ǸˣǸ񾭲û˵һԹһ١˵
ϵʽ𣿡ŵʵ
Ȼûа
һؿڵû˵ͺã
Сѵ˵㲻㣿˲ľٶ
㣬㶼֪Ѳˣû¶۸ңҿɲٿڱɡ
ҾС⺢ͦõģ¶ࡣ㵹ͦңʱͲϲ֣һ󣬾;벻ˡ߶߶˵
ٺ٣㣬ɶʱҲϲ㣡ƤЦˣƤӡ
ĵΪʲôڸأ벻аĵзǿ̶Ѩðǰ϶ֻΪ˿˺Լ
ڶ죬ӦƽǰգëݣһͨëܲζһţǵһЦãҲ߻˼ηʧܸա
˴ëݳѾһӾݣմӾӾñȴûⶫֻûһٿǮһӾ㡣ϡƽȴ˵ʲôߵֻҪβ¶ʡ
ȻǶ죬ӾﻹвˣˮضˣǳˮǰϷ׼Ů˲ˮȥӾرмȥˣһǽ;ȻԱ
͵һЩӦĿȥѩ׵Ĵȣũļƣһʱ仹оͦġ
磬ӾǵӾʵ
ս촩һСȹĻӾ£˫ȱֱע⡣Ư޹أյϣ͸ഺϢڰӣԲκ뷨
ٺ٣ҾΡڵʵũѧʲôӾҲǹٶѡ
ŶǾӾˣϣһ㶼Ӿһһȣ˭εÿ졣շս
Сƨ㣬ˡԼӣţϹƻб¶ľ군ˡ
Уȳߵռֵ߽ӾϽЩˮ漴ϰЦ˵ˮ²ǺŶҲͶʮȵӡ
ˮǾͲϴˣһðֵáȰ˵
ôУǻñأվڰߣͻȻ˫أͨһˮУֻһƯڶ¶ˮ棬Ц˵磬Ҳ̫ˬˣ
ǳˮӦӦ˵Ҫ֪ˮɲġҲ֣˳ȥ
µӾصǳˮӾصˮʵܸߣůůģƺչˡӾ˺üأٴڰߣߴٵ磬ĥʲôأȦ
ΧŮǣҶԼģƺ˭Ҳûע⵽ԼһҧξΣȻӾݣӾЦ
͵ýˮأľһ񣬵ܿӦ¶ȣһһ֮վһСܣֽ붯ѸˮһӾͳȥԶСԴˮһһ£нࡣ
һ̰ڶѾӣ˫ʹˮ¶ԴŴ죬ĴŴǰ˹ȥ
žžž
Ӿ쳹ӾݣˮĽŵӾĸŮæɢӣ±ĽѾߵ̶¶˼ȱı顣
Ȼǹ٣εҲյŮӣУ󣬻Ǳˣ԰ͷƣӮ˵һ֡
ٺ٣ţƤǴģӾزģ˵ȣǵñȣӮ˰ɣ˷ܵĨ˰˵˵ôûжˡ
ǻͷһֻһЦղˮԼӾȴˡ
أϵˮְӾأԼĺֻŮǶڱϣеڲϵˮеſеˮð۵


1282 Ӿʽ
չЦ˵磬ķӾʽѴҶˡ
ٺ٣˼ˣҽ档˫һȭ䣬͵ˮأ˺ððͷ
ǱٶˣƵӾرϣ˵ɶҲȥˡ
ˮˣֽˮռȰԼȥȥ
磬ǰѧӾʱ򣬵ζʮغϲҵձα˵
Ŷ𣿡ʵԶˣۻ·ʱŻشȻˣҳɼܺõģ
˶Ȧʵ
£Ц˿ˮȻԶˡ
˷ʱ䣬һһ⣬ǸӡֺЦɴߵϡ
ֵܣѧӾ𣿡һʵ
Ǯ
١
Σ
һСʱᣬֱѧΪֹ
˰֣ʾѧ̫ԼˮƽҪѧỹʮСʱǾǧӾƱŶʮԩǮѧѧأ˰ѧѸǡ
ʱͻȻ֣һ߰кӣѧ
ǰΣСں׷εõҲ⣬԰ڣɴӾȻǳĲֺСкҲ׷ᣬٶ˿һǰһˮＲۡһգǴеĺмʶСС;εôá
СкĶȴһ
ֻСкεյԣȻһЦյĴһѣˮûע⣬ڰȴС
ģû뵽һСåũ庢ҲǷ㣬˼뵥ʮҲȥռŮıˣ
ǶԷһ߰ĺӣҲôҲкĽС˶ѡȻһε֣Ск⣬Сһյƨϡ
ոоˣ͵һͷСкһۣСкΪȻССƺ˵һӣһʲô
ûתιСкȻָ˹񿴵úףСкֱĿ꣬յظ
һδαɧţðɣһٴˮˮĽУųסСкӾ㣬һӽӵһߡ
С⧲һסˣʵ
ݺݵĵһۣ˵һȥ
СӾȻˣίĨᣬλ˰ߡ
յ˰ߣո£ͿһӾµŮˣǸСкŭ˹
裬۸ңҡСк߿ޱ˵ǸСåһѻ
㻹ҪҪӶ۸긾ŮŭΪԭظ⼤ҡ
ӿûҲúùܽӣôСһСåں
ǣˮңûҲ˵
һ£Ƶ㣬զأŮ˺
ߣɲƵ𣬰ؼɱȥպߵ
Ůһ죬߳ŭصСҲʲôöôСͣ͸˳档
ԣǸССкһֻѧࡣ
տɲǳȻһȭʹ긾ŮؿϣûҪĳŮˣжԶԶʲôɣСҿϹӣ
㻹ҴˣŮһ㶣漴־;סյβ衣һҽУæ˫ֳס
ôճԿأ̳֣ס긾Ů˳һŤ긾ŮһҽУſա
ȴǶġȻ˵ܶδܣǣǲŮˣæһ
Ů˾һ£һѾͳסӾ㣬ֻһɽˣɿĴİƨɾ¶˳
ϲ˵Ӹ֮һߴˣûȰ²Ĺսһ¶ƨɣȺоȻһôЦСкҲǸ˵㵸ŵʹЦ
ӿɰЦˣȫȻ˵Ļ־ȥץŮˣȴץסŮ˵Ӿ¿ӣУӾ䣬Ů˵ϰ¶˳
У´ˣɪղʱĳ
ġһ˿Ź긾Ů֪Ц漴ߵŮ˸һƨɡ
긾Ůһ£漴ſæϵӾ£һֻֻסǰأһֻСкųåֻʶȥ
ԺܺԼĶӣͷҵպ治ĵЦ


1283 оֳ
ӾܡˣһߵĹԱĺ
磬ðޡЦ˴Ĵָ
εЦˣ˵ҪΪ㣬Ҳôأ
Ǳĵ¶Цͣ
ˣȰͷáָŤŤβ˵
ûɵľʹһܣӾû£Ъһкˮߡ
˳ӾأԻظҳ軻·Ȼ߳Ӿݡ
磬ˬȥӰôδ˵סĸ첲
ǿԣҪӦҸСӦ
˵
ڵӰԺ¡޲ǵ˵
磬㲻õģụ̋ڵˡ߰ɣ߰ɣ쵽ˣ˸߲ҵĴߴš
ǣǸոտݵĴţͿɳ۶סſڡһƣ͸о鲻
ǰľϣһµĹʮңĿʵ긾ŮǸӣҲ֪ð˳
֣ңСк˶״
ϹǸеģҵӾ£ҵ裬һåŮĨ·˶ίһ㡣
СåȻڹڳŹӣϷŮǲˡŭ棬ڸļ죬Ҳ£̽ոΧڵС
λ٣ⲻһѡæЦúǰĵ׵ġ
ϹܷŹǸСӣҡ긾Ůŵؿڣ¶ʹ֮ɫ
ְ֣еĻأŤҸ첲ڶۡ裬㿴ǲǶˣСкҲŵ˵
ʲôӣ۰ղô˵ܲܶ긾Ů۵СİŪŶӵĸ첲ԼϹͿϹ۶Լô򣬽Ǹм˵§Ŷӿ
ܶӳ۱ĥߴץؾ˵Աߵһڵ˵ţóһ
ǸҶһ£ͷͰǵƤںĺ򶨣Ҳмơ
СǲСһ쿴Ͳ󣬿ǸѧЦ
޹أҪץץҡյĸǰ
ߣӢ۾Ƕåץɣܶӳߵ֣̾ƾץŵŵ󣬻ǽ˾һ·Уûһ˴˱һ·˾֡
ãȵĵϣһԿá
һĪչ֮ʣȴЦˣ˵磬̫̼ˡ
Ϊոɵˣæοգ£ǲҰզҺôҲɲ
ţʱԼʲôΣǾܷ㣿ղΪȻʵ
ҲܲǹаɣٺЦ
磬ŰɣһѿġձɣȲʵĶȥ
ιСҲܶšѵ
ѧģСͷ˸
˶ʮӣڹһ죬սȥѯʡ
Ǿֳ򱾹һֶ˵ġպߵ
Сϣϵ飬Ҫˣ˵ţ⿪յջȥģǲ򿪡
ʲô¶ңΪֹ
Сӣһÿģһһ첻мĺߵӣ϶ҪӲƤ֮ࡣ
УŻ˭أղмɤӣĺϾֳϾֳҳ
СʲôֳҲ㺰ġѵ
ϾֳϾֳȻͣͲˡ
ʱһʮӴǡյĺһۣʱסˣʹ۾ȷԼûп
գôﰡ˱Ͼֳæʵ
ϲµ˿ǱִֶŮҶץˡյ
ô¶Ͼֳе㷢¡
ϲҵŤˣһͺۣۣۡˡŤŤȥ˵
Ǻ֣ϷſϾֳɫ࣬æǸ
һֳˣæҪյյɲʵ򿪣л˵Ҫ򿪣ؼȥ
գϲ㲻ˣͱˡϾֳӻң
УҾʹ˭Ҳʹչִ


1284 ޼ɵ
һѾܹȷյļͥһ㣬㲻þĴ쵼
ô£Ͼֳּյʵ
Բܶӳİˣå
ǲûˣåأܶӳĶȶˣåġ
Ͼֳüͷ˵գͰѾһ¡
վ鲢ïȴİѶԷˣåδԼͼӴ׵һڼ仹˵ŮĿöˡ
һԵæһͣև²Ҳա
ܶӳأϾֳ꾭
ǾﰲοźӵĲܶӳڿϾֳˣæ˳
ֳˡܶӳæк
ǲӽˮˣô˭ץϾֳ
ֳǵϷϱܶӳæ͵
ϱͣϷ˻ࡣϾֳȫ˵
⡭ܶӳסˡ
ճϾֳܶӳæŽ˾ֳҡ
˲һӣܶӳɫޱȻŵ˳յߣǸСã̫Բˣһ쵰ϴϷҶˣǧ𾪶쵼
һΣûм֣òܶӳܶӳֹװģʵСѣ
Ҹ磬Ρյ
ܶӳʱһ󾪻ţεĹٲ󣬿ȨСҲǵﲻ˭ûѧ
˼ΰɣеˡܶӳҲֱʾǸ⡣
ٺ٣ҵûʲôؼΰáٺЦѾܹȷ˵ɶҲﲻģҲǿӲ
ĹĵģͨΪһǸ͵ʲôû𣿡
С˵ô죿ܶӳ
ô죿պٺЦ־һƣžһ죬ƽʵʵĴ˲ܶӳϡ
ڳ˶һȻҹ̾ӳ˵˵Ҳû˵Сﵽʲôı˵Ű谡
ܶӳһ㶣ȴЦҶִ˼ƣܶӳǲҶС־󣬴³ҲܱȻؼҸ״ǿ
ڵ긾Ůͺӣŷ쿴棬̲סܳŭСӣﻹҴˣϹȫҶôĺӰ
˵ʲô˭źӳȥɪؼҲʰ㡣ܶӳʹϱŭ
㣬ߣҴ½ճŲܶӳϱ˹ָͷһĻЦ
Ů˱ͱֱ㶣ֿţҲ̲סˣ۵һֿ
޸ƨС³ܶӳ
ǣ͵¶ûյ
ٺ٣ҹ̲ܽϲСҪʹҰɡܶӳЦ˵
У
գ˰ɣǻҪȥӰأ鲻ִˣæȰ
УҪɣǸСӣռıˡȱټҽ̣ղĵ˵ָŶŮåСк
ôСҶ㿴˼־ǵĶ󰡣Ск޼ɵ˵
ϾֳǡóղſܻյĻˮ֣ȷɣһͯͿڳԣʵǲĿ
Ͼֳ˲ܶӳһۣܶӳĺ̾
ͯ޼ɣû˵ôڴСе긾ŮһԲ
ǣȻôϸ¶ײʱ˰Ск˵
죡ǳɪֻܶӳһ̧һţͰСкߵڵϣСкŴû̴ְִƾôڵϲҪȥѡ
ڵϣܶӳŭգɸ֡
긾Ůһ嵽ܶӳǰô˭򰡣ӣˣԺ˭ϰ
ߵģܶӳѪ۾ֺݺݵϱϣֺ飬Ů˵Ѫ˵ƽʱҲǱϹ߻ˡ
СѵǣⲻܶӳЦա
ˣ¶ܣһؼҲ˵հֵźӵĿҲˡ
Ǿ̫ллˡܶӳʹľϹһūࡣ
ΣԷǸܶӳֶ˵
úùܽźӡ˵һ䣬ߣĳѾ쿪˹ͣ˾ֵ档
ϳ̲סʵգֵ˭Ϊʲôֳ°


1285 Ӱ
ٺ٣Ұʦհٵ˵
ģ쵼ΪʵȻǾӵ쵼Ȼ˭Ҳǲ
ٺ٣ȥӰմ
߲øʲô𣿡Щ⡣
͵ܳģϽȥӰԺմߴٵ
ھôʱ䣬Ѿˣ˵գӰͲˣôˣؼҰɣ

һ䣬ü˵ġ
ڻȥǲŵأյֱ̧Ȼһϵĺӡղµġ
ȥ𣿡
Ȼᣬ¶ˣöǷ顣յЦ
εЦˣȻӣԲӦ˵ǱȽġ˶û극ȸͣһٿ͡
ӰֻôȫĵӰԺǧӰǡ
еӰѾֻΪ˿Ӱĺ壬ҲһŮʱл
ӰƱʮԪһţһСˣƱ˻ǲ٣ųĶ飬ҺĻϣͣı任ֹƬĽܡ
գǿʲôƬӣоۻңߵա
ºɣյ
ʣֲƬΪʲôƲ㡷أܸЦġ
磬ƬӶСģҲյ
ǿƬͲ𣿡
ǺǣǰҳԵ㶫ҳˣʲô¡յ˵
ȥƱֵ˰СʱŽ˵ӰԺ
ΪصӰԺնֻ۾Ŀ˵ӰӰ꣬ûݵʲôڽһŮˣѻʵˣֲĸʵĸǻ롣
ԴᣬȥһһԼһֲòʵ磬ͻ֮ʱʹǿҶ̵ģƺֻܽѡ
߳ӰԺո̾˼ҹĵӰĵúã̡
գôûأ
⻹򵥰ǸŮ֮ǰĲʶյ
ôôడȵò֮ǰҲôģ뵽Լͬ㲻ûһѺӣ⻹ֲġ
Ҳ̫˰ɣ磬ǾǵӰѡղм˵
ţЦŵͷȴܸпӰС˵ȵȵĸΣ棬Ҳûȥձ̫̫μԼ˵Ӣһ
߳ӰԺտֻһδӵ绰æ˵Ұˣ磬ݰˡ
ҿȥ㣡
ˣҴ򳵻ȥ˵ţææĽһ⳵ܿ뿪ˡ
עⰲȫһŮӴϴ򳵺ܲȫ
մͻؼңƺǹֻԼĳؼȥ˯ˡ
֪һͣڲԶĽ֪뿪ˣϢȥ
ȴ˵ƽйֳ֮󣬻ԲջǸ쵼ȥ绰Ǹ˵սֵ顣
λ쵼֮󣬲ȻŭȻǲͣǸȻ쵼ŭ׼û뵽Ȼ˼
Ȼ׵ĵܶ˶ףյİְŭĲŮ˾֣Ǹһ֣鵽ȥ
ƽб˸飬ڵӰԺǰĳ֪ȥӰˡ㱨֮쵼ָʾȲҪˡ
һлȻ֪֪Լյ飬ĳ˵ע⣬˲Ū񣬵ȴ޲ʧԶҪԼ߷Χڡ
ļȫĵͶ뵽ƽɡֵһľǣһ°࣬ͷݸһӣ˵ǹֵĲܶӳġ
ؼҴ򿪿һۣȻӾ㣬ָеǲϸһ۸ǩǾȣ3680˿İ񲻸ŵıȥпѡȻϱŪԼһھģ̰ۣٺ١
֮Ϣ۵ԱСźСվָһ㣬Ϣɡ
¶ûִŹƽб뷨ϾϢǹҵԼ˱ҵ鷳ˡ
Σ쵼ڼ顣Сŵ
¶Ҳ̫ף˵
Ϊ֣һǾǵĴһڽ½һСڽ͵
ʲô𣿡ʡ


1286 ǧ򲻹
ҪǼ۸ϵǵĻȻ۸ܱЩݰȫ˵ʮþȡСֵ
ˣ̱̬ǾھｨһϢðٷְٵİȫһ⣬й¶Ϣ˭Ҳ𡣡
ҪһƽӣҪϷذ壬ҪߣȡСŵ
ɣ϶ûӣһ쵼һ£ȻǴ𸴡
ҵֳܸɫ˵СվҲ̫ЩôֻһǾǻҡ¶ҪֳͬС
û취ֻҵ˾ֳľľҲһԥΪѵǲϢ۵Ļ𣿡
ֳҲǵĻһϢй¶飬˭Ҳ𰡣
Ϣ۾ôһ˵صأһ˽ȥҶҹ๤Աأǽַȫľ
ȻˣӵԼĻάΪ㡣ҪʲôСһϢܶܵġ
ðɣǾûң˴ͨӣ½һҡľ¿ˣǸһܴӡ
ҸĽھ˲Сĺ䶯ûϵôӣмʾ֮飬ΪؽĻңҪռǵİ칫ңܲʹ졣
ʽȻûλǻĽȴչˣǮϢ۵渶ģ⵹ʡȥһ鷳ʽʵۺĴ˾Ǯ
Ϊٳӣǰ֣ලĽ滮˶ʮͷǸصˣСĵ񣺡ΣǲǸøϢ۵쵼Ӵһ£Ȱվͬǩˣ
ǹҵ¶Ҫ𣿡񲻽ʵ
ϢôżЩ¶˵ʱʨӴ󿪿ڣǿɾΪˡ˶ߵ
ǧأܲʼûô࣬ʲôվôǮҪǻԼʮܴС繫˾
ǧʲôЩλڲϵͳһάѶЩء˶޲ǵ˵
ô࣡ȵŴͣǮˮ˵ǧǻˣ
ǻҲû˵ǧɰҸڣǾҪǮ˶˵
֣ƳѵĺܶԡҵлѡС̽ͣѺͬǩ˵ϵ˶ôһѣԼҲ
Ҫʼ裬ͱͣˣСͦ⣬֣תȰѺͬǩˣ򼴱Ϣȵ渶ʽҲܿ
ͬܿˣһԴʹˣͬϾȻдţʽһǧάʽһǧ򣬺ϼǧ򣡹Ȼûڣƽ׵ľͶ
Сţ⵽ô¶ڻǲ˵ǧ㹻𣿡õʵ
ΣʼǰûġȻǽҪԼģ¼ġСµ˵
ˮ绹гضǵģֻ豸ǾֵˣӴİʵ
ΣȷʵǵʧְʵǧͲСǺ˵
ô˵ǧ򽨸վĻ治˼ԺͲˣܸģֲϢһҡֻҪͷջ𣬲˵
ΣСվˮƽǿɲԶˡһ˵ˣСҲ
һٵʰɣνСվҲͼǧѣǲ𡣡
쵼г綼쵼кˣ˵վϢ裬ңĴվҲǽġСŰˡʥּ
˵кҲУԭǧķã滹ҪһЩճأǾȻҪ򣬵ȹɣ˵ټȥĶǮ
Сż̬ȼֻܻȥ쵼ˣʵһ¶ĸвãԼǿͻһôһ⣬Ϣ۵쵼ȻӲ¶棬һжļԱӴҲв쵼ûӷ
СŻȥ󲻾ãһ绰ڴ˽ȥСۡϢ۵ܾ塣
Σ̫æɷʱȥСһ¡
ĽѣǵûʲôԳȥȾơ̸ͬ뵽ҵİ칫ɣ
ȻǽѣڣҲСˡ
Ӧˣ˵ȥ۸ߵķ꣬Ӧ˵Ϣ۵¥£֫hׯ


1287 Ѿ
°񿪳ԭģһ쵼µ飬ȻԼţδס˵ȻҵܾǹӪҵۼ𻹱Լ߰ɲǲ̫װ
֫hׯȻģ󣬵װȴǳ˹ɫζŮϰͽ֫hǸʮͷķٸõҲ£ׯƾɴ˵
ʮ۾ͦװڶ¥һ
Σݹ٣ʧԶӭ֣ǿס
ܣһᣬõˡ׻Ҳó
ѽһֱûаݷΣοɲҪְЦ
һһûаݷܣ˵꣬˶Ц
ú󣬷Ա裬˱ǣһ̾Ƿ͵Ρٵ˵Լֹܵ٣Ϲèӣˡ
ǺǣλĬҵˣұҲϲ͵˽Ӵ˵ӡ
ǾͱӣҳΪƽɣֱ˵ʵ
˵Թ̸֮١
Բԣ̸¶ɣΪѾĲһߵһܷļ۸ϣȷţһһǧһ
һ趼ôҪٳԺķˣ֪ҪǮأܲ
ðɣ˵ͲϲĨǣôһվǧ򲢲ࡣ
Ŷ⻹Ǵ۵ˣЦţ˿
ǺǣҲô˵͵ǹ˾Ϊҵ㹱װɡЦ
ܵĿ󰡣Ц
οܻΪ·ǮѾʮڣϢǹӪҵҲܲ׬ǮдЩ񲻶еζ
ͶʵǮ׬ΪȻ˵ССǽһվΪͶʷֵ١
θոմﵽƽУܶˮ׼̫˽⡣ǹ˾ڵĿΪ٣Ǯٺ٣ࡣº͵˵ȴ񲻺ȫΪǵĿ
ܣҲֻ﹤ϼһɽũءǧƽǸʲôˮ׼Ҳֻ̫óǧ֮һ߰ٷ֮һվ⡣˵
Σ˼ס˵ˣҶǸɻҲǮأ
ǮͲǮˣʵ
ȻǣʵЩڻͨڣ׬Ǯ׬ǮǶȥѣղ˵׻Ǹ˵
ۻʣǧ򣬼ǱǮҲȥĶŪǮأʵ
˵ֳϵܲһ㣬ҪһˡϢǺͨ
ҲǸСĿü
в֣ҲǴĿ˵
˵ΪԼôӣֻԼηˮ̸Ľ飬˵ˣֹҵ¶ΪʲôҪԼƤȥأ
ûȰȲҲûԥһ£һָС˵Σûбˣ¶˳İˣһ㡣
һɣǾǶʮ򣬻һǮȻĶȻ֪Ǯײõģһ¶Լ˶塣
ԼֵܷһɣгֵܷɣֲվûָϢ裬ԭΪĺô
ܣ¶аգǿǹӪҵװȤʵ
ǰһظܷģһκβġ
ûףǹ¹ɣɣܽվϸı۵ȸң顣
Σʲô˼һк弱е
£˵Ǿ仰¹죬ܾͱˡ
ȳԷżżЦ˵
Աһ¡ٴվû壬ĺ
ʲôҪŮԱæСĵʵ
ĵˣǮʵ
ΣƲҰõ
һǧˡŮԱ
ԥóǮϣȥһεԭأ߳ȥͲɵһ䣺УǸҪ


1288 Ǯ
֮󣬾ֳľҵ񣬿ھ˵ΣȻվķ̣ڿʱͶˣͲҪٱ˰ɣ
ұ䣬ǶҲ̫ϳˣǮ
ȱǮǿҲ֣߾Ҳ渶ҲУСͱִˡľţȴܼ֡
ǲг˵ʲô˰ʵ
ǰľ϶ôڲͬϾ֪˽
СȻףǾͱôΪѣгͬ⣬վ¶Ĺ϶ǰôءЩǮҲǽˣ㲻̫ġľɫȰ
ֳҾǾﲻġһҵǣűߣĹĵ˵
ô˵ǧͲСĿٶҲ֮е¶ľƺ˾ռߣΪȻ
ֳȻˣθ˰ɣϢɸΣû˵
Сú˵ʲô˼Ǿվѣź𣿡ľõʵ
ĵ¶Ҹɲ
СǸˡˮ㣬²Ҫ̫棬˭Ǭ»ţⱲǵȲˣľüͷ˵
ܵ˵ϰɣһһ˲ţǻǻ߳Уšѵһ̤ϹλҪѧԲ
㣬ˣȻȥɣٸгúһ£ûͨءľͷİֵʶǸԴ
ҲûʲôЩҲΪ˽Լ֧ǻ¡˽ˣܹûɣ˵ˣϺƼģﻹԼİѱľһʱҲѡ
ƤǱߵãľ̾˿ӲͷƤгȨȥ˵绰˵éʯͷֳӲ̸ͨȨûе̬ȴܸее֮顣
ΣǴȡӵȵĵ绰
飬ɶ¶
㴳ˡ˵
ʲô˼
гˣҸղأС
ǲǻ뿪ңٺЦ
ǵûУͦġ
ٺ٣쵼Ϊɶͨ籨Űں˵ѾȨģɣ
һǾɵѰȵ
ɵǾ䡣
˵ˣûһţ˵绰
ƽ飬ʱǳˣۿҪڣҲڣֻ֮˵
ǣϢûܵȨָʾھ䡣Ҫٵ⣬ǾվһҪ裬һܰڽʹãҪ׷Ρ
Լ뷨һµģг񸱾ֳҵѵСվҪнûѡϢۡ
ΪʲôǻбҵҲ𣿡ʵ涯ұ˵˼
Ϣǹҵеڣ˼ˣѱϢ۲еңʱվϲȥëġǸ񲻴򲻳ɽ˵Ҳ
ҾͲţһССϢۻܷ죿ڣҿǹҴ󣬻Ǵ󣡡ֱŲ˵
˭˭С⣬룬ڲķЩйͷϢҪǸʲôĻʱӰĻǵϰտɲĵ
ϢҪۣҲû취յ
취ܻеģɣô˵ںվһҪʼ裬ˡ
ţл쵼ѡ
Ϣ۽վŶԷҪۣ⻹ѡ
ǰ˼˰죬ֻܺƤȥ˵绰˵վ黹ܲ¿ڷ磬Щá
ȻƺסߣǵһûУ֮ǰǧһҲ١
ٺ٣ܣ˾ҶïǿɶڴءѹŭЦά
Σ¶ʱܱ󣬲˷Сҵϡ˵
ģСҲ̫ʶ̧ˣµ绰һͨøζۡȥһݣȻԼʣǾݹԼ塣
绰ͬѧӣ˵ø߸Ŵڼ䣬壬Ǯ˵һѾٵǳˣ˸
ǡø߸Ҳڣõݵظʾû⣬֤쵼ŵ


1289 Ϊ
ʱʴڰƷӦôţʵǰôŵģ
Ʒ̫鷳ÿǧڷѣӰĻʽ
ʽ㣬ÿټһǧɣİ嶨쵼ΣԵ̫С£ĺҪ
Цһ仨æʾϾȥ죬ѵҵǷݾˣڸЩɣ
һ㶣漴ʾԼߣҲûж˵
괺ڻض꣬Ͼɵ費ͬԼ﹤Ҫȥúðοһλˣڼ䣬ǽӵ˲ٵ绰ѩĶ꣬һ˵ҪȥҪ
ҲĶ꣬˵ҪȥȥǮ˲ͯװ˫СƤѥ˳ӻȥһ⡣
ȻͯװͯЬʵؿʽм۸Ͽóǳϲӣֻǲ֪͸ֵʲôʱӵԼİᾧ
Ҳ˵绰ؼǰȥƽеһڻѩȥ棬ȻӦϲһ档
磬ֻһ˰վ
ٺ٣ȻڴӦ֪ǲǵõ˾ͲϧԴʵǧ֮Լ֮Լͺѩʹҵ绰Ҳ֮ǰϲ֮һ𣬸оͦ۵ġ
ڶһ磬ɵģСѩСųֱѩȥչչһ·ڣͱסˣžһ˸ɺܼ򵥣ơ
λ٣۾ǲɫäղ̵ơ񲻸˵µͬʱָָָʾƣѾˣոջ̵أҪǾ͵һ¼¼񡣡
ٷϻʻִ˵
յݹȥʻִգͱһץȥŽǻʻִαģȥһ˽Ӱɣ
ûô֪ǼٵģֱŻĽ
㿹ִ׵ʻִա̬ȺǿӲ
֪ǲֻεĿŸ˽ӣһŴһ磬Ҳûڼմ绰󲻵ֻȡλѩ
ֱ磬һĽʻִջ˵ȫһᣬһƵĳǰ콻ͨˡ
٣װ׵һʱ䣬ˣŭʵ
㻹ôǸûں˵
ô˵𣿡ʵ
Ҫȥǵλ죬ǳƽͷĿ˿ֱҲԼԼᡣ
쵼¶ûꡣµ
˰ɣ쵼ôأ͵ȣӻҪԷȥأ˵꣬ҡڵˡ
ƣŭȥӳİ칫ţûˡֻÿ뿪˽ӣǳ˸ưͿ
գٴοȥջѩһ·ȴˣ˵ΣƷҪִ
ǵǲ鰡ܲΣƷƻˣʹԼĳ
£ؾֵŴװľ첻˵
ģǾͲӳϵΣƷѾָըˣ
˵в֣ؾ
ٴα˾֣ǱһС죬Ȼһᣬյⳡѩ޹ա
գ˰ɣ²˳ٴԼѩʱ񲻸ٴӦˡ
磬ô˵Һ׷ż٣㶼ңմµ켱ˡ
˵գżҲȥ档һž鳵аƵġ˵ξ˵¡
ôɰ˼
Һ;췸ˡ
绰ͷգȻ̾һ˵϶ⰲôɵģ磬ԺСİɣ
գ⻰ʲô˼㵵
Ҳõģ˵׻ҵԭ򡣡ߺߵ˵
գʲôѵ˵˹ⲻ棿Ժˡ
˵ˣ˵ţ˵绰
ܹΪԼˣһǸ񲻽һһʱյĸףǸνʦϽ˲һ¡
ܿͳˣﾹȻһʮʦ˵ֻһŮҲհɡ˵Ҳĸ׵ĶŮϵ˽ӴԳˡ
ϵɣΪӣΪܰѧϰ˳˳ôѧɡ


1290 ¶
Ȼֻȡˣֻмؼҹ꣬һȥ뿴ԼĴ㣬һڼҹꡣ
СԼȥɣЩ˼ŹഴһЩ˲ͬ⣬˽˵ԸֻգһѹĶ˼
ȥú˵˵绰˵辫ͷܲĶ
˼ҿܾúԶˣŲ¡
ô¶˵߶ʧȥ˶ӣ¶ȹ꣬˽ӹסʱɣ˵
ҿɲңɸҶͬҴ˵ġ˵
Ҳû˵ôСֵĵĶͷ
ٺ٣ġ㣬áԵ˵
ĸ׵ģǶȻҲҴ绰ܾѾҵˡҺ顣̾
㣬㿴㣬һڼҺ˼ôģһؼ°ɣȰ
жҲҪʱյġҺ費ͬоаЩһӶµ˵˵Ƿе˿įʳĳ㣬Ͳֻǲįˡ
λǱʰ׵ʮģ̻ؼңǰָһߣкģŮĶУ˵ȻиСʳƷ䣬ʽ̡
һ·ڣ˳ѩӻظء
ҶˣҲץӰϳ󣬳ѩֵ
̫æܶ๤ҪϤﻹҪһվһʱҲûС͵ʵǱʶǲѩߵ̫
ǲҰѩʡ
ٺ٣ôأ˰Ц
ܾԼǲл䲻ˡѩͷ˸С
ѩˣȹ˳ˣһú档۵ĳŵ
ǱáѩתΪϲɷ˵ľһڡ
һ·ʻֱضȥҪڸض죬ҪһЩǡһ·ϣ˳ѩ˱ŹϾĳԼѣѩڹвܵĵطĳɲ˼
ѩ˵ĹҪǰĳɴճ񣬶ĳɺæƽʱڰ칫ң˵ְ񣬶뻹ְ
ܺǲңÿγȥͬݵĶٻٻѩõ
ٻٻҲ𣿡񲻽ʵ

ʲôʱ˾İʵ
˱ˡ
ⲻ͵ˣ˼о飬ͱôˡοҲףĳɲųѩΪѩ٣Ϊ˱ӣϾѩԼܹȥˣĳɸ㲻ԼѩĹϵԣΪһŮӣӰѽ顣
Ҿúû˼ѩ
ѩҪǻ۹飬Ÿһҵͬѧûмܽŵġе㲻ˣóѩ֪㡣
ҲͬѧԼ˾ܵأ˵ĺ죬˵Ǹࡣڿɺã඼㲻ϣѹ˾Щϣ͸ˡһֲֵˡѩ߶߶˵
ٺ٣ûһ͵ܡЦ
ҾŹʡѩĽ˵
ѩ㣬ñҸáأһʵҲлԻ͵δⰲο
ţġ
һ·ģܿ˸أڳʱǹ磬ʱѾҹĻʹƳϡ
ȥԸȻȥƵɣѩ˷ܵ
Ȼȥ֣üѾϤ˳ѩ·˵ѩһס
ٻȥҲ
ѩУԼԭͬ£Ժ˵ɣƴǵҲʵ飬ҫԵˣȷʵھƵ
ҸһȥɣϾֳҲʶġѩ
Ͼֳң϶Ҫ̸һЩڲ顣
ҾͶס䲻ѩĸ첲˼ϵһȥҲ֡
ŮڣЩ˵ؼҰɡѿѩ˵
Ǻðɣѩαܣɥ
ѩ͵¥£һ·Ƶ꣬ҫѾ˰Ρ
ϾֳղǸһţ͹Ц
ֻˣҫԺҫЦһȭЦСӽﵱС٣˵Ȼô𡣡


1291 ̥
ЦǺǵ£Ѿ׷ˣĴҵģȫǰʣԭ·ȥˣ˼̹ëȴҸС
㣬ղɰָЦ
һۣǳĺӡ
ԣǸӡҫԱ
һȾƣøУҲܿġſ˶ȸҫԸҫҲˣڽִµĵӲڹʡ˲ٹ
вܺȾƣֻˮƣҲź˼ڣǶƤˣȴСˣûһȥˡ
꿪۾ļ¥ҪʼˡҫԵ
Ǻ¶ֻҪ¥ˣСǰĶ£ˡοʸ¥Լڽ֮ǰһ¶
һٶʮ׵ķӣ˼ɣҫԵ
ͰЦ
˭ǮҪҫһ˵
лˣҫԱȭʾл˵ʵҲҪӣ﹤һɼҲСչһ¡
򵥰Ҫ˻飬ⷿӾͿд֡ҫԻЦ
ȥģûΡ
ʵϵǲǲҫԻЦ
Ϲ˵С㡣˻ȭͷ
ٺ٣ɫѣƢ֣Ƥߣ䲻㡣ҫԺٺЦҲӦðɣȻҲϲǸѾͷϣ͸չһ°ɣ
ٺ٣ҳСȥлл㡣˵
ɱǳѾͷұӲǱӣ۾۾ġҪ廤ͽѵˡҫһҲһӻԭȻһԼĪıĺų⡣
ҫԣϵûУʵԴϺԼ͵˽֣һֱûϵԼЩԼǲǸϺ֮⡣
մ˸绰ҫԵͷȻʲôƵģ˵ˣ廹ᵽˣСĵȨ
׿ڶ˵ģȵʵ
ȻáȶҶã
ʮֲ⣬ΪʲôϺԸԼ˵ҪͨԼֶתأˣϺ֮ôҪԼҫԵ飬˵׻˼ֶϵ
⻰ʲô˼񲻽ʵȨܽĸгԼΪվ飬Ѿӡ
治֪
Ҫ֪һƨţ
ǸǶҾͲ㣬Ȩ῭ǸݣҲ῭ϱ޵С壬׵ġҫԵ
ȵŴͣԩ·խ޵ıץ῭ĵ̨ɶԼйϵѹȨ޷ľٶ
ȨʼŷҪԼԼ񸱾ֳĹϵԼĹԽУԼ¶ΣϢ۵Լŵһɵĺô㲻ҲһȦףҿûϵ
лϲѣҫԣںˣӦðȥŶԡ
ʵγΣҲȫ⡣ҫԶʵʲô˵ʲô
˭˼Ժˡ
͸¶Ǽͼξǵ⣬ܳ¶Ӧɸȥһ¡ҲǽͷȥġҫԵ治֪СôģȻܸξϹϵ
ȻξԼȥ죬Ϻ˸˳ˮ飬Ϻ治صһûξǣͷ׬顣ȷ˵ͷһߣԼֶӾ͵ؽ־ֳνһٶãû˭̱øˣ
ʱӲˣƣղŵĻ⣬תͷЦͲ״ʵŮʿҪˣǸɶζ
һߴ֣˵ûȻףӾһŮ˵硣
Σˣܲһ£ڰ칫ҫԲȻǸչˡ
ʲôֻúӴΪȻ
˼ҿ˵ˣĸõõ̡̥ҫԼ
ټ̥֣ǸúӰḧŶ˵
ˣԺŹ˰֣üҶ˯ˡǰϴѧʱʲô°˿ͦһҾޡҫԿյ
ٺ٣ûϸ齫һ׼񣡡ЦҲ͵͵Цˡ
ĺĺҫյҲȥ˲


1292 
ҫԲڣ㣬ѩһģӦѾؼˡ
˳·üëһʵ
ǰк
϶֮ɫ˵ҷ֮佻һ㵽ʲôʱ򶼲ġ
ɣҲҵɰִ
ôôȰأЩˡ
㣬ѩôҲ㼸裬ĪԵ֡ҪܰŮԴͲˡЩԹ
ҵǺӣÿδ绰һԹӣȻ裬ҶﻳŵĿ׵ܵܰ
ҲܹСŮϰˡѩ͵
Ҳȫ⺢ֵĲƲҲ룬ʲôƲҰµķӱȳ̹ĴҴҲ࣬ڹҲʲôģ˵һҶӽԿأߣزѡ
ͶҲиס˻⣬˵ѩ顣
̹ôûпٻʡ
ˣǡ
ǱߵĳΣ
Ҳϰ࣬ÿڼҸżҲʰЩ˾ǱŮǿʲôӡȻŵҸζ
ҲΪ̹ˣ뵱̹꣬ҲǸ绽ȴڼϱֺǣ֪Ӣ۳ĺǾȡ
ҫԻֳԺһɢ˾ƾ֡
ûڸƵ꿪䣬ȥһղе̬ļһЩˡ
ûһ绰ֱһס˵ʹš
˭洫һ
죬鷿Ż
ʲô鰡¶˵˭֪ǸʲôġһﵹҲš
㲻ϲ鷿ֻǿдˡŻһ
ʲô֣һ110һе
һˣɲŻǱϵԿ׿ţ˵ôˣѾˡ
һ汻һһƿһ񣬷»ƿýƵɳϣһ̵ֱĺţͣ˷ȭĹơ
һˡһ
ٺ٣ʲô׼ûɺ¶ЦȻƳһĵԻţ˹ȥ
һ˺
ͿһۡһѸٴӲż¼ҵǸƬӣһˣǱ̬
һŮˣһ˿֣ģȴһޱӣһˣڻ
ˣæסӣͺŵζһ
֪ʲô𣿡һЦʵ
֪
ʺΡ
Сģ湻ԵģⶼܿȥϽĻһŻ
̼ɣһﻵЦʵν϶װģضĻʲôýܣҲʺ򡣡
ٺ٣氡Զˣö࣬ܲˡһЦ
ȥģʲôأģһһǷȭգ۾˵ǿؿζġ
˵죬Ҳֱ̬Ϸ̫ˡһ뵽ղŵĻ棬оɤܵĲУڻܵˡ
һϴһˮǰοһ߳ˮһġ
ôҰ
һֱ㡣
ǲǾҺܰ
㹻̬񫡣ƽж˲ţƣ
ȥɣһִһȭСǰˡ
ֻҪ㲻չǲϵҲԡ
˵飬ͦġһ
Ŷͥе㸴ӡ˵
Ǽͥ岻á
Щ⣬û뵽СôһȻ¶˵ˡ̾˿˵ͶһûδŮӣҪľѡ
ǰ㲻ʵСµҲаġһ޵
⻰Ҳһֱͺаġ
̫ˣ˵ٸŮ˶вĹϵһŵʵ
а㻹ͷһأѵԼ졣
ƨαǰʱ䣬ͻȻҴ˸绰˵أһҫˣһջ˵
һ㶣ѩҪôʵ̫ˣԼסһҲĴԼѾϵ˰ɣ


1293 ʤ
ǲģŵӣˡһĸ첲
ûе¶թңûš˵ţȻһ˵ɳϣ
Ϲ˵ģαŲҴ绰أһڳѡ
Ȼ龪һ˲ͷϵĺ֪Ϊʲôһᵽѩ֮飬е﷢š
һһϷɣ
̫ĵĲ档
Ȼ棡
ʲôΣһһĺôǾǾԲһЩ˵Ϸ
һҧҧָͷ˼˵ǾСèСϷСè˵ʲôСִС
⵹ˣèǱȹƣôͰС۸סأ
ǸϷƶģҪأ˵СèһֻСҲ۸Сһ
棬㵱СٺЦ
һﵹûգ˵㲻棬㵱СȽϺá
šСʣоܱŤԼ뷨ҪǾԼСèˡ
ʵܹϣͷһҲһȰ˵
һӣƵġ˵ʵЩˣû֪ʲô
ǣȨඡһڴĿ
ܺϷ̶ȭ˭˭͵Сһ˵Сè
Ϊƽʤһ˵
ô鷳ɶһֶӮ
ã
ӰȭˣӣһˣΪ˿ɰСè䣬۸С֡
УһΣһﲻĵ˵
ˣϣһΰɣСãѧ
ߣˣһ﷭Ƥ
ǣңԼһǺţҺѣͱͣһ֣ص
ʲô˼񲻽ʵ
ϷܲǻĸܣоʣǾͱͣǹءһ
Ϊʲôǻأ
Ҫͺ񡣡
ҲаеŪ죬ǺѰɣ
ãǾͿʼɣ
ҲиҪ󣬲һʼͺѣͲˡһﲻ
Ҳ̫֡
ȻͷӦ漴˵ѹ⣡
Ϊʲôһﲻʵ
й·İ㣡Ц˵
èҲ·һ
СèСͿʼϷСèǰܣСں׷һèӹһҧèһʱ䣬ǽһֺ
ԼݵСè˵Сӣ˰죬һһ絹ǻʮӣգһ̲סˣкˡѡһʡ
ϷҲûǿèϷһһ·ŵԡңϴԡ
һǻݣһ˵Ĳ˵


1294 ް
Сģٳ嶯һΰɣ롭޿̣Ƥȥ
һϵƿ񣬾Ȼ˵У
ǶôˣǸˣʲôеġĵ˵
оǲУûоһ
Ҿ͸ٰĦһΣҸоĵ˵
ϴξǰĦ𻨵ģˡһϵˮܡ
ѽ㲻ôΡܣܲ˵׷˳ȥ
˵оͲУʱûоһ
ܲˮܵվڵϣ޲ھͰһ͵
һӣһ˯£˵ҲͦģﻹǶϧҪҰ¶Ӧһ¶
ʮټСæ˵
ˣ湻ˣ͸ϴһ
УȻܾԼôүǣôܵأ
ҾԲѾǵֽʲôġһ
У
Ǿˣ촩·ŪһˮҪʰһûǿ˵
ԡңˮ˺һӣ𣬳ʱһѾϴˡ
ڲؼҰʵ
̫Զˣ߻Щˣȥˡһ
㲻𣿡ʵ
밡𳵵ĻּۣյҾ͵׼ɻĻ·ѶʣûǸǮһ˵
Ҹ·ѡֲʵһĶӣߡ
һĵ֣˵ҲںҽջȥԺҡ
ҸҫԴкˣһ׷ӣʱĸҲӹһסɣһŮӶ಻㰡
İ
Ȼ˵𣿡
ҫܶôãһﻹЩš
ǶãȫǿҵӡָԼı˵
֮ǰ˵õ¶㻹ܶ𣿡һС΢ʵ
ɶ¶
ҸӵǮ
С˼ʱҾ㽻ˡļٵˡֵ˵
ãһ˵ţչһ£ܹܶ顣
Ȼ뽫һ˵ոո˼ҺôռˣǾΪջסˣһȻͬǿԼϵܻᵼڻϵϲ˻ҡ
ӵһָȤһСģҺܺ棬ղ㵱ʱһʲôĸأ
裡һԥ˵
Ȼ裬ΪʲôҪأɻʣЩԼղŶһĹ֡
Ϊ裬Ծ;Լ΢ΪԼ΢ָоһͷšһƿһ˵
Ϊͷأ
ǾͲټˣȥǶ䡣
СģǲѹеʵһĻУЩεζ
ɶԹҪĺϸÿļ˶ˡһ˵ʵ顣
ǲ˵Ǹ쵼
ҶЩϰߣϸ»۸ðΡһ˵
Ȼһɵû⣬Ҳ˵Ǹҵ쵼һΪί飬ԭӦúæģǰϺк῭ԼһĹλһһʱ䲻Ӧ̫صĹ
Сģܶ
ҶҲæֻҾǾúƣûûģоܹ¶һ
ڸ绳ĿһɣЦ
УҲǸסˡһᴷһظǺܹɵɽĻ
ްɣŰοأƤЦ˵
УҲÿأһס񣬲ģ۽ǻһˮ
˵˯ȥһҹ˯ø𣬾ȻûΡ
ڶ죬ȥ̽ίɣȻȥسŴ־ڴĲݺʺɵŮˣͺԹȥˡ
ĵɺŴ־ܸˣΪž飬ûΪȥ쵼ˣȻǿȥģӶ˶Ҷ
ҲԼ뷨Ҫѧ·һԼ첻ȥ˵׼ҪɻŴ־Լλá
ֿ̩֯һپƣڹٳĽ̩ǸָһԽ˵ȨȻܸг¶չ˾ֳͳ񸱾ֳӣˣֳǸùϵǸ


1295 ˳̿
˹ڽվ飬̩һף˵ôһʽ𣬿϶ȫڽվһǣ棬ƽϵҪȽվѡ
̩Ҳ˽Ը϶ǲ֧Щ̰ģǱֳıߣ˵ܸ쵼ǾЧ棬ǾһҪʱһռ쵼ǿ϶Ҫ˵ģҪǳ
磬֪Ƽôһ˵͸ˡп˵
ܰӦ簡̩Ц
ľƺȵûͦˣ磬ֿȥרţĵŸ˵Ĳݺᡣ
Σֻǵ˲һľֳͽЩ϶ס⣬̫лˡޱȸм
ϣЩרңıƸʱΪҵһӣôأ
ĺ쵼ඣŸ̾
żȻ֣ڵİ칫ϣỴ̈һ֪ǡŶݼסọ̃Ϊַ̣ݡˡšȰţǹŴұرԤֶ֮һ
ϣоŶأȤʵ
¾͹ĵ£ֻǲŰֵ
Ȼ֪ŵı¶˼רң֪ʶ⣬Լʲôǰƿס
뵽ԼյƽоվĲ˳ǰ;δ֪ʵѧĴʦǰ᲻ܷŹ
ϣܷҲΪָһԽ򣿡ϵʵ
˳˳ˮѵҲѴ𣿡źǺЦ
һһмңġġʵ˵
û⣬ǶǴͶൣɣˬĴӦˡ
˵Ҫһ;Ŀǰĵģſ˿Ͱյǰʱ䣬תӣŶһԡ
ʣֽϲͣĻţüͷ첻˵
Ԥе󲻼вãȴûҴרң˰Сʱרſڵ̲С˳̿ǡ
Ը顣ֵ
һ˵ƣ޷ʱ˺ͣʱǡɷ֮أ˺аͬúѿ֮磬¶಻ܾȡۺ˵;ص
û֮ݣ﷢£ʵ
ϿӦоաŵ룬ֲ˵ƣ⣬һʾԵġ
Сû⣬ֻ;˳ʱʣϣĽʲô᲻ᶪٰվͷ
ȥδӣҪԼѡ񡣡
ϣûƽ֮
Σû뵽㻹ţЦʵ
˵Ҳţ̹ϵ
ϿֻҪ꣬Ӧ̤˳ڵ⣬Ӧþָİ칫ҷˮʾⷽƺѾ˲ȡŵ
ţԼĵɷȷʵ˷ˮ⣬ŶǷ˼ųɽʿһǴʦ
˺Ϳݽʲô˼ѵûѣ׷ʵ
ҲȫǣǼʹйҲŤתǬ˵ҲĵͷԼȥȻûʲôĹϵòϡ
Ƭ̣˿̣ȻֽдһʫƽȮۣǳ̲ϺϷһͬ𣬷ҡֱϾ
񿴵ʫʱһʱЦãƴյľΪ˱ʾСĵʵϣǰ˵ҵù˵˵İɣ
֮ʱд˳֮зմΣӲϲŭĸ֣ʧ̫⡣̩Ȼ˵
úʱչ᣿ʵ
һ춨΢Ц˵˾ģɵĻԼҲЦ£ǰǳ˶ռ֮׷ʵףԼҲס
л֮뿪ŵļң׼ض塣뵽ϾҪɵ軹࣬ȻЩˡʱѩ绰ˡ
Ҽһ˰ɣѩ
ѩˣǳǲӭңǲȥ˰ɣæƴǵɲ밤̹ɫ
Ұָ˵ѩ
һO@֮󣬵绰õ˳̹ֻɿһҲΣӲͷƤ˵ǣݸꡣ
ллһ˰ɣ̹лкܶΡ
Űɣû뵽Լٴεõ̹롣
Ҳúġ̹˵
ǺðɣҾ͹ȥӦһжȥֺγ̹ǰأ


1296 
ûһ˳̹ļмԲϣѾ˾Ʋˣ̹ѵóЦЦ˵СȥϴֳԷɣ
ܳĸоæϴ̨ϳ˳壬ͦŶӹѩ⺢治֣ûӣֻ̹ܰˡ
ЩҲµģЦЦ˵㣬İɣҲΪѵġ
ǵõȳ극ԺٿȻĳŵ
󣬳ѩԵúܸˣһƣָ׳̹ҲһǳѵõҲһ֭Ȼ˵񣬰֣ȥĶѾȥˣϾҪӭ꣬ҪˣͲҪٱ˴˼ǻˡ
̹ͷû˵ѩЦҡҡĸ첲ְ֡
˵ͷЦžٱǣ᲻¶еⱭл
̹̾һСҲȫ㣬лΪѩ˹ԺٲҪչѩ
ܼ˵ǣҪ˵лҲøл㡣Ҵ·ϡ
ȥĲҪˡ̹ϻ˲١
һձú˲٣Ҳǳ̹˶ӣټĥԸûǰôǿңҲɫ̸˹
СȻڵΣ;ա̹
ףҪ͵ˣ̤ʵ¶ԵԼġ̹һƣȻָһ
Ȼû̫Ĺ٣ٳ֮ϵĻԭЩĵãཻ֣ˣ¡̹˵
ΪʲôҪ¶񹧾ʵ
˭Ҳ˵Լ¶û©ֻҪˣױҳץѱԣٵĶϲȥôǣܹжһΡؼʱ򣬻ܹ˧̹⻰ҲǸˣ±Ϊ쵼¶
ǳλʱû¶Ե˵̹˽ģ˵Ҳλȥĸɲ
Źҵķ룬ɼﲻ̤ʵԵģҲҪΪ̹˵
лǵѣһġ
ʼնô˵ѩڵӱڵļƿ϶Ĺ٣֣ͱ߶Щνľˡ
ѩô˵ܶ෽һ죬Ҫǰָ
ûôأͳΪͳһսˣƫġѩ
̹΢΢һЦԥ˰죬ڿڵѩ飬ǰҷԣҵǾãдںͰ¶˰ɣ
ʱһ̹ԼȻԼŮ飬ǰǧ㷴ӣôͻȻأǳѩȴܸˣüһۣһŮôͲ֪
¶ҸѩᣬҵҪƴأ֪λشԿ˵
ҾһŮѵٶһ𣿡̹ͻȻ˵˵
Ȼ׳̹˵ʲô˼ԭԼŮһôȢѩָˣ
֣˵ɣѩ˵µ
Щ¶׵ܲ˵ҪǸˣҪ̹
ʲôΰǲףԵúúõģôַأ
Ҿ˵Сӿ϶˵ģǸĲ˵Ļ̹֡Ůֵ˵
˵вУҲõķ˿ӡ
ҵǲС겻ɢƵˣ̹ɺܼҪŮڳ˵
٣ˣԷΪûطԷˣ
˼ҵߡ¿ӣߣģǳĳӳԷˤˤ򣬲ź
ȵңѩŴ·ͷҲ¥ֻһ죬̹ˤ˾Ʊ
ҪڳѩҪſڵʱȴ̹һѸסˣ漴ִһ֮
ĻţҲӦؼңĹĵֱһסȥ
ɫãһæʷʲô¶ҡҡͷ첻֨ò˵СģҲˡ
Ϳȥ𣿡Ȼһﻹǲ̲ס۵ĽסԼС
ţӦһ£漴ƣɳϡһҲ׷ʾôһֱ


1297 ɫ
鲻ãҲûٸһʲô̬Ϸϴ͸ɾϴӵ˯
һﵹ£Ҫοһ£ֻû飬˳˵Ļǣûо
˸ֵΣμԼĸᡣỹƯǰСϣ۾ա
еǸӣŲСչȥ˵ǶƣһҪɢˡ
С֣˵裬㲻Ҫߡ
ҲߣҪŷ磬顣
ʱһ߸ӿʵͻȻ֣ߣС޺ں׷˲֪ʹһʲôһɷɳʯ磬У̼䲻Ӱ
ܹɳкҵĶӡ
СޣȴټҲ裬ʱͻȻѿһ󶴣СȥʱһŮסȴǸ淡
ҵĶӣ˭Ҳߣʹ˵
Ҫ裬裡С޵˺ѷΡ
ǿѵģĿҲһһĪʵôˣʹҺ衣
ȥɣ֪Լܴˣѿתӡ
ģûƭ㡣㿴ϻءһĨһѣַŵǰϸ˿ȷʵҺ塣
ûУǱ飡Ҫǿˮˡ
ٺ٣ƭˡ˵˵ʲôΣһﻵЦŴչĵʵ
׷ű˵˽ţ
ҹİ˵
񳤳̾˿ͰѸղŵ˵ˣǿԼĸûʲô飬ǲΪʲôμ
ûôεһﷴʵ
ҲĽûд򿪣ﻹиġ̾Ϣ
ҲýͣǱʶΪĸȥһܹοԼĽڡһ˼˵
˵ʳӣ裬ĳǺݵ˼㡣̾һ뵽ĸᣬǾĿѹһƲĴʯͷ
Ҫ˵¶ڸϣûʲôֵģСҰ־ңôһ˹ȫΪҡˣǲʲôԣһ
ʵҲôܸûңΪ±˲ˣ͵͵ҲСǣܿϧĺܾ嶼û˼Ӱź޲˲źأӰ˼ҼͥŽᡣĵ˵
ȷʵͦԵģڻҴ绰أҪƵܷˡһ˵
ԣҸġĽֻЦʣΪʲôôĹأ
Уûй񱣿һﲻмÿԴͲģ㣬Դ󡢶顢̡Ⱦơܣˣţˡ
æ϶䣬һô˵Լֻǹô򵥣ɴ඼ôϡ
ʱѾǺҹгһϮˣһﻵЦСӣķϣͱһΰɣ
㻹ʲô˿ռм
һ¶ǰ⣬˵Ա߳Ա˯͵ҵĺӡ
һȥյ
ٺ٣һ£͵һɫϷװ裬װӣ´װְ֣װŮһٺֱ֡
ְֺŮó̬
һֶ롣
Ƚһְԣ
ǰְֺŮˣҲװһڣһ˵ĸоһ
Ҳ
ˣúˣ͵СһʹͷԼ
㰡˵ͷͰ촽˹ȥһֻ޳ܵҲȥ
¶ҶڴС˯СһȻһױҥĴĺ󱳡
оһǰůڱ֮ˣһʱ侹Ȼ㱣пĸ׻ĸܡܿ죬һ˯ϮȻ˯ȥˡ
˯УԺıһѣֻΣ˵ҧԼˡɿڣ͵Ŀˮתͷ˯ˡ
ڶһ磬һ򶫷ȥ;ӵ绰һǺĵģһǽ˶Ƿؼҹ꣬ϣܹһֵ֮顣
ʱ㣬һһӦԴ˽ĽֵԵú壬ȴǸ顣
ֵܣ˵ĹԽԽѾʾףء˲٣ɫҲܺãѾӹȥӰ˳


1298 
磬ܳʱûϵˣӵΣģڽܾ칫ҵɳϣʵ
ܴ̣СҪʱ䣬˵úСɻǶԵģѩ巢չݮȫ֧֡
ǽءš
ô˵Ϊ˺˵˵
ٺ٣˵˶Ǵһʱһʱû˸Ʋ𡣡Цоο
ûֵܵİ˵ǸƳˡ治˹ġ뵱ȻǸпǧ
񲻰ЩȻȷʵԽжܱϣҲᡣʵ
⺢ӳϢԺ󿼸ôѧû⡣ӣһҸ
ԥһ£ʵ磬ʾ䲻ʵģַȥ𣿡
ȥΣô˵ҲǹסΪ˺Ӱɡû˵
ȣǸүǡ
ֻʱû߹ʵ飬ֻ˵ǰְĺѣ˵ɣ
һ뵽⺢ӣ񲻽ϧ̾⺢ӣǿ
Ļ䣬һСŮͳ˽ǹһϲŴɿһ߳ţһ߿ڽߣµ֣ҪˣٸǮ£
ͷ˵ɵӣְֵǮģǾȥ·
̫ˣٸ¼
ã
ͬѧдġ
ã
ְ֣ͬѧҶʼõѧӢˡ̽ʵ
Ҳõģ
ʱ벻ˣʱ򿴵ʲôʲôɡ
ã
һʱСŮզͿһأһ߻ĺӡ
һӣıĳȥˣڼ䵹Ľ塱ҲԵĸٿǮѹǮŵӣֻ˵ллˡ
ǸпǰûɶѹǮ׬ǮĸܣڵĺӿҸ
ܹߺӰе㵣ĵ˵
޲캬Ҳзִ磬Եĵطǻġ⺢Ȼߵ㣬ƷҶɽлˣ˵Ҳ̫£ŷ룺ֵܣһԸɣ
ͲˣĸǱ߻أʵʵ˵
ȻˣҾͲǿˣˣһ¶
ʲô¶ֻҪֵܰģһ
óһԿףݸҲ֪ﶡ԰һ׷ӣ鳭ַƲʱֵܼȻʱȥտһ°ɣ
һů˼Լⷿӣûס㽫סķӸԼá
лл磬Ѿ˷ӡ
˼ҵķסͲסԼķˣ˵
Ҫòţȥ
ɶúõķŪġţķӿˣ׷ӣסþסáֵ
˵׷Ӧڵַģ񣬵ַһŮҲֱ˴ˡ
òֻ£Ҳ׽⣬ֵܸȻռҪģҪǣҲ˻Լһ顣
𽹱֮ͨݣѾ
ֵܣǲ˼㻬ѩû뵽㺦ֵܶǸ
ĸ磬¶ͲظˣֵҸ컯Ƕӣҵġ
ĸ˵㣬Ե汾¶ӦüԤһ£ҲܷδȻĹԽԽ󣬿ǾȴԽԽĵ٩
ٺЦҲͣᵽ¶ͺƣ廹Щ칦ܵģ磬һΣգƤǣϮԼ飬ȴһԤҲûУңԴǼ¶ڣƺԤѾʧӰˡ
ֵܣĸ绹м¶æٰĸ㣬ũ彨飬ܲ׬Ǯڳϡ
˵ͷȥϴ֣ϵҡһԣǡ֮͡ԣһǾȣ̲ס洧Ħ˰졣
Ĳβ͸еĵŹͷתСʵֵܣզ
˵ĸ磬׬Ǯһ¶
˵˵ʲô¶ʱֵܹͬһ¡۷Ź⣬鼤
ȺӢ֮ԣҲ˵ĸ罫ӵһ֪ʶвܵұۡ˲ţ׬ǮϲЦűȭ


1299 
ĹЦŹͷֵܣ˵ĸˣǰСС֣ԴӸѩʶ˲ŵҪԣĸ׼ļʶ֮ʿҸͶ𣬹ҵ
ĸ磬ɲ췴ٺЦĵĻӦüǿˣҸͶִʣɲá
ôأ˵Цѡʶ˿ѿЦˡ
ĸ磿Ϥ𣿡ʵ
룬Ǹֵôˣʵһ
ǰʱ䣬롣ϣܴӺĸϢ
ĽŵĵԲС۾ʵûΪֵɣ
ٺ٣ĸ˭Ҳ¡Ц
ҡͷ˵ֵܣǧǰǸСܶѡ
ЦĸģҲǰô³çˡˣҳٷ
ǾͺãĲ˲ŵĺŵ̫Եһĺù˵ʵĸҲҪƺһϴգһǮȥûųԶٷ
˿ɽ𣿡񲻽ʵ֮Ҫ˵¶޷ͷһźţύڵѺףֻһˣҪĵİ
ܹƽеĺϴ˻Ǻġƽкöͷҵõıӻúܰĵһת˵Ҳиë
ֵ֮䣬޻˵ĸ羡˵УԺңҲиµ˵
ֵܿɱ˵Ǵȥġ˷ˣǵҵô棬ûҪٺϸ𡣡Ķ
ǵȻ
ص㣬ǲŮɫԣ˭ҪǸ̸Ůˣ̸ϹϾաĵ
ﲻаɣ
Ӧðĳܺá˵Ǹ֣ĸҲпܡ
ٺ٣˻֡Ц
ʲôԭû֪ǣһˣ˵ˣҶҪΪǣ޹ңһ˳ԱȫҲ˭Ҳ뽫Ѻϣһڡļ
ֵҿɾе㲻ˣһˣ׬Ǯʲô񲻽ʵ
ҡҡԴ˵¶㲻ף˶ףÿĹǲ٣˵־Ӫ԰ǮǻģٳϯߵƵ꣬Ҳʲôų治֪˶Ǯ
󲹳˶ЩëһǮ񱡣
һЦ˵ĸ涺룬ǲá
ľ㵵İֵǧ˵ֵܱۿԣ뷢˭Ҳڲ
һֱԺȵ࣬ɢ˾ϯ˺ĵֱӻض壬Ļǲĳһڳ˾λãһյطûˡ
ʻ붫ʱǰʱ֣Ϥ·Ĵ̡Ȯ͡ߵĴһжøС
ûгеûгеĿ࣬еֻƺһɲİ׺;š
ſڣ׶԰Ѿժ£ǽ֮ϣȻкͿѻĺۼ񣬵Ѿס˶Ĳݷס׶԰ש
ˣոƵĺţ深Ŷ࣬æҲ˳
˾ˣ˾ˣЦţֿС캰
СˣѱŰ⻢淸ˡ
ָ̡淾׶С˵˵̵̣Ů
ܵͦҪ⣬Ժжະү߳Ǯﲻõ˵
ôǴүأҪҲ塣˭ұСأٺЦ
ͼסұˣǮ
˾˱ϴҵ̸С֣æ˹üһͦġ
ɶóԵСˣŶСӶĿֱЦˣҲ§ĲӲ
㶼ˡ۵˵
ǱŶף漴Ÿأǲİ
ԽԽԶһ涼ˡ淸̾
⻹ûأ㲻Զ˵۶ߵģʼһֱǮ࣬һ§淵ļȥ
ԸܵԭļϣͷӵԣҲǰôӯ֪ʲôʱʼ淵ıȻЩˣֻ΢΢һ
ۣӻᾭģʱ䣬ȥסһʱ䡣


1300 
ҡͷȥϰߣ¥ݺۣ·ҪųõſŶӽǮǴڡ
Ǻǣסϰˣǳ˵
ˣҲȥ̾Ϣ
ڣƮ㣬ǮڳϵŸΧȹʲĺӴʢĨĨͷĺչһЦ
Ͷúչ˺ö࣬ڱǿˡЦѶ£ɶȴŲСץס·СȴͲµء
ʱЦǺǵ˹ӹֵ࣬ԽԽ̲ƨɣ˵ųıźȥˡ
лյǮߣмͥζϲʲô׶԰ֲȱ׬ġ
岻ãҲźָ㰡Ǯﲻõ
ôˣŵʵ
֪һֱ񲻺ãǰʱ仹һڵĵƿǮ
ô绰һֵ
ʲôãæææģָϡǮԹ
Ҳøһܻ
ﲻø绰
ǲǻҵĵʵ
ҪŰҾ¶ǮʢõĲ˽ȥˡ
ʱסĲݷǶģڵשȴϱǮݣֻ۾Ŀһװ顣
ֿʲôأ̽ͷȥʵ
оһҩһҪϸĲκáƶ˵
ɱ¶ǽҽԺɣæسϵһɵĵӣγ̣ǵ
ͱˣϸҵֲߣ̾
ɣ㿪ȸһרȿЭ
ЩרҲ׼ͷΣҩԲˣҲβòΪȻ˵
˼ҶٴġЦž
ǲŵõ
ٺ٣ǲšٺЦ
飬Ժ˵ϴسؼңЦĸȾأ۴˭Ӱ˳ϲسЬûᡣ
֪ɵˣǵˣĴָ޵һس÷
⻰һʱ̵ϸߡŶԹԴӸس˾ƣ˵䶼ˡ
Ǯ漴ֶ˽һڵΧ߳Է
Ǹ쵽Ǹʲôİʡ
Ҫѧǵһؿ񺬺Ľ͵
ѧϰͲզãȻѧѧˡǮЦ
ѧϰãҲûϴѧ񷴻
û˹ҶˣҪڣҲܻʿ˶ʿġǮŵ˵
Ұ㱨ҹԿɣڼܶѧЦ˵
ɱҼ»æأûʱ俴顣겻鱾ˣǮﻹͷۡ
جΣμ㲻ˡһ߸ιһ̾
ˣոе飬ܶµûţȥ
СġҪû㣬ɶͷ混¿ӣʵ˵
ҾͲˣֲҲˣǲ˰ҲôؼҰü
˵ԷĨ˰ᣬǿ˵Ц˵
Ҳ¿ӣְѿҲ˾ƢǲϽӡ
񣬵˵ʵɣȥڵ
˵淸ϰʹ˸ɫֹ
Ҫǲ˵ҽͲٷʰͻȥڵϹģҪǿײҲ
˵淼ˣָ˵
˵ʲô۶ûĵس˵塣Ҳ¿˵
˵ˣӾûˡ˸Уýż
˵￴衣ܲ˵˵
һסˣ淵ĵʲôû˵ŮôҾģ˵ˣô󣬿ⱲӶ
˵ע㣬衣ĳƺ
ûǸ裬һʰĵŮˡͷ˵
ССôþ˱أ淺
զͲأֻһǷꡣ


1301 
ΪøԼͻȻһľٶǰ룬žһˤɼꡣ
ĵĳԷһӾͱͻȻŵôʳ£ɤСһŻŵǮæȥ١
Ҳ飬ͷ˲ϣֻžĵᡣ
ͻȻץһ룬ӣʹȥʱһ˿ڣѪ˳Ǯŵʧ˳סҲ޵Ķࡣ
ţͨһ淸ǰ֣ص˵ӱ岻Ҫһ
۵Ŀ޺磬ֻҵȥס첲ϵ˿ڣԸȥҵҩ
ҩˣǮҲǻ
׻ҲУҲǶͷð۵Թ㻹û꣡㿴ģѵ㻹úӸһ𣿡
ˡˡ£æ۵Ļ
ǮѾɴæҵĸ˸첲ֲȥϵˮȻģҵĶ飬Զӣ۵ʲôʱ򣬶ֻһ
ʵҲǲֻ¡淵
Ļ˵˵ˡҸǸŮֻкޣϡ
ϹͷŽôֻ꣬ǳԿҪߣĵ˵
ɶӶȲϹ̹ӴС۰Ҳңһ¡˱˽ءο
úһ⣬˵ⲹԺզˣܲˡ
ٺ٣İɣһչ˺ԼġٺЦøģĸˣС˸㲻ʲô
һ¸߸˵ĳԷ混ҲЦݣͷһӾͺࡣ
һݸɵһ˯ϣŸһҹҲ˯ø
ȴ˯ˣһΣѵ˵ԼҪѵһֱ˭
һ뵽Ůˣ;ۣĸˡһ棬Ҫ׿ΪʲôĵԼԼʲôãһ棬ֲ¿ƲסԼʱᷢĳͻʵ޷Ԥϡ
Ժ˯һڶϣʱˡ
ϴʱͻȻţƺòԶϸһǴӺԺﴫġ
һæƿſȥֻԺӵһǣȻ˩ͷСţǸճǵӡؼʱѾˣȻûע⵽
ô׻ţ˰ܻ˵СţһøжûС
ǮЦĴ߳Ϊ˵һһĸСţò꣬ۼҺԺͻᶼţˡ
ͷСţĽţƺͬŮ˵˵ץͷȭͷһͷСţùţҼҡ
һͷСţȻ˸磬ʱϾͳţ飬ǰ뱧Сţ򣬽СţȻСɲСӲһԴˤ˸ƨɶס
ٺ٣ţɶǮתȥѾĶСţĸǰϸ񣬺úó󣬶ޡ
ȡʲô֣Ǯߵʵ
СţбСĸţʲôðǮﲻʵ
զͷ
⣬ͷСĸţͽ֡
չչ˼ôǸԼ鷳أǲˡ
ⲻ鷳ڶҲˣܵøԼҷҵɣǮﾹȻˡҵʡУͷţѣҲ˼
֪ǮŮˣ˵ףֻޱƵĴԴȥˡ
磬ŴȥɽǮŶҲҪȥȻܾźɽӽˮˡ˵Լȥ׵ʲôϵ
ҵܵܣҵһܾТ˰Ǯ˵
ˣ㻹ڼҶ˷ϣյֽǮҵҸĸɹŮТġ˵
ǮҲֻգոջָбҪˡ
ɽ·ɵٴ˸ɽķǰмָпԼһ㶼ûТ˳ֻңЩֽǮԾŮ⡣


1302 ǲ
ֵܣ⺢ԽԽгϢˣﵱ١ͲõˣǱ߸óԳԸúȺȣ˾ϱϱѾټˣҲúãͱˡдʵ߶š
˵øһ񲻽Ц㻹ҵٸҸ谡
ĸû˵Ȼ˴Ӳܣÿ춼ЦǺǵġҲǱأ̾
Ҫ͸ҵһӣ񲢲ִ˵
һŮ˴ӣ̸ף˿ô̾Ϣ
ǸŮˣ͸ˡõ
ǸŮˣСҪϵģϾϣѪ˵
ûˣòʱؼϢһ£˵Щ﷢µ¶
㲻ҲҪ˵֮ҲҲǲТ˳ִ˵
Զ˶䣬̾һٸ߶ˣֶɽķͷһͨȻ֣Ҳ߶߶
ȻģҲΥʣµֽǮȫˣ˵ͦõģҲͦõģ㰲ϢɡڵĵС͸ңҪʵڣҲ㡣ϱ˲զأǲġ
Ϲ˵ɶأ֮飡һٺ͵ЦԹɽ
봺ڻм죬ɵ߶û¶ͳȥ߶档
⺢ӣԽķ۵ɰף֣Ȼ󿩿ֱЦҲ
̾õĺӰװ治ǸȻһۣҲգ͵û
֪֧˳ϲʹ峤ʱȤüȥȾƣ񲻴ӦǺȾûãǼܲס룬ȥˡ
ϯͰ˳ϲļһţͿ˳ϲϱ֣ʱȤڳæͷ󺹡
λӣ㼸˾УҲԲˡ
ڿǹͣɲ֣ͷ
ǣԺҪֵܶչأ߲㸽͵
˵ЩǼԺ¶֨ȵ˵ԥһ£˵Һϸ
Σûｫ˵꣬˳ϲСӵ˷ｿʹݳݷ˵Ľ
Ҳ֪˵ûǹںҪϴѧ¶ȻԼȨȴãǰ֮أ
ڹȻڴ˿ˣ˳ϲʱȤټϵ˷ｿѾˣͦġ
ˣ˳ϲ˿ˣü˳۵Ľõλ£ĵһ̡֧
һ̣߳һ߹ʮʵզ
ٺ٣ľҪ룬ǰµĻá˳ϲٺٸЦ
ɲУľȻЧ治ۼѹԽԽ󣬻Ҫ취ϰմաѵ
ǵȻٺ٣ǰʱʦʱ򣬻мʦسݸأǴбһ¡˳ϲ
һеգõˣԺٴҵ⡣
ףף˳ϲæ
Ʋ˺ܿˣһӣ˽յܿվ͵ʱȤǸνָɲҾͿ˳ۣ׻Ʊġ
֪ڣȥˡ˳ϲʵ
Ҿ˵绰ɶ㼱ҪʲôϲʱȤҲҿ˶̡
񣬱ˣҵʱͿ˳ϲϹҲססĵǸ
ˣ˵м¶ʸλ뱣ܡɫ
˭˵˭ӣ˳ϲͷ֤
ԣʱȤҲ֤
ʣ˭֪꽫ߵǸеģʲô֣ʲôģ̾˿ͷһʵ¶
˶Ȼﲻ˵ʱ꣬Ѿʼˣû뵽Ȼʼ
Ҳû˸ҿڣ˵񣬴Ҷ֪Ƿǳɻ¶ġ
¶治ʱ˵֧أ˳ϲ˵
ܵ˵ЩɣõƫԶɽ壬һŮ˶ӣһ˽ڵʱǶŰ˳ϲʱȤ䶼Լ࣬ôû
ˣǲʱȤǲЩӡ󣿡˳ϲ˵ųʱȤգգ۾
ǵúú롣ʱȤҲˡ
˵Ƕ֪
֪ǡ֣ʻڵ
֪ƨ˳ϲյ


1303 Ҳ
ˣǾ˵˵ǸеĽҲ죬ôߣ֣һ߻һ߱ţ˵ҲҪܿҲ˯ڴ岿˵ĸĸ߸ɡ
Ǻȥˣ׷ʵ
϶£Ҳ˵˵˼Ҽüݶڹ⡣ѽ˼ӹģҪ޸ôҲֵ֣п˵
Ǻ𣿡ʵԼʱСܶ鶼ǵá
ûС۶˭е¶ܴҪǻҿ϶֪֣˵˳ϲæһۣʲô֣ûɫѿ
ӣллˡ˵һڸ˱ľƣɫȻѹĸ׻ߣԭǸбˡƶӣǸŮˡ
ɶѵ˵ţ֣ʵ
ǼҼҵģϹ˳ϲɫԣֵ֣
ҾʣҪֳܽɵݣ͵մɡ֣ĽĿ˵
˶ˣ˳ϲˣֱӰϱˡǼҾͷʶֱ̣ڿ죬氡
ûʲôҾǺܺ档ЦٴξٱȾơҶ鲻ã˵ȴҲ
֪ƵǺȶˣ˳ϲ˷Ż˼չһҹԺһϣ֪ܵŮˣҪ
϶ĸ꾫Ǯﲻ֪˭Ϊ˷ծ
˵ɣҲΪѡ淵µľᣬǶԽôԽ˵ӻǷŲԼôһ֣֪ԼڶﻹзģҲҹ˯جΡ
Ǿӭ£ŵƽʣСӭ꣬Ϧ֮ҹһӺòˣԴһ淵ͺΪԼҲΪӣȫ¸ĸĹͬԸ
ֵûȥ죬Թ˰졣
ٺ٣Ҵ绰øֵͺ갡Цʵ
ɱ𣬶ˣǮæֹס
㶼ǺˣôԽԽСأ˼СҲԣҲԵģ۲۰˼Һ컹˺öء˵
Ҹ˺ӣĸࡣǮŹ˵
ϣһ߿һ߳ԷСЦҲơ
С˯磬ûʮ㣬淵Ļ˯ˣæӱСݣһٶӵҪС
רĵоҩӣǮС˵ҳȥ߰ɣ
ģɶģ
ҪҾֱӰͷţ񣬳񡣡Ǯ
ûЭˣûĵʵûɶÿġ˵Ҳƣ֪ΪΣԴƽеϢһֱ̹
˻һŶӵĺӵ̣ǰšҹУɲʱų貵̻
ıˡǮ
вģǴ岻Ҳڱ𣿡ݷĶ壬Ѿ۶שˡ
ʱҾԶ־ܽǮ
ģô˸Уţʵ
ɶҲɰοһⷽľ顣Ǯ
ƾŹͷùţоˣЦ
ûͷţǶһߡǮ﷭Ƥ
ҲǣΪͷţŵԼǮ﷢˹ϵȷϵʱգȻãǷʵУĻ䡣
ǲ뵽ȥͷǳĺҡʵ
ޣ޵Ǯ˵
㻹Ҹʲôأ
Ϊ

һûһţҲ֪߳ȥԶֻǾãϵǸ
ˣǻȥɣǮ
ӦһתǮߣ߱˵Ҳڼҵʱ򣬶ȰȰ˼롣
֪
ǧ⣬Ͷˡ
ȹܺԼɣһ˲ĵˡǮסĸ첲
ҹûˣҲǮţ֮䣬·ֻص£ӵ̣ƺ֤Ǯ֮бǨ
ҽͣ

ٺ٣

˶£һ߶һЦ
ص˼ſڣǮȴϽݣȥ񲻽ʵʲô


1304 ֽ
§һǮ
ⲻǺǽܡ񲻿ϴӦ
ֲ׽ܣ§§ɶǮִĸ첲Ϸ֡
ٲҼˡ
Ҫ֪ɽ㳶壬ڴզ졣ǮﵹҲ£Цʹס
ɲ˵һĸȥˣ϶ҪķзջЭˣǮסС
ůģ֣ʱŶ档¸ɵ跢֣ҲûƣȺĿϡ
ǲˣǮ§
ҾǾֵͦġü
㻹ҵǰ
ǰȥˡ
ˣˡ
ҲҪˣǽܡ
ֲ׵ġǮظ仰ֲʵ·ֻţߡ
һסǮȴİѿǿ棬һΣļһȴˡ
Ҫ
һиоġ
˵Ӧ
ҲŲţҪƻ§㣬Ҳ
ôܺȣ
ǣұÿ
ÿ౶
ҹʮ㣬ϦıٶȼҵڸԸɽܼʾڻϣͷԭʼһδε֮£Ǯڴ˴㼯¡¡ı
ԺڣͷСţΪľţҲĿһ𣬲ʱǵһë޵
ֹͣˣҲӼתһڣȻãԼǮĹϵѾˡ
ʲôأǮʵ
ûʲô
ƭңǲҾ㰡
ûС
Ҳģòһ˵ģǽˣʲôأǮĵ
ܴõʲôҲ֪ǮﲢԼȡʲôǲľٶ
ǰ˵ҪôȫҪôȫҪǮᶨ˵
û˵·һȦŻصɵڿĺƬȻûΪʲôôʱŻ
ֱĳһ죬׸ɵΪʲô˵̬ȣλǮΪŮɶӸŮһˣ˶ԣܹܣܻܸˡЩ£ǻͲúҵء
ڴһȺУֿϤκݣСѾͷԽԽˮ飬ķĸҲûʲô𣬸ͷҲͳһأֻ񰫸ͷ
ݣϸ˰ɣеʵ
ţҪһСκŵ˵
ʱҸУ˵һչһ㡣һԵκвˣæǾ̫ллˡ
ôкҪԼı¡κݾǿ˵
εЦˣκвƸΣӣû۶
ȴκ־˵⺢ӳɼоȫУһôȥصӦò⡣
СѾͷУһഺŮС˼
Ȼϣκߵʱ򣬺Ȼ˲ע⣬˸ֽȻܿˡ
Ÿɵȥ͵ʱСĵĴһһЦ˳
ֽдţǰ˵Ҫ޸㣬С¶
ٺ٣⺢ӹȻˣ˵¶ô˵أ漴ַֽı滹һ仰ڳˣ˵Ҫ޾ͼ㡣
ʲôأһɵЦǮݴ˹
ûʲôæֽս
ҿǮﲻĵ˵СһͲʵ
ٺ٣ûɶ
ͷҿһۣǮ˵žѹϣӴҲС˼»治Ƕ֡
ٺ٣ûˡңѸٽֽŽڵĽţ¶ǡ
Ĳ˳ʺѧǡǮһ仰·˵κвƼҸᣬҪס
զɶܰǷ롣յ
ǼҵȻˣôŮһѺӶ͵ŵüСӵĴɡǮﲻм˵
е㰮ĺòá˼κвȫҲû˵Ǯύۼҵġü˵
ΪɶҿֽǺӾǿüȥġߣ˵׼飬ѧˣɶ˼ûаǮ
ˣȥˡ˼һǸСˡֵ
˳׼ȥˣСɽȻֻûźţµ¶


1305 ´
ɵָųͳȥԶúůǮ񱧣С޻ˣǵǮҲŵᡣ
֮УݺĲţӣһ·ۣ뿪˶塣ɽ֮ϣͣ³磬ȻĪ˸У֪һ𣬾ȻҲû
һ·أӵ˷ǿİ绰֪ˣ˵ҪԷˬĴӦˣ磬һеİ˷ǿҶ㡣
ܣôͻ쵽ȥˡҶĽ
ٺ٣Ҷ㣬ҲҪϲ㣬ܾ꣬ҪˡٺЦ
ǿһ⻰ϲã˵ֵܣô㣿
Ҷ϶дأƻǸСأҶ£﹬ڷڿҶźԭûӣ뻹ź⡣
ֵܼˡǿЦ
ҿûӦӡҶ㷭Ű۵
ϱãܰտţɾûˡǿƤЦ˵
ǵö۰ҵ˶ĸŮΣ֪Ůͬ亦ǲҡҶƴҡԴ
ҽôȽ˵ʲôʹ䣬ҪֱҲУҲСǿ˵
ȥģҾôͻͦŸӣΪ鰡ˣн𣿡Ҷ
ҵǮ
ǵ㹤ʡ
ٺ٣Ҳ١
ˣЩĶؼȥм
ܣɶʱȢϱҶʵ
֪أ
ǹ治Ҷ̾ǿæͱһ£ʾҪǷĺĺ
ҪԵϱŰ˱ﻵأҶ㲻ĵ˷ǿһۡ
ôʱ䣬Է봺˼Ѿ࣬뵽봺ᣬﻹǺƣȻҸⱲҲûԵˡ
ֵܣġǿο
ҶѾʶ˵Щ˼˵Ҿ͸ģ
ǰϵĶð
ɣÿζǳ˶˶顣Ҷ
ٺ٣ɱ˵Щֹ˽ҶƢ˵ȥǾ͸˵ǿˡ
ʷǿ磬ǾɶҪ𣿡
ûʲô¶ǰĵץĹУԱǿ
ˣȵ˵
֪ǿϰԵľ
ȥôʱˣô֪Ϣҵ˼˵һŮ˵Ҳ̫ˡȵ
ңݷӳĵȥסֵܻҪСİǿ˵
ٺ٣ҺҰᵽˡεЦ
ŮĺǲģǷǱġǿ
ĶǸɶϵͷðˣװ֪ʵ
ˣ˵ŮӦûƽУ֯跷磬ƽйעǿ
÷ǿлƺҪԼֲƣԶʧֻ˸Ļ⣬¶˹ȥ
ԹûֱӻƽУȥһһ˹꣬Ҳͦµġ
һסֻһһѵʳİһ輸ĵĿӡ
ôͻˡһ￴ˣϲЦ
һƣ㡣
ҲŲأһȴģһģף꣡
ɱŻң»ҿɾˡ˵
߰ɣͰһںˣߡ
ûоԣͽӵһ绰ӣŮİݣھ
ڸأңզҴ绰ˡʵ
ûϼҿİЦʵ
ջ
̫ˣС㣬ϻɣҸ˸´ᣬμӡİݷ롣
ٺ٣ˮƽȥ𣿡ԥ
ҵĺѣҪŮѣͰһɣİݵ
ǶĻˣȥ˻Ƕ󰡣ЩԼɶʱ򶼲֪˵ɶ
СͲҪˣҲһ𿪿Ĺꡣİ˵
֣Լ˹꣬һѴһͼ֡ǵǲүվǮϣǸԼһôӣҲûţ뻹ǴӦˡ


1306 ¥
ôҪ߰һﲻõ
İݸ˸´ᣬҪҲȥ֡
һ۷Ź⣬һץסĸ첲ʵİݣ
ǰ
ңңһָԼıڴʵܴһȥİˡ
磬һﻹʵķأԥһҡĸ첲ʹȥòð
ҶϤȥġЩԥ
ñˡҪٸװСһ˫ֺʮİѡ
ؿҪƨ۶衣Ц˵
㻵ˣһܻĶŽţ˵ȥͲȥһڼĮɣ
ٺ٣ЦҲðɣǾһȥ˿ɲ˵ӦԼһȥϣ֪˵Щʲô
һﻶϲصʰһĵҳ˸Сָαǰָ࣬ǴȥˣֻôָϣȻϲ̵ĸ·ˡ
ҹɫ֮ʱһصƽУİݵ绰˵ĵַҵС¥ĵط
˵ˣҵĵطҲôš¥ƽҲС˽εķ¹Žκۣÿһ¥֮ϣһ緢һöĶ
˵ǸȵĲҵʵлԱƣĺȲˣһⶼݵģȻ涫ļ۸Ҳһ޷ܵġ
ڷԱָ£һػϵ¥ݣ¥ĴƻԻְͣ·ĹǣڴΧСϣƷ㣬̨ϣŸдţİֿᡣ
˲òû뵽һͨŮңȻҲ˹㷺ĽȦӣֻǲ֪ЩˣǲǱŲֳġ
İһ۾ͿЦ˹һʱ򣬲һ㶣û뵽ȻƯŮѡ
ĵҲŮ˵ĹעһעĿһ֮⣬ûˣŮġ
Сһ·ˡİݿֲĽ˵ŮѳÿƯ
ⲻԼŮѣȴһ˷ܣȻ˵ʦҽһȫķ˿̫ϲˡ
Ǻǣл֧֡дĲãİԼʵ˿˵Ŀ
ûûвáãٺ١һＤĶЩڳԡ
УûϢܱġ
ʦҿӵһ𣿡һ
С⣬Ȼԡİݵ
أһ˵ţǰӵİݣҸĺ񶼿ˡ
ʦԸǩ𣿡һ˵߷׼õСӣİҲʹĴӦˣɷдԼ֡
ʦû뵽Ҳôԡһ˷ܵ˵
ٺ٣㲻һİˣ˳Ȥġ񲻻ţʵǱһߣЩﲻ̹
İݺһ˵˺һŷֿİݶСʵĿˡİҿ϶дⱾġ
ܰʦʲôһﲻмʵ
ƲˣٺЦ
У˭˵ˣ¶һ
Ҹǽһ½İݵһȥЩǣͨܣڳĶ쵼̫̫ҵҡ
ֵı񣬶ƻŮǣС˧磬ܲӭأеۣеֲԸֿе˵绰ţ˵һҪϵӹͨ˽⡣
һȦ뵰ϣѾ֪һ˶£Ů˵ļġ
Ҫ֮ʱһɫ޴µŮˣ˻᳡һ̼Ů˱Χȥ꺮ůģ顣
񿴵Ůˣ΢΢һоǳϤźȻⲻǾյĸ
ŮİİЦǰк˵СҸܣŮ鱦ܡ
ݣλǣܿҲһ㶣ԥʵ
ǺǣΪ֮һΡİݵ
ԭΣáòĸ֣֮ϸ壬͸һů⡣
һ۾ֱˡ֪Ůôһ֣Ȼһʱ޷ƽյĸˡ
ƺҲĳ˼һĿһ˲Щεɿ֡


1307 ʹ
ܣҼġѿڶ
Ŷ˼ҲǵˡǸ˵۾ȴȥҲʶһ㡣
ӣյѾǵԼˣ뵽ղԸԼӴļˣû˵һȥصũƷ˾£ǡ¥
ǺǣɣԵ֣лܼǵҡֹܾţЩܣܾ΢Цкһֲһζ
СεŮѣС㡣İֽܵ
ŮǺټƯ޵һ֣ǳְҵУλܻǷ֣һָϣŸֵǮĽָ
ΣҲ̫С˰ɣôŮָֽƽʯġܿЦ
һͦΣͷһδָ˿ǸֵǮĶ֪治粻ء
һʱҲ֪λش𣬺ٺЦŴԲģûôࡣ
ЦΪⶫĸɴ಻ҪСôɫŮ͸Լ鱦
Цٺ٣ҹŸǮˣ´һע⡣һ̲סҲˣ˵ʵԼҪǮӵġ
İݿЦܣ˼СǴƴʱôǮЦˣԵ֣ƴ֣͸һɣ
Ҳãλǵҵϣ͸СˡܴӦȡָϵĽָ챦ʯģҪһϡ
ɲСæƴǵҪ˼ҵĶԵûƷλһҲæƴǣ޹»ο˹ص
Сˣֲ͸ġ¶İƿӲǰѽָùһϡ
ʦⲻðɣһﲻ˵
͵ǰұһ£û˵ԽǮԽСĺʺ㣬ȴϺÿİݿЦİݵϣһﻹǽˡ
ݣôʶİĸȤʵ
ǺǣСῴ࿴ˮҽ˼Ĵ¶İݿӸܵĹϵܲһ㣬˵
ŶʶһˮѣǶǰˡܵ
׼𣿡İʵ
ЩҲͦõģ˵
ܣ۽пС룬ӦǨƽеİɡŪ˵
ǰﳤҲн𣿡Цʵ
룬עᱳġ˵
ףҲһšһ￴һ񣬾ȵ
ǣλöһİҲչϸˣҲǾȵ˵۾ҲһģһţҲ񡣡
оֱȽͦΪģ֮ɫȷʵ˵Լյ۾һģյĸ۾һҲҵԴͷ
ܣû뵽ôԵ֣ûнָһ¡İݿЦ
ξǸ׺һܶϣЦ
СҲͦģϱӲɣİ˵
û뵽ǣԭܿĵܣͻȻһȻ֮飬İݵݣЩһˡ
Ҫ߰һİݵ
㡣ܰ˰֣ҴҵתͷߣĨһ۾
ǿˣһ￴ʵ
˵иӣϧزˡǿСֹʹ䡣İ˵˹뷿ѵܡ
ͦȵģҲ֪ǸܣҲ֪İ˵֮ҲоʧԣæСǧ˵¶ֻ֪
ʾһᱣܣİݻҪչ˱ˣһ˸طˡ
ղǸܸое֡ƺ˵
Ǯ˶Ƚ԰ɡһСںŲ裬Ȼôֶָֻ˱ӡ
¥ն裬Ƿǳģ˵õĶϰĲשݳĲҶ͸һɶصĴ֮󣬴㣬δ
һŲ裬㣬ҲУȫȻİݸνʲôĿģѵ˵ģһȺֻΪ飬̸
ȻһĲˣİݵ̨˷λýãлҶһֱֵ֧֣֮ʣΪҶ׼ǣŶ
ɶﻹôߣˡſˣһȺβ˧磬ŷӽ᳡
ȻǰСİݵӻһ򾪵Ŀɿڴû뵽ԼݵĴңȻҲֳ顣


1308 ٺһھˮ
Ҿ裬ѡһҹ飬֣Ų𡣡İݹЦ
žǿ˧磬ͬӬѪʺɼ˷˷ܵķ׷һ˧磬мĿյ趯
ٺ٣ûУŮҲʲôö
ʲôöһһۡ
ѡһöɣ𲻺˼ٺЦ
ȥģֲôʡһ﷭Ű˵
СҲɣİ߹룬ֶһ͵ʱã밡
û⣬ʦСı˽šһ
ˮƽܲİݼȻ룬ͬˡİ֣м䣬֣ƶŽŲ
İ費ǿԵúܱ׾İȻ⣬С˵Сǰ·һʿ˵ұٺһھˮΪңʲô˼
ңģھѾ쵱ģЩ˶붼ϹƵġ
ҲǣȻܹҵգһЩСܡİݵ
˵öȴġνηʿʮ֮˾Ŷǽƭӡ
ЩܾҲ֪ǲӦÿЩˮİС
ң˼ˡνٺһھˮټһˣһǾ˴Ĳ
飬Ҹ㲻أİȤʵȻղžװԺĻ
İݵĻһݵŮҪζԼɲܰŪǷǣҪ֪ˣǿҪ¶ġ
ٺ٣ҲϽ͵ľټˡٺЦ
İݲټ˸ʵСҵдõô
д൱ãпյԻĴ壬Ҹ˵Ůܼ
Ǻǣ˵ġҾ;Ů˰ɣӦҲԼҵڼԺȿˣҲʧȥˡİݵ
ҺͱŮ˾ǲһά
Һ˭ƯЩİͻȻʵ
ǣҶûôע⡣˵ȻԶ׼ģҪİݸɫ
СĨ۰ɣİݵǺĴ𻰣֣ͻȻһָṴ˼¡
ȻһͷİֻеǴ⡣ȻףİԼźţѵ˵İԼˣǿɾԲУԷ١
װȻ˵ңŮҹ꣬⣬һ
ðɣԺѣҲԸ˵һ廹ǺҵĻİݷſ񣬰ʾ
һ鷳ɿİݣصλϣһҴ뿪
ڳϣһﲻСӣһû湻أô߸ʲôһûʦ̸أ
߲УǿɰʦĻ졣ߵ
ˣôûһ
¶ģЩ˵ģܻûС
ףô˵Ҳ⣬İݺֻһҽʱ򣬻ܵ⡣һ
˵͵ŮˣΣƷ
ɣ
пܣһһдⷽĵģȻҵҸʵ顣
Сӣһҵż񡣡һŭĴְŮӣиĽʵףȴһϯ׵ıˡҷǸܿͦӣеǮô
һЦͳȥʯָﰡôûԭ򣡡ĵ˵
ȥģ㿴˼ҵʱ򻹲۾ֱˣ㲻˵һˣһ긾ŮĺҮһﳰ
˵ҾǾѣü˵
ڶ࣬ȥĶ
ؼҿ϶ǲеģ˶һûøУģҲĥȥ￪䣬ȻһƨɵĶˡ
ǽԿףȥݲǮ㣬˷ܵҴȥҵһҡ
㵽жٸҰ̰۶Ǯһﾪֲʵ
㻹˽ңҴǮˡ
Ǯһʵ
ٷϻȥȥ
ȥ
԰Сƾżҵ˹ԭסĵطҴ˷š


1309 
ֿȣʮգ۹͵ˡţ׽ƽ׵ķӣװ޿ߵһֱţԳļһȻﻹзӡ
ŶѹֵٵĶ̰ۣҲġһߵЬӣ￴
Ϲ˵µķӡ
ĸŮµģ˸Ůܣһﲻĵ׷ʵ
Ů࣬ﰵȴ˵˼ܵķӡ۾ŹĿռ䣬ǣȴκŮԻߺӵƷؽѾˡ
Ǯ־͸ôķסһĽ
סþסãֲҵģһйҴá˵
ЩŶأһȻУЩɰ񰡵ģҲµĳܹ
ȨȻ˼ҵģ㲻Сæ˵
ôʲô¶̯ϣҲûðҰ׳˸ʹȻ׷߶ûСһǲġ
ҲҲ޳㷿סҪӡһѣԼ
ǺǣǵҲǣԺⷿӾ͵йɣһɳϣ⡣
ٺ٣Ҫ֪סŮˣ϶ôġŻһҲû˵õ¶
һ뵽ŮˣͺܸӣܾǸԼйģʱ˵áʶ㡱Ǿ仰ʼ׽͸ңϴαĵѦӽˮʱԼڻȻоȻ
ЩʣһȥϴĿյϸ鿴ӣǹĵطЩ֡
ܿʧˣʰķǳɾ˱رƷ֮⣬Ȼûһõ˽ƷؽҲ봥顣
һԡں
ɶͷ˵
ǲŮ˰һ˵ţԡҵţˮܵһ˿ңŸĲƬһССֿ㡣
¶Ѹϱס
ٺ٣Ͱˮ﷢ֵģŮһǸɧһЦֽСڿ˹۵һ¹š
û¶ˮ񲻽ʵ
Ǯ˶ϲ鱦βص棬ҿû⾪ϲһ˵
УһƷ⣬ϲ͵Уϲ͵˼ҵ˽ʹݣħĳֻùȥСڿ㣬ԸУϸϸһڲס˽ǰһɫοյõ廨
ٺ٣һǱһﴩϣһֺεջɧζţȻʲôһסˣæеСڿӳԶ
һղſ˵ˮ﷢ֵģôãСڿӦˣôµһˮҲûУп϶й
һëȻȻоӳ˹գϸϸһƺ΢ĽŲ
ͷһӾ֧ˣµ֧̣ȴܸоƵģ˯ĺ֮
˭͵վת󿴣ʲôҲûУҲû仩ˮӯԡ
ģһǻþ˰οԼ˼Ӿסһȱ˵ˣȻ˿ҲӦòԼȥġ
صĴ򿪴һ紵˽ࡣָͷСڿСĵļԶԶ˳ȥȥһˮĬ̫Ͼϼĸӣɢԩ곬ˮӵĸҵϣմˮһķ
Ǹʲôأһϵˮǡÿˮǳʵ
ٺ٣ͻȻУϰأѵ
Ůѧġһʾмԡ˹תȥ¹˯¡
ʲô˯°¹տҲһ壬ȻСģ𶯡
һһתͷʵôˡ
ҪϻһļҴСʵһϻһɲһ˯һһ۷һ˹ãǷҪɡ
㾫ûɣһƵʵ
κ˿Ķó񾭲ٺЦ߹
ôоթ㲻ˣҰɣһЩġ
ǧ𶯣ߣ̫ˡһ߿佱ţһߴչָմˮһĺϣ


1310 
һΪ棬ЦţŤŤȥ
𶯣һ㡣ӿٶȣܰ;ϡ
ˣ㣡һ￩Цͣ
뵰ĺÿԲ̣Ҫǵߣͽ籭ˣһĺ󱳻̲סһƨ£һι
Сӣԭռıˡһ￩ЦţСȭͷͷʹ
ȥһ׷ţǰ˼Ƿȭһŷ֡ůյĺܺãڸͲ䣬Ҳ˯£һɴͲһ˿ҵɳϿӡ
ιǶ죬ŶӿҪϡġѵϽȥ˴
Ҿ벡٣һֲ˼
˵һڣĽҲûʲôɺµġ
ŮûκηӦ˾񣬳ֳҵһš
һֻû˼ɵŹȣ񲻴һ
СģǸˣǲӦЩüһһߵ·ҵһڿ㣬˹ȥ
ûϴأһӹڿӸЦҲȥϴɣ˳ϴˡ
ôߣһ䣬Ƿڿȥϴˡ
ˮĳ֮£𽥽ܸεĸһϴڿ㣬ԡҵůϣò˶ãͿԴϡ
ʱһѾϴˣл޵ⱻһǺӵģʺ˯
ŵĴ˹ȥһЦСģģǲҲӦֺһ°
˵õĴƷüһףǲǰһڴͣ
ٺûܺùϵƤһַԼǰ
¶ﲻסȥ˯ɳһͼ˾档
ɳ϶񲻸ɡ
Ƥֲڣôõӹγ˿ô죿һ˵
Ū˼⣡Ϲʲôģһˣʹڴϲ£ӣ۾˯ˡ
˯ҹûɵۣȻԵúİŮ΢ĺ֮۾ͷȥ
ãǹãһһ첲ٻɫСڵ£ŽĹ
񿴼ϵǸ챦ʯָ͵ģһȻʾԸܣϴʱûժҲǳϲ
뵽ܣͻȻԼĸᣬӦҲܲ͡ɣû˶ӣԼҲûĸףԵ𣿷ǮҲԼһʯָ
ɵ˵Լĸ׾ƽУѵ˵ȻƺܣȻҲѵ˵Լĸף
뷨һð̳׾ˣͻȻһԵĸһǷŭһܵıӰָоᡣ
߼վӦԼͬĸ츸ãյֺԼ֮֡ˣǰտ࣬Լǿиġ
Ҳԣ˵ԼĸʦĸߵǸյģǸ֪ʶ꣬Ǿĸɲ
϶Լˣôɵ¶ƽĸף񽥽Լ뷨
ǣΪʲôԼǸܳأô˵ԼӹǸҲĳԼȷʵкܶ๲ͬ㡣ѵ˵ĸ׺Сӣּ޸ʦôʦΪʲôܿ鱦ꣿ
̫ˣȥһҹû˯ڶϣڹõļʣ̲סͨİݵĵ绰
ңˡ
СЩ㰡İݵ
ҵæƴǣԥʣǸܣĴʲô
ôȤİݲЦ
㿴͸Ůôصȥһȥ˽͵
һ䣬ļҵأûİݵ
ܾﲻ̤ʵ
ʲô̤ʵģҪͻȥӡС󷽷ģһָѡİݲΪȻ˵
Ĵʲôʵ⣬ľ
ƽ鱦ʲôİݷʵ
֪̹ϵ˵ȷʵЩ鲻˽⣬ʳѩӦһġ
鱦ͽл鱦Ǹȡáİݵ
䣿
ţ¶ˡ
ֻһ䲻ᣬȻͲԼĸˡ


1311 Լ
һĵ绰űӳܲĹµһָҪͻȥҪȥ͡㣬㣬ߣ
ԡ־ȥãɽָһƵģôҲòٺ٣ǲãԺҪʡģôܻ¸ء
Ǳ͸ģ׷һǿʶȴô֡
ǳϢҲøءҾǸܽʲô͵
ôҲʼŮ˸ȤˣһﻵЦ
죡һߴȥյȻ䲻Լ裬ǣҲݲñԼյĸ׿Ц
ôĻ𣬲ǿЦ𣿡һͦε˵
СģȷʵʶҲ˵õĸס
ǴĶðð㵽жٸãһʵ
úס
ܾඣ
ʲôӴģá
Χ˼תʲô
ôŮӽգüˣһֱҵá㶮Ҹһܿģһа˵
ΪʲôһӶаأһĻֿЦ
ٺ٣̫Ư̫ջ̫ˣûаˣָˡٺЦţά
컬࣡һǶЩãǵ֮ɫӻڵϣŽѾȥ䡣
治ջ˻롣ţֻһﺰҵڿأ
ůƬأ
ûа
ϸңǲǵȥˣ
ǲˣһ˵ֺûа
Ů鷳ԼůƬϣôҲأ뵱ʡʡ˼ɣ
üͷ˽ȥֻһһ˿ҵͰϣĴѰš
û˼˰죬ȻҲûһڿ㡣٣亹һӾð˳԰Լȷʵͷŵģû
˸飬Ȼ뵽һطҴҵĴͰһһڿȻ棬ˮʪ͸ˡ
еͷƤ飬Ҳ̫ˣͿڿůƬϣôܵˮˣ⣬̫ˣ
㲻ϴˣҪˮﰡһһ˵˵
ҲϴĺܸɾůƬϵġ۾͵
Լܽȥһ﷭Ű˵
զ֪
ˣˡһȥˡ
ģӿ⻹ܲܵˮ׳ŵӣڿϴһ飬ůϡȻվڸǰð죬ȻʲôҲûС
Сģȥɣ
ߣڿ㻹ûأһҿɲϲԼ˽Ʒڱ˼
Ǿøϴš
һ·ù˰Ժܴ𣿡һﲻɡ
ѣһӺܹ죬һ棬һȴҽڲߣôˣʵʵ˵ɣ
ܾⷿЩŹ֣ͦصģǻǲҪסˡ
˵ֹһﾪ㵵
ţܻǸԩŮϲڿˮŻ
˰ɣҲŲأǰɣһ
˵ģҪΪʲôҪڿˮأ
ϲ㰡ûʲôֵġ
вң
ĻǸϴ˸ڿ㣬˵ʲôأһҡͷ˵
治ġ
ߣ㲻ǻǸʲôѧ֮ƽһ²͵ˡһöⲻˡ
Ҿԣɱ°Ҳúúôһˡ
ʰ׵һȥ˸СԷȻȥ̵ëʻֽɰī֭м㡣
ȥЩͲˣܳȥԣҪ
δʱѹ㣬ʱٵʱƾԼļ䣬һˮֽ۳ɵֽˣֽһˮȻ󣬽ɰī֭ҲУĻֽóһëʻʮŵ
СӣŴĵʿأ˵ˣûõѧϰϣЩʲôʲôĵһ߿Ц
˵СŮϡŻʱһҪϣͻ᲻顣
˵¹ۣһйġһ
֪ôΪ㣬ҪҲŲסأ۵
лˣʦһɳյĿŹӡ
ҪڹŴַ¶ҲҪʮƽС
ҪǮûУһֵ̯˵ҪҲ


1312 ˵
һӵĸ΢΢ƮţúõһӣѾȫӣԼŶï}ˡ
һûںµĴţǱѬ۾Щʵܽɾ
ʮŵǾʮ졣͵
ͦģҪҪҲһʵ
ˣڣʲôĶҲҽӡŵ˵ǹϼصʽ
ۣҪҲСһ￪Ц˵
ĳ顣
ŶǸһ֧֧ᣬֹ
л˵
ЩŮ֮仹ܸǸһʵ
ȻУǿǴɻ䣬ںͷ£÷ʧġƶ˵
ˣ޻¶أһ
û⣬ǿȥƵ꿪̾ϲ˵
ȥҴСҲǵί飬ҪעԼСһȻܾ
˾죬ȫȻκι¶һԷ˯һԷޡ
ӣҲԽԽϤ߽߱ǽǵĶϸһ飬ãķܸܿˣƷйϵ
ҵһЩŮ˵ĳǹõģСĵյȻΪĴɨ߽߱ǽǵĶë˺ö飬Ĩȥõһкۼָơ
һֵɣͷһμôڿ죬һ쵽Цеģ˶һ
ʰУڴ¹Ϸϸĵ񣬻ǷһͳǴԿףҵǰСĻͭԿףһšȻˡ
طأûз֡Ϊ˼ˣɴҲȻ֪еܡ
̽ͷһֻһռǡ
Ϊ˲һ֪õܣٽռ˰Ժٿ
֮Ҫϰˣһߵᣬ˵ʱ仹
Ҫͻظأһ˵ãһߡһŻصȴΪջ
˹ѯʼûﲻ׶԰ڼʲô˵ţأЦ˵ɰʱ䣬һȥ˳ٿͷţ
ڴϣӰ﷭˹õǱռǣͶԣ¼һŮĵľᡣ
дŮĳɳȻҲˣַͽܹ֮ŵǵַֻˣ뿪ǸΣһֱھ֮С
Щ飬ÿõռǣҲܲµ߰ˣǣһҳռǣȴǹó¶ǰһµġ
⼸ΣǻμǸԵˣ·ңԶĹŴҵ֣ںӱ˵Ļҵһμ;÷ǳϤʶþһ㣬֪ǲǰ
ռûд꣬Ӧǽӵ˽ĵ绰þͼҴҵĴŮ·ˣźλ￩һ£ӹ˵ʶԼʶģ֮Լ߽˹õ
μӸʲôԹĻ룡˶ĵİеĹǺԺռǣǰȴ˹õӰУڳԼ΢΢Цš
òԼа˰ɣ˸ɵԼеİ۶ľһڰ˯ˡ
һռǣܸǻýʹࡣȻҲַǻġҲţò˵ռҲûʲôʵԵĶǿеĹйĶѣ˺úӽ
ϰͷһ죬ӵĵ绰ȴʺá
㣬զܵˣƤЦʵ
ǰҷѩ飬Ҳͬˡھ˵
ʲô˼ôͻȻ뿪أ񲻽ʵⲻͬⲻͬ飬Ҹѩڻͬѧѣˡ
㲻һֱѩҲӦҪ޸㡣˵
㣬ͳ̹ôˣǲҪƻ鰡Щã᲻飬зһľȨģŮĸĸȴ߸ͣɨˡ
ҪǸˣ͵˵˵
ôˣ㣬ǿɸ̹л˵žǣôͲˣ񲻸˵ʵ
ѵ治ѩˡɻʵ
ʱ˵һͷ˲ʹˣѹͷ̹ԼԷ˵ôûԭԭıŮˡ


1313 ִ
ܰɣ񾪺
ѵûǸɻˡ
У͸ѩһιϵȻˣԼǹǲһ㣬һУԼ̫⡣
ǣںƺѾˣӿڳѩĶԼûȨӡ
첻˵ѩǺӹְֳִһڣ˵ʲôҲϽӴ
ӵĺӣ̹ʲôȨߵµᵽͺʹԼҲʧȥһӣͷ봺ûпŵĻ䡣ȻһΣѩȥʹأ
㲻Ȣѩ̹˵ģҲҪкӵˣǰϣΪ̹ˣҪΪѩѩºӣԺô̾Ϣ
˵ˣҺú롣˵ţķ˵绰
һ춼ܲ֪ԳѩƺֻȢ˳ѩΨһĽ
񲢲Ƕôѩ֮ԸѩһֱĹϵ³ΪˣپһֱʹࡣҲԼǰġ
ǣվԵĻҪԡȻѩѾԼĹ⣬Ǿ͸ѩ飬һŲóѩܵ˺ý飬ԥˡ
ϻص֣ص̸ˣ˵һŮӣѾԼĺӣԼҲҪȢ
Сô̫ʧˣС˲꣬ȻҪ飬ȻǷ顣˺ܲģ봺̫õӡ
㣬Ҳ֪ԲᣬҲһҲżȻǻ᷸ġ͵
㾭󣡶ˣͲ֪а˻Щ
㣬Ժһעġͷɥ˵ԼﵱȻҲǺڲ
ҲǣŮˣ޸ô̾
㣬ҴСû裬ҵˣҲû취
ʹưɣ¶ʱ仹Ҫ˵ġ˶
֪Ҿ͸߼ӦʵɵӦò̫ԣοСǼٳɵġ
һ˯ˣһ뵽ԼҪΪѻһ壬ҪΪףЩģһ˼ͥһѣֻܾԶ֮ඣи۵Ŀ޸ͣι̣ϴ򲼣ϴ裬ɹ̫ſϸ
ҵഺСһȥһ̾ȴֻܽͻȻʵ
ڶ°࣬ѩȥ˵绰еʵѩϰ廹Ӧ𣿡
ðɣеᡣѩ
ȥ㣬Է
ð̫ģԲȥ
ţʲôҸ򡣡
ʲôҲ룬㣬
Ҳ㣬ע壬ǧ̫ۡ
İɣϲѩЦţıֺ⡣
°񿪳˱ŵǰӵ˳ѩһ·ʻȥ
ѩΪɶҰ̲סʵ
ңңҲӰ㹤ѩ֧֧˵
ô¶ôһ˿أΪ¶ֵֻͦİɣ˵
Ҳ֪ôңҲ֪ôӡѩӡ
Ȼһξܻϣɰбۿ˿ѩƽС˵
ҲǴЩŵζѩСȡһаݸ㿴ɣ
ʲô

ҿ
һûУܣѾˣĺӡѩ
עоһˣѩһúöġ˵
ţˡѩĿļϡ
ãŤ̥
ߣھƫˣ˵Ժһǰѩʵ

һ
Ǿ㣡
⻹ࡣ
ҵŮƢеŹ֣ǧ
İɣҲԺӲá
صѾһӵķˣǸܴӡѩǺεȻŮӣͿʺáͺáֿ佱˵ƷĿ˼˵顣
˱͵ѩô˵ԭĲ׵һˣϳѩҲòڣֹ壬Ҳ
˵ѩСûĸף೰ͰۣͰְΪֱ˴ѧǷݴȱ˱̬ģͷһͲӦ


1314 ýȢ
㣬ôű˵
ҲŲǱأǲǰ㣿ѩ˼˿Ӳˣʵ
ǵȻС⺢Ӷ಻ף˵ˣ˼ǴѧҾףò˫ȫǸࡣÿӵ㲦
㣬ҲˣæҹأڿǸɲˡѩ
˵ˣС˽ԽǻԽ۸㡣˶Գѩ
ȥ۸ˣҿɲӦѩ
ǢһϲǸ㶨ˣĵķ˸ѩ϶ɳԼļСǼǱߣȴЩɵ軹˵ɼϴǮͬ־϶֧֣Ҫֵֿģɵ˵Ҳ
Ǿϻɽǰ·ʵڲУͰδһܸ㶨ġ
ϣѩȻûߣļǰڣɲϹڣȻѩðգֻڴϾ˵
ѩ˰ɣ
ţ
һʱ׼Ǿͽ顣¶ĵ
㵹ǽƻʱӣͿ˵߸µѩЦ
û°զ˵ҲǵŮεģ¶Щ˽⡣
żģǲԣûӰɣѩЩġ
ǲǾʱر𷦣ʵڲо٣ǰºҪġĵ˵
ǿɲУµأҲŲ뵱һӸ顣ѩ˵
ҵԺ󻹿ԴƴӾһǧҪע壬Ҫ۾ͲˡҸ˵һЪ١ģ٣Իȥϰ࣬Ҹܺ졣
ҲУ˳Ƕٻٻˡ㶼֪ж֣һС˾ʲô¶岻֣ͺƵġѩӦƺҪ
ţ߶һ£ԺҲкô˱˵
֪憪¡·ѩ
ʲô
˼
Уڲܰ¶ֵ
û¶廹ãġѩĵ˵
ҲУ˺˵ɣȻܾ⣬һʱû˺ӣѩ϶ԹԼһӵġ
꺢ӻúü²ءѩֿʼ·
Ϊӵİȫҿ̡סѩ˵
ִⲻϷ¶ѩշ뷨͵񣬲Ҷôʣ̲סȥЩŮˡ
ʲôŮ˰
ӻ׶Σɷ׳ˡ
ǵÿʲôɷľͲᡣ
ǲǻ㰡ڣҿɲġ
ûУϹѰ˼ʲô񺬺
ǸɽҲԶ㣬ɽֲ׽㣬ôʲôѩֵ
˭Щ£漴Ӧѩ˵ľǮʱϴʹ졣ɵ׵ģҲҽ㣬ֲָֻš
ڳѩеķϣƽ̫࣬˵˺ܺõģֻҪĺҲúöԴ㡣
ҲŲءÿοҶ˳ۣϹɪʲôҲýȢĶϱûʸѵҡԺҪ۸ңɵҳѩ߶߶˵
˵תȥһ˳ѩûô߶ô࣬ˣԼģǸŮ˵仰С
ѩ˸ûȤ̾˿Ҳתһߣ˸˯ģȻһҹ޻
ϰӵ˸߸ĵ绰˵ͨҹٵ飬ѾҵϢĳЩ֤Լ˸С꣬˵ϸ̸
񵽴ʱ򣬸߸ͺ͵ҲѾˣҪһƿơ
ʲô֤ݰһݣͼ͵ʵ
߸ӰóһƬһŴ棬һһŮֺĶţȻ̫Ȼе壬Ůģ룬Ҳ˳֫hׯϰ֫h
ģȻˣһĻ÷ԱԼһǧ˰ٿǮǲ
ҲˣǸֵǶǰóЧ治ãǰˣڼźӡ߸͵
ˡ˵ֶԺ˵ӣҲˡ
һƬŽóǧǮݹȥѣ١
߸أԣǴ⡣ȴûнӣƹΣǶǺøǶǮǫãǲա


1315 
ףǲƣǰæֵ
߸źһټüŪۣҲüƴǣЦǲʲô¶ȻǸǶǾ˵
˵ɡӿ˸߸һ˵
˵ɡ߸˼Ƹ˺ӡ
Ҹæ˾ģڿڵ
˵ɣܰһ죬ܰ취ڴӦ
㿴Ҹ׬Ǯͦѵģ¶Ҳƫţǿڶѡ˺þã뵽һ¶һ߿࣬ܲܰŰ̽Ե˵
ܲԸԼĹϹһĥǸ߿ӦҲΥɡǾʵ߿ѧѧҵܽ϶ϰϸ𣿡
УУ߸ͷڵļҳӳܶѧڼϸ࣬ٽ߿ʱΪܶ˶飬ûйϵð졣
ӣɣҲǸֲãϰͬ£ٸһ𸴡˵
Σͷ¶϶ѣϸлˡ߸˿ڣæЦ˵
ʦ𣿡ʵһҪӵѧϰɼһ㣬߸Ǹϴ֡
УǿøУʦʹСӺٺЦţָͷǮơ
һҪȵú⣬ѧףǧǡ
ģǻúøɵġ߸źʵظ
ǰʽ𣿡ʡ
ңҰѼլӵѺũˣҲͶһЩӦùˡӵ
ǺǣбЦ
ٺ٣ҲȡǱ㾡ܷģ۸ɵ׬Ҳܿġظ֤
úøɰɣҲǲףӲǽǧǮˡ
ڶϰ࣬˸ܿʵ㣬ҵһͬѧ߿ѵ࣬Ǿ鷳𣿡
ѣҾС
ǾллˡǲϸҲҪΪҵĹϵΥ
쵼ô棬ڸ߿ѵضǣʦڼ͸Ҫ׷ûϸģ
Ͱճ߶ȰɣصעһǽϾҵĹϵʲôҲ𡣡ķԸ
İɣ¶ͨ㲻Υ档˵
ʹ绰ӣ£ͣظ˳
̫лˡ󣬺Ӵ绰л
ӣһҪչƶȾӪǧ򲻿Υ档ǶϾԼͬѧ⣬㲻ûᳶԼϡ
ͷİɣϣҲղҺ͸߸ˣٷ֮ʮĹɷݣԺЧˣлӼ˵
ǵˣϸ߶ͦ׵ġ׬ǮȢϱɡЦžܾˡ
Ӻ͸߸ν࣬Ϊ˳Ǹ֣߿ѵӪ󵨲ȡ˻ԱƣȻչƽ쵱ѵνз磬壬ջǸ˴鷳ȻǺ󻰡
˺ӵ飬׼Ϣ۵̯ˣϾվҪģ¶οԼġ
ٴ̽Եĸȥ˵绰վ飬óԶ̬ɺܰ۸ǿڲʼվڻ̣漰ķûߡ
ģǾûҪʲôЦܣ˼ǣɲӸˣ
ٺ٣˵ûҪô̱Ҳұ˼ңǣϢߣǾԲߴֵ֧ġٺЦ
в𣿡
ѡ
Ȼôˬ죬Ҳ˸һģҲҪڣǼһɣ
ʲô徯˵
һףģˡ޵ſˮ
ʲô˼˲١
׶֪İû뵽ܻͦ崿
в𣿡
ٺ٣ѡ
ˣߵ˵
㲻ҪҲˣǣˡм
ʲô⣬ǽֵ쵼أһ䣬žһ˵绰


1316 Ϸ
еĵһ֧̣Ŷȣеĵţ϶廹绰ģȻʮӣĵ绰ʹˡ
Σ֪ǺңʲôȫףʲôǼ̸ɣƽ͵˵
ҲǴ֫hׯͲȥˣѡط
ðɣ㵽˸Ҵ绰Ӧ
Ϊ˷ֹֽţйֵԱߣ˸С꣬Щʳȥ˵绰
ûʮӣͼҴҵĿˣĳ棬һĸĿĺӡ
ǲɣĺӿŲԶйֵ
¸ƨокܶѣϾֳǸǶں˵
ôְʵ
һȽȥ̸˺ֻҪһ¶ͷͰСӳɪߺ޵˵
ڶ¥İӴѾһУջˣյģǵ죬ȻŹҸɲ
ɵӣŵɲǣͨĵ绰
ֵܣҴɶ¶ɤʵ
磬ֵҿҪˡ
˭ĵôĶϹȥ̵
оԱߵСﶯǲɣ
û¶ǲܣǡ漴˵绰
˵ףģԣһѬţĿ߽塣
ΣҲ̫ˣҪǻط˵
ұũຢӣǺȲôĲ衣һۣʹ˽ȥ
㲻˵ҲˣЦţӶͳһǮ˵ϴߵĴæûס㡣Ȳ裬ôƷأ˵ŰǮݵǰ
ЦӹˣԼǮﲻҪżһ⣬˵ܣҲһ飿ζͦڵġ
ˣǻ̸ֱ¶ɣֵ⻷Ķ϶ǳԲȥġ
õⰡԲǿϧҡͷ̾嵱Ȼ⣬վһ⣬ϧǳԲˡ
ûʲôϧģͬ˳Բͬ⣬һ㶼õ֡ٺЦ
ֳ˼飬ſڵܣǴ촰˵̸վ飬ǧ򲻿ܣһǧ򡣡
һǧΣ㵱ϢǷװг۾Уʵ
ⶼǶģҪԼ˼ҲǸͷҲʾ
ΣȻǹӪҵⱾҲǼġңҵһ˵ģûϼ쵼
˵ѯһǧҲ׬١Ȼ׬Ǯŵվ쵼ţ
ڹٳģ᲻ףĳɱ档ԣ׬󲢲ࡣӵ
ûˣ
Σ̸¶绰˵ˣҪʲôһæʲôҲûóΪûʲô֤ݣǹթ
ܣֵֵһǧ򰡣£ֱӰƬӰó˹ȥ
ٺ٣һΪĶأȴ⼸ƬвңҲ̫˰ɣƬٺЦֵں
ɱˣûʲôһмźӵĹӪҵܣǾȫһˡͬЦ
Ҿȷĸ㣬ڸϱ飬Ҹ֫h£֪˺ܶࡣƽ̩Ȼ
һԭ֤ݾȻûã⻹ǳϣ˵ûͺͱŮ˹ܾͲӵĵ
ߣҺϱϾͺ֫h飬Ϸ˭Ҳ˵ʲô嵭˵
˵ӵˣ˵Σҿ㻹̫ᣬڶʲôˣĸеλûţأ¶ҲΣ¹ΣһֱӦꡣֻҪվ¶ܶϴ˵Ǹܸ㡣⣬ȥ֫hԷĻҿŴ۵Ĺ
٣¿ˮ̣ȻѾ̯ˣǾûлͷ·񶨶Ŀ壬ŻǺǣƬȷʵ˵ʲôȥͼίٱ֫hƵϴǮ¾Ͳôˡ
㲻ҪſڿӣҪεġӹһ˿æŭ


1317 ʶ
۲쵽ı仯ںЦǲݣˣ˵ͼίξǸ˽ˣὫһжˮʯ
㹻ݣûꡣߺ޵˵
٣ֲŴġ̳Ի
񣬱𾴾ƲԳԷƣҵģ˵óֻͨ˵绰ȻԷĵ绰ȴԶĴֻ¥´һ󼱴ٵĽŲϵǼӣ¥ˣĵ绰ͣǺģǺϴ롣
ĺ棬ʮԲĴ󺺣ŭĿԲССİ˸ˮйͨ
ʲôĻˣʵ
벻壬Ķĸĸӹ¡
ĸһɫϴͷŹǰɣ
ƨֵܣ밵Ʋӡ
ϴǹ۲ʶ̩ɽ´βˣܵõԳˣǸĸӺڲ
£ĺһȵһ󺺺ýǼӵƨɡ
ڶסѹͨһˣаΣ飬Ǹ
Ȼʶ룬һ߻ҵֻһ׳ŵ˵룬ñˮҸ֮¶
򣡡ںǰ䲻һѽֻ˹ڵϣžͶ˸顣
Ҫ뷨ˣֻܰϴⶼᣬͷŹǰɣ
ôֲǻ뿴һ壬
ǰƾ忹ܣǽȫһ飬ûʲô֡
ѣ侲ļԸ󺺸ɴϸͷʼѲ飬ͷ۶ûŹ
磬òɣߵǰСʵǽΧҲȥ˼ҵ̫ס
ֵܣǾȺϺ꣬ǧϵ
ϴҵˣһ󺺺˵ʹһ¿ѳһ΢͵¼
һԭ¼Լв֤ݣҺñʶˣ¶ִˡ
壬Ŀ治صǱɣ񲻽
ҲҺòȥ庮˵رӣܡ
ֵܣ㿴ôǣҪͰӴȥɣʵ
ϴͷŹǰɣҲˡڵϵĺӻ
˵ţһӵõɪɪĴӶǧǮӸܣǲˣɣ
ܵǴ󷽰Ц
ٵɪ⻹Ƶİջ
ҪȴӴȥʾһ£Ц
Ż˭أԱ߾ǹ֣ûǸӣ϶Щ˲Ҷ֡
ʹ˸ɫ̹ˣϣ˵ҪǴҶ˵Լȥģֻ֪˭
̰ˣźϴǽԹԶ޳̧֣
磬һӣͷǰɣ֪ŻһҲˣڴˡԼ뽨վѣɱˡ
ܵøʹ컰ֳĲӣݺݵʵ
屻òһûæһж˵ð졣
ʵ㣬ǸܾҲܾԲɿ壬Ц
ǣĺ
߰ɣֵܣһȥһȭǸ΢¼Ҳ˸顣
һȺ˾¥񿴼мţǲ÷ϰ屨
򵥣ǰ
ҪǮСҡϰˣޱȻŵҾ
ǹִ˵ϰҲֻǶ߶µ˸ɱۣΥĵĻӭλ´
Ȼһ˳˷꣬ɢȥ뱧ȭ磬ֵڴлԺлһ𡣡
Ǻǣֵܸұ⣬Ҳû鷳㡣ǺЦŰֵ
˿˺üǼֵֵģ˳ܿûӰӡһı£ӽƿ벻ûˣˡ
һȦջʲôûЩйвɣҲ벻İ취ʵڲоұ˰ɣٲУ͵ʡҸվֻ̣ǷάҪ鷳١
ϵ˼վ̺ȴ˵绰֪񣬻룬Ӧһǧվ


1318 ʡǮҲ
ܣ͵ϰɣˣȴ䳰ȷ˵
ȻᣬĿɲҲϢ۵˵
ǰеҪ黳Ż
Ĳңܵʱ򣬱û㡣ߵ
ٺ٣ҲںԭǸСũ񣬴˻ؼֵء
ǵʱûؿ֡
øϷѹö˺ͬʱ󣬱˵绰룬ԼȻĳЩ˵ĸ棬Ϊʡ´ʽܸǹڹɣ
ȻĻ˵ûһֵˣֳľһʱҵ񣬲õ˵ΣվϼǧУǾǧΪʲôҪѹͼ۸񰡣
ΪʡǮôʲôԣ񲻸˵˵
ҵǮʡôҺΪѡľ
ֳҲףҲ벻ͨѵ˵ϢʨӴ󿪿ڣǺˡҡͷ
Сڴϣ㻹̫죬Ϊãôִ϶ҪǳԿġľסҡͷһ̾Ϣ
ϢģԸҴĵ绰ء˵
úõģϢôܿһأľ֪϶ֲȡЩֶΣСǲǾϲձ˵˽أ
ԼľҲûޣؼ˵Сӵ¶ֻԼŰ졣
񶮵ľԼļɵֳˣ϶᲻ģҲʮ֪ԼǸͷˡ
ԪںϢʽǩ˺ͬڴͬʱĲֲҲλˣǸʡһǧ
һǧҲǸС֣ӽڲ֪жٲŶĽأΪ񸱾ֳĹٴҵ
СϢۺͬ飬úƯھͿ޵
л֣ĵĻԵĸл
С٣ֻҪǼ壬ͻԶõֵ֧ļ˵
֣ң϶Ϊ˱ҵġֱԵ
¶ϿǸøɲɱˣ϶Ҫһʡֲ޵ǵ˵϶Ϊ¶˲ˣ˼ҵͷ
ԭͲǵͷ˰˵ǮϰյǮ
Ҳûжϰٵġҡͷ̾
ٺ٣˻ž͸ṳ̂ʵϲϿɵûϵǿЦʵԼҲоЩأôϼ꣬᰾ಡ
˵ȨΪ¶ŭ¶ǧҪСģ˶أѵ
ܸǰҥ˰ɣҲûʲôϸڼֱ˵ˡЦ˵ԼҪǺȨߵĺܽôܻء
ȨȻ޵壬ʹΪվ飬ҲһԼģԴ˲ںһ¶
֣һ̣һǧôźãʵȷʵԽã϶Ҫֳġ
˵ǮӦø˻ȥʵϣôɵ˻ûСҿʱȲҪ˷׳
Ǿȫġ
ǰվ㣬ڹϸˣվҪȥͨѶֱǧʡ°ŰǱҲһŷҲܺԡѵ
Żֲ࣬ϴοᣬ쵼ˡӦͬǩˣǮҲˣϾȥ
ӹȥͨŹְվܿľͻˣͷģһӻҡ
㣬զ¶ʵ
ֱȥֳֳ˵Ҫվ֮ⲻΪվˣҪǲô죿
ʱеͨŹǸĵλֱһǵݲϻġ
취ɣ㣬ˡ
Σ˺üˣ˵ʵԥ˵
˵ɣҲġ
Ҹоֳ˼˼
ʲô˼񲻽ʵ
͵Ǹż˵
ɾԲУвֵͨ黹ǲϹ㲻÷ǻ
ҪǸ۵Ѵ˸߿ʱڣ۽վٽɾûˡ޵ǵ˵
취ܻеģ㣬Ȼȥɣٺú롣ͷ۵˵


1319 
˽ֻʱ£ȥŷŰķεǺܿ˵û⣬ǣͨŹֵǰãҲ˵ͨŹ֮
ģǵһҲûɣԼҲõ¾ѣɼͨ˰¶ǲס
ѵ˵Ǳ߸崮ͨһΪԼôҲ֣ΪվǷǳֵ֧ġ
վͨкܳһʱ䣬Ҳһʱ϶취ġ
Щ죬һǾÿȥӳѩȻؼһס±Ҫճˣȴøһ뵽¶رꡣ
㿴ΧŮѶûְߣ˼ҿĳȫĺáѩС˵
Ǹ߶ѣܱûеǿٺЦ
ǵǣʵǹżеӶѣǰҸ̤ʵѩ鲻ʼо񣬴ʲôĻɴЩͬѧ
ʼŰӦţ̲ס˵ѩΣְλУǵĻûǴӼ򡣡
ŮһӵĴ¶ôأѩõ
Լǿһ칫˾úò߻һ£νʲôġ
ȥεȻٲˣҲҪٰϲģϲˡ֪˵֪ĻΪ͵żأѩ˵
һӵ·ܳƽƽĹӲŸҪ
ҪǲúðҾͲˡѩ
ͲᣬŻ˭أ
ʱͦŴӣ㶪ˡ
ɶ֤ĺӾҵģ˵
ûģôôɵѩһ㶣̿
ˣæ§ļοѩ˵ȥƵ꣬Ļɴգ¡ЩҲǲͣǲ̫ҡѡ
⻹࣬Ǳ쵼У߿ȫңҵǺúÿϹˣҺôҲǸŮɣѩ̿Ļ
һŮˮϣһ¡
۽ʱЩũݻ᲻ᶼѩ̽ʵ
ʲôݰǼ˶ѡ
ҰǱ߿ɵȥӡ
ǵȻ
ˡѩЦСֵжٴó
ʲô֧Ǯǲ¶˵׼ɶʱҪá
㿴ƽմֵģҲŲأԲ԰ӣѩŶ˵
ҳհѹʿҳ˵
Ҳ֪⿿ʲŲأȫҪϽѩ
ܵмǮӦɡü˵
ˣˣ֮Ҫ̹ԣ˭ҲܲС⡣ѩ
ãӦһоؿںʲôסˡ
ڶϰеĲ죬˼ƽбȽϹģӰ¥׼ȸѩѻɴˣһѡ󣬾һŵȵĻɴӰȫ۸ҲȽϺ
Ϣ绰˳ѩû뵽ǣѩˣ˵ά˹Ӱ¥ҪŵȸߵҪĻɴվѡά˹˾ŮȫĵģԼҪطģ϶˳Ц
ά˹ɴӰһҪü򣬲òǮǾ̫ݳޡǸƬ˵ĸɴռ۸Ӧû̫ϵɣ
ҪǣԼڵ죬У̫Լǰٺһ
ѩҲ̫ˣͼƬõ
һӵļҿɲźĵĿɺˣƵġҪûǮҾȥҰҪѩִ
ָҲͦģǱˡ˵Ͼڼﲻ̫Ǯġ
ҰֻеǮңĳЩˣǲҴŵģѩҲܲˡ
ðɣѡά˹ˡεϾѩźӣֲǼʮ⹦Ļɴյĵ
°࣬ȥ˳ѩ·Ҳô˵ѩ߶Ƶ˵شƵ겻
ӲûȻ֪طǿǼľƵ꣬һʮ¶סȻȥ˺ܶ࣬Ǹ󣬵һǼƵ벻˼һ̰ܻ߶ѡ
ȥƵ꣬򣬾н顣ʵܲˣǿӲ˵


1320 
ϹҹֲǸǮӶ԰ɣشƵлŻݻֲࡣˣҲͶʮѩŽָͷ˵
㵱أһ¹ʲŶٰЩջһСŮôô
һӾһΣСһû˵أѩ˵
֨ѽһͣ˳ɫĶԳѩѩǾͰѺӴ˰ɣ
ʲô˼ѩ㵵
ҪҪҪǵģһͲˡŭ
ҵĺӣҷҪšѩִ
Űɣӵķһʦ㣬һǮٵġ˵
ֻںӲںңѩкʵ
һֱں㣬ʡԺ飬˺󣡡˵
ҲҾҪҲܰ󣡡ѩе
С㡣ʹһţײ·ϣʹ˼·̡
ˣһжİɣѩĶŭˣ̾
˵ѩ˵ϣҲңŮӶԼĻ񣬱ϾһӲһΡ
ѩҲѻģڵְλ˶أԲţپҪûˡҲ۳ѩĽ͵
˼Ҷٹٶǽĺܴ󣬹ǺóϰҲûʲô¶ѩں
ǲһҸƽûû˼ҿɶǶµĻӦ
Ϊ㵱˹ܺ棬粻أѩĵ˵
һ·صһţͿһŵСӣ˵Цɳ죬ȫЦ⣬ƺûô˹Եø׽
һ㶣ûӣѵ˵ˣ
¶һ룬Сȷʵݣף޹ءĽܵҶ죬죬մӰ޻
ǺǣѩǵĵطӦɣæǰ֣£һװˣһĴװüۣƤ׾һЦ¶׵ݣ˸ԺĸоŴ˸ĸ򣬺з硣
磬˵ˣһֱչлл㰡˵ø
죬ôܽиأӦýС塣˾㣬ȴ磬Щס
裬ڹϰһӦýأʲôˣ۱֡첻ϽС
ù⵱ӣǹҵͳࣿҵĶӵ˹ⲻҲɽУ˲м˵
ЩΪ飬֧֧Ĳ֪˵ʲôȻΪæ˵ͽи磬Ǹ۸ģиġ
ǣ裬ҲôͳǱߣҰֵŮѣһأֵæͷװû
֣µûš˲õֲĵʵʲôģ
Զ裬ҲѡҰͣϲҰԵˡЦ˵
˵ϹڰǱѾˣ˶겻棬ٺҲ裬ο˿ˣ϶ġ
ףλƯŮʿγƺòĶԳѩ˵
ܲ˵ĳѩ쾹ȻЩ죬΢΢Цҽгѩúܴ
Ǻǣѩ裬欶ˣˡ컹ͦģ˵һӢģGorgeousBeauty
Handsome guyѩҲһ䣬ţ˶Ц
˵ʲôֻԹԼˮƽ̫ͣҲֻMakeLoveHappyõġ
ԷɣֶˣĸǫõΧӱϡȺܷʢҲر赡
ţšˮɳģġ˽ܵ
㻹أѩԸʵ
ڹ⣬Ҫһ㣬ǾҪѧչ˺Լ
һΪǱչءѩЦ
ǲһǴСңҪŶôҵʧأգգۣƤЦ˵
񣬸˼ѧѧ㣬ַſڵġûʹԣһ㶼ѩŴҵ˵ŲˣӿǹҸɲвٳּĵ˵ˣʲôóԵģȥô˾ǲ⣬û⡣
˸ˣһƿƣֱ˵ϡŲ˳ѩıӣڵѩ⣬ܺȾơ


1321 صӢ
Ǻǣһ˾ˡСͺȵϰɣ˵
һҲû¶ɣѩС
УҪע⡣Ǵɣô˵û¶أ
ʲôʵ
һûش𣬳ѩæ˵һǺϰɣȻõĻһϣĸ˸һʵ죬զ˵һҲҸӷ簡
ˣ⺢ӸҲû˵أ˵
ˣиᣬ͸Ͻˡ˵ĸ첲˵裬Ҳϲûоϲ䣿
䣬ˡ
䣡
öİЦտôô˧
ǱѧأѾˣʵ
׼ʿأڵһգ˼ңȻѾǲʿˣԼҲŪƾ档
ѩǾĽҪ뿼ʿ󣬲ʮ궼ܡ
Сʲôѧ΢Цʵ
ңҺòײſ˸оѩΪ˵׳ѩѣоûϡ
˵ǹҸɲѧһͰɣ
ѩҪشѿڶҰûҵóѩֱüͷ
Ǻǣ磬ʵѧˣлָСܣ챧ȭ
һһ㣬Ϲ£ЦͦģʿզˣһԼĹٴԼгϢĲݸ
㿼격ʿȥĶѩʵ
ȥҰֵĹ˾
־Ӫʲôѩʣ죬˺ܲϲἰԼϹ͵ȥȻϹȻӹһ˿֮ɫ
첢ûпĸױı仯ڵҰ־ӪһͶʹ˾ȫĹͶʹ˾
ۣ϶ɣѩ
˵ѩȣҲо˾ʶ˵ȻⲻҪĿͶʵǸ˾𣬿ʱʵС
Ǹ˵ȫҪͶķĿôˣʵ
ǸĿûɡ
ʲôźúõĹҸɲҪº̣ܵȥˣ⣬ۡյ
˸־εĽΧ˵
СԺҪҲܵȥͲˡĹĵ˵
϶ȥΪҵĺôҲȥٺЦ
Ǽֵ۲ͬȻǸңǣﻹǴͳйŮԣܲ뿪ȥĹҲղһԭ
裬ҰҲʱ߶أ찲ο˵
ߣǰ컹ԣ˵´λͰˡҵǸ˰ɣƵ
첻˵ˣ˵ò飬ԵЩΣ񲻸Ҳͱ˵ļ£ּ򵥳˼֮󣬾˵ˣҪȥϢ
ڹڴ೤ʱ䰡ѩ졣
°ɣ
̫ˣҿԸѧӢ𣿡ѩûӢﻷҵӢǲ׼
Ȼû⣬ΪŮЧͣҵҡЦ˵
ڶʻˣһҪϾʱ仹˸Ӣ︨࣬ǿѵءѩɷµ˵
һ˲ףй򰡣ܸ̽׷ѣĴɡѩϰǸԼһ𣬴û˵ѧʲôӢ
ûϵʱܿɡһԸһЩӢĵķԣ˵֤صӦ
صԼѩ񣬲˵㣬˾ҪѧջᣬڰޣԻѧʦ
ҪϲѧҸ⼮ʦӸм˵
ôﲻһأղŸ˼ҳֵܣڱȴ˼ңǡѩоȻһ˿֮顣
ҪϲҸ˵һ޸ˡǺӱңߵƲϳѩӣһʿôˣҲ
˵⻰ûġѩֿˡ
޿޿ޣҲϴ裬תϴߺߵľˡ
һҹ޻¶ܾãѩ飬ǵڡǣһ뵽ѩĺӣҲֻˡʵǲĺԶڴĲ
ٹ¾Ҫˣô˵Ҫ˵һɵ迪ʼֵĻܸˣϾӵĻǣҡ
Ǯһǳѩ̴ŭ˵Ȣ˳ѩͼ˹ϵ


1322 û
Ȼ˵Ԥ֮еģкƣףĻԲĽ֣ҪֻܹԼǻ⣬Լ˲·
ά˹Ӱ¥Լ֮ʹ绰ԼѩȥĻɴգѩȴ˵岻˵
ҪɣҪҪȥҽԺҪ񵭵ʵԼóѩҽڡ
ѺӹϡñΪ鰡δʲôҫģͦãȥաѩֵ
Ǿ͹죬¶ҲߣĽѾʼˣΪ˲©ʱȥҲûй
ѩ⼸ֲûȥӣԼ򳵻ؼңǾȥѧӢȥɣ
黹ǳ󣬳ѩֹѧӢѧϲо͡ѧˣ˳ȥ˼ΣڿŹ죬ס˳ѩ籣صĳѩȻҲܾЦʮֿġ
죬°ؼңֻѩűڴϣͷϴſëһӡ
ѩզˣæʵѩֻǱӺһɱ۾
㣬ѩôˣһԵˡ
СҪͦסһŵ˵
ɶ¶˵ôء񲻽ʵ
С̨ʧˤûˡ˵⺢Ҳף޵øƵġ
һ㶣ȴôˣһ翵飬ô翵ʧˣ޷˵ꡣʱĵĻǳѩ壬Ҫ֪СŮ˺ǳԹ˵¶ôҴ绰
̯̯֣ʼ򣬱ʾ֪תȥˡ
ӾûˣԼʧȥӣһʱʴӣ֪ñϲԥƬ̣ϴѩıӣѩô¶ôһȥҽԺΪʲôҰ
㹤ôæҲ㡣ѩ˵
æ¶ҲҪҰզôأʵ
ѹʱˣʲôҲˡѩǷϵ˵
ȥļҽԺ費ҪԵҩʲôģػʵ
òųҩ
ҲסԺڼвУҲ֪ʶǧ²
ģ컹Ҫȥ顣
һǵýңȥ
Һۣ˺ܶѪ˵ѩе㷳ƣı۾
ѩӣͦ۵ģеĸѩǺ˱ӣ˴ⷽ棬봺ҪǿĶ࣬ѩ봺Ǵ̥صķ봺ᣬһ˸ʹ࣬ȴûеõԼһ˿ذ
ѩûҲûһԭȥүү֪˵ĹţȻƽУֻǴû˵ܹϵҲզá
ССˣô죿һĿǣʵ
ûأڵ
ʲô˼
ûʲô
ӹȻҪ˵ĸ鲻ֻΪӣҾ㻹ӦȢСŶԡֱԵ
ʵҲȫΪӲȢġ˵
ǾͺãȻи飬Ǿͺúðסǧٴˡĳ˵
ţҸѩĸҲ֮ףһҪġԥһ£Ǽᶨ˵
⻹ǿˣȻڰһŮѣһҲǱߵŮʲôõģƤֲڣζء߶
㣬ͱˣ˵ˣѪӶ򡣡
ǣĸĸ׶ϣԼĶһõĹޣҲǸӵĵһ벻ѧѡ̾
ȴ˵ݣѩֻϣͻȻһţѩһ΢΢Ц·ȫѩ˷ܵĳֻһ£㽫ţϵɾ
鲻ãĵŻصǹеĸѩһƻѩӹȥˣ˺ܶ࣬졣
񣬵ҽ˵ûˣ˶ˡѩ
ǿ⣬ǿһôˡο
˵ãôһĸ׵ģʧȥӶôʹࡣѩ
ٺ٣˵ĵ浱һٺЦ治ţһµĺӣжôĸ顣
ˡѩ˵ţˡ
῿˹ȥ§ųѩѩȻûˣǣǵĸ黹ڣ룬ǵĻճС


1323 һ
Ϊѩܸж§ԼһٿףһӶԼˣѩޱϢһʱ䣬ûˣһ˵ɣ
Ϊѩ鲻ãЦźҪǸ˵ĻԷֿڣͬѶȥشƵ꣬׬ӣ
شƵҲ޷ƽԵøߵѣҪʡǣ׶߹⣬Ҳѩĵ˵
˵һֱæҪ飬ȻҪ׵ˣһǳѩģѵ˵ѩֻΪԼӣԼԼ룬û
һ˿ʣʵѩҲСˣʶ֪ô꣬иޣʲôأ
淳Ӹûˣû˼顣ѩס
ֲҲǴҽ𣿶ҵҲš
ѽĻʥּˣԺܲܽа谡ĽУѩõ˵
ѩ۵ǽ飬ˡӿǨ㣬㲻ҵ˵¶
ʱ飡ѩһһ˵
˵ģҲأ뵽ͻȻеһɣģʱΪ˺ӣĽС΢Ҳǹˡ
ڵڶ°࣬ȥӳѩʱ򣬳ѩȴȥסˣԭܼ򵥣Լ뵥һ߳ʧȥӵӰ
ȥҲԲˡû죬ˣ˹¹µһˣϻһֶûС࣬һ춼ͷһƷûУÿȥһѷֽ
ҲûйలοҪľʱĵ˵鿪ʣ˼뵥غܿ߳Ӱ
ѩҲһûκϢʼ񻹸Ҳϵ뵽ѩ⼸һĺܲףǺƤȥ绰ҪԼ棬ɢɢģֻͨ򵽵λһ˵ѩѾˣ
ѹؼ˰ɣôţ绰˵ѩûлؼңң˵ѩ̹ʾûˣʱǸ顣
ȥˣôҲ˵һѵ˵ûˣҲûˡ
㣬ģǸû⡣͵ҲͨԼﻰݸ̹ԼǸеүǡ
ΪˡҲҪ̫ģѩͦãѵֽءҲΪйӵԭɡ˵

ѩڸʲôϷѵþڳͷԼ𣿵ȥС˵ƣԺĿؼң˼ſڣȴȥܾᣬʵڲ֪μѩݸ顣
Ĵ򿪳ϵ˵ĸԽԽ꣬ʱͻȻֹͣˣ洫һŮӵ
ˣô죿޷㣬˵ıø裬ͦˣҹҹ裬йС٣˵Ĺ屦Ů˵ľ
ģȻҩģ˵ôѵ˵ӵĴ軹ʹܾŮӵ죬һʱ벻
Һãǽӭ͸֪ʶĿ
Ǵ̨Ǹôڴ̨ˣתпʼҩˣٸоһ񣬾ú˼㿪ʼȥ
ţ;òԾˣʲôҩ˵öǲĻջǷ治еҩĶ϶ƭӡ
ֻ400ѵ绰˹ȥܿͽͨˣһŮ˵ʲôΪ𣿡
ǽһ㶣ֽĿأܿˣ¼νĲѯ绰ҲǼٵġ
治ˣǵĸ𣿡ɤӵ
ûģֻҪƳ̣һ׿
ʹզ죿
Ч˻˿ǵҩЧʰٷ֮١ŵ˵
Ǿ͸һ
Ϊ˸ֻƳ̡֪Ц
ҳҩ󣬽öǸ⸶𣿡ָЦ
ལ绰Ҷˡûһһ̶绰ʹ˽һǽ
磬ô㰡С
ôʼѧƭˡõ˵


1324 ΪԷ
˭ų́ˣҲҪԷίĽ͵˵Ҳͦ׬Ǯģһºüǧأ
Ķ׷ʵ
˵
ˮ԰Ұɣ
ڳȥ㡣
ĥߴͳҪҾͰҩĸٱˡŻ
ðɣͬ°ҽһµ绰ڴӦˡ
˲ʮӣҵĳҲԶĽƯ˲٣ϵķ۴ѾˣƤϸ۹⻬
ʲôãҪ˲ݵ¶ԹŮӻǲģԻҩʵǿϧˡ
û֪
һһˣҪǱǰĺýǸţȻȥ㻹զ죿ʵ
һһ¡
Ͳܸɵģ
ûسֻһ㲻ɤӡ뵱ҲĺԶܸʲôί
ôҪץģһ䣬۱ˡ
ûлش񣬷ʵ磬ôƽˣ
Ѿн֣Ρ͵
Ƕ˶ʣңһСЩ˵Ķĵ绰̾
𣿡ָűӻЦ
㻵˶ȥˣ
ԷûУýҲףеʵ
ûأ
߰ɣǾȥƵꡣ˵ţɷ˵ӣֱƵȥ
ڶ¥ĲҪ˼˺һƿƣǲ˼ڣ㿴ŽԷ
ˣȫȻŮӵ棬ܿͳԹ̲ˡ
Ҳṩϧʵ
Ŀʱæ˲ϳԷ
ϰڣ̲סݺ
ϰûϵǶɹʡ΢㣬ͱŮˡ˾ǰǣһζûС˵ǳԷСҶÿƣܺˮ̫࣬˷ʱ䡣̾Ϣ
ֽĿôܹڹ㲥̨أ˺ܶǮɣ񲻽ʵ
ŲأһСӣһ΢ռù㲥Ƶʡ͵
ŵҲʣԭ̨Լǹªˡô϶ǷǷģ޵ĵֳǸ⣺۱ˣҩȱ£Υҿɲȥ￴㡣
ʵҲҩĳɷֵģҲǵۣ϶ԲˡŲǮĻơ
ҲԲ˰Ļ󣬵ö˱㰡Щˡ
˿ӣ̾Ҳɣܸʲôأ
취еģҸɣ
磬лл㣡ϵ˵
ôһ¶һʱҲ֪ðѽŵĳɸԼĹϵѾŽȥһѩ˲̫ôߡ˵ѩ֪ʶк
ȥ𣿡뵽ҶͺģǶŸŮӣӦû⡣
磬ϰˣ뵽ȥ£ǲ˼˵
ýô˵Ҳ⣬˵ǽԼ£صسǣ̫С
üͷԺ˰죬벻ŸʲôӺ͸߸˸νĸ߿ѵӪʵиոɸ߿ѣҪȥæ
磬ޣǶտʼѱôƸأ㿴ңʿ϶Ҳߡ˵
Ҳе״˵磬ΪˣҪһȥɰɣҲû㳤ţܵǮҲܿСʲôġҺüöװױƷ˵
˵ɣҪ׬Ǯôףϻ𣿡ţΪһˣҪԳУ˵Ҫ
ȻһˣӦò˲̰Ůɫܷġ
룬ԥĲͨĵ绰ڸ˺Ⱦƣһĵ绰Цֵܣʲô¶˭Ϊ㣬˵
һŮӡЦ
ٺ٣¶ͲˡٺЦ
磬һѣҷݹĵطҲ̫ģܷܲŵտ԰ʲôģڳԵľС̽ʵ
΢˶٣˵ȻֵܵˣǾû˵ģɣʵ飬˵㡣
磬ллˡܸм˵
˵æɣ߻Ⱦأֻһµ֮


1325 䲻뱾
㶨ˣƽ԰ʿû߸ߣҲ̫ⲻǻũɣɵЦ
̫ˣĻãʣ⣬һϲѡǳ˵
ǾͿѹ˰ɣߴٵ
ôˣȥˣҲʲôõطһĥҲԣһҩģʲôأ
磬治֪θл㣬;һɣ˵ţһơơ
лʲôԺѣԼţҡظ˵
ʵǰҲ뵽㣬Ҳ֪㻹ǲǵҡͷߵ˵
˵㲻ǵңЦˣȷʵ̹ͦ
˶ˣһ֮󣬻еڶ֪ģ˶еȶˣ϶ǲУ׳⡣
һѾҹˣԽһǾ￪䷿úϢһ¡
˷ǮһСȾƺȵͨ죬˵⻰Ƿߡ
ٺ٣ⲻ¾ƺٺЦ
ǸĿ˽֪ⷽʶȾƺǷ½㲻СЦ
ϴÿƤҶǶǡЦ˵
ѽᣡ
˵ֿ֮һ䷿໥ţλε
ϴ֮󣬵ͷ˯ȷʵɶ˼ҲûУҲòȥбƨɺ棬Ҳܿ˯ˡ
Ҳ֪˯˶ã˿˿ĸоŪˣԺ۾һֻû·ͷʪʪģһëΪԼ
Ǹʲô˸æӸϡ
𶯣˯ˡ磬ë²°ӼΪá
ţáһᣬǼ˱ӡ
վԭأʵ磬һͲҡ
ѩףǲ룬οѩʱ䣬ѾܾûǸˣĿˡ
ǣԼոհ˽æھռ˼ҵıˣƺص
·ɣ˷ϵŮӲһ¶˵õòȻһɾӷ緶
ԣԸġ
Ǻǣ¶ԵİЩЦ
ҲġЩżĽ͵
Լ㡣ЦŬԼ˼ƽ
磬㻹һ㶼ϲҡëһԣЩǷϵ˵
ɵѾͷ°ɣ֣һһ˱§ס˵Ȼ˵㣬åȴ֮ΣŮӣһҪİ¶ڵġ
һЦˣں˵磬Ǵ̨Ľãң϶Ǵˡ
һʱ䲻֪˵ʲôǣܱסǷݴ࣬Ϲ϶Ҫӷֵġ
ЩĽҲͦҸİ
Ǿ˵ǻֱȽϺãûбϹ۷֡
Σ䲻뱾Сܼӷֿ۷֣ʲôЦʵ
ǾҪмɣԼҲܡֿʼſں֡
ڽĿͶνǣϷͦĵġ
ȤʵǹϷͲģ
Ȼģ˵ˣҶԼͦҪġߵ
϶˹ɣ
аܸĿйϵǸҽǷЦҲʵ˵
԰﹤ǳȫԺ¿ʼҸϹŽļİο
ʲôϹǺϹ
Ÿ׬ǮؼҸ
Ժ𣿡
ǣһ׬ǮҸķؼٺ١
磬ǲǸϰһǰЩ¶ܿ԰ɣҲΪҽãǰɣٵʵ
񻳱ŮһŻģôˣȹҲá
֣صĵ˵ͷһ˵Ǿͱ֪̽ʶľ񣬱˴˷һΰɣ
磬áЦоͦѿоһ̵ַζ档
˽ӵϣ˴̻¶һУҩʱ䣬Ȼ֪ⷽʶ˽Ķֵ࣬ĺеǡ
ʲôоأһһ̲̽סˣȥ


1326 ǬΪ
Ҳ֪˼ΣѾɾܣҲܾȣȫ׳µĽΪʲô˵ķ
֪ʵ飬ӷǷ㲥̨ʱ裬˵Щջ˵ĻԼҲջˡ
һ֮󣬽񣬺Լĵһθˣ㽫Ǹҩˣҩ棬Щĳɷ֣ˣ̡
ºͦΣԼ˵ǾӣеȴС˵¶
磬Բ𡣡εһǸԼ۸Ƶġ
ҲûԿ㻹ðɣСĵʵ
ĻںЩδ
һѾˣͲùͣ˴·ϴɾͺ㿪Ž԰
԰ҲһƵֻ꣬ƽʱûôһͿԱѾųһУڽѵ
ϴȾƣͼЩƣ˵ɶҲýҲڲųѨѡ
ڰ칫ǣݺǸӹһ֧̣ϸĵͷЦʵֵܣѳûͦƯģɶϵ
ѣæ͵˵ãıҲڴ̨ɹ
ŮӣǲܵԱģܿ˼ǺЦʽʲô֣
³
Ժ͵ҵɣһǧסԱߵǸӸáİ¶ķǾǴøɶ
ܣлл㡣˵˵ʲͣҳԺȲȫ¡ֵҫǣԼȻİ칫ңȷʵһݺù
ýܣűŤͽ硣ֵ
ţ磬һжİš
ԿףԼȥʰӰɣһлֵ롣ӳóһԿףݸ˽
ԿˣȥԱߴӣһΣʱ͸˵׼ģжƽȻдϴ裬Ҳǳĸɾ
˷ܵȥûۿʪˣԼôõˣܻôţЦˣֵߵȥʰԼСء
ʵľƵ꣬ѹûжԣеģҲһá
ȥԥ˵ֵܣһһĿѾ˺üˣҲ⣬Ŀܲܳɣ
¶ȻܾܾóöͭǮޱϵҡһԣǡǬΪ졷֮ԡ
ָ˰죬ҡͷ磬ĿϲûԤʵڲ˵
񲢷룬ȷʵûʲôɵ֧ʱƥسȻĴһּµƽ⣬ûм
Щʧʵֵܣϣܿʲôʵʵ˵
ĥһ˵ʾĿ񲢲ҵĿƺһģԲεĶж컯˼
˵Щ񲻽ҲȻʧЦǬΪ죬ΪԲΣΪΪԼ˳Ÿ˵ѡ
ֵܣǾǳɻǲɰ뽹ʵ
ǬΪףеǣнǿϢ˴ᶨľģ벻ɴҲ赲ɣЦŷʵ
̾һ˵ǰͶ˴ʱ;Ȼ޳ɹҲ׷
Ȼ֪ΪҺ磡Ե˵Լͷһμּᶨ񣬿˶жԡ
ҡҡͷʵֵܣй𣿡
ţҡͷ
ѵûԽ͵𣿡ʡ
˵飬Խ͵ģǾʱ׼˵Խ͵ģǾ𴺣ײβˣ㲻Ǽ٣㲻Ƿ˵Ĵڡ
ͷҲЩ¶벻ףҲ޷ÿѧ͡ǹ֮˵棬û֤ʵҲ޷š
֪Ϊʲôô𣿡ʵĺίʵ˵Ҫύӵ˺ܶ࣬Ϊɶƫƫô̧㣿
ôһʣЩ㶣ǰԼէҲǺڵѣ뾹Ҳһ㣬ԼֵܣЩ⡣Ըꡣ
ҾһΣμҲߣߵǸҿధȰûĻ֮ܣڽ֮ҵĶۡ˵


1327 ʱ
ˣ϶ЦҲ̫ˣԼıʿǸţٱʾԼһ
ֻŶһû˵ʹԼͻȻЦ硣
ΪξţǰܳݼΪɱĳԣݼһֱԺҶڵκŮ˶Ȥ˵
磬˼Ĳʵ䣬ܵɣѵһݵģ鹹֢Ǹ񲡣Ҳⷽë
ܶ˶ΪëֻŮ˵ʱǰǻζݼ񡣡붯˵
磬ܲεһӰɣȰǮеûŮ飬ǻɶ˼
ǣÿζ֮ȥȻ
ҲǶʱۿϷݻߵӰºӡҲ˵׼ѵ
ҽҲô˵ȴһӡûСҲȫ죬Ҳûʲô顣оͦյģ߲ξҲǺ¶˵
ŵܵܣҾ͸㻭һεķ֮а
˰ֱ֣ȭллֵܣΣҸоԼһӢۡ
βһֱôúܿ𣿡񲻽ʵ
ҲעҽķܶһҪһΪһӢۡ뼤˵
ҲһӢۡΥĵĹά
ǣƽһЦ˵
ȷʵ̫ˣһϴ󣬾ȻһάϵԼӢδš
ǸҲˣ¶ҾͲˡкһߡ
̧ˡ
Ժû˵ʱҾͽǸɣһϡ
ܣæͣһ˽ԼǸǱŤԶеĴ磬ɶʱ򶼲ҡ
Ǻðɣֵܣ룡
Ǵ룡
һ𣡡
Ѿʶ벻˷˼¶ָͬѰɵĸ룬¥ݣһ¥һƺͨķ䡣
ݺῪ¹Ȼǽϵһťֻмĵ棬ͻȻƾȥһ¶ȥ¥ݡ
磬ȥֵܾۻĵط𣿡ʵǵúͨݵĵңǺĺڰ￪ĳҲֵطѲҲԼݳֵܣ
ҪܵȥۻᣬǺǣɣЦ̨´ȥ
棬ֻ¥ΧСݣǽڹ⻬ǾĴһʮףűһŸסˡ
ʱѾʶطԲͨĵң϶һǳرڡ
ţɿİһ룬Ŵ򿪣һͨͬװƣȥͨܣһЩŹֵķš
ߵǰ棬һţģٴδ򿪺ǰľİˡ
ǧƽ׵ƻͨһȦͼмһ޴ԲνĿֱʮסͬŹŹֵĻƣңƺܹתӡǲϣ߸״ӵˣڵǰæµţһȫעӡ
ӦǸлأ濴뾹Ȼ¿Ƽһصĵط
ͽתΣ£ָǸԲν˵ֵܣǸ
˫۷Ź⣬ޱȺʵ磬⵽ʲô
ʱΪ˸ҼеĻͶ档
Ҳ٣ʱǸèİɣԺʣ磬ʱǸʲôģ
˵˵ܹԽʱ⣬صȥߵδ
Ҳˣ񾪵òϵԳΧоǿ綥ĿѧȻŻдԽʱĶֻڴԽС˵
ⲻܰɣôûУʵ
ûɣֺһⲩʿһ¡
һԸǰһˣ˹ϴʲôԸ
ֵܽʱô¶Ը
ݰ˹̹ۣʱͬһʣһӽ߳ٵʱ򣬾ܹʱǾܹʱ䣬صȥߴﵽδⲩʿ˷ܵĽ͵
˵ǸȵаӣǰɾǿѧĿˣǲŵʣⲩʿڵʲô׶ˣ
⼸ѾһЩµͻơⲩʿ


1328 ֮·
ֵʾһ¡Ը
ⲩʿ˵ͷͽһ̨ԣһָֻмĽԲͻȻ̶Ľ֮¶м⻬İۡ
ⲩʿһԵļϣóһɫĽС򣬹ȥڽԲ̵İУܻһָֻԲмİͻȻתСŻٶԽԽ죬ɴͿ壬ֻһȦٵת
һ촫Сײڽϣķѣðһ̡
ʲô˼κʡ
ûУתٶȺܿ죬ٶȴﵽʮÿʱʱͳˡⲩʿ˵
ÿﰡʵ
һɣⲩʿ
񳹵ȻһѾˣǸʮǲϴϴһأٶȥһҲɲˡ
Ͳٿ𣿡عֵ̽ʵ
Ŀǰٶȡ
ֻµٶȣҪ֪ӦõʱôһʱͲһˡǲĦ̫ԭ򣿡뵽һΪרҵԭ
ڱڷǳ⻬ĦΪ㣬ʱͲ⡣ҪǽʲУٶȻ£оĴⲩʿ
Ŷ񲻶ԭǽˣǾδɹĲʶûҵ
ȥæɣֵһãȣȻܹ⡣
ⲩʿ߿񲻽룺磬оѵ˵ȥ
ǣΪҵˡȻ磬һҲûҾǴӹȥӵúõТ˳ǣǶΪ¶ҽϧһдۡ
뻹ǸТӣͼνġʱıʷȻ޻̸֮Ƿ֮١ȻǮл˵Ǽֱǲֵһᣬôܽ⣬뵥ƾôʵأ
ҲҴֻܿıȭף档
صϣ裬ƽ飬ۿ벻ͼԽʱ䣬ıʷ
ǺǣֵܣǲǾһкܻԳ
ҡֻһЩ߿Ƽеæҡͷϡ
ܵеһзˣ´ȥоô֪ܵء˵
ⱲҲòأ˵ͺˣ⻰̫
⣬֮ȻûʲôҴȽʬŵϼԺƼˣҾͿʱоȻǰұ׬㹻Ǯһࡣ
հԶСȵ°Ͷˣ׼ѹִҶ֪׬Ǯ֪ôǮԭͶ뵽߿Ƽȥˡ
ֵԸ⣬۸Ժʹһ飬ʱһϵķ롣
л⣬ˡ֣˵ຣģȻֹ͸˳Ȼʵǣ˼úõⱲ׬ٸҲԺ֣
ҪԺϼô죿ŵʬ廹øƨƨܸبŲĵʹƼչһɹɹҲ˵㣬һ˸˭˾ȥ
ֵܣٿǸⲩʿ˵ȱֽûʾҵʵ
⻹ΪˣӲͷƤ¶Ǹȥûͷֻʵ˵磬Ҳûκʾ
ʧ˵νĽ϶ǷǳѵõĲϣȻ첻ָʾǾͻоɣ
ǣ֣سŵ飬κ˶˵ģûĽͳţȻӲڵͶʣҲԳܡ
صʵҪķ׷ţص칫Һһݻ֪ͨ˵гԵٿڡƽȵĹ顣
Դ֪ȨСϢ֪֮Ȩ࣬һŹԼģٿνġƽ飬ǳԼģҲ硣
ҸоãļѾ깤ˣõĲҲûκ⣬ңϢƵĵ˶߿ƳⷽҲЩоѹأڳ̫©
֪ͨϵĻҪһӲĽ裻̽վĹؼܣȷվĹȨޡ
ǰû⣬ֻеЩ⣬Ȩ޾ζŶվĹȨⷽɲҶȨ


1329 Ŀڽа
ڶϣ°һţͿѩӱϣȵ˵Ż
ѩĶȥˣҲһõʵ
ȥˣ˼鲻ѩ
ȥĶˣ
û߶Զȥתתѩ֧˵
СôС˵һŮʧȥ˺ӣʹĵ顣ûŮˣûĸף϶еζ
̣áѩ˵ĸ첲
ǺǣС飬ԽԽϲˣҲǰųѩͷСԸСһҴġ
ҲҸоа̸ס̣ҴСûĸףҸоһаȫСѩһϵ˵
𣿡оȻһ˿⣬˵úӣҲûŮС˻飬Ҿ㵱ŮҲ۸㣡
̣ô簡ѩе㲻ˡ
ûйֳѩѾˣһԷѩ˱ֵĺȣȲͬǰд㣬ͻȻĿڽа̣ҽеĺס
ѩӰ¥ǱִˣɶʱȥĻɴհʵ
˰ɣ˵ѩϵ˵
òˣʡ
ˣһ൱أѩն˵
һڣ˵ۿǽһǧģ˵˲ˡ
Ҫ໹ûüأոʡǮѩں˵
˵ģҡѩı仯Ҳ̫ˣһȴ߻飬ĸڿɺã˵Ͳᡣ
Сٿһ°ɣˡ˵
ҲˣôһҲżأѩЦ˵
Ǻӣڹѧˣ˲ʡġ˵
ҰҲ˵ҲʡġѩЦ
СŮӸкӲһкʮʮ£ŮҪʮͲˡ̫ӿ϶߶߶˵
̣˵᲻ȢһڵŮأѩûн˵Ļ磬Ǻʵ
˭֪أ˵иŮ뻹Ǹӡ˲˿ûһøС
ֻͬѧڰҲĺѶѡѩЩ˽ⲻ١
ⲻ̳ܲʹ˳ѩһۡ
ļҳܵÿѩ
ҲϣҸڵŮšƺѩȴ¶һĨЦݡ
Ϲ󣬳ѩûޣȻȥҲͬ¥ѩͻ˱š
ˣһ·˵³ǰѩеʵ
ʲôģû˺ӣǸˣ˭ܹܵŰ
ҽԺ۵öȥˣô˵أѩԹ˵۽ִ
һ۳ѩˣº͵˵ˣҶ죬ǵ
û¶ʱ壬ٸ㻳ӡѩ
ٺ٣˵ٺЦ
ѩ˳ǧǮʲôʲôѩƴǼ£·Ŷ֮󣬲ӯĻˡ
ص˵ﻹŵƣţȥ죬˼죬ʼվ񲻼ѡ
ĻţڿƬĴչȥһֻƬϵкӣ죬޷վһʯͷĸǰ
ʶʯͷⲻʯʯԭȥʯ塣
⺢ӣ˵Ҫߣû뵽ȴǳȥ˺ߵġ֮̾УкӸԼ׵ζ
ڹɹ˵ģȥο
ôܲȥأȥ涼ԣҪ˵һɣ̾Ϣ
ò׻عһˣȥҲҪ˵һһĹءο
֣־Ǹεˡֻ֪ĸŮģ˵
ô˵һпԡ§˵ļ㣬㵱Ҳȥ˰ޣһġ
ҲŲȥأĻֲͨΪһͳңȥ͵˷߷ߵ˵
ƾݾһΪΰңǧšĵ޵
Сλ˵Ҫˣ˵ҹҰȻ
㣬Ҷ죬ǵĻѾʵˣˣҲԱ˴˶ǽѡο


1330 ۾ͨ
ףǰоиļңϹͶӡˣԼ˹¼ҹˣﻹܵġ˵۾ʪˣ˵˼ЩţϹܴŶӴӹһԲû뵽վַɣԵɢˡ
ջɢȥͷã޺ۼͬ˸е
ΪʲôеⱲӾͿΣҵȴûκɫأ˵
ôأҵһο㣬;ôǸ˶ʵˡ㣬ֻҪлᣬһҪĻΪ綥ңʱɹΧֱתǰϹȥɣĵ˵
ǺǣɵҪ̸ףС仰Ҳ͸٣͸һ˯ɣ΢΢һЦ
ãٿƬͨͶá
ƣҡҡͷ˵ˣ컹Ҫϰء
ţ㣬Ǿȥɣ֪û飬ϴȥˡ
һ˽§úܽ§ŶӣǱˣ鸴ӿ֪Ҳܸӣоѩ飬˺ۣƣ
˯˯ţ·ֻصʱĸ׵ĻֲԾ˵˯֮ϣ
죬ɣŨŨĸ
Ժ֮УҲȥͷıţ
˲֪ʲôʱ򣬲Ժ˯ˣ֮ʱǰ͹һʱεֱԼ
ٿ˵ȻۣͷʪһƬδ˸йҲ۲ѣὫ˵ͷ̧õʪ͸еһȴû۾
һֱ˴ο壬Сĵ˵˯£תˣ£һԼĸףԣԼԭԼ᲻أ
ȥҲû׼ȷĴ𰸣񼸺һҹû˯ʱ΢΢̾
ڶϰ࣬ûо񣬹Ƿ졣Ȩµġƽȹ飬ڵٿˡ
½ĽֻУֳľ񸱾ֳ֣ͬߣټϢ۵ļԱСźСһμ˻顣
гȨȻһЦеģߣڱ۾Ĵȣȿ񣬻˲ע⣬˹
λˣƽǽϵͳĴ¶ҲһҪˣټλᣬ˽ĿḶ̌׵ƽĿĽ衣Ȩȿڵ
гոտ˻ʲô׵ĵطָǽȫԸֳľĵĲڵ
ĺܺãλϢ۵ĹԱ˺ܴŬڴ˱ʾлȨ
лг쵼ľǫ
ȻС⻹һЩģǩʾҪʱڲάټһά־Էպ⼰ʱ֡ȨǺЦ
ⶼǵϸľһϻ̳ϿֵӣȴЩмЩС⣬Ŀǰ豸δУԺȻơ
СźСҲæЦŵͷʾⶼǷڵĹл쵼Ĺĺͽ顣
˵ҲͿĸŻĽ蹤ݸεľֵñȨֵȹȻҲŹƣͦ˼ġ
ѵ˵ԼȨȨ޺ӣֻȨֵΣ˵˵վȵʲô׶ΰɣ
һ¾񣬿ڵΪԲĽ蹤Ѿ˶ʮ̨߶˷߹̺ڷ繤̶Ѿɣվҳƺͺ̨ҲѾֿʼڣӦܳɡ
СšС֪˵ĶԲԣתͷСźС
СźСͷʾԲ飬ȨһѹϢ۵վãˣվҪ㹻ӣֹܳܲȫʹò㣬Ϣͨ顣
гģһо֮СٺٵЦ
ҪٲμֻվҪǿ㡣Ȩ
һ㶣ŲζȨ˵úԼϴͣһ뷴䣬סˣ˭Լû˯ãͨأ
쵼ģԲᵢκ¶ġĵı֤
Ҹ¶ֻСһ˵ţ¶ֵĴ¡ͻȻڵ


1331 
ʼ˺󲻸ˣĥһҲˣԼ⿪˸񣬲ӦóԼô˵Ŀģ޷뽫ΣֻƵԼһϡ
ֳͶලһĹҪٳźľڵ
Ҳùֳ˵еȨһתҲ͵ǸСʱ֣ΪվרԱЭεĹɣ
ӣ񳹵ײˣһȦȨȻԼ鰲Ź˵ףǶԼ
С룬СֻǸվĹȨϲˣЦǺǵ˵
ҲЩˣǲȻӭĵ
˻أһ˾ͶһݰллгЦ
ǺǣⷽмңľǺǵЦϹٳ֮ά쵼飬Ǿͬ쵼۹⡣
лҶҵΣһվĹЦ˵
ɵӣǿѩ׵һС̵ľ²Ҷٺ٣һڸǰӹÿ϶̫ơ
İ칫ţСһ칫ҰɣȨЦ񣺡СΣûɣ
Ҳ˵ٺЦһŮŹȻû϶ɾʮ㡣
˽ԹЦ̲סʹһۣ׶룬϶ְѡɡ֣ƫˡ
վȨ޵ֳۣľϴȴһ̬ϽվһԱȨʵڣΪվһԱΪΣҲһԱ֣Ϊ˶ԱʱֻϹûйȨޡ
˹ԱϢ¼ԱǾĹԱˣʵԺǹһվֲʲô¶ϻ˭ϴ϶
Ϊûʲô۶ӣԲʱȳӣһЦָָԼ
ȷ֮ʣһСײȨĺϣѽһűǸȨεĿ˴һۣҲû˵ʲôѾϰ״Ƶ
ص칫ҺԼİ칫һӣ޵ĵ˵쵼Ȼһ㣬㣬鵽ߣ϶бĿġ
㣬Ҳף쵼ôţҲûа취
ҪСҲŵİ칫ǸʲôٶҲԼ˶š
㣬ĺˣǲˡһֵò죬áֵСǸȲŮӣŮӸԼһݣ˵˵ЦЦģû¶̸СԺãĸӵõȵȣ϶ҪӰ칤ġ
ǧע⣬û¶ʱ򣬱šѵ
ЩжݰͰ͵֣ϵ㣬㲻Ҳġ
һ죬С˿飬϶ᴫķзģʱզ죿
ٺ٣ҲŲأҽ㣬ԲƤЦ˵
ԣ֣Ǿ֤ԼŮˣǷš쵼㿴˫ƤЬ
˭ʱ˵ãѽֱ̫ÿˣЬרŸƵİɣ
ٺ٣ܶ˶ҴҪǴʱζҲͬһ۾ˣԱ̾ûбҴʵˡȻ
ԱҲ̫ʵˣǲǴ񸽺͵˵
˭˵أ̵ĲС鲽ȥˣܿŪһӣ˰칫棬òףලƵģڣðԼࡣ
ӺܾɣȲģһӡֽŲεҳҲûٹ϶һѶȡ
֪ģҲƣ˶೤ʱ䣬һ°ɣ
绰ˣʾл˵˺ܺãҲֻƽʱĹ֪࣬ǲԼĻˮƽ̫͵ԭ
䣬žЩɻ˵û¶ѧϰ֮ġĲûж˵ȻһҹǶṇ̫̀档
ᵽ룬Ǹȥ˵绰Դ֪Ͷʸ㡰ʱָıʷδĹֶ֮ǹĿ࿴˲ò࣬˭뵽Ϊϴ󣬾ȻжԿѧĿȣ˵Тġ
磬ͻȻһ¶֪ʱо᲻а


1332 
һǸʱйأˣ˷ܵ˵ֵܾ˵
ʯǿʯǽͭҲ㡣ҪһǣһļǺ£ı䣬ĥǿǸСԲ򡣡
ǰֻ˵ûڳʱȥءǳȤ
밡ҪļȻڵҲҲֻܴ֮￼ˡ˵ͷͷǵ
ȷʵǸ˼·˵ʵҲ֪ʯʯ̫ˣһ鲻װ
һڣ˵զͲأһǿʯˣ͵ڻʯҲڻһõķչǼУ
ҵ˼ǣǿ취һʯĽṹṹһ͵ˡæ
ֵܣ̫ʹˣϾⲩʿЩ˴ⷽȡһͻơֱʱܿзɹ˷ܵ˵
ҾǰףشˣЦ
ֵܿҵĹˣһʱоˣȴعŴ漸졣ĳŵ
ǾͲˣŴϰ²ӦæƴǵɲȥŴʹҪȥ棬Ҳõȱȥʵɹ˵һزˣǾͳױˡ
ô벻ԣƾֵܵı£صŴ϶ܴҵ˵
磬ʷҪıˣ޵ǵ˵
ʲôƶʷķչ콫ӷ١ν˵
ڤڤ֮жԸı䡣
˶ʤ죡ͺñǸĻʷ϶ҪдģȻֻǽӵ绰Ѿо۷Źˡ
ȻʶоˡʱľǿƼһǰѡ
ֻһٶȣĵֶԼƨˣܲôˡ
ڶϰ಻ãȾ˳ˣһԼİ칫ⲻǺ
õĶҲûһµģͻгһȣ̣ں
Ҳңתߣ
С治Ǻúӣ
ߣͣס˽ŲתһӣǷӣˣɫȴÿ
ѵû׼ͷĳ뻹Ǳק˵ϣСʱͺˣûг룬ôϰ
ӣ϶ԡ
ߣ
飬Ǹûأû¶ԳȥȻСѾͷ˶ٷǣͬ̽ǼϸΡ
ʲô˼ӭҲˣʲôҪ˵ߵµ
ףҷ㻹֪ôɲУǾ͸ɻɣȰˡ˵ţһѧ˹ȥ
ʲôüš
걨ѧѧϡģû˵Ҫ
ⲻѾ𣿡Ի
ͷԵģɵӰġ
ûе԰
Ǿҵġڵ
û⣬쵼λ۾һգ
ŷϵˣһԼȳͲܷڣֻóԼλãôȹ£Ĳݱһšʱ˶ԣ̬ȷǳ档
žļɳһĸģֻȵϣоֱεҲֲڵĥ֣ⲻԼ
ȿ͵Ц⣬ͷͦأ쵼
ʲôʱꣿʵ
ɣȡһɹһЦ
ӲŲһܵĻأûӣֻҵ»Σ⻹䱸˵ԣǷݲҲˣ
Ͷǰģֲģʰոµӵ˳ְ̨ϵĵᵽԼϣԻȥȥȩ
ˣӦø㰲װһ绰Աʱ쵼㱨ҵ
Ƕˡ˵г㣬ΪٵΡ
ô˵Ӧ÷ǳлгˡЦȿȨ֣ϴγԷʱ򣬴ȾͱֳȨľغ͡
ʵϢ۵ҹг˵ҪһվĹܣгӦ˵¶Ҫԭ涨ĽУΪ˲ҹġ˭Եһϲͨأƭ˶֪գ۾Ƴʵ˵
ҾͲˣһ飬ô쵼ȫ֪أòᡭ񲻻Цˡ


1333 
ҿɲô㡣ߵĽһ֧˹
һѽסŴȵ۾ٺЦѣһԭɣ
ûУĹĵ˵
Ź֣˸㣬һῴࡣһ˵ʱϽǿѡòݻɵĿ˵
֮һ㶣мں˵˵ҽʲô
²˰ӡסЦ˵
һ죬Сƣ϶Ҵˡ
飬һܿɫ¾Ӧþʹɣ񲻹˵˵
Ϲ˵أŮӾżûʲôʹҲձ󡣡Ǻ
ʹÿζҪҩأÿŮ𣿡񿴳飬Ҳ͸Ҳ²⡣
ҲëȺ˵
¾иס񲻻ļ˵
̫ˡг⣬Ůӣô˵ùġأ
˵˵ﵽΪʲô׷ʵ
˵Ļڵ˼ᣬժ۾ĨһͷȨʵǰҸ߳ˣҹҲûȥ
ȿ⣬ۣ仰пģָȨе飬ɵ㶵ǵŮӣҸطˣڷãʵڲУȥط
ˣСĿ޻̾һһʪ˹ȥ
Ȳű飬֪ǲժ۾ԭ۾ţȥɵġѵǴ۾ɣܳ󡣡
䣬һùʪ˹ͷ׼׼͸õùˡ
û죬ȵĻ֤棬ȨȻһŮ飬ñȴƯ˵ǻĳ쵼Ů
ǶԴȷȴôȿСѾͷǱһ߳ĵùȵҸ칫ңȨû˵ôȽ죬ȻǱߵˣԼʲô
ȻվרԱҲ;վ飬ȸϢǱ߹ͨȣվ飬ҪƯվʵãԭ
ҲǲʹϴӲпۣʹҹϵҲǢʱʱˤӣͷģҲͦ֡
ʱҴңһ¹ȥˣӿѩڣСݲϷѿȴؽѣƤ¶ͷҲʼᡣ
˴ȵİæ˦ƹվĽȺܿ죬ݿĽṹѾɣǽĻ¼ȥȻ߿ûпʼѧУͼ͵Ľݷ׷ױ
ٿȫ飬ҪͬŬһҪʱɽһͬλĻиѧΣЩˣ񲻸ӣǵְǷʲܶ಻ϸĿͨ÷ǳֶβŽѧġ
ȻҪļලΣѧаҲֵĺܿЦͷ
λѧаΣشҶ֪ελãӺأǰζΪ˲·ص˵
̹Ȼǲһе
һ׶ΣҲоǰηԭ޷ŵ¼¼Ȩ˼ˣ쵼ˣܲ죬˷󣬲쵼İԼ˽ȥĸλɡ
ǰҷ׷׵ͷһıʾͬ˵ˣһƽУȡ¼¼ڲƶȣһжС
һȻҶʵڲ֪˵ʲôã˾˵ͷð֮踡
¼¼ƶȣΪ˱֤ѧ֤ѧȨΣǹȻУѧԴǳ˷䲻״ľΪѰʦѧ̲סµ
ΪʲôôĿѵ¼ȡġ
ڴѧ߿ɼ϶ǸΪҪĲοҲù˼ϵۺҲѧУչġü˵
ΪʲôѧУȥѧۺѧУ̼־ӻ쵼ʲôģҲѧУչʵҡҡͷû˵
ΣôǲҪϼ쵼оһ°ҲСȻӡܺãָıƶȵ¶ġ
ֻҪһΣ¶Ҿ˵㣬ǲ÷ֶͶֶ¼ȡƶȣֱ֤ÿһȨ


1334 
Σƶͷſˣôƶȵĵ𣿡ѧĸҲ
ǵˣѵ˵ӵȨǽѵ˵ͬ߿Ǯľͱѵ˵ѧУ׬ĵǮͰ첻ȥ𣿡ŭӵ
һϵʺţڳ˶ˣҲ˿̣˶ʶһ⣬ǾΣǸѰļһʹ󵨣ǰ޹ˡ
ƽѧĺΣǸʮߣԥһ£̽ԵʵΣƽѧǧְԱΪѧУķչ˲СĹͣڲǶǵչˣƶȿɷҲԹػһ
ʱӵĹӵģСȥܣڲҲȡն˵
ΣʵǰЩƶҲǾȨǴѧҲģĳЩȺĿ΢ͼʮֶѣµģԶϴѧƽѧÿյĶǳɼĺѧν͵
ǹÿмĸ߿һ־ͻˢһοʮ֡ʮ֣ʮ꺮ףѧٺ𣿡ɫ
ɼѧкܶ;ѡƫԶĴѧȶרȻٲоȥѧУְרʲôġҲǺܶᡣͷͷǵ˵
ΣǵһѧְȥɽУԸѧѡĳ·϶ɵģǹھҵѹ֮ϸõѧУÿλʵ˵
һҡͷΪΣϣҶҪϸ涨Ȩı˽𺦿ΪһϳͲʱ޵Ҳûá
žžžŵĻ᳡ϴһ˵ԵøͻأƵɵĴȣ۾ﾹȻмỨΪкãĳɼҲǲΪĳڲһѧʧ֮ۡ
֮ĴȺ޴ԹȥϷһѧһ־С˵ѧǶ˶ʵģȵȴǰ޹⡣ֻᡢҡͼݡʳòܿӰӣȻ򲻸ˣʱԵһĳɼȡоʵԼ롣ͷȥѾʧණ
˶ûжĵĸˣϣܴաǴҶֻᷳεס֡
鲻ɢѧУаθͷԣȥУ㱨ȥˡʵ޷ܣȻѧУǸ޷ܣΪǶȨս
ڼһܸгȨİ칫ϣѧУһǩְȨԸƶȣӰǵ
Ȩ֮󣬺ٺһЦԼҪĽϷԸԱ⿹תнֻ֣д˰˸֣鴦ԹۺЧ
ֳľ⿹飬ֱץͷȨȻû˵ʲôⲻʲôԹۺЧ޷һǳҪԱġ
ԼɣľİӸ
ѧУأС档С
С㵨Ҳ̫˰ɣôͰƶȸأľ
ƶΪʲôͲܸģܷأοǽƶȣ񲻿ķʵ
ȫһ壬صƶȶһΪʲôҪͷľջ˵
ֲдͨз棬ȨձеҪԴͷ϶еĸܣĿǰƶȾҪģκ˶ӵȨֵĺִܹ
㣬ˡľָ˵
ֳõģ˶šظᶨ˵
Ϲ˵ܶƨǳֶø磡УҪָеƶȡ㲻ùˣ֪ͨСľ˵
ξͲˡĹĵ˵
˵ףľǲ񣬱ϾİѱǱӣ˸ЦСҲ֪Ϊ˹еƶȣΪĳЩ˿˺ţ۴ѧҲһƬصԴǺֵģĸѧУҲὫЩ״Ԫѧ֮⣬ܻЩȡ¶ǣ̫࣬Ҫǹִ϶ҪԿġ
⻰ܲˣľ˼Щѧõùԭ͸ùǿĲãӵģ˵ʲôӾǮ˵ģûǮı£ⲻǷŹƨ
ʦ⣬ѧѧϰҲͬȻЩɼ졣ǾΪԭͳΪѧǵĽڣ


1335 ܸ
ɿڣֻҪܸӪһƽľҸ˳Եʲô
˵㣬Ȼȥɣ¶ٿһ¡ľһε˵
ջذ칫Ҳãͽӵ˳񸱾ֳĵ绰ȥһˡ˵϶Ǹƶȵ¶
ֳľ㲻񣬱¶Ƹ˳񸱾ֳͼù˵񣬷ƶȵ뷨
أͬģǣҲһ㣬вͨΪ˸ɾʮѣ̸ҲǳбҪ
ڹİ칫һ裬ĵ˵СӦ֪ʹľ˽ףıƶȣǲס
ֳҲʵʵ˵ıƶȣһòĵطһԩľ͵ҡָű˵
˵ˣ·Ҫһߡ̫󣬿ܻԸͷĳ˵
ŵУ룬ֳ˼ҶסǲӴҲСҲܵȥǡ
˵еƶȣǾίͨģģҲִֻС
ǣƶȣĹҲ̫Ѹˡ
ҸȻܶԣӦһеİ취вҩȻκòҲ˺˸
ʹܱȲǿɣһ쵼̸³ĶٳԻȥܲζ
̾˿ʶ˵񣬲һ׵¶˵ɣٸֳúģܲбİ취ͷҲûȣһ뿪
ľ͹Ƥ˭ҲӲľ˵ϣܼȥһɾְȨš
ľдһݲϣǽƤ߸ܸгȨ˵ȻְȨɣǺõģδϼ쵼նᡣ
ľĲϣȨֱüû뵽㶨һССΣȴҪô¶ֳ̻š
ȨûǽľĲϣύÿһεа칫ϡ
ĵΪ쵼ǣһβõΣȻҸѾִмƶȣǲ֪ߵغ
칫ϣ۵ĸ⼤ңͬģҲǿҷԵġ˵ͬûзԵĶ࣬˭ûĺӣ
гھʹ·̬ȣеƶȣΪΧЧԣΪ˱֤˳УƶȲܸġ
֮һ֪ͨļͷİ칫ϣƶȵ¶ļ׷ˡ
ܸģڻ˵ûǳ˷ƨЩѧУ쵼ǣ϶ƲԼأ˵ھ;һ̸ӵЦأ
бƣļһӳȥԶߵģɵ¶զôأ
ȵģļУƽҪŴ浵ġ
©Ƕţ¶ȴҪˣ˵ⲻǳΪ𣿡ŭδ˵
ɶãĸѧУ쵼йϵ˵ףĸȣûˡȵ
ţеǹٹ໤˵ףΪԼС̡ͬȵ˵ΪѾˡ
쵼ĺӿ϶Щչˡ֮⣬кܶ൱ٵŮţѧϰɼƶȣǵĺϲ˴ѧǵȻӦˡȷ
ˣúúѧϰǣЩʲôã
Ҿվ˵ۡԺ˺ӣ͸żˡȲм˵
ҵĺӣǸʱĸɶˣ˵˶ϴѧء̵Ļ£˵ǣ￪˿ӣʱ⣬϶Ҫҵİ
ٺ٣쵼Ҫ˵ȱ֤Լ󣬵ȵ˽ţһϼϵʰЩҲ١ȺٺЦĲı
͸ථƵģɴ㵱κˣЩЦ˵
ٺ٣Ҫǵλϣñŵ˵
ͷšһʹȶԺУҵĸ߲̬ȼ棬ǽ쵼ӡ
䣬ͻȻһԭСŪˮոƽļʪˣ
˰ɣں˵
ǿɲУȶˣСƽϣ촵ȵĺһͨæ


1336 ͽ
ˣǾһһɣҲֻνʵԼڸأ¿Ϻͦ¶ûӦʧҲ֮еġ
㣬ȥɽһôЦ
ɰɣ
ǰɣ˳Ҳơ
ɽʲôģɽﳤȱĻɽˡ
Ͳˣɽ˶ǿкôؿڵСۡȵ
ǿ¥˵
˫۽ǰ˵¥ֱֱ£ȫ֧ʱϥؽ𺦺ܴ󡣵ɽͲһ˳ƶϣգ
ͦã˼ˣ¶ܶ࣬÷һҲãȤʵ⸽ҲûиɽɲȥԶˡ
ɽֻʮɽƽʣʺʵǡȵ
ãҲĩǾȥɽӦ
ᵱһɽСŪһʫ
˵̩ɽʮǧأʾмΪɶ֪
ٺ٣ǸԶˬзն׵⡣Ǽǵһ˶ЬŶ˵ˮ
ץˣŪඣʱѵ
ûعһӵˣˮֱǺȥŪһһˮȻһͨԣߩ顣
ǸͿ棬ΪԭȨŲҪİɣٺ٣ڿĵЦˡ
ڶ죬һױװȥϴȣС̵ЩĴˮһĶ·ˡ
ůĴ紵˳ȥԭҰһƬ̣˲١Ĵȣȥְҵװ˶Ͱɫ˶ЬԺ߸һβ裬ഺĻ
Сﶼʲô˰ĵ
Ұ裬үү̡
Ǹȫļͥ˺Ľʣڼһܳɣ
ʵҰͨˣܽǼĽȵ˵
Ȩȥʲô㣿ʡĵ¶һһɣȲõ
ʵͷԵģʺ죬ȥҵܷơ
ɵأ˶ȥҲŲҪȥҵأȹִ˵
ҵʲôãߣѹ㡣ġĵ˵
ΪˣȥҵͻΨͼ̫죬ƣءƺ͸һС
ƽʱЩʲôãһ˽ȣϾҪһһʱ䣬ʲô״˽⡣
Ǹߣϲ˶Ц
զҲûɶģЦ
УŮҪЩҵļɶ˵Щ㽡Ůˣ¾ûأȵ
ˣ¾ûУЦʡ
СԲһ죬һСȭ쵼ʲôʡ
͵ЦӴ¾˵ǹ㡣иӣ¾벻ԣ
ֲҽȥʹ˵ֲβˣڼ׷Ҳ˲٣ûáȵҲʵڣû˵
ѹһҩء
ȥ
ʵҩܼ򵥣֤ЧٺٻЦ
˵˵Ϊ棬Ȥʵ
ҪԵĺɶɣҸˣǸɶһ£һܽ
ȵ̳˿첼ȭµ㻵ˣҲ㡣
Ӷڲ֣æŵİֵ
ֲǾӣøȵķȭϮ˹
ۣۣܽҡͷԣƾȴԼĸ첲
ͣʵǲĺɵ
ô˵أڹеɵΪŮѵĻӦúܺ档ƤЦ˵
ʲô治ģְ˼ƫˣһͨȭ
أעⰲȫ
˾Σ޹أ
˵Цһ·ֲͣĵ˷ɽɽ¡
³쿪˫һ캰ɽ
ǺЦŽͣףɷȥȴʧɽͽ
ɽĺߣȻԶһƬɫǹͺͺģɳʯṹľϡϡļãǵͰĹľԺûСݡ΢ιƺЩĸо
СҪɽҲҪҸɽˮĵطӲʺĻɽڵ


1337 ߲ʱʯ
ͲˣЩ¿˵Ǽõġȵ
¿ѣǻ¿
ЦбһƲ֮ʣеıģҲûȿͲˡ
Цƨ˵ЩЦˣɫÿ
ȲЦĿˮ͵ɵϣ¿ѾǶߵͳơ
Ŷɽͺ룬ʲôð
ٺ٣ڡЦţһͨɽС·ȥܿȥʮԶ
Ӻ濴𣬴ȵСƨɺܽʵ˫Ҳ͡Ȼϸʾ˺æôʲôȵҡ
׷ҰЦ֣Ųȴˡ
ΪһˣҪŸжһأ˼ɲƽʱи˶ǱŵĴԶԶں档
񲻸ģʹں׷󣬻Ǳһأˣֻڵȥ
ɽʱ򣬴ѾŽĴһԵõӡ
ųĴȣмָпԼŮӣٶЩ⣬ˣԸҲٶЩȱݣȲͬΪЩͷԣȴһɿֵŮӡ
ŴһƨڣʵС㻹Уƽʱûٶɣ
Ȼÿ϶ܲҪôôõأȽ˵
˼Ҳ˵ܲĶɴ𣿡ָŴȽĳ߲ʵ
˶ԱǿȵĶȻЩ仯ֻΪ˽ѡ˵
Ǹãģ˶ϲЦ
ǶƭĹ̷Ļ˵˭ϲŮгл첡ģûΣûθڳԷʲô˼
٣
ߡ
ɽȻߣǣɽɫǲԶհƮİݺᣬ۵ɫ΢磬˷·һ
ȴаóһƿˮţ˵үү˵ɽһֻ߲ʷˣʱɽˮ㣬滨ݱء
Ļĸģ˴ȵĻЦʵ
ףȲĵһۡ
ĽзĸĽлˣʵûë
˭֪ĸû굽ƨ濴ȿ˵
˵˲ޱ֮أզﻹĵطأʵ
ȲмɽҰǱҩġ˲ΡֺóԵĢʲôģνȡ֮֮ߡ̰Ĳ㣬Լû׷ɽ˻ǮϵҲó֡һͷˣɽϵˣԣ˻
Ҳүү˵ã
ǰүү֪ɶˡȰ˵
ŶһÿɷǾϲ£һƽĵطɫʣĿֻһǾ
үү˵ﲻѰʱһëΪ߲ʱ飬˭ҪҵһҸȽ˵
үү˵ɶˣ
үү˵˭Ҫӵӣܱɷˡ
ٺ٣ΪѰİɣЦ
Ү¶ˣʮ֡ȻεָЦ
õõӺĻҵģ
϶ˣ
ҲǣҺúõĻΪɶҪߣȥҰɣҵ˾ģҲ֡˵ţ
ǿɲУһһŮҵȻ
ͯͯŮɣסǲС紵ţأ
ô˵ġ㶵ַ·һûһͯŮˣ㻹Ǵ𣿡
ȻѺ졣
ǲ͵ˣдŮ÷˷ܵ
㾫ûëɣоȵܻơ
ôһҿɣȲĵ˵
ܲסɵѾͷִִֻĿĿʼѰ
ɽͺģҵƨ״Сʯͷæ˼Сʱߵۣһ
ȴŨѰҵĸϸȻһ붺һ£ȵĺȣ㿴ʲô
æǰһһԲԲĻɫƽ
ûʲôֵĵطЩʧվ
ԣߵҾᵽһ˿Ϣ䵱ʱ򣬸ܸоϵӿͬѰЩ˵
ʲôһô˵£嵽ǰ棬Ѹ


1338 Ҳ
Ҿ͸򿪿Ͳ档ŵ
󣬵һЩĩַڱţζЩ֣ȻֺʹһȻߵȻƭңʺ
һΪﳢһأЦ
ܻôˮϴָӵƿӾ͹񣬿ﲻĵĺУƭңҳȥҪͳ
ҲŲأСϣЦ
׷˵Цصڿյɽ䡣
ˮȹˣĶҲ˴룬ۿϼ죬Ϧ£ʵۣŴȵļȣɽɣ
ҽдȡյͬѧôңɲС
ٺ٣˵ͬѧ۹⣬ҿӦýдȣûӡЦ
߰ɣһȥ׷㡣ԥ˵
Ϊɶ
ôˡ
ǰɣٺЦѾļн˫ȡ
ܣ߲ѡ
ҲȥǱɣ񱳹ȥ˵
ҲŲأ
ٺ٣ŶˣܲצĳŴȾ͹Ȼᵱ档ԼҪǲôһ𵥶ɽ
ߴٵȥɣҲˣɽҰģһްզ죿
ϴõĽѵܽһ顣ؼʱǲܸŮ˽ӵģ˺
ԥһ£ûߵĴ㣬ֻüܵһͰСԱߣ⿪Ӷ£漴ö֮
һְʾҲˣҲô˻ᣬͳһŴȿʼ
ԶĴȼΣɬĵͷǣȴһͷ
ͻȻæתȥֻһſӣһ˹ޱȾ֡
Сϡ裬뵰ѩף񲻽˫۷Ź⣬һڿˮ
ô˰ʵ
УߣȿĿİͰ͵˵һ̧ͷŷʶԼʧ̬æ˿ӡ
ֻʴôˣȴԼûӣȾͿߣæɬס۾
һôȵùˡһ͹ʯͷûһӾͱڵϣ漴ʹ֮ɫ
æϿӹȥ۵ðϵĽţס˽Ųӡ
ȣû¶ɣеʵ
Ŷˡ˵һȻǴźӵϸ۽ףѾ
ǹǿҽԴۿͿˣֻεĶԴȵȣɽɣ
浹ùš
ҲŵùأҲԹ׳һ£ãɽ
죬˵ҰޣҰ޳ߺߵ˵
죬Ǽˣȥû˵
ж㣬ҲӲֻʵķıϡ
󱳽⣬Ůе˱ǣǱһɽ·ɣ۵ûκλ˼ɤӸðƵۣÿһܳ
ɽߣһߴȤȣЩҷ챦ˣŭ˷ˣҷ˵ë÷˸ܵͷɣ
˵Ǳƭˡȵ
ôƭˣ񲻽ʵ
϶ǴУԲҲ˵ıȼŵ
ô֤ǴŮأЦŷʵ
ٺ٣ʹȺٺЦˡ
һ
ɽʱѾ׺ˣĽȷڳϣо˶ˣԺЪ˺ôһӣڴȵƴ£ŷӣԭ·ء
ȣҪҪȥҽԺŲӰʵ
ˣүүͻȵ
һȳӣɾͼ޲ȥˡ
˵ôȥҽԺһؼҾСȹִ
û֣Լ񣬰ȥȥһ·˳ǣܿȾסСǵ߲㣬ֻòͻ˼
ȼ¥ҵʽӣŮһ˸ˣȵĸĸһ㶣漴㻻ЦΪŮˡ
СȣզŪİȵĸ۵ʵ
үүأŤŲˡ˵
һ׷ԲԵ̫̫Ǵȵ̣ӳ˵ȥˣһܻ
̣㿴Ҷˣ˵
㰡ţҽģʵŰɡҿ¥̫̫һ䣬תݡ


1339 һ˵
尢̣ȻȥˡŴȣʽĲɳϣ˵
СӣߣԶСˣôܲԷȵĸ׻ŹĹæ˵
ǣ˷ߡȵĸҲ˵
鷳ˣһȥպϳԵУҪߣȵĸ׺ʵڣĲ֣ҲСģŮͦõġ
ߣȸץס֣֪ǲǯģȻѲȸ׶Ů˵Сȣ
УԷҲĥߴ񣬱ˣҪ߾ҼҺᣡȿɳϣŽ˵
ǰСӣͻȻҲû׼ʲôʲô´óԵġҲһϵ˵
ʵ˺ֻٲ³ԷǾ͵õˡֻΧڣÿ˶øϸһ߿һЦһ߶ѡŮ
Ϊĵȵĸ׺ȥˣȵĸóһƿضĺþƣδδŮ
˵εʱһ˾͸飬ǾŮ۹⣬ܹҵΪĸɲѡ
Ȼ˼˵̬ȣٺЦҲͣнߣȵĸдάǸʵˣ͸豭ﵹơ
Ȳˣÿأûƴ꣬άı͸豭˾ƣüһ׾ơ
ôСӣôȸģû¶ȵ㣡СҪԹأάֺǺǵ˵ֻЦݸˡֱԹȲҪԺ˲ˣǲͳ˴С
СҼСɶʱʶİȵĸȲʵ
ʱ䲻ʵ˵
һ칫ң֪۸ҡɳϴЩ˵
ǺǣһжҪ쵼ġάЦŶŮ˵
ǣ⺢ӹ߻ˣСҪúùܽһȵĸҲ˵
ߣ˵׼ԺҪҵأȲмĺһ
׵ķΧܲϰߣԼȸɾĿһŰֽҲǻƳ۶Է˽ܴѡŴȼеĿ⣬ҲõƣֻεɵЦͷ
άպһھƣͻȻһߺŽ£Ц̸СΣ
񲻽һ㶣оܶ죬ţһ߾Žˣæ˸ꡣһߣסˣеľƱ͵ϡ
үүǲɷǰȽ˵
ĿߣȻûȵĻ͵͵šһ£ô˵治ò
ֻһɫ·ɫĿֱͦɫĺȻȴ˼ƮƮɵζ
ԾĲǱģȻ߶˺ӣܿóû𴺣
߿鰲΢΢һЦλѣδ꣬ѾԻʣʰöڣշҡϱ̿ա
Сүүú˵Щ᲻Ĵʡȵ̲
ߵ飬ǲʶԼʹ۾Ǿ˾𴺣ǣȵүүӦմѩôԶҲǳءôˣҲʸֻù򶨵ĽԼһá
ȵүүºԼһƣֶ˵Сӣһ࣬дϢ
ῴࣿȤʵ
ٺ٣Ҿôһ˵үүٺһЦ⻰ͽ˼ֵΡ
үүҽŲˣҿɳµ
ðȵүүӦһžƱȸǰŲӣЦ޷үүܿ͸κá
˵ţүүһھƣ۵һڴȵĽϣȻ˫סĽţ˵Сȣ㿴Ǳǽʲô
ʲôȲ׵һ࿴ȥֻ˫һ̷һҽУͷҲϸϸĺ顣
裡ųǻ輰Ȼ֮ɫûŴȴС״ƵЩľ
ԣȵүү֣ŵ˵
Ⱥһǿվ˹Ľżŵ档ģȵүү
һȳһյŲŲŲת˼½Ųӣ޴󰭣λ𴺵ߣǷ棬ӡ
Ⱥүүǰ£Ⱥ޹˼ɵļһڲˣ߳ԱԹүү˵ɽбȥһ죬ɶҲûа


1340 ɿ
ҲɶҲûУǻҵһЦŲ
㻵ˣҡֵĵһۣүүүүǱﰡ
Ҿôһ˵ȵүүǺЦ
ͷ˵Ҳ̫˼ˣſڿӣһ׼ͷҲûУƺϰߵĿͷҲЦҲԻһź
үү϶бǲǣȲĵ׷ʵ
ɵѾͷҪô˵ܾɽ壿ûΪүүǺЦ
˼ңʴٱʵ
ǺǣǼҶϰֵ֣ҽдȵүүЦ
ֺͨʲô˵ķҲ𴺲ֻͬΪ𴺣ֻǳһģһѡ
һʵСӣƽʱЩʲô鰡
׾͡塷ڵ״⻰ɶ˼
ʫδʲ𣿡ʡ
үүһ˼ҿʲô飬±˲֪㿴˺ܶ顣ȲĲ
һЦҲŸЦȷⲻ𴺣һеͷ
ȵĸҲûʵ˵ˣһģһ
ũİһ˿ʧ֮ɫά̵һۣ˵ֻҪʲôϵ
ԣԣָˡ
㷹֮ǣȽŲ㣬ͣ㽫ͳ¥ڣȻЦ˵СӣµѣСǻƽȮۡ
үӣʲô˼һ㶣ʵ
Ǵˣһеĺ塣ǺЦ
һ㶣̲סʵ㵽ǲ𴺰
ʱ٣Ǽ档˵Цţת¥ȥ
ߣЩ˵ˡϸĥ£ﺰţתͷ׷˹ȥ
Ǵȴ࣬ƾô׷׷ϣǰ¥ڿԶȥ
ι߰
񣬿ѣ˭߰ȵӶߴȻѣԭڳ˯ˣһζѡ
ʹ۾źĳ⣬ŸղŵһУȻֻеľɻʴȣ˯˶೤ʱˣ
һСʱˣһؼҰŲˡȴߴٵ
ʹ˴˳ӣڶϣʵȣȥҽԺҽɣ
ãүүͻǡ
һȳӣɾͼ޲ȥˡЩЦ
˵ôȥҽԺһؼҾСȹִ
͵ͣסҲ٣Իһ
ιﰡȲĴ󺰵
˼Ϩˡعʻ̲סʵүүдɣ
԰ô֪ģȾ㵵ʵ
ֽдά
ð㾹ȻҡȲõ˵
û㣬Ҹղȥˣүү̶ҵδŮ
ߣһ˻Χӳ˶ٷɣȷ̵˵
ǰߣ飡̾˵
ҲõĹ£⻰أȵ
֪ã˵ղƺļˡҲ˵ʾǿҵĲ
һ·ۣȼҵСſڣȣ¥ɣ
ˣүүǱأһ߿ţһָָԶһСʯա
ŵƹ⣬񿴼һݵߣʯеıϥǣϸһ߳ͨͲ𴺡
ȷ³ȱ㺰үүæܹһ֪ˣõʵСȣ˵Ķˣ
Ųˡȵ
ôСĵ㰡۵˵
㲻˵ɽбȥѰˡȵ
ɵӣҾôһ˵ˡߵû˵ŴתСȥ
ڵ˺һӣΪƵ˳ʱһ䣺Ļˡ
ؼҺﲻ̤ʵǾֺһԣǡɿġԢԼҧס֮֡ǵ㱳λֵõ˲󣬿¶Ҫǧˡ
˵˻ƽĹɵҲ˵μԼֻϻѵ˵ԼֻʺϷɽƽľݲԼ𣿰ձ̾ӻü
ڶ죬ûϰ࣬ҪϢһʱ䣬Ϊ˲ϢƵ֣ߣѯ¼֣˵һн쵼õġ
Ȼһŵվ֮󣬸ú÷Ÿ١


1341 ˳ˮ
ʱӵһ绰绰˽١ͮװϰ壬ʶġ
Σܷ١ͮʵ
Ϊ˶ӿѧ¶Լߺţƴǵ١ܣҽҪŮѣԺ˵ɣ
λǸĺأҪʹŮһ㣬ҿȥӡ١ͮϰݵּ
̫鷳㣬˰ɣ
εҲ̫ˣʵֳҲһԸ˽⣬Լһġ١ͮǺЦ
㶣û뵽ľȻǰӦˣҵҵĳ롣쵼Ȼ˵ˣҲƴǣԵԼֻǿӦˡ
ͶشƵ꣬סһ֪Զٷۡ
һ·ϣ񷴸˼١̸ͮϴѧ¶Ӧһ룬ȻֳľҲα̬ġ
شƵ꣬ϹأԱ쵽¥һ١ͮȻûѣֳľͶϣ١ͮȵ졣
С͵ˡľЦֵ
ľ£Ѿ˾ƣҲˣȻûаϺȴ˼ֻ㣬һٷļ۸Ҳˡ
Σ֪˺ϲθڣٻ١ͮЦǺǵ˵
ͦá΢΢һЦ
Σղֳڿأ˵㹤棬Ǹøɲ١ͮ
Ů˵Ļ񲻸ţľԼӡ󲻺ã˵ѾˣܿԼ
ⶼֳӢ쵼֮£ҿɲԳƺøɲֳΪľѧϰİ׵
١ͮһ󿩿Ц˵ǾͶǺøɲඡ
١ܣǲ֪ᣬ¶ԭһĺܲľ
ԭðҲԭˡ١ͮӿ˵
ٺ٣Ҳвԭʱⲻһָʵ
١ͮ̽죬Ȼ˼Цο涺ǳԶٷôࡣҪô˵һ䣬ɾ͹Ҳסඡ
ľҲЦǺѣѡɣ´١ܡ
ֳͣҳǮ˶Ц
ɱƣɱһƿƶˣһֱֹ١ͮûϴѧ飬ֻϺģĵ¿Ц֪ΪѾۻء
Ů¶涮ùأô֮飬ǾͿŰ죬ʩκ˵ǻۡȻҲȺȺ壬ҪرģǣҪ
ľҲֻЦǺǵĺȾ죬˿⣬ҲǸþϵϺꡣ
١ͮȥϲʱľٱ˵С֪Ϊƶȵ¶ͦĵģ뿪硣
ûʲôҸֳ˲ٵ鷳˼ľһ
ôӦ֪١Ϊɶ¶ɣľ
϶ΪҹӡֱԵ
ǡ
ϴѧ¶һֳ̾ɷΪ̵أû˵
ǺǣƢǲӦġľЦֱӵ㲦
ǣǲӦԣķ֣׼ǮֳӦĻ̾ߡ
ľһЦ˵С¶̫棬ʵ١ԭңƴˣһΪʲôҪμӣ㣬ԭġ
ֳˣܷʵ棿ȭЦ
Ҳǰķɼ൱õĴѧӦò⡣ľ
Ȼܶһѧ١ܻΪɶͣǮĻȥˣͿˣɼûйϵ
١ͣΪﲻеסϾ߿Ǽ¶ϵһ˵⡣ѧ¼ȡ֪ͨ鵽֣˭ұ֤ڼûһ㲨ۣÿ곬ӵĲʧӵҲڡ˶Ǯ¶ֽС΢˫ر֤̤ʵľ΢Ц˵
Ȼ˵ֳ˼Ǿ˳ˮ飿
ǰλã͵˶ȥˣʲô𣿵ǽֲⷹȥŲθľһ֮ɫ
һϺ꣬ȴĴָ޵ֳ¿ǵȫ
ŵ֪١ͮˣס˻⣬ָ١ͮһ˵Цļһֱȵ˿ʮ㣬ľûҪߵ˼ȴǷ죬ò˵ֳ١ܣû˯ãһ


1342 ܶ
ľͷӦ١ͮһ֮󣬼ȥѾóһװݸΣһС˼ɾ⡣
æƴǣ£١ͮ͵ʲôöһװοɱ
Ҳȱ·ϴηĹװһûء˵ԼҲ̫ϲװܸоڡ
Ǻǣλ·ûʲôʽҰεġòÿĲ˵ұ֤ž
ģľʹ˸ɫʾ¡ֻװ¥ؼˡ
˴һȷʵֻһװѣ񲻷ĵּһ飬¶ûߣ϶ʲôƷҲͲܻߡ
װָв̲סžӴϣֻ¸첲ȣģĺ·ǲһֱͦһװֵǮи·ң滹к˿˵ξѿҲͲ⣬ֹҽ¹
˵񵽵ײʱдˣ֪װļֵѾʮ˱ĵĿҲȫţǲʡ
Ϊ˽ϰ֣١ͮӵزϣľԲ飬СӵǳϢɼ죬һѧͲ⡣
°֮ǰ˳ѩԼæڹȷʵЩѩҲôϵ˵Ĺϵƺָֻǰĳ̶ȡ
֪ѩָˣ壬ԼȥһԸû뵽ǣѩ˵ûʱ䣬ڶӢ˵һҪרҵ˼
ѩôƴѧɶʵõİüʵ
ȫ򾭼һ廯ˣѧӢҪһɸӢﲻóȥҪ˵ġѩִ˵
벻͵ˡ
ߣҪ϶ͻᱻ˸ߣ
ѩϽֻǺ㡣Ͼ͸ȥܶȻΪŮ˴һƬءп˵
ѩж˵ŮҲҪġһҪо˶ʿ֪ʶḻԼѩ
֪˵ʲôѩôûëɾǸоͦ֡ѩ˵ΣҶп˶ʿʱһҪҿ̵ư
оҲ̵ܿ𣿡Щףɶǹҵļ˲ţѵҲŪ٣
ϻֻҪܹҷߣԵʱҪ˭Уһ仰㵽װﲻæѩʵ
Ȼشĺǿ˰죬ѩڴԼ⡣
ãҿ˶ʿǾͽ顣ѩӦˣ˵˵
ɶʱ򰡣
Ϳˣ㵱г֮ǰѩЦ
˵绰ﲻˣȻҪУڿʼ׼ҵҲɣȥг˭ڼҹӣûʲôҲգҲ顣
ӣԽԽƣʱǮ绰ˣƵɶʱ򡰷衱Ȳˣ˵ɣ
ҾٸάּĽܹϵֻҪȢǸճ̵ģǵĹϵˡǮߺߵ˵
Ż˭أߵĿ˵绰
Ů鷳һͣĹĵĿؼңߵ·³ˡ
ǰΧһȺˣµģŸŮĿͷʹųѣܹʲôãֻε˳ֿȺȥʲôֻǹܣһˮ̯ˮĸŮŸӣ˺ǹܣֻܺޣҲŵɫ԰ףſ־۾˿
ƻ㽶ѼһأΧȺǵܣߣˮЦı߿߳ԡ
λͬ־ʲôҪ˼ҵˮ̯ʵڿסһǹʵ
ٹ£ǳռӪŽ̲ģ͸ҡǹܵһۣں˵
ĸǾ͸̧֣ŹǰɣӣȰ˵
ĸУһȥǹܲźݺݵĲһ㽶
ˣ־סǹʵĻ𣿸ʲô
Ӵ·ƽεǹܲмЦͻȻ͵һòȵƻһƨ˵ϡ
ǹܶЦŮæ۲˵λСͬ־ͱˡ
ӽ컹͹ܶˣƨɣõ㽶ǹܾͺݺݵ˹ȥ
ǹûȥմ˻Ƴγ㽶⣬մʺΧȺһЦ
缸Сһ˵ǹ̽Χм䡣


1343 
˵ķ͵˫Ŀһŭȭṉ̀˲ڵϣѡ
֪𣿡ɫ
úҲˣǹܿɥġ
⸶ŵϣȻ󶼿ӹ˵ϵ˱ȥȺһҵ
Ȼ϶Ļ룬ʵǣûܲסһȺǣҳȭǰ˺üȭģ񱻴ǰð۾ҴȥܿͱǯסŸݺݰ˼ӣֻĸƢθҪˣֲϰݡ
ʱм񿴲ȥˣͦԳǹǷ˹
֮Ҳ뵽ŹУǹǹѲڣջǱñͷ׵أġ
һ̶ľϵֳʱס˾档ȺɢǹҲԼĳﳤȥ
ź׵׼ϳؼҵʱȥסɷ˵ĸѺ˾
ʲôǺϷĹ񡣡µģԼ췸ˣôǾͻᱻأ
Ƕ˵ҲûֻİԴѺ˹֣񱻴ӽһ
ֻһӺӣƹİιӳȥֺŵģȻûֻƵ̣ģ̶붼ڶŹбˣƨ۾ĵĵһҹӰûС
ֻˣûһҹֶ䣬ƵļҪ裬ͬʱҲܺڣôϵʾǳ¶
ڶ磬񰾲סҪ˯ŵʱڱˣ̾ӵĲܶӳĶ£ڵΣίˡ
ٷϻҳȥŰͨ۾ŭ˵
ܶӳžһԼһ֧̣ڵȥܣ֯ϣ׼ΰ͸ִ㡣
ƨǹֻ̯ȥȰ˵һ¡Ҳǳǹȶֵİһ׼أ񲻸ԼĶ䣬־Ȼñӡ
ˣ㲻˵һˣǹܣѾסԺˡܶӳ˵
Ǻúõ˳
ϳԺġܶӳ
ûˣûһ˰ִǿиӶµ
˵ʵҲΪ㣬û취ܶӳ̾һ顣
ѵ˵ô㵵ʵ
ܶӳ΢΢˵ͷǳ˵ļֵܣûˣֻܰһ绰͵㻻ϴ·
ɶ˼ҳȥ˰ֱŲʵԼûӣܶ׼أ
ȱżȹͷҲ뵽취ܶӳҲԵһϡ
ΪʲôҪң񲻽ʵ
ϴ֣Ȱ˵ǸСķϡܶӳ
侲һ룬֪绰¹Լˣ뵽ϺַˣһϺϰæȴѡԼƲϵأˣûаա
˼ȥǽĿԼ׵ĴϣڽҪͷһܰ˲ܶӳһ绰ţ˵ķ÷Ҽ·С
ܶӳ绰żֻϣתȥˣо˸з
ͶˣȡͳԹˣֻҭûţ溰˼ι͵ϲʲôĶУ
ȻûôڣֻʮӺһˮ
ȥˣͺзģûûϸѯʸǹŹʱ񼸺Ҫʱ򣬲ܶӳŵĽˡ
Σˡܶӳ
𣿡˵С⾰ѾĶ־ĥȥһ롣
ģھֳ칫أܶӳͷϲͣð
СݣܶӳС˵ΣҲ㲻ǧ׷
׷ʲôʵ
ȻְȨҲ֮٣֮١ܶӳһ֮ɫ˵
ðɣӦһ䣬Ųܶӳ˹ֳİ칫ҡ
οе׿ɰ˴ھֳİ칫棬ŭĽϵĶһʹţһƬǽ塣
ʮϾֳϻ̳Ͽֵֶսսһⲻǡ
ǴûУӴʵ


1344 ĸ
ǴˣǼ֣ϾֳðǸ
㣬ˡ񿴼ˣȸжΪȷԼȥʹһͿ˳
ǣѺΪɶˡһͬʱֽһֱˮƿϾֳϡ
ֱˮƿûϣ̼īˮȾϾֳ·žһڵϣЬӶŪˣϾֳɲҶǲסĵǸ
Сô¶Ǵˣ˿е㷢Ȧ۵ʵ
ǴģǸǹܴܵʱġ˵
ôСģԺٲ˴ܣ
һסˡ
߰ɣҼסˣ´ΪСΪңûꡣ
Ͼֳͷ絷⣬񾪿ֱ֣˸ȥˣһƨɳϣ·ˮʪ͸ˡ
ʲôҶ̨࣬Ҳ࣬Ͼֳն
ؼգһɹù˾ȥָֻ˻˳಻סеĺ棬ʵ㣬ΪʲôϾֳô㰡
̾˿ͷһһ£Թ£ǵʵ顣
ԭ˵ϹҲүүĳ˾ԱôĹ٣ʡ쵼ӣοм쵼
Ŷ˵ӡ󶼷ǳãҲԹӲϧλֻı˵Ĺϵƽʱû¶˺ٸ߶Ͼ˵׼ˣΪ˻ζϵ
ģֲŵҪأ㣬û뵽̨ôӲʵ֮󣬾úܹ񫣬˷ܵ˵
СҸĸ͹ˣݹϵûָ߿϶ҪģԺǧˣ˵үүˣһε鶼Щǿеε
Ϊ˴㣬˺ӣǸС椵˱ˡ߿
С꾫үү̿˵ˣҵʲôʱֻϱҪҼһίҿɲ˷߷ߵ˵
ٺ٣ŲԼԿء
ûУ㣬Ҳģ⼸ʲôжûУΪһңûд͵뿪󣬻û̫˲
İɣ㣬Ժ󲻻ٸ鷳ظҲﻰô¶ԼҲӦóˡ
һǹֹҵĲ硣ֲһ䡣
СôǣͻȻʵ
һ㶣ܲʵĸǰ
ǸǰϾֳҵı£Ѳ˵ġ˵
һ򣿵Ժֳ֣︡һ˰죬ԼǿпȻһ򱳺ָʹ̫ˡ
ԼƽУһأܹ֣ҪԼٸһƣѵ˵ڱʹҲ̫ܣôôӣ˵ΨһһγͻǼж¼ʱҲûһԼ
ʲô˼㶣̲סʵ
Ҳ֪ƣԴˣȷʵãȻǣһģһΪίǣеȨǾǲ
Ժ¶Сĵɣ㰡Ĵӣʲô˶֪ٳ¶ǴҲﲻ㡣ҶҪĺ˻飬Ҳûʲôϵˡô˵ҵĶӣҲ⣬˼ҵİôܸ첲յء̾ϢŶ
ҶçײˡӦһ䡣
Сǰϣȴʼûʧǲʹ˵ԵʣȻ˵
һۣѹ֣ԼûôúðοοԼͣ㣬ʮ껹ɶϰǻĻƽ䣡㣬ҿƣҲʱɣضܳΪһʦ
̲סЦˣ鵥֮ˣϵһɨ⣬˵ھǺҾ˼ϵлɣʱͷˣ
ǣʱһȺСΧת
֣
ؼϢһ죬ԽԽƣһҲ̫ˣľְȨǣԼȴһ취ҲûУһССΣûйϵôܸõίǿأ
Ǿϻӱʮ겻Ǽһĳֻлᣬĳ֡


1345 С
һ֮󣬵ڶ죬ȥϰ࣬յֵĴſڣŵͷסһŽ˵һˣָ˵һΡ
ӹţŽһ·Լİ칫ңͬ»ģΪʲô⼸û˵¶ӣԼ෿鲢ûдȥһ֪
ּô˵ڰ෿죬ûʲôֵÿҫģһ۵㣬ҲԼˣһôԭ򣬶뻹뽫Լελ
ϰˣûҲֵͦģȻ˵ʵ飬˸֧˹ȥ
ѣ㿴ϵ˻ûأȥˣֻ˵
ٺ٣Ҳڰ칫ңÿ͵Ц
Ųǣվͦ죬Ƕùܣһ˹¾սЩҶȼˣõ⡣Ȳ˵
ˣ˴ȣŲӺҪڼҶϢɡеʵ
ߣؼҲñǴ绰߻ҿүүַһڻˡƣûһ⡣ȵ˵ڵ
ٺ٣ô˵ֿȥɽѰˣٺЦ
´βȥ㲻ǴСȷƤ
ô֪İʡ
Ƕˡڵ˵ߺˣ˵õȻļһ
ʲôɫģе档
ۺɫȵĲӶߺˡ
զ֪ģסЦʵ
϶ôдģǻʶȺ˵
ѧϰϧûɫԼǵëϡ衣ЦߵľͰһӳͶ˹ȥ
С㣬һиʣ´ȥʱôԷǲǴأҸƧɣЦĽӲ
㻹˵ߵֱ˹˼ȭ
һЦ泩˲٣ӰóǷţڵĲ𿪣ÿܲµ϶ǼΥľٱš
ƽʱҲУ鲻ĶˣǣԲ֮ͬһüͷ壬
쵼ʲô¶ˣȺ¶Ĵչʵ
˾ٱѵȡҳڲã˵йϵܱ֤ϴѧ
¶ĸѵУûϵܿ߿ࣿȲ
βͬٱ˵ѵһξȡʮķãÿʮ򲻵ȣ漰ߴﵽİ򡣡
ۣİǵĵҲ̫ˡȾ֮£ֱתһȦθֱˮ˦ϣյʹţ°һƬīɫϽܳȥϴ
ϽѯҲһ㶣Ƶ˵ѵƽķǹٷѵÿ궼ܵãƽʱҲ׬˲ǮΪʲôҪ͵Ÿأ
Ǯ찡ûǮġʣôѧУԴأ
Ҳѵܾڲƣ˵ͨ죬쵼йϵܶѧУкϵ
յҪ𣿡ʡ
Ȼ첻ͬ⣬˭Ҳ˴ѧԵõ˵һɫãֽ͵ͷѹҲû취
ǣڲЩϷҲҪԼԷȻҪǾٱŵ֣񻹲֪ôأ֪ģڲ£˱ȷʵС
һٱţеʵм֣񶼲֮žٱҵ˳񸱾ֳ
˺̲Ȼŭĵ죬ͣı˺üȦȻ绰ֳľ˵˴£ľҲʶԣϾʹٿ˽ڲ顣
Ϊ漰Υ⣬λĲоֳľ񸱾ֳˣнּ촦Ĵҡ
ʮ꣬絶һϬһͲƲ磬ƽʱҲô˵һҪԭǾռ˻ң½ĻңռǼ촦ӡ
򵥻㱨¾ٱŵݣɫ࣬ʮѹ֣Ψ鵭Ȼ˾ռߵӡ
˾ٱѵȡзѣǼ촦𣿡ľصʵ
־ٱźܶ࣬в˽Ҳɵģƾһţ֤ѵȷʵΥΪҪһľ֤顣ҲΪȻ˵


1346 
˵ú漰ҲС룬ԲǿѨ磬Сʹʵһĳ룬ΪҲ֮
ţһǶǡθòΪ˼ڳɼɣҿò꣬ζܽίίˣ̵
ܺԼ졣ûߵĿڷȲ˵ѵ
˵ûëѵƽĽѵϾҪ߿ˣȥ飬϶Ӱ첻СҲ˵ЩѵģμѵѧҲҪȶҹִ˵
Ҹ¶Բ֮ܲһ⣬ͿԸ˲ϡ
ҿɲ̰촦ǵ˵ĵطĸҸȰ䳰ȷ̶ͦ
㲻ǲұȣҰأǰǺ»ģ治֪ǶǸɶԵģջ˵
ˣҸֳһ£ϳ鲽ѵר飬ǣͷϣԲѵչȫ顣ľİ嶨ᣬɡ
ִ쵼İţΣʲôʱȥЦ
߹æû縱ȥɣüԸң֪ҿ񣬲Ϊ칫ҵ¶ԭзҵεģǱˡ
Ǿжһڻ㱨Ľ
ص칫ԥˣ쵼ܰŸȥ𣿡
ʲô˼õʵ
Ҫǵ鲻ҪڲƸˡǲˡ
㣬ǹ٣ĵڲƲһѵͷǺ˺Ҳȥж˱ģǶһֱΣҪԭ򣬿ܾǱϺ˵̬¡
ǣҾ͸ȥɣ񲻸ˣֻǿӦˡ
ҲȥȲ֪Ĳ
ʵŰɣɶŲ͡
ôȥҲãҲ͵˾ٷֵ
վ˭ܣ߻ѳɽˣ˵
˸ûȤҲ˵ˡ
֮ͻˣ˵ѾѵڷǷȡзѵ⣬ѧУȻĿѯѧϰѧͼҳҲ˵û¶
ܸˣɻʵ
˼ҷۺ¡˵
㿴ҵǲҲۺ죿ܲΨ
쵼о仰Ҳ֪ò˵
ʲôһвҶ𣿡δ
Һȥ֮ڲԽӴģǻϵ飬ԱֻܿҸоĹ˳Ŀ̫˶ͳһھ˷ԥ˵ʵ顣
ͨ籨ǿܵģҲܿʣȥ֮ô֡
ǰŸĺ棬ڲԷûȥ
ԽԽÿɣ˵׼ҹ˿ģֵ㣬Ȼȥɣˡ
֮˼ڤ룬ĥǼ飬ǾʹϢģʱ͵Ĵַˡ
Ҫ˵¶Ȼ촦ѾȥˣͱˣģСͷգ۾Ц
Уѵһ¶ûڲѵ⣬ҲӦòһЩС⣬Ӧÿֶ顣ֵ
ѵ浹ù쵼ˡЦ
Ҹû𣬶˼ҸѵгһƬңʱһҲǶԹ𡣡ü
һʲôµʡ
˵׼˰ڲưˣʩԿ̣϶еġС˵
Цȵɴ˫ۣš
˵զ죿߿ڼòЩǳֶΡģǼǶҶĹ˵
ɣ쵼ǷġȲ㾪°ͣš
û¶ֻҪ˺ۣǱҲûʱˣõ㹻֤ݣŹ֣ص˵
˭۰Ҳ̫ˣҪɣҴûȻæ֣Դҡĸ˹Ƶģʾ볶Ϲ
ٺ٣˵㻹ϣһôɵ𣡡ŲסЦˣôȸղŵı飬ȷʵȺɵܺ档
ˣһӻˮ֪˵յĵһۣʹ˼ڡ


1347 ߸
°ûֱӻؼңȥ˺Ӻ͸߸ġ߿ѵӪطλúƫĿռҲһٶƽӣܿļѧʦΡ
զˣӾϲǰʵ
ǹϸأʵ
ȥˣССĴ棬ֻܿڿӵ
ڵôĵʵ
ٺ٣ǰǿǿˣ׬˰ǧࡣôչȥԪ⡣˵
ЦЦʵûмҳѯڲ⣿
û˵ܶҳʣﲻȫʦѺ⡣
˽ⲽѵ𣿡ʵ
Ȼȫ߿ѵѧǮ׽ȥǼ˼ҵʣޱĽ˵
û˵ѵڲշѣʵ
鲽ƣӾʵ
𣿡оӻлʵ
˵ڲƸ쵼Ľ鶼ǳ쵼ĺӶȥ︨ϴѧ϶һһǲǵġӵ
ӲŲأм
︨һѧȥ˲Ǹҳ˵ڲƽ򣬾ܱ֤ƽѧʮƽѧϢһмѧҳ˼ܹҲߡӵ
Ǹҳϵʽʡʵٱ˵ò飬ҵֻȥ˸
񣬲ҲϵʽҲǰʡӼ
ô¶
ϲˣǸǮģڵļҳӳڸ߿û֮ǰ˭Ҳ˵ԼǮҪӰԼѧġӽ͵
˼ǣʹҴ绰Ҳʵ飿ü
ǵȻ
ô㣿
˼ҺҲ˵ֻǱʵĽԿ˵Щʾѣ˭ס˵
ˣǷܹǸҳйϵǮϴѧϲ˴ѧǮֱǺԱգֺ¶ΪʲôҪǮأ˵һ˴ѧܼǮˣǽҪԼҵĺӣ
鲻Լô򵥣Ҳ֤ˣͲܽѵôǣʲȻҳǷ褴ƸǣһԸһԸЩѧǾԲƽġϸǮûУֻܱҹҲֻܿμʦѧΪƽƶѧʧۣ֮ں޵ֹǱˣ
ͬѧȰһ䣬յΣ¶ǲҪˣġҪܣҲõԼ˵ѵ
ܣǰ״ͷϵɴñˣΪ㣬Լ취ɣܲˡ
ɴñҲȱסУҪûⶥñӣԺ˭ȥӿЦ˵
ֲרΪǷģˣҪߡ
ӾͦΣǾȥҵҳĵ绰ҪûҪ֪ðʧ绰ԼҳòԼҪĴ𰸣ܻݾߣʵ䷴
ֹ죬ε鲽ѵ¶һĪչûߡҵдٱŵ˾ͺˣһ˽ⲽƵĺܶĻǲܵģ˲֣ǲ֪˭
ڴͬʱ촦Ѿѵ˹ȻԴ˰Űɣ鲻֤ݣҲֻܽ¶ʱ¡
Ҳʱµ鲽ѵʱһȴͻȻˡ
æġڨЦŴ绰
úõĿѵ׬Ǯ绰ϴκӵı֣Ҳ
ٺ٣ҲΪáӸˡ
û¶ȹˣæأͷ˵
¶ܲٽҵǮӹΪСʵ
ôˣеˣԼֲǿеģôǮ˰˿̶ЩڣѻһڣӺ͸߸ĻˮƽôߣҲ֪ܰѵɶ֪н죬ͲôӦǣ
˴һƽϡǸ߸˴ˣҽԺȣ񣬾ȾɣͷǮˣһ㣡ðĿǵ
ô¶˭İһæʵ
һ仰˵ٰǰɣҪֵĻϸ߲ҲмЩʡ
Ϲȥµ绰ȡǮպ˵ƽеһҽԺĳ¥ֻҵſڣţֱ֡
򹻲ӰóǮ˹ȥ


1348 ˵
Ӧò࣬ҸϽȥϣϸ²̨˿æܵȥˡ
ӻ󣬳εЦšֻ꣬ƣûΪ߸¶æ
Ȼһ˿ж˵鵭ؼʱ򣬺ӻͦġ̾˿ҵſڵϣʵϸôˣǲǰ˰
˵¶йϵ֧֧˵
һ㶣߸ȻԼ˹ϵ⻹ûϵ뵽ǰ˲ˣصʵ˵һ˵ϸһŹǡ
ӽ͵߸ҾͰ˵ˣ߸˵жҪȥѵ֤ݡ
ѵǲľԱǾʱôȰŵءԹ
˵ˣʵҲ³£ȥϸãҪԼȥðա·ϣͻȻļåﶼǦ򣬲ݷ˵չʹϸ߼¾ͱˣڵҲ֪Ⱥå˶ãű͵ҽԺˡ
ֽûУľʵ
å綼ˣϸڻԣ˼ˡ
ѵ˱ӵˣֱ޷졣߷ߵ
û֤ݣֻܳԸưͿӷ߷ߵ˵
˿¶ôܻң⣬һ¶ŵģӣٰ龭˵һ顣˵
߸˸ѧԼװɼҳȥ˲ƣװ˸¼ʣҹǱ˸ˡӵ
ģ¶Բꡣҧĵ
ǲڲƣ˰ɣӰֵ
С£ֲѧʱܰᡣм
ӲˣҲ˽Ը¶ȰСʱͷϲɴĸ߸ƶϣʿ˳
ͷϣ׳ʵĸ߸ΪʧѪɫҰף˫۽գͷϸշõһӣ촽ϵⶼ˳ȷʵҲ̶á
ҽûɣҽʵ
ͷһ飬­ڴѪһˣǼһҽöˣһҲӡ
߸תƵػȫɴһľӣȥƵġĵĸŲ۲һȻؼȥˡ
ڶ죬ֱҽԺ߸һĹ۲죬ȹΣڣתƽͨǹ˼ҽԺһϡ
߸۾ǰЦʵϸߣʶ𣿡
Ρ߸ֺõ촽˵С۾żҲˡ
ҽ˵˵񾭣Ժ˵¾ˣѵӪҪƲˡӰ̾һ˵еĺϻˣԺѵӪĹǾҪȫѶǿ֪ġ
߸ĶԺ˵ԣԲ𡣡
ʱˣ˵ɶ˰ɡԺ׬ǮΡǷϵ˵
Ը߸һ˿ô˵߸򣬸Լйϵ֮
ٸǵǮǿεĺʱ򣬲äĿͣʵڲУǱٶƸһ˰ɣ
ҲǸ˼Ӳ˼ƴǵ
ңңңС߸ִ˵ǿ̧ͷһͷۣòʵ¡
ϸߣ˵˵쵽׷ʲôʵ
߸˺ð죬ˡԭ߸֪ѣͦ˸ѧװԼĺӣȥѵ׻
߸װģ˸߿ķãȻСʣܱ֤ܲԼĺϴѧǮ⡣
һԱԣ㽫߸쵽һСı˼۸񡣸߸ʿɲԴۣԱ˵٣ڲǮûˡ
߸˵ԼûǮȻؼȡǮ˵Ա˵ȽһֶڽС
߸̽׵ģ϶ύ͵ŵ¼ʣ¼˺ԱĶԻ󹦸ɣ˵ȥһ¡
ǣ˲ѵչչ֣߸ͱ䲻Ӻһʱʡ£¼Ҳˡ
Һñ·˾˰߸żһҪȺ쵰ࡣ
ľǱ߸ֻǮ϶˲ѵĻɣ֮ġ֮ʺӣֵûУ
֮ǰһ˵ʱҲˣֻƾǵһ֮ʲԳΪ֤ݣ¶ֻȸáӵ
ƽйֵİ¶磬ˣ¶첻ףߵһס


1349 
԰ο˸߸Ϳȥϰˡ
߸飬ʶѵȷʵѶԸȴʲȡ޶ãֹ״ˣѵףĺĻͻһֱڡ
ָˡ£һ־Ȥ̲סЦ
ЩûõģǲǿЩõһЦղŵ˼·ˡ
ٺ٣ҥԣҵż񡣡ȵ
ŻµĶɣмŮ֣Ҫһ˳ţһİһԼװһ£ҲΪǵż
˿ûȤɵ¶֪֪һ仰±£ӹ֮Ȳ˵˵
ӹҲɵǿ
ɵأҾ͸ƪµдţż񣬸ûꡣȵ
Ա˳ŵáѵ㲻ףҥҲã˵ż񻹺أȣôãӦö˼õϣǰǸִƯϽ˼ѧϰĵ
УŮ֪ˣ㡣ͶƵĸŮҲԸⱻͬԸȥ
ᵽҥԣԺͻȻһ֣һԸѵİ취ĺٺЦ
һЦǸ㲻ٺôɣȿɵ̲ס
ûĶ࣡е¶ˣúùһ˷ܵĳȥ׼ˡ
ҹ࣬¥ӣֱѵȥ
벽ѵԶһ߸ӣСͣ³־ʮӣȷûѲ߻߸ٵģó׼õһֽ߹ȥСĵóˮȥ
Ϊ˱ףֽϵҲдģȻʲݣܿдʲô
ʲôȻһҥţֱʡдѵڲƣһĳĻգڲתʽҪԶ
⣬һڲҪЯǱӵļ󣬼ҳһţͻỳԼΪϴѧ飬᲻ˮһգƱػҲѵҪǮ
ٺ٣һ磬ӾԵ飬һмҳϵģʱ򣬲ѵǮ¶֤ˡ
²˳٣ҥ֮תϳոչϳ;üһ¡
ŵúëֱ亹ʱˣʶһ˭һӲĶסԼԴ˵
ŵû궼ûˣ˵λúƽ߸·̧֡
˲û뿪Ǵ˵ٷϻǮó
ٵİǾͺð죡æ˳ӵĽеǮ˳ݹȥ˵úЩˡ
˲ţô㣿ѿӣҿǲǰǮƨ۶ˣ
ɶ֮࣬Ҳɤ˵ϤͻȻһ޵٣ǸŮ˰ɣ
ݺģ׳ŵӻͷȥһƯŮָؽڶԼףһЦſ
ףĵĿİͰ͵˵
СӣƵƻĵм˵쿪Ҹĵطġ
龪һæӣ߹հ˹յĽһСͬͣ³ŵĺµĵˣ͵ӡ
ٺ٣þòûУĵЦ
룬ˡǿ
ðջȥʹ㣬ȴһգ㱻Щץšĵ
ˡĵ㻹СĵɡڻָƽȰ˵
쵶Ѫͽ֮ˡĵں
ظΪ˿Ұɣʵ
Ȼǣʲôġĵʵ
ȥʲô
ҲſǸаƵ࣬ǰУȳȶӡĵ̾һҲ
ѾٲˣӸʲô񲻽ʵ
ٺ٣Ӹһ𷷶Ҫǰ󶼲ðĵٺٻЦˣĵǻ˺ӷĶҲûκκӹ
޹ģΪʲôҪŲأü
ٹ£ҲѵĵݺݴһԴõ
񲻸˵ˣҪ֪ĵŮˣɶ¶ܸɵóﲻ𡣰ĵ˵ֺʵСӣ˵㵱ʲôƨΣúôţֳʲô


1350 ƻ
֪ĵѲѵ¶˵ˣĵ֮ЦҲͦݵ˼ҷưɶ¶ˣ
û취ǰҵһѣǵʱ򣬾ȻסԺˣЩˣͲܸ·㲻Ҳ壡
벻㶨ĵЦʵ
ɱŪɲæ֡
Ǻǣɱħͷʵ㣬ڲǵĿͻҰڶĵ
ʲô񾪺˵ڲҲ
ĵͷǮƵģ˶մȾƷԼʳ廹һ𿪸PARTYƺһʱֵĶ
㻹Ǻ˲˰̾
ߣٽѵҡĵĺһԸ
ɣʲôŵʵ
㡣ĵ˵úܼ
ɶУûоҡͷƿš
ƾɫģһиоĵЦĴս˵
ǲУں㣬ںµʱ䲻С
ķϻСʬϡĵ־Ϳסļ漴һɾʹʹˡ
֣Ҵǡ۵ðֻˡ
ʶȤһﻵˣԴӸǸ֮󣬱ûȤˡĵɿһԼ·һߴЩԹ
ֻܴǰĿ϶У˺棬ĵһЦٷְЦԸ·ȫˡ
ϴ󣬰¶£Ϊѵ
Уûо찴ҷԸĵ˵
ɥխĳѹ·ĵЦСӣղ˲
Ҳûף㲻аĵ
Ҹţͽа㡣
ҿɲС
Уǰ׵ˣϲĵЦ
㰡ѿ˵
û⣬һǳġĵ˵ţͷҧסǰСڵ㣬ʱͷһһ˳
ĵЦܼʵȫȻ⿪£¶ͦεظſϣĲţֽ⿪¿ӡ
˴̼ĳϣǾˣ˫ֱĵǯסܿͱˡ
ιֻף顣
ףףĵϢ˵
ֻ죡
Ϊʲô
ȾҶ񫣡
룬Ҫһ
ء
һٿ籩ĵγҡţһ֨ѽСʱڵ¶ˣĵŴ޵Сӣ򲻴ҪǵŮʣһרһˡ
˵ŮʣСĹ
һû˵ҪأΡĵЦ
ҪԼ治ˡ˵
ɵ
ĵǿСһº󣬴·ƿž˳ݹŲӯܿûӰ
Ъ˺һӣڵĴ·оͷӶĵɢˣպӾ촽ҧϣ޸Ǹ仰еġ
Ѿ°ҹˣֿص˼ͷ˯һѾʮˡ
УҪϿȥѵ뵽һͷ룬Щ̲ˣһ߽һ¥ѵ
񽫳ͣ˲ѵĶ棬͸ʧĿѵǰȻ߸ϵѱȥӼƻˡ
һ㣬ϢҪʱģҥҲˣͷɥĿȥϰ࣬չչһֿڣͿŮ˻ŵ˹
˳٣ҡ³ֻһͷŮ˶һͷŮ˵㣬ǿߣһڲˣǵǮҪˡ
ҲǸ˵ģ˵ô¶ͷ
ѧףǧǮˮƯһϲ˴ѧܸɸСͷ
ǣȰǮҪ˵ͷ͵
ͣ³̽ͷʵλ㣬ȥѵ𣿡
ǰͷ˵
ʲôϵͷȴʵ
ҸմϰѾˣҵܵѧʮ򰡣˶Ҳûװһĵӡ
İҶѧǽ˰򡣡ͷյ˵
ŮҪƽѧҲʮأڶĻ̷ͷŵ
Ҫˣǿȥɣֵ


1351 ˳
Ǿȥ֣һҪǮҪʵڲоͰᶫͷջ˵
һ͸ִ绰ЩͷҲɫڡ
ûõģƭĲֻһ˵쵼Ѿʼ飬ռ֤أˡ˵ţ˳ӡ
һȥɣͷŮžҪš
Լ򳵰ɣ˵һ䣬ǣߡ
˽ſڣͷģһɷСΪ˷ֹŮ˿ԼͷɴûȥǸ˸绰ӴԱ˵Ҫ֤ݡ
쵼զ¶ʵ
ôֻ࣬ܽӴ֤ݣ֤ҪǮỹǡֲģһ䣺ˣΨʾʡ
ҲûԺ÷Ϳ˸С꣬˺һƿơƣյĳԺΪ˲ɧţ񻹹ֻ
񲻼ŵĳԺȵһ࣬ſȥϰ࣬ʲô˳ᢣʤǧҪûǲеΣĸƿ칫ҵţͲסˡ
ڳ˴ȣɳϾȻװľ죬еһʶ̾ӵĲܶӳ
о鲻ͷҲ·ֻܱ򶨡һԲĽ£һ֧̺ʵܶӳкָ̰
ָ̲ҵѵڲƵﱨ˵ɢҥԣĸ˼λ𺦡ܶӳ
Ǿȥץ˰ʲô˼˵˵仰ʱǺģ֪Ѿ¶ˡ
ǽ˳飬ŮӦ·һˣӳͺͳϣӦþ㡣ܶӳ
٣ֻǿ죡򶨵˵Ҹϰ࣬·ҲûʲôŮˣ޻̸֮
ǿƺŶסˡܶӳѵ
˭ҵĳƺŶڳƨɺ߹ţЩ˾ϲݺҲЩڣ֪Ͳ
Σʵдڽһ飬ϣܻϡɢҥԣҲǼľѡܶӳʾ㲻ʲô
û֤ݾͱϹ˵˵ûе¶ôİӲȥƣһϢ׷ʵ׵ġյ
ȱֵû棬鵲һԲؼʱСӵǶûӿڳ֪϶֧Ŷأ
Σ˵һ飬ȥһ˾֣ǶȡǿֶΡܶӳ˿ˣ
ҪǱȥڽǳ׶ӣ缸䣬ܶӳһ֪࣬Ӳֻ̾˿ȥһι֣ȴԽпֻ࣬ҪŮָ֤Լȥ޻ء
ҪҪٸ˴绰ĥĥ˼ţȴſڴһŮˡ
˭ҪҸ簡˵գͻȻԼˣⳡʱµģ
ܶӳһգæЦСˣҸղžôһ˵ġ
𲻵氡ɣҲߡ
ɲңСЦܶӳϻ̳Ͽֵ
ʲô
ҥ
ޣҿǲҥҸ翪̣˼𣿡ջ˵
Ҳң
ǻȥ֪ô˵ɣղ˵
֪¶һϵҲûСܶӳƶŲţյİȵϡ
ɣǾñ鲻áհֵ
ܶӳͬ죬æŲҴҵ뿪ˣ˿ҺˣԼҪװ෿ˡ
ף˭ôҸһݰһѳȵǰ飬ɻʵ
۾ǰʢ˵СҲȣ簡
ι㻰أɵ۸أղ˵
Ŵ㶵ĴȣúЦæܵձ֣дȣд㡣
ٺ٣СȽҲСæЦ
ɵҵɩӡղм
ȸղǱսݵƸסˣڷζһС˽ѵܲ˵
˭˵Ҫ簡˵ôô尡Ȳµ
ң˳أպݺݵ˴һۡ
ȺͷĻҪ˵ȴˣ飬ƽʱ߻ˣͶһ°ɣ
ô֪㻹иðãȺʵ
Ҹ磬ܵ𣿡մչȥȵ§ļ򣬽˵ϽɻȥɣСҸ쵼˵ʧְ


1352 
һʱ䲻֪˵ʲôãֻƵߣߵ̫²ȣһ򣬲˽ţޱεˡ
ձÿЦĨЦʵ磬Ůǲͣͯˣ棡
ֱҡͷɶʱܸ˴ͷԵëеϢ
գʲô¶𣿡յ֣ʵ
û¶Ͳ𣿡˵
Ȼܣ㿴Ҫ㣬ֵñץߡԵĸл
С˼ѧϰ̫ˣҶμӸ߿ˡ˵ţԴͷһƣӡ
ʮ궼ˣʱһҪֲСο
̧ͷָԼ۾˵㿴Ϊһ⣬۾ͨ졣
ϸ˿ȻѪ˿֣һĶͷЦգлرǻῴģټһ£һܽġ
ڰ￼ʮ࣬ɽ̾
ǼӰɣ
ǰҰɵĺ¶ͨ໹ܿΣԴȥ˼Ӱ࣬ػؿԶף涪ˣֻǰʮѧϣϴѧշ߷ߵ˵
һô֪أ˵ܳءŸ磬һеġֱյӣĴ۾˵
磬οˣҾ˵˵ܲ԰ҾǾۣ˵ţͷǰ˫ֽסίĺҵůĻһɡ
յľٶʵܵݷݷѧӵĲףռͥã˲ظЩƶͥѧǸס
ˣҿĻףÿ˿ѧĻᶼȣҪģϵǰ;ˣ֮ҲᷢչҪ
Ϊ˲ñ˽˶룬ƿգʵգȥɳǰ칫
˵Ҫͷģղм˵
װͰ͵ģСԺ޲ȥ
һӣ˭Ҹأû¶㣬ȻȥˣһûءǸ磬öעⰲȫ
ůģڳŵգ㿼ԣһȥʹʹģ
ҡͷһ¶˸е顣
ӣǲڼҸֱŤˡеʵýЩͬһֹ۵СѾͷɶʱöƸ
˵ˣƽʱע⣬˶ĵطȥն
ջлЩʲôȴչȥţһ㶣ȲæĴк
ѣҲ˵أ뿪ˡ
ЩɫˣûŮ˭Ÿֱǰ̽ʵ쵼ղû鷳ɣ
Ѿ֪ĴȥϾӴŮû˵ҸɵģҲҰô
ǾͺãҪĶҪ˼ΣҶ˵ûУû˵
ʲôʵ
Ҫָָ
򿪵Ůѯʼ¼滹ǩ֣տƾݵĸӡһʮ
㣬µĿмģΪƻջõ˹ؼ֤ݣʮָˡ
ӦõҲϲ̵ġ
˵ףƾڲƾͷӣ˭ܱסǣҲʶһ⣬ҼȻҪ֤ݣ˵õڲƵϢҿͶˡ
뿪֤ȥҳ񸱾ֳֻǸİֻ룬壬Ǵ쵼
ԥĽ绰洫һ˵ܿҽܵãڲơ
ܣϡϡͣкδͽ̰˵Ĳڲ绰϶ûк¶
ͽ̲ҵǸ˲̫¶ûȥݻвڲƿ׵Ц
߻¶лİɣͷԵģǷУҪ˵绰
Եȣһ仰ڲæ
뽲
֪֤ݣһҪΪ֤ݾܰôڲЦһ޿ֵ̬
ǿԣܻйƽ塣Ȼ˵
ǮǮһ׬òҡΣΪԼ·֮١ڲǿӲѵ


1353 ձ
ʵΪ¿ѧӿǹ·𣿡
ǺǣλһҲʯĳ֮ˣǴѧѧʲôʹЩûбĺӶ˴ѧҵپҵѵȵȸѹ䱧ŸѧͷβϷȥƴ˵ϴѧҪ⡣ڲ渵
ǷƨȻЩѧѡ˸߿ҪһƽĻҪĺۣ㻹ѵˣ˵ȥ⡣ˣʲôƨۣûбעһӾûǰ;ѧԼҵȸֻᶼǸбĺ׼𣿴˵
ΣҴţʹȥһҲܸɳȫ㣬̫ˣɾҪؼֵˡڲƷ̵
ô־Ϳ˵绰ģŻӡа͸ɵˣ
ݲϣÿ˹ţƵĳ̣һ֮ɫ
ֳôˣеʵ
СҸոսӵгĵ绰ڵ绰˵Ŀǰֵ߿Ĺؼʱ򣬲̫ĹעҪѹصվ˷档ȸһߡû˵
ǣЩ㣬ǳʱ˷ˣܺӰ
֪гȻû˵˼ĺǲȥ鲽ѵ
òˣ֤Ѿ㵽ˡ˵ţ˹ȥ
ӹ˿ûЦģβ˵ղż촦˵Ůͼܸ沽ѵ¶Ѿ淴ӳˡ
ֱŭɶģҪ֤ݾ͵һңǱСˣŭǲǱ˰֤ȷ䣬ȴ˵ܸ棬ǳҪˡ
СҪ˵ѵұģǣԵĲֹǲѵصЩǿµġ
֣¶ˣ񲻸ĵ˵
ȻܾôˣʹЩ׬ǮˣЩ֤ݣܰѲѵôˣ㲻ãҪΪ鷳
⻹֤ݣɶ֤ݰֱţԼҹӺƸĶȻûá
տƾǸӡѵ϶˵αģ֤ˣΪȡϴѧĻᣬ᲻ᵹ꣬Ҳ˵˵Ҳмֵ
Ҳù˵òֱץͷƤεʵ֣˵ڸզ찡
ֲĸ֣䣡
仰һ˼ǵװӣ
ӹ̵ʶĲͬĹٳҪӸӶ䣬΢ɵ㾯裬Ϳܵ̽䡣
ΪյĵȾȻһ綼ûΪ°ʱǽ֤ݴؼСĵķźˡ
ʵ֤ľȷģڵϣн֣һ˿˶칫ңоġ
ֶ䶯ˣĻ̻̣̱˰鿴ֳһ㣬ҶһȻûʲôֻǰӸúңļĵ
ҵĵİ칫ңֽɢһأɶĵȻһʺİ칫ϣãϡʺ滹м²Ҷ˿һɫ־
˯ͷһֻһȺվԼİ칫ſڿ֣ɫ־ϡʺ˹ע
ΣǴİһűӵľ־
˭ˣģҲ̫ˡ
ƷΥġһѵ
Ͳ鰡ûӵָơüҪץˡ
˵˼ᶨ֪Ȥûжʣ־߿ˣȺҲһɢڰ칫￴Ƿ־飬ȴڽѸٵĴˡ
๤ӴɨɾȻܣǰǻζǶʺӡȸɶ񣬴쿪ţֻҪսİ칫ͻüͷűӣгζƵġҲģ㰲Լİ칫ˣµĻϡ
ߵߵľȥˣͻոµİ칫ȻԴЩζҲùųӣ΢ЩѾ²µ͵ģзǳȷĿģǾҵǷ֤ݣΪûҵߵһʺӦԼ
˭֤ܶݸȤڲƼ޵ֱģڲƣӸûꡣɴҲ˵֤Ȼ֣ڲһ


1354 
ֱ飬ȻѾԤưңңڡ˺ü칫޷Ǿǻ˵ȥġ
񲻸ıڲȻ͵֤ݣǾ˵֤Ȼͷ󻼡
һĿ꣬뻹ԼȻ˳ڼңҲгȥ˵ʱ򣬶ҾеĻҲʲô쳣˳ʹͽƴ˵Ŀզ죿
뵽̲ס˸ԼʤˣԼеأ
ԥ˺ܾãڴͨһ˵ĵ绰мͼίξ˰
ξã񡣡
С¶𣿡ξ˰ܿʵ
ξǣеС¶̸̸֪ûʱ䣿
°໹жʱ䣬ֱӵίҰɣξ˰Ӧ
񿪳ؼǷ֤ݣֱίȥί¥һξ˰ڱţ֣ȻŴ⡣ڰڷż򵥣ζǰ²ɣˮĴɱǲμӻ鷢ļƷ
Сɣξ˰תָԼ칫˵
񲻾䷢֣ξ˰۽ۣǸղ˻¡
ξǣ˼ˡ
ξ˰Ե۾ЦҲÿʲô¶˵ɣ
ξǣȿ񽫵˹ȥξ˰򿪿һ飬ʵСѵӪ־Ӧܴ漰ͼί߰ɣ
ֳ˼ȸáյ
Ǿֳзֹгʲô̬ȣξ˰üʵ
ǡ
ʱ漴һĹԱ˽ҲŸһˣԱԥžȥξ˰ʲô¶˵ɣ
нֵļ촦ٱΥ⡣ԱֱԵŲ֪칫ŵɲǡ
˵û뵽һԼٱˣξ˰ɫңȳȥɣ
ɫѿԼٱ˵ģû뵽Ǳ˸ٱˡξ˰ƽĴ򿪵ɨһĶЦ޻̸֮
ܽţξ˰ӹһ֧̣˵СģΪһԱ˾ٱǳе¶ٱˣ⣬ٱҲû⡣
Щңξ˰ƿˣСĵʵξǣұٱˣ⻹û⣿
Լɣ˵˵û⣿ξ˰Ƿݲ˹
ٶ˵ξ˰ԼΣ΢̣鿴Ƿݾٱϡ
²Ĳ࣬ھٱ˵ڳɼѵǷŮͼ߲ѵȡڲãΪĿչɼӵӰ죬ΥΪϣܹͼ첿㹻ӡ
ڴͬʱŮ֤ԣ˵ְյ߲ѵ˺ӡǩ
ξǣ⿴֤ȷ䣬ΰ֪λش
ɼίԱǵ֯ǹѡεĳԱɡȻҲ⣬һȷίûһɵӣξ˰мָݸŮ֤˵֤Ȼ岻һȴһ˵ֱʣνָƣһʳָһָݺ
ξ˰ܵͼίǣԭ˻۽𾦣Ƿֱһס
ٺ٣ξǣҲˡЦ
СṩĲȻǣȡ֤Щ⣬ȷ̸̸ֳξ˰
ξǣ˵ѵ˽İڲãż·Ůֹ¶˵ڲҪˣǲṩ֤ݵģ¶дȣҼ֡ˣͲ˵ٻ˵˲ʵ顣
ôֶе㲻ξ˰˵
߿ڼҲû취󲻿ʰĵزǣ˸࣬ѵѧܴܵӰ졣òȻ˵
ξ˰̾˿˵ѵİ²һӪˣ֪ǣ˭
ٱҵ⡣ʾٲңͿ˵Ĳûɿ
ˣȲ˵¶ξ˰ֵӲʹ¸̸Ҳ֪Ȥı͡
Ҫ뿪ʱξ˰ͻȻСа𣿡


1355 Ѱ԰
ξ¶Ըæ˵
ǺǣǼ˽£鷳㡣ξ˰˵
ָʾһԲ񡣡ظ
Сĸ׵ļգϻ¶ȥС°ɣξ˰ͳ˵
ȥ𣿡񲻸ŵʵ
ȥ⺢һܳȥ¡ξ˰ɿдһַݸ
ҪȸС´绰𣿡Сĵʵ
ˣǸһϲξ˰΢΢ЦԼĳ֤Կһ
ǶԼΣʱӲ˲١ǫЦ˳칫ңһ̧ͦͷ뿪ίԺˣС˺ֱ
񿪳ֱξ˰ļȥеıȻֲŸߴľɺע⡣߸ߵΧǽǰǹʵľ˲òԶ֮
Ǵ˵еĸ߸ɴԺһǳµ֣Ѱ԰ǰʾξ˰֤ͨεľȴɸξ˰˸绰ʵ񿪳ȥ
ǰУݵӳ£ʮСһ£ۺʹƽĲƺǲݡ
ξ˰ĵַ񽫳ͣһǰ³ûа壬Կ״ţֱ˽ȥ
ٺ٣Ǳ˲òξǼȻ˵ҪСһϲǾһľϲţִʵľš
ڵİ費ߵͨĵذ壬ҾҲԵó¾ɣûر֮ǽϵǹżɽˮ˼Ϣ澲ĵģֻĽŲ
¥ǿңת˸鲢ûСµӰӡת¥ŵϲȥһ΢΢
СĵƿţŮӵĹ뷿ԼĲͬ沢ûСƽԵɫʰ쵣һɫྻѩףֻС´̰ɫ͢˯ۣûиǱӣڴϣСϺһ˯ţûлױϹ۰ףϸϸһŵۣ
ڴߣ˯С£еǷϧ¶ѾСĳ̬治֪ʲôʱŮӲ߳ʹӰ
֪˶ãС۾Ȼ˸ǰŵ۾þòʵ磬˯Ժˡ
ȻǣǻġЦӡ
СȷΣ͵ס񣬼˵ưã
С£ǲǾþϲСµĺ󱳣Цʡ
аɣҺƣ̫ˡС»ĲӾǲ֡뿴ȥüĿ㣬ƽյװֱ֮
ָһ㣬֪С鲻ãԸϽƨߵĸһ˵
С²Ųţȷʵǳģ˵ûĵİְǿһٱˣ磬ôİҸղûҴ绰
ӰóԿ׺֤ͨСµȥξǰ¶ģ˵Ҫһϲ
ƭˣǸľͷŲЩСƲ
ģڼҺ˼룬㡣С£ͷ˵
У϶Ӧ꣬ŻġС²м
ǰɣ񺬺
ãϡô˵ңǰ˼¡Сµ
С£ǳȥԣڼ԰ʵ
ڣͲȥˡСµʣҰû˵Ⱑ
˵ˣĸ׵ļհɣ
ǵãû׸һءСµ̲ס̾Ϣ˵ⱲӶԩһӶ
룺Ϊ˺Ӹ˼ˣ˺֮ĲǾ޴οСµĸΪԼֻҪĿģǾԸ
һĲģ衣Сµ⡣
ܲŮӿޣȻҲ֪ŮӶó̫档ǿСҪˣĲ̣οС£ʵְҲ۰ġҲӦ÷ǳ裬ȥʱҷ޹Ƶġ
ˣҴûһᣬôܻڰ칫ҿޣ϶۾ëַˣᡣţܶæңҰ֣֪ҹ¶Ժ֣С˵Ĵ̲סֿ
˵˺ûС»ǺѹȥͺƭС£ҵһѣڸʱɹˣͻصȥ


1356 Ҳ
СǸмĵͷ漴ҲŲסһЦˣ磬֪ƭˣ¶
ģǱѾͻƣ˵Ѿһֻܣͻص峯ܻ˱仯ſں֡
ʲô仯ѵȣСºʵ
ܵı仯ǣܣֻˡ̾
С±ùЦŶȻĹȴʱ˷ա
ߣ¥ȥС´Ӵ˵˵
ЩţӡЩŮԼߵһҲһͿǺʵ㻹𣿲ɣ
Сˣʲôѵġ棬Ҳܰѻյѣ־ˬڡϽ߰ɣҶеˣСĸ첲˵
˵ͷС³˷䣬ʱͻȻ˴̶Ľγ
ڶ¥ȵĴڿȥֻѵһԽҰԭĳռ˵ӰͨУ˵Ҳ񣬸ղžӦðѳԺ
С£ȥѳŲﲻУԲװסĿɶǴ쵼
أͲƵС²м
һΣûСµģȻ˵ξǿλȨأԼǲܸ鷳ǱѿСµ֣¥ȥ
ССһ䣬Ҳ¥ˡ
ţԽҰǸЦЦţѳԺɾʱԽҰĳŴˣһĸˣӳֻߴ˧Ȳϸڱ仯ı׽͸
˵ίһ򣬸ԾǣһȻִ˸кЦСξǼ氡
ǸǳˣһͼһоıŤǿһ˿Ц˵ǼҲ
ͲܴǱƹȥС²֪µ
С£ǡ¶Сѵ
ԺͲȱòȻǡСµ
һɨ˯µС£ǵûЦ⣬ܿĵӣ˵Ǻǣ˰ŮôˣƯҲиԡðɣģҾʹǱƹȥ
ڹسŵһɲǣһǶһ仰ξǵŮ;ƽ̹
û˵ʲôһĵܿƵһ·ϣӰӡ
ͻȻһָоһǹѣԼģ˵׼ѾϳԼģֻ֤ʵһ¶ѡ
ǽԺȻСһͬݣ߱ʵС£Ĳʶһ򣿡
ʶҾװʶС⻰˵ȷʵԡ
ֵĹϵôʡ
ЦҾͲ֪ˡЩǰզ㣬ûйϵС²ͷ˵
С²˵ҲûжʣСһͬ³ҲǴС֣Ըժʲôġ
˵ģСµĳձһǿˣƾĿĵζƿֱܿŮױ̨ϵĻױƷҪḻ򣬼ģĲ˾ˣ˵ǰһŶ㰡
С£㻹ӣ˲̣˸̵УԴζĺܺóԣ
һ䣬С¾͸ˣó˸ξ˰صę́ƣ˱߳ԱģҲúܿġԷ֮ɳϿӣСĿļϣ˵磬ҾĽͦϲġ
⻰Цʵôģ
Ϊᵽ㰡
˼ǴѧͦǸģҿɲҺ˼롣ˣȴû˳
ҲϲඣСգ۾ʵ
ȻôŮҶϲҺĽ㻹ѵĸһ㡣ʵ˵
ǰĽ̫ˣĻôƯҶǲǰеŵ㶼һˡСԵ̾Ľ㻹ϲ˼ҾʱվڴԶʱһһͦԱء
Ҳ٣͵ɴҲЩпϲˣǰοС£ÿ˶Լص㡣Ҫͱ˱ȣûκ塣
֪лл硣ʵҲͦϲġС˵
ٺ٣ɺ񰮣ҲһܿɰŮӡٺЦûжС¶ʲô˼ȴҲ˺С¡
Ҳϲ𣿡
ϲ
֮ʲôһ㣿
ðɡ
ʱҲͦԼģûĺû塣СµҲԼвȥνİ顣


1357 ױʦ
С£Ҫô룬Ҫ飬˹Ȱ
ûϴѧҲϰ࣬ʲôҲᰡСȻ
ѵûеϲ𣿡
ϲױǳ㲻㰮ðСЦ
ŮûмϲױģС»ױˮƽʵڲҹάֿŵŨױĨС£Ǳ˵ţΪһױʦҲܲģŮ˵ԡ
һ˵С¾£¥ȥһʱ־һ߸񷭿ţһ˵ԼԻױᡣ
磬㿴ŮˣȧǱȽϸߵģĻѡʺԼʵ죬ҪȧΧֱߣЧرá
֣ƤڣһЩʻ߲Ρ
Ůˡ
񲻶ЩС٩٩̸ƺǳе־ϵŮˣȷʵƯױˮƽҲǿ󣬸ͿΪС½ЩģС£ǰֻǾƽʱĴ࣬쿴գŷ㻯ױˮƽܸߡôô仯أ
Сµ˵ȻҪϲŮҲܻ
ЦЦָһŮ˵С£ܻܲˮƽ
û⣬ŰС˵ţ־¥ȥˡ
аСʱС²ŴһͦԾģС»ױȻ־ϵŮˣаٷ֮ʮơ
±ȶ־ϲ˵С£̫вˣĺ񣡡
СЦ˵ǵȻЩ־ͼƬʵһЩʵܺһĲࡱ
С£ױʦϧˡĴָ
磬˵滰𣿡С²ŵʵ
Ȼģֱⷽš϶˵
濪ġСܵ˵ĹЦ
С£ȻģŻױҲЩ󵨵˼·ǣҪϵͳѵУ磬ɫҪУÿƤʵصĲͬҲҪ֡Ƥ򣬻ʲôͰ֮࣬װ䶼ҪоСе˵
ҾȥѧױʦڼˡС³ĵ˵
ȻСܹҵ¶һ뵽ξ˰ǣеԼ죬üͼǵŮȥ˻ױҲȷʵе㶪ݡ
磬Ҹ㻯ױɣС£
˶㣬üлױİȴ뵽˸봺Ļɴյʱ򣬾ͱױ
С´żİ
ðɣǾͰһúڵ㣬ɫӦ
һ㻯ɸ׾ŮأСΪѵ˵
УѾ˲ˣᶨ˵
ðɣС»ϲصֱ¥˻ױгϸͿһһ裬üͷһֱ΢΢ţԵú档
ֻб۶ӣڣСգ۾磬ˡ
ԶǽϾһ澵ӣȥһͻȥоȻһˣֻݺ۰ǰɫģֲġ
С£ôһ˷˰
СŰЦཡǺˣ
ŰС˹ȥţˣңҲɺˡ
磬㲻ҵĺɫõĺȣǳ޷ɫҵġС¿ĵЦԼ⡣
ҲһŻ
СЦŶ˾ɳϺʱξ˰ˣæһ߲һСȥš
˹Ȼξ˰ﻹЩСһżüͷű˻һĲˡ
ξǡæк
ξ˰һݣһ㶣漴ҲɵЦʱ˻èֹһֿݵġ
֣ôô簡Сδʵ
ҵĹŮˡξ˰һȰ֮ɫæûܽ䣬ϴų
Ҳ⸸װСĵĸξ˰һ裬Ȼе̣ξ˰Ǹ˵СڡѾϾŵˣԾɣҪȥ
磬ٶһС
̫ˣξǻҪϢأС£ҲϢȻܾܸξ˰źţԼСǷ˼
ҲŲ˯ôأ֣㵹˵仰С¼ĶŽ˵
СżӣҲл˵˵ξ˰ֵʾߡ


1358 
æȥСȥ裬ֻξ˰˵Сطһ̰Ȼ˼쵼ǸԶƣǵ˴Ⱦһ
ξģ˵ֿǿȾġ֣سŵ
ǰζǼͼ첿Ųģ̰ԺǿˣȻ˼ΣĻţûиˮ档ξ˰ص˵
滹һ㣿ʵ
ǣܽƻˣϣܹסӣЭǼͼ첿ţ̳ξ˰
ǺɣξܸԼô˵ǾǳֵԼظξǷģһṼ
̸֣Щĵ飡һʮСʱĹʱ仹ĵİСµȵĲͷ̲ס
Ǻǣְִˣξ˰סŮļСϰԵ£ǹ˳Ŀڰְֵļϣξ˰ȻĳȣԼЩ
֣罨ȥѧױʦءС˵
ΣڨЦҾһ˵
ױʦǸ˵ĺְҵְͬ⣬ҲǴˣӦԼû뵽ǣξ˰ȻһھʹӦ
֣áСסξ˰ĸ첲ѵñֵĺǡ
֪ξ˰ĹŮıӣֻͷʵƽЩѧרŵĻױרҵ𣿡
ѧӦûУЩרҵѧУ˼»شͻȻʲô˵ƽѧרҵ֪ʶرȻױһЩС¶Щױ֮ǳУٽ˼ʽ֪ʶҲ
ƣСͰæɣСȥƽѧѧξ˰˵
û⣬ϡŸѧֲռԴӦúܺðġ
ְ֣ñҵ֤ѧʲôС²˵
ֻҪ֪ʶѧ֣ںƾǿڻ߽ѧҲξ˰˵
Ҫѧĺã϶ҪǰҵҿɲԸôáС˵
˵㻹ܱƸ¼ȡء˵ҶĵЦ
˼䣬ǻؼңСȻһٸԸʹС¥ȥˡҲ⣬ͨһθξ˰Ӵ˵ףµĵҲԴһЩ
û죬ֳľ֯ٿ˹ڲѵĴ飬Ȼξ˰ѹ˺ܴá
ֳ֤ݲ˵ѵǷȡ˷áɼԼĿ
Ҿ¶֮ܲҪ顣ԼĿ
ȴû˵ۿңѾܹȷұڲƸˣ˼ԼĿ
С֤ṩģʲô뷨ľʵ
һҪ飬һ鵽סԥ˵
ʲôˣһ¸߿Ҫʼˣڲ飬϶ҪӰ˸߿ΣѴ̡ҵ
Ӱ˭ʹĹʧ񲻸ʾ
߿ǰںҪҲȴҳԲѷ
вңֱǳ⣡ڲ˵ٺôˣ˵ʼ
֤أѪˣŭվӵ
ٱӣҲԼＸҲĵɽ졣
ˣһͳɺͳľȥ
ֳøɣڿ֮Ѿףľ¶Ĵ϶
Ȼ涽ˣ¶Ͳˡҵǣ߿ڼȶѹһУ֪ͨѵڷǷȡõΪ̾˻飬ȵ߿֮顣ľİ
ʽܲ⣬ǷڲƵΪʱξ˰ָʾǿѹеĲûбʾԡ
ѵܵ˽ֵһؾ棬ʵϲû̫ܵӰ죬ͥУ¡
ڲƾȻ޳ܵĸ˵绰Ŀݱʾ˸лûľڲƣ¶ոտʼСԼƨɺʺ
оƣ֮УԼûмԭ򣬲ѵûеõӦеĳͷͬʱҲоΣԼΣ濴ͣʵȨܵ˺ܴԼ޷չֽš
ʼƲ֣ͬݵĴЦ쵼ĩȥɣ
ɽ̫ģҿɲϲ¿ѡֵ
ůεŻȯȥƯɣȵ
ƯźʣûЩģҲӦ÷һ£ĥ˰죬ǴӦˡ


1359 Ư
ůƽٶ๫֪ҪĿƯȻȳƱɳ̲װɳ̲ЬһͿˡ
һ·ۣ쵽ʱ򣬲ůû˲࣬ǣɫȴǳĲ
ɽһƬ̣ɽ֮Уڵĺˮ嵴£ۣߺͣγȻƯԴһ³һȸԾ쿪˫۴˼ǳл
ůݾλεһƽ̹ɳ̲ʹȽݣڷ̨ʾŻȯŻݣǻ˺ü٣ǵôԶϲһܸϻȥҪ䣬ȴֶһУɺܼ򵥣ᣬ˯˶೤ʱ䡣
ȼȻں⣬Ůһ˯Ҳһ׮¶˵ˣƽôԶҲʲôõӰ졣
ʱ仹磬ȥ䣬ãŴСƬ֮¥˵ʵķˣųרֱԶɽ϶ȥҪƤͧɽ˳£תǧǳ̲Ưó̡붼˸о˷ܣ
ͳźܶˣŮв޺£׷׽ͷӶ˵ŻȽ;ľɫʹһһš
ȣǰ𣿡ʵ
ûа
զطˣ
˵Ưһܴ̼˶
ٺ٣үүû˵ʲôɣЦʡ
Ȼ˵ˡ
бɶӰ黹Ƭȵʵ
Զߣǰգ۾˵
Уɨˡ֪˵Լһо͸
ͲǱյ
ٺ٣ǽ˱ȥɣÿɷ񣬲ŮΪʲô˵
ʶŮУʵ㲻Ư۾ͷҲǿɰѣǴȴźڱ۾ʱʱűһ£ɵģզͦɷ羰
ȱ˵òˣ˵ʵҲ˧ͷдһҲǻѱİɣһӪ
ٺ٣˲ͷҪĸͷָָɲһЦ
Уûһûǽ쵼أȺߵ
һ·֣ʱõҲ죬֪ƯʼأλڰɽϡԱƯעҪƷŮԲҪ̫ǿҪƤͧϴ֣Ҫȥ£עƷȵȡ
ǰƯ˶ĺҴӦţͷɵƤͧϣ˭Щұ½ƤͧľŻЦƤͧ׷˳¡
ҲҪ˷̤ܵȥȴ¿ףҪϲԣʹ˵һġ
޶Ƥͧ˳£沨νǿƷõġ
˵ÿ궼ΪƯ¹ءˮһ㣬޿ƤͧϣﰲȫвЩ̤ʵ
㻹𣿡ȷ˸ʵ㿴Сͧϣ΢棬ˮöвһȻʣʱҶ׷ࡣѵõķɻᣬúϧɡ
˼ʿ̹ͨȥȻ´Ĵָ޵ȣ˶ѡĲ쵼ϲ
ٺ٣ڰ칫׽ȻɣЦ
Ȼã׽Ůûû
Ů𣿡Цʵ
вŮˡЦ
ȺһҲ⣬ָԶһɽʵ㿴ɽʲô
ҡͷ
ϸ
Ȼ
βͲأǼɽκ񹫼ĹӡȵȻ֮ǰ˳ֵ˽⡣
ǸֽʲôɽָһԲĹĵɽʵͲţȻܰˡ
СʱʲôģȽʵ
С׷
Сʱأ
ࣿ
ǰأ
ʱû̷ۡ
ˣ֭Ǹͷɽȵ
񣬳óԱһ¡ָŴǰصЦ
ñ￪̡˷ܵͦͦӣ˵ˣ̼󱬷
̧ͷһѽɶʱǰһƬհװƤͧ͵бŽѩˮ˴ŷĽ
Ƥͧ˳չ˼ˮ壬뵽һƬʯļˮˮļǰԼһĴб£ˮֱк£ŶЩš񲻽ѵȣСһ


1360 ˮ
ҲŲءþĸЩɣƯҰ㣡ȴЦţվڴչ˫ۣ
һ֧ҮѶ󺣣˻Ӵ󷫴ú𾢡
Ǹвһ䣬СĲٿƤͧ˼
ƤͧʱˮܿͰ˵·ʪˣоڣȲŲ͹㡣
°ȻȫȻСĵڴϱı񼸴ѣţʹСЦվû취ڳһʱ򣬱絽׻Ƿˡ
Ƥͧһ㣬Ƚ²ȣȣһͷԽˮΪߵǣһ͹ʯһǣ˴ȵľ£ۼűɿڴϡ
ȣɤӴһ
Ⱥһˮʹһ¶ԴֵĽк漴˼һйײӰֻо˳¡
ɰŻˣһ߸Ŵȵ֣һ߲ٿСͧ˼ûãͿԶһڣ¶СԴ²ͣš
²˳٣ˮž˹ȥڿҪӽȵʱ򣬴ֳȥûӰӡ
ȣȣץˮţһ˿ɰŮôʧԼǰһӶᰲĵġ
һߺһˮʱȻоˮסĽţһϲæȥʲôûȴֻȴ˳Ĵȣ˹ؼ
˫Ųͣҵţܴ񼸴αˮǺ˼ˮҺṷ٣Ҫˡ
Σʱ̣һСԴˮð˳ǴȣĨһϵˮڿ۾ǰϣȵĲˮЦͣ
ȣƭҡߵµţǸӾĸ֣ղװ͡
ЦСӣֲٻˮȱ
ӣˡ˵ţ־ͰѴȵԴˮҲһðͷֽ񰴽ˮ
ǴȵĶ֣ɴʹסԼ֮һˮӷǵóڶɡ
ϧ˼ҴȱҲһֱȹ˶Աͷ͵ˮ棬ֱһӺ󣬴Ȳ¶ˮ棬ĳ˸ĵơ
ٱմϱ˲ĸʣɴʹˮйȻã޴ֻˮʱѣֻҪһ¶ͷͽãֻܸġ
ˮһƤͧˮܣ·ϣȵֺǿ㶼͹Գ΢΢ĺǱڿСӵ͵ġ
ʲôСĳۡȸоʧ̬ϥ
ҿͷɽЦ
һȥ֪ռıˡյ
ȣղǲˮȥģʵСѾͷ濴Ŵʵ۶Ҳ١
вղžҴ⣬Ҳ˵Ҳˮ㣬ž»ģЦʱû̱ˡ
ʪ·Ϻܣˣԥ˰죬ŤȥԼ£ʹšš·ϵˮַĴϣСһ˸
ˮѾƽԴֵӣң𶳸ðˡ
ŲȥأǾס䣬Ųȥϡ
Ư·ߺܳ˾ţˣŻصɽŵɳ̲ڶ˸£һٿǮ
ϵ·ɻǳģʹֻȻص䣬ϸˬ··䣬ַŵİҲ˽ȥСĵĹغţ漴㴫˸OO@@
·ܿ죬ȰҲû˺ġֱݵʩһ򶼺ܼªΪûסõطοҲûбѡ
ϣĶûףڸʲôѰңһ̧ͷһһԾŴأڿȥ
һľɫ񲻽һûʲô޵ľͷȴ룬ͰϣͷŪһ
ڱ˿ûʲôϡģ޷ǾǸľߡǼģȷе˵ùһֱ״΢ȴŸʲôƷûйϵ򲻵ģôУ
Ϊ´̧ͷȴƴͷԵĴȣ˵׼ʲôܡ


1361 Ƕ
ֹ˼ӣųȻȥɳ̲֮ϣѾʼȼΧһȦ֣ʳȴʽʼ
ְɣЦʵ
ǸĵطûȤ㱾صϰ
㻹˵㣬ϹҲҪһװϡȲĴ
ʲôã˷ѲпáһۣһӣӾǸģƾڵݵλſ϶Ҫѡӻء
뵽ŵ⣬ɵ˳ѩþöûѩˣȻ˹ϵڵĸоҲֻ࣬ǳѩ˵Ҳᡣ
Ȳɳ̲ϣûã˻裬һװŮӣ˳м䣬ΧŻ
˸İƣʱ赸֮󣬽ǳ裬˵طϷ̨֮ǴŨɫʵġ
Դ˺ܱͬȿЩӰ˵ĶҪãĿһһһֱҹɢȥ
ֻǴ˶ֻȴرģҲȥ裬ֻһֺǺǵĹۿ
ˣЩɳ̲ϣӵţ˲ڱ˴˵Ĵӡһ£ӡӡȥ޹˼ɵĽⲻȤŹǷʴȣȣǻȥ˯ɣ
˯һҪȥӾأȵ
ȥΰɣһȥ˯ҹȥӾ϶⡣
Уһ˻ô죿ȵ
ɫû˵ǡЦ
Ҫˮйô죿յסʵ
ֱƽҲɵٺЦ
ȵСȭͷյĻ˹ԿһȥӾ
ΣֻܸŴɳ̲ɢһƧȴӰóӾ£ǱȻᣬˣҪ·
ôڣ뿴Ҳ尡Цʵȴˣεĵƹ⣬ܿ฽
ҲУǲ˵ţƵһʯͷĺ档
ȴȲѹ·һй
һĲҽУȾʧ˳ϧûɶģˤ˸࣬ſڵ㻵ģȻƨ˵˴ʯͷ档
󣬴ȾʹӾ˳ϸȣҹǽƤӳĵѩףϸĺһƵġԾŴߴһˮ
񣬿ĺˬȴˮЦֵ
ûӾ㡣ҡͷ
ûӲ·Ƶ
ŲϵڵҲӾ£Ҿ͸Ҳ˵ţɴɳ̲ϣµĿŴȥֻǸСԴһһµҲû˼Ƥʼܣ
ˮֱֵ֣ǣȻӹһĶԭѾˡ
û˰ɣֽ˵
ˣһɧ˵ѣҪˣҾȥ
˻ûжЩʧƵ˰ɣ
ֻžһһʪӾӵĸǰȾȻĿʼӾڣҹ仹ЩģҹӾҪġȻԳУ˱ɫѸѹ·󲽣ܽˮ
ˮ¶ȻܹӦȼˣһͷˮѸٵԶˣžžĲŹ٣׷˹ȥٺ٣һҲֵ
ǰΣں׷ȻǴȵĶ֣ոҪ׷ˣȾԶˣˮһȦ󣬴λȻأ˰ӺȥµıӰʮˡ
ˮȺһ˳ռˣҪǶԷˮսҲδɡû뵽ûռɣԼȴȸˣ˭Լı־ôأ
ɳ̲ʱ򣬴Ѿ··ͷϰʱֱȿ˸ͨͨ͸͸Цͣ
˯ˣӷҪǹúÿߵţʪ·ĴϣӾһȦ˵Ǿˣ˯ȫޡ
ɳ̲һĸ첲ĵöЩ˽˻⣬ļͯ꣬˸о˴׽˲١ֱɳ̲ϳûӰŻص˱ݡ
·ȥ˸裬ЦȣҪһ˯ţ͸һ˯ɣ
¶ˡȲмķһۣϵĹ˵ơ


1362 
뵽ȵĳ㱳Ӱһʱ仹˯ţԼ˴ȷȻҲû˯š
ٺ٣ӣ˼˰ɣֻҪӾԺúź㡣е⣬ȴװ˯ţһֹһֻĺ񡣡
ûȴװ˯죬΢΢ŴͶͱȹȻˣȴԼϤϤ񲻽̾
΢΢۾ȥֻȽ˴̨ϣСĵĵλãȻ˵߶Űһ£Ȼֹȥһ¡Ĵǰȥȫ·
ڰУȵ۹⻬ȴô۾ΪѾ֣ȸղŵĶ΢¼¼أ
ȿ˿¶һ㣬ֿ˵ơĵƹ£ȵ˺¶СȻɫģǣȴ̵ķǳˡ
װģ۾ɬıӣͨ˵ϡ
ģɵƣŭ㲻ʣݹӲ壡Цţ˫־޼ɵĸȥһŰ䶯壬һȥ·
Ѿֱͦӣ῿˿Ͳסʵô˼ˣ˵ţеȸˡ
ȱۣԥĶǾ͵ȥʱ򣬴ȲûиһľٶͻȻƿ񣬼Ҵҵķ´˵ԲҴˡ
ʲôˣӴǰͰѴĴϣȻҵĵŹҰɣҸղǺͿˡ
ӵĻˣˣûšЦ˫ֺһͨ
ҰɣȿŰ
ˣһŭ״ҧһ㶼
ٲ֣ҾͺŻˡ
ޣӣŴȵƨɾһƣ˺ӡתȥ·
űڴϣ˫ȫû뵽ƽʱЦǺǵôڴ˵ĴҰ
ȻˣƽնŮ˺ãڴ϶Ů˸ãľԼεŮԼڴߵһ֧̣Ŵʵȣ˵˵ɣΪʲôң
ңûй㰡Ⱦֵı
Ǵ棬ǹӾģһ˯ú˼ҵŮô𣿡ʵ
Ҳˣһżˡû۾۾ˣɵ
ǲײĲᣬ٣ΪӺƭ˵ţȥȵİȳӾ˹ȥҪס־һƣٴԵڴϡ
ߣʲôó΢¼Ȼϣ¼ͷͨϵһС¼˸ղڵһС
ӵűãңҾ¼ԼĵһΣ
ðҾͺú㣬ǽŭ˵
Ҫƴ֣˵һû׼ã
ǰҷƨģһгϲõô㵽ֵģʵϣ˭ŵ¶ģյ
û˰ҡһȥ
Ų㣡ðɣȻʱӲ־ס˴ȵĲӡ
㲻ңɱҲк³Ƚסֵ˵
ߣѵĺܶԣҪٲ˵ҾͰûȥˣֻǲ֣ŵȥ˵ɶĽв
㲻ôȳ׻жǾ֡
ʵ˵˭Ļʹĵļ׷ʡ
˵һ쵰˫ʹԴƾӻ䣬¶һ˿ҵǰء
гôġȵ
ȻͲµ˽Ǿȵ˵ǵһһõĸгȻԼȡֶΣǺš
еһж񲻿˵
г˵㲻ǸöΪûʵʵĴҲܽ¡Ͱҵһжȵ
ӣѵͨ籨ŵ¶ҲɵˣЦʵ
Ҹг˭ͨ籨ŵģҾͲ֪ˡʵ˵
аϷݵòҲϵˣԱǿϧ䳰ȷϧ֮顣
¼гҵģҽӽ㣬һ¼ţ˵¶ȥͳˡȼ


1363 аѱ
㲻ͷԣǸǣҴţ㲻Ҳˡߣмߵ
Ӧȥ֤ݽмʵڴ˵ľʹˣǲ֪ҡȿרҵĽ͵
Ϊʲô׸ʲôôԴ˺ƣȻµĸ֡
˵¶ΪְܹҲæȽ͵
ɵúãǰ;ʵ
ǲһ
ôһ
ȿԿıȵĲͷһ˵
ҺܳܵŵĴѿڶ˵Ҳ˵ˣһᣬ˵гԺУҵԼıһ㲻ͬһëȫǿ
ЩͷȴΪҪŵֱУ˵˵ģ
˯ˣĵʵ
ûУҷģûҡȵ
û˵ܸӣȻԴ̸жٺøУȴҲûжٻӡǷ飬˵ĹϵһദĲͬʱҲţʱ򣬴Ⱥһûһ˿֮顣
Ҷ˵ˣͷŹҰɣ涵İ
˯ɣ˵ţְǸ΢ڵϣˣȴæֹŪˣһȥûġ
ȵĻٺЦţŽԼ㶵˵㲻ҵˣҰ¼񵹳ͻ㡣
㻹ǲϰݡȾʧ롣
ģֻҪ㰴˵ҾͲ¼񹫲ȥ򣬱Ҳ
ôôùȴһᣬ޿ˣʮӣûͣµ˼
ʲôû˵ھ͹ֻҪһǻ㱣ܵġϻ˵
ءȷ޵øˡ
ǲȨҲİѱеΣʵ
һ㶣ǵͷҡͷһίžĵ
ˣˡȥԺ͵ʲôҲûзԺһһ֪ʲʲôȻҲû׷ʡ
ֻܺ۾εĵͷôҲû뵽Ϊ¼֤ܹӰ죬ȴ˱õİѱǺԼ
ΪԴȲ˽ģɴ¥⿪˸䣬˯
˯ʮ㣬˷һ㲣۾׵ĸƵĵҲ˵ͷŪԼ½ǡͷһ˵ߣһȥɣ
ľżһ˳񷢶ӣطƽУһ·޻
صڴϣǸ˱ʼǱϣ澹ȻƵһƵǴڲĵģԭ֭ԭζ壬ԵġڶƵӾƵӴѾ΢ǿʯͷϡƵһΣǺм顣
ֶһǻֻµһƵϵɾˡ
ڶ죬΢˴ȣв͸Ȩ˵жʧˡ
ڵĴѾʧȥԭӣľګĵͷ΢
ĳˡȡűŤ˵飬ӣһ֪¶
ңЦȵ
̫ÿ
̫ҳˣȿɥ˵
ģǸˣй¶ܣ˵ϴǶ¼òҿ˺öأЦ
Һ㲻ԣ㿴һǸķϣҼ޲ȥȰ
ɫյģмĺߵ
ǴŮǰҾ͸Ǹˣۡȳ˵
񱻶ЦˣһŮӹȥǺúǱ˵ȣֻҪٺңһسŵЩƵɾˣй¶κˡ
ƵܸƶݵġΪɵ
й¶Ƶҳ׳Ϊ̫࣬Ķˡ˵
ȳԾĵɴ۾¶Цģ˵ʵǸ쵼Ҷĺ㡣
㻹ˡ
֮ҵʱͺˡȵ
ȴԼ˵ĵһ仰ǡԲҴˣصʱķ֣ԼΪ
ȨǸͷӱǿЩʣŮĲԼɺãøͷȥˣ
Ҳ֪Ⱥ˵
ȣǻչɡʱһ㣬Ժܹε
ȸ˵ʲô˽ϴЩ֮ɫ


1364 èϷ
ͷһ֪û£üʵ㣬ʲô¶
ͨŹǱߵǲӦðˣ
һţ磬ûǱߵ׼վͲܿҪվʱ򿪲ˣ쵼϶Ҫġ
룬㣬ȥֳɣ
ţãҪҴ󡣡ظ
ȸֳ˸绰Լü棬Ȼ֣Ҫ˸ڲֱַͨŹֶȥ
ͨŹָŹ˾һ¥λʮ㣬ſڵǼǺ󣬳¥1010䡣
ֳķܴ󣬵ȴտյ˶İ칫ۡˣ֣ݹһ̡֧
Ķ棬ܿĵݹһֽдַ˵ֳվﲻϸ̻ȥġ
ڵַϸĿһ飬ͷӦû⣬ȫ˰ɣ
æ֤Ҳ˹ȥ绰ܿͽһְҵװŮӣݹ֤飬Ըȥƽˡ
Ůԥʵֳһڶһ¡
Σһ£ƹϲ˶ˣŵĲڵܲذ죿߿ѧǿǵأ
ذɣŮӷԸ
ŮŲϳȥˣ˳е㷢£һȣԼǰֳ˼ֵλȻ°£վûӣôԾأ
ֳǾ̫лˡϵ˵
ΪѧӦõġǺЦ
ǸһֳһԸķ롣
Ҳд⣬ͣƷأ˵
ҳԷ񲻽ʵֳ¶ң
ǸΣм¶鷳һ¡ԥ
˵һЧ͡ȴʼˣѵ˵Լ˳İ¶ΪҪԼ
Ҷӽ꿼ѧƽճɼߺ͵ģҺ趼ͦġأ飬ϣʱܸʵԹա
ˣ϶һھܾͬ˼վҲܹرվǲ
ʱɣ񺬺
΢ЩãûҲΪѣӿһѧӦûûġ
˼ԼĺӣһѧָѧģѧӦþƽѧˡ˵ǴѧȼԽߣνĺҲԽߣڰŹԶӲ
ֳҸյβãѧУҲϤ˵ˣһŬ񡣡ΥĵĴӦˣһηԭ
̻˸ЦͶˡִ˸绰ߴٵƽûУ
ûһվȫɡϸ֤ݸЦΣʱһһԸǾü쵼
һڴӦȴǷеĺܣǲԷĺáǵôߣԼӵõ֤ˣֵ顣
ϸ֤飬Ʋֵ¥еȨһ˫нң˳ͬʱֲòѽȥЩĲ鲻Ը¶
¶˭Ҳû˵Ҫȵ߿ϣٰ֮죬ʱ취֪Ĳȥ
ͨŹֵŰǱߵú˳ȥһ˾ͳˣȴǿֻܷڲѶתظйصţǧҪ漰棬л⣬Υ档
Դϴε¼֮󣬴ȾԵúͣû¶֣ϷˣҲô磬İѱĺܡ
ȣɵѾͷֻǷ㶣Ȼû񺰻ȣ
ʲô¶
ҵ衣
Ŷ
챨ֽ𣿡
Ŷ
䶼ˣϽˣ
Ŷ
ҿ
Ŷȥ
ٺ٣ûɵȣȨûְʲôɣʵ
ûУ
𣿡
˵㲻ŮɫҲᡣȵ
𣿡
ܲţӦΪҲ˼Զе㲻⡣̾˿˵Ϊż⣬ѹ
òٽʲô紵ݶһҪұ棬һȡҵΣĺӾˡЦһ׸ӣһСèϷĿ֡


1365 쵼
ְˡǾ̫ѹ֣Ȼ˵
ȥʵ
ңҲ֪Ҳˡί˵
ѽһָأ㲻ˣҲƵ㡣޳ܵ˵
㵽Ҫôôȥҿ϶٣۽Ǵ⡣
ܰôȻԸⱻȨãΪʲôܱأЦ˵δ飬ᣬĹҲǿÿ϶ȱҪöˣ˵ǲǣ
㱰ɣ
ΪȨ˾ˣҲú룬ĸ˻һŮȥ¶ıҸ࣬Ĵ۾ɣ
ſϿˣίĶڵˣҪɨҶһУֻܻ˺
ȨԼĿǰǿУ֪ԼȨǾԲֵͣģ³ɺۻġԼĿǰ΢ᣬԸȨ⣬˵ɻɣȨܾǼίξǿе㡣
ûлᣬҲֻܷ¸ȨͷȨϿҲкʵʡĿǰǸɺԼĹץסѱҪġ
һ飬վһܺµʽͨϾҪÿǶ֪һԲѯ¼ȡƽ̨ҲĹ
˸̩֯ѣҪĸ쵼ܻԼλõȶǣҵ˳񸱾ֳվͨӦЩ쵼
һҪĺҪ쵼Ҫ뵽İ
֣ǾɣҲʶ˭ǫ
ǿɲУС˿ĵ绰һл潨ϵ
ףǸԼ˻ᣬûƴǣָԼ쵼ʽٰĵص㣬ų־Ļص칫ҡ
վͨĵصѡ˱ƵĶ๦ܻСʱҪǧ࣬Ӧ˷Ǯ˵ܶͻ飬ѡÿǮ⣬ҲܿΥ͡
ܲģ͸Ƶ궨˻ŴȥѺͬʱ񻹰չİţʮϯ쵼ǲμʽҪԵġ
򣬺Ǯ⣬վʣµһǧûأ
źʱص㣬ʣµľˡ绰Ĵһ죬׻˵ԼúαǺջ
ܸгȨǱ뵽ģȻܲԸǸȥ˵绰ȨûԥľʹӦˣºҲˣԼ¶˭ƴأ
ͨŹ־ֳŰηҲӦǰľ͹ǱϯģԼ˼صľֳǺܸӣ˸¶ģ϶ûƴǡ
ЩѧУаΣøǴ绰ץ֪ͨԼɳ˯
Щ¶滺˲٣飬绰ҲˮƽдЩϣѧУ߻϶һ֪ͨˣһסԺУĵȻҪμӣһ쵼Ǹϵĺûᡣ
Щˣξ˰ϺȻϣԼҲԼܺԡ
ξ˰ûӦɫ˵СλúУʺϳϯֳϣкܶҪҸϵġ˳ûҪ󣬴Ӧ˾Ƿ󣬲ӦǵˣһǲҪμӵĺá
ȻǿЦҿǲܣξǣˣ
ֲͨϺ칫ҵĵ绰֪᲻Ӧǰ˵֮ϺЦǺǵʵСôԼȥͨʽ
ϲҵĶˣк¶Ȼ
ϺЦ˵ô˵Ϊ˹ҿ϶ӦǣǹϵͬҴӦˡ
ллˣμӣվͨʽĹһ̨סο
СȻѿͨʽĺңҽһгϺѵ
гǿϵĴ٣λȨᣬԥʵг𣿡
㲻ô֪أϺζ˵
һⲻڨڨ˵
Сеʱ˻Ҫѧǰġܺû쵼ӡ󣬾Ǳ¶Ӿˣһʲôţ쵼ȻͻϺ㲦
ţе졣ٺЦȴһ׶ûУٺ٣ҾͶһԡ


1366 ǰ׼
гμƽվʢĿͨʽ
ٺ٣гãϰն˵ƽеүҪͨƽһἫѧʿ
гƽҪָ㹤
Ѿ˼ţ漴ҡͷУУʣһССվͨʽҪгʵ֮ɡ
¶Ҳûʲôã쵼ˣԺĹչ˳ȻϺʾˣûʲôԥ˺ð죬绰гµĵ绰˹ȥ
ȻϣӵģǸ飬гʲô¶ʶԷ˭
飬һƽĿͨʽгָ
鲻мĺһķ˵绰Ϊ֥¶ҲгҲԼ˭
û뵽쵼鶼ôţ˸Ÿ鼫Ϊˬջĵһ֧ͳ
һԿЦЩתɲгײϯֳϵģ˵ʹ̬ȡ
ٷϻ˼츱г飬ͽˡбҲȥг鰡ӵʱҲͿģߺߵ˵
־򣬻ǵ˴١̾
ﷳ꣬Դ磬ӷɵ
ְ̫ȺܺڸղŶ죬µ
ǲг飬βˡ㣡ӷԸ
εվıίľҪᡣްŪӵ·ϴ
ʹ±ӣŰסˡ
۾ţȵһ꣬ӹǶٸ˲١
ַԺѧѧšôߵ˵
ٱңҾͲˡĨűֿˣȻϣȵġ
ˣҲܰ
Ҫˣʲô֪ˣ˭ôЦңҶֻ֪ǿҰְүүΪߡȶʹĻ֮Уӿֹ
ˣͿޣ㷳ҵʱôû뵽н³ᷳƿȣ˵
ҲʲôҲûɳ𣿡ίı
ŵͼȥɱˣȻûɱɣҲġкδ죡ĿڲţȸǶֻ֣ٴα죬ܵȥˡ
ģͿޣǷˣоʹ죬ĳ̶ֳϣҲоԼԴе֡Լ˱Ÿ˴ӣȻСǲүǡ
ʱ绰һȻĵ绰
ΣгѾӦμվĿͨʽǱҪЩ׼˲١
һʱûӦģֱһ䣬žѹ˵ллˣһóֵǰϷ
ǰϷ
ǰ׼֪æðˣǱߵҲڲ
µ绰һŻҪĵһ¶ȥҳ񸱾ֳгμʽҪȷκβزС
ʱҲϴɾͷˣ·Եʱ˵ȣ鲻þͳȥ죬ȥĶУҸ㱨
ȻûӳζͺŸ迪˳ȥ
ߣ϶壬ҲŲϵأһ䡣
Ǹ㱨˴绰͵ĵͷе㲻˼˵֣һˡ
ǺǣûϵʲôģԱ롣㣬ǿٿһЦ
ί֯ϲ
ϲӦˣһϺ֯Ҳίίִ쵼ײϯĳЩϵġ
ֻһ£û뵽ʹӦˡֵ̯Եͦ޹ġ
̫ˣǾһ¿ͨʽĹСĹǿˣе࿴
һˡ
˭ʡ
г绰ң˵гҲμӡƽ˵ȻʡȥԼĲ֣˵ĺгһ
ĿɿڴðŲŵʵС˵ģ
гҲȽϹɡ
ߣȥֳͨʽĹҪúõһ¡˷ܵ
Źľİ칫ңľ۾һ֪ͨһ˽Ҳô飬˶ֲϵĸɲ鷳


1367 ͨʽ
ֳгҪμĿͨʽž˷ܵ˵
˵ʲôгҪľʵȻٿٶ䣬Լˡ
ģС绰ġ
Сʶгľ̻ЦʮָȤʵ
ʶ϶˵ʶҡ
һվͨʽô;гأľ˱ԣƲסļҪ֪Ȼǽ־ֳǣƽʱҲ˸г˵Ļᡣ˺üĽ־ֳӴ޼ֶѣԼû˵гã˼ҾЦеĸһλȥˡ
гһýһͨʽܴⰡ
ǵȻ£Ǻúоһ¡ľ˵
۾ð⣬ĭҷɣ۵ĺܼңľŸɻʽȥǹ˾ʽøһЩǣǻʽǹ˾ңȫҵ
˰죬ֳе㷽΢ңȻò⡣ȥ£ͷл¶ͨܳʡ
ֳľİ壬Ҫ»ǮһҪ쵼ǸˣǸоУ˶顣
ʱ̣أۿ֮ͨʽҪٿˣ񲻵ò¸ȵĶԹһͬ
ܹг֯μվͨʽĵ񣬿ʵ᲻ʲôԵ˵ʲôǵͷ˵á
ȵˣ䣬»ϣ˼·Թࡣ
дҸгμһҵĿҵʽ˼Ҿ͸úܻԾгģһˮ򣬺ʲô򡣡ȵ
ֲǱħȥʲôˮ򰡣СŮ黳
е㳣ʶòãȱĵ˵һۣæ͵һ֣һͷŹ⣬Ӻ˿ݣеΡˣ֮á
϶ֵǮгҲˣʵ
ȻֵǮǶƵģϲ򵽵ġ쵼ҲˣҲϲջϴгûãȥģˣٺ١ϲ̵˵
ûϢһСܼ̣ܱģҲô˵ĺеȻμӻ飬ҪƷдϽ֣֮ôҿͻԼٺ١
ĥһȷ˱վͨʽļݣ쵼ǰȻǿͨʽǸһͻᷢ򣬻øģһг뼸쵼һﲻÿԷʱ򣬾øų裬Ϊ˻Ծգ뵽һ齱ʽ
Ⱥͷȥæˣһʱ䣬ǹ˾͸Ŷѡˡǹ˾ȽϺңžһЩſ϶УһǾ鷳󣬻ö˹ٰƽиţ϶һЩôʲôëͽƷҲȷ
æЩ˿Լ¶ⷽľ飬ȲЩģ˼һ˵Ȼᣬóֻ˳̺Ⱦ⣬ȱٵʹżѳȥKTV裬Ҳ޷Ǿôһ׳ѡ
뵽裬ɵӢ˵ӢСɤӻص㣬ԼġΪһˣҪΪ˴¶ᣬοô쵼˾̴绰ƽŵųϽƼ
ųм¶һ£
ΰ¶ͷԸϽƼܶ˵һǳɸУϾǹһ質ң֤֡
һͬѧҲϲ裬ƽҲἰǸšվͨʽܲʹҲɤӣһ£̽ʵ
ﶼְҵԱǲʰɣһˡû뵽ǣϽƼųȻӦ
˵ˣҲΪԭ򣬾ͰƽŸˣ룬ɣݳټһɣвУ
Ǻǣ壬һȻô˵ˣϽƼô֡
ȴҧҧǾɣھҲǱųˣչ°ɡ
ϽƼˣȻҲǳԹģŴҲ񣬶ƽҪĹߣݳ棬г󣬶ĳЩĸš
ðɣһİš˲ӣҲ𡣡ϽƼ


1368 ͨ
ڶһ磬񿪳Ӣĳݣ˺ðţӢĴţ۾ŹǷʵôɶ¶
ӢɫĴ˯£ӡһ˶ЦԵúо񡣶Ӣȫһû˯ѵӣҹںڰ׵ߵĳ̶ȡ
ҽȥк¶
ݺӢڴϣŲŲֵɶ¶˵ɣ
񲻿ĹϣЦʣô
ץӬܹϳԺȣǮٵȵȰɣӢΪǮȷš
ô˵ûǮһʽţȷֵ㻨£ҪǧٺЦ
Ҳû׬Ǯ١Ӣæ˵
Ҫ㱾ҲС
ЩǰͶ룬ûôʼ̣ûô¶ġӢһھܾ
ˣǰ󶼸ʮˣôɣǴжϢҲøҵǮ˰ɣװյӡ
ҪǮûУҪϡˣȥˡӢĻЦ³˳ڡ
ϡ˳̫ڣһڶס٩š
񣬻𣡡Ӣ֣յĴظ
㱾ͺʵ¡
Ǳ񾲰㿴ƤãƵġ֪˶ĽأӢջץԼ첲Ħ
ٺ٣ȷʵƵġĥɰȥֹ̾
Ҫû㣡Ӣʹĵļצӡ
λкܶ¶񲢲ƽ˵ãӢȥʹ¶˵ˡ
ԭΪӢܸˣû뵽Ӣ˷ܣʵǮ
ӣǮﰡǻᣬ쵼ȥ
ҿǴǣûôУôżȥǲҵı궼̰ˣӢƤ
ޣҪģϡ档ɵӣųǹһԱܶרҵ֪ʶͼɣúøѧѧɣ
УǶǻǮģǮˣʲô֤鶼ܸ㵽ӢŰ˵
Ҫϲɹûǫ龫˼ûˢܵһɶأݺݴӢԴ
ѽҾôһ˵˼Ҷǳģöѩҳͨףһ·ȥҲǿǰۣ㲻֪ЩƤӶܸߣҺοȥΪԼӢ
ˣȥȥͱѧ涫вУΪμӣҿǸǼǮġ񲻸˵˵
ǻҷǮ𣿡ӢֺʵۣҪԼģ˵ϣҾȥɣǵùܷҿɲܰ׳
ӢȥұϽƼһҪİţȻ´뿪ӢСݣӢҲֱͣű˯ˡ
ص칫ҺִŴȥƵ鿴˳ذţȻгͱȷܳκ©
ھƵֻзḻľ飬һжŵ׵鿴һȦûʲô⣬ĵĻȥ쿪ͨʽʢĻ
ڶŵ㣬ֶӵ𣬡ƽĿͨʽʽĻ
ͣвһµĽγʻͣڱƵſڣɫ۵СЦӭ֮£쵼ǸͦǵƵ꣬ڹԱָ£һ·˿ͨʽĻ᳡
ڻ᳡ſڣһ̨Ŀˣһö齱ȯӡƽϡ
᳡ǰһϯ̨ĺ첼дšƽͨʽŸɫ֣Ƶҫ£ԡ
ϯ̨·һŵɳΣα󣬾ּ쵼뵽̨ϣ̨£
ԽԽ࣬᳡ҲԵø֣ͣ໥ֺѣٲȻһ͵罻ƽеĸýҲϤί֪ͨгϯλ
쵽ʮ㣬α϶Ѿˣֻʣгº֯Ϻû󣬴˿֣쵼Ҫд쵼ͷֻ٣Ҫԡ
ֳľ̨ϣͨŹ־ֳ̸ţͣĿǵĻ
С绰ɣľߵ˵
ҸղŴˣػ
г᲻᲻˰ľ޵ǵ˵˴οͨʽг㡣
Ӧòɣüô쵼ⷽ涼ģǵг̣Ȱźãǲġ


1369 ѧг
ֹ˶ʮӣǲгӰҲʼżгĲ˰ɣʹ֪ͨҲµģϾԼû׶г˵
ĻͨʽİžͱʵĵʵڲУҲֻһֱҲôϲĸгȨͨվ
ʱȺȻһɧֻ᳡ǰһˣǰг£ĺ棬Ϻˣһ飬һǷͷˣԱǸˣϱܵ⡣
ľһڳһܿҲѹȷûʧУֲСǸЦ˾ǳͷ
˭񲻽ָǸʵ
ڲư
ôˣ˭ģջһӪѵ쵼ûʸμֻ顣
ҡͷȻԴ˺ȻǳڲƻǸλ쵼һģоϵʱٴĲҲѹֻܸϴЦҹ
ϯ̨£ϺұȨڲƵȻ̨ȴģ˸λ
гˣͨʽϾҪʼҪ̨ǰֻʼʱ򣬵ùߵģӾȻһʹֱ죬ҪϡԷպϣ˵˳θ
²˳٣æָ̨˴ȣ˵ȣ֡
һ£ͻȻû뵽ֺ¶Ȼֵ⣬ⲻðɣ
ʵһֱģһĳȵ˵ͷ
ţлл㣡мˮ⣬̽ӹӣţ̨
ܳȥֱһϡʺٸлɣȴƣһõ¶ᣬʧȥǱ˴ǸɵѾͷ
ϯ̨ϣһλãȥ¶ϴ쵼ᡣ
Ȳûеӣ£ͨʽĸ˳ĽţǾֳľȻȨг½
ʮͷһ۾ͷһ˿ңഫǵظ߿״Ԫƴѧҵĸ߲ѧʿСѧгƽеķչ滮ľİš
ºˮƽѸ壬ȶԽ̸˽δķչ
̸ʱµϾҪи߿ˣ˽߿Ϊǧľţʮ꺮࣬񳯼ţһҪ渺𡢹ƽ̬ȣԲѧǺġ
⻰æͷ¿һζĽ˵쵣ȫ񣬹أǣһԲɱȵ
һ񣡡񼤶
ȨͶĵĿ⣬ڳЦû棬쵼Ľлȡ֮ӡ
µûбֳκβ죬͵Цѹѹ֣ʾ£֣Ϊ˸õ¸¿ͨһгרߣУѺ谭ֱһ㱨һȫ
ã񼤶վʹ˵л쵼֧֣΢Цų˵ͷ
һƬȻ׷Ľ˹ʺˣܹгֱȡϵⲻӴ⣬ϵǨָտɴġ
ƹĵֶۣһֱûбϡϯ̨ľȨһЦǲĴͷָг˹ϵûˡȿĵֺǣĻߣ˲ƣʱҲͦġ
쵼Ƕ껰󣬽žǿͨʽȷ۾򣬴棬ƽͨʽʽ
̫ˣȹؼʱӣַ˴һƬţűǺЦ쵼⣬һԼŮŮҲ
ЦֱˮҪЦˣɵĳЦ
ĺͷǿͨͨ
Ȩ͵һ䣬ô˵ȻǱߵˣǸۡ
ºͼλ쵼ǸͨĴˮǰһıƷ׷ȥˮ̷ҫ绡ͬʱͶӰϣˡƽҳ棬ƽʽ̣ͨ鳡ҵ


1370 齱
һʯͷ˵أվĿͨԼʱĹѾȡ˽׶Եʤ
λ쵼λг齱
г²һЦλ˼쵼Ҳ׷׵ͷʾͬ쵼úʩһֽǺɵĳ齱䣬Ц̨ȥòײŸȡġ
齱ܷ⣬һдźƹֻһԲ׿ֽȥհţֳǳȡȽƷǸߵı±
ȽԤ˺ܶ࣬ڳ˶Ƚһϲ󣬲Ǳ±ôֵǮܹ񽱣ʹһˡ
ȽȨϺȡƷǱʼǱԣֵǧ࣬ƹóϲ39ţ99ţ
һѧУаվ˵ľеĽȯ39ţԱ̽ʼǱϡа˸߲ҵĽ˹ȥŪ˼£á
99ţֺ
û˴磬ǻű˴еǮȯ󣬻Ϻгǰĺ룬99ţǹԱ˸롣
г˶ȽϺƵҲŹ
µȻϡʼǱǣȴҲֵĺǿģЦ⡣ǳңҲ̾ܲ˼ܵгкһƹ򣬻ôװ
ʼǱϺ¸˸ɫæ̨
гҿĴ󽱣һȽֻһ
ⲿֻǻǮЩûнˣճ齱ȯţԼܹ񽱡
ǽֵġС۵
ǰ࣬ռñҲ󡣡
ƹ˶ɣһ
˭֪أ
гֽ齱ڣһ£ܿóһƹ򣬳Ż᳡һ£Ȼݸ漴һȽǣ148š
벻ֻ̫ܵشҲںһԼĺźͦ񡣵ͷԼеĺ룬Ҳ٣147Ų࣬ʵʲһţ񲢲ȱֻ
148ţظһ飬˷׷׻ַ׷ҡͷλ쵼еĺ148ʵ
ʱһֵ˼Ҷûⷭ˷Ȼľ˾ֵ
ֱҪը˷ΣڲƣģһˣȻһȽ⶿ӻй
Ȼ˵ʲôֻȻľ͵ڲƵڲҲںһֻֽ˹һԡ
һڲϤˣ֣Цڣй
һЦڲƴģ˵ҵãгãûгľˣǵǰ;г쵼еĽһܸһ̨ס
ļ˵װĸ쵼Ƶģг׹ϵҲʶڲܹгһ˵׼֮ĳֹϵ
齱ϣòͣѵгûߣҲΪгûߣҲ˭ҲûߡһѾʮϯÿǺüǧۣгˣȻߡ
ǲԸô˷ѵģľ͹»Ǯ쵼ò͸ˣȻһðٺãԵòģҲ֮
쳣ͷ¶ҪȥԷˣɫɫ
ԭгò͵һһλãû뵽ǣڲȴں˹ȥܲȥֻʹڲһͨȻԼͬһ
⹷յģҲ̫Լˣ̲ס
쵼ڲΪйϵĺܣһʶȰ
㿴ǵУΪԼ˭ŭ
ǣһĵУǮҲ˿𡣡һ֮ɫҲڲΪ硣
쵼һ쵼Ǿͻʣð졣ҲȰ˵
͸֪Ƶģһ˵
쵼ز¶ģϲɫԲֻȺ
⻰Ƚѹô˵ֳ϶֣ܽϾгڳ˵Լ¶
պܿͱûҷ׷໥ƣ˲ͣȥгƣܹӴгѵõĺûᡣ
гֵĺòƵģһһСڣȴǿ̨ϣƽŵĽĿ½ǳ


1371 ˽
ϳ赸ӼĿḻʣȻǱȽϴͳıݣӮһڴӢıݣ֪Ϊʲô˰СʱҲûӢǳһܲܳΪѹϷɣҪ˯ͷˣɴûҪԺһǮҲ
ûȥгƣʵڲϲڲƣǣڲȴֵĺܻԾƣˣš
һȦڲͦŶӣľٱЦμλ쵼ھһϣա
û϶ı쵼ûҲû˼ڲںЦλҵ԰ţ˳㽻ѡ
ڲƣʵ㣬Щ¶ûأߵ
о仰ô˵˲Ҫ̫ΪǡڲƹЦԼ˱оƣģˡ
٣Ӳ鵹㣬͸һաŭ
󣬵ڲƻˣŲͣһ£סû˵ʲôصλϡ
һĿյ˽ݳߣӢ˱Ļ
ʱ˲죬۾һգգĿ̨ϣֻӢɫݳͷ߸ȹӴ󷽷ߵ̨ϡٺ٣ɵѾͷǶô䣬·ɫ
ǰ𣬴Ҷյ˽ԭһĸʲųΪһ׸衣º֪ӢҪͨ׸ΪųıϽƼʾԣӰŶӵˮƽ
ӢҲǸѾͷǲ˲ԼǿͨףĳҲԼƣȥô찡
ϽƼҲΪ˸ӣЭ̳׽֮ͨĸ̶ȵʹݳԵøţҲܷӳӢˮƽ
ھưӢȻ峡ŸľͲ׸裬ʵ⾳תҶƮ֮ʱһŮİ֮˵˼
ĻˣȻʱ˼˭ûأ˭ûˣҺܿȥţ˳ԷȾơ
һϣ澹Ȼİð죬˸ҵгѵҲ˰ƣʼյĵĸųϽƼ˿
Ӣһ̨ȥҲЩ裬˾ǵֺǺ¾ƲˣĿҲûм죬ŸоһǵֵǾڵء
ݵѹ֮ǱϽƼһϽƼʮͷһ糤е΢֣ٴ죬ļѣһ質ҵʵԱһִ̨ͬӹ׸衣
гкĸλ쵼̨ȥԱһһ֣ȻΪڳƽţĸţ϶ܵ
СɤӲи飡ӢֵʱЦ޵
ӢȻеţͷһνӴô쵼첻֪˵ʲôãֻһСɵЦϽƼæǸԱгĹڸ質֮·ϣһߵøԶ
Ǿͺúһ£˵
һгİšϽƼ
ŵľ⣬롣ȻǸˣԱϽƼ㲦
Ǿ̫ллгˡϽƼסµ֣л
쵼ǻԱӰڳļǷ׷ǰգƲͣҫţƬͿƽձͷϣºϺ֮䣬һСԴһãȻ㶵վһزɵǺӢ
νǰ˳һƬǽֳ̾æһȦԼ˻һгרߣȻ¶ĻᶼûУǸյڲơ
ɢӢҵ񣬼˵лл㣬ķǳл
զˣųٳѣٺЦ
ǶǴҪģҲ֪ԼĲһ̬ϡǰԸʵԱԸϱ˵ŵ㣬ԸԼȱ㡭Ӣ߶߶˵
úã˵ˣ˼Ҷ֪´αô͵ôûйסҡԴ˵
ޣӢݺݵһۣŻţ㼱Ҵҵȥ
ص칫һˣһվͨʽȻͻ˽ʮ򣬵ȴû˱ʾԣǹǮ˵ˣ֪Ǯĵط㲻ʲô
ڲƣ;ñ⶿ӲĽ֣̫֡ʱŽصģл˵


1372 ڿ͹
֪Ǽɻȣбһ۴ȣν˵㣬ɶ˵ڲˡ
ɵЦͷʲô¶εġ
ڹ˵쵼ҴˣڲǸһġ
˵·һءΪȻ˵
ǿû֪ͨ˵׼кġ
˼ǣйϵ㵵ʵ
Ӧɣˣó쵼ǴϵСĵѣڲƵϣǻǽЩá
֪ˡˣνгרߣҪתڲһģʲôܶסҪӡ
ͬ飬󡣡Ľӡ
ⲻʱȣˣȴʱġ
ٻ꣬˵ҲܵǸλáƲ˵
ҿлᡣ
ҽֵĲɣЦʵ
ɣȻҲڻա˵
ܲܰƵҰǱȥòð
ã
İȲţСʵǲǻи
ȻˣǾٸ¼һµģԭҶˡڱ۶ܰĳ̾Ϣ
㵽׸Ұżʵ
ȻУһҳ׷ĵ¶ҲܷŹ㡣˭֪Ժ󻹻᲻ݺҡ񲻿ľܾ
ˣ
˵ƾ
ӣʲôʱͷƵſϣ˫á
һһȵĸ߿ȻˣҲӭæµʱÿ˶ǼӰӵ㣬ĿɼҪ¼ҪۺϿĳɼƶ͵¼ȡߡ
¼ȡ߾һߣһһ֮ӡо׻ַַ֣ѧ˵ǡ֣ΪԽߣ֪жѧࡣȻҲкܶѧļҳΪܰԼҺӿߣҵҲϧ
˰µæµ͵¼ȡڳˣĿ510520¼ȡߣѧ¼ȡвߵƽѧ¼ȡ550
鿴ͨŹ־ֳ𺽵ķ545ƽѧǲֲ֣࣬ȴҲð죬ȻӦͱҪ취ôͳһߣӦûлġ
Ȼ¼ȡĵ죬һ벻ȴ׵ķˣһֲ
ͨýټϿͶԼķУ⼸죬ƽķﵽһ߷壬ڷܳظɡȵİţÿСʱ͸һݣΪľǲס
ϰľٱ绰ȴַͣӳѧҲ
ٿҳӳвֿķ˸ı䣬ǲֿʼ˵һ֪ô¶˵ԼǴˣǱһеﵽʮ֡ҲνܸһĽ͡
ͻ״ͷһӾʹˣеľǷڷȥģ˭ס
ŬԼӦǳ⣬϶޹ɵĲڵĲȺ塣ǳ⣬ǾΪĶ˿ֵĿ
ִ¶Ȼֳ֣ľæٿ˽飬δһͻ¼
Ǹվйϵˣе˻ľ͹һأ¶ϵֵ棬Ҫ
Σ˵˵ô¶վôͱأľʵ
ֵ̯Ҳ
ǳзİľõ֣ߣ֣Ƴ㸺飬Ϊʲô״
֣һãȻ͵пվ©ڿ͹ˡ
ڿͣͦʣ֪ڿ;ǻϵĵߣ˵Ϣ۵ĳˡ
ҾҪ飬ǾǸϽѧʵָ
ԣľŵһż磬ʣ˭¶
ûȨޣֻܿѧ֣֡ߵ
ҵҲҲϽƲϵ
˭Ȩްľʵ
ϴгİţи߼Ȩ޵ֻйֳΡ֣ߵ
֣ô˵뵽ԼνȨ⣬ҲǸֵŪֶΰɣ


1373 ۸
ҲŪסҲƴǵ˵ʵ̫ԣӵĶͷԶνĳ̨һҲûȥ
ǲбݵݣһԻָȲ
԰ǸϢԼ¼ڼ䣬ÿСʱһαݡ֣ߵ漴˵ּҪϢˡ
ǾͿϢۣϽ¶һʱ䴦áľż˵
ʱľֻˣһ룬ϽȴȨģľӦ˼ͷ˵绰ص˵гѾ֪¶ԸվȹرգҪȲ˭Ķݡ
ڹرվǶԿӰܴ󰡣񲻽ǵ˵
쵼ȻԸˣǾհ졣ľ
ǡ
ʲôҪѧҳٷֳ⣬ǽȫ嶼¸ڣľȵ
վرˣоܶģԼͷһ¶鷳ôܱأ֪ȨǱߣѾмͼ㱨ȥмͼǣͷʹ³ר顣
֮ľҵ쳣ŭ˵С㵨Ҳ̫ˣ͵Űżˣô۸ĿҲó
һͷˮʶԣæ˵ֳôأ
Ʊ磡
ֳûɣ϶ݡ
̨Ѿĵ½¼Ͽ콻⣡ľջӵ
½Ҷ֪ļ¼ֵ
Ϣ۵ļԱվ˷½ļ¼ʱ侫ȷ룬¶ˡľ߷ߵ˵
Բܣ˵׼Ǹʲôڿ͸ɵġҵԼ͡
ȱ¶ˣгİšľ
ƾʲôȻģоǵɣĪС
гͼͼίǱߵһл˵ɣʧ˵Ҳ㡣ľ̾Ϣ
ֳԩģǻߣôù¶Լأ
Ұɣľֳ˴˵ȳţҲֳѹ
ĹĵĻص칫ңоһŭȼţܣҶȿɫܲСĵʵֳ˵ʲô
˵Ӹˣģǵ˹ؼʱʯ
󻻽ⲻӦð˼
˵ҵ½˺̨˿ݡû˵
ҲҪ֤ݰ
ϢǱ˵֤ݡε
ʣǲǸˡȳ
ʸƨǰٿѱ磡ɴУջ˵
Կ͵ģѵԼ𣿵½¼оʱģֻҪųǸʱ䲻ڹֳ𣿡ͷ
ô˵öԣǰסȵСһڣ˵Сϣ㻹Ǵ
ڴղˮʱϵϢۣǡõ绰Ϣӵģ񿪿ھʵܣƾʲô˵Ըݡ
ƾרҵԱЦ
ⲻǳһҲûϹվĺ̨ŭĴµ
ߣ¶Ϻ
ģûɹûɹݣǱҪǣɤӺ
ʲôʹԱ̨־ʾ·10½˺̨ʹȨޣԲϢ˸ġ˵
ǼȻܵ½̨ô֤ĵأʵ
Ȩ޵ķ䣬ֻ͹ֳӵȨޣߵȨ޾ܿĺ־ѣûиĶʸ񡣡
һƺ̨ôȨޣ϶ӸĵģǾϲ⣡ͷˣû뵽һνȨޣȻԼ˴鷳
Σ˵Ҫиݣڿ֤ȷ䣬˵ʲôҲûˣϽʰؼҰɣŶԣΪѾ̷˵ҪεġϧģôôղסԼҡͷ̾Ϣ
ȥģŭĹ˵绰Ѿʶ޿ԼѾ뵽˾޴ı˼Լ֤ݣǻ췦
շµ绰ãͽˣС˵ղ˵ֳֳڰ칫ӳˡ
ôϲЩϢġü
˵Ϊ㣬ֳùֳʱӹֳͬ⡣
ô˵Ѿ֪ҲҪ̨ˣջʵ


1374 ɥ
Ҳ֪֪Ϣֶ֪¶ˡ
ͶҵλأǿЦˣ񷢺˵
Σȱңٺú취ҵ˵
ֳܣ㣬пܽҵİࡣС˵óѣ
˵ʲôأɲֳûٵˡæ˵ЦȴżֵΡ
һû¶ġͻȻڵ
һ㶣漴Ǻ˵鵹֪ͦˣٺ٣ε󡣡
ûг֮󣬿ǻǲԴУȻͼίҪ̽Ųξ˰ĵ绰˵һȡǣξ˰ֻػ칫Ҳû˽ӡЪĴʮΣͬĽ
ҲɥҲûȥ緹ȵǺĵĸӣʣζֻͬ˰㶼ӵ̵һ֧һ֧ĳһŪӶһ㡣
ֳʱ̶Ŀǰ״൱ڹ˽գҲóţûôԷҲûϺˮûֻ֮Ҫȥй
ʱ򣬸гȨͼͼίһɲͬϢ۵ļԱСţһн֣ȥҽѯ
ŶȣĿǰ⼸ˡ
ͼɲʮͷһİԴǵʵΣ̹ףΪʲôҪ۸ѧķ
ֻ۾Ҵ۸ķˣ᲻˵ջķʵ
ΣڼͼɲǰҪ̹׽⡣Ȩһպӣ˪ѵ
ĿչҪ˳֤ݣֱӱץǣʲôһٱ飬ҲҸɵģߵ˵
֯ĵ顣ΪʲôҪ۸ѧͼɲǲ²ʵ
ι˵ԼΡǹͷϿʺӣû
Ą̊́־治û¼ʱ䣬IP¼ǲǸIP¼סIPϢ۵Сԥ˵
ʲô˼ʲôʱְˣרҵʵ
ÿˣϵͳһַͽIPСŽ͵Żף˵ÿҵļַͥһΨһԡ
ҼҵIPô֪ģһʵ
С֧֧ᣬһʱ˵ףͼɲΣⲻĹؼΪȡ֤ԱȡһЩҪʩҲġ
֪׷Щ壬ǿûԶûˣûп¼ǲǾͿ֤ҵף
¼Ϊɾûм¼ܴûпһԵСſھ
ûŭĵСһۣ޲ð̶
ûʲôȥˣͼԱĵ׷ʵ
ӣ
Ȼ󣿡
˯ϲ˯ܸɶͷ˵
˭֤˯ˣͼԱʡ
ſڽ֪࣬ν֪ͣҪ֤ˣȾͻ˴кѾˡ
˵ˣԸѧִȨı˽֪𣿡ͼԱе˵
ʱһȻŽڱ˵֤˯ˣȷʵûпԡ
˶⣬ҲΪǴȡ
СŲʲôȥȨջĵŴȵ
ֻûͼɲ˵β˼˵Ҹɢҹסһ
˵øһȻˡ
˵ʲôȨֱŭɶ
ͳϰɣԸ˭ҲܲŴɣȳĿɿڴ΢΢գգ۾
ϴԩĺûᣬȻܷŹæЦǰҺϲ飬ضӡҲԾ˵飬֪㲻Υͣ
ͼɲҲǴ˰ΣֵǶδ飬㲻⣬ڼͼܵķΧڡ
СͻȻðһ䣬ʵ˵һľ𣿡
ĸУ˽ҸŮϴˡյ
Сţ˵飬Ǵ˵һ¾ɣͼɲü
ҸԹԼҼſڲԶСƷ棬Ȼһͬ߹˼˽֡ɢ죬˵ҪȢңˣ͸صϣȥʣµ飬Ͳ˵˰ɣȺ
μסĸСͼԱͻȻʵ


1375 
ʱͷðˣ˵ԼһǾϹ˵ҪǴǾ֤ȫǼٵģ˵ˡ
û뵽ǣȾȻԥ˵ˮ԰802
ԼȵٿȣУĴ۾˸ŵĹâôѣؼʱܳס
һƬžǵ⣬Щ˶޻˵˰ɣϧַëΪ֤ݲҰɾÿ춼ϴ裬ڿҲûºۼ
ٺ٣̲סͷ͵ǻ㣬˭Ҫ
ͼԱҲǿһæȰڰ֣ʾ˵ˣȻһˮȨ˵гʲôҪʵ𣿡
ûУȨ
֤ˣǲǾͱʾû¶ˣеʵ
ţû¶ˡΣдţ½⡣ͼԱ϶תͷȨ˵ǹ˭ðε˺ţǻҪ顣
ԸϡȨһߣЦʵгʱ¶˭ӹܰ
㲻˭̯ӣȨһ仰ͷҲصĸżͼɲȥˡ
һص칫м˵ȣö㣬Ҿͳˡ
ҲϧΪô¶Ƶܻ˰ɣʵ
ǵȻôֲأæ˵ٺ٣ôҳҪƵǲҲϲҵ˼
ޣɵŻ޸ˣȱĵĳ
ҲٺЦСʵƵûȥҾɾˣû
ƭˣŭɶĺ
ƭˣɾˣˣûȫɾһϴģ˵Ļ޿ޡ
ǸΪʲôɾյʵ
ٺ٣ϲһ˷ܡѽ⿴žָ֪в֪ǲ޳ܵ˵
һǲ㡣ȹִ
ȥڱʼǱأ
ȥȥΪ㰡ȵȻǲģ֤ݡ
ǾͼϷЦ
ˣƲ㡣ߵӹһ֧ʣĽס˵˰ﵽףΪ֤϶ҲҪǣġ
˵Щˣ۾̾Һˡ
ȨŹɣ״ȵ˼Ƚǳ׵ȨԺӿ϶ù
ҾȥְЩܱ˴Ҫáȵ
ô˵¶ΪҶһġ
ҲﲻңܰҰŵʵ
ܣ
ǲ͵ˣٴȱˡ
ҿȢ㵱ϱЦ
УҲŲ޸أһåȲм
˴ȣô֪Ҽҵַģɻʵ
ȨҪ㣬ȻЩĺһ֪иŮѣ˱ŵأȵ
㻹Ƕ˼ܼôƤЦ˵
ѧʱΪ˶ѧϰ϶ǿ֮ȫ٣ǿħѵҲ˵ĿɣǹؼݻǼ̵ΡԵõ˵ͻȻӦζ˵˵ˣСԼɡ˽վأ
ô˵վȨ޵⣬ҲȨƵıȵʵԼȻǵ͹˶ֵʵ
Ҳڿܡҡͷ
ʱֻξ˰ģϽֻξ˰ڱ˵СѾ֪ˣգ塣
ξ˰ô˵һжδ⶯˵ξǣٲܣҾͱݺˡ
¶β٣λ¶Ҳİɣξ˰Ц
Ȼģû취ֻô˵æ͵Ҫ쵼Լ˳ɼԺʧȥһɽ
ȥо֣Ա²þͻˮʯġʱҲǶ⣬һסξ˰
ξǣҶ֪θл㡣ϵ˵
лʲô֪Ǻøɲ˾ҪеһЩҪ¶Ҫѧľ͸ξ˰
ξģһĺˡ񼤶Ľظĵžž졣
úøɹһжõġξ˰ְοһ䣬˵绰
ξ˰ĵ绰ǳ׸һŶ裬һ־־ӣӣûдȸԼ֤ԣԼҲᰲȻµġ


1376 ֳɵ
аͼίǶϹϵˡĽ˵
ǣһȨҸȥֱԲ˵
ǹ׶㣬ѷСĵɣĵ˵
°󣬴ȸ˸绰˵¶ȥõԷȻһ¥ڳǵľٶĿŵ˵Цһ˳
ȵȻҪȥңɲһ֤ݣⱲӶӰ
˵ףȻǲƷУһͬƾƵԴΪ֡
˴к˵ͬЩϣϾߣٳԷȵҲԵúò˱û⡣
һȾĴһĿǱʼǱԣȻҵԼϴƵƵԼûȻҲ
ɾ󣬴ȻǲĵļļУǷиƷ֮ġäĿ˺üļ޹ȸɴеƵϡͻȻĳļƵļյ㲻˵ɾʲô
ɳϣȻʲôæ˹µǱ˵Ƶ㲻ܿ
ô֪ҵģ񣬹ִȥƵ
̣治ģҷĻ𣿡ʹŴȵֵ
УҼȻˣԲװ֡СŮùƨɻڵϣӶ챻ˡ鼱֮£һҧסֱһʹʶɿ֡
²˳٣ȷٻ㿪һƵһԼġƵһӰ죬ɻʵƬӣ
ǹģġæһﳤþ飬ʶĻΪˡ
ҲҪ˵ţûֵֹƵȴһﴩСڿҰοģߵôȸϽֹˡ
˰ɣûпߣɵ˵
ԣһҪ̨ʽûСȵ
㿴ϴһں壬̨ʽûУ
ȴ̨ʽӲĴţûԼƵȴһЩ˵ܣöļƬ
ȷʵеˣһԺ˯ˣȵǴûƬӣ˯ˣ̲סһо˻һİ춼ʲȥֻõȥϴ
һ˵ģʵȣ𣿡
ŲأһؼҡȰһ۵
ûҵ֤ݰɣʡ
ţ㻹ȵ
û͵ҵĶСĻѧģٺٻЦţ˵ĺܺãˣСɵ߽ˡ
ҲûأǱ̬ĵı̬ʸڷϡ
ûô֪Ǳ̬ģ׷ʵ
û
ʱ˵ȵòͷŽʵ¶ʲôʱԷ
СҲûԷأҪٻȥ̽ʵ
ǣ˷߰ɣѵñֵĺܴȡ
룬ڴӦһ𣬵ȥԷ˴ŴȣʵǱˣ
ǰǸңȵ
۹Ǳǿ˳ЦʵʲôѧһĻ
оѧҵҲ۾ǫ˵ҵרﵽ˺ܸߵĲΡ
ǣ裬ͬ죬ǰ޹˺ߡƶˣ˵ߴڳԷ
Ҳ뱨ϵ뵱ңûϡź
ᵽЩȤЦʵҲѧ
ţҵѧͻȵ
мĺһͷԵļһ϶ãЦǱϼֳ󻭰ɣ
һ죬˵ѧûģأԸͻá
ģغҪͼƬģظоɲһͼƬûͷλУġͷͷǵ˵
ţҲôġȱʾͬ
򵥰ѹ·Լžӻ뻭ٶУܶҶġЦ
ҼôСסˣлᰡȺ
ѧϰҲֻҪ㹻̿࣬ʮ϶档ѧС㵱ģء˲Եָ
СҿСЦûҲֲѿӵϡ
˴һۣ˵¶ˣŶûС


1377 ˮʯ
ܾһˣãͲӦ÷¡˵
ʵѧͻһԭ򣬾ͻ̫Ǯһ㣬ôǮ̣ʵ˵
Ǿ͸ѧͻɫʵҪߡ˽
ʦҿԸѧˣԽѧѡͻȻ˵
㣬Ϊ˻ҵ𣿡˷ʵ
ʵ˵ҪԴҲҪȻϣƼ֮ʦ裬ҿ϶ܷһСȼᶨ˵
ãͽˣ˾ȻϲĴӦˡ
㲻ŵѧʲôãʵ
ϾҪûˣҲԼ׷󡣡Ȱһ˵
Сҿ⺢ӲԺҿɲʲôѧյģѧԿͷ˵
ʦԸ⣡ллȼ˵ʳ絽˿ˣû˵ЦĿȹ⡣
ƣûע⵽Ҳ֪˵Ƣ϶飬סвһ̾ˣҪˣѵ徲
˺ʹȵĵĺܿģȷʵǺ˵Ҳ̸ܶһ𻭱ʾȻҲģϼʣһëֹף˶ͽܣҲͦġ
ԹʹȻؼңڳϲЩˡ
ȣô˳ѧ𻭻ˡ
ѧȻҲ̫ʦĻĲسɴңҲմ⡣ȵ
ͷСĸ׾Ǵд⻭ʦŮʿҫ˵
ѹְҽݶʦҲǴãյķ˸ʦ̲סȴĴжģлˣл㡭
ˣٳҹ³סԺһǧ̸λ顣񾯸
ҲŲ˵أ˵ҸоԼҪ¸ˣѧû˵ܻڷԡȵ
Ǯ㶼ûأҾãӺһӲҲȱ˳ԺȡҲѧɶɶⵣǵʵ
ҳ˼ʮ꣬ҰҲû˵ʲôϹʲôȲõ
ⲻ㵣
ͱϹ˵гǰˣ˵ˣ̫ף
˳֣֪˴ȵļҸǰԶԶľͿȵүүǸʯϣȸ˵³күүһͬؼȥˡ
ڶϰ󣬹ļԱ˽֣Իڵķ־վṹϸµķæһ죬óĽǣվվݣңƺϤվվ©еġ
˭ϤվĳĿܿϢ۵վԱͼ첿źಿŵϸµѯʣһˣǾϢ۸Сš
֮ǿѶѹ£ˮʯСŽվµ©ðȨޣαIP˲ֿݡ
˽һһƬȻ˭Ҳû뵽Ϊվļ̵ϢۣȻԵ˲ݵΪ
СܸԼʲô˼⣬϶Сһĳ˵ָʹ˭ȻϢ۵塣
ǣСȴ˵ԼĸΪΪôģΪ˱ʾǸԸܷɵƲãǱտڲᡣ
Ϊȱ֤ݣֻܵһƵļǹ֣˷ɵƲáǣҲо澡ʧĳԽԽͬʱĳ쵼Ǻ޵ֱ
ԩѩһʱ緢վָݣ¿ͨ¼ȡʽĻ
ʱҲߺҹϵĽ׶ΣϾϴѧǴ¶ƽʱֻڹػ״̬˸ϵȡڲ
Σԡֻ죬绰ȴԴġ
ʲô¶ʵ
ˣ˵Ҫ㡣Ե
ˣ˭ҪҲӦи绰ûѯʣ绰ʹһŮ˵
񰡣ӡ˾ȻǶδ峤ʱȤ
ӣǾͽɣε֪ðȻһΪϴѧ顣
쵼ҪҪرһ°ȵĶ仹һҲš
ˣˣ϶ҪҹϵģôԸ
ô࣬õҰ
ͽȺȺ
һ˵ɣһ㶼óٳӡ¶һԵõӡ


1378 Ҳ쵼
Դ֪û֤ݣȵͺˣƽʱҲʼЦʲôģæȻֺǵһЩ飬һʱ䵹ҲദǺǢ
ܿŴСĽˣǶزȻѾȣ˵кüҶѾˣǵƷλƺûиϣʱгԵú
һݣͰЩȻգЩֵǮȴۣȺܺ棬ʵõʲôŴڿ۾ΧŰתȥżָٿ
ҪϲͶŰɣš
ҲҪġҡСԴصԼλá
󣿡εʵ
ûлشЦʵӣʲô¶
ֵܺרٷ֣ûƽʱĶءӺƤæ⼸죬ʱȤҲ˯žǰԡñСǸӣĵء
ԼСʱ򣬴ձΪԼǸֺеĶӡ
㶮𣿡ȰĲʵ
ɶذһãȻ֮ɫ
һһ򣬲ʮ֣ʮǮȵ
ɶôǮһɫһӾͱˡ
ȻٳЩдѣҲͼѡ˵
ǲ࡭ӲͷƤ˵
͵֣ȵӸϽģô˵ԼʱȤĹϵǲ䵱ӶӳʱǴΪﱻֵᣬʱȤţԼܾͱֵˡ
Ǯ˶ȥˣųȥһʮҲͷûϵ˭Ҳ׳ȵ
ǣǰˣȥѼĶˣٽ㣬˵ܴ롣ﵹҲʵڣæľߡ
ʵĲ̣кӣûȥˣҾ취ɣ
ܻǮأ취ɥ˵
ӣ̽̽·ʡʡȻȥŰɡ˵
̫ллˣͷǾ˰ȫҰ˵ţȥУæסһͬ԰οˣѶˡ
˵㣬ȴòˡյ
׵ģݲε
ĹҪҪʵ
ҪҸɣҲͦΪѵģһڼΪЩνĹϵ׻ǿ˿ӣͨŹ־ֳĶ𺽣ֶһʱȤĶźר
ҲͦʧġȺߵһϳû뵽µͷǸȨı˽ļһ
Ҳȴͣĥţΰȥ١ͮĶӳɼѾ꣬ǲ̫ǡ
ţԼѧУаδ绰ֱСһǣһаǿɾ˽ڣƣû˼ɻ䡣
ˣΪҹϵģæӺ棬Դ˵ȥţ˵Ҳڡ
ȲԸȥţֻһŮӵ𣿡
ڣһ£ǰľɫŮе졣
˭æӺµڣڣ˰ɣ
ʲôŮӲõ˵ȣ˽ˣһ
һȻĴһͦŮְҵװԵĸ޳ͦΣͷ۾ɣ֮£ԵøӴͷˡ
СģôˣЦʵ
˭һָŴʵ
г飬ȡܵ
аָг쵽һˡһ
յ˭ôûһû
Ǹί飬һҲͬСæȰŮ鷳һͶ졣
ôѶôûòһضûУί֮ܣȺܲˣϴεջεһ˭û
ʲôţǰɣղֱεĴҲأѵƽնǺ쵼ô˵𣿡һﱧ˫ʵ
Ҫ˵һ쵼أȲôԼм쵼˸һ
ǺǣСﵹͦԡмͼίξǵ飬ҪΥ⡣һ˵
Сģ֣ú˵Ȼţü
ɣһ˵ţһݵݸ


1379 
ӹһʱסˣдĺһмͼί顣ȥ˺ü飬ʵĵ
ɶʱ¶ôҲûһСģ˰ϲϲЦ
ءƲ˵񲻴ţίξ˰˼ôܻҪһŮˣ
С쵼ѵڴǰ˻Ρ
Ǽͼί飿ȵɴ۾ŵʵ
˵ͷȶʱûƢȻͬ飬һ϶ǲģֻεЦϲ
һﴺ⣬ŴȰڰ֣񣺡ʲô˵ģֻػҴ绰û˽ӡ
ⲻҹϵѣɴ͹ػˡ͵
Ŷˣ㲻Ǹгôܵˣһʲôʡ
ʱţЦһ˼ͼίǱߣԼҲҪŸСĲǡ
رһ£л˵һһ쵼ͷ˵ͦôһ¶
Ⱥջ𣬺ôԼҲǸг飬ôŮȻɶҲǣƵĵһۣεȥˡ
һߣڵ̷ʵСģǲǻûȥǱȱ
żһڵ
ǾˣҡٺٻЦ
ˣб¶һɫ΢죬һ۵
ɶ¶
ҪйԿסһе㲻˼˵Ҫиסɡ
֪һ˵ǹõǴӣЩ˼ɣƽкõضεķӶǣҪҴңõģ
ʱܽţķҪʰ죬֪˭סһﲻԸ⣬Ȼס˺÷ӣ˭Ըȥ⡣
˵ǸĪĶڿ㣬̫
ҵ£
е㲻ʵͲֹ
ʲô¹ۡһη˵
ϴƨʱôųǵУ
ѽһǲǻţȥסһ
ɶҲûУðɣȥס˵ţóԿ״ǰԿס
һ¶һСĽ˹ȥתߣ߱߷ԸϵίſڽңҲط
ôţв
ڿǼͼίˣСͬ־ûùϵһ￩Цţˡ
һܵͼίϰ࣬ǸеˣƾԼһĹϵЩ¶϶ȵõЩҲЩ׼ַ͵ĸɲҪڲͨ
ȺðŻһƲ֣ȰοȣŮ˶ͲãҪǵг飬Ҳһ
ҿɲָȨ춼ˣҽڽɨسأȵ
ϵ۹һţȻһСָ㻹ܳΪأЦ
ʦȷʵ˼ңҲûʲô˼һֱҲûȥȵ
ȥȥŴһ˯Ҳͦģһˡ
ȥûġȲм˵
ôûаҴɨϴ걳ĦȵȡȻҲᱨģһذĺƬӣٺٻЦ
åȺҪȴͻȻͣסˣȻһ¶ǾǴ￴ƵٺЦٺ٣һ϶ǶԹŮ
ɲ˵ŵѵ
ˣƵϵǸŮ˵ģһʮȷ˵
㿴ˣ
һﳤôرҲŲῴ
һȥͰƵɾˣ˵ƾ
ʵɣ˯ˣú棬һݡû¶ʱҲءȵ
СɱЦܲصˣߵ
Ҹѧ裬˰ɣν
ĺˣ¶ҪǴȥӰ첻ãæȭͬ־һҲλͬ־ϣ㲻Ҫ˺顣뱣ܣҲġ
ȲͣЦסһѱܳ졣
ԺٶװͰ͵ġȵ
ᣬ˱ƢͺáæЦ
Сø첲֧˰죬ûȴ̲סѵСˮˡ
ɨˡæǵĿˮ˵Ժʲô㶼ӦҪǰ¶Ȩɲһʲô㡣


1380 
У̣ҴӦˡ
Ҹ첲ᣬࡣȷԸ
۾ûü˵˽˲á
㣬ʲôȫֶ֪Ҹ󣬻˯ˡν˵
㻹˵¶˰
ʲôö˵ģüͬ»Ľأ˵۹⡣ȵ˵
̾˿ȵ󣬸첲ǸѧĦַȻȾúһȵٸȡ
Ҵ㣡һ䣬ֵӸȴȣ˱۾ܣҲСֻ΢ߵʱ򣬴ȶһƴۡ
뵽ǰԼǰūϥӣԼȴҪź񲻽̾Ƿˮת˲׽
°˵¶ܾʹȻؼң׻ǸһĿȥ
ίſڣһͤͤĵʱ°ͬ¸кٺ٣ǺԵ칦ͺʹһˡ
ȼ򵥳˵㷹Ȼ˶԰СţһƬžʱЩɲӣ͸Щζ
ҵˡһߵЬ˷ܵ˵
˵ס죬ое㲻Ծǵߵʱǰ죬˵ƣôﾹȻŵأ
ŻңҿΨ׷ߡһƿ񣬴ģĵɳǰȴһ
æȥһɫҰףָɳֻɳǰֱͦͦһŮˣŵҲʱ֣۾һ
ô¶ǲӵŮ˰һɫ䣬Ѹٶ
Ůɫѿ̽̽ϢǸˡģе죬벻ΣǾҪȥѨ˰죬Ů³һ۾
λ㣬ôﰡʵ
Ůûҵ񿴿ܣֿǰˣȷԼţ㳤һɳϣ˵춼ôˡ
һԻķʵ˭ôﰡ
ǹסġ͵
⻰㣬˭ôģһ׳ŵʵ
Ůûشתͷֿǽϵļŵæתͷ΢΢Щϵ촽Щ֪ЩŮΪľǸˡ
СģȥЩˡ
һﲻԸȥǽϵķɳϵŮ˻ʵСֵܣǲǰ
ߣϰϷһһֵŮ˸Ͻߡ
ҿҲͦġ˵
Ǻǣ˸ɣö˶ô˵Ůʶ˵
ǣüĿ㣬һˡ⿴˵
Ůһ㶣Ȼ˵ˣǹ԰ǸСԵġ
ôһѣҲˣⲻǸһȥԵǸŮ𣿲ʵǹõѣ
ţҽ骡ߵʱ򣬸һԿףҰտӡŮ˵
ǣѾˣҲˡѵ
ңҿûסżһŲ¡骲˼˵
УҪùõѣܱΰŲĹٿı飬ȻףݵԿף㲻ðﵱ͵ĵطˡ
˵ʲôסŮˣһʵŵʵ
ŮǸǳŮˡæ˵һﺦ¡
ǰǸŮˣƯᣬǿϧ˵ţ̲סǲǺŮˣ񲻱ۣȴеھεŮˣԼ˹õɻʵ˯£ſȺ͹졣
û˵骲˼ңˡԿףԺҲˡ
ȻȴԥĲߣһﲻʵôߣʲô¶
ҵڿ㣬ܻܲҡں˵Եɡ
ʱˣԭͰڿ㣬Ȼ骵ġô˵骵ΪǲòģҲղζΪڿ㡣
ɹ·ȴôҲҲˣ骻е骸ɳϣ͵ؿǽŹĺöȥãҽһͱŻˣǡһΣա
ΪʲôܵͰɨһһҲˡ


1381 ϶Ǽٵ
˼ڿҸˡ˵
Ǿˡˡ
ûӣһ˹ߵµСӣŮˣҲһһס˺ü졣֪ǲǣѹģŪһ÷
˳ֽһﰴɳϣЦ㻹˵ңװŪڿͰɵİɣ
һúܽһ׳ϢЩԣڳϵҸɵģҾɹݣʡñŮס
ٺ٣û뵽ǹݡͣĻЦһ΢̲סͷӣһڡ
ңˡһﶯ˵Ȼ§ס˵ȣһУ˴ɳϹ˵ϡ
ҲˣкóһʱûŮϴˣûţһ£˫ֲ˽ȥһﻹͦϣҲƾΪΪûãһƿصɳϣ龹Ȼмֵľɥ
Сģզ˰գűԣܲĵʵ
ǰʱαҴ绰˵Ҫˣʲôʱ񰡣һʵ
ȻΪ¶ΪһթЦûе¶ƭңѩŲ绰أ
ȻҪˣҪֵ롣һյ˵
ٺ٣װĻ񡣡
һҧҧ촽˵ģα˵Ҫά˹ջɴգƵ񣬻ҪȥΣŵĲˡαǸŮˣҵ˴̼ҵĻᡣ
ˣ֪һ˵ģﲻһԹѩҲ񾭲Ȼһ˵绰ͷûɣ˸з
û뵽ﻹǸαһû˵̾
չȥһߣĵĽľ˵һ飬ǿǳѩˣܲѩĳ̶ȣںûˣҲˣңҲѾûѩ˱˴ڵ绰˵ټûʲô
ǻҲǸˣôôأһֵ
ٺ٣ĸ˲󰡣˾֪ˡЦһﾫµ°͡
ÿļצӣһ֣˵Ҫףαûʲôʵ˵ˣɡ
ٺ٣Ҳ󣬻¶˵𣿡
伫֪ʲô˼αǻרңҾͲšһĵ˵
ʲôа֤ܣ˵ʵʱҲЩɡ
УΪѧϰίԱģܣҪǼأڡ÷ŻΪö¶ԳܡֻҽԺѪ׼ģȥҽԺ𣿿϶ûаɣһ֮Աǣ˵û·Ӧ˵ˣôɣ̥£Ǻܰȫġʱ۵ȥ𣬻߼ѪûɣļҽԺҽԺ֤Ҳнɷѵɣ
һһϯʵƿԣһ˵ò޵Լֻһζ˵ѩˣˣʲô֪ѩڡСڼ䣬ԼϵԽĻ
û˵˰ɣһߵαˣԭͳһ㣬ԼɹƲ𡣡
ˣ˵ˡеգȻȥˡ
һæס񣬵߰Ůˣһ˲ס
ʲôֲԴ򡣡û˵
һϵƭô˵İҪ߾ҵߣ𣿺òһҡֱۿͰ͵˵
ʵҲߣ̾˿ɳϣһȥϴ裬һ㡣߰
һ䣬ĵɳϣңȻ֪һѩһ򲻺ͣǣһûȷʵɵء
˵ѩװɻУΪ˸Լ飬ΪʲôˣңôʱˣԼϵҲ绰ﵽʲô¶ΪʲôѩǱȥԼȴҲץס
벻ףҲͲˣһһԼڸѩĹϵȻϻˣʵѾʵԼģǿҲûá
һһӴԼ䣬ҵһ˯»ϣ㶳˵ҲȥϴϴһϷһ¡


1382 ɫ
Ǹ㲻һ﾿װ˶ٱ̬Ķǳ棬еȥҴϴ裬һ˿ҵĳȴһﾹȻ·ͷϻŸŮԼٷвŮģ֡
Ǹʲôģ񲻽ʵ
Ϸһգ۾־ͰѼٷϣָָķۺɫֺǿϣ
æסؼܾһԼŮˣԼ߳ж
һ˵Ϸɫ㵱Ůˣˣܺġ
Ҳ̫Ťˡֵ
Ҫȸʱһ£Ӧɫ
ɫұүǣᶨ˵
ߣ壡ٺ٣ʵҲǺεĶ԰ɣģû֪ϴζװˣװŮ˻ĥߴ̫˰ɣһһѳͷϵļٷЩ˵
ʣװŮ˺ʲôʵ
ȻǿԸһ˯һ
ֻ˯𣿡
ѵ㻹Ӱҿûʱ
ȥģڻЭˣܷĴһڿ㣬Ĺҵĺܣյôȸۡ۲ϿӣֻɿĹǰ
һ︧ƴЦѼٷϣ˾ǰϸƤٲȻһߵŮˣһʱЦá
ʲôʵ
ҪװŮͣˡһ
У㲻˵˯Զţְ֣Ͻܡ
һյСӣ㻹治ˣϷϷ
ˣϰߵִ
һ˵Ҹˣ˾ͻʹ㣬ԸMakeLoveһΡ
ðϽʼɣˣ鼤ڴӦʣǲҲҪŰ
Լһɣһ
ˮ뵽һİš
УǵðһҪɫԼһŮˣǸ΢Ůˡһﶣ
žӣŤӣԼɸŮˣ˸صĶǲ֪΢ʲôӣɳϵһﲻͷʵûУ
ˣѾˡĵ˦³Цݣ΢ϸɤӣ˵
һЦŸһһƤǳƣȻ˵һ·ۣ̺򡣡
ϵӣ˫ڸŲ鲽ŤŤյһĸǰһһȣ΢۾Ҳ٣ԼĿӣһϣȻһأһѿ
ᴷһĴȺСȣһʣ޵Сַ
Ϊ˿ģҾϰأװŮ
һһ񴷴򣬹Ƭִ̣ʹš
˵ĽѾϸūַ̫ش˹Ƥ񲻸Ĵš
ٷϻɾ͸ɣһ߽ϡ
˳Ƶڵϣʱ鶯һͷɢ俪ǸίŮˡ
ٿҰԺȥ㣡һﲻְѽѾ˹
ţһĽѾӣźһ˸ое㲻ʵ֮ģҲЩ˽ɫ·ԼһŮ͡
һ޵ȥ£ֻű˯£ַԸСɳϣֿ˫ȣ˵ʹ͡
һϲȵľ仰ֺǺǵȥɳϣֿ˫ȣΪһܸ֮ˣҪŶ
ˣֻһݺݵ˵˫Ȱ
㶵˫ְס˫ȣƻ˸оǣĻں棬һﾹȻһȼ䣬βڶĶ
ȣһʱŻƣˣ
ˬˬһʵ˵һƨʹһ£ʣ˵ˬˬ
ˬſǻ
˵Ĺܰɣһʡ
ֱ̫ˣ
ҪҪΣ

ҪҪ
Ҫ
ƨƣ

ûһһͷ󺹣ȴ־ɷµİڶ֫ﻹſںšܵĲУһҪŻĸоѿڶһ仰ˮȻѸſɳϣһ
ϣһȻɲ׵һ£ʹʹģͣźû뵽Ҳͦİ


1383 ໰
ŮҲסɥ
´ʱҸһٶһŨ
ˣ̫̬ˡܾ˼ٷַ֣ǿ㣬ֻһˣ߱ˡ
ˣ˯ɣһ
ǻʹ𣿡εʵ
ղŲѾʹ𣿡һﲻʵ
ϵˣյϣƵϴȥˡһЦ§ĸ첲СˣǲǺܿİ
ιôҰɫ
㵽׸߲˰һʵ
Ȼˣ¼ҹһû˵
֪˭ҵ𣿡һʡ
ȻϺ
ξ˰ǡһ
ξ˰Сµİְ֣ϲæɻʵ
ǣξǵ˼
ξզôðǲˣ񲻽ʵΪϺΪԼĸеһϺĹϵͬѰ
ôһûҲûأһﲻ˵룬ξҶС£Ȼû˵ȴʾСͦµġ
ҲС¹ϵܺðΪɶأЩ߷ߡ
С±ϾŮ㲻㡣˵С¸һͦͶԵءһ˵
̾Ϊõļͼίǵξ˰Ҳ֮ѵ׵һġ
㶼֪ҫǱ飬ЦЦ޲ǿ޵ģ϶ʼˡһ˵
˼ɶöʼģ϶ϲġ˼ֶҿò˶ãٴžۡ̾˵
ңϲôæй˵ΪϼҵĽӰˣǺЦһü֪һҫԵ¶һͺܷС
ǶйϵԺչҵ㰡
ˣһ¶һȻʲôӰ﷭һԿף
ڸطӵԿףһһߣǱߵķֿ˳Ȼǲܵģֻʱôš
ᰡΪʲôǶһ˸еĵطȻ˵СģҪŰɣԺظʱҲиסĵط
ҪûˣҲŲȥأһܾ
ֻðԿʱ濪ʼɳɳţҲԶĴ
һը˲һƬҰ׵Ĺâһﲻŵ§ʵ񣬺úõôأ
ô˵˲ԸҲᣬ϶ɹŻġѾԶԶİ˳ɽ˰ɡ̾Ϣһﻹ֪飬§Ǽ¶һһʮĶ˵ˡ
һ˺ҲһȻͬΪŮˣһȻãһ֮Ůˣʹģˣһ氮һǸжϵ˵ĻиӣǶӵ׺
ܾãΪҵĲ룬òŻġҵĳ֣ҲҰˣҲᣬ붼ţʲôȻŸأȻ
޹أҵǾãˣһֽѣһΪ˶ʹࡣңΪȥĴۣҲ˵õ˺ܴĽѵԺиķ׾񣬵ʱĻᡣһȰο
Ϊո̾һ䣬ͱһˣ˵Ļ
Ǿͻ໰⡣ȶ񶬹ϰ˿˿
ȥ
ڷ֮У˽ӵ˯ȥû֪Ⱦ֪һйصĿ꣬ҲѾˣʵĳ֮ˮûʲôܹ赲
һ˹õȥһȻ£ס
ڶϰֳ࣬ľͰ˹ȥֽЦ֪ľ¶˵ֳ¶ͷԸ
Ҳʲô¶ÿʱϼ쵼ôġľӵݸ
ֻд߸ͷָĴѧƣһߺϴѧģһãüֳðɣ
ⶼ쵼ǵĺӣг绰ˣ˵⼸ѧһҪչˣҲ޿κΡľһĿɬ·ҲԸƵġ
˵ľֻùӣǩԼ֣˵Сȥɣ¶Ҷأ
ǣôѧУа˵أʡ
㻹û飬аαҸëǾƨߵȥˣô˵Ͳҽ˰ɣľٺЦ


1384 ָ
Ȼľǩ֣ٷһЩָɣ˵ԼְȨܲԸӾҪߣʱľϵĵ绰һææʾȲҪߡ
ӣˣվܸӣΪԼһ˵ɵģĸ쵼ûкӣĸ쵼ϣԼĺϲ˴ѧûǰ;ʣԼкӣ᲻ҲΪĴ
Ȼһиͨͥĺ޹ءֻϧЩûйϵѧʧȥˡ
飬ĲҲҪ죬ܷġľڳŵ
µ绰ľдһֺͳɼص˵ѧһҪ죬Ǵ쵼ĺӡ
εٴνӹľֽһ֣ʱ˵д־ǣգ
Ȼյֺ֪ܶ࣬ǽԼСãΪȲյķֻİٳͷϲ˴ѧֽϵıŵķһģһָѧУȻƽõĴѧƽѧ
ľ㶵ģæ˵⺢ӵķǲЩذ졣
ֳһ䣬⺢˭ҵ𣿡ʵ
ٵģʲô֪ľ̾Թǿľͷɫ˵ίһıŮΨһǧ𡣡
˵ʲôһŮ쳣ʵʱֻѪӿԴ˵ۡ
ʶŮľʵ
ʶҵ˵ŵӣžͳȥˡ
ص칫ܳʱ䶼ƽôҲû뵽ԼһǳϲСգȻһŮһǰʱ仹ԼٰվԼĳС
˵жìܣһŮգ϶ҪƴţϴѧǣոԼǼĸ飬ദͬһ㡣
Դӵ֪յķ֮һֱǹϣʱ̹עԺУкͽͷߵϢϸ߼ۣҲԸ͡ղĵ˺ܶ࣬Լһ
˽յĸףҲͨ˺ܶ¶ѹֳֹҪСЦ̾ӳⶼҶ׵ȷʵû˸ǡǰʱԼҪȥ˶ĵطѾ֪˸һԼгɼԼ¶
ǺãõĵȴԼĳˣһʱǳľᣬץ绰նϵ˭ߺţԼС
Ǹող˼֣æ͹ˡսЦʱǰʱӣʱСȰȵ˵ͣȫǴ硣
ݺԼԴʵڲ˺һֱԼ׵á
ˣһǷµծŮȥοԼһͨϻЭˡ
צüʲôأȼüͷšһЦʵ
񣬱밲쵼ĺϴѧյ
Ҳʲôܣ궼СȲΪȻ˵
Ҫ֪ϴѧúӿɴڼҵ¼ȡ֪ͨˣ˵
ҲߺţӦǹɡʵҲ̫ᣬ쵼ڵط˺ܴĹףӦչŮҲΪЩѧУһӭЩӵģ֤Ϊѡֹ۾
ףɴȥҹϵɣ
ٺ٣ȥҲһ¡ˣμ
̯㣬˵࣬˸
治࣬ʵҵи⡣˼
ɶ⣿¶ֳǩˣ϶Ʋˡ
Ǹ粻Գûȥ
𣿲Դϵɴñûˡ㵵˵
İɣû˲ģԼȵ
ܱ֤𣿡Щġ
ȻǰʮʱУηͷʮûκ⣡ĵ˵
˵⻹Ǹ⣬ȻӦˣɣ˳ͨŹ־ֳĶҲȥʮˣҲʮȫʮ
뵽ŵģľıʼźרҲȥŴѧ콫¼ȡ
磬¶ˣһ¶ǾԼڸصķӣҪտһ£һˮ©ģҲǸ鷳
ǣ˭տأҫԣУСӵȥסĵطԼʰģģȴҪӲͳվ
봺ᰮɾ϶ϣԼСѱ˸ˣ˸ԼĹϵãͲΡ˼ȥûŮȥסȽϺãϸĸɾ


1385 
ջ뵽һˣؽְ칫ԼйŮˣӦþҪˡ
뵽ͦŴӣҪÿ°¥˳̹ȴԼͷҲסԼķӣвʡ
ԥǾסڳ̹ô룬⡣ͨĵ绰ʵ㣬ɶʱ
ˣҪٲˡҸ˵ֲԹ߲Ҳ֪Ҵ绰
ٺ٣ͻԩҡ˭Ҳ㰡ƤЦ˵
ƶ죬ǲʲô鷳ˣŵʵν²ͻȻ绰˺ܷ˼
㣬鷳һ¶
˵ɣ
Ҳ֪ȥʱҪ봺飬봺һ׷ӣλҵãˣѷңϣҸտһ¡
ϾҪˣǲܰæµȺӴһע⡣ƴǵ
һٶƽ߲㣬еݣҵ˼ǣ̹ȥסɣٲʱ¥Ҳ㣬޷⣬ˮůҵɶԸ
Ȼףչһжʵ𣿡
ǵȻ
ܸˣЩĵ˵ллˣһٸ⡣סķӣ̹²Ӧġ
㣬Խ˵ҵķӣ˵ԼҵģȻ¶ܸѩ
ʱ䳤һ¶ô죿ʶĸ¶ӣŲѽ̻δĶӡ
סȥˣٰ̹Ů¶˵𣿡
𡣶ˣѩôˣϴͷ˵ûˣĹϵȴտڲᡣʵ
զզءõ˵
ֱŤˣ
Ҳ²͸˼㣬㵽ססСҵã̻ʩ뱸ůͺӱҲиĵطǼǻ߳žǴ·ģԺҲáʵ
˼˵ڱ˼ӣ̽˵
㣬ɶʱˣЩɷףϲ¶Щණֵ˵
߲㣬ݣִ󣬾סȺձʽϸߣķӶڼĸ׵ջԵֵǴӦˣ̿ȥԿʼĸ
ӵԿ׺󣬴ȥ鿴˷ӣˣļ£̹סķӣûãһʹУһкְ֣˳̹
̹ӣֵ֣䣬ֱ仧ʱŸȷ˸֣˼ܣС˼˼ԢӽܶѧĻܳΪһרѧߣԶ볾Ƿǡ
ӵ飬ջûסδָһ˶˳ֵ̹ѵϷ봺֣Ȼ뵽񣬱֮£ڳϣķӡ
ȣ̹Ҫȥִⲻߣ˵ӻСչף˵̹ķӣ̾Ͱߡ
̹Ӣ̣ϻУЭˣǣȽǱߵķӸ꣬ϾͰߡ
̹ǿӲҲһ飬Ͼںǣѵи˰ţںָֻ˽ϵȴǺ󻰡
Զˣȴ˵ߣѧ¼ȡԴԴϵı֣вЩɼϸѧڲ¼ȡġ
ʮ֪ϸЩѧУаε⣬ԼҲɲɴ˿ɼĸ⣬ϵ¹ǣһȫڱ˴ǣ֮£ײ鴦Υ⣬һ̶Ϊ±УûԸȥ
׼ֱУаΣԼʮ˰ȥʱһٱȴİ칫ϡ
ԴӿԳɼԺ־ٱź;ٱ绰ԴԴϣ඼Ǿٱϸѧȴѧ¼ȡ顣
֪ܲҲûʱȥϸ飬϶ᣬٱԲ֮ͬһһ˵
˵Ǿٱţ˵ǷǷ֤ݣǸѵйصġǺһƬڲĳвѵǷշѵ嵥Ʊݣշѵѧͨ˭ŵĸѧνǳ꾡
ͳڲƷǷȡڲۼѴﵽԪֽǰ࣬˵һ׶ΣڲڷļǷշѡ
ôɵ˰ȳЦչʲô


1386 Ե֤
ڲǵΪϴξٱİѾˡ
ȷϵļƬ˵һδ赭дȻẦ£ףš
ϻȻû˵ֲʵ˭֪ôܣƬǾٱ˵ĶˣڲƵĳ˰
ʲô߰ģϼѧ԰ڸƨ
ٺ٣ʲô˼ȿһƬ㵵Ŵ͡
ʱһСֽƬƬм˳ֻǿһۣһץͽѸٵ˶ǡ
ʲôȲûп壬㶵ʵ
ʲôǡ񺬺ʵǦʻŵһ仨ȷе˵һĵɫġ
ȻǰĵԼṩЩ֤ݣӣĵڲĳǱ˲ѵĲҡ
湻˼һжĵһǶӣ˻ġ
Ҷˣ˶ǲ֤ݣʵ
ɵ֤ݾ͵ڷڲƣ˵Ѿ²˳٣еƬֱ񸱾ֳİ칫Ҷȥ
Բ𰡣ˣ⡭ɵĵǸ
¶ȸ㱨ĿǰĹؼ׶ΣҲЩò⣬׸òý˴ڲƣȻｲڲƵģյģָʹ˴˸߸ŵĳվͨʽϣȫһ޿֡Ŀ˵̬ûʸҵ
֤ݣϵļⲻͣĲţð˵ǽĳ裬ڲƵҲ̫ˡ
֣δźãҲȥ顣ֱԵ
¶ԥǽмͼίɣϾ漰˺üѧаΡϵ˵
Ҫǲ϶ҪӰ쵽Ŀǰʵ
ҲУڲΨΪ⣬¶ץֹڲƻ֤ݣ鷳
øֳٹͨһ𣿡ʡ
ãֱӽмͼ첿ţ˵ҵ⡣صİֵȻͨϴζڲƵĴľҲкܴĲ
Ȼ̬ˣҲ˵ף̿ǰмͼίξ˰ڣ㽫֤ݣεļͼί飬һ
㻹УҸã͸һĻᡣһ˷ܵ˵
Сģȱ̫磬ڲǣĹϵܸӣ鴦סѵ
ʲôӵﶼΪʷһ˵
ʲô˼
Իԭడ
˵ĻȻܾ٣һҪ콻ξǧҪ⡣
ʵɣʵξͽڲƵķǷ⣬Ϊļͼ֮һһ
û뵽ξ˰Դ˾Ȼ׼ҺԼݾٱŸˣ˰ӵɣʵڲƿӪǼͼȥ
ǻǽֺ͹ЩѧУаΣǼͼͿԹˣҲǳԹġһ
ҾͻȥϢˣ죬һѧѧ¶͸Ӹӡ
ƾϵû˵ģ԰ɣһգգ۾
ɶϵʵ
ѣһʣȥҰ
ð
뵽һϷ
˼ǹ˵ɣؼʱڣһҪӵġһ磬æܾˣʲôϷһ㶼棡ԼĽҲʵ飬һõԼһϵ֤ݣ԰ĵ϶Ӱġ
ðɣһʧ
ȥϢ֪ľֳľ绰ش񾡿콫쵼ŵˣҲȽϿյ飬ڲƣ͵ڲ˷ǷԼʮҪȥ¾ǲˡ
˶Կ󣬵滹յ֣ܲأĳʧˣվʱȻ޽Ƕ˸ͷ˵ʲôһʮۣϣԼûͰͷ˭޸Լ
¸һ죬ֽӵľĵ绰ľŭʵڲƱٱˣùɣ
ȷд¡ֻǰѲ͵ͼѡӲͷƤ˵
ֻžһľʹӣŽʵΪʲôڲƵ鲻ȸһ㱨ﵽ׻û쵼
䱻ֱ죬ֻܰ˵˼ľŭˣµԼȥֳ


1387 а
ŭŭľǽ񣬸һͬȥμӹڲƷǷ¼ר顣
ԭߺ󲻾ãͼίξ˰ͻˣһｫṩĲϽξ˰ξ˰ĵһ¶ݲҵί׿Ȼ
׿ȻʾҪɼͼ첿ǣͷίͬйֳ֡ר飬һ¼г飬Ҫ飬永Աһ鴦һ
ξ˰ôĿģϾڲӪֻŲˣ¶Ÿ׵
ίһСңǰ쵼Ǹ࣬񿴼ξ˰һˣίһ򣬻йֳ
ľŸЦ£˻϶ˣξ˰ȿڵ콫λټΪδѵķǷղѾ˵˵ĴҾͲن£оһжɣ
һƲһ񣬱൱ƽ˵ڴѵϣҵǣϲȡжⲽѵռ֤ݡ
ߵΣξ˰ľ
Ȼȫϣ永ĸѧаΣȥǾȽе顣ľ
ֳϸ鿴Ƿ֤ݣתͷ񣺡Σ永ϼȻṩģ˵˵ϵԴ𣿡
ֳνûʲôӡе㲻ͷ˵ٱԴƬӦûɣ
漰Ƿ⣬йأƽеķ̧ͷƣܲע⡣
ƬһǷŻڲˣ֪ЩΪʲôԾٱǷ˵ԡһӹڲƬ˵
Ǵ壬˵׼Щ˵ĺӾΪѵϲѧأ
ΪԱӦñ롢šӦáЩ۰ɣһĿһۡ
Ǹɴý޸ֵ䣬ֻ¾ԺˣԲѷξ˰ȴ΢΢üͷһ￴Щֵ˼
С˵ľüѵ
ζˣǼϡ¶һ
һǣڴƵľ岽ɣξ˰˻ԷⲻȤ
˰ǣܿǰа㿴˭һָƬеһӰʵ
ξ˰ӹƬϸֱϴڽһ˯µıӰɫһֻƾһӰ¿ʲô
ӹɵģƺ϶бɡһССӪҵҲšһ϶˵
ξ˰üһȻŭӵһҪϲڲƣ˵˵˭˭ѵ͹Լ
ɫ΢䣬ȻʶƬϵӰһǸҪֻûξ˰һֻǻɣȷ
һ飬öŷͷж永Աʵпƣȫչ顣
ξ˰Լһ֣϶ԸУаεĵ飬ľεĿЦ˵ͼ߶ԽֵĹͲΡ
ľɴཫ¶Ƹ񣬵ϣһγΪƷٵĽɫ
ιûзһ˧濴ʱ򣬼ֱеһ￪ͷȻôƨ
ϲŰʵ
Ӻţ˵ϻйĶζһ΢۾£ƺڻ֮С
Ҳǹӹţɧζ֪ңڿԼѵһﾹȻڱտһ򣬶Щ⡣ҲΣһȷʵǱãȲѻݣĺһܰ䡣
ֻǺܿϧ˵ӳúƯŲΪ顣һ뿪Ц˵
ˣһͱˡϽоѰӸˣջķԸ
㣬һûСһﱧһϣĿʼ
Ϊ˲ݾߣټаκץڲƣͬʱеģ㣬ͣڲѵǰڲߣ̱˾ƾСУҲ޼¡
ڲѵǰƽж䶯ˣЩǮļҳԼǮˮƯ֪Ϣ󣬷׷ӿй֣ٱڲթƭǮƣһʱ䣬йڣΪľ
УаΣен֣ڻԼİ칫ôȳȥǸطţһһӣߡ
ΣץӪѵıӡŭĹֵ


1388 
ٷϻΪ촦ôİӾͷƤ£Ѵ̡ͬûɫ
Ҳںο϶ͱѣÿġҵ
ӲŲأˣҪҪȽһ⣬ȡЦ
㡭š첱Ӵ֣վȻȥ
СӣҪע⹤һѵ
ӾҪ˿϶Ǹڲһġں
²ҪôϣκʱҪ
֤ݣͷĽӹû֤ݣУ
һﲻмƲƲ졣
ȥѧУаιѯȽʦѧΣʮ꣬зͷ۾ʱӡ
Ȼ֪ڲƵ飬ҲʶǺ¶򶨵ЦʵΣǶʲôָʾ
ôãûǳǹʡ棬ʡ
һͷˮǿЦΣ˵ĶȥˣҺͰ˶ǳԹġҷپǶ٣֪ܲ㡣
ǾǼҾԣˣʵ
̸ϣ̸ϣޡڨЦ
ÿ׶ΣǲǰȡѧĺôѣǹˡֱԵ
Ǳˣҿɲôӹһ˿֡
ҿ˵ոհʮ
ݣԵݣҪʣ磬һףûܹκλ¸ζͷðˡ
ƨ˾ٱڲƿǸʮĺôѣȻһӣŭ
ȫûе¶㲻ſڲơλҵĻһƨڵϡ
ʵ㣬ڸղţڲѾץˣʲôȻй롣øϿϣҲԼһ·ߵ
񣬴ŲţĸûϵǶǺϷ
ٸһλᣡֱε۾ʵ
γ׻ԥ˰Ȼҧѹ˵ΣҪҡˣ϶Сˣ
㻹ǲײĲᣬԼɣ˵ţϵĵת˹ȥһƵڲƱϾĳǱṩģڸղţһС
ˮĸʩѹ㲻ҪΪڲƻû¶ίԶĴ󰸣˭ҲӲʱ㹩͸󡣡
Σҡ
ʲô㡣Σ㲻Ҫһٴȥİ˶ѧУְ˹ʼһҲһ˰ɣѧУг绰ѱˮůָҸЩ޺֮ǵȫĹ̰ᣬ˼رôԵ֯κ𣿡˵꣬һ˸Ĵָеǻˡ
ھ޴ѹ֮£ڶסɥ˵˵ȫ˵
ڽ˸ڲƺıŲߵѧʦѧȡһѧĺôѣʣȻʳβڲƵǮѵǮȻ࣬ۼʮܼʮ
γȥ̾˼ҵǮ׬Ķףʮôˡ
Ŀɲʮɣһһʵ
ɶ˼
ʵǮİһЦʵ
ӻۣʼ˰
ڿǼͼɲϣϵ飬жǮٸ˶ʵһЦ
ǮûУ˵ǲ٣軨С㡣ٺЦ
һﲻĴһȭ΢졣
«ưƵķѧĸҲ⣬ѧԺѧаǮٵö࣬ΥΥȴ֤ȷ䣬ɡ
ƽѧĺΣʮ꣬ͷм׷֪ǸѶԸĽɫ͹ں档
Ȼþ˷ξǲϣҧԼûǮ˵ڲƵƱαġ
һֱˣӲʩһĶӹУļҪȥͷһ١
ͷΪվɫЩ԰ףҲֳһҡҡµӣֻû˸ЦʵΣ㣬Щѧǲǽƽѧﱨϵǵġ
Σҿɲ¡
°ɣݹȥһִ֧̣绰һ衣
Ų£˼ֺ̣˰뱭裬ЪϢƬ̣̾ΣûǮЩѧǸֳĺӣУаţǱչ˵ġ


1389 ˸
㣬ڲΪʲôдǵǮأʵ
Ӵ˭ǮգҲǮңûաΣ͵ˣһ߹ġǰ󣿶е¶ҲôˣۿžҪˡΪǮ¶β˸е˵ҲΪЩԺУʧͬ¸еʹġ
ú˵òٻɫİοΣʼǸڲ·Ҳǲѵ飬ϣܹ⡣
⣬궼飬꣬Ҿ͸ѧУְˣ̫ۡε
ѧУҪĺ쵼ǧΪ۾ͷæ˵
ѧУȱĲ쵼ƶȡζ˵
ȥɣǷ˺ΣҲ顣
һ绰ʾξ˰˺Σаǣֱƽƽй֣˾顣
һæ꣬ѾϾŵ࣬һ˸С꣬Ҫˣ˼ƿơơ
ơƣǷϵĿ˵Сģôôأ
ְ𣿡һͻȻʵ
һ㶣ԼȻۣû뵽⡣˼ȻѡһУͲ׷һϰߣҲһֲĵ׷
ˣ¶ʹͷɥġȥҸһ¡һ
ΪʲôеȨ̰ѵٶô𣿡ԹԵ˵
ʵҲûôԣŴԱҲǱȵġҲй־ͱ
ǰ˭Ѫꡣ̾Ϣ
ǰξǿʱ򽲹֮ѣ֮˵ı̰ʵϣȴΪ沨̰㲻̰ͳΪ࣬Ϊ˱Ŀ꣬زסߣ˵һؾеڶأճΪһϰߣֱ䡣һ
˵ͷ⻰еԼڼ뷨ҪʮųȥУаζˣ뷸ûඣ
˴ĺǣԼ쵼ǵǰ;Ϊ쵼Ķ;һѡĵĵȻգ֪Լסѧҵ᲻Ҳˣ
뵽Щͷ꣬˵Ȩˣⲻ֪Ҳ˵֮ʹҸԣЩճϢũӼ򵥶֡
ԹûסԭȥһϴһĸȫĦֳѵõᣬȻһַôˣһɺͺܿ˯ˡ
һԲ֮ҹˮ¹ٴδķ϶˴ϣһ￴ŵӰ񷢳΢΢鸴ӣշת࣬ߣסͷñӲȥ۽ǵ顣
˯еԴ˻ȻǴЦΪμ˸ո߸˵ȥɽվɽźö
һ򣿡
գ
뺦ҡ
һֱ㵱硣
Һмѡһôѡ
ɵӣҶҪ
еһһȴԽԽ΢ɽ֮УȻһһħһУ󺰵ɽСӣŮԶ㣬жԶԶ
ְ֣ſ磡ʹĴС
㣬ſƲͻȻŮ˵һӰ֣ƴסһĸ첲Ҫ
ҪǸŮ˵ʱȴһ˳ȥպŮ˾ʹļУ׹
ȻѣѾɫ΢еѾ˴룬ҲȻףһֹ֮ԼգֺԼӦǻԼŮδ꣬Ǹֵˣһ᲻ģ뱣ԼŮ۰Ůûʲô˵ı֪ǲǹ˵㡣
һ򣬾͸һ£Լ׵ģȫǺѣ֮飬ӱĳɷ֡
һ˯ӣһۡɵѾͷָˣǱ۵Ĳ˲һֹȥ§ˡ
ΪڲƵ¼Ӧ´¼ȡ֪ͨ飬ȴòӣһʱ䣬İ칫绰ߣʼ䷳Ľͣ˺òѵ绰߰ˡ
յѶѵķǷȡѾȷĿȻںܴ⣬Ǯˣǣ˲ǮаΣٻһٶ֪ȥ
Դˣڲƽҧأ˵


1390 
飬ڲƸǾܲȲ˵ĵص㣬Ҳһ˵˭һƻƽľþ˸ְ취ͲѶƹˣһʱ˽֡
죬ֳľ񶼽ӵгµĹţ绰Ȼģڵ绰гɾֳľȶٸѧµаΣӰ˼
Σ¼ȡ֪ͨ飬ٵˣгķԸеɳƵ˵
ŸУ±أ
죬ӰѧѧǽֳԲ˶ߡһݻ˵绰
ѣҲ֪֮أ˿ѧѧУû϶Ϊ䶯ȫšԣԲҲȽЩ֮ӵ⡣
ľҵ˹ټѧУУᡣԭΪѧУ¶УӦʵʵǸϴû뵽һȴӵԹԣҲܲơ
УǷ׷ԹϼûиԲԾĻᣬԳȥƱػӰѧУǽҪͷ󻻽ס
Ҳ죬һϣľ͹ֳһµǿӲһԱУջǷˣӦϾͰΣϱ
ΣУ΢ʣеĸɴ˵ǲϹ˵ٳ⣬һ˵¶
ôǣûִӵ⣬ϾÿѧУаΣУиͬѰĹϵ
±ϣȻַµ⣬ȴװû
ڲƵӪѵ⣬ЩϸѧȻˢ¼Ȼ֣ľԼǰ˸쵼ŮУոԲٷֵĳɼƽѧ
˵Ҳ֪ľ񲻿ţУǰ¶ԭ򣬲Ϊգ֣ֳĶҲ¼ƽѧʱȤĶźר˵ı¼ʦѧ
ˣǲûе쵼ǣֳȴһڲ·ֳܶĺӣΪûлϴѧֻѡ˸
ڹڵ£ѧϰΧνѹֵģÿǰ𴲣ʮϰ̰ڶҲϢиֱ֤ѧʵĸǡ
û湻ǧǱǰڣֵֿٴ߽࣬ҳǿ˹ͷ
쿪һᣬ¼ȡ飬Ȼû˱ʾԣ󣬴¼ȡ֪ͨѧУأǼ¼ȡ֪ͨ飬ϵף֮£ʰң׼ѧ֮š
һа׵һæµĹǹȥˣ˽ĻܹøһЩ
£ڲ۾ĴʵȣҲһˣǲҪصȨ˰
֪ƾɣȺʱ䣬ƺѾ뿪ˣһֵùҹ뷨
ദʱҲˣǸʵˣҺú˵˵ΪʲôϧŮΪȨ¶ʼջʣֺʵ
ְܸȲΪȻ˵
ҲŲءҲǺϽĵˡ
еĲ˹ʵɣ˰æҲ޷ѣ
ã˵˵ȨʲôѱƤЦʵ
㡣ȶȻܾȻٺЦʱ俴æû㣬İѱأ
ҼǵãʲôҪᡣЦ
ȴ۾˰죬˵Ǯȥѩ棬ܻѩǿԻݡ
ǻطǵطҲȥܾѩʱ㱻ڴͶѩ¡
ΪʲôȲʵ
ҺǸط壬ȥ档ʵ
ʲô콫
˵
Ƶ
úã㣬Ų˵εİ龭һΡ
û뵽Ҳеùʱ򡣡쿩ЦûΪĥһ˵Ǿȥʯɣ⣬ܻȤ
OKû⡣ǵôôžǳԺ֣ˬĴӦ
Ҫ˵أβõķɷʽɽɽҲĿ֡Ȱһ˵
ŶһסأȻôУ׷ţˡװϧ˵


1391 ˭дһ
һϲĽкû˷ܵ˹ʹĸ첲ʵ˵ʯıȺס𣿡
ιѿˮϣæ㿪˵Ǳõġ绹صɣ
ţҲǽˣ֮һƵġƽȵ
˵
һԾŶ
˻Ƴɽ鶼õòˡ
ѧզ˰ʵ֪û¶°磬ѧ
ɣʦҪ̫ϸһֱϰߺ͵ɫƽʱ򵥣ѧʱ࣬ϴûãҵءȵ
㾿⻹ǲⰡʵ
˵Բͣúһ£Ժġ
㻹Уɶѧ
ȫ淢չѧȵ
Ʒһ㣻ǻأûСЦı֮ɫ
ҺôҲǸ˶ʿŶգȰñ˼Цҡ߲ѣ׷ЦĶ㵽˴ϣȻľӳһŮЦ˵Ż
ľС飬֪ѵ˵»ԣڹڳҲܺ޹˼ɰ
һŮˣ죬ȻⲻԽü
ɲ֪Ĵ񣬼Ŀ¥£Ҳչʵʲôأ
ֳզŮôأʵ
УһΪʲôأŮľǲ𣬵ȻˡȲм
ʶŮˣʵ
ȨϱģҲʲôöȵ
绹Сû뵽骾ȻȨϱ뵽骿Լһȥ˹õķӣ˵ǣ骽¶Ȩ»Ҫġ
Խ˵ӣдȣӦò˵Щ˵ˣ骴Ų֪ԼΣοԼһͨʱԺȥ԰ҪעˣȨӦþס
ȨϱĹϵãȥ񻹴Ҫ顣ԹԵ˵
Ȩˣлˣϲͷ˵
ȨҰֵҲ˶١ֺݺݴһ¡
Ÿ첲˼ҿɣ㿴ôãְջ󣬶˵Ǹɶɶ
ʲôɶɶģϹʲô룬ҲԸĹĵʹһȭ٣ۣ˶ߣȭͷȡ
Ȩ䣬ϱӦǲ˿ҲȱԺȣôʹùϵأʵ
ֻ氡˿ʼͲ߼ͥìܼΪɡҿŮ˱ȨС˲٣˵Ůʮʮ绢ȨźˣȻ͵⡣ȵ
ССͣĻأȨ˵ģЦʡ
ҲµġȷƤ
ڶ죬һȥӴȣȴΰĴߣվһСͷүүɻ󣬴ȴչһĸ첲Сүүڼƣһȥɣ
Ȼһһ˵̼ţ쿴ҲˡһŮӴһͷӣҪõĻ࣬еơ
ȻСѾͷͦТ˳ûɾܾԼҲвǮĺڿһҲ޷ֻǵŴүү棬ͲܸҿЦˡ
ӷɿʯ巽ȥЩרĿţҲô˵ȵߴߴʸͣʵʯ塣
үүʯŮ洲µʯͷ𣿡ʵ
ںĴ羰ߴ΢һ£˻ϻӣ˵ȻǣŮ洲µʯΨһʣµһ飬˴ɽ޻¡
һЦͷҲ̫Цˣǲǡ¥ΡдĹǿʯͷһ顰ͨ鱦񡱣ʹڼֱĲϡ
үүдġȼ͵Цü
ǺǣҲȫдл۸ˡ
ڱﲻסЦСѧ֪¥ΡǲѩдģȻ䶼峯ˣƷķȫͬ
յĴһǷȭ־үүдǡի־졷
Ҿһ˵ʹˣʲô¶׸ҡдİɡͷ˵
үүǲѩۣٴξ
˭дһ˵ûд꣬涼ǲѩдΪȻ
ͷ涺ʱ;죬յı졣


1392 סĶ
һȻ¥ΡǸ֣飬û³
Ǽֱ񣡡һΣ̲סڵ
Сӣļе⣬Ȿҿ˿ɲ飡ֵ
ȶʱЦǰϡظҲ̾ûִôеմļ
һ·ĻЦ֮Уĳʻʯ壬ǰεĺóЩʯ岢û̫ı仯ԭ֮һҪףҲ֮һ
񿪳һ·ͣʯݣóĺڿ޾ǳְǶıٴ˵סöС
һȾֺˣ¥¥µܸͣȵүүĽ¥ķ䣬˵סĶһ
ռռˣƨͷؼʱ֪ʲôǺãʲôǲá
㻹б£ųôİȦĴɳϣʵ
˵дţɣûңûʯοԣ˱ŵܸһźڿҲ
ǴţǿʯǲҲϰģȲš
Ų㣬ס¡Ҳں
ô˵ǸŮҲŽȥģʵ˵ǳѩ
ţӦһ˵תƻȣҵİŻɣǲǶҲӦû˰ɣ
ұˣܰҹ𣿡ƺûĻʵ
ܣܣѶң
ȥ͸㣬ûǺǡЦ
Ҫҵģ㡣һ˵ǲܸһδŮӿЦẦ˼һӡ
ҶϻЦĴĦ
Сȣԡôð¥ϴ˴ĺȲԸ¥ȳȥһˣЪţȥҲ١
ͣ˽ŲЦʵҲõģ
˳ĻٺЦ˳˧û취ﶼĽ׷ߡ
У񡣡Ȳмĺһ¥ȥˡ
˱ϳֱֳضȥ˵ҲĲҵйɷݵģȥ껹˺죬Ȼˣ͸ȥһ档
ֻһĹ򣬾ֳԶԶȥԭשˣԺǽ֮ڣȡ֮С¥һſⷿ¥ſĿӣֳء
û뵽ܻؾȻֹܰģеǳοӻʻԺͣ£񿴼˽ֵĳҲͣڲԶ
ڲջļڣΪԺԵúܰû߼һŮӵĺ
磬զ˰¥Ĵ߿񣬼ִ󺰵
Ц̧ͷ֣߽С¥ڣĺҲ˺ΣæϻŰ״ӡ
ΣôйӲ칤ЦǺǵס֡
Σܻصĵһû뵽ı仯ô󡣡ʹպε֣˵
εѡĿãţгִЧܺãȻЩʩܸϡǫ˵
һ·εʵң滹״ӵˣֻֽ󡣬۾һǱˡ
һƤ̲סʵоʲô
ũܱȽ϶࣬оθЧȡܵĶҺϧҩģڹҲܳгϵıȻƽ𻹹أε
а㻹˲𣬵ǶӻԵ޵
ǿʼƷʽӪ͸һҵЩ׬ǮĿĻЧٷŵ˵
ٺ٣ž˼˵źεļ˵
ʵңָοӣʼҡƷҡۿƵȣ࣬ɣٲȻһ˾ͷ
һ߿һߵͷǳ⣬ЦߵĺΣʲôʱ鰡ҿǵأ
괺ʱɣе㲻˼˵
Ȼɲʱˣ˭áĵѵ
Σģҿ϶ҪȢģֻĿǰҵҾÿ춼һͺѾƵġҾЩĺǣİŮģεĻЩա
úͽζʲô𣿡ֿЦڶʱ򣬺οǸ˯һΣҪȢãСҲйû


1393 ˹
һִ٣СΣǼ¶Ҫұܰ
㻹ûشءЦ
Ҷˡʱͺˣ˵
ٺЦȻΪ˼ңҲ£һ¥Ѿ¶ĸ˲ˮ̸ֹǵ壬ǰ˲١
磬Ŀ佱
ѧ߸ɣָָΣ˫շҸĺΡ
ܴҽ̡ε
Ļᰡ˵ڻǰķѾͷ˵
˵ҼļõŮеʱһЩ¼ƾӼסһдʡҲپ˵
ˣǱ𻥿ˣŵֵһڲ裬ʣô෿䣬ôûܾ칫Ұİ칫
κһЦ飬֧֧ܽ칫ɽϡ
ˣҲ̫дˣȻɽȥ칫ɻʵѵ˵ĿͻҪȥɽϰݻⲻӰ칤Ч𣿡
˳ȥܴҵĿͻӴڸ𡣡ν͵
ҡһ½֣һʱЩ¶̲סЦ
ڲ㡣Ц
ˣҲ÷㣬ǲָڹ찡õ
κ綼˵ͷ͵Ц֪¶ˣǹܣһ˵˼ҼӴҾȥɽϿɵ
ȥɣɽأŴָָдеɽ
磬ȥнɣνŵ
ãӾȥڸʲôֵ¥˵ΣСģɽй
Ŷ죬仰ѩƻʱҲѹͷһЦ綸Ȼһ㶣ƺҲ뵽˻ƵĹȥһ¾ͺˡڽǺԣο
ӴԺСųȥ˳ɽС·ֱɽȥ
һ·ϣʮʯĸŮæµտһسصСܣиʶĸŮһСɽˣЦźСӣʲô
ġһŮЦ
Ļǲġ
ûûƨɣݵÿԵ°壬ҵĲŽкأҪҪ
ٷϻǽ¶øǺ֣õ˵
ܽ񲻼͡һŮ
úøɻɣٶһǶؼȥյ
Ůǲ˵ˣҲ³СӸǵĽܹϵһ㡣ɽ·ǰУ쵽ɽʱ򣬿Сשӳ֮£ͦ۵ġ
ģֿ϶ŮˣȻɽϣָ̬·չһ䣬·߾Ȼһӣббдż֣صأ
٣һϣӸߵһӻļߣյСשſڣȻһȮͣһڹڵĴһ˳˫ĿԲ⡣
ѽô˩ϣŰ˸ߣⳤĴǹֱë
ܣ϶Уũֶ֪ԽǺܣԽ׷㣻ͣס˽Ųڿ˼ƣӣֱŴڹ
ڹһ㶣벻ͨ˵ĵզôʱ˷񲻶ƹ̽ԵǰŲŲӣæһͺ𣬴ƹ̵ͺһ
ûĴѰ֦ʯͷ֮Աһһŵʱһӣȥ
ڹĵתͷˣִֻŸ˯˳ȥ¾ȻһϵЬУЦվſڣֵܣǹɷ˰
ɧζҸˡߵ
УôŲװԺĳ鶯š
λվڵģǰζɢ˰ɣЦ
ٺ٣ֵܿЦˣݡڨЦ
ǲɧʵ
ҲˣɣһŮ˵Цź
ʯĸŮκǸɱɧѸںŶ룬ֻֻ廨ֺͺͷɳϡ
˴ĸŮǡ̲סںĴظ϶ɨһۣ󣬲֪ش֣ǰ
˵Σܲũɣں˵
ķϻȥ
˸ǰװүǣ»㣡ͦͦظ˵


1394 Ů
ĺȳȥҺʹֵܺú롣ٴδߴٵ
֪˼ףһϱʵֻ򡣡ǻƲ
˶ϵļƤܲ˺ץϵ·˳ȥ
ζţ˴һµɽ˹ˬޱȣζúܡ
Ȼɣ˼ΣȻһüϽ⣬һҿǲͬ
ֵܱǵûǮۿʱ򣬱˵ǣСٸҲߣЦŽ͵
㵹д⣬칫ɽϣ˶಻㰡ϰ̨ɳ칫ҵӡ
ֵܣͲˣͻˣӲֳأ˳㵽ɽȲ裬ҲһȤֵ
ҪһСʱϵ˿ûҡͷ˵
Ժٰ̧ɶġɽ칫⾳ֵͬһȥдУզ˵ģʲôһɽСиоֱȱȻ˵
⻰˵úǣǿҲûйٲŬҲԼĹɶǿɶɣͷֺ죬ҲͲˡ
ķӴڴ˾һ磬һΪءû뵽㻹˸ˡ
绹Ϊֵܻºأû뵽ֵܾȻܻ쵽ﵱ٣һֱȥ㣬ҵ̫æൣֵֹ
ʱɽͻȻŮ˵İŴڿȥ͸ľķ϶ĿڸһŮ˺ţȻܿ档
ֵܣͻȻӰ칫óһ߱Զݸ
磬û뵽㻹ðȵ
ٺ٣칫ɽϣ˳ԼලЩǸɻֵ
ԶһֻһĽ׳ĸŮ·ˣ¶ԼҲ¶˾ء
٣̼ͦģҰҲ΢ƶһԶֿһŮڲݴС㡣
ȴͷһЦŬź촽˸ǣӿɰˣæԶҲˣţղŵĴǺôɵġ
ֵܣɣǲǺܴ̼˷ܵĴֵ
㿴ɣġԶݸ˽ֽ֣ӹ߿ƷԶһδĻ£ûĿˡ
磬Ƿḻʰм
ɽҵӣֽ͵
巹ǿٰɣ
ٺ٣ǶʩʵġǴɫ
񲻹ˣֱϾɳҲʲô¶һֺֹ֣ǣһ̸ܵҵ̱˷ܣĭҷɣʢİ
ǰȥ˵һܵϷȥˡ
Ҫ̸һĿ˳ΣϷǾ÷һȥŷ֣˼ҲмʮꡣĽ
϶ҡ
˼ͷŴ粻զۣ˵һֵëаָпĦԼԴ
Ŀ̸ôʵ
ǿѵĿ죬ҽѾˡԵõ˵
ûȥСɣЦʡ
Ҳ֪ĿζеƫأϲǣŮ˵ˣϷŮձ鲻ÿͷ󣬱ӱ⡣Ц
˼Ҷ˵ϷŮƤãˮƵġ˵
٣Ϸʪˮ㣬ǳŮС۵ģƤãҲҴһһôأ˼ҾʹǶ׻ĺ󱳶¶š͵һκ޲þ¶ڣٺ١ԼǰȱȻ
֪ǲԼٵˣøûжٻ룬Ҳ˽ˣȥ
ҪֺȻ˼ֵܣ˵ڹݻ濴һƯıŮӣƤ˶ãҳøǰ̨һģһ
һѿ˵ǰ̨˵Ƿ봺᣿
Ӵ࣬Ҳû˼ҽɶĺܡֵ
ʲôأ鼤еʵ
ٺ٣￴ģһģǸӣǮģҪŮֵ
û˵ֿǷ봺ᣬǾ˵봺Ѿˣѵ˵Լĸ飬ô̵ʱͱˣǲţģȴʹ


1395 ͬʱס
ֿ񲻸ˣŮӵĹϵһ㣬æ͵ҿǾһģûɶȵľٶҾǳѣǲǵĶ˵
Ҳǽֿˣ봺ôܿһأ֮ôɾýֿ˰οԼһ齥ƽ
֪ʧԵĽæת˻⣬һֿһ£ɫøѿ
ֵܣǰЩӿʯ壬񿴼˳ǵŮһСһĴأֵ
ûɣ͵ػعʵ
Ӧû⺢ԽԽƯˣǸСҲ׻ðֵ
ģˣӣһŹ̲ס
žִԼһӣûڵЦֵܣ㿴죬Ϲ˵Ҳ֣Դ˽ⲻ֪࣬ŮӵĹϵ
磬ˣɶԺϵ
ϳԸ
ˣҸһģǱҲҪչˡƴǵʵûθڣΪѩġҲûãŮӶˣ϶³Էġ
·ϣѾܹȷϣѩûǶʱ䣬еɢģӦľʯ壬ǣǸкֻ˭أѩСôоȥΣѵһ˵Ǵλжǳƭ֡
ܶ˿ˣ¶ᳰ޴ǰд࣬Ҳøַʽϵǻۣһ
ʱΪĳˣѩһֱǣӣ˭Ѱеĸ顣ԵԼʣҾҪʲôҲͲôࡣ
Ҫǿ䲻ĸ߳󣬵ɵҲһ谮ﲻ׷Ŀ꣬Ҳ
ʣٴʯݣһ޾ЦӭʵΣʲôҪ󣿡
޾뿴һ·ݵĿͻפֱ˵˵
޾ɫȻΪĿˣפ漰˽й¶ҵܣԥ˵Ҫȸܻ㱨һ¡
ˣͰҲһ˵֣ܸÿ˰ɣ룬˵
û⣬СΣһ¡ܶǰ̨Ů
ѩ
ԵȡŮ˵ţڵĲҡͷûУ
Ůٴκ˶˳ѩ֣Һ޹
һΪֿˣɫҲ˵㡣ܣûпԲ֤פģ
ڲְƾŹ֤ͿפŻݣм¼û˵˵ˣʲô¼
ѩ˱ŹӦڲְոЩиһ˵ǾͲһڲְûгѩפ
εԵǰ̨һűȨ룬һ˳ϸһ˵ѩ飬·ȷʵܹס
ٸ飬˭һġ˫ð˵
ûм¼ֻǼ͵סţôţȨ롣ܽţ̲סֺʵΣʲôϵǲܽģ
£פӣеҵǿͻĻڲְģһ£˫ȭգҧгݵ
СΣϽٲ飡֪ͷ֪ǲǵæķԸ
Сκܿɸѡ˵漴һűĵݸһѶ˹ȥϵɨһ飬ܿ죬һӳʱ˵
죡˵ѧӣʾҲʯ죬ҵǼ˷ʱͳѩһ£
ʯ¶˵һƬûϵȻǸѩһģԼȴɵһ㱻˹
ð죬Ż鿴˵ķţ䲻һ䣬ȴǰŵġһһ˼³ּ󶼲ֹǲ²⣬˺пܹһ䡣
ܣ鷳ˡĿһ䣬һԲߣصѹһʯͷƵļҪ
սսһֱ˳ȥȴʲôҲҷʡ
ʯݣûֱӻرˮϣһʯͷ£ŵƹӳ²Եˮ棬ֻһ̱ӣþƽ


1396 ٴη
ѹֳѩԽ֣ĪĸĿڽ˰̣ԭϲ˼ҵĶӣ˵ȷʵԼ涼ǿ˧ǲʿִСѧ⣬ڼҾ˵汲Ǹ߸ɣĸǮ˾ңкƽҲûܱȵġ
ΪʲôѩÿζᱳԼΪʲôѩһĵ飿ѩԼ֣˵ԭԼһֵģοԷܺãܸѩõ
ѩΪʲôΪʲôԼŹϵ飬ͼ
ܣԳѩôǣѩһδεıѣġԷֵıѾѾΣ治֪ڳѩɵĹжٲ飿
˼֧̺ڻֻͨǸԼңΨһӼסĺ룬ѩѾˣǰѹϵ׶ˣ˴һɵĿռ䡣
ιϿأǱߴѩ͵͵
ѧʲôأûʵ
ѩԼһŮˣ˵ѩѧ︨ࡣ
׼Ҫ˰
ҪĽѩЦС˵
ѩòáҲ㣬ֻ˵һ仰Ƿְɣᶨ˵
˵ʲôȵȡѩŵ˵˽Ųܳ˽ˣʵôˣûɣ
ǷְɣҪٱ˴˺ˡ
ΪʲôŻңҲû㡣ѩſǻʵ
ܲµ𣿡Ц
²ͦġ
ʯ壡
ȥʲôǺǣǲǹȥɢˣôȥ㰡ѩһǻ
װˣҽûһ滰̲סӸող鵽ʯ壬ǲǾˣһܿĵ¶ǲǰ
绰ͷĬ˰ΣԼ˳ѩĳǸȥʯ壬ǣʲôû̵ĶӣֽӢ棬ѵд
Ϊʲô㣿ʵ
ÿζæҲҴ㡣ҲҪ򵼣һȥˡѩĽ͵
һ㶣ƺҲûʲôǣǲųѩʵΪʲôһΪʲô¶
ÿ˶ԼҲ롣ѵ˵ûжѩʵ
ô˵ҾãǻǷֿĺãپˡֵ
ģҿǻĺӰѩֿˡ
ͿȥɽΣɵӣŵʵ
ڶʲôˡֻǹеª׶ѣ˼ҹⶼˣοС㲻ʲôġѩ
ҽԺ֤أ˭ʵ
ȻôңǾͷְɣѩҶ˵绰
ѩĿЩ̣˾ģξٻͷģƺһӾͿˣĵץСʯˮţɢԶֱӰ
ԭأһŮӵЦͷһǴȡ
ȣúôţܳʲôʵ
Ϊʲôȥǲ͵鲻ɣ˼˦˰һЦţһߡ
ûе¶ȥǰѣ˲кԵò˼֧
ĻãҶˡȵҲѧˮСʯͷ
ȣ⣿
ţʰɣ漰˽
Ƿ־ѧʱϲһˣǳȴ˲Լô
˽ܾش𡣡
Ǿ㲻飬ûϲ
ʲô˵ˣ۲ͬҲȻ˱仯ᷢϲ˱ˣ˶ڱ䡣ԭΨҲ޷ǡʱӡѡȵ
˵Щ㵽ûϲ
ϳеʱȷʵϲһʱƤпˣͷǴһ˿ң·ʱͷѧϰܲܣ֪ôʱˡȻ
ǸʱƤпˣҾӦòɣʵ
Ҿһ㣬˵ǸƤпģƤģ۵ҲйζʰĵͦɾͷȺǺЦ
񱻶Цˣʣд𣿡


1397 Ůɷ
ûСȵҲԹܲ񻰣ƭ˵д飬ҷѧȥҵ¶ѧŻؼҸˡڶȫഫˣǰһŮѧȥԼᡣʵ԰Ȧף˵Ů׷ԼýҼ档ûȥǡһŮ鱾˻ȥͬʱҲҿ
ǸŮܵùЩź˵
ŲأȫУĴǴ죬һСܶһ٣ãޣȷ߷ߵ˵
𣿡
ʼʱܺͲˡҪǲᣬҸ벻Щ˵͸Цһȵ
Ĵָ޵ȣ㻹ص
ʲôʱѧˣףٺˡȵ
ǧϲҡ
ʲô˼յ
һῴ࣬п˷ǶŮɷڹŴһӼ޲ȥġЦ
û޸ôأƭˣȲš
ҲС
ʹ£յҪ޲ȥҲմˡ
˺һ˲٣ʱҲˣ´ȵүүǣһص˱
һݣǰľͦȵģſɳϣŰĦŮķ񣬱һʹȻͷǵûбֳΪ飬ЦССȣһҲ̹
үү㻹ܰȲ˼˵
˼գ̿ǿˡ̸ҰʮӣСʱءûסһʱ䣬Сȣǵø˵һ
ɲҴӦͷ˵͵ôߣﲻҲ˵׼˵ǲǮĵطչȨǹ˾ġ
ȵǿɲУ̲Ӧġ
ǾͰ
岻ã¥Ѿܵﰡ
Сг𣿽У
үүԼˡȶŽ˵
û˰СȣҲСˣССҲԿǡǰүүס㲻ʲô¶ɣͷһĻЦ
ȣû뵽ȢĳɱôߣһױأСЦ
үүϺͿˣ˵ģɲܵ档ߺ
ϻķˣӲ˵״ϿѾȳˣܲôֱ࣬ǰԷҪ֪ϵڣûԹأСڵĳŷ
ãʲôֳɵġ벻ôɨÿæҪʰ񡣡Ľ
һҪָ
ô󰡣ٶ顣ȵ
ӣǧ´ȵСԹ˵
֪ģҲǮôСȿЦˡ
갴Ħ֮ˬ¥ȥˣ߶ţ뾡Īʹ׿ն¡
׾׵ʫдľǺáЦ
ⲻǶŸʫ𣿡ͣסŲɻʵ
ٺ٣ҼǴˣ˵öԡЦүүѰģ̲סһš
ˣѧϰ֪ʶҪʵܺһ¥߸ֻ̾а׾ʫ˲дʫϧһӣȴʯͶԾҲֻԶ
̲סЦͷ̫ˣһʷϵһңҲǾúЦЦͣ
ԹЪϢƬ̣һԵȴİĦŮԼĦĦҪ٣ҲںȻڣѵֻСſ
ߺתͷĦŮæһҲˣ˵Ҳ·ɣ
ôҪߵΪҪĦŮʲô
ôͲҪˣλŮʿĺӶεˡ
·أ˸õӣȷ
û¶ҴŰСһô˵ĦŮԥˣս⿪һӣϵˡ
ҵģҲͦ۵ģһ¡
ĦŮʶģ֪ĴӴȵ۾תͷȥ£ָֻĦ
ֱ󣬼ȿȥɴͣûѴȶŶ¥
ϰ壬ŮѣĦŮʵ
ǡ
ϴǸǿǸúǺã
ô¶ܺԼ졣ѵ
ĦŮ˵ˣİĦ꣬ܵļҪ˯ˣڰֵȥɣǸӿ϶㰴Ħġ


1398 Ȣ
ĦŮӦһųȥˣ̩ͨԺſɳϣһһը׾ڶ
ˣô˰ﻹûأյĲ˵
ǴѧҵŮ꣬ЩĶ۾˵
˸ҽлµүүôܣҲǷǳġһûĦʦˣôĸأ
ɣҲˣүүͰСʱû˼Ҷûܹſڵ
УҲҪһ£°СʱأһҲаȼֵ
ҪҶ㺹Էһ£ٺٻЦ
צҡȵһۣε¥ȥˡ
һ֧̣Ҹ˯ʱڵɱ¥һſɳϡ
ˣ˯ɣ˽ҲˡĴȵƨɵ
УﰴĦȥǸƵͲˡȵ
ȣҲ̫ˣӲŲźأյ
Ҫó򣬺ٺ٣ҲͦġЦ
ģӰ㣬ĹĵôſˣĺϺҵƨɵʱʹץѡ
ûռˣ֮ǰ˵öˡƵѵ
㻹ʲô˿ռˡмĺߵ
ðɣ͸үүߣȥҾͰƵȨ
̣Сڼ𣿡ڷˣЦСָͷ˵Ƶǹϵһǰ;
ǻϽжȵ۾
С͵ȲҪźϸɤ˵
⻹ࡣ
Ϸˣȴ˻˼ģɶʱҲŮ˸סĵĸȰĦ󱳣۾һܵӡ
ٺ٣һŻ¶˻Ц׼ǼܹѨλʱʱصİȥ
Ǹе飬̶ȼһŻһֱյ˫պƻýġ
ɣɡһŮôӲһ㶼Ժ
ȵȴԽԽôɲ
𣿡סЦʵͬʱӴеȡ
Ҳˣȥ˯ȻҵĽͣĵ¥ȥ
ӣӶ㻹˵ĵĺһ˦˦첲һݣڴϾ˯ˡ
˯лμ˳ѩеĳѩ滨꣬޵ˣĲ̣ջǽѩ§˻˵ԭ
Ժ֮У§ųѩţ´棬֮ϸ˿ɽʣϿŢѩһͷڷɢ俪ƤΪ֮˷ܡ
񼤶§ѩȴĴһŮˣȴ㵵ķ֣ȷʵ§һŮˣһ˿ңŮһһ䶯ţһӡ
ںڰУǿ˭ȻǴȡ
ȣʲôʹƿȣû뵽ƿһ£ֲ
ɵϣʹ˵
Ȼ³ˣǻȷ̲ôߵĴ̷Ҳ̫á
ռҡС΢ţš
ǿɲУүү¥أѾˣܾ
˯ŵʱʲôСӣܣ죬챧ҡķ̣˫ֲʵš
㲻ʲô¼豸ɣ񲻷ĵڱﻹдϸѰҡ
СˣģûУ
Ҫģ˵˰ҿɲһȢ㡣ѵȴƲסϵ˫Ҳɵı˴ȡ
Ҳ޸㣬죬ܲˡȼе˵
İСӰŮĵŸѧĻᣬֹȥ͵ΣЩľͷӡ
ϵİĦٴε˴ȵصоȵ޷ͣڻ͵͵¥ܵ
һŮӣڻûסȻ˴ȵ촽Ҳݹ࣬Խ§Խһ䣬ûһ˿ķ϶
ʱȿЩˣСʹĴҪѡ㶼Ϲˣ˭ʱĵĺеʹ㲻Ľˣ˳ˣû㽵ˣŵӰ׻Ծˮ棬˻


1399 ҼҶˮ
֪˶ãһĴֹͣ˷ȴŴо泩Ц§ȣ޳ܵѾͷǰ;һξôҰԺ˿϶Ҫեɡ
ȥĴȣ˫ĿݶĵƣȻ䲻סĲӣɫ˵СӣҪǸҰѽ¶˵ȥҾ͸ûꡣ
ŮСĲ˵㵵æӦ
⵽ôˣǸ쵰ϴˡɿľګߣڰеĳ壬׵ҫۣΪˮŹ
ι·Сѵ
Ϳ֤ûκμ㶵¥ȥˣŴź͹ŵһֱںҹ֮С
ڶ죬һͬ緹ϻǴЩɬȴװʲôûӣһʾͲͬǳˣѣܵġ
˾ͿȥνʯŮĻȣͷǿʯǰµľдʵŮ洲ຶʯֻ̾䷲
ʹϾͷЩʣ̸һ⡣
һʱ嶯ɲܲҲš
Ȼᣬ㲻⣬Զ嶯ΡЦ
Ҹ˵ģ㲻еѡȵ
ˣҾ͵ûõ룬һҲͷԵļһǿ
ܵûҪҸΡȵĵ˵
ʲôΰҪǮǿɾûòˣ˵ˣܵұġʵ
ԺڹϲΪңвҡȵ
ûƵвҡü
ңңҴûƵƭġȵ
İ
ϻ
񿴴˵òǼٵģһӷٺЦӣİɣɶ˵ġбҪԵҩ֮ģʡԺ󷴻ڣúвң
ٳΪоôװ˵ɺǾԾɺϣȲΪȻҲڷȴø׽˲٣Ŀʼĸ첲
ʯũҷԺûȤ˿ʯֻ֮صڳ緹ȥˮ㡣
ȥʯҪߣһ·˵˵ЦЦĸȺʹˮߵ㡣
ֻСˮϣżŮĻЦ˸ʵλ㹳ӽˮϹ
ߣ֪ܵȥˣҲΪ˸Щ˵Ļᡣ
Ҫĵģ׷ŮѻðҲҧżһ£񼤶ÿζǿյģûˣֻ²á
ӣڲˣܲʵңȨ׸ʲôôʵͨļ飬ȷţΪŮӣܹӦȨ¶һĳŵ϶򶯲
һźòãҾж˼ѡʵ˼άݣӦٶȺܿ졣Ȳ˵
Ǿͽ磡
ȥ
ˣ߲˵˵Ȩ£͵Ǳϡ
ʲôͺڴӦˡȵ
˵˵ʵֻȨû㣬ˡԵõ˵
ôĲΪԼȵ
һͲµˣΪʲôѵʲô֮вˣ׷ᡣ
ġҰ趼ͨˣүүҲûκξԴȨӦңֻҪܸ㵽¼취ҰǰݣԭûıգҲһǰãУӦүү̶Ϊݹˣݹʡ˵ʵ顣
Ϊ㹤ͿԳԼꣿ˵Ҳе
֪нͥļأСҾ֪˷̯ʱܱˣⰴƣͶǰμӺϲµϯЩˣﳣͰˮˮҲģСˣҶˮϸÿˮƽʮ˿࣡ˮһ㶼ȸп˵
ͦġڴӦԼһ򲻹ܼ¶ˮ綼ǶǮһûС
輸ûʲôڣλЧҲãֻҪְû롣ȻҲμ˹Ͻ˹ۣҲʲô⡣ϴһӾͻǧ࣬⼸ǰлˣʵھκβ˵ʵļͥʹ˽ѣҲһҵδĺãȾɥ˵
ȣҺܾ壬ѵТġԵ޵
ʲôûˣȨնϵˣһͽڰҿأ˵Щ¶Ȼˡ


1400 ʯͷ
ȣ㾡ܷģֻҪһԿڵģ;Բļ˶šظ
ʲô˰ʵ
ңĺѣһӵġŵ
ˣҲˣݹûˣҾȥҵŬ׬Ǯˡȼᶨ˵
̬õġԵĿ޵ȴǴ㣬ϲûֻͥŮ𣬻⡣
⵱ȻүүඣСͿһֵˣ˵ʲô˶ɿ֡ԣһóҲҸֵ꣡ĵķ˷۾˵
ĸˣɲף㲻ҸǮˣʲôⶼˡ
ԸҲԦǮˡʱԺȲˣҹޣ֧ʹҰָɻүүңɨأ̶ô԰Ҳ̹տ˴⣬Сüͷ˱뵱С
ٺ٣˵ָ͵ģأ˵һο
˵ףǮûõģǱضֳֻˡȵ
ҳʹ§ңٺЦ
߹㣬¶Ժ󶼲ᡣϼ˫գŭ˳һͣȻ漣ĵһ㡣
Ǻ̴ЦæҵĽ㹳ժСˮͰ˷ܵĶˮͰ˵顰ҵģ
ļӶʼɵĿŴȿŵľϲƯæһͣȴǿտҲûˣͦơ
˵˵ЦЦһ磬ȵʮСС㣬ȴ쳣һҲûţӴ˶ԵûȤ
ۿĺɫŨкȻȥڵİȥͰû뵽ǣͰе㶼ˮϵ˫ֺʮ۾˵ҽǷˣһҪң˳˳
񾭲һŰˮȥԼ㣬صãˣˮ˸ݣȻŻˡ
쿴Ҳ֪жأֶ˵
У죬ˮѣ͸͸õķ
氹࣡
㻹ң
ι˵˲ģջ׷ʹ˹ȥ
صͷͻˣ֣ԲԲʯͷʯͷŴָĶʯͷ໥ǣȴûз졣
ûע⵽ʯͷ߶ţһ۵Сӣ¥ΡǸһֶɣ
ĶĻþĿӦһһ
Ȼһ˼ҼֱǿģֻܺԼָͷɣȹЦܹϷŪǺܿġ
ǶϹ˵ģͷĵһۡ
㻹ţŽ˵ġ㣬˵ճʱȫ̥㣬ףöŶȹűӣʱͿƵġ
ջ𣬾˵ʱ򣬴ͻȻѸײڶ֮ƣһʯͷ׼ȷ漴Цؾһˡ
оʯͷÿҪ°͸׹ˣһſھµ˵ϣ漴ŭĶԴµǲв
Сӣô˵㶪Ҹһˣպðɣ˵
үү㿪Цأ׼СеģûòȲ
үһԾ񲡡һ䣬ղµʱءʲôʯͷôأ
ͷͻȻһܿ췢ǿСʯͷСʯͷԲΣڵ֮ʱȻ˿ȻǷᡣ
ͷ׹ֵСʯͷӵСȸоأָģֻһ⣬ı쳣Ĺ⻬ԼɼصͼİŪţʶȻȻ⣬⾹Ȼһʯ
Ҫ֪ǸʯǿﲻĴʯ֮⣬ûټСʯΪҵСʯƿҲΣվһȥ
ôصĶȻӶͷҵˣһҵ񻹷ǳȵǣʯͷôͷȻͬʱˣŪ治֪ж־
ٺ٣Ȼǰ͸ңҾˡʾлװĽСʯͷһԡ
㣡ûͷԵֱĳһûߵĻ
үүǲҵ߲ʱʯǸҰɣ¶˸Ȥı飬ȥĶ


1401 
ɲ߲ʱʯʯСһָָ񣬽ǿʯͷѸٷŽ´
үүƫģҡȲĵȥĿڴǿʯͷȴǱˣϷȻʧˡ
үүĶˣȲõĴʵ
ģȻҲһ֮ɫ
飬˵ںģô߲ʱʯأ
ôңǲڽ𰡣ҿȱڽžͶᡣ
Ҫڽүү͸ˣǴӣ
ҲҪ
ֺöɲܸӣզ˵ҲҵѰġʯͷܵԼ䣬Ҳ˹Ľűᡣ
ʹأЩ֧Ųסһ֮£־ͰʯͷӳĴ˳ȥûзκ졣
ûˣһʯͷҲûöֵ̯
Ϊʲôңûģȳ嵽ӱߣĵϸѰš
ķæڴǰЦȵ°ͣ˵ӣǲǹҪʯͷ׽
ң
ٺ٣֪ôأզҲõڰʹճŲҷɡ
ĴΣڶĴ⣬ģɨ˵ĳȥˣų˿
Թʣµ̲࣬ĦŮĦ꣬¥ȥ裬ͷǻ
ĽѵһδðĦŮṩ񣬻⽻žεѨλһн֮ѾϾŵˣȴ˸ǷȻû¥ֱȥ˯ţ治֪˯ʲôõġ
һֱĲɣǿСʯȺʹ˯ˣĵĿųȥͼȥѰǿСʯ
СʯǴӴݵĴӳȥģ棬һդΧŵĻӣդܸߣ˼£ҲûȥȴҲҲȡĶ͹⣬ԼСܵܡ
㬵Ļصֿʼݵ⣬ӴȥӦñȽϰȫ׵ȵ˰ҹȥƴȵڣãû
΢Ĺ񿴼˯Ȼ޴ƣû뵽һﻹ˯ϰߡ
Ͼ˵ǰȻѾˣỮ˫㲣մǸȴһСӣˡ
һվԭذûΪȷȷ˸ַ΢ƶٶȿû˯졣
񲻸ҷųݣɳһҹζ࣬úӸߣǲ̫ϧǲģķشȵ
һΣȺ˯ˣﱧűӣһҲ㴰ĲǱߵķǵһ졣
Ǿ˴ȣ۾˭
æſڵϣԺģںڰҲûҲ̫һͷԵ˯˹ȥ
ֻٴСĵŷؿֱоֵһѾҹˣе֪һҪСʯҵǸ١
ֹǱȵڣô˴̨˻ֵͲȫȻĻݲݣѰ
ұأҲûСʯ٣ѵ˵ⶫҲ˲ιһ룿
̫ܣҲ̫أҵҲδ֪ڵϣпۿóʱ䣬һĶָ⣬æڳģԲΣģһˡ
ʲôأͻȻֵڴڣ˯ʵ
һңǣ¿ӶٺЦ𿴣ʺأ
ëʺȥ䣬ܵҴ棬ĶǰɣȲõ
ãڵ
񾭲һ䣬·¥Ѱ˯ˡ
Сʯؿ˰죬ڹҵһ޲СĵİŽ˰
ⶫ룬ҪǮӦģͷѹסˣʱǸΣյĶ㲻Ϊ²ҲҪΪԼ룬УԲõ
ǻһ飬һȥ˵׼ܵ뵽⣬УҲҪ㵽֡
˵ѾǰףǴֹ֣ģ˵浱ʯͷˡһݣҲҪһ㵽֣
뵽⣬ŵ¥žȻĿס


1402 
˵˯ᣬڿȴ磬ϴ˸֣ҲһЩ
˯ú㣬ݣ޲񿴵˴߹ŵ·ǰš
ʱȴͻȻֹͣˣ߶ţѣֻѽ𵤵Уﲻۣ֮˵ڸҲȻ
ʫһ⣬յʦ˵յʫ࣬ѵ˵µԼţ
ŵһƬִ̣˺࣬ղ˵öλѣ·ţǿСʯóֻ˵ⶫܾһǧպˡ
ŵһƨɾڵϣȻŪĶҲСνͣ˵仰֮󣬾Ȼ˯ˡ
ǿСʯٳӣյ¥ݹսǴͿѾ˯µĴȣƿţ㵵
ǼǣװƨɵĶ۾ŶԴȵʲôûʺ
һ㶣ʵôܵ¥ݿʺ˵ž
ֱŴȣ˵ղûֽ
Ⱦò̫ŵɳϵĿ˹ȥͬʱٲصһߣ˵ѣ
ʹҡҡͷȻԻʵףôﰡ
Сӣ㾹Ȼεëˡȸؿڣ˵
أӽĺܣװ˵ӡ
ģղҴʺȻֵ¥ݿʺһֲƨأһ˵
װεӣλε¥ȥˣѾ⣬飬Ҳϡ
ڶһ磬ȾͰӱﳳѣѯʲô񾭣Լķϣ˵Լ˯ˣûȥٺ٣ΰɣ
治ǵ飿һ顣
Һúõ˯ɶ¶װԺ
Һñû޸㣬ΣҲų񾭲ȵ
˯һʵûӰ¶ɱϹࡣװŭ˵
Ĵʺǳˣˡȵ
ȥʺˣʣǲǻ˯˰
ȥɣȵһۣȥˡ
оܸ˵ǣûԼǿСʯͷû˵¶ûСʯͷֹһ
үүǿʯͷ㾿ˣ緹ʱ򣬴Ȼἰ¡
ȥħǧǧˮҹ顣ҡͷǺĴʹ͡
λһǾͻȥɣʵ
ߣүһҡͷʾû湻
ұȻȥϰ˵ȥ
Ҹһȥȼ̬ȼεĴӦ
ҪߣҲߣס˵ֵ
үүסһܹġȾò̫֣̲סѵ
ҿǸͨ鱦Ǯָ漴¶˽Ц⡣
үүʯͷֵǮѿˡ
ûϵסͶסɣæֵ´Сʯ顣
⻹ࡣ˵
үүҺѿûƵġС˵
޹Ұпֲû˽ģ̰ġ˵
ˣȥʰĹĵ˵
ȳ˱ȥʯݵǰ̨к߻һҪס죬Ķչˡ޾Ȼ˵ʲô׵˵ӭλ档
һ·صƽУȸص˵Ҫʦѧ
һݣͿھ۾ĴһСͯſСϣǰˮ֣Ǹɽ³ľƻá
ˣͲĶ죬ܺӣ죬͹˳ѩҲֳѩ˼Ǹʿ
Ȼһ˶ǲ֪ġкܸӣûǲ˵ͳѩ飬˵ң°ôǿɾ˶ԴԼһƬˡ
㣬⾳á޵ЦеĵͷԼҲ⡣
ţٴһ»ˡҲ
Сȣ˵˵ĿȻ̣ܿǶͽܵ͵ģؼںϱȽϸ˵
ʦҾĹӦںЩͻϸأ濴͸ЧǿֱԵ
Ҿ;ô㻭Ѿܺˡҿûë
Ҳôһ˵ѡȲ˼˵


1403 
˵еڵᣬܹҵ롣ںͻص㣬ȴǷǳ׵ġղãȮ̫ĳɷ֡˸̾
ʦΪף׿һɡȵ
ɣ
԰ԼͷβŸӰ
ǺǣҿɲĸһҲû㡣ȻкܶҲԼϸָñӣҲûܸ˱ֳеġ
Ҿʦ֮󣬶һʵЩкȵơʦ֣˾ϲϹĥЦš
úѧɣߣܣҲһ¡һԲ
ֲ˵Լʦƽôȴ֪಻ƽȲ˵
Ȼ㲻ǱҪĶࡣųڷ磬һƱ򻭵˴ڡΪȻ
¡һҸϣԼĴдʡ
Уƽ׾챿ģʦϹŪƨòͷ޲ô̹ؼҡ
ʦ㿴񣡡
СͲˣϾҪ롣ϼĻǱģǳһʦĺγûдأֻǼĸ֮ʱһֱҲҪҵĸǿԼҪĴ롣ҲŷԼе쳵ˣ˼˵Ŵ˵
ǣͱ˵ȵôߵ˵
ˣڰɣҾ˯ȳ˴ǵýңǮ˵ǣΪĵŸ첲
㲻ߣȸҵģ֡һס
һȥûź㡣ȻܾСѾͷ֪ߵغΪԼ˯һͿӲϳ
ɴ˵ĸ첲ʦ˵˵һ˵͸ǺҩƵġϰʱҲңҵ£˵ʲôʲô˶ɵˡ
Ƽһ㱾ɵȻ˵ųģ뷢˵һۣˣССȵģء
ٺ٣㡭
ûأ
ǣܵģǲˣֻޡ
Ȳ·û⣬ÿȵ˵
ȷɿһӣָ棬˵£
ջĵһۣ鲻ԸĶ棬̽µ̫ѿˣһȶûСȭס°͡°ͣ°㶮ͷ񿴵££ǽѾӣ
ָָ㣬ȴϲ֮ɫѧԡ
еܲˣŵӣӣˣǿȣƺܵġ
޵˼ߡ̫ͣˣС˺üšպϰɣ𶯰סȹЦţԼĻܣٵĹ
עʴҪһһ߻һָŴȡ
ʦΪʲôҪô
Ҫһ㣬𽥹ɲŲԵӲ

ɷµţźܣģصľҵţ˱߽̱߻úСʱҲ͹˿ܣĲУ޿̵Ĵ
ҲǶ׵̫ãȻûվסֱˤ˹ȥ˵ĻͬһײˣϺڵϣĵɫʣ󲿷ֶ˵Ļϡ
СôСĵ㣡۵ļ𻭣ɵԹ
ٺ٣ٵɪѵ˰ɣһֻӡ
㣬ԲˡæǸ
ְæˡ˲ź˵Ƿˡ
ʦȱ𶯡ƳһǷµ
СȣôˣҪϲ͸ˡ˴ȵ˵͵֣˶ԼƷСһΪˣŴ󷽵͸ȡ
ȽӹǷϺУһЩ˵㣬ͻζҾúܰ
ɻĴչ˿˵Щϣӳĳδ˼룬̫ˡ
ϸһ¶˸Ц˵Сȣ˵ĲǰһĻעʽҵ˷ӳǲ̫֡ϲ⺢ˣ
㣬˰ɣٺٵŸ첲Цû뵽ղˤһ£ȻˤҵУɾһƷ
ҷֵĺòðù軭ᣬָһ˵´ѹˣһ


1404 
׿ʻ޵һ˿ңŸë֪ǲȻָһ˵ˣڳơ
ָһԡŮͬǲ·Ůˣ治֪ոʱڣǲŮ˶ϲ·
ô𣿲Сȵ
㣬ȥЪᣬȺ͸첲أŸ첲ȥˡ
ȰСʯСĵĲغãȻڴϣԺ˯ˣʱѾϾŵ࣬öӶˣ˵ڣȾȻûߣ̽ڹֽʵͻЧ
˶üʵ鲻̫ɹҪֽ֪͸͵ģһȥһƬͻĻȴǡǡ෴͸ˣЧŪҪǿͻѶȾͺܴ
㣬û˺ð죬ͷҲ̧ʵܣ̲סŶӵ
̣ҸСæ˰ˡ˲ͷ˵
н𣿡ʵ
ôףü
Ǿ͸о£ҶˡĹ˼
ųԣСЦ
СʳҪǶȵڡˣأ˵ֵͷʹо
Ķ쬵𣿡Ц˵
үү˵ٳԻ߲ԣ١ȻЦգ˵
үүСֻεĻݣյſڣȻһֽǣݹȥ˵Ϸԡ
ʲô
ȻʵĶ
ֽܽй𣿡˵
Ҫ󵨴£ȻǴ£ڻ滭ϣвϡֽô϶С
ʦԡҲͷ˵
ɻĽڰֽϣЧȻ漣ĳˣʱֲ֧Ҳ裬ȴһСģŲ˫ſϡ
εľֺٺֱЦСУȣŪˣ
Ȳæȥ˴͵֣֪ϵˣ׷ҪĨ
ȥˡһһ߹Цɵġ
ԹѾʮ࣬һ߳Էһ飬ڣһµĴʻ㵮ˣϵĻͱƤȡΪɡ
ȿ϶ޣؼң·ϣȸ̾ҷԼʼϲˡ
㲻ǻϲ𣿡ʡ
ֻǿȴ˵˼뺣աȵ
իءЦ
˺һʦľ磬Ҳ޳ġɷµ˵
ٺ٣ҿˡһ˼ңҲһ£Ц
ô˵ôأҧ첲š£ݣƶת˸Ȧ۵ֱС
֣أһû˹רҲ˵׼һʯܱĳЦ
أߵĻ
ͻȻҹһըףһ绡ֱֱĳ棬ǰĵ˸ӣĳΪ׵Ӱ˱ѹ·˲ˣ̱һƬ
Ͳţͣס˳ȾδҲ̫аˣȻ죬ôͻȻأ
ңƫһ㣬ǡôĳϣĻʹȿ϶СΪռ
磬㻹ðɣʵ
ɵ㶵ĵͷð죬Ŵų죬ˣҲ
ϵĺȴȣʿĽǶȶԣ콵󣬾ǼףһǸԼйصģپġ
һ񣬷ˣһ·˹ȥͻ˼ҡ
ؼҶҹˣһԣȴҲöͭǮԾϴ˯ˣǣȴԴ⣬Ȼ˾棬ԺСģܵıȫԼ
һܹȥʲô¶Ҳû񽥽飬ʮȥˣһ񽥽Ҳ˴¡ͷܴڱ϶ô¶ϾĳҪ׬Ǯġ
Ҵүүȴ涵ĽˣСģҲͦ۵ġæʵȣ˭۸˰
үүˡȳ
ʲô˼㵵ʵ
Ͻӵţүү˵Ҫȥķ˸ӣʯֱˡȵ
ͷ¶ǸԣУһʵʵʵ⣺ȣүүǮ𣿡


1405 ָ
̿ϣγŲŸٿǮ֪ʣ¶١ȿ˵
ɣеͷĴ˵ҿүүɷǵģǲʲô칦ܣԼ켸ҹԷڵұٹ֮ġ
үүһٳԲУܴպϡ̾Ϣ
̲ȷʵٵ㣬Ұɣ
үү˵һƿһӣȥȵ
湻ˣ˼Ҿͻˣùڵġֻ˰οȡ
Ҳãүү¥¥£϶̫ˣҪ֪ҾͳնˡԹԼͣĲᡣ
Ҫ۾ͱ
ûãүүͷѣӣ϶ܡ
𼱣̴ָżſ˵Ȼţ۰ĶҲϣܿϣ
ʹ飬ʹǰָһ㣬֮⣬ŹͷԶˣ֮ǡΪ˰οȣȣҸղһ£үүһ꣬һ׼
İʵ
ǧȷ˵
һʱҲ̫˵㡣
үڼҴˣ׳ȥˣȻö漸졣
ҾһءΪЦ׻СƢúŪ
һȴúŪˣѣ˭عֳָǿ
ֵܣˡǿŽЦ˵
һоǿһ׼û¶ʹ˸ɫֻεֳȥˡ
磬ô氡ݹȥһ֧̣ʵ
ʱй֣ڲĵ鹤ɣⱳŷ󰸡ǿû˵
ǺǣѹҡŹЦʵ粻ݻŻǲݵġ
ǵȻѬģ򡣲ץжô࣬Ҷһ鵽ףǿɫ
ٺ٣ﻹǼǳİɣЩ˿û㡣ЦǿȷʵǸӢ۽ɫͲһ˽˵ļǺ޶ûСҪ֪ǿӲͻǻ
ѵüǺ𣿡ǿĿһۣɴ˸սİʱһĪľСǿҲҲʶԼ̫Ӳ˸Ц˵ֵܶҵ֮ⱲҶǵġ
нչ𣿡Сĵʵ֪ǿԼģ϶ҪѯЩص
ȡֱǳѣڲһֳӲ˶ΣǾܲ⡣ƾľ飬³еΣؾᣬǰìܵƵˣʹйҲױ𡣡ǿҡͷ
ֵʲôܰ𣿡ʵ
㣬ƬݾٱûиĶǿʵ
ûУѿڶ
ش̫췴ֵûɣǿεֱ۾ʵûģ
췢ģֻƬΥĵ˵϶˵֤ǰĵṩģȻĵѾķΧڣԼжġĵ˷ǿ϶ҪȥǹУǿʱʱĵСǹӴ˻Ҳݲ
¶ΣΪʲôǷȥأǿһһҲɻʵ⡣
磬ҾͲףôȷЩƬ֤ݾǶṩأ˵׼ڲƵĸңܸ͵ĵأǲУǲҲ̫˵񲻽ʵ
ǿӰóڲƬ˵ƬĳǳΣһ˿϶ȥṩƷߣʵ벻˭ƻݶΪʲôôһ䲻ɸ˵ԭ򡣡
װĽӹƬٴϸоһƬʾڵװ޵βͣǸݳ޵ĳλĥɰŵĵطһ˯±֣۾ͷһ˿ңٲȻԱɡ
磬Ųһĸߵ˵׼ͻơ
һĹ鵽ҲһջǶڲǮϰߵ˽⣬ǾŶƷһԼá֯๴ᣬԺѴȹ̵Ľ硣ǿ˵
ŷ磬һԲ񡣡Цȴ԰ĵһ˿ǣȥ㲻þͲ鵽ĵϣ˵׼Ʒǰĵṩأ
һǿһ뿪İ칫ң֮ʱǿ˵һζĻֵܣԼЩҪٽӴʡǣ


1406 ˭ıӰ
磬ʲô˼ѵ㻹ҷʱˡ
ǺǣʹҲһΡǶָСǿƿЦᶨɡ
磬л˵Ҵʲôհü
ǿЦЦû˵ŲȴԵúܳأŵʱ򣬾ȻиӰͻȻȥˣұӣ
һǸɵŮǿҲɿΣʱսȭͷԭһȻ͵ǿü˵ȥ
ɵô͵Ҹ˵˼ҷ˰ɣҶûӣõĶԴȵ
ʵҲû̫Ҫô֪Ҫߣµͷûˡ
Ժˣ
ǲֲˡôʰֵİɣǲַ¶ˣȲںĽݣǹЩֻЦ⡣
Цƨ¶޹ء
ʲôʵ
ô¶ϵæĿ⣬ݺݵѵ
ٺ٣Ĵѱץ˰ɡȵ˵
㻹˵СĿڡצĿŵ
УҲûȤЩ¶أҪǰˣ治ֵáȵ˵Ҿͦ˵ģһӢ
գģ˴һۣȴĥǸֻбӰ˾˭أôһξ˰ܿ˭Լȴûӡ
һ˿ɻ°Сĵȥһ˵׼һܹξ˰ʲôȻʵƬǸ˵ʱһı鿪ʼ
Сģϵһ㣬˵˵˵˭ôô쵼Ƕ񾭽š׷ʵ
Ҹô֪һ
ӻˣʵǲǲҷˣ
ξ˵ڲưӱĴ㣬ܿһ֡һԥ˵ʵ顣
˭ѵ˵г񾪵òɳϵ
ֻǻɣ֮ҲΣƬϵǸӰͷζгһһ˵
ô󣬳˺ܶ࣬г¶ţǿгôͬڲȥأ
ξ˵гֵʱһص㣬ϲסֵĴָһ
ҿ۲Ļϸ£ɵĵһξ˰ܵϴ쵼һССϰܼסԼĻҪѹֵʱƬʱ˶ԼͬĿ˭
ҿǿĳгѧ߷緶һӦλ쵼񲻸š
ʲôӦãʵûв֮ǰһнпܡ
Ҳ֤ǾгҲһгԼĿ
ڲ㲻ʲôӰȴðӱøˡһ
ô˵ίǱѾʼгչˣʵ
˽̫࣬ûôġ⣬ǧȥ˵򣬺һѵҲ˵⡣
̾һû뵽ڲƵİӣȻǣһ֮ȻгǣҲе㻳ɣͨʽʱڲƿǸгһȥμӵģңҲɣνгרߣ᲻Ϊڻڲأ
СģξǻĲɶ֪Цʵ
û취˭ñﲻ棬һεأһԵõ˵
òξǿ˰ɣ˵ξǾϵ㣬˻òŨü۵ģԿǣ˼ҿǴɲ
ٷϻ㣬ûκһһյ
㲻ϲ
ٷϻҰϣ
Ҿʡ
ҲУ

ڹ˵ƣһԶſڴǰǱ̬͵ȺãȻһһ˷ܵľҮҿҵżˣû뵽ҲС

ɰ̫ˣ

ιô˵һͷһջʵ
㲻˵ǣ˯šĴչȥʵż˭
Ի󡣡һЦҸ֮ɫ
һţˣһһѶԶղŵķȥһĴڣһɫ˿˯µŮˣбڴϡ
İݣ뵽ԭļﲢԶң¥ʮ㣬ľ󣬼ֱһţ۵ס
û̫̫Ҳ˯ˣİ¶Űѩ׵ĸ첲ŸŮʿ̣񾲵ıУ͸һ˿ĶİԹ


1407 
ʦãǻеһ㿴ôԵŶ㿴ı飬֪ٹڻڴ˿̹˼Ŷ㿴ҮĺţҲԸУһĽ
˯ֻ̫ܿǰ͹㡣Ц
ż⣬ûУһŭĶԶɫµ
ʲôأŮҲûȤأм
У㲻ٸȤףⲻǸŮ𣿡һַ´½ȵ˵
骣ٴζԶȻֿˣڶ¥ϣİݣԵͦŵģź޵ǿ㣬ĵİŪңŵӡ
ȨȻסڶ棬Ե֣ԺҪϴˣҪֹ˷͵ʱһֺС۾߰ģСк˹ǵĿ骵ϣӦȨĶӡ
νûȨ骵ֳȨ骳öӲ˭Ӧò
СӣȻǼ̳Ϊȱ㣬Ҳ̫ͨˣһ̫ɡ
ǣɶҲ׶ӣͷ⣬һ骾Скĺ֣¶˰ӣƾСһҵ
ҿһﲻĵֶԶǰλúΣ˵ˣ㡣
ûӲҰʱҲظأƤ
Ҳ𣿡һʵ
żҲ
ǹ̰ɣһЦš
ũС˼ôࡣķ
涪ˣһֹסĴЦԶıϰ˼£ĸϷƬ
һİȤܴϴ˯ˣأԵĿͣﻹһֱĸ̾治֪İ֪Լ˿ӣһĸܡ
ֹ˼죬ǰȻ£Ҳ飬û¶͸гãдߣҲһӡ
һ绰ˣǡձļ򷼲ݣ绰ǰ칫ҵģѾϰˡ
۶ӵ̷ǮǲǸ÷׵㰡ְֵĲʲôҲܰɣ򷼲ݿЦ
ˣզ֤ҶӰʵ
ڳÿԽԽˣι̵ʱ򣬳һһåϰ񡣹򷼲Ц
Ϲݣðɣʵ
⣬ϽǮǺӵİպ񡣡򷼲ݵ
͹ˣ̰İ
Ҳ̸̷ۣ֤ӳ׳
ûǮզզء
СԺ϶ӣһӦأ򷼲ݵ
֣ɶ¶˵ɣ
´λǵϵңǷҿǺأ򷼲ݺ˵
ʵڱﲻסȥ㹫Ц
ȥɣ򷼲ݹ˵绰
һ͵Ĵȣ۾ɵϴ󣬾㵵ʵ㾹Ȼи˽ӣ
ûе¶ѿЦġ͵ֲ˵ӣ϶⨺ת͵û¡
㲻˽Ӱɣʵ
ܹˣûУûУԺ簡һ룬ҿɾͱϺڹˡ
ǸŮĸ˺ӣ죬˵ĶģȾȵŴ͡
㶮Ĭӣ㣬࿪ЦǸõͬѧ绰ʱãټ𣿡Ű˵
Ǽ޸ȳϹӣҲܼ޸㣬̫˲ˡ̾
ٺ٣ɶʱٳԣһ£˴㣬ͦߣϲЦ
¶ˣˣСӣҾ㡣յĳʹסĲӣֱĲֹŷ֡
Ҫ°ʱӵ˽ĵ绰˵иѵľۻᣬμӡ
ǲװѰʵ
ţٰæɣʵ˵
Ͳ½Ӱѣʡ
ǰ̨ĽãǿأڣǾ;ԲСҡż
ðɣҴӦˡӦŷµ绰
㲻˽ӻеˣ־ȵʵ
ѶѣҲúúԼ罻ȦˣⷽʵںѺʹȹͨ
ȥѧˣ˴кֱ˵ķ꣬԰ĸ
һסˣһӶŮӣԼһˡ˧ˣŮ̹Ц绨й۵ġ


1408 
ߵк
ţԼģûĹȥ£ѾƻŽˡߣŮӡ
ɯ˿
Ǻǣ˼ģȻ˸֣ŮǷ׷׸ͷ׷Ľҵѡ
вʶģ˽绰ɧŴ̨£Ů򿩿͵Цͣ
Сۡ󣬽ָһģһŮ˵
ע⵽С۲ͨСΣȻǸмŮС۳ЦЦ󷽣ûбʾΡ
¶ǺŮǸӻԾͨ˽⣬֪ЩŮӶҩģҲǾѵ˵Ե÷ǳ㡣ЦһһƣЦһαһֻСţҲࡣ
ѵĹְܼСʱ𣿡ŽЦ
ǡ
Ǿеඣܸаɣǲ̬գ۾˵
ٺ˵е㼱ˡ
ٺ٣֮Ӷû⡣ź֣׷壬һߣ͡
һϿԼΰ
ҹ޲ڻ£
Уţ˰ɣŮһӵľָ
ǶѿСǱ׳˶İҪҪ۽˿Цʽ
ɧѵ⡣̲ס˴ֿڡ
ŮЦԴ˳ƺ⣬׷ۣҲЦͦɵģҲףЩŮıʲһֻּҩˣ˵ѡ
Ҳһʼղ̫˵Сۡ
ţСһе㲻˼Ŵ˿̲Ա
Сۿǵ̨ĺˣѯĿ׬ǮࡣСۣϸɵǧ˰ɣɯĽ
СС۵Ц
һȻʵ󲻳һŵ绰Ů죬Щ˽ܵĻ⣬֪ԷȻǸмŮһָܡЦ
С۵ö˶ء̨ĳϵĻͷͶСġɯ˵
ЩˣˡСۿ
ǽٹЩŮ˽ܻ⣬̽磬㲻ǻῴ𣿸ǿɣ
֣̾ˣװҲͼֺǣűʲôҪ󶼸ᡣ
֪Լʧԣæ첻˵ˡ
ǽĻȫˣ׷帽ͣС۶̧ͷгڴ
磬ɣ
ǰ
⣬̫ðɣԥ
ûаȸҿɣæ
Ҳǹ۸ղŵĻ⣬룬ǵͷĸࡣ
縡Ƽײܹҵɾ˲񿪿ڵ
˧翴氡ͽнƼչɯЦ
˵Ժ𣿡ֺʵ
ᡣͷ
̫ˣҾϲк
ŮһȤߴߴСΧǵ֣Ŀ׷ָ㣬ǿܼ򵥣˵С
ŮǵӽǮλŹϵӺ᲻̡δѵĴϹ⣬һԽ
СۿżȴҶˣºС۲Щӵʵ磬ܸҲ𣿡
Ȼû⣬ܲӲм˰ɣ˸λС۵֣ϸĿ
Ӧѧϰǻ߳úܱ׼
ţ˴ѧΪԭ򣬴ѧû¼ȡҡСȻ
۵ĴѧмôˣΪʲôͲнܽȨ̫ˣ¶ʱѾܳˣҲûϸʣûȥѧظ
һܵܰɣʡ
ţܵˣϴѧˣҡСᵽܵܣһ֮ɫ漴˵ҴҸԼڸС
Ǹù϶׬Ǯܵѧˡ
Сʲôʱ޸Ϲ׬ôǮðټױ
СԺŮȽϺãİ裡
ĴСֻǵͷЦǿóҲδϣиõļͥ
񿴼һԵĵƣһ£üͷ壬ʵСۣˣ
ʮ
һ䣬ϴ˹ؼҰɣ궼Ҫٳš˵
ô˰С۲ʵ
겻Ӧûȥ֡


1409 Ը
ҵܻܵҪ׬ǮѧأС۵
ϴѧˣԼˣм˵нȫĳкӿмأ
ܴܵС˵һѧҪ׼У⼸Ĺ򡣱Ͼǽ㰡СС˵
Ƕİ취ɣѾŮӣΪִӭеһѡ
˵ûʱûᣬÿԼææµµⲻ֪ûˣһҲ֮ʧеﶼԼ޹ءǰЩΪߵɻᰲȫϣˣɼǸԼ
ʵӣѾǼһҲǽѡС۵
Ǻǣ㲻Ҫ̫ϣҲûôءο
˾ŵģлҹɹǶͯ¡ʵйһһ֣ҹһһʹࡣС۴ŵ㰧ԹĿ˵ԹĲ
ʵڲ֪ôȰ˵̫УֻٴζһҪ֣Ͼ֮ס
ŮǶСۿ̫࣬ȤҲû˵ĶԻϣֳԺһһŲ̊ѵ÷ż٣׳˴磬ȥ˸ɣ
ŮǷ׷Ӧ̫ȥܲסŮһһ룬ǴӦˣûʾԣҲȥ棬뵱飬̫У֮ģļįȥһҲ
˵ʱŮԭ̶AAƣǴȵ˵ϾûжǮҲǸ׬ӡ
ŮееĴ򳵣һͬһҵƹ谵ĸֽҹ衣
񲻹˽Ȱ裬ǰ̨Ҫһİֵ˺öСԣһǧࡣŮȻ˵ĲˣһǳСһ㣬ų
һͬСۣϣŰƣԭЩ԰׵Сڵƹӳ£Գ毺õĺҲҲոȾˡ
﹤Ļ԰ɣڽɳϣ˵Ż
ţ˲࣬ʴ顣
Ǿͺãȶţ˹飬ԺĻͻЩ
ȥæֳг飬ƵûжˣƽʱѼ¿顣
УҲ˽룬ŮûȤҲٴŮУ˽û¶
ȣһ氡ɯЦֵ
֣ʾԳûȤҲǰˣҲû
һϣŮӻЦžһ𣬺ʲô¶һֻһŮȥϵţְſڵĲסˡ
ʲô񲻽ʵ
һȺ˵ļһ϶û¶
ιôʵɱڰٺЦʵ
ֻһŮ˷һĿŮɣ˽쵽ĳСӡ
Ҳ֪Ŀһǳ𱬣Թᴷһ¡
ŮǷ׷׿½ֻǿϳˣ׷Ť֫һʱ䣬·𶼱û
ﲻҪɧꡣ
ƽʱô𣿡ʵ
ûУַ̰ϣԼҲͷһμ
˧磬ûзӦһ˦ͷŤţһߴչЦʵ
У𱬵Ӷ⼸ƽͷĲԴ̼ӵ񾭣мĺߵֹˮΪɫջ󡣡
ףûӦһɲܾȡ
磬ܰ˵˴Ĵָ
Уֵܼʲôʱ򡣡мĺһȥָǶ˼䣬̴һŵЦ
ŶģŮǾȻȫѳһ˿ңһɦŪˣڳ˵̬˵ʮֵϾ壬ʱоӷȣ˿ƴű飬Ź˼ڱơƣӲǰѹȥ
˧磬ǲëⶼûӦǿƨɹ鿴顣
ǲвģѣ޲ȥɧꡣյ
ѵ÷棬ôС˧ǲǿǰⰮã
ҪС˧ԣʵɯ˹˿̵СۣѾ˴첼ѾŮڳǰص·
ǷſҾͼˣС۲õʹסԼ·Ůҧ˵Ķ񹷣Էеų͸ⱣһʹͰ¸ˡ
Сݣػ治СأһŮЦŮҲ˹ѵС۵ĿӡСȲвмȻϵڱ¶ԼȱݣƴͬʱҲġ


1410 ҥʼ
磡ңСۼͷ󺹡
Ĺ޿ˣС۵ĺȸһǰĲ輸Ķڵϣˣˡ
ʱһŮԲ˵˧緢Ҳÿ
ϽƤϣŭ˵
Ůǿ񷢻ˣеûȤζһõĴ·žߣţ㽻ЩѣʲôⰡ
磬Բ𰡣Ҳû뵽ǱӡǸ˵
㽻ѾûежȺǰҪҪ𣿡ܴ󣬲֪ΪʲôС۵磬ң
Բ磬֪ˡ漱ˣԼҲ
ҩľٱ˰ɣʡúˣ㿴ģһĶûУ
磬ǲҪ˰ɣǻأǶЩûû׵ĺӣʲôԼƴк˵
Ǻðɣٴǡü˵ȻͳһٿǮݸ˵һ¶Լ򳵻԰ɣ
ţǮ翪Сġû˵ջǮ󲽹ȥ򿪳ţͷҲصˡͽεվԭأкڲ
һ·ؼңղŵ޳Ǹоһȣ˵ջޱߡ
˵ףЩŮҲǻŮֻΪЩǶԲмŮС۵޷ܵġ
һ˸޵ΣμԼΪ˹ŴĻʵۣԺʮò绨ӵнɽŮǿޱȡ
ּĵֻо˲ŻᣬڵڶϰͼҴҵĽˣŵĶûš
㣬ŻˣЦʵ
ܵܣզôأ
ʱЦݣʵզ°
ҷʼ˵г飬С٣ɲܲ쵼¶
Ҹ㷢ʼɶʱ¶һͷˮһгйأﲻɿһ¡
ѵ㷢ʼְ
æİ칫ңСȳȥָŵĻʵʼ
һʼݣӶʱ˵һǰڣˤڵء
ݾڲϣڲƷǷһ顣ڲйصһƬʾгոڲһͬΪһг֮صĴ󣬹ƽΪеĹҪˣһ֡
ǡ֣칫ҵϵ绰ʼķʱ䣬°֮ǰ
Բҷʼ밵ңģѧˣ۶ˣµ¶
Ĵɤһæ˵ܣ֪ɵģҪס
ûоҪѿһۣκĻص칫ңǡôҲϰ࣬һӣͲµ˴¶
ʲô¶ˣСĵʵ
õʼҵҥ˵г
찡ôᷢ¶׼ǷˣǿгȾ
ڵǣұҪϴԼɡ
£ʼҲ㷢ġȰο
ôң
ɵӲŻдԼأ˱ⲻҪģҪƵ˼ϣΪעĽ㡣Ҫ֪ΪɲǼ¶˭ôɣߵķ
ģǣгҪˣҿ϶ҪǣġʹηŹңԺСëͰҸߣˣһǸһְɣܿգʵѾʶ㲻ʲôʼһȺģ֪ж˶Ѿյˡ
ְֲˣǹҵģǸ˵ģǲκθˡһһɣס񡣡һ˼һ˵
ȸƨ⹦϶ܶ˶Ȳסˣ䣬Ȼ绰ˣί֯ϺϺʣСҷʼﲻͬɲϹڡ
ϲҿҪԩˣҸûʼƽʱ䶼òأæ͡
Ϊ㲻ԣҲŻ㰴ȺءϺȻЩɡ
ϲ˽ңϲ̸飬ҲǴ绰ʲôʼæ͵
ҥг¶ͬСɣһҪϴɣûܱ㡣ϺѵϾģһ¶Ҳ޹⡣
ģ¶϶޹أһ֤Լġͷðˣæ֤
Ϻûж˵漴˵绰ţһ绰ʹ˽


1411 Ͳ
ǲǻˣǧôǰг˵ȥˣһŭ˵
СģҶ췢ģ治Ҹɵġ˵
ߣ֪¶˺٣˭㵨ô󡣡һߵ죬Ǵż˿ĻɡһĻһ¶Ⱦܵģ֪˶סƫƫ֪ͳ˴ӣټƽ¿ˮ̵磬ûвɵɡ
СӲһ˿Ц˵
㻹˼Цξʲô˰ֱתһ˫۽𾦡һʱ֪ǴõϢѾҸͷĽһ٣ûзôĴأΪ㣡һܻ˵
찡˭˵ĲҪʼ治ҷģʲôôأãһҪҽͬ˾
ξǺƬɹ黳ɣû֤ݱǾг¶гԺܶ˶ӰġξҾ㣬С£ס졣һ˵ţžһ˵绰
ģԼ쵼ˣֿ˵ξ˵ıӰгʼһڣƱҪݾߡгһ˵йزŶĳͷ
һ磬ͽӵ˲ٵ绰ֳľͳ񸱾ֳҲյʼͣҧĵĽͣ˵¶Լ޹أ촽˵øɰˡ
ʲôʱеˣЩ񷢻֮⣬Ȼ˴绰Ӧʼϵν١ʲôʱһͬһ£Ȼϴʾܾ
ı㬵ţҶʱȵֻһ룬æܳȥӵ绰ˡ
һȾֽˣмʵȨ绰˰ɣ
ǰѯûз쳣Ц
զ˵ģҿǴ㲻
˵Ƕгƽʱڰ칫أȵ
أ
ͼӴ׵˵˸ֽˣдг֣ÿ߶߶գ۾˵
˵ף㻹ǸȨһﰡ̾һΪ棬ȼ۵ľͷûˣһɥ֮ɫ
СӣôҵȻ˵֪ˡȹЦϷŪܿġ
ЦˣҥгﲻСǿҪ칫ˣΪ֮ɣҪǶӲţ˵ܻصȨûЦһִͷĲ֮С
ߵеƾĵӣȰٵ˵
£гҪ£Ǽֱ׾١һ㡣
Ҳһûгֵ֤ݣгҲôģȥӰҲáȰο
ĸյģ¶ҥ̾
϶ĳˣ㾿жٳ˰ܸһҵȫûбϣǲӦø˺ıհ˾дҰְ֣ʲô⣬Ǽ˻ꡣȲ֪˵
һЪȥأ˵Щûζġֵ
ȻһαƵ˷˼ϣֺ䶯Եҥԣܿʹ˽֪ĳ̶ȣһʱ䣬۷׷ףΪƽΪԺյ
г¶δ鹧¡
üͷʼ꣬΢΢Ĳ˼£Ѹٻعƽ΢΢Цҥ̫⡣
ʼϵôʡ
ýڲȥɣȲҪŹСҲҪԩˡµֽʼ飬һļƷһиûз
صԼ̴绰ܽĸгȨͱζˡ
ȨггָʾԽֵΣһ£ڲһҪ鴦ž¼˵
תгģһϳ֪ߵغļһȨϷͣǳ˵˵
ԽΪͷֶֻΡ˵ĶԻ¶ɵһ
ţִ绰йϾֳðг壬Ҫо־ҥԵ¼ǿڲƵ飬û֤ݣǼ᰸Ժߡ
µ绰ǿȵҥԵ飬¶Ͼϵг֮Ӱ쵽Ķ
ǿһİ칫ңΣûȳȥ鶼ţûʲôӵġ


1412 ˭Ƭ
ȵĹϵһ㣬ǿûĽ飬ֱʵֵܣҥʼ鲻һʱ嶯ɵİɣ
ģ治ҸɵģôǳԱ˳ŵģԼ
ȻҲƬϵгǻŷϾˣϰҲƣ治֪ҥǴﴫȥģǿɻ˵
ƽƬ϶кıӰΪгͽʲô֤ݡһݵʼǶҡ߷ߵ˵
ֵܣ㲻Ҫ̫ҲǱҪķɳźܿˮʯ⣬ֱԹĻҲ˵ղǻͺгܲƵġǿѵ
磬οҪңһҪǸյҪңгĨ¶еһСе˵
¶ò飬мǿԣѾϵṩվʼ͵IPǿ
IPҲǾԵġ
ȻԻרҽбġֵܣƽ֮󣬵׵˭˵˵ṩЩǿʡ
λ̫ˣǲǷӪѵ¶˾Ͳ֪ж٣ϰˡģ㲻塣յ
ڲأ֪Ӧò࣬ϲ쵼˭ǿʣǻɣ¶ϼ쵼йϵ
ҵģĶͷ˾гȨָŴȵϴξȨҥ˵ԼҪ񸱾ֳ˵׼Ҳɵġ
гĹϵ˽ûеõƣǿʵ
ûУӼˡģһ㶼ɣ˵
ᵽгǿҲֱüгļǲͣһľԱײȥ׷顣
飬Ȼг£¶ûпܸгйϵǿ˶Σʴȡ
ҲȾֵæƲԼ
ͬ㣬лš
ǣг¶ԼȸˣһϵľʻԼûס
˵˵˵ˡ񲻸˵˵
ҿ̫ܡ
ιĹݺһ䣬ؼʱűˣ˵֪أ˵㲻ҪԼгĸ˳С
ûϵСˢ¾ͺˣŷƬܣûмԭгӦûпƾ¶
һ㶣ҲǣԼǼͿˣ޲ھ͸Լϴ˵ȨĿܲǺܴ¶˱ضʮϤǡ
ǿҲ˵ͷôȵĻеҪӿƬ֣ߣ񣬾ֻг񸱾ֳȻǣڲ֮£˵ˡ
ȻֳƷ϶ԣû¶˵ˣһֱҲܶ¶϶չңӦò߸ҵġоǣƬ󣬾ͻҡ̶Ľ͵
ÿһӴƬˣˣֵܣ˽飬ֻẦԼǿѵ
СǲҲƬǿͻȻŴʵ
ҲʶǸˡȽ͵˵һСģеĸֱϻһīˮӡ
磬СҲܣ˵ҶûǸֵгǻ
ǿûм׷ʣҲȵıֲ֪ӣйµȥѯʹˡ
񣬸ղǸǲǻˣ᲻ץȲĵʵ
֪һȥ°˵
Ҳزһطôҡ˴ͷ
ѻ죡ЦҲ棬ңӾһ
һ칫ңǿʵв죬Ӿ͸ǿȶҷ׷̽ͷ͵ʲô¶һǵҥгʱæţ˭Ҳ뱻ɡ
һ󣬴ҼߣմĻˣµıҲۣܵǴȣҲûԸ˵СѾͷȻɧ
ǿڽûеʲôҪ˵ﲻ֪¶ӴƬһίһپǼͼίξ˰ǿȷаصġ
ǿðȻȥ飬ûƾʵݵģ쵼İȵϣҲֻš


1413 ˮر
Ҫ˵ֵûˣǵṩƬٱڲƵǸѣԴҲûṩ
һ㶼ûлɰĵŰĵẦԼģһˡ
־ֳľҲǽͷöղѣô˵¶ڽ֣ʧְĻԼͷⶥɴñѱס
Ŀǰ򵥵ĴֱӴ򱨸ж׹ǣİѱɲûݵİԼҲۡˣľһӲǱ۾۾
ոͣ죬ǿٴİ칫ңԭݻṩIPʼǴн﷢ͳȥģȷɡ
һӱøΪˣƺֵ˶ɣԭܼ򵥣ڲͨͳһIPҲ˵֣IPַֻһ
ֳ˵һˣǿε˵ֵܣҵԼûзʼ֤ݣ¶Ǽ䲻ġ
ոշȻ뵽һ⣬͵һţ˵˵磬ҵĵ԰ߣҸûȥһ¿¼ˡ
ţҲǸ취ǿͷĵԸˡ
ͨһϵеļֶΣȻ֤ȷʵûֱ˻ʱɣǿѵֵܣʹǲ֤ûñĵ

Ҳ˵ûץǸʼˣ㻹˵ķΧڡǿ˵
ûķ֤ҵףɥʵ
ûвڳ֤ݣǿʵ
λæÿ춼°ࡣҲǸʱҿϲߴʲôġ񲻸ĵ˵
˭ܸ֤أչϴɵġֵܣǾ֤ݰɡǿֱԵ
ջֱץͷƤȻԼڸصʱ򣬾ͱ̹ҥԺΣȻ֣ϴԩ
°ؼҺûԷθ񣬰ҹʱóҵͭǮ㣬ϵҡһԣһ⣬Լˣ׳ɶӣʲôطȻעĻΣ׿ɲ˳⡣
ʵҲ뵽һˣǾǼ촦ңԼͷңνIPۣҲɡǺȨһҲûпƬҲָʹѣ񲻵òȽ˶Ļɡ
ǰʱһɫ÷ǳѿǡˮرȡ֮ԣȣϿӦǱڣ¶ǸԼܽģȻһ㣬ǣˮرȡسسȴǣ֮ףף
ٿسĹϵԼǲжСΣաʼɻԼҥгõӼǹ֣˾̸ǻؼңҲ˵Դĳ̶ȰԵʲô˼
ԣǣǿ˵һԼԣȴӦڣӦ֮󣬲ô˵һҪСĽϾѣ֪ΣնΪ֮Ǵɷɵ
ڶҲĳͣͷԵϰȥˣû֪ܸͨгȨ˽֣ߵٿİ칫ᣬңìͷֱָ졣
ľټʹȣһͬμ˻飬ȨϹźҲ˵Եøء
žžžȨӣŭ˭ǽôĵӣȻҥгʲô幫񣬹ƨҿϴӣ֪ǳ
ٺ٣󡣡ɵСЦһʱĲ˶Ȩĸ˳ݣĵʹһۡ
г¶ڵľٺЦţԲȨ˵Լȴֳһںӣǹһ˿Ц
ô﹤˷أڲˣⲻֳƵɲ˾ֱ˵Ȩջʹӡ
һӿȣ쵼һĴ𸴡ľҲЦˣͷĺððֲҲ֨Լ϶λһٲ˵
ȻȨȻһٵģķʵгָʾдڵ⣬Σ㻹Լ˵һ˵УûְȨȡ¸飿


1414 Ϣ
ͨҰοǰһнˣܷʲôעģˣó޾̬ȣ˵г⻰ͲˣͿñӣ¶һԵġ
Σú˵ľæٴѵ
ߣֳ¶̬ȸ쵼˵𣿡Ȩʵ
Щꡭ
ѾˣҽְȨȡ¸˶֪ӲЩ⣬˷Ƿ⡣˵
һһӣ˭ӰȨϼ鶯Ƶ˵
һ򲻷쳯ܣ˼ҿ幫񰡣䳰ȷ˵
ӣΪ촦ĵǲˡ񿪿ھ
㶼ƨ˵ôôҲˡ
٣һԣ۾
ˣұ졣Σ£лú˵ȥȵ
Ǹͷ˶Ȩ΢ȴ縱ΣҲ˵˵ûΥ͵Ϊ
г۾ѩڿˮţκƽʱûСæ˵
ˮţߣǽһǧ򣬴ȥЩƲƷ֮⣬ǰ㣬ϢҲٰɣȨͻȻʵȻбġ
ȨĻ񾪳һ亹ô磬ǱǮһֱòĽǮ浽к͵ŰϢ˰ɣ
ϢоݿɲģңҿûҶӵĻţûǶ鶼дϡ
ȻгˣͿȥʽĿɣľҲ鲻ͷķԸ
ڵ֪ô졣ҲˣߵϽȥ
˸ǿվŲһģˤ̾˿ŲµĽ
ĿˣͣһˣǧǮ֤ɽòǧǮŲˣŶЩױƷ·
縱Σ㵨Ҳ̫ˣǹľѵ
ѾͷǺ岻Ĳţ˵ۼۿУʹŲҿ޳
Ȩ˰֣û˵ìͷٴָЦʵΣǲĹʧְ
ȷʵʧΣǣǧǮӦ㲻ʲô¶ɣӲͷƤ
ҵ棬һǮҲǴ¶Ȩն˵
һֱûô̬Ĺڿ˵ˣг¶κ縱ȷʵòԣʽ󣬶Ϊվ裬λΪʡ˴ʽ𣬲Ϻ˰ɣ
Ȩһ㶣û뵽˵ôҲǳ񸱾ֳ˵ľ߷ľҲ˵г縱¶ϣȷʵһʱͿ˵󣬵Ҳھﵱ˶ĸɲǲҪ˰ɣ
ֳҲΪѣ⵹ȨҲѣ˵ǧǮȷʵ㲻ʲô¶У۲ǸλܴŲù⣬չС඼ǲ׷ġ
ΣһڼòҲɣȨͼ߸
д϶ֱӹϵ˵ʵǰʱӰӵ㣬ȷʵ㲹ΪСһֱûлᡣ͵縱ǰԤ֧˰ɡֵ˵
ЦһûͨһССȨţôְȨɫ
ɣң縱һֱҵҵСҶˡǳ˵
̲ôСأ׷ҪεġȨ˪
ҲˣͬʱҲгԸԳЦһԼȳҶͶ˾Ŀ⣬ţ¸ոƽϢķ粨ֱ
ȨñӶˣŭ˵һ䣺ҵ٣漴ȥ
һʱ䶼ڵľɫѿİֵ߰ɣԺ¶Сĵ㡣
Ĵȵ۾ֿǸֱɢᣬص칫ü񣺡Ҹо¶Ȩ϶ûꡣ
ô֪ģʵ
Ů˵ֱ
ϻ
һˣƺۣǳĵлܣζ˽㡣
ûɶ˵ġ㣬ĸȫ쵼룬Ժٸɵ¶ˡεİڰ˵
ǣ̰ҵСˡȲգ۾˵Ҿʹ̰ˣ


1415 ֳ
εĹϵһ㣬մţǸˣ
ҲûմǮðҿûٻ·ҲȲΪȻ˵
Ͳʱϵ͵ľͲаȨˣί
˵Щ㣬ǰǮϰɣ¶㲻̫⣬Ȩǳġ
ǧлĳȥˣëӦÿԸһˡ
гҥ飬ʱһ䣬ǿûֹͣ׷飬ɻˡȨ鿴г¶ǻкܴҲΪյ顣
ת۾ҪѧˣǵôӦСѧ飬绰ƽѧΣڲ¼ҴߣȻλǼһá
Σһѵãȥƽѧѧϰױרҵܲͨһ£ʵ
ѧУѧѾˡʵ
ûУֻȥռҲҪѧ͵
¶ð죬ͽҰɣɼͻҵԷ֤顣ˬĴӦˡ
Ƕлˡæɣʵ
ѧȻвţ죬гֿ˿Ŀϰ̾
һ㶣Ȩȥʲôͼı뻹ǳԼģȨԼǾԲϰݵġ
ûе¶οΣǸû۵ĸɲЩ
֮λ޴ǣѰȴֱҡͷ
µ绰һ϶ģ˵ˣյ󣬵տίһıŮҲͷˣȨҲûеӸһϾ
񲻺˼ξ˰绰һΪת󣬻һСȥƽѧΣС½רҵѧϰΪûѧ
Ĵѧܿ͸ȾͬС£ʱŷԼǰôҲ˲١ԭûвμӾѵ̵ĸŴһﴩ˺üľװ
ڿѧǰһ죬մ绰ȥ԰棬ǰʧܵľ飬ԥգǸ粻Ӧ㣬¾첻ȥ㰡
İɣҾ㵥λĴſأҸ㵱˭Ҳĳյ
еĹҪߣãԼãбҪú̸̸ˣ֪ĴȣҪȥ棬ҪţȻӦƴ˵´лᣬȥ棬Űݡ
һĵͷһξȻ˴Կףæܻذ칫ȥáͷʱβǽϲ˵ᡣǲ󣬵ȴӰ˵顣ʿԣӦأôڼһϵвͬѰ鷢Щõס
ʱ˲ϣİСþ⣬ЩһţͿվڽֱߣϤβ裬һɫĸߵ˶װԵóഺĻ˷ܵĳ˻֡
磬ǲǰҶˣôҴ绰ղõ
´ֵٺЦ
ѣȥСأ
ֱƽ԰ɨյ£Ҳûһ飬ȵ֮˵ɣ
֪ǲٽѧԭƽе԰Ϊַǳ޴Ħֻתţʱܿ˷ֵŮӵӰ
磬氡
˲棿ʵ
ûУżڼ䣬ȥˣﶼˣپɽɽˮˮ̫ˡյ
ѹڶûյӰӣԭǳȥˣ˼ҹӣһĽ
ȥĦְɣ
һ˵ȥ΢̼ģκˡ
еȴ̼ģȻѭ򽥽Ҫô죿ܵӦе˵
Уһʲô磬ˣ׷£ɨˣ
ƱһƬˮϣСĴƶԽԽ죬Сһ·ӭˣ˸߿գ΢ͣһ£Źٵĳ˶˻
˷ܵķһ󺰣磬Һ£Ȼ󿩿ЦŽ§סΪһˣȻǰ棬ָоǺܴ̼Ư٣ֻǶ漤ˮǴʪǰص·
θߵ֮Сͣ´ȥ溣ȻоЩͷǰ·ʪпԭôϺҲʪأ


1416 
ѵ˵տˣܰɣСӿһɣСա׶ġ
ĸоκˡ࣬µġÿߵ׼ʱ򣬴ϵкŮõļУʧأͷһʱ䶼Ѿϣʱзա
գһǵǰԴ˶ôڵôˣЦʵ
ʱСڳˣ˵ˣߣҾʲô¡յ
ôҪ𣿡
Ҫʵǰɲ֢ģİ£κˡձ棬ļ˵ʵҲûʲôԼǿǿ󡣡
ѽÆŶղͷĶסԼĶ䡣
Цָ˵һվȥ
磬Ҳ壿ָǰǸƵӣЦʵ
ô棿ǲ˵ӣ;ۺڡ
Լ
̧ͷֻһȦһ̵ˣ̵ڶ˾ȿֺȥԤ𣬴Ҵ󶼻ȽɣӴĻϵȣԵúաߵ΢һͣ٣ȻȻ䣬ÿ˵ȶ˾ʮȣ֮ڶ
Ҫǳ⣬ÿǹͷҪˤˡֵǵ˵
Ųأؾ߶̶ϣʵҲ㲻塣ߣȥһ£̼Ϸ°Ȼͳ˹ȥ
ҿ˵һŮⶫʱ򱻶ϿĸɨֱӰѽѾӸжˡ¡
İɸ磬һʵʵϣһаȫʩȻûŵ
һ壬ǶԵսһοЦϷ鵽¥ĸо
һοʹǻٺ٣´¥Ͳˡ
ղֳ۾ǹģⱾǹ԰ذʩܶ˶ĵĳһѡ
Ʊ볡ղϣϵ˰ȫԱϸһոŻϴԲ̵ĻתŸ߿նȥ
ԽԽԼСðϷһԵսż˷ܣﲻͣߴߴһֱעⰲȫ
˺׳ŵ³һۣһľҲ̫ˣ˶ƵģҲԵô˵Ѿϸһ£оЩζ֪ǲǴ
磬ӽʵ𣿡ŵһҶ
Ӧýʵʹһ˿ɵЦ˵
ҪǵȥӦûʹɣ
˵˵
543ŵ
磬Һ£յĵͻ˼ޣ֮УСҰ׵ȻҪȥץ
գǧ𶯣أæս֣ʾǧá
ûüģ¡һ£Բֱֱ̾׹棬ȼ䲻һʧʲôζ
Բϵͬʱһǲ޷Ƶյеβ˳ָ̬ģһ㲻ҷɡ
ⷢˣԲ׹䵽м֮ʱȻֹ֨ѽʮףʧȥ׹ȥûѡ
ʲô
㣬Ҫء


ӶʱˣһԣӦ߾裬ͲӦðյϷ
ŵѪɫβſǻʵ磬ǲɣ
գ£࣬˵ġȻҲµҪǰοա
磬ҪˣһǵõĹǰȥҡյ
ɵѾͷҪˣΪܻŰ
һĹ˵Żݣʵ
ܰɡ
һɣºڡ

˲ҪҶϴ豸ϡһԱȴ󺰵
ûҶģȴ˿ߵһ˿ˣȻȥⰲȫˣæִһȭȵҶ˰
һȭȲСؾ߶ЩζŵǼ졣
ҲһȭˣæͣеĶмĿһۡ
¹ʣӿ˹һԽԽ࣬ٺɫļԱֿȺ˽ʼæҵĴϡ
ֻ֨ѽִһ죬ԲȻ½ʮףٴͣҲŵúëֱģѵ˵ӢһҪڴ


1417 Ψ
ʱһԱʩĵʻ԰ֳĵùԲ̣ϰһʹõӣһĹԱԲϵ˷ֱ⿪ŵİ˳ȥ
Բ̵ԽԽֵʱߵյգȥһ
磬һߣҡͷ˵
Сץʱ䣡ԱĶٵ
գߣ
磬ҪҲһ顣ոж˵
ҪҲˡֵ
ոԱһڰȫ˵ϣ񳤳һǷ
ԲϣֻʣһˣʱԲȴʼ·ҪʧˣȺʶΣգԶ
ռ״޺֣ȴԱԶ
۾·ѾĽŲټ
סҵ֣һԭˣæסԱ֣ϣһɲǣʧصԲص׹ȥ˾޴ĺ˵ûֱ׹棬Ļ϶Ҳָ­ڳѪʲôġ
˳ĵ˻Σڻͣˣͷϵĺӣ㬵ģһߣӿþк󸣡
Сӣ˵ߵĹԱѵʶȻԲ̣ԼǱڿأ
Ҳ˵棬̤ϵһɲǣᵽƬʵأжôҪһҵȺдֿͶףĿ⡣
磡˹˵۹⣬§סδޣþòԸɿ
ȻûشԱ¹ʣǣ¶Ǳý屨˳һڿеƬһ򿴵ǣֲڿУýϵĶȫӵ˵ϣСӣһҪ֪ŮԲģ
ȴ˵ãٺֳԽӴЩովΣѵǣһٺɫĽⳡ¹ʴ⣬ֳƱؾԭΪÿ˷һŵĹյѽ𿨡
ģǮǵȫ𣿡Ŀðѿ
ǣǾ͵ö棬ѱ׬Ҳߡ
ˣ˲û뿪԰෴ļһֵĦ֣ڽ˵Ĳڣһе⣬ĦֵĻתڱἰˡ
գһɣ񿪿ʵ
ղû¶ȣڵҾͲµѾˡ
գԺټ棬棬ֲͬģܰŮί˵
磬֪ǺҰ֣ңյ
Ǹ첲šȣС٣ǰֵһᡣ
Ұ̫ˣ̸ͬҸ档㶼ûƼǷӣ͸ƵģҸҪң˵Ҫȥ裬ͣһԹ
ϾǸŮӣҲϳԿ׵ǿġȰ
ŮҲҪ󰡣ܶһӣ
Ҳһ׵İɡ
ҾͲˣҲͬѧһ棬Ǵû˵ʲôҺܷġҾŪףôͶôĲأɲĵ˵
ͬѧСƨңѾǴˡЦ
Ұ̫֣֪ûңǴ㱻ץ֣Ұָʹ˸ɵģϣѣġյ
˵Լĸף֮ǻǲáֵ
㲻Ҫˣղ˸е˵
ԶǺãҵ˻ᣬһǰѻ˵Ҹ֮飬µ֡
ţá磬ǱϾҰ֣ϣܡյ
ˣҲҼ飬ҿ϶ǳģãˡ˵ʵҲ᲻㣬һǺܿġĵ˵
磬ʵҲ֪ǲһ档˵ţļϣĿˡ
Сƨޣ·ŪʪˡյͷٺЦ
磬磬Ǵˣ˵СƨҸûꡣĴĸ첲
𶯣ֿʼˣ
磬ƭң㻵ˣ
һֵЦ


1418 Ͷ
Ħ԰˻϶߹ˣô¹ʣȻû˸ˡҪЩʱղָܻ
գһɣ¼ԼıӦǹȥˣõδСֵ
Ҫ°ʱӵƽиűϽƼųĵ绰˵Ҫһۣûƴǣ˼ҿ֪質ңԼҲԼӡ
ڱƵ꣬СﻹһˣӢһݣϽƼЦıʾлԭͨϴεվͨʽȥҹгʽƽŶԣһʲСĲƸ
ųÿ˶ѣûʲôǫõ
ô˵ϾҸһᣬҴȫְԱʾԵĸлϽƼĵ˵õϡ
ųҲǰҵæӢõָϣһܹͻͽһǧЦſ˿ӢѾͷԵضˣҲûԭô֪ǲ˱ϽƼӰ졣
ӢȻܷ񶨣Ҳ˵ųҵĶʦ̸Һܶ෢ļɺͷڱɤӣȷʵˡ
Ӣȷʵǿ֮ģδĸ̳ϣһһϯ֮ءϽƼԲѵĿ佱Լͽܡ
ӢԵãһҪгص࣬ųŲŮСӢú򣬱̫磬ѧ汾²Ӳ
񡣡ӢСĻ죬һ£ϽƼ֣΢ЦŲ˵
ûоƣҲûУֻаˮܹ⣬ϽƼĸ質ңɤҪģ̼ԵƷ϶ҪԶ֮ġˣǰļҲ嵭سҲͬһԭ
һˮЦųˮƣҾһϣ֮·ϣٴԻ͡
ϽƼһ£̾ǹĸ質ңӢᣬǰ;أ
ʦô˵ûָʲôֻҪӢгϢһġӢж˵
ʦͽ˵ɿ飬ܲϰߣųӢ˵öԣܵʲôʱĵʦӦøܵء
ϽƼЦ˻˵ϲ˷֮࣬ϽƼΣãҲ¶Ӣ˵Ӧ
ʦ˵ҵӢ
˭˵ģһġ˵Ӣľˣǻߣû˵
ϽƼˣΪӢѣЦӢӣȻѶô˵ˣҾ˵ʽƽš
Ӣʹһۣȴˣ˵ʦܸмܿңǣϰ߳ǶԸɲõӰ졣
ʲôЩƸģ㣬ʱ䳤ٺõŮѧ¶ҴӦˣͼƽšӢ
ӢӣЩѵкôġϽƼ
ǣǺðɣӢӦĺΡ
ʱϽƼֻˣ˵˼䣬㱧Ǹ˵˼˵¶һ
ųȥæţûϵġ
ϽƼҴҵ뿪ˣ漴ӢסĲӣŭ˭ġ
ɵϣƽźôҲ浥λȥأһ߶һЦ
ÿ¾ǧѿǮĹʣԲ˼ϺӢ˵űѸϺţóԣղſˣ
ʲôٵ㣡ӢǺЦ
ٵˣ˷ѡ÷Աػعŵûûζ˭ʵȥӢղŶʦҳԣ˵
ٺ٣Ͳ³ԻɤӰ
ʳκзḻάCƤɺˡûϷŮƤϸ塣ɤӵĺûͺû̫ϵӢڳſɿڵķ˵
ٺ٣㻹ٳԵɣ˼ұųֲǲΪɶôζҿ׶ѣҾÿһҲ䲻ɰˡ°˵
Ӳɡţ㶼ں֮ǰͶʣһûѹءӢ
ɶҲݳɣʱԻû뵽һ㡣
⻨ÿ٣ҪһծĲСӢм˵
ʶ⣬ҲһڣӢ˵öԣһӢ˸ţԼĶʮͶʣʹûӰˡ


1419 ϴ
񣬻ǼֵӢǮС¶ǰ;Ǵ¶űų϶Բ˿ġ
ѼӵİɣӲҶˡӢ˵촽ͻȻЩЦøˡ
˵ģǮֻҪиǰ̣Ҳҧ˵
׬Ǯˣ˺·ñЦҰӢ
˭ЦӢӣӸûꡣ㿴Ӣӣı⡢Ƥڣص㰡Ц˵
У֪ЦңΪ˾İǰѩˣ˼ţĲˡӢ
ᵽѩ鲻ˬûʵţƨϴˣ
˵ò࣬˵˸Ǯ˧磬һξ͸һ򡣡ӢĽ
ҲŲţúõ԰Щɶҡͷʾš
Ϊһ˵Ŀǣڸ׬Ǯסһ֮¾ʹԼƽšܴ̼Ϊԭ˵˧¶û͸һǮ˰Ӣʵ
ģǮϰɣߵ˵ԭΪԼѩ֣ѩһӣҲõ͵һΣû뵽˼ôѰ»Ĵ԰ڣǸҪŮˡ
ٺ٣ҷԼǽڣϴθ߳ѩԼ˸źһͦأ¶ڡںˣȥˡ˾õ;ȻʧӢ̾Ϣ
ٳˣŮ˾蹷Ƶģϲҧм˵
С⻰ȥ¸Ůͬ־ˡˣô˰ӢȤʵ
˵ҲգֻһֱϹۣͬѧôӡ̾
ֻ̤ǰĴ۸եˣӢʵ
˵ˣ
Ƣ϶ռ㲻˽һֱҲǻѣ˫۾װ˷˻ϵŮһ۾ܿסӢм
˳ѩ飬µûţ÷ԱҪƿơƣӢ񲻿ģοʵûҪΪΪŮˣҲ˭ϺӰѩŮʻԣԣԸִš
ӢӣһãҪϺӣһҪƾԼŬǿҸʵԼҲ˱ӡֺһƾơ
˵ҲҲһֱǮӢЦ
ǲһǮ¶Ǯͼܡ
ʵһǮֻΪ˰װҲΪܡӢգ۾ٺֱ֡
ˣˣӢӣҲҺȼɣ
Ӣ岻ݴǣһ󱭣
ãףȵ˴Ļȭһʱ䵹˷ա
֪ģǺȶˣӢ뿪˱Ƶ꣬Ѿʮ࣬ͷѣӢͻСݣһݣȴҲ붯ˡ
񣬳ģӢʹСϵԺĶ˶ӣܿʹ
һֻˣûӢһǸ룬ŭĹֻɾ˼¼ɴ˻
ڶϣԺ۾˴϶͸һ⣬һϵıȻʮˡ
ôˣУҪȥϰ࣬뵽һµȴһ
Ӣ˯ԱߣϴŵЦ⣬ȵǣ˾Ȼû·һ˿ҡ
ûӢĸй壬ʹӢԹúôҵ·˰
˯һôʲôӢԺ۾˸̵Сƨɳ˯ˡ
Ǹһһ䣬´һ·﷭Լŵ·ҵϣҪţӢˣȻٺЦǶʮ򱾹ǲǿԲˣ
ʲô˼񲻽ʵ
ӢӴһѪСڿ㣬˵Ĵֵ֮ʮ𣿡
ɶǸˣͷŵʵôԼһӡûأ
ȻǸˣֵ̫Զˣû¾ˣŪñﵹͦ۵ģڻأӢм˵
ǲˣŪҰǲţɻ˵
Լ鰡
һף˼ҶŪϣʲôˮƽŪڿ㣿м˵
Ҿ֪Ǹεĳˣˣ˻㵱϶ˡӢһ䣬ת˯ˡ
һúʮûˣǸۣҲˣҲûָӢܻ


1420 ԩ
¥ҲûԷϳλȥմֻûһֳľĵ绰ͽȥһˣҪ顣
ľ࣬˴¶񲻸ҵ飬˽ֱ֣Ӿȥľİ칫ҡ
С⹤̬ȳ⣬ϰҲͰˣôֻȥȾ˰ľٵʵ
һԺһעġæ͡
ɡľȻ
ֳʲôָʾһľ̬ȣûס
гˣûҵм¶Ҿֱˡľ
ɶ¶ǹˣЦʡ
гͨ飬˵Уѹزϣڲϸѧѧ⣬ˣҪְͣ졣ľ˵
ʱɵˣԼһûȻͷ¶ְͣˣ͵Ļᶼû
ֳҲ̫ˣ˵⣬֤أ߷ߵ˵ʵףһֻ۱һֻۣûϸ飬û뵽ͷξȻԼġ
֤ݺȷ䣬ʱֳҲڳľ
ûˣЩѧҵǸģҲûҹܰյµ
Сˣӣ˵ľ˰֣Цˡ
ԭҺ͹ֳȻˣгľϣҺ͹ֳû˵ǳգ㱣εְ񣬼ǹһΣѾǲˡľȻ飬ٲȻѾԼθ׵øɸɾ
쳣ƣȻûȴ˸۵㣬ԺǨʮֲġ
вʣǿֳӦףЩѧǶã˭ҲôҾԼû
˵ʹˣִʲôһҪʵ㣬Ȼ㶥˸֣ͷ쵼ǻмģиС´ģҲչչ㡣˵Ҳڱף׬ˡľЦſ
ô˵Щϸѧûдˣʵ
Ͼѧˣѧȥˣʲô¶ÿ궼УгܲסҲǸþӣ¶Ҳ㣬˼ܸгԺҪѧһʼܸùϵҲûЩ鷳ľ˵ȥȴë
ִ֪ûãֻͷԵ뿪ľİ칫ңԩĺƮѩ̾û˵ĵط
һݣȾЦܴ˰ɣ
ӣⷽϢͦͨġõҲ֪϶Ȩߴȵġ
Ȩ˵ǸøӣΪβ㡣ȵ
٣ҲǸþӣҲҪעˡջķѴȣ¶ȨûҪȻ㱨뻹Ѵȣ١
ﵱȻףҲں˻ȥʦרѧȵǻᰲοԼˣƾʣڸ̯ࡣ
Ϊͷ˾Ͳ׬ǮЩ߲͵Ļң治ÿԿʲ˵ģ˼ֻǮ졣ȲΪȻ˵
־񹰹˵ٸǮ丱õ۾񲻺ãٰ˼ҵ롣
۸ңȥʦʰأߵ˵
ûǹĴҰֽӣﶼˡ
㺦ģУ
Ǳ
˶һ齥ģһȲְҲнһվɣν
ⶼ㲻ʲôһһᣬúһȨ
ճԹ緹ӵ˱ĳɵĵ绰һͬȥһ˸أ˵¶ϣܰæѹء
Ǻǣ磬ڶ˰ˣ֪ܲܰæ׵˵
ֵܣǸһ˰ɡڣ̤ʵĳɺǺЦ
ĳصģҲûʣһڱӦڵλҲƣظɢɢģҲһ¶
񣬴һȥ£һġȵ˵Ҳʵ飬ƽæһӣڵĴȣϾԱ쿿ſ־ӡ
̸飬ȥ˲ãü
ϴȥ԰ûң˵õ´γŲô˵ȼЩǺġ
ðɣȥ˱˵Ӧ
̫ˣȥ˵ҵ顣ȸ˵˵
áѰ˼е㲻ԾȻ׹˵ҵɣ
ٺ٣һ˵ˡ
Ȩˣ֪ʡ
ƨ鶼ˡ綼ûҵλˡһ磬Ⱦˡ


1421 ̸Ŀ
˱ŵǰĳɣĳɿ˺۾ĴȣʵλŮʿγƺ
飬ȣѧ˶ʿ
˲𣬽աĳɿ׵ĵݹȥһƬ
ܶաȵҲԵúò˫ֽӹƬɨۣŷŽС
磬鰲ŵ㼯Σʵ
ϵܣ˵Ķȥˣ˲ţǿʣǣӲܶĳɿ׵
ȷʵҵĴ󰮣ĹһöЦ쵽˲Ӹ̲סһ¡
ֵܣǸˣĳɽһߣСʵ
ĸ񲻽ʵ
ֵܵŮѻ࣬ϴεǸСİĳɵ
ٺ٣ʵǸҲŮѣ˼Ǽͼίξǵ飬ţƵĺܣʹ绰ѵһ١ٺЦ
ѹ֣󷽣Դʽ쵼顣ѽСĿǼ°ԵŮĳĴָ
ȻƵϣֵ׷㵱ֵϱЦ
ֵܻŮԵǳĳɸ̾һ䣬˵ֵܣ˵ȥһ˸صĺе
ȥǸƳӸʲôɻʵᵽе˳̹ǸʼոԼԸļһΪԼ̹ų̋ΪӪҵǡ
Ϸһʳڵļӹҵ룬еܹﵽҪ󣬾Žչˡĳû˵
ⷽмңȥͲ̫ʰɣ񲻴Ը
ֵǧƴǣϸݵأҴרٶ඼ܼáĳЦ˵
Ǿȥɣﲻæɱţٸдģһʶ췢ȥĳӣ϶ûʲôȤ
һԵĴȴŵżˣ̲סĳɺͬʱ̰죬˵ð
Цһüû̫ˣԲѵıҲߡ
ֱضȥ·ϣ񲻽Ūӣ㿴˵Ե㱻Ȩˣȥ˱һⶼûСղ֮ôܣʵ˵ġ
ҲŲȥأŮѲȥʲôȵ
ܹܰ߾ʲôģ㻹ǵõһ鰡˵
ֻҪҾͲȥŤҡͷ
磬Ѿ߸·Ͼˡ
һǺܸл㣬ܰҵ¶ϡ˵
лңҪŻرҰһЩáЦŵ㲦ȡ
һ˵Ͳŵˡյıȥ
·ߣ񣬵ǣٹһ£ЩɫҶӾͻɿݻɫƮ㣬ó̡
֪ΪΣ뵽ЩоȻЩ˸У˵һһͷⱯĽ֡
ͻȻиӣӦýҪˣһȥһ죬ûߣǺεȵĹ¶
һ·˼룬ĵ࣬˸ءеڸսصıϣԶԶȥŻͻͻĳգһûС
ſͣ³һͣԵͷֵ˳ɳƵѯʣʲô¶
̸ҵ񡣡ĳɿĳɵıܹû֪ͨžͻȻϮԷ׼ĻᣬȡﵽԼռ䡣
ȿȣ̸ҵģȥɣͷֿתͷأССİ巿
Ƶط氡Ȳʵ
˵ôҲĴӣ̸Ŀġѵ
̸ʲôĿչͭȲԭΪŴŵܹܳɽˮҲǴ󷹵Զٺõġ
˵˱˵ǼңԼȥѵ
ߣȳ˻ȭͷȻûٿڡ
ӭС¥ǽƤ䣬еİ칫˶û˻ƾɵĴŷѵ죬
ܹóӦǹĹţĳɲûֱȥԱߵĳ˹ȥ
ʹҲŹȥΪһˣĳɻҪȻ
ǴŵڵɫжٻвɫɻȻ͵һԲжʮֻе
Ҳ֣һЧĳӣÿüԪʣҲǿܺڶѣǷֹܼס
һ·ĳɲϵҡͷĹȷʵʧһĴŸǰĳͣ˽ŲԥǷٽȥ


1422 Ǻ
ĳɻŶ˽ȥʱ񿴼һϤӰ˴ŽϴЩ׵ļпָ㼸˰һ
ǳ̹ΪĹ̬Ի˲٣ܳǷİȴŲӡ
̹ź˼οںŶûôѵףҲȥŰᣬû߼ͷðˡ
ֵټӰѾ°̹࣡ϵĺ괭Ŵһľ°Ҳ쵼óˡ
ͻȻһһõίΣ֮һʲôʱѩ׵ĳºƤЬ
޽Ƿף΢ȥԶ˹˸̾£ǳְ̹ԼӶ½񣬶Ҳͻ峤ѡ
ԭӦøж̹صĸǣΪĳ֣˺ķĿΪ𡣲̹ܵԼ֮ģòϵǣûİ񲻻ᵽһ
ĳҲǳ̹һȻǸҵңԱı䶯̫УȻ֪̹Ѿ·ŵ˻е
ڱᵽ˻е豸ϣ̹ź̧Ȼһͷĳɣʱ˵
ǣԶٹ˸ɻ񼷳Цݣк
ǰʲôָ̰̹һЦŸĳɴк
ǣҲﰡĳ˵ţǰͳ̹֡
֯ϵĹţҲһĥɣ̹Ӳ˵ϵѿ֮飬Ρ
ȥİ칫̸̸𣿡ĳҲˣҲⳤģ̹ӣ˵ҲĿ
Ȼ룡ҵطƾУ̹һ˿ϲãõԤУеӭĴ졣
һ˸ų̹λ¥ĵίǰ칫ңһ·ϣȿЩߣСʵг𰡣
ǳ£˴˶ò֮˵ú̹ϣһγԼĴ
ǲĸ㣿ȻЦСʵ
ԼȥɣͣסŲԴ˵
Ҳ˵ˣϽߣأŵԹˣŻŸ˹ȥ
̹İ칫Һֻܴİ趼ܳ¾ɣԵõǸ⺮ᡣû飬̹ùůˮƿ裬Ҷͨ򻨣ˮȥҲûеСʱڼҾֲ裬ʮǮһܱˡ
ⱭҲԳ̹ľ⣬ǰԼΣֵ̹㹻ʵȴԼĶԹ⣬̹һڿĺøɲ
ĳɵǼŴܣ¶ǫãȻˮúȣǵһԵĺ˼ڣŻĿڵǣһðȻǰһ¶
뽲ֻҪģԴ̹˵ĳѾڲκεļ
˱Ϸϵһʳڼӹҵ񣬿ǵϳӹḻ뿴ܲܺһ£ĳɵ
Ǻ¶û⡣̹һ¶۷Ź⣬˷ܡҪ֪ҵϵˣѩ̿Ƕǹʡ
ȴĳɻ˼ĳùģȼƻչȴ˵Ҫûпûе
ʵܵ˼Ǻչǻег׸졣̲ס˵
ĳüе죬̹һ㵣漴˷ܵ˵ܣչ˻еǾǰЩˣҴлл㡣
ĳɻ˵Щд֤˵֮ʣ̹ѾվˣȻŰ칫ĳɾһ
ĳæҲվֵǣʲôչ⣬ɶȷʵǣйǲӦ
̹һ˿ʧ֮ɫ
¶ϣǺŴ־سҲ⡣ܲùڵġֲ
ĳεЦˣ̹ȴмĿһֿжĳ˵ܣ˵еǰЩЧ滹УڻƲıԵܶ˶ˣµĻû·ϼҴڵģʲߣǺܿ࣬ȻǼƻôĽֳӣܸƣܸʱĲϣ濼ǡ
̹һ֮ɫĳɣĳ룬ڵͷţֻҪͬ⣬ǻῼ¶ǣѳҲǻ˽³ӵɣ


1423 
ⷽ飬ȻӦýģ֪Ѿûˣ̹̰۵ɣĽٱˣϳ³ûֻʣ³̹һ˶
̹˷ܵĽ˹ȻǼõ˵ҪΪеǸĵλء
ĳɵóϸļ¼ţ˵ǣ¶ȸ쵼̸Ϲɶۡ
ܣǾͶˡ̹æǰĳ֣һֱ͵˴⣬ֱӿ˺Զ̹վڴſڰ֡
һᣬᣬȿѵɲܸ£ֳӦý壬¸ı·
㶮ʲôЩһӶڳ﹤˹飬ʲôɡе㱾¶˭Ըﰡ¸ڣ¸ڣȥַм˵
㲻˵㿴¶Ǹܶˡ
ɲȻҪΪϰı档¶ϣҵȻҪͳվһ𣬻ܿҵҵɫ˵
˸ûȤǺģ˱š
İɣҲɵӣû¶ǲӦģȻҸϵڹؼϣûá
ʲô˼ʵ
˵һҸϵʲôģϤ
Ŷ
˵ӣҲԼˡ㿴һɵģһⶼףô찡
֪Сˣϳвģĸɵӣ˵и쵼أϲ̵Ρ
ܲ㣡
Ѿˣ˲ûлƽУֱƵꡣĳȥסķ䣬Ȼ˸Է
˼ƺĳڲʵֵܣҲ̫ףΪʲôڻеʱôչӣ˵ʵӵ״ʵڲЩͶʻͬˣ»Ҳͳһ
ҸҲֻǹɣʵ
ĳһ漴ǺЦֵܲˣҾֵܵ۹⣬ıĿĸǴѵ׬ǮǸĿ㲻ôȻɻ󣬵Ҳհ죬ȴǡǡһʾ޴ʧֵܿӰ
ȻֵܾãеĿɶáʵ˸θĳ˵
ֵܣҪҪٲһԣĳɻǲЩǡ
ֱ㶣û뵽˴ҵңɵС㻹԰
ֵ㣬طҲƽܼĳĴָǻ
ûȣĳĵĽ͵磬Ҳ㲻ţһе͸оķˮѾ˱仯ʱǶ˵ˮתеʮ˥ڣӭת۵㡣
ֻģϸüôû¾أĳɲʵ
ǶǱ󣬴粻ԴеǰһжȻ򣬶ҷǳ˳𣿡ʾ
ĳ룬æͷ˵ô¶ƣ棬Ͱ࣬ҲŽᣬǻԼҵ˳ǡ
ǾͶˣһҪƵĳǲġ˵
һᵽЩĳ¶˸Ȥı飬ʵô˵ڽӣǡø˻᣿
תӸ磬޲ѭɡᶨ˵
ǣӸأĳɱͰĳɵǵʹô˵Ȼﲻеס
磬¶ʱ˺ͣռأؽʤҾôչ˻е漸ռˡ
ĳԭϲĻһȤŨе˵ֵܣϸ˵˵Ϊʱ
νʱǹھתʱڣֹҵȱٻΪĸչе۸ͣң׬õĿڱһҵ˵ҵ
ǵأĳʡ
еλڸصıϣƽкܽͨ㣬䲻⣬ųлḶ̌ƱԽԽصļֵԣͲˡ
еĳ޵ʣ˺أôĹ˶ңһûƵġ
е˥ôʱ䣬µĸı䣬һչ˻еǵõ˸ƣȻ־ңұҪ˵ǣǵ쵼ûɣֻҪʽһὫҵõġ
Ǹ̹˸̨ס


1424 ط
ֵܣ治ʺϵ٣ҵһȫһĴҵʱֻܸˣĳøˣԵ޵
̧ˣҵıǿҵȣ˺ôһء
ֵܣģǾȥǣȳһ¼۸񡣡ĳɱһٺƣ¶˾ġ
ĳ̸۽񣬱ߺȱģһֱҹȥϢ
ջص²ãʹµǴȣȥţΡŵ
ϲ˯ްЦ
¶㣬ҽ˻ôȷһǰۣӣĳɵ̸ȥˡͬʱҲ˵ǰԳƻԣǲ̫ŵġ
㲻˵֮󣬾־ʦǻءм˵
ûƭʦҿ϶ὫΪһѧϰĿγ̡Ŀǰʵڲܲ׬Ǯǰ;Щ̹Ե
һ˲ҲȡһԷѣõ𣿡üëʵ
һȭŭٷϻĴʦӲҪǮҪǲ㣬˵ǸСƭӣС
˵ĶԣԻذɡ
һˣ˵ˣˣɡ
ƨź̹ˡֵͣĴǷƺȵö࣬κģ˯
㣬ǲְҵ£ռŮıˡҲʺϵĴʣ˵
ΣԲְҵֻǰãûôм
վԭ˰죬̾˿Ȼһ·һɵ˵㣬¶ȻҺú㡣
̲סһЦ˳˵ɵӣǸ㿪Цģ·йԵġ
ŷĵյĹʹһʼԡ
ϴˢϴ裬˺ðŴȻ֣صڴҡһԣǡط֮ԣϿǲһԣӦڴȵ;֮ϣԢǨ֮⡣
ȻǸʵտʼԸ㣬õĽʹ졣Ⱥֲ̫飬ȨڵݱЩΡȲֲڽ֣Ժ󶼲֪״á
Ȳ֪Ĺɶ磬ʱתƺܳãǼ¶
û˵ȵıýСʵʲô
̾һԱ⣬Ǻԣʱڲ
ʲô˼Ǻûǲãȼеʵ
ľľ֮⣬ڿ쵽죬Ҫľ㣬Ǻԡʵǹô˵ģ붺ȣȻڲǲľļڣǣ괺죬Ȼͻġ
Ҿ֪ʱʵû֮ǰҾ׼ˡ˵Щʿƽ⣬ܸܲƽһ°ʧ֮࣬ʵ
˰ɡܹݡ
ˡһҺüڵķϣҳߣѶүүϣҲü˵ˡ˵žȻȦˡ
ƽķУֻ㲻Ӧġص˵
ɶò˯ɣȾʵ
ôܵ𣿡УԼֲ϶䣬ҲԿ
ǳ֮Σ
ôôɰװŭӣֵˣȥ˯ɣ
𰡣Ҿôһ˵Ȼæ͵˵үүӰ죬ɶһ˵
ʵ˵ûؼһַܹϵùˣֻǷ΢һЩ
ԣֻҪ̫̬Сȼᶨ˵
˵ùһ㶼ƨϣΪƨԣʲô壿Ȼˣͨƨɣùˣ˾оݵ˵
Ⱦһ漴ֵˣ㻹ռҵıˡ
Ų㡣һν̬ȣ˴ϣַ·˵ʮ꣬ùҲʮꡣƽˣͿӭӡ·ߣֿԲ
ȸߵſڣͱػסˣ㶵ʵߴʲôأ˵ƽ⣬ʮ֮ڵã
˸ڵĪΪ²˳޸ɣꡣ
ֻԥһ£̷˻ų죬˵ñǳµĻţƽ⡣


1425 ƽ
˵ģҡ֣صǿƽĹ̲жϣ򲻵ùˣܼӱ
ҧҧ촽˵ͷ˵һжġ
һ͵֣ɵ椣ɵˣƨù˵¶Ҳţ治֪Щ֪ʶӶô飿
ĥһ£ΪģǾúܺ棬鳩졣
ſڴϣ۾
ſڴϣ̵ƨɳٺһЦ־ȥѴȵĿӣһæֳסµôҪѿӰ
Ȼ·ã˵Ͳˡ˵
ڻǷſ֣ƾĿӣ۵α¶Ƥ¡
ųƨҲһȡɫ
Ҿơȵͷ漴˵ҲŲأ㣡
ЦĶסȵСƨɣģְ۰ûкҲû̴ָɾˬ
˷ܵĴ֣һʱ侹Ȼ᲻֣ϧת˲ţǾ˰ƣҿڴȵƨžžĴ¡
ȵ岻ɲ֪۵ģΪɬѿʼʱ򣬶ǱȽᣬ֪ôԽԽ񫣬ԽԽģûһ־ʹֱôеĳ
˵ǰ;ϣʱֹס
ۿͳ˺ƨɣ㣬û̩ͨΣװǻƵչȻŸ첲˵ӣؿˣ괺죬ͻнĻᡣ
Ҫ˵Ĳ׼ҿɲ㣡Ȳƨɺ죬죬Ͽ˵
׼ٴһΣٺٻЦ
æҡͷƨɣĵ˳ȥ
ãЦ˯ˣףμǡϵӣΪʲôϲϷŪ˽䣬ԭϷŪҲ񫡣
ڶ磬ʹһĳȥ̸չе飬񿴼µʱСЦô˰һִСӡ
㻹˵ƨˣһֿݡŭĿ񣬻Сȭͷ
ƽ·ʮСأĳӵһϸ㶨ⶼǺķģǰԵ֪֡ܵ˵
ȻʱԵôǣôҲԺУĸ߲ȻʱǰŰɣϾĺ죬ȫв޵̬ȡ
طʶĵһô˵ѻյȭŭˣˣƭңһᱨģ
ٺ٣ƨеԣǷͷӦһٴ򣬿ϧˡЦҲ򣬲ۣͦġ
ȥɵˣ۾ֱģﺬָͷ֪ʲôһֱ
ӣɵ˰ڴǰ˼£Żعջִȭ
ղʲôأǲǾøֺů
ޣô㣡
ģ
ҲƵã
һ·ţϤſڣʾԼ֤һĹԱȻķСĳһͣ˳ӣ߽Ĵ¥
ίˣһˣ㽫˴ˣЦʵСô뵽Ұ
ǣλ˱ŵĳܣλǴ顣Ƚܵòĸ֡
СæɣҶӳ绰ҲûУɹԹĿЦ
˵ǣβ㣬ϢǰܵĲɣ
ǺǣвʲôϢ˵Це˵
ҪչǻеǸḺɣֱ˵˵
һʱϲ⣬æĸĳɵ̣ĳɰֱʾ飬ֺ飬衣
绰سŴ־ϹͬڻеĴ⡣
Ŵ־̸ⲻ˸һٺѣȴ˻⣬ʵܣ֪еأ
ĳɾþ̳˵ˮƽ˵ǣسΪһҵңΪǽԭӦģǡ˱Ϸϵһӹĳҵˣչе뷨Ȼ˻쵼⡣
سŴ־侲ܣеǹҵȻЧһֱãܹʲչһ¶׵С


1426 ֪ʶҪ
سĵȫ˵Ȼ̸УĳҲڣֱʵ
е漰ٺŹ˵棬ÿ겻ϧڻеǮΪЩƵĹǣܹзԣ´һֱǵϺҽƱաŴ־
ǰÿͶ붼١Ҳͷ˵
ףͱ̬չеɹȫֻߣήͣһдͬĳҲȵĳŵ
ܵɼΣǾ̸һ̸ļ۸ɣԵüͣĲͲԣܹ˦һȻ֮á
ţҳĳɳ˼һᣬһƣæüܣҲ̫ˣټӵ㣡
ûϵ治֪ίʲôӣ֪̫żͿˣϰˣȻΪ
ĳɵĳ£϶ǧ򣬵ǣһίһԼĳɣżȴñ̬
Ȼĳһ漴һĨϲõЦݣæ˵Ǿټ򣬰˰򣬿ǲˣڹ죬ǵͶʾǸ֡
ڣڣﰵĳϺ꣬ǽƻĺܣһӾʡ˺üǧ
Ŵ־ϾһЩ侲ڵܣֵ͵㣬и飬Ҳιɣ˵ϾеһչĹӪλܲܲܲˣҲҪиල
Ŵ־һ񣬹ؼʱס񣬲Ҫǰ󵼲Ǻ쵼
ĳе㲻ģʵس˵˵뷨ӪҵӪԼ·
˰ǹ˻еٷ֮ʮĹɷݣٷ֮ʮһ죬ԽɷȫȥŴ־
ĳɳĬˣس˵һëûУǶڼ˵ȷʵе㲻ʡȵӯʱɵûǮԼ⡣˵еôĵطҲ൱ڼƻͶ뵽еǮڸ˶ѡ
ȲӰҵӪܱҵĳЩԡҪĻס˵Ƿġ̲ס
ĳԭ̸̸Ӷˣһô˵֪д㣬ǿСмˣңͬɣ
ãǾô졣˷ܵİ嶨
ȻʵйɷƣͶҲҪȣͲֳɶá˵
СʲôõĽ飿ĸȤʵ
ܲչеǲǻҪеͶʰʵ
ǵȻù¸ڣ⽫᲻ȶءɵ
ͶʣҲͶʣհ˶ıȽϹƽ
Сô˵˰ǻҪͶȥŴ־Դ˵
Ͷʷֺ죬еЧˣҲ档
ɺŴ־˵еңϸϸĥҲԾ󣬻İΪ˹ǣôˡ
ĳֲ֧ɣǼ˸ˣɶͨ˸绰ĳʽǩͬеٷ֮ʮĹɷݣͬͶʣԻег׵ĸ졣
˫̶еΪι˾Ƹй˾֪ĳϵģԭмӹĿ
һֱæڣһڳöɷǳˣڸƵҪ˸ĳɺˣȾףɹ
һֱû˵ڿȥƵ;У̲סʵһҵôƸӪҵ
ӪҵıչѵҪԹӪݿ֧ȥʵ
ҲѰĿͶôǮ󲿷ֵȴЩʱҸˣȷ߷ߵ˵
㶮ƨҵĺӶܸ࣬˵ϣǾ͸׷ϸĸ￪ŵĲһȸҪϵڱ°Ͷ۵м˵
¶϶⣬ѧѧģҲ˽Ӫҵתģʽȵ
ˣ˵Щֻ֪˱˻еǵӾͺùˡͷĴ˴ȵĻ
Ͳã㲻أһƾ뵱Ȼ¶ܸ£Ȳõķ
ˣ쵱ҵ쵼ѵɣɵģ֪ƨ˶ʿƾҲ˷ԣӣӣ̵
ѧ꣬˶ʿ̳ĶȻǿջ;˳Ǻ֪ʶҪԡ
ȵĻӦˣΪҵ飬ɺŴ־ܵмͼίĵ飬ڲܻΪɻǸ˶һʧְľ洦֣⻹Ϊһͼί飬˵˲ٵĺûΪء


1427 Ƹ
ȴ˵ˣϲ˸Ƶ꣬һúǾ˵ʲôСĵɣǣҵˣǲԭеĳҲ
С֪һԾûнɵʵϲ̹
û¶˵һЦ˵ҸǻǴģǰµıأǺЦ
ʹ绰ɣҲ̸̸ӽĴ⡣ޱĴӦ
ȥ绰ԭ³̹ˣٸԼڵ绰ﳳ£ûӡţ绰ͨˣ洫˺ѽѽĿ̹ʵʣλ
ǣ񡣡
¶̹ȻһЩǴЩá
еѾ˱չˣڸƵ꣬һ硣˵
̹һ̾Ϣ˵Ȼֻ֧еչô¶ǾȻû˵һǲȥˡ
ǹɣǶˣǹһ˰ɡ
ȥȥһӸգҲҪûûؼˡãЩ˸õĹޣС˵¶ܳɣһøл㡣̹ѵĵĸ˵
ǣҾ㻹һ£Ϊģӹ˵ľ尲ţҪ˶Ϥһֳͦ鷳Ȱ
ȿӣҳȥһˡֻ绰Ǳߣ̹
ȥذ
ȳ԰ɣõҡ̹˵˵绰
Ȼ˵ȳ̹ݺϵ˾ͳԺɺŴ־ƵƵĳɾٱ˵һˣ˻⾴񣬸лΪ׿Խס
׿Խʣ϶ǿ֮ûмҲͣе϶ӣĳǲᶯĵģԸ½һӡ
뺨̹ҴҸˣʱ㣬ûûǮ򳵣гġֻβסһ㲣칤ֿۣϻкţҲ˯áòĻ·Ҳεøɸɾٻеǰķɡ
Ŵ־ĳų̹кֻ£ûۿ
Ҳ֣˭ҥһ˵˵ϱǻңǳģֻʥˡ
̹֪һ㣬ˣֻʵԱߵλϣŴ־̹ûжԹԵ̹һƣó̹ܳл
е̹еһУԳ̹˼ֵľأ̹ܳԼϾһ쵼ܹ棬Ϊ롣
ϳ̣˵˵ɣеչˣڳӺԼʲô㣿ɲ̲ʵ
еܹչƣڹǶԣһĺ¶ֻϣܣܹƴЩˣЩĲס˵ҪĻȻҪʵϣܹù޺֮ǵȫͶ뵽С̹渵
ǣôҵķչҪЩˡǳΪ˱ŵԱӦ˱ΪṩһиЧӣǵĸҲ֮ߣҲ˵ԺܴﵽʲôˮƽǱֽ׶ǿǿ϶ġĳɱ̹˵е㲻ڣæ˵
ǾͶлˣҸҲˣҪ˵³ɻҲϡ¸ںؼҺ庢ӣӻСҪרչˡ̹Ȼ˵
˵ʱûкʵλãؼٵһʱɣɲ˵
ǣǣûκԹԡ̹˵
Ҿã˽еӦ÷Ƹ쵼λ֪ܵ˼ΣЩǿĳɵζ
ĳóȴҲûϾеġ˺͡ģ̹ǵĽ飬һȥһôʵ쵼ǲסǱ󷽵˵Ҳҵ˼ǣҴ˱ţϣ»صҵ쵼λ
һʺ𣿡̹ԥʵ
Ȼʺϣû˱˽Щˡĳɵ
ǡ̹Щһʱ侹ȻЩ״Ρ
ǺǣԶҪ˿ϲùǼ¶кӶҪǼǿ¸ңǧ̫ˡĳɸ˳̹һ̨ף˵ʲôؼҺ庢ӣбµûԸôġ
ǵ˻е֮ȻӲû̫ɫǣȴ˻еȶʷżʱְҲ͡һ㣬ѾˡŴ־˵һ乫
ܣ˵ƸǮЦʵ


1428 Ե±Թ
ĳ˼һ£̽Եʵǣ͵θй˾ܾнˮнƣ˱ŵнʱ׼ִС
˱ŵнʱ׼ǶٰͻȻɵ㶵ʵ
Ǻǣڳ˲ţӦòĳ˰ơ
Ŷ򣡡Ⱦ
溩˵һ䣬ĳɲ˵˵㣬ʮ򣬽㡣
ˣǳ̹˵ĽĲˮ۾ֱĿų̹泮Ƶġ
ɺŴ־ҲһգʮнˮɲСίǣÿĹʼ̣ҲԶ̹й·ˣȴ˹ʺˣ˸нҵ쵼
ǣ𣿡ĳʳ̹
˵㣡̹쳣ЩˣʵǮҪģ̹įǳ̲ϺϷıȻö˵ܸһҵÿ־֮ʿԸ
ǾôǣŶܾԺʲôԾܷӳǾһˡĳɿ׵˵
ܣ;ܷģҵûɫҾͲճ̣հܣ̹ޱȼ˵
ҺЦȻԳ̹¶ǻģЦܣô˵ҲǹɷƺҲзȨҽ飬̹ͬ־ι˾ܾҪһְ񣬹˾ĵǡ
ǣ֧ҪġŴ־Ҳ˵
ллλ쵼̹Լĸм֮飬ְ˵Լֳ˹ˣõ֯ԭ£ص֯ůĻ
̸Ǣ˷׷׾ٱһϲ󣬳̹µĺ¶ˣһĸʱľнͳƣԵȣ־
̹žƱɵĸǰ˵ǣǰ̫ٴʾǸ⡣
ˣȥˣҲաɵָָ񣬴˵ϳ̣ҿ㻹ӦøлСҲԵ±Թɣ
̹˵ͷɸһ־Ŵ־žٱĸǰĵ˵ллˡ
ǣֻҪܲǺңٶһЩҲûʲôٱ
һ󣬳̹С˵ȥɣұʾӭĵַһ֪
һ㶣ˬĴӦˡ
ȹϵһ㣬̹ҲòԵĸȺһȻĳɵߣĳ̸е
أ̹Ǹ濴ȻӶŮ˵Ļ⣬ʵҲǳҪ̹һ뻺ɵĹϵἰС˼˼ĸև¶Ҳ뵽ԼĹ߶߶ľȻĵȻ죬ûкӵ˵ֱʹļ尾ΪʵûӻẰְֻľϲСһ׿ǽʲô֡
žһ߹һЦǰìЦɢˡ
һֱȵɢ˾ƾ֣ĳɺͳ̸̹ʱȻһζ
ص䣬ڴϣһصʯͷ˵أܹ̹عںãģϾĶⳤģ̹ҲǴҳֵ̹׳꣬ݱӣʵ˲Դ˷ѡ
˵̹ìܳͻʼΧŮˣһǳ̹һǳ̹ŮѩŮѾûйϵԳ̹е˺ܷɣٿЩǣ
죬ϣһõӣǰӣڳ̹񣬶һֽѡ
ˣЦĽˣոеϲȴţҲû˵ɶ¶ѵ˵ƨɻˣ
ҹ˵£΢˵㣬Ҳˣƭҡȵ
ô˵ͲˣǿΪ˰㡣˵
ǾٰңٴһΡȿ˵
ѵ˵ƨҲ񫣿ӣװε˵ҾһΣ˭ƽʱĹϵأ
˭֪ҪȵԲ۾СȭͷСӣ͸ǻˣˣΪɵƭӣӱ̬
ԸôˡһмܣһߺٺЦ
УҴƨһΣޣȵ
ǿɲУҵƨɳأ㵽˴ߣ˵ɶҲͬ⡣
ˣ㲻Ҵƨɣ͸߹֣ԵҪ֤ݣٺ٣ȻЦţһѱ


1429 
ҿԲϣŲסҡֵ
ӲˣʵſţҶΪĶҾĴи˽ӣˣ˵Ļȳֵ
⼸ĸ˵ȥԼܵģЭˣŲЦȣƯ㲻ԣҪȥ⳥㣿
ô컹أҶû㣡ߡȲ
ѽզ˵أһϡҸ㳪ոɣŰգҵȣ峿ΪŷɣһȺ׸롭㵸ĳš
ʲô߰ģףҪƨɣ˿ӾȲˣ
ӢҲʱ̬ȼֻΪεſڴߣ˿ӣƬƨɳڴȵǰ
ѽˡһһȲ۵
ϴ󣬲˵İ˭ûУ
˵ǰʮù˾ͿʼˣѧĿЦĳƨžžǼ£֮ݣżԹֱ죬ĸҲ
˼£ȽַڱţˣУҪҸ򡣡
СԹԣҪ˵ģְɣϴġæ
ôôüʵ
ڳʲôǳġ԰Ҫƽ̬һΪ̬Ұ۵ƨƨƤЦ˵
ðɣͬˣһΣ߶ĵ˽֮Ļü飬ۣȻƽͣʲôٺ٣ƨɳãģ˺֮⣬طͦ׵
ʵȾôһ˵ڱݵķĹӰžžžžƨϣݺݵĴ˼ʮƣͣ۵ԼҲֱֺۡ
ĸоƨϴȴøѣҧģһҪ㣬´βƨɣʹز
΢ЪЪִˣ˲٣֪ΪΣڴƨɵĹУȻоֱܣ˷Ӧ
治ҪҲ˷ܡȴӺ濴״һӾͺˣŭ
ٺ٣Ҳˣ¶ǲǾ˰Ц
УﻹûأȵֿʼɿʼʹȻⷢ˺ߺ
ЦˣȴûͣеĶ
ֻѪӿͣȻһѽ˵ڴϣ˺ȵ·
Сӣ㣬ʲôһŵķţȫû뵽ıʡ
ʲôӵĻˣк𡣡Ŀ˵־ժ˴ȵĺڱ۾촽Ҳ˳ȥ
㣬㣬̫֡סĴȣ˵ţһӶС֣ӵƣڽ񱧽ˡ
˼֣̽ն޷˿ۣϸƷȾΣ·ɶ˻̾ȴϻͷ
ʹڼʾ໥·ŪͳһţͷҲߵڵϣҲ֪˼ٻغϣ˲ֹͣս۵ĶҲڴϣĴŴ
ι§ŴȣһЦ˵ٺ٣û뵽ⷽ滹ͦ
ðҲûѵѾͷ˯ˣתһʱǲˬֻ˫ĿȻᡣ
ֲǵһΣʮɨˡ
촽ңôĴ
Ǹʲôɶռ˶ƵġȤȥָȣȴɵ˻
û˵ֹ˺ð죬Ż·Ų͵ĳȥˡ
ģԺ㶼ûţƵղŵ˷ܾһ㶼ûˣղ죬ô¾ͿɥأҪǰѱ鵹ӻأһ϶߸˵ģôһɨˣ
̺˴ִӵϼͷͷ˯
ڶ緹ʱ򣬴Ȼһ޾ɵӣ۾΢ףӰҹ޹ķôĳȴеʵ飬ǲ岻
ûû¶ˡ˵ţװģĴ˸硣
飬ҽ¶ҪܵĳȻȥɣɫҲÿ
ˣһǵɣ鷳ˡæ
ֵܣúչ˴顣ĳɿЩʲôЦ


1430 
û˵ĳɳ緹ȻƽˣʱһٵıʾһʱúøлĶΰ
ĳɣõĶԴ˵ȻطŰɣȥ¶㡣
Ҹһȥɣȵ
ˣǻǱֺþɣֲһ䣺ʡڡ
ҡûȴ˵꣬´ȣ뿪ˡ
ȿȥ˽֣˿ֳҫԣ˰磬źǣû̽ϺʲôڲϢ
и¶μʸǷܴ󣬼ֱ˵ǹӦ󡣡ҫ̽Ե˵
Ŷ׾ͲҪˣָҪ˰ɡһӣں˵
㲻˵ȸһ𣿡ҫԺٺЦ
СӣأҲСˣСȥ϶ˡ˵
ˣȻķݡףҺ˵һҫ˵
ΪɶԼĵ绰롣
ҪҪǸѾͷҾͷۣˡֲʲôϢҪ϶ûɫҡǹϵãȥ˵ɡҫڨЦ˵žһԺҲκƵġ
ӵĵ绰ߴȥҫԣֱڵļȥҲͷ봺ӵеǸ߲¥
һ·ϣ¶˾ģ۳̹˵ʲôҪסӣҪϣһܹĻָϵٵжԣƽദ
ŵǳ̹ϵΧȹ³һݱ˱ǵѾüˡɳϣСӣں庢˯Ҳˣһֱ
Ͼͺá̹Ϊ˵
ݣֻڳ˶ЩӤƷһɣѾˣظΪ̣´
Ĵչȥ̹ĶӣЦʵ㣬Сʲôְ
˼ܣС˼˼
йҲǸˣʸӵѧˡ޵
ֻҪһƽƽͺãг˴Ȱ֮顣
̹ڣЦСʵ㣬ˮ𣿡
ɫ΢죬漴ЦãԲˣ̣ҹһΡҪųԵ㣬˵أ
æ֣̹ڳɲܿЦһƻ֮׵İ棬ԼһŬȫ֮ˡ㻹úְæɣʵ
ߣȻĸżζ治֪СʱզģԼɷ򣬵дҸʮڵ
ұϾǸ˰²졣ٺЦ
ѩˣСӰЦ
ΣиôСڵܣоϻֵͦģ̾Ѿˡ
ַ֮ʲôȤʵ
û̹ͣ˳ˣΧȹִӹóһƿę́ѾˣƽʱҲúȡ
ҲӦúúúһˡֵ̹ӱϣ˯ŵĺɳϣҲ˹
̹һƣٱҴԭейˣʾĵĸл
æٱ̹һ£˵ǣӦøл㣬ľҵжˡ
һƺ󣬳ֵֵ̹һᣬǰ٣治˽ĹԭôࡣѾˣ;Ȼͷ̲ˮ˵˲ͳţ˾İ
ǣ˵һӶ۷գû¶ȥҽԺȻβסëǲ󣬵ҪҲûסԺҩؼҴƿȥˡ̾˵ֵĸ׵Ůˣúܿࡣ
ǾޣԩǮθ֮󣬹˵ĸӦܹõơֻǣей˾൱ϸڣصѵҪӵġѵ
ţһעع˵ļѵ̹ͷ
񣬸л㣬ҲܹϺӡΪһŮˣɷ׬һǳĿġ
ǣǱͦĳɻ治һܷƸҡ̹˵
ǰЩʶʱ˵Ǹ̫̫ಿͰ͵ģһΪ׼ڿҵ쵼ɲ̫׼ˡôǸĺӡԽ˵Խˡ
죬˯˼ҵӣܲ𡰺ʣæǵĹأĳҲд㣬Ҿǽһ¡


1431 һ
̹ˣްټнԶЩ⣬ָ˼ƣ֪ľ˸ìܡ
˵ʵҪҫԴһƹҲҫֵģȻҲᱻ˴Ժǻƣ治úЩ̹ᵽ£ԴЩԳ˵
ǣ¶㻹ίҫˣɵġЦ
úһģһֺȥˣҾ˵˵ѡ̹󷽵˵
Ǻǣ治ҫԡҲûκȥ㡣˵
ûˣôܣ˿ɾ㱨ġ̹ʵ˵˵ɣұ֤ġ
Ҳûˡε˵
ô¶ѵ˵Ѿܵĺȥˣ̹ʵ
ʵ㡣ȥ˼磬Ѿˡţ㽫飬ԭԭĽһ飬̹ȻĿɿڴȫ
øϱɫȻǵǴڱν˷䣬֪Ǹˣ϶᲻һУŲ·ܵ
ŮҲ湻ġ̹ɵĸ̾
ǰһǱ磬ԣܻһֽѡ
⿪һ񣬳̹ãָһԥʵһʣʱ˵Ҫѩ飬ôû˶ǲѩʹСˣ
ܹó̹ϣܸѩ飬¶̸֮ǰʹõģûĽʱ䷢鶼˵ˣ˵ѩѧʿ죬ҽСԵɻȥ˺ü죬ԼɳѩǼٻеȵȡ
̹ѵĵĽð첻˵ɫѿ˵ѩ⺢ӻпǼٵġ
ѩŮܲ𣿡̹ü
ѩǼڼҺڿ죬ÿ컹üΡû˵
˵ʲô
пùΪԷǱܿˡѪ۶
ѩбһ޸̹ҲʼˣȻǸףʶٶһЩģѩȷʵûκλס
Ǳб¡õķ̵
˵ġֵ̹
ʵѩĻǼ٣Ƕʱ䶼׼ѩģӰ¥ͷ궼ˡֻѩԼͬˣҲеź͵ǿԼֲεˡ
̹һ̾Ϣҡͷɵѩ⺢̫ԣҲܲˡ
һʱܰ˶˵Ҳ֪˵Щʲôʱɳ˯ŵ˼˼æȥ˼˼ÿ½󣬵ι̡
æŤȥ³̹⣬̹ȴûЩֹһӣȻ˵ѩѣϣܰұϾôһŮ
ǣô˵ͼˣȻҸѩѾˣɻǺͬѧѣѣҿ϶Թ۵ġæظŵ
ǸøɲһҺοǸ⣬һҪע⣬򣬻Դġ̹ѵ
ٺ٣Ƿģʵڻʵġ
鿴ͦģлͱŹҲСˣϲкӣ費̹
˵ʲô˼˼˰Ǹյһι̵Ųˣյ
ڵӣǰᶼȥˣ̹Сֵ
ҲŲϡҺأֻҪԺӺõСӿɲŮǵȢϱӵġԺкǧҪӣǮ߶߶˵̹ʵ⻰˵ԼģԺ׬ǮˣҪһˮƽǮǰ޵ŮӻֻεĸЦ
ٺ٣ҽ黹ءҸûʲôʵг飬ʱġ͵
Ҳָ̹Ц
ʱúջ˵Щȥˣ˵Щûõġ
˵гȨɣ̹ʵ
ţȨҵ˾
῭С壬˿ǲöԸҪСˡ̹ѵ
Ѿ֣ǰ컹Ҳ˸֡ν˵
ȥ궬ʱҾ˵῭˵Ҫѩ⺢ͷҪһȥ˵Ҫ㣬ʵ⺢ӻǺںġɽǻûһ𡣡̹侹Ȼ˵һܡ


1432 ÿζ
һ㶣ɫúѿ׳ѩΪʲôֵַĹҪȥڳһΪһеļơ
װ׸ж˺þãԭ˵ԼҪȥӣΪ˼޸Լѩ˲ٵĹһ˵ŮӣôôĻأ
鿿Ե֣עһ𣬾ٶ࣬ҲһģûԵ֣ٶŬҲḶ֮عֻ˵Ľ͵
Ů˲ģһ̹˵ȥˡ
񣬱ѩǳ塣⺢̫ˣ˵ܵܺһζû绰ҲûҸսǶʱ䣬ȻҪְֵĴۣһˡСѵ
Ǻǣǳ˭СЦʵ
ҿǸǳԵˣҲҶġ˵ұѩ㲻Ҳ̫ë˵
㣬ףѾܳʱ䶼ˡ
һ仰ҸùͽɣϷûôֵ
˽㣬ˡͷ˵
ĥߴ죬˵ֺأм˵
˶ʮӣ̹Ŵɲ죬һţ˵鷳ʱ򣬽Žѩ
ӹţŷⲢûзڣԥʵǣʲô¶绰߷ʼˣ
⺢ӣڸ˵ҲܷѾдŰɣ̹Ȼ
Сĵһ׶ŮĴȰ֮ģ֣ص˵ǣҴɽʼռǵãѩȻҷˣǣѾҵģһǻչġ
ĵĸлˡ̹˱ȭЩж˵
ΪѩԵúܳƣָ̹һ뿪̹һֱ͵¥£ʹ֣Ųص¥ȥˡ
ʱҲˣȥƵϴȣϻƽУ˻е⣬ָ̹˹ϵоУҲ
һûԷأԹ
üʡû˵
ëռҵıˣԿƵġȲ˵˵
ȣҾͲףΪʲôÿθǸ󣬶ܺڣѵǸå죬ô𣿡ʵ
ҷǵñֵĺϲ𣿡
ǷǵҪԸǰ˵㲻˽ˣ̬˺񡣡ֱԵ
Ҿ˵УԴ󷢣ǵҪģ
㲻ҲǺᵽѾźֺˣ´ͱ裡ջ·̡
˾˽ʲô˵á
Ů˾ͲˣҪ´ͷʣһ˯ʲôܣ񷴲
ȳĬˣͻȻʵȢ𣿡
Ȼᣬڸᣡԥ˵
˵ûǸåȷƤ
ӣ˵õģ˴˲Ρû飬ҲˣΪʲôҪȢأü
ΪʲôҪҷϵ
ҵĺòã
ǿȱ
㽲ˣɵ

һ·£ڵʱŻصƽУϲˣֱôɫ࣬޲ý˺ˣ³ߺߵģͷҲصĻؼˡҲú޲׷ʹСƨ߼ų
ؼҳԹڴϣ̲ס뿴̹ŮдʲôСĵشŷǼֽչĻҲɵĸж
ѩҵŮԴһǰְֵǰְֵһСȻ뿪ǣǣÿ꿴㣬ǿ裬ǵУȥ

ȻڳˣԼ⣬ѾȥְֵĻǰְֻ㣬Ҫһǿ԰Ůӡ
ȻǺ˳ѩͯ꾭Լ̹ΪãڼʹСܵܣѩȻŮ
øˣ˳̹дѩţо۽ǶʪˣⲻһţŨŨĸѹֵ̹ΪŮϧҪԼƴ
̹ԼţҲһ־棬ԼҪСĴѩĹϵˡ
ȻҲǶŮһά֮ԳѩôԣʵԭģְĲȻĸְҲԸԼĺǻӡ
СĵװãˮճϣȻ̹ԼóѩѾ˿


1433 Լ̸
ڶϰ࣬ȺŹ۾ףͦģˣοӣʵҲɰġ
ֲȢң˵ЩϻȲõ˵
ģҲȢ㣬㲻Ը޸ҡٺ٣ѵڶиˣҪ¸飿ôţȵҲࡣ
ȥҲŲ޸أĴܲҾǺڣһٶĸ˯Ϊ޸㰡ȵ
Ϊɶʻ᲻Ȣƨ
뿴ûң
ҵĻشǿ϶ء
Ȼһ
ŶˣŮ˼Ҿû취ˡֵֻ̯Ц˵ҿͦƽģҪ⳥㾫ʧѰɣ
𣿡Ȳм
˽㣬һΪūЦ
ϴֲῴӣóҲŲҪأ
ǾΪ澣ÿůѡ
ڱЦˣ˵ǸŮ˵Ŀǣ˭ҪǼ޸㣬һᵹùġ
ܣٻò޳С˵
У񣬸еһƴˡȺߵ
˵ܲٲܲپ͵ȵĻ䣬ŽˣɫЩţúܽ·ζҲҲ֬ĨۣԵ˲١
һţû˵һ̾Ϣ
㣬ѵ˵ַ¶ˣŵʵ
ǰյʼˡ
ʲôʼҿæ
Ҵӡһݣܣðˡһֽݸ
һλ˸䣬ֻʼдţݾڲ˱ϣг²ȡڲưΪĹǺزţҪΪηȨƾͶһӶϳгϳ͸¶йصˣ
ǡ֣İ칫ҵ绰
ľǸӣ̬񣡡ֱҪˣģ˲ԼȥǾݵģ˵ķڣ˭ҲסгһķŭֻһԼ;̸ˡ
ܣǶˡ
֪һŵŮ¡
Ŷû¶ҲŵġŬָƽ̬װû¶˵
ϸٴʼķʱ俴°ʱ򣬶ԼûϰࡣƾһͿϴɡ
Ǿͺãܣȥæˡ
Ƶڰ칫ȵ绰֪쵼ŭȻǣȻһ绰ҲûУϴɵģξûˡ
¶ֻӣһȴõĲˣʱðһ䱨Ӧ֮Ļ
ƽһ죬Ϊû¶ˣ֪ƽйѾΪٿر飬ֳһҪڶڣҥ˵˭ҹ֮֮Է
ǿѹܴȻôɵдһҥʼǣͨվṩIPϢѾȷϣ˾ڽڡʵҲȽ׵ֻҪǺгģںгµĶ˷Χ֮ڡ
ֻʦڵĵˣڼڣ˵ĵԶţͲ鲻̨ԡҲϴҥûԭ֮һ
־ֳȻҲҪ󹫰Ź룬ڹ϶ҪģΪһĪе¼ҪΪҵܶĸɲְѹʱһŪĻɢӰ
˵ܹг֮¿ʼüͷžȻ̲סЦԱϹϾ˵˼ܰԼ̸̸
гҥ㣬ѵ𣿡׳ŵʵ
Ϊ쵼ڱ֤ĻϣҪȺڴлɣ¶ɵģӳ⡣ҺܸȤʲôˣҪҺϵµ
ϾͰ졣ͷ
°֮ǰӵĵ绰һг칫һˣгҪ̸
׻ǾгԼ̸϶û¶㲻ֱӾԼؼЪˡ㲻ˣ϶ҲԼѪͷ
ҳѩǷţҲû飬ֱһסȥϣܴһ̽ЩίǱߵĶ
жʱûһˣһ϶˼Ͻ޵ζڼίɵϰߣһһ̾ͿЦ


1434 ΰ
ָгҥˣͦʰһЦ
췢ģ治Ҹɵģ뺦ҡæ
ߣȻ㣬Ͱȥˡһߵ
ҵķӰɣͷ
֤дˣһʡ
ûУ
ǲ͵ˡһЦ
дˣʵ
ûС
˵һ
NONOסҵˣһƿƵһѷϻЦĹ¡
ɳϣһ֮˾˭˵˵ƽչϵܣ⹦һü΢һ棬һ˫дĴ۾ֱ񣬻еܵĽŸС
ǣ˰죬һ̽Ե˼ͼίǱߵĶһԴҲ֪١
ξǲʲô𣿡ûʳͦʧ
Ϊ㣬ϴҥ¼ξǰһ٣ڶҲ̫ˡҸ﹤ͳ󣬸쵼ӡ϶ܲһҲһɥ
Ͻ취ʩ˼ʲôģ
ȥ򲻴˱뵽һϷǷ°ɣ֮Уһ
̫̬Ĳ档æֵ
ܺ棬Ȥһ
˸衣
ܡ
˸˺
ᡣ
Ʋ̫ʧ
С
ðɣ˵˵Ҳһ£ٴγֵҥԣоѹܴ
绰顣һص˵Ǿװزʶ˵绰Ȼ໥
϶棡ŴЦˣԼһ绰ͷ
ûҵ˼İˡһǿ
Ц̫Ϥˣװ
׳͵ɲʶܰѱʹ㡣һգ۾
˵
Ȼ
ǾͿ㿪ʼɣߴٵ
Ҵ绰һЦţݣ˷š
ֻ绰һֻһֹֻͣ󣬻Ͳﴫһãλ
ٺ٣һЦˣ
вУһߺߵĹҶϵ绰
ֻ²ȥãλ
С簡סЦ
ҲʶҲСһɻʵ
ܣСˡˡ
λѣĲСˡ
ôܣҶӡˣСҺŶ
֣Ҷ˵ˣҲСҽСɫһЦһ˵
СզСɫ˰ǲǶղ磬úɫˣҲЦ˵
ҲŲɫأдһ
ǰСѾ˸ӣˡЦ
˵̫ˣ˵Ҿ͹ҵ绰
㻹ǰһ
åᣡ
ˣһʱ򣬲ǳ佱㲻𣿡
ôһΰһ˵
ҲУΰѡſڿӵĴ
ô¶
㶼ˣģֻð·Ϩ𡣿㽿ӣĲ̰̾Ϣ
ǣҵ𣿡һﱻ˵Ϸȣʵ
̫ˣôĴ󣬸ССø簮أţ촽ɣȣģû뵽绰Ҳô̼
벻һﴭŴʵ
粻ռ㡣
һ﷢󽿴Ҳ̲סˣһŵ绰һ߿űߣȻ͵ƿš
ֻһѾ˴ϣ۾һֻŵ绰һֻѾ̽棬Ůô࣬񼱲͵·һ˴
񣬿죬ҡһۣ롣
ˣЦţһѹ£һȣ˳䡣
һʮĳײֻһŪ㷢ҡ˫룬кҵ˵֪ͣ˶೤ʱ䣬䤱ĴһϹһȴ˸ܿ˯ˡ
٣ô࣬Ҳ֪οһ£ñԵţһϲɾ´ȥ˸裬˼˯£еɳϳ̡
֮У񿴼ϣһԶҲû¶ɣ˵ƣԶ˴ǰ


1435 һ·ɫ
Ѿʮ㣬Ȼвٵĵƹ⣬ûп޵ľɫȨȨһĵĿӣżӸ绰ûκε쳣
ȨĶżܹ۰ǵҪѶӱڻСּһȴһתѿȨεļӣŶӲϲӡ
ת·İݵӣİ˿ʵ˯£ǰд顣
оܾȣû뵽İݵС˵д塣ѾҪռˣİֽͱд飬ЧʶͰ
İʱܱʼ飬ʱ˼һֶصʡдˣİǰ¶Сһذװ׵ĶƤ
ţݸɾΧۣǸиŮˡʿְҵϰߣ佱ʱİݺȻͷ۾Ϳߣź棬Щҡ
Լ˸͵Ĵɣϻأ϶ͨһһĻ⣬жϳǰվһˡ
æµ̲µֳİݿȥİּߣɻҡҡͷľٶȴĿɿڴ˺һӣӶ
ֻİݴ˴ӣʼ滺ţ͸һ˵ζ
񿴵úԣӴŮˣδйţŮġİݵ貽㷢ҲչŶͣƮš
˯µĴӿˣ¶ɫֺ͹ƤڸڴţİܹһЩʱȴ˵ƣ̣ʲôˡ
ģؼʱǸˡĸƣȥȨȨڻ˯£׼˯ƽʱʱ򿴲·ܿȨơƶǣܶƤһĹš
úɨˣҲͲˣԶľͷٴתİݵʱȴŵæջԶСĸһֱͨͨ
ԭİݵﾹȻһ߱Զ߿ԶȻûһĸ߼񿴼Բ㡣
裬İݾȻҲ͵ãǿѹһԭһ·ɫ
һӣƽ飬ҪԼȻؼҰɣһ˷Լ͵Ҳ˼һһĥİ棬Ͽ϶̫̲סԶִյȥ
һƺѾָƽİһյС̨ƣƹӳ£ƺģǣƺѾдļѾеıʲͣƶţֽҲһƪƪı£һߡٶ֮죬ֱ˳˵˵ڹ˼˵Ҫ˳ĹµʱдǴ֣ٶȶǺܿġȻǵʱͱȽϿơ
SORRYֳԶˡԹ˵һ;Ϯ
˯һͻȻʻŵԶ¥£ôһһէˣ
ûκλһ˫գĽë΢Ĺ´һƬģİӰˡ
˵λ㣡ϴ§һ壬ܿ˯ˡ
һ磬Լг¡
Ĳһ·ǵûŭһЦ⣬һ衣
źȲĹĲ͵͵˼£ͷǸ߶еģȻ˵ؼеּᶨ壬޷˰Ͷϵѵ˵ƬеĲ
гĺܱǸΪңۡǳǸ˵
Сýͣ¶Ǳĵ˹Ϊ֮޹ء°ֵʾ⡣
⣬Һܸмȴ룬гû죬ϴҥԣȨԼ׻Լ˴֣ȴֵǸɾ쵼
Ǻǣ۵˵ҲԵ֣Сʲô𣿡Цеʡ
ãʼ˽⣬ںöˡʵ˵
ţʼպУ쵼ҲˣҲҪֹƽףǻܴܵǣơȻѡݲ£ǳ˿ͷҲҪ̬иº˵Ȼ񱻼ǹ飬Ѿ˽ˡ
һж˫۾Ŀбӣαװ֣һм󶼿֤λĺøɲ
뵽̾һ̲סʼˮг˵ˣЩ¶ǣͷѹҲֻװӶʧְ˻ܲˣٵûͦѵġ


1436 ׸
ǺǣίˣЩ¶Ҳֻǣһɲף쵼Ҳ쵼ΣҲӶ֮ʱЦ仰죬ɵسʱ򣬾˵Ļ
гʲôԸ𣿡˰죬гԼ϶ĵģһ¶š
¶һҥ飬㲻÷ϣ㡣ԣԺԴ˲Ҫ̫˵
мƵƵͷֻ½˵Ϊ˷ĹҾְλӦһᣬ͵ֳɣͬʱΡ
һӾסˣȻĺ¶ȫϡ
㶣ЦǺǵ˵СضԶǧҪа
عæʾĵĸлһٱ̬ϧץĹ
µͷʾ⣬һת˵С˵ڸؽֳֵʱ򣬸һƶᣬò
ƶѧϰףһ취
ֳܹȥнҲһƶɣ⣬˵վʱ򣬻ʡһǧҲûãͻɣѧƶҲ١µ
ʱϵĸоԭԼֳ˸ӵǱǮȷʵû;˶ʼɣƶãҲǺ¶
ֻ΢㶣Цıʾȥ̾Ͱ죬˵гɣȥṤɣ¶Ҹгк
ǵͷȴֱֹû뵽ΪгȻԼССָƣЩ쵼ˮƽ
뿪гİ칫ңͦøֱˣٺ٣ӵס˵Ѳк󸣣ھֳվ֮ӾȻˣЩҥˣݺ
ȻԹ塣ᣬƾֲߣɲպϣְҲǿȴһٶøѵν̲ＫطǺ¶ʱҲҪһѵͷԣΪת۽ۡ
ص칫װһͷɥӣȻЦʵСӣгѵ˰ɣã

̾ʲôг˵ʲôˣȺʵ
ҪгôĶԴ˵
ԥȿ㣡ָȻ˸ǹԴָ˹ȥ
ȣеٵ֡شȷȷʵˣԺԼౣذɣ˵
İгȻǸСۣܰɣǿҲļʲôģ̸һλͶ˰Ⱦȵ
Сѷҵˡ̾װ˸е˵ӣȻһզǣҵʼնԺչϰա
ʲô֪һģҲ¸ˡȲ˵
㣬Բˡ
ʵҲȫ㣬ûб¡ȵ˵˾û侮ʯ治
һߣҸɽˮĵطһѺӡҸ֯Ҹֵӡ˵
Сһ죬漴㵱ʲôһѺӣɲһ
ǾһһŮּۻ۵Цʡ
һŮһ㶵˵漴ζյû˵Ҫ޸㣬ˡҲȥʲôɽ֣˵ĺѣʱҵĺӸϻʨ氡
ӰٺЦ
ȥģƽȥˣ
ЦԵõ˵ӣˣӲûбгˣֳ
㵽ľ仰İЩת䣬㶵ʡ
ģгǴ쵼¶ǲһش󣬶۹⣬һӾͿһ鲻ɶõ񡣡޵
ˣүү˵ˣһʯˣĽͬʱֿʼ
үүһ˵ü
гû˵ҰˣҸʲôȼеʵ
ǵûУôŪŰɣȻᡣ
ݺɣˣҵô˱̾
ٺ٣гȻ㣬һںġ¾һ¶벻֪ӵ
ˣһʲô¶ȵ
һ׸磬Ҿ͸㣬Ҫ֪ҵ˸ֳܶ鶼׵ġһЦ˵


1437 ֳ
ȵĲӣŭСӣ뷽跨ռұˣ˵
ǽиզôѾأ
ʿɱ裬ң
˵׸硣ģҡͷԡ
ȵ׻֪Լʲô仯Ľһ䣺ף׸磡
е㱳ַڶߣװû塣
׸磡Ȼ嵽ĶߣһʨӺ
໣ʹŶУģӵĶŪ˰˿죬еˣ͵ذѴȵĿӰʹСƨɡ
гţϳƶᡣҾҲûǰ;гȻһг˵Ṥ˵
ɵһվԭأðҲһȻһ㵸Цڽˡ
Ȼһƶᣬ縱г磬ǣڴȶԣƺڰȨĿƣôܲȸԾ˷쳣أ
ô˵ԺҲܲˣȵ
ұ͹ܲ㣬Ǹг顣ĵ˵
㹤ҾܾɳЦ⡣
˼гţθֳץƶᣬ㣬ҵСЦˡ
ǲųѨѰû˼ȵ
ûģҪǲԸȥﵱɣЦ
ҲŲҪһͿˣ˵ϸ¹ʶ˺þòŷΪΪ﷢֪жҺôҲԺУҵĸ߲
㿴㣬ôҲΪ㣬һֱһ˰ԡο
ߣǷҵĲŻôҪΪ㣬ڻгĵأȲΪȻ
ô˵ҿ׸簡
˵ŲҴ㡣ߵûСȭ۾
ٺ٣ҪǴһ£㵱С¶һ£ͲͬˡٺЦ
еȨҪЮǲ֮硣յ˵˵˵ȭͷȷʵûҴ
ȨҪЮ㣬ҾͲˣȣԹԵ׸һڣ㵱³
Ǹå쵰ȵ
һ˯ˣˣŤŤģ㡣ߴٵ
ԥһ£Ĵչһ£ᣬĻһоȵһǣǴŸġ
ٺ٣ӣڻȨ𣿡ʵ
ǵȻгȻЩɼ㲻ܷǸʵ쵼һ˵
أûиоҲЩøУָԼıʵ
УҾˡԼ˵˵ĵҷȺ
ȷʵûУ̾˿˰֣ʾ£˵ȣԹƶᣬǹϵƶ⣬СӣһҪá
ͱˣҵѧʱȻ㲻ƶǣҲԣҺǡҸɻ³ˡȷŰѵ
ٺ٣ҿСǹϵķϣʣµһǧתᣬΪʽĹҲÿչһЩ
ȵȻ֪гͰźõģΪչĹɵĵʵ𣿡
ȡɡǹҵǮҲû̫ļֵӸáòȻ˵
Ⱥܴ˵Сӣû뵽㻹ͦĵ
ʵһֱǸˡ˵
УǸ׼Ĵ󻵵Ȳм漴ĵЦ
֮ίְ֯ļˣʽƽнֳָһʱ䣬нһ䶯βһ꣬Ȼְˣңгָġ
СӾгʲôϵܹõгʶһ㣬Ҷɻľֵĸӿھİ칫ҽţܲǰٹһ鸱ֳӡ
ԼûҪռð칫ңһڴӦְгָʾֳľ̸˹ڳƶ飬гİţľܲӦǿŪ칫ңôȰ˽ȥ
ôȵ³⣬ľڴӦڽҶ֪ȴѣܹ³ƺ˳µ顣
ȻΪ˸ֳǣ񸱾ֳǲͬնҵһ


1438 
СӦһȻгΪֳǣⲢʾгͶġ
ָ֣Խ򡣡񹧾˵
гҪֿгǶжĺøУ֮㣬޷紫һ̬ȣҥǲŵģͬʱҲ֤Լҥ˵侲ķ
Ļԣǵͷȣһˣæл֣ҿѣһΪأ
ֻҪҥһûץɻڣгŲ޹ء
˵һҸô죿ĵʵ
׶Σ鲻࣬ץûɣ֮Сģץѱ
侲񣬾ù˵÷ǳе뿪İ칫ңֱȵĻᣬΰû飬ڡһϵʽһǸؽֻ³ⷽ棬ȿֳɵľ顣
ȶ¹Ǻ⣬ĵ³ǳ˸м֮飬ô˵ҲǸģĹ٣ϻҪԱǲ
Ƚ˵עļһн֮󣬴ȺٺЦ׸磬ܷģһ¶ġ
еǶȣĸӺţһ֣æֵôƺ̫ˡ
׸磬ʲôָʾ𣿡ƤЦ˵
ְܲȻһ۾ôԵɵģһûи쵼ͷָŴЩɵ۾˵
Ц۾Ц˵õ׸磬ø췢˹ʾȥ첻Уͷе
תͷߣٴȥ㲻û᷸ģںǺЦͣõĲˡ
ѵĲйֶҥߵ׷飬һҲûֹͣڴͬʱҲӴ˶ڲƵѶȣһڲƿˣһжˮʯ¡
İ칫ֳһ˵ģȻе壬Ǻô˸˽ܿռ䡣ȵӰ¶˰˳ȥͬʱ˻վʣǽһǧ򣬴˻תȥ
ܣôˡĽ
ûʲô˶ѡֵ
θֳ飬ɰҵıӸˣ⼸˵岻ʣûϰࡣЩĵζ
㣬ûϵʱ仹Ǹߴң¶һЩȡϲ̰ͨϢ飬Ҳ˸ѣ治ֻ۱ֻۣһ飬Լ쵼ģҪġ
ܣˣ˵ʱϣȥĵķ롣
̫鷳˰ɣ
ǧƴǣʱһȥ㿴Ű죬ʱ򡣡һϿҡ
ţæһȥ򡣡Ӧ
̫ˣʱúȼ˵˵
һж׵Ҫѩţʱʼû¶ԭһȷʵæоǲ̫ѩģԼѩԼָһûǶĳٻЩǣҵġ
绰ѩ˵¶ѩǺƽĴӦˣΪչ˳ѩϰߣݣ°̿˹ȥ
Ȼղѩƺû̫ı仯ûҲûݡʼմǳǳЦݣڿ˾ȻһʱҲ⡣
ҳʲô¶𣿡ѩ˳ƣЦʵ
ϴλȥ˳ǣһŸ㡣æӰóǷţ˹ȥ
ѩһ˿ʧ֮ɫԭΪת⣬ҪԼͺءɵţҰҲǵģ绰ˣдŸʲô˺ţ谵ĵƹ⣬ٵĶ
ԭΪѩжᣬҲ˸УˣѩܿͶţ˺ˣӽߵ˵Ұڱ˵öʲô
Ƕ˵Щʲô񲻸ţԼһѪжᱻ򶯣οһŮӣ
̸ǰ˸顣ѩͷ˵
ѩʵ㲻˽ˡһǲἰµģô϶㡣˵
ΪʲôдŰǲСžͲҺŮ׽绰Ҵˣߣ͵͵ģû˼ǸƼҲϡѩ̵
ѩʱҺζڳô˵˼ˡü͵


1439 Ƶ
ô˵ҲǳǵһƬ⡣̲סѵ
ʲô⣬ȫ˼ǸСܵ˼˼ϣǸСţŮˡѩм
ǺǣȻô˵㲻ǻܵѪŨˮЦ
ʲô취ҪôСҲҲˣԸϵΡҰֺĹͬƲǲɵģҰְڵҲҵһ룡ѩ߷ߵ˵
ѩˡҡͷ̾Ϣ
񣬼ҼһľںĲǮһָоǰʲôҵģʮ궼ϰˣͻȻҪʺ͸ܳܵҰﻹᵽôĻҶôϧɵͷһѡ˷ѩдʡ
Ҳûͷ룬ǰֻˣȴĿڣҶˡҲСܵܳˣȥأѩοҪȥţǼ⣿˵
ߣµˣҿɲָΪһŮӣֻһܳڣǾûδҲŲĵһȡѩִ˵
ھͱȱ˵𣿡
㶼ôˣô˼뻹ͣڶأȥ˼ЩŮӶʲôӣ˾üŮԼˣ컻¿ʽ·ǧְ˵̭̭أ۷װõİ챳ţ滻ĶûУ˵˼Ц㣬ԼΪ顣ѩ˵
ѩյ²Ҫδᷢʲô˭֪
ԣ˸ȥȡ
֪Ȱ˳ѩҲ¶תƻѩദĻɣ
ʲôôԶͲнġѩ
ˣѩ˵˵Ҳ˵Լ㣬Ҳ͸飬ھԼܹµǣҲܿɣ
Ǹ˧ĵĺܿİɣ
Ӣ˵İɣ˵ûҾбҲһѩ˵
ʵӢҲ˵ġ
ǶʼңŮҲͬҪǿ㿴Χ˵ſЦءԻĺܾʣѩն˵
ȥóѩԼԹоУҲںѾˣĽ飬̲סѵѩʶ˲ɿһҪСġ
˵⣬ѩԵЩ˷ܣЦ԰ڵǺǣôˣҲһı㻹ǿԱ֤ġ㲻˽⣬ţ۲ŮҲϸģǸˡ
еߵʵ
ûǣܸоѩŵ˵
˵ĸоǲɿģѩǲҪˡ
ҪҽϵҲ㣬绰ûӣ˻ԣҵˣʹӦˡѩ̾
˰ɣô֪ɻʵȻ֪ѩ绰ʱӢӢѺɾˡ
񣬱װˡҺ˽㣬Ҳ˽һѩЦ
ѩĹϵǳˣ֪ΪΣ﷢࣬ɺ˿ڿȣװ򶨵ʵѩԺ󻹿𣿡
ȻǻͬѧͬҵУű˲ȡλáѩЦ
̧ˡܳıȭ
ԱõĿȣѩһ䣬ִĿһۣ͵򵥡
ԱܿͶȣһһٶ飬̲סʵˣѵӢ˵Ǹһ־͸һģ
ƭӢģ޷̼һû뵽ˡҿܲҪ˼ҵǮѩ˵漴ͣرϲҵҾ¼ƵǺǣʵҺҲһֺϵǮƾ׬ġѩЦ
ͷһ˵¶ʣʲôƵ
ҪС˵Ǯǧһ٣һȹʻأѩԺ·ǿԼҵһ֮·
ɫС˵ɣ񲻷ĵʵ
ȻǣҲֵͦģС˵ôе½¼üȻнҲ֮ӵġѩ˵
ʲô˼϶⣡ü˵
ҿɲܣݻҵ룬ҵ֪ȣôѩں˵
û˵ҪСڿ㣿̵ʵ
˵ˣû


1440 ϲ
ѩСĵɣҪǮҡ
˰ɣֻҵѣʲôɸҪǮѩܾ̾ͬʱ鷽ǣŽ˿
ǰȿȲǲ𣿡
ʱ࣬ġѩüëһ˵
ǰԼʱԭ˼ﲢ֣һƽѸˡ
ͶμԵ÷ǳģѩһǣѩҲûֻͣϣܿóҲν̸˵
صһĸ̾ôҲû뵽Լ˳ѩȻӣİңԶ·Ϊеˡԭˣǻ̵Ӱ
þҲ˯ţʼֿĸо˵ԣ˻ĵţȻֿƵȴö᲻Ȥ½˾δʹõ
Ҳûѣټûг쳣İǷ·˯ˡص׼ӲͷƤ˯֣һͷȴ
ǡŮ񡱣ԴϴαƭԼһֱûŮϢСũ񣬺þò˰
ССũ񡱣⻹Ǹ֣ЦĻظִ֮أ
ǰʧأŮϢһЦı顣
Ǹʲôİʵʵûʲôġ
ҽŮֵ
񷢹ȥһĴָı飬˲ְҵܿ͸ˣƭָ
ǸʲôģŮʵ
ũ񰡣Ķأͷţһéݷֿʼſڿӡ
ˣһʵŮһƲı顣
ҽ鲻ãİɣֵ
ȵȣ

ҽΪǽѡ
ٺ٣շ𣿡
ѣǶϴѹĲˣ
֪ΪΣͻȻһҪߵĳ嶯Էһδıİˣ㽫Լѩĸ龭׾Ĵֽһ飬ȻʵĶȥˣֻ˵Լڳеʱϲʵǧ֮Լû뵽ǣŮѾǴǰǸϤİ
ŮĵĿһϢʵ𣿡
ϻҲ˵ԼѾüʲôƨҽ˵߶ûס
Ů֮⣬𣿡Ůʵ
м
ǺǣǲֲȱŮˣȻڹȥ
ι˵Щ㿪ңԴ˶̵𣿡񱻳ǲ
Ůַ˸ЦͼŰο󱻳ᣬѧ˵ЧӦҲЧӦ
ʵ˵
˵֮ӡ̣Ϊ㲢ûȫӵйŮӵй壬Ҳû߽Խļ̣ղܡŮ
񷢹ȥһͷı飬еѧҡ˵õͦô¶ġʵҲ㲡𣿡

𣿡񲻷ĵʵ
Ҫֱ½۵ġ
ʦҸΰЧӦأǫʵ
һӶѲˣǣŮ
ʲô
ˡŮһЦı顣
ʲôҽ񾭲յһ䣬ͨŮߣȷʵﳨ˲٣ʱѾҹˣ񷢹ȥһСֵı飬봿Ů񻥵Ȼϴ˯
ڶϰӵǮĵ绰˵ϲ¶
ҪˣæʵȴЩġ
޸ͷⱲӶˡҽҵ͵Ůˣʱ˷ڼͥ棡Ǯյ
Ŷҵͣţǻʲôϲ¶ˣǲǺ컳ˣ񲻽ʵ
ƾӣߣҿǮˡǮЩջ𣬸ֵȢ˸ŮҲͰˣȻôʱ䶼ûдеϢô̹
ɶ¶񳹵Ժˡ
ͨϵŬڻˡǮǵЦ
һ㶣ȻⲻǮͷСţЦҲϲ¶𣿡
Ǯɤ˵Ȼ˵Լոµҵ˵һ
ٺٵЦţǼϲ¶û׼ϼףһ°


1441 Ůҵ
ףͷ˵˵𰡣Ǯ
ţˣȻҪ𣬻ǰδţóþûǮˣҲں˵Ǿɣ
СǲǰǮЩŮ˻ˡǮﲻ
˵һ̥Ҫһ׬ˡٺٻЦ
ޣҳôҲû˭ҵţ˵һˡǲǮǮĵ
˵ʲôأھʣôǮҲüͷţأ͵
ǰӦЩǮȥţͻиţǮ˷ܵ˵
ǵطţǺԼ˵
ɣ´ٻУɲôСˡǮǿӦ
ƵģаТˡϾǮǮԼܷġʵʱֻ绰ͷ淽ŻҪţأ
㿴˰ɡû¶ţʲô
˵ûţ
׻УǮｹ˵
ҹܲˣҴ󺰴У淽
Ҳţ
ȥɣţźӣ
Ǯ࣬ˣҲ㡭Ǯ﷢һʨӺ漴˵绰
űùĤ۵Ķ䣬ðڲֹͣ˵죬ȴһ͵Цֳ˸С࣬ٺ٣ȥɣ
ǮȥȣϾԼֳܸ̫⡣
ȶݹ⣬ڵòȻһдŲϣʵȣԱеôˣ
һĸˣоѧġƤû̧˵
Ǹܹ⿴ѧؼҪй㲦
ѧûܱûѧĶ࣡һѡ
ٷϻûѧҪйõ˵Լбҵѧ˵¶
ҪԲ֪ЦһҪǷأ
ưɣҾ˵Ů˺ױ仵ġһֻ࣬ЦеԣŮҾһ¡
ð˵ţ±ȥԱߵ
ڴƿŵɲǣ񾪴ˣֻĸɫװˣȷе˵ˡ
ȣôȫеİ㵵Сʵ
еÿû٣ܸܳĹǿȣŮһֻû¶ͷдʵ˵
ҲԱӣ
ٷϻȵĻʱȥɰ
³ãֳãĸ˷׷ϹϾ˵
ĴգǵĹںʲôʵ
ڷܹЧ
أ
ٸƶŹһ
أ
ȰλȰ³
˶ɵˣȫû뵽Ȼֱ¶Ƚİֲֵɣ
ݣ̲ס˵ӣô̫ðɣ
ôã
̫ǹλ
Ҫɳɼ͵зǳ󣬵ſ׿ȺĹɣ˵
˿۽ǣЦʺٸҴţɣ
һ죬æժ۾ȥ۽ǣȴʲôûСҪգ˵Ӳߣұߣ
εִ˰ŷϵˣ۾ҪʱѾЦԶˡ
ͬǽƶᣬͬϾҵ̫٣СϰַǳСֻܿ⡣
ƽеĴҵмټңˣԱҵƶҲǻҪ֮һȻеĹҪġ
ϢڡƽձһֻܺɢɢʮľƶԣǮ̫⡣
ȻתȥһǧĿǣ̬ǣ򲻵ѣǮûǲԿչҵΪΪͬҪʽ𡣶ңʱ֤Ҳзģзſƶҵ
ӣĴɶɼȣЦʵ
ȻУոնԱһŮҵңʮأԵõľһ˵
ʮƽпɲࡣȻϲϲ
ֻǰڶѣŮҵҳŵÿ궼Ͷأȸӵˡ
ôҲѹȣŮСôֱʰװ׸ҲǷˡ
˵ԼҲкӰֻҪΪ㹱ףܿģ
ҵĺӻܳԿࣿҲŲ˼ҺӵѴأ޷Ǿѡ˵죬ү˭ʵ


1442 ҵ
ƽдĻ鱦Ůܰҿɵǿһ㣬ȻĴղ˧糵սڶסžʮ򣬵ʵʤ۱磬ҵĹгɼġȵ
һû뵽һҵҾȻյ裬ʣĴսݣǳʲôӣ
ˣŮˣҪơĴո绰˵ص룬ҲиӣȻϴѧǳԲϷů£Ĳ𣿡ȵ
ٺ٣˵ֻһŮвʹм˵
˫۴󽻲棬˵ĴղǸѧ̶һһ䣬۽ˣ
˲ͷϵĺλ׼ˣͻȻϴİ˵֮ǰһӣһ⻰ܣԾ;ˡⷽڱ˵ϣҪġ
ӣһҪע⹤ô򣬲ܰһƶᣬծᣬһͷˣǶѰ졣Ƕ
ʲôɫèץסľǺèȲͬĿɫã˵ˣһעġ
ʱһ绰˽ƽѧаδˡæʵΣɶ¶
ֳùһˣǸѵŮξС£ԥ˵
ˣæʵ
ͱ˴ˡ˵
ôñ˴أʱͻˣҲ˵СǼͼǵŮԷﲡ;ڡ
ǣѽʦˡ˵
ʲôʦˡһСºö֪ģôҲû뵽С¾ȻʦҴ򣬸ѧǻͦĵ
Ǹʦڽ̵ֳҪξСأҪֵУͲðˡε
ҪļҳһҲУΪĹϵҲûͥ״ĵǼǣֻϵʽֽ˵
¶ǲξǵĺãæ˵ΣȶסʦϾ͹ȥ
˵绰Ҳȣֱƽѧȥεͬ£ƽѧĽ̵ʦţ˵СĲԡ
ʦͲ󣬴һ۾ߵСµĿɶ֮Լɼϣк׵ĺۼ
ƳСڰ칫ϣŶȣſǣһӲɽ̻ӣ˵ʦȥ˵⵽һٳ
ֳ⺢ǲṵ̀ܽ˵
ʲô֣ȥʦ
𣿺úؼҽãʦûлش⣬ĵ˵
ʲô֣ʵ
ߣҲóඣʦظķʵ
̳æǰʦô˵ǽֳֵ
ڵʦһ£иĸֳҲ˵⻹ͷһμ̶죬˭Ҳ鷳ʦ񣬶Ůʦ͵͵񣬺֪Сӣʲôһġ
ôˣֳݾܴʦ¶һҾϸίʦǸһļһںµ
Ҳȥסˣʦһȭ˵ʦСǸؼҺһġ
УҵǸԺҾͲϿˡʦֲһ䣺Ҵ򲻹ҪǿǸŮҲˡ
ĴͷǸӣ˭ÿζҵ˵һݵСˣȻţһʦô˵̲ס
ʦСͬѧ˵ǷʵҲΣһʦѧ
˵ǹ˵㣬εСװǵͬѧ۷׷ףûϿΣʦֱŲӱ
ȥģʦôϿζû¶ľᣡС˵ְСȭͷսˡ
ưɣһС̫ãƽѧôѧѧУĨڣʦյµ
Ϊʦ˵ֻҲϸɣߵѹС»ἱۣ˭Ҳ̲ס
ôˣ˿ƴѧҵġʦ
ҹĸѧУҵģȻؼҰɣ
ƾʲôգǬǹٹ໤ַѧŮѧӰѧУ˭ȨҪͼ첿Ÿ淢ǣʦһƴ˵ӡ
ߣҶ˵طˡȥؼҸɷһЦ


1443 å
ʱ̵νˣǸ긾Ůǡ仰˵ѧˣдʦĵ
뷢ʱһϤǺǣС½Ҳﰡå¸аˡ
תͷһգһѧϣԭոһѧͳΪѧĸϯ
գ˵ͱ졣Сŭ
ԭ綼ʶҲ֣һԺסţϤҲ棬벻ʶѡ
գͻȥɣ̵쳣˵ǲļһ֡
֣򵱳Ҳ͵򷼲ЦĶʦ˵λʦǹȻֳָ
ʦ˵Ҿ˵Ƕֳء
ǺǣҲȥҼί˵𣿡
Ȼᣡ
ȻԼҪŮѧУϻؼңûֹվЦѿڶ
⻰һڵ̶ɵˣҲ̵Σǻû뵽С̫һС£Ȼξ˰ǵŮ
գ˵Щʲô񲻽˵
û˵ٻå˭ǵ𰡣ղм
գ˵ϻСԺ㡣С¾ȭͷ˵
磬åҪңЦĶ㵽С¿ˣݺ˵װԵŮʵģģ
ʦ˿ѾͷǺһֳָ͹ܵˣû뵽滹ŸίǵŮΨһҵǣԼȷʵû˼С¶֣ԼóԲ˶ߡ
ССͬѧԣԲˡʦһ߲һ߿ĿİͰ͵˵
ֳͱһʶˡ̵ҲЦȰ
û˵СµС£ȸһؼҰɣ
СȻӣģܲԸĸ˽̵һֱŵβ˵ֳСξǵŮզǰ˵һ
֪Ҳ˵һ䣬С¾ߣոµ磬ʲô
и磬ģҸ硣С˵ţסĸ첲
Ҹ磡չסһ첲µ
ҸҵѧУѧܹ𣿡С¿ڲԵĴ̼
Уһ飬ҲǸһհյ˵
㲻٣ȷʵСյ˵һյĶȥˣҪôͲܼ޸ǳˣ
С£ҪǲҪҸ⣿˶֣СҲ
ٺ٣˵˼˰ɣССͺúö飬ҷ粻һӣҾܼ޸СԽˡ
Ҹſأ
ǿˣ㲻ǷҪи
޳ܣ
У԰ĸΣæļһǺЦǶãԺܡ
ߣպСߵŤһߣ˴ˡ
߰ɣǳԷ֣ѡЦţӲǽŮӵһ
ιңСæֱ֣ϺȻָӡ
æǰ棬˵С£տҲǹġ
ҸϣһʶˡպǺЦţֲһ䣺å£
գıգաߵСһ뵽յĺüţ׷ѿڶ
ĵȰ˵˺ð죬ŮӲڲٱ˴˵ӡ˵Ȼͬʱں棬Ϊ˭ڸʻֳ˰죬յóѣϲ̵ץס˷̣б˽ȥ
ֱ֮ͣԶһҷ꣬п÷ׯ
ҪһºǸ̵ȥ˵绰ʦ
ֳͱˣʰһˡʦԭ֮󣬽̵µΣʦ
ǽ̵Σ˵˵ģܿ㡣ղʦؼңҲô˵СҲд
İʦֱ־ϲŵʵ
ȻģһϿ÷ׯһˣ¶㡣
ƨԷС²˵
۸ôһɵġյ׶¶Ȱ
һҲ񫣬һٴ¡Сµôߵ˵
С£ҪѧʦùϵȡѧЩ汾¶Ȱ
˱߳Աģսʶľ˵£˶Цǰϣǻٲµìܡ
Сʱʦ糾͵ĸˣݺȴ£нֶ
ʦ°ɣл˵ֵ


1444 ʦͽ
С£ĲԣҶӣӦõġʦһСĵ£һ߳СµǸ
ڳ˰ɣСָʦı˵ǿûѧ͸λʱһһʼƲңôҶ˳ۡ
ȷʵҴɫ۾㣬ͨ¶Ҳ˾ӣҼʱʶȱ㡣ʦ֮емֳϿҡ
ˣһʶС˵
ʦ˵һЩ޷С⺢Ӳףĸȥ磬״Ҳѣϣʦܶչˣǣû˵СëϾһŮӵ˽
ʦ˺󣬸ǲ֡ͷʾ⣬һѧ˳ͻĪǣʦʽĶС˵С£ȻʽѧǣڻױƷ棬жĵãǸѧ˵ֻ˵ѧʱ򣬲Ӧûױġջǰ˵ĻҪĻҿϿεʱǸ
Щ᲻ʽҲϡлױϰߣŲױܡС¾ǿ˵
ʵҲǿûжԻױǿҵİãǲѡרҵġǶԣȵװֻڸԭе毺ջഺķɫʦ˵
˵һǧһ򣬻ǲһױС±øˣɵ˵
ԻױһƯϯʽϵʱⶼǱҪǡʦԸԼжޱĽ̸㡣ʦظ֣سŵ
С£ллʦһ˵
СȻӣҲǾ˵ĺûǸʦһƣϵ˵һǸ
һнԴϲܸˣҲʦһʦһ˵¶뿪ˡ
ʵ֤ǶԵģСµʦĹգȻΪרҵѧʵʦҲǸճУûѪ꣬Բںĳ¶ϣͦС£˴ķͷǺ󻰡
һԷܿģĸ˷ɣպСͬҲܸˣסһԺͬʱƽѧȫƽѧû˸ǵĹͬˡ
գС£ףѧҵгɣ޸ˡ˵
Ҫ޾ͼġСѿڶ
УҲͬɩӡյ
ҵȻҲͬСɩӡС·
𳳣ǶˣԺҪѧɩӴùϵмΪѡЦ
۸飬ãҪϱʲôСµİӦϵǺ֡
ͻȻƿˣһĸߴˣһŭĳſڣֻǿһۣϵЦûˡ
֣ʲôյίһ˵񵽴ѧָһˣһ·Ѱ˹
գ졣һʹһۣ˵ҳһ¡
Ϊ˭磬ȥл˵Сں˵
ûĺӡһͷܲĶС˵
⻰Ұ˵ȥҺƨСһں
å£˵Ұְ֣ˣؼʱĸŮԼְ֣תһ򣬵֣л˵ҲǸԶٷⲻС½Ҳ
ִæŮӵţһһԲ¥ݵĹսǴЩ۾˵Ҳ˭ϹǣŮ⡣
ǣô˵ͲˣҸֻ֮飬˵ˣڻǸѧǸأѹŻ𣬿ڽ͵
ʲô鶼УҼסˣŮԶ㣬һ㲻ġһڵ˵
ǣˡʵһֱúýһ£Ҹա˵꣬һʹ˵ҲЩ֮ҿŮһ𣡡
ô˵ǲˣɶ˼ҰզƵģôввеˣ˵
ߣΪҲ֪üŮӶ岻ģӼסˣŮһ¡һָı˵
ָָĳŭˣҲѹס𣬰һ֣ƿƨûǸ˼ôҪ۸ʺӣĻңСˣ
ĸˣåŲ㡣һĵ˵˫ۼҪðֻһǵ˵񣬿ɼһǺεȵķŭ


1445 ʧȥ
ԣһ͸ճˡ˵ţŤͷߣһһѳסĲӡ
ĸҷ֣ʹȻһһ
־һȭһûţȴһؿϣһƺߡ
ܰպײģС»Ǹ˳һ˺æȰܡ
Ǿøڷܺܲţһǿеŭһգ˵գߣСӡ
֣磬Ҫܰպ
ûи磬ߡһ
֣Сʱ㲻ҹµСܻܵС𣿡սµ
ְǺģֻһŮյ׻Ǳһˣʱûķ㣬ûмˣһǰ̨Ծ˼䣬æͷ֤飬ᴫȥ
磬Է𣿡С㶵ʵ
ԣģһܰզˡС»صһӵ
˺֮ĲǴξ˰ӴŮһֻӭ̬ȣһȴǡǡ෴ֵľȻǷ蹷һ
ʲôԭһԼѵ˵Լߣְߣ䲻ҵǧԽԽƣԱơƣ
磬ϻ𡣴ԺȫķӣǡС˵
ģ˭˭˰ջʹ̡
磬£Ҷº֣ҾͻȥҰְ㡣С°ο
С£զʵ
ܺðһҲ㡣Сµ
ְַǱ˴ϵ𣿡
ȻûУ෴Ұְֻͦϲأ˵ͬʱС¾Ȼˣûע⵽
ΪʲôһôŮ˵Ľ󣿡񲻽ʵ
Сʼ磬̯̯֣ʾף̾˿оԼǰʣС˵Ҳδô˽Щأ
һĳͻʳ֮ζ˼ƾ֮󣬻뿪˷ꡣ
Сͻ˼ңųĿĵڽй䣬зǳƣҲܡƵǲһ򣬶Ǵӽʧȥһɰãա
ձǸϲŮϲǳϲԼûж˵
գеķնɢ޲ðһףԼĺһ
ʧȥŮʹĸоʧȥգȴ궼ۡԽǵʱСãѵ˵Ժ治ٽ
֪Уնʧۿʹˮδ
֪ǣһŮմӷ֮󣬸Ůһ꣬һ̸ֱ˺һӦֻҪնϾԽе־ֳ
Ȼִⲻ׵Ȱ裬˵ǸˣŲָԼְٷƣҪһִŮģܻؼˡ
յΪĻһгɱ⻹һ˿ţͬʱҲǸضܡһǰľҲܼѣͬҲʧȥܶ࣬ܶࡣ
֪ڽ˶ãŻص⼸촴࣬˯ˡһĵٴδŮͷš
ҽ÷
λѣ´ҪǮŶŮƤĴֵ
ҪйѽһͻŮ˵ˣȻΪ˰ȫȥ
ΪһףԼŮһԡŮ
ֻǸŮãûж˼͵
ô룬Ҳôδطġ
Ҹô죿
ȻԶ룬Ͼǲá
ҲǰʣԺѯҪǮ¶ֵ־ֱӹ˵ԣϴ˯ˡûпŮִһ仰һֿܣǾŮ֮䣬һܣ׵Ҫڸǡ
һʱʼûнӵյĵ绰Ҳû绰ƺմӴʧһĸֿһΡСʱ뿪Լһڳˣʧȥʱһζ
ȵĹչǲǱҲѾ㶨ͬ⿪ͨѧĿƶͽѧУϵƶľѧ
ϢУ԰ڴĺܿ죬ƶ޲ֳƿ죬ҲҾԣȴҪðƶȡѧ顣


1446 Ǯ
Ϊˣ֯£ѧУǩͬһֳðѧܵĴ׷ðѧ𣬻ҪǴ֣رӵģһɿڰѹزϵˣҲһҪܵ
ֵһǣԭһеǸʣ˳ԵƶѧʯٶҲĳɼƽѧ˵˶ƶѧĺ¶ȥѧĺ֮ǡҲˣ֣ǳӡĵס
ʱڣȴ꣬ģƺ޾վڴǰܳƣΪڽӵյһţдţ磬ΪİȫǻǲҪٽӴˣԶҵĺø硣
ͷһᣬŶųҪظ仰ֻȴʹƵģҲ򲻶֡ҲͷӲĻظ̲ס壬Ҫͷֹˡ
ʧȥãźϾͶ˰ɣҲǺ¶ֻǣĳУȴһĪǣţǸоǶʧкҪĶһ
һֽȻʧУȹ˳Ƶһ죬Ҫ°ʱ򣬰칫ϵĵ绰
λû˵°಻ʱ˭绰
绰ͷǶݵĳĬһ磬ãûɣ
һ㶣Ů˭񲻵òϣôȻܹЩѵ׼ȷ࣬еĵζҲ˿ʵǣ
磬Сۣǰͬ£֪Ƿ񻹼ǵҡ绰ǸмŮСۣѹִҶ˵̨Ĺߣ绰ԣ϶ΪǸֵŮء
ȻǵãСۣôҴ绰Цʵ
磬治˼æʶʵڲࡣС۵
СŮӣһЩ֮飬ϣܰǣԥ˵˵ɣֻҪܰæģһû⡣
ң롭Сԥţȴ˵ڡ
СԼɶ¶뻹ǸǮйϵֱʵǲѣǮ
ţСΪһ˵Ǿͼһ棬Ǯ̫˼ˡ
û¶Ҫٰˬʵ
ǧǧҲСС۵
üòǮܾе㲻ԾʵСۣһҲ׬ٰɣƽҲ͡
磬ϰ¶ûˣҵܵҪǮϡҲûǮҾ뵽ڵ绰ϲ鵽İ칫绰С۽͵񲻷ģֲһ䣺磬һỹġ
ǣʲôĿҪôǮܵѧϰôЩɻʵ
ҵܵ˵Ȼʼ׼ˣ͵ѧϰϡСæ͵˵Ҳؼҿ
̾˿ѧһҲǼٿǮڵĴѧԼ飬ôͼۡ뵽Сְܴؼұ֣ĵ׻ֵ֧ģ˵ðɣ㶨طͰǮȥ
Сæ˵˸С֣˵˾λãطסˮ԰Զڸ˼˽ֵһСͬ档
Ѿͣˣһлʪĸо°󿪳ͬڣͣóСȥ
СſڲԶһ׳ʵкӣһ㣬ͷߣʮңŸͷϵ·ӵǲҲֵǮ
кӴһû˵ҲֻɨһۣͽСϵСۣһСӵԱߣįϣСˣ˵ġ
С壬ϰһˣæкָָСۣʾԼԼġ
Сۣô߹ȥʵ
ҵܵС׳ҹġСҸָָ棬ףԭǸкӣС۵ĵܵܡ
º󣬴ԼİóǧǮݸСۣ˵СۣǮżʲôʱͷĿԣˣٻɣ
磬̫ллˡС۸м˵Ƽˮܹ꣬ǮŮӣǳס
ǺǣÿѵôҡЦ
ϴγʱҾ֪ǸֱˡСߺͷ˵
֪˵ԼǳЩŮ飬Цֱ㲻ϣ֪еġ
磬ϣ߽ᡣССĵ˵
֪˵ԼŲں˸ͲŮѣ˵ӴŮˡ


1447 άͼ
ССĵĽǮŽ˰ֿ˵磬ȵСˣԷĻٵˡ
ûϵͺܺˡȻûʲôʳװźܸ˵ĳ˼ڣʣܵһԷ
ѧУѾԹˣùС۵
Сĵƹܰһ̧ͷ֮侹ȻûпС۵پ￩һ£̲סִ۾ϸۣ̲סѵСۣɫ̫ãǾؼһʱɡ
û˯ðɣСûס
˵Ʋ̫áֱԵ
𣿡С۲Լ
ȻУӡ÷ڣҲеīɫϢΪԵף˵Сۣһ䣬һߣԥˡ
ҪʣȻ㣬١
ʲôʣҪûˣʲôãЩż˵
ǣðɣСģƺȫһ˿
˼ڣܾС۵ϣһֲϢϢøѹ֡
ĵƹⱾͰСɫ;۾жƵģľͿԷ٣ָоʮֹ죬⡣
磬Բķ˰ɣСԴǸʵ
ҳɶһСôһ˵ȻζǷ˵ζ鶼Щ⡣
󣬼һٿǮķǮǶȥճ˷ſڣֻǸС׳кӣ̾ͳ˽ȥԼС׳ʻٺ٣㣬Ǯأһأ
֪۾⡣
͸ȥС΢ЦóǮȫ˵ܵС׳Ľ˹ȥƨɶ˵㣬һȥϰ壬ǷǮҲҪϰ嶼̫ڣ㲻ҪǲŲ
˵ɡ
ʲôŮҲ׼УҲҪǮ
ǣðɣǶúѧϰ
֪ˣǳϢˣϣ
С۸˵ĵͷС׳뿪˲˻ûأҪʹСæ˵
˲óԣС׳ںҲǼŻȥŮѣܿ죬Сץס࣬˦Ƶġ
һջ𣬸ղųԷʱСۿһҲû¶ĵܵܣҲһֱ
Ͼ˼ҵļ¶ܣǮѾСˣôԼҲܲš
첽뿪С꣬صһ˷ܵóһԼ´Ʒ񿴡
СЩ˵
ϴٿ
ϴҲǳˣ㿴
ε쳤˲ӣʲôʲôһҺɫɫɫݺύһЩһְ߲ζ˰죬ӲûףܲɵЦʵ㣬ʲô
ȥȫڴ
ֶſһֻۻңͷĿѣǻȻ򣬾ϲʵ㣬Ҳ̫в˰ɣ
Ǻǣ㻹еĵͷЦ
û뵽ڴ㾹ȻʼоάͼˡҸղŶסмʱ򣬸о񿴵ĸ֮š˵
һ㶣漴ջͷʹһ£˵ʲôͼգָɫָɫ˵Ǵأ
Σ赹⻭Ҳ̫ˣԴνġɡ֮һԼĻ磬ڻöǡӡɡ͸Ϳס
㣬ҲǻСܲѧǳʵͲˣ㻹ԼͰɣȭЦڵѾ߻ħˡ
ô˵أƽʱЩ㿴СȣЩ˵Щļ⡣滭ʷϣĪΡ߻ǱϼǵĻǾȴǷǳѰζ˼ıʡûеõͣɿʼ߶
ô㣬ˡס˶䣬ҡͷԵ˵ִӣ˵ĻԲţ˾Ȼˣֻ˵һǺɵһ档
˻л˵¶֣˵С㻹ҪúϢһ£ɫǺǺģ˯ŵԣЩĶ
㣬ҶþòˡƵ˵ֱϴñסͷ˺ǺЦųȥˣͷָһȺĿȡ
һ¶ǣȻʧˣǰȲȿȶġڴһоģ򿪵ԣŮڲڣٸϹĺ٩һ
մ򿪵ԣֻʹֵһ죬һʱһ£


1448 
ұˣңǳѩĶţ̾ţʾܽ
Ƿ˰ɣʵÿ˶ԼϰߣѩϰʡԺţ̾ŵġֻź֣ӦòдûԴе㷢¡
ԥʱһѸֽˣǧ𱨾ǻɱҵġ
⣬Ǽ٣òǳѩеģԼЦɣȥѩĵ绰ȴһ˽
ιѩæһݵֻǴһʹĽкţѩų񣬿ң
ѩѩİι٣û˵꣬绰ٴιҶˣ񾪵һͷ亹ΪʵʵھǳѩԼԶġңֽкʾųѩھʹࡣ
ǰˣǱ۸ˣ񲻸¶룬ҵŲϿȴôҲ벻̡
˵ˣҪνѣ׻ϵ˰ɣ۵Թţ̴£ʱһţæһǳѩֻģֻдţǮֻǮҪ
һҪǰҪʮԼûطȥǮȻֻΪǮȻգ˵Ӷе㲻̶⡣
ǶΪͰܣֵðɣһš
㶮ƨǸԭˣֻҪԼǮóѩֻظ
ģ⣬ǸƫִȴףԽ˾Խ£ǳһЩһ˲Ϊ
û⣬ϸȥһš
źܿͻˣһַһ仰㱨˺Ʊȼɱ
üͷšһ黨ܲϲ̾ŷŵˣǽꡣȻԼѾѩ׷ˣǣȣǴɷΪοŸѩĳЩ䣬ЩԶҲ޷Ĩȥ
ͼ绰ȥúȰ˵һ°ǣҪΪѩϳǮϹȥǣѩֻʾʾûѹػ
ΪӦİЩǮСǧǮˣû취ֻÿ˵ţûǮǧС
Сô˰˸ջ˯ҪϢǮܲ⡣
㣬ͱˣȼԺٸ͡ߴٵ
ǲ۸ļҵСȥҽԺ̥˲ʵ
㣬мãЩˣſ¼Ϲ˵С˲ǣȡһͨҷ
ιСһòûУ˶ԼİǻҴӹóǧǮʵ
ڵлһ¥˽һ˵Լز֮ࡣͷҲһѣ˳סǰѩпܻ֮ǡ˵ǻ˾ǱǮȥģ֡
ҹƮС꣬񿪳˵ĵַͣһ߸ӵ棬ֵϿտҲһӰҲûС
ǰΪȫõֶΣҲƬ·ϤȻһ˶ţ˵ֵĲطɣַһַ
ַ֪ԼҲ̫Զһβ¥˷ϷŪԼװ׵ĶһȦ
ҹеβ¥ڣûһ˿⣬һڶĴڣһܳ˵Ĵ죬Եɭɭ˵Ŀֲ
ͣ³źβ¥һԥˣֵطҲ̫Σˣһ棬ǶҲһܷ֣ǿҲҲ˵һȽϱա
ʱֻһֻ洫˳ѩ˻ߵĺУңۣ񣡡
̾ҵһĳǱߺģӲǮ𣿿
ԳѩȻ˼ٺ٣һӵɤӺܴ֣ڹڸ
ģǮŭ
Сˣ
Ҹ˵ѩһͷģһúѿսȭͷҲһҲԼǾǳѩԼȻҪȻΪһС
ߣĵԪ¥Ǯ¥ݿڡ˵


1449 С֮
Ȼ˼űǸо죬ڵΣʱ̣룬ѩһߣҪȾ˵
һϵ˳С߽β¥ڵֲָʲôҲ壬ֻĻ⣬һҵ¥ݣһ߽䣬ϸΧĶȻһһ̨ףȥ
β¥Ŀ£ԼĽŲԵøˣ﷢յ¥Ȼһ̶Ľͨͨܶĺëֱ·͹¥ݡ
ִһˣҰèĽһͬļУҹͺǺڿƵģëȻɼβ¥ѾҰèҰ԰
˲ͷ亹ֵ׳ŵӣת¥Ǿĵģûκ졣ѩѩˣ
ûκ죬ȻףѩֻϣǮѡ
뵽ЩľԷԼİǮڵϣת׼¥
ǣһжѾˣĽˡͻȻöһûüͷһӲĶȻĺϣ̻˹ȥ
Ҳ֪׻˶೤ʱ䣬˹ǰǺڰ͸ûвĴڣƲ͸ǹ⣬ҹ겻֪ʲôʱѾͣˡ
٣Ӿ֪Լˣٺ٣˿뵱׻ǰδģȻᣬôҽжϣ˴ΰûоҽıҪϢͺˡ
ʵҲˣᶯ˶ԴЩۣƺһжڰУʶȥԼֻȴͻȻ֣ԼﻹһģǸ
˿̣Զһ¥ĳ˵ƹ⣬ǡյ֣΢ĹȻһѼ⵶ɭɭģڴͬʱȻᵽΧһŨѪζ
ģʲôطһ飬æתͷɲǣƳ߼״ĵϣֱͦͦһˣһ
˭˭Ӳ㣡æսеļ⵶ʵƬζӳζģףԵú
ëֱҵţԼĵӰһһɣ⵶˵ϣ˵Ľڿյβ¥ڣԵøĴ̶
һŻˣײײܣǣûܼȻԼԭԼȳѩġ
ѵ˵ŵǸǳѩ뵽˲ú£ͷǸֱͦͦһĴ˹ȥԽǰѪζԽŨǺ˳˼Զĵطͣסˡ
ѩѩ־ֵĵСԷһžĿûһ˿ĻӦǸˡ
ϿһŮȻȽСӦòǳѩԿ˿ģһ޴Ŀ־
ü⵶ȥŮζʲôһжԼǸɱ˷ԣ⣡뵽ٴתͷܣȻ뵽ϻԼָƣȥҵ
ʱһжѾˣβ¥⣬Ѵٳˡ
Ȼ˱˾ףԼѾ뵽һƵıʱ侲ܣãͼڸʲôǣµǽ
¥ݴ˼ٵĽŲԱѸٳ֣żĺżֵͲǿڵһУȻһҽһߴףһ˵ŵŮ
⣬񿴼ȷʵһСŮӣؿڱѪȾͨ졣ȻѪۣǱŮӵȻϸոճԹĲмŮСۣ
ӽֱûκǻжϣСˣû˵İšСɫҰף˫Ŀգûκα飬˭֪֮ǰ飬ܵĿֻš
ҽֻ΢ͣƬ̣ܿվҲѾûвȡκεжˡͷһر˱۾Է
ȰӷһĿΰ쵼ľԱԸ̳Ա
ԱĽӵűһҧס
Ȱؾ֡ͷķԸֶһľԱ˵ע㣬ƻװֳ
ܴ̼һԲԱѺ¥˾漴ƽй֣ʱѺһС


1450 òõ
δȻȴܰȫֽٺĸоһľȴ㲻ףԼȥȳѩôͳΪɱС۵ӷأ
ǣһ㣬ԼܹϴԩһжʱģֻеһνѶѡԼġˮرȡǸԣӦʱ䣬ʱֻԼΪֳĽѣ˾֮ġ
СΪʲôɱѩ𣿻һֵǣСȹ˼į죬ضʱͷȴһԲôʣضۿһ֪ۡ˭˶ộǲį
Се񣬸Ͳ֪淢һУмŮС۱ɱ飬ƽѾķз˶׫˶汾ƽձһƪ־ͽСмŮҹĳֳıɱ
˺䶯Ķɱ˰ίһʱͻϤˣίһ˽⵽ֳǹһ˿Ц̷Ըй֣һҪϲ˰ԲܷŹ֡
ڱѶңεع̶һϣѶ˶ʶһ̾ӵĲܶӳپ˷ǿ
ӱ˲ܶӳͷǿͬ죬ӵĲܶӳһ˷ܣһĺûᡣ
ΪʲôҪɱмŮۣܶӳȷʵ
ûСûдⳡлع˵
úϽ⡣һԵķǿһʾҪִҪṩԼ֤ݡ
ûɱҸԶԹ޳ΪҪ¶أ֪ǿ
ǧǮΪǮԲɱܶӳ
ǲ²⣬ǽǧǮǴûָŭ˵
Ҳĳԣǻ۳ޣΧ֮ڡܶӳ
ƨǰŽǮžͺ»ϣʱСʱΪǧǮͰɱˣǰ참ĶӰµ
ǮʱûнǷҪ⵽˾ܾܶӳ
ʲô˼ǲˡ
ղţ۵ĵܻܵС׳֤㻳ԹޣǮʱ򲢲Ը뿪ʱҲŭܶӳóһ֤
ǷƨһŲм׬Ǯŵļһ治Ҫû뵽С۵ĵܵԼǮȻҧһڡ
ͻǷ˽»ЩԹ
ûУͼһѣ
ΪʲôǮ
ѣ
ѵ˺ܶࡣ
ҲûҽǮ
ָƣ㻹ܵ𣿡ܶӳʵ
ұȥ֪˭ҵȻָˡϵ¶µ
ܶӳǻΪʲôװֳɣǿõѲܶӳ참ľ飬Եɵľ͸˿ñӣΥ참ԭġ
ðɣ˵˵ôܶӳʵ
Ͱʵ˵һ飬ǿԼȥˣ֪ΪʲôȻɱˡ
˵ЩҲ̫˰ɣѵһܰܶӳĻ
ʵҵֻڣһܿĶż¼
㵱ʱûпŮ
ûСֻžģһᶨ˵
ǣ⼸ҲûбܵİѵŮûмͬ»𣿡ܶӳɵ˵
һҪ飬ѩΣأѵ
鲻ǵ¶졣ܶӳһۡ
ܶӳҾӦȥһ¡ǿ˵
ϷǶʶ񣬵ǣ참ǰ참ɲ˽鰡ܶӳõѵ
참ʵΪݣΪ׼ô֪оʲôǿͬˣˡܶӳЩǿ˵ͷǿȻعֽЭ鶾¼ģҫ۵ѪӢ۹ԻƣҲʹҲ˵׵
򷶽ǿͶȥ˸м񣬵˹ؼʱǵѲֳԼǳĳѩİΣȻϣʵࡣ
ȴȥɣܶӳü
ִͷɥĻصС˷ǿ֧֣ﰲ˲١ͬʱܶӳͷǿˣȥƶ˾ȡĵͨѶ¼ȷʵʾһǼΪѩֻţȷʵ绰ֻǶŵݣûв鵽
ͨ˱ҳѩѣǿ̴˱ţѩڰ칫ϣͱ˹֡


1451 Ѻ
٣Ҹֻʶɱ˵ҿɲ֪һݣѩͻæ
˭˵ɱˣǿһǱĳѩ˵
ǽʲôѩʵ
𣿡ǿʵ֪ԼֵĸˣȻΪŮðա
ɣԡѩнܽš
С㣬ɱ·绰ѵ㲻ǵˣǿʵ
ûаѩãȻ˵
벻ֻ𣿡ǿ˵һֻ롣
ǣҰһˣѩֲһ䣬ֻûأ
㵽˭
ʶһѡ
ôƷģ
һʶŮߵġѩʵ˵
˶Ǯǿü
һ򣡡ѩ
ĿźֻͺŶͨΪʲô˻Ǯߣǿʵ
Է˵λաҵʱҲû뵽ΪЦܿŮǮֻֻˡѩæ͵
мŮӵƬ㿴ûǸȡֻģǿ˵ţһƬ˹ȥ
ŮѩĶԱţָһŮ˵ʵڳһʶŮһԷɯǸ
ԭй֮ǰͶС۽˵飬ܿͲ鵽СһҷǷҩĺڵ̨ŮӶΪ˻ɶ󣬵Ȼڵ̨Ҳˣ̨ϰͲӰ
һѯʣŮǽǲ֪ϰ֣ңϰÿʱ򣬶īͿ֣οӦñȽᣬҲͶʮӡ
еķǿ̲˺ܸܿС۵йϵͨ400绰ĵǼˣǿ֣˽ɣһ黧ȻǸʮͷסƽڣǸͨĹˡ
ҵ˹һʣ֪֤Ͷˣ֤һУȻ֪ŶԹΧ˽˵飬ܿųɡ
Ż֪Ǹѽʲôְɣǿǹһ˿ĳЦ
֪
ĹУθǮģһ˶Ǯǿʡ
Ҽǲˣѩ֧֧˵
˵
һ㶼ǽǮҵ˻ϣҲ࣬ɣѩ׻ǳˡ
Ǯ˻ҡǿ
Ǿ춼ǸŮô˵𣿡ѩʵԼ˵˵ԣƾ˵Сģ֪˶˵ġ治֪ŵߴ󾯹ٵǲʯͷġ
ҲеŮҪѵǮǿ˵ҲȳѩٴδߴٵϾĹ
ѩһεĴӰóԼĴۣǿֻ֮˳ѩڰ뿪ѩӳӵСһ̵ͷߣûһ䣬ھˡ
ǿͣĸУӳѩĽ˻ϣڲ鵽˸ѩ˻Ǯ֣ǽɡ̨ϰ˻֤עġ
һʱ˽ּ֣϶ɱС۵ˡǿܶӳͷ֮󣬲ܶӳԭɼŶԲѷΣ÷ǿȥֳ㱨Ͼ󰸣Ҫʾֳġ
㱨֮û˵Ϊոսӵίһĵ绰
죬һҪִΪǽֵĸֳͲ̻ѵ뷨Ҫһʱ䣬ϸ˽ⰸ飬ܷŹκһϸڡһòȻڵ绰˷Ը
ǣףһὫˮʯ
һ˼Ǿǲ׷һ϶ǳǣӷǿ㱨ֵļ񲢲ɱ֣һʱҲѡ
Ͼֳǲǿȷ񰡣ǿ׷ʵ
ǿ֪磬ϣԲܸ¡õѵ
Ͼֳ֤ף񲢲߱ɱ˵ĶΪʲô˰ǿִ˵
ô໰ͷ𣿡˵ǿڷǿƽеģԱ϶Ҫġ
Ҳף־Ӧذ참ѺȥǶ񲻹ƽǿ޷޵Ĵ
ߵĹƽڣѵ˵ˣֻΪû֤ݾ׷°ưʶߣҲõ˵
ΪܵҲϣ񡣵ȵķ˱ץͷţҲزǰĹλˣǿ˵
ȥ¶Ҷأջ


1452 ȾҸ
ǿȻĳȥˣˤ죬ԼǿҲ̾˿ûһһ绰ʹ˽
Ͼֳɲ˽һ£мŮɱ˰չʲô̶ˣȷɱ˷𣿡ƽͣȴ͸һ˿ϡ
ξǣôͷҲעˣռʱȷɱˡæ˵
ϾɲһֱѺǲװɣξ˰
ģѾش֣һȡս᰸Ц˵
ãξ˰˵绰
񣬾ʲôͷȻ˼ͼίǣͷϵĺûһһ绰˽ͷҲСί֯Ϻ
Ϻ˵øξ˰࣬ͬϣоҪ鰸ӣܳѺ񣬸ץץ÷ŵķţⲻһٽͣĸоͷöˡ
ϲڿȻûɱ˵ֱ֤ݣҲҪϵ顭߶߶˵
ҽЩûõģϾֳǰѾϰɣֵĹҪֳ촦ϺǿӲĹҶ˵绰
ͷжٹϵƵץͷ
˵꣬һ绰ֽˣΪ¶İɣսսĽȻг£ܲʵмŮıɱΪʲôܸһ
гԼҹĲѾЩͻơϻ̳Ͽֵ˵
Ǹɱ˷𣿡ʵ
ʱȷ
ɱ˵Ķ𣿡
ʱȷ
ʲôȷô참ģʵ
гܿͻˮʯġȻû꣬µĵ绰ˡ
ģ⵽ôˣ쳣ƣһͷҪϲ飬ͷҪˣȷʵҲûɱ˵ֱ֤ݡ
ͷչһ˵ģգסѹǸ쵼һִȥ˵绰˵񲢲߱ɱɣӦ÷ˡ
̻˷ɵƲãֳҲ¸ڻؼˣһ򲻿˵
ҭð˵ʲô¶ѵ˵Ҫθ
ǣûֱ֤֤
ûʱЩһ˵͹˵绰
ƵļֱҪˣһǼ쵼ߴٷˣһ쵼÷ˣĪļаʱ칫ҵűˣһŮŭĿԲĳ˽
գʲôæ˸Цʵա
ǲɱ֣һյ
գ󰸣Ų͡
У񶼱˶ˣұҪһռȦתһСģ˳
գʵȥȡǣһСǺúѧϰɣһת˵ܲµóոи飬Ϊݸ飬һŲϷ񣬼»Լȥɣ
˵Ұֲ÷񣿡պҲװְֶĽԹɫʱͱˡ
ٺ٣ҿûô˵ٺЦ͡
ռֱţţһʯͷ䵽˵ϡ
˵ճȥ̴绰һ򣬿׷ΪʲôѾӴˣѵУ
գ֣κ˶ѣڿأһõ漴˵绰
ϰݣִ˹ȥιְ֣ҪǲˣҾһֱ򣡡һäԷѾصֻ
ԭ˺һҧҧ촽¶˾ģֱ鱦ȥ
裡裡ͻȻŮĿ޺۵Ķһ۵ձ˽žǺޣ˵
ôˣ˭۸ˣڿ칫æ֧ߵˣŮڻ
ڰְֵѹʹ¾ĺϾˣְȴȻҪأͬѺΣܲʹġǱ裬΢΢ѡ
趼Żˡ£˵˵伱ľͲԼҲˣ§Ů֪롣
裬Ұ֣Ұ֡տ޵
ֺͰְֳˣգʵְֺģѵ㶼ܸо˭֪顣䰮ĸŮ㷢ҲΡ֪Ϊʲô⸸ŮƵģ˭Ҳ˭
ǣƴҡҡͷ޵裬һҪȾҸ簡ֻܾ
ʲô磿䲻ʵ
裬Ҹ磬Ҿѡ裬Ⱦɣ챻Ұְֺˣʧʹޡ


1453 ĸ
֪ΪĿ۵øˣʵһֱûиŮܣ֮ǰȷʵи磬ʱȴˡ䲻һλŮϥϷĳպ磬ȴĿɬ
裬㵹˵żҡЩ衣
ƣĴӻ߳ʵգ˵ʲô˰
ǽֵĸֳɱˣǵӺͱֽ˵ǸɱмŮġɱ˵ģΪҰֲϲҪ裬ȰȰҰ֣ΪϲԺҲˡͲһ㣬ȫ˵˳
գ˵㣬ôԺΣһ𡣼ʹɱģҲкܴϵ䵣ǵ˵
ҸŲɱأ裬Ҹ磬ҲңջĴ仳ѿ˵
Һְ߻ˡðɣŸְִ绰ʲôεĵͷӦ˵ʲôֳʲô֣
һϲĨ˰ϵۣѿڶ񣡡
ʲôһľ㵣һ̵ֱԣӲ£Ȼһĸֳ
յʯıʯ񣡰ѽ裬㵹ǿ㰡մߴٵ
գ˵ʲô񣿡ɫҰףһҪεڵأҲǸɺϰɡ
裬ûɣҶ˵˼˰ɻʵĸΪʲôֱ顣
ˣʵ
ţҴɣҪꡣʵһֱңҵһ裬֮һҰ־һ񾭲շ߷ߵ
ʲôӣ
ôߣô֡˧裬еأȴġ
ʲôطģ𣿡ǰһģʵ
һСģһֱԼı²ŵ˸ֳĺܰʶʱǸСС嵱ŮΣͻ쵽ˣڸصĴƵȥްǴΡһ۾Ůһڸࡣ˵Щ¶Ϊн
壿ƴҡҡ׹壬ɫҰ׵ɳϡ
ٺ٣裬㲻֪˼ҾضֺӺţҪ϶Ҳϲ˵ţĸȫˮɻʵ裬ôҲˣ裬û¶ɣ
ܣⲻܣնŵոϽĶͷʵ裬ô
̧ͷʵգ㻹֪ʲô𣿡
и㣬ƯиƯŮɺˣ˵
㣿
Ŷ׵ģǸɽ㡣ˣĵҲǸɵģҲ׵ġװְˣ˼ˡ㿴ϽȾվ˵
䳹ױˣ͵ɳϣ촽ɵɵЦЦѹŻǿ޳ŵղ֪Ȼ
þãʲôзסŮļʵգ˵ʵûи㷢ʲôɣ
ˣСһ죬裬Ķȥˣʼҵã˹ңûһָͷ˵Ҳ˰Ұֶô֣
֣üͷ塣
԰Ұ֣˰ɣհţֿŵ˵˵׼ֵڴһˡ
գҪ˵ˡó˲ᣬǣµӿ˳ѾȫԼ۾ˡ
裬ˣǲǺͬղʵ
գȥ֣һ߲ᣬһ߼Ҵߡ
裬Ҳһȥ
ʵţҲȥлְ˵ɫ˵
ռְףû跢𣬲һôˣ
ƣһ·ۣƽίֱӾ洳ŸڵľʶҲ
ҵһ칫ңŽÿҵţʵһأ
ɩˡ
һأ
ڻҿᡣ
䲢ǻңٴγ¥վڴԺĺһһ򣡡
һɤӲҪίĺܶԱɵĴӴ̽ͷܾȣķڴԺ󺰴Сµ˸ǾȣⲻԸ߹Ƶһ֮ޣ鱦
һҹȫȻ˵ĴкţѾûˮֻʣ·ŭȵķŭ


1454 
һξ˰ίίڿᣬ⴫׻ǾĹԱξ˰Ŵ̽ͷͿ䣬ߵһЦһǣɩ˺ܵ㣬׷ˡ
һĺŵſڴһȻ溰ţæĸλ˵һǸ¥ȥ
䣬ôˣʲô֪ʲôطһĸǰԹ˵
ôˣ˵ôˣģܲ𣿡ֱɷ۾ƽһһ漴ˣʵ㶼֪ˣ
˺һһ˿ɷĻҲˣžһ죬һǶ⣬ݺݵĴһϡһʱסˣŭʵǲǷˣ
ԴǸɴ۾ŴͣȻٵ˻ȥȻ֪ʲôԭ򣬵Ҷǵڧִˡ
һСˣҶӣҪ飡ҶҪ̣ⱲӶû꣡۾ð˻
һң֪һжڸǲסˣ˺˼óֻ˵˰ɣ
䷢һʹĴ󺰣ܿˣһ׷ź䣬˵
ƭӣ쵰ţͷ˳
䣬˵һųʹ
䳵Ѿ³һ۵ʵŲ㣿
һ֮ʣ京Ͳţﳤȥһԭ˺ðΣûлȥᣬǻصԼİ칫ܿ죬ͳƵͷ̻Ҹס
һƣĻصԼİ칫ң۾׵Ŀһ죬ʱ˲辿ôˣæʵ裬㶨Ұ𣿡
䲽ǵƤϣ㲣һ㡣
裬ҰҲˣСĵʵ
ǿ˫ۣĿŮСĵ§ˮȻ䣬˵գлл㡣ĺܸл㡣
裬ҲҰֵʵ˰ɣʵһСˣǿҸ粻˳ۣԹı˽ձְֳܰ𣬴˿̶豶ͬ顣
ҡҡͷհ˰֣˵գȥɣȥְӵҪһ
裬㶨˰Ҿ֪Ұ㣡˷ܵţϾȥ˵Сܿˡ
˽ݲҲһСĵʵܣʲôԸ𣿡
ð̰ɡ
ǣæ˳ȥȻܴӲ̣ܵҪġ
ȴ˵С񣬵˼죬ȲҲԼԽĵ뵽˺ܶԩЩִ̺öܱ꣬ѵ˵ԼҪԩ
뵽Щ;û䣬һıܣɵĳʹ˼ţ󺰵ҳȥ
ʲôԽ˼ţžͱˣǿЦ˽
磬ҪңٴЩӣ㲻ǹңҲᱻġ
һﶼ¶ǲǾ˵ɥǰǿ
Цˣ磬ҵİӵôˣеʵ
ôѾˣò˼죬ͻᱻԺȻܷԺСǿ˵
Ȼأ
أǿ̫ѨȻһ¡
оһӱͿˣ촽ʵ磬ô˵ұˡ
ǰ֤ȷ䣬㣬ʲôҪġǿ
ϣҡȻϾԼﻹɵⱲӲ
أ
УҵҶЩȷ𾭡±Ӳܿࡣ
ǿͻȻЦļֵܣղǶģΪ֤ݲ㣬㱻ͷˡ
ʲôұͷˣ־ϲͿˡ
ԣͷˣھͿˡǿ
磬ֵܣȻʲôʣ磬ѩû¶ɣ
ǿüͷһ壬˵ѵ㻹úõģֻѣӦѣ
ڵ绰ǲס
ƽʱϲ¼ƵǸѣǼġǿ
˵ͷˣǣ⣬ѩѣԼжޡ
ŷǿСݣչһȣ񿴼һŮഺ⣬΢΢Цţ۾ȷա


1455 㲻
Ůֵϧأǿҡͷ߿ˣһѣʵû鿴ЩϷ
磡һӾ˹񱧵ýġ
գû¶ˣΪҲأһᣬ̲סǿˡ
磬ˣһ񶼿ˣոί̲סҲ档
ܿ˽İ򿪷˷Ǯûˣ涫û
ߣ߳˹֣ʱ֣յϣůģŸ첲ĺˣ
ҲչֱۣЦźҸˣ
һЦ񿴼ԼĳͣڲԶæ˹ȥ͸ĵӰŷӺܲңǺЩû·ͷң꣬Ǹ˺
ϳ˵գȥϴ裬ȻԷ
˰ɣҪأãҲ迴գ۾Ц
Ҫңɶ¶񲻽ʵ
Ҳ֪Ҫл裬ҪԳҰֻһͬ㡣ʵ˵
Ҹúúʰһ£òָԼ˵
ãŮ˾͵ðĹ£޵ϡﻩģ˵ǲаģյĿ޵
̾һʹһ޳ܱɣǵյĸףסˡﻹ˻˼ţȥյĸףԼˣ˶ô顣
յһ·ָ£ڻ鱦ǰͣ˳ҵ˶¥һ칫յĸף鱦Ůʿ
ܣкָʾЦʵղˢݻƻƵģŨصĿ
仺ú׵۾ϸг˴ȰðҲ˵
裬㵹˵żʵףԼĸףΪʲôֵ֡
ܣ˵ңлˡϿҵ˵
ߵǰĿǰСӣ
ңʵҲûܶҲЩԺ֪ǲԼ̫ˣǵ˼һܿޱӡ
ɳϣĽһ񡣡
ţȻ̧ͷϤУһʱ侹Ҳˡ˾ôɵɵĶš
ռֱЦã˵裬Ҿ˵ɣҪҸ磬϶Ҳϲ
ôܲϲ˵ްͷ
о̫ˣԼֲСӣεһԶ˶㣬֪˵ʲôá
ǿһ˿Цݣ¶ƵŮ֣˵գһ¶
š
ʵġҧҧ촽ȴ׸硣
նʱɵˣŵʵ裬㵽ôˣôҵ׸磿Ҳû˵Ҫ޸
Ҳ˵Ҳϸ۾ӣأʱĻ
Ȼһʲôˣջһվһѣεĸоеվȡ
磬˵ǲɵˣսŵʵ
תͷ¶һҵЦݣ̾գԭã
ǶôˣǲǾ񶼳⣿ɲʵ
֮ǰһк׸磡ʹĽָ뷢䡣
վȵŴС졣
ͻȻֵЦЦЦ͸һֱͷŭỹ̲ס˳
ռ״æס񣬴ſǻʵ磬ôˣѵ˵öģ
գģ裬ҵġΪһˣô꣬ҵˡ۾ͨ죬ô¶û뵽ȻԼʱ򣬼ԼᣬڸΪ䡣
ֻǣκεϲȼܵŭΪ費ţһúܺãʲڣͥȻȴûиκζ
ҵĶӣͰޣʵĺ
ʵ
ƿԼϵŮˣᣬȭŮʿõ鱦ܣлҳлᣬһΪ±ģҪԾᣬֻҪΧڣҶӦ
ô˵赱ʱп԰˵ϡ
ܣأʹơ
ӣּ㣬Ҳֵģӣĺ㣬Ҿε㡣˵
ѹ˵ɿҪ


1456 
侪˺һʹ˵ӣô˵ģ
㣬裬Զǡ淣ǸͨũŮˡûǮû㱣ôᡣʡ½ʳС۴󣬸ϴ£ֻһ衣㣬ǸŮˡҧгݵĵָ
磬Ϊʲôô˵̫ûòˣĸ첲
ҵȻûòũ壬ũ壬ͳţζӡҴûϹʲô滭赸࣬ûѧʲôƨǡ֪ܣ֪жͻرأⱦʳǣ֪ʲô˼֪ԼѪҺǺɫǺɫ𣿡Ѫ۾ʵ
ңң϶Բ㡣
ǿһΣҲӣһӡ
磬ô˵㿴İղ֪ô죬̲סҲ
գ¶޹أҵãȥǣڸǣҲһȥۡ裬Ыĳİְ֣ҾԭǡһһȻ˵
Щʼ㰡˻ߵĺ
ߣʵˣңҰһɣŮ֮߳ġʼڶ壬γȥҹң߼ʮɽ·ѧ͹һΣҸɵźü쿴ˮ׬Ǯңǲǵʱʶˣ˵ЩʲôãǲΪˣˣһضӣȰ㣬ˡ䣬䣬·Ѿûһ˿¶ȡ
ӣġһȥ컧ڣǱʾ㣬Ѿû˰ڶѾעЩ꣬ᶼˡʹ˵
ѣȷʵԼڵԱƲʱʾԼʱ飬ףˣһп϶һΪһǲԼ˸ĶԼĻڣȻһѡ
ǻȥ˰ɣǻŭ˵֪ԼˣҲûȥҲҪԼӵĶˡȲ̫̫ȻôϾĸ֮顣
񱯷ߵתߣæ׷˳סĸ첲񣬲Ҫ߰Ҫô趼Ӧ㲻Ҫߣ
ȵ
סˣû뵽˵ľ飬ĳȻȥ
˫һڣβɻζæǰס޺裡û°ɣ
ڿؼҵһ·ϣʼվ㱣ţԼĸף˶꣬Ҳ˶ŮˣԼǰΪԼĸ׺ĵ׻ôһϲȻʵûС
˸ɵԼĵǣȻףϴƽμӺʱ򣬸ɵѾϳһ򣬸軹ӾƵĴڿĸգҪúչĻô᲻ĻʧȥĶӣ
ɵԼ֮飬ѶԼô˵һһСԼĺŮˣӦ־ĳͷʲôڶûڸƶĳԼʱˣܸûɵ裬ʹܸȥԼݸССķͷɣ
ȻŮȴʲôûҲ˼ҲͰˣȥɣڵ˫ʹ·̡
ǣǰȴǸֳӣңĹУβ˵ĳ
ڿˮ԰Ȼһ֮УȻԼķӣǣȴԼƽеļҡ
¥ÿ˵š˴ţһӣˣ쿪˫۽§˸ʵʵʵСΪزأ
񼷳һ˿Ц⣬ǿ򶨵˵㣬ǱԩģڲǺúõ𣿡
ûɣ
ûС
ôˣ˷ϵۣеǰãᡣ
ңˡ
Ǿͻؼҿˡ
Ҳˡ
ɵӣЦŵһ¶ͷһֱվˮȴȻûֹס
֣ȷʵ˲٣֪ǲΪԼû˯õԭһůĵȻסˣýģصı۾
һ漴Ҳ۵Ľס񣬸Ŵ᣺С£ȥˡӺۺ
šͷ
С޾Ϳްɡ


1457 ϱ
Ĭˣͷ˵ĻڷſɤⷢıĿ˵Ķˡ
˺ҲǣȰҲǣһޣǵĺˮʲô
һӣɿˣ̾˵㣬ҵˡ
ô¶ӶˣһʱûӦΪ˵淡
ǸҶ裬ǻŮˡŭ˵
סˣΪʲô˼ЦʵСһ¶ĺòð
ߣõĲˣȫ鱦См˵
ôԺ鱦᲻ۿۣһ㶣漴ʵ
㣡
ǺǣС㶺ءһ䣬Ҳĸ׵ģûĸĸײԼĶӣ϶пԵġȰ
ӲŲûпԣ֪ڵ˭𣿡˵¶ʱŭ
˭ѵ˵гΪ˻ڿЦ
Ǹһϴ㽫ҵһŲҳյģĿݡҿ󣬷СʱŪˡݵ˵
ô˵ϳˣʵ
϶ǣôһδأ
Ҫ֧㣬Ǹ衣˼뵥ת̬ȣ֧
ҵʬδ͸һˡ뿪ʱѾˣҵĻڸעԽ˵Խ
Ǻܹ֣Сͬ˵
㣬Ҷˡ񻺹е˵
Ȼȥϴ裬ȥǺúףһ¡˸˵ȥʰˡ
ϴȥһùˣξ˺ӣ·ʱֳ˻һӵĺòҲܿƽʱϲԵġ
һ̻ʡƣϵĲ˴󲿷ֶԹˣԲĹĵĶƤ޵㣬ǳķ
˻ǺҴҵĳţ׷ʲôһ̣߳һ߻ɫĽ齲һ飬ĿɿڴȻϲƬɻǾúֱð
Ǻǣû뵽㻹ǸˣС㣬ĸ޵
ûѩնҸѾˡ
ɢˣС㲻˷봺ᡣ
ҵ¶
ô¶С⺢ӲģãǴѧ˺ɵʵ
Ǿ㵱ϱɣڵ˵ͺˡ
С˵˲õ˵ɻʵǲ㲻ˣ
ûС
ţʵ컹ǸзִĺӵġЦ˵ĸĸײ̻ԼĶӣ
ٺ٣Ҿһ˵֪Ҳѧ˴үүĿͷ
ǵۣ˾ͻȥˣϢ㾫
ҲȷʵۣСûдſ˯첲ⶼĥ˼ӡǣɵ˴ϣȴȥôҲ˯ţǰǲϸֳĸӡ
ֱˣԺ˯ȥȴμ˸淣˳úףһ˵Լ׶ӣһ˵Լģ
еȻĸ淣ɵȰԼҪ裬Ҳһ߿ޣܻ֮ҡ
ŭˣֽ£ȴһס佫Ҳȥ
־ץסһģȴ䣬е˵ҵĶӣȥ
ɻˣȴɿˡ
дžҽŴ׹ȥҲʧȥˣľʹ裡˺ѷεڽ˳
ڶûҲûȥϰ࣬죬ܹ˯̤ʵٱجξ
ӻҪճ죬ʰɾȥ˸ֻȻ󣬶־ȥϰࡣ
ǽơĵԼΪɱɱץڽһܺ䶯ˣڰֻŸԼޣֳľ㲻ڴ򱨸ҪԼĹְ
ʵҲò࣬ץļľ͸֯򱨸ֹͣĹְֻǣϺӦ˵ʵûе֮ǰȱְ񡣶ҿ֮ǿӲľ
Щ˵ģ˵̬ҲͰˣ񲢲оֻ֡е㲻⣬ΪʲôϺôԼ˵Ľô˵ûֵز


1458 ۾
֣˵ĪȥȨЦüϲ£죬ıӦֵǣȨߵ֣԰Ϊڣٿȫֻ飬⣬ҪȫԱҪʱ̱־衣
ⳡ֮󣬽ֻһߵƽսõҲֻѡĬ
ˣٴγڽʱ򣬴ҶֵĺܾȣȻЦŴкЦԵĲڣ˭˭ڻϣ侮ʯͼӴ׵أ
ֵĻ㲻ڻû˵ǣһݣ͹Щ˶״ֱӣЩС˱ɡ
ܣãЩġɿõ˵
㣬Ӧø˲ǣҪĳˣ˵׼㵱أЦ
ܣô˵ԩˣ֮ǰҾΣĸȥҲûϽ㣬ǹϲ̨档˵Ǹŵܻܵ죬ﰲȡٵ˵
Ǻǣ㿪Цأлڵܵѵʱ򣬻ŵܵܣܵܲǵġϵ˵
˵Щѵʱ򣬻ǿ˵ܵͦ
ˣµ˭Ц˵Ůˣ˵⺢ӻ湻˼ڻϾ͸ȨȨӲûҿ
ǾǸӶѡô˵ͦжģףȨҿȵҪԭ򣬻Ϊг¸кѾǴˡ
ǺǣȿɲǰҲûƯʶȤ뿪ˡ
ȼҴҵĽݺϸʵСӣ
ӣʲôأǷʱѶƹ顣м
ˣ˸ˡЩ˵ܹ仰ĵģ˵ģڽֻˡ
ǲˣعѰϲʵֿЦ
ޣޣյſˮ˵һû޸أΡ
ȣллڻͦҡ˵
ҾȨ˵ʲôû˵ͽƵġȵ
ǲѾʵ࣬ٳˣٺЦʵ
ǰݵҲˣƴȻӲ
ͲȨıŤǽڰʵ
ʱΪͲںˣȷʵеڣǺǣЦ
֪ǲΪղ˵ȺƯΪԼĴмýĴͦƯģۣһڵĳ嶯۾˲٣ԣԵо
ԣŷ֣Ȼһ۾ԭǺɫ۾ڻһޱģֲԵ۾ˡ
ӣ۾˰չȥʵ۾ܣȵʵⲻǴ˵еKɣ
֪˵ǲأȶ㵽һԣƬϵСʯͷת۹·ڹʣԵʡ
ӣ˰úܹɣǾȡ
ٺ٣һ͵ġȵЦ
˭ˣеԴ׵ʵ
ǻ鱦ŮҵģŶԵõķ˷۾
ôձ˵컹ȥ̱Ϊʲôֺһ³Ϊ˸Լϵ
û뵽ͻȻʵ̫ϲ۾ˣִֵ˵Ҵûôõ۾˵ˣңֲҡ
ڣ϶ıⶫ㲻Ҫ
ߣһô¶ôˣһ۾ڷôĻ˵ţȻҪˡ
֪۾ֵǮ˵Ҳúü˵ʲôܴ۾ŭʵ
㣬ƲˣǰǸûãΣҹࡣ׻һ㻹ˣȿԼ⡣
ˣԺǰ۾ҿġüֵ
ңԺҲˡȶˤųȥˡ
һӱҰ칫ң׷ȥȻһˤš
ģṆ̣̀ô󺰴У֪ʲôԻѼСôͷ
ʾõľٶ񲢲ˣúܷѾԼȨƺͽǮʼԼˣô˴ȣͶһ۾һһ裬;﷢¡
ϵĵ绰ͣ˵ͷţǰʺӰοġǵһ绰ģг˹С


1459 Ѿƽ
ֵܣµϣμǸ˺ˣڶڱֽϾͿϢŵ˵
ЦãǾôһѣΪԼڸǣ˵磬ֵֻעĽѣ絣ˡ
ǿעʣǰʾ룬ΪһԵģǲⲻԼѣǣЩעĽѣǶ㲻ȥġ
ҲôģǴ飬˵ˣҲ˼ϵֻʵǵݲϻ
ֵˣлл
ڶ绰ȻĳɣΪһˣĳ˵Եαף޷˵и֮ˣѣǻΪ˻ǰ;һӹ
׵ĻҲܻ˵ȻǿעĴѣԼƽ⣬оգȴҲһ١
װǻƵ̾ϢҪ˳Ӧ⣬Υ档ʹƽ⣬ҲҪһۡ
ֵܣһʱ任һӣֵı´ǳ壬ðһ䣬ΪʲôܽٻҪأͲʽ𣬱Ǯ֮ġĳɰŰɣĸȤʵ
һ˵ѣƶ֣֮ءϴǷ֮ҾͲѣڼƽ˺Щʱ򣬲תˣͷһԼ٣Ȼһ꣬žһƽɣ
ֵܻꣿĳɸӺˡ
й¶ء
ǺǣҺͿʵġĳûõȷʵ𰸣ﻹеź
Ҳһʱ޵ģʮұɸߴ硣˵
ãʱҵţĳʮֿģΪ֮Ҳй¶ԼԼ뻹ʮĻͷѽֵܣҪǻصŴָ죬׻ûȥ
Ǵʷˣֵ΢ԣСױܽ٣ֻѭš
ĳɱƵһһ㶵ģջˣں˷飬˵
ĳɵĵ绰ûãĵĵ绰ʹ˽ҲڱֽϿϢǵ
ǰˣĸеģǣ˰ӣһ˵ԼҲǣϾ֪̫¶ˣ⼸죬ҲʳѰȹϵתƣֱƽϢŵͷ˯һ졣
ֵܣµϣĸμԼһ첲˵Ȼһޡ
ǿͷֵܣȻĸ磬ֵҸ󣬰Ȼ¡ֵܣҪ¶أ
û¶ͺãЩֵܣĸҶû˯ã˶һȦĶ˵
ĸˡЦô֣ݵҲǺ¶źĻΪԼ˯žǿ׶ѡ
Ϊףֵƽĸȥʮѹѹɣĵ
¶ŸˣϾԼǮִţǮҲˣҲƴǣֻǱʾл
ֽ˲˵ĵ绰ҫԡ̹̩˶绰ʺܰͨĵ绰
νһʯǧˣѣǵѾԳ绰ˣһٱʾлʼʱͦ˵ģԼĸǶ࣬㣬ǽӶˣе㷳
ڼ䣬񻹽ӵ˼Ů˴ĵ绰Сµʺһ룬򷼲ݡҶĵ绰ǰοġ
ȻԱرļ˶Դ²֪ǮȴҲ绰ʣǰεžͶ׵˵ϣʱƨɻأզ¶
Ҳ٣˼ҲμԼǸұۣӦ˸ƨɣûʵʵ֪ˣ
ʵƨɵ˵˵զ¶Ҹ绰˺üͷǮﻹˡ
̾˿˵Σ󼪣ƨŵ˵˵Ժÿһȵ
ǮŰɵĹҵ˵绰
ҸоãƽսύЩѻѣûԼ
ĸź̾Ϣǣһ˵ĵ绰ȴʼҲû֪ǲ֪ϢǹԼǳѩ
ΪҪȳѩȦף˰෿񣬻ȥȵˣȻһƽѡ
绰ڸһ䣬շһֳľŽˡ
ľǾݳ˵ù٣ܻƽʱſվһվһˡ
ֳô˼鷳ŰȻľ뷨һ쵼ˣǿ˵


1460 绰̫æ
С绰Ҳ̫æˣôռߡľһЦǺǵ˵
ѹľţԭǴͨ绰ľԼҲ̣˼ұϾǶͷ˾ܰڼӡ
СϲƽҾ˵¶ľҲ飬˳ɳϡ
ֻ֨һľһƨɣȻɳһ飬ΪΣյŲŲطȴǿ֨һһ顣
ǿЦҲ֣ɳƽʱҲҲûʲôⰡ
ʲôɳСˣǻ˰ɣľԹƵվо̫
ⲻʽһ¾ǡסЦ˵
ٽҲһɳǮľˡ
ϾͻͷʣֳԼ٣ʲôԸģ
û¶ǹ㡣鶼ȥˣҪ˼ҲҪ˵ʲôҪġľ
쵼ģ¶򲻿ңֻԽԽ£ӳ־ǹô˵ģʾľΪӾôױˡ
ľЦתˣſڣʲô˵ʾңþְǧǮοʽɣ
ֳлˣȻ˼Сţҵ岢û⣬ǲռҵĺôˡƴˣǧǮӣղӻ˶ʮأ
ǺðɣľĸȤųȥˡһԺľС·˾ְֳ񣬲֪ǲǸ䵹ùӵɳйϵ
ľûᣬһϲɫˣóǷĵĸˡСû¶ͺãû¶ͺá
лֳġæ˵
С˵ĻǲѾˣܣȷû˽Сʵ
һ㶣ðӵĺüζ֣Լȴƽȹѹֹô롣˴Цûӣѹסа
ֻ˼Ҳˣæ򿪴⿴ٺ٣ǵڣȻ紵ɹȻɫ
ӵı»Ǻǿģ˵˭ݣݵ˾͵õùƫƽ⣡Ȼϴӻصλã֪̫һϮƽСҡμ£ֱֱĵȥһ紵Ժ֪˭ҵֱӱˡ
Ҫ°ʱ򣬷ǿˣ֪²æŵʵ磬ǲǰʲôͻˣ
ܲܿ˭ǿóһŻĸӡֻһīͿֵˡ
磬ⲻǳڵֻǿֳĸЦ
ϴץסڣ㿴ģֵܵĻ۽𾦡ǿҲЦ
Ǹʲôģйϵ𣿡ʵ
ǱŮС۵ϰ壬ҩģǻɣС۵йأңпܾݺǸˡǿ˵
ԭԼĳУϸĶʾ֭˰죬ǻϾƬûϸڣǲ֪˭й磬ֵʵһ㶼
ðɣŻţһ˭̸ҡǿ
񽫻ս˰ǿóһݿ˷ţЦŵݸ˵ҲĶŵɣ
ҵĶ񲻽ĴţһжȦʪˡ
һԸţǸḣԺʼĸƽйֵģ˵Ǹаĵĺøɲɱ飬ϣйܹ飬ܣԺȫˣԸⱣ
һǩˣˮ֣дֵģɴͰӡͨһƬ
һˮ֪ԼѵϢ֪ΰ񣬾͸ɴϸԺȫˣдһš
޼ۣųģȺĸĶʮ򣬸ж´λȥӦȥˮȻΪˮʮ򣬵ǣȴúֵ
ֵܣһ䣬ò㣬ԸɣЩʱ򷴶¶ǿ侲˵
ףǣҳ󣬽ӵõ۾Ὣˮ˽ȥ
Ǻǣֵܱ治һ㡣˵ѺǶʱ䣬гϾֳкˡξǻϲ˵ˣʶǿļ˵
ţ治֪гԼĹְȻôеİԼ˵ѵá
ǿ֮ðƽ飬˴ȥ˵绰˵ˡҪȥһˣҪޣһ


1461 ʲôϵ
һסһݣŵ˷˵ζ˵һѵ³ˡ
СӣпڸˡһЦ
ٺ٣ķˣܳԾͲˡʾмûԹһķˣˮƽʵڲҹά
Ʋǰɣһﲻĵһۣת˳һ̶ĶҲɫƣ硣
аʲôȤĴǰˣһ̵ĳ
½̼ҿײֵģ˰һԵõ˵
˵治ۻŴʺ죬ϵӨӨˣʳ
ȵ˵аռ˵ȲһţͦģǺЩȱʲô
ǣʵоôʲôУϸղΣҲܡһҫָֻص˵óԣûζ
ѽ˷ΣػعͺãԵȡһæŲȥΣһæµӰһů⣬ȻоһСڵ˼
¶һﻹóһƿþƣ˵ףӳ죬ܿģ󣬾æĳ߳ԱޣСģٶһ£ĸͲԶˡ
԰ɣСŷǲǺѳ԰һһ鼦⣬˵
ǴҪģ̫ƣҲûŮšϰԵˣƶ졣
ߣ˰ɣ
ҲûУεʱǺܷḻġٺ٣ǿŮưϧŪ˿ӣĶûСŵ˵
ٴţ˼εģˣǸӵô¶һʵ
ͰѴ˵ˣΪȥȳѩŵ˱˵ȦףԼ޹ġ֮һˤ˿ӣԹŽ̲ģαˣֵΪô𣿼
Сģô˵㱻ˣҿ϶żæ͵
Ҳֵ᷸ͼ󣬻ֵĻŮˣһ߷߲ƽ
ÿ˶ԼʽǻǲˡҲѩһ֣߰һڵĸһﵹơ
Ҳȣ
ٺ٣ķϣаø첲ᵷһ¡
һ̾˿ӣ֪ǲܳѩӰ죬ûжʳֻСڵļŲˡǳԵĵģΪ˻գ߳Ա߿ЦСģ⼸ûУ
㶼ǽˣŲأһ﷭Ƥ֪ΪΣ⼸ĵǣˮȻΡ
ٺ٣ʲôⲻǺúõģɶҲû١Ц
һΪأΪ¶Сȥξǣȥϲһ鷳͸һԹ
ˣˡҲһᣬ¿ӣһɳ£˵СģллˡҶôҪ𣿡
˼룬ңֻϲϷҪˣ˭氡һ﷭Ƥ
ΪŮԼģû뵽ǶˣЦСģΪ˷ޣǿϷ
Ų޸أΪ㣬һֱ¶һֵһѡ
ϲǺѵ˵ΪңϲǸˣЦʵ
˵˵һĵһۡ
ٺ٣ҲϲͦϲģҫԶʼɡٺЦ
ҫƨֵʼԺٸһᵽҫԻ
ٺ٣˵˵ôϲʯȹµģǺ档
ų죬Խ˵Խģ֪Ҹϲʲôϵ𣿡һջִһȭ
ɶϵҾ⡣һ߶һʡ
ù
Ŷáֿˣ
ʲôǸʱ͵˽Ȼˡһ޵ıȻ
զˣ
ѽˣʵңһ֧֧ᣬ˵ʵ顣
ʲô裬Ǿְ֣ӿҪɳˣҲ̫˰ɣ
ѪԵһתĨǾǲԸְ֡
㾪°ͣŵʵϲ޶ģ㲻ǺҰɣ
ҵϣⲻġߣΪ㣬һأһԹ
İ˵ϲզôأȻ˵ʼոоϺһĹϵͬһ㡣
һ׷£һﻹʵ췢顣


1462 ͬ
ץϢ֮һӶСӵӰӡ
СҵξǣξҲִкȻûͷŵϢ
Ѿ㺵һҲ޷򶨣ȥ¶ȥϺ
ϲ϶ǱԩġһϺһͽ˵
СģҲ㣬漰Ŀһ˵ϻġϺƴǣȻĳЩط񣬵ǣʱͷΪʾǹϵһ㡣һȲӰԼ
Ҫһִ˵
ǺǣСģô˵ҾͲˡϺɱЦݣȴһ˿Ĳ⡣
ΪΪҺҪһҧҧ촽˵
СģҶ֪ĸ飬ʱΪһ쵼һȰ㣬ǶԶΪáϺü
ϲҺСʱְ־ͺˡһﻺ˵Ϻȴüͷƺʹӡһ˵ְִСͲңһҲˣҪסԺǮȥ裬Ͳ¹򣬿ȻһҲûн
ߣһôʹϺ˵
ǵģšʱҿҰְ֣ҲΪʲôСѶаְ֣Ϊʲôһ㶼ҡҲֻ֪һ塣һۿʪˡ
Сģʲô˼ϺԻˡ
Ϊҵסҵײ֪ңڱ߽Һ豼ǰ;ȥˡһҧҧ촽ͷ˵
Ϻ˵Ȼţ˵Ϻ֮Ըһﲻ⣬ƽʱܹգһҪԭǾϺһĸ׺Ϥ˵ˣһĸףϺ˵Ĺϵ
Сģ⵽ô¶ϺԼĶ䣬æʵ
ǸףΪҳ󣬾뿪Һ裬֪뿪½ͽˣ֪ɣʵͲһάѪҸ㣬һѪͣô˵㶼𣿡һܲ˵
ϺĬˣֳ⣬ǸƯάŮһķװ裬Լתҵ죬һз׸ԼΪ˵ӣϺʼûȥºȴŮϢ
άŮŮҲˣ˴ѧŸϺϣϺܰŮ£ϺĴӦҹϵһߡ
ԭЩ£ϺֻഺĻ䣬Ȼû뵽һҹļ飬ȻһôŮңŮԼߡ
Ϻ˵һȻҲ֪һֱʱ轫¶ң˵ѾŮˣϲϣŮߡ˵ʵҸ㣬ҲõģҲ⽲ġ
Ϻ¶еһ裬ò󷽣Լ˵ѡ
Сģһְû뵽Ϻź۾˵
ϣšһ˵
Ҫô˵ְָоǳľϲϺ˲۾˵һģΣҲ߾ȫȳѾôˣһ㣡
һĽߣ۾һεĳʪˣȻԼܹųϺĹͣǣһɼ§סһм˵СģΪΪô࣬ҵʱǡ
ƶ죬ǻһһ䣬ͷĻ
ǻԵ֣˶ƣ˵ҲҵԼ衣ͬĶһ˵ʵ顣
ҵˣʲôİһʵ
Ǹ챦ʯָŮ鱦̣䡣
ۣǮһﾪ
ֹ˻ίأ
һаСӣԭΪǸũСӣڳ˸߸ӵˡ˵һ򳤵˧һĽ
ƨҰǸŮ˸һ٣յ
ΪʲôǶõ¶ȨĵǮ裬ɻڴָտɴһﲻʵ
ϲְ𣿡Ȼʵ
ᣬвڡһɫ
ϲ֪¶֮ʧһԽܣ裬СҸҰˣԲܡ
ǲһ
ôһ
һĬˣ˵еȻ飬϶֮ҲİǣͬǣһﵱʱȷʵϺһ֣˽һֻûôѡ


1463 ƻʯ
һþҲ˵ЦʵСģʲôأ
ûСһԴЩƣ˵
԰ҫҪ˵أôôʵ
ݰһȫƾŹϵģʲôͣ˵ϲҪչҲչңͿϼҴӵƤΪϼҶΪ񰡣Σһ߷ߵ˵ʵ顣
ҫԿԩЦ
ףͻȻ뵽һϷһ˷ܵ˵
ٺֱ֣ϲһϷҲһ£ʵʲôϷüдֵġ
ҵ˰֣ҵ裬ǾһְϷɣһ
ҵȥüߣһæЦס˵ҪŮϷ
ҪԼ棬ǲɣһȻҲ֡һûϷȴӵ˵һҹĻ໥ĵ׵ܡ
֪УңԶ򣬳гһգһҪȥ鲻·֮ܡ
ڶ죬ֱӿȥҪҽܲͨ˽⵽Ǹ˵ĸ
԰ȥ˽İ칫ңһˣǸ˵磬ԲǸ鷳ҪΪңҲʶСۡ
˵ĵĻ˭ҲԤϣᷢʲôæֵ
СҲôҡ˸е˵
˭ҵĻһͲóŻ񣬵ݸʣǸҩϰɣ
ӹ˿ȷ˵صģֺī¶ĴҲࡣ
ɣС۵йأңҲǱݺġ
ܰʲôʵ
˽٣˵˵ҵһ˿
˷ǳ֣һ¼ƵʱǶһ鵲ĺ棬īժ
Ҳ˵й¶Ŀ˵׼һͨŮӣΪ׬ǮҲ̫СˡԹ
ЩɤӵŮӣҹʵͦѵģĹʲͣҲͲôˡΪĽ͵
ѵǾһҲûݣʵ
Ӵûͷôߣ̫֣·ܴġϸ˵
𣿡ʧʵ˵Щյı⻹࣬ûʲôɫ׼Ѱңȫһǧϱ׼
ҵǷ֣īжģӦǸӾΪӵʱõĺܽ
ǸۣѲǸ֪ʶӣҲϹѧ⵹һʣбķ𣿡
Żϸ룬óǦʣڻӵī£˸СС˵и̣ϸ
̣ôֵģ
һҺܽ俴ġ
ȷ״𣿡񼤶ʵ
ɣûͺŵҸϽһȥˡ˵ƺ¡
һƽʱѷֵİ̺ۣӦûʲôֵʵûк̨Ůйʲô
Ƥͦߵģ۳ǡε˵
ЩģʲôáסԼʲôطʲôȵȣ֪٣¶ǳ¼ʱûŮǰԹϰԶǸա
ź뿪˽һţֵһ
磬Σʵ
ǺǣֳгѾʽͶӪص˵ĵطĿǰΣӦòֵܣѡطǸʡһǮأлˣϲ̵ıȭ
ֻǰһСæѣǴ˽סǫ˵
ֵܵĽ飬רȥоʯǿʯ֣ǿʯͷӲȣ÷ʱҪֵܣ¶Ҳҵæֵ
Ǵϳʯͷ𣿡޵ĵ˵
ʯϾһԪǵҲģר취ʲô̫Ӳˣ뾡취Ȼһĩû벻ź˵
㾹Ȼʯ˼ȵ˵
ٺ٣ɱ˵ôһ飬ҾҪһѡٺЦ
Լ˵Ȼȥƻʯʯ綼Ҫһ㣬ʯɻҲðûгɹԼˡȻԼСʯȴף¶Ҳ͸©룬һʱоˣǾһѡ


1464 û
ֵܣˣԱ¶ҲͦġͻȻ˵ȥ
֮ͬ䣬ûû˿ˣе⣬ҪűˣҸƨǱлǿԼԿֻǰöѣְҵ
Ҳû¶һͿصλϰȥˡ
ûãվ۾ˣȻ裬ǣɰûǲܲϵģЦ˵գôˣ˭۸ˡ
磬ѾˡʧȥЦӣһɫ˵
˵¶СͱˡüκϢ
ܲҰָһֱ˵һ¥һ¥£ԷһᣬҰ־һ˺ƾƣû˸˵Ҫ˵ˣǻҷƲֵ
˶٣˵Ȼã趼˺ܶࡣ
ϲͨĹɣϽѧУסȥٲκϼ¶õ˵
ҲŲסУأ˸סһᣬÿôô˯̷ˡ
գⶼָ磬ҪǸ粻֣ǼܻҸأ̾
Ҳô˵֪׸ʱ򣬵ʱ治ˡֱԵ
Ϊʲô
ұĵѵģ˵ڱСǸһҵģȢС£Ĳ䣡Ҫۼң϶ַ죡
ЩЦ˵⻰ʱ͸Ƶģٺ٣ǴûСµ⡣
ãߣѾͷһǷӡյ
ǵĹϵȻѾˣԺҲûˡο˵
ǰ磬ҲҰ֣ôһ˴£˳š
ߣΪԼڸĻԡҽǾˣҵĻڣˣǹ֡мһһȥһʹıᡣ
ǲԣƭ裬ûдյȻϵѾʣջǲϰ߸ƺ裬ȻҲôС
գ˵ģָ粻㡣ִ˵
磬ҲΨһð
ǻм١
ԺҪúңǧܶװͰ͵ġְڶôңҾֻʣˡպ۾˵
յͷ˵գ϶һӶ㣬˭ҲûҪ
յǸСӣһͿĵЦ㻹ҳȥ𣿡
Ȼʲô͸˵Ǯظ˵˻ֲһ䣺Ǯ
Ǯֲңڹܵҿˣһ¾ǧ㻨ƽһһٿ飡ղ
Σ˵ǧٰڹʻǧء
ûǮˡ磬㻨£Сʵ
аҪ٣ˬĴӦ
ٺ٣иãǧɣյ
ӰóǧǮԥظգҲĴ˶ġ
磬αݺ˭ɵ𣿡Сĵʵ
ûС
Ұְָɵģ淢˵硣ͻȻʵ
СԴô춼˼أ
Ҿʣ᲻ᰡ
һû𰸿϶Ҳǿ϶ġһȦףһ浽׵ģֻΪԼѩޣͬҲһԹı˽İࡣ
һȻԼֽŶԼ̸ˣ޺֮⣬̾ϢգļְֺǸ˶ԹͿ
磬ãˡĵͷٵſڣȻתͷ磬֪㲻ǣ㡣
û˵վţٵܿˡ
ǸѾͷһ䣬ȴҸУô˵ô꣬һѪˡ
ʱҴңת֮ͽ˶һѩٵʱڽӵ˳ѩĵ绰
ú⣬ԴǸӷ֮󣬳ѩ̬ȣĳ׵ˣƴȥȵһˣȴ˿飬ܵǣʲô˺ĵأ
㻹𣿡ѩʺ
õúܣѲк󸣣һԽԽáû˵
Բ𣡡ѩ
ߣ˵ЩɵƣһԸ޹ءߵ
ĶԲһֱ绰ǣʵû񣬶Բ𣡡ѩˣܴ


1465 Ǿޱ
ʲôƯŮˣżҵģˣҪǮƵģǹġΪϺ飬ĵĳ֮ȴˡ
ѩһֱޣ˵оܣ밲οһ䣬ȴ˵ѩǵĹϵָܻǰΪ֮ɣ
Ҵ˻Ĵˣѩ˻ߵĺ
û£ûи߹ĳҲϻǮˮ˵
˵Σ֪ˣѩ˻ɤ˵
ߣҵĴ⡣ܲ˳ѩĿڻǷ˵绰
绰ǳѩģ˵ѩϣԺҪٴƽǵһжѾˣ㲻ǷҵģҸǷģ
ҡ
ʹٴιҶϵ绰ֻ۾һգգĶţҲĵʵ뷨ϣѩٴδҲǻͺá
ҲѩҲûе绰˺þãҲһӿһ㣬ãȻʧ룬֪Щʲôźá
ŴƮѩ˴أѩͬһѩ裬һ׹䷲ľ顣Ǿգγ
ǵ˽죬òź˵ѩѾˣ޷ȥ޷ֵÿ
ﻹǾÿģĿĵŴ⣬˺ܶ£ʱڸıΧһУһжòô˲Ϣ䣬׽
ʱ䣬յǾ棬ᵽԼǸ裬˺ãǣ漰飬ǲһԣ֪ΪһԼӣδŬ
Ե粻ֹ񰲾ĹһʱĪǷǷһβ
С۱ɱİӣʼûнչڲؽҧϽʵ飬÷ǿλͷ㾯Աֹ⻷Ҳ޹⣬˳Ц˰ȡ˸šͰ
ǿѹɽΪ˾ڲƵİӣ׷鶾䣬²ʳյķŲ飬ҵڲĳλƽһƫƧش˽˻ݣǾޱݡ
ǿ쾯ԱϵһϸµѶŮϰǾޱܲϻǿһֻʹп˳ľٶҲǺ֪ġ
һзԱ˵췢飬ڲȷʵһģһ˴۾ͷʮͨϸѯʳ÷ǿҲһ亹
鶼ѾȥôˣôǵǿòСĺʵ
ڲĳͣǰǱ˶ģһڲƶԴ۾˺أܿӡзԱ϶˵
ǿһݷԱ˾г£֪¶ͬСɣصֺ󣬵һʱ͸ֳ˽½˻㱨
üͷšһһʱ侹Ȼ֪δгǺεһ鲻ƾʵԼԴϵְ϶Ҫסġ
Ͼֳ˭Լ̤ɡǿһ䡣
С㻹ȻȥϢɣжᡣüͷԱɼûȷ֤ݾԩˣο˻гأ
ȥСĵĽ¶㱨ίһһһҲ¾ҵ˼ͼίξ˰һС칫ٿڲ顣
˰¶ʲôһصʵ
˵ίӦȽ롣ǣƾһԱĹʣ»ǲ֤Ǹ˾гξ˰
ƬҲһ֤ݡһѵ
ƬֻһӰ֤ݲ㡣ξ˰תͷ˵ϾֳҪȡø֤ݣ¶ͬСɣһгǶҪԲ˶ߡ
ȥе£гǼյĻţмɲҪһԸ
ֻƵƵͷһüϾֳҪӴڲƵѶȣֻҪˣһжʡ
λ쵼ڲһĹͷ̫Ӳˡڴ£ʲô˵Ͳϼа̱ƹˡΪѵ˵
ΪĴ룬ϣĳˣܹξ˰мּᶨ˵ȱ̬¶漰гίһһ鵽ףϢ
ֻҪίܹժгĹְʣµĹ߾ͺðˡһ򲹳
ҵȻһǣҲһҪáξ˰Ȼѵ


1466 һ
һһ㶣װûд磬תͷϾֳ¶ǧҪܣ©һ
ף֤
һʱҵ˷ǿ򲻿©һг飬ûж
ίξ˰˵г֤ݲ㣬ȴѾʼ˵飬ȱ쵼¼¼ʾ·гûвμʲô飬Ҳû֪ξ˰Ҳʼ
Ȼ֪ô¶ϰ󣬴ֹ㱨ƶڴȵĹ£Ѿ棬ңҵҵļ蹤ҲЧļ˽˰Ԫʽ
ӣɵòٶȥƽкܿڽƶĿϣϸ̨ס޵ֺʣϣôĶŮ˰
ٺ٣Ա˧磬ȻŮ˵Ķࡣȵ˵
ŮСµĻүǡָָԼı˵
ǵȻȹǮŮǣȥϵǮˡſڵ
ȥҿǲǲȡ˷ǳֶΣҾõмƣֳִһͰүǶ˰ɡЦʡ
Ʋˣ˵ʵɣһ붼ǻ鱦ܸܵģǴһơȵ
ģ˰죬ԼǸæĽһ󷢶£˵ӣҾ㣬ٴǸ䡣ֻΧתҵǵò㷺չ
⻹й㷺չ˼ܿҵңÿҪ󶼻һڴӦҶ˼ˡȲı
Ŀĵģ
ǲӻˣܶõˣϴνܾͻʱ򣬻Ǹøɲ˵ʲôѣֻҪϣһ᲻õ˰ǹҧʶġյ
㶮ƨҪٽӴҾȰ³ˣؼһȥݵµ
ǲ׷˼Ůϰ˰ȷ
ƨӰҵáŭ֮£˵
ƭ˭ȱʾмӣȻû˼˵ٺ٣㻹ҵ׸أ
ʹ˴Դ֪ȵӣ¶˵ˣ϶Ҫϵ䡣
ӣһ¶ǧҪܣ͸©һ˿һ𣿡˵
ʲô¶ĽġȺʵ
й¶ȥҾĲ㡣۾ݺݵ˵
һأתҪߡ
ߣ㡣ε˵
Ǿ˵ɣҴӦ㣬Բڶ˵ҵļˡȳŵ
ٸҷġ񲻷ĵ˵
˵˵˰
ղûɣգȷʵҵá˵
ʲô˼ðƶǶʵ
Ҹ˵ҵĸĸ׵ģһĸףСҸˣǰЩӣҼˣǣû
Ⱥܾȣ˵İǸʲôǷԱ㲻˼Ұɣ
Цҡͷӣתÿֱֻ˵˵ǻ鱦䣡
Сŵϴ󣬺ȻһЦ˳˵涺ƭ˭أ
ʹӣбҪƭ𣿡
Ǵ˼ҸˣĲƲ࣬ʱһӻġȺٺЦ
һȣ۾˵룬ƽ޹ʣ۾ҵΪ裬ôĿģ
ȾȵŴͣ˵ĺô¶һ߸ϵŮôֺһСְԱأɵĵʵҪˣǲǾͲҵˣ
ӣһƿȣɵģ˵ܷѾ
ˣʵǺ¶Ϊʲôװ
ڽͥﳤˣôһĺӣĹµǶôļѡ뿪ҵʱҲ꣬Ȼǵʱ費ˣҾվڿյԺ裬˺þúþã޶ɵһ˰£ҲˣǷǳĺ˵ֽҧÿ֨졣Լȴһ˸ˣ½̫飬ԼоЩľ
ȴͷһԭأ۾Ҳˮ˵ˣ
ǰӽԺ㲻ٸϵ˵


1467 ݸϮ
ðɣЩʧһͻɲôˣʣĺǸʲôģ
ߣһ޳ܵļһߺߵ˵
˭϶Ҳ򵥰ɣ
ίһ򣡡
ȾһĽǰ˵ǲݸôһת۾ͳ˸߸ӵˡ
һȥӲϡ
׸磬ĩȥɣЦŴ˹
ɱһѳֲסԺֵúڣæ֡
ȺٺЦˣ޳ܵ˵ǰ֪ıе
ƤǺ񣡡ֺֺЦ
׸磬Ժչ˰Цţգ۾˹Ҫ
۾׼Ů֮ʱһαٵˡ
һ䣬ŴȰ˰֣æվáֻֻŵĽˡ
㣬զˣдʼˡЦһʾЦ
ܣԼҲ֪ˣ
һʵ֪ðҵҥˣ
̲סЦһۣϽˡ
ٴνӡõʼݸһụֱ̈ðǰһڣε
һȺʼдţݾڲϢ26նǾޱݵ׷УѾҪ֤ݣгȷʵһг˲飬ƽĳ裬ΪηȨƵѪ꣬ڶиҵļᶨһŬ޶г֮Էɣ
ǩǡ񡱣Ȼûϵ绰ȴһᵹԱ῭ַ塢̹ȺȻС
Ҳ٣⻹ò˻ˣְʼ˺˸飬Ѿʶһص⣬һΣԼǲϴˡ
һ񷢻ˣҲСĵĳȥˣð΢ƽ飬ģ˭أϲߵĹյģԼȥǾԲֵͣġ
ʼͬ⣬ʼһ֤ݲ㡢к˵˵ɣʼ˵˾жľʱ͵ص㣬˽ˡ
˼֧̣侲뵽ʼԼ壬ȥг£˵ǰԼĳˣʼ֤һ¶Ǿǣдʼ˸ҲǽԹ
һ죬û˸Լ绰ʼƺϰΪˡееĿֱɾûôЩ¶ľһһʼǲǾǹּչץжˣٺ٣˼
Ȼһطȴը˹һ㣬Ǿйֳ֡ˤһѵĶг飬ǿϸܵģôͱй¶˳ȥ÷з
ǿ㵹˵˵ô¶۾Ѫʵ
ֳ֯ϱ֤¶Ҿûиκ͸©ǿ϶˵
Ͻ⣡ͷ˵
ֳҸɹʮˣļұ˭ôǿջ
ôʼǾݾڲϢǸнġʵȻѾԷǿˡ
뷨ǰҷǿԥѡߡţķҲץάɵϲַǿȻ˵
ʮʱ䣬ץҥʼķӣҲûظعֱ֣ӻؼȥɣ˵
֤񣡡ǿ˸תȥˡ
ǿ֮칫ĵ绰ĵ¶һٽٽͣǱ
ʼҵг˵гⶼڲĺҾǲй֣ڲ᰸
УڲƱҪ鵽ףȥɣ¶Իᴦġ±ƽȴҲˡԭΪǳȥģͬʶһص⣬ǾǷʼ˴нԼļƣڣıѾá
ٴηʼôϬ׼ȷֶԼ²ɴһս侲һȻ˵绰ֱӴξ˰˵ξǣȻǸгҲǸԸܼίĵ顣
ξ˰ԥһ£˵гΪ񣬲ΪЩ׸
¼ᶨ˵ɲС¶ѾӰһϣȫ飬ջһࡣ
̶ֵȣͼίҲһξ˰ԥһ£˵壬гϵ飬ұʾͬ


1468 
ţھͿʼɣʲô㾡ʡɫ
֪ڲҲǰ15գ㾿ξ˰˸Ŀǡ
룬̾һûȥڼ֤
˽ˣһһ̸ġξ˰ʵڹ֮УǷʮֲˣ
˵ҲЩӰĳЩȺ档ʵλϣǵ飬ÿ˼ҶһЦֱԵ

ȴ˵Ҫ°࣬ǿҵԼһСǿֵ̾ܣҿҪؼˡ
ôˣԻȥСҶͬ־ˣա
ǿЦһ£˵ֳˣʮ֮ڣܲ˭͵ҥʼҾ¸ˡ
ɲ׷ˣұĴָǿľͷһμôء
̸סԸӴ˾һȴıڲìܾѶڽǿ̾˿˵
ôأ磬ûʲôܵܰһ¡
һֱУȴ֪Ų飬ʼǴӽڷͳȥġǿ
磬ҷģ治ҸɵġţæϴԼ
֪㣬ǷдҪĻ϶ƪ໰ǿÿɷ˵
ٺ٣绹˽ֵܵ
ϴܹץԵĹٰͣһԣܲʲôΪһþԱȻҪԣвͶҽļơ
ǿ⣬㷭ȴûҵͭǮǲСڼˡʱǿֻ澯Աġ
ƽǸ롣ǿӶóһ֡
502016ǿüͷ˼ţһӦ֣ԥгһǡˮ⡷֮ԡ
ǿȴһֱעϣ502016ȲֻţҲƺţѵ˵дĶѣǿ̾˿
磬ˣˮ⡷һԣ˵˼ζ¶ҪҪнˡοǿ
ɻûʲôͷǿ
ϸ˵дʼˣƢܴǸˣңͦյġٺ٣Ϳųңҿûô͡
ֵܣ˵ʲô㣬˿ǲ٣ٵûмƢõģҲĻǿ
ΪףʾҲ˵İ칫Һܿڽ¥Ķ档ֵ
Ҳ̫ͳмʮأҪܰ飬Ͷˡǿ
磬ҲУҲУֵΪͦƵĺһھƣȴһǺˣȻ絽˷ǿļֵֽϡ
ٺ٣˼ˡæֽ˦ľƣȴõˡ
ֵܣ𶯣ǿȻ˵
ֽ֪룬ֻǿһĴȣ˷ܵ˵ֵ610205Ǹա
ţܶ˶ϲΪ룬ҵҲǡ񸽺͵
ˣϻȥ飬˭յˡǿǸӣ¿Ӿߡ
û˼̾һһҲĵĻؼ˯ȥˡ
ڵڶ磬ǿż죬ͻȻڽֱӴ˼촦ҵİ칫ңĽͬĵһ˾֡
µĺ䶯ͬСɣֳľͳ񸱾ֳסˣ绰֣ѯʾʲôǣǱȴؿƿʲô˵
˵ҲܲµǸʼˣӦþҡҺìܣⲢʲôܣʹõȻҲǽֵͨIP߱
ȻˣȻɵ㣬֪¶ģȻһҲڷֶΣһδεݺ񡣶ңҲΪͰгҲӴ۽һ¶ڣʮصġ̫ɵˣֱǲϳ
ҷ¶ˣûּƣʧ
ȥʹְҸ
϶Ѳ˸ϵô͡
Ͻһȥǣ
֮ӷǿ֪ʼȷʵҷ͵ģüֶΣѾĵָԭʼʼĵ
˵ףηҥʼȻ£Σ̫⣬趨ԼϤյҴδĹ


1469 
ǿṩϢټգȷɣϵץǣµˣҽʼԭһͨʼķʽṩϢʵĿĲǵȥġ
Ϊʲôİ˵İڲأԭңͷҽڲƶʮ¸֤ݡҲ˵ҲϷʼͽ֤ݹ֮ڡ
ңϣֻҪгڲƵİӾ᰸ڲƲ⣬ôҲѷɵƲá
Ϊ˵żӺ壬ҲŽȺʼЩĵַ˸ṩģֻͨת˶ѡ
ٴڲƣĵĳϣȷʵл˶ʮһССͻƣ飬һﻹһֲ˵
ǿҲһʮɵ񣬺ô͸㶨ˣԴҲʮ⡣
ˮʯһΣָߵͨƽձƪ˴¶ǸһҲгһ
Ǵģ⼸ֵúϲ£죬̵ţҲƵģȥ׻ǰԼƽȥ˰ɣ
Ȼҥʼ˽ǣǸṩϢˣֳΪ˹ֵصֻҪ˲㲻׼ʲôʱ򣬻ʼȺ
ܣϲϴԩһĵ˵
ܵ񻤷֮ܰզˡԵõĴ
ܷȥԷַ롣
һΣ񲻺˼ܾһڴӦֵߵߵǰ°లŷȥˣʵҲΪ˸ԼһϵԷǸͷѡ
°ļһͨСͨסһݣһӲȴ׳ʵˣ֣ҽֳܵ̫ˣҽа
ΣǺǣд⡣ǺЦ
ǰȫİе㲻˼˵
Ϲ֣ڼ硣û˵
ŰǸ׼޹ϣҲ⣬ֻǺٺЦżǫº͵Цڵλ縱㣬⣬ͳƺɣ
ѽܳ˼ˡȭ
Ķ߾Ͱʡ
Сй֣̾ڴڸҵ
Ǻò°ûͬ⣬ЩҵҲǸɵۡЦ
ֵһᡣٺЦ
Ҳֳˣ칫˾ͷˡЦ
ֵܿˣΪǰ;󲻵õ
֤ȫҪעʽղ鷳ɣЦ
ôܣֻҪֵܿ˾ʮǮĹѣҶٰáԼҫĵط
ǾͶлˣЦ
㿴СģʮǮ˼ҿڡ޷ˣߴŹܿһӵĲȫ롣˵ջóһƿþƣԣɵı߳ԱģҲĵġ
ֵܣлл㣬˵Ӧϴ̰˵飬¾Ͳðˡٱ
ô˵̫ˣҵĵɽƾһ㣬ҲҪһֵ
ãԺ¶ܿڣһ岻ݴǡˬظ֣سŵ
ɶɶɣɶɶʣܰɶĴ
أԴãֳ¶Ҫֵܰ㶥ţ⹦һèأѿڶ
ץסҸѱǰɣߵʵ
ٺ٣Ů˴ҲŮϱѹѹ㵹һֺǺǵڡ
Լܡһ˵Ŷƿ
԰ӡ󲻴ܿǸ̤ʵˣԷúܷɣȥĹ򣬿Цʵզôأ
ʮʮ绢岻УȻԹʹ󡣡˵
ͦõİװԺ
ûëáˣȲСǻǰӲŵȣڵõӲһһѿС˵
ٺ٣Цˣձ鲻Ѿ˶ɣֻЦûӣǿһⷽĹ򣿡
ˣЧ󡣡Ҳʵ˵
ֹʲôأ˽ʵ


1470 ط
ٺ٣ɶҲû˵ŽļأſڿӵĺٺЦ
Ϳǵҵ԰ˣ̵
ֻһ˵û뵽ȴܼ˷ܵ˵ǼҿԨԴģˮ䰴İȫϡ
Ŷ𣿡Ҳĸ⡣
Ϲѵ˵տ׵ĶйϵϵĶӵĺ᣿ΪȻ˵
˵ʿĺأٺٿЦ
û֤ݵ¶ҿɲϹ˵⻰˵ġ
֤ݵģš۾ؾȥˡ
㣬õ˰һͲմǲ͵ģϧɣЦ
ȴߵȥϹҲǱ¶а
ûһŸֽˣݸ㿴ϴ顣
ȫǸҽһ֪ǣⱾȴطһȻνĶ״󷨣ʲô̤ƵȺȻС
ٵطзֱעĵãһҳϣȻдŰȫ֡
˲ðֵӵġŵ˵ȴһְֵĸоϾԼǸʿ
ı鲻װģˣ˵ֵܻ棡
ܣҪϲûȥϴȥʡĹг˼Ҿ͸١ϲ󷽵˵
ǲʶ
ٺ٣ô˼ǼҴ֮Ľݸ۾ȴһֱŲɣҪǰᰮԼǧ⡣
ֵܣҪܿûȥҲס˵ˣĶģ϶ǳġ˹
ãðɣ
ֵҪǲǾƲң˵Żеء
ܣҪϲͰæߣʡ԰ڣҿͷǺЦ
ʢȴټ̰֣ǽˣСĵķŽǳŵʱͻ󷽵ıʾν򲹳һ䣬ֵǮ
ǲУĸˣҲɢ˾󣬳ʰĿյó˰һҩ裬
ʵֵܣʲô
˸ƣ˵򣬳ˣ¶Ҫܡ
ٺ٣ҶˣٺЦȻǸӣϵˮһҩ˽ȥ
һʵڣԼǶҩˡ
Ա㣬ǵһ˿϶Ҫ¶ȥȻ˵һǼߡ
ҪһܱﻵСѵ
Ȼ򣬸мѡ޶˿ĽͳȥԶֱĳûӰ
Ե̫ˣҪȥĽ
ؼҰɣϽϴ裡ѾоСʼˡ

ٺ٣¡ʲô۰ƯѾʼˡ
һƤ񣬡У𣿡
׼У
ҪǲУĲ㡣ȻǰŰɣŰһļУﾹȻʱû䣬˻ٵ¥ϴ衭
ڶ죬⣬һϲ֪զ¶ˣٺٻЦ첻ʵʵ㣬쿴ɫ
Ǻǣ˯أ
զ¶ƽʱʧ߰ʡ
Ⱦƺȵ¡Ľ͵
ٺ٣Ⱦƻ˯ߡһȻģ
ܣ㻹װԺʵҩ˰ޣڳŮ˵ĺôˡһ죬˷ܵˡȻô˵ŻҪġ
컹治ʵô͸̹סֻƵ˵㣬¶Բ⴫洫ĺҩһףĸ١
ףİɣһԱ˵ġܣллˡлᣬ뷨Ӹյ㣬Ҹ򲻰Ҫֻ֤ǮǷˡһϵ˵
ֻõͷӦҪ˵ü軻һԼ飬Ǻֵõġ
ŤСȥˡ
ҡͷ̾Ů˰ʵҲ򵥣춼ιС
Ů˼򵥣ǡǡ෴ȨƵˡյ칫Ҳãͽӵй־ֳĵ绰˵ȥһˣҪѯ
ͷȻһԼַ¶ȴˬĴӦϾ͹ȥ
һģй֣һԱţһεķ䣬ƿŵʱȴסˡ


1471 Ϊ
ŵĲǱˣίһȻһſ칫ĺ棬̣ƷŲ裬΢Цſ
ԼǼ٣һԼģѹеĻصһˤţһƨڶɳϣҲ֧̣ȣб۾һ
ǺܻѡطզҸƵѰЦȻˣһܷųʲôƨ
طܰȫҲúú̸̸ˡһ΢Ц񡭡
һֺõǳƺһƤ˶첲˵ǣǳƺҴɣ
ǺǣǱһˣαطҪأģտ϶Ҳѹġһ˵
˵ϻˣһкܶ๤ҪͷĴһơ
񣬿֮ȷʵҪúùͨһ¡һ̾˿
ðϴλҵĵö˵˵ɣЦһȫȻ̬ȣǰһΪǴ쵼ˣΪһǻĳޣУԼǸڣһҲҽԼզˡ
һȻɣѹס˻˵ҲѾ֪ˣڶһֽ࣬Ҳ졣
֪Ǹֲ־Ͳզһ򣬱Ӧһɷ˼ôɵȴС˹䳰ȷϺ顣
һɫѿʹȭͷȴǿûз𣬽Ž͵Ǹĸڣû֪һ˵ȥ壬ΪʱһӪԱ߳ɣˣͽҲ졣
ԭǸӷƽˣͻȥˣ˳Ǹ֪ܵ衣ЦȴأԼȻһˣһӶûС
ô˵˵˵ҲǸѪ꣬˿Ϊ˹ƽ壬ҲһŮˡ
ߣʣҪ֪ϱͲĶӡмĺߵ
ܲ˵ꣿҲΣȫûа취һ۾
𼤶˵ΪʲôˣǲҺӣѲ׾˾˲εȣһĽ
ĸܸߣǲϲ㣬ǳİ㣬ϣܸ֮һõδ˵ʵǸʱȫһ£һũ嵥Ůˣܰ㸧ˣõİ취ǸļޣӦɣʱҲãǸطҲĭӶܰǱ뿪һ
ҲµˣһҲףֵֽдŽҼ꣬ôǾͺأЩŵȥ
һ򳤳̾˿˵ҸĸԱΪĸһŮӣҼĸܣ˵Ҳͬ⡣׻Ϊĸ׻ˣ췹ǿӦ¸ҽ顣
žžʹƣĨ۾˵ø˵һԻԧ찡
ĺܰĸףΪѾԼŬϣܲǰӣһ¿ʼһе˵
¿ʼڸҰүӺ̫̫𣿲Ұɣ϶˵ʹˣܲ˴̼ȵȡȫ˶ϲ裬ң԰õѡǣТӣĴָĵ
һɫ࣬ѵõǸȷʵԼѴյүү̶Ҫӣ󶼲֪Ƕ顣ҲҲԼ˽ģҳ¶϶Բ㣬Ѿˣϣ⡣
ݺݲͷ޷޵Ҳ⣡һĺӣͻȻûĸףǶı磬㲻ףҲףСʱ˶˵ĳЦӵñӲժꣿĸڣҾͲô棬ҿܾͻѧҵϴѧŽȻͬ
ڻҲȴѧǿһʾõĿһ䡣
ޣһ㲻ҾͰˣȻ˻ڣҸŪˣǱ޳Ҫǰ๫ʾˣ֪㻹ʲôȥѹסŭ
ĸҪҰǱһӵĲ⣬ʲô취ֻġΪ¶ҸĸףʼĲģһֱųص˼һ
һ˶ΪӶѣ˵ҸΪʲôҪڱ˵ֻҪమ˭ֻЦǣү˼ܿͨ㣬ôںݣͲн³۾


1472 ޷ԭ
֪ôһ죬Ҿġһ̾Ϣ
ڰİɣʵ
ڸҿ˸ӣҵʱɳһģˡһ
ǱӦЦǣѵݴȵҽͣǣ֮ĶԹŸոտʼҸûꡣ
ʵǼܼ򵥵¶ô˵Ҹʵһ˵ֻҪҶһ룬ȫԷǳǢദ˵㻹ýһְ֡һû˵̴꣬
ȥģƾҲ䣡ƾɶ˲ǿǣŪʱô˵⻰ˣ񼤶
ʵСʱҺϲ㣬Ҳң϶Ұ˯ġһ
ٺ٣޲һѲźأͿԷĴ󵨵ĺ͵顣ĵ˵
̫ˣΣ㶼Լĸףһָı˵
һˡ³ɺޣǵúָ֪ۣԼԴҧ˵
вңԼＸһǣγ˵䣬ѹסӵ
ҷģֻҪһڣһ㲻úüĿָһ
ǿյ׸磬ȰʰˣĻֵűһҲˣ˵
ԣҵƽ֮㲻νҲҽǰȻӲ㲻κΣҧгݵ˵
Ҵûֻϼȥãһ¶ɶˡһܻ˵
㣬С覴ñر㣬һúʳָһ䣬žߣһˤӵ칫ҵһֱţֻϣǲҽһˣŸæϵһְ˳
һ·ϣͣյģȻʱܰһզǣһ򳤣һҪӸˣʮ˲
صλ̸صļͼίʺɴȥ˵绰ϣͨؼͼίڸ㵹
ܣզˣʺЦʵզ˵Ҳĸɲܲ
㣬˵ϲӣҰһ¶
ɶ¶ֻҪܰģһû⡣ʺڳŵ
ڣǸյģǼͼ첿Ҹͷְ˵
ܣһɲҪ֤ݵġʺɸоΪѣԥ˵
㣬ҺҸҩû˵ϣҲæһ򳤣Ӧú׵ġ㲦
ʺϱɫɲ¶ͱȥֻ˵Ҿ취ɣ
ǾǱ롣漴˵绰
һںڱȥ˹ְԭ̰ܻߣҸдС⣬Ǳһ
ڿνᣬԼϾҪˣȴ˸ڲȻ˵й˽ɣʲô¶ҪԵԼģֻ©Լµĵףը
Ȼ֪ȥ޷ԭĸ䣬Ƿ߷߲ƽô˵ԼˣҲӦûȥһңҲøԼ£ͷԼԭŵɷȴʲôû
ȻûзŬضӵǿԸһֱ֧ľ񡣾ڼ֮һܺ䶯Ŵ˱ֽͷ档
ƽ鱦л鱦ʽΪ鱦ŮΪᡣҵʿ˾ٽԻ鱦Ӱ죬µֲǡ
ĸ׹ôģʾҲδǹȥԴ֮ԱǣԸĻԭ֣ǣȥȴԶҲزȥҲԶ޷ı䡣ʱģļ֮Уĸʮֶ룬Լȥڶĸ׾͸˺ˣ˺ӣȥЩң
֪ΪΣһĸᣬ;µûţһƵģΪ֪鱦֮Ʋһ졣
Ҫ°ʱӵƽųϽƼĵ绰˵ƽдԺһ㱨ݳϯ
ԭѩĽĿݳȤǴӦˣ뿴ǸӢûʲôµı仯
ݳϰ˵㣬ؼҳԹֱƽдԺϽƼվſӭӿˣΪݳҪί쵼ҵǡ


1473 㱨ݳ
ֳϽƼЦ˵ǰͷ·˵ڶм£һŵ϶úֽд֡
ɨһۣƽеĴ쵼Ϻξ˰һгºί׿ȻҲȻУԼǰ棬ίǵӡ
ģȻǵһţǣܹίǵĺ棬ҲӣϽƼİţеĵŽĿĿʼ
磬ûһƽеҵҲ½Ľˣ񿴵˼ˣĳɺȻýܣ˷װ١ͮ١ͮ񣬻Ĺк˴ѧʾл
գԼɶæҲûǿ˵Сһ׮ҳݡ
١ͮʾõĺ棬쵽˵ʱ򣬴Ժ˵һţѾϯֻ߻һλ֪Ǹּ쵼ġ
ʱһɫװСŮ˽ģԣһ̲ҵкǸŮ΢Цźһһʺã̬Ȳ󷽣һˣ￩һ£Լᡣ
ܣȻͿҲһ㶣߻һλԥһ£˹
㻹𣿡еʵ
ܵĸӹһֱͦĵġ˵
㡣˵ţֳ⡣
˶ʮ껹ûأû˵ᣬҵϣҪӣ͸Ĩɱȥӣ
ӣû뵽㻹ţ֪жĳҼÿʧߡе˵
淳ˣߣⳡƽĿǣ᳡ȴһɧţʹһҵֻһ쵼űͦװͦذͷչְĴСһŰƣһ첽᳡
ǰĵȻί׿ȻѾʮ֪꣬ǲΪԹȣԭͷȻ붼ˣǣ˿ȴһ˿ҡ
֮£Ȼƻգ̧ƨε£쵼ǰ£¿æֵСҲݳˣ
ٺ٣̫ѧϰһ¡ٺЦţԴҥ¼֮£úܷɡ
ǣǽֵСֳΪ½ܸ׿Ȼ
СӺܲǰ;׿Ȼòĸ֣ܹоģ׿ȻȺģûйͷȻǸǳиˡ
ǣָ̡
λ쵼˿佱ԼĶӣһολ쵼Ȼʶᣬ˻֣Цùе΢ЦӦ
׿Ȼľξ˰ǣһϲޱ飬ԴѾϰߣξ˰ˣ¶һ಻ڹڳ¶̫
һɫһһҲ˵ڵͻȻ쭡Ҳ߿һüͷһ壬ĽŤһߡ
ܰΪеС
㲻裬ҳƺľĳƺϣ̸˾ɥ֮ɫ
ӣǮãƽջҲٰɣиÿ
æֹסᷭľٶ˵޷ǳԵױȵ࣬Щ㹻
һ㶣۵ʵũ˲ٿɣִǼҾ̫һ㡣
벻ǹ¶һ˵
ӣҪԭ裿ҿΪһ飡ȻЩżˣҲ˲١
֪һǷ˶ͷһۣ¡
˵ļ᲻˵ġĵ˵
Ҫ˵Щʲôʱһ̨ĴĻɫӳ˾ãڷƽǣƽиŻ㱨ݳ
һŮ˲̨˵һԴĿʣȻϹһλ쵼ҵңϺã
ãһãͷֹ
ݳʽʼһȺװĺӣкͷԣŮÿɰСһǱıĳ̨ϣ֣˻赸ȻԱ׾ǣһЦݣȴڳÿˡ
ܻ˵ĹĿϣҹƣſֵĺǣģ뵽Լֿͯ꣬ģΪ˶ٵĳ̫ܵ࣬Ըܱ˼˶ġӡʵǾ˵һұ


1474 ϸ³
ܡ
ڳ񣬺ȻڸԼ˵ɾϲʵң
˵ôʱõϷࡣȰֺͺãؼϵǳζϴٱҲϴɴͲϴˣֱøͿУȴĸǻ
񣬱˵ˣܡʹ˵
㲻ӦܣûкۣԾĸҰ˫˫ɣôڡĳš
񣬲Щʼʧȥʹó۽ǡ
ʹĿյĴ㣿磬ⱦģҲ´ٰҰ˵
ⶼǱʵ֮յүү̲ϲңȻҲҰŹճ׶԰Լһڼӻķ裬Լ˵¶ҵԽԽ󣬹ҲԽԽۣҴӲΪĻ㡣ô꣬Ҿôģû֪ĿơȻ˵
ˣɿˣʳϸƤģ˼˵Լúܿࣿžͷ˵
ܣʶһԭں١ͮһֱ˵¶Ĵչ
պܣ벻ʶѰ˵סĻ
ǣܱȣǶСС١֪ͮĸţʣܣôҵ˰
ԭͽᡣһΣ˵
ֺðǵζ١ͮά˵
ллᵭȻ١ͮȥ˵١ͮ˸ûȤֻûã죬֪˵ʲô
Ŀһһǳ裬Ϊĸߣúû˼ûߵԭ򣬻ſӢݳ
һĿŮϣҰϡŮıĻ
һզ࣬Ӣզѡ˸ôϵĸ裬Īıˣ׼һƽţҪԼͶʵˡ
Ӣ˵Լ˹ϵ񲢲ţܾãǳӵһƶѣˣˣǺϲӢǷ棬ΪӢһԼαװ
ţ̨Ȼ䰵ˣţһҵʮŮ¶Ľ·Ťε̨
ѵ˵Ŀˣź֮ʣֻӢźɫȹǳߵĸ߸ЬһŨױһ裬һ̨߲
ǵļ磬ϣҰϡϤĸʣҲƣֵֻĽˣȫ
Ǻǣд⣬񲻽˴ĴָǱϽƼһ֮٣ͬʱֲģ쵼ǻֱͬʽ
ĵȻǶģ쵼ǿýζ쵼ĹƣѾʱ쵼ҲӴ˽ֵ¶
һ˷ܣչСʵŮʶ
Ҳʶ︻ŮӢû˵ջ¡
СӢӰ̾˿˵ʱС걧ţһתѾ˴ˡ
ѵ㻹ǵöˡ
ŮѣϴǸһǸʲôģʵӵĶ򣬵ĵȻע
ô໰˭ŮѣһëǮϵûС
ĲܸҺú˵ûǹ㡣ĵ˵
лܡòãʧȥ˶ӣʹ࣬ΪޣĺۡˣϲһţͲٿˡԺǸģ˭Ҳ˭ãٵ˵һѷϻִһá
ѿ˻ȥ£оϵľһ̱һûС
ӢĽĿ֮󣬾糡еλңĵƶۣСѾͷеС¡תͷһƵᣬ̾һжȻȤɨˣ
ϽƼѹһݳ֮ǰŵ쵼׷̨Ա̶֣õģ󣬻ǰί׿Ȼܽᷢԡ
׿ȻֱͦѸ彲죬쵼Ǹҵһһ𣬹ͬۿиŵݳĿݵúãݵȣд£еĻҵ󣬻һµķչ׶Ρ
Ĺֻ׿Ȼ˵ί֪ͨλҵǶĿĿֻһǾǸҵѣڷչõͬʱĻ裬ҵһ̶ȣľĻֻҵĻǵҵܹ߳ţ硣


1475 
һƣ򣬸ЩҵҶļģ׿ȻĽҵǴһźţǾǱҪעҵĻĽ裬ûĻ֧ţҵͲ
׿Ȼֽ˲ĻҪԣĥĥаСʱǣҵȴûһҶģһֱͷ£̧ͦͷһģ˼ұϾίǣһ˻ӡǿ϶ǵòʧġ
׿Ȼڽ˻Ǵδйңÿ˯ˣһݳߣ᱾˵仰ȴֻܴվʧ
ʵûϿߣڳһ򿪳ȥﻹеζָоȲᣬ͵Ŷ࿴һۡ
˶ߵòˣշͿӢŸСһߺεţһ¾Ժ̨ףܹСͦ˵ģܵųı
ú򣡡ҡ³һЦĺ
ӢѰ϶¶ϲɫСܼĳЦѵĵҡ
ٺ٣ĿݵĲǶдأЦ
ΪĿҿǸųһ٣ãӦˡӢ⡣
һ߿һʣӣûԷɣ
Ȼûԣúдףʲôոտ޹ӢȵĨ۽ǵʪʵ
ĸ̫ˣǴͷ޵βƤЦ˵æĨ˰
ȥģҳֲԩӢŲĹҲܿ˸ղŵ¶
˸С£ˣԹҲѣûɶθڣӢһƣ˻϶ˡ
ôܳԣ˭Ȣ㰡ȵſʵ
һѵ߰˸Сʱˣȷʵ˲١Ӣţڵİ׷
ֲǰשͷ𣿡е㲻⡣
˵⻰У˳軹أۡӢصĺʳ˵
Ǻ¶ֻлʵˣܳΪǡ͵
ٺ٣Ǳǰǿˡ㿴ӢЦţվһȣһӾ͹˼
ۣаӢӡˣ棡̾̾
ǳ˲ٿ࣬гЧЩҶ⡣ӢܵǸ
Ժи񻵻Ц
ʲô˼Ӣվ·ʵ
ϴ󣬰ڸһ棬С棬̸ҪˬˣȱȻЦú
Ӣһ죬漴Сȭͷ˹ñ춼Щ߰Ķ
һߵֵһЦͣôʱ⣬˳ȥ
СĲܲңŮͨõ֣Կֽ¨дѪ
űӣţһ֪ʲôطСֽţһԼֽܰųȥζԼһ˳
׼Сֽţ̶ȥһŬڽֽų˽ȥٺ٣һһ㣬ܸˡ
صϣֻӢĵķԼİӣզôûò
ҿʲôܡӢƤں˵
ǮӢȷʵ˲١
İǮй֤мöͭǮӼͽֽӢٺЦǮҷЩǵ㹤ʵڲġ
˵꣬ĵһǧǮƤЦ˵Լ壬֮ķϻԼС
ְԺ˵һ˽ǮûУ񲢲ǮЦ
У˭ҪȢ˱ȥгһ˸Ӣм
һȢ㣬ô˵ˡź˵
ף˭ӢİһŰֽչһīֵˡ
ǷǿǸ˻͵һƺҵǸﷸֻǵڻûץ
е졣Ӣһ䣬۵˼£·Żİ
ʶ˾
ô֪øƵģʲôҲӢŰ˵
ӢӣϸúǷˣӢӣһ첻ץһҵΣվͲ
ӢһչָŽǸκۼ˼ʵʲô


1476 
һŮӱϵģ˵һ̺ۣϸ͵
Ӣüͷ˰죬Ȼ˵Һˡ
˭ϲʵ
Ӣϸһۣ϶˵
񾪵òˤȥæʵӢӣô֪
ҸȧǺҲȻϤˡտʼ;úڿӢ
ƾȧ֤ˣʲôûǸûζ߼Ǻʲôģ׷ʡ
ҪûиǸأӢջ˵
֣㲻޵ûͦĵЦ
ҲģѩҲ̫ˣ֪Ҹ󣬷ǵòһȣӢˡ
⣬˵С񲢲ѩ¡
ߣ밡ǴǸտڸﳪ裬Ҳȥ棬õ㵽㳪յģˣåҺݺһ⡣ǸʱҼǵãһ̣ǰȷʵûУ֪ĸŮĸӵġӢû˵
ؿڣδ˵ӣզأͨ
֪ӢһǰۣҲ֣ӢŮӣϰҹʱ¸ġ
ȷһ䡣
˵ġӢƶ˵
ٺ٣Ϊ˸ԼˣǸж˱ԡ
ȥģûϹѩأӢĵ˵
ʱͺˣӢѣС۱ɱ¼ǰǰʼӢ˵÷ǳпܡ
ȣСУ񺦵ĴͨĮְַ̇ȻҪſģΣСѩҲϤ֪ѩ̰Ƶص㣬㲻û֪룻Լͨʱö죬룬ӦþС
˰죬ȻյģСһȦΪʲôԼŪأ룬ҲˣСǶԼȵĺޣԣ޻ԼԼ״ΣȵʱͰԼŪޡ
㶵Ĳ˵Ӣʵ񣬵ΪʲôΪɱ˷
ɱɷõľӢ˵߶Ľ˵ˣӢⲻֽһԹ˵ѩˣ̰Ľ٣壬ϧκ˶ȥ
һΣûӢ񣬳ѩ¶ϣȷʵԭ¡
ˣؼҰɣû˼ԷˣӢ˵
ϴӶˣ㻹˵û˼Է㵵ʵ
ôСƾڵķչһ׬ǮߣʱԿĿ϶ңʲôøһ룡Ӣм
ǾͶлˣǣЦӢ׬ǮԼУ£
СˣܿģӢͻؼңǰҹˡ
ӣ˯ɣ˧˰ӢͽСڣЦ˵
ôˣｫһްɣӢ룬񲻽ܣֵһ޶ʮ򣬱үò𡣡
ʲô˼˰Ӣյ
ףϴ˶϶һ̲࣬۸㶼ѡҶʮ󣿺ٺ٣ǺСú򣡡
ˣﲻƽˡ¡Ӣ
Ϊʲô
㽲мŮɱ¶ңҺ¡Ӣϵ
ʲôֲɱģУҪؼҡ
ߡӢ񲻿Ϸ֣Сȷʵſ־֮ɫ
һת˻˼˵ӣҲУӦһ¶
¶ɲУΣڡӢŵһӺˣ˳úڣ̫
𣿱˾ӣӲ֮Σұ
ɶ¶
ǵСʱСƨɵ¶𣿡˾ˡ
˵¶Ӣ̿Ц˭ɵģãٺ٣ƨĨСʱɵ
죬ҪѩޣҪ£ƨϴһ롣һЦʮֵ˵
Сӣ߰߰ɣӢ
ݰˣСŮŶ˸žҪߡ
㲻˵ɱģ
˭ʶСС˾ǶɷһԩǴ֡Ƶ
㻹˵Ӣˣס˵ðɣһ¾һ£ѱķθŪ˾С
УΣǿ𡣡м˵
˵һ飡
ƾɶģҲŲ˵أ
ߣ


1477 ų
Ȼȷߣ˷ֱȥСݵСϴһ£ϴ꣬û˯£ֻŸСͷһֵЦ˲ӢСϡٺ٣ȻǾӱʮ겻
ϴӢС黨˯£չСĵСӣһ㣬Ҫϧ񡣡
ú𣿡գ۾ʵ
˵Ҳ㡣Ӣޱȵʹȭһߵֵһ߷ܿͰӢѹ¡
ߣˣҲʰ㡣ݺݵ˵ֻ־ĲӢĸ֫ѡ
ӢЦڸĵ񣬱ˣҷˡ
ѿӣһ󽫾ϵ
ӢɬĽͷͷС˯㣬¶һ⻬ļС㰡
Ҫעδ󼡣ʹӢĿӣӢѹţо㣬˵ſڴߣҪɴС
ޣå򡣡Ӣһ䣬Ƕ˶ӣŷ˵ϣſڴϡ
ٺ٣һ߻ЦһߺԥĽӢĿСƨ̵ģڵƹ·ŽĹ
ιôģӢͷͷӡ
óѣ𶯣Ҷƨɡ
ȻӢҲһŴ˯ΣҲļǣƣʹĴŴɬֽš
һֽ˵㱭еˮ棬ӢƨĲţɾƾ˿˿ĸоӢ˸飬ȤӰ﷭һ֧Բʣ˵СҶ벻۵ġ
Խô˵ӢԽţŵץס˴Сӣһ㡣Сʱ־ɲ󡣡
ٺ٣ϾͺðŲô룬һ˷ܣԲʣӢһСƨɣȥ
Ӣ໵һ˸飬̧ñŪˡ
Ӣƨһƣ˵ҶûעҩҺأСͷȥ˵ţһԲʣӢƨŪһСڵ㡣ٺ٣棬յİñܿһСƬڵ㡣
ӣӢҲܲˣһվƨɵôۣǲǸŪˣ
СʱǰҸŪˡ
Ǽ룬ŪզӴҵƨɰӢŵĺţСգһѺڵ㣬յæϿӡ
ʱ¥ϺȻ˴֨֨ѽѽԼŮ˵ĵ֪ʣӢ¥թʬ
Ů˻Ӣ
Ǻǣ϶į٩
ƨʱ򳳵ñ˯ţ޲ȥǷֿӢҧϴߡ
֨ѽ֨ѽ಻ϣŮ˵Ҳ֣Ӱ죬һ뵽Ӣղŵ̵Сƨɣֿʼʵ
ú˼ô飬ǲҲӦһ£һЦӢ
˵ˣҵΣڣ׻еġӢ
ͷԵҩͽˣɣңǶʮòҪˡʵ֪Ӣڵ룬ǱǮָˡ
㻹ҪҪ˱ĵһΣǶӢˣƤ
һû˾ңָԼӲõʵ
㣡ųϣ
̾˿˵ǷǮǴү⻰һҲ٣ֻεŤȥ¥ϵĶǸε޵УŮεķ֡
ô˧ú򶼿ϡ԰̾
ȥģ˵ˣÿӢһŲ˵
һȷʵúÿ˵ˮܽأû˿εĺۼǷҲܲȻɲߣȴȫĵͶ룬˺ܴ
ȿȣ֪Լˣ˵ʤ֪˭ְȥأ
಻һʤбÿˡӢ˵
ķʵ˭
ûӡ󣬵ʱ˵ֱڣϵСģûƯġӢһЦ
Ӣı֪ˣ˵Լᡣ֣ȷʵúãøɲӵһ
ת˵ĺĺ
ٺ٣񣬱ʵòãӦһ¶Ҿ͸Ǹһ¡Ӣ񲻿ģչֺõ
УԥĴӦΡ


1478 ݵĺ
˺˱ķΣҸһ룬ҾʹӦǸһ¡ӢЦǸԿĳӡ
´롣æ֣˵Ļ
Ǿˣ˯ɣӢ˸ǷҪȥصơ
ʵܣӢصһɲǣæڵˣҴӦ
˵ģŶӢЦˡ
û뵽ô˸תƵſڴߣñӢ£¶顰
´룬ֻ֪ϷɽŵĲУӢϷʵƨ˼£ȻѧĶֽմˮϴһμ
ŵļн˫ȣӢЦСӣɵ㣬벻ۣԣ
̣ܲܿ㡣ӢԽûжԽǽš
Ҵ˰һӢͿ޵Ľ
Ӣʹһƨɣ˵ʲôһûأ
ôҼƤˣſǻ˵
Ҫģ׼Ӣ˵Сƨϻ˸ССȦǰ˻ĵͷ˵Ĵ˰һ
ͻȻһƨһַˡһҽУģ
ӢߵƨɣԲȴһƨϣˮƽҽһҽ¹ʵġ
˼û׼Ȧ̫СӢǸ˵һƨɣߵǣ̫˷ܣһȣԲʺݺݵƨϡ
۵ĸҲ亹ֱӢһӣνʮ㡣ʱʮ֮ƨֱӢˡ
ӢҵֽȥѪҲоһѪʱͲˡ
ӣܲе׼ͷô꣬զְҵƨɸŪأޱҵ˵
´һ׼СӢǸ
´ΰʱйĵڴϣҲˡ
ֻСˣ޴󰭣Ѫֹܿסˣ¥ϵҲʧˣȡ֮Ǹ߸Ь·
ôһڣ񳹵û˸ӢǸ˼Ϊ˱Ǹ⣬Ӣ§ţԼϺҵռˡ
ڶϰ̴֮绰ǿ˵Ǹ˺ܾܿǿһ㶣Ҳû뵽ԭͱͨСΪȥ뷷û뵽ȴ˼ҩ
ƵרҲƬСƬϸȶԣƶȺܸߡͬʱǿϻ˸أСDNAȡָС۱ɱֳDNA˱ȶԣʾ˾ַĶɡ
ƽй־оҪץҪˣϱ˹AͨȫΧͨ
ͬʱйֿǵڱУڡƽձ͡ƽϣͬʱͨͨ档
ĸףԭظسַ壬ΪŲͽ꣬ꡣڼַϢ֮£ȻѪһȣ˰ëŹȵַ壬ɫֽά裬ֹһֿݡ
ַҲޱ˲ŹԼĶӣҲ޶ӲԼĸûдͯ꣬С֮ߵ죬һľ͸ˡ¸ĸģߺûдһζ簮ݣȴս»
˱ŵİ칫ͬһں޽ӵˡһʱеŮòšƽһȻǳѩ
ѩȫû뵽ԼѣȻһڼƯ߹ŵȴͼ˲ĹƣԷǱĵ̰˽г˺ںͲʡ
Ѿ°ˣ¥һˡѩľګĽֽֽ¨ص˴ߣ¥֯ͳɺҹɫеķ֪˶õȴҲʧ
ͻȻ䣬ѩ÷ǳµһ̣ĸеԼǷģֻǽǮһܿɹ顣Լ̰ȴ˿ЦĸȻְҲΪ˹ֻҪȴֻ
ݸȴ;ƽ̹ʹڷ֮ȻΪԼա
νԹ壬ÿ˶Լȴʧݻ֮ϣ̫Ķ
ʵѩǶûи飬ֻĳ̫ᣬҲû̫ߵĻȻҲûŵ̸¡óѩΪźϾȥͻᶪӡȻôЩСʣҪӵиϹѵǴ
ѩϵˮȴµӿٲãˮѡ


1479 ʳ
Ȼ෴ǣ񿴵ͨıֽ˷ܵƳƿ죬жģӶˣûһк³ģӾ·ʤҡҮ
ѪˡպýݵĴȣʮֲĿ˷ܵ
ӣǲǾҺʵ
УȲмóûʲôŵ㡣
ǲǾҺɫʵ
ࡣ
һȥɨˡջ
ٺ٣˵˵ΪʲôôˡȺٺЦţչʵ
ҸҶȥˣ뺦ҲɣͨˡԵõ˵
ȷʵˣʵ
Ц̧ȵ°ͣ˵ܼ򵥣˭ӣ϶ù
ȥԷˡȳӣ˵
Ϊʲô
ΪӻˣΣա˸µı飬תߡ
߰Ц˳ȥãһ¡
ϳʵӣȥĶԷôСָǴ󷹵ꡣ
˵󷹵ķ˾ĺó𣿡Ȳõı˫ʵ
һɣǸɾѡеСζҲڡ֪ڸԼҽڣ˸̨¡
˵Сķ𣿡üͷʵ
СҲȥӣҲ̫Сˣĵ
˫۴󽻲棬ɫҽȥʳֳСԣʵζûзԱţɡгɣ
֪ʳ֣ҲСһ֣ƽĵıϣµһٴ룬չѡ
ԭǴУǣϰΪ˶׬ǮȻڽ˶ȴ̯λš
ʼվ¶³ԶҲȥȻٺۿӸˣũǻɶطܳԷȼҾͨԼԷ͸ˣʵûҪΪĳɨˡ
㣡ʳ֣ڽֿͣ³˽ȥ
˵Ƕͦ֡඼ˣ˵ʳСԵ治С⴮㻹㣬ڵ˶˱ɫǺ«͸žˮ
ʹȴУϲʳĴȣȾѡǺ«￩֨֨ĽţҪ˼йı߱߳ԣҲ˼ġ
ʳֵĳȴԼףͷͷÿԵ㣬϶Աˣǣ̫ϲЩζ̫أԶ˵θڡ
ϰ壬⴮ȴյһ̯λǰһŴްŮ˵
ϡǸŮ˷ɿĴ⴮̿Ϸš
СʲôİӺܶȻʾ顣
࣬ҪǮһأ㻹Զ٣ȥԼһڲ˼˵
ҪųԱʮҲ⡣˵
ô࣡տԶ˻˵ģȲŲ⣬룬ԸֶǸŮ˵ϰټĴɡ
ϣ⴮ʵڣλһΣŮ˸˵˵
Ů˵죬ϸһһ㶣ܿϳˡ
˭ҽԺڵ
̧ͷȻͿһ㶣Ц˵үô㰡
үһ£תͷ񣺡ǳƺ𣿡
ûȣЦǰʵ˵ʲƷ𣿡
ڳ¶ҲˣûʲôɵģðһС̯϶ˣҲԵ˲١
ˣЩܣȴֲ֪ΰʣô⻹𣿡
ÿ쵹Ҳ׬ʮջŹӡһ߷⴮һ˵
Լһסʡ
ţһ徻
ôĸǱ߸أʵ
Ҳûɶǲүĺá̾õ⴮Ȼۺۣݸ˴ȡ
ȵݹȥǮȴҲգ˵Ծ⣬б֤ġ
үٸ㰡˵óһ⴮Ҫ¯ϷţȸҪ˵ãæֹס˵ҶԱˣ´˵
û˵ϾæţӰ⣬뿪̯λ󣬴̲סʵСӣû뵽㻹Ǽֱ񰡣
ʲô˼
үٺ٣ǳƺֱһ߳⴮һ˵
㻹Ǹӣƺһ䣬˵ŷɥҲɫ䡣


1480 С
㻹μӹᰡȽŵʵҿûɣ
ǶǹȥҿǸֳԴȵ˵ÿɷ񣺡ιӣôˣ㣡
ջĶǩӣҧһ⣺ȫԼˣ֣
ȴ˸ã˵㲻˵ֻԼˡͦţ
ôʼƽĶԼǲǣôҲԼܽȥģ˵ʵ飬ΪͶһ겻䵽ֵزغĶǲôһء
׻Ǽ̣̾һ䣬һԲĽͻ˼ȿͷҲҶʡ
ûֱӻؼңͷʳ֣˲һСʱ̯λ½ɢȥߵ˲ʱ򣬷ɿʰϵǩҲǽԼɱȻ׾ųӣ빪ӣһһ˳
ȥɣӳ̽ͷ˵
úͷЦү̫ˣɶ¶˵ɣ
īˣȥҿͷ
ųǰߣ񿪳ĸţСʱŽƽһƫƧСͬȻƽ
СשһСԺӣͣСԺкݡ
ʩªһ񣬿⴮ģһݾŵһζĵ¯ӣַŽȥúڴ¡
û뵽Ȼ쵽ⲽء̾
ôǻûɶ¶ڳɲʲô˺£ڻ¯ԡ
ǺôҲʶһ̫ɵġ
СҲҪǮ⼸Ҳû׬ǮʲƷʱ뻹Уڸ㺦ˡź
⴮Ҳ˲ư
ô˵أҪϺõʱ򣬱ڣһҲ׬ü١
ˣʵ
үҲ㿴ݲ²ǰĺã̤ʵû˵ͶҲҡԼ׬ͷ׬Ĳͺ̤ʵɡƽ˵
Ǻǣˣ׬ԼǮɣЦ
ţҲЦˡ
Լ׬ǮףҪ׬ǮͺѡǰǸˣԲŽӶĳԿ㿴Ҹʵ
ʲô˼㵵ʵ
ͶʣǾͿСꡣ׬԰֣ҵġ룬¶ĵ
үô˼鷳أϲ
ұүűŤͽб񡣡
Ҹɲạ̃ǮԵԥܹˣϾ⴮Ѭǵ̫ࡣ
ô֪⴮ͦóԵģ壬Ŀ϶Ҳˣôˡ˵ĲǼٻȻֻǳһ⣬͸˵ģζʮŨֱһȻζɼϹ˵á
Ҷ֪ôл㡣м˵
лңҶ׬Ǯɵ˵
ţһܸɺõġ
⹦ѾϾŵ࣬ԵĲ࣬Ѿˣ˵Ҷˣҿ⴮԰ɣһٿǮģ
ţһͺá˵ĳݣСԺ֧˼ӣ˼ʮ˼ͷƬ
Եĺ㣬ͣ޵ѧհ
Ͽ˵ҪԼ
ԺС꣬տΪ
ǺǣҲôġͷ
ǩӲüİ
㶼ˣ
Ա֮Ҫؼңµģл˵
ģҴӦ飬һģȥҡΪģ֣صĳŵ
㣬Ҷˣ㲻ƭҵġ
ǻʲô¶񲻽ʵ
롭Ȼµģƺ˵ڡ
л˵е㲻ͷ
鷳һ١ΪĿڵ
㣿Ϊʲôһʱûת
֪ëϲ˴ߺˣǿΪͦڵġ
ŻȻŰģһС໥ĥȡ֡
ˣ¶ܾ̾ʵ
ҲףһӶ
Ҳ˽ˣȻòզأǣܲҲ󣬻Ϊй񱣬ֲܸģԣֻܶ


1481 տ
ˣ²ְοǺ飬Сõ
°ɣ̫ˡ
Ա㣬Ӣһ޵еǻһ֮ģջǴӦˡСϣ¿ӣ¶ƨɣ֪Ӱڣ֮ƨɵԵѩס
ܿ˽ŮˣԽʹԽˬӶƣҿ֣ƨһٴȴĺ
ֱƨɳͨһƬ֣ͣҲƺֱ̬Ψһ֣лл
ʲô¶˻л߳СݣؼҡƣҸſϣ̳˯
ɷҪԶţڶ컹۵ȡʮǮ˰д˸ӣʱʰ֣Ǯһ
ģһ׬Ǯġ˵
ˣҪżʾˣϾǰ칫ң˶ӡ
ºտ꿪ˣͦ׵ģտϰ˵⵹ʮ¡ɧϰƵ䷽ЩԳտղܡ
ûڶµķֺ죬ֻĿЩǮȻտľӪ£ϣҲ⵽˺ܶͬеĶʼɣɢҥԣ˵⴮ﶼ˴̺«ʲôģЩȻǺ󻰡
ȴ˵ߺ󲻾ãˡЦ˵Сӣ㣬ǲǽ컻ˣ
ϴһȦʮǮ㻹׳˼ҵ⴮һҲԿ֪һȻȴҲǲԿļһ
أǱһƬġƾҵļҾ뻨ǮԷ֪ɣȵ
У㣬ѡطɣ󷽵˵ǳԸûʲôӸոͶʮ򣬷ǻǮ
˵شƵȽϱˣǾȥɣ˵
ɴ۾ȵ˵ʲôˣûбǸˣ
С챾һƬģ㻨ǮͿۿģӺȳЦ
ٺ٣ǲӺشƵ겻ȥ̫ܣȥƵꡣЦ
ˣƤܽȥƵɣˣ԰סָһ
ؼˣ׼ҿһЦ
¶Ҫķ䣬Ա㣬ؼҾͻؼҡȵ
°񿪳Ŵȣȥ˱Ƶ꣬ڶ¥Ҫ˸ųеҹɫƷƣδ
˵ﷹζѧŴȵĻʵ
СΧȵ̯Щ˵
ӣͦȤʵ
ȷһǰۣ˵ȻˣǸˣֺ㣬ֺ˭
˵ģǲǶҷİʵ
ʵҲǣͦġҲ˼ұˣ㻹е˵ʵڣһˮ
飬ʵͬ־ǲǲʤоͻˡ
쵼ļӰȼӣԥ˵񣬲ɡ
Ҳеģû̲ˡ
ٺ٣Ǿͽ̡۾˵
飡
ðɣǾͽܡܺͺðɣǹҲչܵǮһգʲôƿҲղƵ˵
ٷϻŲϾߣ򡣡һ⻰ӣԭԼԷΪ¶
ˣҲ˵ˡȻҵûôǮ
ƽһ£˸͵ȣɹҪ취һмƲɣ˼ơŶԣΨһźǣ㳤ʵ㲻Ů
ŲһӴ㣡ߵıȻš
Ҳʵʵ˵ȻòզǣڴҲһսʿȡˡںļЦȡ
ȱ˵úͷ̲ס£ǽ
ֻŸȺ֣ûпһŮڲԶһУҧгݣһɱзԱҿ
û¶ȴ˵ԼδĴ㣬˵㻹治٣ҡμҡɹھ
ڴ˵Щ֮Աǣãѡ˭ɵпܽǰǿ


1482 ɵ
ԹгŵǸȿ˸䣬Լȵκ㿪ؼңҲһ䡣
ݺϴ˸裬׼ϴ˯˵óԲӣܲ絹ţ˿̵˯¶
£ʹ𴲣֪Ǵȣ϶Ҳ磬۾һ߿һ˵ӣú˯ᰡ
ǷأһŮ漴ͱƽˤڵϣžͱˡ
ĵ񾪺һ䣬˯ȫޣޱѡ
Сӣ֪ŮҸŮҪͷ㡣ĵһ´磬ԵӢˬз顣
ĵǾƵ꣬㵨Ҳ̫ˡѵ
ƵͷѵֻסҰ𣿡ĵ
ϴĴмذ
ʲôղŻ˶ٷأþͿǸɵ۴ΣһԼĵм
Ӱȥ٣ܵҵֺǰɣЦɾǲ
Ȼֺǣ㡣ĵ
ң㣬ġ޳ܵ˵
ź̹һ¡ĵ˵ţڴߣһֻЬ״ܺõĽѾ
״ǿһˣ¶˰ɣװĵͼѾѾʵԽܡ
ߣô㣬ȴˣǸ۶ãͷĵŽѾ˵
ٺ٣һͨͬ¡
ޣңն񣡡ĵ߷ߵ˵
ĵղͷǹĵʵǲ˳ĵ¶ˣ
ǿյļһǶǵһص㣡үԴ˴һֵȣˣĵû˵
СʵүҲƽ𣿡
ĵһţϣ˵ôıϹʣСͷ
۵ģĺݣ㶼ߵ
ĵǼ˵˼䣬ҲˣԭԴӵҥʼ˺󣬷ǿͻǾޱй¶ϢյĶأ׻Ƿ͵͵ͶƷ
죬ǿԱͻȻǾޱչѲжץ˺üҵңѳ˴ĶƷΨһϧǣϰǾޱŷ·ˣûš
ʤ˱ҳ£Ӹʱһףڷҵ𣿡ΥĵĿ޵Ȼ԰ĵŸми飬ǣףĵö캦¶
ͷϴϴšĵѾӺ˹
ȻѾӲ²ȥ죬״ȫĦǲŽ͸أ
ٷϻǻˣɱ㣡ĵĿ¶׹
һսĥλĵķŭ֮ʱͻȻִͰĵһ
漴˶µ˭ĵЦˣãһһŮڱݣһǸţǶˡ
ٺ٣ǷԱǣɣȴʮֽš
֪˭ĵЦһ
ûڣȾͲͷţ֪棬쿪š
ʱˣĵȴĻ˻βӣ˵ۻһǸûССӣĿζʲôʱˣ
ĵлͳɲ˴ȣһжǸɵѾͷûκιϵ
ŲЩأȥţĵ
ȥŲӣִ˵ɵѾͷϽʵ˯ȥ
ȻûͣˡӣŲ˾ǣôûûˡ
СӣʶôĵĿԲؾóһѵɵžһһ͵Ĳϡ
ɱңҲٺˡȻŵϣɼ˵
ȥţһҪСĵ
˶࣬ɱҲ꣡ͷðѵ
Ҫ˭ҲסɣһλᣬܻȥҾͷķĵЦһ
֪¶Ҫÿţĵʼ˵û취Լȡᡣ
㲻˺ʱһѾͱס˰ĵ
߿
Ͳ
һðĵһӣԻȴɵ˵ҿ·һ٣ͷŹ


1483 ȴС
ֲɵӣ۾˵
Ҳ
ŻǲͣţֻεĴӦˣȥţĵһ˴ĺ棬õỮ˸СڣڵĶɾ䣬һǳɡ
ô˯ʲôϴӦȣȴüŪ۵ôߡ
ӵǴӣתӲǴ˽л˵۾ëǲС㣬ôòš
е¶ղ˯ˣμһŵŮȻǸˡװŷһߴǷһ˵ڰʾȡ
ˣΡˣʮǮģ˯šȵŷ֣ȾȻ˯£˵Ļ٣˯š
һüأǸõŮ˵ֻҪһͰɱˡŴʹգ۾
񾭲ɣΪʲôҪɱң춼ʲôȲʵ
С֣֮񼸺Ҫѿڶˣң԰ĵĹ򣬴ȻûӦпܱĵһ
ˣðɣϴúơЦ˵
ҴƨɣҾ죬ˡ㡣Ц
䣬Ϳ˸⣬ĵھɵĴȸ磬ȥֵɳϣ֪ĴһĺŮɱ֣⹦϶ŵ˿ӡ
ӣҪҪడչȥЦ˵
СӣˣƭҡȰһ۵
ϴͨƭһΣ֪ʹˣһʱ伱ץϿ취һİĵȼˣɱ⣬һпɾ鷳ˡ
ӣǴ˿˰ɣ
ô氡еȤʵ
ƱȴС𣿡ӱݵĳ﷭һ˿ˡ
ҪӮʲô˼ȵ
ǾӮǮģһ١
ҿûôǮ۾һ˯ûǮûͬ⣬˵续ˣֽ
Ǿû˼ˣ˾ǮҪٺ٣ù԰ڰǮ
ȹȻĶˣ˵˻ˣڡ
Уҵ˼ǣҪˣ·
棡ȶȻܾ֪ûģǣһﴩ˯ܵ˵ķҲ˻ġ
ֲû𲻺˼ƣȥǮġ
ȻҪ׬ǮѹƲס̰ͷӦˡڲ輸ϴ˿
ȵʱ䣬һô׬˺üǧֵ춼β£Ⲣӵʵںá
񣬻ȲȰЦ
ԥͻȻһֻͦģĵͲסӣھ
ĵӴķ϶￴ȵƣ˼ֵƣһˣȵƲԼӦӮǱ˵Ⱦͱȣһǹ㡣
һΣˣԥ˯£洩Ÿ˿ߵĺɫ֣һЦĿȵʱͺˡ
档Ȳ˵
˰ĵİνӮɣ˺ƣͷȣԼƴ󣬾ͱȥûһӾֻʣһͬ˿ߵĺɫڿ㡣
ˡյ˵
һ֣һǧžһˤһǮ
۾ȫȻԼѾ㣬ֿʼץƣȻûʹȵ壬ֻϿӮ˴ȣȻߡ
ӮˡݰĵƣٴӮ˴ȡ
ԣôôζӮأһ⡣˵͵תͷȥվ
һĵڴĴ棬һɱڵġ
͵֪ʱ򣬴ֹЦ˵СӣҾ֪ˣ㿴ɣԱ߾澵ӣܴ濴ҵƣթģ
˿˵Ҫλã
˵ţӹȥһɳ棬ס˾ӡ
ӣǿ˵ˣλѡˣͱ·ѵ
Բġ
أ
ɣӮΣ̾ȫѹ⣡ŵ˵
ֻ֣עϣⲻְ֪еİй¶
ٺ٣Ѱɣ
ȴˣڿ㣬õյӣҪ˿ǸǮģûˡ㣬ŤŤģ


1484 Ƭ
ҪǮҧҧ˵
ҲУһǧһ壬ɡһ죬ȵ̾ˡһ壿ǵǼһһѡ
ҶûʲôѵˡǮˣڿ㣬ȴֵǰ棬񿴼⡣
ٺ٣棬ӮˣɸǧˣǾҴƨɡٺٻЦţоʤ
Ǳŷ۸ңˡնģҪ·
ʱ񿴵ĵ˸򡱵ƣȻΥһѾͽƵڴϣжݺݵ˵ӣҵģֺһ¡
˰ɣҲˡȾֵһһŭ
ܲôˣǾҪþȷӶƣڴȵƨϾһٱֱĴȰӴӴĽиͣѩ׵ƨϣ̲ӡ
Ǹ̬ڿ
񲻽ۣۣҴһͷĵ˸ȭƣʾٴĺһ㡣
Ҳ٣ҹӺΣʵΣݺģžȥ
ȿ޵һͿȴѲħצֻʣ֫ڡڿĵOKƣֵ֣ͣĺ·ҲûǮһ߿һ˳ȥﻹ̬Ű񡱵ͣ
ˣǷźɳϴĵȴЦŵĴӴֺ˳
˰ɣ
СӾ۶ƶմŮӱˡĵ͵
⻹Ƶð
ߣ⡣ҪﲻԸô󺰴ˣŮǵСҿı
Ĺ˹ֵ
ѿˣĵ
˼񲻽ʵ
һ㶼ϧҴƨɣղǸɵӳĵ
ϴҴġɥ
ٷϻѡĵ۾
ĵֻε˿ӣĵû̧֣ʹƨ˼£۵ֱаֹ
ˣȥϴ衣ĵջؽţ
֪ǰĵԼģΥõɪɪ·ԡҡ
ĵǻظ̿ǱȴջĶ࣬Ҫ˵ջ˵ģʣĵĸĵ裬ƤЦʵϴ󣬶ǰӣǿεģô𡣡
ܲϻǾޱݱ⣬ʧ̫ˣҿĳүҺ뷨ĵ
үɶϵ϶ġ
ΪڲƬй¶ǾޱݵܣΪСӡĵԹ
ᵽصƬŪʵ״Ƭȥĵģ
ǹүٵģҾöãʸ㣬ƬǱ벽ѵ͵ĵġĵ͵
үģûס
ңȥ٣
ΪɶԼ٣ྭһ˵֣ǶһǱ𣿡ǺͿƬ˺ˡ˻߷ŷһУΪɶҪȥ
үʲô绽ꡢǰӵС¶ǲΪġҪлƬ㣡ĵߺߵ˵
Ƭֻ֣ǲǹү֪ϵȻһ
Ӧòɣү˱ˣ֪Ұغйҿ϶ᱻΪСй¶˶ѡĵֱԵ
湻˼ðôջҡСԻرΨЦȥһĶͲʵˡ
ĵЦţ΢ǰ㣬ƾֱ룬ԡˮĽ޾컴ɫ
Ŭĵӣ΢ţ˫Ŀ룬ڣıס񣬾ʪĻص˴ϡ
һ·ڣʱ羪İڣһͻɽһ߲ƣһֱսذձֻģսٻغϡ
Сӣһ濪ġĵĴСЦ
ٺ٣ҹڷܣЦ
ҲñŮ˿ĵ𣿡ĵЦʵ
ܰҿģղǸӾõӡ
ðɣֲһ᳣ġĵ¶ݣ˹
ɲĵԼҪ÷ǿ֪ˣ϶̰ԼץڣҲΥɣΥġ


1485 
ܵĸĵһ£ʳеʣ״Ƭϵ˱Ӱг𣿡
ĵһ£ᶨ˵˭ǾԲܸġ
ʶˣ׷ʵ
ô˵
ѵ˵г˸ʷ

ǲǾ͸һ˳ú񣿡ٸʵס
ҪʣϾͷĵ۾ûЦģ
ŵæֵˣҾǺ棬Ҳûϵ
Щ¶ǲ֪ĺáĵѵ
װͰ͵ģٺҲûáҿүһֺͷ硣̾Ϣ
ô֪Ҷ㲻أ֪̫ûãҲ֪ʱ򣬿ܴ鷳͵ˡϣԶôһ졣ĵɫȻ˵
ôأǵøŹү𣿡񲻸Ůձε³
ͷѾˡ˫ѾմѪԶ޷ǾǿӣԴͱǹ򱬡ĵԳ
ȥˣֻû˸⣬ĵŮˣĵ˵ˣֻǲȥô㡣
ĵô˵֤һ棬뻹ܱƶֻϧѡһ·ҲûиĹľģˣһ죬Ҫܷɵϳ͡
Сӣϴ˵㱻ɱˣҲȥĵ
ллˡж˵һ£ҺðĵûȡжԼǳһҲ˵塣
Ҳ㣬ǸĵԹ
ԼĶԹһ飬ŵ˵˺챻õӸȻ˺ۣޱҡ
ĵ֮Ҳҧݣ˵Ӧ۸һŮˣŮ˵ʱŮͼӴ׵˵ץŮ˵һͻˣӦǧС
Ȼ§ŸŮħͷǺ˾Ƶ񵽵׻˯ˣʱѾϰ˵࣬ĵӰȫޣһΡ
ڴϣ̾˿ĳĵ˾Ӧ뷨ٶΣǣϳϣĵԶ߸߷ɣԶץ
Ȼ˸Ƭ̣˴ȣǿܳȥģҲ֪ϵ˶ãæʰȥôȵķš
ûˣ¥һԭһ˷ˡæصֱ֣Ӿȥ˴ȵİ칫ҡ
֮󣬹Ȼȵ۾׵źѣһˣ̱ȥһԲ
ӣأЦʵ
뺰ҴȡȲ˵
ٺ٣⣬Ǹȭ
ϴδƨǸϷһΣ㾹Ȼº֣û뵽㾹ȻǸ̬㶼֪ƨжۣ׵۾ֲ˳
ʵҺģȲѣҲΪáǿ͵Ȼ˵һжǰĵİţΪ˱ȡ
ʲôȲѣʲôʵ
񼱵ֱץͷ֪ô˵Ц˵˰ɣô̬˭޸һù
û˵޸ҡյ
ߣ㲻ڱﳹˣȥɣȵ
Ҫٴһٳ񻹲볹׵ȣֻ˸Ц˵
ң˵ԼǸ̬˵
ʵﻹëܽǿ֢һŮ˵ƨɣҾ£ԽԽ˷ܡһҪκë˺㡣С
ˣָԺ󻹻㵥ȥ̫ΣˡȰֵ
ٺ٣˰㿴۾׵۾ŵˡŵ˵
Ϲժİ۾ָþϸϸ̾ǺöôãҲγˮ
ˣǺˣתҪߡ
ߣȺȻµ
ʦܻʲôţƤЦʵ
һһ룬ӮǮҡȼᶨ˵
㲻𣿡ʵ
ֻǸʲôû˵Ǯ֮ǰӮǮӦҵģȲ˵
Ȼ¶ֻôӰǧǮݸ˴ȣǶĲˡ
ʦܣʦЦһ˵
ǧһЦ£ȷŰʵ
ô󣿻߰ɡͷƵ߿
һֱûɶ¶Уʱˡ֪ӿΣֵգôúϿΣܳˣ


1486 財
磬鲻ãȥ
ȥҲҪǹ˿ƣҿɲȥѧУҺȥ˵
ġյǼ
ܸ˵˵¶СƨκյĻ¶ȷš
磬㲻ҲҪ˵ˡյ
￩һ£޷Ƶ˵֮飬ȴӲ˵ûϵвȥΣֿơ
Ĳ͵Ĳֳ֢ỨһֱֵͬСʹı֣ȴѾˡ
ߣҲż찡ôˣգɱôñӿͷϣҵ𡣡
Ҽʱ𣬾ûֹҲ֪һֱ㡣տе˵
ֲ֢˵ı־ǶʲôҲûȤʲôҲܿģ֮ʱͶʧȥȫϣ¥ɱĲ
̾˿˵գ˼Ҷס˵ʵһֱиⲻԣҲ
˵˵ȥҽ˵ܺã
ãõҽֻԼ
磬ȥҲһ£⡣յ˵㶼֪⼸Ĳ˯ɫܲ
УҾԲȥвˣȳҩɣֿҩȻܹҲǮʵڲоȥסԺҽı±ǿȻܾҲ٣ǲԼᡣ
磬ô𣿾ˣĺÿ֧ŲסĻڿ˳ҡĸ첲
񵽵׻ãһ§סϧ˵գˣΨһˣҲ۵ˣʲôԴӦ㣬ǣΨ¶С
ʯĳѵһ磬ʧȥ𣿡յĿˣ峺ˮϴӴ۾ӿʪ˳Ľë͸ǰ·
һʱΪѣᣬȴֲ˺ãǣε˵գɣȥת裬˵˵ģһʱתǣҲһͨˣġúñ壬ҪΪԼ
磬áͬʥּһ㣬˵һ£˳ȥ
վͰ仰תᣬȻյ˵ͶЩŵĳɷ֣˵ʲôۺˮɫΪѵȵȡ
Ϣô˵ɿˣ̾öˣ˵³ȥһ߸ճŷûԼڣƣᵹɳϣ˯ˡ
ҹʱ֣һȵĲŻɳ˯ипǧ뱧ϴ˯ȴ´ӵΣʱֵٴγԼ顣
飬һǾԲӦġѹֵգҪӰԼͱͿˡ˧ҪְһҸԼõŮ˲ѣ˭Ҳ޷еλã˭ܸʱڣǷֿԮ
ȴ˵֮鲢ãȻᣬǱʶҲ¶Ϊᡣ
Ҫһ²У˵ɣһһһкܶ벻ľϲǣ绰˹ȥ˵Ϲȥ档
һ˵ĴӦˣ˵
ڵ磬°ʱѾǵƻɺ񿪳ίſڣһ˸ζС˷ȻصǸܰļҡ
һ·ϣǺ˹г飬һ˵гڽܼͼίĵ飬ܲ
Щҥ𣿡ʵ
ڲгȷʵûμʲôȻ֤ڼǣ֤ԣżһ㲻ȡšһ˵ԽԽżͼɲζ
ǰЩгȥݳʵгڲǺúõ𣿡
֤ݲ㣬ίѾӶ෽չ顣һ
¶ûϵɣ޵ǵʵ
㾾ڲƣһжᷢгǺɣһֱԵ
ûаϴλҡ
ⶼǱ쵼Ҳܳ㣬ܴ⡣һ쵼治õã㲻ɼͷҲ鷳һоݵķ
һô˵ԭɵǰһ׶̫ˣûʲôţ쵼ҲԼǶԼĽƶᣬֱ͵˲ܲʵĳ̶ȡ


1487 ұ
ţҪעˣʱԼ©˵ԼǸֳгȨ¸ֳҲ׾ٵ¶
񵽵׻ǲгĵȻĵû˵Ƭϵ˭ףгĵǲ̻һгģӦˡ
ڣϣڲܿڣʱ֪˭ԼҲõгԼıŤ
㵱ǷǣǲṩڲƬҲΪǷȡл߶ģֱǶһ١һԹԵ˵ûпüͷŤһ
ˣ˵ˣ뵽ǣг֪򿻣Ͳ˯ˡõ˵
Сӣ溦ˣгԴɲĿڱҲɶ¶ҲûСһȰ
ղŻҸƨ
Ѻòãûж֮ǰһжǲ²⡣
СģҪǺܿ̾
֮ȥϴ裬ȻůòҪ˯µġһһ״޵˯£ʽԭײ࣬װ
СģûоµϷʪͷЦʵ
˵ҵ裬ҵ˰ְ֣ǾְϷһ￩Ц
Ҳ棬̫̬ȻܾɲһȥװᣬԼװϺӡ
أɵģ鳾͵롣һһۣ
Ҫǻװİ˴绰ϷȻϴһѡٺ٣ͦġ
֣Ҷ˲Ȥ
ȤϴҿǸ
ңʱżѣΥɫּһӲ˵
鹾һת͵һĴȣ˵淨ٺͷ˵Ϸ
ʲôģ
Ȼ棬ҵ٣㵱ˣΪʲôƭ˷ܵĽ顣
ô˵Ůӵұôåô˵ܷŹңߡһﲻм˵
ǾҽͲ˵Ϸҵҽ㵱ˡֽ
ȻҼٰǳʲôһָűӽӹ˵
ԣ
ŮƱõĴ𸴣
ˣǾϢɣĵ˵
ٺ٣ҹ˯ߡţԤ˺ģ͵أ۴⣬治ҡһﻵЦתݡ
콹ţԺֳ︡һƵϵĻ棬һﴩźɫƤ¸Ͳѥͷ˽Ƥñİ͹ǻúɫƤޣһŮ
ԸһֻСԣԸǳƤޣϡ뵽񲻽ϤĸƵҲ٣һԼ£Ӧòܾġ
˼ʱŴˣǰֵһŮװ磬ǡǡ෴ȴ˾ŵľ硣
һһɫػȫ˱ֱǰ͹̣ŷǸƯŮ졣
Ҳ٣Ҳ̫˰ɣ㵵
ǲӢˣһվøֱˡ
Сģѵ˵ˣʵ
ģپһ
һͼɲ򾯷ʲôͦ񲻽ʵ
Ϊ㣬һץС͵Ϸ϶ܴ̼һﻵЦ
Ǿ죿С͵ΪϷ㻹׾һǲӦȥҽʱвʣţһ½ɫӦûԽܡ
ǸηηӣװС͵ٺʲˡأ㿴ԣôǸ˾ӡһɫ
զ淨о籾𣿡ǸȤʵ
ҹ˼淨ģ㣬һС͵ڼԵʱ򣬱ŮץҼ֣Ŀధһ㡣һȱȻ˷ܵ˵
Ȼǲ˸飬ҰˣŹʵ
ʲôĴмӦһҵūһзŹ⣬̰ĿӣѾջһūƵġ
־죬ְ
Ǿͻ淨㣬ҲûãΪҵūһ
һʵǲǻͣµİŰ
ˡ
ʲô
ŮˣԸһӷ㡣
ҵɳϣͷɳϷǹ̬ģһǸƿˡһ񣬶ݺݵʵСӣ治氡


1488 ɱ
棡ˬĴӦԼȻץǴûбƯŮץ϶ܺ档
װģĳţֱȻװԿ׿ŵӣȻСĿţü۵ĴһͶڰһһһҲԡ
ϷҪͶɫСŲӣһ죬ĵǣȷʵûٶ
ѲһȦĿ¹ȫһ·ŵĺ룬ҵҪ͵Ķһֻİӡ
͵ҲãֻӣȻſߣʱһͻȻӴ˳кС͵վס͵˶ߣ
װһܣһ׷ϣγһѷǹſ϶ڿתȦܣһɳһִӵתȥһðҲûץţ۵
ܣҾͿǹˣһľǹ
ţţųͷŰ˸
ȰӲҵĵģһ׷ˣŵ
ٺ٣죬ӻͦӣһЦ
һͣס˽ŲȻ˵ֻˡ
Ҳûľ͹ȥԼİϵˣһô˻ᣬһӾ˹ʵʵİɳϡ
ιƭˣʾǿҿ顣
Ըң飡𶯣ٶһǹ㣡
һһȵϥѹƨϣֱֽ棬һ˿һЬ˫ҲϣСرץ˰ɣ͵
ͬ־ⲻң˵ˣҲ͵һֻӶѡеоϵˣôʵҪ׸޻֮
ð͸㡣һ˵ţ˳־ͽӴıϣ˦ͷµʿɱ裬ң
һסЦƵԴǰ˵㣬ƾʲôˡ
ͬ־ǳͰҵƨ˰ɣѧŵӾŶΣ
ðһЦתƨɶ
·ӺϤôĵƨһô߰ŮӦɣǾֵĺιʲô
һ￩Цţ˵㲻Ҫҷ˵սʹ
һ˰죬ֻһ죬ͷһƨڲܶϣȻ͵Ц
ƨСŨͦǲѬأ㱳ȥյµ٣ַȨ
Ȩ˵ö֮һüĿоķ
ðŴƯŮ٣ĳͷҰɣ
ûƨˣ
ҲҪƨҪؼҡҼаĸѧĺӣҳԷأɥ˵
˵˵Ϊʲôר͵ӣһŲͬʵ
ôû͵־ôݺһ䡣
һһƨϣȵ˵ʵ
۵죬٣˵˵ɱ߱˰
ٷϻ
С̫ӶǰȥţϴһˮȻϴЩҲǼģǵһ봩µİ˵ųһװ࣬ʹļ۾׻ûмᡣ
ģֲóġһһȻֻӺ
۾ˣҲ̫ˣݣҪñ֪ˣ϶ЦԼ
۾ͷصıʾ飬һôǲԼͣ
ֻһЦСӣ͵ӲУ͵˸С
˵ȴ֣ϵذţһﲻĽ˸
ٺ٣ͦʵһƲһ棬Ц
ֱţãҲ˵ֻһֺõЦһһ漴⿪˾Ϸſӡ
ҵ߰񿴵˷ܣŶ⿪ţһʹһVİ׳ӣʲôˡ
ʱʶһģǽѵԼοԼ


1489 ܽ
ֱס۾ֻOO@@µ漴оһϣţɳͻ
ֽŲܶ͸Ƿǣֱĸоȴ˷ܣʮӾͽǹˡ
СӣˡһĴ˾ȥϵĿ棬˳ֳİӡ
ڵĴֻһЦСռ˱ٵıˣһȡ
ͬ־Ժô氡ҿڱǶţһϢզ죿⹦ŵú
ѵ´λ͵һдʡ
ͬ־ռС˵ıˡޱȻζ˵̼ЪһΣ
ٲʵŲóס죡һ۵
ţ֪ѾһʲôܸɳֽľܣǰѿڶŮˣԸһӷ㡣
ϷҪعһһ䣺ϣ˵Ȼ󣬽⿪ֽš
۵󣬲˵ӣôݰ㿴ҽŲӣͺƤˣ
ߣŮˣءһ
ٺ٣˺ءֵװ˰ɣҲҪⶥñӽҴСƤʵ
УûϵϢһеĸԼſЦŷƨӣʹһţϱһʺΡףˣһҡͷ
Ҷƨɣðɣұ֤ô񽵵Ҫ
˵ˣ˯ɣһղһڣȷʵ㺹죬ƣ
뵽»񫡣
ʲô⣬޷Ǿͷϣһĵ˵
զ֪ôΣһ㶣Ц˵Ů£Сˡ
۾ˣ϶벻״̬㲻澡˵ġ
УҶԿˣҹ񫡣ֵ
ˣ´װŮͣװ˺ˡһ
ٺ٣һΪЦгΡ
һܿ˯ˣÿκ֮ص㡣Ȼۣһĵ鸡ͷȴ־ˣôҲ˯šٴóԶ뿴İʲô
İŴ͸ӫ⣬˺þҲûжͦʧģֽͷתȨӣһƬҲûʲô羰ɿ
ʧҪԶ׼˯֮ʱͻȻȨĵ漴骺һС߽ڡ
ٺ٣кġȨȥʡѧϰ飬˽ģû뵽ϱô󵨣Ȼ˼ǿ۲ݡҪȨ֪ˣ϶
˿ȣܿͽݻ˯³һɳϿӣģܳסҲסĵĿš
ǹ˺þãſǸС骵վ˹ϵæһƬȴźϷݡ
٣кϷ骺Ȼһ´ڣɿСӵ֣һ˴
ƣûĿˣֻϴ˯˯еһ﷭˸һֻţˣ૵˵Ҫ뿪ҡ
Сģô˰һһֱߵģҪ¡ЦΪһڶԼʾ΢һʧˡ
ǲϲһʱִ·һԼӣܵľһһǣһû˵Լûл˴˵δһĻҲ޷ǶϷ֮жѣԼֻϡ
ۿҪףĸŶæдܽᣬʱڵͷȴ¶ܽдĺòãϵһĹɼΡԴ²ģȥ쵼ҪһЩ⣬һЩָĴ¶
ٿܽᣬµܸгȨμ˻飬ʡĻ龫
ÿһɲصʡĻ飬ָҪڽϵͳڣץиĿչɻȨŹǻڵŻ龫񡣽Եúܾ񣬲֪ǲʡֽʶĳ쵼


1490 һ
Ϊ˸õĿչɻ飬бҪȽΪ깤Ч˵һ׼Ȩ
һ̱øⰲû⣬˭˵Ĵ̣ˣÿ˶øɵĲ
гǳнԣȫ£Ϳչһֳľĵ˵
񸱾ֳüͷ壬ܾ¶ףΪžڸɲǣûʲôʵЧû˵
ľǻȨеܵ⣬ֽ˵Ϊ˰չã㷺ļලϵӦöÿɲ֣ƣǼͬÿɲдֵȨ
ȨĻ䣬һ䶯ȷʵ̫ˣɲɲ֣϶кܴԣ̲ס͵վڵҶԴ±ʾԡ
ϹǸλĿľǱֶĴ࣬Ͳ֮硣ľ˵ţֺõĿ˿Ȩɫ
Ȼü˵ҲǷдȶǽֲûⷽƵƶȣҪ㣬רҵʿۺϲһ£߽ϴҵľ顣
ҵȫǹԱһﲻһеͨǵľҪԼľдʡ
мһľ̬Ⱥԣǰͽϼ쵼üͷҲĸˣ˵ҲϣƶȸӺһЩ
Ϲ£ǸûʲôԵġҪźٿչǶˣľ
һɲĺûӦÿɼɣִַʽڸɲŽᡣĹĵ˵
ȨɫеѿԹ֣ȻַԣƵԭͬ֡
Ȼ֣ʼվȨôһĿģָʲô͵Ŀ϶ûɶ¶ԼȻһ꣬ǣµû϶ɼϡá
ľһţмֳҲԥľ֣治˿ֳ֣Ҳľ
ȨЦſһۣʵֳΪͷԡʲô龡ܷԡ
ٺЦûȴȨˣ˵ôףǵõѵ⡣Լ˵Ҳǰ˵ʡЩˮʵҪ󲢲ߣֻҪиеˮƽС
룬ôˣΪ˹ƽòķʽֳץ¶ʵɣȨɨһûֵĹϹһ˿ĳЦ
죬ӡĴֱͷȴһ벻ľǽһǰŽᣬ໥Ķʼ˵ϵõ򹴼ȥȾƣΪǱ˴˶һõķ
ߣϵõʵڲֽ࣬϶ֻǸԼ͹˸֣ĵĽˡ
ӣܵøҴְɣҵȣŵЦʵ
ûа֡ȼǳûкɫ
ΪɶӶɳˣ
ԼĶ䣬˵˰㼰ǸߵġƷУҾ͸ø֣
ȥȥͷĺߴȣôɿˣ֡
ߣҰ칫˭ȥ
٣Ǹˣ
ɼܿˣôҲǳ񸱾ֳǽǰͲϵıˣԾλһۺϳɼǰ档
ڽֵĴڣǼµĿ֣ʱлĶ
ٺ٣ֳһ
һûϹеˣѾˡ
ôõĳɼǲǸ¸ڰ

ȻǸֳȴֻͽƶᣬûȨûȨҲգǡǡֹŸǮĻᣬҲѹЩɲǼȼ
øЩ˼ƽϣƵĻص칫յһ֧̣绰Ǿֳľġ
СҿǸͶֻ֣ۺϳɼ̫ˡһľЦǺǵĽ͵
ллֳˣкδͽ̣û˵ľǾԼˡ
һֱܿ㣬ǣҲӦʵıһԼˡľ˵
ֳ˵֮㡣
ݰȻһ˵ʵʹףǣȴֳһ¶Ǿ˲ܹ̲Է⣬Ҫ㷺չŽᡣľ
֪ˣԺпҾҳԷ˵
Сô˵ҵ˼ˣ֮Ҫ๵ͨȫšһǽҵķչľߵ


1491 ӳư
лֳѣһעġ
һ¶Ҫ֪ͨ㣬Ҳͬ⣬ͷѹȴܲ졣ľΪѵ˵
ʲô¶еţ֪һû¶
ͷǵİ񵥣˼ָʾһҪ۳ڲپǻҪдһ̵ļ֣ԼΪʲôʧȥҵϿɡľ
٣һ⻰ʱˣͷµⲻƽƾʲô
С𼤶ҲΣͷİŲִܲСľʾ񰲾
ָͲҪǰһԺȣ϶û뵽һСС־ȻҪģܲ
ⶼѾǺõģͷ˼Ҫ¸ڵġľ˵
ģŻˣûԵľûɹڲսʵ࣬ǧѣǸʽ񲢲ںںǸʲôǿ۽д֣νΪԼ
զզأӲд֣˾ͰӸˡĹĵ˵ľС㲦ͷһ£߻˻ȥΪ᳹ŭľ
дݼֲҪ˵˭⡣ľõ˵
гС㣬дĹĵת뿪ľİ칫ҡ
ⶼʲô¶ݵһ磬°ʱӵϺĵ绰˵ҪһԶٷôͻȻֺ֮¶
ϺԼԷһ¶뵽һװ֣ҲԼˬĴӦ
һеİϺ⻹һεϺԷȻĪ˵š
СҲһطģþûһˣһҪһϺЦ
ϲô˵̧ˣûҲܵһ̧ٺʶҲ
ǺǣҲ㲻ˣЩ׻ǧҪ˵ˡϺЦŸһƣ˸ˣЩҳϺеĽЦĺһĺӵĳ
ףϺԼԼһб飬ȻƹѲ֮ϺСгˣ˵У˵һ¶ɣ
ǽءᵽͺ̹ܲ
Դ˿Լ뷨
Ǹǳû¡ں˵
ɲڲ֮以ֵ֣ãǣг˵㲻ϼİţרУҪ֯ŸְĴ֡Ϻ
ְһӾǺ˵ǳģǸЩ
СҪ̫
ǹ˽ҲǰֶŮֶŮǶӦáģϺȻô˵뻹ǲԼȡʩġ
˵гȥһʡһʡĹϵûȣڿǺͣΪгһְأϺûĻ磬ѵ
ɣгﶼǿм
Ҳô˵гƬ¼ǶѱϺ
Լ۵гݰĵ̬ȣƬϵӦòûа취֤ʹðźͶ߶ȥҲǿ˵ƾʵг黹ûж𣿡
·ͬСɣڲõġϺ
ɽϻӳưгһʱ䶼ܵƣϲ۾ѩѵ˵֯žȨһ֮ʣϺô˵ǵ
ȻᡣСҿųɳĸɲһôɼҵȻȫı㣬ûʲô¶֯ŶԸɲҲֻƫƫšϺ
һæϺʾлϺȴ˵СˣƢȨˣһĳɼȷʵǳʹΰȻȹ˵´ξͻ̫ƽҽʱú̸̸õǸŽṤܺÿչϾ쵼˼ɡǺǣȻЩֻҵĸ˽飬ôҪԼ⡣
ô˵϶Ӧ㲻ûϾͷȥȨʾã̧
ϺǱˣҲԼͬˡǲԸĴӦϲģȥȨѻ̸
Ϻƺúο־ٱһζʵСĹϵô


1492 ˵ý
֪飬ֻ쵼ĹУǣϺϾڵһĸףô˵ѵԼһҲǣôͻȻԼԷأ
ٺ٣ϵæֻѣżԸʲôġڵ
Ϻʵ
á
ô÷
룬ûĻ˵Ưͦõġ
ǺǣǾǶඣ
ٺ٣˸о߸ϣɼ
Ǻǣ˵ҲᾭһˡҲ£ÿһˡϺЦе˵
ţȻǱýģѡһϱȻܾǣһǸҲû˵ҪԼ
СôƯָһ൱ĸҹӡ
ʵһҲҪ˴Ĵ¼ɣ߲ţͻܶ࣬ԼжԷɺܴ˺Ϻ̾˿˵
СƤӸߣȷʵҪ
мŮɱİӣΪܹϴɣСҹҰ㣬ɼĸֿСܶԵһʧȥ˾ͻΪһӵĽᡣϺֱ˵ϸ˸֮飬һĸס
ϲллѣһῼǸһչϵġ
Ϻ˵ͷͻȻЦСǸСӣСİŵߣ˼𹼸ҡ
⣬̫мˡæϺһƣϺһֱġ
ѵϺܹøĸԼ̸ýУпܳΪˣȻӷˣһֱԺȵʮ㡣
˵ӷʹϷ˳ֱһס
һĵ͵ڼңͻȻŽˣϲּһһ衣
ٺ٣ллϱ˿ڲˮ̵ģ㰡
ǵУֺȵĲٰɣҲ÷γܲסһֵ
ƷŲ裬˵СģǱҪȵġ֪Ҹ˭һԷ𣿡
У϶гǡһﲻм
ٺ٣ǸҪ
ʡˣ
ԣ룿ĵķһǰۡ
Ȩɣһﾪȵͣ˵һ¶֪ˡ
úõõķ²豭һЦ˵֣
ϲʲôһ΢ŵ˵
̸ģ˵ΪһףŮȻĵ¶㲦
˵ǸŮ飿һһʱûתʵ
һ⣬֮еģȻϺĸףǣΪһί쵼˽һ˵飬ϺȻҲԹٷǣȴûж¶Ͼ¶ᱻ£Ӱ쵽һԱǰ;
һҲָϺһͥΪ˾Ҳ֪Լ֮գʲôʱҿ
û˵ȴиңǸ󣬳Ϊһˡһĵ⣬ƺһѾ˷һ㡣
ѣһﲻţеߣԼ£Ϳһӵ趼û˵Ϻôأ
ƭƨˣøú㣡ƤЦһ
ѽѬˣǶ£ߣһѿ񣬲ˮԭ˷ܵ飬ʱ۵ġ
СģѵûҪ޸ңʵ
˵Ǹȸ𣿡һﷴʵ
ֻǸ˵ȵҪңô˵ģҸ׵ġæ͵
Ȣңһķʵ
ֹ֣ЦЦ¶ϣ񷴶ˣСĵʵ˵ʵ㵽ǲ

Сģܸĵ⣬ǲԿǵġ
أ
ҸԺëˣһ˶Ҫ
ǾǲȢඣ
ֲʥˡ
֪㲻ĵģ߰ɣһˣ
СģզأôȢ㲻Ȣ㣬˰ٺ٣һ˺Ů͵ϷأɣǷɷɡ֪˵
ƨˣؼҰɣһתҡ
˼ûƿ淴ˣ֪һˣǺСģ˰
ߵſڣصһһţûгȥŵ߻ɳĺ档
ȵ˯ŵʱ򣬾еһŴͷɥĴĿ͵ɳϣż̾һ


1493 
һֻһļɤӣװŮ˵˭ôҵļ
һ໵һУŵһӾʹɳΪȥŮ˻ˡװŵӻͷʱùһٴͷйŭ
Сӣˣһﻺµ˵
ٺ٣£㡣ɳظ
󻵵滵һͣڻǱƽĴϣıסˡ
һһ˵˲ٻһ˵ῼģֻ̬ҪһﲻǾһѡ
һ˵ĳΪˣ;⳶ԸСܵвŵһΪû˱һƯƯţŮ˶һʺ
ȥȻûȷ˴˶ɿġһĿĻ˯ˣǷȥ˯š
һԸԼ¶ֵǿңĸдۣΪ溬ߣܻӭĽԼȻŮȥĻɴգѡƵȵȡǺܿϧһﻹûý׼
ĵȻ뵽ҪȨȥǸȥı¿ؼ¿ֻһڵðʮֲġ
ģӻҪʾãûˣ߷ߵİ֪ȨԼջһ죬һ¶¶ԼȥǸҲϵǢ
ȨɫͲ֪Ӳǣ룬˸̣ñʼǱԶĵƬ
ڶ죬ȥϴƬȻüȥΧľֻԴΪ˷ֹ˿ǴӴ͵ĵġƬϵ骺ǸˣģֻʣһˣԽԽ
ٺ٣ˣ⣬ҪȨһζΪԼǾͲƬвԴСˣҲֻС˵
Ȩİ칫ңǵһİͨһˣȨ϶֮ɫʵֳкιɰ
ûУ˽µġ
ֳҲ˽ңٺ٣̫߳ɣȨǹһ˿Ц
װѹеĻɵͷ˵гϵĵǸǰҲ¶쵼Ŀģԭ¡
ǸȨȻЩ⣬΢㶣ɲƵ˵ô˵̧ңֳ¶
쵼İţͬ¸㲻ùϵ㣬֮ëܶ࣬һŬġǿЦ˿̵ı鿴ȿ޻ѿ
Ȩѵɫÿ࣬·һʤһ㣬ЩĿڵС˵㣬¶ҪһҪȫ֡ʲôǴ֣˵˵ȥȶѹһС
˵öԣ񸽺͵ȴȨġ֡͡ȶ˵ʲô˼ʲô
һλ¼ĹϵƱػӰ칤ĽУΪһ쵼ӦӡȨ˵
гǸûĻˣ̫Щ񲻽ʵ
˵ļ򵥵ɣһͥҲˡֻҪڲìܹõ׽ԺͻǳȨֆµ
øԺˣȷ˼һͥ͸иһ֮λһʲô¶У˭ڼѾ˭ҪĽ
˵глֱ˵ɡ
ⲻϰȥȰѴȻ³ˣʺϵλȨʾɣɴ˵ˡ
ʲôϵܲˣȻΪϴδǳҲû֣ǣѴȳˣ϶˵ȥȨǺ޴ȵıѣҲ硣ϵ³ˣοΪһûзСء
һ˵ڻɵͦõģһʼʱ˸ź죬ĿõʵѵΪҹϵЩͰ˼ҸûȨ
û˵ԸҵҲûмңȼȥ˼ҪǮѾԷ˺ܴķţҿѡ˰ɣȨֲƣҲɡ
ûô㵱أʵ
˵ҰȥˡȨ⻰ˣ˼
УƾҴһҲͬ⡣˵ֲһ䣺УҾ͸ˡ


1494 вʧ
ǷĹϵ϶̻ȥĹʵ㣬Ѿҵ淴ӳĿǿҵӰǷǳӵġȨʾ˯㲻Ҳǹϵ
⻰԰ɣǻǿȡҵķãûִȨҲʹ
ǲñ⣬ġ
Ƕ˾ϲ⣡ҵõôģõѵдûŵӼǲϣǲһǮҲղƶ𣡡µ
ߣרĵУ֪ЩٱʵȨЦ
ƨ֪˭ﵷĵЩأʾ
ǲ쵼ţΨסȨĸһñӡ
զզأҲͬ⳷˴ȣ㲻Ҫֳ˵ȥˣҲ̸ȵĸ飬ȿгָģԼѴȳˣǲгԭгĹϵͽŶ΢ǲĺá
˵ˣԼֳ죬¾͹˸ᣬȺôҲԼˣȨҪ˴ȵҪԼһ۰Ժ·û׼ͷ
һһȣƣһúõĽ֣ʲôӣȨҲˣ˵ԽĲ
ôһˣĹĵĵ۾ʵ
ҪҪڲƣг𣿻м촦ңҲΪŷ˴Ҿ͸㲻ˣôһأҪҲܲű˵ļ򰡣Ȩ
٣ô˵Ͳˣгûеô˵ҥɣǾȡѵ˵ͷܻߣֻΪνĴֺȶ𣿡ĵȨĻ
໰ʼֶӣôͻ쵽أǳ裡Ȩˣӵ
裿ٺЦӲóɱﵣȨҪԼûģóżֻʣԴƬžһϣ˵Žг衣
ȨùƬһһ㶣ƬϵŮȻʶԼϱ骣Ϧദͷ˿ϵá骶ӵСӣ΢룬Ҳϳˡ
Ȩ㶣ЦǹܺԼĳ裬̸˵ĳɣ
ߣ㻹ǸСˣƾƬҾͿ˰ץȨǹһ˿
·ģԭġں˵
вңвȨ
ٺЦˣʵѵ㲻£ǲϱ¶ʱһǷڣ
ĳƨСӣȨĵ˵
ػ˵Ǵˣôû뵽أҲǰôҹȻؼأ˵ҲûʲôľٶԼȻ˵ͼĴ
ɣȨƬ
ŶæһӳȨİ칫ңһܵĹͷһξԼǳǱȨԺӲùඣ
ʵϣƬвһõģȻǸȷʵ骵ĵܵܣȨСӡǣԼϱʲôУȨ˽⣬ҲЩϱ⡣ԼûôľʣƢ꣬һ˵׼Ҷˣǲ
Ȩĳֶ͵ģȡԼ֤ݣλϣʵڶˡˣʱ˺Ƭ൱һʱڣûйΪ
ص֣ǵһʱȥҴȣȲʵ쵼ʲôŰҿǹҵҵû󡣡
ⰡҸղȥżȨֱҳְҺΪѰ
ʲôȾȵֱ壬û˸ղŵİȴ̲סԹСӣΪ㣬ҪôҾ֪ġ
ǱһΪıѣżǺġ
ѻΪ㣬ˡƵ˵ֺõҶ㲻ķϣ³ҲС
ôУֻܵҵԱɫ⻹ðŷգһأ
զôùȴض㣬ֺҼʱ䣬ȰĴճˣҪһ칫ңЦҰ
꼰޹Ĵ
һҪˣҪЩϡкĽ
Ҫһ׸磬һ㣿ǹһ˿Ц


1495 ֻһ
㻵͸ˡȹִ
Ǿû취ˣһ칫Ұɣ
һǻؼһɣʦ˵ܴ˵¾׬ǮޱǷϵ˵ͿʼʰҲ뵽¶鲻ϵƺص졣
񵽵Ĳ̣ǰסȵ֣ǺЦӣôҲһ飬ʵ㣬ҸûӦȨһأ
㲻Ӧʲôãһ˫
ɵҪ㶼סɴˣ
ģôðΪʲôôã˷ܣԣۺ飬˫ۻӶ⻬
ô˵ҲƨɣĸϻͷҧҰٺЦͣ
֣Ҫǲô̬һȲ˼˵ȥ
ƨɡЦȵɵͦɰġ
һǷȭԺôŻңôҶҲ
˰ûʵ
ֻǰ¶ȥǲٴη󣡡һʳָ˵
˸ı飬˵ȻҲӦǣ˲鷳ӣԺһҪע⹤ǿǿ
Ҷˣ׸硣˵
ƤæתߣЦϹлŶ
ҽУȨ㲦ǵĹϵأͷѵ
ҪҾͼ޸û˵ʲôˣȵ
ģεʵ
ȻƭģɲΪ㣬Ӱǰ;˵һĵĻںҲȢȣһﾻ¶Żƨɵأ
һʱĺƽûʲô¶ĵֱ׵Ժã
ۿҪͬĴڣǴؼҹ꣬ЩɵˣǸСǮ֪࣬ǲֳЩ
ˣһп˵ӵѹǮȻҪǺʵգҶǮ
࣬ʮ򡣡յ
ҲҪܰɣ
ٺ٣֪㲻ҪðɣĵһʲƲɣո˵˵Ҳãװ˶
Σ˵һѧôǮѵûĺ
ߺߵ˵ȻУҲʮ򣡿˵ҪҹţҴٸǵû
Ǽҳ̣Ǯȥ衣ѵ
ҲҲ̣ͦǮģΪʲôԸ㣿ƫģһҲܴѺܽšսŶ
ЦʲôǮ
磬۶˰˵ǮҲб;գ۾ص˵
ʲôױܣʱð죬˵ˣ˭ҪȢã˿ɲС
˵ʲôأҲŲأСˣ͵ҾǮҵҲԵñаġ
ͷʾͬȻһ¶һĴȵգиװĵĻᣬҪҪһ£
ҿɲǾĽƶ㶼֪еѧžȥϷĴֵģŮ·ֱʶôҵǮŲ˷ѡµ
һüˣ¶ǲÿƣϾǮѧôܲ˶ŰɣںҪУ̸̸Ҫѧǽ˼ܺ˾˵ġ
գ˵Ĳ¶һḣԺסŵĴǹ¹ˣҪˣȥǡѵʱЩ˻д˵أ
û⣬ҸһȥһˡˬĴӦ
λͷżˣҴض壬Ҫȥڸվһվ͵Լ𳵻
û⡣磬˵˰ֻһ룬顣û˹ңѧǴ򳵾ͼҴܵǮ˵ﻰ
ҡҡͷǳ軵˵Сһѧʲô̫ҡҲͷ˵Ըģһж˼졣
ţʵһġС˵
һ̾գǴˣȲ˵ϲ裬ϾǱߣ˺ĽҵͲȥҪǵģ˵ҲǶˣ˵Ҹô
磬Ҷģһȥɣյ
ڼҶĸװɣ֪ڸһǺ˵Թ꣬Щ̹


1496 ϻ
ҾҪȥһ£տҪҸˡռֵ
ðɣȥĸкУ˶壬ҵ顣Ӧ
Ǹø磬ͻؼȥҪ֪Ҹȥ϶ӦġձıľҪߡ
ȵȻᣬȥ㡣æ
ˣǮˣ¶ЦžûӰӡ
ȥʰһ£ָ˵һԸԹ꣬кܶ࣬ҪõƷֻƷԽԽˡ
룬ָһ˵һԼҪؼҹ꣬һﵹ⣬Щ˵ϺѾ룬ҪȥϷ꣬Ϊ˼׺·
һأԱԼǿϺϾ֮ʧԭ£ԼǸ裬Ķ顣
·߽˴һµգֱضȥһѩȻǺܴ󣬵ҰﵽããһƬżֵļСӣǹһ˿
ô˵أֵ飬֪ģԼҧĲ裬ҲΣУϾĶӣȻԸøˡ
磬㿴ֻÿ𣿡˷ܵĳҫԼ¿ֻ
ͦİɣ
ʲôֵǮ
ŶҲֵǧ˰ٵģ
ûǮ˸ʼǱԣ͵ģں˵
ûεеѧϲѧȻеѧȴǻӽ֮𡣵Ҳ֣Ȼ֪ԣȴ޷ڳˣԼиŮ᲻Ҳ߳Сأ
ҲΪʧȥİĶӣԱǻİŮŰڵԸԼһֱߣ᲻ҲСأ
磬ʲôأռǳʵ
ûʲôû˯áڷܵ
տǸŮӣŲ³˼˵磬һж˳Ȼɣ
ţգСǼһֵô˻⣬һˣ˵һܵɪ˰༶Ĵˡ
ʲô˼һ㶣ԭС൱СåûҪѵ˵Լˣ
ǰЩĵŮС°ŻױټǸʦ˵СأƺͷˡղΪȻ˵
СϽ˰еܾȡ
ʲôҿǸɵðЩСŮһƾֵߵĸ˼ָףݡкöСƷأҿʦæյ
Ǻǣ⵹˼ģֻҪС²¶ܣʲôȥɣ
һ·ģ֪ͽ˸أ񿪳ֱԺŵͷһгˣ֪ͶģֵߵߵĿ˴š
˸طͣ³³ĴѰˮģ˲࣬ˮûţȴмͷСͤΧһֹĲ֪ʲôá
գȥơ£վʹ˹ȥ
ϼһзʪɣĸƢܻܽʮꡣֻ洫һġ
ܻ󣿡һʵ
ˣҲ;ʮһꡣ˵ڸͷǿ࣬û뵽ﻹͬС
˭ÿ飬óͷ˵
ңңиͷ˽ʵ㿴ӽܿϴѧ𣿡
˼Ҷ㣬Ǹ𣿡ͷмʵ
һִģôǸ롣
ߣܿϣܳǱָ㡣

ϡ棬ԺﾹȻ׬ǮģȺķ϶￴ȥȵĲȥ˭ͷȻǴȵүү
ͷķôܵԺƭǮˣмжӣҲפԺʸ񰡣
ֿΧŵͷǣǰͲ˵үӣô겻ؼңƭǮˣ
񲢲ȣٺЦֱˣⲻû·˵ˣҲƭϸ缸˵׼׼
׼̫׼ˡͷͷ֮ɫ
ȿ춼㣬Ǯǣϻؼȥ
û·զ찡
ȥһˡε˵
磬Ǹϻ졣С˵
յĻܲ˵ףλСɲô˵˼ҲʶĶ֣ͨȻȽҲȵù㡣
ˣţˡնԴ˲м˵㶼ôˣǺúðɣ㶼ôˣ·ѿ϶ãҪƤ


1497 ޸С
Сļ֡Ʋһۣƺĵ˵
ΪϲС㣡ˣСȭͷȻ¶æסȰһʶһ˵
ɲһ˵Ǽִ֡˵
˵ֱš
ҪǿǴȵүү͸ԼСʯҲˣʱһ˹߱£ƭӣôˣ
һ֪ˮﲻֹһˣƭ˲ͷ㻨Ǯ
ˡ˵ţŵľҪߣȴһסˡ
ˮһ۾Ϳһϲ֮ɫ˷ܵ˵ôˣҺץסƭӡ
ˮ˵ţ͹ץĲӣܿͦߵģϾǮ֮ףô͸ƭˣʵ޷̡
ˮΪҸʶһˮѵ
磬ţ˰ץߣҿղ˵
㶼֪أˮʵ˵ŵͷǲɵˣôܷӲ˵û
ߣзֳɰɣС
ˣȴǲмָ˵ү˰ɣ
һͷߣûͣӲŴǮţһʹؼҡ
˵㷸ɱ˰ɰҼˣԲɥ¶ˮһߣһ˵
ллǸҵȭ
㲻ʲôҪңأˮ
գԺʮľǺЦŽա
Сʱͺˣʹӣֻװûֶ˵ˮ磬İıȣǶ㲻ʲô
á˵˵õֻһ룬û뵽Լʮȫˣ׬Ǯ͵õ괺ڣ
Ǻǣ̫ˣʰߣԺҪʿİæСôСаģĳ̫ллˡˮ˷ܵ˵
ˮŶˣ˸ԺԺ칫ңֱӹȥˣ֪ԭˮѾ幤Сᣬǵ˸ԺԺŻҪ鹦ĸľĿܵ˰һְ
ףأˮȴڰ֣ΪȻü񣬸ԺĹøɣʽ٣٣ȴ븣ԺĹ¹˲Ǿ
ԺʵҲг;Ͼޡ
Ŀǰⷽ滹ûſֻһһˮε
̾ԺԺгأû˹ܵͷ࣬Ǯͷࡣ̲סһ졣⻰˵ĺˮƽڽĺܳһʱ䣬ľĸԺгõߣ˸ȥˣǺ󻰡
մСó˺Ǯˮһٸлʹ˸ɫֲĵİҲȡ˳
ˮǳĿ˷Ʊ룬ָշһı֤飬и޵С¡û뵽ôµСֵߵߵˡ
ǱǮʱϡˮ˼˵ʮš
ˮڸԺụָ̂ŹʣǼʮ궼ûϷȵ˵ֵһ㲻ҪиǮҪˡ
ôУһҪġˮ
⣬ԺʹǮˮĸҲǮõϣûǮ
ǣڻ¶һ뿪ˣˮһ·ͣᡣ
磬˵ջЩ졣
գǮֻ򼸼·ЬӣȴЩ˳Եĺ˯ůǸ𣿡ǺЦ
ߣ֪˵㡣
Ͷڴſڣŵͷгǿ׻ƭͷǮ˶ûҴֻû
үֻؼͦûӵģǲ㶫߰ϳ󣬴ƻЦ
ҸŲȢŮأϹеģӵһǧȰɣ϶ŴѾ˽ͷ˭˵
Ů㳤úðͱöˡҲա
ͷ˵ƾļͥҲ˼ұȣյ
ͥʲôŮҪ޸ɲģ㣬ȴƫƫҪ޸һСӡں˵
ʲôԲܣ³ȥȥճˣ첲ƴסǲ֡


1498 һ
գעⰲȫǾȥ㶫ӻȥɣ
Ƽûүо򡣡һ⡣
ȥ̳ڴָһѶϲЦտʱնȤҲĴȥĺӣһһСãӣϿ
ȻҪʹǾҪƽУеƣҲգҲڷص;УȥһˣǾǳ̹
ڽسǵʱѾĻеѾ˺ܴı仯мŲ֧֣ڶʱڣͷոµĳ
ȥ̹ΣϾĳչõĻеٸԼЩϵ
еǰֻѾй˾ӣһ£ſڻʯͷʨӡ
ŵͷԭǸȴһƤ۵ӣԵúܾǽ˵̸ҵó˸ǣͷ˽ȥˡ
ԭǲպʹģȴһԼڣ˶˭˭ãҲֻܶš
ոµĳոµϾҪˣǹȻæµţϲ
һ˳̹İ칫ңһҲǾòգȻƲϸûʣȴҲװ޵壬񡢰칫ɳµģ涼˽ྻ˵Ĵʯ
˽̹ݳ˷֮ˣ뻹ǼŴҵϾһ󳧣쵼İ칫Ҳ̫ᡣ
ôˡ̹˵
һۣɻϴķ׵ĹװҲĥ̹Ȼ
ǣؼҹ꣬˳Ц
£λԷ̹
̹û飬Ը˲裬ζ϶򻨣ӦǼƷ
ǣӸɵòƷһڲ裬޵
Ǯð¶¾꼸·Ǹɾʮ㣬Ӱ࣬żٻԸأ̹Ϊο˵
ֻҪȥȻԸ⸶񸽺͵
ܾǵĹʶ˺üǰ뿪ĹˣڶҹϵӽҶƣӦԡ̹Ц
ŲˮȻԳ̹˵ж˰ɣ
ǲָ̰̹˵Ȼˣҵ
ֲϣǮ˵
ʱʹһô죬ȴ̲סЦ
̹Ҳ̫ˣ˵ֻа꣬ˣҶѾϰʮʵڲָֻиоͺáһиŮ뻹ǵǺǡ
˳һءƤ˵
Ǻǣλǣ̹ǿЦʵ
ǣģϲһ˵۾ָָԼԴʾ̹ͷ⡣
ҲŲһ˵
մļһôͻȻ˿ģѵ˵нʶ˸ˣ´˵ҪǣȴͻȻƿˡ
ѩôŰ̹Բ˵˵
ǳѩɫë޷˫ִڶһͷں˳ֱ࣬ʩױȴԵǡô˿Ư
֣ҿǼ飬˵Ҳϼ쵼ѩЦһתͷͿɳϵˣʱסˡ
Ҳסˣû뵽˳ѩ֪ΪΣһһĪӣһ٣ȴȥס֣úòá
յֳͷı飬̧󿴿ֱ޲ϴ뿪
գˡѩĴк
ؼҹ갡ʵ
ţҲܵܣ档ѩΥĵ˵װһܹɶµӡ
ͷ˵ֻ÷ɶԶҪŮҸأʩñղŵĻС
ʳУΪŮǲԶˣ㡣˵
Ǹ۸ұȺòãǸһ·ˣߺߵĶ˹豭һڣַˣõǳ²裬Ѻȡ
ѩˣ񣬸ѾͱˣһȥԸɣ̹Զ׼Ůٽһ¡
ǰԸ߰ɣѩҲķ롣
ǣлˣϾ͸ϻ¶أƴǵ
ͬѧһô˵ֻڣôӰѩʧ֮ɫڵ


1499 һ
û˵̲ס˵ˣУйƨ֣Ҹʱ㲻侮ʯҸ׻ˣʲôͬѧ֣Ǻ޳ܡ
ʱҲԼѡѩ̧ͷ̹ɫҲʮѿ
ޣҸΪ㱳ɱ˷ȴ涼¶ѩҾûˣԽ˵Խ
նɴˣһҪȰ㣬㲻˽ⱦĲʺ㡣ѩѿ֮ɫ˻⡣
һ⻰ҲˣѩҪ˵ҵá
ÿɲ١ѩʵ
ƨ¶ˣ˵ż޸Ҹ磬ûϷ
ѩǵͨ죬˵ҲûϷ
ϼûϷֵ˵
̫˽ⱦˣһ滹Уǲнġѩ˵
ѩע˵ʽҵã𣿡ʵڲԸЩ˵
ߣһͬãСһСְҵ˰ɣ˰ɣŵĲ
ô֪㻹иð㲻Ǹ¶𣿡ѩԽԽͿһԻʵ
ٺ٣㲻˽ҸС㲻֪¶أ̻ܵһ˵
һͬͻȻ
ʱʼ˵ĳ̹ͻȻ˵񣬼ȻͲǿˣȥ¶ɣ
ǣѩһɻҪ׷ȥȴ̹סˣŵһɲǣֻ̹ʵѩİӵô¶ʲôϵ
֣ôϹ˵أŴѩ
ûмȥŶѸ¥ϳղ磬ٴǸѩα˽Ǻö
ˣ˵䡣ü˳ӣһᣬûպʹڣҲ£ѩһᡣ
磡ߣ
үŮһ˫һԣҿɲӦڳĴ̽ͷЦ
үӣ֣Ҹֻͬ¡յ
ǣʸ֦ҲǸղŮֻҪ˵ͬ⣬ҸͲȢϲ˵ĴŴ
ɶ߰˵ģǸơ
үӣɶʱῴˣ⣬ɻʵ̹ܿиӣܿԼĸ׸ļޣҲ͡
ҡͷԣ˵ǾޱϤĻҲῴ࣬һ˵
Ŀ㡣ձͷˣȻת־ס˴ĺӡ
ӴСˣž۸ҵСӰɡ۵˵
УôˣǮҲŲϡءں˵ֺʵͷ˵ҽλҺòð
㣡
˵һݣȲɼӴ󣬴۵ĲҶ˵ǸСǸ˱ûȢŵϱԣܶ㲻
ǾǺඣͷôʲôͱζأպܲ˵˵
ֱ֣ԲˣƾһһСĺ֣ǵһһûԷԶ·˸С򵥳˷ȻƽС
ƽеʱѾˣȸȴȥ˵绰һϲѶʧٶյүүҵˡ
ȸ˵㵸һٶʾлȻȫ˶Сſӭӣ˵ط˳к˹ȥүүĸ첲Ƶģ˵үүȥˣǶܵģ
ΪȻ˵־ñغϣϾñط֣ŮҪִ̫šȻתͷЦү氡
үү˵ʲôأˢһӾͺˣ
ֳ̫ллˣݳԸɣȵĸ״άŹ˵
ˣ¶أţж˺Ķӣһ뿪ˡ
תһ죬ֻصƽУǰˣͻؼңֻȴͻȻһ绰Ǳеġ
˭ɻĽһϤȻǮ
񣬿վǰǮߴٵ
Ͷˣôǰкȵʵ
ʲôкҲһˡǮ˵Ǳߴ˶Ŀ漴ͷ˵绰
оǳ⣬ؼҹģû뵽һ˾Ȼˣñأ
գȥվɵﶼˡˣж࣡˷ܵ˵
ι¶ˣʧ˵


1500 ϶
ٺ٣ǸСɽԺеǻȥ档ڳŵ
˵ҲؼңҪͶ档˷ܵ׻СƢϲ֡
ؼң˻᲻ĵġʵϣԼܹڣڼң϶Ҫ˼ġ
ҪȥҾͻأ˵
Ц£˵䣬˻վԶԶؾͿɵ衢С࣬Ȼ˴磬ȴС
³˹ȥﻳ˶࣬൹ҲཱུСϲ䣬Цͣ
㰡ǰס淵֣Դֺ;˼淣ܻһĿʱ⡣
ˡ淰ϧǴȰ֮顣
һ굽ͷҲؼңĲУ겻ȥҪ￴㣬ϧسȥҹأԴ˵
԰ɶ˼Ҿǿ¶ˡ淵
ӰԽԽˣƤЦ
ظʱͦϸߣ˵ڿسĶˣҩϵɣһ
ˣˣŹջܷɡ淲м
ԽԽͿߺߵĵһۡ
һ˳ģСĵĿųֱжȥ·ϣ̲סǮ㣬ˣǼͷţô찡
һʮ֦æչأˣǮҪǮ
Ҳ̫󷽵˰ɣҲֵһʮ׶԰ƵģõǮ˵
磬㻹СҪǮհǮ˵
ǲˣǵѹǮԼأæ˵
ֵûУʵֵǶġ
ˣϱ˭ˡһ飬ϱꡣǮﲻ˵
¶ǿ˵ˣԼˣҲЩϰߣܶɣ
һˣͻȻڷ˵ǰ˾÷ǳ⣬ҲľϲæýֵĹ꣬Ҳġ
ȡϴεľ飬һʱ佫Ļؽ˹öϼʶͯ󻭡
ϲĶ࣬һݾͿʼˣԵúǣ˵ŲĻǵһĵЦĴǿ
淵Ȼ֪յʵݣҲǿǮյӡã̸ȴʶ˸УСﵽ˭
ҵСá
СС￴󣬲̫ʺɣԸ࣬û˵׻ˣΪµŮѡ
㣬ˣãǸŮʵСϵ
Ǻǣ˵۾رأЦҲǸƯСѾͷ
㣬ҵ¶ȱ˵˼һʱ仹ܽܡ
ҶֽסСģǸ˼̸ĺá˲еĶ
Ǯİæ£һӲˣĸˣƿþƣɵһҲһ˾ͺȺơ
һߺȾƣһ˷ܵĽԼֻشҽİ죬ڶǻ϶ݸɵı¶ȴôΪܹռ룬ִҽѧĽҲǸԭ
ǣΪ˺ɵֺǣǿǷ˵ɵı¶ԼһҲѧġ
񣬵˵пԣβҲͬĵҩǼζǻġڸҽεʱһֱ﷢Ҳÿ϶ȥӰҲеܸܿܵĵۼڴҸǰվԽ˵Խס
ǵ˯ŵǿ˸Ĵָ޵Ҳûж˵飬»ᱻɵ߶ٱ飬Ǹʼ
İڰ֣˵һʤ߼˵ǸԵ֡˵ⲡˣҲ컯񣬾Ҫмᶨ뷨Ҫκ壬Ҫκ壬κã
Ϲ˵һ۵ͯĭҷɵļεıˣ˵ǮСһ
˱ʾͬҲֻľ࿴ӣЦҲ޼ɵĴЦһ㶼ûпǼĸܡ


1501 
࣬үүǮæѵ
˾˻Ǯָ񺬺˵
Ѻӽ̵ģⶼ˵ʲôü
ôҽ̵İСӶϲ˵ܹܵס𣿡
ҲùܣԺ˼˿ɲš
ٺ٣˵Ҳû㲻ǻֱ͸ˡǮﲻΪȻ˵
˾˻˾˻õĿ϶СЦ˵
ǣķǣΥȻܻǶջ͡
С̺ãǮŤͷȥգ̵ǮСһڣ٩磬Եаɣ
ְ֣ǮͻȻһɤӺȫ˶ˣ漴ЦȻͯ޼ɡ
ûҺʲôǮϹҲסõĴ˶СƨƨһƣίĿæ۵ĽӹӣԹӸʲôͺ£ֲٿ⣡
ûҺ㡣Ǯ˵˵׻ۺӣȻڳˣ·¶˰䣬Ǯһ磬̲ˣ˷ܵľ͹̡
˰ɣôˣôι̰ǮΪţü
Ȼ찲Ů˵ʱ̣ǾüιġǮдʡ
ʱҲιüأ˲
ƺһֱ£̽ԵСʵգܷ𣿡
ûϵѾ绰ˡղں˵
ͻȻתͷʵ㸸ĸ𣿡
һûı飬˵ãս֪ʲôʱսأ
ҴʲôõĲ
զˣһˣΪӲˣͲ˵㡣۵˶Ӵʻ
һ˾һʱ룬һìܾͳˣֻƺ̾Ҷпʮ겻ˡ
ţȥǷϸȥʲôأҲˣˤ˿ӡ
˵д𣿾ǿʮ겻ˡִ˵
ʲôʱˣϹ˵淵
ҼˣҲˣҶզͲأµĺӶ
ϲģҪҲźãˣƵĶͷĽģԶ򲻿һ
ϱ£ӹ֮ǷŲҴŵģס㿴񻹲ǸˣĹĵ˵
ûɶҲûӣҧ˵
սţͶ࣬ƺҶ˴ֻ֪ǣ˭Ҳͱǲ㴰ֽѡ
ŵÿǴ⣬յ׻Ƕ¶˵ԼԱˣҪؼȥæ
һ·ϣҲûЦģ淵̬Ⱥԣ϶ö裬һԵϰֹһˡ
ͬ鸴ӣһ·Ҳ˵һֱѰ԰ſڣڿڵգ¶⡣
磬ҳˣѴʵǶǺܺõˡ˵³ͷҲص뿪
ջǵԼĸĸȥ󣬽˵ˣᵱܵᣬǳҹδߡ
صҲûɶ˼ԷϢ磬һɢˡ
ȥסͬ⣬ȴ˵ºӿ˯ãֻεĴӦָǮ˯һ
ˣǮͶľ˯ˣȴ˯ˣһվ̨ϴĳ淽Լ֪˵Ѿᣬ˼һ᲻ǳģȻҲ޷Ǳ󣬴žüʹڣҲλĸ
ҹǹ㣬ӣյıҲˣ޷ǵԼļˣ˭ֲԼĸأ
˳ȻɣοԼ¶⣬һԼܹԭǸ裬Ϊ˸裬Ҳᡣ
껹м죬Ȼ˶˳ǿŴú˼죬̳ι԰ð˲ٵ˶ʱе·ǮȻ˲٣ȴǷǳˡ
Ǯˣ̳Ķͯ԰ݡľıĴɳӣžǲϻؼңһӶ
ϦҹˣҲѧų˵Ĺ귽ʽڱƵ궨һҹȻǧࡣ添߶˷Ǯ˵ǮѾˣҪǿӦ
ڲʱıУڣһ˴һ£ϲűƵˡ


1502 ҪǸ
ƤºƤЬȫӣһΪĵӰĵϲơҲ˶ƤͷҲhͣȻȫڣҲϲݹ
ԱӣЦĽ쵽˶¥һ
˺ܿˣм⵰кˣĺ죬̵̣һӡ
û뵽ҲڳꡣԵĿһ䣬гϢ̵ġ
ںͷأȶӵÿˣȥϷΣ˵Ǳ߻ĿأʵڲУ׷ӣסȥϷ˵
ǵ˺˰źʮֿġ
üĻȥԶĵطɶ񣬱ģǶǮȢϱǵűأ淵
㲻Ů
ƫģӣŮͿˡǮЩ˵ͱһǮ࣬Ǯ̻ĺһ̣˽淵Ļ
ǰã۶࣡淰Ǯ࣬˴һûӣһ㣬˶
Ǹֵӣ㣬Ƕҵˣ۵ʲôʱ鶼ı䡣񼤶ľٱ
жأǮѵ
ԣС࣬˾һõĴѧõģõġЦŶǮ˵
Ϲ˵Ǯ¶˵һ䣬һƬЦ
Ҹһϵ˷׷׾Ǿӭ£ꡣ
ѭϰߣγԷϰ˵㣬һֱԺȵҹջȣǳϢʱһ
ҹ֮ʱӶ¥ȥȻΪ̻ĺ󣬸ɫ̻ҹγһ׳۵Ļ档
ֵ˷ܣڻû˯⣬̻Сһ˷ܵС֣ǿɰЦݡ
أСϣĶְֺ֣
Ǿ˾ˣ
ְ֣
ûо࣬ҲǿСȱٸƺ֪ǸĸСѧأоͽаɣӺ˾˺Ͱְֵĸо治һоůġ
û񫣬ûˣС˵࣬ٺһְ
˾ˣ̱
һ֮ʱһֵϵĿˣԱĵĽˣֻʣһԭĴ⹦Եģ˵Щͼ
ģʲôҪҷԱһʾ֮ʱſ߽ˣһӾʲôˡ
һһŮеǷߴ˧Ůٱ£ϲǾֱ˹
һˣϵ˶סˣһľ֮ɫĲǱˣһᡣ
ʲôһվ嵲סſڡ
ǽȥ˵Բ𣡡ˮе˵
ʮ궼û˵ôˣڳҹϣ˴ţǿȥɣòʹ֣ˮͣһ۵ӵļͷȴһתѿ
ǽɫĺȻƽʱֵĲںףµͷѹס
˿̵淣ѾĶУ׶Ӹ˵Ĺϵ֪Ѿ棬֪ࡣԴһ淾֪ߣֻû뵽̫죬ʱĿϣ̲ס
ǸҹɵĻһӵŭúõĸ˹꣬ȴ֣ɨˡ
ΪǱһݳ⣬ԹҪ˽ġһ̲ס˵
ߣ֮ĶԹԶ˽ᡣߺߵ˵˫ȭա
ôſԭ£һѹʵ
֮һ۾˵
æ˵񣬴ģ˵ɥ
ǽɣֺȻûط
ԹӲԸ¶ǵñ
ũƤͳɳˣ˵ԭأ˼ҵ׹⣬˵Ҳı䲻ˣ۲˴ۼ˵ϺͿĺǳӣʹ˼βԣҲæڱһߣɳµͣ
Ҳ죬ɣ侲кһǸˣؼʱֵءһߣһۡ
һΣСĵ£ʦǸһ򡣡


1503 Ů
֪ڵϿ㣬ίǣϰղǵĴ٣ǰйˣⰡԴ˵
ʲô⡣һε˵
˻ǿһߵξͽȻͬˣἸ淵ĸǰһ߲ᣬϹɩӣлл㣡
ʲôлģҴСĶӡ淲û
ɩӣ֪ЩĶ𣿡ʹޡ
ᣬҪҵĶӡҸࡣᰧ
ǹͬĺӰûֻһ裬ԺǻТ˳ġæ͵
Դ˾ΨǮһãȻˣĸ׵ıܣǽıס˶࣬Ҳ²µˣŮ˾衣
̣಻֪Ȼᣬſڱк
úӡæϵˮɨһӣȴȻסˣָǮ˵һӵʧ̬˳۹⿴ȥҲǾ֡
˭ĺӰع֣־ҪȥӺӣǮ˼ЦŲص軳С͵͵Ĵָ֮пᡣ
Ů淽͵
Ŷ֣ȴ̲סǮ༸ۣ⺢ӳøСʱһģһϹȻԵһ˵ġ
񣬺ֱܴһᣬ淵ǰ棬ĺᣬŴҵ棬ˣֻһ裬㲻衣
淼սӵ֣촽ȴһʱʲôҲ˵ɵһվȻʱϵˣɻǸоһʹӾڸǰȴϣ˵ĸģȴ·ǧɽˮ
ô˵أҲܽеģǲأŭ
ʦҸͣ¶ңǶԭ¡еһжûйϵҪ־͹Ұɡһ˵ţһ
ΪõίǣǱϱֵܲˣ϶˵ĵˣ϶ϻ̳ϿֵӣǣһгԹ޾ŭ
һ򣬱ʼģһǸˣһǸһʧȥĸ׵ĺԭ㣬ˣ䳰ȷ˵
Ҳĸĸô˵Ķ˵
ֻҵãֻһԸĸ֮䣬Ѫ۾ޱȾ˵
Ͳܸһλˣ϶ģ˵
ôһλᣬ㿴ˣѾˣ㿴ͷΪҰ׵ģΪҸһʲô˸Ұ֣˰ɣ淵֣Ȼ˵
һֱ㣬¶ҵΡһüҰƺܲ죬ǿŻٴεǸ
ﲻû㰡૵˵ţס֡
ɩӣĻȰȰҰɣɩӣˣҪҸ£޺žҪȥæֹס
ᣬҸвУ˱񣬷Ұɣ촽鶯Ȼһ󼱻ģһ˹ȥ
˻ߵĺţһѱס˸裬һʱ䲻֪ǺãҲǰæȴ͵һ򣬵ҡ
æס淵Ѩڣ³һȴִȴǽסô֡
һǳΣû뵽ֵֵزĶһǣҿǻȻȥɣ
ᣬǻ߰ɣһᣬȴһӾ˦ˣðĺһҺ㣡
˵ţ뿪һæ׷˳ȥһСģˤһӣȴܡ
ڻָƽ˭Ҳû˼ٳԷˣŸ裬һ뿪˾Ƶꡣ
һ·Ҳ˵ֻǲͣᣬϰ飬ѵ淵֡ǮﱧŶǰ棬ൽǺӣЩǷǷǣѾ˯ˡ
񣬿ɲﰡ಻ףǮС˵
ٷϻҽ˵ûֻһɫ࣬û뵽ͷһ죬˵ġ
λզ˵Ҳ谡ҪҲ֣ҲܲˡǮ̾
ûʱˤһӣʱĺܣȥϾСʱԼˤӵʱ򣬾ὫԼģǷݷĵĸӶԸܵĵ淼ҵķӦۣκȥ˺ҲС


1504 Ѫ
صƣһľϴ˯ˣڴߣŸͷİ׷аٸнȦת
еһߣǺ˵ѾˣǸŮˣЩ¶ɲܷͿ
״Ҳˡٱ˵׼ʲôӡͷɥ˵
һ˽һṵ̂¶ϷϺͿ񣬿쵶ն飬ҪĥĥģҲܰ
˵Щǲǵġ˵
ϲϣ϶Ѫ˵ͬ׵ġ
ߣôǮˣͰȫѪˣȫߵ
⺢ӿҵģҲ춼ϴˣ˴ˡϲϣҡ¶˵죬ҪǴãﶼۣҲЩˡ
˵죬ҲǵģֻԸĸ˶ʹ
εҡͷϴȥ˯ˣ˴˹ο˵С壬㶼
㣬Ҿúۡ˳ƣĿ˵ϡ
ͬĸףʵҲͦġ̾
˵һжȡǻߣû˵ǰȴǸֳˤĳһӿ϶ˤúۣ֪ûˡ
һڻȥ˯Ǯȴû˯ĴչʵǮɣ
ƨ¶񲻿˵
ǮͶҵţҵɣ㶼֪ţж׬ǮǮ˷ܵ˵
ٲԼˣۼߺҲͰˣ˼ֲǷ飬ƾɶͶʣǱġ
Ҷһ㲻ҵ棬жأզ˵ҲġǮֻ˵һ
ʲôϵˣٲҵ¶汲ţҲûƵģ㻹Ǹɵİɣ˵ţȥ˵ˡ
ڴΪ˵ţ⣬Ҹǲһ˵һжΪ˶࣬Ҿ롭
õӣװϷǴһﶼ׵ģһ߶ɶˮƽƽҲˣ㻹Ҫջ˵
Ǯչ§ס˵񣬱ˡ
㴲˯ȥķأζ壬ͼ˦Ǯû뵽ǮȴԽԽˡûѿԲˣ۾
Ǯů壬ûмУֻصСʱ˯ʱķ꣬ۼεƶǿҸġ
ôȥˣᣬĸ֮ȴһ㣬Ūˣע벻ףȴһ
ˡǮĵ˵
ǽܣ岻ģȥЦ񻺹ü
ֲ׵ģö࣬Ҫ㵱ΪǸѩңҲΪɽܡǮ£ɹڻ
ûгѩҲһСѵ
ΪʲôǮŭĻʵ
񾭲ö˶˵Щ¶
ǰǲԸᣬǽ㿴ˣһչһˣ꣬Ҳᰲϡ㡭
ûǮ˵ֻ꣬һ룬մģһյӿ϶ùԼ߿ࡣ
ǽֻ绰մſǻ磬쵽һҽԺɣأ
￩һ£æ˦Ǯһƨʵգޣô¶
ˣҽԺأյ
Դ˵һ죬סˣߵʱ֪û뵽Ȼ¹ʣ׷ʵ𣿡
Ҳ֪һֱȣ磬Һ£費֪ܾܲȹϽ˵һˣմ
գްϾȥ˵´£һ̵¥ȥ
Ȼ裬ǵʱǿƲסԼӿ÷ɿ죬Ѹ˵һҽԺ
ǳϦҹҽԺ壬ĴѰңڼҵſڣ˿۾գҲңͣⲽһ
ʱѾ˲ЩԹԹеʵգô¶


1505 ĺ
Сģײ·ߵĵ߸ˣʱûˣҺ÷ֵļʱҲʧѪࡣһ̾
㣡㣡Сȭͷңͷһᣬ޳
գ£ء
磬Ҫûˡ˽ĻĿ
һһжɵģҪ㣬ôӣŭµ
⼸춼û˯ãԭ;㱣ҪģȴôܹأֵġһҲŭ˵ĸȻ˵Ҫ֣һֵĻʿӼ˵
ʿɿգ˹ȥ
ȣ
೤ʱ˻ȣǵваǾתʡҽԺ̾ˡ
ô˵أҪǶԼã濪ֻʿʮֲ̬ȡ
Բ𣬻ʿС㡣Ұһеʵ
ʧѪ࣬ҪѪҽԺѪⲻ㣬Ǽ˭Ѫֻʿ˵
ң˵
ǳҵģ
ҵģҲ˵
ǺͲʲôϵʱܽšֻʿ
סˡ
Ƕĺӣµ
ɣһѪֻ͡ʿ
һͬѪң˶Ѫһ£ֻʿϵĿʼѪ
ʺѪҺѪһ600CCİ٣ն٣ʿҲ˵æܽ˼
ոճѪɫҰףֱ۲Ǽ˼ҵſڣɳϣҲףԼΪʲôԥظѪ˵ףѪŨˮ˽ġ
ܹѪһ¶ο֮ɫʱ˵£Ҳ˹Ǯﻹǰ¶ǡ
㣬ǹʲôʵ
ӳ¶Ǿ͸ù˵
Ҳ죬ϺͿû¶ɣ淲ΡΡʵ
ɩӣáһм˵
Ȼʧȥ㣬ǣҲӳ¶ô죬Ǳ𲻹ͷ˵ŻԹԼղھƵﲻôҡ
ʦɩӣ˸öӡһۿʪ˵
˹˲ɿ飬ŵĶżңֹһСʱһ״ӵҽһƣ˳
ôһʵҲΧȥ
ãҿļʱּʱѪİɣѾΣˣICU۲һ죬ȶͿתͨҽ˵˵˵ء
ûһʹӼ˳ŵƿɫȻܰףƽȣѾûд󰭡
һ˺һ¾ΧȥȻҲȥ˫ͬǦһ㣬ôҲӡ
ᣬ㲻õģҴӦѶӻ㡣淴չȥ˵
еᣬ·仰˲们䣬ţ֪û¶֮ʼպܾᣬգǾǲ衣
񣬿˵仰к
衣˵һ䣬ȻǿŸɵ뿪ҽԺ
磬쵰նŽŴ󺰵
ٴλصʱѾˣһ˼һҹδߣֻͷ˯һֱ˯磬˹
۾Ϳһ۾ںĿǶ࣬Сۣ棬˶ʱеĲ졣
þ˾˱˶࣬Ļʵ˾ˣְأ
֪ôشȴ§ýģСִӶһǣٹ˵˾ˣǣ
ã쳤󡣡οĽӹǣš
ְأʵ
Ǹ֣ŮˡǮӲû˵
Ҫְ֣ί˵
Ϊ˺ӣǲٿһγʵ
ʲôϵǮ˵֣࣬ǳԵöˡ
ôûϵ
ôŶǶܰʱ鷳Ǯװû
ģ඼˼ҵˡ涼˼ҼҲ̫ˣ˵
Ҿ㣬ںǰǸˣҸûꡣǮ۾ֵĺ
ӰģѵϣԺȻ˵
Ǹ֣໹أǮں
治Ϊӿǿǣ
㲻ǴӦöõĴѧõģõģں˰Ǯ


1506 ̫̫
ɶʱ˵ˣ
ǲ͵ˣ಻Ҫְ֣ǮһѴĻȥ࣬ȥϴˡ
Ĳ֣Сһ䡣
ֻոմ򿪣绰ͽϵǰĵ绰ֵҲ˵绰˵һҪɵꡣ
ţҲ˵绰˵죬ȥԷлһүүԼȶ˹
ӣ¹үţ׼ʲôóԵİЦʵ
Уүүϲһ˵ҿû˵Ҫ㡣ȺһȴЩҸζ
ȥҳԷǲǻҪĺ񰡣ũϹءٺЦŵ٩
˭֪䣬ͻȻǮ䲻ĵ绰ݺݵˤڴϣȻĹĵͷҲصŶ࣬ȥݡ
ֻ۵һιιι˼û𸴣ɻķ˵绰
˵ɶͷԣǮôˣ񾭲Ӵ绰ҲܣǸɵ߻ˡ
ιķʲô񾭰׷ȥʵ
ܵģ͵ڼҹᣬʱֻڴ̫̫ǮĹĵ˵
Цãǲ˵裬͵͵մȥ˵绰ѯ֪״̬ƽȣְοռ䣬ƺҲ
񣬹Էɣ淿ź
ʲôóԵˣʵѾŵϤ
ϲԵú⣡淵
ٺ٣ҡ˵˵
֪ζզʹǳ¯ӣĻ磬Ź˵ġ淺ǺЦ
Ŀ϶óԣ񱼵ǰãһ飬һڣţϤζóԣ񲻶ڣҸĿȻ˵һȥҽԺɣ
üͷˣʣµС⣬õ˵ƨһԷĵ¶
뿪ˣҲס˵
Ҫ˵ҾͲˡ˿ӣ˵
ҴҵȥҽԺôض˵ˡǮмĲ
Ǹĺúӡ뿪ˣ裬ҲҵġȰ
һʱ룬ֿһ۸ɵ˵ҲȥҽԺѪŵѪҾȫǷˣ
һ仰˶סˣû뵽ô˵ͻȻյ˵ʲôΪѪˣ˵ɽʮȦѪû˽ŲӣҲ常ĸ
߸ܸ⣬ΪʲôѪֱŲΪԼ
߸Ҫôȥź˵
˵ЩûĶǾ˵죬Ҳֻһס淵֣˵
淺ο˵ĦŶӵ֣ȻȰ񼸾䣬ʱȥţƤп˵ĸֵͺɫëµĺ죬Цĳſڡ
ûĵľ˾˻ǰǮûĶԶ˵
ٺ٣ⲻ𣿹̫æֵ˼ĽţźԼ淾һʺõðףԸ彡綫ٱɽ
ǻǮߵʵҲûȴЦе˹ȥþ˾˱̴ӶͳĺӹЦе˵裡
ֵ죬к
ֵŶ£ֿĸʺãǵĵղĻǴסˡ
컹ǺȴƺһһЩ࣬˵ɫҲãѡ
òǸֵʹ˱Ƣ˺죿ôɲԣһҪú˵˵
˵棬Ҳûʣһ߳Էһѯľ飬֪ľЧһ̨ףģҲ󣬸еο־ŵçֵѾȫɱһϸĳ
ʱŲСߣָźĶ˵裡ǶǣСޡ
˵С˵׼ѵ˵ûˣ˷׷¶ϲɫֺǺǵʵ࣬СûСܵܰ
Сܵܣ
ôʾ󵼺ӣֻһ࣬СܻܵСðǮЦʵ
Сã
ҺһЦˣСĻҲû׼
ĸߣ˭ҲûעֵɫҲǽ˫ؾͿܴ
죬𼱣ҲԵ֡Ȱ˵һûӣ˽ûŮ˵ǿź


1507 ĪΪ
ֵһˡõк̷ֵֵ¿ӣ
һݣͷʵֵ˳ˣƢҲ
ֵ֪Ȼ˵ûţ˲㣡
˵ӣΪӰɣʵ
ţֵǳˡ
ֵҲǸүǣôܴԼŮأҲԵ֣ǿ󡣵ȢʱľͷȥˣӾܴ˼Ұŭ졣
⻰ɶ˼ֵʵ
װԺҶˣǲַˣûʵ
ҴģǸ쵰ɵĺ¶ֵŭսȭͷҧгݵ˵
ĸ쵰һ㶣æʵ
Сֵ
жȻһСôˣæеʵ˵˵ô¶
ֵ˴ǰϷ飬ںСƷֵȵһԷ˵鶼ĺãһҪԭǣͨиŬڻˣȻֻ£Ҳøֵ˵춼ϲ£
ϲѶ͸ĸߴңǺȴãԭ֮ףũи˵ǰǲ̫ģԺӲá˴ұϲѶǾϲϼϲ˫ϲš
ֻøֵ˶ⶣû뵽һȴ޷Ľˡ
Ϊˣֵ³һóԵģĵĺһƿƣȻоδȥԱߵСȥƣɾյһٷͻȻ˺С꣬ǮļٿֽͺΣѴȵĺˡ
Ȼٷ˴īͿ֣Ǻºϳ˾С
ֵֻŶӶڵϣѪֹæҽԺ岢ûд󰭣ĺȴûбס޵ȥˮײ꣬岻ʣ컹ǿ˰ֵ꣬ôȰҲȰסֻСĵĴ
СǸɱ˷ͽզСһҿǸ߹죬һҪŵġ
鷢ͼӵ¶˭뵽ԭΪСϰòײŻϵģֱСˣԺҲˡֵҲǰղѡ
ĲǽҪ̰ǿںȵģ¶
⳦ӶˡΪǹ꣬ҺҲ˺ӣһˣ֪һӲȾҲϣֵĪʹȭͷԼԴ
𣿡ʵ
ˣҲûֵ࣬¶һʱҲûֵ
Сƺûϳ죬Ͼʱ̫ãѾѺ쳹ˣ֪ʶС϶ʹɱֵģҲоգֻǿϧǸδСѹֶһСܵСõĻ⣬ʧʹޡ
Сյģĥ죬Ūûӵĺӣһûֵ꣡޵ҧÿ֨죬ŭ
ѾעҪǹӵģֵԺСľˡȰο
УһҪץסϻϼܽޡֵ
ǸطܾС˰ɣüһС˺죬Σո
ţҲôģζ죬ȡҸӣøϽ¶ڼҾֻ˼ᣬʮ֮ٻȥֵ
ǽСĸ˸裬æİѺõϣ˴ӣˮ󼦵źͬʱοŮֻҪ壬ٻвѣǸ˭ҵϱûӣֻһζŵͷȴʲôҲ˵
ֵǣҺ壬Сܷ²΢Ϣ£ʵʵĸ˻ȥˡΪô಻ĵ¶ȻǴһҲû£˯ˡ
񲢲ܸоܻ᲻˳ǣóöͭǮȥ֣Ҫһ½ˣҲ÷δȻ
ҡϣǡȻʲôԡдĿһˣָ㣬س࣬巸̫꣬ǲ񲻽üͷ
ַһһ侹ȻǣС˵ӵ̫굱ǰĪΪ
ڶǻôԣ϶ʵڼٳŵģڲͬԼǸֳܲɶ¶ҲɰҪһ٣ǻ͵Ҫ¸ڡ
ǶСĲźã컭һת˷ΪһʿƽⲻԼùˣҲ̫ƺˡ
񣬿Ҳһԡոպ˯˶ǮڰŪ飬ЦĴչʵ


1508 
ɶʱ÷ȣЦ
඼ˣԺ˵ע㣡㡣ǮﲻĴߴٵ
ʲôģ²ռ顣Ǯ˼·˵
¶һţܲ׬ǮǮʵ
Ҳָ׬ǮǺúÿӰɣ
ŮҲҪ£㡣ǮͭǮҲûϴ֣װģҡˣҲռأԼͰֻˣݸǰ˵쿴ûвˣ
һǮҡһԣĽּʣܲ˵ɵɵ
ǡСسΪ׳һǴջ֮⣬һ׳֮⣬ԱԶ
Сسسȷдţ֮޲˼ǣ챣ӣʲô˳
ۺ˵ӦţϣӦǰʮãָܷơٺ٣ʱǮˣ˵Ըϲ̵Ļţȴ벻ףţôܷأѵ˵꣬ţļ۸һ·
񣬵ɶ˼Ǯ˵ߴٵʵ
ȻǮ˵ʵڶţԺ󻹲·ǻЦŴȤǸԣԢܻӣǸӡ
Ϲ˵ҾҪһҲӲаǮﲻΪȻ˵
˲𣿡˵
޸ƨµûһöǮ
Ҳô˵ֻҪϸѰң˻еġָָԼıӡ
ǺðȥǼǡǮЦ˵
ҪǽܿŰ̾͸ȥЦ
ޣˣͷŵŧһӻˮǮҧ
ô˵ģǴһ˵⻰õ˵
˭㲻ʵʵĸԣ˵Եʲô˼Ǯʡ
ͷţѣֻҪò˳˾׬Ǯںߣǲ˵ʵ
ţ⣬ҵҵ㶮һģأţļ۸Ҳǣ²ġϵô˵İǮżˡ
Ҫе˼û˵ġҡͷԵ˵
Ǯ͵ؾͰƵڴϣ˵ӾȥҲ˺죬˵Ҫ͸ӡ
֣ҶأſŬŬ죬æϵǮ
ʲôͰˡǮЦ
ǽܡ
ֲ׵ģҲǲͷһΡ
Ǯĺ촽ϢʹϣͻȻоһĪĳ嶯볹ͷһ¡
УٸﳶƿǮȴסŴ⣬ʱһСֱȥ־ͱ仯˶ƸΪա
Ǯһϲͣ˵Ļǲð˭Ҳû·ֻһؿӣ˴ռкˡ
ȵļȴǮĿĻָͷӽ𣬵ʮ·ݣ۶Ӿܳˡ
˵񲻸˵˵Ȼ¶ԼôҲŮΣǰﻹ٣ǰȫڡ
ѵͲҪӣǮʧ˵
ûëɣһˣ¶ȥ಻
㻹§ҡ
ģҡ
˭һУ㲻磬һû뷨ء㹴ȣǮںܳ֡
㲻ϴ־ռô׼ءǻе˼
ڳ£ͻȻһССͯ裬裬ģԭǶˣ˴ĴѰǮ
Ǯŵæ´˲ø񳳼ˣӸסƨɣ¶࿴ʱˡ
СãȻĴһɫĶˣǮæ࣬˵ǲˣ˾˵أ
Ϲ˵˵Ѿ˺ӵĿͷ
ǮŶȥ˯ˣ˯ţ˼Լһԣأ
ŮԷŮҲŮӣпܻǳŮ˵ϡ
ʵǽˣϾԼ⣬סŮ˺֣ʵԢ̣ıܶ࣬ԲŮǷǣνӿڳ
ɵ赽׻ס߳οסһݣüĸв㣬չҪȥǮȻߣ˲·Ҳֻεĸˡ


1509 ˲·
뿪ǻȥλ˲Ӧ˵𳵾Ϳԣ־ʵַݣûҪô鷳Ҳǿ͵˻վ
񣬱ȻҵϾϰɣϳʱ򣬼ֶ
զ¶¶֮ɫ
Ȼ᲻㣬ҲͱˡҲȰο
ֻ㣬ҪҰǵһжᡣãÿ淶ټԼ뷨
ɸƨߣǡǮ⼸ʼոҲ֪Ϊʲô
˵ʲôأһʲôﰡ
˵еǮ˼Ǯʵ
֪òãܲһǮûаɣҲûţӰɣҶԼǺˣǲ
ߣûģĶԸõϣǮţ˶䣬ڶະʲôû塣
Ǯະǡְ֡ƫƫס˶䣬ǮƱ˵ʱĴ˼Ʊһһӱ̤˹;
ڿȥ;У·ʻ꣬һʻȥ͸˷ˣЩֳסģʵǶдš
С򻨸ʲô˷ܵĽӹʵ
㣬ףʻһԶ
ˣǰ͵ҽԺȥɣ˵ԭǸһģǣϦ¼Ǹı⣬ס
ȥأΥĵ˵ƾĶۣǲȥᣬǣʵԼƲסӰĿ
ȥһ˰ɣʱҪ˰ο˵
ȥͲȥ˵ЩˡŶ䣬뿪˵ӡ
һߣʱÿյģһȻʧνĲƽᳵסԺֱСߵһĵԣдԼµһ궼ġ
ƿ֮ʱһ绰ִˣǴȣȥҳԷ˵ɾûꡣ
ˬӦˣϣͨ˽嵭Щ죬ǿֱȵļȥ
ȼҹȻ¥ڵİǴеĻһоľȣֻܽ飬ΪԼĳֵ칦ܣţͨ
ȵĸĸʵ̸ͷ׷Цݺܴ飬ֻдµµתԵòôȵȻŴүүëⲻնһһСģˤˡ
Сȣ·ҲСĵ㡣ȵ
ٺ٣꣨飩ƽЦŴ
ԣ󼪴һԲ
ȰһۣԹΪ㣬ôˣֲӶˡ
Сȣֳǹͣûòȵĸ״ά˵
Ǹֳ˵׼죬Ҿ͵ϸгأȲм
гְλ̫ͣСҲгƽеһλŮгٺЦŲ
ǺǣֳǺ֣һ˻ֳҪ뵱лҼүӸһʱĸ׶ˣԲúȲõġάϿҵ˵
ˣҳݡæ˵
ߣҵĲ·أС
û壬ʵүүղ˵ʲô
̾˿˵ѾͷԺҪǷ˵ġүүҰɣס˼Ҽ׬Ǯȫˡ
УֻЦЦ֪ԹԼӾԺ׬Ǯ˻ȥøˣ׷ʴǲǱ۸ˡ
ֳݵҩơά˵ǽǵĸߵ͹óһīɫľƿӡ
ƿ˸ָĶ˲Σһֲģ¹ףһ¹ǣһνĻǣҲġЩĶžЩѪҩҲЩˣɫŨͦôһ¶
ƴ󲹣άһţ۱СĵĸһһƽʱͲúȡ
ҩƣ񲢲ȤþƶȣͲϡǣ˵鲻ܲӡ
ҩ㲻㣬ҩζأоͦʵģűӣ˽оһˣͬʱĴָ޵壬ƿ湻
úȾһάԥ˵
һˣǲƣȶ˻ѪġθֱڣĻٺȵڶתͷЦſ˿ȡ
㣬ѪˡЦָ


1510 ¸Ⱦ
ľñСƵģֻһǳ⣺סҼģ
ʶһĨӣȻѪһʱ仹ͦεģάΣóҩƸȣû뵽˼Һȵ˱Ѫ
Ѿֽɾ˱ĸ첲˰ֹѪΪȻ˵Сӻ׳Ѫûʲôġ
ǣôҲ͵
ֽͦƣŴһЦߵĴչȥصСҿɱȲ㣬ÿ¶Ѫ
Ȳ˼ڸǰǴһǷȭ
ȵļ˶ЦȵĴ֣˵ʲôϵһ̶ֳȣ񣬴ȵļϲСӳòĳҲãǸֳŮҪѣҲǺӡ
Ʋ˺ܷʢԵúܿģֻǱӻǲͣ΢Ѫ˸ӾҪ»һµάǸʵˣͣĸơƣǻûȼڣͱµˡȵĶЩͷάֱ˵ʵڣƶûкȶ١
ҰԴС˵
УʶôҰǰ㵱ˡһ죬˼˵ˡ
үҿɫã¶ҪСģʧݰչĴѵ
ƺúܱŤȴֻܺٺЦߵæµ̣ܹүү˵Щʲô
ҿɹܲˣСͷ̫̫࣬治֪ĸ񾭻ˡȵ̲˵
û˼ҸǮ汾£
ҲĺˣܿҰ̱ĵ
ǰǰҶ׬˺üˣμ͵Ǯҳأָһ˵
һ磬ȻӴʱĺʱ˵ҪСļ֣ȻӦ顣
ѻ쵽ǡĻˣҪСģֵ׶ʾҪܲ˳
ȼǣЦſүүǺƼСǮ̫档
ȣ㲻үүܸ׬Ǯأϲ٩ȣС˵
ǴǮҽʱܸӣʵ
ٺ٣ǿǳɣ
ģҪܿ˵°Ҳ֪ˡȸ֪̾ʲôʱʼ˶ϲʼˣβĽ¶ͨͥŮ˵̫ңԶӻлع̵ָֽģԺܺһȥ
洫үүһ˵Ц
ôѪأʵڲи¿Էʱӵֽ
ٺ٣õĶ̫ˣ¸ȾЦ
һľǺõİɣǺ
̫˵Ҳöáٺ١ϲȡ
Сӣ㿴ʲôͻȻָָʼհϣû˼ȥҩƿʵ
ָķǾƿ£һںڵĳߣղžע⵽ˣֻǶһû֪ǲֲ֮ࡣ
ʲôɻʵ
һСߡ
ϸһǣöİжʱθһķ̲סܵˣһоؼңȼ˶вٴȥһֳʲô۶ӡ
ںȾƺȵ岻˴ȵļˣؼҡ
֪Ϊʲôصﲻã͸оȣʹһҲûУ˿βԣһţȵ֣¼һ⣬Ȼʮȡ
ŻˣٴηԺ񣬽ͽҽԺһҽԺǺˮķףһΣҽļ飬жۣϻ𣬼ϳθʣظð
סԺˣ˵ƿɺϵǣǵһҽԺסĲ͸š
ڲϵ񣬸оԼ̫Ͼİ¯ǿһ㡣Ժ֮У·һɽˮĵطһ峺СϪԣһȵŮɴŰ۵ĽѾϪˮﻶȥ
оڿʵҪȼϪˮŮιˮŪϴˮˣզѽ
Ȱˮ峺ŮЦ
Ҳˣ˵
ĽѾ˭أŮչһЦԣഺ
ô˵ɾǲˣѵ˵ĽѾӻ֬ģ˵


1511 ס
۹⣬ƣ֬ġŮһֻѾӨ͸⻬֬
ʱסˣûôĽѾֱһƷŮƺϵ֬˰֡ʱŮ˵ҵļǻסɣ
ɶ˼ʵ
ѵʶңŮЦʵ
ϸŮӣо죬ͻȻŮķͺͷοʼ˱仯ܿһ̴ٸס
ãʧе
ȻǵҡƯ𣿡Ц
㲻𣿡ȵʵȻͷͷ˿־壬ѵ˵ԼҲˣ
սᣬһʽš˵һǳѧζĻ
Ҳ𣿡սսʵ
ôЦһӨ͸ֱ˵סҵ֣һȥɣ
ƨҲŲҪأţȴƺŲƾõץסԼĸ첲һ
ſңƴ˺ţʱһͷһ˹Źô󺰵öſ
һȻ𴺣ɵĺǰҡ
Ҳ߷ɱѸãſзȥ̼õֱۻţȹƮƮ
񾪻ʧ룬ûͷӬŻؼҵ·ĴİмҰʱͻȻˣߴٵŮҩСߺȶˣһؼ
˵ʹһȻѣȴԼڲϣѾ峿ͷһתͷһˮëڸԼ£һŮڽŵĿԼȴա
Сˣˡؿڳһ
㣬ֲ˰
գ˵Щ˲ģԺ˻ָ˭ֵ
㣬û˯ðɣлл㡣м˵
磬ЩûУմչеʵ
û¶գôҲﰡʵ
ԱߵĲ
ûоջеۣ첲ȴֱɹŵƿʵС˭
ѵšеͬǰףԼþô¶ǸĪ𴺣Ǻεȵ
Ǻǣ˵Ҳǣղл˼ҵأÿ϶Ưɣ˿Ц
ʲôˣˡЦ
СаˣѹֻͻȻأɻʵ
û˵ԼڹãǷŲŻΡʱһСʿ£Ȼ˵ƿ˵˵ѾˣʱԳԺؼҺעⰴʱҩǧҪٹۡ
ɲҽԺοûаƷɣȤ˦˦첲еۣ޴󰭡
㣬ǻȥɣ˵
ȥݿѵ
磬͹ȥɣ㣬һû˯áչĸ첲˵
˵ȥǲȥ
磬ȥģҶˣ
СȥɣҪȥ㶼źĵģҲ
̾˿ʵԼһֱģεĲ
ᰲڲϣ΢˫ۣȣϢͷڷˮʻһڴߣ۾вѪ˿غ˼
һˣһ뿪¶ЦݣС˵˯ˡ
衣侲ľһĳƺ
һڨЦһ۲ϵӣû˵²ĶԻֱȥ
ԥ£˴ߣϸӣǶʱǸգʮ¾Ȼû̫ۼʱԵڶҲﶼȲÿǲӵòŮ˶ȱٵǻۣȻĻ֮ĶûУɴһٶķ
˯֮УȻüͷ΢ƺҲ֡һҲһ裬ǣں˵ڡ
ʲôʱԳԺתͷյ
˵ôأаܳȥ㲻
飬һֱûлϸʹ
ײ߹ǣ˷һ࣬ʱͦΣģѾû¶ˡյ
ûаȫ𣿡üʵ


1512 ߲
ûҲûϵϰȫյ
Ժ󿪳СһЩɣ֪˵ʲôãֻ˵
ô˵ҲߣʱȻ۾һӾͿϲĺ񣡡
ӣֻôӦҾǹ
û¶ɣ費Ҫٻһ£ἱе̧ͷһæͷ
һᣬۿʪˣԼֻظð˵أȻŶӣѿһĸ׶Զӵĸ顣͵˵һжãú˰ɣ
˵ˣѪĸоҸ΢Ц
ûʲôúϢɣ˵ţתͷæ߳˲ˣ˵˺ĻԼƲס
񡭡ִĺ
ᣬúţӶˣɣһ˶ӵĹС
ͷҲص뿪ҽԺһص˼ȴþòƽĸǸӵģȻô˶ԼӦý裬ǣͷкܶĽᣬ޷⿪Ҳкܶˣ֮ʹ
񰲾ڼҴ죬ȴųϰ࣬ڳϣӵİݵĵ绰ȥμһ˽˵ľۻᡣ
ңлʢ飬һǲȥ˰ɣƴǵʵڹ鲻ˬû˼
С𲻺˼ҿǸǼкġİݰ˲ֳ
ܹ˼һ⻰֪ƴǣŤŤģԺĹϵҲûˡ
Ǻðɣȥﰡʵȥ¥һβ֪ỻǸߵĵط
Ҹ68ţȻﶼŮˣǣŮİЦ
һǮŮһֶƻ䣬ԼȥǲġֻһȥϷûȥҲֻܴŴӴȡ
ӣ벻ȥ氡ȴȥ˵绰
ôˣǲֶ˻Խɻʵ
һβȥƵ꣬ȥμһۻᡣ͵
ٺ٣ҸȥʲôݰЩ⣬ԼȥμӾۻᣬǰ˵Ĺϵ
˵ҵ顣
ҲȥˣȲ
ˣðһҵŮѰɣε˵
б𣿡ȵñԣȻּۻۡ
밡ﶼǮˣԻῪչкôġ˳ɼԺ²ٷƣɲɵǮҲͷųһջźš
ãԳˬĴӦҵãܹͻơ
Ư㰡ﲻҿҲҶ˰ȴӦˣЩ̫ģɵѾͷ״ٳֳЦԼŵù
Ҳ̫ˣôҲŹҲ㳰ңҪҴǻûأ˵˵Ȼǿٹҵ绰װȥˡ
¹﷭˰죬ǾһЩϾԼǹҸɲʹ١ͮ͸װȻʽ򵥵㣬뻹µģˮǼ͵һò
ϴȣֱҸֶȥ
ӣôôѿڵʲôʲôζǻ¶ˮɣ
㴩ĺðزģһഺûУ
˻ģû뵽ǣ־Ȼܳ˰Сʱ쵽ҵ68šʲôƵݣһ˽˱ռжʮĶһǮסĵط
ʲôȽʵҲ֪ϱľۻᡣ˵
ȻʶԾʵϱôȵ
Ϲ˵ʲô˼Ǵң㲻Ǯ׬ı˶ࡣӴǾ֮ܣû档
һд׬ǮûӴҵ
ΪҶವͷӰʱͬ
ſڰװżϵͳĳտŸǰžͻĴˣҲûֱӿȥ·һ·ֱƻͨ
ȵ۾ȻֲˣſڳȵŴͿһС
ӣ˵𣬱ˣ
֪û˿ŶǺô
ˮ
֪𷳺òã㿴ǿƺҪҼҲôĵض̿϶ڿԺֺö߲ˣ
ߣһʡüٰɣ̵
ﵽĿĵأſͣһźóܳ˸³һȮͣͷСţһĺɫ󹷾ͳ˳ŵôһѾץס񣬶
ǿǿ׳׳ôûòһŮ˵ſڴֻ״ţԵú


1513 
ǰŮˣʮͷЦ绨żֵƵףȴɫ˿࣬СѥһǮĹˡ
СɣŮЦʵ
ˣҽ񡣡õľĳƺ
ҽëˡŮЦǲƺ㡣
˵һǱŮˣҲǰڼӵˣȻ˼һҲ޷˵㣬дˡ
ûϵλƯСôƺëߵĴȡ
ҽдȡ
ȣϣĿġë˵
һ֪Ǯ˹ʲôװ޵ǲŽиûʣˮƸ߸ߵţܵǽڶǽɫģǲʣŽӣ޵̺ȥģݽȥһ
ڿĴ߸ŮˣŲףİݾУڸһŮ˽Լ顣
ʯǿö౶С˵
үү׬ǮͿԸһסٴζ
ȥ
ëʹİƣǺЦλС˧ˡ
һգҲ˵ƺͦ׵ģëУԼƷһ
Ůǵ۾ˢˢĿ˹˰ƣ˷ܣ·𿴵Ѿõ
ֻƨһۣһѿתͷһȻǴƨɣһŮ˿˴ȵĶЦС£ֻ棬˵ġ
ȵ̳˺ƻƨ¡
İ֣ʾȥ£İݵߣüСʵңզ¶
İݵﶼ۹ڵĸţʶǣûлġ
ûлҲ벻ԼʲôôԼһֲֳ̣ʲôǡ
֮֮еɻһƨɳϣԱߵһŮˣ˲輸ϵĺƣָһ
Ǳߣëͬ£ǽ߲Ŷ鱦Ը֮̾ǰĶȫˣ̰񣬺޲ýЩ̽ߡɽ׸ıƣСɣ
ߵŮмɫʮͷ΢΢ɼ۽ǵβƣϸЦǺ˵С˧磬·̫
ٺ٣ҾǸˣʲôÿٺЦ
Ҿͼ˧粻ᴩ·һŮԳ
Ǹװʦʵ
ߣҽйɺǵ¹һҷװƷƵ̡ܴװҲֵʮ򣬵ЬҲ䣬һǰʮļۡ·䣬һ±ȽϺáŮ˵
۶Ǿ֮ɫû뵽١ͮ͸ԼͨװȻֵʮ򣬻ΪǼֵǮ·أҺƽʱû˿˵Լ̰Ҳŵġ
ֱڿ죬С˧ȥŮ˿ȵı͵
ûУûСҾǾù˽۹⣬Цˡæعͷٿһ·װǺͨҲûۣ˼ôأ
С˧磬Ҿôһ˵ŮǵһλġŮ˿Цɨɨȥ
ܣ͸ɣİԣЦŲ
Ե֣û⣬ҳϾһ¿ʽС˧ҪšɺˬĴӦ
޹»˽̫ˡæ֣ʾҪҲ˵һ֮ԵòҪǣɺܴʮ·ۣҲǽ˿ģûߡԼΪһɲ̫ص·¶
ҪǱߣëѾȴһԶ׹ƵǺȵСԲӦҲֵǮ
ʹɴȳţ̵ĶŴ¾գͣŤӡбۿһȻɵ˵ҪǴϿ϶Ҳס
ëЦǺǵȡȴϣֵֻǺǺɵЦȻ׻˵ˣæԼףִյǰͣһմࡣԶԶŵڴһûѣǽ˴԰棡
ģô˵޹أ˵Ǹмң㿴£ɺ˰ƣЦʵ
֪İԼ⣬ȻǸЩǿ࣬ĲԸƴǵʵҶò࣬ҲƽʱֺǶѣǲ׳ˡ


1514 ع
ǾͶֺһ¡ɺֵ
һ⻰ʱˣԼһõĸֳֺǵģǮʲô˲ԼûиǮİݼɫԣĸʹ˸ɫֵ˵ͷ
Ϊɻİݵε˵˽㣬ܻܲطࣿе㳳
ǺǣҶܻ˵һЩ˽ɣɺָָ¥ϣһ¥ȥ
˽㣬ôͼųʰɣëЦź
ĽǣɺҲͣɴסĸ첲
ȼһŮ¥ˣ϶ʱûЦģ϶Ƕˣİк˼䣬Ȳ΢ͷֿʼŪΡ
ɺķ䣬һ͵Ĺ뷿ɫϵ͸һܰ񻹴ûôƯĹ뷿ŷۺɫĳУͼҾ߶ŷʽķ񣬳˹ζֻǹλã֪˯᲻Ρ
ɺк񵽴£հƨɷڴϣ;ôһȣæվ
ˮɺ͵
ˮȻҲɴҪ¶ҪƺƽУţΪεҽ⳰
ٴº󣬹ɺƣսЦûбˣС˧磬ʲôš
ɺϸ˿ָʵʵģ˵˽㣬˵иǹ㣬ĲƸͨϻܣһġ
ɺͷ˵ˣÿ˶ҵģǸëëëë϶˵ëһǸӣ֪Ƕ̣С
ɺУԴŻˮƽ˼Ϊ˵Ƿе׻ûӪûֵЩգɫͲ֪ӵı¶
˽㣬ɣʵ
ǣһ㰲Ҳ֪ġɺ˵˼ǣ㲻ʲôܡ
ǣԭеڲֹͬɺСʴЩݣ촽ϸҲеᡣ
ŶܿΪʲôɺȤܺʵ
Ϊ泤ƫˡ˵
㣬˵̫ˡɺʱˣߵ˵
ˣȻܾҿò׼͵Һ˵˵ˡȭҪߣɺһסЦ˵Ȩ֣˵˵
ȻĲ׼Ҷֺǣʲô˵ġ
㣬ͲƢСɺڨЦҧҧ촽ڳϵʵ˵öԣԭʵҲ̫⣬ϰÿζɨˣʱһƽˡҲܶ࣬ȥݵģøѿںܶ಻˽ˣǮǵ϶ӹúֻ˭Ҳ֪ڰеұ˭¶
ҿ࣬϶Ϊ˿ҵĿˮƽɣϹɺĸпʵ
˸ˣﲻеףҿвУɺԥ˵
Ƿ곡ϷӦòǴ⣬ܻЩ˲ЩϲصЦ
ҶЩоģҿҲŮ˶ϣй޵ġɺȷ˵
Ȼǻ˵⣬Ը׼һЩ
Ͱæһ԰ɣɺʵ
ðɣûԵĹߣɣ˵λ֣
Եķϡ棬ɺ룬˵579ҵĳƺźλ
ԣóɽ䡶عָۡڵʱָ˼Ƭ̣ΪŮΪɽУǿڵ˽㣬кɣһ׷ġ
Сʮ꣬ԣҲžûסɺʵĳϵ
ļͥһ㣬˳òҲڿңسĺӦϵӦþߡ˵
ܶԣɺ˴Ĵָ˵ҵ飬СӿϳԿܸɣܲġ
ƣ䶯裬سļ˲ͬ⣬Ƿعۣ֮Ȼģ϶ɲˡ϶˽û˵
Ǽʲô޵ģеǮҽǣɺջ˵
˽㣬һԸܶؾɵ˲ôǮġɫ
ܰҵģѵͲΪȥ˵ļˣɺĵʵ
˽㿴ϵҲСӵƷаɣôֻΪѡ˵
ǣ̫źˡɺ϶ʱ¶ʧ֮ɫȻ㣬Ҳ֪


1515 
ܶ飬֪ȴҪȥʲ飬˵ףǲĶѣͬһ̰ġ
ĭڽ˽㣬Щ飬һܻá˵Ȱο
ɺĻ˵ͷ˵ұô࣬϶ǲܵģˣһҲûʲôãڡ
ʱ˵¥ëſڣ˷ֺʵɺС˧絽׿׼׼
׼ɺԥ˵
Ǿ͸ҲɶʱػëЦ
סҲǻӣҪǰ˵ϰǻ˵֮Уĳ
ɺϵįεĸɸɾЦԷõԽԽ׼ҿ˫ַһ޳Ŷ
ޣ϶ܲƷɣС˧磬Ҫǿ׼ҪҶɣëЦһɺߡ
ɺõԼҪĴ𰸣¥ȥˣȤëë鿴࣬𿴵ϰ
ǾͰŹϣ˭Ҳǵ¡ëǵû˳ŹɺĻգֱۣЦ
ɺ͹ţЩţëŮˣһǹ͸ŷɧһ𣬱ҪСĲС
С˧磬ҿëߣۺ˱ǣŮ˵иСֳһֱ
ŲŲƨɣʵʲô
ܿʲô˵ʲôëֳ˿ȶҪϡ
Ҫи򣬱ҵͥʲôġѵ
ҶҪëĴ˿һƤˡ
뾡ɧǶߣŮ˲һʲôֵҪ񣬶ëƣڵ㣬ϸи֮ˡ
ǵȻСҶûһë
Ļ磬ǸǳŮˣ׷˵ëҲЩǵ֮ɫ
һйˣʳǣзḻͷԴƷλء˵
ëڷüС˧磬˵ЩûζģԺΣ
ٺ٣ͦõģһйˡٺЦ
ͦʵëջ֣Ȼһ£æ㿪ü㣬رˡ
ٺ٣˵ˣһֳˣǸǶëĻȻЩвζ
ȻףʶզܰӵĹٸˣм˵˺ǮɣͶʵطãȻܵ쵼ӡ
Ǻǣ˵ǻС˧磬úøҿ࣬һǰԣİ񣬽ëвɣֿʼա
ˣƽ޴־ڵλþͺܺáǲˡ
㣬ǿֺ࣬һðѣëòˣƤ
˼Ȼȥˡߣë˸ܲģǰͷ־ţЦС˧磬ҷǱҿࡣ
٣¶ҲǿȵģͲ˵ɫëǵһμ棬ǲҪĺá
ëںЦţ͵һڣ¶һĹвҪǸһҾͺ񡣡
٣ǸŮˣˣҪëˣҪҺһͨԼҲ˵壬Ҫˣο滹İݺʹأ
˱ȭ˵㹻ݣ
ǵģҲô¡ëЦˣʲôֶΣɼŮƽʱҲѲġ
ֻشϣƢĸë࣬Ҳף˵һë϶׷Լߵģרɫõĵطĥ
㣬ʾ˺ܲѻǰɣʵ
仰˵ˣ˾ǴС̫ˣүʼңǵһϺӡҪӣǸˡë̾Ϣ
Īǿ뿪㡣ڰο
ʲô벻ģһжҵ¡ǵҪӣ˵ˣǶ̣ǰŵĺܴ˵ϱǸѪڣû¡ëŵ˵
ߣԲƫ˵ᣬýĻ磬ָë˵һ⣬ǾǷ湦ܿò㡣
е˼ëϲĿ˵
ֻʵ˵ָʹæԼѡ
ëû죬Ƥ̾Ǹ϶һ¶ˣÿҲͼӣһΣﶼǽ


1516 
ëˣ˲Ľֱڿ졣ǣֶ˼˵ɧȻὫƵĴֿ˵㽫ȻȱǮȴûпܡ
Ͷͷˣνëε˵
Ҫֹһ١
ʲô˼һ˵𣿡ëʵ
¶õ˰ɣӳǽֻ
ëˣϺ޻ڸ֮ɫ˵䣬Ƿʢʱ򣬲ǽѵҪػѰ
ҪڳΪΪʱɾһˡȰ˵
ͲˣССϴϲ˿˵ˣ뿪ңò˶þܵ˼ë˵
Цһ˵ϣ˰ɣΪһˣܾ⻰ǻԡ
ˣΪɵӰ¶õȥ㲥˵ҾͲԼ͵ܵ˽Ǯ΢ʡܹ°뱲ӻġëŸ
ô¶ҿǾˡܿľЩǻ¥ɡ
ðɣ֪Ҫ͵ģ˵ɣҪǮë˴ͷĳ룬澹Ȼżʮ˵ĳƱ
¿ˮܾԼͦǮڶҲǸ˼ֽͷżʮĻûȡǼȻԼΪְԱЩԭҪģǴ󷽵˵ȻİݵѣǮ
ҲãԺİݳ飬ǳǮˡëҲǿ˳롣
˰죬İݻԼﲻ̫̹ǿǵԼҲһʲôطõ˼ңҲͲƽˡ
ë㣬ǲǿ¥˰ʵ
һ¶˵ܿƣܲܰҵһٸƽ˰ëʵ
㲻ǲں𣿡ǺЦ
Ҳ鷳
ƽǸ֮컯ҪУӲʡƴǵ
Ǿ͸աë⽫Ǹա˸˸ۡ
Ůˣǲ۲۵Ļˮæ˵ƽĳӣܲˡ
ﲻ£ǡë
ڰʾֻε˵ůʢƽĺʱ򣬵ʱϵɣ
ҲãС˧磬˵Ŷë˵
һļƤæ¥ëں濩ֱЦĥߴ˺ðŸ
ʱ䲢Ƿǲ⣬һ߳Ÿ͹̣һ߿ǸȻɵ㣬ܸϵĸо˶ЩŮǺǿġⲻһĹֵһöһɴ
ԴȵȻĲãҲףСЩ󸾶ԣֵһᣬҲûи
С˧磬ٸҿǶС϶ûҴ͵ĶࡣһŮ˴չƤЦ˵
Ҳ
ң
²첻ٿˣͲˡ˸ڣʵڲЩǡ
Ůǵ޲¶ź׷ҪҪϵʽϣ´ξͿֵԼʱë¥óһƿִ򿪣ÿ˶һƵɫƣ滹ƯЩĽƬеΣζ磬֮ˮ
ëЦǺǵ˵컹꣬ǹһףԸҽ춼ԽԽã׬Ǯ࣬˧ࡣ
ɱ˷׷׾ٱ໥ײջȣʹҲǣһ¶֮󣬵֮һ
񰵽һã϶дҩĳɷ֣ǻ治ʵ
ë䣬ҵ̴ŮǷ׷ҡΰڿ裬ʱۣһɧ
ңⲻ̫ðɣʲûвеİݡ
İֻһھƣƽ΢΢ЦһңҪдõƷ
ǲİдˣʵ߰˳ͣѵ˵дҪתͣ
Ȼİݽ˵׼дһʵĵС˵ǾⱾ̣Сллˡ
ңܹ㣬ҡɫ˵ʱѾоŻһȡ
С˧磬һ衣ŮЦţ˵кн⿪¿ӵģ䶯һ̾Ƶġ
УϽߣڲٲæкҲǺͷĴȣܼ뿪ˡ
ΪӣģǴ˳˲٣ȴ룬ͣŲӣһܵӡ


1517 
ӣջСЦ
ЩСҲԸȵ
⼸Ҳֵǧ黹ҵš
ôô£⻹ûҪĶأȲˡ
ҵûб˼ֻϣ´ᣬҪ˶ǿźã˼Ǯʵõ㶫˺Լֺǡü
õˣǮܿ˰ɣ˵ģ͸ˣĺƵġյ
ãԺлٺͶá
񣬱ϻˣ㿪Ϻܡȴߴٵ
ٺ٣ҲܣѾˡٺЦ˵ò٣۾ҲЩ嶫
ֽͣһƫƧĵطȻˣյ񣬿쿪ʲô
ǹͬǸԽɣѾܲˣŴ֪ڵı϶ǻҲ
浹ùԺҲˡޱƵ˵ǽе˺ϡ
ܿ죬ĻζţǲеССż˵Ѿǰҹû˿ʹһ󣬴Ȼ̱ںϡ
ӣҵİĦַаɣʵ
ţ˵Թҵû㰴Ħˡ
ַһ˵𣬶ţǧ𴫸˰һ˵
ƨڶˡȵ
ǾͿؼҰɣ컹Ҫϰأصǰ棬˳ӡ
ڸղŵΣʱ̣ǣȻǸܴ߷İĦַŸãʱĦЧܻʵ䷴
ʵ֤жȷþȰĦţϵĺϼȥָŴȸԼĦڣ˳ɹΣס˵ߡ
һ·Ĵȵңüͷ˳صһʹˤϳš
ιӣʲô񾭰̽ͷһȣĪ
ͣһ£̲סۻʵ񣬸ղΪʲôֱӺǸɶĦ˰鷳Чֲ̫졣
˭û԰ÿκǸ֮㶼Ǻ죬ŪӶһȤûУ
ߣҲŶûжȤأʹ³Ťͷˡ
ٺ٣ζ˰ɣУ´ҪĴӣ
ӳ嵽ʮ壬û¶ˣ˴칫Ұ꣬ľһȾƣҲ˹ϾԼǸ쵼
ûãѵý룬˲⣬һС꣬Ҫ˼СˣƲڶָ࣬Ҫڶ࣬ϲſɹ
֣˵ʵҾǽƷٱ޵
Сô˵̧ңʵøɲҲ٣ֻǴܱ˶ѡһĿռ䣬˭һһǫ˵
ڱҲܺðϴһϵû£ǰë࣬Ҳ࣬ҲܷôҼֵ
Ǽ¶÷ϣôڣĻǿ쵼ο
֣ʾ䲻ʵģθ쵼ŸɣͲ쵼Ϊ㣿ʵָĵȻȨ
Ϊ£ͲԭΪһɲҪԵԼġظɫ
񼤶˴ĴָʱһӢϧ֮С
֣ƢҲһˣ˵Ļһġٴξٱ˵
оοһ˵СллҵΣڹϣһȫ֧㡣ΪϣƺʱӰӡ
˽⣬֪ĸԭϸʡ˳ĸ߸ӵܡֱתҵͷ䵽֡ΪˣೡϣȻԲѷǣ쵼ǻǻһӡ
˽⵽ӾȻԲڴ˺ü꣬ǹɶ벻ÿԸӣ꺮ůӲ¼֪Ϊѧϰİ
ȹԼʵںͨûԺյļ壬ûж˵¼Ӽ߰ߣԵ֮һ仰ϴ᲻
̹ϣȴ˵ʵû¶Լĺһֻ˵ԼŴֻȫڵ


1518 ֵ곤
ǺЦ˵СΪѵãϧĹٳûи粽У߲˶Զĸԣһ治֪ôһߵġ
߶Զ߶ԶǾ仰ٲΪؼȤ
Ҷ־ǵĸɲϰ֮ĹϵͲΪӡ޵
˺ȵøˣ֪ƿơƾ˶ǣ򼱣Ź˹֣ȥϲ
ҪɨһԱߵİûйϣӷ϶пȥֻһ̻ʵĳŲˣʱ͹༸ơơ
񵱼ϳ˭ȻСģ˺ǮȻԷˡ
ȥ´ݾߣóֻ绰׼ͻȻСȻ̧ͷҲŷпԥķ¿ӣĨ˰ͣݺݵơƿͳ˳
úǰСڿͽӲӲɱתͷܣСž׷лյϴӾӦɱ㣬һȥ죡
Сǹӡһţƴܳ˷ꡣʱСơƿ˹ôĶϣʱоͷ˵һͷϾðѪˣһȣˤڵء
С׷Ŀ׺ݣǰĶӾһţоһȣߵˡ
յģ컯ա
٣ӹſڶ㣡ٽУСҧǼš
ʲô˶æ󺰵
֣챨ɱ˷󺰵ʹƴסС죬һȭ
ͳֻСˣƴ˴֣ʹס
ܻСͻȻγĵɵյ񣬽Ӿɱ㡣
Σʱ̣͵ĳ˹ķһţ߷СĵӡҲûСݺݵľһȭСıǿðѪ
Сȴη֣ɿƴܡھӵʱͻȻһשͷֻصһ죬һĳͱˡ
ֵľȥ׷ȴһסˣ˵С׷ˣȥһ°ɣ
Уˣ
ٶ⹦Ȳǽɡ
ô˵ŸоͷһʹڲԶһ˽ӪСڹͬ£ϴ˿ڣ˰Ƥˣ޴󰭡
֣ڣҵСͱסˡмĶԹ˵
СÿΪÿΡֻԺԴ֮ͽҪȡ
ֻǸյ̫УӶԴ棡ơ
ܿ͸˹ѯ̿ʼ׷СϧǣСٴʧټ
©ĳʪĿӣؼңˡһͷֲɴԹСִ˰ɣҪӲ񫣬ɴ౨ȭˣ
㣬㲻˽ϣͷۣһһɣûжͣνĵġ
˸ɾ·ȴое㲻һӦǰףɼСһߵжݡ
Ȼżε䣬춼Ǽնѣ˯ѣˣ֮£Ǯڿһ飬ߵͣɱСġ
©ƫҹ꣬ŪˣճԵ档˯ʪˣ˺üëë
ã˼ҩ֢״ᣬӦòӰ˸ﲻסë
ֹ죬Ժյÿȥ˺죬ңĴȥҺʵ档죬ضκõ̫󣬽ƾƷºά֣˵ֻؼҲ㡣
ջؼҺĸûʲôð취԰졣
Ǹйص飬ᶼģһߵˣϵͷͬ⡣鱦ģٿһ鱦ֵ꣬λþƽеķطú쵣ε곤ƽʱйʺɺ͸ֱգջзֺ졣
øĵ곤װü컹ﷴӦǺҲĵԼ״̬ȫĵͶ뵽УΨиɺùЧǶĸõĻر
˵ڵľٶռ˵֮¶һëǮϵҲûС
ҲͲˣϾ鱦갲ȫʩܣܹ֤һ׶εİȫ


1519 ͥ
ת۾͹ʮ壬һϲĴϷλˣƤɹˣȴڸòЩζ
һסɳϣһ߿ŵӾ磬һ졣
ѵи˵ˣ㽫׶η˵һ飬һΪж˵裬϶ˡ
мôûԭˣĺƤɣ
аɣǸҲһȥˣҰ̸ָˣǱʾңƣǻ˲ƬأһȥƬ񿴡
ôô׾ܽ㣿ֲƲЦʵ
ߣƽ׶˸òǰ;Ůͽ㣬մǺòãһ˵
̺죬Ҭɳ̲ӾµһЦߣһʮͬƯŮӣ񾲣ϺһŮ
Сģаְ𣿡ַƬʵ
ˣ
ôû߰ĵ˵
ʵҸоǰĲԣһŽãҪǺ޶Է㶼֪ҾͽôһСҰ־͸˵ۿʪˣǸֱӾ͸жˡһɺܼ
ȻһĿ˴ɳ̲ЦܹƬʾźܰϺЦ÷ǳģûЦݡ
֪ΪΣоģһԼֱҳһţǣ޷Ӹ⣬ԴĵǸⲻĸǼҡ
һȰʵûôӵģֻҪһʲôⶼˡСӣǲǰĺݻ˵̫ˣڲ˼Уҿ㱣ֻ֤Ҫòֿ϶ǽԴϲ
ҲͦƯ˻⡣
СûСⰡٺ٣Сͦ˼ģɳ̲ͺ֪᲻ƻĿͷǣҸеܱˡɣһϲԼá
ְֵһŮĽ˵ܸԼ绨ŮҲǳ֪㡣
߳ȥͻ֣ᷢŮضǡŮǲͦʣ㿴飬ȡĵģ㿴ⱳҾöȥһָƬϵһŮ˵
ȻһƬǻƻ赽ʱģһ毺õŮϦӳ£µĻɳ̲ϣ㷢ֳһ΢΢µӡ
ȻֻһȴͻȻʹƬҲʼ
Сӣôˣһ￴ʵ
Ƿ봺ᣡǴᣡȦˣƬϵŮǷ봺ᣬ봺ῴĹµ˵һϦģڣֻһں̲ϣյ֪Ƿ񻹻Լ
ķôɰһо㵣ֲں̲˺ܾãҲ˵ڲ뿪
û𣿡ʵ
Ϊң뿪ġһ˵
Ҫȥ񼤶˵
ôĵطĶȥСӣô飬˵˼ڹúܺãȥֵҳһࡣһЩ˵˵ֹסĸ첲ⲻһŮ˵һŮˣһּĲء
ǼҪƬȻ봺Ѿ뿪ԼǣҵһʣΪʲôҪԼ
ôˣ˺Ů͵ϷɣһһֱƲ֣
ɣû顣ﶼǷ봺ӣϷ
Ҫ飬㣡һֺõ˵
ȥϷϷɵɵ˵
ɣһ˵
Ǻðɣˣ̧ƨɾߣһɳϲƾ뿪ļ
˾ͱٻһ޸أڿȫһѣһŭһ䡣
ҲýͣؼҺڴϣƬͣĿһٸнǵڶ֪˷봺ϷϢǱʶãԼ봺ᣬһ֮գֻһʱܵأ
Ҳ봺ûԼܵøԼһȥĽͣǴˣҲҪԼ׿˵һԲ
ᣬ㵽ϷôĿܣΪʲôñϢᣬңˡ
Ѿ˰ҹǺ˯⣬򿪵ԣǸǡãѴŮͷš
ûйһο̹ĵĸ飬ҲˣĴʵ


1520 ȷ
ÿ˶Уǣ˼ͥݸͻŮֻӦ
мͥˣ
˰
ǻƨм
ҵǴģÿ˵嶼ǸƤҡŮ
ٺ٣ô˵ɱ˷ҲǴġֵ
еҪô˵سɷ𡣡
ۣҽ׬Ǯɣʡ
һСʱ١
ÿ¶Ԫ밡ȵ
᲻ˣÿ칤СʱϡŮ˸ĵͼ
ͺˡ̾
ʲôֵģʲڵŮҲв١Ů֣һСǵı
ҾҵѾˡȴȥһ̾ķš
ûϵҰŮ񷢹һЦı顣
ѣȥ꣬һŮƭˣǼһǸɱ˷˵Ĵֵ
ȻǸȾףʾ˶ǻģǴġŮ񷢹һı顣
ൽһ󶼲᷸
࣬Ҫͻ᷸󡣡һЦ顣
Уҳú˧㲻Ṵϴɣ
ôµҵھ͹ţ벻뿴Ůʵ
УҲŲأϴͰҸƭˡϵ
ŮûлػߣӾ֪е˾ϲˣʱͶˡţ֣Ƶæתͷһ½ܡȻǺһƬʹ¼ֵ̣ƭң
ƭ㣬¼񡣡Ů
¶û֪˭ֵ
ֻƵһζͻȻǵ̨ơһŮ˵壬ڻϣбڴϣ˻֡
Ů˵ܰףظϵɫѣи״һֻ棬ȴмƤϸݴָ˳
OKơ´Ůƭæֵ
Ůÿֻ֣˸OKƣͬʱֵ˰ɣ
ҿٴҪȷϡ
Ů΢°׻λεĴȣۣҮһѪӿ˫۷Ź⣬Ů˵Ҳ٣ͷһƵˣоĴ̼
á޵
ϹãŮֵٴֵĶظ΢΢ģˡ
ҪôŮһЩһµʱһζŮȴϿƵֵϴҿģ㿴ҵģǳƽˡ
Уϴ㿴ҵ棬ҲҪġȤͱˣջļֵ
εεΣƵæܡǾͷǰһ׺ֶս˺ðҲ֪ǸʲôԷͷԶӶˣȻǸѾӣ
ؿ˰ɣ
886ΡŮȻˡ
񼱵ֱҵԣȴûκΰ취ϾǸ磬㲻֪Է˭ȻԷҲں֪ܡ
ϣܸдһ书ǷĸŮ˸ԣŸղǴ̼ĳϴ˯ȥˡ
ڶ죬Ǹһȥ˵绰˵ǸܶԴԼǸүǡ
ʲôõǸģбˣʵһﲻ˵
ʶһܲô˶Էɣ͵
ǻĴܲ
ٺ٣ϱǲܸڧܲóʵƤ˵֮⣬Լʵǰһﵱ̸ۼ޵Ķġ
һһ̾Ϣȴû˵ͷ˵绰
ڽļ½ŮȴʼûߣҲûлظԣ񳹵ˣ׻ֻǸϷǶԱ˴ı
ת۾͵·ݣѧǿʼѧٹ£һĸ߿Ҫʼˡ
ĹǱҪչõģҵ˹Խֺͽƶ壬ѧУ·һݺͷļ
ļҪѧѧҪѧУһҪϸ²ѧֿеѧҪרŵĹһѧвع涨˷ѧ飬ȡѧʸ߻ҪܵУĴ֡
ͬʱļлҪǿѧʽṫ½žķǼ¶ܿͱ¶˳
񣬺ܶѧ绰ᣬʾǿҲԼȨ棬˵ַȨҵ񣬱ص˵


1521 Ҫ
Ҿ͸㲻ˣЩѧĳԲϷ˱˵ѵලһ»Ǯ𣿡ջ˵
ԽѧԽҪӣǲʵſһЩǰǮˣԼ취ġȽ
УҪͰѧˣҪͱܼܡԽǴҵԽأ˼ôöˣһѧܹͦԺģֵǮն˵
ǣ鱦ģ˵Ҳдأȱ档
ٴϽ£
Ǿ£ʰɣලܵģơ顣
ܽۺ󰡣
Ҫǰִ󣬱Ǽ£һڹһ඼׷ѡȽ˵
ֲͼںףҶš˵˵
ȵͷˣһôҲ벻ԭһ¶Ȼֳ¶
û죬鵽׻ִˣƽѧļʮѧдһ⿹ţĸƽתܸгȨ
˵·ļмԣѧǿҪֳļѧ֧ʽȨ
Ȩ˺ʾɽƴ⣬ңعҲҪЧļල
ľ̽񣬽Žõ˵СҾͲ̫ͬļںˣֳ¶
˿ţǱɵ˵ЩѧǲǷˣѧ˳ѧҵѵලһ»ˣ
СſڱտѧǴӣľü
ֳǿеĳЩѧŴѧǻֵֽ֧Ĺġ͵
ǲǸÿһ´ȵְ⣿ľתƻ
ȸɵúúõģΪʲôֹţ϶Ȩ¶¡
ѧⲻС¶δľý軹ҪǡȻֻǲѧӳ⣬Ҳ϶Ӱѧǵᷢʲô״ǺԤϵġǽֵĳԶǺõģоͰ¶ι鵽档ľƻ˵
УҾͬ⳷ȵְ񡣡ֵ
С̫֣Ҫ֯ϵİšľõһ䣺㻹ֳ¶𣿡
ľ̬ȼε̯Ƶֳʵ㣬ȵְ񣬿гġ
ľ۾ɵϴ󣬺ԻʵС㲻ƭҰɣ
ǧȷ绰ʡ
ǾЩѧ˵ľϼ޻֮ˣ϶гȻгаʾСֵܷ塣
ҵ˴ȣƽѧҵ˳У˵⡣
УʮͷһЦеӣһֱ˵ֹֽ֧֮Ļһǻͷ΢ЦŴ绰˽̵κһŶ̷ŮˣУɴ˵¶칫ҵȻ΢Цȥ
ôһֱЦҲۣȱĵС
ûдֱʵΣ¶ô
¶ð죬ѧǶˣȫΪͷɸһкϷȨҲùܡΣΣ֪ʶӴ򽻵Ťſھһһ׵ġ
Ǯ治񻰣̲ס
ѧҪϡҭ˴һ䡣
ȵСһӾǺˣ˵Ǿڹѧ
ʱ䶼򹤣˭˼ѧϰֲ䲻ȵ˵һ䣬ֱˣðʹ˺һۡ
񿴳̵ΣҲǲ¶Ҳϻֱ˵ΣȥЩѧӰѧɣ
Ȼû⡣Ӧһ䣬̰ȥѧˡ
ȽһصŸ߶ȵĽӾľګܿʵλͬѧΪʲôѧĹ
죬û˵ʵҪţǾʣʲô˵
ǲ˵ð̲סµô˵дŵı¶Ķȥˣ
ǲ˵ڳһô˵ǲе̬ȡƣǿǸѧ⹦ͷˡ
˼䣬Ǳտڲֻεֺ˺Σһǩѧ
һͨںݵģûԱļƣֽʻһһҲ˵


1522 ͷ
˼ζһ˵˵ӡһŵûһ飬ֿֿɺޡһüãⱳһ顣
޹ˣʹƵ뿪˳Уİ칫ң׼ͨķʽ̽һѧΪηԣǣյ¥£һ벻ͷˡ
ֻһȺѧŵסȥ·ȭͷ׷׺ţȡֵļ𣬻ɣ
𣡻ɣһӦ
û뵽ᷢ¶æͣסŲȸһţ˶㣬ѧѸٽΧоиղʹǼѧҲΪ˴ͷҲֱ˲١
Ⱥķ϶УƳ̵κվڲԶȫһ²ؼӡ
ǳջһ¶˵ָ𣬵ǣͷȴѵģЩѧܸˣᡣ
ͬѧǣǵ뷨ǣǷᣬʲô鶼йƶȡ˵
ʲôƨƶȣƲǡһӲߣŴͷĳµ
ок죬ȻⲻС۵ĵܵС׳
С׳ʲôʵ
ͬѧǣˣҽ㣬Ҫǵѧһ١С׳ߵ˵
٣٣Ⱥ˸͵
ͨ죬˵С׳㱻飬Ѿûκιϵ
ǸйϵҪǮҽ㣬˻ؼҵͷҽͲС׳µ
״˿ң⣬⾫͸ðù鰸ʲôͣǲм
Ҫĳ֣ҽܻأףĹ٣С׳ָı
˵ʲôƨ⵰ŮѻǮǮ̣ˣҲ졣ˣʼԲѷ
ҽ㣡Ҽ㻨ΥǸ꣬ôǮ˭ҲܲšС׳һƦࡣ
ֵѧԽԽ࣬ʹΧ㣬ȥҪֳ
ͬѧǣɢȥɣȥ󣬾оҪ󡣡ε˵
УŪǣҪˡС׳ͷµ
ԶԣԶţ
ٺǣ
ȭͷݺСһ٣ȴԽԽأѾѧ¶ԾԾԣҪֵļơ
ʵڲоȱɡûƣ촽
Ϊóֻ𣿡γ롣
Σææ򾲹ĺ󺰵£Ը˹ԵİȺ˵ؽȥɡ
ģô˭üݺݵŮһۣۼЩС˰ΧȦ
ÿÿΣʱ̣һȺŹʵŮӳ忪Ⱥĸǰһ߻µˣ
һ֪˭Сˣߣŭա
Ůǵĵ嵭ǵĻǣСȴǻŨɷ˵ĵС׳ǰֻžһ죬С׳Ͼͳɫָӡ
ôˣС׳һ㶣䣬žһ죬һȴմģľ쵰
գС£ܡ˵
ǣǲС׳ᡣ
ٷϻ㣡򣬱ǲСںĺǳ
С°©Щ¶ѧǶסˣһĸߴŮվȵͷˣ˭Ҳһǰ˱飡
ӣǻˣ׷ȥŮ˼ƨ֮󣬵׻ɢˣС׳ҲͨܿˣЩ֤ѧʵں֮ڡ
С£գѧУúѧϰ¶ü
磬㲻£ѧУ˵ҸСŮ˵㡣յ
Ҹ˵㣬÷ΡС³
ҵնŽ˵
ƾʵأСºٺЦ
ߣ
֪ܾһѧپһ˶Գͻ¼ˡ
Сºռ䣬к뿪·̵κߵʱ񷢳һߣ˵ΣΪ֮
ңҹܲ˰֧
ܲҪɸƨ׼ؼҰɣյȻûȨһѧУĽ̵ΣţֻҪԼк¶Ѱ졣


1523 ݸ
ֳҽ͡϶æͣȴ£ղ㲻ܣ˵ʲôûˡ
ֳҲû취ĺεĺ
ʹͷҲأ뿪У԰ճſڲԶֻ·һݸߵʾͣ
Ⱦĺ
һ£ͣ³Ŀᶨǻӡͣ³ĳţֱż˵˵㣬쿪
Ǹʲô죬һֱ˼ֵͣ³ʵλͬѧʲô¶
ֳһ¶ҪӳȻʶ
˵ɣ
ʵѧ¶ѧԸıһڣ˿ǰĴȣƺЩġ
Ҫ˵ɣǻĴ³
³ãòȴкֱͦװǻƵĵͷ
ƺڵʵҲѧһѧֻ˳ѧû£һѧЩѧֵġȻ󲿷˾ܾҪ󣬵ѧѡͬۡ
ۣͬõĺϬ񲻽ȻͨݣȴȣǸϽϽĺѧ
ʲôͣЩѧҪģ񲻽ʵ
ίǵĶӣϴˣһˣѧУɣӰܻС׳һѧѧ֮һҪҪᡣһ˵
ʹһȻ¶ȻǣǵĹӣһǳֵ顣
ѧУôģʵ
ѧУ̬Ⱥֵ˾ͽе칫˵䣬ʱһֻ۱һֻۡʵ˵
лṩλͬѧʲô֣ʵ
ҽʯٶǸһпģֳҼġ˵
ʯٶһУһ㶣׻ˣⲻǼʣʣԵǸѧԼΪһдһܡ
Ŷˣ˵ĳɼ˴ѧû뵽¼ˡܸ˵ֺʯٶס
ʯٶܼ˫ֽס֣м˵ֳΪİ治Լϴѧ
ֵһᣬ˼ﻹðɣ㸸ػʵ
ʯٶѹĵͷʹסᣬ˵õ¼ȡ֪ͨ󲻵һܾͲˡֻҶûлӡ
ٶҲ㸸ҲõĽѡúѧϰɣĳɼرᣬο㸸׵֮顣ٴθл㣬һȥһ취
ţʯٶͷ³ˡ
Ҳעⰲȫ񲻷ĵһ䡣
ʯٶһ·Сܣܿʧʹ㶳˺ð죬ŷ˳ӣͷɥĻط֡
㵹øⰡߵͷˡŲͣⲽ񣬴̲סڵ
¶漰ǣð죬ӣ¶ȲҪκ˵ص˵
ʵڲУͰǸ֪ͨȡ˰ɣȵ
ôУСӣѧУĺᣬҪΪǵѧѧҵ
ȡ֪ͨҲӰѧҵ
ӣôҲѪ꣬ؼʱôô˽ε˵
һǻҪ꣬Ҳøȥڿɾָأ˵һʵҪȥˡ
ȥǡȻ˵
ǲɵˣҲҵģȻŵ˵
ֽסһٱ÷ҧһô죿ֱȥܱĴĺãͱˡ¶˾ģ˴ȵֱί¥ȥ
ǰ¶ǱǰԤԼģѧ׳ӣӲǰ칫ҵš
ﴫǵСƿţȻһ㶣ȻǵԤԼ
ǣԭҲСĵЦ
׿Ȼ룬΢ЦǽֵСʲô¶
ӳһ¶
Ƿӳ⣬ûгг׿ȻΪٽҷģ̷š
¶ҲҲ
׿Ȼʱ¶˳Ծı飬æ˵ʲô¶
ƽѧɣʵ
ǰˣ׿Ȼʵ


1524 žӪ
ָһѧķƶᣬĹ˲ѧѧѧ¶ýȡѧļලơ񲻹ܲ˵˵
ʲôʵ𣿡׿Ȼɴ۾ȻûвԸ϶˲
ǽӵѧӦȷд¡϶ĵͷ
ôĵӣ׿ȻʹӣϷһ˿ŭ
ǣ㿴δҪȥҾֳѼලƶȡˣܹݣ˵
ôУලƶȡӣ߻ˣƽʱϸĻû뵽Ȼ˵¶׿Ȼоûӣߵ˵ڰ칫ıȥ
ͼӴ׵˵ǣ涼˵һΪ¶һִ󣬶Ӱ죬ðǰˡ
Сллˡ¶ؼҺһᴦģȥĵĺúùɣ׿ȻֽԼϵһ׼Ʊ͸񣬻ͳš
û뵽˵˳׻ǴٺüСѲ뿪׿Ȼǵİ칫ңһɣǰƽѧУ¼
ȥҵ˾ֳľ˵Լȥˣǲͬȡѧļලƣľһʵڸ㲻ϵôָǹˣ
ȻǶ˵ˣľȻԼĿ͸ȨͨˣȨԴҲֻա
ѧ¼ȻܿƽϢˣѧУУЦǺǵ绰˵ֽ֧žѧ˽мල
ʵ֤׿ȻίǣһǷǷĺù١˵˴ѧ̰Ǯѧڲ׷˳Ȧӣ˼ѧϰ档
¼Ӧ˵Ƿǳˣֻ񲢲֪Ӵˣһ
ں̵Σ뻹ͦģҵ˹ϸ˵ȥƽѧ飬һҲǷǳջ̴绰У׻ǰ̵θˡ
Сӣǲǹ˽𰡣ʵ
ʲô˲ΪĽ̵ʲôãٸƤЦģҪΥҼ͵㣡ţѬ졣
УȰԼƨϵʺɾ˵ɣࡣϣ汣˺ͨɣжҲ棬Сȥˡ
ѧ飬ټе˽Ӫѵ쿪ᣬҹѵߵķ棬ؽڲƵ飬ҪѵҪΪ䣬ٷ顣
鿪ú˳Щ˽Ӫѵĸˣ֪쵼Ǹݽɫ׷ױʾϷѧٷȥַǷ顣
˵˽ӪѵͲòǸͬѧӣ̽߸ϰһѵӪ˸ġ
Ӻ͸߸ѧУڼ䶼ǳɼѧܰøȻʵ֤飬ԶͷҪǿĶࡣ
ΪڲƷǷȡѵ¼˲ͨŽȥѧѵĬĬģʵ̬ȣΪȫ˽ӪѵУ¼ȡߵѵһʱ侹ȻԶȻʦҲڲϵǿ
ڹǰĸѧҪż龰ǽһǰĻȡͷܺãӺ͸߸ͻؼҽ˲ǮѵĹģ˺üٲȻΪƽһ˽Ӫѵ
֮ʱ֣ǰλĺӺ͸߸ҪȥԷǽúʮָˣҲûƴǣ˸һеꡣ
ȻĵβߣԭСԷѾǿ˲֪ٱϣӺ͸߸һʾл˵Ǹ㵹ڲƣѵ͵˽Ĺģ
Ǻһƣǳ˵λڲƾǰ֮ǽҵĶһҪط׬ĵǮ
˵ãԡ߸ɿڳԣϴΰĺ֢ڡ
㾡ܷģʲôʱҲ鷳ġ֣ص˵ĺӲǰηη˲٣˵ʮ㡣
ҵ鷳ؼѧʮ꺮ףϣƾ汾¶ѧǸ಻Ҫ󣬻ҪɫЩѧʵ档
ͷİɣǸʦȫǵ¸صʦշѺѧͼҳͦġ˵ŴӰóǮݸ˵ϴϸסԺİȻЩ׬Ǯٸ


1525 
Ǹʲôϸ߰򣬸йϵǮա˵
գ¡߸ҲѾȰ˵ɣɷݣ㡣
УʲôɷݣڻǸٵģæ˵
ǡʱ򣬷ԱͲˣ˵Ҳǵùߵģ·һˣӰ볨ŷ￴һĻԥеĸߵֻһĻһ
òֻýǮ£ڲյ㿪ڣֻҪŹ߸飬߸ܻ⳥
ϸߣлȥ׶ҽԺëܲܿðʵ
٣ɶɶ󡣡߸ǿˣԴȶ󣬻̸˸ŮѣദʮǢֻҪԷԼڳԵë˵۹ⲻں
˱߳Աģһֱ㣬ɢ˾ƾ֡ӷģһֱ˳ҲЩĵЩûŮ˺ˣһ
绰һ˵Ҫȥ棬һԥһ£ȻӦˣȴԵúǿȻϴη봺Ƭ飬ǹڻŮһԴ鶼Ƿǳ̵ģ˵Լ
һĺû飬ΪֺȤȥ˽⣬ҰЩҰҸʻƯֽЩˮ棬ϰ嶼¡
ҹĻ֮ʱǰһס
ŽݺǼʰȻϵΧȹԼõĳգ³һˡ
һֱȵϰ˵㣬ȵĲͷʱһһƣĻˡ
СģôడƤЦǰڵİһ˷£һߡ
ˣᡣһɳϴż˵
Ұ㰴ȻԷ˵š
ãЪһС̫ˣһһɳϣ۾
극ϴ˯ȷɷɣձȵ˯ʮСʱЧЦһʼ磬Уλһܿ¶ʵı顣
һﵽﻹģ¶ЦݣָָϵĻ˵Сӣİûİɣ
ҰɵģȻҰҶĸ飬ҲǴȻġɫ
ߣǮʡˣ㻹Ǵ󷽡һ
ʲôרȥǴģټϰװѣֱǵĻ󡣡ʵ˵
һЦָĶͷСӣġ
Ŀʺɫġ
һߣĲˣȻζһ㣬ϻһҸ̾Ǹ봺ôҪ𣿡
ʵҵһĽᣬңҶûӰ
УҸȣ˭Ҫһʵ
ԷԷ
Ҫ˵ʵҲԲ㡣һȻ
Ըش⣬Ů˶ĵ⣬ںߵǲһһܰõ壬Ǹ˶ϲһҰΪǿ˿ϧ
Ļһˣָǻʵ
Уһ̸˽ίĻ飬ǹĳЩ쵼ѹزϣ¹ʲʧۻᣬһ͵ӣԭصĻеתø˱ŵ顣
̳һЩûȵȰ棬ŵʵ¶δģ
⼸ǼԱȥأίɺسŴ־ã¶ϲṵܻ̂ߵΪľѳֻۣǸһ洦֡һ
Ǻøɲ
ߣҲǸøɲɣһ
Ҳ֪ˣʵм˶㲻ϣĳɷǵȥġæ͵
ʲôһûͣ¶ҲɡԺٹЩ¶ֺã˻ǻһѵ
Ҷˡֵ̿˵
ûĳɵĺôɣһʵ
ȻûУʱʯʱĳҪһҶûҪΪġ˵
ģ
ǵȻûκεķظ˵
¿֧ĲƲж٣һ¿ӣĿֱ﷢ë
ǵ㹤ҪԺ󶼽ܣоͷðˡ
ǵˮʮǴģһʵ
Сģڵ𣿡õ˵


1526 ƽ
ξǷǿһ㣬Ϊһ쵼ܸҵҹݽȥһ
ûμӻ飬ЩǽģԽԽˣһڸԼοΡ
ҲһɲЩñ˵ҲϸɰɣһĿһۡ
ˣӰǰô¶Ѵǰ𣿡
ܣΪԱһն˵
һʱȻ;ãԼλôԺˣûκεĺô
񲻸ˣһЦŰο£ξǼǵĺôֻҪ̫صĴǻһġ
ô˵һǷǵˣ
ҪûʵԵĴԺɵע⡣
עƨӸûдЩ꣬ҪΪ˹ͷˣĹĵµ
㿴ӣе͵𣿿ڱտڶǴֻԺôڰһ
һĳЩˣһױһף£ߵ˵
ˣһǵ㷸󰡣Ҷ˵ˡϷɣú÷һ¡һ
棡
ˣһСգ۾˵
ٺ٣ҿһֱǸŮ͵ϷأٺЦһһᵥζ
סεĿǣӵ㡣һ
òĻɣʵ
ǿ˼뱾Ĳ㡣һĴ
Ҳûʰӣ˴Ҵϴ裬̬ϷͿʼˡһҾӷϵŸΧȹСĴӳ˳Ƿӣ˳Ů͡
ˣ˴ȡ̽ķԸ
ţܷԸһ߹һµĴȣȫһӡ
£ѵ
ǣСʹˣ˱һϻ̳Ͽ֣æ±ĸȡ
ܣֵָ˵˵ĽѾҲۣࡣ
ţһָţַ᲻أ̹
׾Ƕôܣ檣Ѿ߳Ⱥʹĸʹĸĸϴ͸ĸϴԴףŷֺˣٺ٣붼úܹ񫡣
Сͣ·ˣôߵķԸ
һԥһ£ľͰ·ˣǻļ˵Χȹϵϡ
һϵΧȹȻڱ㣬ȴˡ
ٺ٣ι
һź󱳣ȡϵķ룬ǳСĵĸСڵιͬʱ˵ˣСĻ𣿡
˼ڷͻȻһ֣˷룬ͬʱǳôµģ
С֪ˣˣҪͷҡһﾪֵ˵Ե÷ǳϷ
ڳһүӣ̧һ°ͻЦԺ󵨸Ҳ˵Ļһѿ
һж˷Ըһɥ˵
ߣ⻹࣬ɺãſŰѷ
һ¶Ϊ֮ɫװһҪ޵ӣһţһߵڵϣŭҲ˵ķԸҴ򣡡
ˣ֪ˡһſǻſڵϵһһŵĺǷ¶
ĵĲһʲôʱܰѷ꣬ŵһ棬Բ˸ƱȻţﶼ뷨
ҪԺȥ̧һƨϡ
ˣҰɣһͷ
ԣź̹ˡЦţ½Ŀӣȥ
ʱһתͷ״æ㿪ͬʱӵ㡣
˾ӵС˿ʱȥ
ϷҲͬ⡣һƿ񣬺ܲ˵˵
СģĺܱҲ˹˵
ҲУ
Сģ¶ҵūź㣡˵һĲ
һúģʹƿ˵ʼǱƵԼɣȻ󼸲ܽ˷˷š
ӣƻˣֻô˱ʼǱԣֵѸٽ⣬ɳϡģһˣɵ¶ȫÿ飬ģʵɨˡôǿƵŮҲˣҪǽ˻飬Լܵģ
ˣ氡һﴩΧȹ߳Ц
ˣõĶȻܾڸղţȻЩϷģֻƽʵ


1527 ͷѹ
ôˣһ￿ʵ
ûô
һֺ͵Σڣġ
СģҺȻãֿǡбӣʵ§һ˵
ܱ̬𣿡һʵ
ûУʱоҲͦģÿ֮󶼸оģһ㶼ʵ̹Ե
иָѹÿͷѹķʽҲͬеϲ̺ȾƣҲеϲǮȻܶԸСһ
Ϊʲôϲֽ̬ķʽأʵڲ⡣
ô˵أҲ棬Ҷ۶ԡƯȵȣںܶ˵ӦģӦа覴ãҲ˵ϵĶȱ㶼ᱻǷŴܶ౶ȻΪҵҵҲҪغܶԼӸӳ졣ʵһֱһֿ֮Уеʱְ͸һͷ˵
˵Ҳķ´ѹˣһȥΡ
ˣһؼ𣿡һʵ
ٺ٣ҸؼңʲôݰЦʵ
ðҵѣˡһĿһۡ
İǾ˵ˣһȥ衣˫۷Ź⣬һڴӦ
¶衣ţ̫æʱɣɲܷڰһҸ˵
Сָһ̽۵Сָ
ʵҲܸм㣬Ϊĳ֣ҲԼøʵһ˵
Ҫ޸ңһоʵһܽܵΪһ壬㳢˼件֡Ц
صƣ˯
֮ӵһ绰׾Э᳤ĸģھͳƺֳӣЩ˵Ƕڲ˽⡣
񲻴绰񼸺ԼЭʣʵ᳤кָ̣
ֳЭʣЭһϣμӰ˵
Ҳϸ񣬶û˵Эƴǵ
ǺǣЭ᱾ɢĻһشֳûﲻȰ
ȥܺ𣿡
Ī
⼸ҲûٹҲմ֣Ӧ׾Эᡣ
׾ЭϼܵλĻ֣ǣЭİ칫صȴھλĻֲԶһС¥
Эʱ򣬲ĻѾʮˣһǴʦĴ磬ź룬ųۣӹ졣
񻹿ϤϴʯһǾͨسִʦһλǾͨˮشʦ
λʦ񣬱ﲻмĺһǲϴξΪ׬˲Ǯͽ˺ܶ顣һֳǰλʦﵱȻ̹
ЩʦǣϵĸоһЩ˾ǽʿԼɲۣͬȻʡ
ֳָָߵλãһߵĴʦ죬ҲˣЭĹǿʦ
ȻˣͷȻʣֱͦɤӣʽʼ
λĻڣ׾Эһּͬʱѧϵͳо׾ںеǻָķһֱ׷󡣡һĳ˸ߵͦô¶ġ
һֽ˺ð죬ĭӣЩˣƽʱҲû˸ǿᣬܹμ׾ЭᣬǸǵְҵĶƽˣûнͷӶ˵󣬷ö˶ٲȻʦͷ
ѧŴҵΣһۣЩסˣŸ񽲻ЪĿյС᳤ܲ⣿
һ㶣ڨЦһ£Ѹٷ˼ҳֽڵ콫ټһҪ񣬴Ҳ֪йģݱίĹ֮һ⽫оõķչ𵽾޴ƽá
ģǷϻֱüбۿһְۣеĸҳͣ٣̸⡣
ķزҵǧƼţҪڳǱһʮƽ׵ķزĿǧƼŵĶ³ǧҵЭᣬϣЭڷزĿ滮ϣӽˮ۳ṩǿļ֧֡
񱩺ԲεһˮȻôĵԲѵ˵Ǽ֧֣ۣǾѧԣҪѧˡ


1528 ʿΪ
ǧƼŶ³Ҳ˼ǧƣǡǰơ˵ƷҲզء
ô˵ȤϾԼѧģũɽˮѨˮڳзˮѧ̫У˴˵ѧ¶ء
ϵһ滮ͼȥ˵Ǵ̽һ£ݹ滮ڷˮѧϣûʲô׵ĵط
᳤οˮǮһߵת飬ʵ
⿴ǮҪΪף𣿡м˶ʱейǮʲôæⲻв
Ҳֵɶ³˵ˣҵġ
ʦó۸첲ӵڹ滮ͼϱȻشʦۺӣһӣͬʱбۿ񣬴ŽȥԱ֮ܡ
ȻҲŹ滮ͼֻдš԰ͼ֣ðڿˣЩС飬Ȼ¥󷽿Ӧ̻ܵĳӦ·һ˫ߣӦþƽеľˮӣ¥ǰѶ
᳤Ҿ¥̵ķˮ൱ˮ飬¥ֶϱ໥Ӧһ£ûʲô׵ġһֶνʦȿڵ
ʦ˵òֻǣ¥̵ֵд裬з֮ӡһλ۵ĴʦҲڵ
Ŵһ棬ôͿأ
λʦ˴￴ģ񲻳ʵ˵
ž⴫۴ʦҡͷԣȻ
ʦνˣָľϷˮˮϷǻأȻˮݣˡشʦڿˣдŶıӡ
ɡʦ˵
ǲ⣬ϷˮˣǱˮ񲻳أ֮ط顣
شʦкν飿ʵʾشʦľ֮⡣
¥Ǩƣúˮ¥мܱܹ֮ɷشʦٲȻͷʮ㣬ƶ˵
شʦĻƺţ̷׷׵ͷʾͬ˵
ˮӵʲôطʸ
ҡͷʾٿҲһãȻʱɣȥʵؿ¾һǰ¸Ǻõ¥ѵҪΪ˷ˮҪ˲ɣ
ֳȻᣬǹкθ߼شʦ¶֮ɫսʵ
߼㲻ϣֻǱ˵һ׾ǫ
ֻҪֳڣнǬļƣǿɶϴءشʦЦʾλǸҹҶɵӣϷ׷¶˲мı飬һëͷСʲô͡
ջ𣬱͵أû飬ҲͿ˵Ҿ˵Ķǳ
仰һڣȻʦ̵۾˺γԣشʦһкЦһ̬̹
Ȼø񶼾ϹҲסڲӦýЭһְֳĹʣЭķĽһԲֻС
ʦˮһԹžͶ飬֪ѧһŰһǿʦȿˡ
ҲʲôʦǽҵĹְȽϺãȻҲԡմƺھ
ֳĳһ֪˵ˣشʦʵ
ǣ˵ˣ
ʵǼΨһ׼ռ˴¥̣ûȥʵؿ½ۣǺ߰˳ʲô񲻿˵
滮ͼţһ֪ѧղɣشʦ
شʦڹ滮Ժģͼܿףʵ
ҿʼʱûаͼ÷شʦ˵žȻЦмҲЦ
һ죬ǿʼ÷ʲôܿ׾УٺһЦ˵ҾԲͬλ˵ʲôѾˮȦȥ㵱ƽʲôǧƼŵĺ԰
ֻҪƺûʲôףҴҵô꣬ûгʲôĲشʦԼĹ۵㡣
ٿٶۣʵǼȻѧôôԼҵķˮԼأ
㣡ѵ֪ʿһΪ˵𣿡شʦŭʵ
ΪǸʲôҪǮΪԼܳԺúȺãм˵
ôô˵أ̫ˣָָ࣬㡣
˵˵ķˮΣشʦסŭʵ
˵ƨȥʵؿ½̸ֵֽۣ


1529 Խ
Ӳ֮Ϊıشʦŭȥشʦˣ⼸νĴʦҲŸ˱ȭҲ뿪ˡ
ͦΣǸԳƾͨسִʦҡͷԵ˵᳤ˮһѧȻ۹Ϊд۵ʱ򣬱ΪʱسԤиศɵЧ
ִʦسԤһ°ɣ񱻳ýͷöæ˵
˾ͼԣϷˮΪΪˮԣ¥ΪǬΪ죬ˮ֮ԣϿǸʳֵĺõطسϿسβٽˮӷ¥УγɸִʦΪ˵
ִʦ˵ڽˮˮм߲Уַνˣһʽ
ֳִʦ˵ΣתͷʵЩȻԵ
ģⶼЩʲô˰سͶ೤һҪسأⲻſں
ִʦ治ˮߵһˡ
ԸꣿִʦеҲסˣЦűȭ
ˮѧ˵ˮͥ˴֮أ˵ˣһˮô죿оݵ˵
ƽеشƽԭö˶˵ôᷢˮǼֱǰ겻ϡ¶ִʦ
Ϸ˶겻Ĵ󺵣ֻҪֿܣǾͲĴң˵Ʋ֮ˡɫ
ֳΣҲĴңֻ滮Ҳڸƴ˴ķˮ˵Ժ˳̩ءִʦ
үİмķʵ
㡭ִʦָ֣񣬰˵󣬻Ĺĵˣûиָ
ҲǼβԣҲ뿪˻᳡ǿʦǿʦкθ߼
ǿʦ֪ѶˣڨЦ˵᳤ҽ岻ʣԤ飬Ǹ̸ȻһۣҲˡ
ֳ˶ˣ¶ֻܿˡʵֻóһǧƼţû뵽ȴ׽˾֡
ҲʶԼЩЩ˼˵᳤Ǹֱӣֵģɣ
ѽֳʡĻŲĵζ
᳤ֻ˸˵Ľ飬еġ͵
˼ǧƼҲþȫǵģɶ³ҵأҪǴλᣬԺ˭ǰʵ˵
ȻԼǸֳĻֵĸֳҲǹֵĸֳܲ˼׾ЭᣬЩ̬ȣ˺ģӦã¶һЭԲˡ
ҲиĽ飬ľǵ¶ˡЩ
᳤ͷİɡ֤ĺˡ˵
ã鷳ֳȥһǧƼŰɣ
ͷӦøһͬ뿪Ҫȥطһ·򱱣ͣ˾ˮϣֻһյϣһʯȻš԰֣ɡ
ûκοļȴѿطƺѾˣΪƬﲢû˿׼ļ
ˮһоһԼľǷǳȷģˮӵ棬Ҳ˵شʦ¥ǨƵĵطǸսõİӱϷ
񿴵ҲǰкգҪðȻ۽ǧƼţ¾ҪЦˣʱԹࡣ
ȻȴôģЩز̸쵼Ĺϵͬһ㣬Ҫǿض취õֶΡҪЩαʦǵĻ¥ƣЩıϷҪˣٴνõʱ򣬲֪ҪΪЩѼͥƽ˶ٿգ淢¶ЩʦǾ֮һϧ
ڶ죬Լ񿪳һǧƼţλƽбһ½Ķ¥
ս¥͹õǼǣǷͻǼǺϵݣֱ˲ȥ
³ǧƵķ808һǺŵˣȵǧƸ쵼ǵĺӰвʡĴ쵼񻹿׿Ȼ£ƺǧĳ֤顣
ÿź񿴵˸Ƭһģһǧƶ³ʮͺͷС۾ӣûжˮʯ۾ͷ͹⣬˫ֺģӤĶɰ
ǧ׳ϰ̨Ūŵԣˣû˵ֻ֣ʾ¡


1530 ʲ˷
ǧưŪ˺ðԣϲʱЦ·˸һﲻˣбۿȥԭһСϷǵԴڵף߼֡
ǿѹŻԼһ֧̣ǧŵζһűӱʾ
ҲζǧƼӿ˵ڷ꣬˵ֽˣʱ˰ӣ
ǧƴѹ̽ʵ᳤ʲô¶
һˣ˰죬ǧȫ¶ˣһū࣬ͷ˵ɶ³Լˣڽ԰¥̷ˮ𣿡
¶ЭشʦˣѾˣû˵𣿡ǧɻʵ
ʲôشʦȻƹЭԼˣǼһʱ䲻֪˵ʲôãɫʮѿ
ȴѹסɲֵк˵ɶ³㶮µĹذȻЭṵͨôƹЭ˽¸ԱӴأ
ǧƱ˵һ㶣϶ã漴ֻ˸Цģзζ˵Эڲìдˣһ㷿ģںľ档
Цԭ򶼲氡
ǧüͷ壬ϰһ˫ֽڶϣʵλ
Эβͷæ˵
ߣʣûǮǧƴʵ
Ҳнֵĸֳæֲ
аô͵˸ֳѹֶܵ׾ЭĹʣĻǸʲôģǧȻûֳʵ
װƣһ䣬۾ʵҰǸĴũǸʲôģ
ǧƱͱ˵ļƸסˣ΢ͻȻЦֳиԣͶƢղʧ񣬶ൣ
ףǧƲԼĵϸðȻͻҲý¿ɶ³ɫӨͥӯֱһ֮ˡ
ǧȻĻϸֳ֮ɫ̽ʵʲôʱƣ
ɶ³ȱǮƲǸиˡ˵
ǧƸ˵İڰ֣˳Ļ˵Ա˶ԣ׬Ǯֻǹѣ㽻ѲƽȤ
ɶ³ߡƤЦⲻЦĹά
ǧƲͨ˵绰ܿһŮͽ裬ǧҲϰ̨ת˳ɳΣ˵Ķ档
ɶ³شʦûиЭк̶֪ģһڲ裬Сĵʵ
ţҾ˵úеǸһҪɻģΪز̣һᵱȻϣǽķӣûκεĲǧƵ
ˡ̲ס
Ҳ㲻Щʣǣˮϰƶ϶ǧƵ
ȻԽӾԽֵһɵӶףɶǾʷô
ǧƼţοͶϰڣҽǸ߲㣬ó¥Щס׼ؾͰջǨٲҲסǿΪװɣǧһƴֵӡ
ǧƵĻЩסϷϰ׬˱ˣǣոոıסƺͨɹⶼܺãûзǵıҪƵǧʲˮƯһԴϵ˷ѡ
˵԰ǸߵСЩûǮϰס¸߰ҵѶ˸˵һıϷ𶼻ߣңѱ뻧ʱǧƲֵҪ󣬱磬ǮȵȣЩϰտһƽ׵Ǯóġ
룬ֱӳܸɴ˵ɶشʦѧղſں֣˵ЩԲš
ǧƾȵŶһЩֵٺЦЭڲŽỹҪǿ
Ϊ׾ЭĻ᳤شʦֲЭ˽ΪҲǷǳ˸ˣ˳Ļ˵ʵʲôطΪǣ֯ţж֮ˡ
ֳشʦλðɣǧƺǺЦʵֻĵС
ɶЭǶȻǶȣ˴ģĵزǼش飬ǧƼҲǼǳ飬ݲðԿĻɶҸɲȻԵɶʶбҪʵ覴ãȡĵ㲦ЦƨŪΪ㣿﴿ƣ


1531 캦Ǵ
ǺðɣȨǶ԰ķˮοģǧ΢΢üŷܵζ
ǧѾ⣬¥ƣȻΪشʦĽ飬Ҫ̼̰ıԱ¶ɣصľǵضΣĽһ֣׬˽ҲҪ˵ƬӱϷ
԰ƣȻҲǮǣȴ˷ˮѧϵĴɡӳ϶òʧֱԵ
ѵãֳ;ͨУʦӺˣǧƴųʵ
ֳǼҴˮϵ裬뻯ҵ̾硣ǻ
ããǧִЦǹҾҪȫ˲š
ĵ˸һۣҲ̫ܴˣѹǧƿЦܲô࣬óŹ滮ͼһ߱Ȼţһ߶ǧƺ˵һõ¥̣ͨ㿴ˮӴмͶˡ
ǧͷɻشʦ˵ˮƣˮԢŽ𣿡
ˮƻƣˮͥԺǴ֮ס˵նݻɡ
ǧеˣͬǿˮô˵ȷʵȻͬأͷ˸һۣͷʾͬĻ
ǧ룬ֽ͵ʵƹ滮Уһǽˮˮ뵽԰ɫۣҲǽ԰֮һڵԽԽź򣬲ݲԾסҲ˺ܸߵҪ󣬾ˮӿνǽ󡣡
ǧ򲻿ɣûκ⣬ʹõˮҪ֪һνˮͲˣܶСγȾʱ˻ܹ˰
𣿡ǧưŰɵʵ
ʵǹҵʵ󣿡мķ̵
Ҳǣôû뵽һ㡣ǧͬĵ˵ͷ
ǧʵڲҪƵ̰ģ̽ʵֳþˮӴмڷˮѧϣûʲôȵĴʩ
ʵо仰֪ò˵Ѿ뵽һ˵ô˵϶еȱ¡
˵޷ǧѾʼˡ
ˮͥԺǶɷһˣ޷ƽ⣬Ӱ쵽˵İΣ԰ΪǧƼŵĲҵͷˣ׵ľ㡣
㲻˵һӶȱǮ𣿡ǧƲʵʵ
ѵȱɶʹʲôҲĴ͵ùüӻ˰ɣ¶һУ»סƶ˵
ô¶ǧɫ
ǻӰ쵽ĸ׵Ľ
ǧסˣĸʮˣǸТ˳֮ˣǣ浽Ľʵ滮ͼǸν
ˮһõأˣҲ׽¥㰲ϣԱϵͽΣܵסɷ
ؾͲøˣǧʵ
ǧܸģ˵طǳ۲ƣҲеİţǧƼŵЧ˸һ̨ףձΪҰǿҵſںƵ
һͨǧܸˣǾ¥̲ˣô裬ʡȥܹϵƹ滮Ⱥܶ鷳ڵƤԽԽ¥ҲԽԽߣ̫Զ˷ԴӰɹ⣬õĽ
ôˣǧʵ᳤ǸشʦǴô
æ˵Ȼǿ
ǧƵͷ绰ԸűȥصĹƨʦʮҪʹ
ǹݵģ˿ǧƷµ绰Աߵıչȡ˶ʮЦǺǵĵݹ˵λǳˡ
ҪǸ۾Ź⣬æһٸлѸٽǮЭӪҪѵģ񵽵׻û
ǧһ·͸͵¥£˵һֻۣǿף棬񿪳뿪ǧƼš
ֳһ㡣񷭳ʮǮܸ˵ĵݸ
ɲҪЭʽɣƴţҲûҪ
İɣǾԲڶ˵ġ˵
ҲҪֻýǮȻһӾ⡣
ֳ㾡ܷģһǮȫõЭ档֤
Э׬ǮҲţҲʲôǮ׬캦ҪǴġ
ڼͻȻӵһŮ˵ĵ绰˻Ƥ
ܵܣ㡣Ů˿Ц


1532 
סڴëȴʵĸ㣿
㻹м㰡ëɿЦ
һҲûС
ԵͦˣëʱǼİǴΣ㲻˵ůʱƽ𣿡ë
㣬˰ɣͦæģ˵ҲǸеģҪҸܸרҵЭ᣿ȻϣŮˣǸΣշӡ
ǣߣˮƽߣ֪Ǯϵܣˣǰ㲻˶ʮ𣿡ë
ʮʲôʱһˣǧƾȻëҰˣȻ͸ȥˣ˵㣬Ǹ׾ЭȥʹģǰæǱǮҿһëǮҲûҪ򸶻᳤֤
ٺ٣ҪҪǸǣ޴Ӳ𡣶ˣϵܻǹҸɲ⽨׬Ǯͼί϶ͬɣ˵Ҫ֪ˣ᲻㰡ëٺЦŮˣҪﵽĿģǲֶΣ伫
ǧǷϵ¶ؼҸѧƨǺˣڸŸһ£˵㣬Ҳƽ⣬ؼǲ㡣
£Ǹ϶ϷȥǸˡëܲ˵˵
Ҳ̫㣬ͦæġ
ǺǣܵܣߴӾ˺Ц˼ˣҪǼͼ֣㻹ʲô㰡ҿǵŶëЦ
ðɣһҸһȥεĴӦ
УԼҿɲ֪ҵ¶ë
ӾҪ֪Ų϶ġ̽Ե˵
ȥʱõܱʲô¶ûСë˵϶ϴεǸ̰֮
ִӦˣǵŮǸˮһҪǿСģ˼ȥȥ̳һ֧¼ʣСĵĲϣ׼˼¼Էһ
ԹֱҸ68ţٽ֮ǰ¼ʣë֪Ҫ˳ԺӣᣬҲӰ
ϵܣ㿴ҽƯ𣿡ſڵëЦʵ
ëһɫ˿ɴȹҷأ׺ż䵭ɫСӳ۵ȷʵƯɴȹ͸ɫֺڿɼţǴŹͼֲǲμʲôŻŤ
ײëĵǺǴȤݴ磬·ϰɫ£ܸһЩ
ǲǸðëգ˼۾Ц
ٺ٣·ǻǾ쿪ʼɣ⣬ëӡ
ϵܣôƽ𣿡ëɳϣȹӣ¶Ĵȡ
ʵһٲҪƽ⣬ƽʱעһˡ
ҲŲںʲôһأϵƽһ¶ëЦ˵
ɶ¶
ӣҾ컳Ϻӡë
ҿɲᡣƴǵ
ͱƴˣ˫̥ӣǾ͸ˣһؽġë
עĴ£ôĶأƴǵ
ʲôëҲûаǸЩžСӣ֪ͷҪǮԺ󻹲ðҼ˵ĲƲϷָɾһӣֵܷƨë߷ߵ˵
Ҳܴ²µëУǧкܴĹϵ񵱳ڶʱ֦УʵͳŴϡǧΪʲô֮ǰкӣԭʱᣬʹˣС㡣
ֲаյģֳɵĴ裬൱ڰѻӱ˵׼׼һΡɲëãֲҪŮˣ϶˱ԣҪӻҪܣ˵ԼӦһ¾ˡ
ë裬ȣŮҪһ£پǣһҪ˫ʱǸɹļʾʹˡ渵
Уʶ˵ǶԹͲáëߵȻӦµ˵ˡ
һû˵أüڰ֣˵һӷϣһж
˵ţóһѻõķʵƽһٵģҲô࣬۳Сǣ˹ȥ
ëɵĽӹЦˣһߵϵܣˣóʵеİ취
㣬Ȼңʲôߵʵ


1533 Ѫϴͷ
ϵܣǮǲȱǮƽˣ͸ʮ򡣡ëɳóһֽ˲輸ϣһСѺʵĳƱüĹʰɣ
ëĵ˽ʿһֳѹס𣬲յǮʲôӲϡҲûʮǮ
ӴͦиԵģϲëǵûһۣȻǧƵͷ˵Ŀһޡ
뾡⣬һһ¾ܼЧ
˵ë
ùѪϴͷڷңһΣһ£벻жѡ
ëһͻˣ࣬˵ȻˣҲǮͱ𾴾ƲԳԷơ
٣㻹ܰզ˰
װʲô˾Ӱ˭ǼǮۿˣֱ֪ǻǽ̸İɡëٴεͷ
㶼ûģ̸ƨ顣
ʵ㣬㣬ǧƴͷСëв
Ǹز𣿻һ죡б¾ȥɣЦ񳰷
ʱë䲻֣ʵʵİǹĹĵظ֮ϣתЦңƾ㣬ǧƾܰȥ
æ֣ߵ㻹֪ܣġ
ˣˣԽѵɶ˼ëЦݣʵ
ɶ˼ƽ𣿡ʵ
Уֲ꺢ӣΪʲôϣǸ϶̫ռ˵ġë޳ܵ˵
Ҫ˵ӣ񷴹ζѹëһļơ
̫ҪһˣҲˣ˰ģҪôóȥƣСƤãУô͵ϸֳһҺ⣬ɣ˵ţëһֻµĽѾ쵽ϡ
ˣһװɣûȤƿëĽѾӣһ֮ɫ
ǺǣйԺǵĺҪ㣬϶ҲйүǶë˫˵
ޣ㻹ǣӽأܱһܺǿ溺ӣ̵
ŵʲôƨ㻹ǲʶôŹģëߵµԾǸ˶ȤֵǧƶԼҲǰ˳û뵽ССĸֳȻԼ
٣ǾơϵֵëȻȥ߲УһǸɧǷųñҧ
һ·ϣƣ˭˭ˣö˶˵ľ͵ëҲٲ˻ǧƸ״˵ЩۡģŮˣԸһӶûӣ˺Ҳûƨۣ
صСĵ¼ʣãԼбȣЩԻ¼ͲëҧԼһڡ
ܿ죬һڹȥˣʲô鶼û죬ӵ˳ѩĵ绰ȥСۣ˵ֻͬѧ֣֮ûбͼ
񲢲ѩΪİ·ˣϾй֣ãʵڲУͨҲǱ˳ҡ
ǴӦ°󣬿ֱ˱ŲԶһȥ
ѩѵţšһˮɳղһƿƣһʻ
һݣͿѩװ磬ɫĳȹճ毺õģ㷢ֱڼϣЩױ׺ǰƷ˿˼ֵ崿֮С
ţеʱʵζ˷ɧŮ˵񣬴ʱ˳ѩΣȫɢŴ
ѩ΢΢ЦЦк£Ȼ󽫴ʻ͵ǰ˵͸㣡
⣿ЩϲĽӹ˵ٺ٣ԭΪֻ˲ͻء
ǺǣŮƽȵģ˭ʻԼ⡣ѩ΢΢Ц
Ҿˣлл񽫻һԣ̧ͷѩϴЩ㲣ʵѩðɣ
ţӡѩʧߣجΡ
ǾиҪѧ¡
Դϴγ¶ҾμŵҪɱ㣬ҾޣƴȥÿζûסǴجоѣ˯šѩ̾Ϣ
໹ѧأ⣬γ޵ֱǣ׳ѩ⻰˼Ҫڸ֮١


1534 
ţչ˰˼ǲСԭĻ̫˰ɡѩ˵
Ѿܺˣ¶Խ࣬ķչǱԽ֧㡣ĵ˵׿ѩ飬ѧµıֵ͵ġԼѧˣЩСĸƵӢģͷۣ˵Ӧˡ
ҸͶˣѧﲻΪѩ
˵֮¶ڰ֣ʾ¶
¶㺦㣬ˣԲ𡣡ѩ˵ͷŪ·һǳڵӡ
ѩЩ¶ȥˣҲգףԸԽԽã޸ˣһҸٱ˵Щﻹġ
ѩ̾˿εľ𱭣˵Ҳף⣬Ҹ
˲̲죬޹ؽҪĻ⣬˭Ҳһ飬ڣѩ̲ס˼ˮϣӨ͸
ѩʲôü
ûʲôЩ¶ҾԼ˽ǸŮûǹĸܡѩûᣬʵ
ÿ˶Լʽֻǲͬһ϶ѡȰο
һжһôġѩ
˵Ȼĵİѩǣѩһܵ˺ƭ
𣿡ѩͻȻʵ
ãǸǵķѾͷڵȴ׳ѩôա
ְһ𣬸˵ûҡѩ̾Ϣ
Ǻӹ߻ˣСǿҲ⡣
ҲĲã֪աǸ𣿡ѩ˵
ڰɣվСϰԣҲ֪ΪʲôˣΪʲô÷ϡ˵
ôͳأȷ𣿡ѩʵ
ԣѩǻлɵųѩϴڳ̹֪յĹϵֿίһһ飬ԴۣһĹϵҲӦò
Ҳ֪и裬Сʱˣ鱦ܣյĸסû
鱦ǿƽ鱦̰ѩʧ˵
ҲˡΪȻϲѩ顣
ҵˣҲ𣿡ѩ׷ʵ
ҵôҲûϣǸԹԼӡ
չĸӣ㻹Ψһӣôܲأѩƺ˵ԲһһյĹϵ㲻ףǺģĸҲһѹɣ
Ͼǲϣ˭˵Ҳûáֵ
ĸϲջǸϲ㣿ѩʵ
ǲһȷʵǷ򸾵顣
Ǿ˵ϲ͵ŮѩĪʵ
ǰɡ˭ϲŮ
ѩԵúܼ˵޳Ҳ㣬ǶǴСȱĸˣܹµͳЦ׽ͻȻ顣
ٺ٣վˡڿĵЦǳѩ˽Լ
һһֱվߵġѩᶨ˵
ˣѩյĺȸƿеĺƣҪһƿѩڵİţţѯζΣҪҪ÷ԱвͿζĲˡ
ѩ飬񲻽棬ǾЩ¶˿̵ĳѩǲǻԼĻУ
òϣѩ˵񣬽Ǹӡ
ɶӰ񲻽ʵ
ǽ죬ҽӵеĵһ顣ѩҸı顣
һڨЦȴůģѵóѩȻǵ¶ʱţѾԴ˱üģ
ѩллˣ
Ըһһĺѡѩϸ۵ƣգֻһ顣
ţһһѡᶨ
뿪˰ѩҪ򵥣һǧ࣬൱µĹʡƴǲҲûǿ
ô˵ܸˣѩͬڱˣˣȻкܶǣƺһЦݣܻеԹ
ûз֣ѩЦ֮İﶼҪˣԭΪǸ۲۵ũ񣬼ʹ˹ҲѲǷû뵽ȴǸĽʮĸ˾Ů˭Ҳûô⣬ϧԼʱȻۡ
ʻѩһҪȥһ벻ȴˡ


1535 ū
һշӳ˺ü׳ǴһĳƣΪһ׳̷Ըң
׳ﶼ׷ĳϣԭͲʲôóܿ򣬱ȥб۵ֻвûзķݣűصĳ鲣
ʲôŭĺѩŵö㵽
ٺ٣ĳЦʵ
ΪʲôҪӵĳʻݵǰʵ
ΪʲôСҲһˡӵ۾ٴηԸ
׳Χľʹ򣬳ѩŵûʧɫæ˺ü
ͲˣûܲסһȺǣܿͱͷĿѣ˵ϣͬʱְ˺üţһѪ׳ɸͷģ
ѩǶ߶µóֻ˾Ҳˣﳤȥ
ܿ͸ϵˣѯͽ˾ȻͽҽԺ
֪Ժ˶ãֻоһ׵۾ӳľǳѩǵϸĵİϵѪ
ѩôûлԻʵҪȴоϵĹͷӶҪɢˡ
񣬱Ҷ϶ˡѩ
𰤴飬һŭ⣬ҧʵѩ֪ǰҵ˭𣿡
ڵ飬Ҽǵĳƺšѩ
ѩлл㣬һξҡм˵
һ
ǸмǲÿΣѵʱ򣬶ԣݵ˵
Ҳ˵İŰɣѩס֣һ
ʱͻȻƿˣ˽󣬸һŲҵӺŮˣᡣ
Ἰ߽Ҫӣȴ֪֣̲ס
磬ôˣޱȽŵʵ
գôˣ񲻽ʵ
ֻմ˵绰ѩ͵üͷúܽƱػᾪᣬʱԼѵģ϶Ӧô
ѩǰһĵ¶պߵ
˭չһͷϲűϺײʵ
Ҳ֪ճͻȻðһȺˡεЩжˣûи
һȥˣ˭ҴҵĶӣһûꡣŭ˵
һڵľٶ񲢲ˣȥ˵ҵ¶Լܴ
С̣ллű񡣡˽ƢҲûȰȴԳѩϵĸл
̣ҸͬѧͬⶼӦõġѩһӺˣǷɬӣϱš
ѱİɣҶ֪ôм㡣ǸùôƯ´³ѩһ䡣
̣ǧҪûʲôġҲҪڵıҽ˵ˣ޴󰭡ѩ΢Ц˵
ǾͺáͷһᣬҪᡣѩڵĲһɳϣóֽݸᡣ
磬ҹȥˣôҰĿ˳ѩһۣ
ⲻε˵
費Ҫ飬Ͻæȥɡռ߳ѩūֿ࣬ʼԲѷѩҲںɵ΢Ц
С̣ҲˣϽȥϢɣءҲ磬æѩ¡
Ǻðɣ̣̫ۿʱҴ绰ѩ΢Ц̶תס֣˵Ҫ壬һжˮʯġ
񲻺óֻ֣ǿЦһ£ѩòĵȻ뿪
磬ôָһһ𡣡ղԹȻǲϲѩ
ȥԶٷɣ˭뵽ᷢ¶
ߣαˣ飬Сʵأղ˵
ϻ𣿡ʵԥס֣̲һ£΢һ£û֪ûǲѿ
Ҳȥɣû¶ģƤˡü
ʹ˸ɫջ⣬գգ۾ȻųȥˡֻʣĸӶˣ˵պΣɴ۾װ˯
ȴ˳ţûбˣҴңͱš
кӴĸġ̾ڻˣˣҲû


1536 Ͷ
ĻеϣĸʣǶݵϿɣĦ֣֪㲻ĶԲ㣬Բ𡣡
飬飬оϴһů⣬ůָоȫĳ嶯ǣ裬ֻ˵ڣֻˣҲȥɣš
ҲۣۡӣҪ˾˯һɣ㣡ᣬϤȫĶܷɣһ˯⽥Ϯ
ͬʱ߻ĵĺһԶȥĶ衣¶ҶڴС쳤Ϊ󹦰¶ǸǸ壬ҡڶı˯У΢΢¶Цݡ
ʱڹС׸˯׸裬·ֻصͯʱ⣬¹ҹһòĸˣһ˫¶СӣšСĿЦŮ΢ЦһСȻų衣
Ƥܣ˯ȥˣ˯úܳܳһҹΡֻῴˣ˯֮ȷʵ¶Цݡ
ڶˣо˺ܶ࣬ѩٸˣһҹû˯ᣬҲȥѧˣֻʣͳѩˡ
ѩû¶ˣҲȥϰɣҪ۹ʵġ
£ҲϾ£ѩ
ٺ٣ӲֵüϴѧҰᡣЦŴȤ
ԣȴޱҪʱġѩİһۣ˵ӣʶҪˡ
û磬ѩָ˹ϵǣûǷ½Ȼеĳָ飬ֲֵĿʼ˴ԽԽоͳѩֻ֮ϵûиĸ档
һĽŲķǿƿ˲ţһѩ΢΢üͷѩŮӣûиκεĺӡ
١ѩæе㾪ŵĴк
Ҫʰǿ˵ȻһƨԱߣַʵǷԻرһ£רŵĻҪ㻤ġ
ѩһ죬ͷ˳ȥǿһЦ񣬶˵װӣҲɣ
磬ȡЦˣ˵Ǹյµĺ֣ɥ
ǿһصɫڵݳѩṩĳƺţҵˣͷĽűȴð졣
ʲô˼ѵĳ쵼ݣ񲻸ĵʵ
Ƿʲô鷳𣿡ǿٴʵ
ģʵˣʲô¶ûиɡһڷҲʵʵŮ˶ûȻ˼Ļű˵
ǧƼŵˡǿû˵
ǧƣôˡһʱûӦ
ٺ٣ò׼˼Ҽ¡ǿЦ
ĹƨôҲ񣡰յ۾ѩģ
𼤶ʵǸղҵ˵ԿĻᣬϷŮˣ˵ӡǿ
ƨŭɶµСӣӸӡǸСǸʮĵ
Ů˾ǻⷽ㻹Ƕעĺáǿ
Ҵץûаʡ
ЩӣһԹȥ£˵ǱҪϲģǣм˲ӣϣίһǾ˵绰˵ǲҪΪӰͶ̵Ļԡǿ
ģ⻹ûˡŭȻף׿ȻȻͷĶӣԼȴҲûʲôӡʱƽԼġ
ңëԣ׿ȻǧƵĹϵȷʵһ㣬̻һֳ棬ȻһȨҲܰǧô
ֵܣ԰꣬ΰŹ¼û˲У˺ңǼҲҲǧƴӦ⳥ʧ˵ǲʮԷѣÿˣôģǿ
̫˰ɣûظСҶˣ˵
ֻôѣΪ˸СܹŹɲǿɻʵ
ǿɲСǧƴͶʣǧ֣ܲǿһ飬ǶʮһǮûҲҪʲôƨ⳥ʲģӺõ㣬һۣ۾


1537 ֵ
¶ҾˣԸס죬ǧƶЩסԺѡǿһεֵ̯
Ȼû˹ܣӾԼϵʹͷǿָſڵĳѩֶһͷɴԺ
񣬱ǧܷ簡ѩǵ󺰵
Ԧǿ·ѩԵʱһ仰ͷҲصȥ
ѩһ㶣һ򲻸ˣֻҪϸһͻн
ͲܿˣֱӴȥϰ࣬һĸɲǱϰοȴ͵Цֻ˵ԼСĿײϣ˵϶ǺȾƺȶˡ
ôһûͷˣȽ֪˵
˵øɶɶȥߵİֵ
Ǻǣ̫Цˡ˼ǺǣͦЦԽԽ棬˲İۣٺɵ֡
еĺòá
ˣүү˵ǣҸ㣬ˡȵ
үүû˵ɶʱ޸ң񳰷˵º飬˭ᰡ
˵ˡȵ
ʲôʱ򡣡
֮󡣡
ҵȢ飿
ǣλ
ȥүүƲҡ޲ײǽֲͷʣɶ¶¿챨˳
ǸܾҪʮⲻ㻹ղˣȵ
Ҳһֻϰëգ⣬İ취ܴǼҵ⡣յ
ߣ˵ϣھͿʼ̻ˡʵһʼ˼ԼǮСߺߵ˵ˤųȥˡ
û˼¶ﶼǸĻ棬˲վȣƬ̣˵绰ƽкպĺϴ롣
ֵܣҴʲô¶ʵ
磬ƣ˵˵ֵ˴ˡֱԵ
Ǹյôӣŭʵ
˵ҲһǣǧƼŵǧơ̾
ֵܣǴ粻㣬ʶһžͿмڣЭûְΪѵ
Ҳô¶ҵǸڣű磬룬СϻȴǸӣϻҲ±Ӱɿ
٣ӻֱЦѾûʸɾСӡֵܣ㲻ö˵Ǹǧû֣Ȱʰˡ
磬ǾлˣֵҪͣܿڡȵ˵
ֵܹϵһ㣬ҵǸлᣬǻҪһƬأ
ǣֻҪҪֵܸһǡֻ뱨𣬱˳Ļ͵
һ㶣û뵽γԼǰݣкǼ޲ھҪݼǸ˵ֵܣԺû˵ʱֱӾͽǸɣ
УУÿиԵĹأǧסæܾһү͹ԼܵˣһǸҪסҽԺ
ǺãֵͬģϽ𡣡˵˵µ绰ȥˡ
̾˿ǲǾԽչֵ˾ԽࣿʲôǸڶʱÿ˶ܼ򵥣һۿף˶ôˡ
ļִǧƼǰĳͻȻһȺƷڵأϴ᣻پǣǧƼŵıǣһıͻȻϮıб׷סԺ
ǧȻǺ𣬵ҲһЩʧǧƼŵԱǣΪ°ᣬɴٲϰ࣬Ӱ˹򣬸ҪǼ̵Ľ԰ʱ˾͵ʧ
ŭǧȻ˰ǣǱȴûҵȻҲµָʹ˸ɵģֿǵһĹϵͬѰ߸ɴװԺֻǰ⾯ԱǧƼŵǰš
֣ģϻΪǲèȻ벻ҪǮԵôȸȥǮΪֵǵ̾Ǯ
ǹ׶㣬ѷǧڶסѹ˵绰Ҫͽ⡣
ϵܣԩ˽ⲻ˽ᣬһˣұ֤˺ġǧƸ˵
ɶ⻰ҿװԺ
ϵܣһЦġǧƸЦ
ϰ壬˵ȥˣôԩңȻ㻳ӣӦŶԡ˵
Ǻǣ˵ɶУһˣ¶ǵ˵ǧƷ
ȥȥӻɣѾˣںĴӦؼȡ¼ʣֱǧƼŶȥ


1538 ܿ
ǧƼţſڵıˣһ·ͨǧƵİ칫ңһˣǧ̽ûٵŮ飬ĸ˲衣
Ŷɶ豭ֻˮɫƣһɵĻ֮ĿһڣŲеǧŮò裬ϧʺŮƷүǺ̫˷ѣҪҲһڣ
Ů龪ŵĿǧһۣҡͷǰ֣ͷȥˡҲںֺһڲŷ£ɳϣųʵϰ壬ɶ¶˵˿ûжй򡣡
ϵܣǰᣬҳ˴㲻ԣʾǸҪʹҼ³ǧϿҵ˵
ߣȥװɣûȨ㡣õ˵
ٺ٣ҾȥˣҲܰ㻹ǳǧЦ
ȻĽˮ˹ȥȫǧƵϣǧƾȻû㣬֪ʲôɵģˮȫ˳ſӵεЬӺ͵ϡ
ǧᶶ˶Цִ绰Ů飬һ衣ػ˲裬˾ܡ
ǧãĻ˲٣˵ףëǸ꾫ɧǵĻӰóǸ¼ʣǧƵǰʱǼë¼Լɣ
ŶǧƲһ㶣û뵽Ȼһ֣Ūԣײİ̽¼ʵĲڵϣеƵ
̴ﴫøսŵŮ񣬷²æȥˡ
ǧĵ¼ɫޱȣŭӵɧˣǮȻôݣ͵鲻ɣֵ㣬һȥݺݵʰ
ëȷʵǷʰǣǧƲףͲȡʩҲǸ쵰Цɶë͵飬ǹԼ
ֵּܲŮ˵ǧѵ
ٺ٣ɶŮ˶ι͵·ӡٻһٸСֱԵ
ֵܣһ˵¶ҶģΪһˣǮզŸƿֻܿЦǧƲĿ
ˣǵļ¶Ҳ롣ɶֻ֪װˣװ׵ĵ١ȻҲΪԼֵ󹬲ͣǱ˴˿ݵá
ֵܣʹǮһûҪһΣҵһݳ⣬ǧҪ¡ǧƵִӱչó˶ʮõãĵݵĸǰ
̧֣ǧΪҪܾæ˵ֵܣǧ£Ǵҵ
٣˵ûҪֽ̧ƱȫŽԼûаĥ㻹أⱾǧֵǳҲһˣһۣȿţҸ³ϲʲô;ܿڡ
ɶǺңôõĳ϶ᱻ˴ǵġб۾
ҿǲܣֵܣһµϣ˳£ոᣬҪ͸㡣ǧƳϿҵ˵
ǧƵĻ֣ʱûɱ˲ͷأǧ⳥ͳҲǸ֪ܸĵүǶ
ԼӺĳŵгҲ˼򣬺ο˽ǲء룬ԭҲԭ˰µϣǧֵֵܣشƵ궨һһ͵Ǹѹѹ
ֲЦˣҲǧ¥µϣ˵⳵ˣһžͻȥԶø
ڳ˸绰֣ͣʣµԼǧһ·شƵ꣬ǧֻǴǸŮ飬ˣȴһӵĲˣһҲҪ
ϯ䣬ǧƲͣƣ쳣˵ףϾǸˣȻǮƣȴ˾ֻǮƽˡ
ܿ죬͸ǧˣֵǧƱֵĺ̹ϣûĽԼļҵδһˣΪ˰ͷǧƼšߵⲽ벻ĸ׵Ķ֧֣ҹһͣЬ棬ÿδõǮǧƶһѰѵƱõȥ˼Ҷ鷳Ӻˣĸȴ뿪ϼңϷӰĹӣ˵Ĵижļᡣ
ɴ磬˵ЩֵܺҲǸӣŮ飬ô벻أѵë϶۵⣿ʵ⳶ëϣȻԭǧƣëͱôóڶС


1539 Դ
ֵܣͲˣ䣬ӵƯŮˣҲһݵֱһǧƵŮһ⻰΢죬װµļвˣҲܿ˵Ĺϵ϶Ҳһ㡣
ˣ˵ЩɵǧСɴ磬ȳȥֵл˵
ûˡǧƺٺЦ
ֵܿ顣
СϣȳȥɣһǧԸ
Сæȥˣ˵ɴ磬׼ôëë
Ȼôʵֵֵܣ취˾ǡǧƵ̾˿˵ҪЩʱ䣬˻֪һЩϸģãͻᷴҧһڣʱ͵òʧˡ
ʵ֮ôΪ粻ֻҪιˣҲˣƽնǮǡ
Һγֻ֪ǴͣӹԽԽǸθڵŮˣڲʵǰÿܶһεģֻǺͷ𣬸ɴȥҲˡǧƵͷ
ûõҩյ
ùΪҩ¶ҿ˺ü˾ȥûӡɴҲˣզզˣŮֻġǧε˵
磬һҩܱڵİһЦص˵Ӱó˼衣
ǧ۾һǸСĵˣթٺٵЦҩ
ЧһԱ֪ңһƳ̣֮󣬼ǵ˰ʮ꣬Ȼ۷粻־ŵ
иѪѹҲ̫ã᲻ЩӰ죿ǧƺɵʵ
ᣬûиáǧƲţԼ¶
һţ˾ȥ촽ֵ磬˰ɣ
ֵܣǸʲô϶ỳ㡣ǧƼг⣬æǸ˵һ㽫ҩ
磬һγٳһЦһӢǿɾˡ
úãǧƸ˵˵
ͬʱϼĴԽݣԽЧáֳ⡣
̫ˣҲʰǣǧ˷ܵ˵
Թ彥ʼȣҲúͨͨģھƾ£Խĸоͣͣȭ磬ˣҩҪкС
һӣǧƵ￪ʼеˣٺЦֵȱߣһֳкġ
ؼԼһﻹǴȣֿԼŮˣиֳˣ޳ܵķԭȷйһ¡
飬ⲻ̫ðɣԥ
ֵܣûǾ仰лɣû飬ٺ٣粻⣬šǧһЦܴ󷽵˵
ܵҲ˲ô࣬ȭǾлˡ
ǧƺСϣķԸСϣȥ䷿úֵܣͣ㲻¸ڡ
Сϻֵ̿ĵͷæ¥˸䣬ɿϴ裬˴ϣʼ̳ս
СϸӸĸ޿ޣټϷ̹ǧƣľʮ㣬ֻͨоޱȵĳ죬Ȼ˴Ҳǹ˵ãСһδεƶˡ
СϿʼǿǷžǿģɴǳڡ
ǻĻɢŹֽޱȵСϣû˸оЩڣ⻹ͷһθûиŮ˷ϵˣҲһΣ񰵰¶˾ġ
ѾһСʱǧƵȵĺǲͷֱٴλصϣǧƲ¶Ц˸ȥ·ѾСϣõ˿϶Ĵ𸴣ǧǳ׵ˣ۶˷֮ɫ˵ֵҩνҩᣬǲģÿζó
æ֣һ޷ҲĥëѣÿζðӶͿգǲΪµͷһҪӱԺþС
ǧƵͷʵֵܣһƳ̻𣿡
Ϊѵֵ̯ɴ磬˵мζҩĺŪôˡ
ʲôҩģ԰ֵ취ȥգϷɵģģˮεģֻҪ˼綼ܸŪǧ˫۷Ź˵
䷽ϵأҲ˵ȫΪѵ˵
ֵܣ鷳취һٸһȵ԰֮󣬾͸ֵһ״͡ǧƳŵ
ⲻ̫ðɣҿɲԥ


1540 
Ǵ˵㣬ֵۣʵ˵ɣѾͼԤ˲ٸ쵼ʵڲУڱ˵£޶ĸѵĶСǧϴ˵˵
ǧƿõ裬Ųϧһ׷գϧЩϡ룬ǺɫľܾˡȻǧƵĳӺƱӣЩǧǷԼģҲǸȼ⳥ӵһǳ鷳Լ;Ҳ͵ͷˡ
л⣬ǹһҪûáҸϱһ߶Ŵ磡ίľܾ
һΪǧЦ
һֱȵĺɢ˳ǧ§ȵĸ񣬼Ҵҵֱϻر뾡һԴ
ϣһηŴ裬ټϾƾµĴ߻ǿҩǧƱÿҰޱȡ
ʮӱѪţǧƾһͷŭҰޣ쿪˫ֱֽЦëӵ˴ϣ˺˿¡
ëȻУͣȴϷһ䣬ӣڻﻵ˰ɣ
ǧüͷһ壬ҲԼĽ֮ᷢޣëƨϺݺһơͻϮĴë̲סһĺŻͦܡ
ǧƴ˸оɴֽݲãڵëܲסĲѡǧϰݣ䰴ķҩʾëǴȥˣûС
ڶ죬ǧȻǾŵ޼伸ҵͷſϰȥˡëȴãȫ׵ڴ²˵أֱķɨȻ̱֫ë͵ҽԺȻûʲô󰭣ЩƤˣЩҩؼˡ
ͬӵĻһˣǾһ磬ſոµİµϳȥϰ࣬һȻҷ׷ײ²﷢˲ƣӦû׬˲Ǯɣ
֪Ϣȵһʱ͸˹žüͷʣСӣ׻Ǹ˰ɣ
֪ƨ⳵Ǳ͸ҿģҡм
ôû˸ͳǲִӦ˼Һϴѧʵ
զô¶أӦƨʵ㣬ǰЩǧƼŵǧ˰ӴǷҲˣ⳥ҵġεĽ͵
¶һгأ˷䡣Ȳź˵
ɶ
ҪҲǧƸˣ˵ܻһɽأգ۾Ρ
ٳˣ´ȥǧƼҪЩҾⲻ̫󡣵Ȼɼͷϡ󷽵˵
ٺ٣⻹࣬ȥ簡Ҽ¥¶³ȣȫСƺٺЦ
ɶôЦʡ
˵ЩҪ޸ģһˡЦ
ӿɲҪΡĵ
˵һƷ˵Ĺأ˭Ȣ˭մ⡣
Ըлӣ
ں֣񸱾ֳĵ绰ͽˣѯʳ⡣ֻʵ棬ˣС£Ͼ˶ӣ޷ˣ͵ǱȫԼߡ
û죬˵͵õ֤һٱžгµİ칫ϣϾٱȡѵľ޶¸ӻһóʵ¶ڲ׽Ӱķ粨ǼƬȴһСĴ
ЩƬȻ͵ĵģǺмͺӸ߸ȵĺͷҹԵúܡĿȴǣϵϵǮһűЦİǮ
ü˾ٱźƬ̷Ը齫תмͼί֣ʾһҪ¶ˮʯ漰˭ݰ˽顣
֪ʲô黹ǽ¶͵͵ܸгȨͽֳľܻ򳵵¶ڽзĴˡ
õµԼܻߣֻǣĸ쵼ɲƨɺ涼δظɾҲˡһͼίҰ˵׼ܵԼִϰˣֻҪ飬ͻһ⸡ˮ档
ӵгµָʾ󣬼ͼίξ˰üͷ壬˶ļͼ칤еٵȻдȶ˺ܾãǾԵ񣬱ϾԼŮС¸Щ飬õİֻŮϲˣҲˡ
С˵˵⵽ô¶ξ˰ɫصĽٱźƬݸ񣬿żɽʵ


1541 ʹʹ
˿ϵݣԴ˲ÿɷ񣬵һƬȴòϵ½ͲƬǮ⣬ǣ˭ƬӣԼĵڰԼֻץסһѱԼ
ξǣһҪңЩܸ档Щ
С㲻Ҫ˵⡣ξ˰ɫָһˮ
˽һˮȫȾˣſڽ͵ξǣٱ˵飬ݺ˴δչһǮ
Ƭô˵ξ˰ʵ
˭ĵҲ֪ǣǮˡû˵ָźӺ͸߸ĵĽ͵ҵĳͬѧպźӣĺ飬и߸һڵ鲽ѵĹУ߸ڲָʹ˴ˣҽԺȼǮΪϵұǮڻҵǷ
֮Ľϵûнһ֤ݣξ˰ʵ
ˣûУӦסԺƱ֮࣬ھͿǺʵ
ξ˰Ȼ绰ҪϵʽֱӴ˺ӣ֤ʵȷд֮󣬷·һɫת˲٣ʵڲ¼ôǣĸ߸Ƿ֮ͬìܾף
ѣҲǷɧ˵˼ڲƵĲǡ߸ţȥڲƣ˷ֱ㰤˴򡣵ʱͺӸոտʼҵûжǮ죬ұǮǡǸ߸˸ڳԵëûеõκ⳥˵
ξ˰ͷ˵С¶ȻˣµϳɣǱ뽻
ֻÿĽԼΰǧ⳥齲һ飬ξ˰ָǧƴ绰ȥʵõĴ𰸹˵һ
ֳûǮɣξ˰ͻȻ׷һ䣬ǧԹתÿ죬æԼķ񶨣Ƕһ٣ȴҲһͷ亹
һжξ˰¶һ΢ЦοСΪһԱ˾ٱģؼԼҪܸ֮Կɳ֮
ףлξǵ׻׻̻塣ǫ˵
ҽǧƵĳ˰ɣһҸֳ绰ɲóб׼ģʵڹۡξ˰
ξǣ̫лˡڨЦæлȴеζյֵĺóû죬ôûˣǲĸʡ
ǧˣܶ쵼ɲ֮Ĺϵ岻ѾǼͼίҰ˽⣬˼ܣ£ҷǳģڽڵĽʹϵڳʱͻȻñܾҪɲȱپ飬״ЩϵƲ壬кôġξ˰͵
ףôΪҺáסͷ
ССǱ˵ǵĹϵԶɱˣгʾ飬϶Ҫһ鵽׵ģҲ˵֮һ㣬ĵ¶ʲô¡ξ˰˵
һװͷȴξ˰ǻл¶ǧҪСˡ
˵СµѧУӾ飬ҪһƬӣС¿ҪԱѧȺԱױСʱȥɣҿŵǧ⺢ǳξ˰
һ񡣡æ˾ڰξ˰ùЦ
뿪˼ͼί̰ξ˰ָʾͻǧƣǧһΣ˵û뵽ֻһȻ鷳
ֵܣҪԭĿһ㣿ǧǸ˵
λ䣬ۻԼǮˣ񹰹֣ԴӺξ˰̸֮ǧƱЩģνĳڹϵƽճԺ֣ԴãκȴҺõĸֵʱʨӴ󿪿ڣʱͻ¶˭ԸҲⲻմıˡˣǧǷԼ
ٺ٣ǴԲסˣշԺлһǧЦ
ɴ磬˵⻰⡣ҷӵҵһҩ裬͸ԲһƳ̡ǧû˵͸Լʮ飬ǸүǶóһŴ裬͸
ǧֿ˻˫ֽ˹ȥæͣл޵ֵܣҩ湻һ⣬ܲܰ¶ʱ򣬲öְëëڱüҾǼҹҲجΣŵòˡ
ʹʹѾЧʵ̫ϧˡź˵


1542 ˾
ǵöòǧ׷ʵ
ٴʮΣȶҩЧ˵ȴֿ˻ë֪ӵ˰ɣ
ǧưָͷٺЦǾټһ£Ѿ˴ˡ
Ȼˣϧ񣬵ǿһЩǲȵĻܻٶӼΡ񲹳
ÿëëңȻԽԽáǧƲΪȻ˵
ǣһ¾ͿྡʱҰˣҲûǸ˼˭ܱȵùı¸ǿ޵޵ͬʱЩͬëëŮˡСƽչˣǴȴò۰ǧ֮Դ¶ƴӣʵﲢЩŮˡ
ǸСôֵ⣬Ժʱ̡ǧ˸顣
ɱʵͦʳģϴλΪҩЧԵʡæ֣˹һŮˣ÷θ
ҪҼƻŮΧʲôģֵܾҪ󡣡ǧڵ˵
лˣҸձίˣٷ󡣡ȻܾɲϹҪ֪쵼ɲ⣬ͬˡ
뿪ǧû˳ֻ׼򳵻ȥϧ۶ǳ⳵ǾؾˣûһΪͣ¡
ֻȥվƵ·ͼԼۻңϳȴ֪ˣ³վƣϳͷԼûǮٴ˾ͷĶ˳
˱ϵǮٴμϹΪƽղôȻ֪ǮǮˢȻ˰죬һλ̫̫ŽͶ䡣
̾˿ûڻص˽֣յ칫Ҳãľҵܴ󷽵ĸһ΢ЦĶ˵ԺʲôҪֱֳٺ٣ξ˰˵Ƿʮ㡣
Ӿڲֿһ޵˼ˡȻһʽĽݴɫģֶ͵ĳ⳵ĩʱ򶼿Կ
ëͲͺȻܱ·ǿǿܣ΢㣬óӲûʵ̫⣬ʻҲƽȡ棬еȫӣ֪ǲǴʱϸ
̾ϢŻȥϴһ飬˵׼ĸù쵼ĳ
ʵ֤Ĳ²ǶԵģĿе֪ǰǰһֳģȾƺȶˣ˳ϣʧصײ̻ڳٲߣأǸֳ˸ѳְ
ܿ޺ˣһйˣҲû˭Ըٿ˵ƽͬ£׵ĸһƵģ⳵ͺ񿴵λֳף˹ǰĻ䣬òˡ
ǶǷƨǴӻѷа֣칫ҲǴδоգοһùҲܰԼô˵ˣûʵ̫ʹˣоţʲô¶
ȻƽȣǸСգΪǳ⳵·֡Ȼͣ·ȴΪȻΪǾصĲ˾ƿ˵Ҿҹﻹֵģֻʹ绰⳵˾Ͷߡ
Ϊţɴȥ˸ӣ߸ڳ棬ֹ߽Ǻܻ
Ȼξ˰˵ˣܲ죬ڶһͿα⡱ƽѧΪĩУ԰Ժܰͣ³ҵС¡
磬ˣСϲʵߣһഺŮӣﶼŻױУԴĵ
ٺ٣ֹ㣬ҹ
¶С²
ͷλʲôϵһûŮӣһЦĹʵ
ѣ˧ɣС§ļԵõ˵
˾ŮʵȻղſ³
һ󱩺ͷߣٺٸЦ֪νͣСº۾ɵƣɶ񰡣ѿǽֵĸֳ
мŮ֤ȷʵǽֵ쵼ŮһĽѣ˵ΪǸøɲСξǵŮѲܣҾҸ˧ĹԱŵԣ֮С
ôˣɲС£ҲͣŮߴߴģЩഺӰ·صѧʱ£ԼҲһѧܸȾ
쿴쿴ˣ
֪ûдҮ
ŮǵļкͻʻУ԰Ϊ׵һͳϣš¡֣ˡ


1543 ױʵϰ
ӸͣãݡӰʦװʦױʦԱǱ㻩˳ǸС»ױСʦһʱЦǺǵӭȥУõģЩѧרҵѧܹһѵõʵᡣ
ʮ꣬úܿ࣬Ƕ·һָŹԱóһʦĻʦ˵Ķ˱ŰΪû򣬶ڵ˵ЧʾǽǮⲻûֱӽ˻ױʦ
ţץʱ䣬͸λױʦϹݲһģ
ױʦǸðֵŮˣƤӣϻЩСڵ㣬ũֲķʴף볤ûоκδצͷ裬Ե˺ܲ治֪ݣȻܵױʦʹ˲òɣ
ֻױʦʦĻСµ˵ǰܰ˵ͬѧǣúϧζĻᣬһҪҵİţжţӰ˾㡣
Ůǵ۾Ͳˣ˷ܣϾͷһβμĵӾ磬ﶼ棬ͬӦһָӣ
ʼóֶһأֱ˼ձԱ˽⣬ĵһվ磬ձɧ崿Ůѧ⵽˷֮ѡƽѧΪƽѧﱣʱڵĽ
ʦӿ컯ױȣץȺԱҺûУͷģһӣǵúͷץʱ䣬Ŀ㰡ֵĺǾȻûһ˸ҷҼԼ
ݣˣϢҾǱߣˮʦֺõΧڵ߶
ţǸ˭Ͻ·ôڳǰãݷ⣬ܻһͨԹŤͷʦһۣ˵ʦɼѧְɣ
ʦյͷӦݾͿʼ֧ʹΧۿֵѧˣ⼸ͬѧ̧³ӡ㣬æѷװι
ģͻȻָԼˡֻ˵㣡
٣֧ʹӸɴֻҲţȫǿСµӣ鲻ԸİװӷĴӣѾĺ;Աӳж
ܿ죬һšձСڼ֡ĦȭƵѧǸǰڻױʦָ£ʵĽѧǵĻױ
һȤǶձûһӡ󣬴չѧǻױձɫüë裬һԵûǺǺĺǻϵİЩԶûԱȴһʱŮѧ鷳ǿĳЩŮΪ˷йԡ
СһƽյĿ꣬˿üСһ˿ĸԱױ˹ȥ°ȻĲС£滭һĨСں
磬ңձ˶ӵġС±ֵĺ棬еķˢͣ裬һ˿
Ǿ͸һ̣÷ŲŽޡ˵
ֲϷԱʵ̲ס˾졣
˵Сϵķ۵С̺ǳ֪ǾҵΪ
ٺֱЦ˵·У̫ˣӦðѿŪʵ㣬͸᲻Ͽһ
ٺ٣㻹ԡСͶһ۹⡣
λͬ־Ϲͣʱ䱦󡣡ֻױʦԣİ
Ҳ˵һߣȴﻹţյձӣӾںƽʱڣʱͷһǹͻͻǡͻͻͻ
ӱͻױʦͬʱмĸһۣʱֻȺιôû
æչ˵ҵ绰أһϹ
ģ⡣úùǮ椰ɵһݲͷ
ôŮӰŻױױʦĹ˲٣ҲǸָáŻױУʣǸϼ£ѧָ£ܿ
С»ױձ֮ʱױʦһͷѵ¶Ц⣬޵ױĺãԺҵѧɣ
ʦԣ˷ܵĴչ˵С£ʦǹһĻױʦ
ʦʵƽʱҿԱ⻭øõģǾĻױƷʣСµҫŵʦһʹĿͬʱСһ¡
иԣǸ֮šױʦҲںЦʦųһ
ʦлл㡣СĻŭţæʶȤĵл
С£һϷϵһҪҰױʦѵһԵѧҲԵúܸˡ
ӰʦλϷʽʼһձǹס˼ŮѧвЦݡ


1544 
͸λԤͻȻԣɨһȦôû
绰ˣ˵ˡӦ
٣ô˵
ղŮѲͬ⡣
һͷ̣ҪͷһСǣԱҪⳡϷͷôģ
̧ͷΧѧȻҲģЧͻ֪ܶ࣬Ͳʦڵƽѧˡ
Ϊ֮ʣݺȻתͷһԳ̵񣬿Сӵ˹˹ģǰһ
λͬ־һ¡ݳ֡
ûֺһ飬ȷڽԼæĹʵݣɶ¶
ܲܿʹɫ˵ݺٺЦ
ûĹϷ񣬶Դ˺Ȥʲôһ£ڸǰܷŹæ˵ðҲϷٺ٣˸鲻ḻ
ʲôܰձӿҪսȭͷм
Ҳװձӡ
ģһӢ۵ĽɫһЦ
ҴС;ԼǸӢۡжһɺ飬ϲɫֱ֣޲Ծ
һձӾǹвŮѧʱͳȥŮѧǰձӡݽ顣
û⣬ӶܲСձǰ۸ѧ񼤶ظоɫ񫡣
ǾУϽױϳɣݵ
װʦæǸʱڵĻɫۣзͷļٷٺ٣ҸоáСԹױԵӢˣһһѪСؿڴ
Ǹʲôõģ񲻽ʵ
˵ձӣȻˣһձӿǹʱ͵ڵϣѪʹȥߺٺЦ
ʲô˼һ˰оϵˣ˵
߼Ц
ǲУ˭ЩŮѧæ뵽һƴǵɡ
㲻òģǵľǳ֤ϲ
Ӳˡͬ⣬ǲںؼ˲˵Ų˴ҵķԣѵ˳ۡ
æȥ˵ͬ⣬ݺƣĲ֪ôãȻְ͸˺ü顣
ݣҪԣұ˾ʹ½ҵҲȽϷϾӢʦ˹ȥҲˣҪ
üͷӻױʦҪһӣԸʦͷмֿ˰죬°Χ˵ǲǱȽ񺺼飿
ǲ̫ʡΧҲϿɵݵ۹⣬Ƶʦȥײǽ
εİֵˣظģˡ
ʦʲôʱټ㰡С¼ʰ׼ȥæȥֻױʦ
ױʦ˰֣ͷˣԺ˵ɣ
ϵʽɣСڵ˵
ƬڳϣҷܸܲҵױʦĲɵ˵Сȫʧ֮ɫһҪˡ
һо۵ףܲζΪԼһˣ½ϷĲȥӰ˾һʧ֮⣬ҪǻСʧȥһûᣬС¸ոջָţֿջϲһӰ졣
ˣ٣˾һѰɣֲ
ںݣģýĵ׳һЩ
תŭΪϲתʵˡ
ţˡ
Сͬ־ľ̫ˣɣҰɹײĵĺ㣡˵
ԭĵӲͬһֻݸ˵ֿʼޣԸǾ͸СӶżѪţձǹɣһҪĵ׳һЩ
Ҳ׳ңǲңûּۻۣƾýճ˼Ѫ˵ĽȷʹáȻ󲽣ϳˣٷ磬־ΧѧĽк֮кܶŮĿ⡣
ôʱ䣬˲УԱפ㿴֣һûյСͣڲԶա
͸£ĸɻӴһձӡǹֱӵһˮ̽󣬲غȹӣڷƤЬŮѧҵظϡ
ŮѧͦͦţޣͷɶϣѪɽһ粻ɶ
͸£ձӡһ䣬Ӷǹһ´ŮѧϣŮѧͬʱҧƿеѪһѪ
յĹӣ۸ŮݵѪųǰŮǵǰ


1545 ʵ
ձӡһЦм͸£ʲôĸɻ
٣үүڣյģôСﻵ֣֪Ӿ絽ǽϣֱӿǣϷĴ
ڳ޲Ҳ̫˰ɣ
ҪҪͣ񲻰˵һ䡣
ýζڰʾⲻùܣҪģЩ̨ʣȫԷɣЩ˵ΪݣЩѪծϣлţ
ˣһ֣Ըлǹ
ձվһƬ˳ǹǹ˨ù񫣬Ȼһ죬װ˫һεƣ˺Ѫ˳ƾҪڵϡ
ձǹǼٵģǣͻȻҼһʹһɾ޴ĳڵϣұҲ̧ˡȫѪɫ԰ף˫Ŀգȥ͸һģһ
СӺϷһ䣬һƬҵһγɹ
ʦлУϣڸˣʦл
Ҳлݸѧôһαʵϰᡣʵ졣ʦ͵
ʲôһϲ̵˵ؼǾԼְ𡣺ˣע⣬׼չˣ
˸߲ҵڳһȻ˷ֵϵֱͷҲðĺ顣
˹ȥλСͬ־ѾˣˣҲȳһͷ
ǣҵֺ񶯲ˡޱʹ˵
ŷ֣ҼȻðѪѽѪЧɻһŵӵһţɫͱˣѽǻʵѪҺ
ʧľﺰݣݣˣ
ȺΧȥܿȷһ㣬ǾǣǹˡһҲɵֵۣ˵ʲôãоȻ
ȻСĵĿˣûκע⵽ﻹ˵æ绰˾ֱùüͷֲͣ߶ƽйֵľԱǣһ˵ǹһʱ͸ϵֳ
磬ҪסСѾ޳ˣֲҴڵֻ֪ޡ
Ӳû¶촽˿ѾоЩ䣬ŵʧѪࡣ
̧ܿ˾Ȼٴα͵˵һҽԺҽһæµҼ紦ȡһöӵͷ
ǹ̺䶯ȫУίΪ˽ٿ˻飬й֣ҲҪ鵽ףǹĴͽİȫ˼в
ڲϵҼɴԵú׳ңһ£ȻöӵƫˣؿڱĵطԼҪ׳ˣҲܵøѳְ
Ϊ˱İȫҽԺĲǰ˾ܾκ˵̽ӣᡢյ˵ǵ˺üΣûܽȥȹϵΪ
쵽ʱ򣬷ǿڳ֣һأǹüͷĵӸĳء
ֵܣ˵˵ʱʲôǿڴߣɫ
Ϸ¡
˵ǹʱǿɫصʵ
񽫽ϷԭԭĽһ飬ֻҪ뵽ϸȫ˵ˡǿüǵѧУļأжǹӷһûӵСŵʱľ飬㿪ǹ
ôûǹ㶵ʵ
ܼ򵥣ǹϰװҵʱȽӣʹǹҲڸǡǿ
磬㲻ҪģòãƵģ˵Ǹᡣһֱûǿ¶һЦݣԽûס
ֵܣ˵ʵǰδе鷳ͬʱҲǶǹŵϿῼ顣ǿʵ˵
磬һҪ취֤ҵİȫ˭컯֮¾͸ɱңˮ֮һֳֻŷǿ·
ֵܣİһ򶼲ò飬ؼ˺ܶࡣǿ
ܸ㵽ǹ˲ࡣ
ο㿪ǹģӦɥĲĶӡҲϸϸĲ顣ǿ
ӣ
ǣǿվȭͷʹڴͷСϣɫص˵ǶΪҾԲٷŹǣһȫ֮ԷܷɵƲã
ǿܶȺɥȪȾ񫣬״һȺܲͬˮݣǹǶͷ֮ޣ˴νй֣ҲΪȫйţһٴݻƽзŻ


1546 ݿ
ֻôʱûʲô˿񶾷ɥĲֿʼ̧ͷǿ絹ƿӣȫζ
Ҳ÷ǿ˵еԴƽУоǺƽģΨһйӴҲǰĵѵڹүѹԼǹڹүԼ֮䣬ĵѡǰߣԼܹԭ
ԶˣǷԭ°ĵĵ˶ؽܷɵϳͣΪκһҵķɶԭǣ³·
ҽԺļֵľԱӽжҵûյݷıţҵˣźǣݳͱˡ
ϸ쳵ڻЩŲµİɫĩ֤Ƕ˶ģͬʱҲ֤񰤵һǹǶΪӣһһڶӵƤӵ£ȫܵ˼в
ڰһʱûнչǳԺˣֿ־šĽݴ°࣬ǼǿСģڿ;У۷ʲôͣ㵽С¥£ҲСĹ۲죬Ŵæ¥ȥ֮Բᵥж
ǹ˰ȵһʱ̽ϵıǿš
ߣЦЦɣˣĵ˵
ٺ٣Ƕ˶ʣǹʲôζǲǾݵȻأȺʵ
ɣͦģۡˣһӵϾܿ˵ĵȻĵӰ¶Լǹ˲ȫ¼
ǻ᲻̰˭Ҫ㰡᲻ң߶
𣿡ͷĴϴȵʻʵȺһֻڨڨˡ
СӹúǲˬҲû˼һ˺֣˭ԼҲĳԴٰһǹӣʱûкҩ
ΪûлϰߣѶ˲٣Ҵٶȷɿߣͬʱ촰ڶ⡣ֻǴŮȴͬ˼һ㣬Ҳûߣⲻܲоǳź
һһȵĸ߿٣ֿʼæµֻΪٿر飬ҪȵһҪȡȥľѵҪƽ򲻳κβĿչС
ΪñȵϢƵĿƳ˶ߣԡƽϸµļ飬Ҫȷվһʧ
ͨ飬Ƿһص⣬Ǿ洢ݵݿ⣬Ȼˣ޷¼ݡ
ûݿ⣬վǸ裿²˳٣̴绰Ϣ۵壬ѯֻһݿ⣬ΪʲôͲˣں˵ͬϲûԼʹʽݿ⣬ݿð棬ȻʱЧ̡ܶ
Щɬרˣƣܲ˵ʵܣδҪӰǶѲ˸ϵ
ٺ٣ֻάǽŵ飬ʲôϵ嵹Ƶһɶ·վУϢۺ޹ϸ
ܣҲ⡣ôǮȴݿⶼǲϢ۵ΰʵ
ΣŶֳǶպͬģǶĸҪϢ۲Ǵƻȷʵûбϵ񡣡г
ѹŻʣݿôа
Ȼʽ
Ǯ
࣬ʮ򡣡
ҧҧʮӦûõ˵Ǿ鷳ܸʽ棬Ǯǰ
ǺǣֲǱħֳ˵Ĭ֮ûĻ
Ǿ͸ĳʽݿ⡣һԼ
ĳʽû⣬ֻǻһ¶ǾתĹУҪ¹ݿ⡭Ц
˵Щߴ飬Ҳܾ˵ҪǮɣ
Ǳһ򡣡
٣һ򣬷Ҫۣаȥ꽨վʣµһǧѾ˽ƶᣬôǮ
ܣɲȡᣬһݿҪһһʮǲˣյ
ٺ٣Ǿ۵ģͬұˡһЦ˵绰
һͨ˳ͲӸˣ֣ߣһ£ûбĵطܹݿ⡣
֣ߴһͨ绰ܿ㱨˵һֵݿļ۸඼ʮң˿ⷽ滹ûԼ
֣߽Ļüͷšһ񣬵˶˵繫˾ʾһݿⶼǼܵģû룬ͨȥݿ⣬ҲҪµʱ䡣


1547 ⳥
£ǻƻ˶ˣӲͷƤִ绰Ҫ룬λشĺܸɴֻ࣬ĸ֣޿ɷ档
ܣ¹£ͨڡŵ˵
ֳǵĺ˶ںͬдװףͲҪΪˡ˾˺üĿû飬Ǹġ岻ĹҶ˵绰
ģʲôƨĿԩͷԼûо飬ڵʱûҸרҵԱʦϸͬյúͬ˿ӣǳһѵ鷳
Σǽ㱨˾ֳľľĻشܼ򵥣ԼԼӰ
ֳҵʱСģǵĵ˶һյ˼֣ΪһϢƿƳôͺô¶
Ҳȫ㣬ʵҲΡڲǺڵʱ򣬻ʲô취ɣֵ
Ϣ۾Ͳٹͨ𣿡˶߿ʵ
һȺϺ꣬ǩ˸ưͬǵ·ˣ߷ߵ˵
Ȼúͬ£ǲоҸʦ˾֣
ǳĿͬӦʮֽɣЩеס
ǺͬǰǺϢ۷ìں˵ǵʦúо¡˶߷
ǰһʣʱô˾ü𣿡
һʦȥʡ˶ߵ
ðɣǾȥʦͬӦ֣ϵʦƳƽʦ
ʦȴ࣬ǽʦʦеǣʦȻһŮģʮң΢Щ֣ɫȴԵúܽ
Ǿֳ֣߽ܵ
ֳãҽܿĸ֣һ䣺ƽеľֳУֳӦġ
ҲҼƯʦ׵һ䡣
˴˵һӡ󶼲˶裬ֱ⣬óǷݺͬʦ鷳ݺͬüޣݵ顣
۾ϣǽۣϸĿǷݺͬüݺͬܶ࣬Ҫһ㣬޷кͬ⳥̫ڼ򵥡
ϢǹҵأҲûôࡣ͵
ڳʲô⣿ʵ
֣߲콫ݿ齲һ飬ϸ˺ͬü¶ôؼںͬûԼԷȫԽ˲Ρ
ܵۺɣǲܽվʲô˰Щż
ʹۺҲҪпʵϲЧ˵
ʦܲ취ʦѲ⡣̽ʵ
ƾҸ֣ƳĹϵʦС¶ӺͬϿӦҳһЩϢ۵⣬ǷԺоڱȽϳʱ
ѵ˵ξҪˣֻóһٶϢ۵ͷˡĬһ֮ʱһֱڿͬͻȻ˵ֳԵȣҵ˺ͬϵһ⡣
ʲô⣿еʵ
վڼڣ۳κμ⣬Ϣ۶ӦڶʮСʱڿٽ򣬽ս⳥ָźͬ˵
ѵ˵Ϣ⳥ɵʵ
˵κμ⣬ȻҲݿⲻУҾºҪϢ̴⣬򣬾ΥԼ˵
ǰݿⲻУ⣡˶ҲǸ˵Ŵȡ
ܲУҪ˾ü˽Ϊˣ¶Ի˵ġ
˾ǸͷҲһӮ
ǰ˵񲻽ʵʦʲôð취
һڡƽձԾϢΪվ˾¶бһ˹ڹעƱػӰϢ۵ҵ񡣡ǸְҵʦԹϾĺܣ˵÷ǳе˵ַʽѾʦķ롣
ʱסˡ񲻽Ц·ѾʧܵĲ״
²˳٣¾Ҫ߼棬绰Լ˶ԷȻ̶ڱƵ档
Ƶ꣬˸һһߵŴߵĵûһ߾ͽˣһˣʶ죬ֻԼƽ֮󣬺ٸӴ


1548 ˭֮
˭ǡƽձļչ򷼲ݵͬѧ
չǰԼüæø׽չһ񣬸˵Ĺ֣άֳ˲֪Ľ쵼
Ҳ鷳ˣЦԳ
СΣʶЩȵʵ
ڽ㣬ʶֳǰʱԴĸ򳤣͵ңֳǸϵĺù٣Ϊ˵ذ˲ٺ¶չ
ֳƾǸù٣¶һﵽסȻû뵽ôĺù٣Եľٱ˵
ĸ˱߳Աģչ˽ϸ󣬾һģǣһ˽ģǡ
ֳ쵼ϵҵ¶Ų÷չ˵
ͱûʲôϸɣѵ绹񲻽ʵ
ֳ֪λԽߵıԽŵ̶ǳϸһץס˰ѱǾǾ޴ʧչ͵
û취𣿡ʵ
ҲûУͨصýȱһ£Ȼ󱾵ýͲòչ
˵ý壬һŮˣԼй֮ף˵ϵû˵ȻǸص򷼲ݣؼıֽӰŮʵǡ÷չʱѶŮõ
õӦһӣøףһ£˳æ¶ϣչҲֻ֤Ҫýһߵĸдû⡣
һ׵ڶ죬־Ŀʼж壬Ϣȥ˺˵վݿ⣬ҪϢ۶ʮСʱԽ
ٺ٣˼ŵ绰Ҵˣôһƺָžת̫ˣ
ϢԴ˵Ȼмһˣ͵ʲôҲûз
ǣֻǹһ죬ͽӵʦʦ˵ҪϢۣϣܹе⡣
ǲǷˣһһôȥҾ͸ɧţ岻ʤţ绰
ٺ٣壬һ㲻أʵĽݿˣǷԺ˭˭ٺЦ
Ϊ㣬˾ʹ˾Ϣ۷㵽ףҿɾ㣬ӮҲûãԺЧʣǳҪˣҿοչ岻
ôչӵ¶͵ϷԺɣ񲻿˵绰
漴ͨõĵ绰û˽ӣĺ̾ˣǻ˵绰ɣڹϣԼڲȥ䷳ִ˼飬ڴõͷλ
姽㣡ҿˣľͲסϼڡ
Ӹպ˯绰ͣ㣬һøСʱϢ˽Ů˵డõдЩ֡
дҼ֣Ц
ΪҸأõΪһСˣԣӦСɣЩԹ
ҵƽˣһͿҲûϵ㣬ûи㣬ȥõĻ䣬ҳԲ·Ĩۣ˵С
ǳóԲ·ɣˣ˵ʲô¶õ
ȣףؽֵùӣ˺ţܱܵΪҲСһԴĲɣЦõеʱ򣬸㷢ϵ˵ò¶
õȻˣһӾͺˣ㲻Ҳûˣ˵Ρ
ûĽµ˵ˣеĿæõž飬ҲţȻڴӦŵһлᣬһú㣬ýʧٸһõӤҡ֣֤ʡȥöһ˯
Ϣۣ¶ίȥ죬ܿƽԺݽ״Ժ
񽫷ԺһݲϣΪ˸ݣɨͼƬʽԵʼʽ͸õ
󣬡÷չʱѶ˵һһƪ̸ǣվͣ˭֮õܽվ׵˼ҵרңʹ½ۡ
ڰ칫Ȳ裬ŵ˱ֽһĿɿڴ÷ζҪըˡ
һ¹˾Ȼһ󱨸ˣǶˣңƽϢۣºͬ壬ѣӰۡ


1549 ҧ
ô϶Ӱ쵽Ϣ۵ҵһʱ伱ץ֪ǺãǾڵڶ죬ƽձҲϢۺͬ׵ıȻûƫ̻֮ʣǣǿҪԡ
ܻĲͨĵ绰
ӴܣôпոҴ绰һΪÿ춼̸Ŀأ񼥷
л˵ôҲ̫ˣСΪ˲ݣµ
˭Ҹӵʹáܲ˵
ϽǱǸ˵
ɶ˼ܣֻе⣬ֻ£ַŵ˵ղ˵ɶ
屾ͽֱ꣬Ϯ˶Ĥ˿ֱ̼ǻðɣݺ˵ҪǲǱǸ¶û꣡
٣㻹ܰզˣûҪǸģҪ˵ϽݿˣĳҪں
ãýҲʶơŭޱȵķ˵绰
ΪֻϹ£ˣ֮ʡһұֽͿһƪ£һƵ˷˼ϡ
µıǣеȡ¸˵ƽиֳ񣬲ܳȡ¸ƽʱų׬ǮʶӣӰ켫˹ߵĳ̶ȡ
˵ƾлƬһžھǮͼƬһšĳ⳵ʻ·ϡܲ˵ǶȺܵ꣬ƬϵļЦһǸ̰٣
ƪ£ĵžžֱ죬ףԭٱԼܻߵľ壬ԼƬ
µĹעȣԶںͬףĵ绰˷ǹڸֽɷõĵ绰ѯܻߺͿĻһʱƣӦԣ಻ԡ
ģӾ͸ĵףҲƲ磬һ߰Ǽʡıֽûκ֤ݵǰڮһɲʵǿɶҪֹͣջдƪµıֽ֣عĵǸ⣬Թֽĸٲɷã֫hׯϰϵ飬ͱ˳
ƬҲýϣ͵ѾãýԻŸӸȤЩ߻ֱ֫hׯɷãŵ֫hׯæҳˡͣҵװޡӣϢ۵ſҲ˱
˵ķҧľٶʵùעϢ¼̵Ĺڹ񫣬һʱ˽֪ͷβ۷׷ףڲ෹̸Уɸڲ汾
汾һɳ֫hׯŮϰԭˣͷָ壬塣
汾߲ԭηһݿ̣Ȼߡ
汾ͬ¼õĳͷβĳͨһϵ¼˱˴˵֪ȡ
ýƶµ¼ĺ䶯ЧӦ׻Ǿƽί׿ȻʾһҪ¼ص⣬һĽ͡
ͬʱеĻңг˻飬쵼ϯΪ漰ɲΥ⣬ξ˰Ҳϯ˻顣
ֳһ˵һž񣬳˼ۺ죬ͳԲѷ
ܻСĵԼΪɣԺ𣬵ʱɾ⡭ˣˡᡱ˵
ƣ
ʹһڣ漴˷Ű۽˻ҡ
λ콫ҽΪ˹ͬδϢ֮ľף¶ͨýĳעͷͣѾ˱Ҫĳ̶ȣλ˶ڣȷֱ𽲽ԼĿɣ³
ôݣ˸֫hׯϰװףҪһݿָãҲǺȿڵ
ƨúͬ壬ͼӰǹ˽𡣡񲻿Ļ
ǵĺͬҲֻǩһңôͳô⣡廹
ΪûĻ¸ûļƵóѣȭͷ˵
ֳǿᣬע˵ͬλȨѵ
ҹ˽һ̰٣Ǯ̰ˣ˵ӰϢģⱾ˭ǲҲ˵
վǶͨСվļٱ˵Ȿ۾ûɣŭ
ڵ繫˾ǵأܶһ۸ߵľʷ·ߣȻҲЩ˵ĸ߶ˣ㶮岻ΪȻ


1550 ܼ
ޣݿⶼģ˼˵ʷ񣡡ߵ
ҲûⷽҪϸкͬĿģֱŲӲϴ
ʲôƨͬΪƬܸӣߵеûռùһǮڳѻԼأһη̬ȣ´ʡ
ߣг㶼ʲô㲻˵Ʋһ£˵һл⡣Ȼ䣬Ȼ͵͵˳£䣬˲
ʱˣվָıƿڴĹƨС
ߣֱ鰡
֪ˣǸĳ߻߾㣬͵ĵҵƬг
ˣȱ졣ȥֵ
˵һ㣬ܻߵѾ壬ڣƬϵݣ˽֮Ľξ˰侲˵
ǣֳҲûУǾǹ˵㡣ΪοƳ⣬·ܸţŹ˸ӡڹؼϣľҪ˵ģϾǽˡ
ʵͷĿһۣȻ㣬ƾˣ˵Ϊʵڲȡ
岻ʧܣۿǮ˵ǽǽˣ˵ǰͨ˿ڹأ¶ͼ첿ŻӦһ֮ʡ
ʵָͼί²ܣξ˰ޱʵļͼ첿ѵҪָô𣿡
һ죬˵ҾϣͼִܱŹκһ̰۷
ξ˰˵ܾô˵ǲżίİҵǾã֫h֫hׯĹϵӦһ˵㳣֫hׯʵ
ɫѿܲ˵ϲָߵѰɣһ֮£С뷨Լԭӷ˸ѣ׼飬֫hׯŮϰȷʵԼ顣
ǻὨƲţϢ۵Ŀơξ˰ĵ˵
ξǣ˴λǽìܾ׵ģвǣĿɣˡ
ͬʱҲὨƽֵĿʱĵṫڡξ˰˵
Ȼ˶ܿξ˰˾ƫ̻ļƣǣ˭Ҳ˵ʲô
Ҷ˵г¾û鿪ȥʲôͻƣ۳ĸɲΥ⣬ӣ˵Ȳ̸ɲΥ⣬ҪʼˣȰվˡ
гøɣľά˵
ȱ֤վʽУӰΪ֧һϢҪЧϣǮ⣬ȵԺо˵ɣİ
ⲻƽµ
Ϣǹҵһ䡣
г˼ǾҪ¸ˣεĵͷӦ֤һ֮ڣƽݿ⵽⡣
һνǴȫʤ׻ǽվ⣬˳С
ֳ˻̬ܿ͸վѽ⣬ʵܼ򵥣һעͳˡѽϾע룬һ£ʺһףܺڣ֪Ͳˡڵٷչʱû֪ʶǶ°
ίİţƽձڳܻߺͿ⣬һס
ҲͬСϵƲͨ˶Ϣ۵ƣϢ۵ĿΥʹʽ⡣
һʱæµӣ뿼Ļƶ¼ȡط֮ʱһһȵĸ߿ٴˡ
ǣһͻ¼ڸ߿ǰһϣƽϢ۵̳ϣһƪӣӵݾȻǱθ߿Ծ
ܹԱڵһʱɾƪӣǣкܶ࿼ӵر棬Ѹٴ
ڵڶĿУ˾ȵķ֣ӵݾȻԾһģһ֪ݵĿһĶ˸߷֡
¿ǷͬСɣҪ֪߿Ծؼܵķ룬һ·гǹ侯רѺͣ˸УרְԱԾַأĸڳ⣿
ǣô˵Ծй¶¼εĸֳѴ̣һִͷĸо
߿ڽУʡԺӦԤһԾٴηп˲ˣ˴ĸЧӦ


1551 ĸ
߿ոսʡרˣίԴٿ˽飬֣ͬרĹ̲忼й¶¼漰˭ϳͲ
㣬ٻһ£ĸڳ⣿񲻸ĵʵǰΪͬСɣⰲĸȥͣҲ˼춼ûлؼҡ˴©Ūþ͵ñϸй¶ܵ˰
ܣһа̰죬飬ǲûзκβһҪŽ㡣ʱĶУ¶϶ҪؼҴҵġ
룬ǲǴʲôϸڣ񲻸ĵʵ
ܣûУңҸô찡һżʧ˳
иƨãŰɣֵ˺ܿˡ̾
˭ҲȲңһˣ浹ù᲻ֹ·ͷһ㡣
ٺ٣Ҳˣʱǽ˵ĹϵɸСɣɵЦʵγѹһصĴʯͷ
ǵÿ᲻ᱻ̣
ٸǺЦ
ҿûǮΪЦʱЦó
ȥ׼ӭӿ籩ɣֵЦŵͷص뿪ˡ
ճȥã֪ĴȾͽˣʵɫôѿ
ϻϾҪؼˣܺÿ𣿡м
ǲΪֺĳŮˣй¶˿Ⱑʵ
𣡡ߵ⹦ҵĺܣûӺ֡
軹Ǹҹϵ˵ܴ»СС»ˡ
¶˭Ҳﲻæˮʯ̾˿
㲻ǻһԲ֪˭ɵ𣿡Ҳſ˸顣
үүǸ㣿û˵ְûʵ
˵ǲϣڼﲻţǸͳĸӦԼúһ¡˵
ӻȱ¶Ҫԣ֪ôġ̾治״ǲӱŸˡ
ߣǶԼıûգүүأһ׬üʮ˵ȫүүаˣǼҸͷ˼ôͻ֪ϽأͻᣡȺߵ
ؼҿйͷȥɣˡĽȸ˳ȥϷˣĻиá
Լѣ֪ỹǷѾ֪ˣոôһͷ绰ˣ⣬ȻһھֱʵȲҪں֮ĶԹοй¶¼ͬСɣ׸ûйϵ
ǣôǲΥ涨ķʡ
绰ͷһ̾˿˵ڲǶʱȷһ£¶׸ûйϵźô
˵أ
ûж֮ǰһнпܡ
ҾôʵһЦ漴¶˿֪飬飬˰ӿˣӻǸɹˡ
֤ЩӴδӴԾҪһ˵һ䣬˵绰
ϻӴûԾҲ֤ܺǲųԼñԾͲУ޷𣬻ϵ˷ҪԼʺӣôöһģҪǵùˣɶ¶˳
ʡרĴ£һƽϢۣ̳ͨԱȡǸ˵IPֶһ·׷飬ҵ˷˵ķص㡣
ص㾹ȻǺӺ͸߸ġѵӪϢ񣬼ֱ׺䶥ôҲ벻Ӻ͸߸Ȼܸɳй¶ԾͨͶ˵Ĺϵҿ϶׾ͻḡ档
ؼô㵽Ծأרйֵ£̲˽ѵӺ͸߸˹֣ܷǳĵ顣
潻ԾרĸʡѵԺһչĸԺʵ
Ӻ͸߸һֱںԩǸͲ֪ô¶ңһѵûšľǸ߿࣬ѧڶͿȥˣ˭Ḩ
ҪƱˣǲڵĵԿ¼Բ˽ӽʮӣ㲻ǵԶػİɣԺЦʵ
Ҹ߸ȥȾˣûȥλ
ͣǣȥȥȾˡ߸İ͵
ôͻȻȥȾˣԺͻȻʵ


1552 οڳ
⣿ԵúƣȥȾƵ˶УĳȥҲʲôϡ¶ʲôͻȻȥȾƣôԼȾƾɣ
߸ȴɣһģ죬ţɡ
ԺüͷͷĴϸ߸Ļָź˵ش𡣡
߸˵ľʵ飬ƽո벻ˣ⣬ⲻѧ߿ʦҲżˣǸǳȥ¡սսĴ
ȥȵľƣʲô֤ݣԺ׷ʵ
һС꣬ж˳Ե⴮ӵ
ӡޡ߸ֲ廰
ԺôŤͷԸȥһ£Ƿȹơ
ٺ٣û¶ˡԸɵĶԸ߸С˵
ͣǣҳԣ˺üޣϣϰ϶ǵң߸ŵ˵
̫ȥġһһˣϰ˵οڳҲţžͲʣһûԡӱĵ˵
ٺ٣ãóԣС
ྲͷӶԺֹˣԷࡰ
ɾܿȥ˶˳꣬鵽ĽȴúӺ͸߸赹ƵķСϰ徹Ȼ˵Զûӡ
ʲʲôԣһһһ߸ˣǺ£˵ˡ
ԣǳһٶǮģ鷳λͬ־ȥʡǵòúø˵˵Ҳˡ
ϰ廹˵ûпţɾ˵
ǽ߸һס
˵ӷӦ죬ĺ϶α֤϶ǣ
ҪϷˣϽ⣡ԾģΪʲôҪԺʵ
ʲô֪ӼĿ
ޣ޸ƨ棬棬֪߸С۾˵
Ժȥ˼飬ֻǿޣ߸ҲǽͰ͵ķ˵֪ûʲôµͻơ
Ƚ˾ʱѶһҪ¶Ժ
Ӻ͸߸ˣר˳ϣܿͲ鵽˭Ǻӵͬѧأϼܲŵ쵼ҴƬ粨ıֽټﶼûӵ
񱻴֣רѶڳĲʡ쵼һͷǿľ˶ڳ
ҲôˣĴ̫ˣϰΪǴֵ£ɣ
ֳѵй¶ԾһѾ壬Ϊ쵼¶ôģԺƽʵȴϡ
ô˵Ծй¶Ϊܲŵ쵼ŲжΣ֯ҽĴ֡ڴ֮ǰҪǿ㣬һ¶Ҹ֪飬ҲûκʽĽӴԾڶҶԽѵ˽⣬Ǹ¶ңҲû¶ܸ㵽ԾѵǿĿڱģѧͼҳ֤񲻱˵
ôȷǸ㲻ԾʵǰΪʲô鶼㱨棿Ժʵ
ǽѵй¶ԾĶʲôǲɵֱ¶簵й¶ǰѵѧܶ׬ǮأΪȻķʵ
㣬ĺͬѧΪʲôҪй¶ԾԺٲȻһٵļƣһ֮
ԺҸͬѧ٣ǣҾԲΪƾеν֤ݣж¶ǽѵΪ̫ϣӦϸ
󰸻󰸣ĪԺ
Сע˵һ򲻽üѵ
ľҲԣҪ֯ϵĵ飬
ǿ͸о⣬ֻԼ΢ᣬ˵ټԼϵ죬ʱ˵෴á
ҲǾ£˭ҲԸⷢ¶·󣬽ѵûеõκ棬λͶ˻ۣܱܵܲס˵ĵ绰ѧҳˣΪ¿ӰѧӣҪǶԴ¸ĸλ˭еû¶Լô鷳ü
ǵÿǷвɸ˵ܡԺм˵ʣԴӿ֮㶼ʲô
һʲôϰ°࣬ʵʵĴڼ˯û˵
ûڹʱᾹȻûһ罻Ժһ˿ЦݣȻɺǣǿ
ָҪһžͱӸߵ
ֳôӳˣԺ˽ܳԾʵ


1553 С
ԺΪС˵ģǰʱ䣬ǹұۣǹѹҪע˰ȫȡһижһʾ£ѵҲ˵һ仰
ȷʵģֳڸڼ䣬æṩһٵ˸صش󷷶Ż׷ӵӦöֳģŻǿҲ͵
ô˵ֳǸӢۡԺ˵һһ룬ֹܵҽ飬ֳֹͣһְ
ʵûһɵԼĽ顣
ҵð㺬Ժ˵ǲ
ľЩϲԼС˽ӵİѱȥҲൣǣæΨΨŵŵĴӦǻȥ֯Ž顣
һְͱˣڱ˸ֳһְûʲôݣֺУ¿Ϊͬڽܵ飬ˣεְ˳
Сϼѹˣһٸԭְľʵİο
޹һᣬҾץûˡɵ˵
Ǹ칫ϰˣ㡣ľ
лˣҲǶҵĸչ˰ɣû˵
İ칫ҽţʵҲߣҰľ
û¶ҾȻȥˡľҪԼİѱûɶȨĸֳҲס
ȵһĹڱô£Ҫϻ
üල㣡ٺЦ
Ҳÿܶд氡üලڻӣȹŬˣһ㶼֣Է¸ڡ
ʵҲĹúʹһʶ޷ǾÿȲ迴ʵǣĻʵࡣ
ȴ˵йǱߣԺӺ͸߸˼Σ˸ͲϣʵǰȥҪƽԺǿˡ
Ȼ˸ְ鲻ˬǣӺôҲԼͬѧ߸ҲԼ壬Ѷ˾ȳֲ֮ԩ
ǿðΥɵΣգһС棬Ӹ߸ǿüѶԽԽǸ߸ͦǸүǶӿܾҪͦסˡ
ȵʵ
ôܣ˷ѶҲǶ־ļĥһ˶סǿ̾Ϣ
ⲻԩ𣿡ʵ
¶ҲﲻæֻǸ󰸶ѣѿǸԺǼڳ˭ĻҲȥǿε
磬˵˵ôܾڻʲôϵԲִ£żʵ
˭Ҳ֣ʡԴ¸߶ӣҪ󳹲飬˭־͵մһȣʵӵĹؼںǸ˳С꣬ȥԹҿϰ顣ҵͻƿڣ¶ͺð죡ǿֲһ䣺ԺͬѶʣҲû취
磬Ҿһȱֵ֤ܣܳϷصľٱ
İɣо֣˵Ȩбϵġǿ
д仰Ҿͷˡ
иϢΪڲⱣоֳ˼ӣʽҽо֣μӵĴӳרŸ𼩶ͬѧ飬Ҳ岻ˡǿ
ϲСҶզ죿һʵ
Ǳ߹æֲϰסʱط־Ӱɣǿ
ܱסӳǽֵû㡣һЦ˵
Ʋ磬ÿλȥιñġǿǳŵ˵
еθڴ˵Ҳ졣񲻻
Ů˳¶ǮǣءõĺܣСҶĹʼǣоȥǽͷǿֻ˵
һЦһЩһ߸ǿȾƣһĥξȳӺ͸߸÷ǿ˵öԣ˳ǺģӦþʹϰ֣
뿪ǿֱӿȥ˶˳꣬С겢󣬲ɫҺ濴֣ʾһ淹ꡣ
һñӵ½ӣڷ⴮ﻹߺţ½⴮ˡ
߽ݣܼͬªֻһԷģ¡һжٽĳֵϰصĲݶ»ҳ˿ˣϽ˹ʵλ˧磬Եʲô
ʮ⴮ɣŵͬʱϸŮˣһǺ壬С۾˵ҲԵúܾ


1554 
ơƿϰʵ
ƿɣˣû棿ʵ
У뻹С룿
ģܳԵ˴𣿡Цͣϰɨɨȥ
˶ֹţϰﵱȻע⵽񣬵ЦɲһЩˣߡˣԲ˶١
ϰ˵ЦֵĶԣݵٳԣ顣б˵
Ǿ̫٣ӻܳԣ⴮Ǽʮʮϡϰҫ
Ҳӣʵ
ϰʲôɫ΢䣬ĿڵÿôˣɶĶС
С롣
ϰӦһȥˣȴͣĴŷ꣬С꣬ͿųСӪͻͷͣײŵģһʧһܶ
ϰ˱ǵ⴮İڷǰؾصΣÿֺá
̾ϰֳÿƯһǸϸˡ
ϰһЦ˵Ҿֵ㣬Ҫϼʮܵģأ
ͷЦ˵ϰݲΨһı׼еֿɾͳȳƺÿһɸҿɫӡ÷Ӧò˱ʲưɣ
ῴࣿϰȤʵ
˽һЩܹݵ˵ֻԵ˿࣬ƽʱ⳵
ԵˣجΣô¶Ҳûжٻϰɴ
ɲ԰ǮˣЦʵ
û⣬ֻҪܿ׼Ǯ⡣ϰˬ˵
г⣬ֹɣһ˵
ϰｫһֺֻ˹װϸ꣬Ȼƿϰֵ֣˵ˣԷöǮոˡȻæһ⴮װҵĴͣ۵죬æĿ߶һ
ľٶϰһɫѿʵСӣզ¶һһէġ
˵棬Ҿߡֵ
Ǹʲôˣɶ˵ϰﲻ
˵ˣҡ
˵ɣҲ첻㰡ϰȤ
˵׼ġƴǡ
͵֣ϰθڱ׵
˭ҾԵأװεץϰָָ֣һߵǰ죬ӦòˡߣʾΡ
ϰŵңһΣˤڵأӱ˵˼˵꣬ͷ⴮ͣҡͷǰЩ˵ǱǮգȻ˵󣬵ⲻ֪ûеĸ󣬿϶ҪбӦģȱӦˣһٱҲòꡣ
ϰˣ޽ȻʼҧҧСӣ˵ܿƣһƣҸһٿǮ
Ʋˣ֡Ż
ְϰεʵ
ͷͦա̾Ϣ
ɵùˣǷǡϰ̾
ϲˣҵøϽߣǻ
Сֵܣȱߣ취ȾҰɣȻԵǼҲǵķ񰡣ҪٸӶ٣٣һľӪˡϰﻹ汻ˣ
ȻûƽķǿԹܣǾǲĵ¶ܶ˽١
ûʲôĵ¶ϰװԺ
֪֪֪Ҳܿ˵ţǮתߣϰﱿ׾ס񣬿СֵܣʦһҪȾҡ
ҾȲ㣬˲Ӧýܵĸ󡣡ϰȻȥ
һߣϰˣ˭ǮǰҪ϶ԼأʦԶԼȥɶ״㣬˼ûС
ʵû̫ԶͣڲԶĽͨղŵĿ࣬Ѿܹȷ֮α֤Ǯյ˿ţܹϰģһƽˡ
ϷҪݵףͨĵ绰밲żˣ˳Сˣ˵С̫ڣ⴮ˣʲô⣬Ϳ͵è⹷⡣
ڴӦ׵ص󣬲СʱСſھͳ˼׳ԵɵƷտܣ˲ָʾһ׳ǰϰ˰ɣϴǮҪ¸ɾ
ϴԼҪҵİϰ
ҲУϴǮҲҪˣ׳ݺݵ˵ҧӲٽϰˤ˸ԴСϰڵϿ޵׳Щ£һǣСǰ


1555 
һƬǽ֮׳ﳤȥԶ͵ֻϰᣬһȳһյĸտһʰһҲϴһ飬ŭµ̰ƣã
ҵģŮصı⡣
죬˳겢ûбûӦüӼѻǣ밲ȥҵ֮꣬ϰͦסˣѹڽǮȡ˳ȥֽһС
ԭӺ͸߸ȷʵȥ˶˳Է뿪֮һƯŮżɷС꣬־һǮݺݵĳֵвϰ˭𣬾ɳԹһɱ˵ˡ
ڹϰﻹ£ǰм䣬Ȼһ̣˵ǸƯŮ˸µġ
ϰ֤ԣúӺ͸߸ʱϴԩǣǸרĸ˹ԺȴϴӦ˺ǣ˵вڳ֤Ȼ˵¶ָʹġ
Ϊ˾ʵоָϸ˶˳ϰ
˵ǸƯŮ˳ò⣬ʲôص㣿ϸʵ
ûˣͦƯģû뵽ĳôݣŮĨ˵
ͦвġһԵ˵
˵˵µʵ
ᳪϷÿվͺ䡣˲
ᳪϷвŰ㻹пչ۲أŮ˲ĵһۡ
ľǺϵԱһˮƽֱŲǿ
ֻһãĵҲдȻ참ľϰ޸ĺ»˵ǸƯŮ˵ĻŮ˵񣬶Ǹ˵Ư
øӺ͸߸ϣӸоǳ죬Ȼ뵽һǰѯŮˣԼָ׵ָ׵ϿһԿ׵ġټŮòڣӶνӡ
˳˼·Ǿ˵һ⣬Ů˺пڽָ׵ʱ͵͵ӡԿ׵ģӣ˽ѵķԿףϴҡڵĽȥ򿪵ԣƪӡ˵׼֣Ҳͼӵ飬Ů˾Ȼңڵ˰Сʱһǳǿ
ǿŻ֮˭ȻηǱӵǾޱݵǾޱǸͨ
ǾޱΪ˶ṩͨģ˵¶ǸйأǶθ㵽ԾģΪʲôҪô
ڳɼǸԺйֵĻ㱨ֻ֮ͬ˺Ӻ͸߸ȥ㱨ˡ
ǿЩ˵֮񾪳һ亹Ȼʶһص⣬һУԼģӺ͸߸ֻܵǣ
մ˿ӶԼȺûģ¶ûаĵĲ룬пܣĵǸͷӹүѾΪȡ֮ģǾޱŮˡ
ĵǾޱǻֻ֣ϧЩ˶մȾ˶Ʒ˶֮η֮үǰĺһֱǰĵͻȻǾޱŮˣǷĵڻΣգүĲκ͹ŵ׷ջὫŮδ
̧ͷǿϬĿ⣬֪ΪͻȻȻ˼£һζȻоʹࡣ̽Եһ䣬ͶףӦÿȡɣ
־򣿡ǿЦһ˵һȺ֮ͽΨ²ңԽʱԽ񣬸Լ˿Ǻ·ġȴǵֻзɵϳͣ
ͷɥ˵Ϊɶ⵹ù°
ϵܣҪעⰲȫҪһ˳šǿ
磬ҲΪ˹ףվˣܲȡЩⱣ𣿡ּۻ۵ʵ
ǺǣҲôǾޣܲΪһ˷ɣҶҲóȻж϶ҺʵĵصͻᣬֻҪ֤Լٳ빫ڳϣһ㲻󡣡ǿЦ
ҪжǾ͵ꣿ̲סһ䣬̾˿ʲôʱܰͷ
һָоЩӵıһǿıɡǿ
˵쵼У񾪵
ֻǻɣм¶üڲŲϣ͹Ѻڣͷָµʱ䣬ʱ仹ͻƣڲֻܾߣʱˡǿΪε˵
ѵ˵гǱıɡСʵ
û֤ݣ˵ǿæ֣ţҪ֪¶ǲ̸۵ģǳǻ
Щг˹ϵСѵ


1556 ĸ
ǿܣѹ˵г˸о֣ӵ˫Ը񣬺ܶ޷ġֵܣûûݵģǻǱ˵ˮ
гǾÿ͸˵ԼгɼƺףԼ˸ֳվ¼УԼ˵Ҫ˵ԼãҲԣ˸Լǹ֣ңܻƬ¼תͼίҪ󳹲顣
⵽ǸʲôأֻǵѣǣһܿǾ¶Լû̫ĺøС
Ȼ˿й¶¼ǶΪӦùٸԭְ¼ΣǣгȨȴ밲Žһˣελãն񣬼ֱȻҡ
ȻȨǣǼ֣ҲͲˣʵĵûɶȨĸֳɱһʱûԼ鷳
ǣӶϣеѹɽҪ֪ӲͬڷǷ֯ƷȻȣ߶붼ûĻĵײϰգﻹԶ֮֮ȴ׼ͽ˵׼ԼСӣ
֮ʱһȻ˵绰˵Ҫؼһˣȥļ档
ðɣҹͦæġʱûļƻ仹ȥôԶĵط
æƨ˼ܿˣҲ֪Ͻʰ£ܶ࣬һ᲻һﲻ˵
ʹӦˣҸ徲ĵطȶһӣ˵׼½ӾûԼˣܻӭҵĵڶأ
ӣҪһԶţŰ£ԼذɣԴȵ
ȥĶҲҡȺܲķƤʵ
ȥҲ𣿡۾
ȥﻹûأõǰС֡ȶȻܾ塣
ϻ˵Ҳڼҵʱǧǳʱû˱㡣
ҪߵķϣҳԶٷȹ̾Ϣ
ǿɲУ뺦ңͲ³Էʱ򣬿ұԽӣװףȺģЦ
Ҿ͵ǡӲ˵
ţһΪأ
̲סһģסæ˵ˣʵҲͷԵļһһֺһ£ǣʽֹۣɲܴĴ⡣
ﻹЩеףִ绰·ǿԼܲһʱաǿҲʾȻΣգӦñƽиȫЩȻҪԼ⡣
Ӧ˻ʲô⣬ֱȥһסҪȥĸЩ¶Ҫһ¡
СģȥңҪЩʲôľĢСЦʵ
һʰ·ڵʲôãǱҲ򵽣ǮС
òôϻڱ֤ɶģǾҵǼǽ飿ʵ
ҿû˵Ҫ޸㣬˵һأ¶һ
ǰöָֻҪͷͬ⣬˵һأ
ɱЩǼԶʽ򶯡
Ҫһ㿴ܲҵ˱˵㣬˵׼־׬һʡ쿪ʵ
ɲ̡ܾһȻܾ
ⲻУҲУȥһ˴аɣʵ
ȥʲôһﲻʵ
ǵĹӳֻ۾Ưγ˸裬ֻЦ˵ﲻǻ˵ϱһһȢ˽á
䣬һ·ϣһ˹סһٴѵСӣҿɾ㣬ǱߵŮӶƯøʵ㣬Ҷˡ
·Դ˭Ư˵ˣֺҲû
ĵӣ춼󡣡һ﷭˸İۣʾš
ҪҰСܹܵµڼʵڰһÿЦֺĶǱߵķ߲һСĵûлʵǵĹûǰƯˣҪǰöԶŮƯеѪζڽȦСˣŮҲż١
ĵ˵ͷʾһжһİšһ˼·æ⣬գѡһŵĻ·׻бҪġĶҲûжǷɹƷ׼˲١
ȻҪȻЩҪȥһİĻ϶ǳȤ֪Ǹط⴮ǲıȱ𴦺óԣһ裬ָһľɫأ


1557 ټĳ
һʰ׵תʵСģҪˣǲǿֺһ°
ðɣ˵ɣʲôϷһڻؼҵ˷֮УڴӦ
СϷЦ
һװŮˣЩֿʼˡ
Ȼܾզ˵ԼҲ߳жװ̫ơһֵ̯Ǿû취ˣһú˯ɣ
Ҳֻգϴϣһϴ˯ˡһ˯죬ܿʹ˯ţԶĴѰϡľɫ
İݲڼң˼ֲȤգ˶ȨȨڶ棬ĤȥҲ֪ĸ̸£ƺ
ûвܵģȴԽԽףöֲźáԸȨԽԽңĶȨ骵Ĥ־ͳ
ðȨץˡ񼤶İΪǼ͡
ţȨһƾʹ骵ϣ骺ʾҲסȨͷһûץţ˳ƾȥץȨ
Ȩͷ㿪һֻ־ͳ骵ǰץȥ֪޵˯»䣬¶ѩ׵ķͷٺ٣͵ġѸٲ׽һ骰ؿϣһźĺ룬΢覣˸档
ѧ˵Ů׳죬骿϶ʲôŮˣ֪Ȩ˶ӨӨñӡ
ù񫣬ͻȻսˣԭǺӿСкˮ˯±СͷſϡɼּͥԺӵĳɳɶôõӰ졣
ۺӣȨһ±뿪˿ȨƵɳϳ̣һϷˣϴûþ˯ˡ
ڶ磬ȥȡЩǮֻؼʰ˶Ȼÿ˵ķš
˶ĴѾ˷ĳ̶ȣƺһжܲʣҲܺŪⶼţǾǷΣֻܵ峦θö˵ʲô
㣬Ҫ˲Ű°ɣ
һûͣеĻʣֻܿЦҶǷӣתš
Сȵȣ˺Ȼ
㣬ɶ¶תͷʵ
ղ˵ʲôʵ
һε˵㣬ҪŰ²ܻ
ȥĶ˹ĵʵ
߽
ҵõľɫ˵ţȥ˵ȱߣô
ֻֽݣ˻ĳֽڶ࣬ȴһ˵ɳѽѽѧĺӣ緢꣬ٵȢӣҵڷɣį˸С
㣬ǴԢ̣ʡɵ޵˵һ̨ס
㲻˿𣿡ָŻϵЦʵ
˳˵ָһʱ㵵㣬㻭Ұ
㣬Ҳ㣬֪֪ȥҲһ主Ļ
ٺ٣㣬滹Ҫĸģҿɲô¶һ̫̫ٻϦڿϦٺЦ
Ҫ鲻ר˾³˵㲦
㣬ɶ˼񲻽ʵ
СҴ绰ˣ˵˼ϣǲŷֵġ˵
Һóʱûϵˣô򲻸Ҵ򣿡ԴԼ뿼й¶¼֮󣬳ѩˡԴˣѾϰΪҲںףԼˣ˵ڼſڳ˵ĵԼء
㿴㣬ĸ˲绰ţϻиϢ˵һСһ¸Ůѷ˼ǧأŽ˵⼸ǧôأðָͷ۶ϰ˲ʵ
ҶûʲôϵˣϵԵøü˵ܾԼͳѩĹϵЩַֺ֣Ϻϣûֹ
Գѩĵʱ򣬳ѩȴ룬һĲɵӣЩģž绹иõġԼĴ˳ȴǵϮ飬񶼲֪ȥܾ
˵û˼ңСͦءѵ˳Ů˸̾˵
ȥƨģϹ˵յӲѡҪϲɴŵϱˡ仰֪ѩ˽µ飬϶ڸ鷽棬˻ֱ͵ġ


1558 ż
˵Ѱʵ㡣˵
˴㣬״㣬߶ˡˣݰݣһ̵ˡ
ˤ
򳵽һ򵥳˵㷹æվạ̃Ȼ̣ܺùûС
Ҫȥһϼ½ӾǻﵽǣҲҪϲܵ⻹һγԶţҲǵһ̡
źöһڹСϣһŴһ߳Զ;Ϊʲôúܶණ̫ƣֻܳԶˡ
ĶǸɫŮÿ;Ȥһò˲˵Ŀ⣬ﲻͣ˴Ϊľܿһһۡ
СģȢϱ˲İȤ
޸Ųأһ﷭Ƥ
˷Ӣ۱ɫŮ˳죬޵Ц
ˣ˵С㣬ԸƻһĴܣֵݹһƻ
ƻŴ⣬гԽԽԶķ羰ҲԽԽ̣֪ΪʲôͻȻһֱĸо·һȥͻزһ
Сӣô˵ˣһʵ
ûôԶܸоһжôİ
Ǵģû棬ܾʡһЦ
ҲΣڵ
Ȼ㡣һ
ٺ٣Ǿͱ˵ˣСģίǱʲôٺЦţʵ
̸ˣȥ˯ᣡһﲻõİһۣ׷ɻؼң̸ʲô
ͼۣźģ;ңԶֻѵЬҲȥɻᡣ̵̻ǿˣģҪûţ
ģƤܣһ˯ˡƺ˯ţȴһ£С͵۾ȴһﺬĿԼ
ôզģȵĻܣֿ̣˵ȥѹ˰
꣡С㡣һſϣ˵ϷҾܾ㣬ھͲϰɣ
ٺ٣ͻݡʲôģʵ
żʶڻϵһμ㻥˸о͵͵¶һ˵
ɶ̫˰ɣȵĵɴӣǻϰô˼ǸæҡͷУһ˿ˣ
㿴Ƕ˯ˡһָΧȥǶ˯ˣҲûһˣɶ˼
Сĵ㣿ϱӣ̽˵
ɲһ𣬴̼쳣տʼͦѹ֣ſˣҲʼӴһ룬ˡ
˺ʱһͷһվˣеĿ֣еĿ羰ǱĺͲмŶָָ㡣
Χ۲Ź̼һС˵һĻ
ҪĹŮ
ȥǹУ
ٴ
һﲻ֪ܵĻŭˣͳ˸ϵıӣʲôùҡæӱһﲻܵ˺ͻȻһ˹һɴ̱ǵζѬ˼εˡ
Ǻÿ˼͵ۣȴԭǸΣһȵڶ˯٣̬ζۡ
ջĳ˯еһӻȭͷоǲԾζȻʣеһζ
űѰҳԴȷԼһֵˣֻ˯졣
٣ζŨˣҲע㡣۾
һ˯ÿ죬ȴҲѣ˵ʾ´һԶ£˵񣬳鷳ǻطǡ
ͳѾζûˣȴһƬ׻λεĶƤһֺ긾Ů˲˯ţȵ黨·
ٺ٣ͿɣһﲻΪȻЦ
ٿղŵĶ͵ˡתͷȥĲ뿴
Χ˿Ŀ飬˯˯һС񣬼ίڰеȨأ
˵˲̸û
һ˽㣬˵ܾܡ
ٺ٣ð˲Žޡʣʲô¶
˵ܻɣҿгǰ쿪ᣬг˵أЩ쵼ɲеȨ١һС
Ҳû˵
ΣǰһֻǸ공һ
Ϊ֯ţҲǹְ


1559 ˯òʵ
ҰʲôϵһﲻİһۣԹȨŷ˵㵱аΣҰ˲ǮҰ˾ûˡ
ŶӦһˣֲϺûȫסԼεְԭ顣
ûȷʵ֤ݣϲʲôǲ˽⡣
Ϊ㣬ȨҺҰߵý¶㲦أžͷЩ뷨һ߷ߵ˵
ֵߣչŮϵҲøߴʵ顣ɣ˹ؼʱҲŹүֻ뱣ȫԼ͹ﰡ˵
ʽ㣬˼롣һһ죬Ķͷϴһ£˳ץסС֣һҲûţŴ⡣޼ɵڴĦţֱָͷֲĦûĵλǵ·ˣһĽ
ҹĻ٣ʮ̳֮͹˵ƣһֻٴ̣˻һгҡĵ֮У˯ȥˡ
û˯ãͱһ޴ˣȻסԼˣִ˺ࡣ
ģһģ˯ˣϻ˯񲻽һҲˣ۾һεĿЦñסͷ
ʼǿţʵ̫̲סʹ̧̧ƨɣ̸ܵ˶Ȼʧˣɵոձ۾ֳʹλӡ
˼ΣֱͻȻһԴŵгϸһ̵̡˲Ķ˵ֵܣȥϷڻϴ켸ҹ鷳㶯С㣬Ϣ
æǸĵͷָָ̣˼ԼǶ㣬˺̫ˡ
㻹˯УֻҪ˯ˣʲô˵漴Ϊһ䣺ܸܵĵ˵ͻȥ˯ˡ
񻹲ҶԽ˯ţԽʵܲˣĲȥѵӣһֻ쵽棬ͷ˵ıӱϣȻ񰮸ɾǻûϴѾӻЩζŵζȻʹһ硣
һﲻЦͻȻ۾ǰһѾӣһ漴ͱŭ
ĸʲô̽ͷµ
Ѭյġؽţŭ
٣˵һ䣿˲ĵͷϣž˵Ĵϡ
ŭȥץĽѾӣץסȴš
˽ţ̵ָ̣յģбǵ
ȥֲƾʲôġںӺɷһԾŶ˵Ͳ
Ǹҷϣ־ˡ
ҪԼɣӲź򣡡˵
˵ĳ֮һˣ˲µҹ˯ʲô
үǣɶ¶ܻൣ㡣
˯ɣɶ¶˵
㿴ǰŮˡ

гԱˣǹϣզʲô
˯úúõģСýңǲᰡ˵
λͬ־Ƿ¶гԱչʵ
ģೳ˯š
ǣҲ̫ˣҲ˯šһ︽͵
ҲϴѾӣѬˡͬһŮҲ˵
ǹҶൣһ£ʱ䲻ˣϽ˯ɡ㣬ɣгԱ˵һ䣬к˵
Ҹʲôȥ
ϴţȻ󻻸ط˯гԱ
СӣӸû꣡˳ŵһ䣬εĸгԱˡ
һлعƽеֿʼ˯һ˸ʤƣڿ˯ˡ
ڶһ磬Ժɫ΢۾棬ֻһ˯㣬֪һվһ·ԭẉ̂Ȼ˯һŮӡ
ŮӴŰɫȹ§űӺ˯ѩףǶȿȥһмֱһš
ĵܿͷӣǺ˯еİȹŮӣͰȹ
ȻŰ͸Сڿ㣬û뵽;Ҳд޸˫۷Ź⣬ϸŮӵƨɿȻŹߣַۣܿѪ
ҪһͺˣıȻţ޲ǰСڣȻҲܶŮ壬ǣָоһ˵Ĵ̼


1560 
ӣڵĵƹһȫŶȹŮӵһУֱ˺֣˼ݡ
ӷɣæĵˣӲǽӻѹȥŮҲ΢΢Լæӣסˡ
һˣһ̽ͷһԼ̣ʲôˣÿСӣʵ
ٺЦ´ϲˢڳ֧̣ŷ׼緹
Сӣղ㿴ʲôһһѣСʵ
ɶҲûܲϣһ۾øʵ㣬ɲĵ̣һͻܵĶûС
¶˵ﶼƣԽԽ۸ΪȻ
˵óҵģһջĳסĶ䡣
㣬Ҵˣ
Թ緹Ǿ͵ˣһʰ³ǵĻ𳵿վǳ׳ۣྻĵ棬ͣ˸ָʾƣòѺõķԱȻĻȺÿ˶źöҴææĴ
ⳡƽдʮֹǲǲ֪ʲôеط󣬵Ȼһ仰ͽвǲ֪ԼĹС
ŶǾǣվһ˵޶ϵģһ۾õġ
ǻкܶר˵ƲأϽߣСǸҲ³ǣ񼱴Ҵҵľߣ˲³Ż˯ţҲû鷳
һƤ䣬˺ð죬ŶĵطҵƱڡһȻŶӣֻһһŲһСʱȥ³ľĳƱźǣֻһ̣һȻӲǿŴ
ģҪڸػƽУ˴к֤õ̡ź˵˾Ǿͨˣûּۻ۵ء
ѾˣءǸˣһʲôһɿĽ
ߣǿɲһǲһӲģһ뵽һҹг̣;ԴܴԼ쿴ҪˡУϳһҪʱעƱȡһʱͲһţ
кüСʱŻᷢȵģһˣԼĺýõھǣ񲻹һǸõȥ˵绰
ʲô¶õʵ
ٺ٣ɶ¶ҲûУҸȥ½·ǣȥ㣬֪㷽𣿡ٺЦ
㵽ˣĶõʵ
ں̫ˣҲܣܶˡ
ҹȥ㡣õɷ˵ķ˵绰
Ľ㰡һûʵ
Ǽ߽㣬ǰҲٵæⲻ˶ӣ˳񡣡͵
ڼͲʵСһ
ɶнɽ׸ģƣЦ
жˣҲôһﲻмȻޣûмܸᲢۡ
ţӵĸء
ŶǾ͸Ϊһ
һ￴õǺܾȣʮõǱзȥᣬҲʮͷӡƯƤϸ壬ңķŵĳ̶ȣȻõڲкܴϵȴǹȳƣһ㲻ӷףһŮ˶ʼɵ
õһɫķϳЦ񣺡Ůѣ
ţһⲻ׼ȥƤһ˫糺죬Ҳûȴһס첲Ǿٶ
Ů˶˽ģһ˾پõʾҵˣ˭Ҳǡ
СĳƯ㵹иõ޵ͬΪŮˣȻҲĽʼһò
˵Ǹߣҡһ﹧ά
Ǻǣְҵʵ߻췹ԵģΪչ˺ӣҲûܳţҪҾһȥ½ˣǸطõ̾
һɲõţŮ˵ģ˶ԣԾзͬһɱ
õ복վԶ·ϿԴƽеͷͷõͣĵطȴһʮסլ¥
õڶʮ˲㣬ݶҪӣȻֻһٶƽбķŴɨȴࡣ
СķǱģһڵصĶõһݣЬȻͰӤĺӱ˹õȰĽ˹ȥ·ι̣Ȼһڣæźȥˡ


1561 Ƿ
һĴɨڵװ޲ãǰƿƮƮɴֻһۣκģ̾߰
ǲǸо־ץƲʡҲЦ
ôţ߲ؿԼΰ󡣡һ
һ仰ߴʤһǾ̤ʵصͨ˱ȽϺá
죬Ͳ˵ûһ˵û£˿Ĳɳϡ
㣬Сķʵ
½ǵЦŲ
磬ǶĸģСķ磬۾ʵ
ǶģŶ
һŶӿЦСķһ󲻺˼æȥһˮһӣõźӳˣ񵱼ӰóһǮݹȥ˵һС˼ףԸСһԽԽ˧Ҹ
õˣȴźӸ񿴣˵񣬸⺢ӽô
ţͥظԲһˡڷܵ
Т˳𣿡õеʵһһЩ˼ҽ⳰ӣǾڹŹһȦ
ô˵ʸʱ򲻻ӹȡڰǸ˶˵⺢ǱġСķ˵
õ⻰Ǹˣ˵СǸùֽڼҸʵļԱɲס
ҲЦС˵ĺܶԣ⺢һͶ£ֻ姽ĴӻТ˳
ǺǣҵҪҲߣһб¾ˡõ
⻰˵ЩһҲû⡣˺ܿϺ
ʱ磬õ˻ˣȻѾʮ꣬ǣͷһ˿ңŵ壬Ŀ͸ϣһǸԱ
ǺǣСõ㣬ҽԡõĹ֡
ΣһᣡղѾ˽ˣõǹĻڵһΣ𲻵͡
ֿĸһ֣ȴЩȻһòҲ
Ϊ磬СķһӶˣĴһƿþƣһﶼһžٱСһл㣬õ˵ˣڵŮйİվȫһˡ
̫ˣ˵һ羹Ȼо˼Լǳ֮Σõǲ˼˵¶
ǻ飬ȻĻأҪڣҶɸʬˡõ
Щ¡Ը̾
ļٵİҪ꣬㲻лȥҸСģõЦ
ɱ𣡡֣˵Ⱳӿɾ˨ˣĻб˼˵ҶЦ
ˣ˵лԺܰæģܿڣһƴǡԵ
˸һõȻûȣҲòˮһڣСķϲˣÿһѶ豭ֵ˵˶ٻι̵ʱܺȲˮײ̣
õüͷ˵ûôأҺöͬ´ӻоͺȲ裬ҲܺáҽҲֻ˵ٺȣС
Сķȴһˮ˵ҲУˮɫأһѺӵİƤȾզ죿˵ȥʰˡ
ɫأõЦãһ䣺ʲôãЩũϰܲˣ軹£
Ȱ˵ǺǣǧѡĻ׷棬С˵Ķԣעã۲źðաС˵ԹĻоҿʲô
תȥóһʯССķĸǰ˵õһ̯ˣȻ£ܸоЩͷĶ
ɫ΢䣬ȻʶⲻŮйó͸õ𣿿õԼˣҲû˵ʵ
姽˵ǶԹĻоıѧ֮ʿҰŪƴǵ
оϿʱڵģֲڣ֮ңϿֲͨʯͷʲôʣǿԵ
Ůģһ˵й¶ܣǱ㺬ҵ׾ǣǹǵİƷǼֵߡ
СȻõҲ޳Ͱ͸ɣҲáͻȻ˵
ֵǮĶôأõ̲ס֪Ȼ͸ˡ
Լ˵
ٺ٣姽ϲô˼أƴǵ


1562 ʵ
СõǷѰ˼ҡȻ࣬ȴСǱдϢ͸СʡԼֵ
ԵĿУһЩʯͷС˼һüõȻЩɵֻʹ˵°ɣɾ⡣
õô˵ֻýСʯ£СķŽԼİԹæ˵绹Ҫ˼Ҵϰȥˡ
õ׻ǽеһߣٺЦ姽㣬ҪҰٸ㣬͵͵¡
õҡҡͷСĽ͵룬ԴûСʯ֮Ҽ˼ְĻᶼˣǰ˵ǼﲻӦסԲŻҲеֲֵӣԲת͸㡣
ҪҲסҴզ죿ٺЦʵ
Ҫÿ͸õ
Ķҿ᲻ˣĴ쵼Ҳţĸзѽʵ
ŵ˶أСҵģԭˡҪô˵Ե֣ϧӵдﰡõĸϧ
Ҳûǿϵ¡Ȼõ˲ϲȻǿˣӰ˷޹ϵ϶ǵòʧ
һõҪȥι̣һﶼв㣬ǣ˱˵Ҫػվ
Сķ޵磬Ļ𳵰վܽżȥôѹѹȫˣ
´лʵڲ֪еСķ˵Щʲô
õѾ÷װԸȥŵ㺢ӣϴξͷſ˯ģΣհˣ˺եʹ֭һҪˮʱ̫СܺŨȹߵġ
㣬һƻե˶֭˷ѰǸ񣬶ǽιġСķ۵˵
Уõ˵űһˣСķſڻ޵磬㣬ƿ·Ϻ£ʡĻٻǮ

·õε˵СΪֹҲͷ۵ıķ
ĵİɣٺٻЦСһ㣬϶ԷʲôŮΪͥұķȿǵ
Сӣ⣡ҪСôƯϹİõЦ
˵䣬ٴվķֱ
㻹аĶ֡һ
˼Ҹ£ȥ͸ˡ󷽵˵
ҲŲҪأʯͷҲֵǮһﲻ֪飬ΪСʯǸ¶ð¡
£óǸСʯϸоţȻ˿ӿݣ򵥣ȴǻ֣צڷ֮ơԼ²ܵǸƷҪצôһ𣬾͸ѼƵġ
ȳģټжⶫӦòֵǮóָ׵Сʯֲֻ䣬Сָס
һľٶǲм۾СŻţͻȻЩԣǰһ㾪
һý֮񿴵һĨɫϴļѾ˼ʶҵǿʯͷһɫģ˵ʲô˵һ
찡ԭСʯֻǱһʯʵĶ澹Ȼһ̾ԻԳƶùĻǺöޱ֮ء
쳣˷ܣҪ֪һôļֵǲɹҲԼûӣõŮйôвֵǮĶأ
һۿĴĴչʵСӣ˰
û¶æعҸղŻУСΪһ壬˾졣
ƨϹơһţȴҲùСʯһûⶫʲôϡġ
񵽵ᣬǷ˴ɣôںӵĹڳչʾϡ֮ŪСʯʱ򣬲ԶһͨˣȴĵĴһһ¶̰֮ɫ
ϰ˵㣬һֵ˻𳵣ͬʱǸҲĬĸ˻𳵣ֻһУһﲢûз
Сģ˯ҿҪˡ
Ի㣬ȥҼңҲܱ⡣һЦ̳ܵϣǲһ˯
𣿡Цʵ
Ӧòɣ㳤̫ˡһٵ˵
ôˣرһأߵ
ؼһͲʵˣ϶ĵġһ
㵹˵һȥأ۾
ڻȥҲ
ΪӲҰҪ³


1563 άŮ
ٺ٣أһضûУģϲġһٺЦְ˻
ȻҲһġ˵㶫͵̳ϨƵʱ䣬һŹǷϢȥˡֻƵĻصԼλֻʮӾ;۵ᣬó̿ôȥﶼˣڿúǣͦƵġ
ܿҵӣĶ棬һλŮ˹ϵ·˫ۣʱûӦڵĹߡ
Ȼ۾ȴˣŮ;ɫ治֪һļ磬İٻʢһλ͵άŮͳװɴͷ۾߱ȥ۾ģĽëˢһһĵ粨ĶͬʱҲܵ͵
Լİ࣬˸ʵС㴩ô࣬𣿡
άСһ죬˼˵ȣϰߡ
ٺ٣ŮѾάģǴ󷽶ˣʲôҴִڨ
Щȥ˵ģ˲١С
ȥʵ
ңһؼҡȥǿСԥžʲôˣҲû
һȥǣ񲻽ʵ
ˣĵܵС¶һ졣С
涮°ͷһȥҲڴٺЦ
ӭ㣡ŮЦ
ѽҲ̫ˣ𿴳ᰵǾ۾εۣûһװֽ̣һ£һȥʲôɻ飿
ʵǱ߸ڵز࣬Ƕ񡣡С˵ϵ˫۽ǰ
ͷС˵ĵȻ˹̲ܳ⡣֪𣿡
ŮӴڨС΢΢Ц
һðæεı죬СȴЦ˵ƭģλ磬ʲôİ
һ⳵˾ſڵ
Ұְֿ;С
ٺ٣Ե֣ҲͬСϵ
˲̲ţߵȴ۾ֻĲͳÿһͳɤƣǾѣûڵϴÿҲò۾·
磬Ҳ˯ɣСǷ⻰˶룬Ǵ֮ͥ£ǵģ΢΢ЦðɣףΡ
ܲܰѽ쵽ǱߣСԥʵ̫Сˣܹ쿪ȶס
û⣬ϴ˰ɣȤ
Сһ죬ԥһ£Ͼ;ǽЬСɵĽѾ·˹΢΢۾
񲻽бۿһ£İȻβסѾ£ϾǸŮûʲôζǣͰֻСѾбڳϣҲԺ˯ˡ
֪˯˶ã˯úۣȻоԼȱһ£Ȼ۾ȴһûλˣ˫֧мĲϣŴںľ¡
һˣתΪڲϵƣװģĴ˸Ƿ
ٺ٣ӾûںǸˣŮԼֻСѾȻô϶ǹġ
޳ܵȥץֻСѾ۾С·ͬܵһ㣬һæ˻ȥһװ˯
ʧȻ˼ҲԸ⣬ȻǿһСﺰᶼˣǶ˿ɶˡ
Ա۾˯ǣûһоֻСѾԼһ£ˡ
Ī͵۾ֿСﻹ۾ѵô籧
ǰɣŮӶ˼ְַȥȻСַɿĳߡ
ʲô˼˵άŮôС;еθڵ˼
˰ԺٴαۣͻȻСѾֳԼһţһ壬ȻģҲ˶ͷðˣ
ջĺֱӣҪŮŮ˫գֻ΢΢Ľëʾû˯š
˼û˵ʲôڻһСﳳܣѹסֻǶԽѾ΢Զ㣬ΪѾϲˣ±۾˯ĸо
ɧšȻ˷Σ񳹵û˯⣬ֻ˾ʱҲˣ㳦ҧڡ
ǸڲϵˣžԼ¶֪ʲôʱ뿪ˡСﶯƺҲˣͣСԴڴȥ΢΢С˯ˡ


1564 ɳ
ѰԺȵһȻߵˣףʱԭСҲ۾ջؽѾЬ΢΢һЦ
ٺ٣˯治ʵ۾ͨЦ
磬ͷһγԶŰɣСͻȻһ䡣
ǰʸס
ǸˣҪ͵İСصС˵
¶£ǸȷʵжģһͲǺˣȻæԼԱߵڣųһ¶ʵң
ţֻ˲ʵСС˵
ٺ٣ллˣ緹롣εЦͳҪõĺз
СͦİôǸǻ˰һ߳Էһʵ
ҴСͶ˺У˵һͲǺˡС˵
ٺ٣ԺԵҽ
磬ģֱģ˻ǺˡС˵
㿴Ǻ𣿡ʵ
ҲǸСǺЦ
ȻţֻöȻһۣһתͷһˣɱ˰
Сģôô簡ѿͨĶʵ
ߣˡһ˵ֳ꣬ǸСߴ˵ЩĻСһ첼Բȥˡ
һ̳߱ߺʣСģǸŮӶ˵Щʲô
˵Ǹɫǣåһյ˵
϶
˵ܴȥһ˶ܲˡһﻵЦ
񱩺ȴҲ˵һﲻ˵ҲͲˣһȴ߶㣬һ㶼ʵľ͸ŮӴΡǸŮӦûûʮɣ˭ıӵ
ʲôӦллǸСҪңҵİͱ͵ˡ͵
ǲǸС͵˵ϻǸ¸ҶŮû˯ҹý㰡һ﷭Űʵ
һ㶣Ĵָ˵߽Ů⹦ܣ
ޣϵףƭ׶԰Сѻ࣡һﲻм˵
ҷģģ
ҲŲЩأ֮Ժİ˵ŮӣرǶʮµŮӣԣʮ꣬Уʮ꣡ɣֻǰʮϵģһҲֻΨΨŵŵĴӦ磬Ӳ
·ϵľɫܿ񣬷۱һƬƬɳĮδľۣã·߶ŵͰķɳ֣ÿ·һվܿһƬɫ
׳۵ɳĮɫҲͦζСʱҲһӰնûУݸо˵Ĺ¶񲻽˵Сģû뵽ﻹǺܻ˸оܺ£·һ㡣
Ҫֲ˷ɳ֣α⻹ɳǱ߾ͺöˡһ
ǲɳɣ
죬ǳţ˵һæֹ
ٺ٣ʣģ¶ġЦ
ﲻͬڵأñȽϿ졣һ
ڸչ磬˵ûӦˣԭʵգȻͱ𣬾ɳĳžž졣
⣬ҹг˵ƹ⣬ֶӵ£𳵵ٶ
Сģû뵽ɳôֲʧɫʵ
˵ƫ˵Ӧ˰ɣһﲻԹ
Ҫη磬Ҫļޣʲôϵ㻹˵С͵أ
תƻ⣬Ҹ˵𣬳ע㣬ǧ£⻰ڳ˵ҪǸϰһ˵ɳ϶Ҫǰġһ
֪ν
ˣη
˳£гٶȴԽԽͣҶٸв̲סͷӶһ֮㴫гλÿͣΪɳӰ죬гʱֹͣУҲҪңҪ߶ϡ
ôܲң˭ʱסϵһɧ׷ſڳǣɳʲôг·ΪΨһȫĹµ
ڴҽĵȴУɳһһҹͣЪгѾˣǶѻɽɳӣڵĿҲûǺϡʱû˻ƽϸ˵ĶԹֻܻš
СģܻųȥһҪȢ㡣ƶ˵


1565 бŮ
ͲԺ㣿һʵ
ƨһߣǸԵĶѳֲסٺٻЦ
־ᶨԲΪıԼԭ򡣡һ˵
ţһﾫ͵ӣν˵ûɶҳȥС
Сӣʱ򣬻˼ڸģҪܻųȥҾԲ޸ģҪ¿Լһʹһѡ
λÿͣҲҪңҪ뿪λгűɳסԴ򿪣õĳ˿ͣȥгԱſڵɳÿͰڸλϵȴܿͻָСгͻͬһƴ磬ǵ
ȻŲ˳ŴгĳŶ￪ģгԱ˼ѹõС£Ҫһѣʼſڵɳӡ
һСʱһͨµĿ뵽̼Ļ׷վſڴȥҪ½ǡ
ҿ³ߣҪԶע⿴ԼƷг·Ȼ˵
ӿ˳⣬һҲ˳ʵûκεľ£еֻһ޼ʵĻɳ˵һ㣬ֹ֧ɳǶôҪ
гϵĲ͹ţгԱȺҪһʱ䣬ҪĻͬ־г棬Ůͬ־ȥ棬עⲻҪˡ
ȻҶб⣬˻ܿͷֳӣŸԵķȥʲôʱ̰˯ˣȥôˣһλŮ˲Ŵ۾˳
С㣬ͻȻԱһŮ˱߽ӱȥߵļɲιߴˣ棡
Ůͷһۣ˵˭˭ҷֲϱ´˵ҰҲﲻס¾ͻ̧Ųأ񷢺ʩŸҵ㰡
ȥģ㲻¿ӲŲźſ˿Ƨط˰ڰǲҺ˳
ֵһ磬ſľ˹Ƿ׷³ʼгΧĻɳָ··
쵽ڵʱгڷһ˻յ·ңԶı߽ʻȥ
ڣָֻȻһȥ˯ˣȴ񣬲ȻŮӡ
æĴӦ֪һгԱ˵ЩʲôгԱȻ̳ڹϢ
ôάСˣһ̾ջ˼ڳε˯
˯һ;öˣǣ񻺲ԶĲͳ׼Եȵ㣬ܱȴ˯ҪǿȻͳĶܹ󣬵ӲǮ˼룬Ͳں
˼룬ҲСһյҹͳȻٺǣ׷óԺʾף
Ҫˣƿơƣͻ˶ٶ࣬˰죬ҵһС
һߣʮ꣬壬ֱͦһͲͨˡ
Ҳ񳤵ûǺЦʵСӣȥΰ
ǰȥﰡʵ
ʹˣĴЩźߵ
ӹǣʮ⡣
⻰ܿģ˵˵Сӣ㼪ˣİ
ƽеġû˵
ŶԵ֣ҼҲסƽ߾ȵ˵
⣬˼ˣ񱶸УʵϹգ
Ǻǣϣӵϡߵ
ƣӦõɣʼֱͦά
ţѩɽݵصձӣһҲû¡Ժظ˵
жһɳߵľ⣬ơƣһԵ޵˼ңҾһнҸЩǣðǹֵ꣬ԡѪսµĽɽ
߹Цܿĵĸһ˵Сǹάң뵱꣬ûйȺڵ֧֣ҲܻȫʤඣﶼǸ
˼ңôһ˳ʵ
ǶæԾӹǻУһ˳תתĴúɽ飬Ҳͽ޺ˡߵ
Ӷʲôģʵ
ϴǹеλļרң϶ί֯ڸﵱֳɽв˳ǼһһǿûǱӣҪͷиͷҪ˵ʱ񣡡ΪԺĽܵ


1566 Ƥ
ٺ٣ҾǴӸسģôֻ֪ôܳſ֮ǰҲҶѣڵĽ־ֳҫԣǿżģ뵽ͻȻͣͬʯһ㣬˭
ϺĸףҫԵүүţ˵Ҳһүүأ
ǰһᣬʵҸҫԣǺѣøǶأæ͵
ŶҲһȣţҲʲô˵ԭҫ˵ǸƤС
ƤҫСӣȻû˵ԼĺûڨЦʵҲʵġҫڼҾᵽ𣿡
ǵȻְϲĹˣÿζùЦʱҫԻûڣǾѾЦŵˡϺǺЦ
ޣҪ˵ҫԵĹ¼ǻЦȻô룬ǿ˵ᾭ鲻㣬ٸ쵼鷳
Ŀǰ߾أʵ
ֵһᣬнֵĸֳֵ
ҲΪԺʲô£Ҳֱҡϵ
ҫүүİ˵үӲʸϣƢܻгίǶҪ˵ԭϺǲ𣬲ϸĶ·ӡ
ǰлˡֵ
Ȼˣһһĵĸӿģһƿ¶ǺͿͷｲĶǿսʱڵ飬ʼŻͦȤģˣ;ᷳһ¶üʱ
ĵ֧ŶʱͣϿƽʱҲѵи˵ˣ˵°Ȼ֪ƣΪȴǿ಻ԣ㶼˯ˡ
ˣүȥ˯ˣʱͣǸСӣȥһޱƣһͷϡ
Сӣ㻹ȥȾˣһűӵ
ˣүүˡ˵
˰һյ
ƭ㣬үүˡ
˵үүɣһջķһ䡣
ˣҲүүЦ
ʲô˼һﲻ׷ʵ
үӣҲϲϸףүү𣿡Ц
һﾪȵĳͣôˣܳʲô
ԱǸᣬҪҪȥ
ȥҰ˵ˣͷܾҪ֪ǰ¶һʲô̬أһȻ
ٺٲˣ㲻Ǻŵ𣿶ˣǶҫ޲ڣ඼Ϊ˵İˣɿ
һȻŭˣһϼΨһжҫˣԼװְֶƫ̻һŮģǼ˵ˣЩͿСӣ뼤ŭң˵ȥͲȥ
С㣬ˣ˰޵˼𡣡˸Ҳһ˯ˡһȴ˯ȫޣô󣬴ûмүүݣȻҲϺƬǾΣʲô״һﶼö֪
ΣһҪȥ͵͵һۣ˻ߣԼȥ˼ң˵˼һԼأòҪȥۣҪǿһջѡ˻رܣһ顣
ʱˣɲȥͳһүүͷǸ죬ȽԸһﳳܡ
һȥ˯ˣ˯⣬ŰĴг·һСվʱͻȻͣûһģȻˤ
ԣؿ죬ֳվǲͣģվڳڳ̵һɣѵǹϻȻֺʲôģҲ̫ù˰ɣǾʱͻȻоһĶԼ䣬һ˴ҡ
亹û뵽ڻϻٵģٷ˵ĵӻǹ󡣲ʱ侲Ľǰİ˹ȥ
ٷùһ߼õס䣬һԼԿȥţﻹвУһͱ㣡
Կײ̫ʹٷ˷˺ðҲû򿪡ԽżԽٷ˺޲ȥš
ʱҲ˽ٷ˵Ǹ͵Լˣû뵽͵ɣֱˡ
ٷΪʲôҪԼİԼİҲֽѣڳֵ𣿺ȻˣԼİﲻǮСʯٷӦǳȥġ
һǽٷ϶ⶫŲϧ۵٣ɲԼʧŽٷæҿгŵʱͻȻȡ˷ж


1567 ׼
²˳٣Ȼץס˽ٷ˵ֲӣͬʱѸٲһţ˽ٷ˵ϣٷ˰һУԿ׺Ͱ͵˵ϡ
ٷȻû뵽ôĵӣ׼Ļӵͱץס󣬽һߡ
ٷޱȵŭѪ۾ƴ°ŵ⣬ۿðźļ⵶ƽ۾Ǻһ䣺سɷ𣡡
ȥģɣٷѪ۾
ǸƨԵģֻ˵һ࣬ôðɣǷǷƵĻǿֲֹ֯аֹ̾ʹȫ͵һͷ׻󴦻һӣһʹ֮Ѫ˳Щ֡
ԵĹǳխȻ˽ٷ˼ţûߵҪ֮һ֮£ȻͷŽٷ˵ؿھһͷײ˹
ֻû뵽ٷзͻȻֻ˵һ죬һͷײ˳ϣʱ۾ƺӶײˣһƨ˵ϡ
ٷ˺ٺЦո־𵶣һҵĲ˾Ѿٸϵٷ˸Χˡ
ٺ٣٣ģӶӻ񽥽ѹԮˣ̲סĳ
ԭٷгĽƶгͻȻͣго鲻ԣæɳ˳˾һ·ҵ
µһ˾óǹ׼˽ٷˣ˾Ҳ˾ŶǰһС
ٷ˻ܣ·ӣĻ˼¼⵶漴Ѹٶ㵽ĺ棬һǰ棬ڳŴͬʱõסʺ翹ļơ
˺󣡷ٷ˴󺰵
ĵز֮ղŸΣգвͿܱϺСΣʱ̣񷴶侲µľƣٷ˿϶·ӣԼҪѽٷ˵ħצҲ¡ʵڲУ֮ơ
λͬ־ҸأٺЦͬʱ˲䣬˽ٷһѺõźš
𶯣ѵ˻µٷ˲űߵĻֱӽĻ֮ƴݻˡ
жģǹľҲţֶԽٷѾӣϷſʣȡ
Ц򿪶ĳţ³Ӿһɱٷ˶ݺݵ
Դ˾˾ǲߣҹһٷ˳ҹɫããҰޱߣϾץˡ
˾ǲٷϼӴ⼸ҪĲʹѣͬʱٷܻĴ򿪳ţ
˾ͬ־򿪳ŰɣܲܿҲôͣŰҲ
гԱţָһĿĳ˾Ȼǵͷü
һ˾ҵڸŮ˿ĵгԱ򿪶ĳţʱһ紵˳ᡣ
ٷЮಽŵŶ泵ȥ˾Աߵĳ˾һ䣬˾ܿˡ˾ҲСĵԽһ߲֪˵ʲô
˳Ŵٷ˻תȥųţ¶һ˿Цžÿˡ
ʱгȻζһ£ԭղ˾Ѿ˽ƶӵ绰Ļ˾˻𳵡
ٷ˱ͻȻĻζһڹҲҡ˼£ǸѽٷЮƵľûᣬԥص˸ӣؽž˽ٷ˵ɲ
һſνþٷʹĺһһɣӦأһѾ߳İꡣ
ǰſȥǹĳ˾Ͳϣǰס˽ٷ˵Դͬʱȵ
ιȣֻ֪̤ϣؿڱƣѡ
ȻʹĻнٷˣ⹦۵ŶǶĺӣû֣ǻȥʶĻסɲ
˾һӵǰѸƷ˽ٷˣ˳ţŵһվٷƽصĹš
ͬ־̧šڵʹĺ
ٺ٣λͬ־ҿ㷴Ӧ飬ǵĴæ˾ٺЦ񣬻Ĵ˼ϵİǸٷ˸ˡ
ٲǲʲôǷ֯˵Īġֲ
ǺǣλСͬ־Сõ治١˾Ĵָ̾
ҾһѣˣǲǸҰ䷢Ϊó˿͵Ľָ˾񣬿Ц


1568 о
˵˵˵ľɣ˾˵˾ң򵥴ϵ˿ڡ
ûԼ飬ֻ˵ٷ˼⣬ԼСģ˾ѯһСӻǸֵĸֳҲ͸⿪ûİ
Ϸٴ󰸣Ȼһĳ˿ͣһʱΣһҲˣĴѰ񣬱о̫ãСӿǸǻĶŪ㶯˵и˵ĳ˿͸ˣһֱȥ
СӣȻ㣡һһա
ٺƤˡΪȻͬʱҲָǾǴҿһķӦȽƽѵ˵߽Ů࣬ҶǼֲˣ
˵һﻹƽί飬˾Եøӿгϸѯһﰲ˱õԡ
ֻһˣһµѯ˸ղŷһУȻ˵ٷǳСʯȥģֻ˵ٷҪǮԼӣ˼ĵֿչӺ۷硣
Žٷ˲¶Ҫ֪ɱȽٲƵĺأֻں뾡صƽУȻ;СʯǸĶ
һжѾȥԳϵֿʼţЦʵСģ㿴ҸղŲ㶪Сǲǰοһ°
һﵱȻ֪ʲô⣬û˵ôο
ˣҪĸ׵Ļ
ǲǻҪаһ﷭һۣһӾͺˡ
ȻڸáƤ˹ȥ
ǾڻǸĴֻ̼ǿٺͦ۵ģһڻǽӵ˻
㣡ˡһ˵ţСĿռﴺ磬гĵ˵Ļܾþ;һ
˫һСһﵥһС͵ҡʹ롱ɱһϡءȫٻغδʤֱսһǧغϣ˲ŸձӪż㺨˯ȥ
ڶϰ˵㣬г³ľУվװޣһҵľһ߳˼Ʊڣ漴˴ͳǰһļ硣
ӳȥϦ͹ڲԶСɽ֮䣬ɽȻߣƶ·ɽǱһ¡
һ·ϣصķ糵תһصľ󣬿ķ絹Ƿǳռ
һһ·ȵĸ˵Żͣķ飬ҲǳеԭûпֵСñ˷κڵغ񣬿̫˱ı߸·ֱ΢΢ˣ˲һͨСԺſҵĶŷİʣ¯֮ࡣ
ٺ٣ǲŮˣ軹ͦģЦ
ͳӣ֮ȥһ䣬еطŰϽȥɣһɲϲָԼĸס
ȵºϾҪϲߵľɫŮˣü漤һ·ʴ̼ϣԲС
åЦҿһһۣͬΪỨҴҵľʹԺţӭһĿά帾ŮվſڽšĿһߣһߣʵķ˶ظд׳ΧΧǿɲһ˿׻ġ
ٺ٣λ⴮Զ˰ɣ񻰻û˵꣬ѵһһܼȥŮһ˶棬˺þòŷֿ
һԵҲޣҲ̫ˣУһĸӦúƯǼȴô¶ӷɫʣһͨļͥŮ
裬Ҹ񡣡һܵ
һĸЦĴ΢΢˵ͷȻòĸ֣ЩӲĺ佱Сӣܲ
һĸ׵ЩӲмϼ룬Ȼƽʱµ࣬ܿĳƺ̡
ݣһĸŽݣ֪̫խһĸƨֻ̫ÿ貿ſݺײһ£ۡһСȥһĸ˵ߡ
̣ȲæǻأæǫãһĸȴһЦһְɳ˰ڴŻӵȥ˳
о̾ʵСģ𣿡
Сӣʲô˼һյ
ΪĸŮզôأЦ


1569 ܾ
ˣһһĴŮǸʱֹ輸˳Խһټ֣˵ŮˣֳܱѾˡŮҪǲ֣˼һЦϹã˵ҲΪԭʳ壬˶Ļ׻֬
᲻Ϊʡ
ͿʼˣҺûӦ޸㡣һﳹˡ
ٺ٣Ĳȥܼ򵥣һԴϵĹӡ񲹳
ΪҲŮҲҰֵĹ⣡һһۣȥʰ
һãӡûʲôرģֵ˵һ˵ʵ½ǳԵһʳʱҪӵΣ⻬̳ɴԼ׺ȵƬʪűãȳԵʱгɳ״¹ɡϱӡ߲ɡ
򵥳Ե㣬óԵġһĸ޵
˱ǵˣӣһڽһڵʱĴָصĿ䣬ڸн㻬ˬڣԵĺƤͨȴͣˮһﱨĺٺֱЦôܳӲû
ڳԷĹУĸﲻûѯԼļҾֻǲͣĸвˡÿսҲϸɨۣ۾Ƿ촽ĶʱòĺۼҲһŮӹ̫࣬űڵӡ
Ϊ;ۣԹ󣬾͸ԻطЪϢһţûн飬ȻܸһͬһңֻһȥխСĿ˯
һĸһ˯ⲻ˺ܳʱ䣬϶һﲻó˰СʯһϸĶ꣬ԽԽⶫسȥһİһǳ
ţȻֵƣȴǸǻĶصƽУֱӾֻ֣˵ǴӾǵ̯ġ
Ҳ˯ŵ񣬻߳ӣһСӣСԺҹշ貣ǹ֮壬Եø
Ȼ죬߽ҹȴ䣬񲻽Ǿ紩ް紩ɴŻϡһ£ô¶
һĸ׵ķﴫϸ΢˵ҹ壬ȻһĪĹ¶УȻЩˡ
һڻͲס䣬ϴ˱ӡҹȻо˽ıѡ
ٺ٣跢ְЦ֪һɡ
࣬˯šһ˸ڣȴס
ǲǻϵ¶
Ųأ¶һȻ̾˿һ̫ˡ
ŮĲТξ˼ҸһȥڵذɣǷҲ󡣡
ҸղŸ˵˵Ұ֣Ϊˣ輸ڹµһӡһдκ˸С
ֿ϶Ҳ裬ϾǱ߻źأȥûϵۿžʹˣԺииֵģɻǰǰҲһ죬ǲʲôˣ
Ҳ֪ﶼϰˡͨĹȥܸʲôأһʵ
ۣɽǰ·ˣҵһѿտ꣬ȥæ
ôҲǹͷݹˣôȥ˴أһﲻĸ׿ɫ
ôǴأ赽ǸѾǶϰ壬˵զʵ
áʵҾί˴뱲ˡһﶯֽʵ޵ģͬ𣿡
ģǸ껹ҳǮأҪҲҵģҾ赱ϰ壡ѿڶ
һһ㶣˵ѵ֪쵼ɲ̵ܾ𣿡
֪˵©죬æһͨͣ¼ǰ󶼽һ飬һŷǷǧܲιɣ¶һ֪ˣ浽ίһһ׼϶ᶫ·
ֲ˺ôһӣһŲ뿪ıѣȥ˯ˣ˯ϮҲԺ˯ȥ
˸ֵΣμԼһСıϣɵƲ棬һƶ䣬İݺĴأޱߵľɫ⳩졣
СܷܲɵøһЩµС
ܣûкȹˮȱµС


1570 Ա
ȻҵҪҵģ̫ɣҪӵ̫еһ
ðɣСӦһ䣬ͷֱ̫ȥ
ԽԽۣȴޱȼӵֱ̫Ͼơ
ͻȻСʼڵĴȻµ䳾ޱȿ־壬ֻץסСʱͻȻ¡һɽΡͦΣɽһ峺ĳˮСֱǳˮ˹ȥ
ھˣѾʮ㣬̫ĲߡΪʿζôһΪ˼ףײ֪ܳ
һԷΣû̲ˣ񻹷ǣȵģǿһ֮һˣʼһĸ׵˼빤
һĸϴӦȥڵأ˵ʱ䳤ˣȥһİĵطϰߣѶûС
ֻ̣Ҫ߳ţȱ𣿡룬ֱӿʵ̣ǲ¼ǰˣ
һĸһ㶣ֿһһֻۣŮ˵ͷ̾Ϣά壬ŮҪ޸˵ġû˴ϣܴҹ棬
̣ǶעԵ֣ôǴأ㿴СѾˣǳѵͲ߼֤ĳɳʵǱϰߺƣ㡣㲻ȥСǣ㣬оúøɹ֮֮ˮˡ
裬ȥɡһдĸ׵ְ͵ְߣҲܺһ𣬻һˣѵ𣿡
˷Ա֮һĸ״Ӧˣ׻Ϊһ˵˼޸ȥڵأҲһԲˣ˵ܿͻҪӡ
Сģ˵ҪȥǾȥ֤ǼǡԺ˵
Уǻ֮ƣ޲޸㣬Ҫı֡һﲻм
ѾˣṩסṩͲṩˡٺЦ
ֲģ˼ڵĹ˭żҪԼķأҲǺùϰҲǸտģʲô԰ڵġһﲻΪȻ˵
ιСģ˲̫ôأ˭֪Ժ᲻طǮ壬ʱ͵ְɣߵ˵
쵼ɲܾ̣㻹ȡ鷳;ϸһһﻹѵ
ҵʲôλãſϼ޸ңʵ
㶼˵δʡһҪ䣬ԼĥɣһЦ
ΣƵҵʡίǣҲʮ꣬ʱӶܷѿˡ
ˣ쵽˾ֳλãҾͼ޸㡣һ
ģ
Ȼҿɲϵļ޲ȥ
һΪ

һĸ׿ʼűҲʰ˺ü˵ǲҪ˵ڵء
һ򿪰һӶˣӣ˵ûùԼ仹һЩʱĲմɵߣʱ·ȵȡ
裬ЩﶼôڶʷѡҪҲҪһ׷״Ӱ
һĸ۵ĿһصĻ䣬ǴЩŮСʱ֮ģ˵ЩӣԺ￴
裬ڶ汾ˣ˭ӵһ˵Ҫȥᣬĸǲ֡
СģǾŰɣ˵ڶ˹ŶֵǮأٺȰ˵
鲻һڼ岻֣ȥ飬У߸ǿңļÿŮﶼٲһɡ
˼һɡһ·ͣ
ι㿿ߵ㣬Ҽȥˣ
һֱɹأе׼ͷвУ
ǸɹڵСʲô
㳣ɹŸ£

Ϊ˳ÿռ䣬ֻӵǰУڽϣ˿һȵ£˲·˵ĽĿ⡣
û̫ľɫ˵ܶྰȥˣҲˡ¥ֵ̳ÿже˰ŵ
һҪȻۡ˵ͲܲɽأԴ˳һѽ˴طۼû˼̻ʥ֮ء
δĸעⰲȫķ֮£һҪȥɽ
ɽξһļҴСʱĳ̣·ܿ˵ɫİߣȴĺïʢһｲЩǿɽˮȻȡ


1571 Ͳ
ٺ٣ɽˮ㡣ƶ
ɣɽһµʥɽһ
ȻˣΪɶΰ񲻽ʵ
ΪЩȥհĤݡһ﷭һۡ
𣿡ʡ
УҸϴš
ʺô죿
ԼˣһЦ
񱩺γǰУڿ˴ɽ
ȻΡͦΣƲȴ˵еĶҪ׳ۡ峺ᣬ֮£ܿɽɽǰɫģ겻ĻѩЩѩˮγ˺պء
ɽɽ죬ɽϰѩɽȴ̲ż䲻֪ĽɫСһֶصľۡæóһģ
³ɽ㼱͵һ·ȥлţʥɽˣ
Լ죬ɲ˵˵һƵѵͬʱŵĿ˿գ仯Ƶһǵͻ䣬Ϊδ˲Ҫ鷳
ľۣնأһĽܣ֪мĴؽأٺЦСģ˵׼ܿĸϴأ
ҪҪȥĸϴ谡һﻵЦ
ˮô峺һȥԣ̽̽ȴо̹ǣҪ֪ⶼǱѩڻγɵȻˮأ̷ͷ
ĲɣΪĳԭûֻߵСأк̶ȻС˵㣬ˮ滮㹻ġ
һССأſƾСˮϣ֮ϣޱ£ƶ䵹Ӱ峺ĺˮټ΢ḧչȼžһȾɾ
ֱһ̣в֮УŴò绨һСģľɫͲ˵ʲô
˵ʲôһʵ
˵˼侭˵֡Ц
˼䶼˵֣һװԺɲʵ
ú룿
Էû
ȥ
Ǯû
ҪҾʴҩûû˵
ʲôһﶺ׿˵
Ұ㣡˵
˰ɣദôã㻹û͸ֵüأ˼ʥ˵Щһﲻм˵
͹챦ʯָѿڶ
ϣ趼ˣŲϣⲻҲ׿˵׼ŵģġһЦ
ˣȥһ͸һݴ񡣡֣سŵ
ţȥ϶ˣҪھ͡һգգ۾˵Ҿ͸˵֡
Ҷû׼ʲôƵ˵ַ˷ܲǮǮɣϵֱҲʿģŮʡ
Ǿ˵㲻ġǸ˸ûŶҪϧòĲ񣬿ɱҡһգգĴ۾ڴĿ
Ͱǰɲ룬˽ĴְСóСʯСģ͸㣬ϣúñΪǵĶ֮
òãƶŪңУһﲻϽܣôӦŮӵģʵһҪһǶѣֻûط롣
һһô˵Ҳˣⶫ϶ֵܶӣָСʯצӴ̺۵û۹⣬㿴ʲô
㵹۹⣬һʯͷ
Ҿ𣿡
⻹Ǹ߿أ
ͦ¶ֱԸ˸ˣһӣ˵ˣϸٿ
һ￴ǿЦչɵʵʲôùˣ
ޣʯͷܳùӣ˵ⶫʯͷģʵĥ֮Ӧһ̺۾Ϳ֤˰ɣʵֵǣ˭һ־ôµĲ񣿡˵
İˡһ־Ͷ˹ȥյӸǰо˰죬ȷ˵ģһʱϲ񣬰֡
ﹻ˼ɣ˵֡һЦ
ǹѣҪõ͸㣬⹦ʲô͸ңһﲻĵʵ
ץһַԼǰ˵һһġ
һܶ飬յĶߣһĶ̶˵Ұ㡣
оͷˣŨŨҸУ˿̣ΪʲôŴĻʵΪ˿Էɽǽɽ׵ã֪


1572 ̶
񼤶תͷһĺ촽һӭţ૵˵šҰ㡱ֻѪڣ٣ڴϣ˿϶һĽϣͷŨŨİ⡣
ֻű۾̸˵ԭʵȴȻɫŨŨĺƲ֪ð̼ڱա
һ紵һ˹̧ͷգɫŵæк񻮴ǿȥҪˡ
Ҳյ䣬ԭ峺ĺˮյӳ£Ѿ׵Ũ֮ɫСŲϼǿľ翪ʼ΢΢ҡΣһҪˡ
˷Ȼ밶֮߰ڶϣŨڵĺ濪ʼֲĲ
ټӰѾһȻͣҧʹȫ򰶱߿
ԽżǰĺԽǲܵܿйעؼγɾ޴ĻҰɫˮ͸·һͷ˸ʵʵɾʱһɿͻȻϮӲǽ洬ҡεƷˡ
񣡡һ˺ɤ͵ǽָİ̼֮ͱһͷˮУʧȥӰ
񣡱񣡡һ﷢ˮ̣ﻹӰԭƽྻˮ沨ӿԾīɫ˻һһħףһֵֺ£ڷ
˵һµˮˮ̹ǣֽ̾ŷ飬ʧȥ¶ȣͷ룬ʹޱȡǿҵԸ֮£ƴʹپͣţǣǾ÷·һֻ֣˺ס
˵ˮмʮ׹ȥ᲻ҵԼͷٴӿһᣬТٸһλᣬԸеǮóţ
Ժ֮Уоܱߵˮ쳣һˮ̣֮״Ѹź׳ȥ̶·һůˮӲǽоٳˮ档
񿴵һŴϹεæץסŬ˴ϡٺȫڴϣƾˮԼϡ
˲ǣ֮ƽСֹʮӣ̫Ʋ¶Цָֻʡٿأʯ貵Ĺⲻ֪ղŻ
˻ˮ񣬶ݴһƴŴ˰ߣڹԱİ£˰
εĹŹԱ£ʧĿˮ棬֣ö˶˵ôͻȻأ
Ҷ˵ˣܵͷ˰ɣһһ£ʪ㷢һԹ
Ҳû˵ʲôǺһ
㻹˵һæĳ졣
ƽվô˵զûİһ֡
仰£ʥ֮һһ˵ţһ߷ԼİȻѽһŲĵַ˺ü飬˲ޱȾɥ
ôˣʵ
СܵˮˡһͷС
ʧɴˡҲһвʣǣôһƬˮĶȥѰСʯӰ
ôܵˮͷڴϣ㿴ǵİڰһɲš
ˣõּͥסҲһ㿴Դһ·಻˳ⰲο
Ƕţһʧ˴ʲƸŮˣƽ
˵ʱզ˵ˣɥˣȥ˰ҲǼ¶
ǻǵĶɼǶôûԵ֡һյ
Ǻ̶СҵԼļңⶫŲЩְ֮ɣֻ˰οˮµΣȻãǸԼˮӦþС
뵽ЩЩİοСԼҲ塣
ֲǴ̶̶СȥҲܵͷһ̾ϢһŴɳʪ·ͷɥɽȥˡ
ɽһﻹįһ԰οҸط棬һ˵û飬ֻôһҹɫ֮ʱص˼
һĸڽĵȴţһ˻Ÿؿڣ¶ĵӣһʲ֪ԭʱһĸֻޱĻţܸоŮҪ¶Ƶġ
ȻĸŮģ֪ǧ֮ǣǷҲָӦ
ļ죬˲δԶУʵľȥ̳ҹУû뵽̳洦װƯάĸͣ


1573 Ĵ
֮һĸŮ˻𳵣ƽУһ·˳ûκⷢԼľãԼʱĲ˳СܲɷֵĹϵ
һ˵㾪ţʧǸǲĸߣҲúֺǣӹĺܳơ
ɺϵǣҹĲͳҫԵүүͷһ񣬸˵Ĳˣæ
СүԵְҫԣһȼͷ˵˵
һ˵
Ӱ¶ףǸԺͷ޲ڡ
εЦЦԼУҫԵСµүӲһ·ˣֻϼΨһĴӣԸܹעⲻ֪ϼҶݵԹŮһ̳أҪЩ޴ʿ϶ֵա
ͷĻϻֻҪǴ򿪱ͣǿ˺ܳܳʱ˼𣬸Է˼ûˣڵʱͷҪ³ȥѣŵѡ
һҹĳڶ磬ʮ̤ƽеأʱޱȵİġ
һĸŮͻ˼ЪϢڶ죬һĸտ꣬С˹ģû뵽ŮˣȻǸ̵˲š
һάŮˣЦʵ˭
δĸմ½æɣ
ǰ̰ӭӭæޣ˵Ҳѧѧڵ½տأĿʱ򣬵ʲôҲøɣû°Ŷ۾С
տܲᣬǣӿһ۵ﻹû糢һ¡
ֳܸȤ̾ȡһտܶһɫʳƷСĽ죬þɫơ
ʵ֤Ϊһĸ׵ĵʹҵǰһȻչƽкպġտǡܶĽųӣֻΪһ½ӡ
һﵽ׻ǰĸ׵ϢϺԴԺõ֯Ϻ㿪ʼԳտǣֻһӣֻС⣬ʱ֣ʱϸߵϷŶ˵ȵȣΪÿһĸ׼Ļҡ
һа׵ʽϰˣ˶⣬һûȨĸֳ紦Ρ쵼Ӹˣڼٿ˼λ飬û֪ͨμӡ
˰ϣȸ˸绰ԼγȥΣβ㶪С֪ûиӦ
û뵽ǣ˲ûκθӦֻ˵˼䣬ͷ˵绰ԭܼ򵥣̫æǮﴺڻȥ֮󣬿ʼҵһ˼ʮͷţСģֳιϣ淿ӣûһÿյġ
֧ͨ˳ϲаһƬݳ˵ǸʲôȻι֦ͼũ帾ŮΪĹˣÿ°ǹʡ
Ǯﵨӻû飬ϰˣĵȰ˵ʵţҲзգ򰡣Ȼֺв֮ġ
ǮȴΪȻмͷţùߣڣţķС޷ǾͶʳɱߵѣ˵СǸɴµˣһ룬ָȥʮǮǶţҵ֧֡
ʱ򣬷ǿ˵绰һϢһ󷢶¡ԭЩݻ˼ѵ㣬ͨѶиǹĶ
С׻ǲμ˷֯˵ܵ˶ͷӹүӣרŸͶƷǿǧСģ価
СԼУǹ˴ɽʱΣ֮У˵Сһղûаӿɹ
֮ʣȽˣͷʵʲôʱģҲ˵һ
쵼쵼õķʵ
쵼ҲܲϰడҴûУʵ
ûУ
ߣһĸŮȥˡȺߵ
ֲϱܵ𣿡ΪȻ˵
׸磬֪ڶ𣿡вɣ̻˸Ц˵
һļƤüú˵ɶ¶
ҲļǮ̸ֳˡȿ
ӣ飬ĴջĴרпͻٺЦ
ǿɲУŮ¶ࡣ̷񶨡
ҿ¶ࡣ˴һۡ
׸磬쵼ް


1574 ԰
ҵҲУ취ϰҲ㣬Ҳ⣬ٳɶ࣬ЩܱûǿӦ͵
ûһС˵ȴ뿪Կĥ䡣
ٴҵⰡ鱦ˣҲõģֻȶõľСŰ˵ġ
㿴㣬һᵽǮУ°Ҽҵ׸ͿƵġһΪðɼ㷭Ҳָʹˣߺߵ˵һͨ뿪׻Ļȥ˼壬ӡˢһϣĵصͶ˶㹫԰
ӣ㹫԰ôСʲôЧü
԰շѾǲҵû취ֻѡˡֵ̯
Ҳã͵ˡͷӦ
׸磡Ⱥһ䣬ֹ̰˵ʣл˵
Ҳȥ£쵼ڳĲšֺõ
ȥ𣿡
Ȼʣƾ㳤ô˧վǸ档ȵ
ٺ٣ǣٷ磡ЦһòԣʵҺƶѧ𣿡
ôأֱƶѧѧϰİΥĵĴָ
ðɣҾ͸ȥһˣ˵ˣ֮ĻҸɡ
ٺ٣ȥʱ𴩺·ȺٺЦ
糿ʣһͨ·š⳵˶㹫԰ȺĴҲ͵ˣչѾúˣһдƣΪֽ֧񡣡
Ĵնͳһװȴܾɣе˿ӣҲǴȵ⣬һЦ⿴ôҪġ
ÿȾЦݹһϸ;ƶĺô˾ٽʷ¸ǧš
ӣ㿴һս˼һΪ㴫ģˣС
ܵ˸࣬ˣҪ㷢ӣȲ˵ĵһ̧ۣͷֿһݸɲģˣ̻˸Цչȥʵ쵼ãעƽнҵ
ǺǣСô쵼ɻʵ
һӢĿᶨһǼˡգ۾˵ϿɰСԲ˭Ҳ˵ѡ
εĿЦ£ͦģһҲжǮһ˱ڹ԰İһãС԰
֪˹԰һƧ䣬ֻһСӣһ԰ɣ׼ҪǮ
ѭȥһۣźӵͷһˣˣδ꣬ϴǸԵͷ
үӣôˣǰٺЦ
ͷһҲˣǺЦСӣԵϴûģ˸ˣڹܵɣڷԡ
ͷˮƽûȣǺ߰˳˳˵ûŻǮƣģݹȥһֶ֧̣ͷԱߣ̸
үӣΣһ׬٣ʵ
Ǿ÷չĿ죬ܱǰһͷ
һǶ٣
ͷָ˼Ƕ١
ȷʵ٣ʣ˰𣿡
ˮǴߣÿ콻ʮǮ˰أͷвʵ˵
ҲУһҲһϰˡ
С򣬸иĵͷЦʣСӣˮƽ̯أ
Ұ⡣ڱԴӿƳĳͳ˵Լǳ⳵˾
ðԱ㿪ԣܱ׬˫ݵǮͷ仰뱾УһЦԷǵĽ顣
үӣô˵ڽܣ׬ࣿ񱻶ˣȤ
Ȼ㲻ԸôɣԸҽԣʱ߷ֳɡͷ
ⶺ
ߡͷֵ
ǲУҿųأʲôûУԱաҡͷ˵
ٺ٣ҸղžǴţߵʱһҲͶٿǮȥȥӰ˵ģǱȲϰģǳ˾ȲϡͷڨЦ
ôҲ֡
Щ
ʱȻһŮ˲µƭӣƭǮ
̧ͷֻһ˿ȹ긾Ů۾ߵͷϳŮˣȨϱ骡
ͷ㿪û뵽骿ͻȻǰһСӣߣ㣬㡣
Ҳԡæƴǵ
𲻺˼ҲϤøǮ㾡ܿڡ骵


1575 ʱ
ȿȣͷʾԵĸʾʾŮ˳ֺ£ǧҪƵĻᡣ
ȸƨϽˣСһȥ骲Ķͷ˵
ͷæЦʰһʲʵתȥһ䣬⸽СǮˣ˵ľ׬ǮҪȥ
ҲҪߣںһߺŵȵȣһ߸һСͤɫλŮʿңĲܸԡ
Ϊʲôܸ㣬ܸ㡣骵
˵ʵԴӹó¶֮ҾûƴǣɲȨ֪ԼԣʱֱסСӡ
˵㲻ȥǸ򣬻Լ骵̾һ˵Ҿôһ˵ѣû뵽ôˡ
뿪ڽԼݣȴʵСӣôʶģŮסķ
ǸҵңҲͨʶġڵ
Ŷû뵽ͨԣܽˣһֻͥڼ骵
ͨһϵеĽ̸ȷһ㣬Ǿ骸ʶԼһֱΪԼǸԵģ˵ӻ治һı
󲢲֣骸ɷȨĹϵʼղãȨ˵ϵ¶ƽʱ˵骲ţҲٳϯ󸾽ʳϣĶȥ֪ʵأ
ʵڿ⣬Ȼùϵɣ񵽵׻ǴӦˣʵҲͨ骣֪ȨϢ
̫ˣˡǸƭӣ˵һ㶼׼˺ܶԵģſں˵˵骸˵˵
˵²ռЩʲôһʵ
ȸҿ࣬ûʲôѣ骵֣һûģ߶ĸ̾Դó¶˾ͱˣɹģ˰治ף죬
ϸһûʲôѣ̣϶Ǹϱ͵ϲġ
ȴиƣ˵㵹ûʲôĿǺҪྭܣܻе㲻˳
һ⻰̽æʵô¶󲻴󰡣
²󣬾һġ
ô˷֢Ļ߲м𣿡׷ʵ
Ҳ֪ⲻ̫أСЩĿӰ콫ο
ԷʣܲƽⰡǮ㾡ܿڣ
ֻǸӣòҪƽ⣬ƽʱúÿŵ㣬һ˹·ҪڼңҪСı˵ü
ЩҶԱ֤ٿҵĻΣʵ
о仰֪ò˵̽ʵ
˵ɣҼȻ㣬Ͳġ骵
ڵɷӦǸٵģǵĸ鲻áЩҲ
ҾԼƽʱҲǲΪʲô鲻أʵ
˵ģǿң㲻ģ㣬ҲЩ˰ɣ
骶ʱ¶ã͵СӣȥõļֻǸϹܣǶȥӣûд˹ȥ
𲻳ˣҲܿǿ˵ԭ
ʲôԭ򣿡ûʵ
Ϊ㳤һŷ롣ϵ˵
üʵһߵ㶼ûУķ밡
ߣǲඣ˵
˵Ҳ̫ˣҴû˵˭ҵз˵
Ȼ㲻ңˣû˵е붼ϳţľǳԼؿڱȻһ£ҪߣȴЩ͵ЦϴδӴӴܣǿĿĺ룬ǿġ
骵Ȼ࣬ޱȾ㵣æһץסЦСӣ˵öԣֻЩ¶ǧ֪ҵġ
Ҹϲʶ˵ЩʲôÿɷΥĵ˵Ȩ¼ϵ棬ѾϤϤˡ
ǺǣҶˣ¡骵
ʲôҪʵģһܲԸӣ
骾ܿ˿СʵһõģץһˣûзųҲụ̂ҿΣ
Ǻǣ㻹ͦ鰡⹦ЩˣõĶˣȱԺȵķǵõţĪǾ飿
ʲô취ҪΪˣߣջһ䣬ʲô顣


1576 ϱ
ֲϱôܿ
ʵҸϵһ㣬Ҳϱɽ˵ģһ˲ࡣ骺˵
⻰˼ˣ룬ʵһְ֪ɣ
֪骺ԥ˵ʱѾʮͷָͷصһ£˵ǸиˣҲԴҲСѬģʧԣѾԼĸȫӻһաİӺأҪϼܳ
ûʲôƽⷽ骽˵
ôҪʵ
ôҲһҵȻϣû¶µ˵
ӰϿӲĽѣԶ㡣˵
Զҵϣûϵأ骿˵
飬Ҳûжʣĵ˵еĽѣƽⲻˣΨһ;ȡ
˵Ѿ˵˰㿴ǲǸƵƸ·ӣ骲ĵʵ
ȻѣѷɣǮɡַ˵
µķծСӣܲܽҵǷͨƽסǲҲֲ̬Ҫ⣬ڲûôأҪ
Ů˺ܷؼûκιȨõϢЩ¶ԣ壬ƴǵƽⷽУֻûеطʵʩܲȥɣ
ȥҼҵȻС骽ŵ˵Ҽһһ׷ӣһֱţ˴ҲȥӦס
ȨȻһ׷ӣһ⻰ʱȤȥ׷ӵʲôģһȷȨǷãҲԼסһѱ˹ؼʱ̣ҲҪЮ
ðɣһ֮ڹ԰ſڵ㡣
Ǯʵ
ֲ׬ǮҲԵ֣ԵĸʮʮľУ
Сֵܣʵˣ骺ܸˣˬͳһٿǮ󷽵ķϲ뿪ˡԶˣСĵĻصļĵطװһͨϰգһٿǮ
Ҳ˴ͷǮԱ߿ֵϰҲʼжһҲļ˺üǧ
Сӣ⻹½ĵһǮأȻǮ࣬ǴȻǺܿģҪ֪ȥʣʼǸ³ǹλ
ǲӦóȥһ£ٺЦ
ûǮҪҲǮȵ
Сүү׬˲ǮأĹʡˣǲܼױǮ
ȥģɫ㣬˭Ȣ˶ûǮеԵõ˵
ͷԣӣȢͲˡĴŴȡ
ãøѩСƵģţСɣȿЦ
ô𣿡ߵ˵
㲻ҳԷҾͽСССȲĵ˵
ðɣѡطʳ֡ε
ӦȥƵ꣬ˣȥҼҸСɣʡµǮپᡣȵ
һ󱩺ɼļѾ˺εȷĳ̶ȣŮҪִһ¶ҲǷǳµġ
СȲԶֻŰ֣ٽְĴȥĴڴûͷƤ񣬿϶Ҫ䷹ġ
ҪСˣƿơƣ˾ٱ˴ļɹ´θȥļЩǮ
飺ӣ´ζŷֵ˶࣬ļǮҲࡣ
ǳǹܲӦȵ
ǹͷһ£Ӧŵġ
ҪȥҲŲǸأƴǵ
ô¶ûУɴˡ
УҪҵǮƵϹͲֳֺõĻȥأһӾǼʮҺü¶ôࡣȲм
㿴ԼܵУ˼һڸصʱɼɱǿˣϣĨ۵ģûȣ̵
ǮĶ˺òã̷ֿʵ׸磬ǲȥ裬ϵȦڵҲаĺܽš
УҪȥǵ̳ߵ̸ҿͨڡͻȻһԣ˵ڸ̳Ūļ
ߣƻľһ¶Ͷһ䣬ٷ֮ʮ϶һԪģ˴⣬óһ칦Ǯַˡ


1577 ׼
֪ûɽѻ⳶үүϣЦʵӣүүûҰɣ
ˣ˵γȥ棬ǣøͲ׼ڻǻģһΪȱ첲ȳءȷ۾˵
һȣ˲ŰͷˮƽǲСӣ治֪ױѧģȴܿ佱ͷ׵űˮƽߣָԼҪǮ
û㽫ٰܲܵſں
˵ˣ㽫ҪұϢԣ˸ƽķ㲻ΪҵĵһɷԦҡһŲˣһߺ˵
ƣ޲ȥҴһʲôƨ߼ѵ˵ӻȢŮɣȻ˵ò˰񣬿ҲƯŮһѣ
ٺ٣ããо顣Ц
˶²ס죬˵ЩʲôȺһ䣺о鲻㡣
ӷ㵽ף˭ȸġֺʵӣүү˵кüλѵһ㶼𣿡
ʲôһ˹һӲĿأ£ðЦ˵
ιһŮҪƤòã
ҪǸһڵľⱲӾֻ㣡
ޣӲŲȢ㣡
үү˵Եģ
үүǸƣ˵أһǺúõģǿʶ
ǰ˵Ķʽˣ˵첻˳СͻȻ˵
񼸺ҪЦǶԼͦĵģ۽Цᣬ˵ǰĲ㣬Ҫǽ׼ˣҾ͸ҷݹÿǧϣֱգԸ㣬ʡױǮ
ߣţ˰Ҳû˾Եͦš
ֻˣƶ֣ȴһ⣬Ƿǿҹľ棬ɵǣһʻСͻĳˣÿС괰һ񣬲ŭ𣬲ϼŵ񣬻ͣ˳ӡ
С첢ûдǹܸһļһשͷǴ˹ȥ
ֻһ죬Ĵһӣשͷɽŵ궼Ҫˣæһû˵
һ㶣漴ʵ㲻Ѱ
ӣ㿪˵ѹȵԴ
שͷֹܿͣˣСĵĴôȥСɿ˳ĵһָݳٵȥ
ү޵ŭޱȵҪȥ׷ȴֵĴȸסˣ˵񣬱ȥ
סģֻǴȣзϰϰֵܣǵ˭Сɾסڰ
٣㲣Ǯˡ۾ϰﱾ˵ͬǼҲ⣬üĿһǵӣֻˣԵùѡ
СĵĽͻؼڳϣǳɥڵСѾĸ󻼣ѰǣСȴڰǹ׶㰵ѷǷʤ
񣬻ȥúϢ밡³ſڳȰ˵
ͷһȣСЩ˻Ƶ˵ӣͦõģõġϽؼҰɣüš
ǸǸ£ղ˵үүҹġ
̱Ӿˣû˵ģҸոͲܵʡ
ٺ٣һҼ㶼֪ϸָðˣһҺһǧ࡭߶߶ġ
֪ջƿĥߴͣĴȣؼҡ񲢲֪С³çľٶҲ˴ѣҲʱԶһɫγϵŮȴʱ߳ŭԲüСɱġ
ǽ¶˷ǿǿһԹΪ椶ȫͬʱҲӴ˶С׷ȡ
Сĺܲˬ֮ӵİݵĵ绰˵ҪȥƵԷ
ңһǲȥˣ̫㡣ƴǵ
ˣİݿЦ
һӸˣ˵ٺ٣ĸҲûǲԸ⶯
֪Ϊë鲻ģ㣬𲻸ӡѵ˵ΪëԭǽܵĸҪܵӰ𣿡İݵޱͣ˵ĶζţеŮ


1578 ʻ
Ů˰ͷ໥˵ЩСܵص㣬û뵽ëȻܸİ޻̸Ҫȥһˣë飬ʡͼӴ׵Ĵܻʮֲ
ӦҹĻ֮ʱСĵƵ꣬һСİ͵
С˵ͦ˳ģˣ˳нʯ̲ȥͺˡ£İݾͿڰο
ûʲôǶ˸ΣҲɡε
ʵҲãǼ壬濴Ǹֳ⣬Ϊ飬ܸ쵼ìܡİݰο
ٺ٣Ҫܻ쵽ֳǸλãʲôҲˡٺЦ
ǺǣСëϣҸ˴绰˵Ѿͺˣ˴˰ɣİݵ
㣬лˣʵûôС˵Ƥˣ˾ˡȭİһ
ʵëҲͦҵģ˴ĹǺǰȥϻأİһھƣ˵
ǼͥӦָ˵͵֣ȴ˵
ëԺȾ˼ҵģҲҲǸſµŮ˶ûиƵģҲǴİݻеֻ
ǸŮԣҺÿμ㶼Ǹеģʳ˼̻һ㡣޵
ʵÿҶвΪ֪磬ҵìܾᣬдˣʵҲһַйİԵõ
γԷİЩøУİݱֳİݺһλ֪ĺý㣬ɵҲ飬˵Լڹ־ķա
İʱİο˵ڵĹٳ̫ԼͳΪ˱Ŀ꣬ԣڹٳ϶һԭ򣬼֮ĸ֣ѵúͿ
ĵܰƺȵҲģİݸɴӰóһСƿԲԲƿӺǸߵӦǼֵƵơ
ֻаƿİݱʾǸ񲢲⣬ˬĸİݵﾧӨ͸ĺơ
һ¶ǣ;Ƶľͷر󣬺Ȼ;κ·İݹеʵС㻹𣿡
ˣݽ㣬ȥ䣬϶ǿˡ۾룬æ˵û˽Լİ˹ȥ
İݹϵĽԱһͬ˾Ƶ귿һڴϣʲô֪ˡ
֪˶ãŷ۾͵ĵƹ⣬תͷȥϵ̨Ʒġ
̨ڱʸǸ˯µŮˣȴŵһµŵ˵ݽ㣬㣬ô
˰ȻϾдˡİͷҲû̧д飬ֻһ˿糺죬±дͣ
ȥëŨܣͦС̺죬Ů˶ԣдеİݸһ˹ĵľ񿴵öˡ
˼ӣİݲŴϵº͵ʵղ˵ʲô
˵ô⣿
İЦЦ˵¶û߰
ɲУҪֳ֪ˣ˿ɶˡ˵ţҪߣ⹦ŷ֣ԼϾȻһ˿ңŵæֹ˱
İһ͵ЦоȻ֮ɫŬƽ飬ԥʵݽ㣬ô·˰
·ô¶İݵ
Ӳɳͷ϶ʱ˺ӣĿİͰͣŵʵ㣬㣬ңǸˣ
˵أİһںӡ
ȥԼ൱ĲԼ˭Ҳܸϱǵ̶ȣٽҲûðֻûзִ¡
΢ѹԼ˽飬Щʵң㣬ʲôĿģ
İݼһĿ࣬Цٵ˵û뵽һ㷴ӦҲûУ˴԰ɶ¶Ҳûɡ
Ȼоеʪģһʱ侽иطȥȻԼûİ¶Ǿİ˲١
ǹйŮһң֪Ҳðɣ˵ţİݣæ·
ûϵˣγû֪һλҰ¶ĽİݺǺЦ
㣬ΪʲôǸڲʲ壬Ҷûֳˡʵ
ҹįĳ־ǸҽʵĻİգ۾˵
ҲŲأֳǿ鱦ҲǳԺȲȱ˵ǸңҲ飬ŲЩɧһǽͷأš


1579 ʵ
İݳĬƬ̣һ̾Ϣʵ֪һңҪʲô𣿡
У
дİݿյʵİݽ͵κС˵Ķûʵʾ飬Ҳ԰дʮֻⱾȴû꣬߿ҲסҲ㣬дһ飬־ͽջˮʵĵģݹ˼ŮҪС˷һҹ飬ҲģԾѡ㣬Ϊľʵ顣֮ǰڼдһ£ʲôҲдܾúܿն
һİΪдƷȻԳ͵飬ǸѧӣԼȴߵѡˡ
СȷʵھҩϣԭҡİĵǸ
ûûʲôӦ͵ֵĵʵݽ㣬Ȼʵģ㲻ὫҲдȥɣ
£Ǿӹģû֪㡣İݰο
ƺǲģİݽԼָ˹һԼȴ˴΢΢ѩ׵Ĵȣͷ֣ŵı۾
û˴˯ľɫս̨ƣͷһκϸĿİδ顣
ջˮУд˺ܶŮˣθ죬죬ᴩȫŮǣлۻۣһɧĹˣ߹ٵ˲еʧĵĿ飬͵Ĳ·
ûд꣬Ȼ֪֣ǣһλŮǣȴע⡣дŮ˶ͲסįҼбŵʮ¥ϣסһλ骵Ůˣʮ꣬ҲƯǸٵģ˵ĸ鲢ãҴûһȥ
񲻽뵽İݼбʮ¥骣ѵ˵д骣뵽æֶȥ
ڴĽСҳµҰˣȴɿһĺֵһСֹ֣֮¶骷صĽһĻҡ
骣骵˵ƷλҲߣȻһӴҰսֻǿζɣ
һǾס棬̲סĿ˹ȥֻᵽ˸һӣӵʱסˣ̶˵¶̣һϹ飬һֱڵ骡
˳룬вһ˵İдģǸȨһñӣǸӶȨģѹСֺһҲȨأ
ԽԽ骺骣ڸ˼½ڣдҹ¥һο͵飬λ˸Сӣú˧ҿѩ׵ظм䣬һź룬СӻͷһһݵĽЦ
һֵʱѾܹȷİ˵骣ңİݸһһҲ͵Ĳϰߡ
Щݵ飬ȻҵĴ̵ĺۼҸƽͻȻ俪ʼҿʼ˽˿һǿҵĺ桭
ϧûˣĸźİȫдԼһ֪ܡϾС˵Ȼ骾骵ԭͣʾЩģİ鹹ĳɷ֡
޷粻ˣİ˵ģС˵벻ʵ骵˵ңİӡ̣ҲԼԴ֣ⷽеһҲԡ֪˶ãİݻת忴ʮϸɵգ۾ЦʵСдûᡣ
治ŮԵ磬̻ľ֣쾡£ԺȢϱҪˣһСģ״ñӡĴָ޵
ǰд飬̫ڷ绨ѩ¶Ů鳤ǻеƷⱾдʵĳɷֺܶ࣬Ҹдһͻơİݵ
㣬Ȿɶʱְҵθڶˣеʵ
İݿЦأĻһѵһ͸㡣лл㣬Ҹо˼·ȫˣȫǴ飬Ȿ齫ΪԼĴ
ݽ㣬һΪ̳쵱žصλá
벻ΪҵѧһأİͻȻһЦһѩĳ˹
壬·ӣֻİݿЦʲôֲǵһΣ
һ£ѵ˵İƭԼղѾԼϵܹôˣԼûоҲûУǿ첽ܳ˾Ƶ꣬ؼˡ


1580 ɹ
صѾǺҹ㣬ȫ˯⣬Ķ骵飬ɷ骸ԼṩǸϸ
ˮ࣬˲ңշˮӦþǸӡʮʱˣӦһӣֻȥ꿪ʼ̫ˣټϲް֮֡
ԼʲôϵʲôԱ˵ôȤȻ򣬼֪ӲȨģûƾʵݣҲ˵ǿҪǻġ˵ˣ¶Ҳܸ㵹Ȩ˵Ľڣ骾ţԼȢòСϱޣΣ
ڿܹȨģ̰ܻ߻ռ˽ֲ̡˵⣬ûʲôӰ졣
ڵڶ磬Ժ˯񣬱һ󼱴ٵֻˣ绰ǷǿúܹٷĿȥһˣϵ飬Ƶġ
ģ¶ε𴲣Ҳû˼緹͸й֡
һݣʱղԣ˷ǿ֮⣬λİľԱңÿ˶ˮ·ش¼
ɣһְλ͵ľʵ
ǣкָ̣ŬĵĻңͷ
оǰʱȥһ½ɣʡ
ǰ
ȥʲôˣʵ
һȥļˣͬʱΡСĵʣλͬ־׳ʲô⣿
ݻϵĽٷǰ콻ҪԭΪһǸﰡʵ
˾ΪʲôԼæЦﰡ
ϣǵĹʵ
Ҫ˵ҷͯŮҲţٺ٣ͬ־Ǹ˾ǸɥĲﷸĻţЦ˵
ʵʵ㣬ǸٷǹŵҪһ㲻ۣϵĶǹһҲΪһͨƷա˵ʯͷ﾿ٲͷ˵
ٺ٣ҵʲôأǸƶǽٷ˻ˣʵǿʯͷֲˣͶһ飬ֲĸģɵĺٺЦ
Цʲô˵ôģ׷ʵ
Ƕھǻվǰ̯ϻʮǮġѵ˵ɵǣȥΣڳˮˡ
˵˵ҪٲʵȨҪ󵱵йزţԵѺ˵˵
λͬ־ҿôñӣǸҲ֪顣˵ˣǶȷʵغ̶ˡеˣԼôҲǸֳؾ˵Ҳ̫Լ̲ˡ
Ȼ㲻֪һ˵ֶˣôƫƫӽˮһֲε۹⿴
ͬ־㶼֪ʱ״ֱǺܲӷ꽻ӡСҪƷǾǴ׵ĸ沨ֲָˮԣˡεʼҲգҿˣҲǻ
ǻ˵ںʵġȻԭ򣬻ʲô֤𣿡ʵ
֤ˣ񼤶ľԵе㻬
֤˭ò˵ʵ
ͼίһȻĿһۣ룬˰ɣ
Ǿȴ޾ɫ̳ȥ绰ѯһȻ֤ʵǸ˺̶˵ơңȸһｻ˵ⶫõģһҲ˵վǰ̯ġ
˵˵˳ʲôӣʵ
һ󣬻ϸ࣬˵Ǹͷ궫󣬾ʹҴææˡ
ؾ˸ͼʾСʯʵķǳϸͲϾȺγˡ
񻭺ͼоԱͣĸϻȥ׼֯ȫСʯ֪ϢСʯͬ󺣣ټȫޡ
оֳѾ磬ǿԷѹѶʹУʼһԲھϣǿȴ޵ǵʵǲһĽ飬˵ʵǸ﾿ڲ
ڣʸСҶȥˣû˵
ֵܣ¶ɲܿЦ׻ڲڣǿٴ׷ʵ
磬ĵˮˣҲû˵ʯͷҸһĶأΪˮˣǶûɹڻͨѣһ֮£һԶ˵˳


1581 Ϸ
˽Ǻܻңָ鳶ˡǿü
磬ô˵Ͳˣһǵкܶѡ񡣡
ѡΧҲ̫ˣǸġԭ䲡źҿɶǺö겻Ůɫġǿ˵
ǴʥˣջĹ˵
ֵܣ̸ûõġ¶Щִˣоͬ־˵Ǹﷷһ˹֯еҪڲмʦĳƺš֮ô󹦷׷˰ȥ˵ⶫͨʯͷ𣿡ǿ
ҲǹˡΪȻ
ô򵥡ǿҡҡͷ˵֮ǰ֯ͨǸð죬ûҵﷷǿ϶ģɶοǣ˵׼ġ
һЩﲻһ£ֱĵùͬʱҲһ㣬ﷷӺͶӲ࣬඼ͽ붾ӲͬǣﷷӱҪǿ󣬲ʱҵĲ룬оӵĻָӡ
ʱ˲ã˶ⶣҪﷷӶˣֵùɶʱͷǸСʯǲ֮֪ˣŮйͲýóйôıҲû˵ļùﷷɥĲѵ˵⻹ˣ
ںڿ϶ˣֻǿ򶨣ﷷܰԼˣ߱Ӣµľ˳ϣһ򾡡
Ϊ¶ǿľƺȵúûζɢ˾֣ص칫ңȴһ˵ǵϢг¾ȻԴ绰ѯʽƶĹչ
һгΪʲôһйʵĻأһζҡͷ̾ϢһжŵģгԼıŤܿյĸֳ¾ʣôһˣٸȥ϶Ҫٻؼҵġ
Сӣüģг˵ܺң绰ҲһֱЦȲΪȻ˵
ûôɵģ˼гÿô¶Ҫôһƻ᣿㻹Ϊгˣΰɣӣҿؼˡ
ɣгʲôҲû˵ѡȱ
Ȩ֮߳ǰҲʲôҲû˵ĵĿ˴һ˵
Ҳǣǿô죿Ƚʵ
ȥúö壬Ƕˣ̽飬һޡѸٵ飬Ц鷴ҲˣӻؼҸһţֻҰο
ȥġ˵˸үүҹģҪû˹һ¾͵ǧ࣬ȫҶȥֿʼ߶
Сȱģһ߰٣Ϣգޱգɲ濴й棿
ԶţүүԼ㲻ãһ䣬תͷˡ
ŷδȻ˼룬ǳǮ˼ǿ˼İʩ˸õоع˾װһЩͷ˶Դ˺ܲ⣬Ҳ˵ԵɣҲֻСӻˡ
ͷװ֮ͿԹ۲¥ºſڵĶɵûǿ˼Զڽǵ£Ǿˣ¥°޼ɵģСҲռλúãʩʲôϣҪǴæ֮ѡӣֱȽϽ˵ƷζŲ
תֵ죬룬ȥ骣̽Ȩܣǣֿų˶㹫԰
Ȼյ԰ſڣͿĴš骣ȹĻױҲмɫ
ٺ٣ϳɣҪ³骴к
ɻĴĳ⳵˳һûмƼΪǿڳģȻһҪע⽻
ȥﰡʵ
һֱ򱱿طеƫ骵
骵ָʾ£񿪳һֱ򱱣ڣ˵ͣˣ˵ԼҵķӾһȻǧƼ԰ǰİӱϷ
ȨǸгȻͣôܹӵֱϷأϸһ¾ͻףߵĿ£һ͵Ц¶Ҫͱȥ϶Ȩܵġ
һ·߽Сһд9¥3Ԫǰó¥Կף¥601ҡ
澹Ȼһٶƽ϶ϰӱϷ׼㲻ⶰ¥ΪĳЩ˽ĵ쵼Ƶģװ޺ܼ򵥣򵥣һдɳͲ輸ҲûС


1582 һ
ɼȨҲԼס⣬治֪ռ⴦طʲôá骽ݺ̻˴ѩ׵ĴȣһƨɳϣĵЦСӣӦòɣģûб˴š
˰װͷľ飬ǽѲһȦȷûκ¼豸֮󣬲ŵɳʵƽ֮٣𣿡
ûܴ𣿡˸ۣʵ
ܾ骴ЩԼζŮ˷κιϵİݵǱ֣ĺջˮ
Ȼ׼ˣص˵һ˵Ҫע⣬򣬾Ϳǰáװ骵İʾһʵ
ţȻ㣬Ҿһжġ˱飬ڴӦ
㼸⣬شƽĹУ֪ȡᡣֱ壬˫ֵСٲȻһʦͷ
ʰɣһ̹һС骵Ŀ漴ֲǣҲҪΪұܡ
Ϊƽ˱ܣǿһʿְҵ£һ㾡Էġ֤
Ǿˣʰɡ骴ߴٵ
ҪƽһޣһŮˣǿң֪ƽʱ㶼Žģʵ
ǻôŽ⣬зӾͽûӾԼ£Ȼû뵽ֻ淺죬ЩΡ
˵˵㡣
ȻԸʵ˵Ǹ˶ף޷֣һ͵ˣԼʲô𣿡
𣿡ʵ
һ㶣漴Цˣʵѵ㻹֪⻹õķӣ
ȿҪɣʵЩֹʣֻõǳݵĻ⣬ȴԽԽǿҡ
Ҳ֪ܲ񫣡ƢҲܱ꣬ʵɣ˶ҿԽԽˣ챻ˣʵ֮Ҳûʲô飬ֻǲ骵
ǻñƽһ¡֣صĵͷ˵ȻڸŮˣάͥŽỹǴ¶
ŮҲѣԴҼ޸ʼһҲû⣬ڴϾܰһԽǲУƢԽëŪģҪӲ㣬Ҳǹùġһ˿Ȼ
й˰ʡ
骿Цָͷ˵ʵҲû룬˵Ҳɣ
ţӦͣˣ²ſں֡
骱ˣȻĵЦʵҼƻ˳ҾͲˣúĸ
ɽ׸ƣ骵Ļ˰죬ǻһõǾȨǸǾøС͵˲һ㣬ְ˵ҡһԣҪ֪еĿ˭Ʒĵ׵ǳá
Ǹùߵģ˭骷߷ߵԹһ䣬ȴû˵ҪǰСʿˮƽ
˫ֺʮϵĵ˰죬ָҡһԣǡˮ֮ԣûϸİṩϢװģĶ˰죬ʵȫκ骣òüʵϿеĿǸʮ꣬ķˡ
һ㶣ȻЦСӣ˵Ǹ˾ˡʮ˼ôȳƵġ˵۲ʵɨɨȥ
ҿɲûӣϿǵĸ鲻һ㣬˸һġû骣Ȼİݵ˵ˣ骵ĺ˵ģǣûݵ¶ǲ˵
ԭʼչЦ骣ȻЦݣһ㵣װԺķʵʲô˼
һ𣿡ʵ
骳ױŵıסˣɫ࣬ԥʵ϶ܿ
骵ı仯ϣѾܹȷӲȨģƶ˵ϱϢܶ࣬͵˵ĺӣ˵ܱܲӦ𣿡
ǣ骺Ȼ͵վǼָ˵Сƭٸ˵˵С˰ץʮصŲţ
ڿ˭˵˵˭ǴߣִԲһٴȴĽǸпĺҲõվŭ
ȫˣǷϵ˻ȥ˫ǰСʿˮƽ˵ãԼôܣôһӾͱ¶أ


1583 ѡ
Ȼ㲻˵ʵƽ⻹ʲô˼ˣǻǸæġҪߡ
ԥһ£ǰסÿĿ˵ܣǧܳȥ˵¶֪ˣ˵׼ɱҡ
йܣҪظһ𣿡װ˵˵
һֱûϰ࣬ԴȫʵҲͷԴ飬һڷѺӵ¶©ȥҪĻ˵Ƿֲ˲Ʋڶ뷨Ū۽Ǵ߿ࡣ
Щ˵ĶʵȨõЩ˿رص㣬ԼСûкùӳԡ̾ϢĽ͵Ǹ˾Ųϡǵļ¶ⶼΪƽõġ
ҲǣֲϤڷ
骵ĺ£ɳϣʽƽ̡óһŻֽ骽˵֣մſˮд棬ͬʱ˵һҪֽʩչˡ
ô᲻˺ôҶӵ׵骽ʵ
İɣĿǣ֮ĿƣǲŶĸáֵ
Űѻֽ˹ʵܲһ𰡣
ѵһڵ˲𣿡ǲ⡣
ô˵أһô꣬еûᲢۣؼŸźӶҾִģҪͷӲͱɢˡСֵ㲻Ů˰ɣڿʼʱ׷ԺܾúӾǲȱǮÿڿյļңε˼ƨɣǸζˡпܣһϣһңûбŮˡԹƵ˵һͨ
ǲףܱ˺ǿʵ˾ӣҲйϵҲͥӵ
ԭҪúƽһ¡ƶǶ˵˵ʹָͷ˿ĭһһдá
ùմ˿ˮֽ͵һۣڵһˮֺ㣬һӾͿǸ֣㾪ôܣ
ˮϷһڡ֣ϲͬԣƽԼֻ֪иڲƶѣѵ˵骵˾ȻڲƣҲ̫ˣ̫ˡ
ִ˿̾ȻЩΪΣǰµĺ˼£ŰдʣӲƽ飬⹦ǧ骷Լ
װŪó׼õİ׿骲ע⣬ճڻֽϣóһСľһֱ߶ͣŻֽȻš
ֽ֪̳һĻ磬ŵϱɫæϵıĿ棬ϲԭԼµĹͬʱĳ˷ѡ
ڣŻֽȼһѻҽ骸ؿڣСĵʵСֵܣѾˣ
ֻǸʼӽҪի£ע⣬մκλȣͲˣȻˡ˵
£Ǿ㵣ԥ˵Сֵܣǽܲܿһλ簡
ʲô簡ôˣ
ƣһһŮͬһӦ÷ʲô𣿡骺ȻЦ
ʲôˣյ
㻹֣б˲ռǲɵ骼ţ££ȹӣ¶һشȸͻСڿ㡣
Ͳ·ʧ飿Ϊʵ
ʵҾʹһͲٳˣСֵܣͳȫһ°ɣȻûŮƯζ϶Խ˵Խµ
ôģʩ˷㷸˽䣬϶ûк³ġ
ô𣿡骻Ǻˣŵʵ
УУҸǸˣҲۣ¹ʣȾƺȵ£˱ץ齫װޱȵı顣
ıסˣаûڲѣ֪ƽô˵͸֣˵ʲôˡ
ðɣ˵һУҪˡεİ̾
ʱûôǿҵȻĸáһ仰תˡ
СֵܣһûǮأں溰һ䣬ûӲ磬첽¥ȥѸ뿪
¸һϣǿȾƣһĿգһԵɣΪڲƵİӣϵ˽죬ڲƶڣûκνչڲƵøжģݼ£ȻڿѶ񫶼ˡ
ڲƵӲ䶾£Щˡ
Ǻͬ¼Ӱӵźǿǿա
磬ΪʲôҪڲأ񲻽ʵ


1584 
ҵоΪڲƵİ漰һֱڲƸǾޱǾޱݹϵͬѰܽ⣬˵׼ܾǱһ򾡡ǿ
ٺ٣뼱ųɼɣЦʵ
ǿҡҡͷ˵ǰðĵڵȾ˶񫣬ڶˣץ˼һһ첻ץǣͲ̤ʵܾóģ˺ץֵܣô˵ײ
һæͷǿľ٣ܵȺĸ˾˽޾һ𣬷ǿǺͶˡϣĵȥԶȥڷȥģµĸ̫ߡ
̾˿ʵڲˣ
60ɣʲôǿɵķʵ
ٺ٣ɽƣƺðɣ˵ǿ˵ڲݣṩԼһѾȫȷ骵˾ڲƣ治֪ôɼġ
㲻Ǹ԰ɣ참ǽ֤ݵġǿü
ʲôͲùˣֻҪ㰲һҸڲƵУǲҪ¼񰡣
ô㻹ҪࣿǿԽԽԺ
شȷҲܰأ
Υ참涨ģѺڲ̽ӣο档ǿɫ
磬밡ںܶʵˮ棬ڲƵİӿ̫ͦˣ˵СҪǲżɼɾ㵽ͷˡ
ãҾðһΡǿʵڱڲƵİӾ̫ãܣ¶˾ġ
˵ɾ͸ɣͷǿ㷹֮󣬵͸о֣ǿΪɣڲƣڲƹһС
֮ԲڲƵİӣԭһǿϾǿǷǳҪõĸǶһԭǾϣͨڲƽ⣬ϴгɣҲʡ˸Լӣ˵гһԼֳʲôģٺ١
ʵвû뵽ľٶȷʵͻԵĽչǽȴûô룬һĲ
ۺ졣ѾݣɫҰڲƣһ񣬺޲ó˺ˣֻǴ̶ֱϣֻܵѪ۾ﲻͣš
е̣ڲƵ΢ƽˣźٺЦڲƣҲûãȰ㻹Ƿſģʵ⡣
ƨʲôʸ˵ӾҲŹ㣬ʵ̫ˣڲ
ﻵˣĻˣȫÿ治ˣҲûηЦ
ߣ˵ʵ˰ɣСӵ˽󣡡ڲƲ˵
ǹĸȱ˵˵ɣ
ƨӲ£ˣں㣿ڲƲ˵
ٺ٣һ꣬أڲƣڿǹ˺󣬱˾㣬㶼ϣˣ϶ͲأĴڲƣڲһȻγֻ֪ɴڻѡ
ߣҪǽ⣬˱ҡڲӲ˵
ڲƣ˵ʱ㻹˶ҲӣǲΪԼ룬ҲҪΪͥ롣˸ͻ˵
һ˳ԱȫҲļˣЩϷڲȻ뵽ĸӡ
̼ڲǲ¿ڵģҲȦӣֱʵĺأͲί
һڣڲƲһ㶣̱࣬ſں˵ڻǵĺӣСʲô
ߣûв͸ǽһ䣬СиŮ˸㣬ĺʵġѧİľе
ƨڲƵ۾
ǲǺ˵㲻⣬ҾͰ¶˵ȥ㺢Ǹ˶ñӵĵɲǸƢ˵׼һŭ֮£ͻ㺢ӸˤѽǺӳû㣬ϧһҲ֪ࡣŻ
㲻úڲƷŭĴϵӻ졣
û¶Ͽ콻⣬ȡ˵ʵΪ¶ӹҲ
ڲհǷϵĵͷ֪Ȼȷʵ֤ݣİˣǧҪѺӵ¶˵ȥ


1585 
һûô޳ܡݹȥһ֧̣Ըϣļڣʵ¶ûҲͼܳȥοΪЩ˱źڹأ
ڲƲ˼̣һҵĿԣͳˡҡͷ̾ҲǽˣҲһܰЩôͷԿĻԼ
㲻⣬۵˸࣬ʱ˸࣬˵ͷˣΣӵİȫȰ㻹˵˰ɣұ֤㺢ӺǸŮ˲ܵǣ
ԵڲƲס̾ˮݺᡣ
ҲǼį̫ãҪߵĶֻΪ֪ܣҪĴ£ڲƻǽǰ飬һ顣
骼޸Ȩ֮ǰڲƾ͸ʶˣȻ飬骻Ǽ޸˵ʱǰ;ȨȻȨǸƢҲʡ͵ĵƣ˻Ǵ骷ͷҵڲƣɱĹϵ
Ϊ˶Ȩ˱㾭ҰսͳϰߣַʽĴ̼ЩղܡڲҲ֪װʲôǾ÷Ų¡
骼޸Ȩ󣬼궼ûкӣǻˣһӣȨҲ˶骺˲٣ǣԸĲϼȨİԵ˻Ħϣ֮û飬ȨҪ⣬ؼӡ
ǴȥСＤ飬骸ոոȨһһģߺ֮¾˵˺ӵ顣ڲƺ𾪣ڲƾͷĳΪһܹӰԱǮˣҪ骺ͺӶĲмŬڽѵÿĽѵ
ڲԽȨѹҪŬڲƽ׬Ǯ˼ڱ֯ϵϣϧա
Щ껨˺ܶ˼ű֯һܹͿĲףôͱץ˰ѱڲƷǳѽ˵
ˣǷ֤ṩҵġ
ʵ벻˭˭ܹҵ֤ݡڲ̾
ڣþֻ֣©㲻Υ飬ô˽ĵز
ӪĶȥ׬ôǮ˵ˣ׬Ǯһ붼͸ͷǿǳŵ¶뱣ҵġڲƵ
͵ĻţҺ˵˵һ
Ҫ׷ǱǮ͸˭ʱ⴫˷ǿæǿŵ߰ɣֳˡ
ôʲôɻʵ
Ķ֪ڲƶʲôǿһ߼Ҵҵߣһʵ
û˵ʲôӦе⣬ʾˡǳŵ˵
ֵܣҪڲܿڣҵúú㣡ǿ˵ļͻȻԼ°ͣȵʵСǲֳˣ
ջÿǿָ֣Լ˵Ҷ˻ƨҪߴˣǰ㶼Сң
ٺ٣аǿ֧֧ĸЦ
صƺһʯͷ˵أֻҪڲƽ⣬гԼӡܴиĹۣ˵׼ԼһܽҲ˵
¶ˣҲ˯ţȤȻٴδ򿪵ԣ졣ҹģҲûˣɱǣһŮҲûС
񣬸˸Ƶ׼һͻȻϵͷһ£ֵ
һͷ񲻽һϲ⣬ǴŮˣ˸ߵı顣
ȥˣԴֵĴʵ
еæ
Ҷˡ񷢼ĴֹȥŮ̷˴Цı飬ʵҸʲô
ʲô¶
ţһжͦõģллĹġǲһˣܺðŮֹһӵı顣
ٺ٣զ֪ģʵҲܿû
ҿǸҽٶȱһЩھ񿺷ܵʱгӡŮ
ٰҪٲߣҶҪѰˡֵҲʵȥƻȥŮ񵽵׳ʲôӡ
ҲŮ
ֻҪһҵˡ
ˣŮʵ
ţҳ˯šֵ
˯ŶЩʲôŮЦı顣
˼˵񷢹ȥһߵı飬ԼҽҲܸܵԼͶԷȻ


1586 ӻ
˵˵Ůһĵļơ
壬ҵҵСȥֵ
˵Ůִֹ
оͣǳʡ
ԼءŮֵ
Ҳ
ɣǺܷ

СũҪռҡŮ˷ֵܴ
ˣҵ彫Ͽֵ۷塣оޱȣûż̡
ڴŮ£Ȼ̼ļȣŴŮ壬йϵ
ֶҿޱȡһ¶֮󣬴ŮðŴֵ
ٺ٣ûʶҵ湦򡣡Ĵֵ
Ұ㣡
Ҳ㣡
ݰݣףΡŮˡ
˵ϴ˯ûȻҲļ飬ǲһĴ̼˿ڴŮİ棬ƺҲԼеһҪŮˡжĴŮҲСũλáٺ٣ⲻɣ
ڼ֮󣬷ǿ˵绰˵ڲƽˡ
˷ܵĲû˵Ҿ˵ֻҪӳûи㲻ģ磬پҪˡ
û뵽ǿȻ˿Ҳ˷ܲصݣϵڲȻ˲⣬˵Ļһöըί
ڲƽгڰ׹һлг£ң֤ݣͷڼɳĲ
ԱȥڲƵļҵǸ¼ʣ֤ȷ֮£ƽмί̶гڰ׹ڽ顣
ԴڲƳ֮Ҳÿ쿴û¶Ƶģô̤ʵһ㡣ľƿԼ칫ŵʱĲ豭žһˤڵϣˡ
г鱻飬ѸٳΪ˺䶯ԵţֶͨߣͬʱÿڲƽӴˣ̻̲գ±ڲٴǣȥ
ͷ綷֪Լǳӣȫû뵽УֽгǣҲǱտڲԣͼóĬڸΥ͵ʵ͸ڲƵģڵ˭
Ȼ˾¿൰ģƽװƣǿĵ鹥£߿ûộڳϣԼȷʵڲһ򣬻Ϊڲͨ籨ţ䵱ıɡ
ԼʮȫˣίԱʵ
ʮ򡣡
ʮָ˭

ڰ׹ڣϣ⣬ȡ
гڰ׹˵ˣ˵յıסͷ֪Լƴǰ;ǳꡣ
齻һĿԼʮʮгίξ˰֮һأ˼ǽ»㱨ʡίҪ֪Ҫг⼶쵼
ʡίָܿʾȨмίܻһ¶֣ǿûʵ֮ǰֹͣµгְ
ͬʱһ͵г£ȻߵĽܵýɷãԼϣϴʧְǶתԼʮ򣬼ԷϣǿԼûȡһǮĻ¸һʣɼԽԽЩè壬Ǿá
һĿУ֪Ĵ齻һϣǾޱݽǱǮֽгģ˵гǮ֮󣬲һԵĴҴȥ
黹˵ǾޱݵǾޱЩ˽Ǿޱ˵гǾޱĳͣÿȥܵ͵κˣﶺʱҲǳ̡
ڴ£г¸Լķ񶨣˵ԼûȥʲôǾޱݣ֪Ǿޱݵĵַ
ĸǮʱ䣬ó֤ݣ˵ӦԼǧƼŵǧһԷǧҲ֤ʵȷд£ǣΪһΨͼˣ֤Ƿˮֵ֣ȶġ
ƽгʮڰ׹ڣ˲û̫ĳޣڰ׹ڸûԩгıҪֻԼһȣΪһҪɲڰ׹ں
ǣгȥǾޱݣ˵ʲô˵¼ҲпģڸһЩ뷷Ҳǲܡ
ϧǣڲڽл¼֮ûüǷ飬ȻͻȻѪסҽԺȣȻû֮ǣȴһֱȻ֮С


1587 
˵жڣְ֪гǣԸڲƱ죬ڿɺãǰѳֵԼˡ
ˣȻûõģǣȴҲţгܻһʿֱ
ȻгʮҲֻǿ˵ƾûκЧ֤ݣµĽһ飬ֻʱãڲƴҽԺѣܲٻø֤ݡ
һξ͹ȥ˰£һӰб̬ȣɵֻǱǰһЩ˭кڷּ٣ȥʳóԷÿλҪŶӣְһͲͣԵʮ
ܸ޴Ȼһ˴ԴǰҶᱣ൱룬άֱףʱгȻײĴš
ͻĪȨڰ׹һ¶֮æµϴ±ģȥ˼ʡܹϵƺ͵г֮ȡ֮
Ĵ¶㹻ôҺĴڣһιǲϰ࿴Ȳ裬°죬ֱҪ
ϰ಻ãȾһյĽ񲻽ʵӣô¶˰ˣ
С٣˭Ұ㣬¶ǲԸңûɼ˵˸ˣߵԹ
ô˵һ˭ȥҲЩջ𣬻ԼĹϽΧڵġ
ȥҲûãھǸˣûһû˵
ٺ٣ٸҷݺù֤׬ıڶࡣȰ˵
ֻҪûϳȥҲȥ㿴ɣȶ˵Žһֽ˹ȥ˵Ǿְ칫Ҹոսġ
ӹһ˰ӣֱԼ۾һ֯ŵĵװ׵дţȱгһְҲ˵Ƚ飬Ϊµ飡
٣ļٵİ˵ɵɵƨûУһ·ģⱿͷԵļһȻˣӦ˵ڱġطһԣЩʣûıȭ飬ϲϸ
Сӣ̭Ұɣʲôҵ;ˡȿɥĶŵ
ܳΪг飬˶֮ãôӡ񲻽
ߣ˭֪г飬гˣҲҲˣְλûϡֻҼ˺ӣð轾Ҳֻˣʹˣܸ˶͸˶еĿҶԼ˵ľ͸һ׳
˵ĻҲмֵڰ׹ڱץɵܶ࣬еǰ;Ķ飬ʵҲ׵ʱЦŰοӣܵ˵ӦǺ¶ˣʶˣңһгûκ⣬׬ˣ뿪һĲ
ǶעҲ̫ˣҪôȥͨʵ
㣬г⣬ΪҲڻȫĶࡣ
˼ҸȥΣƺİ˲٣ʵ
ٺ٣ڶܹˣҪҵٺЦ
ҪΪ׸硣Ƥ˸
æס۾˵ȥΪʲôȥƾҶʶ˾飬гһû¶ģ
ٺ٣׸磬ˣǺڡȸ˵ĸ˸ǣϲˡ
ϼ޻Ľֳľͬ񸱾ֳڵʽȺȾУǿǽ
飬ǴǾȥģϣڹ϶չˡľľٱȡ
ֳҼǵôҶҵĺãܳĵطȻẬ˹٣ͷʮľٱľһ£϶˼ֵİ
񸱾ֳҲȵ飬ǰھչ˲ܵĵطҪ黳
ô˵̫ˣһ򲻴ֳһֱչҡЦſһ۷㶵
ǹϵһ㣬չҲ֮УԺҪչˣչ˲öľЦȸ٩
Ҹɲһˡ̾
һˣ˵Щ̫˰ɣľǺЦ
ɫ΢죬ľٱ˵ֳҾһ
𱭣ʵ⾴ƣ˵ʲô
ԸڵԸ֦Ȱٵ˵񵹻ǳһû뵽ȱֵ˴󷽣һι֮Ĺϵ


1588 
ٺ٣ĲɷұٺЦĸһ
ֳע⣬ЦСʵӣɶʱһΰ
֪ܲɣȴЩĵʵžһûʵѧ
쳤ؾʱ˺޾ڡڵԵõЦˣҲɶᣬϲʫҲʮ˾ģ仰С
ʵͦģˣ塣ȵ
ǻͶ࣬ˣǱľһδξٱԴмӣͲѣ࣬ȻֻΪľѡ
ֳˣǱôţʵ
쿪һ¡ľ
ҾûֳűȽ׵Ȱ˵һ仰ú⡣
СֳȻܻᣬ˵˵ʲô㣿ľתͷ
ܷŹκûᣬᰲŸ˳ֵˣֻǳЩ鷳϶ҪԼġ룬˵λֳһǾðŸ˱ȽϺãḻҹϵҲάǾÿԣͰ縱εɣ
Ĺһ㣬𣿡̲סʵ
ԡԼ뷨ľǲںЩİ嶨ȥʹ򱨸ְλ
Ĺ治˵ģҪ㿼ǡһԼϤ֪֪ףֱȽй޹ֻҪû᲻¶ʱȶС
кҪһ㣬ԴµΣͼҹ߿࣬˵εѣιƨͨҰţεͳʹ
˵֮⣬ӦñȴȸʺڻṤȹᣬֿȥɵģȥļʱҶֻ̬ȡУ˽Щ⻹أֵÿǡ
˻ᣬȻҪֻ˻³еʵȨ϶ǰٻЩʧ䡣
һֱԺȵʮɢ˾ľ͹ԿȥʹȻؼң뵽ԺӴĻˣоȻеᡣ
ӣúû죬Ժˣָˡе˵
г飬ܽдӣûУȾĶ䣬ĺ
ã
Ҫָˡ
ǽʲôʵ
֡
ϰߡ
ǾͽȣСȡȳĿһۣϾй֮ףһŮӶԣݸǻ֮ȥġ
ұ𣿡סЦʵ
Уˣ
ţʵҲôģ
Сӣǲǹİ
ٺ٣ءװȣϣܼǵңǵĻǰ£ɽˣдϵƻ𣬷Ƹꡣ²ٺЦ˵˻컰
˵Ҳ㡣գʹĸ첲Ŵţ˾Ϳļͷ֮ϡ
ɵֲǲˣȥµĹͻֺᷢöȨż񣬵ʱ϶ݵģЦ
㶮ʲôʵֹĨȥ߻һˮ
һָᣬ³󣬴͵¥ڣڻ谵¥ϣ촽һ£Ȼߺ·˵ȥСĵ㡣
šͷ
Сӣ㲻밡⹦ƲסĵĨ϶˵ǰѧУҵʱҶȽ׶飬ҿ޵ࡣ
ٺ٣֪û㣬ûң˭Ҳ롣ٺЦ
㣡ȿ޵øˣȴ뿪ֱߴټκ󣬲һתŵ¥
СƤЬ¥ǵֱô飬Ůҵ˼Ȼò࣬ʱ˿̴ȶԼ¶ʵУԼ飿˵ȶԼûʲôãһöĹȾҪˣһʧ䡣
ͷɥߣŸҪϳ;òһõӵסĲӡ
ŵ߻ϣ亹ֱһڣַϳĴŵһ䣺˭
ߣСӣʱ̲椣ǹĲ˳ʺһŮӵȻݺݵȴ֮ǰĵ
״ôˡ˿˵
ϻϳĵŽ˽ȥָһİĵطȥ


1589 Ȩ
µӣô죬ҲᱨܵġòӲü
ߣָ۶һ𣬸ɱҾĵŭ
ɱ޹Ҹûʲôæ͵
һ·§ֱ׵ģ˵ûʲô
ٺ٣δδȢǳϷѡɵ˵
ûпǵҵĸܣĵ˵дгԴ׵˼оͦΣٲҲûð
ûûΣĵֵĻջ˵ӣָ񽫳˽һԺ䣬³ݡ
ĵ˶ݣ˵ƣܣڵİܼªͨӣ̲סʵ״ƽʱס
ҲŲסأ⻧˼Ҷˡĵм
ô˰ĵſмңƹ°ĵʱ򣬻Ǿ̾ڰĵò
һ°׿㣬е͹ٸ߸ԺԵòϸ۵ϣپ£ޣһŮȻǸ˲ݵĶӣ֪˶ټͥжܺͥЩǧ顣
Сӣɵ㶵Ŀʲôĵʵ
ĵƯԽԽˡһ࣬ͷĹά
컬ࡣĵһۣϣʵ֪ץʲô𣿡
й̻ش
㻹֪֮ĵ΢죬漴˵ǻж
ôɣҲҪ
ͷûˣˡĵ˵ţַľͰ·
ڿϣĵЦèϷĸо˷ܣǣܿԼ·Ͽƽ̩֫ɽѹ֮ƣˡ
ţ治㻹иоĵ˷ܵͷ޵
СҵĿǡµ񣬿
ٷϻͿˡĵ磬³ײţֱһĵĴ󺰣϶ֹͣ˶
󣬰ĵѵÿļͷССӣ˵ﲻȱˣզϲأ
ΪҶã֪ܵ˵
ޣǸ֣ﲻ֪û¶ʱСģ̲ס㡣ĵĦ°̾Ϣ
Ӧóأ㷺ȥˡȻĵǸɫŮǲĵֳ顣
ٷϻһ죬ҲṩĸƨĵȻ֪˼ߵ˵
Ůһ㡣æ˵
²˳ĵָỮţȻ̾
ô¶үˣʵ
¶ˣ֯˸Ůˣȫӹ˴Сģɱĵ߷ߵ
үܲ飿ҲҪϽˣǲˣ񲻽ʵĵûзʲô󣬶ҶԹүĹôһӾͲܴأ
Уɻľи顣һүҪɱң۾գһµġĵ
㻹ͲΪԼĽúô㣿ʵ
ٺȥӣ¶ܣܲ˳鷳ĵǼꡣ
ʲôŮ˿ðĵеΣУµŮӦþǾޱûеƣܶ黹װԺȽϺãǵɱ˲գ۵İĵһɱԼ֮ء
˸ǡıοĵҲûɶȨˣֳǸְ޹һᣬ˸ڡ
治ףŮʲôõģǶеīˮ㶼ûǸУһʦӣһ۾ܿһ˵˼ѣžͶġүҲ֪ĸ񾭣̸üζҸǸǻ͵Цģĵɷ߷ƽ
ຣޱߣͷǰ̽Ȱ
Сӣǲǻˣһܻͷ𣿡ĵ˼ޱƵ˵
һմѪĶӣûлͷ֮·ν֮󣬲֮أֵҸ֪ĵطʱţû׷ˡ
ƨ˾ǳΪ̫̫Ҳᱻץġĵͬ˵ȻѾЩĻ⡣


1590 
һĬĵ˵ûһʱȴ㲻һ˿ʼʱͲӦѡ·һ·
˵˲һܻǸʱ𣿡ĵͻȻʵ
ٺ٣˵ǳ׼İɣ̫̫ǧŹͷЦ
￴ǿ°ٸҿ׼׼ĵЩĵʵ˭᲻ϧأ
񺬺˵ﶼǺõģ
һ죬һĵ̾˿
㻹Ӵү𣿡ʵ
Ҳᡣĵһᣬҡҡͷ˵֪ûйүͺڴˣ˵Щȫǹүġ
ܾýղԣһ޾İĵôͽôĸ̾أתͷϸĵķ棬ֻ˫֮ɽɫ󰵵һߡжȻһ⣬ʲô
״һʱ¶ǧСģС¶Ͱֵȥɣǲĵ¶ѵ
ŸƨүѾܳʱûˣҲˡĵ
ˣ᲻Σգĵʵ
ģҿɴû¶ٺ٣͵͵ԼᡣģүĳӲһûõˡǸŮ˱±ҸߣҾˡĵν˵
ǾͺáȻɻʣүҾϵ
ӦòɣǸŮ˴ģҺҸүϵһ㣬򣬿ܾǸŮ˵ĵ
Ǿޱʤĵһùү֮ģָȤʵŮ˾ɶʲôı¶ѵ˵ϹһŮ֮
˽̫ûô׸㣬үŮɫûôࡣĵ
ĺܶɢʲô¶˲ݡȻУѿڶ
Ҫٸ˵үһ֣Ҿɱ㡣ĵһƴϣĿ¶׹
ˣ͵Ҹղŷ˸ƨúǰæġ
Ҿͷ㡣ĵЦ
ôͷޱȾֵ
ΡĵЦ
вУԾûǸ¶š
棬ðɣղһҲϡĵͰ͵ӣŭȫѹ
Σо嶼Ϳˣ֫ûһĵȴǾݡ֪ΪʲôЦһȻߣȴָоʱҪʧƵġ
΢΢ʱ򣬰ĵĴ·һ붯ЦСӣã͸һɣ
˯һᣬõˡͣŹǷȥƨɶŰĵ
ΪһˣҪв־ĵƨϺݺһ£۵̷
ݿĵĶ䣬ݡ
ʲô鱦ǾɫŮһһߺʵ
Ȼϲĵָָ档
û뵽ǣݵĿϾȻһˣ۾Ŷ죬ȫͬһ㣬ʹĲͣš
ôб˰ϲ񾪺
Ȼ͸ôãˡĸˣͰֻĵЦ
ĵôԼһ˰ɻСĵĴչȥһϳ˭ǼζҪԼ¶ֵСһʱŭȥСžžžһȣֱСҲʲֹ
ĵ֯Աô¹ү˵񣬲ǵʵ
ү֪ģߣҲӣҶҵˡĵмĺߵ
ͻȻһůĵȻ˵ԼˣðŷץС͸Լһʱ嶯֮£һеıסĵ˰ĵĴϡ
ĵҲҪСĵ㣬˵Ҳ˶ţһ˹үҲܿࡣ
ɵСӣˣ汻ү֣Ҿ˵֯ţ˽жй¶١һҪɱľǹүĵ˵
ĵ̫ˣһסһǣ̧ͷȰ˵ҵģԶ߸߷ɱܱܷͷɡ
ˣ淳ˣˣ˾ͰְɣС£ǧ¶šĵѵ˵


1591 
״̫ˡĵ˵Ҫ֪Сʼĸ󻼣Լôأ
һ档ĵ
桭տڣǾе㲻ϰߣٺЦˣ˵еܸߴҾûǽдȽˬڣ
ȥģֲǲˣ
״ҵϣҵױ㣬һһӶá˵
У˵ûζĻˣסǧ¶šĵƿ̧žҪߡ
ٺ٣ϴ߰һͷң񳰷˵
𣿡ĵʶĨһѣ漴ʹһţǸڿϹİ
˵ŰĵҴϴЦųӻ֣ųȥʧ˵峿ȴЩ㶣ĿĵĶͷûϴɾҲǲǻҳɫ
ᷢʲôĵץܷɵУԼЩʲô಻侮ʯѣ
תԱʵСһᣬ϶̫յģһҧСţһҪúĥһ٣Խжյơ
뵽ȥ˶ݣϸԼͰĵµĺۼ뿪ⶰ˾סլ
Ϊ˽˸õ绰ֵȥ˵绰ƽУҽϺ죬ϸԼۼ
ͦæģвУֵ̽ĸ
ɾûˣ˵
أֵæӦźþ֮ƽС
ҹĻ֮ʱ񿪳ֵͺۼһͬصǶСլΪ˱ɣӶͣ˺Զ
񣬾ɶ¶ôصġֵ̲סʵ
ǰȥץС͵ôҰ˿ֺֽš
˵һǾ֪ˡ˸СĵŶ߽լţݡ
һʵСֵͺ̾ˣߵߣյģ䵽ǵԩԩг𱨳ǿŰ죡
쿴С᲻סͣĲ·£૵ڵȵһˡ
Ҳ˱ˣļһĻɫɷף˵ֵʹ಻ѡ
ֵο˺ð죬ŭɶǰͶСһٱһ㶼ֱСнûѵֵܴҪأ
յģӺ޲ðƤֵǺݺһţѪ۾ֹ
죬ôתͷʵ
ңҲ֪µͷѾһĺ죬ԵЩ֪롣
죬ֻܿţҪϸһǧӡֵѾЩʧȥԣС˺˺죬ºϰڲܻУò׻ˣֱյĸˣݺ⣬ֱ˲ĳ̶ȡ
ֵ˰ɣŸֵĸ첲
ˣҪѪծѪֵ˵ţǰͳСؿڵ·ȥһѵӡ
ҲЩһֵ޳ͷԣǴҶøСҲȰ˵ֵ³ǣǧܳ
ֵ˵ģ˵ģҪǰһ֪ҲһŮ¶֣ⶼǻѣ˵ţŵӾСȥ
СҲܵһִδйΣգͣƴȻ񣬵ǿ϶˿־塣
ֵе׼ҲĥСյģֱɥĲ񣬶ҪԼأԲܾô
˱޳ͷԣȫȻ˴˾ΥΪһ֧̣еֳֵֵӣһ»СؿڴһѪۺܿͲСǰء
Сֹͣͷŵĺ䡣Σúʹ£ǰСĶŭĴСϻӵʱû뵽н³
æ죬СĶ䣬ǧС֪˭ĥǷġ
죬Ҳޣֵѵӵݸ˺죬Ŀţȴ־ֵأתֻǿޡ
ֵǻӵСؿͨһƬѪգѾ˵ӣܿҲʪˣһɴ̱ǵɧζѬøֵɴ˸硣
ˣֵˣҲܲˣ˹ȥֵļ⵶ڵϡ
Ӻ޲ŪֵĻȭͷ


1592 ţţ
űĥһСӦˣһھ˶¶Ҫ̷ۣܵԸֵ죬ǿ߰ɣʣµͽ
ֵȻֶСһٱ򣬴Сͬһ㶯Ҳ֣ͣϸֳкˣС뿪ˡ
ñϳǹЦ̶ȴĬˣ֪Ϊʲôģű𣬵ȳıˣȴ֪Բԡ
˸ֱߵͶҵ绰ͤɤӱ˾ܿ죬дľǴլΧ˸ˮйͨ
ޱȵС̧˾ȴĽɱ˷еС
ȻСץˣſģٲٱС׷ɱ͸ֵһҹŵķ꣬ҪһܺõİɵĺȾƳԷ
û뵽бһ졣ֵɼѵ˵
ҴӦ㣬һСȻһЩӦˬ׻ˡƽ
лл㡣Ҳû뵽ܶҵôġҲĸм
ȻҴӦ㣬һһү
Ҳͦҵģôǲеˣ쵽ǸŮˣĳ⹦ǿСˡ
죬ֵÿϸӵʱôû뵽жҡֵµ
᲻²мʲôģ첻ʵ
Ƥˣ˽ǣ˵Ҫǹӵģںɶֵں
С㣬ñȥˣǾ鷳ˡüѵ
ֵٱҸֵһӶǵĺá
һˣ˵Щ̫ˡõ
ûİҲ˽졣Ҳ˱Ϊ鱦ĵ곤úһš
ٺ٣ˣԺξҪӰɣٺЦ
Ȼ⿪ĽᣬҪӾͲôˡֵŵ˵
һҪҵأҪӡ
ŴˣһжġֵЦҸı顣
һĸ߸ֵͺ죬ĥС飬۸˭Ҳ˵һ֣
ֵͺȻڴӦʾСԹһҳԴ˷˹ȥ
ֳԺһ󣬺СĵĿڵǸͦõģɣ
죬Լ͵ˣ¶ٹܡõȻڶûôԹˣ裬˵ڡ
¶зִ磬˲Ͳˡֵվߡ
ϴʱ򣬻ʵ˼أ
ߣ֪ض忴͵ˣûӡм
պ񾭳ϵţأ˵
һüǮôԱԼ¶ǮԼǸģ˵ôǮֳأΪ϶Ҳ̫äĿһЩһ鱦ģҵ飬Ϊ£񣬾ȻȥͶǮţѹ˽ݣǮߵáԼԺһҪúӡ
Ҳ֪ǮƢһͷţţţ˭ûҲ֪ɵ̬ȣǶѾᣬǮǮҲǰмӣڼ£ҵҲǣȻǲȰĸΣһ֡ɽڲסϾȥ֮С
ҲϹţܷ𣿺ٺ٣ţĴֵȻôͬøҵƢҲܲˡ
ҾУ϶󡣡Լҵʼƫ̻
Ů˾Сﻹ׶԰أţѬģ˸ˣ㣬ǸСƷʱҲҪƽƷ𣿺ٺ٣Ů˵ͷԶͦ򵥡ֵЦ
Сˣǵ˸ƳڵҲͣЩۡ
ٺ٣б£أҪ÷ˣҲĸɡֵҲ̫ףˣҲеģ˵ҪţɣڰѸɵȫռˣ˵˺üھӣٺ٣ɣܳҿ˭ıҲزٺ١
һֱгҹ˲ŸԻؼϢɵ񣬺ܿ˯ˡֵͺ죬ȻǼ鱥ڵ
һ㻹ǳϣȻĥС˳𣬿ǺɻоѡˣһëǾǼøֵõһ۾ڣֵֺЦڼҲˡ
ɴ˿ɼһϵشˣôܸƽġ


1593 
֮󣬡ƽձϿϢ鹹˾θŬҹ׷٣Χһլ֮Уձ־ܡ
ͬʱƽйֻһֱ˰ķǿ˱ý˹ɾеĿģ
걨ֽ󣬲ɵĺٺֱЦǰ˭ȴҲ⾯˾ٵĺ壬ǾĶӡ
ץļƻǰƽһǿʮָˣҲҪƵ֣ԼҪúԷ
ٺ٣оԷմ⻹ȫֶΪԥľʹӦˣյſڣˣǿȻڷſӭ
磬òʦڰɣٺЦͣó
ֵĪң⳵̫ˣг첻˶ٰǿЦ
ںãؼܿ죡
⳵ҪˣҿľղؼֵǮ
ǿٳҲǺϵƽտǲЦһ࣬ϻ٣ֻãҲںǿĽ˷
֪һ˼ܵķǿѾլſڲԶȡ˲ĳӡǣѾʼСץǸйء
ֵܣץ԰Ķˡǿ
ˣһҲǳ¶Ƿ£˴󹦡ƽٱǿ
ʵץһϵҲûУ˱˾Ѿˣǵ˸ֳɵġǿһھƣƵ˵ţȴ͵۹۲ı顣
Ŷԭ¶˭ץסİȵ˵
ͲˣǶ֮ڶץʱ˺ֱۣҲ̶ãͨҽ飬ǰؾȻʮǿ
ޣ⹷յģβҪҵرӦˡֻ˵
ĵǿȻһ䡣
ŵһ飬ΣȴǿһЦյ磬ͻȻǸɷǸʲô궼ŵˡ
ٺ٣Ҿ˵Сץ᲻йϵǿٺЦ
磬ңȥ˭
ҷһ£ǿ
ҡͷ粦˹ģֵǶҲҵУұС¡
Ȼ֪ЩֵԺҪСģýӴˣٽӴΪáǿĪѵ
ƽȴɵĿʼѵ˵ǿʲô⻰ǹУȴž˼
òԼǶլʲô֤ݰɣһ£ԷǿװƽӣǿȻǸľ٣Ƕ˱Ͼǻ֮˽¹ϵõû˵˵Լûʲô飬طǿҲΪԼ
զСץͰĵйϵһûһʵ
Ҳûʵ֤ݣСҲǱ˴֮󱻰ģ۶סϻˣûʾϸڡǿ˵۾ȴϣĲ׽ÿһϸڡ
ǰĵ׽ģҲ˵ڧԽңǾԽл𶾷֮ղԶŹ
ǺǣֵҲ֪ںĲ죬񹲷ߣǣǾܲĻ˭ǰ棬һǹǿɫ࣬Ŀ㣬ȻɣȴôôŤЩ˵ԼƵġ
⣬ҶСҶûУ
һæй򰡣ǿ
ǴߣͲŮ𣿡Ц
˵һǳһŮǿ
ٺ٣ĸɫŮķۣûϵҲСҶ˵ġñСҶǿɣٺЦ
˵ĻСҶҲϲȴһħһƤɾ㣬ѪҺȫǺɫģһŹǿ޷޵˵
֪ǿ˵ǰĵǹ¶ǿĵϳԼļƣæ磬򰮳ɺ޿ɲԣ˾Ҫء
ǿֵܣ㱻һյ꣬ÿ⵽˵ĥла𣿡
磬ôˣ֪˵ǰĵʲôϵɴ˵
ûʲôҵһĿ꣬ץסĵǿüĿ˵
Ŀ꣬иƨϵЩջ
ٺ٣ҵĿʵֿ벻ְֵ֧ܵ
һģɵĻٷԵÿû˼˸Ļ⣬һͨȸƿơƣҪǻؼңǿȻûͷûԵʵֵܣȥڲƼ棬Ͼֳôȥˣµʲôԭ𣿡


1594 Ȫˮ
ֲĻ׳棬Ķ֪е㲻ͷⷶǿ϶ӻˣ˵ЩĪĻ
пɿϢ֯ĳԱѾ뵽ƽУϾֳҹ֪ͨﲿţһҪǿǿ
ңһǳġ쳣Ƶ
ǲǳ㻹˵Щһ㶼ȽģܻԾΪ˶ĿֶΣһʱ죬ﵽĿĺһ֮ǿ
ˣʱǵùߵģ˹٣׷ɱ׶ӿʼˣֱﷷӶˣûɣﻰһµΣˡ
ӵͷĿûгֵ֣ܻüӵСġǿһ
šĴӦһ䡣
ɢ˾ƾ֣ԻؼңǿſĿȥͬʱȴֽϸ鿴ĳбЩ
Ϊ˽Ƿ⼸ļƵСĵز鿴һûз쳣Է
ﷷܹƽУ֤һ⣬СʯӦǸֵǵҶ˺̶Ҫߣ˵׼͵˴ù
˽ƶᣬϣǶԴĴмģȻûʵȨȴҲ˺ܶš
¶ķͬڴȣеµΣԶһֱǸεְᣬϸسڵõЧӣĴ̱ˣȡ֮Ǽҵǿ긾Ů涨˹Ŀ꣬һʱ䵹ͣ͵ļ蹤Щ
Ҳϻ¶ְ˺ܶʱ䣬ַЩ飬ÿԵֵо
ȵг󣬹ͱæµٸ绰֪ɵѾͷǷϰڵĹ᲻˸ɫһ쵼ǷҲ뵽滨ĽģͷһȽǹ¾սɵѾͷӦúܹ¶ɣôţɲͨĵ绰
ӣϰ𣿡ĵʵ
̫ϰˣһੲݣ˵ԼĴ칫ңȥ¶ܴ˾ɣٺ٣˾ͽأϵĿȪˮһİҶ͵͵ؼгƽеѧг񣬷棬˵ˮ©ѧ˲ٶ
գӰˣתûҫߵĹҶϵ绰ǲƽ⣡٣ƿȪˮͰˣû棡
ĴȣһЩżȥԷֻΪδĸڣ񲻸ޣֻܳû˵ʱһռСˡ
ԸĸоҪһĸ׽أغˣϷĻᶼûˡ
Сģɶʱ޸Ұʵ
˵𣬵㵱Ͼֳʱ򡣡һ
߲ܿһЩ𣿸ֳҲǾֳ񲻸ĵʵ
УҲû̸أҪú顣һ
ǲȷϵҲǱýϿү
Уλôæֿס㣬ȷ˹ϵһˣǶҵ˰һﲻϴӦ˵ףǶ񲻷ġ
̾˿ղŸһ˵ûģʱ䣬ȻڸҵĹޣû뵽һֱԼܿõһȻϵӦ
ðɣ˵ɣεһòȻ˵Щ̬İãҲܹܣֻһ͵ģǾһﰮʤһС
֮仹ٵȵȣʵңһġһԵƲ֣İο
ţǾ͵ȵȰɣӦһ䣬뿪һס
һĵӣ쿴飬˵޲ȴҲҪˣÿ鿴Ƶ¼ﷷǱֵķǳģûƵϼɵˡ
죬ֽӵ˳ѩĵ绰˵һԷڵɽѩΪѣ鲻ڣϾӵһõʱ⣬οھǷǳеûţиŮһ۾۵Ҳʱ⡣
棬ѩƺ˺ܶ࣬ŴڱأһŮζԷڼ䣬ѩԼĿǰ״Ȼȶȴһֲ˼ȡĸо
ѩҪһڿڳԣ¶żܣһΪԼ䡣ο
ܻǲң¶öٻٻȥ죬ҸɵĶǼëƤС¶ѩ


1595 е
ܸ˹ȥҪнҪԼϾŶԡ˵ԾеѩȴΪȻ˵ûи˵ٻٻļʵܵȻҪ߿
ڳѩ˵ÿɷҲԼľãĳɲóѩһֱѩ飬ǿԼϡ
ѩȻɣ˱ŲУǿȥĵطչֻε˵
û˱ҲԱˣ뿪ûʲôôѩ˵Եõĵġ
Ǿ;ͬ¸ùϵҲʲôᣬ˵ͺáⰲο
һǸٻٻǸС㡣ѩܣͻȻС˵
㲻˵Ҿ˱ŵʽԱ쵼ӣôأѩҪѧϰ˵ĳҪԸڮͬ¡ЩãٻٻԼûмÿζͳѩ˼ңоܱŤ
ѩѵ⣬ЩҲסô˵ݵģ˵ԴöȫõģǼǮǴûļˣ绰ϴһ֣ĩҲûӰ˭ҲҲмͬ¶ҽԺߣСʲô˵ȥ̥СҲöǼͥõŮȥЩǼͷֱ̬Ⱥá
ǺǣǶиԵŮӣ°ʱ֧Լʱûʲôԡˣѩ绰𣿡ת˻⡣
Ҳ򣬾¡
һûһţղ̫Ǣ󣬳ѩһȥɣսңļһΡ
ʲôط̫Щ¶ʵ
½ɵĿֲ԰ɵĸֹ˵ɴ̼أѩ
ȥŻô졣
ȥ֪㵨ӴǸӺѩЩ
𣿡Щġ
Ȼˣ˵ʮֶ˵ĵͬʱǿѩ̲
УһֳиëϵǶǺ˵ģǴӦˣҵ̼ҲʱҲˣҴ򵥺󣬸ųѩλڵӰǶ¥Ĺ԰
ӭһ۾ѪŮ棬滹дż֣´ȣѩ˷ֽţɽסĸ첲
˿Ƭ񣬵Ķǫֲ̂ǰƱ治ˣʮһţԱһپ棬ܲסĿֲΧ;緵أΪԽ룬ľԽˡ
ڴһʾ治ͣŹڵ¼񣬻Ǻڰ׵ġܹǶôңʱһļ
ѩ׼ûУʵ
ѩѾŵЩֽŷǼᶨ˵Ȼˣͽȥһ
С˽ȥӳһɵͨͨ࣬һЩͷ
Сƣһ£ųѩͨߣ澲ŵĿ£ֻĽŲ
û߶Զͼͨľɫ䣬ɻɫѪɫ֣ͷϵĵƹγɵģӪֲֿա
ȻͷƤЩ飬ΪǸ첻µزµӺϵļߣȻͨڳһɫӰڴͬʱĺܴ
ģͦ˵ģһ£ѩŵ۴Уʹס
ѩ£ЩǼٵġǸӰȥ
ԽԽڿ˰ӰһͷɢŮʱצƣӺǺˡ
ǿȥɣѩѾŵû궼ûˣֵطⲻֿ
ӭһʮɫҰ׵ӵĲȻܵ˺ܴľţԴŲġ
ӱ߱ԹڼҵĵȥˣҾ㵽ſڰ㵽ͷң㣬׻ʮ
˼һ긾ŮԼߵԶôأ׳ŵӣһǸŮֻһ}˵ЦŮƽʧˡ
ٺ٣ɣŮҲҡЦ
ѩҲĸ첲ߣչһ䣬Ȼ˾ý°һ£ͷһȻһʬ
Ȼ֪ҲǼٵģʹĲһţȻðѪĻͦģڶ˲šʬ߹ûԶһɭЦ
˲ȻһͷȴǸʬѾվ۾˺⣬ѪΪֲǣȻ˰һƤѪģ


1596 
ѩŵһ¾˽Ļͬɸһ㣬ҲŵòᣬȻıס˳ѩο£һأʬҶ
ʬ˼£ֵȥָֻͨ˾ţеĳѩ˵˵ʬС۰ɣ
ǰһ޹ĲмŮС˵¶͸оؿںܶµûš
ڣȻ˧ѩ
˵ЩˣǻǼ߰ɣȻˣ·ȥЦ
ţڣҾ͸оöˡѩĻѳߡ
ϴͬС죬żһˣкӣнģŵöˣҲöֲˡ
ڵͨͷдż֣һء׳ӣȻƿţǰľȴΪҲޱȵ
һܴĿյأһ߾߳ʬǽϣһѪȳζ
Щ㲻ϿֲΪ˵ǣһಲŶĴ󿳵ŶˣڽһŮʬĸ첲˵ϡ
첲˹ѩŵ۴У񿴵ǽڵϣɫСӳ֣ǳڡҲ˵ֻҪյأȵ̽ˡ
ѩ㲻˵Ҫս¸ҵĳȥ񣬶Գѩ˵
ҵѾˡѩſǻ˵
ѩھǰʵⶼǼٵģǵƹЧһΣһͿԴ棡ο
ֻûоǣѩҲһ𴩹յأֱڶȥ
ɵǾǸǰʱȻתͷ¶һ˿Ц󿳵׺ݵĿ˹
£ٵģ򾲵ĶԳѩ˵ȴѩǸֱ㶣һѪɫҲûС
ͬʱֻͷ󣬺ȻʶǼˣʵʵڵˣһʱ侪ϣæųѩһͷͲͷ
ѩѽһУŵõ˵ϣ˹ȥ޴ʱڵĵƹ˲Цٺ٣Żһ¡
Ҳûôģŭ໰ѿڶ
ûӾͱ̼һĿں˵
˲ôڳѩʹ˼£ѩ³һת˹ٴξֵ˽Ļ
ٺ٣椳ɹ˰ɣһæ̬̣ץϼ˵ĸ첲˹ȥ
治ͱ档һѪˮŭתͷͨ
ң߲ˡѩ촽ףͷЩ΢΢ȣ汻ˡ
żۣѩᱧƿһţ˷̨ǰ쳣ߵĸԱ
ڽȥ֮ǰ㣬¾˻ŮԱ
٣ӲЩٹǲˣˣˣֱ̬ͣ
Ǻܶ˿Ͷ˵һ㹻̼оǳϲ㿴ǵͶƱ䣬ȫ⡣Աί˵˳ƿ˿νͶƱ䣬ġ
˭ᰡôҪ𣿡ͷʵ
ʾಡѪѹ
ޣҪǲ֪Լвأ˰ˣЩʾжΣ
ûС֡ԱС
ģٸ˵һԣΪǸŮŬԼҪֿˣŮ̬ʵ̫ӣûס޲óơ
߰ɣѩҲָ˾񣬿£ĸ첲˵
УһҪָ˵ҪǲܽӾ͸浹ǣģɫࡣ
Ա֪Ӳ磬ε绰Űһ󣬶λǡýܾҲڣʲôᡣ
ӵˣһ䣬Աæǰͷ·˸䣬һŵİ칫ҡ
һͺˣͷߣӸǰλܾк£ڰ÷Աȥˡ
λλƯŮʿչţְŰܾһŨصϷڵ˫ֵݹƬ
ܣû˵
ãͶƽֵ֧طã˵ΡŰٺЦ
٣ǴԲѣͿôһҲֵ֧طã
Դ˺ܱģҲгֱ˵˵ܣǸȣֲҵŻˣ¶˵ô찡


1597 绰
Ĺ˼ֲ˵ǹȵѹĿû뵽˶λλС㣬ұʾǸ⡣ŰǸ
񣬻˰ɣѩ½ǵ
һǸˣܣΪӦȡĿŻˣ𣿡ߵ
⽲ǳţȻйȣ˻Űǿʶ
ǿֲҲҪиȣΪؾ̫ˡ˵
ǺǣʵǼλСŮζѡȰ˵赭д
Ȼôһйزż㣬Ͳڲ㡣̸£в
Сӣл˵Ű治Ʋ磬Цæǰ
漴ŰӰ칫óŹЦ꿨λʱ棬ȡκηá
ҿֵط˭氡һû뵽ǣѩȴ˾̽˹ȥ˵һ䣺ллܡ
ŹͰѳѩˣǺܶˡ˵棬Ҳ˵ѩʲôʱ˵λǼһϵʽӭ
ѩ̸ڰ칫ϣд˵ϵʽŰ֣ɫ΢䣬Ȼǳ˵ѽԭǶֳʧʧеˡ
ʶңɵ
ֳ쵱һƽожţҹмŮɱŰ
æ֣ʾŰ˵ˣǺ¶ţ´ǧǺɫĳɱ˷ǰЩѾˡ
һ㱾˵ȻֳȻȾŮѣǧǮǾ⳥ɣŰ˵ţڳóǧǮ
УôǮأܾ̾
ðҸŻˣֲ̫ˡѩҪǮС
£ֳΪл߰ɣŰְǮǰƣգղŸǿͻȻҪǮ˭֪Ϸʲô⡣
ȻִⲻգǰŮȴǺ״򷢣ȰְǮݵѩǰ˵ôƯŮܵţĳĲ̡ȥ󻹾ﲻʣܺϵһ𵽵ף
໹ͻͻֱأ˵ųأѩ˵˵ţ۾ȴǮ顣
ѩסǱǮ˵ܣԺ˵ɣ
ŰҲûйǿЦͳ˰칫ң֣ر̬һԹĿе
񣬸ǮΪʲôҪѩһ·š
תһûʲôģֻǸֵĸֳûʲôҵҪǮָͼ
ΪûҵŲǮ˵⳥յҲǺѩһӴʧǧ飬ﻹЩƽ⡣
ѩеǮҪԺ³ʱϢ̫󣡡ü
㲻ҪŰǧҲǮԸϴ꿨Ҳ֪ģһ㶼ҪٰȪӾ֮Ҳ԰ǿͬʱҲ͡ѩһ޹ģǱǮҪҲ׼Ƶġ
ɶģҲϰߡһģ˭˶һЩá
㿴ڵٵģĸԼﻮѩ
־Ǹĸɲ񷴲
ŶӣŮˡѩ
ȥɣ߶˵
񣬸ղŰŻˣҲһסѩ
Ҫһסģϰһ°ɣϳü
ѩ˳ȴһֻ˹˵㿴ҵڻأ
һ£ȻСֱٿѩɻЩ׵ɫ಻̫ãҧҧǽ˱Ƶꡣ
˿˸䣬ѩԵ÷ǳģݺͻԡԡҵȴûйأŸ϶ŻˮһԳɵĲ˲ӡ
ֻܿѩһֻķ۽ѾϴȣȴѪһӿûŮһˣջЩ԰ѳ֡
վѲӷΪͷ͵һ³ѩ˳ԡĳţѩʾԼԲþܾģٺ٣
ǣѩĵ绰ȴ
񣬰һ¡ѩ
Ȼû⣡ز͵ˣĿæӳѩİóָֻв˱ǵģʾһƽղĺʽüǴӹġ


1598 Ѽ
ѩôйѣѵ˵ѧӢʶˣ񻹺ɻ󣬺ȻһˣʱӦþ˵Ķ졣
˭ûĽ˵绰
Ǳ񰡣ȻСӷǵûȻڵ绰ͷЦ
죬ô绰ˣʵ
Ϊʲôܴ绰췴ʵ
һƿԣ˵ûԼѩʲôϵûɸѩǼԡſڣ绰ݸһ˿ҵĳѩȴҲûٿѩˡ
죬ô˻˯ѩ
֪Ǳ˵ʲôѩԡ￩Ц˵ϴأ
һѩֿЦֽԡҵŹˣ˵ϡ
ӣԡû˵ɳϵȻը˷ΣԭΪѩˣû뵽Ȼǽֻ̤ļ
ѩԡɫԣɵʵ˰
ҸҪϵ˭ɡ
룬Ҹûʲôġѩ͵
ʲôҲûƨϵˣϢɣˡ
ҴӰӢϣȷһ֡ѩæ
ҲҪȷϴͬѧͬҲ˵ʵ
Сڹ⣬˵ġ
ûڹɣ
ңǺǣɵǲǳԴôˣôǸӣѩĴս˵ϢҪ˳
ûУ
񣬽ȥ˹ȣҵھﻹƽءѩ
й񿴼ѩεεģͷУ˦۵һˤˡ
ص˼Ĺĵģ˸˵ûϸѩִε绰ûӣýҲ֪˵ʲô޷ǾǽͣԼûʲôֻͨѶѡ
ģѩǲˣ񫰡ũģϡ㣬ΪƾԼǵͿץס죿Ǻһɷ࣬ӵҪ˭ˣ˭
ڴϺð죬ͨԼĹѩԼֻѹϵ˼ԼѡѣԼûҪúӶ£ûҪ
٣ѣҪ죬Ǿͱٹӣ׻˯ţֿʼȴ˸ľϲŮȻԵСũ㣬¥㣬ܲϳ
һ󼤶ڼˣ֪ĴŮʵʲôӡ
ɢɿĴֻظԣֹһŮ񳤵ޱô죿ֻǸ϶Ļţ֬۵վŮʱԼǷ
뵽ЩȻϸŮֽϵǣޱȵĺģȥԼ
ϣϸһǰ¥һ·ϣﻹǺ⻹һμѣعʵܸоôʵ
¥ǰͣźܶóһĳ̹ͣͯµﲻͣ⳵
ĺúÿ⳵ǳ𣿡յ
ͯϸһڨЦλͣ˼ˡ
Ժۿ˵͡һ䣬󲽣߽¥
ӭűǸĴɫϣżˣ΢ЦźȲ죬Եñ
ĿĵģĿרֵŮ˵ϣڼԶϣһʮͷĹˣʱ̧󿴿ֱƺڵˡһͣţŮֻģʵһ㣬Ҫһ·ţĿر֮
òȡˣŮǸҽ֪˶ʧ꣬ƾһ㣬˼ҲǸںˡ
΢ЦǰҲĿһ͸Ӽᶨģ
ɻĴ񣬺ȻЦ˵СӣûһǮ
ʲôǮһʱûס
װˣǧܿ԰ɣҪź˲СŮƤ
ģԼѼˣǳƣүźŮˣŮźҡ
ϹƨĪ̱ߵ˵
϶ǴŮ˵ԲæߣȴԶһ־סŮˣЦ


1599 
񶨾ȥֻŮ䲢󣬶ʮ߰˵ӣŻƵװµ紦Ŀһ䲻֪ɫ䣬ȥȵء
ٿŮ˵ķüбǺ촽ۺһˮ㷢ӣһ˵ζ
λƯŮʿûҼҴ˸˵ڨ
Ҵ𣿡ŮЦָָǰŮʵ
ٺ٣ղϴˡٺڨЦ
Сũ񣿡Ů˺Ȼʵ
һϲ֪Լ϶ǴŮĶװԺʵʲôСũ񰡣
ߣǺεЦƭҡŮŵĳ
ٺ٣ҽǴ𣿡ȷʵоܾϲ
ôҸеĲһ𣿡һ۽ǣЦʵ
ҪƯٱæе
Ҳòҽһ£ҽݼݣ֣գܻٺЦֺã˭˲֪
Ƥİһۣʣʲôְ
ҰֺͨһֱǸ񡣡ҽܵ
ӹһ˿ײľȣת˲ţЦҾͽ㱦ɣˣƽչæɣ
ţǳæ첻¾¡һ࣬˵Ϊܺ棬ҿƵһС
һЦˣ˵֫ìܣѡû´ĻӦǸְɣ
ٺ٣Ҿһˡ˵
߰ɣСũȥЦ
¥һСԱ̶裬˼Ŵ⣬һ΢Ӵڴ㷢˲һζ
˾ͰѲˮˣܾľٶֻ豭΢΢һ£ӣ˵ϵȵ裬ϸƷܸ̺ܵζ
˵ָ꣬һεµһæװģҲƷһ£޵ò裬ζ
Ǻǣ⻹ҵһμأЦ
ôɣҲǵһΡһ󿩿Ц˵û뵽㻹Ĭ
Ĳһɣµʵ
ǲһһΪһĵأٵ˵
ڵģǸʲôģʵ
ţһĳ⳵˾
һðôͳ˳⳵˾أȻٲ󣬵ҲǸڱɲҲͣ˵ˣҲѧҰЩȷʵú׼Ҳƫʱ򡣡
ﲻˣʵ
ӡеѧңһ˿ӣ״ӣ۾ûκα飬˵ˣҲûôƯġ
ܻṧάˣղűӳ鶯ı鿴˲֮ġ
ӲʲôæεǴȴס۾һң򶨵˵ڱӿû
ͫ׷ڷŴԿƵ𣿡ʵ
ٺ٣ҷˣо仰ŮӺϣοѾǸˣ֤Ǹˡ޳ܵЦ
û磬ҽܵǿˣоѧҵİãҲѧңֻƽʱû¶С⡣
Լ˵һΣʱţ˵üҽ£˵ѻ飬Ӧûûмˡ
ȹ󣬶ʵҲоѧ
ҡҡͷ˵ʵѧѧཻĲֺܶ࣬ҸȽϲѧĻ
Цˣ˵㻹ῴࡣѧҲʶˣаߵ㣬ͷŮӦòٰɣ
Ȼ֣ȤŨˣͷٺ٣ȻҲȱŮˣȴǸˣϾû飬һ˻飬ҲǸרһɷ򡣡
ָʲô
ȻǺù򡢺ȤᡢϸġӺڡ
ýЦѣð˵ϻĬ
ٺ٣ûʧɣ
ȻûСſ˵漴һ˿įԳ񣬺ܿ¶Ƶ˵Բƣףǵһγɹ档
һΣ⻰룬˵һΣеڶΣ˵ľٱһ£ȵĿУһڸˡ
̣㲻ɣʵ
Ȼ⣬ɣҲ̡
СһкܾµŮʿ̣úܾµĴϣ촽һڣŵ³˸Ȧ


1600 ȴ
̶ԸУ񱻾ˣԼҲһ֧ٸиľ˲٣е̣йɺѩѸá
һֱΪֻкˣŸѩѡ
ŷǱߣŵʿǳѩѵġӰݵģȫǱ
ٺ٣ֵÿǡ
ﻹһ֧㻻ϸҿ˵ţִӰ﷭һֽ֧װѩѣݸ
ž;£ĵһʵ̫ˣҲͷһνӴѩѣ²ı˹ƾĸоӹ̵ʱ򣬾ʹһ£ƺЩԥ֪ǲ̫󣬲ø
ǵ۵İŪ£Ȼͳˣߣͳŵϣ˵ѩϲζ
ʱŨصĴԶ񾭴ˣֱԼᡣ
ڶãʵһһһһЦǰȻҲװᣬһڣ³˸Ƥ³ȦУ۽Ƴһۡ
ΪǼģһЦ˵ˣû뵽ܸŮϼ顣
΢΢죬˵Ѳʶ˾͸ɣʵƽʱ¶Ͻġ
⻰ʵڴ뷨һʱͷԣڨЦƽʱҲϽġ
ܵģҿоѧģ̵⣬˵˽Ҳ㡣
ô̲ԵǸ˾ӰԼ·磬ɺʵ
˳̣Ҫӡ˵ţʾһڣȻ³ԼΧµбģջֻ۾ƺǳ
ʶԼ̵Ӻܲţʳָ͵̻ң˵мҲᵯ̻ҵģҪ֪ѩİ׻Ҳۣһó̵Ḻ́øܡȻܶŮʿ̣ζ
һȢʲôϱҲȢѧңƾһ񣬾׼ȷжǷ졣
ѩһγ鲻꣬Ϩ𣬿Է´ֶѩ˵
Ƕû˼ûǮͱ˾ʹ졣ӡ̵ĶˣҪأҪó꣬ʣµļжϡ
Сũ˼ˣ㲻ǲ档Դ˵
ЩͷĽѩҲ㣬֧ѩζЩرŨ֮ƺֵĻζ˳֮ˬֵǮḷֻ́С˽ⷦԼÿһĳ飬ʵʡġ
һСʱЩķ֣ͣСܳһƿıס˾ƺڸ˴绰ƤЦûûˣں治ͣȡ
˾ջĴ绰̽ͷһ䣬ȣ񾭲
ǰæȴɫһӿٶȣ˾һβԣԼİգæֻŽŵĲŶ㿪
Цţ˵ļ۶ȥصʧҹɫ
٣ţƣԶˣſԼĳ⳵ص뵽;һ¶ŵŮʿ֮£ѩֻЩСװŶѡ
ɶɶѩĵ绰ִ˽ȻӺûʲôϵҲ½ӵ绰ȻԷǸֶ绰һٽͣŷʲôϵڰοһЩûʲô͹˵绰
ѩҲûнָ߶߶˺üţ治ϵľMSN˵Լϵ֤
ӳԱ˳ŵģΪʣЦǸоѣ˯⣬ٴδ򿪵ԣֻŮͷ˶һԣֻдţСũ񣬸죬ϣ´Ρ
ҽĵȴšֳֵ
ڵڶ磬ӵǧƵĵ绰ͣ˵¶̣ǧǲ򲻳ɽò⣬Ӧ
°񿪳شƵ꣬һȴ治ֹǧƣһӲߵϷˣЦĴк
ʶˣǹֳǵܹŰʲôźǧЦŽܵ񣬹Ϸѣ˵ϴŻСãлǸ


1601 ռ
ֳ㲻ֻɶΪ룬ϴεǱǸˣҪ黳Űֵ
ȥö˵ʮ־衣
ֳĴʵҲ濼Ľ飬ʮпϡҳأ׬Ǯ˼ЩЩĿȷʵǲܡŰһϿҡ
˼һ˵ϣҲðѣ˿˵̫ˣСһ׮ҳݡҲСĵطҲܶĿʵҲǺõģʮӱʺˡ
ԺͣԴϲǧƵĴͷ£˸˼ǳΪ˾ѡϯ䣬ǧƶмӣڷˮѧϵ裬Էͬ죬ƽеһˡ
ɴ磬ûô˵ģﶼвԻ֮ˣЩСʵڲΪȻ˳æǫ
Ŷû뵽ֳǷˮңһᣡһᣡŰ¶Ȥı顣
ϹţҪɴ⣬ҵѡַɱֳײֵˡֳģ׬üǧƲ֪ʲôһƳı¶
ʵǧƶֹͣڿˮΪҪǣ̧ͷǮ⻨ԵĿСûСܵܵŮǰҲӲǮСܵܲſԽɧζǧСȦ
ٺ٣˿ûɶʵССֵȷһ¶ֳæ֪ɷ񣿡ŰٺЦţת
ûֱӴӦڵܰȻ岻ݴǣֵֻܱƽƽ˵˵
ҴԺƽзչ뵽ҪϷǨҲǷ졣Ű
ұֵܿصطˮǨضǴ¶ֱСǧƲ˵
ٺ٣ʵޣֳܰæҳŰָ
򣿹ֵܴӦˡǧƹЦ
ɶңòʮǿԵġŰ
ʮҲ٣ƤӵĻѣǷǳģǣԹŰ˲˽⣬óȻӦ̽Եʵɶ˵ǨضȷʵС¶νҶڹ簲øΪ׵һЩ
˶ҪҵĲ·ڱĸӰֳǧæŰʮţΪνĲ·ټҰǨ˵ҪҲһ
ɵ˵ǼȻһ𣬾ǺֵܣǮǮС¶ؼܲܰá
лֳŰһСĵ˵صķˮһС¶ʵҲҹˣֻǵˮƽҹά
Ϲţô˵ʲô˼ֵܡǧƵ
޴⣡Űæֽ֣͵ʵҪһˮأϾǧҲʴ⡣
ܣڳ綼ǻᣬй̶԰Ҫᣬ϶Ҫȥȥѡܻлᡣ͵ƽеϽڽһƬصأ϶Υ˹ߣҪ¶ġ
ҲһЩ飬мأ˶ѡˮõĵطأǴԹ󣬸һӴ¡Ű
ȷд£ڵĿרңԷˮѧ̵оҲҲĹǧͬ
һ˵ռѨһ˵ҲҪ͵͵汲ĺȨвٷӡŰ˵
⻰ζԣûнӻǧƵýζ˵Ϲţ˵ʣԣ㲻ҲռѨɣѾˣСĳ̫ţ
ɶЦİɣǮѾ㲻ʲôҪйٲУǰľþǹ̾ãһɶҸһˣȣͷǮ㲻ʲô紵ݶﲻ̤ʵŰ
ǧƲϵͷ㷿زȻ벻֧֣иԱΥԭ̻
ֻЩ֪ǮЩе̤ʵʼûڣŰ̲סֱ˵˵ֳ˵Ҫܼ򵥣ֻҪܹҵһĹ汲ĺ͵͵Žȥˡ
ҴûɹĹе̾ܲʹ졣
Űϻ̳Ͽ֣Ҫվ˵ֳǧᣬֻϣָܸ·ӣ鶼ٰ졣
Ű֮⣬ʲô⣬һ˳еǾñŤƴǵ˵ֻһˮõĵطһԣɽ÷ˮ٣ʹǳĹĹڷˮҲ֣֮ҿŸЩѰҹĹû¡


1602 һ
ֳǫ飬Ů¹ôΣܷ֣ѰҹĹ򵥡Ű˽⣬ⷴʼĶСӲڵǼѹͷйɣ˭ôĵӣ
ﲻԭش̬γɵıȽδ̫õĹĹɣüе
Ůе¹һйĹֳҵĹҿԽüӵһ򡣡Űĸ׳˸ն
ҲȻܾҲ˵ɽҰܺ࣬㷢˹ĹҲҪ㱨ﲿţô͵͵ؽȥһЩʬأйزŸץסȥһҪ³ٰվ˵ֲܻ֣֮ǷģΪɶҪðôա
̬ȼŰֿǧƣǧҲҡҡͷֻøЦٺ٣ǾͲǿˡ
ǧƵӵȻЩߣٵĿЦϹţ㲻ҪĹ̽ɣΪȫǸŮйüһŪһŶⱲӶ÷θڻ治С
˵ЦˣҿǸ𷨵ˣôܸ£ȵĺǷŽȥմմ÷ˮĹ⡣Űæ͵
ǧƵĻеŰȷʵЩŹ֣ӵĹۣΪ׬ǮοͰΣڲˣɶ˼ǧĵΪ˲˾գǿ׵õķˮ֮أһƼܡ
Űͷ־һû̸£Űǰ飬¶˼״ȻȤֳԺһƻ¶Ҫһ뿪˾
֪Űǧ̸ʲôڵڶ죬ǧִ˵绰ٿһѰҹĹ飬˵ŰѾüӵ˶
ȻӦзǳ⣬ŰϧѪô϶ԼܹҵĹأ
磬Ҳ֪Ǹʲô飬ռѨ¶ôҲźͿЩԹ
ǧƲΪȻ˵˵ʵֵܣʵҲ˼Ҫ˵Ҳԣٺ١
Цһ£˵ĹҲĿ鶼Ǻ÷ˮôģҲû˭ҵĺɻڴˡ˵ʵ߬Լģлر
ǧŰţҲ֪Ҳûȥ¶ȻôˣȻˣǣǻǾͲֵá
շǧƵĵ绰ǿĵ绰ֽˣ˵СҽԺ󣬱տڲϽ⣬һһ
磬֪Ҳ׷ǿ˼ü
ǰһæҲ޷ǿЦ
ҪҲУǸ棬¼񡣡һ£˵
¶㣬СһҪܹƣҵǵ˿ǿ
֪Сץǿ϶תˣţ׷ǿҪɼСϣҲԼȥ˻ܵõʲôй֡
ѶٴμС˵ԵúƽҲԼӣĵĵˡˣ΢΢Цһ¡
С֪Ҫңʲô԰Ц
ȫϣֻĶ˵һ䣬ĲúС
һͲܰӸЦ
С̵˼䣬ȻֱٺЦȻұס˶䣬Ȼܸоҵ˾㡣
һȴװһν̬ȣЦ֤أ참϶ҵġ
Ҳţ˵׼ڵأرǸշģ۾ĺܣԶһֶ˵С
Сûжٹ֮ˣƨšСߴٵ
ΪҲ㹩ҪӦһ¶С
ûб룬Ҫⲻ⣬ӻвˣ
ô˵㣬ֻȥһҵĸףҸ˵һǸСƽ
ˡ񲻽
ǲġС̾
֪գαص⹦֪Т˳ϣǻǼһȽϺá
ڶҰָоְֺ֣ޡң˵ǰ˳СʱҸðŧ飬Ӳ͸ҰⱲӶõ˾ҰˡСƽţ˵˼ҵĹ£Ҳܿҿϵ㣬µʱһ٣ҲͲôù
ҡҡͷ˵㶼ôˣԼ¶Ƶϡ
ٽңȻ˻͸ǻǣҵġС
ôţ
㲻ңҾͽңңһύһ¶С


1603 ӻ
㻹֪ʲô¶ʵ
ĵϵһ㡣ĻиŮģӳ̫࣬һϲŪסСƽ˵
ͷЩð쵹ûʲôؼԼͶ壬ɾ˵ˣĵǸӰɣһֱɱң֮Ĺϵܲһ㡣
ˣǾޱ˵ǰװƨңܹץסһɵģ֯ھֺáС
ðɣҴӦ㣬һȥ㸸ӸʲôҪ𣿡ڵͷӦˡ
˵ҶԲТ˳ɣҵʱ򣬾ȥլСʱƬСʱһԵġСȻ
ûˣʡ
ûˡ
ѵûʲôҪ˵𣿡ȻҪǴﵽס
裿߶ŮˣҿǽˡСԳ˵įҲ޷ΣŶԼĸ׸ְֺޣĸ簮ԼĸԴ
Уȥ졣ӦߣСȻȵȡ
ʲô¶
ѩǸӡСͻȻ
ȣ˵һ䣬ʲô죡߳ŭ
ϣﻹأǲǻû㵽֣٣ɱϵǸһףθڡС̵
ȥɱˣ۾˵
Ҫ׬Ǯǹӣ϶Ů˺ܶ࣬ѩƨ㲻ϣţϹУˡСҰ컵Ц
ȥģߺߵˤųȥˡ
ǿûС˵ʲôҲµûɶûǵڶ쿪˸أȥܲԭسַ塣
ΪŲùɵ飬ַҼһҹһƶϴסһƫƧС
񼸾ҵطԶԶľͿַŸȣЩģ۾ӣſڵʯϣͷȻȫˣ·˭Ҳк
һõĸس䵽˵زеĺͣ³ǰһ䣺س
ţַ۾һᣬҲܾûôƺˣ̧ͷָ˵컹һëǾǿڳݲӽͣ
سżҾ񡣡
ַվʹչ߷ߵһתͷԺߣһȣˤڵϣ˺ü¾Ȼûæַ弸ûֻʯϣֱ
֪㲻ϲң֮УĶ
СС㣬ģַʵ
ǰ˵϶Ӿ仰
ַҡͷ̾ϢӶˣȻǣңҰߣ߻ˡ
˵Բ㣬˵Ķӣ֮
ģѪŨˮַ⻰ܲݣ촽һ鶯ʱݺᣬ׷ˣͺڷˣңǣ
Ҳ뿪ЩעԼġȰο
˵˵ʲôַʵ
˵ҪȥլСʱƬʵת
ַһԣֹҡͷ˵ˣûУ
ʱַһݵ񣬶ӣǼҺӣ㲻ֵİɣҲϹӣ
ôֱַ֣˵ȥȥ׼׼ˣҸ񣬺ȣѡ
ȸƨҹַ
죬ȥַջķԸ
ϲģȫҶ񺦲ҵģ۶ӶõĺӣƵа·ȥˣҵĶԵĺӰַſصĿ
ͷһαֳѵõģûиַϱŮƫִԸ˵׵ģ˵Ҿ䣬ӷзпԭ
ַ幰˹֣˵سౣ壬ӵˣһȥˡ
˵꣬ͷҲص˳һ̵뿪ַļҡ
ͷӣСɶˣַŭδʵ
Ҳգַ˰֣Ŭ壬ϰ齫Ǽ跹˼
ַ嵽׻Ǹϰ˵˶ӵĻŮ˸ӣľȥլӷСʱƬƬûҵȴҵ˴ֽСҩͷ׬Ǯ͵͵ַŸпǧοȥַҲݺᣬں޵İԼϡ


1604 Ԥ
֪ԼȻСĴæΪһܸе顣뿪ַļңȥҫгղСӣеˡ
Ĳʱ˺ðţҫԲſšһ񣬵¶Ц
ҫԣǲûɺ¶Ц
̸أҫԻҵĽ͵
̳ͣ˽ȥɳϹȻŸŮӣ߶ͷС۾ӣЩӤʣһˣŮҵͷһ޴ӡĿ߲һ壬վҫߺǲЭ˵ǰѸ߰ĸȫϡ
ʶŮӣҫ˵ϲĵСԭֻΪһ˵û뵽˵׻ǳһˡ
ֳСŻҵĴк
ȥɣҫΪε˵Сһ̵ˡ
ٺ٣ĿζǺر𡣡Ц
Сӣ˵עҫһȻϲڮԼǵŮ
ʵҫԣе⣬н𣿡ҫԼǸ壬ôͨŮҪȥϱѶȲС
ʵڣҲ顣ҫԵСӾֻϲرǸһҲ̫ʵеˣ϶û¶һд蹦ɣ
ٺ٣һԲĲˣҪ滵ˡٺЦһ˵ҫԵױã˻ڮҲȰĽҪõöࡣ
ҫԵȻֱĵ˵񣺡ֻһ˵ڣСӿϵĶǻƿпá
ܺã
ٺ٣㡣ҫԻָ˳̡̬
ɳˮգʾ񣬸ɴ˰ҫԵĶ棬ѵǰ칫ңҪעӰ졣
ٺ٣Ҳøͣ˶ȴ绰ҫν
үүſӡ̾
㲻˵һˣүүȥأҫԾүүͨ绰Ѿ֪ڻүӵ顣
ô˼أƴǵͷ߶̫ĥˡ
ǸǶûʲô˵ˣүүϲ㣬ÿδ绰أҫԵ
ȥʲô¶ܾ
ûүүķϣҾͲƽˣȥƽɣҫԵ绰ʹүү˵ϸȥүү׼óԵĶ
ȻҫԶ¶񲻺ƴǣɻʵСôô
ٺ٣ϼҵĵλȫүүţҪ˼źֺǣ׵ңȥǰҹһ¼λҫȻץס˸۵˼
Ȼһģʵδϱȥ
˰ɣԺٸһϲҫԵ
ϲԸСĳŶλˣʱ仹磬ȥСȾƳԷߺȱ
̸У֪ؽֵļʽ¥ѾˣͿԷԿףƽղǹæȽŲϣܰѻװҲһ˼װ޷ͳһʩٹ¾Ϳס
ҫСӣԭĹͱϣڽջ˴Եǳ׵λȶ
Ȼ뵽ַ壬ҫԣҸղȥַ壬ʵڻͦҵģܸܲһ׷ӣʱסţڣСҲν
ûɣаҫԾȵʵ
ԩ˽ⲻ˽ᣬѾˣ˵͵ǹУҲƽϡôҲڸָ˼ʮѪϸɲҲ̫顣̹ϵ
㻹ʥˣˣ˿ڿ϶У˵ҾǿӦɣҫԵʣǮ𣿡
иƨֲǸӣһԤĸסŰɣ˲Ȩ㵽Ժջؾǡ
Ԥˣ˵ǸɾڷԴţ۸¥һ꣬ķ۳ĳɣĻжģûУҫĵ˵
ˣǵһ֪϶к֣ٲ£Ҿȥҷ
УԼףӣȸһסŰɣȻûǮ򣬵⻹ҪġҫǿӦˡ
ҲҪ̫󣬸ְˮƽɣַԸ
УУˣ
صƽеʱѾҹĻ٣һ·ҫԵĳҫԵүүҡһĸִ͵ķӣ˵סĴ඼ʸϸɲ


1605 к
үס¥һݾŵŨŨķζһ׷ԲԵ̫̫к˻ЬҫԻıס̣˵ˣȻ˵ף̫̫˵ĻŭţֱȴĵһļƤ
ݣȴͷһҫԵүүһͷź죬ȴһʱ벻
ǸͷкСˣ
ʹ룬ͷ˭ⲻǾǰЭ᳤ٷǸպĴң˵˻Щ飬ֻ̫ߣٸЩϵ
ʦҲڰȵ
үүҫҲк
ٷٺ٣¥¥¡ҫԵүүЦ
үתҫԵӣǰүү˼¶Сˣϴȥ½һһСͶԵ
ϵĺ񰮡æ˵
ϣҿĽ㣬ҾΪ˫ȲֻܴҲȥٷ̾˵
ҲΪпڣҫԵûһƨͳԷȥ̶˲ˣүӸһƣкٷٷ壬ȻҶϤǽҪȸʹ졣
ãٷˬĴӦĸһ
ҺǵãСҵΰɣٷ˼
̫ССˣѾǽֵĸˡүӵ
ǸֳٺЦžүӵĿ
ԣǸֳүӵ
Ϊǰ;ٷ岻һ䣬﷢࣬Լְֳﻹʲôǰ;
ʦѾǷ켫֮£ʵڲֵһᡣǫ
ٺ٣ÿζٷ͸һһܲҪүӺٺЦǵĳֱҲ
ҼҪһǹȥٷЦ
ģʹˣǹСձ뵱꿹սսһ磬үӾͿʼ
ʹü֪ƪ۵˼ˣүӽûãҫԾͶŲ˽үүĻүүЩҶܱˣúᵱ¡
үүҲЩСӣ˶˵ӷүӲ˵˵
үүҿɲ㷳һŰʱӢ¼ءүүɶʱҵҲ㰡ҫԽ
ȥֲ¡ү˵
үүƢҲŵ绰Ҹ򡣡ҫԾװһ࣬񿴵ֻϵļƤˡ
ҫҲŲ˳ˣǻǣпҲ˵˵𶯲͸ɫưҫŵãСɫûСҫĵ˼ҲˣǸԽ
үүҪǵͰһסҫϵĿүӡ
һ˵ģʲôүӵ
һ󼵶ʣ˼ҫԣֵɫãǵ˵ŵãɶʱүү̺ţԼ¼ҹһ¶ҪԼƴ
ȻҲк̨ˣƽкպҵңһίǣֻԺûһ˿øУҲǾܲϡ
ߵĹôүʵ
¶һ࣬ԼҪһ飬ǿԼǸְƻŲ־졣
ү΢΢ü˵ҵÿջҪ϶˵˵һЩкõְλһ¡
ϣǾ̫лˡϲæ˵
ٷ壬Ҳţ˵һֱҪĻһ汦˵˵үתͷٷ˵
һ򣿵հٷ岻ķ
ٺ٣һҲСү˵
ڲȲУҲ£˲סʣĻˮƽߡٷȻƴǣҪ֪ôײֻġ
ٸҴۣ񵽲ӵˣЩиƨãϽһҲУҪֶµͻʲôϺͼ֤үӲŲһס
ϣֲǲ֪ҵĻײˡٷɫĵ˵
զ͸ҵģǲǶǻòõŸҰүӺٺЦ
㻭Ϊ㲻ˡٷ弱
ٷ̬ΪһңԼƷΪӵеֵ̫࣬һ˵ᡣ
ĥߴˣ¶ȥɣҪȻҾͰЩõġүӻЦ


1606 
ٷڴӦҫ㻹ͷƽһ¶ܼ򵥡
Уôװм
Ҫ˵ģû档ҫԱĵ˵
ãүӺٷ壬ݵϸɲӦò̫ͷĴ쵼δܸӡ
ǶԶϵİʾԵĸлƵƵٱ֮ʡƹѲ֮ٷ񶮡׾ڵУε飬үǸ׵ΨߣԴ˲ÿɷ񣬵ȻȤĺٺЦţ񿴿ܻ
Ϊ˺ϸˣʹ˿ҵı¶үĴ¶һһ˵˵үܻһ꣬Щүӿޱȣиϲ¶Сӡ
զ˵갡ÿյʱҫ˵
ҪԺһסүү꣬ϱϲİЦ
ңҪҫֱŲ˵ҿүү٣Ժ˭Ұ
ţָٷ忴࣬˵ɥɥżȻĥѣɲΪһʦ²϶ϣٷҲǺǺЦͣõĲˡ
񻹿ٷ̫ܲãҪǿõĻҲǸٵǣ˵˵ϣٷҲʼı¶
һֱȵҹſؼңүһҲͷӦ
λӰ˵ְ飬ûϣΪţϺһ绰ȴ׸ı뷨Ҳϸɲǲݺӵġ
˽״ȼһΰɣ˺ʵְλٿᡣϺ
ϲ̫лˡæм˵ӦүӵĹͣȻһҲһںԼԹ
ǸҴкˣ˵Ҫдɲ˵ͲСһҪٽպõµĻᰡϺе
ʱ֮ܳУӦٷĹֻͣû뵽ٷһܹôá
һжϲࡣ
ǺǣÿҲһϺǺЦ˵绰
ٺ٣˵ҲǣԼҪǸһˣϺǾүҲүүûɶġ
ţٷȥ˵绰ʾ˸лΪ˲ͷﲻƽ⣬۵óǮȥٷļһҲã𻭵ñȽϸӵһΪ滭ֻһҲֻһֻüȻǮˣȻԽԽ㣬ȥǸΪοˡ
ү֪ܹ¿ڰԼȫٷĹͣͷһȥǵģһԻգһ֮£ŸϺȥ˵绰
ҫºҲ֪ܿ˺ϢȻסˣһĸүӴ绰үүϿ巢үֻ˵
˵ٷһлˣүӣøǮֻҪĵڣõĻر
СôĻŪģͷǸС˸Ȥʵ
Ǯġû˵
㻹ǸһǮ˰ɣһ֣һ߼ʵ
㣬һˣȱǮ˵ܵȥޣڻٺ٣ûǮ򡣡
˺ݺݵһۣ漴ͳٷĻʼϸĦٷĻ滭ʴ͹˼Щµջ񡣵ҲԼĽ飬Щ࣬Ҫֻһֻͺˣͻ⾳ֱͷ󣬿ĳЩ˵Ƕơ
ºӵľĵ绰ûĴкľߵڵ绰Ŀ治ҲǶ㲻ôأ
ֳʲô˼ָʲôˣ񲻽ʵ
װԺʵٱӣҲɵĳ֪ӾƴҲǰľͣ
ʵٱֳ¶ɲҸɵģ϶ᡣѹŻĽ͵
ߣһû˵ʲô£ˣľץסİѱһ㡣
ӺͿˣԼʲôҲû˵Ľ͵ֳģҿʲôû
˻ϳϣСĵôľֳû뵽Сӵϡľһ䣬۵һˤ˵绰


1607 ·
۵Ķ䣬æ绰һѯʵ׷ʲô¶һ˵ίӵһٱţ˵ֳľ縯ܣ鸾˺ӣһ񹲷ߵĲϸԱϵ
СģͲҾٱġ͵
ȻٱģֲϳξҲͬʶ㲻̫ţҶ붼Ϊɵġһν˵ҲǸݵרҵܶ˶֪
Ǿܸˣ
գ֤ȷ䣬ίѾʼˣͱϹˣίǣ浽㣬ʲô˵ʲôСһ
µ绰һղͲˣΪʲôһ漰ٱ֮飬ߵԼͷϣ뺦Լ˵˭أ
ӲͷƤÿľİ칫ңľһˣ̱ȥ˵ﻹߺߵĵš
ƣɾɼľǺεȵķաҲĥߴɫ˵ֳұҪ˵ˣٱŸͲдģжٸ鸾һǮϵҲûС
ôûУ浹ӣ˽Ļᡣľм
ֳüֳǸ˭ҲֲҰ
ǿɲһڷˣ˵ܿµĵҸҸģ̨εĿ϶Сӣľݵ˵
ֳ侲㣬ǧ𼤶Ҳ֪ڼίǱ˵ģҸղŴ绰ʹˣίǱҲȷϵıʼҵġңǸ˽Сϱͺӵֵַעһôأѹסŭ𣬼͵
ô˵ľɻͷתʵ治ɵģ
ֳ㶼룬Ҫ뺦㣬ΪʲôҪȵڣ˵ˣҸҪʵٱǲԱ¶ԼһֲŶ೤ʱ䰡˵
̨ߣûݺҵɡľŰɵ˵
һȥҾͲŽӡ˻ҼǸãҵֳҲȡ˵
ľĥ˰죬ˣӸһ֧̣Լֵһ֧̾ϢһֵС°ɣǲ㣬ο϶ˡ
ֳϿҹϵһ£û¶̣Ȱο
ˣ˵Сϱûüܣüίڼˣ֤ȷ䣬ľȻ¶ڲģмͥѡ
֣ϣܼھˣԺ¶ңͬʹܴ˵
С仰Ҿͺܸмˡľȭмָж֮⣬˰ǧ𷸴ҵ֪˺ӵʱҾ֪ԼһֱͲŵ׹ӣ첻ҲһֱڵʵˣҲ֮С
֣һ䲻ʵģΪʲôҪСɩأ˵ɩӸ鲻ͥܺġ
˵ϵķ⽨˼֣ǸǹӶܴˣϵ赽춼û˵ˡΪöϰģҾðһ˶ӣȥؼϵ軹Ȱ飬ŶҲǲҲˣݲϲϣΪҰľûĽ͵
Ҳ̾ȴ֪ΰοľľްûڵ˵ȥͺˣ֪ĽϱȢˣͲЩ鷳
ֳ¶ҾûΪСˣ˴ҵٱҲгǶú룬һյĸ
Щ굱٣ʼսС΢ıϵì⣬Ҿãûи˷ĳͻҶҪȥˣ̸Щû˼칫ɳˣҵʱͿһ£òҪ¶Ȼľ˼ţγйߣֻǸûͷ
ЦãԼǼ칫ҹȻ벻ľҲ˽黳ǣԼΪǣֶһ䣺ֳ룬ң˭СɩӺͺˣرһӣ
ľŬţȻһ¶ѵ
˭æʵ
ľҡͷס̾Ϣ϶ңǰ췢飬ȥᣬû뵽;˳ľµ˿ᣬ³鿴ʱȴһְֵĺ
ľѭȥȴСϱźڹ䳬УǡúӿľСֺһְֳ֣£ľȻӦװû˳


1608 Թʲô˼
ľ䣬ӺӾһϤӦþǸյβõκƷĳԼһС£˵ɵĻ¶ֵá
ֳг𣿡ʵ
ƷгˣʼնľԼȨĹϵҲǿԣ˵ǺƷһĻҲöֵġ
Ĳɲ⣬¶һġΪľ¶ǺƷģǾ˵ҲԼһˡ
Сҹλûɶˣ¶ֻܿˡľ
Ϊ֤ȷ䣬ƽмίܿ˴־ľľְֳλջǱ£˾ְֳ˵Ľ˹ԭְ񣬵˽ֵĳ񸱾ֳһˣһʵȨ֣㷭
͵ȻϺģ˵Ϻԭ񵱾ֳģ⵽ܸгȨļԣͲϺӽаˣϺ˼Ǿڳ񸱾ֳλ϶һʱȽϺãù˾ֳ
ľߵúھήң칫ʲôûãֻͽ߳˽ִţ񣬲Ұۣľ˹ٳϵĴɣ鸾һǻˮľɫ죬Ȼӡ
ľ³ͬңӲѣȻ˻飬СΪľûȨҲкû򣬴źҲˣֻʣľ¿ΪԼµɴڲѡ
ΪԼġ߷ڡûл칫ңֻǽſڻһӣʵȴ칫Ҵϰˣ뻻طѡ
ӷˮãʵڲоͻһɡѹƶ꣬ڿʩչֽţҲܲ
סģкˡŵ˵˿ѾʲôˮõĹȻԼһ𣬻Լˮõúܣ
ξֳﰲ˲٣ϾԼĹϵǲԺȫЭͬսһʤҡ
һ˰ɣһ˵绰ѵ롣
ٺ٣ǲ°һ־æĴӦ
ΪԼƽ׽ˡı˽ıɫҲûǿ⡱һסһʻ
ֱԿ׿ţϰߵſڻЬȥ
һŮʿװVģɳϣһ־ſţԵһȴ˱ζ
ͷһ޲ýαסһʻģĽһﲻһЦҪ˵񷴶͵˵ˡ
СԹԣƷջϲһЦʻһ˹ȥ
ԭΪһ쿪ֱۣӭû뵽ǣһһֵٶȼĶ㿪ˣɳϡ
ʲôӻŤŤģ˭֪˭ϳɶޱƵ̧ͷȴһɫ࣬ʧ͵һڡ
ٺ٣ʻˣʲôС񷭹ץ˰ɲ촽ȻЦſʼۡ
һļˣǰһʹϣҪ˵ָʹ˸ɫ
ƨɳ̽ԴǸҲһ㵵֮ʱȥײǽԼ죬ŵĲǱˣϺ
Ƶæɳϵ˳ƽʻǰסѾ⿪ˣӿ϶Ửεİ빭ϺкϲôɣҲﰡ
Ʒջʲô˼Ϻûɵһ䡣
һ㶣漴˵ٺ٣ˣз顣
һ쵽˲ӸݺݵĵϺһߣһЦһǻ˰
֣ϲ˵˵ġһŽŵ
ٺ٣źæתҪȥ·û뵽ִһŮ˵Թʲô˼
һ赹û뵽һĸ׾ȻҲǶˡһ־֪ν͡
иʽԹԾͷԹԾ˼ϺЦŽ͵
Ϊʲôֱӽһĸɻ̽ͷʵ
ǳƣҽɽѩһϺ˵
ҲûΡһĸһ䣬ȻܵһңߵĹš
ѾȫȴһĥһԼʲôΪʲôϺһĸ׶ڣѵ˵Լ̸Ů飿


1609 ο
¶ˣĳϺѾ£ݸһ֧̣кһĸ׻£ڵΰһ£һҲСˣд󵱻Ů󵱼ޣЩĸҲܰġ
ôʱһѾҪСѧˡһĸҲǻĸĸײΪŮĻ²ģ
ô룬æƵƵͷǾȢһﲻ˵ģңһԼһҲįοһﱳʵҲǿԼǸëŷɣԺӣ˸ƨɣǺǡ
һСҹߴһҪúôһĸҲ˵ͽһ
ģһúչظŵ
֣㲻˵̸һأһ˵
һǸСӣǵſأ㶼˰һĸ˵
裬ʮ鶼һᣬôʧȥɣһﲻõ˵
ȻమҪ˴һŵˣҲƽеʹһĸԼĸ龭һȻ֮ɫ
ϺҲид˵һְ趼ģǼǳ飬ϣҸ
УҲӦһֵ
ףԼղŵľٶһûӣϺǺЦСǲǻû˰ٵһ׹
ЦλڴӲͷƤ˵Сģҿĵϲ㡣һұ֤һӶá
ʲô㣬ܱ֤Ժ󲻳죬һҳ𣿡һʵ
һĸоǣһļˣǷĵСģһõģִ֮ϣһ벻
һô˵ˣ㻹ԥʲôϺһѵ
ǣҪ½ǱߣüˡһĸҲ˵
һס˶䣬ðź¶İ˵Ǿ͸һλᣬɣ
йԹˣʲôϺٺЦѵÿ˸Ц
֣㻹˵˵һӶˣ췳㡣һ
һЦǶһʽȷ˹ϵΪˣһĸ³һ½ζķˣʳ˾ƬӣƣǰƬǿڸȴһзζ
ϺߺȱģһĸǸδĹүвˣָоһˡ
ȻĵĳЩĪȻܸˣ·ҵ˹ޡ
㵱˳񸱾ֳҪŬЩɼ˺õλãٵһ¡Ϻŵ
ϲ̫ллˣûİҿ϶н졣ޱ˵
ʵЩһ˵˵ϺָһƣžƱ¶ӡ
Ϻ˶٣ʵ˵Ҫһʲô
ΪȺ룬ԵԼġʮȷ˵
Ϻ˰˵ЩֻӦеһ棬Ϊ֮ΪҪһ㣬Ҫдֹۡ
ʵϲĻߣܶĲϸָ̡
˵һһصĵʧʤΪҲˣνֹۣǾҪ쵼ɲǣҪӺϿ⣬۹ңҪٷչܾͻĳЩط档һλһͥҪ÷չͱҪšһܶĳ˵ȱʹ󣬽ȫƶȣ˼α֮Ϻƪ۵
ƶǶĵͷЩ۶ԣɹ£ֻף˲ӬҪ򣬶Ϻۣ˵ӬܽҪ鿴˿
ûУһ׷ʵԺæʱҲѧ㶫춫ġ
㣬ҲûæŰ˵
㲻Ǳһô㣿һĸֺʵ
ǳơһԵϺЦǺǵĵ͵һĸãȻĵ˵ͷ
˵ģѾǳ񸱾ֳˣҪעԼСȾҪĵЩֿڣҡͷβͻεëôһɲһҲ
ǣӽͿʼעУСԹʣԺҲ˵ˣ˵СٺЦһյĺݺݷһİۡ
⸸Ůһˣ͸οΣĲõĵͷЦȻһ׵ĸо


1610 Ϸ
ϻصڸ֮࣬ľһЩʧ䣬ŮѣǾҪУٺˣο֯δϱǼͼɲʵǲ𰡣
һ˶ţһ죬Ҫαѩޣһϣ򣬺ٺ٣ûꡣ
û뵽⻹Ǹ̳ӣƵĻ˸ţֻ֣֪ˡ
ջջˣŮҲԣ˵ȥϷоȻϱֵĺܿţȴûиԼϵ˼Ůӡ
Լոȷϵðɣһ𿴸Ϸһﻹ˵ҪԼѧϰЩ֪ʶϷҹĻ֮һôҰοţӦ
ڶϣ¥ٴμһɫ£ǱֱĿɫӣǳǳЦ⣬֮Щ޵ʣƺԽ˾֮ǧ֮⣬ζЩϤǺͰĵ񣬲Щ֪
ˣ¥˸ǣôõĻᣬҲĶãԾͰҲһ͡
һǾ磬Ǹоͷ󣬻÷Ϸ仹ǿԥ糯Ҫ˵Ҳͨ׶ΨָʵȥǼȻˣҲûȥֻ˵ǹ⣬ұ٣顣
ȴӹһ˿ײĳЦں˵齩Ӳʲ⣬͵ԲԡǴ¥Ķ¥ĴѾϡϡľۼ˺ܶˣ̨֮ϣæµš
˵طݳǡơһͳĿȻԭеĻЩʱĸ廹ǱԭзɣԱĳҪҲ̡
ٺ٣û̵ֻĴ絹ȤġЦ
Ǹͻкܶ಻ͬĸܡϲֳǻ˵
Ǿ磬ô滹ֺöְεĺٺһЦ˵Ҿ֣ġ
һ㶣漴Цˣûеƣ˵ʵҸϲĻǳɣԹ񣬽ĵпԷӵ£ܹ񫡣÷ʦİ𼧿ƾ䣬ί񣬸麨Ũȴֺأۣ̫ˡ
˵øˣȻԹԵĳ˵ݣǾǡͦ񡱡
˺üӶûͣµ˼ǿһֱЦǴӾģ񵱴Ů꣬Ⱦ磬ϲֺ
һĵһˮ䳤۵ŮԱϳˣžųһ仰ѽѽĳ˰죬ֱֳޣЩϷĹڹƽкá
͵ĥ־һȴʮͶ룬ʱŽģϵ΢ҧĴ˸Ƿʵ̫ˣʱֻͻȻ𣬺ڵģʽŲӰ쵽λٵ顣
һģͷľʵڸʲôأ
簡
㻹ϲ磬˲òࡣһΪǵ﷢ܺЦ
Ҳϲ磬ϲ־磬Ƕת
ֻҪȥ죬㰮ɶɶ˵ˣ绰ˡһ˵ţ˵绰
ŮѴģתͷЦʵ
ţСۣҿġ
㻹ҳ
㲻ͬڱˣҵĺ֪ɱҿ϶ˡ
֪ظһ䣬ȴû˵ģԱ߳
СʱϷڳˣĥһ֮ɫһֱţ⹦ۡȴݹ·δԵĸ̾ţĺɤӣС
뿪С糡˸طлҳϷ
ٺ٣лʲôѡ࿴Σ㲻ҲᰮϾġ
Ҳᰮ𣿡գգ۾
ϣͰˣʵоΣŮѿý
΢΢Цģܹӵһݸ鲻ףúϧɣ
һߺȲһģȴʼûʶԷְҵ䣬ظУȻµǷˣһװͿĳ׾ܿǣãһظУҪ֣֪ˣӰֹϵ
һ뿪¥ʱȻӰóһѩѣЦΪ˸лҿϷ͸ɣġ


1611 ĳѩ
ô˼æѵȴ֪ΪΣһڸɣǻ಻ɲҺһ̵ֺ
ȻǺ֪ôʲô̡˵ͬʱȡһרŵѩѴ
Ҷûиɶ񲻺˼˵ʵҲǹһ֪ʲôۡ
ҽõ΢΢һЦ
ǾллˡӹﾹȻøˣЩļһ֧ʱоһƬ̾
СܳѸ뿪˲¥ŴѩѣһϴӣؼȥˡʱѩʵѾϨ˵ģⶫϳˣʡŵȽϺãҲ˵ʱڡ
ĳѩѵȻ˲˵ע⣬ҰΪ˹٣ʼװˣ񸱾ֳλãüˣöмӣкԷȻӦȴǵӾǺˣ˭Ҳס
ȴ˵κƷˣʮͷüС۾ɫڣһթǰעΪڹûн棬˵øЩܲ
ڲͬˣץȫ湤ĳ񸱾ֳȨھֳΪȷǲǺƷðԼּľ绰úƷԽ㱨ͬʱһĹϵ㵽ǷŵĸӡҪȶһ±ʼ
֮󣬺ƷűˣԵúǫһūࡣ˿ı棬ȻǴָ壬Ϳʼ
Σݱдģѩѣͷʮʵ
дģвָ̣֮һƷ
򵥿һ飬˼ڱϣ˵ԴһҪ渺ȥݱֳһ飬ٸҿ
֣ΪʲôƷʵ
ļֳԵøʽֵ
ֳڶǻˣֳĻб󣬶岻ױϣҪ鷳Ʒ
ѵ˵˵ʹ𣿡ʵ
ǳ񸱾ֳָʾҵȻҪհġƷεɥűȥˣʱʹӣ·ڿŵ˲һζ
°ʱ򣬺Ʒֳı棬һЦƷдãòֲ࣬м룬Ŷ겻д֣澭д֣дͿɸڵСѧʦģһ۾ֻ֡ǩô¶϶ǿġ
ùǷһԱȣʧȫͬ壬ŵ鷨Ȼ¹ˮһǳɣдñԼҪá
ˣûųԺƷĻɣ˵׼ٱž˴ʵģߣ϶ǻοȨˡ
һͬ˺ƷĹ棬ɹ칤ܿͷֱϵ⣬ǾѧУʼ
㣬˵ʲôʵʱΣѧУȻЩӡ
˵ѧУ˽Ʒǿ̵ơ
ģյξô󵨣Ժ컹ҵİ
˵ܵΣǻ˲Ǯ϶Ҫְ̻֮
УһҪյġİ
ܣȨˡѵ
˭ҲУ߹Աĸܡֵ
ҪȰѺƷʲô˵̽
٣ܸ˵ʵ˵ݾߣ¶ҷԸУһҪֲ˦Ӵһļƣ˵˳ϽܣԼǵûùˣβأ
ļԿȥ˸ѧҵѧУаΣѯΪʲôѧУаεĽǣЩѧڼƻڣڡ¼ѧ
ʵ¼Ҳƻʱа˵ףɴƸ˺Ʒ˵ǺͬģеĻ˵ѧǺΰŽġ
Ʒǲ񻰣ʵȷ䣬ҲǴĿģڽҲˣۿΪ̰۸ȥĸĸҲûƷĿŵ
ӻأҲ˵Ʒûȡ¸ƾһΥԭģҪѺƷȥȴĽӵȨĵ绰


1612 ˵
ֳ¹ѻѻҪŰȨû˵
ƨﰵһ֪˵ǺƷ飬漴˵гˣʼһ󣬲ǿôС
ⶼʲôʱ򣬻ѵѾѧѧѧϢȥϰտɲ֪ĴָŽֵĴͣȨ
г˼ҾӦװ֪Ц
ҪˣȿԼƨɺɲɾȥ㵱εʱǸյѧôƽѧȨʵ
⻰ʵһ㶣첻֪˵ʲôȨЦشɣǮ
һǮҲûգ¶ǵľֳľƹҰģ˭ҲӦ֪ȥѧѹס𣬸Ȩа
յѧв׵ĵطȻҲҪѧġȨĿв˼
ߣгΪҲš񸱾ֳҪĻǰľֳļͥסַ˵ķиǰޣڲ֪ءӲ˵տһŮȨô˵޷ŻԼҲΪ˶
У㻹ӣܰ˸һɶҾ㣬òҪܡȨߵ˵Ȼ֪ϴѧ飬Ҳ£ȥһ
λı¶һ͹ܶˡԾռϷ磬ĵ˵
ǾơȨݵ˵žһ͹˵绰
ʢĿȨвȥҹһʹḺ̬֧́Ĺ˵漰˭ҲҪһ鵽ףϢ
鼱תֱ£ûҺƷʵƷ˾ί֯ʼһְţȻ֪٣˼ˡ
Ҫӳȥһȭ˿գܲĵѧУҪЩ¼ѧϵʽ绰ʵ£ʲҪһʻһ
ƷȻְ֮㣬ڶʱھͰ˽ѧȡ˼Ļ¸̶ȣֱ˺ŵĳ̶ȡ
ѹֺƷЯ·ˣ֪ӣ˭ôĵӣ
ĸҵ飬̽»㱨ɫ࣬ף˼裬漴𼶻㱨Ϊ̵ļ֡
мί̽룬ί̶֯ԺƷ˿ְľƽأ֤ݣơ
Ʒ·ȨֱίҰϼίŵͬ£мίȨʽչȫ顣
Ȩ¶ίڶʱڣûȡȨΥ͵ʵ֤ݣֻܽ¶š
֪µ񣬾õʹˮʱһ˵ȨռϷ飬˵׼ȷַ
ô֪ģһǳɻʵ
ǳҲ֪ǳ⣬һһˣ˵ġ񳶻ѵ
ôⰡһﾪȵʵ
治ɫ˵ǰʱ̫ˣҲ
ܿ׬ǮˣûҪ񡣡һﻹˣԹ
ٺ٣ⲻ׬Ǯ򳵣Ŵס̹˳һĻ˵
úøɹɣ浱˾ֳңҿԿǼ޸㡣һ֧˵
ϾֳҲŹӰӷһ١ơ
ʵĶҾø˳ɾ͸мֵһЩҪ󲢲ԼٰǾ˲һ֮ϣķ涼ǿһЩһ͵
ŲţһǸԣϾֳҲԼǿ٣˵Ҳ볬һ̫ˣƶ˵ٺ٣͵һأ˶ְ֧
ְæҲУеʵȨҲСһЦ
ˣ˵˶ĵ¶񲻸˵̷˵绰
еһ̽»㱨ξ˰һĪչξ˰֪⡣
Сģô֪¶ξ˰ʵ
һҲ治ɫ˵дγ·⳵˾˵ġ
̫ˡξ˰ü˵
Ͽչ鲢ô򵥣ʵǴϷȷʵȨйأȴȨģҲ骵ģȨһλԶݵ¡
ί˳鵽˴ܹ뵽ϷȨ˵˻ȻȨһֱûסҲⷿӾȨ򸾵ģˣոһھ洦֣Ȩ˶ӣȴûзڸгλϡ


1613 
һʱ仹ܰȨզˣ񽥽ջģ˼˹ϡ
ڼҲκʹϵһ˶ЩģȱϾгˣϵҪúάɵѾͷ˵æһֱû
죬ˣӣǲ˹٣ҲѧұӰ
ٺ٣׸磬æҽҪȥģŰ
µ绰ûãû¶ͷĴȹȻˣڵĴƯ˲٣ܸгϯ󳡺ϣѧ˴磬ҲǿšԵúܴ㶡
ӣ벻ӿ󡣡һЦʵ
Уүү˵ǱϵԺҲʡ䵭Ҫôæüءٴοڳ֮
үүıԶǣΪɶ˸߿Ĵָ
Ҳ˵ҲһǣΪ֮·Ⱥ˵
Ҫ꣬үү׬ǮҲڼҳԿˡٺЦ
ǣڼĵλԽԽˣˮƽԺҿ룬ٺ٣ûϲ㽨ȵ
ô˵үү׬˲Ǯʵ
аɣ粻ţ˯ȻѣȻٳȥ춼׬ʮǮڼ⡣Ժ˵
ٺ٣㻹ǸүүСĵ㣬Ҹ⽨ţùץȥˡЦѵ
ҺôҲг飬үүץˣһ绰ܷˡȺŵ˵
ţƣһȷɣڹֶԣ¶ȷʵ㲻ʲôѣҪ绰ӻǻġ
˵ˣүүˮƽ߳ٺ٣ûȹˣˡȺٺЦ
ȣүүкԺ˻첻ϷԵʱһһ졣Ŵȣޱ˵
˰ɣû¶үүѰġȸţո˹٣νǰ;ƽһƬͲ䵽̶ֳȡ
һȱ㽫⳶µϣгֳΪ³żڴȵгţʶԨ˺ƣһɾӷ緶
գгˣͱˡܱĵ˵
˭˵ҵˣ˼гǴǿȺܶҲǿҿƽгûегĺѡȷóһֽ㲦г֣дĶð
Ҳѧģ鷨ֻһãЩˣ϶Ϊǡһ߿Цһ߽ӹֽ
˵ٶҲǺðȲΪȻ
ٺЦţֻдһʫǲܲٵġ̸СԾƵ裬ΣƩ糯¶ȥտ࡭ƣģΪʣ񡭡
дʫ־֮УΪһгȻҲΣ̫⣬ֻΪгһֱ˳ԭ
ֻˮƽԾ͸ֽ֮ȻЩϤǲǰղͻȻ͵ˣ룬ǷٱľľٱŸӡԱ֮£ʱڵ
ٱϵǳƣһдģҲţٱžȻг֮֡
Сӣط˰ɣгǺвŻгǲѧţʫſھĻ֪ʶҲûġˣͨӢ͵ۣһôԻôණȲ֪˵Ϊ۷ˡ
д治ٶһ£ܸдĺˡЦһ£Ц
ƤţƤֽ񡣡ȱĵ˵
͸Ұɣ
УһҪأһ˹ȥһս˰
־ȥ˵㻹лȥҪ
УÿһŶҶ쳣󣡡
գм
СӣղҳԷɣȵ
ȥûǮܾƽʵңгٱԼ˵ʲô˵гǷǳԼģ˱ӵֶζԸһС
˵гô֪ľСģֻҪһ绰ܽ⣬ΪʲôҪԼֶأҲ̫ͼ̫˼ˣѲɾԼ
˵ˣľǺƷĺӽаְֵģˣѵ˵гƷĳֹϵƷȨѵ˵гȨֻǱ
ÿ˶жԣҲѧг⻷Ҳĳһ棬һ棬Ϸһ㲻ϵϷŪ


1614 
ԽԽң۲ͷȴĵ˵Сӣ㶼ϳ񸱾ֳˣ˵ûǮôСزūߣ
гóԺúȵģҸƨûɵ˵
ΪԴˣЦĴչ˵׸磬ǲһģгǸȴҵϹ
ȣ߰ɣһ¶ԺϵɣЦ˰֣˸ûȤܲˡ
˰֧ѩѣƽ飬ȴʱ¶һ˿ЦгԼģԼڵݺ͵λǾ޿ܸġһ˵гĶԼĺӾҪͷˡ
ڼַ֮һ¶ٴνг¶Ƶ˷˼ϣһȺʼίĶŶӵʼʼ̱ķзΪ˸ɲǲ෹Ц̸
ʼϵĴǣг²֪ܣŮȣ縯䣬Ϊĸ٣˹ߡĴҪǣ滹һƬ´һµϳĳ̽ͷٰЦåĵ̽ȥ˿мֵ
˵ǰԵʼ£һл̬ȣһδȴˣǽĸɲԭܼ򵥣˭֪ȵĹϵ˿ǹϹġ
ҷ׷ײ²⣬г֮Խȵߵ飬ΪͶԴͼŸܱ˳ҥ˵ǴĿͨʽϣгͶ˴ȣ֮󲻹˺ȨַȵΪ̨ףһ̨̰ȥ
ҲǸ̰ĲŮСһʵİն񣬹ƶˣ̶һʱ䣬͸Լ쵼ȫȨƵģһŮ˭Ǳ£
͸˵ˣΪȵѣŮǱΪ飬ȨҶ˿֤˹϶ȨִɺϷȴֽ߳ŭݵľ޴࣬Ȼг۹
бۣҷĲֺȻʼһ֪ŴȻȥггȣƬ֤ݣȻûʲôľٶеǺ׿ġ
Ϊ˵гͷһαֳ˱ŭ֮飬һˤӡԣǴĿͨʽϣӦȴʱʱĴȷʵ˺̵ӡƾʶ˵ľ飬ŮʺԼ顣࣬û̫ļƣ֮ˣƽպٻгҲšΪؿɼް˽ģУһֱҥ֮еŭˡ
̴绰й֣ҪоֶʼʵԽе飬֣ǿƬϵǸˣͲԼҪй־ưϳĻ֣
ͷҲΪѡȴܿƬǸ˾гȻЩͷͰǺϵġ
гҲԴ˱ʾԺֻΪƬǾڴϳȥġǴ˽Ҳǣǿ¶ǲԼʱЦҪ֪СǸʮϽˣǳԼ󣬸οг֮
²ûжԴȲȡκжʱ򿪳ߵĹλǾ͵ڲУǣʼķԷǶµشӰ졣
ӣ㵽ĸ񾭴ˣ񿴵ʼ̴绰ȡ
Ҫôܵг𣿡Ȳķʵ
ǷʼͲҷģгզ¶˵ˣݺҵ飬Ҳͷһˡɫ
ûңʧ
ٸҳгҲ˽⣬һ˽㰡㿴˼黹Ǹū̵࣡
˭쵼ֿԣ˵гЦеģһ˷ֱ
ȵȣɶ˼ӣûף˼Ƭģɶʱ¶Ƭôģüʵ
ղгҲˣҲô¶˵ʵҲԺˣǰȥгӳ̽ͷҴкˡǣղгȴ˵û¶ȺԻ˵
ɶҲԺˣʵȷг𣿳Ҳһ
ϻԺĳƺŶرôܲʶ˵һٱ飬ǸҲгһһҲҴк˰ȿյ˵


1615 ַ
гοε¶׷ʵ
ƨһго⣬Ҳ˵˫ػ߶Ը񣬵һռʱ˶ǵáԺҲˣȷ
ȥҡҡͷµ绰еȴǸˡʣгǸһˣô̬Ƿǳأɢҥ߻¹ͬĵˣҶԷһٶһҥнصͼ
Ҫ˵ΪݺԼݣгңԷɺһģŻҲпܣΪɶҲǣ˽ȥҲ٣ʵ̫ˡ
ͷۣһŮ˵ĵ绰ͽˣͷҪըˣŮһ
쵰Ǹȷ˹ϵĿŵ˵Ůѡһ쳣ŭ˵
СģҽͣǷʼͲҷġʹץԴ
ˣ޷粻ˣҪϲȣǾͷֺˡһ
ĲҷʼզͲأҸҪôǰҲ¼һʵ˵ǲƲӣ֮ͺˣŸͷ֣Ҳ
ǸĺˣҾǶ㲻ģһ˵
ҪĻӺøƨԲѷ
ֱɵˣʶϹۣȽϵɣһջ˵š
٣ϾͶϣΪ°գ֡ûôأ˲ԼԺ˻飬ӻܹȥ϶Լ˨ڿϡ
㣬ûģôӣһ߷ߵĹҶϵ绰
ҲѱӸˣ٣ϡ㣬ֲǣŮ˵ף
Ϊǿϴҥʼгɫı֣йְӽⲻðɵʱ򣬷ǿִ绰ˡ
ֵܣû뵽󷢣г𹥻ˡǿٺЦ
磬ˣΪոոҷˡһ
ɶʱ򷢵ʼǿʡ
ʼҷģһǳͷβݣˡ˵
ҵȻŲ㷢ģ˵ʼ͸һֹŹְ֣ҵԱҲһǰδеսǿ
˵˵Ҳοһ¡
ȣʼǴӾ﷢͵ģ޷鵽IPַپǣгǸԼǶƬŴȻǺϳɵģһ˷ѽ⣬Ҹոʹ飬˵ֻһİ˴ӳ̽ͷ˵һ仰˵Ҫһ̣˸Ͳгǿ
Ȼ֪Ǵ˻ѣҲгô˵ģгΪʲôҪأ
ŶӦһ
ǴҲΣ˫İˣôܻЦأǿǿѾгȶġ
磬ڵƬϳɼôߣŰҲƭ˰ɣû˵ʵ飬˵
ֵܣô˵¶Ԥıģһгȥģ㻹ǼǿСİɣǿһ䣬µ绰ȥæˡ
ʲôҲûСһ죬ڵĵ绰˷ͣϺ绰ҪעУҲʮǿӲҲӵŮǰ״˽飬гܹģ¶ĺڴȣֻҪ˭鶼ǹؼ
ٿĪ磬յĲͿˡڿ°ʱӵһĵ绰ȻһҲ֪¶
񣬲ôģչ鲻ΪһŮӣгһ
㻹ǹܺԼɣм˵Ըզɾզɣ´һҪһдأ
Ȼ뷨ǰҲԲ飬չһˣ¶ͬСɣвΪ֮һ̾
ľ͹˵绰аè޺Ӽٴȱôʲôϵ㻹Ǻ޲ˣ˵ʲôһˣ˭һˣҲվӣ
ޱȷƵ񣬺ҳԹֿʼͷﾹȻһ˿ůļǴŮ
˵ģҲʵ֮˵ı磬׿Щ׷ţʱõķɡ֪һʲô黳ÿ鿴Գε飬У˵㵸ûԣﻹĪʧء
ǴŮԣȥ裬ص㻹¥


1616 ϲʶ
ԥľʹӦˣһҲԼϵˣǵ꣬˭һû˹ܵš
¥һμʱ򣬼ֱˡ
Ѿһ׹װ·ȹأͷЦȻŮ۾ֱЦָ££˿ˣǲûôƯģ
˵ƯֲǰĴٹˣϧǧһЦɫԵ˵ţϸϸٵıƤֱûκȱ
Ⱥȱ裬һĿͿʼˡ
û뵽㻹Ǹ赸Ա˼ŽȫţʲôС
ǺǣֻΪ֮衣
ʲô˼ѵ˵ֻΪ裿ɻʵ
¶ˣǹڣԱûˡ͵
ٺ٣̫ˣܾܳٺٻЦ
΢ˣ϶ζ϶ת
˽ͿԴճһԡ񲻿˵
ݼת˵
ѧҶΨߣֻع
ǺǣʲôѧңţҲǳоõ廨ϣվ˶ٸʹһЩ˵Ķʶ㣬Ӹѧ˵ּʴǧ֮һ
ʶĻϣ˴̹϶ԴʿԸ߹ٷ֮ʮֻҪԸ⡣ЦĽ⿪˳ӡ
Ǹǰǻʶʶǻʶʶ΢΢Ц
һ㶣ôûʲôӣǰ˭Ҳʶ˭ǿ϶ģѼ˵ǰʶʶ˼ˣ̸ʲôʶ٣ҲˣԴܴ󣬴ѧҶϲϷ
ҲսĿӸѧ˵һϣǸʻӦ֮һⶼϷû壬˵ˣҳǸ˲ѧңͱ˵Щˡ
Ǻǣһˮƽһڲ裬ȥ죬澹Ȼһִ
Уأҵİ壬ҲҪۣȥбŨ׸ͽС𼧡ʱеĸ
Ÿһùһѳ˸Ȼչۣ˸һţֱֱվ𣬱ֳԡ
ԾУ轣ɣʱԾʱã˽һȻɣֱɵɵ㶣Ȼ֪Լεء
ǰ񲢲赸ʵҲֻʵÿ޿ޣ˳Уһ㣬޷԰Ρ
ڸ֮Ȼɫһһ˹ֱֱĺŵò㶪˻ֻ꣬ǣʺ״ͣԭأЦ
Ȼ֪ѳϵģֻǸղ̫Ͷ룬űֳ˺¡˼ƿĳͬ־ⲻǺɣ
Ǻǣģû뵽ĵӻͦСġЦͣȻְһ۵ɫǲС
Ӻɫûʲô
ѵ㲻ʲôһЦ
룡
Ŀᶨţ˵ʵбҪһ䣬İŮϴһǳΣյ顣
٣զ˵ϲʶѾʶôİˣ̲סһ䣬ٺЦʵҲô㣬Ůȱġ
ȥɣգ۾
ȥ˵һΣյ顣˵ȴģԼô˵޷ǲСԼѣʵ뷨ǣ֣̾ȥ
ǵˡ˵еģЩԲԵζ
ƷģӹŴĵ£ӹĵ⣬ĲʶԨǺգһ㲻ݻɣвεŮԣֻǲ֪ĸ߼ŮˣᱻɶӵǲǴϵĹҲɾɡ
ԣʵÿ˶ռԵ뷨ֱ֪Ů˵ϡ
æعԼİ˼ֱȥ˵Ǻӱģ˵ˣҲǶһ壬˶Ů˲Ȥû己ܣͻ񻰴֣Ϊ˵Ҳмֵ
˵Ĳ˼˵ǣЩΪݲˣڹҲԾǿҵռ


1617 
Լãקʵ
ǰҿʱһ۾ŮӣʮͷӣСԲûУǸһڳ顣
ʲôֵģԸʮʮ˵ģҲ󡣡ÿɷ
ҪҸ˽ܵطǶݵˣͲ˰ɣĿһۡ
˭Ѿһ˿ɡ
Ǹ˾ڵϣҿźгС
￩һ£ѵ˵гʹȵģðдžٱľȻԼνŮѣͲˣгôΪʲô˭ðԼҿгʹȵĹϵأ뿴֣ҲǷǳն
ͬ־ʼΪһƷеˣעֻŵġеѿЦ
ʲôŮˣкĵģֻǹϵãҲ˵ģǧ˵һĶ
⻹˵ϰտ̫ܲٵĸ֪ȻҲ֪ӵĴˡ
ţȴ˵ٺ٣Ȼ˵ģûһëǮĹϵ
ԣԹ֮ˣ̫áͬʣϴεѩѿڸΣ˰ɣ
ٺЦŵͷ˵ȻẠ̊́Сء
㣬ôأҿﻹһУҲһ͸ɣûԣѶЩûԼѣ͸һѩѡ
ϲ⣬ҪǮܲԸһǧǮסԹΪѣôʵ̫ˡ
ǷǮѩѣЦţʵͦڵģ˵ŮҪӣ˸ٶҪԺÿζµֺ̣ԼƤֱӲͷƤǮôһҲúüͨ˭е𰡣
ƺѩѣһ첻飬;ץӸΣ᲻Դ⣬۸ҲȽϰһ㶼ǱȽϽʡųģʵڿʱʹ£ȻҲã
ҲԸĻ̳飬ȴѩȣֻɤӵͲһϵġ
ѹǮ˶̣׼ȥͺо仰˵ɼףѣԺɡ
ֻѩѣ㹻Լĵģʱõĳ޷άϵ˵ȥʱôѩѣӣƱĽʵ񣬺ٺ٣ȳ̶񫡣
ĶһνˣҲӭԼգֻϧûܸһǧƲ֪֪ӣһ˿
滹Ƕżʯмǿ󣬿ǼֵơҲʵڲ˫СţƤᣬܸɽŮβ裬ǺϽͷһһûʲôٺ٣ö
룬ˣԼȻȽע⣬Ǵûע⣬ͷһ;ëˣĥ𣬻üΣڶ̵ѾͷˡⶫĻǼʱ˵ҲǧƲһԼģϲ̵ĻϣȻе˸з
մ绰Ҫһգ˵С֪ϢҲҪһܸˣ̴ӦھƵ궨һ
ѩҲ绰ҪûӦΪպС¸ԸҪһǣԳѩѾˣڼѩеĳˣٴνԼ
ڷİСȥʱմӰóһ˵磬͸
ҲҪüƴǵ϶ĸᰲŵģȻǵöӵա
㿴˵յ
ĴһǽȻһֲܴڵľСӣˣܶǶĥƽɻҿҲûⶫʲôϡ֮ѵʲôߵľģְľͷڱӵţҲûʲôر֮
ʲô˼񲻽ʵ
˵ˣСʱϲߣЩһֱߡս͵
ԭˣмĺһ˻ȥ˵ǻ߰ɣҳˣ⡣
磬ôһƬģҿܸжղõֳỨ
񳤳̾˿˺ԼãֽŽ˰
磬ип
ҾԲҪģ
֪㲻Ҫҵˡ̽Լ漴ֽ͵磬ҽԺȫÿԼǮĵطܶࡣ
ҡͷЦ֪СѾͷҪǮСͽˣ֪յĹϵѾʽΪ׸磬Сº˼롣


1618 ䷹
˵գףҸϱС¿Ц
˵ϵһٸȱ֮⣬Ƿǳ֪СڿЦҲ
å£Ϊɩӣȹһءյ
УƾѧУʼ㣬ҲӦСµ
ƨҵĶҲ١ղм
һҵһʮɡСµ
ˣˣúѧϰҪģЩûõġͷĲ
տһ±ϰ˵˷֣𵰸ϵ˵磬ףտ֣Ըɣ
һ˵ʲôԸСµ
ñ֣صı۾Ըλɷһ˳˳öӺﷷӶ̡Ӹɵ彡꣬Ͷ࣬һжá
Լ뵽Ͷأ̾˿۾һŮ̹ƣһո衣
չĺܿģ˶ԼãκεαװҪеʱСͻȻһĻЦץһѵ⣬䲻Ϳϡ
ȻɳԿԹϵĻץ𵰸ĨСµϣСȥգҲԥس֣ͬģСºܿ͸ˣȫǵ⣬·Ҳմ˲٣˵ˣﲻˡ
һȥϴλϣѾܳˣȫӡףԭյⲻԵģĤġ
С£զûнеʵ
˵飬С¶ʱ¶ϲɫ˵ϴξǸʦܸϵָ£ҵĻױ˺ܶܶࡣ
УҲûԼĶƯǸʦҲǰƿӴף۹϶Сղ
㲻Ϲ˵ҸղױϴˣСµ۾
Ҫ˵ױйϵ񱾹ʵģûױҲܾһƬյ
ٺ٣ʹɣֻǸļһɵĶ㿴С²м
գˣһ⻰̸Ȥʵ
磬ûСå£ٺ˵Ŀȴˡ
ȫУ˭֪ȥʡС¶˵
˭㱣ܵġʵ
ͻСôܡ֧֧˵
ҸɣһѧѧϰȫУõģе֣ºܽ档ʲôţŶʯٶСµ
ʯٶֺϤˣⲻǸӸһļ񷹳Եѧ뵽ͷһᣬԼƵãСʳСӡ
漴ԼƫкӸоУУ̤ʵģܶһƬģʵǴҪģԼ˸İѾǡ
å£˵ǻֻѡձ˶̣żĽ͵
Уôұ˵ѣÿȥʳóԷĸһŲϣΪ׷󰡣ҿǳԲǮ˽أСº˼ɵĹЦ
˵˼ֻǰŶӴ򷹣մˣձ
СЦĸˣ˵磬Ҹ˵СӾǸģҪճԲ꣬ʣʣܳԵǴ˵еƤǡգǲ˳ʣгɾ͸аٺ٣ŶӲ䷹ԣܻ㣬ҲǮ
å£㲻һƷѧ˵ŲһӴϹ۾ߵվµ
ŶСЦֱͣţ޲ÿӴ
գǸкʶȻͥ㣬˲ϽҪԺϢˣȥҲǱá
磬ǲǲϵǣҵѡѧϰϡãԵʱ档յѾ˿첼Ѿкӡ
ˣ֪ʲô˼СһɵΪʲôԵʱ¶ӰԸҲֻҸСӣͦ䣬ٺ١Сµ
СӶҲѧУ˭׷㰡շ
ٺ٣ҪҵʹġС»ȭͷЦͻȻ·ʲôһȻ˵Ⱳӵˡ
ɣ˭Ҹ硣ղ֪˵
Ȼ֪Сô뵽ŮϺܼǿʵܿ࣬ëκãҸԣңɼġ
գ˵䡣ѾСµУ⡣


1619 ѩ
å£ô˰ιﰡǣİˣҷ㣬ֻҪҸӦұˡ㲻ܶҰ費òǿܲƢҪǽҲסյһã˵ĺһ
źЦСȴ̾˿ľȻȥȥϴպܲ񣺡磬ôˣСԹƵġ
գԺҪƴС£ʵܿģЩ¶ֻ֪ǲܸ˵Ҳô
ʵҶѧУ˭֪ͳһսߡ磬ƫģ˵䶼У㶼ˣ¶ġί˵
գҲˣܶ鲻Ҫȥ棬ÿ˶ԼĽÿҲԼĿգˣСҲһζ˵
ƶǶͷʾͬ⡣
ֻǱٸ˵⡣
ë¶ࡣղһ䡣
Сĥߴ˺ðŻ»ױֳ˸ƯŮӡСڻױȷʵѾ˺ܴı仯ԭŨױĨȴΪǳǳױޣӨ͸һڼСõĸо
Ȼ⻹Ҫ鹦ǸʦСȡĽ顣ɺԵĻеǸҪС¿ʦ񲻽СΪͽͬҲС´ᡣˣԩ˽ⲻ˽ᣬҲǸԼ·
Ҳû飬ȴʼֱЦʹЩЦ˳ڽС¶Цֻͣǵõ棬ЩЦȫ⡣
뿪ʱѾʮ࣬СºշֱͻؼңԼҲЩƣص˼
ֻÿڸҲϳˣ豭˹һӣǻ֢״˿ûмˡ̾˿ֳٰ֧ѩѣŸоˬЩЩ˯⣬˯ȥֻȴͻȻûʾ룬һǺš
ֵ绰źУǶӵв绰Ϣľ绰ԥһ£ǹϵİֻˡ
ڵڶϰ಻ãǸǺŵĵ绰ִ˽޿̵Ľ䣬һŮ˵Сӣϱҡ
ף״˼Ұŵ˵绰ĲǱˣӲ绰İĵ
Ǿں䳧ĺС棬Ͼŵ㡣ĵ
״ϻ¶أƴǵ
УҪǲȰɱˣȻٰʶŮһȫɵĵߵ
һͷ亹Ȼ֪ĵɶ¶ܸɵóģֻεı֤һ׼ʱ˼ǧϢŭ塣
ʶȤĵһ䣬˵绰
磬շ׷ƮѩȻ붬ĵһѩڣԽԽƺһеĳڸˣһƬװعľ
°һС꣬ƵĺƿƣȻĵԼϾǶӣ񲢲ԸӴܹоĵԼһҪ顣
ĵ·ˣõѡڵѪӣҪ۵ģǲӼĵ棬־һ붼ܡ
ʱˣͷ뿪С꣬ѹδɨĻѩһƬɫУŰĵ˵ĵصʻȥ
񽫳ͣ˺䳧ԱߣС֣ԶԶľͿһϮɫװİĵ¿֪ܷվһСԱߣӰµҹɫУַ·Ǹûл顣
񻺲ǰİĵԵøƯֻں䣬ͷǺģмƤ΢΢һЦСӣ׻Ӱɣ
ٺ٣·ѩ½⡣ֵ
һֱͺˣĵŰããĴأѵԹ˵
ܸо鲻ͷĵıֺ֣·ʲô鷢һǰ·ʵ˰ôٲ𣿡
ŮΪüݣĵһۣ˵˵˺üˣҴ£
ɶһǾùֵֹġ
ҹµһӣ֪ûмôǵĳƺأĺϣôһΡĵĵ˵
ɲΪĵļˣתƻ״˵ĵѩһҲ͵õ˽ѣеǣسɷ𡭡
ȰҵӰİɣĵȻĻ˼ߵ˵
СĳкѵⰡʵ
ٺ٣ʵܼ򵥣үɱ㡣ĵٺЦ


1620 
˵ķϣ͸̧֣Сһ·ɣ񾪻ŵ˵˼
СĵһЦ˳ֵСӣˣϡһ¡
ҰսǲҲů͵ʱﻹƨɶˡһ߿һƶ
ûϵվĵЦȻһ֣ʵʵ§˻
ϺŤ˵ȷʵһɺϮһ¶ȶûС
ϻվôãܲ𣿡ĵû˵
ҪҸСõ꣬ҲԾ鷢ӡܸ̽оСֵֹģǣĵظϣЩ԰ѳ֡
ĵͷ·ܿĵһ£˵ˣҾͻȻ뱧һ㣬ܾúԺҪƵġ
˵ֻ̫Ҫƽƽģ벻ֻǸʽǵʼ໥ǣš
ĵʹ˼£Ȼ˵Сӣҽһ¶ǾޱǸӣѾ׼Ҫˡ
ʲôʱһӰĵ§˳ʣɱңǹүŵ𣿡
үҪɱ㣬Сûˡĵ飬ɱ㣬
ģ⻹ֱӰɱأŭ
ûʲôرүǾޱѪ֮ˣ˵ȻѾǵ塣ĵĵ˵оرů
һϰ°࣬Էʺٺ١ɵ˵ɽסĵ˫֣Լݸ
ĵȴ͵س֣߷ߵ˵ǾޱǸӸһɱˣֻǣѹү飬ҸСӣԺ¶ǧСģǾޱͷĸǣɱ˲գۣǧԻ󡣡
ҲŲйϸأʲôƻ͸©һ£񼸺ðүǾޱڰԼĵ˵ǸɱԼֻҪʹڣҲܰԼ
ĵԥһ£֪ǳڼĻǶǾޱޱ˵ǵļƻǡ˭
ĵͻȻĴȵţһӰͻȻԼٶ߱ĵ̰γĵɵȴҲӹһ˿ײľ֡
ҲŻˣܿ϶ˣǹүǾޱɱԼɣֻӰٶȾˣѸٿ˶ˣ˵ʱ˵һڵϡ
˰ĵʶоּӵĶӳǿЦϵĴγǹ׼˰ĵĵοӣ
󣬴磬ҡЩңȴֲ֪νԼͰĵӴΪ
ǿҪǰһɱĵһѽǰ棬Ӿ͵ʺ䡣
ĵ㲻ְɣ񾪻ŵ
ɵӣҲôϴ𣿡ĵС˵
һůᣬ˳ӵĵڰĵȥǰ棬һޱȾֵĿӡ
ǿĿǹЦûзǹ˱ƽĵʶս̲ס磬ͷǹɣֵܵأ
ˣϷˣĵǲɱġǿм˵
һִȥĸоԭǿ֪Լĵ֮飬һǸԼҵѹǰǸԼ˵ЩĪĻ
ǿҸңˣһӷǿΪõѣôҲ뵽ԼȻҲֻһöӶѡ
㴮ͨһٷҶѾˡǿ
ǿǻֵܣǰ컹һԷأ񲻸ĵĺ
ߣκμ̤ɵˣҶ飬ҲУǿ˵
ǿǸŮ˶Ը˵ϧүۣûһǹ㣬׻˸СĵЦ
ĵô˵Ͻµӣһع֣ȡ̹ףǿᶨ˵
ޣƨǹЩϷأԲϵĵҲʮּᶨ
ҾҲУ˵ӹһҲȰ˵
ĳ죡վҲŻĵʹһȣһСûſϡ
һʱ˽ֵľأǿϷǹĵЮҲϹԹԾͷȻ֪ĵ޿⣬ϣĵˣС˵ĵһЩǿ϶Ҿô˵ġ


1621 ĵ
ĵԣĵӸĵֽʺһʱоѣƴĺǿһ񾯲죬ܼȣӿʲôóģ
һɤӣȻЧǿԥһ£ǹѩϣһ߳ȥԶ
ĵܣ˵
ĵȻǰһļ漴ԵڵϣĵҪתͷߣǾһ˲䣬ǿȴͻȻһѾµСǹԭһǹͲ
ǿʹթĵڵȻޱȣȴҲʶӳ졣
ֺܰһ䣬ʶĵ˰ĵǰ棬ͶԼύֵܲԼǹ
Ȼڶǹںĳ񣬷ǿ˵Ѳض˵Ҫ۶ʱˡ
˵ʱʱ죬ĵһתأһƿ񣬺Ҫ޹
̧ͷȥȻǿһ˿ЦݣȫɱǿĵУһǳղŷǿҲԼǹ޷Լѡ
ۼǿҪޱȵĻֺ鰡
ǿΪֻһ죬ҹգֻĵȻֱͦͦȥһѩһѪüĴӿ˳
ǿһǹν׼ޱȣĵˣһ˿Ļ꣬ʥ֪Ʈδ
ףĵع˻ߵĺȫȻ˵ı˹ȥһѱĵĻζţĵ۾ԲţȻǰĵǣݵǣΣʱ˴жϣ
˿̰ĵȻԶȥٺ޹ϸ𣬽ȴ壬ֱֻĻζҡţ·Ķҡˡ
£˰ĵϣֻǺܿͱѪȾˡŮӶɾæȥȻȴԸΥԽĨԽңһ伴ĵȷѪʧȥա
棡棡ҽˣûаʹϸγѪ˫ۻͷʷǿΪʲôҪɱ˵˵
һɱɡǿмķʵ
֪ܶү֪ܰƬǲгɱ͵ڶ˺ܶʲ˵
ߣֵܣЩ˿ǾѵģһǲῪ˵һֵġһɰĵЯŶҩһ¶϶ᵱɱǿƾḻİ참ҪȥѰĵ
ÿ֣һȥӲ˶Ѿˣ㻹Ҫ񱧽ĵŷǿС
ǿƽĿݷľٶ˵ϵǹתͷҪߣʱѾ״̬ҧݵķ°ĵŷǿ˹ȥ
ǿȻռˣһǹȭͰڵϣ˫ѪǿĹ˽ǸɵСˣ
⻰ǿǹɱĵΪ԰ĵĺ⣬ݺᵽǿȴǿ̹ģһ˱˰꣬Ⱦޱȼ尾Ķ񫣬ԿһеǸˡ
Ѱɣǿ
ѲˣǿҲӣǹӲ£ˣǿǸСˣǸɵ࣬һƤҲǿȥ
䣬һȭʹϣǿŭĺң
ޣҾզأӲѲضʵ㣬ӻأɣǹɣűվٴ򷶽ǿŷǿǹԼϡ
ǿĶָ˶ûĹȴһƺݺݵϣðǣǿ˵񣬲ŲţҽĵΪҸĶԹΪ㡣
ǹ˽°ץҲܻϣ
ĵµУӵ˭ץҲһġǿ˵ҪһΪѷɵƲ𣿡
סˣȻоʧȥ̱ڵϣǿֵܣо֮ȷʵһٲ飬ٽҷˡΪ֪ΪЩˣжټͥɢЩ˵ԩ˭ȥ˵ЩЩ˵ѪỻĽǮӻңѵǲֵܣҲһʶҲῴģҲһ񾯲죬һһЩ˿ǹ


1622 
ȥĹƨͨ籨ŵģүǾޱҪɱңǹ֪עⰲȫҵźŶ࣡ԽԽġ
ֵܣκһҶûжԶģҶˡֵܡǿݵ˵
ôңô˵ҸӴ˶ޱƣĵָŷǿ˵ֻһתǰһڣ˹ȥ
֪˶ôƳ£еﲻͣĺ棬ǰϸֳĵӰĵִѩС֣һ·ϻЦϡ
Сֵľͷһޱ£ĵһЦ˵ټ˵ֻ꣬ĵһԾޱߵĺڰ
棡ſˣ˿̵ҽԺĲܿտյﻹаĵӰӡ
ոãͿǿޱ˽һݱ¼˵ǩ֣ؼȥɣ
ɨһǷνı¼⵱ȻǷǿ鹹ģд˰ĵĽٳ֣ҴӲʶĵһĻ
ߵķǿʵڲ֪ø˵ЩʲôоϤ˵İǷǿôΪãǩԼ֣¼Ӹǿʬһ㣬ľȻ뿪˲˷ǿһ̾Ϣ
ص̶ţֻƾҲһŮûˣǰû˺ѣǳƺû˽УԴڲѣ֪֣һÿζẰ档
跹˼Ĺ죬ŽӰĵ֮лȴһȦ
죬ڿţ˿Ϊ⺢Ӻ˼ҲûʣֻǰͷڵСͲ輦
֮ϴ裬˸ɾ·ĵûˣܻҪոտ׼ȥϰʱ򣬷ǿĵ绰ִ˽
ǿִ绰ʲôǲҪҲμ칦簡û˵
ֵܣҸкȥͰĵһ̣ƽǹݣ㲻ȥˣû˵ǿ
٣ллˡ˵һ䣬Ҷ˵绰
ԥһ£ȥ̳һ׸ߵºͰȹӣһɫƤסܣΪĵϣĵʶôãԼûΪһ·
ҵͣŰĵʬķ䣬ײŵİĵһ絶ʣԭ⼸ˮѾˣ⹦ȴբĺˮڲѡ
ҿײĵͷϵĵɼ۾ȴˣ鿴Ƿǳƽ˯һ㡣
棬ҲСģ׺㡣ץĵޱȵ֣Ǹ˵
ĵȻֻ㱵ĵƺһ˿Ц⣬ŵ棬ȻܰԵȻŴ۸ңǣҾǵǸˡ棬֪ҲܶţҸƤݣǱʱͼǵôϣ
Խ˵Խѹʵ˵ֻǵͷصĵ
λļ𣿡ȻһŮſڴǽеһ
һݸߵŮŵ壬ĹϣϸüۣǺ촽ͷ࣬˿ңʯΪ˲ٹʡ
εĲ˲ᣬ˵ҵһλѡ
Ҳָ飬ѵáŮ
ʲô񲻽ʵǰĵѣΪΪİĵûѣǸ𶾷֪ѶҲû
һ߻ױʦߵİ꣬ߵϡҪױ𣿡Ůƽ
ȻҪõױݣæ˵
ǾץɣϻһءŮ˵
ϸ˻ױүҲɺʵѵͲ𣿡
£ҴߵɻˣԼˡŮ⻰ȴ亹ֱðû뵽Ȼô󵨵Ůӡ
ҿԿΪױ𣿡
ȻԣϣŮ΢΢һЦͷӦ
ĵƵһˣŮǴ˼յƣڰĵϡŮĳһźϲ˫ƺֵ˼䣬֣صĽҿ˰ײ
ŶƯŮԵ̾
ƽʱ⻹ҪƯͷһᣬᣬʱİĵѪɫֱ֫ûͻŵʱᲢۡ
ںŮѣŮʵ


1623 컯ױʦ
ǰɣ֮ô˵ȷŮ֪ĵ˭ֻݹѡ
ǾûʲôˣŮ˵ţףùһѼĽĵϵ·һߡ
һ˿ҵ壬ǰһģĵȻϤѾȫ䣬ûѪɫ԰׵Ĵۡ
뷨ǶߵءŮ۾ֱģѵ
Ϊʲô·ױʵ
ȻҪϴ尡ҪôԸǼӰ칤Ůı˵߶ˮͽ׵ë
̽һõ˵ˮôģԼˣͲôˮӣ
Ůһ漴¶Ǹı飬˵ķǳãϸ
ŮǾҵĵָ˰׵ӣˮڰ׵ãʮϣҹһ˿ûаպϵļ󣬶еЩο
ŮӣϸĵһưĦļɣཨ飬һĵĸ첲ͣζţֽ˵һҪ·һ£ҪȻϵġ
Ҳɣ˵ţ˰ĵһ첲ŮĶѧŲͣζš
ζһ첲ֿʼζȣŮָҪڹؽڲλֵ֮طͿʼýӲͨȷãɽ
æһ֮󣬰ĵ忴˲٣û֮ǰôͦŮִһԵĹóһװɫ·ûû䣬ûƺÿһߵˣǴ·ġ
Ҳ̫ˣܴܲҸ·üʵ
ðɣǴ޵ģ򡣡ŮһǴİóºͰȹӡ
Ůӣ߻ױʦһ·ǰһۣƷƵģֵǮɣ
һЦ˵ƽʱҲû·໨ЩǮҲûʲô
֪ˣһǳοġŮӹ·Լϱһ£׷ʵƤҲҪյ𣿡
һ˵Լˡ
ðɣŮεЦһ£ķ·Ϊĵ£Ȼ˰ȹӣƤݾͷ״ľ£˵֪ǱߵĻԼ
һʰ׵ڵİĵԳһ崿ӣһ̾Ϣв˺ö裬ĵû࣬߰ĵǱүˣһܼ޸ˣǵ
˵ף컯Ūˣû֪Լˣ޷ա
·Ůó˻ױУһƤ࣬ס˰ĵüĵĵףȻڷۺƤɫСˢϸĵĽڸǣһ׾ʧˣĵ˿öˡ
Ůޱϸĵڰĵϻױһķ۵ڸ˲԰׵ɫŮӵҲϸ΢ĺˮҲ˲òɹһ˿
ȻãŮĹܸУ˵һУǶһߵޱأܹ뿪硣
ƽʱʲôԸ񣿡Ůʵ
ʲô˼ڷ㶵Ӧ
Һѡʺ찡Ů
Ҳ㿴Űɡ˵
ǳİɣŮӱʶº͵ģôƯƽʱҲҪŨױĨŮţȻС˰ĵ޳üëȻְˢ˽ëëҲ죬СĹߣͿϷۺ촽ĵ÷˿ϷƤĵǣ΢Ц㿴ЦˣҵĹʾ⡣
񶨾Űĵһ㱣Ůⷬױĵ΢Цıۺڰȹĳ£һ京ŵĻǶ䣬ֻ仨Ҳʢ
棬Ըһ·ߺá˵һ䣬һȻײĽĵǺá
лл㣡ϵ˵
ûʲôҵĹÿһǧ顣Ůһȥףһֵ߰
ɺʵݹ׬Ǯɣ
ԣǼְҲָӡʵƽʱһҹ˾ϰ࣬ǸءŮ
ְŮٴιĿ࿴һȻְ߻ױʦǷǳ˵á
Ů˸ֻ˻ϸ֫Եúƣм˵ˣæð졣
λûʲôǽһ˸ģ첲ȶˣҷ˿СʱŮƽ˵


1624 ݼת
ȴûΣɫˢ±ˣ󣬻һĴŮҲ˼˵ҲǸŮˣͬҪ뿪ʱõϡ
ǣǣͷͬİĵٴαƽǼСŮȥʣЦĸһ뿪Ҳûȴһ̳ǰ˳
λС㣬һķ𣿡ӳﺰһ䡣
Ƽˮ֪꣬áŮƤĳգһ۾첽߽̳Ժ˳ĳβζţ˵ഺôŮôֹѵҲǸëģɻţ̧ͷŮѾӰ
ּһĵ˸е˲٣ǣеĺȴ޷ǿ˰ĵݹүˣĵ˲·
Ψһϧһ㣬ĵǰû˵үǾޱҪԼӲ£ֻҪûһҪǶһ򾡡
˰ϣѾˣ񷭿⼸ıֽûпǰĵѶȴһϢǾм⵽˲ӵķϮˣסҽԺ
ܹ²⵽һǹү֪ĵǹһŭ֮²ȡķٶɼȻʱϲӰĵǰĵУźصķ
ǿ˶ҪԱɹʣٴܵ˾ļνǣǿȴ˵ֻҪһ첻ȫ;ݽ
°ʱӵĵ绰ȥ԰Ⱦƣǡ鲻ˬԥصĴӦ
ﲢûˣ뿴һϲɫӣ񵽽ԪһһЦֵܣþûˣһҪȸһݡ
ȸһܺʵ磬¶ˣ
ٺ٣벻̫ˡЦϳһ仨
ʱˣ벻ȱǮŮˣ˿ģ뵽Ҳ¶
ʱδᵽ磬źҡҡͷ漴ЦϸһЩࡣ
ֲ֣˵ֵҲŸһ¡ߴٵ
ޱ˵ֵܣ֪һֱΪԼתҵ˭
Ǻţɻʵ
ǶǴĳˡü
Ŷ֪ˣ󣡴ǯס˶ͷҪһĴȣ˵
εüͷ˵䲻˵һӦ¶ҲǼҿ
˭
ݼû뵽ҲתˣԵԵο˵ȫ顣
汻ˣ漴̲סЦ˵磬ôܣǲԽС˵ˣ
ֵܣ㻹Цݼеļһ
ϳ𣿡ʵ
ʱûУһǰļ䣬ǵҵġ
ǴΪɶݼأЩЦ˵
ҵȻҲ룬ǰҹڼȴ֪οڡʵҲߣֻҪ̤ܿʵһϡ
ٺ٣磬ǰһŮʹѾͷѣⱲָ㣡ٺЦ
ǰҲģû֣֮۾
ǳôֹȴӰ飬ٱǾ͹ϲˣϣձ˹飡
ܸ˵ĸ˱ָ̾и˰
ѵ˵Ǹָ㣬ҵǰɩӣʵ
ϴҪȥǸʦ˵һҵݼġָָ˷򡣿ʼһŰɣȥ֮ݼľ裬һ۾ϳˡֵܣҵʱᡣǳ̾˵
и˰񸽺͵ȴЩˬԼһףвͨˣ˼˸õľʦ
Ҵȥһл˵
лˣҲ֪һף˰ãǲ˸áƴǵȻҲʮֵжԵģʲôˣ㲻Ǹƣ
Ҳûǿֻһ񵹾ƣ֪ģһһգͶеȶˣΪԭЩ̾˵Ĳ٣˼ҵǰݼԼȴոʧȥ˰ĵ
һֱȵ˰ҹ˸绰Լȥҹ棬·԰ı˸סˡ


1625 ٺ
ݵĻһ㣬ûѣסʺܵͣȿտյҲûиˣϴ裬ڴϣ˰ĵشʱİĵѾ棬Ϊһ̣Ʈɢˡ
棬۾ĵĺšˣæĨ˰ȥۣܲԸ𴲣ΪԼŵС㣬û鳶ЩֱӾ˾ǡ
Ҹ֪ˡϤſڡ
סڱи˵ǲģæ˵ɣ
ְҵװСƤЬǵĽݣĴߣ΢Цʵ𣿡
Уˡпĵ˵
ǺǣǾףˡЦ
Ҳʵô˳𣿡
ǹ˼ҵЩǶŽԱˡ
ЩÿҪˡЩҩŮûʲôӡ̲סѵ
ţףС۵Ǹѣû¡ͷ
˴ϣȴȫɢ˼ƵģûǷ죬Ƥܡ
ǲˣʵ
̫࣬˵ҲաȻкһᡣ
Ļеʵ񣬲˳ĵ¶Ҫ˵Ҳͻúܶ࣬ǰ㶼ϲ̸ĵġ
ͷ˿һߵĽЦ£룬̸ĵŮ˺ܶ࣬ٵһҲ̾˿˵Щ¶㻹ǲ֪ĺá
ĵ飬򲻸Ҹ˽ģǷǿڸǣ⹦Ѿס˰෿ƾ¶ϽǿǰԼĴæν˵ĸǶ
ǣɱ𲻹ﻹǺܺ޷ǿô˵ÿǹĵĵҪ̣ҲɷԺ˵㣬ŲŰĵѶаԼ
Թ˼Ҳû˵ڻʵ˵һԵģ¶֪𣿡
˵ͷ˵֪ϴҸһȥġ
ɶİʵ
Ҹһݸ棬ҲʮɣֱͦģȥǸٵġȴųĺӣͷñīû˵
Ū飡һ䣬˵ƶӵģ϶Ÿ۰ɣ
Цˣ˵ҲôΪĺҲ̫ˣֳоͷܲһֱǼٵġ
Ҳֲʵڱûĵط𣿡
ʵײģ˵ĲȨľǮģһǵ绰ԤԼӴúܣʮε绰ܽһζˡҲ֪ʲôϹϾģһ׶ûС
˵˻װҪ˵ԽǼ治ףԽԵءֲˣĻ
ߣ϶սඣȤʵ
ÿξһ٣ҲҪ˵ҿ࣬ȴϴӦ˵ҸûԵ֡
ĺͿˣ˵ӦʨӴ󿪿ڲŶԣôǮάӦûְҵ㲻ûǸɷǵˡ
ˣһȺеȳ
мȵʵ
㲻ϰɣ·Щ֣ͺŬάƽƵġϸ˵
ٺ٣ôܿЩͽϸĵŮˡ
ʱ򣬳ûмأһɹѲԱ񣬲ҴţŶÿǹı飬ƾ·Ҷܿû͵öʮþȵģҫ
ŶȻʮУг״ԪӦһȴ룬´ԼһȥӦȥݻһ£ָЩջҪԵ֣˵ܻԼùأ
Ů𣿡ʵ
Уûˡĵ֪ʲôܰĵӰ죬¶᲻Ȥ
ûǸ˼ֵͷĻ§ŽǷůﰲ࣬ƾ˯⣬þȻ˯ˡ
֪ʲôʱȥģһȻǵڶʮ࣬ϴ˰ǿž񿪳ֱȥϰࡣ
յͱ˹ȥ֪ʱȨͻȻ˾֯ٿ˸ɲɵĻ飬ԺƷʴʣ˵飬쵼Ѵ̡


1626 Ӵ
٣ƷŽˣڵѵʲô쵼Ȩǳġ
ΪֳǲСԺû¶Ҫʱϰ࣬Ȩǵˣ˵֯޼ɣɢְ
˵ɶ˵ɶҲи֪ͨ˭ں˵
˭֪ƷˣȻǹҲ磬Ͼǵ쵼ܶŸɡ
֣ףԺٵˡĲԸĴӦ
СעԼָоҪҰġͻȻĪ˵
ȻԼĹϵǳϻ̳Ͽֵ˵֣ҿûǸ˼ˮƽҸǲúԶأ
ЦЦ˵㹤дǸЩһĺܺá
ٺ٣ԸҲôذǫ˵
ǺǣǵĳʱƢ㱩Ķ࣬λ֮Ҳ˺üܡ²ˣת۾Ϳͷӡûɵķ˶ٸпͻȻ¶ʹı飬ͷϳ˺ӣ촽ûκѪɫΣæеʵ֣ôˣ
ӳóҩƿԼֵθۣë¶ġ
ûȥҽԺһ°θҲܺӡеʵ
¶˵ɣ
岻ûйයֶ˼䣬뿪ȴѾſϡ
ԹϰԵȥ鿴ƵƵϵĻȴһֻһˣŷͷ磬ƵͰããһƬʲôûˡ
˿ʱ䣬ҹæȻԡҵĴשϣ˼ģĽӡĽˣ
̸еͷƤ飬ղ°࿪ŵʱ򣬲ûз˶ĺۼǸмңĴ鿴ƺûзĺۼ
Ȼʲôæ¹Ľ鿴СʯɰȻųһ
Ҳܲµ϶ﷷΪѰСʯģȴֶ飬һ
ȻûľѣҲͰˣҪ֪СʯŲۣȴҲǷǳֵǮĶòصأ
ܲ۶ҲߴԿ׹ϰɣ˵ƽеĹûǹգҲܸƻ˼ڤ˰죬ԼǸʯǸСʯĴС࣬˹ߣһْʯжһСʯǶ˽ȥ
Сúãٺ٣ǧƻ˼£ԭıʯ̫ҡ绻ʡġֻǾеʼеҪӵĸоϰ˾ͺãǶʯӦøֵǮˣԼޱ⣬ϵ׸һЩ
һҲҪ룬󽫴Ʒˣڴ˶һ˽ȥľͷӸ˸ʵʵĨϵ㳾ٺ٣ƾ˭Ҳ϶벻Ŷ
һаٺ֮˷ţĵ˯ˡڶ죬ǵһʱͻͷʱȫȻǱߵķҲˣϧǮ˸չ񣬽ֵǮĻ˽ȥ
Сʲô˲ʵ
ٺ٣б޻ǰͽˡٺЦ
İôûأеŵ˵
㣬£϶ͼƲͼɫ
ƶ죬ˣͼɫ
㻹ôƯ̫͵򣬲֪˵أ
˱úܿģǵĵʵСǲǰѼ¶¶ȥˣ
æҡͷԼȻе԰ڣػ֪ģο㣬ҪǱŻͲᷭˣСëѣԺעǡ
˵ͷϵĽΪֵǮĶս˱չδȻ˵Ƿΰ밡иߵĺƿҲ
ǰŸշŽȥֶȡչô㣬ȻҪȱҪģ˻һо趨˸롣
ֹ˼죬û˶񽥽յ˴ŮԣԼȥӰȻǰһ£ѩѣ񫿪ʼǰһ֧㽥һ֧ǰʱأżζͿʼˮ
Դʯ֮󣬾Ժ࣬״ᣬڷչһһ֧


1627 һ
ѡĵӰǹ̽Ƭʵϣһ߳ű׻һ߿ŵӰСԤŵӰľ飬ÿζᱻУ֮Ц
񿴵ȴŮˣǶô͹£֣󲨰¶أȥĴһʵ
ӰͻȻ˸Ѫȵľͷæסĸ첲һȻʧЦǸŮˣ赶Ūģ˹ؼʱ򣬻ˣ
ĵӲ𣿡ס֣Цʵ
ûгüʵѪһ־ͷ;öܡ
ôƬӰ񲻽ʡ
Ƭӣǻۣˣ˼ôܣɱΡ
ٺ٣Ƕ鹹ģû֮⣬˵Ӷľ񣬸ûӣӰǵͣΪȻ
ΪܴܶҲ͸̵Ľƴľϸϵһǰۡ
ֺ̲סֻȥӹһ˿ŭƺ˺ϼ
Ǹ̵򵽣ʵ˹ؼ⡣
жˣʮ֧أȵʵ
ⶼʡء˵
ôɴ˰ɣ
˽㣬һٶˡ
ƾһҲ䲻ˣٸһаɣ˵ţִӰóһУݸֻǲ֪İΪǴֶ
򵽣׷ʵ
˽̣ϸûУҪζôã
˵ó飬Ǹ̲ͨһŮܲܰŶ㣬ʡһδ鷳ġֺõ
û˵֪̾Ͳѩѡ
ٺ٣Ӧлл㣬ھԼʮ㡣
һǧһУҪ٣ΪѵʵԹ˵ϡˣҪ񫻹Ӱ
Ĺ۵һ䣬ڵĺ̹ҲʮһУǿˣֻҪŹţʲôϡù
ùģƯŮ˻еǿôԼеǮӦÿԳ𣬴˳̣İһ䡣
һ䣿ʮأܷǮ㵵
ʮУ壡˿ڿˮԭΪһʮУǣӺһԾŶܷڣƲǴ󷽵ĵͷ򣬰Ūһɣ
ʰɣ̺ܲŪġΪѵ
ǾͰˡмĹֵ
Ҫаɣǳϵѩѽĺܣڴ洢кܸߵҪ㻹û͸̣ˡƽĸ̨¡
ȻǸм㣬װƵ˵ʮҲУǷ಻˼
߳ӰԺĸ첲Ķ˵ҿʼϲˡ
ģϲķʵ
°ɣЦſŵСܳԼٶȣʧӰ
ٺ٣ϲˣҪȢļƷŮˣҲ׻һӣǸһٳɪʱȷ㿴˭ܹøãٺ٣ţ˷ܿؼȥˡ
һ֮Լ˸ص㣬ŵĽѩѽЦȴеۣ󷽵˰ǧǮţЩ֮һҪ¾Ḷ̌Լ϶һҪ鲻ġ
죬ĽӵҶĵ绰ΪҶǸǿ˵ģû˵Ҷ㣬ɶ¶
ܣƽеһҽԺأͦƵģ˵£Ҷ˵
һȴٺЦʵҶ㣬ôˣѸ˻¡صģ
֣ǰ챻˴ˣ඼еһ飬ĵù͸Ҷſǻ˵
٣ôأ֪鲻򵥣Ȼڸǿˮ𣬵ҶϾʶһڴӦãϾȥ㣬˵
һͿҶɫҰ׵ڴϣͷϵ˺ɼһˣҶίˮ㻩ס˵ܣǲǰѽˣҪǲ绰һ涼ϡ
æʵҶ㣬ô¶أô⹦Ҳź㣿
Һ˾͸飡ʲôۣһʧöǮҶ߷ߵ˵ҲҶոնˣ⹦۵ʱ
Ҷ㣬Ǯý˵˵ôе鲻ã׷ʵ


1628 ˭
Ҷ⶯ŷ׵촽̾ǸϷۣϹۣ˭ҲҸ졣һ첻ؼң참Ӱ참ӣͲ
Ǳ˱ˣŵʵ
Ҷ϶ĽУ˽ǰ죬һﲻݵĴͽ˸صĺͨ磬ʲôʲô
˴ͽǾҶһٱּݣûаҶͶǳѪ̱ڵʧȥ֪ЩɥĲ˻ϰݣִʮӣҪһžĸβΪѣºҶ㱻͵ҽԺ
ܣˡҪôһᵽĴҶ棬Ǽ
ҵ𣿡ʵ
ֻǻƷĴΪϷǵһͷ˵ϷǲвҪﲻҪ˽ϾغˣϱûˡҪӣҿûҪ͸ˣҶ㲻ͣԹ
û취ıְǰŷǿ˵һûȴʮ־ᡣ
ӵĲ񣬻ľû뵽үȻǶ԰ĵ壬ϧձǿͬʱҲԼİȫʲôڣʱԼҲڳģչүı£϶Ҳ֪Ϣ֪ǾޱôĥԼ
Ҷ˰죬ʱ磬һĽŲǿСˣһߣǿ񣬲ߣһлҪأ
ûʲô˵ġ
Ҿһݣϵ顣ǿ
ģԺǵôŴ̾ˡ
ֵզˣҶ㲻ʵ
ôٴǿ˵
ĳ죬ҪΪ㣬ôҶҲ۾˵
͸ȲҪȥϰ࣬ƫǿ
ϰ࣬ƾǵ㹤ʽҺﲻú簡ƨɵˣڼǹչˣңҶ
ˣҴˣˡǿǲҶ㣬Ǹ
ҳȥ㡣һ仰ת˲
˺һӣǿ߳˲кһƧ֮˵ֵһܲΪһӸûû˰ɣ㿴СҶأӲҲù
ֲǶԺֵ֣飬Ҳ֪顣
ô룬ĵ๼ôһǳ˽ģһȴΪ˾㡣ǿ
ллˣ󾯹١ԺǧΪҺˣ˵ͼҵĵ绰أûĹֵ
ֵܣǳʱڵ÷ǳֶΣˣһֱû㣬ĵðո棬˵ʲôǿʵ
޿ɷ档ֵ̯
ǿһѾסĲӣ۾ʹε˵ѰɣӶʲô̶ˣȻǣ㻹ûе֪
˺ôľŰѷǿ·Ǿ¶ĵѾˣٸûϵˡ
ǿص̾˿ݸһֱʾҪӶóѩѣԼϡ
ʵҲܾᣬǿ˵ûдЩӣӦȫȻǧУǣǿǹĵһء
ˣǿЦʾõ
ʮǮһҪǿҲ˳ۣԵίȥ״ʵ㣬ӵ˼Ҳ̵֣
ٺ٣ϲòͬֵҪϲУǼǧǮǿЦ
ˣģӲϡŶ˵
Ͷ˶Ƶ̣Ҳ˵ͻȻǿӣɻʵʲôӵѩѣ
ڵģأ񲻿˵
ңǿֵ̣
ƾʲô̺ܹģݵ˲ʸ񡣡û׵
ĵɪǿˣһѽƿǽϣѩӲ˹ȥŽһڣ۶ϣϸһ̱ޱ
ǿȻҵ̣СȥͶ㡣ײúۣߵĳв
ʵ˵̵״ģǿʵ
һѸģӻǮˣܻߡν˵
ǰĵģԲԣǿʵ
ĵˣʲôҲˡҪϲҿҹ͵ȥе㱯Ц
ûи㿪ЦƵģǴŪġǿʵ


1629 䶾
̫֣ӳҲյ
̲̾Ƿġǿ˵
ˣҳϣһѸҵ˽̣ﻹЩվ߰ɣҪͰҿҲСֵ̯
ͿǿȻһϣǰð֮ʱǿȴС㻹˵ûϵжƷ㲻˰
ʱסˣŷţǲץץͷʲôɶƷˣҳҲһʱˣûʲô쳣
ҾܶƷ֮ԶƷζУȻܵͣʱˣȻܹȾ϶񫣬ǿߵ
ǿĿᶨˣȷʵо벻ѩˣƺһ첻飬һ͹ȥޱȵܡǰ˯һڼʹ˯һȻϥǵó̲ܾ
ɫɷףǿ̾˿˵Ϊֹ˶٣
ĺУУа롣Ͱ͵˵
ֵܣȲҪţ㻹ǰ龭Һú˵˵ɡǿġ
֪ʵ˵϶УһһʮĽθŮʶδọ̃ǿ˵Ů
ǼȥһˣŮ˵ӻǿ
ֻøŷǿ˹֣ǿƵרңӣһ
Ҳ֪жƷ˳úƯɣ˵
ǳúƯȴЫĳ֪𣿡ǿϵٶҪһŭʵ
֪
ѵͲסʲôģǿȭͷյĿֱ죬޲ٳӡ
ѾҪһظѵ˵ʶʵ
ȡĵĶǾޱǿ϶
һ˹ȥҲ벻ȻǰĵԼǾޱ
ɶȷ𣿡ͷðʵ
Ǿкܶ࣬ͨҲУ㿴ǿü˵
ڣһȻʣҲǾޱӵһθԼ棬ԼȾ϶ȦףԼȴɵ㶵ǣӲ˵ǾޱǸŮˡΪԼԳʶ˵ʿ
磬ȻҼǺ˰ĵѣҿ϶ҪǾޱֵǰˣǧȥԹܸм˵
ֵܣĵ飬㣬ԲסˡǿѵõǸ
ˣڰĵҲһֽѣֻԸʵĵҲҼΣ֪ǶԵģҲܲԼǰȥֵһȻ
ؿ˵˵ĵǰ˵ʲôɣǿʱʵ
ʵͨŵģҼСģүǾޱҪ֣ʵ
ͶˣǾޱȾ϶񫣬ĥĴǿ̾
ΪβֱӸʳƷô󾢸񲻽ʵ
үȻö˵֪ǾޱҲǸǳԸŮˡžĥֲŻԼгɾ͸Сǿ
磬һô죿һ첻̣ͻܣǲȾ϶ˣ
ֵܣڵʳ󣬶ѩ޷öƷѬģܵͣڼʱ֣ڻ̫ӵĺһڱҪ¶Ḷ̌ѩѣе̶Ҫٳ飬𣿷һӾͻˡǿ˵ֵܣֻҪкģû飬ҵǴġ
ܸȰҪٸҳһ֧ɣһ֧ѾÿҺ࣬ܵĲС
һ֧ͻеڶ֧Ҫмǿ־ֵܣʱˡǿȻӦȰο
ĵ񫷢Σ֪ǿôΪԼãʹԼĴȣһʹʱϵĲʡ
ǿϵĿʣµȫˣϻԷֵܶºͽ⣬ǰӡ
ֵܣ˵ˣҪһΡϣǿֱ˵˵
ϴǰĵο϶ǾޱˡεĴӦӦҲУҪ֪Ͼ鰸ÿӦ
ٺ٣ίˣװʲô֪סǾޱһҪץסǿĵЦ
ȻҸǾޱЩ飬Ҳֱӻ˿̵ǾޱѾǸյŮˣȻûһ˿øСǰҲǮӵѪǮô˶ӡ


1630 Ҵ
ֵܣֻҪץסǾޱһǸͷڼʧǮǿ˵õȻǹֵĽ
ͦõһŮˣôͳ˶أ񲻽̾
ĿǰյǾޱĵͬĵ΢ҲڿǾޱȴǼҾʵĸ׻ʡһλ쵼ĸĳѧĽڡǾޱ˴С黭ͨҲһЩģǾޱݣǸɶõ˲ţΪʲô˷֮·һաǿϸ
ǾޱݸˣΪֻͨѡ·
ô򵥣ǾޱṩƷȣǾޱǸˡǿ˵
ĥһֻΪǾޱǸϲսˣּԸΪƾ̣ץġ
շǿİţװû¶һ봿Ů棬ϧǣǾޱƺᵽ˷һ㣬Ӵ伣ҲûϹߡ
ǿṩܳĳƣǼٵģңܳҲûдӽֵϳֹ¥ҲûˣǾޱٴδ˼ʾķ
ûѩѣֻẓ̇һʱ仹ӦˣܿͲ跹˼ήң֮ʱǾûͬС
յǾޱЫĳĶ񸾣ͣǾޱǿͦ죬ĸǿ˵绰ʵ磬ѾǲǾɹˣ
ֻ˳ɹĵһֻҪܱ֤֮ûвӦĳɹǿ˵
ҵ£ڲ죬ﳤһƺͿҪһ㣬ؿץӸεܣͣĺˮɿڸҶƺĵ˵Ӫ˻
˶ƷĶҲ󣬻˵ܣѹЩȾ϶ˣ˰ڲĿֻΪһڡ
񫼫̣ĸȾܽĿ֮һĳɹʶûСҳ˵ѵĹػǿУⲻ֪񫷢֮ʱѾû־ԣļǿʹԣԶ붾Ʒ䰮
Ȼ֪أҧ֡Ҫ˶񫣬Ҫˣ¶˾ģν䶾ﻹûкð취Ҫǰĵھͺˣٿ뵽˰ĵͻȻǰһ˸ð취
ӣææ绰ȣܿʺ
׼һϣл˵ȵ
Էסޣʲô׼㾡ᡣ
ʲôˣҿɶڶأȥȶȻܾ˵Ҳ޵ʱ棬Խ˵Ƿٱġ
ȣʵȥһҪԭ򣬾ǴڱҴƨɣǳǸ⡣˸ǵĳƺĵǸ
ȥôʱˣʲôǲǴ񱷸ˣʲôģҰȲʵ
ôƯɰôأһΣһ٣׳Ĩȥĵ׵Ӱ
ҲŲĳƨأһ㶣漴˵
طҲа첲ֻҪޣУ񼤶˵
Сӣûëɣܾûģ˵ɣȻǾϲ⣬ȻϴӦ
ʧķµ绰ȴ绰ĵʱ򣬱ĥܹ֢״ôȴһ٣û뵽ӾǴӣҲץס
ȥҪϴ˵мңǾһԴһ˵ϵ֮󣬶ûٴΣˣҲа
Сͬ־æ𣿡ƤЦָһȥ˵绰
æôˣһû˵ӦǺοģΪӵ绰ٶȺܿ죬һֱܺϵʵŮӲķǡ
һֱ㣬ҹ£跹˼ϴ档ޱ˵
У¶Ϳ˵һ£ʱҲõķӣѵķסţǮʱ㷿⣬СҾһֲٵĸ㡣һ
ô˵ͲˣִûЩˣ˲١
ȽϺãˣһ߷ߵ˵
һԸһֱλáѹסٺٸЦ˵
㵽ʲô¶лֱ˵һ
ж񫣬϶ˤ˵绰Ӵ˲ˣڲУˣֻ˵Сģˣܡ


1631 ûа
ߣȥ˰ɣһﲻΪȻ˵
ǻҪأСģҪǲңԺľûˡʣȷʵеޡ
ô¶ȥҽԺ𣿡һԣ̽иġ
ҵĲǣϺҰˣʹĴһ١
УҪΪҴһ٣Ҿܹԭ㡣һﲻмΪˣС
뵽ĲˣǸˣ⣬ĥҡ
㻹ǼһڹЦ
˵ɶУ֧Сʱװ㿪һ¡
ǲͣĥһҪ
ڣҪǽͣһ㼱أСģĺ޲ͼ㡣е˵
ðɣտͦæģ趼ҪʮһŻأһһЦڴӦ
׻һԼĸ棬ؼʱ򶮵ó̾һ䣬ʹԼĸ첲ʹϵܣȴ°ʱĵ
յ°ĵҵļһ㣬Ѹٱ¥ֱһסȥ֪ľͬʱ𼱻ǵӣΪµŮѣȥԼᡣ
Կ״˷ţһƺϤİڵȴһĹУǺܲ﷭һ뿴һʲôܡ
һƽʱӽˣʲôܣǷһЩϡĶ磺36Dֻ֣һĿ˿ֿ㣬ٺ٣û뵽һĸ׻ͦǸ
ڹӵ·ڷԼҪĶһŮװһӣһ뵽һﴩŮװӣ;ѪҺڣ԰ѳ֣ϵȴǿˡ
˺þãһ٣һݾͷǳƣɳϣԺٺٻЦ˵Сӣ첻ˣ̫ۡ
ôУӻ뿿أæĵǰڵİһﴷ磬ϸСģȷһ£Ҫı޲ߡ
ٺ٣Ǳ޴ɣһЦ
˼ࡣڨЦԼͦġ
һûоһ̿
ˣСĸ˵³ͷһһֱֻ۾
Сӣ˵䣬Ҳ֪绰οһ¡㻨ģʵһ㶼ŮӡһͷһᣬۿЩʪ
⹦û̸˵ڵϣͷ˵˲ˣǹĴ
һһˣͷһ£˵ҪˣҲѹôá
Ժ󹷹һԹԵģõˣһͨС
һԭͺڣǿҪ֪Ŀʼ˽ɫ˵Ⱥúźһˣ˸ˣʹ㡣
˷ģСһ㿪ޱȡ
СʶȤֻҪ˸ˣܻأһЦֵĺܴȡ
ҧ٣ҪӶܣӲŲװȶ㿪أǆ£ôʹ£ë࣡
ô룬ޱڵİһ˸ȫĦȴûдǼܼѨλΪַһص⣬Ǿ⼸죬ڶӰ£СܸܵһήҲԴ
˱źĺԿʼˡһﱻһ鰴Ħޱ泩ЦŸ첲˵
͵ȲˣԣһＱӣѸѹ·һ㴷ؿڣʵˣ첲ȣСܵҲУ
һɻĴ治֪һĸ񾭳⣬ǰϷŤŤ˵ĻЩ̫Ӧָָ˵ǲӰɣȽϺÿƣ
ǾɣʹĴظ˵ʵ⹦ָе˲ʣȫȵܣЩץ
֮ڴĳڳˣǽһģӯ
һͷ˽ƤñɫƤµŮװһ˫ϸƤЬֳյƤޣƤ³ͣǽһƯ͹£ˡ
Һ֮ǰ˵󰵺Űɡһﻻ·ҲȤæߴٵ
ûаţ񫡣
ⲻϹءһǿһ䡣
ûϵƤ񣬲µġƶ˵ƨɡ
һĽȦĲϣĻһӴĹƨϣ۵һ죬


1632 
˴𣿡һʹ˼ӣ߸ϵ
̫ˣˣԸһЧ㡣ͷĵ˵
԰ù̧ͷſͣһ
֪һʲôʹȡϵһʱ䶾񫵹˲١ŴͣһĿˮʹֱ
İȻҲһֱӺȿˮЩܣһθ¶Żı顣
ҪǸˣ˽ʹ㣡һ˵ţǼӴƨϣ۵ǰѿˮˡ
Źһĸ˴˵
ϵװ˼УǵһһЦ漴һŽߵڵأԹЬס
ı̬ﲻͣΪ˽񫣬һȥһЬףܸɾЬײûж̫ġ
һϲһ£ȥСܵܣˣǶҪǸȻԼһ񲻽ˣ
ˣҪҵܵܣҺˡظĺ
УǸ˭ҲܷŹһԻ֡һﲻмûֻЬţĵܾܵȻϵվ˸
ϲͻ֮ʱһȴͻȻŹСܵܣһŲؿϣҲ壬̰ĵĳ㡣
۵Ĳ㱳ȥȴףһ˵ֻǴЩйߵζ˭ոһȷϵгŮѴأ
ˣСһЧӣһࡣ
ҪٸȥѰұĸ˾Ͱһ顣һţֶСܷܵв
񾪿ֵæ˫ֻסһȴ˵ſ
һǣǴȥ䶼ǣšһȥԸֽƨɣ̬ĽͷעˮǺһͷֱ
һϾִ֪磬İ˸־״̬£̵Ҳ𽥵ȥһֱûġ
˽СʱϵĶѾֱ̬ĥ£ȫˣʼûһŨ浣ԼΪһֶˣҪǣȥǻǲ˵͵ģļҲܲˡ
ˣԸٴθ㰴Ħ㿪һȭţǰס
ſǷᰡһȵ
ԥÿ֣ȴһɲ浱Ȼʲôû˷ƽӡ
һɫ죬һȷӣǣȦСĵĿ絽䣬Ķӡ
񼤶ı۾׼Ĵ̼УͻȻſڴԿ׿ŵŵöһɢ
һﰡһУٵܽ񲻹˻ȦæԡңǱ˿ƨɡ
һĸ׻ˣһϵ·׷ʲô¶ȻҲԵúΣһ޴ӡ
ԡֱײǽСܵѱŵõͷҲǺޱȵ̬
ȡ˲ϵȦϸĶֻһߵ裬ôǰˣ
һõ㶫ߣ˰һĸ˵
ţͣˮˣҪϴ衣һﵹҲ飬ѵĸ֡
ʵͰڸǰһĸ׵Ȼô¶ֻЦһԥƬ̣亰һ䣺񣬷о仰˵
ǱֳĬһĸû뿪˼֪ԼղŵΪһĸײǣӺ͵еӲͷƤ˳
һһˣĸ׵ˣֻϰԡһֱ˲ӣڸǲϵȦۼ¶ƨϴһĸ׵شɫڿ㣬ͷԵĺ
̻˰򶨵վſںٺٴк
һĸֻǿһۣȥ˵һ䡰ɣͼҴҵˡ
һգ۾˵Сӣˡ
ٺ٣˼𣿡Ƥʵ
ͷʰһ»ؼҰɣ¶Ұֿ϶֪㲻ͻһǵĻ¡һѾ·̫żˣͷϵİ˽ƤñûժԵ÷ǳࡣ
͸Ͽ춨£ʡ˲ģһڿ㣬һ


1633 鲻ˬ
ʲôأξǻ׼أ˻˺ӣʲôˡһȻϴӦ
ǵϵ𣿡ߴ·ʡ
趼ײˣ𣿰Ҹո˵㴦ˣͳ¶һ̾
ٺ٣ʵղŻͦ˵ġ
û취Ǹ˼붼أһﲻм˵
鲻ˬܾһһǿӣҿǲǿˣ
ôô˵ҿʲô㡣һ
ûĸң㻹Ŭȥʡ߹ΰɣߺߵ˵
ǼǸղѧжҿˣһŭˣҲЩھΣǰĸ첲ֺá
һȥɶʱҲǸүǣҲԼϲŮǰֺǶѣſڱտڵӣӼˣһˣȻ㡣
ű
ҲҪ˵һͷˤˡ
ûĵĳСӡһ׷
ص鲻ˬԼô˵ҲǸֵĶ֣һﲻǸ飬ʲôףզҪǷŷȥҶ󣬺ùһһѵġ
ܹ˯˸Ⱦһı̬ϷϱһĸһתעЧ˶񫡣
ʱ򣬶е̧ͷƣˣ治øһַغˣ˼˸Ѫͷ˭ȥԼһأǷ̲סԼһ⡣
ΪԼᣬס񫣬˺ö෽磬ϹҲ磬˷ͻȥרṩ̬ķ³ǮСЩȻ򵥣ԼôҲǹԱȻ̫ʣ㲻ûš
ǰиεĺô㣬ǾˣԼ򵥣ԲԼƣ˵һȰ˵Լȥ䶾ǰꡣ
ȥǶס˴ȣײԼٴηĸȴȥ˵绰ȣϳ£
ʲôаأȹŽڡ
һһ٣
٣֣ǷǮǷģͷһ˵ǷġȳԾ
Ƥر˸ɡ
Ҳ̫ó˵ĺҲ̫ˡµͷȷ˼ӡ
ȣǲǵг󣬾Ϳʵ
ǰҲ㡣Ⱥķ
̾˿ȥˣ˵ӣɣһ٣ǧ
û⣬һޡһĵĴЦڴӦ
˿Ǯᣬǧ̸ȥЦҲó
˵ǺοأǻǮ̣ǻǮ̣֪ˣͲãˣˣ뵽Щġ
Ƕ䶾ɣô˵ȻƤ֮࣬ô˯ԷԸдӽıֿ񫷢֢״ԼᣬҲʼЩǺͷ˵䶾˳ɹĵһҲٰᣬܳ׹ȥ
黹ûһˣŵ˵һԱѾûϰˡ
ôû˵˭û񲻽ʵ
ǻƸõҵԱ˵
㣬ǲ¶ҵԱʮ긾Ů϶ϼҴڵģ˲ˣѧɶģ¶ءʵ
ܣҸ˼ε绰Ҳ֪ȥ
֯޼ɣҲᣡˣһ͵ˣǵʸߵġ˾еСĻȴĲ
ɲʧ٣ŴҵļʮԪѧƿ˶٣µ˵
Դ֮󣬲˵ҵͻҲƽȣнģΪ¶ܱȴǿôһӾͷôĴƼȥˣ⵵¶Լ϶Ҫܵǣġ
㣬ôӴֽأü
ҵǱִֽҵʱͷЩƽʱͦǿģͰȥգô뵽¶ҲǺڲ
ʲô֣ùְŲһ¡ʵ
кҲǸ֪ʶӣԭƽѧĽ̵ΣҪЩͷΣôʮֿա
զôϤ찡ôƸˡΪҲűģֱţȷʵΪŽְλµģ㲻Ǿǹ¶


1634 ܴ
ʱȷʵû⡣ҲǹʵҲû졣
ˣ¶ȲҪκ˵ҵ
ȥԽĥԽԾԼгģ˻ṤȻûӰͬʱʧٵĻһǮ
ˣ񻹻Ĵһ˿оǸᣬŮ˵ЩӣǾȽϺá뵽æ绰ǿעŮˣǿһºĵ˵һ¶ԴʱˣԼãǮ׷ġ
ǿ֤ȻǸЯǱԭκƷţ˵ʲô⣿пҲѾǮȥͶˡӣҪǮҪ
ǿӦʱطԸ¶עŮˣֻ˵ȴķתʲô
ϣܴȥſڽ˴ȣֱƵȥ
Сӣ˵ˣԷס޵ǮҪͣǧķΧڡּۻ۵
֪ˣ춢ǮүүѾ׬Ǯĵ
Ǯĵطˣסһ㶼֪жŤҪӣүүȥס·Ҳԡȵ
Ͻˣڳط𣿡
ļ򵥣Ҫܵױ˵ʱҲЩеɶԸ
ǾͶܵ㣬޸ҵʱ򣬴Ц
㻹̰ģĶȥŪ򰡣ȵ˵
˾ʮͷˣһƲˣٺһЦ
ҲԣҪǵŮͬô죿һ£ˣʹĸ첲ƨֻҲ˵ıˣҲ޸㡣
һ·Ƶ꣬Ҫ˸Է¶ӶδʳãûԼڣȵǳԵúܻʵ⣬ٿ԰ҲԵʣĲ׷ûкԵ㡣ȴűòʵСӣĸ񾭳⣬Ҫ㣿Ҫü
٣俪ˣˣӸҪڣôˣǮɶ͸ɶͺܷõĿڵ
˵Ҳգһȥһүүһ׼֪ȺȸϣԵõ˵
ӣ¶뱣ܣ˭Ҳ˵̽ŵ˵Ҫô֪ˣЦӰ
Ҳð죬ڷѡҵ׬ǮĻᣬٴμ
᲻ᣬҪǸʨӴ󿪿ڣǧҲ㣡ЩĴɫ治ζ
Ӧù˭ȹԼҪϵѣͲᷢ¶ΣȻǾޱŮˣ˼նǧСģĵ
ǾޱҲֵԭ⼸ҲˣǾޱڵԼЩ̣Ⱦ϶񫣬Ȼ񫷢ͲôԼˡ
ٺ٣ɽ׸磬Ǹ󷽵ӺȰǧɡæϸЦ˭Ǯȥֵϲɫԡ
ǾͱĥߴˣԱ㣬Ͻط䣡ͳǮߴٵϵֿܸʼˡ
һǧ壬һǧϲ̵ָպˮ꣬գ۾׸ԽԽˡ
ӣ㣡
û⣬⡣Цţȥ˷䡣
һݣȲ¿ӣſ˴ϣȶƨɣȴ²֣񽹼Ĵߴٵӣ򰡣
ҳԵ̫࣬ƨеġʹ˵
ˣǮˣʵ£ˡ
׸磬żȴ˸ãæʹ˼ؿڣ³˵ϢСʱͺãɤ۶ķȥͺã
٣ƨſڴϺƣԽļԽȫˮıʵĶҪ࣬ʵڿƲסм˱ϣ˵Сʱʮӣ񶼵¶ԭΡ
һȻһ׸УһҧӶͳһǧ˵סɤۣ
۾һɿĽӹǮٺЦǮҾȻûеأøд֤飬һϴһŴžͿʼ۸ңһǿˡȵ
û취ɣְϡʵ֡
ȹϵĳԼ˫ְ˽ʵʵŻӶСƣ˵ȻžĴĺһʹٸˡ
ӣճ˷ٴ㡣


1635 ż
㻹֪˭Ϲۣ޸ּˡһţһ߼Ӵϵȣߴߴ֣ȻҲʼȻ׬ǮһҲЩˡ
ƨɺܿͳˡһǰ͸ͷ;ײ˵ƻ⻹ǷˣŽӦʹСֿܵʼʵ
㣬˷ܣǼˡȷ״
ٺ٣ٷϻŴ򣡡ǰ˵
һƤģʹֳƣʵ
ȥģӲŲأ
˵˵Һܼȴ˸о˷ܡ
ܼٺЦ
˵Ҫˣɵմ˿ͷˣ̰չ
Ųܵ˵˾䣬˻ʹͣȻ̿ˡŶˣȴʼ
ӣһ£淢йٸǧ޳ܵ˵
ѱﵱʲôˡߵһѾײƨϣӻ۵˺ѷΡ
֪ǸƵĺùҾǮܱҶأǮͿȥԼļˡ˵
ٺңҲŲϵջһš
ӣɾˣ˰ŭķ۾
һתԵֵǮջ󣬺ʵܸǧ
֪Ϸ֣ص˵ͷ
ȵƨɺˣ˵ͦģҾͳȫһΡǲҪΪ̰ôΪ˸Ƽ˵
ٺ٣ͶҲǵһΣúߡƤЦ
ȸӣŪ˰죬ûʲôЧˬУȴѵӣǿȣһҪŪУ򲻸Ǯ
ộӶˣȿ˵
ٺ٣ҪĴ̼ڲǶеŮ˶ѳֲסġ۾ܡ
УСƱ˰ɣȱ˵ˣ˿ӣ¶Ƭ⡣
ֿ˻ô̫ɰˣţǸ쵼Ĳϣܻ뵽İ취
ߺʵôȻȫΪ׬ǮΪħѾռĴԣҲ޷ˡ
ȤͻȻץһӾϣʱʲôˣ󣬾͸оһů⴫ȫ̩΢ײʹϢ̳ڶ
֪˶ãϵűÿȽ⿪ϵϵĲӣңôĵ
ӣɲңԸġһνӡ
Ǯüֵ
Ӻ˵һҪϿӣ̴ӰֵǧǮ󷽷ĵݸȺս˰
ֻûޱ泩;ĽѣһǺָоԣҲܴα֣ϵϴӺܿ˯ˡ
ʱ򣬾û§Ÿ壬һǴȣԭûߣǸ˯һ
ͨڣϵĶѾסˣûôܣٹ죬ܳ׽
ȴűṩ˯£ϴ裬йܰζ˯ú죬ëܳͷ࣬СС죬һδȥӡ
ſɰǴȵС죬ţȢ˴Ҳȱ棬мͥθУȻǴĴĳ۶ӣҲ̫į
˼ʱ򣬴ȴˣŴ۾ʵղˣ
ǰ̹ϵ˵
ûˢңİ
Һܽģջ̧ͷ˵
˵Ѭˣƨһһת
ҿɨˡٸȤȫޣȢ˭ҲȢɵѾͷһȤûУ㬵𴲵ԺҼסˣϲңǧ˯һ𡣡
˱ԣ㻹ܸɵóȲķ
ӸղŻȢأ˰ɣ
Ҳ޸㡣ȶ
˳£һ˱˳ǰͣ˳״ȼ䣬ȻһǾϣЦ³ȥˡ
ʲô˼һԻѵ˵ͷϲԼģܿʹͷŮ˵żڣǧܵ棬Ϊǵ˼Ͳ²͸һﲻ滨ĸԼ̸𣬽˵ֵʱһ㶼


1636 ֻ
ֹһڣսʤ˶񫣬»ֽٺĸоֻǸӰȫޣǳһĲ
ֽס㽫»㱨ʱ򣬷ǿĵ绰ˣ˵ȴǺ飬ȴ¶
ΪѪסԺڲƣҽĲмŬڻָ˹״̬ƽ֮󣬷ǿٴ
ӹŹһεڲƣᵽŵҪԣͲһ㣬е鶼˳
ڲȽ˴˽ѵĸ߸Ը⳥ҽ˴ߵ֣̽ץЩΪû¶ĴСǣͷҪܷɵƲá
⻹Ҫģڲƽǽӵгĵ绰ȥǾޱܿ϶˵Ƭϴ˯±ֵˣггûи˵Ʒ֮󣬾е뿪
ˣڼڲƻͨгйϵͬõ֤ʵ
ֱţ׷һ꣬ͷ˾Ȼг֤ʶµ֤ʿ϶ЧģгѽͣΪֹѾ֤˶˵гȥǾޱݣǾڲƣͻݷԱ
磬˴󹦡ڵ绰ףص黹ЩأףгƱػ̨Ǹ˲ԩҶͷ
һֱҾΪıһһӴ֧ţֻû뵽гǿȻ
ʵξҲһֱɶ㣬Ҳľг̾Ϣ
ϧˣгԴǳͻд˵ʡ쵼Ǳ̰ĸˡǿѵñֳԷ˵ϧ
гôвţҲ㹻ô벻˴ǰ̣ӾһأѵгҲȱǮ𣿡֤̾ȷ䣬Щʧ䣬ΪһֱΪг¶
гǷҲ¶ͺ⣬Ǿһ顣ǿ
磬ܰʲôʵ÷ǿûɵĸԼôࡣ
ʵгǷЩ֤ݻԵϾ֤ʣûֱ֤ݿ˵г߷ǿ
ţӰ̫ӣҪأǹѹο϶Сɣ˵
ȷʵˣΪһؼ֤˻ûг֡ǿ˵
˵ǾޱѿڶȻ׷ǿ⡣
ֵˣһҪעǾޱĶֻҪйκ˿һϸҴ绰ǿ֣ص˵ֲǧҪٺŮκθϸ𡣡
һ죬˵ôܣ
ǿѶĽʵ˾ֳֳ֪̬أָͼͼ˹ͨһʾȻֱָ֤£¶ڶɵֵãһ򼵶ξ˰̽ϱϼί
ʡίҲǾһۣгͣгһְ˫洦ܼͼ첿ŵȫ顣ʡί֯ͬʱģɸгȨδгһְȻȨܹ벻ĳʡί쵼Ľ顣
ȨΪ˴гֻ̻̲֮У֪ȨΪˣǰΪгȨɵΪһ֣϶ŹԼж
Ȼߵĵгȣû뵽תһȦֳȨ飬ؽһù
ˣô˵ùȴ˵绰߿֪࣬н죬϶ԸССĻ
ʲôȨǻûжȡж𣿡װν˵ʵȣҲòĶȥ
ʲôϰ࣬гǰµĹ¼޶ڽôϣˣҾŵŻؼҡȵ
Ҫʲôʵ
ô֪ҲûЦģȵ
ʱˣСĵ𷸴󣬿Ȫˮˮ֮ǧˡ
У̰ҲûǸӣ̾һ䡣
ʱгΣʵ
쵼Ҳˣƽص˵˽ڹҲæҡгЩ״ΣǾɼûˡ˵ˣһѻȡ꣡˵ŴҴҹҶ˵绰
ɼô׳ԡôҲͷܶĶ˵ʲôúľСҲǸģЩΧͷгԸߺɼӻԩ


1637 Ȼ
Ȼ벻гźԼܲµȨ֮ôгĹ¼뷢гй⣬ͼ侮ʯг׸㵹Ӷ˳Ľгһְն񣬿ɼһߡ
ֹ˰£ҲûȨԼȡʲôж񽥽ΪȨĹˣûԼСֿʼȻԵ
ڼ䣬Ǿޱ˺ܶԣ˺ܶ硰ˣҰ㣡ҼƷλŮˣɧ޵ĻźǣǾޱʼղУӲظ
磬ǾޱǲᵽʲôˣʱһҲðƵĸǿȥ绰
ֵܣԴҪһҪġǾޱԸĺܣǧҪ¶ţûκλӦҲͣ죬öԷо쳣ǿֲһҪעȫ־裡
Ӵûзɹ̾Ϣ뵽ĵǾޱеλǰȻ;֪δǴ޷ͷʵǸǳĺŮ
ǾޱͬĺˣŪΪ֣ϺĵͦȺҪɱˣ۾գһ¡Ϊˣżץ
ʧȥϣʱ°࣬ȴһ벻¶;һ·ڵʱ򣬿һΧָָ㣬۷׷ס
еͣ³ȺһŮɫ޷˫Ŀڵϣ鴤ţŰĭ
ô¶ߵһ˴
ŮһҪע⣬⺢Ѹˡ·ҡͷ
Ůʵæͨ120˼ȳȻǰӣŮӵı֣ο˵һж
ʱǧʧȥϣ֪·Ӱ£Ҳ׷Ԯ֣·Ůӱڱ·ϣŮƺҲоϣȻ΢΢۾һ
ֻæžˣûз֣һƯŮ˿ų·ʱǡÿһĻٺһЦ
ܿ죬ȳͷ۵糸һĸź泵ŵĴ򿪣ְ˽ŵĽŮ̧˳еŮӵһֱţûɿҲ˳һ׵׼ת³ʱ򣬾ȻĺͻȻžһˣ漴
ڷǰеľȻײȣۿ棬յͣһû³أ
Ҫչˣʵšһ״ӵҽ
ǱˣֲǼ񲻸˵˵
û뵽״ҽЦһ˵ãôϻ
٣ڵҽţư13ôĻûУע⵽ЩҽԱӣ￩һ£о鲻ͷ
ЩҽԱðԲһ⣬ĿУûһ㱯֮顣ղžУûע⵽һ
ҽͬ־Ҹֲʶ˵ҹæϻҪӰءЦ˸ѡ
ǸˣæӦõİɣʱǰСͻȻˣһڸʻλϵƯŮ˳֣̽ͷ
һŮˣʱð˺˸£ǾޱȻϴŰ״ӣţһҽ
û뵽ʵһҽװɵ㶵ʵ
Ӧ֪ҽǾޱٺЦ
ϴȥ˾
ȥϵطһû˵ĵطƳˡǾޱķԸ
һȫͶףǾޱ˾ȻαװҽԱˣôðյĿʲô
ѵ˵ǱԼģҲ٣ˣ뵽ͷ亹ֱðע׶༪٣㲻Сӡ
ѣղأǾޱЦЦƤգգ۾
ٺ٣һֱڸԣզҲظЦĸտڣǾޱһ˿ЦݣĹС
Ȼһ·ѣ·ϵĳ׷ױãһ·ſ˷ֵµͬʱȴҲΪϵŮӵŮӲܵõʱľȻ˵ɥǻɥ
ȻһƧ·ͣһ˰״ӣĶھȻϣһó˸֣۾ϣʱʲôҲˡ
ûнкҲû֪֮·Ǿޱ˵Ůͦģôˡ
ǺǣΪһһǵĶԻô죿Ǿޱ˵
ѵ룿ʱ


1638 Ӽͥ
ûпǾޱʵսŮӿһĵͷ˵ǻģһҽһܾȺġŷԸ˽ǸŮӣѺѵ
֪˶೤ʱ䣬ͣ󺺾Ÿ첲˳漴߹һ˺̨ܳףһ֪ĵط
ֻһŵ񱻴ֵʱ򣬷Լһ¹ڲͣæµţһɫķĩĴĴͣ㼯һ
ǸոǨ½豸ܹᴿʣһĺ֪ζʲô𣿡һߵǾޱŷ㶵ЦŽ͵
иꡣС˵
ǾޱЦû֦Ҳ˵û뵽㻹ĳɵϣüǮͺðζŻ׬ܶǮ
ҴװԺ
װˣ֪˭ȱɣǾޱмֽýԱߵİ칫
Ǿޱİ칫Һܼ򵥣ֻһŰ칫һɳȽĿȴǰ칫Ŀİ˸ͼ顣
Сĵɳ£֪ӳ죬Ҳ̫ˡǾޱ裬ܿͰһ˵ǰ
Ҳһ㲻ĺһڣʵǾޱ׼ŪҰ
Ū㣿Ǻǣе᲻ãһĶ֡Ǿޱеĵһ֧̣˸Ȧ
֪ҵ˰ɣ
Ȼ֪֪ˣս
η֪ݵģʵ
ȣϲͣڣԸ˸ٹ㣬㲻ѩѣӦǷѩѵܡǾޱΪȻ˵
үľʦҵ󡣡ȭ
˵Ҳ㣬ĵǸѪɱ֣ȻҲϲ㣬һδ͵Ÿ棬ѧԺˣǲ˼顣Ǿޱ̵
㶼֪ǹү֪𣿡˸սʵ
Ҷ֪ˣܲ߹ү𣿲ĵҲүȻ̧֣һδĹҲ徻ôȥ϶ҪµġҺܺ棬㾿ʲôôǾޱЦʵ
ᵽĵԽĺǰЫŮˣҪĲ룬ĵҲһٺЦܼ򵥣ڰĵУһԵĴڡ
˵ûԣǾޱյ
ҲЩˣݱһȺɥʧ֮ͽĵˣ뻹ʬ͹үأ³һǿ
Ǻǣ˵úܾʡǾޱͻȻǺЦȻ˵ҺͰĵͬȻҲܹĸߵȽǹǸɵѾͷһƭڹүҲԼߡ
ʲô˼ǾޱȻԸڰʾүȲЦһ󣬻Сĵɡ
һֱİܺ˶ȤǾޱЦ
ǾޱˣϣܷŹǸŮӡ˵Ȼ֪ϣǸԼ۵Ůӣܹϡ
רŵҽİɣ˵ġǾޱ
ţ֪ǵܣɻʵ
Ҳ֪ܰ
ʲô˼
ΪŮӣƣܿΪһԱһõġǾޱ
һǾޱԲ飬ĵ£ż˷֯ӾԵʱ̣ͨƷεĿЩΪ
ǻֶΣôΪûʲôֱ𣡡
ҲΪûԣʲôΪе˾Ҫ˸¶Ǿޱм
ȰĵǾޱȻиǿʣʵǾޱ˽Ҿȱٴ֮ˣΪʲôѡ񷷶֮·أ
ܼ򵥣ϲսЩﾯ죬ֻץĵ³ç֮ˣץңΡǾޱŵ˵
ҲǸвŻŮˣαҪ˻ˮأͲ¸ĸģȰ˵
ĸǺǣⱲøлľǸĸлǸԽҸĸ飬ȻǵĶŮȴͬĸͬĸ츸ĸ㣬˫ˡǲͬıͬĻˮƽеλǮͬصҪӡǺǣ֪ôһżһʱʲô״𣿡Ǿޱ˷ܵʵ
ܣøӵļͥ
Ǻǣٲ¡
Į


1639 
Ǻ벻ɣǾޱЦ˫ɶᶼҪˣĽ˵ǶװģҼԼĶʼɷŭͱӵȵȴҪأҪ˿ЦʹҰ֮䣬Ҳǻƫ̻Լǰ޻ǰĺӵʱ͵͵֪ҴӺСʱͻԹɫÿ˲һĸı䶼Ӳҵ۾ƾһ飬ҶԾ׼жǷѡǺǣҽôγɵġ
úԺ֪ʲôЦûжоᶨһǾֻ©ӵһʱȴӲһǾޱʲô飬˵о׻ںӱߣҪʪЬģҲ̫Ը˺ܶ࣬ʲôʱҲһ
ҸҪϵսԼ㣬ôһֱǸӢۣǵ׻ҵǸǿűҲǸɵôǾޱ
ǰ޵Ůˣһ⣬Ǿޱһж˵赭д·һеֻһϷѡ
Ǿޱɱ֮ǰиСС󣿡룬ڵ
İɣһֵȥһһһΣҲǾޱЦ
һЦ˵лʢ飬ֻ֪үǸʲôˣ
үܾߣᷢ֡Ǿޱ˵
ܿܿţëĶȥֱ񡣡
ΪʲôôȤǾޱƵʵ
ֻǺ棬ܰŮˣս£ϧΪ
ĲŻģͨüԣţò˰еļƷⱲľˡǾޱ˵
ԭҪ֮ǰһ棬Ҳߵİġ
ٺ٣Ҫ̸ǾޱЦ
һ¶θ㵽߿Ծģ⣬Ϊ¶εְ񣬶ȷʵ֪Ǿޱʲôܹͨ㵽⡣
ǾޱĻشʧֵ޿ɷ棬ҽѾ̸ùˣ
ǽ֮ˣʲôɵǵأ񲻽ʵ
ҺٷԼ̫ߡʱ䵽ˣǴġǾޱָָǽϵĹӣȻչ֫½ǡ
ܿ촫󺺼һ˫ȴ߽һǾޱ̹ˣһһѣ˵ϴĲǹģͷҰɣ
Ǿޱ΢΢Цţ˵Ҳû˵ͷ㰡ҵķɵ
һŵû궼ûˣֱͷ˵ϴԺҲСˣĲ֪ǸŮôǷ¶һ㡣
ŵãǾޱӹȥһֽƺĶһ˵ǲŻˣ㣬ȥӣλֵܿҵı¡
ߵǽߣ쿪˫ǽվáǾޱ룬΢΢һϣৼѷɵͷ˳ȥȵڴ󺺵ָ֮У󺺾Ȼ
ùͷðİ̾ãǾޱֶ˵û¶ģҵպϣǺǡ
˰ŰɵվһһŲǽߣɫ԰׵ѧղǸ󺺵ӴվãǾޱ΢΢һЦѷɵֶֻһҽУһŵľսֻѵ˵ϣѪֱҲ̶á
ԺٷͿ´ξ۾ȥǾޱȵ⵶ֱȥһƬհףϣԼҪ̫ҡ
ô˵ˣǾޱЦЦֱ㶵ϸ֣ϵĳһ£񷢳һƶ¶һš
ȻһأֻףﱾǵĴӪбҪô
Ǿޱ֣Ц˵Ұɣ
ǾޱҪɱɱɣҲҪİοֵ
ɣˣʹЩ˵׼ϵһųˡǾޱȻĿ¶׹⣬ɱȻ
ǾðˡȴݣʹҲҪϸ汳ģһ˴Ȱ
ɱңǾޱյǰ۾ƺ׹⡣
ûУûСʸڷϡ
Ǻǣ뷨Ҳɵһ̰ɣǾޱƿţ˽ȥ
˽ȥֻǸõŵĹ뷿ǽǵɫͿϣûдȴһŴķ羰һŴԲɫȻСܵͼ
ͷˮѾƹͣڳܰζͷСϣڷż飬Ǿޱ˯ǰϰߡ


1640 Ϸ
ƵǾޱĴȻңﲢûеԺߣǾޱĽƻԣȻǽߣﲻһסѡ
ﻹɣϴɣǾޱЦ
ֵĺԥʱ¶һ˵ı׳ĥĥĲǾޱȻ·óһСǹٺЦǧ𾴾ƲԳԷƣŲȰϥǴ顣
ţ񳤳̾˿һǹͷȥܱӸĥҪã·ڴϡ
Ǿޱǹ濩ֱЦ˵Ƶﲻһһ㰡
Ū㡣ߵ
ҿҪúԣǾޱȥ·¶˽˵壬ڿ壬ǾޱǶ仨ԭǶʢǾޱ˽ͱƵԵøջֳϣһԥ˹ȥƵ
Ǿޱûзɽ䱸ǹ˹磬֫ϸƤڵƹ·˵Ĺֻϧһ棬ȴһź͸˵ġ
˵ԭʼ壬վ񣬾Ȼ޳ܵ˷ӦǾޱĵ㵽Ǹʵˣİɣһֵܿȥǻرమһεĸ顣
ҲڿƨٺЦҧ
ҲǸүǶǾޱһ䣬Ȼһץסһֻ󣬽ţڴͷͿȥ
һңǾޱǹͷѸһߵһֻҲϣȻкǿĽ䱸ġ
͵ڴϣޱҪżʱϮǾޱļƻˣȴԼģȻ
ı۾ڳһ̬ȣǾޱǹ˴ŷޱϲã¡
֨֨ѽѽ񲻿۾ҪٵһвʿԣеֻΪһ裬һޱߵĺ⡣
򲻴ǾޱЦţҵҡţ˷֮໹ƤһһѪۣһͷҰޡ
֪ʲôԭһεʱĳһֱ۵ǾޱȻΰĴ˷緶
ǾޱϹʮޱϧ̾һֱߣֻϧС
㶯ɱҰɣȻΪǾޱūǻ˸Ϊܡ
ƣ㻹û㣬ҿǴӦģǾޱЦ˴·
ǾޱҪɱɱĥߴƨ۾ŭµͻȻſ˿Űɫҩ裬ƷҪ³Ǿޱۼֿ죬һ°ͣҩ˳źµ͹ȥ
٣ָӳԶƷ۾
Ʒ󰡣ԭһֱǼۣҲŲ˷ϡ𼤶ʵǲҩһ뿴һϷأǾޱοǸϱǽϵĶԽ绰ͷԸպͺɻϵҷһˡ
ûӣͽһһŮˣʮӣͷ棬Ŀͣһݵˣضʮһֵͷжٽﲻֹ
ۣҲһ¡ǾޱָŴϵЦ
˻ʹ޲ýǾޱ˺ƬҲ׸ղҩˣֻȫȣոЪСܵվ
Ǿޱſңɴɱңʹš
ʡɣǾޱмһӣȣž磬һпϷӡ
Ůϲãȿֺ˹ȥ˫ҵŲϾͷǣŮ˺ܻϣݵѹסĽţֵ򷢶˹ơȻֵѹסȣݵϡ
գòãӰҿϷ顣
ɻ¸ʲôѽŮ˼Ҿ͵úһ㡣
Ǿޱָ֮£ϷŮַըϴĺˮȵռ塣
ʹĴţвͣĳǾޱֱɤҲûͣЪ˼ǾޱЦĿŴϵĺϷʵֻܲһ£̾һĵƲס죬ĵҧԾ
֪˶ô£ķ·ʵĳŮͿˣһҲûУǿ챻նˣǵۣڲĥͷһ˹ȥ


1641 һ
Ժʱ廹ڵζѵ˵Ů˻ûͣЪʶѵԼȻ·ס죬ĸоԼһϡ
ϴҲǵģСӾ͸ֻһ˴˵
ϴ˵ǰշԸ¾͵ˡһ˵
һô죿
ϴķԸǣԹϣûܸϡ
û۾װɻԣ¾˶ˣһСֻǰǸ˵㿪СӣǻҪȥûأ
ǶС¥601𣿡һʵ
ٺ٣ھжЦ
֨ѽһͣˣ̧³۵һ˵ϣ漴תͷﳤȥ
ȷΧûж۾ֻԲҰãã紵ɲʥԼһƬĽҰСջɵģƮЩѩԶɽԼԼȻܾĵģһûС
Ǳѩأƴѩţͼ⿪ϵڣʱ䳤ˣ¼Сʱͻᱻ
ڼ·Ҳȥ񱻶죬кֻĿʧȥĻᡣһҪţڵأҡڵһʯͷԱߣͷƲ
Ѫ˳촽ۣƲ³ɴڴںʿ
𣿾΢ָЩþϵȣȻһҲͽȻﳵ٣˼ûУû˭ע⵽񼸺Ҫйʱ򣬺Ȼоϵɶļ
ƴһڳһֱ첲һϲܹóһֻ֣Ͳˣ⿪ϵһվҲĹ󣬸ոֻתһԴˤڵϣ괭˰ǿٴվ
ֽţãڣϲãվڿҰе񣬲ĺǾޱþŹģǾޱɧǣһ
˿ϵļֻŵųѸٵӵĲӰֺǾޱܵҲһ㲻ú
йһ֮ųޱȵĲ·ߣһĿͳִ󺰣˾һģ˭ͣһŷɿ뿪
磬绰ҲаŲӳû˴𻰡
ֵ˺þãһٴԼɴܵ·м䣬ֲסĺͣ˾εͣ˳ȥ
ֵܣզˣ˾һʮĴ磬񶳵ö²ͣʵ
ϱˣˣӸˣȥȻ˵ʵ飬ڱ
㣿˾ָָϵ˺ʵ
ŲҰ
˰˾ʵ
ƽеġ
ƽһٶأãȥ˾
л㰡磬һЩ˽Ǯһȥһлм˵
ɶǮȲ۸ɵ¶

յǾޱȻӵôԶĵطޣɱȥһҪǶɱƬײŭţĳ˾ݹһ֧̣æл˹
ϣϽů˼Ȼһֽһʱ̡
ֽǾޱģдţ㿴ֽǾ˵ѾƽҲɰˣǵϷոտʼһŶ
ʱֽ˺˸飬ӳ˴⣬漴ͺˣӦŲŶԣ˵׼ʲô
쳹׺˵ʱŽƽУ޷ĵֻ鷳˾ͣտǣƴǣӲ˾ݡ
ôпˣ·ô࣬զ¶ϰһæеʵ
ʹԣʲôʲôˣпȥϴϴ
ȥ¥ߵӰɣסӦһ䣬漴Ķ˾λ磬ʲô˵ֵȫⵥ
Ƕ಻˼˾Ȼ۾Ź⣬ЩΪ飬¶бǻ׷
ǧֵǸӣҪǲҰඡЦſЦ
˾һ⻰ˣզҲΪԼտ갡ǿڵһƣǾӣţʮ⴮ƿơƣϰϰͦģٺ١
Ͼ
˵񲻹¥·ϴһŸоָ


1642 ˭ǹү
¥һĸӣҪٿǮλڴԶȵ˾磬絹Ҳʵϣ˵ɶҲգ⴮ֱա
мٴлȻϳţ˸绰ͤͨ˷ǿĵ绰
ֵܣ㰡һǿȻЩʡ
ңĺúõأ
ȥ㡣ǿе˵
񱨳ԼĵַʮӣǿͿž˹Ҳϻ÷ǿֱӿȥ֡
ֵܣ϶ǶӸɵ¶ɣǿʵ
ǣ
ȼŸĻ棬ҪȫϾЩĶһ򾡡
ӷǿĽУ˽췢飬ĶǾȻڹ컯֮£ٳ־Ȼͬʱ˳ϵĲ˻ѾоΪͷŴ󰸣ίһ֪ºʾϧȫҲҪҵȳٳֵĶˡ
ȻܿҵȴǿһˣƽҲ˸׳죬ȴһҲûУǿȻ⣬Ѿͬȹϵϣ첻Բ˯
Լһεľܹ뵽ϸһ˵˳۾ȥƷӹĴԼ·̵̳ȵȣ˵ǾޱŮˣԼּ顣
ǿţͣű¼ʱ򣬺ٺЦֵܣ㻹УսӢ
٣һǿӢֱͲˣ˿ڿˮ붼ġ
ٺ٣㶨㣬ʱǡ
Ǿǿܺ˵Ĺ̶̬𣿡ʵ
࣬ǳ࣬ٺ٣Ǹеġ
磬ЦˣֵܵʱĶСü
ǾޱȻܷ㣬ǲ˼顣ǿ
ûʲô˼ģҶֽ˵ҪҡǸ̬񣬰ЩϷ˵Լһ嶯Ǹֽ˺ˡ
ǿǸֽ⣬ǾޱĽ治ʲôõʵֵܣ룬û©ĵط
˰죬Ȼ˳ĶԻ˷ܵ˵磬ұڳϵʱ˵ҪȥС¥601ȡƷ
ô壿ǿĸзѽ˵
һûдǴΪһˣ˵Ųġ
Ӷܽģ᲻թǿʵ
Ȼ͸¡
ãϴȥ￴ǿ
ǿټ泵һ·ǰСƫƧܿҵ¥601û˿š
磬ԲܷŹκһӣҧÿֱ졣
ǿ֣صĵͷǿŶ롣
ﲢûˣҲͨһϸڵӹ棬ҵһЩƷķĩشĶƷѾתˡ
»صֺ󣬷ǿҹ⻧˼ҵ˭óĽȴ÷ǿԾСҲ˵
⻧˼ҵĻһŮˣŮгӣ仰˵µһ
ôܣѵ˵г˷ǿŵ˵
Ǿޱʱ˵үߣͨüԡ˵ЩԼҲһȿ˵гҲüԵġ
㻳гǹүǿ㾪°ͣҪ֪үͷӣӸһֱ׷ƽУֻһֱûݡ
ܣгбҪ뷷𣿡ҲԼ뷨
㲻Ƕӷųҿļǵãүߵʱ򣬱һǹȣô˵Ҳµмг·ûʲôһĵطǿϾ죬Ѹҳɵ㡣
ԣʱȷʵг˵ĻҲûκεסԺƼ¼ټ¼Ҳûаɡ
ȷʵˣҲųг˽ƵĿܡǿüͷš
ѵûүʵ𣿡񲻸ĵʵ
ʱһƬңŻ͸ƵģѹүŰΧ˵ñӺīҸǿϧ˵
ǶôĿĵʲôǲǿԻǶгǱݺģ˵үг𣿡׷ʵ
еô˵¶һгйϵһϼ㱨ġǿ
ӹ뿪ѾǺҹ㣬ĳѾ˾֣Ķʲôû٣óֻѾûˣһغδӵ绰飬ʶ룬Ǵյļġ


1643 ʳ
һ֪ϢԼİΣʱһůƽ٣óǸľСӣĦţ룬ȻǺҹǰѵ绰˻ȥ
𣿡洫όȻû˯
šʵڲ֪˵ʲôá
ӣ趼ҪˡĳҲǱһᡣ
Ǹһжãգõҡ
û¶ͺãû¶ͺáٶʣ̾˿ϵ绰
񾭳ҹޣϰΪ˵ûбֳʲôصúϴһϴڿԺú˯ˡ
˯ţǰǳṴ̊ˮӣһĶĲֹȻӰ
𴲴˵ԣкϤܿĴŮ񣬷ŭԵһ죬Ҫһٸ˽ܵĺǣҲŹģ
ǾޱȻظԣǸ΢ЦĿͨͷȴоһּıӣһڿˮ档
ֻڼЪһһҹȻſȥϰ࣬ǿ׷鶾ĽѸϱ˾쵼쵼ֽתͼͼ첿š
˫ĵطһµıݣ˿̣ĳһɽŵա
£ھٱ㻹ʲôҪ𣿡һ˰ļͼɲ¡
ûС
ϣʵϣԱµķѳ˶ƷԴкνͣͼɲʵ
ʲôǳͷβıҸͲ֪Щô£ĪУǺ˵
гô⴦أЭͬ참һܿʵ
Ұ˺ϷķӣǰסﰲѰ԰סҶǲϴȥʲôʱ򡣹㣬ǿȥ顣½͵
ʶү𣿡һʵ
ʶ˵Ǹ˫մѪȵĶͷӡµ
֪Ǿޱ͸©үͨԣɲǴ򽻵νͣλڳɼļͼɲٴʵ
˵ʲôǾţ˵ĻΪʲôأʲô˼ѵҪҳҾǶͷĿүǻƣ̫ˣҿ飡ǳŲվڷĴǰڵ̡
£㲻Ҫʹ㲻ϣҲˮʯģͼɲҲǷǳ
ȥɣһỹףỹףϿӣɼɼ¼Ĵ˵
ͼɲһü⼸ȥôһ仰ɼһҲһΣ֪ôȥ
ϰǴһοʵ绰У֪µ绰һﲻס̾Ҷ֪εгĺ޹ӡ
¶һҪˣһֱЩһг޹ء
ôܺûϵе֤ݶָϣҲ𡣡һ
˵׼Щһ޴ıǶȺ̬ϲˣ档Ҳгид˽١
ˣ˵ЩûζĻˣڵܲð죬гΪʾףѾ첻Էˡһ
ʲôھʳ𣿡ȵʵ
ǰΪһгĲַʽԿɣ֪ʶҲľԡǼͼ첿ҲӲܣҪʱһֲʩġһ̾Ϣ
ҲʮָпһõгȻ䵽ԷʾԼףǿɱֿ̾һıǸںˣһ͵Ц
ֹ˼죬ոմӱǾޱٳֵӰ߳һ¶ȴͷöҪ
һٱţֱӽ˴гȨİ칫ϣϾٱĽƶᣬΪƣƶȱʧһкĹԱЯʮǱӡ֪鲻ʵԷɵļ̤
ٱţȨǵûϻ𣬷ЦûСӣ֤ˡ
СûЯǱӵ飿ҵ񣬽ʵ
У֪޷ʵĳϵ
֣ô˵ܲ˵˵гʼտҲ˳ۣ鷳ˡ
֣ʵ򹫰ŷӦʱҲݾߣʱûй͵
㻹ľ𣿡ʹӡ
Բסˣ֣¶࣬һֱûü㱨Ц͵


1644 һͨ
˵ˣһ䣬¶ǧţ򣬴ҶҪǣ
ȻЩ飬һ棬ϱ
֮صĴˣְּߵȻһӲˣ˺üĸգ֮״Ҳѡ
Ϊ־ֳĹҲܵ˾洦֣ȴȨ˸ְñӣмͼί
ܲͣȨҪְأһߵ绰ʵ
ٺ٣ֲͷһϻΣҶϰˡƤЦ˵
ΪͼרŸİ㳤ϢòãһɤŸࡣ
ⲻϻ𣬶⡭
ޣöʱ򲻶öʱϹĬⳤˣȴԽԽͿҪ޸ˣһӲٲģĻоɹһ̡
˵ˣֱŲӱ˭ǸȨ°ڹȷʵʧְְǸǶǮ˸ǳԤı޹ģ
¶ܲð죬ξҲͷأؼȨͬǴгпҪΪгģĻзһ
ȵģզզأʮǮ𣬴Լŭֵ
˳вУƽͳʮǮΪ˶ɵӰóϣô¶ȷʵڹ©㸺вжΣһ
˵Ҹզ죿ǶʵҲǼͼɴҲɣøгһҼȥԽԽ
үܲ¶һЩҿܵͷȨú˵˵ֻҪί߾ͺð졣һ
ξǵɣ
ǣҸ˵ģ˵ٵˣܱһΣΥԭһӡһ
µ绰òˣȥȨ飬ײǽ˵ˣԼ׻˼ҵڰ£ܲͷ
ôȨ˵أһ϶Լ㲻ûԼﲻͣŲ˼εü˳۵ĿȨŹԼʹǱȨԼҲһҪƺϴŸٵƬˣǻƽȮۡ
̾ϢŵĹ򣬴ȵĵ绰ˣû˵淳أ绰ʲô
ٺ٣гͻȻҺˣոһмأȸ˵˵
̰СˣͲЩ׷𣿡ֺֺЦ˵
ⲻǶٵ⣬ؼ쵼̬ȡ㶼֪гЦеģǻ˸һҵҸǲֿʼȵ
Ȼ֪ȨΪʲôˣǾסԼСӣҵԼĻᣬһ뵽Щ͸ƣû˼гžһͷ˵绰
˭֪˺Яߵأ侲񣬶ԴǴ󲻽⣬˵ϴξٱľΪѾ˫棬Ļ˭أ
ѵ˵Ǿޱ뵽Ů˵֣ϺֱðǾ˵һص⣬ڽڲһжӵߣʼڶԼ
ϻصĲ²õ֤ʵǾޱȻϸˡ
ĴϹ򲻴ȴӣҪ˰ɣٺ٣һǾޱԳ˱ĺͲм
Ĳùؿ𣿵ŰɣⳡϷһҪͨأʹż̻˼֡
ͨԣܹȷٱžǾޱĽ̽¸֪˷ǿû뵽ǣǿȴ˵ķ̹ע룬ϧǣǾޱǸ֣ÿε½ʹ˴Ͳ鲻ʵIPַ޴׷١
ʱɼһ㣬ҲһͿһ֪ʶŮ˼ֱǲһѵ˵ӮѳɶһεǾޱı£ѧŮˣ¶˵ĽһǿĶ֣ΨһʤаѹΪκа᳤ãĲõʵԼķĹ
ߵ˰ǵðѾջ˲ЩȥȨ̸̸ȡܹȹǰһأǾޱĶԹֻ˵շӱʮ겻
ڶ죬绰ȣ֪Ȩڰ칫ûȸȨкֱԺ
ȨòȻڰ칫Ȳ裬һȨգȻԵõӡ


1645 
һˣȨ¶һ˿Ц˵ֳôпչ
гҲΪгһֱûףأҪͷЦ˵
ȨЦֵЩʽ壬ˣʵӦøл㣬ҪһδεгҲûᡣ
٣⻰Ƿƨһ䣬ҲȨԼʺӣæЦ͵ٺ٣棬Щ¶ͲҸɵġ
ֳǫˣгȥˣһĿ϶ң鰡ȨһЦĳ˹֡
ңĹĿã˾壬гʵ顣˵ԼܵķлӲȨ
Ȩһū࣬·˺ܶ࣬ԿĶС°ɣʲô¶
飬ȷʵʧְ֮ӣг˴ǧһֱ˵˵
¶Ѿת˼ίǱߣҲö˵Ȩһɫһ̷š
ʧְҳϣ˲ϹϴְҲһǮôû̹гæԼ䡣˵
㲻ǼίǱʲôȨǹһ˿м
ٺ٣֮ҳݡ
ΪʲôҪ㰡ȨЦʵ
˵ݺҵģû˵ڣó˼ģ˵ƽеĸĸ٣ǶίȻҪүԩ
ҿ۸ñӣû⣬Ȼ¼ί飬⣬˭Ҳס㡣ҵȨɲ˽ġȨϴӦӼ
˵¶Ҳǹ̸ԣǷѣƽնŮӴִŵģ˺üĹٻǲٳ֮Ȩˣôܣ
ѹƽгڳ£ԭĶ˹㷺ָŵ̾һ䡣
ţŶ
гҲҪע壬Ҫ̫ۡ
л

񱰹ϥȨȴĺ迴űֽ϶˵ˡ˵ͨҧ㬵˵һţתߣȴȨʮ˴˸ͨͨ͸͸
ŵʱȴһŮײ˸
㣿Ůһһɣ漴¶ޱȻŵı顣
骣ҲͷһҲû˵˵һԲ𣬵ͷæ뿪ˡ
ڳϣù˵ԼǸԵģһȨץԼһСӣ쵼ɲͷ⽨ţ϶Υɲ׼ġҲ٣ӹӣǻؼҸţȥɣ
ǣû뵽ǣȴȨľٶΪȨˣ˹͵⡣żʱŵ񣬸骼һ㡣
ȨǺˣڹٳȻͶòԹɫѾ˷ǳȻıУһ۾Ϳϱ֮⣬Խݵ˵Сʲôҽˣ㻹ʲô˵ġ
骵ʱ鴤һ£ҵ˵Ǻ˵˵Ȩôķˣɲ˵ġ
Ȩ̺ˣ֪ϱԼ϶飬ʹӣװŭ˵骣ӺóԺúȵĹ㣬Һÿ࣬ҪҪСʰ
Ϊ¶૵˵ȨȻԲ¶Ǻ޹ġ
ȨһȻɹϱʵʲôϵװ׷ʵǺôҲǷһҲܱ˵ʲô˵˵Щ¶
ͻ¼ͷԵ骣ԸдȥȻɵĽ͵ͺӵ鶼ʵĸȨһ飬һ溢飬ǧҪ˺Ȩһʱͬ׺䶥ס˵Լ骸ãô곳ֵǿ֧ŹΪ̺ûļңñӴ̫ʵˣ뱲ӣȴʲôûõ
㣬㡭Ȩָ۾ðĶ骣ֽһ̻Ҹ׺ݺݵ骵ϡ
ʶһͷ̻ҸˤǽϣƬȨСѧ⣬û뵽ȴǴͷ
Ҷʵˣ˵òۺӵġװŵǿ
İ˱ڣ㣬ˣȫңȨȫʧȥǣǼʹ£Ҳû˵˺ӵĺݻ
Ȼȴսս֪Լ˳ױŭˣĵһ뷨ǱӣæܣѸҵ˺ӣȥˡ


1646 ټҰǨ
ȨҪˣִԳܵģҲһֱ۴ģô뵽ȻǱ˵֣һһѾķˡѹ⺢ӴС͸Լףÿα¶ŤŤģʮֲԸԭһˣ
Ȩ漴뵽񣬿СҲ֪¶㲻þͻ¶£ӿղձ
񲢲֪ԼȨôӣ֮ûȨ˽вǾ骸ԼԶԹ޳𣬻Ǿ仰޹ġ
⼸Ҳû˼ϰ࣬ÿڼҰ̾ʱ׼¸ڣȻ֮ȴӵһĵ绰˵ȨѾί˵˻˵ΪְϣίܹʱԹۺЧ
İңûɣϲʵ
ߣбҪƭԺҵûȨԹҪ⿪ĽᣬԺìܻСһ⣬ΪԼĽ˹ؼá
ٺ٣СģҵĹˣԺɶ¶ģ̵˵
оϲ콵ΪԼȨ̹һ̸˺ܺõЧӦǾ仰ԩ˽ⲻ˽ᣬ쵼ܹͨûк
ţҪȴһҪ֮ǰĸңӵͨȣ绰ȨʾԵĸл
ùסԼ죬˵ı˵ҾԲŹģȨȴ˵һ䣬Ҳģֱӹ˵绰
ģ񲡣ǻֽ˱㣬ĻͲƵһ䡣ͷǳķɣٺ٣ô˵ֹһأǾͷҲˡ
鲻ʱһϢĸ˾ʱûˡ
ֳסԺˣһθϢܳأϵĺ쵼û飬˽϶ԣȻһֱˮȴǺѵõĺѡ
ЩӾͷֹԣû뵽ȴأæȥҽԺոնĹɫ԰ףȴƽڲϡ
磬оЩ𣿡ǰʵ˸ƺгƺ硣
ķ֮һθԺɵʡٷǮĿЦ
磬ëǴ嶼˵Ǹ󲡣ȻԵ٣óԺõģǮᰲοӺú壬Ҫȥǣһܿ쿵ġ
Ը˰ɣС㣬ͶչЩɣ̾
ģһͱ¨˵вһ㡣ظ΢΢Ц
СȻᣬȴһĸɲֻϧҲܰˡȻҲģѾθǶԵģֻʱ˰ϸɢѡ
磬ô˵ڵҽѧô˶ãһսˡ
ǺǣٳҲһû̵սʱʢһҪɳ¶ϧ˴˸е˵
֣˵ĳɹڸǷõʲôƾɾҲȾˣԺܻѰĽŲȥ˵Ĺ͡Ե˵
΢΢˵ͷֲĵĶҲϰʱ䣬Ǻֳһ£ǧҪϼ쵼ͻô˵ǵС£پ˻ţ£ʧȥְʲôʵ֡
ţһõġ֣صĴӦ
һƣӣҲûо˹ӲһǮǵĸ˹ص˾
һҪΪ񸱾ֳеĹתƵͷϣæüɹ޲ͷۣȻ˴ȨյĸоǿĲ
ԸĺڹϣԹЩģϾЩİ壬Լģ˺ܶΡ
һʱ䣬˸￪Ǿ￪ᣬپǳϯҵйصĻȻææµµﶼ⣬ܿ;еᷳ
ԪͿҪˣ죬ڰ칫ӵµĵ绰ʯģɵĽһȴǸɵġ
զܵʯȥˣ񲻽ʵΪɵǱ߸˿ˮ
ٺ٣񰡣ǰˡٺЦúܿġ
ңŶһæûϺͼϵô¶񶼲֪뵽Щ£ھΡ
ÿʰһ㣬ò㡣ǺЦţ鲻
Ǵѡĵذ϶Ƕͷɣһֱ˵ˮá
ڶ壬ʯģ


1647 ţ
һɲʯĵ绰һСôͻȻ뵽ټǨأԼǰһŶ֪ʯ壿⾿զ¶
廹̫Ժѧ͵Ҳ㡣ⲻҵţţҲ鷳ţԽԽ࣬ĲݵزõģиᣬͰˡ͵
ʯҪȶ߶ˣеʵ𣿲ٸ㡣
ֳɵģҲ˵
ɶطķӰ
֪ǸʵסﶼһֻҪǸ˾С˵βס⡣
ʯıûɣ귿۷ǣʯױȵôҲʮ򣬲ܵʮԼʮֳǮ¶ţˣĻǮ϶µģ׷ʵôǮ
ɶǮǮģסĶһ
ԽǺԽģʵܺϵİɣֺҵ˺ܶ࣬ǿɲЩ˵ס
ûУûУҸٺͿҲܸ£ɫĴ𸴣ŲΪȻ˵˵ⷿӸģ˼һƬʢ飬ǵ˼빤˵Ҹﶼˣñ˵ᣬû취Ͱɡ
Цãǵ˱ԣǿܵһҲû뵽ɵǶҲûԭ򣬾ô˼ҵĶǸǮ϶ҲǱĵŵͬ⣬ٲ
ἫĸӸ飬ӹɣҪҲ˵һĳǿԴ۵ģö໨Ǯӵȫѵõױģڿɺãгۣ
զҪ˼ҵĶ񲻸˵˵
ô˵أզ˵ҲôĶӣ㶫㲻ʲô˵Ժ㣬ҸҲմסѡдʵ˵
զôһ䣬ѱˡյ
ʲôǱߵķӶˣȫСסţȦһ䣬ýͽУô𣿡˵

ɶ뷨ܲˣҲﰡôиĵطסÿջ𡣻ڻûʯأȫôæǲ鷳һ䡣
ƣټֲҪǲТˣǺʵզû͸ֵǮǣ߰ľͱҪˡ
·ϸţأ⺢Ӷ۳ɶˣø㡣۵˵
ţǮǴ¸ģֺЦҲǮﲻøԼֲҪ׳췹ûã
Ƶķ˵绰вס̾˶ˣˣԼ˹¼ҹˣԼһŲס
棬ѾôˣǾİԸκζʵ֪ӣûǮĲ֧֣ܻ
ǰסס˲ȥסҲ飬ţΪ£˼ˣԼûţԽҾԽ棡
ЩƵ񣬽ӵĵ绰ȥ԰ȾƣԥصľʹӦˣȴû뵽ȴһΣ
յ԰쳣ļžһ·ǰУȴƤһһǰδеĲ̤ʵС
Ӧòд¶Է飬ͣ³İ칫ҡ
ڵʱ򣬺Ȼо鲻ͷڲ룬ɽƵվżδ󺺡
磬Ҫ񰡣ڨЦʵȻϣһı˪
ֵܣôһֱΣͻȻĪʵ
Ȼ˵ʼպչֵܣֵҲġɵ칫ǰϣһ̡֧
ΣҲһ֧̣
磬ʲô˼л˵õķʵ
ʲô˼ΪҵֵܣԲҵҾҪ顣۾ƣδǰץס
ʲôԲ飿ţʵ벻ô롣
Ǹʲôֳзϡһԣʹ۽ļͷ۵亹ֱð
õ뺰һһ󺺣ݹһѶ߳ѩĳ


1648 
룬л˵ˣӲסŭµ
ȿ첲ϻ˵ţ˫ɱ¶ұ۴š
ﶼǿˮڸçͷǺԼΣٽȻ뵽һ¶æ˵룬û뵽˵壬Ϊҵ㣬һҪĶ
ܸʲôӲȱǮٴξ˵ӡ
Ͷ磡⵶ȥĲֵֻ֣ǰ̣˵
Ż˭أ벻ΪȻԼǰ̶Ǵƴģʲôʱ򿿹ëͷСӣ˵źԥٴξӡ
ʯҸʯΣʱ̣񲻹һеĺ
һȻЦӣĶȥ㵽ʯ
ţϵǡ˵
˵ӣ·ȻǸɫʯ飬йˣֻ˼£ǿԲԲСʯͷ͵Ȼޱȳء
ϲó嵭ŭԸһ俴סˤųȥˡ
ܸܲңôǵϴ󣿡ô˻ᣬߵһλʵ
֪ҡͷܿȷʵԴһ֪
ֵܣǴ϶ҵģǸᡣŽ
ǸϴӰɣһ󺺹Ц
ȥģ㬵һ䣬ɴˡ
˶ʮӣһϲɫĽˣк
ɿֵҵʯķϣҾͷһٷӻ㡣
۵ĸ첲ָ룬ҿɲԩ㵹˵˵Ϊʲô
ǶĳȥԸһ䣬ļβˣ벢Щ֪¡
û뵽һֱ㵱ֵܣҵŮҲҶóһƬžһӸ
ùϸһ£ƬڵӰԺǰĵģһЦ⣬һƯŮˣĸ첲ӡ
룬͵ҡ
ҲûǸйأ㵹˵˵ô¶벻м
ô¶û¶ݸ椣Ҳܣм˵
˭ҶܣȴܶһָͷȻվŭ
٣簡һ룬Ȼ˹ЦʵŮ˾ݼɣ
ԣⱲӽ֪ҵŮˣôȥ
Ҳ֪ңҵġߵ
˵ʲô֪㻹ҸŹ㡣߷ߵ˵
һЦߵʵʲô˼ѵ˵㻹Ҫ𣿡
ȫˣ⻹Ǿޱļƣ֪֪ܣôȦףֵܶ˷ĿԽ֮ɱԼ˵磬ƣŮ˾ֵܷĿΪ𡣡
ɻأҿһ˵۸˵ֿʼҧݣ¶ŭɫ
ģ磬ܴͨĵ绰˵Ҫֵܵĸ첲ҪֵܵԴҲԹԡһţһ߾Ȼ˵
˵ã顣̲Ǿޱĵ绰Ȼػˡ
֮Ըô˵ȻǾޱ¶񣬿϶ᵣ񲻳ɣ·
벻ĵֲ˼ΣȻǹػ磬ôˣ϶Ҳͨˡ
ĺ׼˵ʲô˲٣е㬵˵
ǾޱһĶӣǰЩҲ˵
ʲôݼİŭĿԲ
룬Ĺִջָһ䣬漴һת̾Ϣѹϱ͹ǸⱲӻǸͿѳɴ
ᵽǸЩݣеźּС˵֮ơ
Ҳаħ֣û˲šŷ̵үү˸𵱡ɼһʼͲô
ôԶ˵ݼȻԸ⣬ȻξǸüƣƢײϡ
ҲͰǰƬȥʣһ˵һ


1649 ػ
벻ĵ绰йľѣһȻиǾޱͨĳһ
ҵݼôⱲӣ˶أޱʧ˵
磬ĲݼǾޱǸµһƣҷĿ赶ɱˣҪְɱˣǾǳģ˵ҲЩĦɱң˵磬ú룬ǲиǸ֮ͿʼӴݼˣ϶ҲǸ͸©Щ˽ܰɣĵ˵
벢Ҳ鲻ͷû˵˵ҪǲţٴǸģһ׼ˡ
ɻִ˸绰ȻǸĵ绰ǲӣǹػˡ
ôͣȷʵеݼһģһ뷴Ե㡣
磬ϱݼⱲӻĳﻹ㡣Ҹʯоʱȥ˭þܶ˭ãοپⱲӵļأſ˵
ֹ˰ΣĬȻһȭ˵ֵܣڶԲסˣҪҼ£ޡ
Ȼ룬æ˵磬˾ͺãȻǺֵܡ
ԣһӵĺֵܣҪٻ㣬Ͳúķĵ
һΣ֮ٴһϣϸ˵˸ǾޱʶνεĹƣȾ϶񫣬òײŽ
һûڲѣңûнһǾޱĵһԼƿصĺᣬһӾͳˡ
ѹûֵܵϢԭ˴ݼġ̾
еݼһǸŮˣڳҿԭ򡣡͵
Щ˵ʧȥһλֵܣٴεǸˡ֣صľһ
磬ж־ķϡ˵׼ɹĹ;˫ȰοеĵǻеģһǸʱĺģΣ֮ʱСʯԼһӦ˴ǸԤԡ
ҲˣֵܹȻҵĹˣʯĺۣڵоµͻƣͲԭϡʱ˵Цģ
¶ܲⲻǰŪ֣¶ˣϣҪһ͸㡣Բѵ˵
ֵܣôҸϡģʵ
ҲǸżȻĻᣬǰȥʯ棬иɲ򵯣һǮˡſڳѵ
ⲩʿ˵ɹϣֵܴܣĲ˵ֻҪʱ֮ţһһȥµʷ붷־˵
һЦװӦĵ˵ͷʵʷǲݸıģΪʷӰ쵽ڣһϸ΢ĸı䣬ڵһжҷ𣬲ڡ
ĻصŴڵԼҲӦôڹŴԼִʮǰɱڵԼԼָλصŴǸⲻĹʽ
룬͵һصȥҲŲԣʱƣСӣ
һֱȵŻص󣬹ȻյǾޱԣǾޱд㿴ԣǾ˵ٴ˹ʺˣٺ٣ÿζôˣ㲻ĿģĿꡣһأ׼
ɣǾޱӶ᳹ʧܡŵĴֹȥȻ˼νѣȴᶨһ㣬˵˲ݸı䣬þһܹսʤ
ڼ֮ӵǧƵĵ绰صأϴιŰҪصص飬ġ
ֵܣæϵһϷ̫µˣӹ㡣ǧƿ
Ǽﻹ̫̫𣿡񲻽ʵ
һ඼ûֱЩѣҴһӹסǧ˵
ɴ磬ź죬괺ȽϷɣƴǵԼôһһ쵼ʵڲôϲЩ¶
˵ǨزǺʱ򣬷ֵܰæ֮УæֵܣҵȵüɼҪչˣһ죬Ҿ͵һ졣˵ʮ£ʮ죬һиʧһúһӣǧƵ
ǧУӦԼȥƽʮ֮壬ɽˮӦܹҵʺϵĹأңСӣܶȽϺô֧峤ô˵ﶼС


1650 լ
ȻǿլͲ̫񿪳Ĵһˮ̣ȴû򵽣ԤһǰҲúü죬ȥҵ׾ЭĻ᳤񣬸Ҫһֳɵġ
ֵѩƮƮѩЩȴסǧƶһĹصĿǧһǰһðѩһ·ۣ塣
뷨ǲɲĺã˱ڴͣ˳ҲûӣֱŴС·һƬСɽȥ
쿴լб׶Ҳкô׶ǻѩǣˮ֮ƲԣϸĲ鿴ɣôǿԴӻѩжůѨҵֱĺĹء
һһǳѩţɽ˺ԶÿһɽѣǧƾʷˮΣͣҡͷһĹأôҵġ
ֵܣˣЪᡣǧƺ˵һ칫ҵ˶ԣôԶһĥейˣֵһʯϵĻѩһƨҲ붯
լڹʱǼͷȴ¶򲻿ü
ãѰѨӻȥ͸һĵͼҲʡɽܡǧƵ
ٺЦˣɲǵͼԽģ˵ΪҸõط깦ĶС
٣˻ûҵǲſأǧƺơ
磬ǳҰɡߴٵֲһ䣺˼ҵķͷ
ǧɫһ䣬ͷȥɲķų˹ֻЩʯͷǡ
˰ʮףǧָŲԶһռزСķصأֵܣķˮΣ
ֻɨһۣͶ϶һˮأɽƱڵ･һͷ򶫷ɸ̾˵ǸõطҲҵģѵá
⴦صȻǮƵռµģռĶأΧʯͷȦ𣬼ĹܸߣǰһƬˮƽ̨мĹǰ澹ȻдʯʵɳͲ輸ѲǺ˸ҹȲõģӻѩǵˮҲ¿֪ҺüҶΪûгɨĹĺۼ
Ȼûеǰܹ¿ɽ൲ס磬ǰŵȸɽͬŴԱñӣ¡ƣְ׻ɽɣǺ÷ˮֻϧ׻ɽ˲ʯȥһ飬ƻ˷ˮ
һķˮأˣһʺϴ硣
ǧǰһæʵֵܣ˵˵ĶʵڲУҳǮǨ߾ˡ
˴٣Ǩ߾ǨߵġܲϲǧֲƴֵĿĵ
Ĺ٣ֻҪǴ쵼Ҿа취ǧ˵
ﲻʺ㡣ɫٴǿ
ѵ˵û⸣СҿĹأǧЩֲǻʼ԰ֻҪǮﲻǣ
Ǻǣ粻Ҫģ˵Ĳʺϲ˵סƲͬˮã˵
ٺ٣ûףֵϸ˵ǧЦĵʵ
ܼ򵥣լȻͷȴ¶ҲҪ˵ּϣܳֻ࣬Ǹ£ǾͲʺϡΪʲôٲûɣǹ̫󣬱ȻĲƣԪ֮٣ȻһΪ٣ȴ㿴ұߵķˮȻƻ䲻ӰңûֵܵĻҲҪӰõǴס渵
ǧƸЩµۣǡáЩˣǸ˶ʣæֱʾٵεҽ⳰࣬ۿɲͼı
Цû̫ͣղԼ˵ࡱֻǴСӳ࣬˽֪ˡķصãҲܳƷĹְ൱һ쵼ѡ
ֵܣղ˵ķˮƻˣǲҲӰ˵ãǧֻʵ
˵Ӧˣ˶ԼõǾһˡ˵
˼ǰУһأڷһˮǲĵطװģọ́ϸУ׼ŷʱʱ˼ڣ񿪿ڶǧƵ磬ҲǲǰжԣпǰһСˮ⣬˺ͨſ
ղǿլΣǧʵ
һ٣﷢ơ
ãҪˣҲãԷĵ׬ǮǧƵҲÿİ嶨
꿪ǨرȽϺã䣬ˮأײʬδ󡣡ſں֣ʵٰǧæ¶
ֵܵģǨصˣְֵǧƵ


1651 ȱ
һȻû⣬ʵڲУһҸɵˬĴӦⷽ棬ɵĺӣǱô¶
һа׵ԭ·أصƽУ˸Ƶ£ǧִҪʮǮȴգǹؼʱڣгȨȻԼһһڶԼأɲ鷳Ա
ǧȴ̤ʵʲôǮʡլϿɲУ˵ûûǮԽ࣬˵ˮԽãֵܣǮֻţ粻κ˵𡣡
ŲţڲƵҲлߵ֤ݣǧһƬ⣬һܵƻ󣬻ҪԼצӣǫ˵磬ȻֵܳƺǾһˣ¶ֵܵ¶ҪǮ
⻰ǧ̹һͨлһֻҪֵ¶һȫŵǣҪԼ䣬ȡڹְϸһס
˲֪ĵһˣǱְͣг£ǧ̾гǸù٣ôأ
ٳвȫû
ίǱ߻ӵ飬һ飬ҲǸгһԷˡǧƷ߷ߵ
磬ûˣȷνгһ𡣡Ȥʵ
⻹м٣ҲҵùгӴⶼкˣϴκòײŰǳԷĵطƫ˵û֤ˣɻĳ¶ˣǧƵ˵
ǧƲѣΪʲôڲΪ϶˾гأѲгзֻ֮ݣòһģһأ׷ʵȻгһԷȷǸ˾𣿡
⻹м٣ǧȷԵҲͦˣ˵˲١ԣֵ⻰ɶ˼ǧƺʵ
Ҿһʡ
ԭгǴӦһظҵģںˣ˶ȥˣ¶벻ðˡ¶ǧƾͲס̾
гǮøǧƲֱʵ
ֵܣ粻㣬Ǯµȷʵʹ˲٣ĹԱȲᣬгȴһǮҲҪ֮ԴӦأǧƵ
ŶòҪ׷ӰɣЦʵ
˵Ķȥˣ˼ҿгȱӣϱҵܴⱲǳԲ껨ʵֵҲ޷ҪǿﻧгҪǣһİնӰٷ֮ʮĲǨһǨҪƷһĥߴ˰죬һֶòʧһǿԳеģĳֻˣǧƵ
ǧô˵Ȼг˾⣬гΪȺ룬Ǹ쵼һϵе¼һ顣
гְͣˣȥг
٣ȨֻǸгţƴˣǰʱȥҲû׼ţгô˵ģгӶǮǧû˵
侮ʯгŪȥ
˼ܸоҪ浱г϶´ҵġǧƵ
гѧͣҲǶ쵼γԣЦʣǧˣʹ㷺֪Լࡣ
˵Ҳգ̰ǧƵҲƻһ䣬ȴϵʵ顣
Ȼ˵Ҳû׷ǺЦݹֻкٽڶг֤ݲ࣬гǱԩģԺָû侮ʯеķǲ͡
ָǸҿûʹ񣬷ǧƱϾˣŲܾ˭гֻҪܸԼôС
ǧƳԺϣص칫ʱѾ࣬ûãȾˣϴŸ֣˫ۺףոտ޹
ӣôˣʧˣЦ
Цƨұ˴ˡ֧֧˵ˡ
ô¶˭ҴӵˣӾ͸ûꡣŭʵĵط˵ƽеĺڰӻӰġ
г飬˭ҴҰȵ
ҲǣԴڵְλȷʵһ˲ǣľֳҲҪͿġ
ʵ˿ֻ֣һѾףֱָܷӡһƴĲᣬƤЩףĺݣҪǴϹӣ𣿣ޱȣ׷ʵ˭㣿
˭ۡȿ޵
˵Ȩһæʵûб˸ˡ


1652 ί
ţȿ޵øˣžңøλֱð۵ʵ۲۰
ϻô۰ѹһͷ˽ĻίȫֻܽסӴȿ޿ĽУ˽һʱ䣬Ȩڷ״̬ҲĹԴȸǶͼۣŵһֱС鵽׻Ƿˡ
ڽ磬ȺСĵһݱȥȨǩ֣Ȩոϱͨ˸绰ȽɫĻȥ
Ǹۣ˵ݱҪ绰˼ˣĥĥĲϳȥȨЦ˵ùɣΪȨͨˣ˵ĹȥȨİ칫ϡ
ɾʱȨͻȻûɵվ־˴ȼƣǷݱ˺飬ְϵĶڴȵϣ״̬һ񱩵Ұޡ
֪룬Ȩ˫Ѫ죬һҪɱ˵ӣæߣȥվһС׵Ĳӣʵ̫ˡһֿסίһСʱ
͸øȥ쵼˵ģ˵
ĸȥˣҳǲɣ񣬻ΪŰҵͷϣҲ״ԩ˵Щֿ
ˣˣֵ˿̣һͻȻͷȼʧȥǣԥزͨȨֻ
ιæȥѾˣֻſͶ죬
ʲô¶˵߻æأȨ˵䡣
æƨΪǴгͿҫʲô͸ʲô٣УŮѾǲСŭ
СӣӵıӽѵɲܣĸСȨҲ
ȨĵţƣӲᵹͰյд
дҲǸˣģȰȨ֣þˡ
ȼĻˣæ֣ʾˣгСٵﲻġ⹦ýȥŵ绰Ϊҿģӹ䣬Ͳ㱳ˣıơ
֪ϺĹϵ岻ҲкţҲס㣬ˡСӣ֪ߵغҲҵ죡Ȩֻһ죬ֻˤˡ
٣ȻؼҴȥҵʲôͣһӻ
׸磬ǸүǶΪЦ޵
Ѿˣ嶯Ҫ۵ģȨԼС٣϶ס
ȣԺɵ㶵ģѧԹɫȨ鲻ãͶԶҪ̾˿Թ
ǷļĺҪɲ֪
̾˿˵ļ˺ˣиƨãȣ쵼ֻи֪ѵ¶ͷҲжΡ
Ǹ񲡣ǰгڵʱ򣬶Ҵ˵ЦͼۡʵǰһζһͦõģΪǻص˴ǰпԩ˭֪ίȨĸߴ󣬼η֮ﳹױˡ
һ֧̣Ƶĳ˼ڣҲȨǷ˵ΪһгӦ÷Źĵͼ⵽ôˣ
˵Ȩոոͨ绰￩һ£Լ²Ըû徻⹦²µԭһ骵ܱ¶ˣȨʵ޷ܣԼ۴ĺӣȻǱ˵֣ԭʲôʧȥǣ
뵽Ȼ˲٣Ϊ˰οȣһԷǸѹ
°񿪳Ŵȥ̳һѵڸ˪ȸ߼Ʒ˺ü٣Ⱥô򷢣յʱ
Ҳ֪ǰͦȨģҲͦгų˲ɳԽľ磬ڿһжǱѵô˵˾ȽϸĻ
ٺ٣ûгݹҰɣ֪ܵʵ
Сһ죬ǸƤʿǲһ
ɣؼʱǿҡм˵
ȵͷһЦȻ̧ͷ޸㡣˵ֵͷҧ촽ŵĲС
ٺ٣ôͨ˰ĸҲȲװЦʵΪԼ粻ϧгӢۻľٶӮ˴ȵķġ
ǰʹүүܲͷ޸㣿үү͸һƽķص˵


1653 鷢
٣үүԣƽˡмֺʣɶӰ
ܼ򵥣Ƚλ飬ټ޸㣬ǾͲٷˡ˵
ҵ񾪵һڲˮ˳ȥϼһܺ߰˳Ƚλ飬˭鰡˵ˣΪͷԵŮڸεĲʹ
¶̸ҿɲ飬㻹ѡ˰ɣæ֣ʾôġ
ҸŮˣ˾룬ٽ룬ٺ٣үү˵ˣޣֻҪйλͳɡŰǷ˵
Ȩúã⹦Ҳ㼸ƣôҲг飬զӶأ
вͨУô֮ͿԺ޹˼ɵļ޸ˡЦ
˵ӣΪʲôҪҸȲõʵ˵þһ
ٺ٣Ϊ޸ҡٺֱЦӺʮ㡣
ˣԺע㣬ûкʵĶ󡣡ȵɵӾȻΪ棬Ĵ˽Ļ⡣
񽫴ͻ˼Ȼ˺ڸ˪Ǳ˿ˣڼ˵һ׷£Ȼǿ˵ʵ顣ϰʵܼ򵥣صļ򵥣ջҲ򵥣֪ɶµĺڴгίȻһƬ
ǻðɣԼȻ㣬û˴Ůȫ˳ţ˵ƣɫҲø
ԽԽգȥƿڴ˵˵£һûг·˭ȰҲԣԼȻһϲЦ߳䣬ظ˵ŮģѾյָȨӿ϶ùΪʱѾݽߣɢŮЦУ
ƽͷϰڼҿƴгˣʵЦǸϢЦöۣܴģûôܴģֲôڣԭţϼһȥˡ
Ȩǳ׵ĽˣֻȨʵڷ̫࣬˲øѾЩӲźˣȨȻ͸骣棬Ȼ֡
ǸĺӣȨ˺ö꣬и᲻ϵĸ棬ʢŭ֮µȨʼЩ뺢ӡ
֮骸Ȩ绰˵飬ʮּᶨȨȻ̸ʲô飬ȴ⹦飬Ͼոյϴг⵵¶ΪǸ˺õǰ;˲ݵ
ڲìнţȨСѧѾϵãҪѧҵȻȴΪȨǻ֮ƣ˵ԼͶһ¶ͷ̾ͻᱻ˵ھԼ֤ݣ˳飬ԵǸܺԼͺ޷ĵɨسţޣô꣬ô֪еۣŲϵ
ڵ֮йһڣҲûȨԼȡжķʱòϵĲֳ绰ϣμİݵ鷢ᡣ
İݸԼ绰һܾɲӴΣյŮˣϾǲֳܲӣֻôӦ
Ԫλż٣ţİݵ鷢ᣬһúң󡣱˵ϱĸ黹ǲһ㣬뵽Լİ˯ﻹЩǸΡ
ҹĻ֮ʱ·Ƶ꣬İݵ鷢ᣬУѡľվͨǸ
ƵſڣѾͣóҸƧĽ䣬ͣԼƳ˽ȥ
վſӭ͵İݣһ׺ɫ˿ۣŵθĿ㷢򱻸߸ԺԵͤͤһϲ󣬲֪ĻΪǸŽæǰĴк񣬻ӭμҵ鷢ᡣ
ݽ㣬ϲϲԵĵݹȥһǧǮ
İûĽ˹ȥĵЦ˵Ҫл㣬ҪǸסһһһдôõ
ʱͷðܣҺݽ㣬ܲܲ˵¶
ŶѵҪѷֳɣİݼЦ
ҾӹȫǰݽѪ
Ǻǣ㻹ˣأݰɣİǺЦ
һ·鷢ֳѾ˲ٵŮŮҵңлмίֵ쵼һһֺѺƧĽ
񣬺ٺ٣ˡ²ãһ֬Ů˾͹к


1654 
ǻǲĺáǧƵСë
𰡣һлأëԱߣЦǺǵ˵
лʲôûӡĵ
˵ˣκëŮϵĿ֡ë߳ܵ˵
ǧƵҲ治ϣ˵˲й¶ܣ׻˵ˣҲ⣬˵ף˼һǸ˵Ĺϵ
ƵĹʵ̫ʹˣҪһƷܸýǡë̾ΪǶʹľ
Եÿп࣬Ϊˡһ˫صĻЦ
ʵһϲ档ëȻĻգ۵
æȥ˵ˣŮ˻ǳ̸ȥëܻǧƵĳԼǳ˵ˡ
С˧磬ȻֲһݰݣëЦȥұгˣĵһ̵˵ϡ
ԽԽ࣬ҵҸţв쵼һȦҲûпӰӣֳϲ̫ðȻҲ֪μӡ
쵽ϰ˵ʱһѭȥȻȨһͬ˷ֳȫվ϶ϵЦݡ
û뵽ȨȻҲܲμֻڵʵڲҪ֪Ϊһгżϯҵһ˵ùȥС¶Ǿòμӵġ
ǣȨһЦ˽ı飬ҲͨˣȨĿĻҪί쵼µĲڸùϵΪǷ㽫չ
˵ƽеĸýϤѾΪɫ۵İݣĵ̨ϣ˷鷢ʽʼ
̨һʮߣǱЭ鳤鲢ïʢİݵ顶ջˮ˵ⲻƽѧһλԻͣҲѧʷһơ
ŽϯҲ֮ʣ˵ջˮһ飬ʱŮԵŮԶɣһŮԱض֮顣
Դ˺дһ˵ıͶģ٣Щ˵һ죬ڰ׵ߵȫǡ
ȻȨˣѹĽһģȨ˶Ĺ٣˵ô׸壬Ǵѧչھ÷ٿʼ˸ŮĽŶҪԣ̸İݶѧǸǳңϬıʴ̻ԺŮˡ
ýžžžĸͣöҪ˯ˣȨ˵ǸƨûⱾ飬ֱܻ𳵡ſں֡
ճͷȨ΢Ц˵Ȼұ˻ûĶ飬ʮڴϣպϸϸƷζȻǴŮױǩġ
ɵĻôҶɵЦˣٴ쵼ǽ껰ֵİݷԣǽԼⱾĳԣֽⱾνںǸлҵṩеĸˡ
İ˵̨֮ϵһѾǩ飬Сַȥһأͨղ쵼ǵĺƣŮ͵ķ𿴱߻̽֡
ַϣİҵȥòͣѾϾŵ㣬˶ѾԹˣֱӾͻȥȴסˣҪȥһԷ
쵼ⰲŵİֻöǺòˣȵҲǺþƣֻǾȨԾݵĶͷԵеսš
棬Ȩŭǿһ˿Ц⣬кںĿ佱гķˮƽܽȫףȨֻǺһΪڷûζƨ
̸öǹⱾݣΪֳЩЭǣһ߷ջˮⱾ飬һ߷ıʺں˵ĭҷɣ˫ֱŹ⡣
ȨҲɷµĵͷװģķҳڿ޼䣬ʵҶóԴȤҲпԭ쵼Ƕæг˯ףǻľС˵أҲ޷׳ģС˵ʲôϵ
ȴ¸߰İСʮ꣬ԼﱾǸСԹԣοǸϵĲŮβأԾȸǸȸá
һȦάĶԵ˵Ŀɩ𣬴ɩӸȥඡ
ڵİ첻˰⣬ֶߵССɩдôõ飬㰡


1655 ˤŶȥ
￩һ£ɫ̱ˣڨЦˣҲûʲô
Ҳ˼żСʱҲûȡЦ
⣬Ҳ̫ˣԺʵɩӶ˵ˣ
ţֵܣ湻˼㿴ҰɣƽչæֵĹûУĻоṩʲôУæٺúлл㡣
̺֧֧İ˵Ϊİݸ˵¶תһҲԣ֪ԼİһһôܻлԼأ̽Ե˵ɩҲ˴ƿܰæ˵ҲǸ⡣
ٺ٣͵飿Ǻģٺ١Ц
³ëצˣ鶼ҪӲͷƤ˵ɩðæҲƴǡ
СΪɩд飬Լǹ˼ٺһ־˾Ʊ
ͨһˣҲ˵ľƱּģĶɩӿ˵òдġ
ٺ٣İɣġҲ˵ٺ٣˲ꡣЦ
⻰˵ģͲ֪ʲô˼ֽ͵ֳҺģʵûǻ¶
ٺ٣ûвҪСֵܣҿ㣬Ժʲô¶һæظ
æʾлƣҪ֪˲ֵ֧֣Ͳûγٰ
ȨڳһӣǼ˵ĽܣͣİݵǱ顣ȨôĿģǲԼҸ¶ɡ
治ǴŮ⿪ƪдɵ㣬öְ߰һЭԱ޵
д˵ãһдһͳµŮˣǶôɣΪ֮ݡǸЭ鳤޵
ǰôһֱ˵Ůŵ⣬ʵŮĳֻ»Ⱥ塣һ˸̾
ͻȻʲôٺЦŴȨ˵ǣһ
ֳҲ骵ķ˿𣿡Э鳤һô˵֪Ѿ˴顣
Ȼ鳤˵ӡΪ̣ⲻ֪ʳ֮ҲŮŵź˵ֳȨЦһ£ȨȻĲˣüͷ
ϱ˵Щ¶ѸģǼһ治֪һ䡣
Уĵ͵Цһ˭Լ͵龭ѣȻö֮дȥЩİݷǷ͵ģ
ʵдĵ£̾Ϊֹ鳤ֲ
ԣ̾ΪֹٺЦˡ
ȨĿ֪й£Ҳû˼ԷȾƣɴһĿʮеĿٷС˵ͻȻϵļһ鶯񽥽еȭͷյýġ
ȨֻɤðȻеľһڸˣžһˤϣݺݵĵһۣҲ˵ߣߵſŭ飬ˤŶȥ
һĻ˶Σͷԣ֪˵˻ǵôг鲻ˬСһװܿȨƺܲ⡣
Сôгˣʵ
Ҳ֪ҽȷʵʲôҲû˵װ޹ֵ̯ʵѾµȨǿϵڣ϶ϵǸ骣ϱ骣˵ǰ⻹ܣڲȴİݸд˳֮ڣĻЦ˵һԼͼͥӰ죬Ǹδ֪
ݼͥìеȨģ˽³ΪҾĵĻ⣬ܾʵ֪ܣҷǵԼôܹѹסеŭ𣬼Ҫˡ
⣬ìܾҪ⣬Ǵ쵼ٰԼһ
Ǻ⣬æֵлӦʱҲˣԸ뿪˾ؼ˯ȥˡ
ԺڴϣȨղŵı飬ﲻһͨȨϵķϣƺһƣЦΪԤʾᵹù
ٺ٣ԴƽУ͸յľ壬Ը㵹ùԸܹ޼᲻ݵָȨյ
ְQ˯ˣȴһΣμԼһˣޱߵĻҰǳĺûз磬ûǰû·ͷҲû·ֻޱߵţ֮


1656 ±
оѣȻһ亹һֲԤУһд¶
ڶϰͻȻӵһٱţ˵ƽصѧһеĽ̵γй¶߿ˡ
ڵ񣬶ٱŸУǳ˲ⷽĿɡѾȷǰЩðԼٱгţӦöǾޱﶾΪֻǵһöӶѡ
ٱƺô¶Ҫ֪Ǿޱй¶ĹؼôԼٱԼأ
绰ڼµһӵĵ绰һߣʼ¶Сĵû뵽һССĻ˴ͷ
㣬ڼҵȵȣҲȨƣûлᣬֻҪЩᣬܵܵһ취áο
ܣĽ֪ˣʱҰ̾˵
Ҫô˵ǲඣ
ܣ㲻˭㡣ڳ˼ͥŮԺȫ㶼ûƼǵУߺģɫǸû취˭Ҳأ߶š
ٺ٣֮䣬ҡ㣬⣿Ц
ɶ¶
Ǹ߿Ծй¶顣
ɱˣҾͷۡҶˣ˵һ黹յ˵
ڸ߿йⰸµɵ㡣ʵ˵
ܣ㶼ȥˣ¶ҵҰɣŵȻְȷй¶йϵǿ·Ҫεġ
ûϵ˾ٱһеĳ¶йϵ
ȷʵһпԾܸˣ¶棬Ӧġ
˲ò࣬¶ɻоֹҺŵĴ󰸣Ҫ
ѧУɳĴһԾܹģһоֵľ죬Щʹˣû쳣
쳣Ҳһ˵ϣˣҾȷһˡ
ܣԾǾȥʱ򣬶侯һ·ţһкҲǷרŵıţͬԿףмأ͵Ծȵ컹ѡһ䡣
һˣЩסǼʶĵı¶ǾޱˣⷽˮƽҲ̫͡
Ҫϴɣϸ𣿡ƺ˵ϣ
ȻҪΪճͷҷ⾢ԲѣһͨлǷһ顣
ĵ绰һʱٱҵ˷ǿǿһˣҪ֪߿й¶¼һֱûͷҲεĴߴٴ£Ҫ󾡿巸ˣоֶԴҲǽͷö참ɡ
ǿǰֻЭͬר참ѣžٱҵ˾ֳ˷ܣй¶󰸣ٳٲܽ᰸ѹͬСİ÷ǿ˰Ľһ鹤ȡðˮʯ
ǿ츺һͬľֳԱ˽СȻǷǿ£ǰ참ʱҲʹû˵ʱʲô쳣鷢
ҵǣϴΰĵ֮𶾷ķУСΪˣЧѾˣ׷Ϊʿ
ʲôʱ¶ôҲû˵ȵʵ
ǿ쳣ʹ˵ֻСΧľ˸ᣬһȫ߶֮һСһ
еˣôǲ棬Ǹ߿й¼ͺͶйأСҲİȫߵĹ֮ͬǶйأ˳µ뵽ѵ˵СǶھڵߣɱˣ
СǸͬ־Ҳɡǿŭ˵ͬµܣԴ˸С
Ҿôһ˵ôҿˣҾͲûɹ
Ҵı͸ԼĺһСʲôһ𣿻ȥǸɣСװѪ֮󣬻Ҫڹǿǳ鴤˵
ǵһ¡
ֵܣǹæǽʡʱȽϺáǿɵĴĻ
Ϊֵ쵼Ȩͷǿһȥ˽ѯ˿ƽһУҵ˽̵γڱϸµѯ
ʮͷѾ˲ٵİͷŸ۾һѧߵ̬ͷǿˣԻңϾ쵼;һ׼û¶


1657 쳣
Σ֪ʲô¶𣿡ȿʵ
߿йܺһϵҲûУ֪ʶӳסһ⻰ͼˡ
ͷǿЦһʵζԴʱʱǹİ
ΪһߣΪ¸е裬Ǳ˴ûʲôĵ¶ն˵
ΣȲҪ˽һ˷ӳ߿ԾǴȥģԴˣνͣǿ붵Ȧӣֱ˵ʵ
ӳԩ¶һְֱ𣬴ܣ˶ԿǳϸÿѲֹֿɳΪѧ˸ţΪĴ֮סѧУˣο߿й¶ַ¶򲻸ԩ¶̿֡ʮʵڿţҲ߳ƽղ٣飬׷
˷ǿһɫǿʵûʲô쳣
߿ؼܷ룬ڹһܡұмͷ֤ʵҵס
Դӷй¶¼йֵ˾͵ЩƵûз̫ɵ㣬Ȼٱ˵ǿҲų棬յļƵϸĵĲ鿴
ƵĻ漸Ǿֹģͷŵһ񣬷˺ʮ䣬Ÿ߿ԾĿϸıţǾȻ򡣾ǹؼʱ̵ļϣֻǿͬһ޸ĶǷ죬Ƿǿȴȫעһûиȴʶľֱ쾹Ȼͷð
ܿ죬һɵ㻹˷ǿע⡣ڵʮֵʱƵͻȻζʮ룬һģָԭҾʮ֮Ƶͬһģǻָԭ
ô¶ǿʳԭǽʦеĽ˵Ǹǿų˵Ⲣ֣ҵһֵ˵׼ͻᾭʲô͵ĳʲôҲ˵
˵ųźţǿüʵ
пܣǾʲô˵
ǿóȳȥȻĽͺǿһ󲢲ͨһĿƵķѵ磬˵ٱžǼٵģҿƵûʲô⡣
ô򵥣ʱźܵţ˵װԭܵĳ·ǿüΪһзḻ참ľԱ΢ı仯Ҳĸ߶ӡ
Ȼǿֳһ˿ȻƵԣмʮӾǼٵģ
˰죬ûзʲôǿָָǰӽǵһڵ㿴ſһֻӡ
ʲôϵ񲻽ʵ
һζ֮󣬷ǿָƵ˵ٿûˣ
ͷЩ⣬Ц˵˵ϲȥˡ
ǿһֱʮӺٴλζָĻ˵ֻֻˣǺ𣿡ǿ
˵׼ǳ˴ֽȡɡ
ǣһ˭һһͼ׼ƵмʮӣʵһͼƬ㿴ͼƬϵĹӻеᡣǿ´ȣȷŵ
ϸϸһ÷ǿ˵úܶԣϸǷˣԸַ̾ޱȵĸ˿ɻǷǳġͬʱҲʮǿǹ渺ĺͬ־ò֮ͽԶΡ
ǿٴνг˵Σй¶ͬСɣѾܹȷͷмʮӵͼǼٵģ˵Լ֪顣
һǳ޹ӣ˵ԾıܲһˣǾֵС
СϴαϮУѾˣ֤ݱǷ֯й¶⣬ʵǾʲôϵǿʵ
һֱû뿪һʲôӣһװ׵ĽߡȴѿҶͷ˺ӡ
ΣȻ֪ʲôǾƾƵһɣٿͽ̡ǿŻ
٣Ĳ֪ſǻ
Σȷʱһû뿪𣿡ڵ
ûУ
㲻˵ףûܱס㡣㰾ְλҲףбҪΪ˱Լǰ;ڲ𣿡ĵʵ
ĻȻ˵˳ʹ̾˿˵ȷʵסˣҾ֪ôһġ


1658 Ժ
˭ǿæ׷ʵ
ΪӦǾޱ㲻óǾޱŲɸ˵Ĺϵǣ˵˵֣ȴͷǿһסˣȻ˵
гڵͷһУ˵磬гͻȻˣżɲ˱ҵİʩ佱ǱܴʩúܵλҸСŽеԱߵ˸С
Ǿ˵ʱ䣬û˿ˣѵ֪Լϵְ𣿡ǿ
ҴûгôӴ뿪һг˿Ǹȫʱӷ˻裬
˵
˵ʵԴӷй¶֮Ҳǲ⣬ܾãг¶Դ˵г˫Ҿ͸оãľţһҲȡ̾
Ҳ¶Σ¶ɲ˵гΪʲôƽ޹ʵԾİ⣿ҪҲǷֹܸгʰ㲻ſ˵תߣӱ˰ɣ
˵ĶģǸ˾гôгҲмٵģҳҲģԴˣ˵ˣһ˵ʮӵĻгңñְ˵øɲ֯ϻõġ
гȻһССѧУ̵ŵΣҲ̫ˣֱؾֵСû˵¶Ҳǵõгĳְİʾ
Ҿ͸㲻ˣʲô˲ģֵг㣿м
Ҳףҵ˷ģһٻҲû˵Ҳúҧģڶˡ
ǻؾϵɣǿϵĽ˾Ǹ˸ӣûи
صֺ󣬷ǿԳϸı¼̽һҪ㱨ֳ㱨֮üͷ壬Ȼг˫ˣѱһ鲻ΪԼĶͷ˾
ͬɻΪʲôйصܳгأ
ӳ¶ȲϱȲ˵֣طԸ
Ͼ֣ҪȥǱߵ飬ҪȨǿ
Ӧû⣬ϸίʾίȨӦ
ڼ֮ϣǿٴȥȾƣ֪ǷǿҪԼ̸ơ
¶֮󣬷ǿǸ͸©˶Կ߿й¶һµĽչ
ǿõȨϸгʹ磬гȷʵԿȥˣ֪ȥæЩʲô˫е£Ѳǵ쵽ʲôң״̬Ƿ˵Լ޹ģٱƼ˾ָģɼ
ѵ˵¶пгɵģȵʵ
֤ڶָгشɡǿü˵
磬㵽ڻڿгﲢİɣʵ
ţȻڵ֤ȫг֤ݹ࣬Ȼ˸еɻҲггңȥˣЩ֤ҲȻֹǿ˵
˵ϸ㣬ô֤ݶ˷ϴɣԽԽԺ
ֵ밡˵гǶԿȥģǳгʱ򣬿żɲƺƵһˣ¶гôأң˵ǼɲʶͨҲûв鵽ˡǿص˵
ʱѾгˣһССѧУ̵ΣʶĳЩϲɲҲǺġȥôãҲһܼǵôæ
¶ܲѰ͸Ź죬гΪʲôͻȻҪȥ鿴ȫ֧Сŵõ˿ΪʲôǾޱ乫֮ڣôΪʲôʲôôͽѵʲôޣǿһ⣬һʱҲ벻ˡ
᲻гǾޱһģǹү̽ŷ
ǰٱгЩ˵ʲôѵ˵ȥٱǵĹүǿͬ뷨
ðгܶѾ¶òַʽգ
ѵг˵ǹүǿЦʵ
磬ĹҸʲôȥԴˣֱӰѽвУõ
ǿڨڨһЦ˵ֵܣǷ飬һȥС˴飬·ľг֮ǰг֮˻ѡ˵ϴгг黹ϴ


1659 ֵ
磬㵽ʲô˼һһ᲻㵽˵ʲô񲻽ʵ
Ҳһֿܣг˶һУΪгǿָߵ̫Ѩͷ۵˵
ǳпܣҲʼվŲšǸǾޱϲν̵Ϸͷ
ϴǾޱץȥʾ˹үĳЩڳϹŷ磬ȥгһè塣ǿ
ҲͨˣǾޱܰҷˣҰЩ㡣ͷ¶Ҳˣϵ̸ǹԼġ
ǣΪʲôгƵƵ֣Լȴʾ֪أǿ˵ģ˵˵ȥת˻
磬᲻˻ױгðгЩ¶һ˷ܵ˵
ݣҲܿЩۼô˶ǿ
磬еˣڵⲻڷҲڸ߿йⰸгǷǹүһϡȷ˵
ȷʵһ㡣Ȼܶ˶ڲͬĳϼгиͬ㣬ǾǷʽϣ˵˾˽йݵĽӴⲻ˵⡣ǿص˵
ˣȥЩ¶ǺȾưɣͷˡƱ˵⣬ǿƵĸһ̽Цֵܣ㣬ǰޣȥ鲻ͻƣӵĶӳҲҪסˡ
磬ôң
Ȼţץңġǿ
ٺ٣Ҿ͸һ㣬ٷ롣ͷӦû뵽ԼԵı¶æư
ֻҪܰѶһ򾡣ԷСǿ
İţǿȥϴ֣ϾƬ̣ͻȻ˵ֵܣԿ֮ܣǧ˵
ޣؼʱ飬Ͻȥϴ֣ĵ˵
ǿæϴ־֮ҡһԣȻ۰Ͱ͵Ŀ񣬺޲ͽյ׸
һҪ鵽ɽˮĳ̶ȣǿˣŲʽأ
ǿǡΪɽ⣬Ӧñʾ˰˼裬չǳϸϸȴⲢĺ壬ǿʱ룬϶Ǹгйأɽɽֱʾʲô˼أ
ֵܣզ¶ǿþò̲ס׷ʵ
ҲȷϢԣֻܴ󵨲²һ£οڿڵ
˵˵ǿ۾һ̽ڳơ
Ϊɽһԣɽ¶߶ɽȴֲһ𣿡ʵ
ǿҡҡͷ˵ס
ҵ˼ǣ᲻гһ˫ֵ̥أҲֻ˫̥оƵݣϰԣӰƬϵʲôġ²
ǿһ㶣漴һ´ȣȻ˵ǰôû뵽һ㣿漴ҡҡͷ˵˵һͬһ˫ôܻкأ
ն񣬳ȥسǴ֮ԣֵܴ˸鲻ãˮйϵԼЩʿķſںֱ֣Խ˵ԽԶԼš
ô˵ˣгģĸƾԼĺѧŬһΪгϺûʾֵܽðҲûôע󡣡ǿɻ
ֵ̯ҾͲ֪ˣܿľЩ˵ˣοѡ
ǿûеõ̫ЧʧֺһԻؼҡ
ڶϰӵϺĵ绰˵ֳΪѾ˾ֳһְһҪ𴦲ӣ֯ڿξֳ
Ϣνϲǲΰ룬ܹϾֳȻģǣĲأȴġ
ȥҽԺȥ绰һʣ֪ѾתԺʡǣܸΪȫơֻаףϣ쵼ô磬ܹսʤħվ
ҪֳȨϰҪǼԣԼ϶ûᡣ뵽ղŵǵϲã̼͵Ȼ޴ˡ
ģӻȦ㡣ȨȻһа뷨޶ɷӾ㡣
ӰġطѾо˶գⱾɺа涼ͼɵνطоһٵרڹ֡


1660 ˤй
ȻݣֻǾúоѣһֱǿϰȨǶа˼׼һܲܰȨĸɵ
°Щ̳ıرߣԹһֱڴϣ񣬵ȴҹĵ
ҹʮ㣬ţ˰ʵ̳պˮڵдˡ֣˫Ų档
óԤõĻֽעÿˮ水ϵͼһȻдȨ֣Ĭ뱱ˮսаˣ¾̫Ͼ
ԱϣаķˣȻŴΣ˵ӡ
ڴϣһ̾ϢЦⲻǳƾܴȨǻ´ңⶼҰοİϷѡⲻ֪˷Ҳ飬ǶԷҲôĽһƽ⣬˭ҲƣΨһܸı˵ֻԼ
֮󣬲֪ãȨŵùΪгȨĳ¶ˣǾ˵Ĵ¶
ԭĵڶ죬Ѿ˼Ȩ骣ҹɫؼʰҪ֪ӵôæֽǲָˣ鱦뻹ԼģԺȨСϱΪ¶骻źС
ģΪûˣźӷĴ󵨵ĿŽݣȴȨڼƵӦ꣬˿̾ƽƶû
˭Ȩվ骲ŵһУתҪߣȴŭɶȨ׷ϣͷϽžһȭߡ
Ȩ˵ҲΣһ߶һ
ӣȨ͸ԼϱԼñӣңֳ¶ǸС֪ˣдڲƽУȫ˶֪ţһҪǿȨʵڶ
骱ͷңҪֹͣˣǷȨȨ˵С
ʼʱСֻǱŵÿ޸ְͣ費Ҫٴˣ豻ÿͻȻǰһҧסȨһ첲
Ȩʱסˣû뵽С۴ĶСȻҧԼײԼĹѪǸ֣
뵽Щŭ֮µȨ˲ʧȥǡƿ骣ŶСĸ첲˿Уʹ˳ȥ
ˣСĵطһ͹ӽǣӵͷһӾײʱѪע޺һ˹ȥ
һͻ¼Ȩ骶ʱ˵骷һ˺ѷεĺȥס˶ӣ˿̵ȨҲ侲ǲԼ֣Ͼ۴ĺӣôûи飿
ӣӣ۾ְ֣ȨǷϵĺ
ɱ֣Ҫɱ㣡骳ˣ޺žץȨ˵ϺŮ˺ͣŶӵ֣ۺڲѣ骵СֱҽԺȥ
һҹȣСȻȹΣڣҽ˵С˵˴һҪ˶񾭣ֹۣпܻ̱
һҪҵĶӣǮʲôҶԸ⡣Ȩ۾
ޣҪĶԼŲ˼Сأͷɢ骲ڳˣԼ˴С
лؼ˵Ȩƣĺǳ
ҲǸѣȨҸû꣡骵ź۾ʡ
骣ҲǹģСҲҵĶӰȨûڲѣæ͵
ĶӣȨŰɣһҪѣѾһͷĸޣ˺ѵĺ˵ĶĤ
骣侲һ㡣ҪʲôҶ㣬ٺˣȻؼ˵òãȨ֪һĸ׵᷽ңǳ⣬骹¡
ˣȨֻҪҵĶӣʹ˵
֮ʡмί͹ֶӵ骵ĵ绰ظȨΪ¸֪ȫý壬˼ֻһǾȨĶΪӦеĴۣܷɵƲá
ʡϵƪгˤйߡ£֪Ȩһο϶ˣ˷֮࣬СǸܴô޹ģԸܹ漣Ȼ¡
гˤһ¼ʡίӣʡί϶ಿųר飬飬ʵȷ䣬Ȩίίʹгְ⣬Ҳ˺ﱻƽſܽһĵȡ֤


1661 ƮƮȻ
Ȩ׵ˣûһϢˣ֯ϵͨΪƽнֵľֳ
ڰͷˣû˶ֵЦǺǣһ־緢޵еļơ
Ҫ˳ˣ¶ͽȻ˾ֳһԼ͸ˣΪˣϺԴ绰ߴ٣ȻЦǺǵĴӦһٱ֤ҪһӭȢңһӶá
иôƯϱҲеף˵Լ쵽ⲽĳɷֺܴϱÿලŵ㣬Ҳٷ󣬺οϺˣγٸ
Сģҿʵŵԣɶʱ޹ΪҵĶϱ绰һ
˵ɣһᡣ
ҿɼ§ͷ˯ġ
ҽϲŮˣô죿һȻʵ
ˣⲻ⣬һǶȢˣģһ󡣡Բѵ˵
ȥɣһһ䣬ֹĵע壬֮飬һ޵Сϱ
ҲԼýˣũ壬ںӶӦüˣοһޱ죬Ȣ᳤ֻûӡ
̵Ļθһ飬ӵǮĵ绰ʲôʱؼҹꡣ
аأżɶ
˵ܸϱأǮ￪Ц
ɶģƯ𣿡æʵһ͵
Ǯžһͷ˵绰
񾭲һ䣬Ҳ뵽ؼҹ꣬ȴЩΪѣȻס˱ǷȴģôôŤأ
ҸյϾֳ¶ͦģ겻ؼҹˡְѵ绰˻ȥ
زأҪǿŶһеľͺ˾ˣҲø绰أǮ
ȱٸ˵ٴˣиʵľͼ˰ɣü
ٷϻҵ¶ܡǮˣٴι˵绰
еˣǮƢԼǸţרҵΪԼҵˡҿûȢڵƢ쳳ܰ
һֿʼˣӾ⸣κɷסӵҲǼܶԼԺ󲻽ǻض壬ʯ壬Լȥ˭ҳԸǵϹ١
ԵõʱֻȻ˱ĳɴģæĽĳɵֵܣϲֳ
磬лˣʵûʲôͶѡ׵
ϣҵϻ˸ᣬֵܿɷȥĳ̽ʵ
磬ȥμӲװɣƴǵԼǸԱӦøҵߵ̫
ʵҸյĸϯֵΪľֳٳе̳ȥҲӰĳɵ
ٺ٣Ʒ㲻ϣô˵̧ҡȻףȴ̵ġ
ֵǰ;ҪһһƷ㣬ǶҪˡֵܣˣһԺ룬һѰĳԹά˵
ٺ٣룿ǿǰ붼ΰڿֻҪһнпܡȻĳô˵ƮƮȻò̫װӦȥμһûʲô˵ģʵڲеîߣǸĳһӡ
ĳȻǳˣ˵ܶ˶ʶһƽĽ־ֳ֮࣬ٲ͵֡
ѡشƵ꣬ôǮĻԱģڶϣ·СɿڳĳشƵꡣ
˵˾ֳӦûˣֻǸոΣ׼ȼһʱ䣬˵յϴ٣ȨƸ㸯ܡʲôʱˣٻõģϽݴﵹǿ죬ֻԽԽˣÿηʱ򶼺񿪷ɻƵģٿȥ
˰ľҵ˸ͣλͯȴ˵ͣ⳵鷳ֹһΣǰҲ꣬ڵν緢Ϊֳμӵĵһֻ¶̹ܲһ¾ˣ٣Ҳ˭ֵĸ
ʱһµʻ˽һˣӲߣҲݣȴһͦװһĿ۾Цһϸ
˳ͬһ㣬ҡҰӲǽ˸ͰԱߵˡ³´񣬺Ȼͯô¶ģֳĳҲҲͣ


1662 󽲻
һ⻰ͯųһӺû뵽ôᣬǾֳĸɲæͣǸȻһ̵Ķ㵽һߡ
ûݣ˾ǰֳܵҽν˻Ͷʹ˾ܾ
νǼˡֺȤȻ˼ҿЦŹǻܣл˵
Сۿ˵ֳͣҲ̫⡣ν
ǾƵĹҪĽǼߵƵ꣬ԱĻǷȱװǻƵ˵
ѹֳ͵ҪְȻǻ档ǹҵľƵ˲ȱƵΪһҵķչٶȷ֮ȫ綼Ѿͳҵ˲Ŷǳ֡ν٩٩̸
ӦԼʵ̫٣Ȼ֪ھƵ򹤶нײ㣬
˲ŲشƵ꣬մָʾƣ¥ĴʮӣѾ˲ٵҵңЩԱЩ˸Źʣɫ󣬲ǽͷӶֺѣзƬġ
ܿͷĳɣ첽ǰ£νҲŲ˹ĳɻΪνѣ֣λֵǣ
˻Ͷʵܡֽܵĳɵλܣ˱ŵĴ󵱼ҡ
ܣһᣡһᣡ˻ͶʶйģҵȤν΢΢ЦҲͦܶ˼ܵġ
ܣǵȻϣܵõ۹Ͷʣϣлĳ۾Ź⣬˵
ûһǧҲŷˣһ̾ʹյһϣĸ³ΰŻһǮġ
ֹһԽԽ࣬쵼ҲˣĽ޷ףԸҵٽٴԻ͡
ڼ䣬ֻˣǴȴģ̨ڽ񲻺˼ӣֱӹҶˣִ÷ɴ͹˻г͸Ӱɫڿ϶֪Ӹˣ׸׽ŶӰɣ
ǽ껰֮󣬺Ȼ˷λҵң뵽ֳֵμӻҵҽ
᳡ҵ񲻽һ㶣ĳɲ˵Լû׼ǣΪһԱҪٳӵٵĻ֮һ
ͦصĻ̨ʵҲףĿϵĹԱУԼĹˣԣԼ̨Ļᡣʱĳϵϴ󣬱󣬿ɶÿԼɫָоȻǿҵţ٣ӻô󣬾ûôʹͽֲû
ǣֻǸ־ֲֳǹ˰۾ֵģҵҲ߰ǴοӢݳ׿ȻǲǽҵĻԼͽԱҪԡ
뵽񿪿ڵλҵѣΪһֳҽҵĴ̸̸ֻۣԼǳҲο
ҵǶ˶䣬кθ߼ʱƳνŵĳȥȥ绰
ʲôһӣǴͶʹ˾ĺĹԱûںЩ˵Ҹ˾ãһҵķչ벻ԱĽֻԱҵΪҵĹУԱӻΪҵס
ҵǷ׷׵ͷ˵úеܵ⣬һȣڵǽֽͶ֣רŵĻƵĽԴҵԱչϸѵÿһҵԱӵиõĹܡ
һô˵ҵǺܼһʱ׶羴һҵķչԣʡȥԱѵʽ𣬾ĺ¶
ֽ˼䣬Ҳ£л̨ĳɸ˵ľֳһʵ¶ĺ쵼Ҵ˱ţʾԵл⡣
̫ˣȻΪЩ¶Ӧõġ
⻰ԲףֳӴҲüˣ˲֪Ƶģȷȷʵʵ׬Ǯ˰ĳϵ˵
Ҳ벻ҵĹͬŬʵǶһӣñǻҵؾ㲿ֻ໥֮ϺˣЧҸоãԼ⼸Ķ˵ˮƽ߲١
ֳ˵Ŀȥˣ
Լǣ
Ϊбҵϣĳɲûгֵܣߵǧȴ绰νȵĽ̸ͶӮҵҵ˺ܿ§ֵܡ


1663 ɽ
񵽵׻ȾˣƹѲ֮һʱйԱҵҹƣ׷׿Ϊǰ;ʼǫ鼸䣬öˣȻô˵ĶģֻҪоơ
ַը֮£˶ٱܿ۹롢ͷˡĳҲˣ֪Ļ̸񵱳εİԼŵ˵ûָԽ˱žͲнķչ
ǧҲſ佱񿴷ˮ˵ԼĽ԰ˮʦָ滮½пģۼž׬Ǯڷҵʷ¸ߡ
ҵҵų̶ȣԶҪǿңû뵽Ľ־ֳǿȻŶգšһʱ䣬ͬҵҲ׷ǰЦæһ㣬ǽοҲǳ
ܵ࣬ڵһֵЩΣټϾƺȵĶ࣬ӱòѣҲ׳嶯
ҵǵԿҪӦóҵı¶ΪָԽ򣬲׼׼ͨʵҵҶ׷Ĵָ佱ĪԤⱾ¶ĸ˵ĻİʾԺȻŰл
һ֣Ҳ׷׺Ĵ˹Χ˸ˮйͨ
ֳҲɣ
ֳ֮ǰģ㻹ʶ𣿡

Ϊое̫Ū̫з磬ʹ˴סһνȴһֽչ
ֳſլΣνʵһҵˣղŶСС֣޷ǿ˻彡լǿһˮƽʱԶкθ߼
ܣҲǨأǧƸȤʵ
ٺ٣˸һͼֳĴʦͺƤһ°ɣνٺЦ
ҴʦӲԵģһľ
ֳѧͲҪνЦݡ
ǰֳɣ
ɣ
һɣһȦҲЩˣºŨС߳ǲݵģǱùŷصͼһǺ÷ˮĸֻоЩϤ벻
ͼӦһˮõأܳ١
İһΪǸˮƭأν˷ܵ
ɽƻ飬գңͣΪ٣׻ƣȻ٣ȴҲһǮȱ൱Ĳʮȷ˵
ֳҪֻһӣ֮˵ôֶͣӻ𣿡һԺɲʵ
ȻǣֻһӣǾʹӣǴ˵شͼϿҶԳƣӦֵܡ͵
Ѿլѵûһ㲻׵ĵط𣿡νʵ
ܹ˵û˾Լûˮƽ룬ָͷ㣬ָͼɽƵ򣬵õһɽ֮ԡ
жĺۼƴ£ˮؽƻ
˵˸ڷأνͻȻûɵʵ
һ㶣ܾνе㲻ͷҿûô˵ֻǶѡ
žžνֳһĨЦݣ˵ֳˮƽ̫ˣұߵİ׻ɽȷʵʯһ顣һƬҲŹ
νСģ뿼ӣȻûƾû£ʿһУҲСɡ
λʵղֳլǱ˫гҵķصأ׼׼شﶼνͻȻ
ʱ˵ͷ˵һʹˣҵԶ㵣֪˵ʲôӦæ˵һԣԶԶģһʱ䳡쳣
ΪҪְԱ⽨ţ治ףĽƭӣôܻ쵽ֳλϣֱĳ裬Ҳƽĳ裡νߵļ˵
˱ȣǹӡĻˣһĿ
죬໰ǸҰӣΪ˱ʣߣνһ䣬˾㵵ıУתͷ뿪ˡ
ĳɺǧס˷ŭޱȥ׷ϵ񣬴˿̣ﻹ侲Ҳˣһףֻ̲ǿ׷νˣһɫİµϡ
ֵܣǸһ𣿡ĳɲʵ
ô¶ҸھƵſġ߷ߵ
һ⣬ƺͶʲ̫Сǧüһ䣬鳤鿴˵Ȼûν֡


1664 ֵ
ȻףνǳԼģܸܿǾޱйϵһʱڲѣʢԸ꣬˸ץס˱ӣǲˣҲȲȥƵ뿪˻᳡
ûȵңȵĵ绰ִˡûĽӣϵĴʲô绰
ôػʡ
¶æأ˵ɣɶ¶õĴߴٵ
үүôģ˵Ҫ鷳ҾǾ֪ʲôʡȺһ˵绰
׻ûжлһ⹦˵ûУ֪ϵΪԼӰ졣
صæȻһǾޱЦԣԴˣ
˳ȥʹǾޱһ٣ЫŮˣŴԼһΣԼ鷳ˡ
Ȼг˫棬ûȷ֤֮ǰ˭֪г᲻ᷭңгӴ̨Ϊһֳкνڣ̸һгķص⣬ǲӦõģȥҲһըԵš
һҹû˯ڶ죬ĴźȦȥϰ࣬û¶ãϺĵ绰ʹ˽
ǲӻˣ¶ҲܸɵĳΪһ쵼ɲϴ⽨ţгصأҿԾ·Ϻޱŭһŵ硣
ϲ֪ˣǲյʼˣĶУЦʵ
յˣȫɲǶ֪¶ǸղŴ绰ĶƷϺ
Ҹզ찡û⣬ðĿǵ
ô죿Ե˵ֻˣϺžһ͹Ҷ˵绰
ں޵ʹ˼ԼԴ;ףʱ̶עԼУвȫ̽䡣ʱܶ˶˵ʺ٣ɲ֪ΪʲôϡͿĻôãԽԽ󣬵ȴԽԽ壬һũĳܼͦһ漣֪ĵλԼˣԸԼķصأ
˵绰ߣֹֻһƵڰ칫һĩ֮Сʱ򣬴ƮѩǰŴѩֻ߹·ȻһΡֻвԸѣ˼˵ܽҲˣⲻ֪֮˲֮࣬ʲôʱҲûûƾûкũСӵķݡ
ʱŷԼĵɷûӰѹԼæȥ˹ߣֻһ
ʱãοһССķոİһǿͨĵ绰ɴֱˡ
ֵܣǰҴæǿ˷ܵ˵
磬ְʲôĵʵ
ӽػµϣνˣǣҷʲôǿЦ⣬ȫȻ˳üԹԵ˵š
ǸǾޱйصĶ
ڳϷһٳƣƺʽгģңһڸסĻۣҲ֤г˵ƬǼٵġǿ
˵ʲôϾϵг񲻽
Ҹһԣгϸ飬ԣгȷһܵܣһģһֻǶǰˮˡǿ
ⲻû˵һü
ؼǣгˮĵܵܣȴʼûҵʬ壬񻹱ʧ˿أǿ
ȵȣȵȣ˵ʲô⣿гܵ겻ɢԾʵ
˵гĵܵǿһ˷ܡ
˵һжгǸܸܵùֵУ񾪵ò°͡
ֿܷǳѾйزύͷǿ
磬˴¶һȺҵҵ⽨ţֱǾޱȺʼˡɫ˵
û¶ΰ¼ѣǴ绰չоǲܵġǿ˵
֪ǲܵģһɲίǱ߲Źҵġ
㲻ǸίǵĹϵҲһֵܣſģŴưǿ
㿴Ϊ̫Ӱ죿ϣĿŷǿ˵
鳬õķǿڿʲôⶼֹۣļ˵ֵܣ㿴͸ˣ㰡оĲгų̂صʲô˵ġȫָأԴʶ㣬ð
ǿİοƽ˲٣ǿֻ֮һδУȴûһġ


1665 æ
黹ǲ˵һӦô绰ԼһٲŶԣһǼίǱ߲Լϵ̾ϢһӣֻܱŸû찲ŵ뷨Ҳȥôˡ
֮󣬴ȴ绰ֺǺǵĸ˵Ϊ֤ݲ㣬гٸԭְˣԼгλá
ӣгҵ̬ΣæʵϢԣʲô¶
г״̬ãЩ֮󣬵ǸԵóءŶˣ˵һ䣬ȥúÿҵķصءȵ
ô˵ģ񲻸ŵʵ
ƭС˵ˣһҪȥг˲赹ˮأгڵĳż񣡡Цţ˵绰õòˡ
ţȻгںίǱԼˣػܰȻȹѣһһҪгǸɸΪ񲯣ȡг֧֣ܱסԼְλٺ٣ӿĻǺ׼ģҪгԼȥصأ
ǣڵڶ죬ȴǿей֣Ļ롣
ֵܣ鲻ǿ
磬˵Ҹ⽨ŵ飬о߲𣿡񲻽ʵ
С¶ؼԷʱᵽгҵķصػᱻίоֱгҵķصأ󶴡ǿ
иƨϵ̺ˡ
ͼԣǿɫص˵
ǰһڣ©ƫҹ꣬ôᷢ¶æ磬ҿɲû¶ȥгҵķأҸûг𰡣
ƻصؿ°ֻǻɶѣ¶뻹Ǿޱɵġǿ
亹Ϸǿ齲һ飬ǿԼ˵пģ֪ᷢڷ¶
ֵܣǲʲô칦ܰ񣡡ǿýζȻҲΣͶ·иοʾʲôģû뵽ƾһͼܿ͸гҵ˽ܣʵǲ˼顣
磬ɱңԼˣɥ˵
˱¼ͻȥˣһֲ̿гΣرڵ飬ѱҲѻԼϣһ첻ƣԼҥԾһ첻ֹͣ
ʹԼ켸£죬ǳҲΣҲΡ
ʱڽӵһĵ绰æϲ˵СģҲҴ绰ʼţΪ㲻Ҫأ
һĬ
СģһһȷϵûжûиȫУ״ϣԼģһģ˵СģҲҾǷǽ࣬ˣԡ
ȻǶ˵飬ôᷴأһ̾˿Ҳᡣ
һжæ֤СģһȢ㣬һӶáԺʲôģҲȥ֣
ξҸ绰ģ㡣һƺΪƽ˵
ξңʲô¶̽ʵ
ҲԼʰɣһܵ䣬˵յԷɣ軹أ˵ϲǹү
һĵ绰˵ܣԭΪһʨӺԼ죬ȴʲôҲûԭΪǰһֳҪ֣Ѽ飬һӡ
ȻƤ˼£ˣξǵĻǱҪģСĵĿųίԺ
һݣͿξ˰վڴڣƺ¡ŵҲҴţ˺ð죬ξ˰̾˿΢Ц
Сʲôʱؼҹ갡ξ˰ûɵʵ
ûд㣬λҲæġ
㲻æˣԺúûؼҹꡣξ˰
һסˣȻˣҪᣬξǣ¸ڣ
ǣξ˰ͷ
Ϊг𣿡ʵ
Ҳȫǣг϶ǳгɼξ˰΢΢Цкݹһٱš
Ȼһľٱţȴȫģ˵ڼ䣬⣬£ӣˡұļǿ۵ĹԱ޲
⽨ţǮƣˣй̰ƺɫоԴĺĺƽеֵܣ˵ֻܺȹƷȡǮƵ꣬縯ܣ˺ܶ࣬˵вҵĸסʯ߼㿪׶԰˸淢תţʾˡҪһ㣬һרΪ˻ϣʽϰ֮࣡


1666 ƽ
Ŷԣͬ׺䶥û뵽ٱ˶Լ˵˽⣬ķһġ
ٱţ״ε˵ξǣ⣬⡭
϶мٵģҲٰɣξ˰ֱʵ
ԴƿԣΪһɲĽڻ߿ԣԼ˻˫ֲʵξǣЩ¶ж갡
СֻСôһŮл߳Ӱұһڼ˽飬֮ƫ̻ҲȫΪŮĵĸлЩΪһҸɲĻΪҪӦȷ֪Լ˭ȨְҲ쿴ʲôأһδͿܻɾ޴ʧǽٲսᡣ˶᷸󣬵һɲҪϸɵľԼٷ󡣡ξ˰ĳ˵
Щγֻɵ㶵ɳξ˰΢΢̾˿ùǷٱԣ˺˸飬ӽֽ¨СҲһδɡ
һ㶣ûᣬò૵˵ξǣǲ֪Ӧθл㡣
СǸСӣǸ²ʣȴ޿ڱʺ١Ȼѹٱţʾûеڶ⣬ңгΪصص飬ҲǶ㹢ڻԣҽЩǷǷǻûʱְɣξ˰˵
˰Σĵһ䣺𣿡
õѡ񡣡ξ˰Ŀɡ
ľͻȻɿͬʬһ㣬֪ŵʲôﻹз飬һĬ֮ڵ˵ͷ˵ξǣġ
Ժ󻹿С棬ȻҲٵһȾ졣ξ˰
šӦһ
С˾ЩûʲôЩıƸܱȴĲܻͷʱ֪˵ǿ㻹ᣬԺ·ܳ㾭֮һӭԼ졣ξ˰ο
ξǣллŹҡξ˰һޱȵȻ뿪ˡ
ص֣ⶰ¥һ˸Уһкܿ춼ҪԼ޹ˣһжһΣһ·ǧգͷûӹǸԤԣƽ
ֳ
ֳã
¥ǲ֪ѱдЦݵĺλǰ;ֳк˻ƵģƺʲôҲ
ҲԼͲһũĶӣûĻûˮƽûܣǽֳǸ漣ҲʱѾеȴģܾ˼ģԼҲԣߵŷ֣Ҫ飬ҪԼǳԼɷģһ̾Ϣ֮󣬼ᶨĻص˰칫ңʼݴְ档
ڶ죬Ŵְ棬ÿϺ칫ҵţеǳʧģϺȻһĻҲûУʾԿĴְ
֮֯ϴæȥֳһְһæһµľֳϵİ꽻ԿͬԿףһµľֳͬǵ۷׷֮УޱȳصĲ׵·ȴ缸Ȼ˵뿪ޱϤĽ֣Ӵ֮һȫȫͨˡ
ֵ߳Ĵţ˫ֿտյͻȻʧ˷򣬿ֶֶ飬ĵƣԼʲô
û˼̺ȾƣҲû˼˭߷йͷçײСڰƽУζ
Ŀĵһֱţһй԰Ҳʱܿе֣˺úõƽ¾ɥ顣
ϵںʲôһİǼСǮ⣡Աʯһź񾭵е˶һ˵
ҪǮǲǷǷƵģ뵽漴ЦˣԺǸƽͷϰˣЩ¶Լĵġصֻ˸ط
ҲôģҾһǻġҲãܸܵĵͻֱӸ㡣˾ôһʮͷŮͦһʮһ˵
һŮǸ飬治֪զģ˹ϵ϶ɣǲϵȺܶ࣬ԼʲôϵҴǵĻԣ֮࣬ܽҴأ
ֳܲ⣬ֻˣǳе˽ССĹ԰Ȼߵ˾ͷȲö壬зɽ𲻾衣


 ʿ


1667 
һȨƵн־ֳΪһͨϰգǿһʱӦ·һһΣȴеľգԻͲ٣ֻįĲӦȻʶԼȻһС
ڼ죬ͷԵİ¶ˣû뵽ǣȴ⣬˵Сƹʲôõģ𷢳Ժѧ
ҿûϸæ־ܾ˻ô꣬ûɶɾͣԼѧҲһɶϢ
ҷݹڼòġ˵
ɶʲôᰡ⼸Ҳʶص⣬ԿһףԼҪƾûƾҪˮƽûˮƽûһ֮Ьгġ
㲻⳵𣿡
㣬ǹҵģѾϽ
ҪɱҲУܴͦġ
㣬ҪҲ˼ҵĸ
үû۾Ϲĵģİɣг·ġڰοһ䣬ֺǺЦ˰ˣⱲӵǮˣڲһûо͸ء
ٺ٣Լզˣ˻Ųʳס˵˹ؼǮʲôãҳԲҺȣ͵ų˺˻˼ҴţԼǮҰ¶󻹱˸̰ۣıȵǮ˻
ôҰο£ľ͸࣬о·Խмѹʵˣû뵽ѵʱڣ˼ܸԼĪ֧֡
˼ȥǾóﻹеǮȥȻԼǽֳˣɲʾǾޱŹԼ·ϣ˵׼ɶʱǹӾʹԼԴϡٵģɶҲûţ˵һѣòʧ
³񻹲򣬱Ͼû٣˶õģ뵽ĶֳгԥĴ绰̹ϵ˵磬ֵܶˣϰһˡ
ֵܣɲǿ㵱СٲŸ㽻ģҲãʶЩٵģƽƽݶǺġ밲ο
ֵ鷳һ¶ԴӶ˹٣ƺҲûǰôš
ʲô¶ֵܣһæ
ǰǹ˻ȥˣһֳô˵˵
˶ܳûУȫֵҪ֣ʵ
ٺ٣У͵ͨʹڨЦ˵
ɣ԰һˣ˵
ʰɾ¥ȡǮȻ򳵸мƻžͻЩǮ򳵣ŲУֻΪ˰ȫҲû̫ô
İ칫ңΪϴ̬ûб仯Цӭ̵ֳܶĺѣֵ֧̺ܣȻ㲻ˣܲ¶
Ȼ֪Ǻ⣬ǵ뵽кᱳǾòǵĺãл磬ĺֵˣֻڻ¶˵ˣǾޱûץϲҵ鷳㲻û۴硣
ģզһ治ǸҸӽа塣յ
磬ⲻܰȻ岻ݴǣһЪЪ˵Ȱ
Ҳǿֵܣƽеĵؽ磬㾡ܷģ˭ĸΪֵܣǾǿҡ
ʱһůýύ벢ûдԥʵ磬ɶʱȥĶֳгȥ
ٺ٣С¶һ׮Ц绰ʣܣ𣿡
֪Ǳ˵Щʲôûļ䣬ͷ˵绰ֵܣѾ㶨ˡ
磬˰ѳˣ񲻽ʵ
߰ɣȥơ¥ֻһɫֶԽҰ˹üһ4.4·ԽҰܽԼѣг۸񳬹һʮ˾˳ͷ磬ˡ
ˣȥɣϻƣһչġںİڰ֣˾ΨΨŵŵת뿪ˡ
ֵܣųôĳʵ
ǺãǴ磬⳵ҿСܣպϡϲȴ֪ԼＸæܾ붼ףҲɲ⳵ӡ⳵ͣٹôʮϣû˾ԴҪϸ㡣
벻ΪȻ˵⳵ãǼ۸öѣ濴ģУʱ䳤˵ߵθֵۣܣҪ⳵ۣҿ㿪ԭ̲ܵˣֵܱС
ĳȻʶɫۣʹǶֳгҲʮϣæֵ磬⳵ֵҲʵҲóͨľС


1668 ְҵ
ֵܣ˭ˣ͸㡣
У̫ˡæ˵
ֲǵˣ±˸ܻ߰߰ɣƴǴҿҪˡ˵
⣬̫˼ˡܼͬʱҲޱȵĸжЩ˼ɣ˵⳵ǰֶ̣ͣ𣬱գǴѴѵǮ
ֵô˵ǿˣǲǸʱÿоöúü͵ۡʯʡǮɾͺȥˣ˵Ǵлл㡣ϲ̵С˵Կ׽񣬿ܿǵӻԼֲ䣺ÿĻù˾רŴֵܲòģٴƣΥ¼Ѿˡ
빰֣ųԿ˱۳һ̵ʻ԰೩ˣģǲٺãʲô͸ʲôһҪĸá
Ϊ˼鱼۳ܣ񽫳˸ٹ·ٵ쭳ҲһַйǺóȶҲʣﶼڴĶƤϡ
Ǵ򲻿ģЦ𣬼ȷ񣬵תͷֿʼįóˣԼøɵʲôأѵÿôųװ
ʱֻմģھʵ磬ȥĶˣ
أգɶ¶ڵ
Ҹһȥ࣬˳꣬һ߰ɣյ
ʲôȥʯ꣬㲻Լ֮⣬Щ˵һңȥǰȥȥɡ
ˣԼɣյ
С궼ؼң̫ӦˡͲﴫ˵ոһ
㣬Ҵһꡣ
Ҳһ鵽ʯ棬˵ЩУҲһȥɣһ˹ֿ꣬ġ˵
û뵽Ҳˮˡˣ߰ɣһꡣǶ߰ɣһ徻һأӲ
绰Ҷˣڸ·ϵ񣬺ȻޱȵĹµԼ˭˭ˣ
ֿһ֮ۿ뵽ؼҲ壬ɴཫίſڣ׼һһ˵̸̸ģ˳ҲԼãָЩԽ
ԴӶֳ֮;Ȼøһ֮ԶˣһﲻòǼͼί飬Լһͨϰգûְҵ˵Ĳ֮о˾롣
˺һӣſһ˳³һЦֵ飬һ̰ɣѡ
һһ¶ϲϸĳɫȴ
ϳһԹոմְôͿôõĳ
⻹кóǷǵҿʮϵģҾܾˣ˻ǵ͵á˵
ЩѵĻҲţôǸУ˵ûκ֪֪Լôİһﲻ
զˣڲǹԱʲô͸ʲôҲܲţõ
Ͳ˼ٱ㣿ΥͣҪܵһɫ
Сģѵһƽ˼ûУӸոն˹٣Ѽɶɲˣиֺ¶Ͳʹһʵ㣬⳵ģǲ飬٣ò˻ˡ߷ߵ
ͼɲô˵ҲǶáһ˿˵
ҿְҵջĻһ䡣
һﳤ̾˿ȥ˵ˣ鲻ˣΪһһһ㣬Щ¶
ӷʻһסܾ¥Է룬û³Ѹٵתͷһ̵Ŀˡ
һվԭأ촽ʶ⶯ţлҪ˵Ƶأڻתͷ¥ȥˡ
صļ񷭳һ棬ůˮƿˮ¶ȲԵģպϰɡ
򿪵ٴյǾޱԣǰף֡ôٵζܰɣٺ٣׼ŶϽһء
ȥĵɣһУƴһߵĴֶǾޱһ䣬Ҳףһ֣
к͸ǾޱԽȷţǷٱһɵģаǶú
ڼĵĴ죬˯޿ӻԲʼįԽʮֿƣլеӻǲùվӣ綼ˣͷҲԵңеӡ


1669 Ӱ
ֻ԰˺ö࣬Աﶼǰ;ƽͻȻְһè壬Ȼ𿴺˵Ǽˣ뻹µΪгæʹ˽ѿ֮ƣԣ˭Ҳ⹦ϵ¸鷳˵ˣһϵҲûá
̬̾ʱ򣬴绰ˣ飬ɶԸСģ
ʵǸɵгûǺ㣬ôʹְȲ˵
ǺҲ˵Ǳأ˵Ǿøһ˵Ƚɡ
ʲôΪܼ޸ֳȴҪ޸һҵ񡣡̾
г飬ϰҲһȢ㡣õ
עģ񣬴򳵹ңүүҪԷأȵ
ˬĴӦˣٴӼȥ϶Ҫģ¥ֱȥ
ûãȾͿŹĹĵСˣߣ϶װ˷ֽ֮࣬ɵѾͷʲôʱҲĲռС˵ë
ֻȲͣĶ۾רŶڳ⳵ϣٺһЦȻͣǰ棬ŵôһ£ȻݺݵĵһۣСһ䣬ǳ𸻵Ļ
ͷ̽ٺЦӣأ
񣬿ôõĳȾһ䣬ȫû뵽ȻôԼ̳˳ҿͣĿޡ
Ե÷ӣﰵСΪӲپˣָıǰҪá
Ҷˣ㻹ǹٶٺ٣޸Ҳʲô˵˵
ˣҲŲҪĶأ⳵һ͵ġ͵
ô°ûаȾ
ûУҲûᡣյģĵ
УôҲг飬һȢҲûᡣյ
֪ݾͺãúøɼ꣬˵׼Ҳ·Ÿֳʱкܻܶˡ
һϲгȵ
ˣгô
񲻸ߣȥɨĹ͵˵ǶԲĸһĻû˵
رˣȻǶԲĸ֮顣̾һ
˵Ĳ˼˵ʲôû취չ˵֮ܵģҲû̫ȷѾ˼
һ㶣г˼ô飬һĲǸһģһˣȻ˺ܾܿ׵ܵܡ
˿Ǹʧٶ˫̥ܵ¸еǳľϲȻ뵽ܱܵܿã˺磬ƾ˭ҲԽֻ¸ĲµǣԼõĵܵǷúãûܵвȻгҲˣоȻ⡣
ȵļȻ׼˷ˣЦ˵ү޹һᣬϲˡ
ﰵһ䣬ȴЦʦɶʱƽһ£ҹٸԭְ
ʲôõģһһ¶أֵȴ档
˼ⱲӶûйˣЩʧʵ
ʱǸ٣϶ҲҪŵ˵
Ժ˵ʵҪгĸԼ绰Ҫٸԭְ϶λȥôܻ˲Ҫ
ûϸʣȵĸ״άк񣬿ȼϰղҲҪ
仰еܵλ𱰣ҪѭȻĵĹɣͨ񣬶ǹ꣬µţȥ
壬лϵĵһơƣά
٣㶼ǸСӣСиάԱߵĴĸҲŵͷ
ȵȴЩǣʵǻǵóȥҵУûйôǮ
άεĴסĸ׵Ļ˵裬㶼֪ͷԶ׬ǮС顣
ǰ˵˼һѧҵйҲûȥϣܴһ׬üǧءĸҲԲ
ЩİοůģϰվǺãûô֯ϺΪ˱ȫĹλԼְºοĵ绰ûУ˺͸ġ
ˣԺ˾͵ԷثֳɵģǷԶθάǵ롣
֣һû˵Ҫ޸أȺ
㶼ˣÿ¶ˡĸ
ųأִ


1670 һһڶ
үүɲСȼΣඪ˰ĸ׵
ٺ٣ע飬˭ܸĵ˰ΪȻƤܺ
ʦл㼸ѣֻעЩѣԵ־ٱ˵Խƭӵı¶ˡ
һٺЦ˵Ǿ侭̨ʣҾһ˵档
ӵ˶Цüʵʦɶ¶
үҲɶ¶ûУҾǿһ¶
ɶСͶһܲࡣΪʵ
ͶɶʰʹˣҲɲˣԣҾҲлǿһȥԿ࣬˵׼һһڶࡣ
Σһҡͷ粦˹ģУ¶Ҹɲ
ǰ˵𣬳ԲϷʱ͸үү졣ȵǲѵĹȻүү˵
˭˵ҳԲϷˣС˵ͷĺð˳ϰ˵ﶼ𾴣Ҫȥ̯ԣҲ̫˰ɣҲôĻԣֻøЦСʱȷʵڼҸѧ˵ռ֪ʶǳ겻ѧϰſ϶¶ڡ
㣡˵Ҷɻ֮ʱ˵ʵףҰ̯͹װģԣȻͿ׼׬Ǯƽ֣ȻҳЩ˵ǲҲһܴȵ˵
ʲô϶ȻӵУóȻӦҲ̫ˣӺôҲǣӾһҵ񡣵ҵҲϣɣ
񲻿ϴӦҲգ˵û꣬㰡ץסᣡ
ٺ٣ҪͶʣ˲˵ͷһ֧֣ˬ˵ʵ˵ȼģûͷЩ
үעԵ֣ʱ˵ɡһĪģ
컹أƽжĵضϽԻߵУ˿ˣ飿Ҳ룬ô룬ȴЦǺǵĸлԼ˵ʵԼøɵʲôҲûá
ٷ˵ԵúãܾøͬϰգάҲһʵƵӣƺȸˣ˻ϻӣϺĽֻˮƽʵޣӲǰ˵ɺģ׶˵һޣĴһּ۾
˶ٷҵҲû̸ɣǺܿĵĸȵļˣؼ˯ȥˡ
ǣ˾ûһ¶ʼǾޱٴԣһŭıֻ֣ʯ
۾ðȻǾޱ˼ǳвżв
ظǾޱҪ־ͳҶҼһëӾҲŹġ
ѾϾŵ࣬Ǵ绰ǮӵģǮû˵а־궼ؼҡ
ٷϻ߼û¶ܣñš񲻸˵˵
ɶ˼Ǯﲻʵ
˵УǶ࣬һˡ
ֻ绰ͷɵʵ˵ɶ
˵üܣñšǮﺰһ䡣
ӵ绰һ˵һ
Ϊʲôô˵һеʵ
ǰ϶ֱӹ˵绰ֻ˵ǣյ˶ӵԣǿҪʯ֡
Ҳ̫ˣ㲻õģһġһ
ȻһͣڷԸ˵һллŷ˵绰
ɲΥһܲţΥȴȨΧ˼绰ܿ죬ʯĸͶɸ¾죬Щ궼ˡ
ϦҹˣǵƮѩĺǶ¥»ȥʱ̶̣Ц
һ˴ڼĵĿŴᣬٹ죬ҼžۣԼȴҪ˵ĹµЩڣӦûؼҹ꣬˲ӦһֻΪҪӣͷĻԼ
԰ԼԻؼҰũģٻũʵڲо͸ţǮûϵܱסУԼĹ˵ڸҵٺ٣ͦţܱҵǿĶࡣ
εӰֻ֮ʱͻȻģ˭òߴŵİɣǻˣ
˾裬ߵſڣհѶϣһɽ񼸺Ҫгûʵ˭
ңϽţһϤŮ


1671 ţ
һϲæţǮϾȻţõķͷƺҲûѩڻ˿ſˮ飬ƹǱз顣
զˣٺ٣һеء˵ΪԼȻ޵ĳ嶯
Ǯ﷭һǰ۵˵ԲĽӣһˣ鷳
ǮݺĴӰóһӣĶ죬ⶼȻã̵ĽӷϷһ졣
йͻؼҿҶôæź㣡ز˵ģ˵һҪؾģҸűԼ󡣡ǮѵףȻ˰ײڽӳ
ڵĽð˵˵ζڵĳŽӣᶼҪˣֲʵôˣզģ
İǮ
Ϲĳм
֪Ʋңֳкܶ¶ҪæұһС㿴ͣ¥أǮָָ档
ſȥȻһСͣԼĳߣٺڨЦû뵽ôҲѧῪˡ
ұ𣿵Ƕ壬ҿǵһгġǮ
Ȼǵ¶гǮģǮﳵڴ䣬һ·ҡ壬±˲֪ﳵ·ȥȻʱǨôãﻹǾôһ˿ۡ
صɳϣǮﲻʵôԶ
ţζٺЦ
ôԶͽӣ㻹ңûġǮʱˡ
㣬ҲǸ˼Ҳ֪ҴСͲϲţϵζͲϲ󡣡Ц͵
ұؼҸһţģ˰ɣǮʧ
ԼһӣԼȷʵͷǣûھ˼ҾܾˡǰС˼Ŀ˼ɫԺ󻹲ԼͷϣȥҲãţƨͶģӾͲƽ㣡
⳵ˣ϶ţ׬˲Ǯɣʵ
Ǯһ仰ûҭţûӯأ
ôʱզû׬ǮͶҲСɣɲǶϷҪԼɲ˾רҡ¿üͷ˵
ֿǰɣ㿴ۼǮģһʼʱܸһ㣬Ժܺܿռг⿴ǰǵСǮиƨãǮ˵ͷͷǵ
źмֵиɵţ踺ͶʣǮﲻǮˣ֮ż׬ǮҵԽԽҲûɶͣţ¶һǲˣҪæ岻ݴǣǰк
Ҫָ㣬һٻˣǸﲻʵˣϹۡǮһ䣬䡣
һǮһ˿ҵĳˣôã͹£ϸ󣬸Ѿ˺ӵŮˣüô㡣
УֲûװʲôǮﲻмĺһ䣬ӣǰ߹ڹһ˯»ϣŴ˵ԡ
񣬹̽ôǮ
ѧʲôϵĻ˺ܶࡣѵΪǾޱĵһҧʮ¾֮С
˵оһ£ȡţǮ
ţҲ룡զʹȥֺֺЦ
ɵ㣬ԷܹǸ
ٺ٣Ǯﻹ治Ӧò̰˸ӣԼǰƿӵ缼ޱǮ˳СʱǮѾҵվע˺ü˺ţˡ
ʦţڸˣ˵ɳϼӣȻﴫһѽѽ˶ʱѪӿ
תͷȥȻǮ㿪ԼղؼվӣڲŶŮ¶Ƶ
úѧϰ֪ʶʲôæȥ赲оͦѿġ
Ǯȴ֣˵ΪɶܿҾͲܿŮƽȡ
ʱĸĻˣѧġ
ٻ㻵ﲻмµĿƵʵףôˣ
Ǳݣʵ˭°ڽ͵
УԣǮȻתס촽ȥ
ֻϢȴӿҪȴ֪ǮǲţˣôҲѲ
ܿͱǮ˵ɳϣǮȥ˯µʱ̾Ҳѹ·


1672 
壬ģһϵ˵룬ˣͬʱҲ§ǮںΪһ塣
ı˷ջȣڵɳϣǮҲǰޣйԼѹõĸ˵ȥĺսһСʱֱûˣŴձ
Ϊɶºֿʼ
ʲôûճ㡣Ǯں˵˯£Ҳҹ￪ƣһմͷ㷢΢
ɳϣһȻʧ˵ʼնԼܺãǽ㣬ˣֻǣԼΪʲôͲܽأ
˵׻ﲻܼ֣Ҫִ޸γ˶࣬Լ˵׼Ȣ˵ʲôˡ
Ժ˯ˣڶʱǮȴѾˣ˸ֽдţֳ벻ˣˣʼǱˡסҺһġ
ѰңȻԼıʼǱԲˣﵹϽ϶ѧϰԼȻչţҵͳɾͷ˵Ժܷ
ٺ٣׬ǮðǮԼҲģֻǳжΪַ϶Ǯ϶µġ
Ǯĵ嵭į磬ĵ绰Ǵ˷ǰĵ绰мģڵ绰ʾ˾˹ã
ҸУŶ˵Ժ᳣ȥ˵֣Ϲ˵
Ѵĵ绰ϧһԱҲûСһȥܾ꣬ˣϺӦԼ޻˵ϺҲͬ⽫һ޸Լˡ
ʲô˼ѵʱĴ۾Աһﲻʵ
ԱЦҪǼС񲻹һ˵绰ʵҲ̹ͦһĸԼһеʱĳŵʵףȴԼоһڶԼĺЩǿڲſʵ߲һȥ
ǰһϲԼ˵Ǹ飬˵ǰҲʣͻ޹أһҪĲһˣһˣһصˣ㣬Զ
ĻǴ˵绰һͨĺѣοҪⶪ˹٣˵һۣǽҪġ
ڵЩУܾú˵еֻζȻҲ⣬ŵ˵ĸģֵƥǲǹǧɳʺﻹǳ⡣
ľеȤڨڨķ˵绰漴ֽӵСµĵ绰
˵ûؼңһɣСµ
ⲻ̫ðɣĴšƴǵ
ʲôɣҺҰҲͦû˼ġСż˵ֲһ䣺ҰҲ˵
ڼҲһˣǴӦˣȻξ˰ѾܲԼܹ׷飬ҲǷһ顣һֱûʽлŰȥһˡ
룬ûۣѰ԰Ĵ쵼סǲҡĺãһ⣬ֱѰ԰ȥ
յѰ԰ſڣͿһµʻ˳Ϥĳͣⲻǣţĸǰͣˣһŵ˴ӳ̽ͷг£΢΢ЦСð
гãҪŰæк
ȥλ쵼꣬Сû뵽ְǲǹʲôѣµ
ûУûУֻǾˮƽޣûǵλ˸áԲԵȻҲ֪ʡ
ѡ񣬵Ȥȥҵλ԰æµ
æָл˼ҿгҲ۴˻Ǽ٣ô˵ǸԼ㹻ӣԼ˸鷳ɶҲûξöԣԼְǽԴϲ治ǳҡ
Сһˡ˵ųӱ㻺ˣش֮ǰͻȻ˵һ˸ҳһˣȱסһ
סæʵǲ̫ףȻԼµǸܵܣһͨˣЩʲô
¿ٵĿˣ˰Σߣ߳ȥԶŷԾſڵľȻûԼ
һҲȻˣܹг˵ĻΣˣȻ鷳ֻû
ξ˰ļֻɳеĺȲ裬ξ˰΢΢¶ЦݣкߣͰʵСˣǲе㲻Ӧ


1673 ҹ
˵ͷЦӹΪˣе㲻ϰߡ
ξ˰ǺЦ޵˻ʵ̬СܿÿҾͷˡ
ξǣʵʱҲ࣬Լûƾûˮƽû¶Щͨ˸á̹ϵô˵ﻹģپûߺʱΪһϰգҪŹԱǵɫ£Ժȥκһصλǩ֡
ڹ飬һҶףֻȱһЩֹۡξ˰
⻰죬֯ϺҲô˵ڱԼһУȺ
С½õķһһ˵̸ܲһ̸ϵ¶ˣ˵ֺǵġ
ҵĹŮˣֺǵ顣ξ˰ȰЦڵĸŮϵʮǢ
ʲôѽ֣Ϸ⽨С
ǺǣģŮ˵ʲôź氡
ǺȾƲȭСµ
ξ˰ǸϽĹԱƽʱٳϯƳΪѵ˵ְҲᰡ
ѧܼ򵥵ģСµ
ãŮһΡξ˰Ӧ
˾ڲ輸ǰһߺȾһ߲ȭסƥߺξ˰ѵñֵĺԣҲúܿģⷽˮƽʵںܲûãͺ¶Щ⡣
ŮԽԽƯˣξ˰Сµ
ǵùߵ裬ǵùߵĺ裿С¶ϰ¶˵ִ˵ҩζ
ξ˰εЦ˵ҵȻϣŮԼɫΪĸ뿴ġ
ߣ˵ˮƽʵǸߡСȷʵƯ˺ܶ࣬Ҳ˲٣װһڼСõĸоҲ͵СԭͺƯѧ˻ױרҵԺһгϢġ
СллչС¡һС˺ܴı仯ЦԱ˵̣ȻڽŮϣһϲͨξ˰۾ĿԵ˵
ξǣˣʵҪл㣬Ҫ̧֣ҡ
¶ʲôʱ򶼲Ҫᡣξ˰ѵæ죬Լξ˰ΨһΥԭ飬ɲ
СǰǸɲٽӴҵңͬˣҪӴҵңЩй׵飬෴ɲǵٽӴĺáξ˰ְѻ⳶˹ϡ
ҵҶǮˣڶ˵һüֵûУ˭ҰֱԵ
Ǻǣܽ罻һǳֿ϶̬ȵġʵ;߱ܶҵҵƷУ룬ΪһҵңһôܴĹۡξ˰Ե˵
ǣ˵ҵңڶ绹ǴȫƶֻҪǰͶ룬׬죬ȥʣǺӺҵңĸû׬Ǯ٣׬ޣԼǼҵ׼գĲƽ
ʹһͨɧ˵˵ʵԴҴְҽӴĵһ쵼أԺӴ˶ѡ
ĽͷչǻӴ쵼ɲģЩĹ飬쵼ɲʵҵҸûԭ򣬸Ӵξ˰
ƶǶĵͷξ˰ΪʲôԼ˵ЩСȴĲ֣ô̸
ã˵ˡξ˰˰֣ȰĿɳϣƺȵö࣬۾ʼ
Сһ䣬ɫ磬ǳȥɣ
ɲҲʹС³ֵطʾС£¶ҪξǵͷС
֣Ҹȥ档С¹ȥҡѾϢξ˰˵
ãСڣַġξ˰΢΢۾ͷָָ輸棬һѳԿס
СԿףСܣɳϵξ˰һ΢΢̾ϢȻСвԼŮ޸СӡſСӣпɹУͷԣ۶ŮӦ÷ǳҸ
ǵĳǵĶŮĴҹɫ٣Сµ£һСҹߡĸ
ȻǴһΪĿ飬ΧװͦСصϰͻɫëС죬Щɧ͸ǵŮˡ
С˸زԶĵط£Ҫƿơƺ͹̹ӱ׻֮࣬һߺȾ죬һ߸ȵա
ллСͻȻ˵
һ㶣ЦһҵܵίǼ֮ͣ
Ӳʵ֪ҰְģԲ𰡡СһǸ⡣


1674 
ô˵ξչң˵һҪлĵ˵
ߣ˶αӣ㣡ʵҺͰսüˣǸոպͺáС²Ļϰξ˰ӦòϧһеıסĹְŶԣϾΪĺѡ
С£ûƭ㣬ξǶж˵ҲҺܸмԺҲҪֳܣ¶Ҳ֪ǳҪȰοȻŹأξ˰ԣŮؼһ㡣
Ժʲô㣿С¹еʵ
ʱûУһһɣᵽ⣬Ͷµûţһǰ·ãã֮С
ҰǸ٣ȻòŻǮΪûʣ¶١СȻ˵
ǺǣС£ɱô˵ʵһûеɽˮĵزԷ⡣ĺлл˵Щϵ˵
ǵȻˣʲôʱҶ֧㣬ǸգƽոеͦףְվÿЦǺǵģһ㶼㣡Сº
ȻտԼã˵ûбֳ϶ΪԼǮͶ⣬Ȼǲκʩᡣ
ƣ˵ÿ˶Լûʲô˲ġ
ٺ٣Ҳˣ㶼֪ںǸСӺĺˣվһǲ䣬Сһᣬһ굽ͷһӣ쿴ݣ쿴ŷʣĥöߣָݣƵģУҪţ˵ǲеؿζС»ЦŮӵС˼¶ţͲֽȻ֪ãͲôˡ
С£˼룬Ҹվáѵ
ﻻһҵС̲סҪȥ裬ûҲ²˱˵ĽţС񲻹ֻһ˽ء
ƺ֮£ĪһȻһ˵˼ͷӣоܹµȥӽһȥԼҪЩӭµ
С˧磬谡һǵһɫȹӵŮ˳ڸߡ
ŮͿŴ촽ϸźۣ֬һ˫ۺһ֧Ůʿ̣˫ļǰҵߣһֿΪŮˣǲмͷİֵȥûأ
֧̣ķѡŮóһ֧̣ŵϣЦƮȻȥ񻹷֣Ů˲񣬻ȥܶ൥ɧһ̡
Ů˲׬͹ٵǮ壬ȻĪĸ֧̣񷴶֧ڱţû̫쳣ᵽϤζζŨңԣ϶жƷ
ĥһ£ҲŮ˵޳ܵ˳֧̺󣬾пܲ񫣬Ȼ󣬾ͻƷΪһӡȻõҲ̼񾭣Ӽʣ˷һҪپ͵ø١
Ȼ񿴼ǸŮˣڲԶţεȣĲͣ͵ۿŷ̵ʿǣŵϹ
òø߷ǿأԥţǷ뷨ЩŮ϶ֻߵϺзֻǸƷ׬СǮץǣҲӰ쵽үǾޱˡ
Ǿޱͺ޵ԸյŮˣһҪʳʱԺͻȻһ󵨵ͷǱ򣬲ӽŮˣ˳ϣ˵׼ܰЩһ򾡣ԼҲ޺֮ǡ
뵽˻ʣ°̣ģȻֻӶѣûֻ˹ȫµԶ
Ů˿ʼ̣ϵϲɫ֮Ĵ˹ЦʵС˧磬ҵǲǺܺó鰡
ζǲܹɣװȤʵ
һǮˣҲһǧһ֧Ů˵
һǧ涼ǽ˿İ
ǽ˿ģȴǼϵģмң˵𣿡ŮصһЦ
Ҳ̫֧ٺ٣ղ֧ҵģ㡣ϴŽЦ⡣
û⣬ͳ󷽾ԺһᷢơŮ˾ϲĹάһŴ󼪣Ů˷ܡ
ס۴Ӱǧ֧̣ģ᲻úײǣǾޱϲϷӾ㿴˭˭è
Ů˫ðָͷպſˮٰǮһ飬̵ķŰȻΪסͻԱţ˵飬飬ӭС˧´λ


1675 еʱ
ҹǮЦʵ
ɲӿ͡鿩Ц
۰ɣӶȤһå̬ķΡ
ô󷽣ۣ֧Ǯ
٣Ϊǰ׳գֻɫٶǶģУ١
ٸӵ㣬ҹ͡鿴ˬ˵
һ֧Ǯһָͷ
Ǻǣһǧһǧַ졣ˬ
ӺȶˣСܵ˯ˣ㡣
ʱ򣬷һЦ⣬Ťˮȥˡ
֮ԽԼһǿСڳپǣͨĳַΣ˽⵽ߡ
еʱ䣬ǾޱæƷأģ¸ԭҲư
Ȼ糾Ů齻Ỵ̂۾ȴһֱڿأСǳ鷳ѧС£ȵ˺ֻܶ࣬Լ裬ŵȻö㿪
Σڷ´Ӯ鷢ĵĺøУ뵽һ⣬ٺٵЦ
һȥﲻϲ㡣ͻȻߴСµֻСߺߵߣһʮͷŰкӣֵƵ˷͸Сµĺ棬һôļơ
С£ҿĵϲ㡣кԴǵҲС
סǸкӣһкӺСµ֣Ͳµʶûվ۾ȴڹ۲Ŷ˵ľٶ
ңС㡣С¾ȭͷ۾
ٺ٣ܽңҲˡкӵҲܼ֣ЦŰ˹
СµûĹĵôôҪһȥӰ顣
С£ҲֺǡкεЦ£ʵܵøҸ׻㵽ﲻϲҰҿԸġ
СºһûкƤִչ˵ֻݣ߻ǰֻҪˣȥû⡣
ˣСüͷͣ趯ŭ˵ҲϲСܴ򽻵̫ɡ
кһ㶣漴ˣ˵ԭ㲻ϲҵ䰡ҪģҰָĻھǣĳ25вУ
ҿǸ壡Сºݺһ䣬Ĺĵ£ǸкҲ˹һ񣬶ʱɫͱˡ
ԭ쵰ѡкӷ߷ߵ˵
٣ǻ쵰أûջĿڣС¾
ɶҲˣүĶȲ߸ͷǳࣿʵ㣬үҵܽءкʵ˵
иƨã˹ٿ϶ҲǸ̰٣ŲϡС²м˵
ңкŵָԼıӴЦȻָ񣬷̵С£˲̰أŻ֪Ϊʲô˸ߣİɣ
ʶңѹŻ𣬲ʵ
ƤʶĹͷ˱үĺ¶кߵ
ԼôҲǵֳʶԼ˲٣ǣк˵ĺ¶ȴǵã׷ʵһʲô¶Сҵѣֹϵ
ٸϻΪίǾ˲ˣɲʡСЦ
һСô˵ˣкӾȻί׿ȻĹ棬СһѧУСˣǶģ񲻻ôǿҵĵ⡣
˵ò٣Ϊֲѧ;ְү״Ƶж˿գ˺ü죬ͺ޵οԼİŮ岻ġ
ǵĹӰ׷ŮҪαؼһʱأǿһ˿Ц⣬֪ԼǲӸ硣
֪ͺãһȥȥ¶үͲƽˡ
ᷳİ֣Ҫٸһ£ҷ
һ¸ڵĺͿ٣ڱүƨǡ˵
ϲֻǿѹͷŭСµС£ߡ
ҪС¡ֵ˵м䡣
ƨСʵ
С£˭Ҳܸӻ찡
ӣҲѹסһѽ泶һߣˤ˸С´æߡ
ǣճſڣ͸˳к˼С죬Χм䡣
棬Сһȥ֣Сµ
ߣ׷ŮŲأںȴָʾǼС죬˵СӣһǺȰأ


1676 
С˼ƣۿǣһδѵӣԾУѧ滹Ž̲ģС˵öԣ˽˻ؿ϶һ棡
ǸҶһëӾҲûѧĻᡣ
һ⻰ѧǿʼˣϳĽֹԱηηĲǰ漱ֵǣ£ĹѾߣˣܸҴ¶Ҷš
ߣԼְģֵǰֳξֳҵϵҪǸӵģ϶ڣơ
㻹װưǣ£Ұֳ˭ҲҶǣں˵СźܶģִίǴ˭ֶ֪˹
˭Ҷ֣ѧУҰǵƤؼʱСó˴̬ס˼С졣
Ӱ׸ǮˣһȺˣһǼС죬Ȼȭͷ˹
ҲˣСӻûûˣ嶯֮£ҲʲôݣһžĶϡ
Ǹӣ۵Сˣ¸ҵĳһ߻С£һҿЩС쵽ѧᣬԺܲֻ֪Ҵ򣬺ܿͱϺҲʵʵİ˼¡
ս˸յС¾ܣѸ˳ܣֻʯͷ
۲۰С¿Щ׵۵ʵ
ٺ٣û¶û뵽СҲ׷ˡЦ
Ҳϲ֪ˡСµ
㲻ҲѧУĴ𣿡
Ҹһ
ɶһģ
ǷΣΪŮСԵõ
ĬһֱʵС£ܾ׷ߵԭǲǻΪԼвϲ˶ںҲԸΪ㸶
Сһ˿ʧʵϣ˾ϣ˵ԼĲҪȢҸС»ԥĴӦ仰˵Լ彡Сһ׷񣬲κλᡣ
ǲӰ׷֮ȥȻǣҲģֻ̾Ϣ˵ҲɵҸǸҪ飬ϾͲå
ô˵СûˣҲǶξиͻؼңûнݣξ˰Լˡ
򳵻صѾǰҹˣٴյǾޱԣһ仰ϻҲдʱ
Ǿޱ˵ʲô˼ʯΧǿ˾䣬ûлᣬǣֻҪǼ֣ܻҵʱ
ߣҲˣ϶ҲдʱӵҪ˭ӮҡΣҲüܵ˺⣬¿һҪѰһᣬǾޱȶһ򾡡
ڶ磬绰룬ʵ磬Ҽֵ¶𣿡
û⣡Ӧֲһ䣺עһ㣬˴оС
Ĺǣ԰ֳгĸǰĺڵĸԣǳ¶ԿΪڵĻ׼·
ģֵһϷǴɱɱ͵
ʲôʱãʡ
ȻԽԽáе
뵱ĸ׳ԼһڿҵС棬Ȼ£ǲҪУһӾƲˡ
ҵģ¶ܷԸ̫ˡݵһͷ׳һĵ̣˸ºŰ͸硣
ţһ㶣漴ǶԼĳƺû뵽뾹ȻԼΪ˶ңǰǱүǶңôֳܸϵأæ˵ҵֵֻܶС
ǿɲУϴ˵ˣǶңһжԸ͸ϹϾһָӡ
˶ƣһɺһӵֵǣ˵³ԷǱ߳Աģ
׳£ȴҶӣ˵ҪҲǷǳϸЦֵǣһþֵһ⣬ںȾƣӷֽ
һ⻰׳Ƿ׷׺ˬĴЦһڵĸ񵹾ƣǵȶ˿ӣŷɵĴڵĳԺ
ƽʱЩʲôʰ͸硣
ҿϴչ˵ġ͸
أһ׳
ҷ߲ˣϴҲչˡ׳
룬֧ЩƽʱɵְҵܱȻǮźã¶ԱȺҪǿöࡣ


1677 һʮ
Ӷˣ׳ǸƤĹĵģ͸̲סʵңɶ񰡣
ϸİ񽻴һ׳Ƿ׷ױʾʵŷɳԶѿСһܱԲ
ĵͷôȻȥϢҹʱټ
žƾ˯һʱѾǰҹʮһ࣬ϴһװװ¹ڳ¥ϱֱۣҹߡȥ
ûнȥֻͣ³ԶԶĿţûһͿĸ׳糾Ů˳
λ磬ûǮధ
ӣ˰֪֪Ҵĳӣе̵ĺӶݺݵ
Ĳ֪ǷҰɣͰ͵˵
žһһصĶʹϣʱѪ̺ģ̣Ӳ֪µ¶ǰĸŲ׷
һ࣬ȵİ磬ЩþͶߣֵٿ飬ֻҲǣұ֤Ҳˡ
ȥģǱ˻ǲİ̺˵źľͰϵĴŶ໵һҽУæס䣬ѪȻָǲҡ
ĽУװǮˣƶҲֵǮ̺ӵһ졣
磬磬ֱ϶İ磬ʵûţУܳϷͲĻǮûС磬Ҫǿãø̡
٣ɫ׸ϣӶûȤ̺ӲĵγһѼ⵶ϱȥ
СҰףޱȣͨһ͹ȥ޺ǾͷҰɣ
ģӰæ죬ǿ̺ӵ
һ˴˹Цٺ٣ơƺȶˣСǺǵ򡣡
úãҶʾͬ⡣Ǻεȵ裬ߵͷֹԶоˣӣȻͣ˸ǰҡڵ˳˵λ磬ΪʲôҪ۸һŮأ
Ը⣬Ĺܵ𣿡̺м
·ƽ˶ܹܡ۾
Сģֵǣ̺ӷԸһ䣬˹һȭߡ
ӴҽУʵһҲۣģֻӶѡͷҵһԵɴ۾ţ³һš
ϷҪˣҧѪ³һѪ鴤ţ赹ڵϣ̺ӹ¶֣ãҪˣȻкһ˿һٵˡ
˶ˣԭҲ߿飬ķ֣յߣеĺιι㻹𣿡
⶯˼촽۾΢΢Ц㣬û¶ɣ
ǳ鶯̶͸ж棬ŮҲˣҲи飬Լӣ۵һ¶ڹı˵İΣ糾ŮȻĳ￴͸̬⹦ȫůʹķ񣬹ĵʵλ磬ؼҰɣ
ָָԱԼĳĽȥЪƬ̣Ǿ۾ʱ΢΢鴤һ¡
ɻԼǲݵ̫ʱػ˵磬ҪҪȥҽԺ°ʵڲУ۾ͱ
ҡҡͷ۾΢Цˣ˵㣬ûϵϢ¾ͺá
סĵطڲԶȥɣȻס
װĿСĲһһ̨׵¥סСݼªֻһŸ˿Ÿല棬ûУҵ棬ΨһľһľƵ¹
磬ʵںЩеΪ˵
ûϵӦһ䣬ڴϣ۾һǳƣӡ
·ֻȥ䣬ϴ˸ëϵѪ£ֻǾ§ţûвȡֵж
磬ǸʲôģǮɣʵܿ۵ˣȻǰڵ̯ġ
Ұûְҵ
Ǯʡ
ĸũʵһԵġڵ
Ҳô׬Ǯ龪ȵֱߵĽʿƺûŮ
һշǧһʮԣǰԤԼⲻ֮ڶŵġƵ
İͫ˲Ŵˣܻ˵ߣһĵ˵磬Ҳɣ


1678 
޹ǵģƣŮ˶ʿȽرֻԵԡ
磬ǶˣҲǺԵְɣ޵ͬߡָţ˵
ðɣҲͦ׵ģҾ޳㿴ɣӣóһ֧̣Ҫݸ룬ǲģ˻ȥһ̡֧ͨ
Ȼ̣ϸĦϸƣβ˵飬ûйˣûиһжԼƴ
æͷʾ˵òʵ¶ÿҲܲµ˰ĸŮ˿ºΪأ
СʱҲѧϰɣѧҵҲǿ
ٺ٣磬ҪӣҲڻ쵽ز鲻ΪȻ
ɣкӣָСָµϸʵ
ţ˻£żĶأһ굽ͷҲ첻˼Ǯʵͽƨţ߰˿ڶţϻ£Թ˵
ҿвΪ׬ǮҪһ㣬Ǿֱ˵˵
ŲأϹ˵һ䣬ȴۿ
ǰʲô޹ǣкüҷ죬ȧ͸ϼˡᶨ˵
ðɣҳϣûһģҼ˸áڳϵʵ磬˵Ժᷢ𣿡
ᣬⱲӾǸ±Ӧò⡣ֱԵ
ֲ֪ǧҲûǸ˵ͬŮˣô˼Ҷôأĵط֪˵ȥСûʹʮĴ䣬ҽǻűӲǱ۾۾ĲŸ˸ƽָģͷ˿ϸԱ˽ҳü۵ģһƵģңۻĵģʲôʣ¡һί
ǺЦˣ˵Ʊṇ̀ʵⱲĲƸƽɵҪѧϧ
ʲô˼Щˡ
ɽƣ֮֡۾һգգĿ
鱻һڨڨʵܶöȥǮͷˡԽԽ󣬲̵ǮԺûᡣ
üͷ޲ǵİֵԣֻ
鵱Ȼɵ֪˵ʲộȻͬڷƷ¶һץ̣Դ
磬ҲУǲϣ²ɻᱻ˴ġɫ˵
ôװװһԾӡ
ÿ»ȥ͵ǮҶֻʣ׺·ˣڼҶô鲻ס̾۽Ǵᡣ
㲻ܰؼҲаͬ˵
Щ˶ǳǧ۵ģҲܲˣһҿɲðաֿ־˵
һʲô˰ģӾٱǣһѶˡŭһӢ۾Ȼ̬
Ҳֻ֪һͻˣǧ˵طҽӿʹӲڼС˵
İɣһǶġظ
һ׳߽ʲôʲôӵʱͻȻһ󼱴ٵ
ЩţţæܣָǱ¹ȥǷҽӿͣ϶Ҫҵġ
ĴЬŵĶ¹˿ʽȥţ͸¹ķ϶񿴼һȾźͷСſڡ
ģôëСţھ
˯˯ˡЦ˵
˯ǻˣףôζǲëűӣʵ
磬аԼ̣ҪźҲһ
ˣƻأϴȴȡë۾һ䡣
磬˵Ķȥˣҿһֱġ˵˵֣¶ظ
ףӽû飬⼸˶Ǯëİ˰֣ʵ
أæùóǧǮ
ô٣ǲ̰ˣë
ûУأҪǲţ㷭Ĳ񰵽вãҪǺëģܿҵԼ
٣˯Ǯϴ˵ٴΣֻҪ񣬶ķɣģ漸Һëȥһңһ䣬һѽƵڴϣﳤȥ


1679 
ȻŹûᣬźë¥ĽŲ̴ӹ˳˵飬ˣ̫Σա
û¶Ǯˣһûһأ
հɣҲûǮˣٸǮģҲóԵõİӶһǧǮȻ¥
ޱϲǮ׷ſʵ磬һûʲôأ
ҶҾСڵŲӯ¥ȥ
Ѿ¥ĴղźëС쿪һС¥æȥ׷ϣǷСӰӡ
һֱԶԶĸţСͣʻ벻ͬСȻֿȥëͬļŮȡʣ۶ƷķȷʵǳΡ
һֱȴСųǱĴ·ʻȥʱƣֽšƣԼ֣˴·ױ¶Ŀꡣǡë϶׼ϼ֯ɶʣݺģԶԶĸ
ոմ·ϵĳ٣ж˳ҪʻǽʱСͻȻͣͬʱ濪һɫСγҲ֨ѽһͣ£ԶԶĿëӳȥһװǮĶӵݳɫγһֻ֣Ǯ˹ȥ
һеʱֻж̶̵ʮ룬ɫγ̷ɿĿߣ·ӵԱߵʱֻγһ˺ɵĿۣٴμٿˡ
һ˲䣬˳˵ĳ࣬һȻ
ɫγˣüһԭκƷû뵽ƷȻҲǷ֯һԱѹЯǱӣź󣬿ҲӦøǣ
Ʒĳ֣ͨ˺ܶ飬ЯǱӱٱ϶ҲǾޱƵıĿĺܼ򵥣ҪԼ
ģúƷˣתͷźɫγ׷˹ȥһ߿һóֻҪ֪ͨǿߵǣʾֻȻûˣǰһ衣
񱼳۳ٶȣȻǺƷݲȵģܿ죬Ϳ˺ɫγӰӣԶԶĸţҪ˽Ʒ׻ȥ
ɫγҹգ󿪽һƫƧĹ֣ΪԼҵ˶ǵϳӹſֻƷ˳Σ漴߽һȰ뿪
ԥһ£˳ĵĿ澿ʲôˣܿү׳ʲô
⵱Ȼһּðյ˿̵Ѿ˲ô࣬ϢĿǼţȴտյһϢҲûС
ϴα۾ȥƶ֪ڵ£ǻƬ̣ȷʱֻкƷһˣʹ˷ͻҲʤĿܣСĵǡˣǹţŵ˽ȥȻȻǿһˡ
ƷȻʧˣܲģ´ţƺԭһֿ⣬Ƶĺܸߣդǽڵˮңۼֻ߲ͨˮ棬ûзʲô
ĴѰҳڵʱͻȻŴ۵һ죬ŵɢæſܡ
ѾˣűĴˣʶԼ˺Ʒĵ
ɣ⴫˺ƷĴЦ
Ʒյģţ񲻸ĵµʹš
ٺ٣СӾѵ֪ɽɽ˵ĵСƾҲǶƷȫʤʱǳ⡣
ȴЩ֪Ͷ³룬ǺţƷҪôɱӣӳȥһŪ㣡
ٺ٣ǿţ㻹ʡԹԵɣҪϴɱ㣬ھµƷЦнԶûټ
ƴ˰ţȻ޷Ӧ׺ƷеϴӦþǾޱƻͬŮˣȻЩСԼ׻ٴΰϡ
˿ǾޱԼĳε֪ԼֻûأͲԼᱨѵ˵ӵ칦ܣ֪Ⱦȥģֺ¶ҲֲŮˣ
ݺǾޱð죬ڸֻˮϣһ֮̾󣬽侲УҪųȥֻҪûͿܻлᡣ
񲻸ĵóֻ˿ֻĻһ£ʾ׺Ҳˡ
òʧַֻŻضһ˳һϲ쳣ﻹһ鱸õأ


1680 
ƷǾޱӾǸǸգ׻ûӵֻʧ
ŰɣӳȥһҪǺÿһϲ̵Ļ룬һߴֻأһٺ٣ܿһʧˡ
ûźţһҲûУѵһҪ񲻸ĵĿػüΣûźţֻֻܵ豸񲻸ĵľֻڲֿȥ߱ÿһûһ˿źţˡ
񲢲֪ƷϴźͰڲֿ棬Ѿ뵽һ㡣
ѵҪǲģƷˣգ۹ͷˣһһȥĵطϸôǽڣΪаţһ
⿴СϵһͷһֽʱһˣԭﾹȻһӣƷСӣӴȥˡ
յݣһ˻ǳȥ׸ߣαQͲܹš
һ죬񼢳ꤣθתЩʹҲȥκηģ˶ڼƧûǺƺҲûκá
ڣޱȵƣ˯ȥˣڶ죬۾ҸղһجΣھڼ
ǲҲ֪Σ˵ϼеӲĵѵȫۣǵ
ʮûԼһֿտҲһʳûУֶֿʣһĸܡ
һҪȥԼȥ벻ĵ飬ʡ˷⻹Ҫ˯ʱȣ˵ʱתأ
ʵ˯ţָֻһԣǡྡԼѾҧסѼѣس࣬ӦްģҲþǣӳһ취ҲûС
ѵֹ죬ľ񼸺ҪˣǰͣĳֻþʱֳӰڵҹޱѰ
֪ˣ治ǶӣΪһϰգƽǸЩѾˣűĶƤһİ̾ѡ
ȻڼԼƵҺЩǣڸлûĲˮ֮Դһβ˷ѣֻѭ˼֮󣬾Ҳ򲻳ˡ
ǣǵʳﶼˣһδҲûУƨûС
죬ҹĻٴ٣͸Сֻܿǹ⣬ָоȶ׼ʹ࣬˻ɰĴ󣬽ûԼһᱨġһҪ֪£Ҳһչ˵׼ԼҲϣ
ҹľУȻ˿֨֨Ĺ졣ȴеޱȾϲǿҵ;Ȼʶ˿ˮ
ż֨֨Ľһֻ͵С󣬴ǽǿĿһ˽ҲǶˣҵԵġ
ȥ׽С飬вͽ׽סǣο۾ȽŷأС񣬿һ߽תһִСȥ
һƨɶ׵ϣˣ֪͸ȰѶ˵֮ʣСȻٴδӶ̽ͷˣҳ£۾ȴһֱĶ
ֿտյģСʧһ㻹ͣ⶯űӣ˹
סװȴȫעĹעСĶСһΪѾˣת˼Ȧϡ
һСץȥһ¾;סСβͣС󾪿ֵķ֨֨ĽҲ룬ʹȫСˤǽϣСȣ˹ȥ
ǶֻõɪɪĴսСһë޵Ķ;ޱȵķθǣĸоѾһУҧҧСβͣ۾ͽ
Сͣ䶯ţŨŨѪŻһŻҧţ͵һС̽˶
֪ǷǴƺܸоСڶ䶯ǿޱȵĶģ׻û³˶¶ǣǾͶȥĻᡣ
ȻӦˡྡԣû뵽ȻԼҧסС湻ġ
ϽЩþֵҲôƵȴҶŸҪѾоԼȧͻȻݵĲӣЩˮơ


1681 ź
ֹ죬ٴξʱһֻС˽˲ʲôʹǰļƲװٴץСֳһֻ
ֻ󣬲ֿڴĺӡ
Ϊǻþеʱ򣬼ֱĳȣʹȫôţȴ
ˡһСк˵
󽭣͵İɣ˵
ȥɣ󽭺˵
úӣȥǳԣš
ȥֹĻ룬˵͵СС͵
ףʲô󽭷ű߹һĶ
أߡ
һߣңɣǸ
棡ȷֵģӵԶȥһ˿ϣҲˣʱޱȵľѵҪǣˡ
ֽ֨֨˵ֻССӲСȻֱӱΧΧñʹᡣ
Ц£ѵѾζ󶼲£˻֣СҾҪˣĽܺúûš
ܵŵСٴܵԼѾûٽʳıҪˣڻһд԰ɡ
һСʯͷڵϻţãּȽһУ񣬺ߣӡ
֣Ѿ۵ͷۻòͣϢһӾˣҲø߱ԩ˭ǿһΪԼġ
΢ָ㾫Լдĺд֣ǻǽʡдİɡ
ТѾдѾûжˮᣬңɫѾˣȱӪ۾ģͳֻ۾ȴˣ
źţźţֻȻ漣źˣղӣߵźޱȼæ绰ǿ˵磬ֵܣҪˡ
ֵܣüˡǿȻʧٵ飬Ѿ˱ˡ
˵˴µλã룬˵ſڿܻͣһ۳ǿµ绰һ·۵Ĵ˸ˡ
ڱˣ񿴼ǿӰ֮ʱɿޡǿݵĲӣĸվͷһᣬ˲˵ģæ˽̧ϽľȻͽҽԺ
ҽԺ̸Һϸ壬ҽ̾Сãʮ죬Ȼţ漣漣
ЦȻ˵ԼֻС飬ҪǴȥ϶ЦǸǾޱ֪ԼȥһЦİƣ㲻ٴȺʼ
ֵܣ϶ǳʺͦİɣǿ̽ʱЦ
ǽղ֮ɽʳй
ٺ٣ûʲôö˵ģѡ񡣡ǿ˸ĴָЦŰοú
һͨҺɫתãֿʼʳ岢޴󰭣ûͻָ˾
ڼ䣬Ϊİȫǿɲ̽Ǿ˵ԼΪʲôᱻڲֿǵ÷ǿһԹ˵ж׺ݽƻܹסѾǷǳˡ
ṩ÷ǿúмֵƷ˷˵һڲ͸
磬ʱг˵һһˣҪһȻ⣬Էǿ˵
ʵѾˣгԼͨ˵Щûã˽⵽ԼǿӵĶӳϵӸλ˵Լͨ˴Ϊת
κ˵㣬ΨһݾǷɡɴ˾гܵܣֻһûиڷ֯еĵλ¶˵׼Ѿɱˡǿ
УһֱгһѧʣǸܾܵǸͷһƣ׸綼ݺ̾
ߵ·ͬҲûа취¶ܸогܷܵǳԭδ֪ͷӿҲ㣬һδݺгǿ
磬ȥˣ㵹ǿץסǾޱǸҾݣһ
ѾЩץסǾޱĿ꣬׵ٷܴ֯ӸϽ⡣ǿ
ֵһˮ֮С
ԺǧҪжΣգӰˣǸŮѾʧˡǿɫѵ
ȻѾָ뿪ҽԺ۳Ѿǿ˹ǿкڵҪߵ̫


1682 ѧ̬
ҲУҲУӲЩˣѵҪţͲţһ̵Ļؼȥˡ
һǵһˣæʾʲô¶½ȴû˵С飬̫ˡ
Ȼ˻֮󣬼첻ִֻͨ¶һһ̷ԸȫѰ䣬ϧȴһֱûҵ
С輱ˣ˵⼸ˮһȦҿ㻹˰ɣ¸ĸġȰο
ʲôϣũô꣬Ҳûżֵǵһ̾ԹǸ֣ٺЦ˵㲻Ҳβڿ϶ڰأЩ鶼ûи߸ɵ裬ͽ˵ġ
ϴһվˣͱסµ
ٺ٣գ粻Ǻúõް˵㡣ͷҲڲֿǼ죬춼뵽ԼСá
šմͨ۾ͷͳһſ˵磬ɵˣ͵Ǯ¶ɣ
ҪŰɣô˵ͷȴůģ֮󣬲Żῴ˭ˡ
磬㻹˵ˣҪи¶ɣҲǳ״նŽ˵
̾ͺˣ֮ЩʮУοأʲô˼û¶ɣûǮ¸˰
磬ôôִأɲǸ˼ϣΪԱżĽ͵
ֻԽԽģܲ˵˵Ҹ˵¶òָ㡣ǮҲҪҪ͸㡣
ҿɲšյ
ֻܳ󷽣ȥûǮһ¶ǮܶģǮܶ飬СԼҪҲϣΪĽ
̾˿ְֻѿȴһ̫ⱣûڼҴһʱ˵˵ʯǱ߰ʩƣõġ
һզԴӽҿɴǹ˼˵̻ȥлһʱ䲻ˡ
һˣϴɾ˵ԣ뿴Ǿޱ񶾵ĸŮַʲôƨ
ȻͷǾޱˣţζܰɣȤǽ档
룬侲ûŮʵ̫ѶâʱͣһŻ
ת۾͹һ£ѩʼڣżϽֽϣŲǾޱƣ𸴣Ҳû˶
һƺƽ޲ƽΪΣѾȥڼǽӵһЩҵҵĵ绰޷ȥԿˮһһƴǣȻΪгصصǣԵı¶ȴˡ
죬ӵǧƵĵ绰˵ˣǨصǲӦÿʼˣǵŹأ
Ѷ·ǧ˿ɽԥһ£ӦӾͶڰº³һ
˵ǨضӵʽɲУȻɵһ˳ϲǨʽʱȥ̫ãˡ
ʣʱţ绰̸ɵһ¶Ȥ˵ʯĺ֧ȥϵǨأȥѧѧˡ
ڵ绰˵˵£Ǹ˼Сȥ´ʼΡ
ǿɲУѧϰѧҪ̬ȣѧ汾µġ̷뷨
ӵѧʰҲ£͵ȥҲãǿӦһ磬ֱӿű·
۳ٶȻ˵Сʱ֮ʯ壬۴լȻһиУԼԭǸũСӣֻһ·߽˳ʧ˱ҡ˫̤˺أŸо÷ǳʵ
δ׳ļѾľۼ˺ЩˣũĹشͬС죬Ϊ֧飬ޣҲвġ
ĺܹע³δ׳ЦǺǵӭĺѵˣӭӭ
֧飬ʯòһٵľ󣬺֧鵱ͷŹǻеĲ˵ٵϰߡ
ٺ٣ĸҾӹǰ˳ⶼ㵱µĻáδ׳ĺãȫһӣĹ֮ɫ
ϺΣôǨˣʵ
ʦ˵ҵķصزã⸸ĸصǴ¶ԣ͸˻һĵطδ׳һТ̬


1683 
ԵеΣӸɵʯҲûͣˡʵҲ֣ļסűţʯ弸˲Ĵټͷһɷǵӣ˸ţɡ
ֻʵڲãզǼٵģһ·źδ׳ݣĺδ׳ϱŮæ׼ϯæĴкֻ΢΢ЦЦ˶ݡ
ɵڿϣźӵĺȲ裬ɲܣλĻԻʷ
ҿصأӲʧ֣سܵôĹ٣ΪҸѡһ÷صء˵
Щ¶ȥˣǱ˵ˡ֮æס˸ɵĻֻҪǴŴ־Ķ϶úܱŤ
ʲô˭֪سϸÿسȥԷֻûȥΪȻˣǳ
ɾ
붯ɵÿ⣡
üɿأ
Ҫ˼ҼɼҵԽԽ챣ӣ
ɣÿյʱһ

ɲǷ׷üûдŸɵ£һ󣬴ӵͳˡ
·һ·ȥϷʰǣʵڲŹͷľͰܵҲһһ·ȥ·أһϣһ·죬ֱɽȥ
λڼҶסɣһ˵
Ǳ߻кܶ¶һЩ͸ϻȥǲ̤ı
⺢ӿҲףЩʼչģӹҲܷܿ࣬£ôǱ𲻹õ
Ҫǻ˵ЩϾͻȥ
ˣһ׼飬ʮͷţֵ
Ұôˣʵ
ֵ÷ν˵ʱҲȥȰϽȥҽԺΣǲǵóЩƫװӳϿˡ£겻ѡ
ñģôͦţʹȻ˵ڣԼһҹȥҲȻʱ˲Ҳ𡣡
ɲǰʹûˮһ㲻ߵʱ޵Ǿ춯أʱѻնסˡ䵱У֪١
ûǻ֪Ч˵Ը׸ôôɷʬδʱͺͱδУɼӦǾ仰ޱͬ񣬴ʱԷɡ
뵽ӢŵĸףĺǲƽТײڣı֮һȻһ¶æʵҰֵķػڶɣ
ɶָģʱҾͰѴֵһˣǱߵɽסأָָɽ
һҲԼһݸм֮飬Լææȥ٣ʲôҲţ˲˵鶼ˣǲá
ȥ
˵˻ĺùľǣʯȥô껹ιȥǸŮ˰ҡͷ̾
ʵֻ˵Ů̫ӣʵأôһֱûп
ţأɽǱߣ⺢ӻ߶أǺǣԽԽСԹϱ㶼һ
Ӷһ·ģĿĵصˣһСɽ꣬ƽ̹˵Ǻδ׳ء
㿴ɽʲôٰʵ
ִֶָ֣ͷ˵
̻õĵһٺЦˣҿˣָͷ
Ͷˣӵǿơ˵
ڶһˣĶӵǿưܾøɵˮſں˵ռ
Ǹ˼Ǻ÷ˮĵһۣһˣɲԼ̨
˵ӦóʥС
䲻ƺС
סЦ˵ҿС
ɶ˼
ָɽŵĲǺЦ
һȥϹ֡תߺߵˡ
һȻƫƧĵطִյ˼ĸǰ̣ȥѡط
˵ﲻطȻпָɽгϢֻܴδ׳һӣܵƣҪǿߵɽұߵİ׻ɽǰȸɽĹˡ


1684 ̫ͷ϶
صأǰȸɽɽƽƽȫƣҲȽԶߵұߵİ׻ҲˣҪôֻ˵ƽѡ
Ǹɵ÷صأ񲻺˵ʲôǣɵѡ˿ĵطȴ̲סС˵ݣ϶ˮģǲ԰ɣ
ΪԼѧ˱¶̾˿ͬĿ
ߵɽڱȽϺãƽֲ̹紵
磬ִܹĴһӣԼ׳Ը
ռСߣĳ߶ĵؿˣ׳ǻӶ¸ͷܿڳһӣҲȷʵ֣ʾȻ
ҼǵҪڶһɣʵ
Ҳ޷ξԸ
ⲻϹذɣľܹƶġСʵ
ʵӻڵøأΪȻ˵
ϰôܸӱأӶж԰
⺢ôôأδ׳ǰᵽ԰ȥҲ˻ʵۣϹʲôģƼˣðô仰
εЦˣǽƱһ䣺ƽȣ޷ģôзֱİ
ûȼ˵ʲôͻȻһ׳һĶһ⣬ŵѽһӿ˳
ôˣɻʵ
һ⡣׳µ˵
æſ￴ȥȻƺһԲԲĶһ׻еӴģȥǸʮһ񶹸һĲ
ʲô˷׷׸оޱɻͻȻһֵ곤ߣ쳣־µ̫꣡
һ⻰˺󼸲´ùͷһѾú첼ŸĸǸϵĺδ׳⻰ŵɫ
̫ͷ϶Ǵɣδ׳û뵽ǨأȻڳ̫꣬һִͷ֮С
Ҳһʱû⣬е޴룬ֻ̫Ǹ˵û뵽ڳˣʾʲôʾһأ˵Ǩˣʲôᵹù
֮̿ʱһ˵ĴЦ֮⣬˵ɶҲøɵӣŰƶԺδ׳֧飬ϲϲи֮ˣܹõǧѷĺء
ڳ̫꣬ʲôи϶Ҫùġδ׳
֧飬Ͳˣ̫ʲô˵̫̫꣬꣬ǹӣ˵̫֣ǶϹģԶﴫźδ׳ļ򣬷ǳŵ˵
ı£δ׳ģ˭֪ʯ滮ģսλʦδ׳ˣеŵʵ˵ģ
ǧȷ̫겻£ҸҰߣȻǴӺ֧ڵģҳ򡣡ŵ˵
񣬱֡С
߾ǣǮҪδ׳æ֡
Ȼô˵˸Ǩʽϲȱ첼˵ݹһ첼ãСĵķŵһߣԸɵ죬ʽճС
δ׳ȻЩеףյǰڨЦ˵񣬷Ҳ⼸죬Ҫ鷳ѡķصأ
ܣص˵֧飬ղû˵̫꣬ͷ˵֥ǰʵ۶Ѫֶ˵ǳܳϡҪҸؼԣÿγһƬ껹ܳϡ
δ׳æ֣Ĺ˼ҲɨˣЦģ˵öҿɽס
ʱ쵽ˡӾ񣬴Ը
׳ԥּڣﵽߴײıŷ˽ȥϹѪȻ
ߵݣűһһѵĿһ¶ĴһϣֹͣһЦǺǵĴظ
ƾ˵̫ĺô˾ȻԸֻ̫꣬÷ţޱȵļһ˵һ߲лȥ
Ƕѵ
ˣ̫һβٲءˮȣ˵ζʹ࣬ٺ٣Ҫûȥһ׼ǮŵĶӱȳǶ˵
¶ŵʵ
ȻǸʿģԼ˽ȥտѧ֪ʶͬҪ
ǿѧ˵̫βЩɣֶеϡ
ǵȻ
ǲǺƴһأҪǺöô˭˭£
̫Ϊ̫ˣƽѼϰղŻŵ˵Ȼ᲻λǱպδ׳ĺôˡ


1685 ·ɱ
ص̫ҸӰ˳ϣԲũϯ˼ںƣ͸δ׳뿪ˡ
񿪳һ·ϣţλãҲֱӿȥ
ǮֳʯˮϱߣǺܴһƬݵӣΧľդΧסΪչ˺Щţʱ˼ש
ͣ³һϤʹ䣬ԭھ֦
զˣ֦ܴߵܹʵ
֦ӣû뵽ҲˡúУǰʵ
֦ŹȴڸǲסģµȻƤԸȻϵϱ
ʿ·ΪŮˣʱ򣬵ֻ֦һλ׵ӡ
Ǳչ˾ֻأҲţҲҪˣһˡ֦ĸŮѾ˶񣬲Ѿ˹
Ǻأ
Ҳһ飬ʯѧУɱǿ֦˵
ţڣͲǵֳ첻á
¶ĺӣƣʣʲôϱգաٺ٣ûɶĻò࣬ⱣҪǽˣȵˣܲɻҲ԰׵ùʣ֦ʵ
Ȼͻصλְһ죬ͰķŶЦ
ģģҾʡ֦˼Цˣɻ̹Ҫ͵ԼⲻȥǲĶԲס˼
Ҳһû뵽Ǯﻹ뵽Щѹ֦صĸŸɣĺϰȥĶҡ
֦ˣС˵ڳԺȶģм㡣
֪֦˵¶ںĻӻӴ֣˵ӺʹСʱҲûչңⶼӦġ
֦ͷĨȥ۽ǵ顣ţмϤ׸еĴкĹ٣ƺǸֺеĺӡ
֦ͬ£һľͷĸ̨ȥֻ¶ѿĲݵϣССĲ˸ֻɫţۣΪˣȻнڵţֻҡβͣеɢʱ
ӣΪʲôأ񲻽ߵ֦
˵Ҫɫ޹ţ˵ϺüǮ֦
ǰͶʻò١̡
ɲǣŲմصæԼԵöûһĻʳá˵⺢Ӵˡ֦Եޡ
ҲһǮѾȣͷҶˣӪȥ˵׼׬Ǯ
Ǯ뵽Լ̾ҵˣԼȴ˹٣ʲô֪֮£ԼȻ
֣һԶԶͼһС߿˹֪Ǯˣæ˸̨˹ȥ
Ǯһϲ֮ɫ̽ͷ˸кһţֱ˹񿴵æͷܣǮҲɲ
ĸУѧĿǵ͵·ɱ֪𣿡µԼظʵ
ҳٲ죬ײҲˣɶµģǮﲻΪȻԹ񣬻Ҳ֪ؼңҸȥδ׳㣬˵ˡ
ôأǿţҵأЦ
ߣҾ֪ûһ˽㰡Ǯ죬Ϊת⣬ţ
˾ˣһ۵СŮӳһ˽Ļ
ֳ˲٣ԽԽɰƯֻСԲԲģûٳԺóԵġ׵࣬˾ûУ
ҡСӣЦû룡
еʧҲԣԼ겻ؼңܹԼѾܸˡε̾˿ֻһЦ˵಻˾ˣǾ˾˾㰡
ͷʵҲ𣿡
밡񺬺Ĵ
¶ɻı飬յС費㣬أ
һ㶣æʣ˾ʲô

𣿡ʵ
åùʺ
񲻽Ǯһۣⶼ̺Щʲô
軹ң͵͵ʱ򣬺㡭
໹ûܣǮһѽӹǮ࣬Ĺȥ鿴ţȥˡٺ٣Ǹ¶ġ
񣬳Էû淣еʵ迴ɫͷƺԭЩ
ںδ׳ҳˡ
㿴㶼ˣ񲻵ˣǻؼҰɣ۰С


1686 ְ
ҲﲻʲôæڳЩӪɣ
ȥлһǸܣ˼һֱչǼҡ淵Ӹ˽⵽ĳɵ֪ļסڱȻˣ׵ЩûȡĦͲ͵ȷ񣬻浽Ҷ޳ġ
οû뵽ĳɻˣԼ񲻵ˣһܹնԴҲֵ
Ҳչ˺壬ʱˣ᳣ġ淵֣˵
ڣɶõġ淵仰ЩգǮŮȻԼɶףЩԸĸТ˳ȴ޷ȵġһ˸ೣߣмҵĸо
ȥҰֵķء
ҲȥˣԶСɽϡָָĸӶһ˵⻰һС·Сɽȥ
һֵܺӽ꣬ȥݼ񣬱ˣϾϰɣҲǺˣҲûӡ淵
ֻһ¶˵ˡõô궼Լȥĸףظ飬Ҳԭǡ
⺢ӣСҲ뿪ˣˣﲻʲôȴһ֡Ҳﻰ˵һֶ˹٣ڼżʲôҲﲻϣӱ´չ㣬Ҳġ淼ԹԵ˵
пֵ֣Ĵûǣĺܺá֪һüҪҺϻأǼǧڵĴ˵ҪӦңǼҲ˵ģһ˭Ҳãѽͷⲻ绰̫࣬ҾȻؼҶ㡣
Ϊ棬˵˵ϣǿ붼ģϢˣ
˶е죬ʵԼеû£˸ǨصĻؼҸɵѧ飬
ɽ·˰죬ɽķǰͷǹģһ龫µʯֻ֣ɽ֮Ĺ
֪ΪΣȻñģ׵һӣûһӣԼӸТ˳󣬶ûг
ɽֵܹµּ㹤æŰѷǨˡ淵
öԣȻۼҲٶˣǨӦõġϰԵĿʼķˮ
ɽƽɽԶ׻ɽͷȻһ㣬ûֵܣҲͲ⡣Զ֮ʱ͵һţһ˲ʲôˡ
ɽķأŵĵطûɽǺƴʯˮ⡣ѹԼᶪ٣ķˮٵİ
֪˳Ǩȴ֪ɵѡط˹ٵĸԴ
ˣٶˣܲǨһηأˣ˵صķˮȻٵģ˴һƬˮ򣬺ȴԲԴ೤
Լܷģ˲٣˵ҲԣԼոն˹٣Ϳ˱ֺóܲ˵вˡ
񣬺úø룬š淴ߴٵ
񻺻ߵ̫磬ʱģļ䶼ƬҲѪŨˮ޵ĳ嶯׶ԼĶ̺͹ػԼ̬ȾԲԣ
뵽ĳȣίĺҳߣǳҪذԼˣŸ裬ֻĬĬĿ˼ͷ
֣ؼ˸ɽɽֳ·ߣļˣ׼طƽС
ǮٴδգȻЩʧҲر⣬ֱ˽⣬ν֣ȥסȴ˵ɶҲþ˾ߡ
ûӣֻðѶ౧˳Ǯ￪ںţڸʻλϣʵ˾ˣܹɣ
̲סЦ⺢ӻǸС˾˵࣬ˣ˾һ
Ϲ˵
ġ
˵Ǵƭӡ
ƭӣƭģЩա
Ϲ˵
ˣǮֽڱ̬룬ԼôϹ֣ѵúӻܸԼôףô̰ɣһֱʯ壬ͣ˳ӣӳϷ
һ³ֿ³Ǯʹ˶ƨɼ¡
û¶ӡǮ涵Ķ࣬
ţһϳˡӾ޴֣ǮĴµأŲСȣ׷
ְ֣ͷһѵԼҪôԶԶ޺Žһְ֣


1687 ̫ˮ
Ȼϳ뿪ˣǮﻰ˼ǺܿɰǸԼʲôϵǿڶԼףԼһ˾ˣγĺӣԼһȤһ
ô룬ǰǸֳЦЩ۵ĻһɵĶЦֻΪԼʹˣʼϲӣҲ˸ýˡ
ܶеʲôǺӶԼĿõģ̬ĪİοҲǱʶһݴݣʹһУȻ·ǾǼңΪÿ˶
صƽеʱѾˣǸ̫¥һڸף˶صˮȻˮͷϴ̫꣬˽ȥ
Сʲô˲ʵ
̫꣡˵
̫꣡˲˽ɻʵʲôõİ⻹֬
̫ͷ϶仰ɣʵ
ǰӦһȻŵǸĶɣˡ
㣬ôҲŰǺöգƺܶԲˮڻŵ㣬ԺͺˮƵ
ʲôҲŲȣ¶ı顣
㣬ǺöܱˮƯҲУص˵
ô氡
Ȼܵɶʱƭ㰡
Ҳȣ˾Ȼ
ٺ٣ȲŹ֡Ȼ˼ÿĺ̫ˮǿлˣͨƬǷ˻Ļ֮ʣżȥ̫ˮ˵˵ľøãƤƺҲϸ˲٣һͽ̫꡷
ǿҵĺ֮£һ̫˳ˣζһ㣬Ģһ̫óԣǳǣ̫ϱеһ飬֮͸ԭˡ
ڼ䣬񻹸ĳɴȥ˵绰æչ˼ˣʾԵĸлĳ󷽵ıʾûʲôʢ˱ţһְλܾȻֻǵһĳɳŵȡ֮ڣ붭»ᣬΪһԱ
˱ŸͬôҲǸҵԾܾˣλòģǡȻĳǺѣͲѣ˵׼Լȥ˱ţǾޱ˾ͰĿ
죬ӵһĵ绰ȥ棬˵¶̡룬Լ̫˼ӣ־УýҪڴӦ
ҹɫ֮ʱϱͦװӵĿϳֱһļ
ſڣͳԿף룬ܲԼˣţһȻ֪Щʲôƺ޹һ۾Щġ
СģǲǺҰЦҲ²Ůɫˣò绨һȻЩ嶯
ɣһţˣӸˡ
Ǿø㲻䣬Ǵɲֻһ񡣡̾
˵Щûõġһһ䣬ɳϣ⽫ͷĿļϡ
ղЩʲôǲǻˣеʵ
ûޣһӲ
ƭˣǲǸҺˣʵ
Ұ̸ˡһ˵ֵ
ͷһǹ򾲵ĿЦôǽ飿
һﲻõ̧ͷʲô˵ʡ
ȻµϺô룬ΪһְҵͣһеҲ֮еģҲ̾СģҲǲʣ˰ɣ
ãϽɣһȻ
ԥ£̾˿ߵſڣһͿˣҪ飡
飿һˣסӸжͣס˽Ų
һСֱܼ۾˵СӣˣҪ飡Ȣң
Сģңһڣ;ͱһ̵ĺ촽ˡһж˳һȻƿ˵СģһͨˣûǮû¶ûУעҪ緢չҸʺϵ˰ɣ
ʺңһｫĲʵ
ǰҾܰ䣬⼸Ҳ˺ܶ࣬Ҳôȥѱ˴˶󡣡һļ
ңһյ
û㣬ֻǾ̫ˣϲҲôİɣ
˵Ǹǻҵġһ
ߣɣߵ


1688 ϸ
ǹԼӣ˵ģǼȻҪģ޸㣬ʵҲϲ㡣һ˵
ûûأǹڱ˵¡
ǰǸֳҲʲôûСһﲻм˵
ϲǱôǵʵǰѩʱ򣬳̹Ǽԣ׻ûкý
ô궼ûңڵڣô趼ԣϼһִ
ںһ
һҲͬ⣬Ҿͺ˽һĻ˵
˭⻰Ϊ֮ݣ۾ģˣһѽһ§˻޸пô˼ˣ򸴺
ιһĻʵ׼ʲôʱȢҰ
ӵȼˣٺЦ
ôģҲģ
СģôãҾԲṼ㡣ٵȵȰɣҪҸ¶򣬽ԺȶģҲ̫үǶˡϵ
ǵõȶð
ʵҲЩأһûþʲô
ҵ̫ãˣҪȥҰ֣ȸҵλҸ¶ɣһ̽
ˣҿɲ鷳һᵽϺͲʹ죬Ȼܾһ顣
ɱĵ˻һ𡣡һﶣ¶Ҳͬа׵ģֶҺš
СģҲ㣬Ҳ¶ֻλʱ򣬵˶ǣĶңһʲôʱأû˵
Ҳǣӵ飬Ƕ¡һ̲סԹ
Ͷƣÿ񡣡Ȼ˵
עҳδ޵ĹѸһûмѵ֪˵ȥֵģָüˡ
ôأǻҪһȺأЦ
ǾץһĵЦţң֪ʲôԭһѵñֵķǳ˼Ҵҵʾϴ󴲷Ƹ꣬ͷžΥļ顣
õ뿪һļңˣɶҲˣһŮҪϱЩָ¹ˣǺԣʲôҪȻߵеӲͦ
˷ܾûȥֱǾޱӸˣǾޱϸԣ˵СӣôˣȻСˣǸһϲץŮū
̬ҪǸҶһͷȫҶŹŭޱȵĴֹȥ
֣ǾޱͷȻߣںĻһ䣺ߣҸû飬ˡ
ǾޱΪʲôǲҲŰϽֹȥ
ٺ٣㲻һԸҪĥ־ĥ㡣Ǿޱֵ
о仰˭Ц˭ЦáŭĴ֡
ֳ嶯˰ɣʮ֣ɼôꡣǾޱ̵
ʹһڣǾޱĻе嶯ħҪӺǶ£ҪľҪƽһ´֣˭Ц˭Цã
֪ܸģĪɡһЦǲһȺѡһŵϸΪ˼Ǿޱ漴ַһƬ
һƬ￩һ£Ǿޱı̬ޱȡƬһͷɢŮӣǷ糾Ů飬ֵһѶǶѶƻƵģģ˵Ĵ㡣
ֻһŵŮӣοҪôΪأŭޱȵĴֵ
ߣԭܼ򵥣¶֯иҪһ㣬ʶǸʶŮ³һǾޱ
֪飬
ߣԱһּԻɢһͻ֯ĵ𣬼㹴壬ҿˣǱӦǾޱһЦı顣
˱ڣᵽĵð𣬷Ĵ
ǶڳҰɣ㹦򲻴Ǿޱ޳ܵĻһ䡣
ⱨӦ޺޵
ݰݣף㵥֡ǾޱһƵСֱ飬Ҳ˵ˡ
ǾޱˣǸСиƨ£̼˺ð죬Էһ㶯ûУĲڡ
ڵԣ漴ֻæһһСģѾ
һԹ񼸾䣬׻סˣ°򳵣¥ʱһˡ
ҪǾޱٷ֯գ񰵰ģȴ޴֣һʱΪšֹһڣûʲô鷢ԼǧһȥϵǨʽ


1689 ȸһ
³һ죬ǧƵİ칫ңȴһ۾Ůˣ˸׾ԲһĿĺ룬Ͻֹ壬ԵЩȡ
һǧƱЦǺǵĸܵˣҸһ£λɩӣҦϼȻϵķǨˣҲ˹һ鶼ɣ
ɩӺãǳ߰æĴк
Ҧϼ´΢΢Ц˵ʲôû
µһתһ˵˵ˣɩڼһź˺ͼӣͿ๦ߣ
ҦϼһۺٺֱЦǧƣЦҲ߶㣬˵ǷˮѧͨϷǱ
ٺ٣ɩӹˣˮƽһ㣬ͨһ
Ҳɣ䲻治֪ЩʲôáҦϼ
æ֣˵̫æˣʱ˵ȻҦϼ࣬Ů˼ҹĵľϹͺӣԼܸܲﻹ˸СǸСΪĲƲĺӡ
ǧҲ˵̫æ컹лᣬȻҲϱ࣬绰˼ڣʽֽͱڣϵĺǣһͬ·ˡ
ǧƵĸ岻㣬ǸոԶ;Ǩ۹ȣ˱û¶档Ϊǧƻʽúңû뵽һ¶ȴܵ͵һ㣬ˣķػ֪ԽԽãгҵķرڣһʻӡ
ǨʽҪ󣬻ӦһֻӵĴ󹫼ɱѪĳ̫̣˶˶꣬Ҫֻᣬʵ̫֣Ͻʡˡ
ʵеһв˿ֻҪ⵽ˣеʽҲʽ
ʱѾʮ࣬Сɽ΢΢죬ůůģʺǨأڼķصظǰѾ߸ũ庺ӣЩ˶֧ġΪصأǧƸʮǮɲȻֲ֧ϤǨأ˰֡
ͷһʽñóֱͦˣصٴọ́׼˷λС˿Ȼһһֽڿˣмݴ˴ɽغλҰ
дʣΧ۵˸Ǳ£´һֽԭЩ׾ƣ˿ׯϵѧŸɵӣ֣
׳̿ڣܿһصĴӣ£ûиǧƵϵĹײģһ̳ӣԭѾʣ޶ĺǷ˽ȥ
ٴֽʼµĻӶһ·غܿͳˡ׳׼õʯ˷ͷ֮ϡ
ǧƣϵݾߵǧϱҦϼһͬȥȻЩĸʣΪֺӣǸŹ¡
˵ǧƣϥһر¶˸֮ɫ£ǵ˼ᣬȻǺޣϳıϣԵʮֱҦϼҲᣬɷȻҲۣͳ־ʵοšǧһߵͷһ߽ŵġ
ǧƺҦϼˣЩп޵׻ԭģΪСëûʸ񡣵Ȼë϶ҲϡҲޣˣԣûǸܡ
ǺǧƵĵʶȻϱŪһҦϼëеĻţ񣬺нӣҲԴҲ̫ɵ
ëȻ˵ˣĲһûѱȫ˻ҧ˵ġŮ˶ߣǧѵȡܻ֮ܿᷭģ
ߵϣǧ߶˼䣬˼ϵЪڶ׬ǮˣһٸڹȥԺڶТϵʱӽƱӼҾ߼ҵȵȫ룬ϵǧ᲻á˵羰ãϵû¶Ĵ;
ͼһ͵Ц⻹˵ãҪˣð˶ӰĿְŷűڣ˵ɢ޹صĹꡣ
һɵĽϣ׼ظ⹦֧;ʹ峤һС˹
;ȴӳһЦҪ֣;ȴ޶õĴ߹ֱǧƵĸǰĵЦɶ³ԱЩƣԹߡ
֧飬ǲ鷳ˡǧƴǵ
̸鷳֮꣬Ӧõġ;ʢ룬ǧҲЩˣ뻹ǴӦ
ȴμ־ܸо;ԸԼǹۿ˵ͣӵֳǻñԼԷûᣡ


1690 Ҫ
Լĳ˹ȥΪʽˣǺѣǧƵȻߣæк
ɴ磬ǳ԰ɣһ¶һˡ
ֵܻΪŪٺ٣ٷɲպ󶨵лǧСЦ
ǰֵܣæôϰˣôҲóԷߡҦϼҲϵĹȰ˵
ٺ٣ʦô࣬һԷɣ;ǧƶ˶Ҳһ䡣
Բ𣡡б۾
ֳǳԹߡ峤ס
ֵܣģ˷ߣ˭ҶֵܲǾƲҡǧƿ䲻ģбۿ˺;
ٺ٣˭Ҷֳ;εĺٺЦ
ǸǧһӣͬʱҲΪԼ˵£ڻǴӦŸһ˿ֱ֧ȥ
Ĵ֧Ĳ߽࣬ţӭһԺӺһŴשиҪ˵в߽֧棬װ޿ҪȶǿˣһΪ˱ݡ
ϾƽбȽϽۺϾҪһСǿټгļ磬ҲǸչˡ
֧ĻѾںϯ쵼ǺͰ﹤ĸһϵĲ˶ǾҰɫ̵ĿҲǷ˲ġ
֧;ǧǧִϣ۾ףǧ;ʾȻǿǵϵǧƵƢ;ˡ
ЩɣԼϾˣ˵úͰ﹤һ顣͵ɥ֮ʣҦϼ߽񣬲ɷ˵λϣЦС˵Ҫơ
һ㶣Ȼһɾ⣬Ҧϼɲһ˰˵һ㲻ԽηηԽ㣬ǿƵľ͸ǿơ
뵽󷽷ˣյĵһ֧̣ĿˣҦϼȸϾƣĶڡ
;ȻţεЦЦȴҲûж˵Ҳǧơ
ǸöȦձԾ峤ƺкøУƵƵ񾴾ƣǵú;ʱ۾Ҳ⡣
̴峤òίϺһı仯ƵİϺú;֪Ȼˣͷˡ
;ЦһΪȻ˵ɼɰ᲻𡣡֮⣬ڴţϲҲģ
ҲԲЦ˵ϲϸСطҪܼ˼һոˡ
һЦ˵ϲ¶ȷʵһ˿ȴǸТӡҴү죡
ţԽԽˣ˵ģ˼һӶƵģ;Ȼɻ󣬵ԵľٱʵֳĿǰ߾أ
ɶҲûɣ棡ں
ֳǸ˲ţǿϧˡ;ϧ
˲Ųҵ˴Ӳĵ¶
ǧƲֵܲ¶ҵʣһʮ򡣡
֪ǧԼ˵̧Լ΢΢Цû;ŵĴֳָ˲𡣡
λҾֳͲˡһ񣬲ֵһС
ֳ̫ǫˣ˵Ѷʯ嶼úģϰпڽԱ峤
гĳأгһ仰Ͳչ
⻰˵ˣ;̾ǰ꣬гﻹͦյģƽµλûмܳġԴر̬֮Ⱦ䵭ˣ¶Ҷɣ
жšеջĺĺ
ٺ٣ֳӦ˽Ļġ;˵
ƨӾ͸˵ˣгҵķرڣһϵҲûСˣģһ֧Ҳҵ㲦ӣǰؼҿȥ
ϺϵǨأûõġǧѵ
ٺ٣Ǿ죬ûֳ˼ֳǧġ;գ˸Ц
ٷԵúܱƣһ֧̣˵Ҫȥ뿪˾Ҫȥ͸ճſڣ峤͸˳ЦŰοֳ֧һʶ뷨
ûǳԶٷΪӳԲ𰡣ҪҸղų˶ǮģӸͷǮջ־ʹӶǮ
æֹסΪЦֳⲻǴҵʵ㣬֧СܵкƷ˰ɣ΢΢Ц


1691 
һӶˣ;ȻǺƷ׸磬ѹֶԼһӵԹƷˣͺ޵ҧյģԼǸƷҲòĶȥ
٣ܵЯǱӣ뷷
Ϊܵܵ飬֧㶪˹٣˲űסС
ΪʲôԼ˵ЩҲף޲ú;̨һְ֧ˡ
̴峤ʲôֱ˵ʵ
ֳһҺܾ壬ǱߵĲݷסһˣҪָָص˵
˭ʵ
ֳԼ֪ˡ˵꣬תȥˡ
ĵ˵װʲôذһͷˮ֪ʲô˼סʲôˣΪʲô˵ԼһѲиүȷʵʧȥ˾Դϱ̤ܲʵŲиɶģ㷭ݺƽ
ԥƬ̣̲סĺ棬˴֧ĴţСݷȥĴţԺӵҲɾ˾סֻǲ԰ûжļ󣬲ũɡ
СĵΧŲݷתһȦǺ˽ȥŵĿ˷ӣſںС￴
ȻˣǲүһŮˣֲ·ڲЬһ帾硣ϸϸһͻֵᷢ⣬·Ȼڷʴ󣬶Ҵվúֱǳ꾫ıƤһһͲ֮ˡ
帾ͣȥƺܽţʱʱֻǿֻǽ¿ֵǧ顣
գ帾̾˿ϣҲڿоʶһϸһ
ȻŮ˻·ǣϳǺƷϱǸƽѧĽ̵Σ
һֱΪ϶׷Ʒ֯û뵽Ȼ磬ϳ
Ȼ֪ΪʲôԼȥ͸©أо鲻ԾûףֻֻŰ˼䣬漴ޱȻţϵӣǮ̾Ҫߡ
˲̫࣬һߴ绰ǿһƵǰ棬ĵס˺ȥ·
ʱ򣬶ʱޱȳԾʵô֪
ߣѵ֪ӻԣߵ
ͷŹҰɣƣҶˡ
ЯǱӣǲŹġĥţֻҪץס˺󣬾Ϳֶܷǵ˵ɶҲˡ
ЩǮҲûлԼϰ˴̧֣ŹҰɡܹߵȽˣұ֤ԺκζԲҺ飡
ޣӲŲĹʱ䣬һûһЩ⡣
ɵӣԻ֮㿴ͼһе壬ƴξͳ嵽ڴνԸ·ӡ
񣬵˴ˣš
Ļ𣿡˿ûзɡ
ҸƴˣˣֹץҪǿǸŮˣֻмܲδ֣֮ʻǱ˲Ӻա
ĸҪٶӾҪˡץյǳ䣬žһƾͲĴ˺ϡ
˸ְֵģҪǿǸǼңͰһ߷ɣѹסݺ˵㻹ǹԹԷһȣ
˺ѵʱһŲһȺũ׳кץåԺΧסˡ
ұᣬǸ̬ͨԣæ͵
۸ˣŵؿ˵
ĺ˵˵ﷸźһ䡣
ӿǿ鷸һ׳ֵľʹһȭðǣһƨ˵ϣڴͬʱܣٶȱӻ졣
ˣ񲻹ܲ˵ĺҪȥ׷
ģɫСһϣ۵һֱüۿźʧûӰŭָ֣Ⱥ׳ķˣﷸȫץ
ɶﷸҽڣ֧˵ˣһåҪϷݡһ׳
ףԼ˺ĵһ϶ȥ͸ߺ;˵Լˣ;ʹ绰ȺˣĿֻһǾǷߺ


1692 ﷸ
ȺǸŮ˽кǶӺƷϱҲǴֵ֧ϱʲôǶҪԴġڵ˵ûܲסһȺǣҪǲ˵Լܿܽᱻ
һȭģ׳ǸţΪҽߣһװ׾ŮôǶأåǻˡ
֪˭һȭͷͽѾϣܿһһ飬̵ģһѪ
Σʱ̣ǧƷ򸾴űˣȥôãЩǲǶǳ鿴һжʹ²µ¶кһͬϹ
һȺ׳ΧŴǧˣһӣкǰȥΧ̳˹׳ǲһ𡣱ǶӣһȻ⣬̱ޱȻҡ
Ⱥ˳Ӻܲңŭ֮²ЩűǺʹ򣬴ç򣡡
ϰԵֿһǧƣǧû֨ʾĬǣ׳Ǻܿ챻öᣬûл֮ѹѹĵһƬѡ
ֵܣô¶ǧϵʵ
һ仰˵ףұˡջĲߵѪ˵
ʱ;ͺҲһȺ˸˹һߴˣڳһ̬䲻ĶǧƵɶ³Ź񰡣
٣;ľȻѲﷸŽţָź;ı
Ҳ֪˵ǸƨٶߣˣɶŲǣǰɪ;ں
֧飬ҿǵͷˡǧвĹϵһֱ֧׾١
٣ӻ治أ;ûһ˿֮顣
ϰԽԽ࣬һСԺΧøͰһ㣬еǿԼ˱ڴˣصĳ˺ȥ϶ҪֳȺ¼
λףֻһᣬɢ˰ɣ峤к
̴峤ƵĲӿ湻áߵ
ҡͷʾ˵ʲôֳ⵵¶ú;񳹵ְĿܣƲ߲ƢôܷŹأ
ϰǲûĻԽԽΧ£ĸǧҲɵĽټǣ׼ɱһ·ߡ
ǣҪ㲢ףϰѾ˼ĿΧ·ϣԲǾǶѪͻ¼
;Ҫ𣿡ǳ⣬ֲȺǣ;Ѳ˹ͨĶӣѱҿǧ۰
ϰ絹Щ;ʼպٺЦɿ˵ǣϺʮĴ֧飬ɵúòûôһ˵㡣֪ǴΪɶûȽ𣿶ֳɥĲгҵأѽгǸհֳǴʧȥ֧֣ΪԺ󶼵ùӣ
һ⻰Ⱥ˶ֹ׽ã⹦ľǷǿϽ̧󿴿ֱӦмӾͲൽˡ
ǣǲҪź;һ֮ʣס˸ߵŮˣѵҶû쳣˭ҳԹǵ˭Ҵţʱ䡣
㿴ңҿ㣬ҡҡͷк;ʵ߹ǿʶǺ֧ҵݣոյϷ˼Ҳɣڷ˵˼ﷸ̫¡˼Һ֧ݶǮˣ֧ҲǳԲ껨ģɶҪԴ¶
;æ䣬Ǯ¶ǲҪ˵úáڣԶԶĴ˾ǿһﾯԱ۵糸˹
˿ǧҲڷŵ֣ϰն׵ﲻ𹫰ֵĵСѾ͵͵ˡ
ǿˮֿȺʵأ
ˣֵ̯
һΣǿ׷ʲôתͷ˿;ŭ֧飬ӷͲ壬۾Ϲ𣿡
ӳҲ˵ʲô;һ׵ӡ
ˣﷸ
ǣҵһǸŮ˾ͲСۡ
ǿһ֣һԱ̹ǰԸѺ;Ҵߣ
һ;ͱǿд˾;ԩθǣԭڵϷ׳ǣһΣæߣȴǸסˡ
ǿѶ˼ˣȷ˵ò٣ֿʼչ飬˽⺫󵽵


1693 Բ
д˵ȷʵһŮˣŶߵɽȥˣòͺȫһ¡ǿ绰ϼԮΧסͨɽ׷
һ侯ϸСΧ˸ˮйͨȻɫѾˣǴľ컹޷˵ɽѲ
ˣǧƺﲻæ㿪ų뿪壬ǧƲס̾ȫû뵽ԼϵǨأȻһӡ
ǲ˵ɼ컯ģѰռЩĶǵľҦϼƽİοɷһ䣬ֲĳЦЦ
ͻȻףҦϼԼԭˣͨļͥŮĻէҪѸٽԼȦӣİĳܵмŵùˡ
ٺ٣ҲǣҪҦϼų̱£ǧ֮⾭̵ϹһֱûᵽëȻò̿ɱȲλͷҦϼֵģԸëʤģԺǧƼ϶ֿ
˵񣬻صⲻֱԹһ˲߶̴ƣǾޱһ֪Ϣ϶绰֪ͨƷ
ȻǾޱԵССϺģץˡ
ǾޱУ˲м֮飬²µȷʵһöӣֻһöӶѡǶ֯ڲΪʲôԼ˺ѵ˵û̫ܣʹץҲṩ̫мֵĶ
ûػƵĹϴЪϢˣԼӣ϶š
ڶ磬ǿ˵绰񣬺ɽץˣ˵£ҺñǼʱ֣ɹȡ
磬ֵƴΪһ򷶽ǿҪ顣
ٺ٣ֵܣңǿٺЦŴ˵ոѶ󣬾ΪѧУܵ䡣ںƷĸȾ£Ⱦ˶ƷϺ˶ʧȥ˾ԴΪǾޱһöӡ
Ȼ˵Ṥ鷳Ϊһ֪ʶӣʵڿϧˡ
ȥṤȷʵǾޱĿ£ߵʮǮҲǾޱ⡣ǿ
Ȼ˹ͣΪʲô棿ʵ
ʵ˵׾ǸĻˣȻμ˶Żûʲô̫;Ŀ껹ԾúƷŵ¡ǿ
ƷǶԷ֯Ĺϱĵ
ݺ󽻴ƷǾޱıáǿ
磬Ǹ;֧ô¶֧飬ֱǶİףģӻΪһᡣ
϶ѲոճѶһ£;ʾ֪ܵܺƷֻΪܵЯǱӣֵ飬Ϊ̻ܵܣŰѵϱŵϲšȻ;һǽ˺ƷǮֻʱûǿ
ѵ˵ץ˺һͻҲû𣿡ейʵ
һģϾƷӡץƱҲһСĴǿŵ˵
ССϺѣ̾ϢŽԵ¶˷ǿ˵ҸǵĳޣԽԽˡ
ֵܣл㣡ǿͻȻ˵
һ㶣ʵʲô㣿
Ҫһ¡ǿ˵
磬㻹˰ɣҵһأ񾪻ŵæܾ
ˣѾųȥ;Ϊṩˣͨؽǿ
Ǯأ׷ʵ
ȵ֯һ򾡣һġǿ
ʲôҪģʵ
ֵܣû򻵰ɣ⻹ǿЦʵ
˵ҰѺģҲ̫صˣޣưյ
£ѾҸ24СʱбƲȫǲõĵģǣٺ١ǿЦ˵绰
ϷȻְӵնȻƷϱ̸϶õĸ飬ǵ֪ϱϢΪڷ֯ҲᶢԼ˷񱨸ġ
㲻ΣʱԲţʵ̫Σա24Сʱı²ɿ˭ʱԼܲסְɣ
ⲻţһһڣм䣬ȴ绰ԼȥΣƴˣһԼȥ棬ҲܾˣӾϾڼС¥һͳﶬ
ʲôҪҪԼӴˣ౻ΪΪĺʿϣʵ̫㡣


1694 ߿׹
죬յǾޱԣֻĸ񣺡ƷҪƴÿϧ˭Ϸ
ʹǶˣҲһĺúõġмĴֵ
ô˵֣صһԣʱڼоˡʵһȻǡ֮֡
ģӴڼҲ֣ǲ̫ţϸ鿴سسˣȻףңӦӣǽϡ
УޣǴ绰ǿ֣ص˵Լܻѣϣܹǿ䣬Լˣԩꡣ
ֵܣǸһҪǱ¾ľԣԲΪնؼиǿЦ˵
ģ˵ӻðģ߰ҹӴأǵ˵
ǿЦοֵܣغŴǻôõģеǣŻ˵ﻹ壬벻õģȻš
ǿĻǻͦרҵǾЩģʵ㱣֤¶˯ѸжϹԱǶҵ
İɣǶǾרҵѵģ˵࣬ҹ˯Ҳ˴ǿοֻⷢ󺰼Ǳ֤ھ;ǹſڡҪȥһסҲС
ٺ٣ҪŮµǿԣʱоﳨ٣СĵĹغŴֻһС϶ˣҪͷԺȡ
һ׼׵ŷСĴͲˣܵı£ƷҺη鷳дŵ࣬
ֱʮ㣬һƽ糣һ⣬о챣Ҳǲͣˣϴ˯ȥ
Ժز֪˯˶ã۾ʱǰľȴһë
ȻģֱܷкüԲˣվԼĴߣһСӣһǹٺЦĿ
ٺ٣ǸجΰɣЩʹ۾˳һԼĴȣһʹ֪һжʵģŵæһ
㵹˯ţˡƷٺЦ
ôģʶʵѾ˰ӵסԼȻûκζԼ̫ŷǿ˯̫ʵȺ˿϶ǴŽġ
ֱ練ƣҪͷһֱţˡƷм
ƷҲǸԱͷǰȰϻΪ־壬̲סšСϣľܾ쳣
ڿຣûаϲǸоɣ˵ҲԹɣƷЦеǹʼָһҲûзɡ
ƷȻҪɱͿ㶯ְɣ֪Ųӵ
ĵڼ䣬ϱҵĹ٣񻹱ˣܵʲô࣬ҲҪһ顣Ʒҧгݵ
ðȥɽȥֻ̾Ҫһţ϶о췢Լ˵ա
ޣΪɵӣǵԶȫԴ¥ȥˤɶұ֤鷳ƷЦ
٣ôߵȥ϶ԽһأµͷΪӻĻᣬֻ˵ʵ飺ʵϱûڹأǶǹַŷƭġ
ƭ˭أƷţ֣ӥץСһ㣬Ӵ
Ʒ˵ģϵˡæµ
ҴӴȥСӣ߿׹ζɣƷ˺һ󺺴˴
ٽŵţ̲סɤӺˣ޺ƷԹǿģ˵о챣ԼغˣӾڶ
󺰾һ׳ĺԾһȭ̴ǰðȥֽ񣬾˴ߡ
þģʶСָס˴ӲȻⶼͽ͵ģ׳ʹһƣ̴Ӵ׹ȥ
С˽Լһűö߷˼ײһ棬˲˹ȥ
·һͣٴ۾ʱȴֲãҲǵҽԺ
ǿߣ΢ЦſЦ磬ҲˣֵܻԵ֡
ǿǺЦ˵㿴𣿡


1695 
ɫܲܰס񶨾
ǿ̧߸첲ɴ˵첲һɫܺ𣿡
Ǳϸ첲ģұң϶ĹͷˡЩͿӰ쵽
ֵܣ۲۰ǿЦţһѣֻһʹ˲˲٣ϲʵ磬ѵû
ûۣҵǶһ첲ǿ
ϲãһʱˣæʵô¶ǵԼ˴¥˰
ǿ첲Цҽס㣬ƣ֤ݡ
ӷǿ֪һУǿƾĶǣдһС˵
ʮ㣬ƻҸıѹʹΧСͣ˵磬һʱҵŭ죬޵绰ͣ
ͬʱҵĽֱϣַһȺ嶷Ź¼ԭľǣæȥ¶ˡ
ʱǿȴӵһǺŵĵ绰ǸŮ˵Ц˵Ͽȥʬ
ǿϵľ죬˵ͣˣڴһΰŹ¼ǿ֪²ã϶ϵˣ̿һ·סͬʱټǻٸϵˮ԰ش
ǿͣҵ¥£Լ¥ϴĶԻ̷Ըǹ¥¥²ðȫ档
滹ûȫ𣬾Ϳ˾ŴӴ˲ö룬ܹȥ־ȥȻ˶˰İȫϣǿĳײһֻ첲Թۣ޴󰭣ֻǱŻ˹ȥ
磬ллֵܡޱȸм˵
Ǹлķ߰ɣҪðҲǿ¡
ٺ٣磬զأѵһ֪һᱻȥʵ
ǵûУΪһ죬Ҫ̵ʱڿǳıʵ뷨׼Σ£¥õġǿֱԵ
磬ҼһӣҪ㣬ҲҲòмϵĵл
ûʲôҲȹ˵ˣ¶ҲúƷ˿ɳ֮ǿ
̫ƻˣץƷһҪһ٣Ҳļζ뵽Ʒߺߵʵ
ץˣķȴ˵㾪šǿ
һ⻰ʱһԼĺôһһڵģæʵô˽
㺰ŽӣƷ˽ٳˡǿ
ʲô񾪺ѹԼ¥֮ǰ˽Լû¶ɣ
ӷǿĽУ˽˺飬ǿס֮󣬼ֻǻԣ޴󰭣˰Ͼǿ۵ľʹ׼¥ȥ
ڷǿΪ׽֮ʱȴȥļǹ¥űǺƷȴٺЦţǹɫҰ׵˵ʣ¥ϴҡڵ
ΪƷҪЮֻΧ׶֣һʱ˽״̬
ǲߣҾһǹƷŵĺţǹ˵̫Ѩ
Сô˻ܣʱȻİΣ
ǣ죡Ʒǹһ£ŭĲصһۡ
ǿѹ֣ʾ侲ԼǰһƷ㲻Ҫл룬ܲˡ
ٺ٣ˣǾֽ飬ʶȤһߣƷЦ޿֡
Ʒα޹أҪ뷨ģȡǿɹȰ
ɱһӾ׬ˡƷݺݵ˵
åеӾȴҡ˱ֵĺ侲ԺƷ
ģһɱģ˭¡Ʒ
ƷҪΪϱ룬һֱϣĹ¡ǿǵ
٣ϱѾ£ı˳𡣡Ʒ
ǶҥԣʵʮְȫǿĻȻЧȻƷеǹûз£ȴ˱仯ǿȴ˵㲻Ҫܿϱ
ڷǿİ£˻ٴǺƷŰɣ˻ΣڵϦ˰Сʱ󣬺ڱˣһƷ̿޺ȰƷҪٷˣ뺢Ӱ
ϱĻţ㲻𣿡ƷԼ۾
Ʒ㿴ҲǺúõΪұ˵ҡƷΪʲôܺúùӣ㻹Ƿɣʵ


1696 ѻ
ϱҾͷˣҸûлͷ֮·ڣòĻ˵ʲôˡƷЩ˵
ƷҲдһ쵽ҷϣҶԲ㰡ʧʹ
ߣһˡվ˵˻˸ƣʱ˭鿴ɿϷ
ƷֻҪϴұ֤һΪȡߡǿ
ˣƷ̾һ䣬ָţҪӣڳ˶ڷǿҪкԱǲȡðմʩʱһǹ˼žҹա
ڳ˶סˣΪ˱ɣû뵽ǣƷǹӦڵϣѪĴ˳
˭ǹڴһȻʱһǹ죬ǹǹ׼ȷޱȣ׷״ںƷЩ׳ǵϥϣЩ̷ĲҽУ׷׵˵ϡ
²˳٣ǿ˲ѰǹԴϵһ֣һȺԱ̳ȥˣƷ˵Ķǡ
ʱһСһβ͵ľٴӳŶ¥֣漴Բʷ־ѻ֣콵һ㣬¥ɱ
̫ˣڲϵ񲻽˰ƣǻЩףʵôӶˣ
ǵ֪ĺһţͿ˺Ʒˣ˻ȥ˵绰ǿ
˾ģ
ǣΪ˽ȶϱ˾̸й쵼ȥ˵绰ɳһֱҪǱ¥˺Ʒһǹǲ롣ǿͷ
㣬̫ˡ޵
ֵŮԵôͿأǿЦ
ϱͿҲٺ٣ôţȴ˵һǰ⡣
ˣûʲô¶ˣȥ˰ɣǿţü
ǿۿͻ˼ŻȥѶƷҪ֪ƷȡʣһĴ㡣
񼱴Ҵҵ¥˵˵ţΰοô㣬˾ⳡ֮٣Լǣ
˱е͵ĿţһЦ´ŵС㻹󰡣ûŰɣ
û¶˵㾪ţ㣬˵Ӣ¼ԺɲСˡ޵
ˣϽȥЪŰɣҶˣ
ٺ٣úú˯һȥ˳̼ǾޱҪת洫һλߵ͸ЩϣСӣҿ
һ㶣ε̾˿۾Сүү
˾ˣȻҵæ̧ȽݣҲ˵˼ҵĹж󣬱ϾԼüæӦõúøлһ¡
ɳһݸͷɫ㣬ͷһɫѼñһȾİɫƤЬһϹ΢Цϵһ̶֪Ϊ˸ȣ˼˶ô
˾磬ǳæ˾˵˾ã
˾Ц´͵ĵͷ˵СͦϲھǺƽʱڣҪսʱڣһȥ
˾ʵԸɢʺϵˡæ֣ԼＸ
˾ΪȻ˵ôߵ¥ʺϵҵðǹֵ꣬һ˰ҲûУٺ١һΣձ˵ڵʮԶĵطҲôԶô
׳̵ˣ
˾üֵû죬һöڡ
ŵЦĴָ˵˾Ǹ컯󡣡
Ҿûô컯ģ˾һ漴Цˣ˵С˵һлл㣬ƽӰûУҪΪ㣬绰ø򡣡
֣ǹԹأһ죬
˾Ц𣬶˵СЩͦʵģЩͷӽƣ´ֱӸҴ绰С˰Сһϵʽ
ѵСͷֺȻô룬ǿĵһл
С˵ԣҲ㡣˾ֵ
˾ԱǶǶϵ·ģҲǼõæ֣ɲ˾Աĸǰ˵˵
Ҹæʱûģôû¶ҪҵӰɣ˾
֪Ĵ٣Щ˼Ҫֺһ£ܸŶԣ룬˾˭ãȱԺȣҲТ˳ɶģǲ塣


1697 
ðǼΣ˾ˬĴӦ
ûΣ֪գСһȥ
ˮƽ̫ҿɲԸ棬˷ʱ䡣˾м˵
ٺ٣רҵˮƽҰ·ӣ˵³ֺء˾˰ֵ
ǽ̽Щˣϱ𣿡˾ˡ
֣Ҷ˷ˣúúҡȻż˹ϸ̫࣬ԸһۣԼ鷳
Ǿ͸Ͻȥңǵţ˾װԺ˵
֣Уɲۡ˵
СҪңҵȻἱۣվˣ˾Ц
˾죬ʹӹҳһ壬͸˾ڿս֣ʼ壬ڴﱻӣ壬óڶֶӮˣеԵˣʱˣû˸棬˭Ը䰡ϧһʥ
˾ҲǷͬСɣ˿ν֣Ӯ˵ķ죬ͣóڣϳǰ塣
˾ȫֹۣ׸֣˾壬óñԲСˮһɱһ꣬СȻһû
Сô͵ϮأУⲽ岻㡣˾ڴ˸ƹ۾
岻ӡµ
ⲻл壬ʹթ˾Ѿ̣еˡ
ӱƪ˵ߣҲѾӮˣϰݡ
˵úã˾ֵ䡣
ʤǿʤһӮ˾ͷкı¶˵´塣
ɫ壬Ѿ׼˷ˣ˾Էϯ񽻱յ̸
ж˸ֻǵ˾䣬ԼӲû̫һָ׵ĸ顣
֣ٺȵɣע塣¹ȶˣƱ
ǶϱңǸȥĶǿˡ˾
Լǿ˵
˵ĺɲôİɣ˾Цʵ
֣ЩȦһ죬ͷ
˰ҶԲ㣬ҲԲ衣ǰ޹ǧҲ˱ƱģǶӲ˾Щ˸С
֣ⲻҲȫ֣ʵҲΡվûǰƺ峺æֲ
ϱһ¶Сˣ˵ˡ˾Ȼص˵
ֻ֣֪ҴӦ顣ҲֵģԺϻҵˡȻ
˵ʲôˣҽˣǸ벻飬ʼնҵĶϱ˾
֣ҵĺãȻû˵Щж˵ҸҲˣô꣬ʲôûˡ
ˣ˵Լͷ̫̫Ĳ룬Ҳ벻Ҫ˵¶ҲҲܽΣŵ죬вƲ㣬Ҳࡣ˾
֡
ôǲڸ鷳˾뿪Ц˵
֣ҲҪˡǰòԣԺڣҶȥλˡ˳
Ҫ˾ϣ֣ء
ԥһ£ǵ˵ͷ˾ظһ㣬ĳ˵ˣ㻭Ҳ࣬ôߣǵӿɲõġڻЩµ٣һЩҪ˼ޣͷ
֣ˣԼһûʲô̫ĻҾԼûá˹ִ˵ȫüŪۣҪ֪ǻѵãɵ㻹Ƿˡ
ܶȾƣ˾һҪȥʱҪ壬˵ǺúӮǰ֣´һ׼Ӯ
ڴӦܹһ˾ԱùϵԼķչһ洦ࡣ
˾¥󣬾Ա̿˳ϳʱ˾ٴζ˵һѴֱ
˾صⲻһԹҲ磬㣬Լûٸ鷳
㣬˵㵱ʱֵĺӢ¡Ц
ǹϣʲôáºҲͦµġµ
ٺ٣һǹ̫ʹࡣЦ
ȥģԴӶôɣ
ٺ٣ЦѣҲŲô˺ԣܾܵ㣬㿴һϹƬ֣سŵ


1698 һö
Ϊ飬Ҳû˴УڹŹתһȦļһͿһϹƬ˰Լĵ󣬹ΪƬģڿƬĹУ˯ˡ
ٺ٣ҪҼʱ϶ˡյǾޱϵԡŮˣоȻҪļơޣ֮ô޷ǻϷŪӶѣ
лл㣬Ǿͽ棬Ҫ㡣ֹȥ¶ԽţаѹǾޱ֮вԱС
˼죬ǿ绰ˣ˵ǿѶ£Ʒں̽⣬ĶƷͷصԱͽתƣֻΧͲ֪ƶĵַ
˿ǺʵƷǶӵһöӣʹ׽Ҳûֵ̫
ǰæһˡ񲻽Щ̾
ҲǣݺƷ쵼Ȩл߹ʮ򣬻;ʮ˶ӷǿ
Ϣûͦ޵ģ;յĴ٣͸÷ȨϢȨļٶСһʱƣѾûд󰭣ȨҲ˱˳ҹϵϣٳƷ⣬ɻὫȨٴθȥ
磬ƷϱӽܵǮأȻԼѾǾ쵼ˣǹ⡣
׷ˣ֯ˣ⣬Ͳԭгڰ׹νгʮҲ˷֯ǿ̾
ģﹷյĻе̲ס
ֵܣ㲻ʲôǲгȡֶΣ˳ǣѣƽУ֯һ׬Ǯʹﵽڡǿص˵
ݣԾСѹǾޱźִ󷽣ԭǮ㲻ûð˷֯ԵطõķչҲһеϰ
磬һܰʲôȻһУͦظʵ
ٺ٣һأǿҲЩݣ񼸴ֹ֧ʵܿɹǸ֪Сӡ
˵¶ˣӵˡ˵ʵĻ
ƷץӦÿ԰һʱ䣬ҪҪעⰲȫ⣬ҾǾޱǸϷˣԣŻ绰֪ͨȥ㡣ǿ
棡˭˭ջ
Ǿޱƻڰ˵㲻Ļ㲻Ķ֡㻹飬ܼվǿ̾˵
ǰˣЦ
ǹȫʬǿĴ
ǿ֣ضҪעⰲȫŷ˵绰¥ˣڼҲЩʱˣȥ϶Ҫ
·ţȻûʲôطȥ֪ľտǣЩ⴮ӵζ
տϸľӪ£ܻ𱬣ΪߺųԳԺȺȣŨտ
ˣǸ˸СƽհԵ⴮ӣոտԣͼһ˴ֵžͽˡ
죬ϳˣǸȹԼ˾硣
ϣôˣ㿴ϴߵôæûлæ˵
С㡣˾
˭Сһ㶾Ц˳Ϊѣ˾翴ʵڣǸĳ⵹һ׮¶
磬һûأк£ʵ
졣˾ơƷֱ˵ϡ
ﶼʲô˰ǾӦðѰѹء
ûˣϸһٺ١漴ֲϷӣȻ˵㣬λòҲ˵ǮСҪǲϲҾ˻״ġ
Цˣг⣬ҵĺѣҪúöԴ
Ȼ⣬˺ãҲϳԿ࣬ҲҾûôܸɵŮˣһҲ飬Ҵϲٺ١ε˵
Ǩŵ㣬ŮҪ۵ġľҲǿܵ˵ãνԾ˸Ŀ࣬ϣܹõҸ
ٺЦָͷڨЦ׬Ǯû˼Ҷ࣬㣬۸
Ժǿǿ˳ԷˣԺൣǾףɾٱ
ǺˬһھͰơƸˣ漴ָϣѵи˵ȵúܿģУʵΪһ˾һЩʲô


1699 칫ˮ
ǸɢҪܶ;
ôʡ
ٺ٣˵ϳԺ£ҪǮҲ׬Ǯźź˵
һ;˾Ȼ׬ö㣬̫࣬˲ϼҡ;ܼξˡ˵
񣬲˵˸Ļë̺ǮҲ󷽣һٶࡣٺ٣һ׬һ࣬ȻСûȡ̹ϵ
ë̺ĵطô˭ô⣬¿ʵ
ٺ٣׬׬ǮûϵҾǸͻģҲ֣ͦ˵ⶫӦ͸Ƶ꣬ӻĵطȽƫƧңӻĵطʱ䣬˵ãðë̺˻ȥҲܲô࣬ػؾ˫ݵǮе׬СЦ
ͷȻʣȴҲûٶʣֻǸ̾ͷʲô׬ǮֻԼźû׬Ǯ·ӣֻһֱϱ˼Ҷ;˾ˣԼŵǮǲҶ
ֵĳԺţǳչһƣԥ˵˵¶оտǣһɰɣ
ǣһɶá츽͵
ƽʱɢˣԼɡ뻹ƴˣ⴮ζȻãҪ춼ζ϶ܲ˵ġ
ҾͲǿˣȱǮҲ˵
ȻȱǮҪ죬ȴһ仰ҿ⾭ӪĺܺãûнһĴ㰡
׼ٿҷֵ꣬տˣǻŹģռסгȻⶼҸ˵뷨أ
ðôɣÿտǡΪɶ֮һһҶô𣬿ǲǮˣİͬ⡣
ֵܾ۹⡣Ĵָһ䡣
ֱ˺ȥæˣҲ˸绰˵˾ǸŻȥ˻ѾϾŵ࣬˾绹ǺܾҵԼֺС
㷹ȥ˯ʱһĸŽˡ
Ǻǣղ̫æһֱûôҲȥҲЩͣһĸ˲٣ǰ¶˳ЩŮ˵
̣۲۰æʺ
ۣϰһ¸ҿǧأ껹һ򽱽ִͽܣһʱܲࡣһĸ׺Ц
һ䣬һĸԥ񣬾֪˵ʲôȻһĸ˵һǲǸýˣٰɣ

Ǻǣ֪˶ææҲý鰡Ǽǹ¶㲻ЩŮޣҪ׼ܶණģææĶʮ졣һĸ׺ǺЦ
̣Ҳ֪ڲˣСķǳ㣬ܾ䲻̹ϵ
ӣʲôŽа䰡మ棬ɵЩ¶ϽץסԺڵģһ㣬ĸױ˭ں˵ʲôЩ겻Ҳˡһĸ̾˿
ϲʵҲΪԼŮáæ˵
ӣҪôҾͷˡȻʲôĽҲûУͲҪˡһĸ״Ȱ˵
ܸж˵̣ٵһʱ䣬һҰһȢСĵġ
ҾһأԸ͸ǡһĸ׸˵ĵ˵ͷֳȥæˡ
񿪳صڴϰ̾˼ǧΪһˣȻ˹٣ȥǸҸӪ򣬽һǰ϶̧ͷ
ǣǾޱﶾӻڶԼһСľͿɥӲԼʲôȥɶ۱ˣڼﻹˡ
ܳȥܳڼܲǽɣ뵽Щֻܷͷڵڶ죬ӵһ绰˸׬ǮĻᣬӡ
绰ƽίУУ̹£˵ҲϤֻƽʱҵû߶ѡ
УʲôԸӵٵĵ绰æ
񣬵Уڶھּ쵼ɲѵֿʼˣ鷳ÿΣ׸ɣһǧֱ̹˵˵
оܳԥУҺ𣿡
ЩѧԱҪʦΣܸߣǰڽﵱɲҾòʣڲˣʣǿиõļƻ̹µ
ǽ׾𣿡ʵ
׾̫ǻɣ署칫ҷˮΣҾⷽͦеġ̹µȥһ˲ֳļǷı¶


1700 и
û⣬һʧġˬĴӦ
ʰɾίУ񲻵ˣҪſڵǼǴ绰ԼóǺãġ
ίУֱ̹µİ칫ң̹һ⻹ǾҪɫʵĻӿѧĽǶȷˮŸ˵
ͷӦٴУĽݽңѾżʮλּ쵼λϣ϶ҲеһԱ
һ쵼ϱ㶼¶˸ָݣеǳеֻȻҲڴȵȣĶ붼ʶһʱľֳû뵽ȻԾǵߵУһкȺȻЩССɧ
쵼վжȻ᲻һǶҵ
վڽ̨ϣѾһʱʱҵЩţ룬ȻӲˣҲǵǼ٣춼ӸǽΣ
ó쾫׼õĽ̰˵λ쵼ҽĸλ˶ǵңͲٹ׸죬Ҫ̽һѧʣǾǰ칫ҷˮԲţܶڿѧ϶ҵݣˮѧԽѧ
쵼Ϲ΢Цҥɵ벻ʶѣȴûбֳʲôʼʼǡ
Ǿʹƨɵĵط𣬴Ӱۣһĵطλ޴ɽһֻɽӭӸս
仰쵼Ǻãмֱͦˣɽ磬ȻǼİ壬˵ȣĵطܳţŴˮѧɷһ֣ǣǿɽȻ²ľ㡣ӿѧĽǶۣһܱ紵ţ϶׻
쵼һͷȻ򵥵ĳʶǻǶģټ쵼ֱӳŰڰ칫˵ʲô⣬һţױ˿ʲô쵼ǶԣҲǺܲϰߵġ
ΣĵطܳŲۻ֮и׻
ĶǾּɲǵİ칫ҵȻŲϵĴ඼СɲζѣҲЩϲ˱
Уĵطúܣпɽ治ǹƱػӰ쵼칫ҵ˸о٩٩̸
ڿһнչ˳쵼ö棬ʱʱͷӶһϵͷ
Ȼ̫˳Ͳˣⲻгʹˣһ쵼ʵʦԭİ칫ҷˮô
һ㶣ʶˣֽϿǽԼְ½־ֳ⻰ЩƵĳɷ֡
ڽΣȻһʱﳤ̣ص˵Ҷ˹ְǸ칫ҵķˮйϵغܶ˶֪Ǹ칫ңңѾ̨λ쵼Ҫ˵ˮϵ⣬һ̴ѣǱ׼ĳɷ֮һ
˵̹ϣϿҲûΪڨЦǸ칫ңѾĳɲֿˣЩļͰ칫Ʒ֮ࡣǱԱԸ˵ϻŷ
˷׷ЦҲЦΪһˣҪȣֱԼ⡣
񲹳Ǹ칫λΪֿΪǵľͬʱЧȡƷʱ䣬˰칫ЧʡϾֳĴ£һһµ̨ס
Ͽһ㶣Ȼû뵽ȣʱԼĴ£һҵ
ϸ˰칫ĲãӦ÷ǽϹֻʲôɳɫ˵Ӱ죬԰ڷλõȵȣ쵼ÿΣνǻǳȥһ²ð칫ң˷⡣
СʱĿν쵼Ƕһδӣ̨ϵеע⵽һˣ˷ͷЩϣǱʼǣüҲǳ˺⡣
񲢲ʶȴµһԼЩɼȻҪ¿εʱ򣬴ͻȻʵʦһܺ棬뵢㱦ʱѯһ¡
ģӲŲܷųʲôƨǾܾȻǷǳòģֻӲͷƤЦ˵
ôгҵķػᱻأֱʵһȳԾԴ˴һֱǻĪû뵽쵽׻Ǳᵽϡ󶼰ĿͶôġ
߹Ȼƣ¾⣬Ҳûʲôãһֱûлṫʵ˵ڵʱͲ
ȫȻʵλͬѧ߾ͣ


1701 ˮ
ǻ־ֳ˲ͷӦһ䡣
ֲϤʵ벻ȻԼ󣬿϶Լĵˡ
ЦҲе㲻ףֺгʲôȻϵ𣿡
һЦ˵¼ͷǷзýʦˮΣʸס
ֳҲӦöѧѧˮѧԺҵѡַۻЩ
ģҾǲףѵرҲм
Ϊأʵ
ߣôΪŶΪǳԤıԲѷ
Ӧֱˣɤӣλ쵼ȣҶҺʹµĹĻᣬҳһ⣬Ȼھûץڷصˣ¶ȷʵҸɵģҪҲｲΡ
⻰˵û⣬쵼Ƿ׷׵ͷг̸ޣڷؾĹɥĲΪȻɵġ
Ϊʲô԰ΪһɺϣһԾɽ𡷣ӱǵĵб仯
ٺ٣ɺϻʷǰĵĹЦ
Ҳ͸¶һ¶ʼոΪ˲٣ͼҿˮĶӣһжΪܶ˶֤˵ԤıĻҲǶĴڷǵȦףһҶŵɺϡȻǸгʲôڣͲ۵ˣ룬Ҳ¶
쵼ǵȻᵱг飬¶ֳ¶ȴʶֳǸˡ
ڿξͽʲô׵ģҲڿҵ˵գ½̨ﳤȥ
ȥҽǧǮּ򵥺Ͳ̹˵˼仰ȻĻؼȥˣ˵ҲǱ£
ڵڷѵĻֳĴ治⣬ԼʲôطǱ绰ȣһ˵ĵϸ
ڶ죬Ⱦ˵绰˵ԭξֵĸֳոյλξֳ˵ǸѧѾȥѧչˡ
ﻹûкξִѵ˵ǺĵðԼ˹ϵҲܰȺܶԼʶһǷ봺ᣬһҶ㣬ǲԽԼ¡
벻룬еʱ䣬ѳζǵãһţһ¶
һθУμ黭չʱȥ裬ڸſץ˳ѩһкӳ죬ǸкӱԼһ٣סԺѲԼҺñ˸Χ
º˵кӵĸξֵĸֳڿǽֳ
ѹִ˶Լô󣬴˼ҵıӣͷţûǸûо⳥ôһưͿô᲻ǺأҲȻˣԼˡʵڲҸᵱǸԩ˽ⲻ˽
Щ⻹Ժɣ񿿽׬ǧǮ׬ǮĶôţɽգûǮɻ
˵Ҳˣһֳأپտǣ涼Լ൱ĹɷݣʹʲôЩҲϳԺȡ
ֻطӪǮֳȥдֲ⣬ʵڲ˼Ǯ˵ˣ˵Ӿ϶ȱǮġ
ʵЩ˲֪ӵӹʵܿࡣҪ׬ǮУҲһȺǰΣ
׬Ǯİ취ҪҲСвУ絽տæҪӵԵĻҲУˡǲУǰйϵʶ˶ǮҲ£Ҫȥ̯һղϼ
ȥЩڿʣȻǿ̫Ĵףǰһ˸׬Ǯİ취
̫ˮѾһ̫ˮоˬ˵ƤҲ¸еԣٿȷһˮȲˡ
˲𣬶ҽĻǮˣˮ϶
뷨Ǻõģܲؽֽɣ᲻˵ˣôҲ̫Σգ㲻ñӶϣΣաڼզˮȥҲУ̫ӣҵط΢Զģû͵϶͵ñʡ
˼ڤˮʱһ绰ˣ绰Ϻĸүӡ
СӣڼҸɶأҲ˼ҡүӰ뿪Ц˵


1702 ʲô
ٺ٣鲻ãšٺЦΪ˴ϣһ򽲾ԹҲϺԼ䵭үӶԼǲġ
Ǿ͸ϽɢɢģôСӱҲ±ëеðǰˣٲңͿˡүӵ
ǹֵ궼ˣССð϶򲻿үţϾȥ㡣ˬĴӦ
СӣáүЦ˵һ䡣
үӣԵɶǺȵɶ˳ţ޵
ʲôȱ˹Сû룬Ʒѣ
һ־̣Ѿ䵽ͬĵزˡ뵱ӻӽǱǰˣץڵʱɣ
ȥϵԭ֮һ̫ˮܲи·үΧȫǮеͷ̫̫ҪϿ׬㻨ٺ٣ǣŵĿȪˮƿӣ̫ˮ·ˡ
һϵݣӲˣͷвڸͷ齫µģͷʮֲ
С̻ҸүӺķԸ
񹧾ĵݹȥ̻ҸףڶǸͷü̻ңһԥ
㣬ĥߴ⹦򣬺ӶˡүӴߴٵ
ͷ˵ˣžһƣ򣬴򡣡
ˡүӴЦƵƣЦǸͷϺջϹˣҲ
ϣ⣬Ϻͷյ
ĸͷƣüϣõûУ
ٺ٣ˣˡүӺ˵
ҿɿһ¶ûУ
ٺ٣Ҳô˵Сӿ϶ҸˡүӲΪȻ˵
Ǵ齫
Ъᣬ⼸ϲģ˵ῴ࣬㿴ܻܲǸ䡣үӵ
ưһͷߴٵ
СӣȥȦٿࡣϷǸͷ񲻿˵
ȴ򱱣Կ
ס
Ҫ
ٴһ
ϵһ

û͵ưɣ

һȺͷ£ֱȸ֣ͦƣԼΪͷȻˣܲŤͷߣֻûԱߵɳϣϡﻩ齫ĵྐྵӡ
ʮӺͷǴ齫ŵӴչȿֺֹࡣ
˷ϧͦģֻǲ֪Լ˻᲻һ𼱣һ
Сȸҿǲܲģһ齫һѶûӮǸϺͷͷ쵽ıӵ¡
˼ңȲ˵ʾķιܲãԺ̡
ôһ˵ϺͷͿֺɵʵһ᲻棿
δȻáܻꣿϺͷʵ
ߣӦǾʮ꣬Ȼ˵ǻıģ㲻ע壬ǾͲ׼ˡ
Ϻȥϸ缸һΪеġүһЦ
ϺͷƵĳȥһԱ͵Цͷԣֵˡ
ͷ񲻴ֱͦȧкɫİߵ㣬ӣùĥһڵ˼ң಻ãиѪѹƽٳԵ壬ﴧŵ㻤衣
СӣаһֱҩأѪѹʱ򣬻εͷһ䣬ˮƽ
ֻ伱װΣϺĲһ䡣
Ҳ˸ΪĵĻ⣬㿴ҳٲ
Ӧܹ٣ɲܴ⡣Ȱ
ͷıȽ֣׼ȷĿ򲡡
ٺ٣˭ûиë򲡸Ѫѹǳ͡ﲻΪȻ˵
ǰëͲһˣүҹ齫氡Ȱ˵
аСӣѧҽɣЩˣ˴Ĵָ
˵ǰ⼸ͷֺǣһȴȫĿˮƽЩԼﶼϸɲݹʲͣƽʱıҲǲ١
ͷ֪ĵⷽ棬ү˵ãϺͷǿ˶ҪԣͷͷǿʳҪԣͷ֮󣬳Է൱Ľ
ĵһоˣִ߹ҵİүһٶٺЦСӣʲôﰡ


1703 ˮ
ٺ٣˼Ұô࣬Һ˼𣿡˸ӡ
óĸȪˮƿӣүʧ֮ɫͷһЦ
ϣҲֵۡ
һƿ͹٣

λ˼ңǱСⶫҼ洫ĳˮΰٲϻͯ˵
Сӣҩˣүӵ
üͷϣⲻ𣿹ܲãԲ֪ˡҪǿ˼ҵϣҲŲй¶أ
˵ţĸȪˮƿӷȥͷţƺֻͨˮɫζ˵ʲôҩζˣϺͷЦⲻĸʦϢˮɣ
ˮƺɾӰɣͷҲɻʵ
û뵽⼸ͷ̣ȻˣȻҪȥԼĲƷүһƿ˺һڣһǿ֤޺Ҫǿϸ꽻һһأ
ȻЩģˣĹ˭ðȻİ˴ˮأ
̾˿˵ˮĺô֮һпЧҪǲžͻҰɣʡ˷ѡ
ô÷ֺͷģʵ
һƿߴãһһΣ˯ǰһںٿЧ
Ǯһƿͷʵ
˵ҪǮ֮࣬ǻǰݼţһҪסװģһᣬ׳ŵӿ˸ۣ˵ƿãҩĳɱʮһƿ
ҪðһͰˮŶǮҪǸղ˵ǮͺˣҲǱ
Ȼû뵽ǣͷΪȻʮһƿһ²٣ÿ³ԱƷǮ綼ǧˣ㲻ʲô
ͷǻÿ˳һڣе㵭ĢζүʵСӣⲻ֥ˮɣ
Ȼǣ䷽ܡ˵
ͷǽˮСĵɫүӣûȾƣֱӻؼȥˡ
⻹һ⣬Щ̫ˮûɶЧүǰӡ
˵˳ʱסһܺүӸ绰ʢ޳ˮЧĸͷ˯ߣϺͷ˲٣ͷѪѹһأĽѹҩͷѪָҲһӺţżԿҲûκ⣬үҲȽ˲١
ʵȦӺխ¶ܿʹˣү˵ȶʮƿż
ôƿӣæȥһѿȪˮк˹æصƿӺͿտյˮף˲ʵСǸʲôϷ
ٺ٣ˮ׬Ǯһƿʮأ˵
İ˾ȵʵ
Ժ͵Ǯɣʱǻӡ˵
Ȼߣ׬Ǯ¶ҲһȤûУϵİЩƿӰ¥ں
ˮ͵˳õǧٿǮ֮ʱְԼˮĹЧظһ飬ǿյã֮⣬̫̫ǼҵĹϱá
ͻõĲˣˮǸ⣬ڼﲻҡľ׬ǮҲǱôʹа
׬ǮȻ󣬳Ⱥָǧƴȥ˵绰˵оһֳˮκܶԲ
ĴǧƶȻ˵һЩĸ״ѡ
ǧƲͬЩͷˮЩ£Щ޺轺ζӣװҲ˲ƿӣﵽ⿴ȥô¶
һԸǧȥʮƿãǧƳĸǮûƴǣϵˣѹϵȻҪ׬ǮͬҪ
ææµµˮ׬ǮһܺǧҲϲĴ˵绰˵״Ȼ࣬ǰԴθڲѣһͻϷʪëõЧᣬ񰡣
ٺ٣ôϡıݳˮŹ֣æµڼˮװˮĽ䷽Ͱװ˶ǵĴڣϣһʱǾޱٴԵϢĲ˰ɣ׼һأҿŶ
ʱһǧɣ֪Ǿޱ׷ŹԼҲ̫ƵˣӸչ˼ĺӰ
ܵģǿȥ˵绰㱨ǾޱԣǿֵܣǾ仰ױţƷ¶ײȥġ


1704 
磬ǼҲҪץȰߴٵ
¶ΣŬ׷ǵķ⼸жѾ˾֮񣬲ձ뷨ǿ
٣Լ˻˵ЩٷֻҪүǾޱһ棬ӵӾͲùû˵һεķ˵绰ָŷǿץסӣҪˣֱʱвӣɶʱܵͷ
ڲй˼죬ʼûʲô¶ϣԹĵſӣֻͻȻһǷǿֻţԥؽ
磬ɶ¶ʵ
Էûд𻰣ȴЩѹֵЦһ󣬼еʵǲǶӶץˣ
û뵽Ͳﴫһ󿩿ĽЦһͷˮʲôǷǿȥĵ绰źŲã绰ߣԼģ˵绰֮ʱֻǸŮ˲мĺߵץǣˣ
ϤȻǾޱҲ̫ˣô÷ǿĺŴİѵǿʲôΣգˣǾޱһ˸õ绰ԭǺţѾκκ롣
Ǿޱʲô¶ջʵ
ˣԼ档ǾޱЦ
ӿû㡣
СſڣͣһùԹԵϳҡǾޱв
ٺ٣㻹ǹԹԵȥף˵ȫʬĵ˵ɵóȥͳȥ
ǷǳءǾޱɲЦ
Ͳϴ绰磬в
°ĳǾޱ㣬Էء
ȣǾޱôҲ̫˰ɣһŭ𣬴Ѿͷͷ죬ôǾޱĵأ֪鷳
˵ұɣûһɵġǾޱЦ漴˵绰
ͷһͷ綷侲һ侲˵ǳıһ˿ϣȵֻػ
òȥȴȣһʱΪᣬʱ绰Ǿޱôƻһץ˶СôҲͬȻںɵѾͷĵεΣǲΪԼС
һϵ¥̶ѨҲӾȳ
СſڹȻͣһһ¶ͷʻһ׳ĳ֣˳š
򶨵˳ںϣֻСĳʻȥ
͸ֵϵƻ̳ͨſʱЦ֮ȴһ˿֮Уȥѻų˷ҪԼ޹ˡжɹֻܺɵѾͷһ
ڱƵǰͣʼһԲ׳һ˿ڵϴ303㣬ʵ㡣
Լȥʵ涯˱˼
һ׳ƺ˼¥ĳطѾװңըǿӰӣⶰ¥
˵ˣȥˡĻ֪ǲĶǣ³첽˾Ƶֱ꣬ǸȥǾޱĺ˵Ŵȵɵȥһ͵öһࡣ
񼱴ҴҵƿţǰȴһʱЦãûвҽкѪȣһƬ͡ȺǾޱھԣЦ̸Ц
Ҿ˵һġǾޱЦ˵
ҵӴҼ棬ҽˣ治˼һ߳ǴＹһ߲
ﰵԶԴ˵Ӱӣɶʱܱô֪ͣ治֪ܲܳԵýȥ
ͬ־һᣡ飬˻Ͽζ𣿽򵥡װµ˵
Ȼ򵥣ЩЩݵ쵼һƭ˲ǮɣЦǳ鶯һ£Ȼʼչעһһֻûֵĺûѡ
ܵóԳԺȺǮλŮԴͣЦһ£˳͵͵˰Ѷͷϸ
̫ص˰ɣ׬Ǯ˾ͶСеԹԼԼüΣԸɾܾû뵽׬Ǯ˽ܻⶼһƯŮˣȻû
˶У飬ѿԶҪ۾Ůһһͣ·ýһ㡣


1705 
ɲô˵Ҷ˹٣úǮѵҪ簡
ǺǣǶϷ磬𼱰еģƱҲеġǾޱǺЦһ޿ֵӡ
Ȳ˲죬˵үү˵ˡ
үүϲ߰˳һҾҸȥǳ𣿡˴ȵĻ֪˵үүԼ֣ɲٰѴǣ
ܿүү˳۰յ
ҿ㻹˳أͷԣɵ㶵ǡ񹥻ȣϣܽߣҲȽȵΣ
ιСӣ㷢ʲô񾭰ûɣߵʵ
Ե춼ǣϽȥϴϴȥ˵ȹûִ̼һ䣬˵˼ţǳ࣬һģ
סˣվԸˣԼӰ˲סķܣܣȻ칦ܣУҲûᣬ˿̺Ȧ󺰣СӣҸû꣡
ǾޱȻļƲߣҪŮ˵ĹϵҲԸͱŮ˱ȣټ˵ˤŶ
ǾޱһۣȻЦǺǵİѴ£İֽݸ˵飬ǧҪǿҼƯг飬ʲôŮǰỨʧɫҲ簡ԺҲעԼķȣܶôһŮӳԲѷأҲǴкҿ϶㼱
㣬˵񲻵ˣôôװȲȻǾޱ
飬˵װװԽԽװ֮ҪӣǾޱ޼ɵĹЦ
ƭߴȣŴգ۾ʾԣ˭֪ȾȻ˵ͻһƸ棬ʾãǲԭģ
װģ۾˵ĲѾʹУǾޱļͷСƤЬѾСϡ
񳹵ײ˵ˣǾޱȴкԲˣ˵᲻ǮǮƶ֮Ůһɿ
ĴָͬǾޱ˵ͷԷɶóԳɶҪҲŮ˵̸۴̸ʲô⣬Ǿޱɷµһ˵ĴΪ֪
Ǿޱϵһˮ͸˴ȣ˵ƺΪȶģرʺķɫ
ϲɫﲻһԣ̰ƲҪ˭ĶҪҲ֪гôġ
ǣȾȻеȶˣֻ֪ٺɵЦǾޱԱ¥Ͽ˼䷿Ĵ¥ȥˡ
¥ﻹըأ˯ﱻըɣ֪ʲôо񲻸ж̾ûһǾޱЦĻˡ
ԾǾޱе쳣·ϣܾòôȻϸһĶӣȻ΢΢Щѵ˵ǾޱѾˣ
ʲôûи񿪿ʣǾޱͲм
ǾޱȻҪĸˣ羡֣ҲΪӻ¡
ҲˣѵΪʲôǾޱ
һ˵Ҳ˵ʲô˼
Ǹˣѵ֪˵ʲô˼Ӿ֪ˣһĺӡ
ǾޱЦḧһСԸ̥˵ӣŲ뵽Ҹְֻͷأ
ƣǺƣǾޱ̣ϴôܲȡʩأţҪ֪Ǿޱƶˣ˵ףЦô˵Ƿǳһˣ
ǰְֵģǲǸЩѰѵҲǵĺӽѧǾޱЦúܲãȻ˸ۡ
ǮҲûˣûУôɱҰֵ̯
ǾޱһЦɱףҲúӻûûиס
Ǿޱл̸ɣЩûõģ϶ֻ˵㻳ҵĺӡĥߴӣס
ү㣬ҵ̡֯Ǿޱ˵
Цˣ㻹涺ⲻг
Ҳܿ㣬ҿСλáǾޱĳգգ۾
һ飬ģˣֻҪǸΥ飬ȫԸŮһǼ붾֯ǲܵģɫϴλҲȥΣ


1706 
ʵڲԸ⣬ҲǿǸ飬һȥΡϧһŮǾޱЦгɱ⡣
Ҹûϵ㻹ǰ߰ɡ
ƭңȻӱ㣬ȴϲ㣬ҵ۾˵Цһ͸ĵԸࡣ
޹ŮӣҿΣŹ˵
ɱ˭ҵ飬ǰϵ⣬ûʸ̸Ǿޱм
һǿѹǻŭȥǾޱʶķɵ죬ԼԲǶ֡
Ȼͱĥˣְɣץϵİƿơƣһ۵һϣͦظڳһȻ̬
С㣬ǵĺӡѾˣǸкŶ˵
ⱲעǸĥߴҪɱҪиʹ죡ŲĹ
ǸǿӡǾޱŰЦ
ǾޱЦƨϷŪӡյ
ô㣬һȰżүǣȰѴ˯ˣȻٰϵһƬƬſϷɣǾޱֵ
ĵŭɶơƿӭ˹ȥ
ǾޱȻơƿҪҵ֮ʱַֻһʹ˲֣ơƿǾޱķҶǽϣžһΪһƬ
ʢŭеȥץľƿӣȴ̧ǾޱЦͼûõģҲһԼＸ
Ǿޱ㵽ҪôܷŹȣ㾡ܿҾ㣡ų۾ʵ
Ҫú롣Ǿޱ¶˼֮ɫ󣬺Ȼ۾˵һˣΪ˺ӣܸǸϲǸɣҶˣҾͷǸѾͷ
ͬ⣬ʹҡͷĪ衣
ǾͱҲᣬſһгɣǾޱ˵ţóֻҪš
ȵȣҶԴӦæֹס
˵һ飬ûʸ̸
һ뵽ȱһͬ絶ʣЭˣɥľ˫˵ðɣͬˡ
ʶʱΪܣǾͿɣǾޱЦ
ȥ˷ţԸѹ·Ǿޱž磬һ䣬ͦԾȻƵĿһ˿ҵ񣬹Ц
Ϊ˴ȣ裬ñ׾貽ڰĿյǾޱ˷ܵŰƣЦһ仨
ƨɣƨŤҪôӲ
첲˦ŵ㣡
΢Цϴ΢Ц
ҿԣԾӣӻζ

ǾޱָָУһֱ϶˺ʵǾޱ˰ɣ
ôأѵһͶûоǾޱָָСܵܡ
Һۡ
УǸŪϲȵӡǾޱָµ
ûд̼Ҳҵġּۻ۵
Ǻֵķϣ͸̼ɣǾޱ˵ţ⿪¿ӣ¶ͦ˫ԲĹ¡С
ǾޱˣܸйϵƤɰҫۣϸ⻬ֻϧƤҵ棬ȴһѾڵġ
˶Ķ׳ȻˣԴ˾Сܻܵ΢΢̧ͷǾޱ˵Цţ㶯֣Ҫη
ɣǸ̬ɧǣߵĲ
꣬˵໰ǵĺʹֿƪĸСѺһ氡˵ʳָڶϣǶס˶ӵĶ䡣
ѵҧѪ۾ǰɰɺŮˣȴûа㷨ӣ˫ֿʼǹ˺ܾãûе۷壬Ǿޱòͷɴ⿪˾µһʿӣ¶ǿ˵ķԭҰ
٣һҪ㡣ţ˫һ߼Ҷһǰڣͷŭ֯ż飬ڵȪˮǾޱȥ
ȫû뵽ǣǾޱȻûж˵ƾճĶƤϡ
ǸүǶǾޱһ䣬ùԱߵĲͽֽãͻȻֻٵ
ǾޱĽ֪Է˵ʲôʱɫ䣬žһҶ˵绰һƻϣŭСӣ㻹ıˣ


1707 ƣ
û
һй㡣Ǿޱݺݵĵ񣬹˲ϲ壬ҵ·ɿ뿪ˣֽýǸи
ոպҵ·ûˣǿǹ˽һֻһˣʵ
Ǿޱˣֵ
иϵˣǸﷸǿ˿񣬲˵˵
ô¶磬Ҫ㼰ʱֵܸղŲˡ
ңĿӾϵˣûϣһţϡô֪ڸأǰĵǾޱֵܣ㲻ˣ˸ɣǿ
ǾޱɱҡõȻһ㶣뵽һ¶æŷǿܣǿô¶ʵֵܣôˣ
ƵﱻװңըٲǿܾҪըˡܱ˵
¥Ȼ˴Ȼ棬æ̨ǰѯʣһ¥ȥǿ˿̹˲ù񣬸Ͻ绰֪ͨϼɳרңըƵסôˣһıըˣǽǶ
漴ǿ֪ͨƵԱɢƵԱƵ̼ҳһţ¹ڲŮŮɱ¥εĹ˲Ҫ·гĿûĴ򳵣ֻʶȥ
ȴ˵ʹ˺ðţȲĿţ۾ʵʲôʲôͼ
ƨͼ¥¥ըСûˣŴȾܣȴƴ񣬵׻ǻԼСȫһƵļơ
ҪͷȻǺܸģƽЧڴʱõ˳ַӣֻһ𿴴Сϸ˦
ģ·ʱӻ죡һһ߽׷Ŵ˳ȥ˿̣ƽеĽֵϣѾľԱϼɳ˷ؾ
ʮڣƵѾһˣһؾͲרҽ¥ʼŲ飬˵ҵһöܽըͲղųԷİ
ҲԶˣңãը׾ͱûеԱǿһµļֵܣǾޱӲɱ㣬ͱƬˡ
һڿȷʵˣǾޱҪɱԼԼûĻᡣ
ѯ֮󣬷ǿʹȻؼ˯ȥˣ·ʹ򲻵ʹȶˣֻһ취
ӣ֪֪Ϊ㺦һƵˡöܽը󣬶ҲðһбƬѡ
ô֪Ȳõķ
İԷҲȣԺĸռС˵ϰвУ¡
Ĳң°ͽӵгĵ绰Ƶһλѣг˵ˣĸҲί
ǸǼٵģǾޱǶ֯Ķ㻹˼ҵʮֱĵ˵
ֲ֪˭Ļġ¶֮顣
ĳȴǶޱȵġ
ˣԹˡгҴñҿʮءȲ֪˵
ҪˣǮǳѵɣݺ˴һۣŮǺŮǼҾͨ˹ƵĻë
ǲˣһȻ񡣡ȸ̾˵
ͣ½Ųʵ˵绰ˣг񣿡
ͷģһҪгһ飬ôеƣ۵ӣҾ˳µΪûо
ŶӦûг˫ܵܣ֪ѹʵĸĸ֪ѪУǷڵ»ðϢ
ˣôˣͻȻʵ
һƾžϣݺݵ˵ӶǽǾޱҪЮӣܲ𣿡
Ⱦһŵҵģ
ǻӲȫʬŭδ
ҲǾޱҰ˵
ޣϽܣʵ޿̵ǰסȵĶ䣬ߴ
׸磬ۣۣѿûĸ첲׸磬ã޸㻹ǲԩ
ˣԺٽӵֵ绰Ųȥȷһ£ٷֵͼˡҲôûޣ˲١
׸磬治֪ô㡣˳ĸ첲


1708 ɵ̺
˿˶಻áæ˦첲ȴ̵ģлرġ
ȴΪȻ˵ӰûУʲô˵ˣҪ޸ġ
ڽϣֵϸûˣûг˺þã߳˽ֻһ⳵ɿĿ˹
⳵ͣ˶ߣ˾̽ͷЦʵλ𣿡
ȻҪ򳵣߻ȥ˰˾ɫˬĵݹȥʮǮ˳
ȰѴͻ˼ң˾ת񣬵Сſڣ³ֻ˾Ƕ˶
ʶ·ûʲôʱ˾ͻȻһЦӳӳһСӣ˵ϴҰ㵱Ʒ´档
˵գ˾ӣһ̵ĿˣɫƺŶûмסϵĴӴһԭǸ廨֣ȻߺۣѾףǾޱĶǸ˾ȻҲġ
ʹϲ˼ţ˺üڿˮȻӽ䣬ñץסˣ˵⳵Ǽٵģ˼䣬Ĵһ£һ¥
˾Ȼû˯ûȥˣִֻͨű˾ǿͨ·ߵļأһɵ߿˳ȥһ·׷٣˱Ƶꡣ
㣬лл־һΡϵ
С治ʡģϢɣһľ˳˳ӣתȥˡ
ϴ裬ٴδ˵ԣȴûǾޱԣӻûü
ûɱӵģԺźڰɣ˼ֹȥ
ɻشϣžһҹɾüԼ治ǾޱĶ֣ÿζŪڹ֮ϣûмܵأȻһַŹԼǣ˵׼ǴɱԼؽݺΡ
һʱڣˮҵ񣬻ǲ׳ţͷǵȵż绰һĴֻ˵ϲ룬Ҫһʱ䡣
õ׬ǮᶼöӸˣǮҪ˵±ѵ뷨Ȼȥʯ壬㲻ûۼˡ
оȥϷͲˣǾޱ˻쵽ȥ⣬óͼоȥãţʵڲоȥһεĵط˵˷봺ᣬãʵڲУ͸봺һӣÿ쿴ϦҲ
˵߾ߣļʰң׼ȥϷ˴кҲòϾڼҲȫ
Ȼãİȫıг̰ȫ⡣ɻƱȻ򳵻Ҽѵĳӣǰڿ͹ȥһ¶ͷۣҲܲһȫ˷ɻ͵ƽжǵļطΧϷһǰȫġ
еǰһϣϧϧЩпֻǼ˼ԼˡĵĿŵӣĳʡ̨ڲźؼĽĿ
һ˶뾳ĶӣԱأضƷĿ׵Ȼһŵ̺
ӻϣԱ̺һ̳˰ɫķĩǴȼߵĺԭƷȻЩ۸ӵľγ֮䣡
Ա˵ӵĲضʽԽأپض̺ضһ˶ʽ
Ϊ˶ǽʾ֭аѹ̾Աл۽𾦵ʱͻȻһ¶æĴ¥ֱտǶȥ
һˣ¥˵һ⴮Ͼͺáֱ˵ġ
һҪȥˡ
˵仰ҵþܶ㲻á˸ڣ˵̫ࡣ
ЦҸС˵ĲҲùȣͦġ
ֱüı̬ʵڲҹά˼ӵ¶զ˸ܲš
ڰ£˾ЦǺǵĽˣȱǸһҪȥ˻ֻһ
磬£¶Ҫ㡣
ͷԣɻ£ʵ˵̺𣿡
ǰ
˻Ĺ˾ʲô֣
ٺ٣ûʡ
ûʾ˼Ҳº㰡ü
ɵЦ˵һͣڽֱһңĻҿ۸񻹲ҲûʱģʹӦû룬ԷͦгţǷǮеʱܶأ


1709 ڵİȫ
һйʵ磬ôλǵ̺
۲УҲٺ٣žͦʵġ˵
磬һߵСͬվһվ㣬Ҫ̺뿴
һΪ¶أһȥ˳һˣ͸ֵܡܴ󷽵˵
ǧ򲻿ɣ¶㲻Ҫ˵ҾǿʲôĻһأæ֡
ŶֵǺͷԣôԽϡͷЦų˸ĴָΪõ̺⣬ҲһأҪԼ϶Ѱͻ⴮ơˣȻֻһơƣʹæĳȥˡ
˼⴮¥СͬſڵţСʱСͻʻ˹֨ѽһͣĳߡ
ûз쳣æǰ򿪻ķóֵ˵ֵܣ㿴вУҪǾúãǾһ飬Ҵֵ̺һҲٿǮ
ܹʮ̺ʹһǧһֵܼҲһ㣬˷Ѿ٣п϶è壬ֵ˳óһԤõСƬ·ĿյһСڣǿһļвУȻ˰ɫķĩ״һűӵһţǶƷɣ
һϲסĬ³˵磬̺̫̫ظ϶ů˰ɣˣ˭Ҳ˵ҿ̺Ҫ˼֪ˣ˵ɻأ
ͷʾ˵¶Сϳˡ
̿ؼң漴ǿȥ˵绰˵磬ҷ˶ǵ˶ʽ
ǿϲʵֵܣҪҵ˶ģͺпܽһ򾡡
ϸĽķϸϸ˵ˣǿֱĴȣ˵һҪץס˶һǸһȹ
磬㻹ԼŰɣ˾죬ѣҲ֪̺ضǧҪŹ
¶ûϵһ鴦ģİɣǿ֣سŵ
˷ܵһҹû˯ȻȡȥϷļƻ쵽ˣǱʤأҲûã
ȻڴģҪۿŶǳ׿̨㲻ǣҲҪһЩȺ֮ûԼ
֮һϢڴǿԳĸСͻ죬ڷǸ̺˶Ĺͽӻ˿˸ڲ飬̶²˳٣ҪԶǳ
ֵĻҹգԱһжץ˴Ķӣɻ˴ƷңǸƶĹڱˡ
磬ʲôطʵ
Ҹ67ţһĵҡǻǾޱܳǿ
طЩӡ󣬲ǧСԱߵıǻǮŪôõطȷʵۡ
ǷץǾޱʵүǾޱץûУ
ǿ̾˿˵ǲǾޱŮ˻ǽƻƶǽǾޱƺᵽ˷һ뿪ˡ
Ҿ˵ǱѣӺˣͷˣ϶ġԹ
ֵܣжܳף˹үǾޱûץĶǼһ䣬˵ʲôǿ
˵ʲôֻҪǸڣûгϺǰ˵
ǹҲǳصģκδϢĻᣡֵܣһҪҡǿɫ
ǸνļҲץˣʵ
ץˣν¦ʣǸƷ乤еǿ
ץץүӦò˰ɣ
үֻǾޱϵ¦Ҳûǿ̾һ䣺һֻϺ꣬ﶼȻ֪ү˭
˴磬гĵܵץûУ¶
ûУû˼Ҳû˵ǿ
٣εʵŭһ䡣
˷ǿĵ绰˻ôûץͷӣ
ȻҮҮҮĴЦǿ˵òڣûжΣԼˣҲ˵ָɣȥԺˮ׬Ǯ
ָֻãЦڵţҪЦǾôãȻ㲻ϳʤһʱڣٺ³űϮˡ


1710 Ϸ
жһõȻ˴ȵ룬ȥҸСԷ
񣬸лϴðΣվ˽ޡƤЦĸһҽ
һ߷ĳճĶһЦŵ٩һرΪľ֮Ҳδ̫С˰ɣ
뱾ôر㣿ҪǮûСȷ˸۵
ٺ٣ҪǮֻҪˡЦ
ͰҿҸܼˣ飬Ȼļ޸㣬Ϳ§ˡ˵
ȥүүΣΣǲǾܹһӡ
ȻУʹүү˵һ飬һ飬¶סȶȻܾ
ҵ˵øһ⣬Ĵӣг֪˵ٷţôӦ
ûʲôЦǺǣκ̫ã˵ؿƵûšȵ
ûȥҽԺ𣿡ʡ
ȥ˵û¶ҽҲ֪ʲôԭ򡣡ȵ
Ҳúúüһ£ܶΰʼ֢״ȽᣬÿɿȼζѡһˣǾǺڡɫص˵
ޣȲõһţ˵㲻ĸггɣֶ񶾵ĹҲ˵г壬õĴ飬ʲôëܲ
ٺ٣ղŻ˵мأӣгиšٺЦгûвԵļ²뻹ΪܵܣŻؿڱƣҲ⣬Ȼܵ¶ͷͬһ棬֮顣
ҪץүǾޱͺˣһʳгܵܵ䣬ֵܳһƾҲܺܿҵ
ֻǹүǾޱ˱׺ݱȺƻץסǣҰղ紵һӣǻбزپҵ
ԷҲ˼һ֪ʱ߽С꣬Թ
үүʲôҸ顣ȿ˵
ð⻰Ҳֱ̫˰ɣæк£Цʵʦⲻɣ
ҲУûй⿿ƤҲͦѾġź
ٺ٣СƸˣˣ׬Ǯ漣ǰο붼ˣҲʦǮ
˵һٵ⣬һ᲻áҡͷ̾Ϣ
һ٣һҲԪˣļٵģһͷӶôϽĺĽ涯˸뷨
˵һܹ죬ЪݣϢҲӻңηȵȶţӰֳӡ
һ⻰йˣ׬˼Ǯֺͷʵʦһ㶼̯
ȻǴһǹطʡ㲻׼˼޳ܵĵ
үүȥ̲סүүһۡ
ʦһֱҲûʣǰԣôͻȻ͸ˣеš
ٺ٣ҳȥεǶʱ䣬һληˣһǧ
ŶȤæʵʲô˵һ¡
үķϣҲͲˣǰΡص˵
Σ񾪵òĲǰȻ֪һյĺ㷨򵥣ϸµ㲻ֻԤⷽѣȻܿ췹ԣ̸
Ϳƣʵ
õüô˵Ǻأ˵Ĵû׼
ڼУƺδʧֹŴ˱ȭʾˣȻ˹үһԵ̬ȣʵʦҲ㲷һ£
˾ֱͦŵ˵ʲô
ٺЦˣʵȻǺΣйص顣ʦæ㣬ͷӵײ
룬ʵӶüˣѵûԼף
һ죬ﰵһϺ꣬Ц˵дһ£ͬ
ᣬˮƽң˵˵ɡ棬صϡĺӣָڶϷ
ϷطȥˣôҲ̫˰ɣ
˸ָһУʶôһ㡣
Ǻðɣʦ˵ѹס𣬲õĹ˵
۾µµֱתֵǮǮֻôࡣ
ŴһԵģյүӣǰЩ컹ðվŮ㻹˼ҪǮ


1711 δ
˰ɣŮ컯󣬷С綼ƨˣ˭ȵ˭˵ءһ̬
ΪһʿȻǮʵ̫֣˵ˣһʱæҲʶ׬ǮףôþƷأ
үүŮϣ͸£ȳԹԼǰһ⳴ѿ˸ø
ٺ٣ŮСأԲǮ㲻׼ҪǮʱ׼ˣЦˮƽа㡣˸ڣˡ
Ҳ㣬İ֣ʾˡΪһԣǡɽˮɡǹүǾޱһɽˮĵطλҲǶϷϸڻǺģ
ûкƵǮΪź̾˿ĿүͲˣõǮۣТˣԺ˵׼㻹ÿҳԷأ
Ц˼ÿɷܱģԼȻĲզҲûԷĳ̶ȣЦסûǮ˲ܹҪӣǰԼһ㣬ڷӳӶˣô
үԷһףûԼڣĸ˾Ͷӵף֮£ֻҪӲˣ֣ر̬һ룬үͷԡʵڳԲˣʣµļⶼ˰
һٷ۲ѣȻ˶ٶ࣡ǰû֣ڲ֪ٿжðԸõֽԶԼһڵǮԡ֮ү˺ãѻܶԵأʵڲ㡣
صȴյǾޱԣȴһĸ
񣬵յԵʱѾԶߡϲӮˣڶﺢӵķϣ͸һүûߣһطţطг֪û뿪ҡ
Ǿޱˣ̫ʧˡȻ˹үδ뿪ʲô˼ôָгйϵ
ǾޱϷŪԼɣʵôǳеƽеĶֻʣ¹үǾޱˣӦǱΪ飬ŶԣʱڧɲǾѡ
һͷˮǣֱǾޱṩƺҪץү
æԻ㱨ǿŷֱαǿҲ⣬ǾޱƻˣӴ·֣ǣгйϵҲ̫⡣
ǿ˰Σڿڵֵܣףܹץүζŷ֯ĳ׸㻹гġ
磬Ҿһϰգ참ȥҰɣƴǵ
ǽƾԲΪţǾޱƶˣҪðȻȥгһǶһǹǿҪԲ˶ߡǿЦ˵
ѵΪгͲ참𣿴磬ɲ硣ĵ˵
ٺ٣Ҫ϶ھȥͷϾֳҶ˽⣬¶ͨǿС˵
ôͿȥгշģ㲻Ǿûˣ´̼ɣЩˡ
Ҹ㲻ͬȥǴӹµĽǶȣӰ첻ã˶УҲгٴɲõӰ졣ȥʺϵĶֵ࣬ܣ˵һشͻƿڣ׽үͷǿɫ
˵гһǵչԱȥݼг˵л˵ˣгҲһԼ
ֵܣʮݶˣһ£㻹ȥһ˰ɣΪҲΪԼİΣ롣ǿԴǿе
ǿɶʱڲҲôˣҲգֻҪйүڣԼɲʮְȫڴӦðȥһгԼǸŵģ˱
͸ȴȥ˵绰æг˵һ˵г˵Щ뵱гġ̣ȻеΪѣǿӦ˵Կ
ڵڶ磬绰ˣ˵гѾӦȥһˣʲô¶Լ̸
̫ˣгأȻӦôʹ졣ĥţý˻гһЩ̸ڷص飬Ȼг治⣬һϲԼ졣
ʰһ֮ǴſڣǹԱףǸȴȥ˵绰Цĺܿ˳ӭ˽ȥ
ôˣսί¥ǰ¶Ϻ
гҹģ˵йҡͦظ
ŶϺüëһŰɣֵ㲦Ǽ¶ұûǰٴ
ϲİɣǼ¶һɡ֪Ϻ˵һ飬˵


1712 ֮ʹ
Ϻһ뿪Ȳʵϲɶ¶
ôࡣ鲻ˬİ˴һۡ
ͨˣгôţ
˭˽˭ϳ˼ë
һ죬ʹһȭСһ䣬ףȻûĽг칫ҵǰͷҲصˡ
ţȻûжѵгȥˣᣬͶȽгţԼȲ׳ŵ˼£ðһһгڲ֣ղȥϴȥˡ
Сɣµ۾ƺģѪ˿
г̫ãע尡е
г̾һû˵СҸղ˯˸جΣμˡ
гƽ̫ͣ˵ҲŤӡά˵
öЩҽΰɡüͷĸȻûн⿪
Σһ㶣漴æ֣ԼôĻɲҺ֣гҿɲǰ˵˵
˵޷ҲǸҽɡµ͸һ˿ϡ
׳ʿ󣬴ԢϣҪе˵Ĵ˵
Сû˵ʵҿɲϲֱ˵ǣңЩûкʵ߶󡣡΢¶õ
˵ܰʾֵѡԥһ£˵˴ε
̾˿˵ҼҵҲҵĵǸֵܣ֪ͷӻδ鰸һѶҲûУһֱڵģǲǣ
һֱ㰡
ҵĵܵܣǰҼҷһ⣬ӴʧӰ١ĸԭܺãĸ˼ȥˣҲѻҲȫڻŵֻԼΪҲδж¹˼ƺ񵱳ˣ˽Ļ˵˳
Ȼϸеɣ˽δǺ¶Ȼ˵˳µĻСĵʵгʵ㣬йء
ҵˣ¶ʱ۾һæʵ
һųƹүϢҲץͿҵܵܡʵ˵
үüͷ壬˵˵
֯ĶǾޱвң˵ͷӹүĵطӦû֪
ô֪Դȡ
ڨЦһ£˵ȷʵô˵ġ
³˼һʵ˵ʲôˣ
ʵ䣺˵үδ뿪ҡ
ǾڹүļﰡҺƽô֪סҥݺɣ²õ˵ʶ󣬴вʹûʧ
ǰǷ˵үˣȻ˾͵ץסһлᣬ񲻸ĵѵ
үүȻһžѽôˣǸܴܵ⣬СͽСȰ
˵˼ѵ˵һֱ׷Ĺүгܵܣ⣬⣬һһ
ʱžͳˣηǿְԼˣүľ⣬ǽĵҪг𣿲٣
ӦСܲҲ󣬰û뵽ôȥˣȻ·ȷԼ뷨̾Ϣѡ
гȻˣ͵Ҳ֪¶˵үгĵܵܣԼɲλˮ
³Ĭˣ۽ǾȻһ˿⣬ȥ¶Ƶ˵Сǹ˽˽ҵĵܵܣҲӱܷɵƲãӵȨȻ˵ʼû뿪ңӦҵϼңʮ֪ͣͨɣ
гô𣿡ϻ̳Ͽֵʵ
ˣ
ǣ̸ǿȥ˵绰ǿһ˵үܾгĵܵܣȻ˵Ҳô²ġ
治ص֪ǿɽ󣬶ӸԼ˲Թ߶ǿ㼱ҴҵĹ˵绰ϱֳ
˭Ҫȫץ鰸Ȼǿ֪г绰˰ŵġ
ǿžһͬ·ֱȥһžץͷӣǸţ˿иǹȫš
֧˳ϴ֧ĺһľˣŵæ˳Ьûϡ


1713 Ͽ
֧飬ʮ;סЩʲôˣǿʵĴڣҪɢȷİȫ
ǵطֻ廧˼ңһȫˡ
гլǲǾʵ
ǣǷѾҪˣ͸г㱨ͬޡΪгˣŵĽ͵
Ҳ˵ûд񣿡ǿʡ
ǣһӣܲ㣬ƽʱҲȥ
ǿû˵ѾȷŹүͲк˾Ż˳٣ֱʮͶȥ
ʮ͵ԭ򣬾ʮأм仹ҪһϣΪ˲ͷӹүǿԸľҪѣŻ١
ͷǿһ·û˵˾߶Ƚ֮⣬ǾҪƺøԿࡣƽĶͷӣҪ¶βͣһҪһټ
ڿνʮͣһСĺˮ棬żԱȴòͣ³һԲľСţĵĹӿ£ȥ
עΣǿʱĶߵİ참Ա
ȾԱѾӵʱǰʱ֣Ϧ£ϼӳѪ͸ҵζ
պ˵ԱмǴͰбķӰΧȥȻķҲûŹֱ˾ԱȥѲ
ԱǺܿرķﲢûˣǿҧҧʿ䣬ǹͳ˽ȥ
Ųûûһӣǿͷ˵ֵܣ鲻á
ǿһأæʵô¶ѵ˵үû棬Ǿޱƭǡ
ûУү档ǿ
ˣźʵ
úõġ
Ͻץסôж񽹼ʵ
ըҩ˵ȥģ򣬾ͰΪƽءǿΪѵ
ҿɲȥæܾǿֵģɲС
ҿ뺦㣬ղըҩЩͶˡǿ
ҲУըըɣҾͰȫˡҴʲôջ˼
ֵܣǾޱͷأСģҾ㣬Ҫֵ飡ǿԼظ˵
лˣǿŴɣŤͷߣǿȴһס˵ֵܣ˵һҪ㣬ڵġ
ƭȥɣ
ǧȷ
һֱɱңʲôܣȻš
ںܲң˵ѣ㻹ǽȥɣƽץҲǸгһǿȰ˵
Уŷǿݺݵĵһۣ׻֪үҪԼ˵ʲô̽ͷ̽Ե߽С
һͳ䷿м̨ĳʰĺܸɾƿݵţһɾζ˱Ƕ
صͷ;ƿӣһˣϸޱС֮ϣֻǰżУױũ󽴣Щɢĵ
˿ݣɫܲȻܿ⣬г˫ܵܣ˳һģһ㲣гԵÿЩ˵гʲôԵĲǾиһ˿ζ
񡣡΢΢Ц˭һ飬񣬴ʱʮֹ졣
Ĺүҡȭ仰ǿףĳ̶ֳүܹһ֯ǵ֮
ϿҺȱ⽫ıﵹˣطһ֣ŲæУǷûκα顣˿˭Ҳ˾ȻǸɡ
ʱѾ壬Ȼһըңԥ˿Ȼ˾Ͳ£ԩҶͷúģҲѵõûЬϣΣʱܵÿһ㡣
ɨĽһۣЦ£ȻǳһΣʲô飬ʱ𱭵Ҿһܹһֱ߽֯⣬˲𡣡
һһүⲻҵʤʤ
Цô˵˵ﻰ֯ڿ顣
û뵽ԭǾޱԼȻģ񲻽ʵһֱͷô뵽ﰡ
ڵ̫ˣΪδزһ¶СӵеΪǿСˣм¶֪Ǿޱ˵ûУʵ


1714 Զ
֪ļ¶ʵ
ԭǾޱңֽܲµʲôԭ𣿡ʵ
;ĩ·ܻܵűץ
ǣԭܼ򵥣ĺӡ
ⲻܣ񾪵ñӲڵϣæ񶨡
㷢ϵôͲܣңۿӸߣֻ㷢ϵĺûңΪӣζŹ㣬׻ǳҡ
ңҲţҪôɵͷҡĸ˹Ƶģǣһǣ˼ܣǧҪǵĵ
ҿľӪ綼ˣɱʲô˼Լ°ɡ⿴ɵ˵
Ϣԣ׺䶥ǾޱȻԼĺӣҲ̫Խˡ
İɣ¶Ҹ˭Ҳ˵ġⰲοָһơ
òƭҰɣžƱȻȫţɵ뵽רҵĻûжġ
Ҳⷽѧʣóи顣
鲻ǸʲôƨۣԻ֮ʣͻȻҵĿӲͣ£ùֽ³һڴѪ̵̾ʵҾͲ˷ΰǲץңҲһ֮ˣбҪƭ𣿡
ô˵ˣȴޱȵܣһɬʹԼͷһһǾޱˣԼĺӳϤһλĸף治̧֪ͷˣԩ
һܺǾޱɣðŻʵ
ޣһʱǳң̫ˡҲز֮ˣΪ׸
үҲһԸڵܹįٱ
һлȻûú͵Ҫ˵УǾһ˵
˵ǵԾǹĲϡ
ڶЩѧ֮ʱͻȻһɧֻǿгܽȥ
ǲҪҡŻ䣬г³˽
Դ״ˣ˿־֮УͲµֵ֮䣬ȻкܴĻԹΪܵܵ⣬Լĸ粻ĵݺ
Сȣ㾹Ȼš¿ܵܣվڵϣۺˮ˵
ȴͷҲû̧˵ָһƣ˵źȡ
񿴵ó⼫ѹֵͷŭĻҺȾƣŲҶ
СȣǸ磬㿴ңǸ硣ǰ⺰ͷϵĵʵ˵㻹ϲֹӣԴʧȥϢҲû˳
ҵĺøˣҲãֵܿһ·ȥǺĵĵʸװסط¾Ʊɫֵ̧ңҧгݵ
үǧҪ侲鲻񾪻ŵæȰ˵
Сȣˮߺ󣬵ӴһΪʲôҪǣô˵Եǵ֮𣿡´
ˣݱϷˣ˭֪Сѧϰãи۾Ķ֪ǸѧӡشС͵˶ҵļҵšһֱϲ㣬ҵ찤ëӵĴ򣬶ȴδǳǲǺְɼûӡ⼤˵һҵĿԣæݹȥһˮһ£ըҩ
ôͲˣԴöȴһһ룬ǵΪƽϢµǷǣļĻûŵǸ㰤ΪǷᣬֱǸĸ⣡Ҳ˵
ϧֱȴġһǵã귢ˮӲСĵˮٺ٣ˮûǺˮһһµ滬Ц⿴ְĻ
Сȣѣ㲻޷˵ºȥңҲӾµ
ԣҼˮˣһߺһȥ㣬ҲˮǺһһ£ٺ١¶һĨ׹⣬˵ǵʲôôԵңԴһͻȻһҪԼţ˭Ҳָһ֮ͷһ¶ѧӾٺ٣Ҫ⣬˵˹Ҷӡ
ˮȥôأȻΪʲôؼңʵ
ؼңļңҵģ٣ӰܽۿŵιոץұɿˣȻȥ㣬Ҿŵȴˮһֱ嵽ƽС
⣿һʱ˵


1715 
ΪͬܵܣΪʲôУȻ㲻׵£ʹ಻ʱˮǺԺˣǵЩϸڡ
СȣҲʱʱ˼²԰׵Ľ͵
ʲô˼ôˣȻоѣҲ۵ץңȴɿˣ˵͵عһھơ
ѵ㲻ؼҾͷ𣿡ʵʵ
ȻҲҪˣΪʲôҪȥұ嵽ʱһƬͬһĴȻ˿֪¡Ī˼ģϧǴηαǺˣ˺ö죬ԭΪүȥԺ˼죬۾ֻǷȴ˲ҲҪһжҴҵġ̾
Сȣû㲻ʵҲҵİµ
֪ҶԸˣᣬҰԵģҲԸؼңҧѹƴѧϰֱ£ϣ԰ȥϷ·ȥ겻֪ôˣʼˣҾͰʱסһסڵʱҲȥǰ߶߶ֻԶشҡƽ˵
СȣŵʱѶȰҪˣûзźӰûЦģҲĿޣûһͿϹ˫ֱۣջ֣Ŀ룬һȾңصʱ˳־㣬ǸΣʱĸӶҪԴһǾһѾˡ½͵
ˣǽˣȥǱߣԼǾǡⲻͷİֵĻãǸңը֣ѾķȥѪŨˮؼʱ⻹Ƿ˰ըͬھ
СȣʲôϽȥҽԺƣһзöе¹еʵ
ΰڣθƨҵ׻˷ϡȻ
һɬڼ˵ܵܣȻ˳£¹ס֣ܵܵ˵СȣҸô㡣һжΪҪҪԹҪҪҶԸ⡣
ǳ鶯һ£Լ̵֣˵ҿɲҵг
̾˿ԥһ£ʵСȣо仰ұҪ˵㣬޵ҲȥǵķءΪ㡭
ƨһˣŭɶ˵ֻۿ¶Ұ˸ɵİ㵱ôˣʮɨĹ˵һû£㻹Ǹӣһ־ûУ
һΣû˵ҲͨղŵĶԻѾµڷصӦþǹүΪһ˺޵ﵽ˵زǰδš
ǣ£Ƕ´ˣӷŭ˵ӻһֱ׷¶ҵķأҪ֪˭һСɱ⣡
ϵһ¶΢ЦСȣ߰ɣһ̡
ˣû뵽ֵܻܼ棬޺߶Ҫǹӵģʱ࣬ûȥԴëҲͿˣﶼҪߣαغȥģû˼
˵գ⵹һƣݸµ磬ԺͿˣҺͿ˴¶ͰҴӼϳɣ
½ӹ˵Щʲôֻó˼ҩĶɿžȥ̱촽ϣ
СȣҪʲôѵһֲĻ𣿣СȣҪø籧ֱ㻹ϷŹ𣿣˻ߵĺţܲ˵
ȻһжѾˣһ鴤Ÿֿ֣һۣһȻеڴǸмүʲôδ˵أ
ܿ죬һĨѪ˿΢Цģһɣڱ۾
֪Լʱղ࣬µǾ綾ҲѾԤõģԸȥҲ밤ǹӡֹæʶȤ˳ȥһţµĺ֮
ֵܣôˣгΣ𣿡ǿСʵ
үˣ۽ǵˮС
ǿźΪץס˹ү˳ҵƷԴڿһжȻֹ
˺þúþãֱѾһ£²ޱ˳
гһֱȺķǿæ߽Ȼ¸˭Ҳûдһ뿪ˡ
˭͸¶ȥһ֣һɰΥʹǿϵ
ԱǵȻ˵¶гɲС¶׷׵ͷʾԱܣǿżԱٴνСݣʬ̧˳ķҽһ֮󣬱ֱӽͽ̫ƽ䡣


1716 ٻٻ
Ĳи׷飬ҲգǾޱЯ޿Ǳ֮⣬ƽеķ֯ڱ״ݻ٣ڣӮ˾޴ʤ
ǿܵϼļνһȹǵ¶ϵͻ֣ƽйָʮǮĽ䷢˼ΪĽƣ˴컨ϧûȴЦǳġ
һƽϢڸһ·ߣ¹⣬ޱ֮࣬ȻģһԶˣڵĿĵأһ겻ؼҵӣڼˣ粨֮ʣµĳ˼įй¶
һСкڼ˴£߹¶Ĵ۾ֿС죬ǺǵЦ
ģĳСкڰ֣Ǹ񾭲˸Ͻ˺ӡ
ԶȥСкȴһᣬֿʼǾޱү˵ǾޱԼĺӣǾǾޱˣһ֪˺ηҲԼһֱǾޱԼҪǴȾһź
棬ΪԼˣԸ棬ĵǾޱܹаҪ˺ӡ
뵽һԼѾ˺ӣǷӦø飿ֻֻ߽ͬǰԵƢ߶ʮ갡뵽ЩⲻһľᣬǾޱһ֮ȴӵˡ
ֿ֮ʼˮ⣬Ȼܶ˼ҵĴСϱҲʼˮˣˢϴ衣
ææµµҲǿԣһҲ׬ǧȻǰķӣЩ΢ȴо̤ʵС
죬ӵ˳ѩĵ绰˵ܾòˣȥԸ
ӦˣԼԴӶ˹٣ѩ궼һ绰ӣһҪǰ԰һ£֤Ӽʹ٣ҲԻĺܺá
۳ϱͦװְѰϴȥ˷ͣٺ٣ȥǮˣѹ˶˵ԽûǮԽװ
ҪľӣŮǰʰ׵Ȼֱ˱ŵĶȥڴſͣº˳̿ڳϣǴһ˿Цڳһӵ̬ܵ
°УʱŮͶĿ⣬ܿͿ˾Υĳѩһɫȹһͷֱ˳࣬мֵ崿
ѩһͬģһβŮӣҲƯģѩ߱Ц˵оŮ죬һȻˣⲻ߻ױʦ
Ů˸⳵Ѹ뿪ˣûп񣬳ѩĴڷ˱۳ϵϲ˹
㻻˰ѩ˫۷Źʵ
ʱоɨˣʱ̲ԼиǮ裬õ˵һû쵽ϵĵز
⳵ᣬǹ˾һԱûпġѩ̵ɨš
Ѹģ£һ˵ţһʿţóѩ˳Լؼʻλϣķӣ⻺뿪ˡ
ۣѺǮ
ӦǸɣ
˳Ҳ˧
Ůӵ֮ѩ糺죬ڸǵ֮ɫԶһ͹ݣЩͣһߺźƣһ졣
̫æҲûϵ㲻ְɣѩ
ŶӦܸǼӹʣ绰ʱ䶼ûաǿЦǷ̡
Ǻǣʵѹرûгɼ˼ϵ㡣ѩ΢Ц
ֻҪŬУڰο
ҶŬΪʲôȴͬƽǸٻٻȥһι˾ڲѵĻᣬȥأѵþͶˣߣ˵˾൱ڹȥζѣѩ
Ŷ˼ŮӼұԹģɺʵǸһŮ˭
Ƕٻٻѩû˵
ţǳ󡣡ĸоȣû뵽ĵױŮȻǶٻٻѹ˵ǹ˾أԭˡ
ҲǶÿɣѩ˼ĵ˵ǼҴҵ϶ȥˡǶɣҲһȣѧ඼ͣôһֱߴأ
ѩôˣٻٻ׬Ǯֵ𾴵ģںܶŮѩôһŮ
Ҳֵ𾴣ЦѩƲȻɫʵѵʶļҾƵ갡
ҿԸ㣬ھƵ굱С㣬ְ߻ױʦ̲סص


1717 Ǯ
߻ױʦǸʲôģѩȻʣɻ
˵ˣǸ˻ױǴҸֵȥǹݣ˵Ůӻǵ󣬻ױˮƽҲߣ˾һ˯һ͵
ѩѾĿɿڴҲöģղһţţü˻ȥû뵽˴򽻵һһ칫ң붼ˡ
ϵ뿪磬ҾְҵܸС񲹳һ䡣
ǶǺŪģ˰ûֻҪе׬ǮѩȻ֮ɫ
ǮûйϵٻٻȱԺȣҵʱҲûлķϣĹܣҲϲŮӡɫ
ѩúЦЦʵ񣬱ɵˣ֪ܲ㣬ŮమȢ𣿡
ᣡ
ѩһ㶣ϵЦҲȥһϵı飬գ۾˵񣬶ǰǸĺ⣬û뵽ٻٻôŮ
ѩô˵ǳģóѩˣػзչǰ;ĺͬ־
ѩȻô˵߷ţȴٶˣ񣺡֪㲻ˣʲô㰡
Ȼ׬Ǯ˵׬ǮСһ˵
յܰġѩĵ㲦
ҲǮ㿴Լ죬óԴ֪ѩ˼æֵ
㶼ʲôⰡ׬Ǯȶ𣿡ѩƲš
ţò󣬻üҡͷԵ˵ǰҲʵ˲ѣи۵ģи㷿زģͷĺһԳԺȺȡҪΪÿ׬Ǯһ淳
Ŷÿζ׬ôࣿѩһĽ֮ɫţиЦ˵ĽЩشм顣
Ҳƽʱѧϰеʱ򣬰༶ǰﲻǡڷܣ֪ʶȰ
ʵ˾εѵMBAרŵҵѧɣ϶Ҫ쵼ġܻǰ˶ٻٻ˵¶ѩЩͷɥ
˰ֵһҪָŹ˾ѵԼҲѧ
ʮѵѣҿѧ𡣡ѩ
нʮأõˡ
ѩֱƲ죬ܲ㶼֪Ұһ˼ҵܵϣӣңҪܴܵʲô𣬲ŶĺӰСʱѧ㻨ǮûУǮ㺦ˡ
ͱ˵ļ¶΢ЦŰοѩһлġ
μרҵĹѵһӶҪ飬ٻٻѧһ׼أһֱôңҪٰҸȥ飬ǲĸʡѩ̾˵˵ţ۽Ǿˮ
ۣæȥֽοѩǮҲ㲻϶࣬Ƕ취ɣ
ҿڻͦģܲܽҵѩһ߲
ͷƤ̷飬ԼղžǴţѣ޷Լ죬ûҵˮһĲ֪Ժô׬ǮܲŮӿޣӲͷƤ˵ţԿǡ
ãҵϹۣһδεĶԲ㡣ѩϲ
ô˵ҲдǵʲôʱǺѡֵ
ͽҶʮҲȥѧMBAѧɻнܴﵽʮϣҲҿ϶ܻǮҪҪˣҾ͸ɣҲǴ˲šѩЦ
˾ô찡ʵ
ûϵӦÿ볤ٵġѩֲһ䣺һỹǮġ
ѩԴǿУǵͷӦѩٵд˸˺ŵݸԵü͡
ͺˣԼ˻ϼֻʮˣʵһֱǮͷͨˮҲ˼ϣոʮڣ˳ѩԼһ׶ûˡ
ЩԥѩŽëʵûй̶룬Ҫӹͦŵġ
ţǮҲɶظ˵ӺһԼȳ׷Ӧ˾ͲܷڣοǰŮӣԼˡ
Ǯƨû˿ǼƵȥӵ磬˭ȱǮһֱﰲοԼǻû˳Է飬һҪؼҡ
ѩ˵Ҳû֣ͷܴܲʮ˵ɣͻᣬʹһԼԴٷԵã


1718 ԰
ڶ죬ǽԼ󲿷Ǯת˳ѩֵĶίԼ˵óѩϲѣȥƵԷԴдļơ
æ˸ھܾˣʣ¼ǧˣȥƨƵ꣬Ҫʳӣ治ҪӣװβǣܱĻԼ
©ƫҹ꣬ļһֱ۲̫ˮȻ⣬ˮ̫ˣˮζ䵭ˣҲӦЧǰǵĺƵƵ绰תĨǵ䷽ʲôǺȴ˶и⡣
֧֧˵˼ζгҩȻЩȨƵĶŮŷΨһ׬ǮҲòʱһ䣬ҪѰ·
磬ӵĳɵĵ绰˵ҪȥԷСۣƽʱ϶һڴӦȴԥˣΪûǮ֪ĳ򵥣ҪóǮԵıȻһ°Ҳ̫ˡ
磬岻զãθᣬͲȥˡǱ˸ڣлˡ
ʵֵܳԷ¶̡ĳɵ
ԲԷҪ¶ֱӷԸǡ
ֵܣʵǹ˾Щ䶯ֱ˵ɣ뿪ѩĳ˵ʵ飬˵һ飬Ҫ˴кǹ˼ӡ
ѩϾԼӰŽȥģѧӦöѵ˵ΪԼˣѩۣܲˣ˵˾˵㣬һûʸ룡
ĳɵȻ⣬æ͵ֵǧҪ룬ѩɵӰʵ̫ӡ
磬ʲô飿ȵʵ
Ĵ˵ҵٻٻ˻ױϢܿ죬ڼ˶ŶߣΪ˳˾޴ľѹĳɴŭ
һʱѩôǺܹ֣ҲԼ죬ΪʲôҪ˵أ
ٻٻǸ߻ױʦ֪ҾûΪ˵ء֮һֱûжἰǾ¶ܱ㷺ȺϿɣʵ¶ΪһŮӵұҪѡֻ˵ѩҥܱҵڲȶĳɽŽ͵
񳤳̾˿˵磬Աȥֵû
ֵܣʵڶԲסˣĳϵ˵
磬ɱô˵Ҳȡ裬ûɶ˵ġص˵
ֵܣҪôҾͷˡһ䣬Ů۸ֵͣٻٻѵᣬʵһԱܰ쵼ɵӲȰ㻹ٴĺãҸղŸֳ̹Ҳͨ绰ǳѵã̹ҲŮĲԡĳɵ
ˣ˵ˣ翴ŰǣûЩ鲻õĹ˵绰
˺ðΣָѩȥ˵绰Ҫѵһ٣ѩȴػˣѵԸκ˽Ӵ
Ȼϣӵ˳ѩһĶţдѾ֪ұ˾˶ٻٻŮŸеаľٶûд˵Ķʵ飡ߣһᱨѾȥǲμѵ;Уټ
񿴵òֻˤֱڳѩȻִԲ򣬶һŮ˴˺˵ûѩ֪֪Ϊ
ķȥһţҪͷԼűϣᱻˤúܲҵġѩҲûأԴ֮ŴΣֻһֱڹػ״̬ܶ˺š
ѩеĶʮԼֲ˼ְҪ˾֮УûãͷеļǧڴִŵĹºܿ컨ˣ̼͵ǮòǸҪˣǰǱǮڽǮŲ졣
ȻԺȿ˵ģҲô¶Ҫ֪һֱϱӣȥ˶ҪԲϷ
Ȼּǿˮֻÿ£ĸ˴⡣ǰȥվں˵Ǽ񵹺ãһ٣ö࿪һĪеΣȻӳˣ
˼䣬񲻵òֿʼĥµ׬Ǯȥ򹤰ɣֲԸⱻ˹ܣԼûͷûܸɶ
ûǮܲܰԼı۳ɳɣҲû˸һ࣬跹˼վһԣǰ;ΣܵõЩʾ
óöͭǮʱ򣬺Ȼǰһø㣬öͭǮֳɵ׬ǮҪ˵ԼΨһȴǿġسǾˡ


1719 ̯
ſտҲǮ¶ģȥ԰̯ԣǰξ׬ǮӶô飬ռˮУ϶׬øࡣ
Ȼö׼ȥ̯ԣ̲ס԰εĺ绽꣬ҪΪʿˡ
̾Щˣǵʱ򻹸ҪأοԼһ񡣰̾Ϣһײ˽ëʣ滭һͼڰͼҸдһ仰ǣ֪ϡұǣȡ˭дúǰҵĿ˿ţͦô¡
ڶ磬񿪳ֱ㹫԰ȥﴧǿײʼʱ򣬻治ϣֻǱĴſ
ǸͷⲻΧΧһȺˣֻͷĺƵ洫߽꣬δʧֻ֣󹦵¡
ҿ˵þģɴλøˣʱһŮȥѯʺӽĹݹȥʮǮ
ͷźӣ֣˼Ƭ̣Ŵȵ˲·سɴȻѧϰһ㣬δ
ԵĸŮǵ⣬ڵڱ˱ǫʵôͷ԰
һϣһԺˡͷ˵ţӶһͰ͵ķ˵һٿǮȥȷ㹩졣
ԵĸŮЩԥһٿǮͨ˵СĿŮԥͷŻóˣڼ˹⣬㲻Ҫܻвõ鷢
һ磬ŮʱˣæóһٿǮݸͷǵ÷û뵽߼۵ķҲûˣͷǰ˴ա
һһ㰡⡣׼Ĳգúɱ˴͡ͷߺ
һԵӶˣʿ֮Ա˳ƭӣЩ˸ġ
˻ϣҪٸ󣬸ŮߣһСԣܲܳɾͻͷȻһ٩˵ǰ޵úԵõòٺãŮӺܸˣ˫Ǯʮ顣
и⣬ͷ˵һطʰ˷ǳˣȻһӸͷʮ˿Ǯ˵ͼ˫Դϲ
Ȼ񿴲ͷϹƣҲûȥֹϾڶǳһ뷹ģͲ̨ԵԼͦûġ
һȦҧҧһ̳ߣóֽϸɾȻһƨǰ̯ǿײöͭǮžǸţͷ˼̧
һװġСӰ̯˲˵Ŀ⣬Ƿ׷״ˣƤ׾Ͳˣô͸ˣ˶㻹Ǹ˰ãҲڴҵӡУ̯Ķּҵ;䣬ͻ첻ϷԵˡ
򶨣ǶͷȻð˺飬ҪһֱԼûǮĩϵǮûУƨˡ
磬Ӷˣû˹Ի߿࣬ԶԶĺ濴ţ鲻һɥ̯һУкӵͷгǵؤҪ·һ
ʱ֣ҲԽԽ٣ؼȥԷˣܾ֪ѣȻ֪ôѣ
˲࣬ǲĵСߺ˼䣬ֻԣ׼ٸǮۣͯ⻰žʵڣ˰̯ͷһλˡ
һʮ긾ŮӷױΣɫţ޵ģһϮɫ·ǵݣѹ֡Σ̯ǰСĵʵСֵܣԣ
Ȼ׼ҪǮæ˵
һͦİɣ긾ŮŹʵԥʵ
ɲͷһͻæȵ˵Ǯƾͣ˲Ӷ࣬ҲԲ١۽ûԵ֣һϡ
ŮĵͷСͦʵϣʵҾǾؿƣĻţܻã
㣬֪
긾Ů·ĨĨ˹֣ͷϸĵĲ鿴
λ㣬ûëӦĲɣ̧ͷʵ
ûûа긾Ůµ˵
ûУۿһŮ˻ҵ飬˵ʮ֮˾ţʵⱲӵʳǣҲȶвľǼͥҸ
ɰɣ˵ͦʵġ긾Ů˵
㲻ңʾƢ꣬ʹüͥ߶ˣ˵Ϲȡʮȷŵ˵


1720 Ҹ
ŮֳһĨԾ˵Сֵܣ㻹Уⶼܿ
ٺ٣ˮƽһصš
棡ֵܣ˵˵Ҹզ죿ŮеĿ
㣬¶ţŮλ綼ˣӦøڿŶԡʵһ֮ҲҪأһֱίȫҲ档
զ֣Ҳ򲻹˵䣬ҲǰƲӲϣûŮ۽Ǻ˵
ѣҸڵ
ҾһͥŮųĶ֪Ůԥ
ˣ㣬Ҵȥ
ŮǻˣͷӦǣ̯긾Ůһ߳˶㹫԰
Сֵܣ㻹гŵʱ긾Ůˡ
ǰгҲʾ̯ܰԡ߰ɣҰ͵ȥȡȨһҪȡŮѹǾᡣ
긾Ůʹ˶Ų˳ȴнĲҶǺóŪ鷳ɣһţֹֱиȥ
иſڣû³ֱӶ긾ŮԼȥɣ˵˰ġ
СֵܣҸզл㰡긾ŮĿг˸м֮飬ۿʪˡ
øлסˣԺ˵۸һţתͷˡ
С棬ֺˣԲû׬ǮΪִǮǲ㣬Ǻѵ
ȳ棬ͳǮˣϰȴЦ˵顣
Ǽǰһ治𣿡ԾʵٸߣҲôװɡ
Ǽġϰ͵
٣û˵Ⱑ
ٺ٣ͷĶģеĻҪ㡣ϰŷĳŬŬ졣
ֲǮ͸ǰɶûԹǧ˰ٵľǸ㻨񼸿Ǯơ
У绹ҪȥԣΪһʱʧܾͷһҪҵ׬Ǯ·ӣ߳ݣϳȥ˶㹫԰
Сӣ׳̯ˣ·ǸͷǰʱϼһЦе˵
Ҿû¶棬ӡ
㻹ЩˮƽģԲ̫棬׬Ǯϼһһ˵̬
˼һûѧƭˡҵԼ̯Ļ̳ٴ̯ǿײ
һֱΪԼҲʱʱߺ䣬Ȼյһ磬̯ʽЩͷɥû뵽̯ҲôѸɣҪ治лǿǸɵİɡ
ֱʱ֣ǰ԰˽׵ŵԭղŲæʱѹֲˡʰģˣ׼ٸǮмŮ಻ס棬̽һСӵı¶½׵̯ǰ
ŮʵöǼͥ£ûв˽Ǯӻ᲻гϢûСˣЩԣȻֵ¡
Ҫץסֻᣬóרҵʦľ񣬽ĭҷɣ컨׹Ůǵͷ֮࣬ڸ˶ٲȵǮһ֮££ǮҲжʮģǸܴ֣ʮ
׬٣˾Ǻ¶˶־һԼЩһ׬Ӧò⣬һҲϰࡣҪ㣬սҲڻ£
ٺ٣񼤶ĽǮŽװڶоůģʮУֻҪܳϷ
Ȼʱ԰̯һɧΣԭշѵĳǹˡæ˲ϵĳŻŵľͿʼʰҪʱһ¡
ʱһƷˣһ֧̣һ·Σһ۾Ϳ񣬻λƵǰ˭̯ģϽ
λ磬СܳզչˡЦǺǵĵݹȥһ֧̣ĳǹܽӹ̼ڶȫȻû¶˵СԵģ̯˰֧־÷չ
һ쿪ţҲû׬ǮǻɣЦּۻۣﻹǲ̫ƽ⣬뵱꣬ҲǺ绽꣬Сƨһʱһʱ²ס
˵ǵһ죡Ū˭ǹܲš
ѹסŭЦǹܴ磬лú˵ֵ׬ǮȾƣ̧֣չˡ
УϽǮҪ̯ˡǹܲģӶͳշѵƱݴ
ܲԸͳʮǮݹȥû뵽ǹȴˣյôǮ˭أһ٣


1721 ϱû
һȥǮǮʮһܹĿδʮڶÿ׬һٿ飬õ˶ʮ飬զĳһˣ
ٺ٣˵Լͷһ鲻͸͸ĥߴȥְ̾ҵִջǮɶˡǹܵ۾
ӹ̾ˣһǮûôţǻƽȮۣ˸õͷʱ򻹵Ҫͷ񵽵׻Ǻ۵ĵݹȥһٿǮعٲֹܣԼ˹ǲЩү
ǹܽӹǮЦˣǮ˼£ȷ֮󣬷Ž˶˵㻹ʶȤһ̯
˵գǹܵݹһʮԪƱСתˣȥ˰ˣֻ绰ڳݺԼϽȥȾơ
ӵѪǮԳԺȺȣզﹷյģΪʲôϰնŹԱﺦȺ֮͵ġ
ۿ߳˶ϼϦ£Ҫˣˣһһ٣ҪȥӲᵹˡ
Ƶ׼ʰ̯ؼ֮ʱһԲˣֳߴ߹ҪǰİײƣлͣţµСƭӣ
ιλ磬ȶ˰ɣʵ
ȥģӺȲȾƹƨ£˵һʹİײƣ˺ͼκοͷ˼Ҵ󣬸ɴ಻ҪˣһˣûؼҳԷ˯
Ȼ˲ûоʹ˰ݣǰסȥ·ֵ˵СӣһʺԼɾˣߣ
һ춼˳ǰʱˣ̲סĸУôˣ
ǷᣬӴϱզˣȥȥ󼸼ҲܵģеĳԱŵģĹĵϱȥ״ҿǻˡ
µ˭ˣӦþһԼ긾ŮҰˣͬ־ѵһӻ
٣˼ӴҲðϱۣԼңؼҴϱ㻹·ƽ˶ܹܣ
Ĳӵļ¶ľǷᣡӴµ
ҶһëӾŷȻʾͦظ
̬ʱӵ˻ȭͷʵСƭӣľ֪ǶǼҾǷ仰ͰѼ¶˼ƭȥһҪȥСƭӣأ
˭ˣþ׼ϱӿ࿴ġ񲻷Ļ
һҪܣΧ˹˷ܴܵԵӸɡڴͬʱ긾ŮҲҴҵ˹Ÿͬ־ȥְ֮ᣬ˿̱ףͷңһҲǳӰˣӣǲص
긾Ůסˣӵ¶СֵûϵҴˣԺٲҸ
Сƭӣ˵˵ǸʲôģӵԲ۾ʵ
´һ£м˵̫򵥣Ǹɱġ
Ǻǣû׼žɱġԱһʶӵЦ
ܼǶǲǰ˵ˣɱϱһ£
Сֵܾ׼Ҹʲôû˵긾Ů
ҲУǸСƭӣ˵׼ڴأɱӲĵ˵
ϱǮҲӦȺҲ˳Գ͵Цɱ˵ס
ȺԽԽ࣬˽һһСƭӣƭɶˣϱҿһǮûգУİô࣬ҶϱûǸ˼
ΪʲôҪӵļ¶ɱӵȥʵ
ҲǳںİϣǼͥŽᣬҸ˵
ɱЦôӶ˵ǼҸȱǮٶԡȫΪ㣡
ĹִҲ㣬ϱ˴ù˵ġһΧ۸Ůһ
㣬Գ㣬Ϊʲôû㵽ӽ̯ɱµսȭͷҪϱӲţ⹦Ѿˡ
Գף¶զûȺ˸͵ֵĲӴ
ԵĲô¶ŵİ

СӲף˴ˣλͬ־ϱͲԡһλ곤ߵ˵˾乫


1722 Һ
λھӣҶ飬Ǯȫϱţ˼ҺӵĸʲôҼҺҲû¡ӳܴʲôҿɴûϱֹ顣ɱдʡ
Ҳͬĵͷһ˵ײǹĿҲرЩҲЩ¶
񶨾ӣҪó汾ס룬ָźӵҲҵ̯ѹ۽Ƿ֣࣬ǸϽҸطɣ
ɱӹЦСƭӣƤ˵ЩãҲŴġ
Ŵҵ棬Ҿ͸һѣò׼ӴҲط׼ˣǰͷ
ˣӽ㡣ɱӵ
ڰ˴ģһǲҶ˰ɣ񼤽
ǣСӶô˵ˣ㻹ҶģȺɿ
ľͶģӹҪ㲻׼̯ɱȭͷ
ͱСֵܹȥˡɱӵϱȰʹɫ˼һʶ
һȥܼǣɱӷϱһѣŮһûվȣˤ˵ϡ
ȻǿֵģǹȻһ˹Ͷϱ֣һЩԳܣ֮ڶ
ţڼˣ
㿴ɫҲǸմİɣݣ
ŮӵͷС˵ûվȡ
ƣʱϱ˵ôõϱµȥ֣ʵ
СƭҲɪӮˣӷҲϱһָͷɱظ˵
ǸүǶ
֣
ţϷɢɢȥɱҲڱϱˣû뵽Ⱥлһʶ񣬽ľٶһСѡ
ؼҺоƣû뵽׬ǮôѣǣܿͰοԼʲô鶼ͷߣּ죬ͻ𽥵ĺ
ڸǸɱӴĶģа˾ŷֵİգһԣѧϰɫı仯ΪӦɱӶͷŨصĺӦþʮСʱڷӽһ֡
ӽоͲֻƶڶһ磬ٴο㹫԰հ̯ãв˴ӴԶԶĹţףЩӦԼɱӵĶԼſֵġ
һֱ쵽磬ҲûǸӵӰǲԶ̯ϼһʱڨһ˵ݣĳĹȰ񣬸ɽʿһУȾͲܶ£ֺˣǮŪֲ
ȻϿĻȰʿһУ䲻ģֻſǮƣҪǴġ
ٺ٣үæúܣĶ٣ñӦķй˭Ҳ˲ҡϼһﲻΪȻ
֪үûκһˣڿүıӦñүͰɣ񷴻
Ͷϼһ˸ûȤԹԵȥˣĶҲùֱУҪҸС֮ʱǸɱϱĲ£ˡ
ֻɱӲûߵȺʱǱЦΧ˹ɱ˫ۺ࣬èһҲˣǰһᡣ
ϣʲô
ϱиѶŸˣ
ڳ˰ɱģʵһɱӷǰͨһ͹ȥߵͷСֵܣ飬õ㣬ͷŹҰɣ
˵ô¶
ɱӵ˽飬鲢ӣɱӻؼҼ֮ͻȻ˼Щֵ׳Ҳ˵Եɣһٴ򣬴ɱһֱС
֮Щ׳ֻһ仰˵ɱˣֻܹΪġ
λ磬Щ治Ұŵģӣ϶̯ˡæ͵
ΪʲôҰҲû˭ɱɲ⣬˾֡
ôܲأҪҵģȥ㣬ͱܿⳡˡ
ϱܱ˰ɱӿɥʵҲԣһԵģôкڵأߵ˸ͷϵʵСֵܣ˵ƽһ¡
ͷĺѾɢˣӦֻȥˣ˵ⳡѾǴϱģνټҲͣ²ˡֻҪ㲻ϱԺͲˡ
һ׼ɱӳϱĵ˵


1723 콵
Ⱥ̴ҵΧ۵޲Ա£ŮȨĸƷ
Сֵܣлл㡣ʵǰͦõģѹԡŮɷºϵĶ˵
㣬ҲΡսʱɲǿɥ촩ѰɣС㲦
Ů룬Щ죬ֻ΢Цŵͷɱӵ׻˶ٿǮϱĲ»ȥˡ
㣡
Ҳ㣡
һȺΧ£˹Ҳ˲ó緹׬ǮҪϣ͵ǮѾˡ
ʱ֣ǹʮǮѾǮ¶ˣ׬Ǯ˰쾭壬Ǳ̯߰ϼһȴ壬׬ǮĽѡ
Ȼ˵ԣֶֿʣ˵ֻôԤԼ
˺İ̯ԣһҲ׬Сһ򡣺ٺ٣¿ͷԲѣ׬Ǯ˳չֿʼ⣬ֲôУޱ⣬ƾһöͭǮֵ⡣
ͨʱԣ񲻽׬룬˷ḻľ飬ʵ֪ԸаգʶҲ׼ˡ
һϰߣÿǰһԣüȥ˱ܹ˼ιη
ϣһԣǡġо֮⣬ԥһ£Ǿȥ̯һǺüٽأЩ벻಻٣˵ҪдͻƲС
춼Ȼ£Ҫ̯ʱշѵĳǹˣѾˣĵƺκ磬κ
ĲκһˣƷˣ˰ҲںǣһѾˡ
κʱֵһǲ׬Ӷ»ˡеһĽ
磬ܸǱȣûʣͿЩССԷأκǺЦ˺һƱӣ̵ݹȥʮǮ
ˣ´һ񣬺Ȼͱκô¶ôԸ⽨أ
ǻ뷹ԣף˰ɣκЩ˳ԷЦ
УСӣϽҹĳǹŭµһžͲİͼϣѩ׵Բ̳һЬӡ
٣װƣðɵһ䣬Ҳ̫ҰִˣҲһˣƾʲôӲ˳۰
ĳǹһˣջкκһƷĳǹܵСӿִ
κԵúԥһǹϵĦȭƵ˻Ӻǻӣæ˼¹꣬һŲȽȥЬཬʮַꡣ
ƻһȣĳǹţȭͳ˹
ʵĸǴ˼ұϾǳԹٷģ̣ǣܲס˲ͣĹ׻ǰȭؿһۡ
һǹܴˣֺΧ˹֮µ񣬵׻ǻˣһȭŽţһײǶְ֣˺ü£ǸĳǹܣֱǷһֱš
Сӣһִ֣һߣ֣ĳǹܱߴµ
ۿҪͻȻȺг˼׳ǰͰסǹܣ֮󣬾Ȼ˶ãͷľһٴǹܶʱˣ׳ֲǹֻбͷ׵ķݣʵڰ޵
콵ϲ⣬ȴֺɻЩΪʲôҪԼأһ׳һ̺۵ʱ򣬶ʱˣⲻǰ͸¡
ûӣǹܾͱòûæֹס֣ˡ
͸֣ͣųǹ˿ĭģҴңǴ
κȻʶ͸磬ǸѪǹС磬鷳ˣϴˡ
󣬴磬С۲ʶ̩ɽǧȥǹܲ˵
㣬ǶҵǮǻòͷϽ͸˵
κȻҵ󣬶߶µİѶеǮ˳һʮġĳǹȻһڶ԰񣬵ĳҲĸʵİѶǮ˳
ԺҿǣСǵȣ͸һ
ǹŵһ֣ܣ˭˲֪ȻǹְԱǲõĺᣬºᰵº֡


1724 
Χ۵ȺɢȥмҪ͸ǳԷ͸繰ƴǣ˵ӦõģɱӰ飬ɻʵһǰɱӱҲǸɵ𣿡
͸æ֣ʾ֪飬ֻɱӵ˱ˣᴿùѡ
ڶ죬˵绰Թ񲻸ð̯׬СǮȫԸɣǰ͸罫˵ˣлҪӣǲ͡ź˵ȱǮܿڣǧȻÿܣ˭вԼУԼǮ̤ʵ
Źǹܵ飬СţѸٱзĴˣӴˣڶ㹫԰̯Ҳ˸ǣԵҲÿͿĶ̯СĶߡ
ٵܵЩӰ죬շѵĳǹκӴҲ˰̣ʱһ죬κ֪Ǹĳǹ֮Զ󣬲ûԵɵģ˵ϴڽ϶£ܡ
κôһ˵ҲǴԼȷʵǹܴܣͽ˹֣˰Լġ
ͨ¶óһ飬ǾǲҪ׵ĵˣԼһûȨûƣ͵ĹȫԼ
죬ԭĹ԰Ƿ׷׶ָָ㣬˽Ѽ˶ΧۣҪ˵˵ʲôرǾˡ
һһŮͨ뵼ν̸֪еĽķŮĽ¶˿ķʮ꣬˶װǷݣֱͦһͷĽ𷢸¶˿ʮͷƤ𪣬𷢱̵ۣȸţж̿㣬ŵ˲˼ڶۡ
òϵǣ񶼱ȽϺãʢ¶Ҳ޷м30ȶѣǳ䳤㣬˾ͱȽϿ
мλȲֱϽл׶˻ͦϡģЦǺǵĶ۷׷ףȻķ¶˿ϰΪʵǳûòʮֱġû˰Χ˼ҸˣƵģඪ֣û
ȻҲһֱǿݲͬҪ;¶˿ʵظͦƨϣָ֪һѩ״۵ĳȣ͹ڳŮ̫һ
ķ¶˿Ǹ̯ϼһǰ̸˵Ļǲ÷룬ֻ˵ǰֲЦġ
ϼһй׬Ǯľ׬ģһ˾ʱ˷Ϊܴ׬һʡ
һԶǮķʵ
ϼһָ١
̫ˣԼҵҲǮ𣿡ķֲ˵ʵ
˵ǲ۵ģϼһԽס
һٿ𣿡¶˿һԡ
ġϼһſھ漴
¶˿ȵʼ򣬲֪Է˵ʲô
⻰ʲô˼ķߵĵΣǸŮӣ͵㡣
ңΪʲôķʵɫѿ
ģϼһﲻ֪һ䣬˶ϣԼĸŴ;ǡ
֧֧ûͣķٶԹĻ˽һЩɫһ䣬䲻ϼһﳶӲǸץͷûзӦķʹһ˦ϼһʱӵ˼⣬ˤðϵĴ
һԿֵæصԼ̯ⲢǣͨƺЩ֣Ҳϼһ̰Уôأÿ˵ĸ׶Ǯġ
ķмĿˤڵϵϼһһۣҡڵ¶˿߿ˣ漴̯ǰ΢Ц˵ĻԴԶռڲͬ塣
ǣĴŹ֮һڰֻޱԺ˵
Ҳʿ¡屾ɣΰĻҮաķ
㲻ʲôӡӡӡӡӡ񲻸ʾĽܵ
˵˼ϲһӡķЦ
ԣճҲӡӡӣӡ˵
ķײǱˣָָ¶˿ϵıе˵Ӧþͽбӣӣˡ
ţ񼸺ҪЦˣΧ۵ҲЦǰϣǶĻĲ죬ǶĻǽһḻյġ
ķ֪룬¶˿Ҳ˿һȺΧԼЦֲ֪ˣЩΡ
ķҪʲôЦݣķʵ


1725 
¶˿С㿴࣬ͿǮˡķָָ¶˿
ǽв˰ɣ¶˿
ʲôû⣬շƾͣٶС
˭֪ķȴֵУǮ⻹˵á
ԣǰ˵á¶˿Ҳǻ
⻹ǸۣǾ͸ʮǮɣ
æյķǰ˵˾ʲô۵ķͷݹһǮ治ͼȴһж̷ˣ10ֻܿӦԪæӹŽ¶˿к¶˿С㣬
¶˿ʼմǳǳ΢Ц£ѩ׵ơֻǳ濴һۣ;ñӷȣѪˡ
µ¶˿ǰײţж̿΢»¶ϸϸĶֿ
˾Ǵ󷽣ҲЩʱգ˵ĸŮ඼ǴĽǿãһȼеýġ
̾һס￴ǧܳܣ˹˵¶˿࣬˵Ƹ˵Ĳûвͬʱġ
¶˿С㣬ͷ߳䴹Ӧ츳񿪿ڵ
ʲôͷߣͷ𣿡¶˿ʵ
ǻۣ̣ףָָԼͷ͵
Ŷ˵öԣһҡ¶˿ͷָָķǸղؼҡ
˴ĴָҺ˾壬¶˿ʵûǮ
һᣬֱԵ˲Ǻơ
ҲЩƣҲ֪η룬Ҫ֪ڹڶб壬¶˿̫Լв˱ܸˣʵ㿴Ҹʲôɷ򣿡
⵹ǰסˣǿǲ֪˵ĳ࣬ȴ¶˿ϵһƣҵҲһǺָƵ¶˿С㣬Ļʱȷһ£֡
ʲô˼¶˿ʵ
˵ܻҲ֪Ϊʲô֮עɣ͵
¶˿ҡͷʾԼһңôһԹӵķȤֹ˵ҲͬƣҲҪ𣿡
һķ࣬ʱһķϣ·ǱֱģһĶƣǽڴִһǸǵ
ȷʵԣҲһĵƣȽ¶˿һЩ㣬ӦҲꡣ
Ϊһεʿ̹ԵҲ֣֮עɣ
СҲ˵
ǣҪҾ˵ġ

ΧȺ۷׷ףеϧҪǰ˵ˣ϶Ǯ
Ȼջƣķò˵лл¶˿΢΢ЦҸҸҽһ£ܰæ𣿡
԰æġ£ָָһߴ绰ĵС㡣
ҸңһٿǮ¶˿İóһԪ
ҲʲôһԪǿ൱߰٣úֵãˬĴӦû⣬ϡ
¶˿ĵ˵ͷķݹһƬ涼ǿӢģֻŻܿġ
ϵǡķ
û⣬⼸Ҿ͸Ǵ绰ظӦҽԼ߾һλȥ˵һλƢأ֪ܴܲӦ˲Ӧȥٷ塣
лл㣬Сѡ¶˿˵ִӶͳһԪݸȻķˣջ٣̯ؼЪϢһŮȴ˵Ĺˣա
գʲôʵ
磬ô̯ʵһ˵ڰ̯һʱ͸˹
Ҫ׬ǮԼ͵
ˣؼҡղͷĴߴٵͷһ۵ϵĻİײջһߵԶ
ٺ٣ҪǲԣһԼĺءЦӭ
һ𣿡
ô㶪ˣ񲻸˵˵
٣վ˵
Щĺ˵¸ǿ׬ǮԼ飬Ҳ͵͵ҹöСԼյίڱڲԵ˵գ˵ʵûǮܲ־Ҫ棬ȥʣ԰ɣ˭ǧ𣡡
Ϳˣ˵յʯٶȻСһӾͱˣҧ촽ûԼ޳ߺߵתߡ
޲óԼһӣʲôæ۵һסٺЦգ쵰ҴԼų죡˵ŻԵĴ˼¡
̾˿˵ɵʲôãֲûǮ紵ܵģ˿ܡ


1726 
գҲģ˵ˣ˲Ǹ¶ķ񡣡۵յĺ󱳣Ϊ˰οãѸյԪ󳮵˹ȥЦƣ컹׬˵ǮأţǸ㻨
ûнӣ˻ȥ˵磬ͱӲˣҰҲ˵ţȥĸطѡ
ǴݣԼ¶һᴦġõ
ôô񰡣ڵ
ۣһÿɰôڱ˶ƸУʲô˼ѵյļʵ˵˵ǲǸС۸ˣ
ûУ˶̫ңʶǵ˰˱ù̾˿Ĩܿˣѽܣ緢Ϊĸ磬ȴΪһ̯ĽʿҲﻹһǳͬһǿСӣҲǲϵͷ­ܰһ˼ҪԼı³ͷأ̸װ
ֺγįֻƱˣѲŰ̯ԶѣϢûиһʹȣʵ˵ڣҪ֪ˣ֪ǶôķӦ
ʰ̯ؼңԹ񽫽˵˵ˣû뵽ǣڴӦķ¶˿˽һ
㣬ǿ˼룬سɴң˵Ĵָ˴ӦˣһԵԼгţ˵ķ¶˿ͦǮģ˵͵㡣
ƨߵ漴ķȥ˵绰¶˿Ҳڣѯ˵ľʾǳȤ˵֮˽Űݷã֪Ľ
ڶ죬ճȥ̯ȴָɲȥˣ㹫԰ںȻӿһŮѧ̯Χˮйͨ׷ԡ
ѧ㣬˵һῼóɼѧϰϾͻи˵ǿãĽԱ˵һʲô¶ҪԵģ˽δҲһǺ¶
ѧǾΧŲߣⶼܵӰ죬ֲܷѧҲں˧иͣ
ΪģĿľǲԼֱ̯һŮˣ֪ԭ
񣬿ˣȥҰָ㰲ŸùС£֪̯ϢǰһȺŮ̲סԼҲˡ
С£Ҹʲôǹܡõ
ɵУ۲ˡСºִܹ˵
ֱüòײŴ˾棬ôܲأӽ͵С£Ҿó࣬Ĺɲ
㲻ô֪ԼУڽֲҲɵͦõ𣿡С°ο
ɵúþͲ˸ϳЦһ¡
йҲԼʲôҲᣬָ·ӣѧױô˵ˣȴ˵ԼСü
С£ҵȶҲǴͷʼҲһϰߡ˵
ǾҰ˰°ŵȥСµ
ﹴĶǣթҲʺϡ
УҷȥҪ㿪˾ҼﻹóʮʮġСµ
ô˵С¶̯ͬµĽ෽ֻһͷҪС·ľͷˣûӣֻ̯ؼȥ
̯λǲֹۣŮûСȴˣңÿԵģüĿ֣ôҸҿǰһûһ⣬緹Сġ
ƣеС꣬ԼСӲ£ܻС鷳ˣһ˵ɣֻʱ˰̯Ե⣬ٴջĻؼȥԺ󻻸طǶҲ
磬µĵַķ¶˿ڵˣ˶Ǳʾ˻ӭóԼĻͣ¶˿ȻҲһԼƷƹʻɫļֻС֡
ʦƷҺϲءñϼ衣¶˿޵
¶˿ĻҲܺã̫нӦôϸЩ͸áЦ˵
ҵĻʦûȣǸѧ¶˿ǫ˵
ķµ˵ĻָһʵʦǮ򡣡
㿴ֵǮЦ
ֻķһָ
һǧһ򣬶˵λֻЦ£û֨¶˿͵һԪ
ԣߣ񼤶˵
û뵽ǣȴͬ⣬ִܹ˵


1727 
Ǹۣȥֺûᰡ񲻸ĵ˵ʦﻹ໭ãǿ㿴
˵ʵ˵˾εĻӹˮŽأ
ޱźķʵûĻ
ȻУ˰˵ȥ˱չﰵһãǰֹȴˣѾóǷŮͼ
ķһ۾ֱŹ⣬̫̾˲ˣ۶ǮҶ򡣡
⻭Բæǿˣڵĺö˵ǷǶԹҵıѡ
ǮǶķķ
̫ɣҲҵ˵æ·Żر䡣
ķ̯̯֣ʼ磬ʾޱȵź¶˿̬ƽûбֳϲǿŴ
ڣȻˣλ˹ͣò׿ӣͶץˣͣ̾й˺óԣȴĵļԲȥ˴Ҳȥӣ뷹˿Բץ
ͨһ˽⣬֪ķǹĳеϰ壬ʲˣ¶˿һѧԺѧķá
֮⣬¶ǸйϵȻ̸ķǳģ¶˿ƺܸȤԷʱĴĸ첲ҲЩ
ûϹ֪鼸Σţľ뵽¶˿ȹ·⣬ȹƵ¶˿Ϻ˵ģɫ۾񣬾Ȼ͸ż顣
ϲйˣǶᣬƤϸ壬ܸɾ¶˿ܴ󷽵˵
ٺ٣ЩҲϲ椣Ļ𱬡һˣҲÿ
˵ǹ˶ܰԼӣ𣿡¶˿ʵ
ǵȻй󲿵ĺ˶ܳΪģԲѡ
Ů𣿡ķʵ
УüأЦǵ˺ݺݵһۡ
ǹң𣿡¶˿Ц
йĻʵ۾ͶкܶŮѵġķٴγе˵
ǹŴйһһƣ֮Ҫ໥ҳϡ̲ס
ԸǳΪѡķ˻⣬ٱ
ĸ˸һȤʵλҪð
¡ķ
ƽиʲôɻʵ
ҪһУҪϸµĿ졣ķĴ䲢ʵ˼ҸʲôԼ޹أҲûٶʡ
ķҲʲôεġ¶˿
㾡棬κܶࡣķ
ȥɣ¶˿ĶҾ˺ȤĻ
źܸˣȴûӦ˵һҪ̯׬Ǯأٻط̯òջС·֡
˵óȥӰ⣬ǿԲһ٣ķܴ󷽵ָ
Ԫ൱һǧǮֵҪѧּۻۣɣҡͷһȥһҪ˾ȥǮǲ׬Ķࡣ
Ǿټ٣;ΪķãǮķקһй
ˬĴӦظʾƽеξͷ飬˽⣬֤¶˿ˡ
¶˿Եúܸˣֺ˼Լв뿪˵ļ
㣬˵ǷҪ𣿡ˣ̲סԹ
ʵҲˣ˵Ҿһȣ԰һҲкö
¶ҪǴȥǾûӹˣ϶ġ
Ҫһط˲˵
أ
˿˼ڤ˰죬˵үүô
ɱҿͷ㻹ϲ԰أæַ񶨡
ҪҾͲˣ˵ҲǳУҪҵǷûꡣ
ȵʵ
ǵȻҪҲǣҲ֪ϧ˽͵
áԷӣԸȥҲ֮֡ҲеСʣҪ˵ķ¶˿ѧôҲûѵ˵ĴѧҲˣ
ڶ죬¶˿Լ˵绰ԼشƵǰϣʰһ£Լı۳ĸ˹ȥһһǧԪҸ


1728 ݳ
¶˿ţп㣬һ˫˶Ьбһ˶ھƵſţͣ³ҡ³Цʵ¶˿С㣬Ҫȥɽ
˵ѩԻѩǾȥɣ¶˿һ˵ţһ˳
ֻܻݣŻѩأ
һȥɣ¶˿
㣬˵˼ǸǮģȥǷɷҲˬĴӦӣһ·ֱѩȥ
ֵｻʱڣ΢죬ҰеׯϢԼ͸ŷյζһ·ϣ¶˿Ĵķ飬ϸĵĽͣʱЦҲ֪¶˿ûֻǸ΢΢Ц
ãȥ治Ҫ⣬һֱһһǧԪĹʣһ»Ƕ٣Ȼһꡭ
ֱѩ壬ûȸϵȻ˵ǰֵܣԼˣļƽʱûʲô绰ЩУﲻ̹
ĳʻѩ壬˵Ŀ⣬Ӣ椣־ݾǷˡ
΢Цظֱͦŷһٵ̬¶˿֪ʲôڣȻĸ첲ûԣֻ椵ϰߣϲǳݣ椼涼ӵ죬¶˿⻹ǱȽֵأ
۵ĿУƱһ黬ɽȻݲƴộǷȥĿɫĿ
ãƯ¶˿̾
ǹҵشﲩɫڶ࣬ӭ˳ݷðĴŹǻ
ķˮô¶˿ͻȻʵ
ˮȻһҪôŮйأڵֺʣ¶˿СҲ׶ķˮ
˵˵֮󣬶ҪҷˮõĵطᣬΪöܹĺܺã֪ûпѧݣ¶˿ʵ
㶼йͨˣĴָˮڹڶ˶һС椾˼أ治һ㡣
о棬㻹ûлش𡣡¶˿ͷʵ֪ǲƤףչС촽ǺޣǸʲôӣҡ
˿ڿˮ͵ɣĻаѸĸΪ֦Ҷֳֵֻ֣֦Ҷïʢ
Ҷʲô¶˿һɻ󣬴û
ֻȷѡҲ֪ν͡
Ǻ֡¶˿ҡͷʾףĻڲ죬¶˿ôᣬȻⲻˡ
ɽ˻壬˳ɽ´Żȥķͼ۶ľ£ҵͯĸо
ɽȥ¶˿ɵ㶵վţٺ٣ŮӶСһţ¶˿УǳȫҪ£첲ȥ˵Լһ
¶˿Ĺ¹Ȼ̤˻壬ȻһĻӳˣ㾪°ͣ
¶˿ûڻϣվ棬΢΢סһƥವһ£ֻʱʱҡΣΧԱһľҲŵ亹ֱð½ˤˣһиһʱҪǮҪ鷳
û뵽ǣһֱɽ£¶˿ȻûˤЦŴӻ˶ȤҪ漸βС
ģʣȺбһ亹¶˿С㣬㣬ôվˣ
˶ǳˣϲˡǸ˼¶˿δ
û뵽¶˿Ǹ˶ƽѹֵһλݾ𺳡ĸкգ硣ٴεɽ¶˿վŻˮƽǳһˣ¶˿ȻڻϷ˸ͷһĺȲ֮
СʱһֱŻûҳԣ¶ŻûаȫҪԼŲҪ¶Ǹ
¶˿뿪ھƵЩͣȥιŮйչݡ
类¶˿˷ͷǶŮչݵĵһˣԾյĶԶҪ࣬Կ¶˿ʵŮйǱ˷ֵġ
ΰﱦܶɣ¶˿¶͵Ŀ⣬޵
ǵȻĿʤչУǶһˡܵԼҪ䵱εݡ
My Godperfect¶˿̾˵˾ģȻ޵ı֪ڵĶһȤ
¶˿Ӱó߼ģֻлдСչеһһĳЩͶأУѵõƷרע¶˿̫ԺУѧǸרң۷Ź⣬һ˿


1729 
ֲȥιɽŮй¶˿޲ڣϲĲͣ㡣ûпĻֶһֱ΢΢
ɽʱϦһٴߴ£¶˿뿪˵й뷢ӸϻƽУͿһɫ·˽һˣİ֣С۾ͷǺġ
ֵܣôĸ˵һҪ˸ˣЩֵֵôİԹϲõס
ĸ繤æСܾһˣšģû뵽ױˡ
æֵҪǲǶĸŹͷʵ
ңĸˣֻ΢ᣬﲻĸʲôæǱɡ˵
⻰˵⣡Ĳ˵˵˾䣬ͷı۳޴˵ϴĳֵܸòϸˣĸɣ
ҪǲֻˡʼͦΡ
¶ֵڿƽкڵĶҡ˵ʵĸ绹ҪչأСЦ
û뵽һϷƣȻĶ֪ˣһӱүңԼô͸ڵжأ
˭¶˿ʵ
ĸ磡
ĸ磬á¶˿Ϊ֣òľҪȥӵͻȻʲôæֹ֡
ӣǸò椣еԱļ֮£û湻¶˿ȻԸߣҲֻ£һͬص˾ƵꡣԸһɫķˣдԶĿˡ
¶˿С㣬ôʶֵܰϣĺĴ
Ե֡¶˿ڵǵͺĶЦ
ֵܺ޸һɣľһʵ
̯أû˵
ҡͷʾţ¶˿ȴҸҪƷУ
е¶û뵽Ҳѣ¶˿˾ȷʵӣ˳¶˿ĻЦǸСĸְ֧
û⣡ˬĴӦɻʣƷжǮ
ҸУֻжʮԪ𣬺Сġ¶˿ŵ
ۣľƵ˳ȥ°ҲžһϣʮԪСﶼ׸ˣȫҲС׻ž޴ľò࣬£Ҳɵˣ棬ֵһᡣ
˵ҲùαʮǮģһ¶˿˵ȣ϶ǮҲû˼ó
гʮӣĻ¶˿ȥסǸͳ׷ķ䣬¶˿⣬Ҳ˳ۣҲںǰӣûи⿪䡣
˺رķ䣬ƣ¶˿Щϲ⣬˷ܵĴţʵ·ֻŽѾԡң͸ĥɰԿ¶˿ǳ𱬣ε͹ţ֪ǸϸС𵽳µá
һԳǻȣþûŮˣĿ϶ˡ
Ĺ鶯ģǱһ侲һķˣ˵ʾףʱ˾Ҫϡ
ã¶˿ͻȻ֣Լı֣ƺĳܡ˵ڶ㹫԰Ǹɺϣ˼Ҳ֮У֮Ҳ⣬һ̫գƺʲôԡ
ȣ¶˿˵ԼǸңǻݵʱȴֳ֣һӡΣ¶˿ʵ˷ˮǳȤЩֻйͨ˲ž߱ģ¶˿磬˵ԼǸġ
ʣǸķҲֵģǸϼһô˵Ҳһٶʮ־ӳȥ򵥡
Ҳɵһ㣬Ե޹ʵģ¶˿ΪʲôᵽԼ翪ʲôƷУ£Լļƣ
ڷǼ鼴ԽĥԽζ¶˿ϴĿյ͵͵¶˿İԪ֮⣬ֻǸСС
ǸȴоܷƬַֻ£˼Ū˻ɾƬͲˡ
漴ַһȻһֻĵͼͼϸעƽеĵɽˮ߶עĸⲻӦһŮӸеĶ
һֱΪŮȽϿʴ󷽣ϸϸ¶˿յ֪ʶԶԶרҵеȫŵζ
ʲôﶸȻһ¶˿òǸʼɣ


1730 ӥͼ
Сĵķź˶¶˿ԡ۲ʪͷˣЦݣϴǸϰߡ
٣ڼҲϴ裬һ䣬߽ԡңȻԡ¶˹¼Ըе͸Сڡ
Ȼϴ裬Сĵ͸ŷֹ۲¶˿ľٶ¶˿ŵϵ̨ʱЦԵһ
Լ̫ˣһͼʲô⣬ǸİĹȣ׼ŵͼ¶˿ҲŮӡ˰οԼϴ裬Ҳԡ˳
˯ĸݣ¶˿ʵ
ɣ󷽵˵
˯䣬Ӻ¶˿ָָԱߵСݣһеۣǱ¶˿˾˯ȥˡ
˭֪ڴûã¶˿ͽˣʵῴȫ𣿡
Ȼԥ˵Ȼʲô͵̧ͷķʵ㻹֪ȫࣿ
ȫǿȫйһ˵˫ϲˣʲô¶˿
Ҳ֪ﲻڨЦ
ǵԸ׼Ǽµգ
ʮ³˵Ƕ٣ûע
¶˿ͷָͷ£ЦԭЫģѹЫ˧磬ȫɣ
С˼ײ˿ġܹݵ˵
Ϊʲô
̫ĹǱȽϷԽ˼ȱȻĽ͡
Ҹ٣ҿɣ¶˿
û⣬⡣۾ʱŹ⣬ˬĴӦʵ׬ǮҲղ˵һǧٺ١
¶˿ԡۣվ˴ߣȫһ˿ɬ«͵Ļģ˽Ĺ
ſˮһ̫ͻȻǿſ࣬˵¶˿С㣬ĺԵһģء
ѧУһģء¶˿
ֲô󷽣ԭ¶ϰˡ˼Žܸ˵ģأ˿϶ǳ˵ġ
ǰһС룬ιӵʱ򣬲̷ۡɫ
¶˿ʵ˵ʺĸι
ԣʺϣ϶˵
۹£¶˿С·һССĺ룬Ƴһۣ㲻˼Ų
¶˿ϸͷ£ʵʲôҪҿϸ㡣
ȵľ仰Ĵսһ£ſˣǵĹѧͣǸסǮˡ
ǲǾƣ¶˿ʵ
ԣ׬ǮҪƣܷơͷоһȣΪŵ¶˿һ̱ǵζе⡣
¶˿ζԴЩһӴŮЩͬң¶˿ϵƤȻ𪣬Բϸ壬ëױȽϴִžǰŮ˵ɣ
ҪѪʱ¶˿ȴתȥ˵Һ滹룬㿴ʲô˼
ԵͦνʵѪͲæ˸ֽסΪ飬Һ¶˿Լû
¶˿󱳵ʱȴҲЦˣԭ¶˿ĺһչӥͼӥ۾һź룬ͼοװͰ͵ġ¶˿Ľ˱ֱ˿Ѫɱֵζ
ʲô˼¶˿ʵ
λϣȻԤʾΣغ֮֡£Υĵ˵ʾӵзǳ壬мԦ˵
ܶúŮ˿ġ¶˿Ц޵ͻȻתֱĿдŵǡ
ıѪʱʪ͸˶űǿ׵ֽ¶˿ֳŴ˫źţһƯĺ󷭾˴
˿̵ͰһԺ椲ݣɵñһѾ§ס¶˿漴촽ȥ
¶˿Ťͷ㿪γǿֽСͷɣĽ⿪ԡۣ˫ֳ࣬˫Ȱڳ׼һ
⶯Ҳ̫ˣ񱻾ˣ漴ƻε䡣
һ絹Ⱨϥ¶˿ڳһѶսŲСƵ˼룬ȫӭУǰСʱ죬СʱҧӲͦһСʱ¶˿㣬һ䣺˺ðתС˯ȥˡ
ϵ˫ȳǺˮѾһ̲̫࣬Ȼ벻еζûþͳ˯ȥ
ڶԹ緹¶˿طƽУʼЩΣ¶˿ȻŮ˲ͬɸһ·̸Цûз


1731 ʧ
Ƿ곡Ϸȡ裬û̫档ţֻεһ³ʱ¶˿ǧԪ˵һ죬´λȥ档
ٺ٣̫ˣ˵ĽӹǮ
ֵۡ¶˿գգۣתȥ
ӭ˵ĳ¶˿󺰵оջķᣬν˲ãεεʵֵ̫ˡصһӣٴδ˵ԣϰԵĽ¼
ÿ鿴¼ѾһȻΣϵı仯ʼղ󣬾Сڵľ󣬲ܿ죬ͷ¼Ȼղͬںҹ¼ͻȻ˰Сʱѩ㡣
һ飬Ϊ豸⣬ְ¼񵹻ȥ鿴һ賿㵽ȷʵ쳣
ϴοй¶¼ľ飬¼ϳѩһܵǿųţʱǴ˯ȵʱ򣬻УԼǡǡŲڼңãеľ鲻ͷæ鿴ڵĶһںûзֶʲô
˭˭Լ鷳񼱵ⲽΪȷһʧ˵ʵ㣬ҹʱûʲô쳣
ûа
˯ˣȻ֪õ˵
˯ˣҿһĹƬأʲôҲҡŵ˵
ڳһ㣬ļƵе״¼򿪱չ񿴿ɡ
С㲻ԴҲİɣ˲õ
㣬ô᲻أ̫Σе㲻ġһ˵ţأԹȥ˱չ
ɣֽ˺ߵ
㣬ǷŮͼˣһںʵ
ⲻ˲ͷĶ£ﻹлӰӣɫ䡣
˵飬ʱһ֪ˣ˰ĶȫڳǷŮͼѾʧˣȴƺ𣬰ǷƲֻҲڡ
㣬⵽ô¶ǲǷڱ˰񼱼ʵ
ңһֱڱչһֱڼû˰˽͵
һϸϸǰûڲѣԼСʧ󣬸ޣ㲻¶˿ʹ˵ɽ֮ƣ㣬϶йϵ˲֪ģҪӣ
ôģǵƬû˯СʵڶԲ𰡣˵ɫҲǺ׵ģֵڣϴβСöӡ˼Сӡγʧ٣֪ô񽻴
㣬¶㣬Ǯ֮ֻҪƽͺá񻺹Ȼղѣµͷûõģһúô㼱Ǿ͸ֵˡ
ʮּǷϵվ૵Сǿǹˡң˯ᡣ
˵꣬˵ứ˲ϲôɵ㶵߽ң˷ţҲû졣
̽Ÿķ绰Ȼػ鲻ͷĪ⣬һдͷ֮£򷶽ǿ˰
ķǿѾƽйֵĸֳȫܴҪƹæòɿһ񱨰˵Լһе㲻ͷ˵ֵܣ԰ӺƣССȥģ˰ɣ
磬ҶǷǼֵüڰ
ˣ˵˵¼ˣֻҪɲֽһǿΪڿЦɲš
磬һŮͼֵǮ
ʲôŮͼŶ滭˺öСѾߵְɣǿٺЦţڵһƷļ۸񣬵һ۾ɵԲŵʵֵܣղصӦǼٻɣ
磬ǽƷмٻҿû˼㣬鶼档˵
ȷרҼǿʵ
˾ңЩƷм˵ġ
ʵǿڹһＶ𣬲ǣһô㵽ģǿ˿̴ȡ
һҵģҲǹڵ鷨ҡһ仰˵壬ҿôģҿǰװ˼ءߴٵ
һİӣǿ϶ᰲȥֵڵİӣС¶̿ļͷɢ˫ۺף޵
ǿϸ˵ڵϿµƬͬʱϸ²鿴ֳȡָơ
磬𣿡ɥʵ


1732 
רҵ̶ȳĿǰǴ¥ϵˮֱģרҵ߿˴ӡңǻ׵Ĵ˱չһĸɾ䣬ˮƽǿҲò
ôһûأſɶŰʵ
ǵԵڸϸ΢죬ҶЩƳ˵Щ¡ǿһص˵
ش󣬷ǿòϼ˻㱨ͬʱȰ鷳ֹƷҪ׷Դģֻεıʾһ˻;׸ңȴ۵ĸƢζҲǿǼֵڰԲ׬
Ͳ˲֪壬ôǰûиϸأĶУ޲үӵʱ﾿զġ
ṩǿһʱȥشƵˣǼǼ¼ʾ˸ûס¶˿ֻſڵѣסļ
˵òԣǿϵ˹̾óĽҲüͷһ
ֵܣǸķ¶˿ǼǳĲӥŵĳԱ֮һеĽв³˹ŮĽа˿ǿ绰
Ҳǽܲ˿˿磬ǲٵɣʵ
˵ȥҾ͸˵ﷷ֯Ѿ͸У˵ǻأǿ
˵ǶǱСʯģ¶Ƶʵ
ţ˵ǺģԾΪڸǣ֯ҪԱԳУ˵ѾȲˡǿ
磬Ҹô찡ʵ
ǾϻעⰲȫȻֻͼƲǱƵϣҲ᲻ֶεġǿ
ɱ𣿡ĵʵ
ǴòмֵĶҲųܡǿһ㶼οܺˡ
ΪʲôǶҰڶʧƣôôù񲻽ʵ
ܼ򵥣Ϊҵֵǵıʧԣǿǵġǿ
ùѹ¶˿ҪιŮйͶԹڵﴹߣǡǸ㣬˭Ӹչƽû뵽˷粨̯ԵҲ÷ˣʵǲȫ
ļݹṩϣƽձһƪţǣֵڹʧԣƽĿľѹ߾裬ǿл˵Ƭٷ񣬻ٱ
ϢһΣϲղصǮˣ޲ýԼұ§˯ﲿ̼ǿ˾䡣
Ŀ¶˿ƬһӺոոŮԹûʲôϾŮչݱչһʱ䣬ͬʱǿ˫ľ
˲跹˼ÿϴ档һ㶼ţҶԴϧƷԼӶƤӵʧںԼóһʱ٣ʹʧ
Ҳÿ죬ǧԪһֱϣͺ޲óԼƣ̰ͼСҪԴģ
ʧڲѣǸ¶˿κκӡ޵ҧгݣҹ;öģﰵԷģԲ椣
еοǣǸ¶˿ȫģҲķǸ³˹࣬ĻˣҪģϵ۱Ըͷ
񲢲֪ԼʵҲ𲽳Ϊ鿴¼񣬲ʱڣŰķ¶˿͵ƽУ¼ûеʱ⣬ˣƱػʧ⣬Ϊǧ֮ޡ
һصڣһϷĹͷˣС۾ѵķ¶˿̫ɣʹ֯˱档
ϰ壬ڸô죿ķ
ô죿˵رĵطͷ˵
Ѿ¶ˡ¶˿

ϣӵյĵ绰˵СһȥԷ̴ӦڼҲͦƵģ˵ˣҲӦá
һҾƵİպСһһߵһݣվЦ磬ֲ㲻ҪҵǮԭֵǮ
ǣǮˣû뵽㻹ͦģز¶СҲĴֱָЦ
¶֪ܶˣһҾûڵ֪¶һ˵ġ
˽һʲô㰡Сʵ


1733 Թ
ûһһɣ
Ůóһ˹Ŀһ£ǮӦʮ
Ǹʲô񲻽
յ磬ҸСµǮȥɣ̯Ծͱˡ
Ǯ˻ȥõֲǮǮҲҪ
磬ǮԼƽʱµġյ
ǮȻҵģȴҰּҪġСµ
λãҾԲҪбԼ׬ǮǺúö飬õġж˵
ǲҸٰռȻܸȣЩȷʵҺͰְֵ⡣С²˵ְѵ˹
å£ʲô˼ûо룬Ժȫϰ裬ǮҲ׵ġպܲˡ
ٺ٣ʶСӾ֪Ǯˣɵúú˼ҡС»Ц
ССӵĽ˼ңֻҪ־ҲԺǮ磬ţ
ҵҲҪ
ǮȷʵĶۿŮӶҪ˸Լˣ£֤׬Ǯ˫
å£ҸͣҸǮ϶ȴǿյ˵
ţӦðѼǮȫͶС¸͵
ܸжڰοԼæֵˣЩ㹻ҿɲ򹤡
һһһСС¾ٱ
ҿǵŷǮأҲЦ˵
񼤶ľ𱭣һӺصĸһһ
صʮǮͷһθе˾޴ѹǰǮףҲҪر̫࣬ʮ޾Ĺذһʧ
ʼĥɵʲôһʱ仹ûͷĿǰԼͻԿ࣬ǿŰ̯׬ǮҲס
ڵڶ죬ӵ˺ӵĵ绰ԼȥԷѵȻƽеһģѵνʮӶʮ뵽Ӻ͸߸ǵӣԼҡһ䣬ѾƽǮ˵Ув
Ӻ͸߸͵ĵطտǣ߸ΪƿڳԣֳӣܿЦ˵
񣬶գղȼ߸
ǣǵİϸ߻أӸ͵
úңҺοڻǸڼң֪ɵʲôá̾ø˲⣬Ҳʵʵ˵ˡ
ʵڲУһɣǴӦɷһݡ
ͣǣһ𣬸ɣ߸һӣ˵
λʢˣⷽȷʵмҡ˵ҲͻԿ࿴ˮǣǰЩ컹ȥ԰ڹ̯˹ģҲûʲôġ
̯ĥһ飬¶йģֻ׬㻨ҿ㲻ͿԹݣ紵ܶ£ҲûǮҲ׬١ӷ
ӵĻ۾һ԰ôû뵽ԹأһӮûͷͣԺⰡ漴ֿ˵ʵɬ𰡣
ٺ٣С˼ӵӰóݵĸǰ
ÿ֪ǮæֵλʹãȻǮˣ޹»Ҳա
⣬ô˵ͣˡ߸
ǣҪæǵͻˣ˵ˣԭǷǮ͹ɷݣʵڲѾϸ߽⳥ѵӪ߸ģǮҲ࣬ʮ㣬ҸϸߵһƬ⡣Ժɷݻ۸ģɶʱҲ䣡ϵ
ԣ磬磬߸Ͱ͵˵
ϸߣͲ˵䡣㿩յĸµأӿЦ
ҶĹЦҲЦᣬǰʮҲ¶βͬҪǮʱǮѩ̿
λлˣԸ곤棡Ǯľٱ
ԶǺøǶ߸ѵ˵һĻ
ƺȵúܾˣϰȻָ˵ųĶʮؼңõʮһʮ򣬿Ӧⲻ
һϸ˼ʽԹݣҪԼǿ֣ܱȰ̯ҪԵݣշҲӦߣ̴绰ϵ˰ѯʰִյ⡣
һڴӦ˵û⣬ִϲдԣֻдϢѯ幤̻дʲôҪȰԹݿ˵


1734 
ʮǮҲԶĸϣһƽ׵зԸЩҪıȽϽЩ¥¥ܹ䣬óʮǮװ޼ð칫ƷʣµǮ͵ʽ
ʮһӾûˣͷֿտҲҲģģ⼱׬Ǯȿһгһز߲ӲҲûɶ˼
һһɹʿ֮һ뵽ô֪Уһʰ׵֮ȥҰӪҵִգȫǣƽдϢѯ񲿣ҵȴǣԤ⡣
ǰϦĳƵգġԤݡڹƿˡΪԼܹиʹˣ񽫸ڼҵļ£Ԥݵϯܡ
ҵ죬ˬһ£ľԤݣֲֵ壬Ӵ⿴ϡĳﲻЩ˸УµҪʼˣǰ;ȴããδ֪
ŵ㣬׼ñڣԼҲ׼һͣʱϵĺ첼ǿˡ
쵼ҵʱ䲻Ƕʮʮ𣿡ʵ
翪Ǹʽį̾
Ŀź첼ңĳ嶯ȴĿˣҲ̾Լǽʽְǰȥĸкӵ쵼ǲͷ쵽ֵز
͵͵ˣҪһֱҲ죬δܸһ¥
֪İö࣬Ƶģ͵͵˸ԹݣһƤӻڳԵģգǻƽȮۣǳ̲ϺϷܵķ˲缦缦
ͻͻͻƤ˼£ٺ٣ǲǴԵģǿ񣬶˵㣬ѱڰںãǿҵ󼪣
ʱһİɫ·ٵĿ˹һСüĻ·һͷˣһЦУǺġ
ĸ磬ôˣϲʵ
ֵܿҲ֪ͨĸһҲ̫˰ɣֵ˳ֽһſ˹˵ֵܿҵ󼪣ʮǮɾ⡣
ĸ磬̫лˡϲ˵Ͻ
İڰ֣˽ĸſڣʴƮƮ˼ϲ졣
ûʺô֪Ϣһֶֿ˹һ຺ӣֱͦһӢˣ롣һͬ³ĻһλƯŮӣǽ
磬ҲˣӭӭæӭȥҲ˹ȥһĵĳƺϴֻǸĵ˵ͷֵܣҵҪ¡һЩŰɣںأ
ȫϣǰͨ绰˵Լ˸Ԥݣ쿪ţ˶ġ
æϵƵ궨ϯһ澹ȻҲʮǮƴǣȴɫֵܣһ£ҵͼϲ
жۿʪˣհǮֿóһǰһ󼲳۶ĶҲѣǧƺĳɡ
ҵ󼪣ǧЦǺǵıȭףأкϵһ첼Ķ֪һǮ
Ĳã˵棬ҲûƴǣĳɵһףأҲкϵŮǮСβ裬Ƕٻٻ
ҵŶٻٻƤĳգգۡ
лǰæֵл
ŮŮһſڶʱǸˣţ⳵һǺӺ͸߸˶¹ڳһȴҲʰ󷽡
˲ֹæӭȥԹҲ˵һҪǰ˵һ֪أ
˵ð̾һĸףһϣһĸײͬĸΪиǺõģһԹݣߵĳ̶ȣȻῴӰӡ
ǵǱæûк͵
н컹ȫ㣬Ǯ࣬ҵһ⡣Ҹ˵ǮǵĹɷݡǺЦӰóǮǱ¡
ҵĺ񡣡ǮҲݹһͬǮ̲ס˵ӣܿԹݻ֧أǮա
⣬⣬⣬𣬱أ룬¡߸С۾
ڸ߸˵µķϣǮֱֺˣʵڱղϣԼҪľøˣտžյôǮԺγչⰡ


1735 ȺӢ
ţʮγԹݵĽֵͣģһ¹ڳҵңеʶеĸʶһЦĸϲ
ֵܿҵ˭ĸҲԺͱˡʮ˵
ǣú˰ĸ͵
ĸжˣЩ˿ҲģƽеɼһߡҵǷ׷׵أĿٵǼ¼㣬ҪæͶٻٻļУǮĿ˸Сգ˸Уôֽﲻ̤ʵ
Ϊ鵽˶ʱһЩγ˹Щգһѵ˵Ҳˣ
ûǵĵˣүӸһȺͷ˳ЦǺǹأæǫӭӣЩүӣǲ𰡣
㣬찲үȥ£æк˶࣬ϸ첲ȵĿ˲
հٺЩүǣһɫĽγֱһ߽һ׾ŵĺڴ󺺣װģЦЩ֪ĻΪͬһ˭֡
ֵܣ˵㣬Ǹֳ㲻ӦԼĵҲ֨ԹҲݹһǮģжʮ
СôҾͼݣǺЦ
ûǵԼˣκҲֻǳ̫æѲ㡣ֽ͵
æ˺ðǾǮ׬
νδйĿģį˶գû뵽߾Ȼôѣ仹ôǮŽֵĺ󱳵磬һԤУֵһ¶ġ
ٺ٣͵һأֵҲʶ˭ȥ̸ʮʮŹʵˣ·˼˶ĶۣΪֿ˸Ǽķꡣ
ʮˣʱ࣬Ҫнʽһȴ˹˶ʱ񾭽
ҲЩ飬ѵԼԹݵ׷˷ô֣ؾṫȻԼͷѺߡ
ȻһˣȻű£ȴӢǷǿɨһˣȻû뵽˵ĺʶ˿ɲҷ׷׿ĳƺֳǿ΢ЦŵͷĸǰһȲСȻҲЩǮ档
磬ǸʲôֵܲˡüǿΪ϶ûжǮ
ֵܣǮ࣬ǻģһӡǿ
磬ֵܾйˡƴǵ
£ʵ㣬Ǹִкĸɣ˺ˣû˸鷳ǿ
յ׻ǽ¶˸ĸǰմ绰˵ԼҪԹݵ飬ձʾԣףҲһ˼
Ƕ֪ƢԣɵסҲֻεİаˡ
뵽գһγ˹ʶĸĳϲûᣬֻһ˾ա
Ц˳к˾æӺóһȫʻһŻԵ÷ǳּڣ൱ơ
磬ҵ󼪣˸ǮǰЦ
֪ĸᰲģΪ˲ɨˣҲЦ£˺ܶ࣬Ҳûܿ뿪ˡ
ոߣһɫµϳ˹ҵʱֽžõķչµϳƽ𽥶ؼ⳵Ʒǳأڳ˶֪г1ų
Ҳһȣѵ˵гҲμԼĿҵʽ̫ˣȻǣŴ򿪺һޱ۾ĸŮ۾һװǴȡ
ȻǸȿЦ쵼ҵǿɲôΪг飬ǵﲻġ
Ⱥҵģ΢Цŵͷ֣ƵġֻĿǰȻ󷽷ҲһССıģﻹ˵¡
ƿһȻţЦ˳ֻжٿǮ
ӣСЦ˵
Ҫͬѧ鶼Ǹһٵġͨ˵
ţ³˫ٲ٣ллЩЦ
֪ɣǸˣҿеλˡȲΪȻ
ˣôгĳˣ»ȥǵʵ


1736 طӪ
ʲôгģ˲ܲμֳϣˣҸһ仰ȵ
ҵ󼪣ܶ˶˵ˡЦ
ðݣطӪĸ֡ȷһ۵
̾˿֪г֧ԼеģǣгȻûԼĳ飬ҲǸԼĪӡ
һһ¶ȵ
ûɶ£Ⱥһ䶯һžƵĳ˹ڳ̫࿪ɴԵľͣ·м䣬ĳһæתͷ˻ȥ
һɻ󣬲֪λ񣬳Աžžų˾Ȼţһλ㣬űñ̤ѩƤЬȵ߻˳
˾Ҳˣ񱶸ܳڳҵһǴæٴιƣ˾ΪȻĳŴҰڰ֣ǰԹСӣǲźȾư
˾ȾҶԡЦ
㻹ôʱ֣үӹЦǰӵ˾սˣס
˾ŵ˺üüͷʵϴ𣿡
ٺ٣ս˸֡ϿЦ
İ˾ǴףŵƾϴҺ󳦸˾Ⱦصġ˾ʶ±ӡ
һļһҰˡСʱʱ˭ץ׻κõİү
˾һڣʱǽģĨûáҳɷʲôʱ򶼱ߣ
ţˣȥǲŵǵļ򰡣ϲ
ҳðǵǱĶ󡣡˾
ӼȫȥյġүӲõ˵
Ǿ۵㣬Զ֮ȥ˾˵
˵ҲЬ߶ˣЬ˭ТϿڲԡ

˾Ͱ죬Ǹ黹еģͷǳµǿǹֵĸֳСĶ˵ֵܣϽŰɣôֳ࣬
һ±ʮʮ֣ǣֱͦվ̨ϣһ˵ԤݣʽӪҵˡ
ʮıϵĺ첼¶˽Ӳӵңž糱
ޱȼ˼̵ķԣλ쵼λĭǣĵһ죬Ҳ⼤û뵽ֻһССԹݣȴõôѵֺ֧͹һ᲻ҵòı÷һͬԻ͡
һҵûжϻٴδһӣ˵λƵ꣬Ǿٱ飬飡
ãٴҵܿ죬Ƶſھͣ˸ֺóʮַֻּǷķ⣬һţڸƵƵƣлҵĹ١
ǧơĳɡǿʹһΪԱȻõϣӾôʱĶҲܶסӣ̸ֹж˲͵ķ緶ǻûнëÿϲĺò۰Ͱ͵ĶſȻ󼱲͵ļһͳԡͬĶǳԿͣû˸
ͺĵҵҲһϴʲõλңû¶ԣ
ֵĵ˾̸˵˴վһֲһֱȻٲȻ쵼緶ֲʱϣͷʱǺͷЩӰǵĸ飬ǿǹֵġ
Դ˾ǸжȻʶһ⣬Լûѣ̫԰νԸԱʵһԭǾǲǰߣҳ顣ⲻ֪ЩٶЩ׽ˣԶԶı˾롣Щѣǲ٣ԼԻú
磬ĵĸлǰϵľٱ
ֵܵĸǾסģݼʧˡ벻޸̾˵
˵ǾޱͲܣǰ죬ǾޱһŴӵƬ򵥹˼ʣһСӣǱͷ״ǸӣȻûԣǣⲻӾƯ硣
磬һоʱصŴҵݼο
ԸˣĽչⲩʿ˵мܳʱĹɡ
ҲҪ֮ԽʱⲻС⡣ѵһԽ˻ز粻
ǵȻ


1737 ŷ
˸һĵĸǰǰжٵĶԹļȻˣǾͻĸ磬Ҳϻֻ˵һ䣺ֵƺฺ
ļ˵ĺЩظֵܣĸĽĹͣһӵֵܣϡ
Ҳ⻰ϱ˵ƵġҲɿ˵һѣ
ֵܣ۸һһ룬ɶʱҲ䡣СĲһ䡣
ֻǺٺЦˣûд𻰣ˣǳţӷһɷݰֽǩͬӡ𣿸԰̫档
˿ľƺڳµ˭һױȰǣ˾˾Ҳ˵ӭԹ塣
ֲӮû˼˾ֵ
ٺ٣˰ɣ
СӶӮˣԺԴʥˣ
ǵģϹʲô壡˾һӡ
Ǻǣʲô˼Ұޡʵ
СӣûЩǰڼҶ˵ΪʲôҸ¶ֺһ£ԣҪ뷨Ӱӡ˾
ԣԣͷǷ׷׸͡
ٿ齫ݣЦ
˵ã˾Ҳ齫ָͷ档
ǴɣǳĳְүӲĴ˾
ͷź򣬼Ҳûɶ⣬ǽƿֿʼϺĺ٩г
һͶٻٻŮʿǾƣУȻҪһഺפղϵĻ
Ǹ쵼Ե˵Ҳȵе࣬ۿʪû޳
ٺ٣㣬Ӹոտʼƺðɣŵ˵
ҲһԸ𡣡ȾƺȺٱ
Ҳףҵɾ
㣬ҵ𣿡žƾ¸ҵĵ
ʵã㻹Ҹȵ˰ɣ
ʧûж˵񲢲ǾýãֻǾԼȱٸǺѡ
Ǻǣû뵽Ȼ㡣ٻٻǺЦ
δ꣬飬ҲԵ֡ĵЦ
ߵŮӶƯٻٻɨһ۵Ůӵ
ڻǵأЦ˸һĸ飬ԽԽ׽
ҿǣͽ񶼲ԡٻٻСֲһ䣬ǶŮƯ
֪ٻٻ˵ǰĵɫһȻ˵Ǽ¶һܣлл
Ҳ˵ģİɣҪҶӡ̫̣ܶλŸε޶ˣÿϧŶٻٻҲ⣬ÿ˵ĸһЩܣ˵氮޺ۡ񣬺ģ
ͷһһڣصԼλϡ
ΪдгڣΪҲ첻ϣֻڴȵߣǧƺĳɶƽһҵңַǳϿˮƽˣǷǳԹݣǧƻ˵˾٣̹ҵʱǰͷơ
Ʋ˵ԸøλĴļǿܡ
ֵܣҸƸҵĸ߼ʣнˮƾǴ͡ĳɰ뿪Ц˵
ĳɵ˼νĴӦҲСĿȻܲʶ̧٣λ̧ңԸðλæ
ϵһУ׾Эᣬϵܵˮƽߡƣ˵
᳤ЭӦöֵ˲ţʿƿ׻ǾɡĳΪЭ£ԼĿ
ǣǣֻ˲ЭҲ·Ҳ󲽣һҪܴܵʧ˵
ҪǶֵ϶û⡣ĳɿ޵
ʿУԹݬ룬ϵĴţųһ̾
һüøĻԽ˵ԽûˣæסҾһʿȲܲܰιֻҪģֵصġ
˷׷׵ͷ⣬˱ġǿʼղ̫˵У񿪵Թݣ϶ΰķڣҪͷ˱ţǽͻоͣ
һֱԺȵɢصԹݣһ󣬱˽ճɣȥ͵Ǯʣһ
һŷ⣬˭ˣû𡣡ݹһµŷ⡣
о治ǮӲӲķƬһʱƣ˾ȫûˡ


1738 Ƭ
ŷƬŮڴϣе񣬶Ůȴ¶˿۾˯ߵ¶˿Ȼİڳһʤơ
¶˿˯ˣݺµģֻСģȻ͵֤ݣס˰ѱ
ǷǴӡģ壬д񣬸úܿİɣƬϣͳΪˡ㽻رͼ㲻һӹTOMķһ䡣
رͼҲ٣˰죬ǾȻΪдԴһʱͷ綷ûʲôرͼҪ֪дıԼȥˣ鵽̶ֳȣһʱץ֪롣
ոն˶ӣû뵽ﷷֲ侲ˣ뵥ǹƥǶǣƤ˷ǿ
ǿһﷷӵ̸˹һصĵط˼档㽫ŵһ˵˳
ǿһĬڿ˵ֵܣȻ֪ԭ򣬵ǿóжǳСǰǺܿͻ²ٶ
һҾͳˣŵľȻһվ˵磬ɲܼȰ
ǿɻĿһۣ֪飬ɳʵ˼ץסʲôѱˣһ˵ɣ
߲ûˣ֪޾ɵİƬ˳ǿƬֻһۣԹֵܣ綼ע˽ǣס˰ɣ
ҵģ
㻹û뵱ұĵ
磬Ĺپûм˿ͦסֵҶ˺Щˣ˻𱬵椣һѳֲס˵ˣ˭뵽ǸеİѽҸұ֤Ժٲ椣ָͷ
ҲŮйķѾǣ϶֪رĵطСʯŮͼǼֵǵĶǲŶаǿ
磬ҪȾңƬϣɾͳ׵ĶˡͰ͵İ
ɻ
ҪǲңҾͶֵܣ
㣬ô¶Ȳס뵱ӸĥİҶûнһۣɣǻûʲôждţ˵رͼ뵱潻棬ҪƬĵƬǿ
ְƵǰͷȥˣľ˵
᲻úײסǣ˵ˣģǻɾԱбġǿ
Ҳףǲȷҵİȫ񲻴ӦΪץӣԼѾǶգȻõЩ𣬿ɻǵòʧ
ɣҸһ£һǶ㱾˽Ƕλ٣پǿܸܲǹšǿ
ǹ߻˲ɱ˰ɣ¶ϲɫЩˣûùǹǸоһˡ
ȻɱˣŻǵģǧܿǹǿ
жɣֿʼ롣
Ľ綨ǳϸ񣬺οԷǸˣۣܿǹǿ˵
ǿӦﷷӲץסԼҲûӹаǹҲ׳ǿȥʾǾԱǹΥ涨ģһǹ˻𣬹ҲۣӦǿһ£ӦԸһǹ治ӵ͵ߡ
ǹûӵǰ裿ܱûкãҲԼһżɱˣֻ֣֮þô졣
ٺ٣һģöûİŪŷǿǹ
⼸עⰲȫҾﻹ¶Ȼȥˡ
ãˣСҶûУͻȻʷǿ
ûذɣôˣ
ϽҪһɡҷᵱ£˥ϵЦ
ٺ٣ǰñţǰȻԴˣǿٺЦ뿪ˡ
շǿָʾﷷӵ䷢һţעرͼһҪ潻ףʱȡյƬвﷷǣԼǾԶ֪رĵص㣬ƣ
һڹȥˣûյķĻţǶԴҲǷǳΨթȻˣҲֻȽ·£˾Ͳ⡣
ҲǿҵƼ˾;ŵ˸ϰգŵڣȻûһŵĿͻ֪ĻΪʵöأ
ֿʼûôУÿ춼Ǯڵһ꣬ѵڼͲԲȲӦꣿ֪ڼأ


1739 ְֵϲ
ͻû˸ϻ죬磬ҡڵˣݾѽүҲطķˮ̫׬Ǯġ
ʦкιɣмһˣطķˮ൱ãҵһ򣬷Ǻ֡
ٺ٣СȷҪ㣬ûӣ˭һأٺЦ
ðԼæȻܾ϶ڱһ黫ͣһ׼û¶
ÿһ˲˵һæ׬Ǯ԰֡ںİһƲƲԱߵݣ˵ţȻСҲõˡ
ƤǺһ䣬ɫ˵ʦ̫Сݲ
Ů˵ˣҪǲͲˣѵ⺢˵׼ͰٱˡŶȣȫһӡ
ģɶʱҲѧһˣвšں˵ɾͲɣŮ޸һɣ
ôأ㿪ҵһǲǸÿǸŮ׷ӰסĻ漷ͣզ
ȥ϶Ȼʲô֪˵ȻǮƺ·û⣬Ͼ٣ȥҲǲɣ
үһ·ӣиͬרҵİһҲһԼиӦ꣬뻹и油
ͷε˵͹ɣ㲻ܷһ룬һҪˮѣԱأ
İɣȥЩһһ롣ڳ˴ȵ̬ȣֱҪǿǸͷǴȵүүʱͰ̻Ҹӹȥ
ȥ˰ǱߵݻΪ˿ˣæһ˹ֵĺŲ裬Ƕݣûࡣ
һΣϾϹְˣ׻ЩԳǲӦóֵ㣿
м˵㣬˾Ǵ
ıӶҪˣѿ˵ȥ그ǣ˹ٰɣ
ͷ˵Ȼûи࣬ȴвˣǸһ
ǣһãȻԼǴԤΨһԪϣ治֪ʲôʱ˸ɶ
Լϰˣܵ㣬λǴʦæġ
Ըݰʰһ£ˣ÷Ŵ绹˯
ˣ⹦ѾӲˣϾǸŮԣ˵ÿӣǿʰӣŷݣš
˭ʵ
Ҳǲ𣬴ȵүү̾
Ȼ֪гǲ𣬵ǵ˵үӿǲźʱ䳤ֳìҲá
֪̫ѾӦ˼ңٱ䣬ͷ˵ûƢֵ㣬ԻͦģڣʱҲ
δ䣬ֻŵſһۣ漴ε˳ԭ˯ˡֻգ˵ˣͷͲСϵԭСൣɣ
һ죬Ȼûпˣ˶ڸԵİ칫˯˸
ڴ˵ĵڶ죬ˣһԷ򸾣еʮͷ󸹱㣬һ̬Ůĺᣬʮͷһ߸ߵ͹ĵһûֻǣǿҪˡ
ҵĵһ׮⣬Ȼӣæӭȥʵλʲô󰡣
ŮɣָϱĶӵ
ֵ㣬ˣкŮһ
ɣҸ٣еĹĹĵʾǮ
ߣҹϵBҲǶٿǮ¶Ůм˵
ǮҲ㣬ΥʿµġطӪҷκʽļ̥Ա̸񲻴ӦһŮǸŮԼȥˣǺһ
⿪ģǮ׬в˵˵Ů͵Ǯ׬ǲɵ𣿡
λҪżкŮǱ㡣ˡ
ȻǱϾҪˣ֪Ůô׼·Ů˵ıŴ졣
ٺ٣ŰְֵϲС֮⣬к
ݺݰ˴һۣϻ컹Ƿû뵽ȴЦæŮ£ŮֺüȫŮ˻Уࡣ
˳Ŵ˴ĴָˮƽʵҽԺ飬ǸСӣȷһ¡


1740 ڶ
һҽԺǸǮʲôɣԼʿĶ磬ˬķٿ飬˵ȻȷСӣǾ鷳Ǹȡְɣ
¶򵥣ſھʵգ

Ԥʲôʱ򣿡
¸£
˼һ£ڵֵˮ֮ʱأ֣ͽﱾΣ
ʲôƺ̫⣬ɻʵ
ľнľĵܳɴ͵
ɴãҵĶӽ϶ˣŮ˵ȻЩԥ˳ӵĵ˵ͷ
ʱ֪Ĳһ죺̫ͨҲ˳Ȼҿͽɽ
һ⣬ΰ˵Ҳ̫ſڿ˰ɣĶȥˣôգ
û뵽оȻƺãͬ˵˲˵ĿȥˡǷ޾ȡ֣ɽҵϹ٣ֻǻͨ
ǡһ
⻹򵥣ͨһ¾ˡ˵
ôͨߴͽ̡¶ϲɫ
ܼ򵥰ɽУͽﴮɽմΰ˵𣿡
жһڡ˼š
ᣬûкÿڲ𣿡ȴ
һڲˮˣʲôְڶ˾ͺǻͽ⴮أⲻֻ֪һ죬Ҫ˵Ƿǵġû뵽ٴιЦĵͷͽ֣̫ˮƽˡ
ַٿǮǵ§Сϱ뿪ˣٿǮŽֳҲҪȵµװɣ
СûãҲġ˵ˣǮҪڣһëҲ׬
úãû˼üʵһûô֪˼һľкɫж״Ůûпѧݵġ
ٺ٣ȥʡǹңʮоŸϣԼͷ̥к˵еģˡΪȻ˵
˼Ƕ˵еģҪŮͷ㣿ܲˡ
ǶüԺ¶ˣ棬˴˾˸飬˭һԵĽ氡Ҫ˵Ůô̥ҪģҸ̾Ľȥˡ
һʱȥԼԹݣԶ
ϸջصȾ绰ˣ˷ܵ˵񣬶үүɣ׬٣
ӣܲܰҵŪ߰ԾſڿӣҲûá
ʶôүү˵ˣҪǲȥ͵ûƣҪǿԺҪ޸ķϣҲŲԸȥأȲ
ӣݵˣͲ˼ץСӣ˵үү⽨ţŻ
δϹڸ㣬үүôͲȷʵ
үֻˣ̾ʵӣ绰԰үүܰɣ
ǣгһˣ¶ȵ
ʱˣгԼȥӻæ̽ʵ͸¶ʲô¶𣿡
֪г岻զãû񡣡ȵ
µ绰ĥˣгԼܸʲôǲϴɣгϣԼٸԭְٺ٣ãڴӦĺأ
гʲôĲ²岻ãܲµԭ򣬻ûд˫̥ܵȥӰ߳
ڶ磬Ŵ̯Լ򿪳ǴȳӵģⲻˣŶѣԼйϵϰգǸˡǹһңǱʽϣˮ
гİ칫ңȻгڳҩɫ۴ڴ󣬿ܲ·ࡣ»Ц£ͽһ衣
С˵㿪˸Թݣ֪ʵ
쵼ҲûӣҪڷԡСĽ͵
˵ǲģ㲻ٸµ
һᣬ׬Ǯظ
ܲµʲô𣿡¸ӹһֻ̣Цʵ
ҿɲ˵ʥǴЦ²޶⣬˵ʼ
±񶺵Ц˵СȻԹˣӦ㵽˵޷
ٺ٣Եġ󵨵˵ʵ벻ԼٵСʿܰһгЩʲô


1741 Ĳѳ
ԼҲһ֧̣ðβ˵¶ˣҲˣҲСӣҽɡ
ţ񾪵°ͶҽˣԼЩʧЩԼʲô˲šֻÿ˵глֱ˵ܰæģ岻ݴǡ
ԴС뿪֮ҵ˯߾ͳ⣬جΣӰ˹ƣ¶Ҵأ̾˿ָָϵһļ
һͬѾܼǿˣûȥҽԺһ£ʵ
ȥרһҲЩҩڲҩͲ˯ȥ϶ҪġȻһĸɲҲӶǶȽ⣬ϾҵҪҳһίΪԼ˸Ľڡ
룬Ȼô˵϶ԣԥĴӰóöͭǮ̽ʵгǷҲҡһԣ
ðɣ͵ǽɡǿȻԼš
Ҫȥݾ֣ҲҪһԣǡɽذⲻɽ֮⣬س࣬Ӧòûд󰭡תس巸̫꣬Ҫˡ
ʼΪгǸ쵼ˣҲᶨ˰гģ˵Ϊ˹ϰЩţΪԼг¶ˣҲԹ۵ģ͵ΪԼ·
ڵгҾʵʵ˵ﲻ֮
˵ɣûбˣҼȻʵµͷ
һԲԭܼ򵥣ɽ廬䣬˥֮⡣Ҵ󵨵Ĳ²һ£ӦûǸҵйϵ
йأڵĿӲ𣿡¶㵵
Ϊرڣŵͬܵܵ䡣ֱԵ
Ҫô˵ҵҪлڷصЩ쵰СȻҵܵܣΪһۣϧ¼ᶨ˵Ȼڼ΢΢һ¡
һ˵гҴϿһطҪһ£
㾡˵ֻҪΥԭһῼǵġµ
ֵɽƺϻɽƴƽ˯Ⱦˡſں˵Ͼʾġ
ţ˵òϷصʱȷʵֵɽʯ˸ӣܲЭµͷһɣһéٿ֮С
طˣḣƱػ˲š϶˵
ǺǣŮǷǳʮʱͰ˻չἰŮǳ⡣
һ㶣ڶǼƻˣҴ˷ǳãһֻиŮ˵ͨҵ¶Լ޹أ¸ˣʵʵڵһ䣺Ժҽһ˳ˣĹλӦûһ
ٶ󣬶Ϊշ񣬹ԽϵĵӾԽأһҸ˲°ֵȻô˵ȴǷǳ˵ģԭϳ˹
гҾ˵ЩԸܰ
Слл㣬һͰ֧飬ȥ¶ˡ˾񣬵棬ڵ˵
֧ͷǳ飬һ˫ӣ㺦ӱ˴ǼƵóѣɴ峤֧顣
˻ۣڵг˵֧ǲʯıϰ壬е㲻װɣ
Ŷô˵Ҽҵ黹йϵ²õ
ҲϴθǧȥǱ˵ġطˮǴ⣬ǼɻЩá
ˣ֪ô³ȻǶԺ
뿪гİ칫ң񲢲һȻûǮȴԼùһֱ֧͸
Ҫ˵ͷԺֻռøֱʺֱʧȥ壬Ƶ̼Ҳò߸߶ˣֻʾǵ͡һǲ֣ʵK׽ģʼñϻǶ˿źɫʯƽɫĵǳеΣǳзҲǸſоͼĽֽϻд̼һܣԼ鷨
Ϣ֧ȻˣΪͨ񣬴֧黻˱ˣͻȻȥһ̶ӣҹϵӲǽǿɽƽˣ
֪ǲĽЧµɣʧߵëľȬˡĲѽҲӭԼոµԼеľͶ뵽Уڽ˹٣ȻǺ󻰣Ҳᡣ


1742 
򵥳һڷгĽʸ˵ĻصԤݣһݣһӴﴫջƿţֻڵĴϺ˯ס
һȥȴȰ񣬻Ǳ𾪶ˮƽǲһ㡣
Ŀǣɻʵô¶ҵ׬Ǯˣ
ݣӴģ׬ǧأС˷˵
һǧû뵽ϼһﻹ׬ǮٺЦˣȻˣǾȥɣֲأһûʲô
ϴºʣĿͻʲô
ȡģһ˵ġ
˼ȡʲôְĸȤʵ
ǸպŮӣȡһкţȡţꡣ
ţ壿㾪°ͣ漴Цֲʣ˼Ҳ⣿
⣡иأü䣬ϿڣЦһһǧһ١
ҿҲУԺҪԴǿſڿӣԹݲȡݡ
治֪ڵļҳΪ˺ôһǮأԸ̾
˵ţֽһ˸ҪĺӲ֡ҪȥѴһסЦҲ̫Сĺӳư
ͷǣȥ˶˲ˮѯ˵ĵĽһԷʮ⣬ʮǮ˵뿪
⼸ʮǮЦãԼԹݵһ֣ô׬ĶûдĶࣿʮҲ٣ȺҲǸ룬εİǮˡ
ô˵׬Ǯ⣬øҲ£ϵĵԣ׼ŮͼƬһ¡
磬Ϳ½ǵСڣдţʼעգ
˭Լдأɻĵ䣬Ȼһʼһŵݣʱ
ʼķģֻϾŵͷ棬ˣУһĺܲҡ
ģҪʵʵȥŻĺܲأϴ绰ǿ㱨˴£ǿʾǸûᣬһҪô˻ᣬﷷһ򾡡
磬ҵİȫб֤𣿡ʵ
İɣһжᰲŵ׵ģ˹ʼǿЦ
ҿɲ룬ܰȫŻոˡ֪ΪΣһȥﷷӻ棬һң·Ҫвõ鷢
ԵĻҪԣ˭Լһʧ˷ծأ񵱼Ϊһԣǡˮ׾еĴ֮һϸһ꣬ȻǼԣس࣬Ӧò޴󰭡
Ŷ裬̶ѨҲҪȥһҲоգֻҪƬƬҪͿԸˣͬʱҲţﷷײ׳Ƭģǲ޺ô
ڶϳǰǿһصĵط棬ǿְǹʹù淶ǿһ㣬ȻûӵȫŻ˵ġƲרҵҲԷɣбҪն¡
磬ǹǰ裬ûëð
Ѿ߶ˣһ˻˵Լô죿ǿ
ôɵû˵
ǹһΣյ飬ܹﷸĿľͳɣԼҲ׿ǹġǿ
˭ŰҪܴüģü˵
ҪҲϰ࣬һúý㡣ǿٺЦ
֪¶˵ͨڹϣӵԼҲ׼ǹܱûкãŪһ˼ĶŽ˶
ֵܣⶫĶáһжھļ֮ڡǿ˵ţһŦĶֳһöӵȥ
ιǿţǵģ˿䲻ϣõְѵϱǿӵĿСĵļ
ӿǱģţ˵ţˣǿĵĿԽԽС˵
ʲôⰡը
λȥǶ׷ٵôе˰ɣĸ߿ƼƷСĵŪˡǿԸ
ﷷӷֲ𣿡ʵŦԴЩϸͻ쳣
æŸ㽻϶ֵᷢģ˵ˣֻΪԷһһõϡǿ
Ӧðһſӻϰλױ¶Ϊġ
´һĽ飡


1743 رͼ
Ҳ٣治˻ʵҾô㰲ȫʩǲҲɶģ
ǶǸ׸׿ǽ뽻棬һǻͷĿܲûСٺ٣Цֵܣ󵨵ȥɣǱѾ޵ǿ˵
磬զÿ˵û¶ʱҶΣأֵλزˣҵĴͶʯļɲȣ˵
㻹Եģ˵⻰಻ǿ
ǱһǮ׬Ǯס

λƽһƽԶСʯţǱһݳԶСӣнԴ壬ԶǱҲ˵
ҹĻ٣ǿ˵ƣʱֱַʱڣƮǵСѩг˱ζŵΧһ캮ض֮µĺˮȴţΪӵĺˮΣһҲȪۡ
ͷ񻺻˳ĴţһƬڣһӰӶûСָоµϸĵǷֲԶһƬʵĹľԣؾԱǾͲ
վϵŽףԼʱʮӣɲķӰӣӷȴֱţ͸ĵĺ䣬֪ʹްķþòһɣѲɱǸ˸ӣͲµƻﷷǲϵģЦǿ
ε׼ظ֮ʱͻȻˣϿķ¶˿ԭˣƾһĹ򣬾Ͱʯ¡
ķֵͲһ߻һ߶񺰵񣬹ߡ
Сĵ߹ţԤõĵԼǰֻǶˣжʱȲ٣ķʵ˷ƤЬױ䣬¶˿޷΢΢Цţû˸ۡ
λû뵽ּˡȭ
˵Ե֣ķһ˿Ц⡣
ٺ٣ԵǧᣬȫҲ֪ˣ˿˸ԹݣԺһѣۿۡ򶨡
¶˿Ц죬ķȴЩͷߴٵ׼˰ɣǣ
ôǲƭңȰѶҡ
šķ߰˵һ䡣
һ˵Ƕ˽ŵʱǻûȫء
ߣƾʲô㣿ķʡ
ˣһˣ۴Ҳ򲻹ǡһתٺ˵
ɣԺǵöļšķ¶˿¶˿ӿóһŷ⣬ֱֱ˹æֽסСײʹֱۣģСǹ򲻷
ŹŷĶȻһССĵƬֻʹ˳ҹɫ٣УԼţŴˡ̰꣬ⶫŵãֱĿɽˣµһߣŷ
˷ʱ䣬Ƕķߴٵ
ѧ¶˿ĶİԼĵŶ˹ȥû뵽˲٣ббƯһԶ͸ı˷׹䡣
ķǰԼٶȽס˵¶ϲɫӲĺ޵㲻
Ȼоɽɽˮˮú˵š
ջҲĺôķ˵
ҿûȤӻӴ֣תҪ뿪¶˿۾Լɨɨȥģٶһ϶ᱻֿ
ķ涫ʱ̻ðɣŭʲôرͼһŻżӷèĿͨ
󹦸ɣתͷܣķЦŲû׷ϣʱֻ¶˿ͻȻĴ󺰵񣬲ҪܣΣգ
΢һֻ¡һ죬ǰŨŨĻҳ޴ĳƷڵأ䱻ֱ죬ƺҪѪֻ˲ŵʯͷ׷˺һ˻
ڴͬʱľʮǹʵľԱԶҲǾǵһˮ˶档
һͷ亹ŵ˲ʯ㶵ĺðŻԼղðȻţ⹦Ѿˣķм֮ܣôס
ԭķ¶˿ϵˣۣѾ°װңըűըˣȻ԰ľԱôԶҹҲ㿪ǹֻε̽ߣͣĸķ¶˿Ƿϻ


1744 ʡ
Ȼ԰ĵƹյһƬͨȥĹ֮·Ѿûˡ侲һ£Ȼͳǹ׼ķ
ûϵķһЦȻҲǹڶǹԼĴӣ¶˿ҲĿ
ķǹȡһӺǿ򶨣װģĺ
նûǹͱװķм
٣Ҳûӵǰ׳һΣķǹڣڲѣ治գѵ˵СҪڴ
ķҪɱ¶˿ѵ
ѵ˵椶˸飿Էɣ֪Լˣ¶˿ͻȻ˸һž߷ǹţһѼ⵶ͼĲϡ
Ӷʱʪ͸·ŵ˵¶˿侲㡣
ߣ¶˿ķԸֻ뿪СţʱǿҲϵֳԱˮɺӣϽ԰ȳץסķ¶˿
ԱǸĺķͳźˮžžž˼ǹŵþԱˮʪ͸ˣȥ϶øð
Զķǿ˸ĵƣһδ㣬ѾĶ֪ģ
λȥĶ񱻵Ųӣಽʵ
ȥһĵطķִӶóһң㰴˼£ͿԭǿݲݵĵϣͻȻ¡ѿһܳ˳
ңصܳǰͰ͵ı¶˿õӼ˳ķһţܳҲƵ뿪š
Ӷ԰ķǿߵĴƹܶ󰸣Ҳץ˲ٵķӣû뵽Ȼ˸ˣˡкľԱִ绰ܸţȥ׷ٵķ¶˿ȥҲ޿κΡ
̫ƻˣҿзķһ߿һ߱ĵһָ
ʵǣӸûвرͼ˵
ҪƭǣŮйﵽƬ϶֪رĵط¶˿
ǲҪᣬֻײ˵йѡɥ˵
ôôײл𣿡¶˿ǲ̫˽йӴĺϵͳ
żȻżֵⷢģףǱɵˣҪô౦һȥ̯԰
ǹңǮҲԱ㵱ʲôرģ¶˿ΪȻ
˵ףͷûбҲǼٵġε˵
ǷǻģһǼٵġѾģϧƷ಻ãҲһڡķ
һڻȰǸϽ·ĵ״̰Ĳ㡣
Ϊ㣬ǻزȥˣ͵ɵĴϵأķҲʵڣû˵
ǾûãҸͲ֪ҰɣðĿǸ¶˿
¶˿΢Цҡͷ˵񣬲ɫǲᶮүΪγֻۡ
ۿʶ֪ԭŮҲ٣ϲҫԼı¡ֻ˸Ҫɱң˷Ҳòرͼˡ
ߣȻвرͼɣ¶˿һźʵҶ˵йȫǱ𣿡
ϻҪȫڳĽǣǶǹҵģ붯⣡¶˿̰񱶸һ˵˼ҵĲƲǳҪ
ǹҷﶼǿԼʿ⣬û뵽ǹһͨԤ⣬ǸĹȡ㣬ʡȥ˺ܶ鷳¶˿Ȼһ䡣
ô˵ǸƵģ˭˭˰̾ⲻ֪˭ĹƻʮִֹǼһ֪صĵص㡣
ʱķһС·ҹģһ·¶˿죬ȻûӮ÷ģûӮĻᡣ˿ֲֻԼƺһСɽ·൱᫣ȻǲóǱߵ߻أֲ֪ȣʹ
ģǲɱ㣬ֻ֪ķ
¶˿֪ҵҵ˵
ǺǣǺδ¶˿ЦΪ¶˿ڷˣû뵽ȴԼֻ
¶˿˳Ľֻ˳ȥͬʱŵķãֻͨ׷ٵǡ
һܳͷķ
٣ǲǲ۲۵Ļأһ䣬ķַɿ쿪һΣһطͣ˳
ʲô¶˿֣
㷴ʡ¶˿ɼĲϣǰߡ


1745 Ĺ
ײײһ·ķ¶˿ͣ˽Ųķˡ
ʲôطȴԼоԾִͷ֮У˸Ŀǵķңȥһ׼ǲرͼ
㲻Σϴ㷴ʡϵ۱㻹ܻšķ
ֻԼ˴Ӻһѣһգ˲׹Ԩʱ˵ıܾҪץסԾȣҵĻһץȻץס¶˿¶˿һȣ׹ȥ
¶˿ֻķĺ
Help¶˿ֵĺ
ˣ¶˿Ⱥײһʪǽϣ˲伱ٶ£ͬʱԼѵǿѾ׷ٹˡ
¶˿ķĺԽԽˣһ·䵽ףһֻžͽʵʵĲ¶˿Сϡ
¶˿ɷһĲҽУǱصˤڵϣֱҶȣ۵òȥӢ໰ͣ
Ųʲôվһ֣ڲֲָ޷ֱãǾޱԼĸ߼ڣžһڵڣһӡ
ͷȥֻĶڲԼɼգϾֿˣķһʯ壬ʵʵĽڸסˣӲݣܼųˡ
յķҪﰡֲ֣֮࣬һ¶˿ȡ
¶˿ѽһ׻˹ȥϸĶԼоѵɤӺ磬磡ǿ
֪ûκλӦ߶˵Ҳмʮףֱ˶ڣȥҲ΢΢ѱ˷֡
ɤӶ캰ˣڵϣֳ䡣ϵ¶˿ƺָЩǣ˼ƺҪ
ǣ㺦ӣȥȥﻹ˵ϧ񣬳ŵϵ¶˿Ǽš
¶˿ʹʶĺHelpHelp
ɧ⹦أȥɣgotoʹ¶˿˿ڿˮ
ܲȻһŮйѰҳ·СٴȡڴĴѰϣڣͷһǽͬƺǵ
һۣͷһʯ壬ʱֿ˻ﲻҲŮйһɣ
һţصʯϣֻ¡һ죬ʯﵹ˽ȥֳһڶڡ
ӭһһƺħĺЩζ˲
ͣͲǰ·һڵϵ¶˿ŮɥĲ񣬸ֵðŴͳ˽ȥһͨ󣬱ֳһտյĵط
ǽںܹ⻬ȻǾΪģռȻ߶Ƚ׶࣬ӾϻǱȽѹֵģйȫ¶
ǰʱͷƤһ飬亹ֳˡ
ǰĶڹײģѾǳԶԭﾹȻǸ·Ĺ
ôôɣײϸعĹԣһﷷӵնţô죿ǳͷۣԸղĵطǹĹڣǱյķĸˣνǽ첻Ӧеز顣
磬ǧҪﰡҪܻȥָһǮʽҪȫͬ־ǷӰѣ
İ˰ҲûڣԼҲײĸǰգԭ·أȴ¶˿Ѿķǽվ˵ò壬촽ϣȫʱƽ˳Ľ𷢴˿ȫɢ俪մ˻ҳҵĵס˰ֻն۾ĺţ죬һŶô³ª
椣Ҫ㺦ôҡŭޱȵĻȭȥ¶˿ְ˺üȭŷһľ֡
¶˿ˣͲĶ֣ڲͬ񼸺Ҫѻŭйϡ
񣬲ҪˣҲܺߡ¶˿ʹǺСȡ
ߣķôĽҲˣм
Ҹ磬ƭģ㲻Ҫٴˡ¶˿
̾˿ִӶһ֧̣˴ںڰ֮¶˿椣ôģӵȴҪӵأ
ǸĹ¶˿
֪ΪʲôӵĹͷʵ
ڰ֮е¶˿֪Щʲôûлش⣬ȵòͷһţʵ˵ҪӾȰŪ


1746 ɿ
ϴû˵Ϊʲôֻ˵ƭǣͰﷴʡ¶˿
ĲʵҴǰɣٴδݺݵĴչȥ־¶˿ظʹץһѡ
¶˿һҺֵİĲ֪Ϊʲô
ϴ˭ʵ
GOODBYE¶˿
ܣҪһ̶ݺݵץס¶˿ͷһӢҲ
¶˿ֱУͷס۵ķ͵þͽйŵ°ݣ
ⶼʲôְǸ⣬ûȤŵ°ݳɶּʣȻ֪ǹĹһɣ
¶˿ͷ
й˶ٱʵ
ߣǹҵ͵ˣ¶˿ĵ˵
٣ǹҵ¶ֲ죡˵ʵˣ׷ʵ
¶˿ΣָָĹʵ˵СҲǸв׼üΣ˺ǸѨ
ôȥİ׷ʵŴ˴һص
˳˳ȥ¶˿ָָ棬Ϊӻˣʵ̫򵥡
أ
¶˿¶죬ſ˵ɵûңֻʼʾûС
¶˿òķ񲻽һűʹĥɫҰ׵¶˿⣬˰죬¶˿Ц¶˿ǵò̫ãǶᱻʲô԰
пģ֮ǰͨס¶˿
۾ʱһֻҪпǾܶһЩӣûץųԣǾͳԳӣʵڲУӾͰ椸ˣһû⡣
⻹붼ģʱЩٴνĹѨϣܹ֣˵׼һ·ͨ档
ıڲ鿴ǽڶһּӲɵģʯͷʵĺӦþʯڣСĵһȦǽڣûзʲô쳣ûаصĻء
ͷһĹײģһ˿룬˵׼ǵ»ŶģСĵĴսڹײģ泤ߵĹˣúһѳĹͷûС
ҧҧСĵֽ̽ײţϣһСҲãǣһִùζĻңζǺô˼硣
ģǹģŭ֮µʹϲ֪ʲôóɵĻңֳŹײ˼ţãײı֨֨ѽѽѿ˿ӡ
εֻصտʼ׹ĵط¶˿۾ˣԭ԰׵С˿̶ɫʮʹࡣͬǴ׹ˣֻʶ˴ȱģ̽ȥ鿴¶˿ϵƣСȴѾ׵ĲӣţпŵԲĹĵġ
۰ɣʵ
ܡ
¶˿ôʱˣû㣬ɼڹŵ°ǲҪ̾Ϣ
¶˿бһû˵ʵûˣƣĿǽϲˡĴų¶˿Ӧ¶ԽԽصġ
¶˿۾в޶⣬Ұѿˣ
ҿɲǸЦ
¶˿Ц£˵ˣҵȱȶˡ
¶˿ţп㣬ֽëȥֻǴȵĵطƤ׵ķѾˣңƺƤеɫҺ
̽¶˿ĶͷȻ̣ѾˡֵӣҲûкõĴ취ܵõʱľΣһ˸Ⱦûпأ椿϶
¶˿ӦöЩ֪ʶɣʵ
¶˿ҡͷʾûа취ֻǲͣĵż۽ǻеˮ뵽ԶˡһȻСʱδС˵ģٺЦ¶˿۾
ʲô¶˿ʵ
㴦˿ڰ¶˿Ϊı۾һŴһֹϵĽ⿪ӣͳǸǻĶһͽ¶˿Сȵ˿ϡ
¶˿ֻһȣ۾ڳԼʱʶĳȣ̼ʹȫȥ¡
ٺ٣û¶ˣҪܻŻȥ͸ϽعɡЦ¶˿ˮŲȴĶ鷽Ķķ˳
Ȼɿ֣Լⶫͦû⣬˵׼췶ǿҵԼ


1747 ¶˿
ҲҪʡã˴¶˿ߣһ§ס
¶˿ʶĶţ˵㲻Ҫ۸ҡ
ӿû飡ô䣬һá
һ¶˿ˣ֮£ֻȡůŲڱ¶˿УˣƺΨһģȶԼȵĻСӡ
Ҳû¶§Ÿ椣֪һֻֿʼʵ¶˿·
ҲǸʹ¶˿Ҳƾֻɽֻȣ˲֪ʹ໹ǿֵ
¶˿㳤ͦƯģΪʲôҪӥ֯أʵ
ҴС̸Ǹġ¶˿û˵
Ǹɶûַ㰡ʵ
ûУ˺ܺá¶˿
Ǻඣʵ
ܸߵġ
ôַ¶м˵
ǷģֻҪѶ˻ǵĹңʲô¶ҲûУû׷¶˿
ΪʲôҪôأ
ȻΪ׬Ǯ
Ϊʲôǹأ
ձȱ֪ʶܸ֮ıЩŶˣԶȥ¶˿˵һ
ǿȡᣬǲ֪ܣ͵˼ҵı˵Ϊ˸¶˿˵ҲʵҲı̫࣬ϰղֵ֪Σڶ壬СʱҲС͵洫棬ѵͭǮҲȥ˻׳ԡ
ǹڵìҪԼ͵ǲԣ˹ҲɳЩ˭Ҳûб˵黹ˡ
¶˿ڲӥ֯¶˿˵֯еˣ˽Ĳֻ֪࣬֯Ա鲼أ붼ԾΪڸǡң֯ĺֵйǺֵʽ֧֮һ
Ȼֵ֪ⷽĵӰ˲٣ÿ˶ֲˮƽعȺڵ˼ȣֱС죬ֵһᡣ
һů壬˯ˣһ¶˿ƺ࣬񲻸ĵŴĴ鿴һλջڴӵĽ¶˿вԼǰѵ
˵ⶫ̫мֵˣ˵ϴóһɿŵȥĹĴ鿴ϸôǽڣ֮һһ
⵶ǽģôҪƴĶ֮࣬ȷпյġ
˵ǸͨõĿٿֳʯ飬Լһϣʯķ϶˺óʱ䣬۵ͷǺʯɶˡ
Ų˵ģʯͷڵϣæ۾ȥһòһܹһͨͨ
ֻˣæΧʯȫŲ˳ͨ˽ȥһ֮ǰȻʣȻһĹ룬ûκƻ
Ҫȥʱ򣬴ȴͻȻˣҲúѣĵֱ£ԭǷյģû
ŵæ˻첱ӴֵĴڴŴͨˣԴԴϵĽȥСʱֳȥöˣȻɺѣΪȱ
ߵĹĹҪǱ߸һЩмһڹײģǳϣźöƿƿ޹ޣЩԵĶּһǽ鱦
ۿȻǸûбĹĹķĹȻûз
ǣӲȥ鱦ҲͭĹһȦûзֳڣһ
صߵĹĹ¶˿ĸǰ椺ʵȥ
ȥҳ·ܲﰡû˵
ôȥôð¶˿һ˿ɻʵ
˾ͲЪ᣿һ͸š˸ƣ˵
¶˿ЩΪ飬ͷ˵Ҫˣ϶Լȥһо죬ķҵġ
ķҪǻһû¶¶˿ᱻߣԼؽһغ⻹Ҫлľǣͱˣķģ˵׼·ˡ
¶˿һȻ˵ˣ֪˹ãƣٴ§¶˿˯ˡ
ٴʱȴȵķ¶˿ˣ˼û˴ӦǱ˿㶵ĴŹĹѰҶȥ


1748 콵ʯͷ
ԼĹ͸˹ȥǴӹĹ淢ģɼһԲףǸס죬ûп
˸飬ǲ¶˿Ӱӣ¶˿ȥѲɻˣ٣Ҳ̫ˣûŪҲӡ
ɻֿʼҳڣȻ¶˿ܳȥǾͿ϶·һȦǺ޷֣ȴͻȻǰѵˡ
ЩʵӵǽϣҲԼеӲĺۼȻ¶˿ŻָõӲӱΪ֧ŵ㣬ѵˡ
ģǺ񣬾Ȼûˤ㣡ѲҲûк󸣣̲ס˼䡣
ӶûйղѣȻ¶˿ȥְӸסˣҪĳ椣ǲԼֵĻ治ÿðŪŶԣ
Ҫл¶˿飬ûг˯ŵʱõͱԼҲǼһ
¶˿ˣǿҡУһҪӳȥӿɲڵ£˼ڤİ취ڹĹﲻͣתתȥ
ҲûҵκοԳӵĻᣬڣٴξ˹Ĺĵϣ۾Ǹͨףа̾һֻӬʹͨˡ
ۿųȴӲȥźѡҪд԰ɣĴе갡ѩ˵ľͱûУЩզ죿ҪȷԼǾͶϽңǵĹЩڵĶԶʧ٣û֪ڹ
ٺ٣뵽һ¶ǿЦ£ǾޱǻԼĶ𣿿кһ¸ѪҲûһˡ
Ļ񲢲֪СɽʼվۼŴľԱΪ׵Ѿ˫ͨ죬Ƿǿ˻ƵɤӲ´һҪҵ䣡
СɽԱһһѰţʱҲһһĹȥȻûκǿϵ׷һ·ٵȴͻȻʧȥϵ
˵ҵ񲢲ѣֻϧķڸǵĺܺãԱǲûз
֣ұˣʲôû֡һԱ򷶽ǿ㱨
УڵߣҲҪҵ䡣Ҫˣǿ۾Ѫ˿ԸĶǰðգȴ֪٣һֵĹˣһӶĲġ
ľԱѾ죬ջ񣬳ʾķʻγѾԶˣԱΪ׷ﷷӵ٣⹦϶׶༪٣㲻Ѿѣʬ壬ɽ˸
ǿȴһֱûзֱԼĺֵܾδԶһڼ֧ţȴԼȥ
ͷʲôû֡
֣Ҳûз֡

ԱǷ׷׹㱨ԼǿϵԽԽأһҲҲѾﷷתˡ󣬷ǿεİֵˣҲҹȥЪЪɣ
ڷǿϾ뿪뿪ʱͻȻ׷ٳϵľԱϲܹ㱨׷豸ֵĻʾϵ׷ڲԶĵط
Ͽȥң
ǿϲæԸԱ׷豸³һ·׷ѰȥԽԽԽԽܼǿԽԽ죬ڣĻϵ㼯һ𣬾ɡ
ͷ׷ӦþһԱ˷ܵ˵
ǿЩҵĸɲݣͷһϲһ£ж
ԱݴԣܿͷһС֮⣬ûӰ
׷ǲǵ档ǿЩʧķԸΪֻ׷һԱӣСһСʯͷ˽ȥһûзֻ
ŪģǿԸ
Աһȭͷʯͷûæ㱨ͷ
ȴ˵Ĺеı۾һСʯͷؿУһʹһ
ģĸϹӵצʯͷվܿԼվǼǳӢľ
ţһʯͷȻȸղǸ࣬ͨһڵϣ漴ֱϸߣҪֻҪΣ
ôʯͷ񲻽ͨףȻˣˣ
ޱ˷ܺͼɤӳС󺰣


1749 þ
ķǿȻöдϤǺֵģãȻĹˣֵͷȻСϡ
ȻСǿڿȷĺһʱ䣬ĺҲˣȻֵ֪ôܵ˵£ǣƽСɽҲһҪȳ
ͷҷĲƺƶļ󡣡
˶ЬĽӡˣôһֻš
Ϣʯ屻ƿˣǿϸ죬ڿȷϣӦǸĹӦþ档
Ǹղͨ£׷ٵҲŴѲ
˰죬ûյʧ֮ʱͻȻȴֲԶĴӣ˹
Լ˺𣿡
æܹȥˣһǷǿģֵܣ𣿡
磬ִ󺰵
죬ȥˡǿ˵ԭӦԱɵģѾ죬ܹô࣬Ҫ
һԱ콵˼ѵæüͷĶԽ˻㱨ţһ
ԱӢˬǰϵͺƵıȥԽԽڿƣһϤǷǿ
磬ˣҲңҾóˡ۽ʪ˵
ֵܣžͺãϳؾ˵ǿɬۿԸԱֳԼųһ·뿪
޴󰭣ǿҲûȥҽԺ飬˸꣬һ̻ʣֻɿ⹦û˼ǿ˵
ֱӶˣǿѯ췢飬񽫹Ĺڵһ飬ǿȲѣͬʱҲ̾󣬾ȻֶӵҲܻ
ɿûгԵȵĶǿʵ
ȥģѣĨͣʵ磬ץǸ𣿡
ǿҡҡͷ¶˿϶ǳҹɫߵģҪȻԱһᷢӽӡжϣӦ˵Ĳᡣ
ûɱңüֵˡ
СӻˣǸŮ˶Ȥǿ
ٺ٣赲磬˵ﷷΪʲôɱأȴҪӽȥʡ񲻽ʵ
ﷷϲôĿģֻ֪Ҫóرͼǣ̬ķչҲѱǲȡ˵ֶΡǿ޵ǵ˵
ᵽرͼǸĹĹæ˵磬б
ǿǾȣ´ʵû͵ðɣ
ôֵˡʮƵԼտյ¶ĹĹ齲ˣǿϵֻ¶㱨ϼļרҸһľ߼ֵɽĹֳԭΡ
ȥ˱¼񽫶λ˷ǿǿҲһصֻ񿪳ؼңһδӳģӾһδδѲسɴ
û˽ְ֣˵ˣǵһᣬڲ԰ĹŻΪﷷӵĹעĿꡣ
㣬ﻵǸȫץο
СԺ¶ǧˣҪٻطסɣ˵
ǶңǻһٸطҲûãνѵӦÿͣһˡ
ǲ̤ʵȻ
㣬סﲻ㣬ʱطʡԺ㡣ס㲵˵֡
ȴȻ˻ȥ˵˵ĵķ۲ǣһǾã˵꽫·ȥϴˡ
һж֪᲻뿪ԼȥıӰͻȻѾû¿·ˣǰǰϹʸٻΣҲǸϱֿϹڵĿʽһֱǰ·
ʶǻᣬ񻹼£ԵЩįӽϢˣһҪô˫յӣԹľϮƣƤܣ˵ϣڿ̹ڼú˯һ
һըԵٴε˸ֽͷҲŭﷷǡĸٱ֮ľ׵ƬҲʱﷷղѣǸһ㣬ȷʵвرͼȥNεĹĹûֿƬôһҵ˶ı


1750 Ĺ
Դ循ɽĹڷ˾޴䶯ҲίעϾ¶ڴƽʡҵӰŲСӵЧӦϲзʽķ֡
ĳŵ°ݵ֯ˣߵҶ˺ֽʱʱһɤӣС˿ֻŭǹ
ŵ°ݵĶֶıԴֵķϷֽƬ鲣ԣԵҲ
ģȻĹĹ㿴ѽ㿴٣һȺŵ°ָűֽϵƬŭķ
ǴžȷʵüΣҲǽڵÿһ綼йɨ衭
ķͣŵ°ƿͷǰӵнˮôɻģôط٣ֿҲðĹĹӿٳɣﱿûôˣŵ°Խ˵Խ
ʵҲ׼һģͲӦýķ
ٷϻҪ֪򿻾˯ˣŵ°ҲǺڲѣȥﷴʡ⣬ʹ˺û˺ߵӵϡ
о͸ɵ񡣡ķʵ
˵ٴˣǲܳһһ֪ĵطĹĹرͼӦûϡŵ°ȷŵ˵
ͷҵĹвرͼ𣿡ķʳԼеʡ
㶮ƨһ㶼ɾ򣬺ҵӡǹңĹѨˮǽ˵סĹŵ°뵽㣬Լ۾Ҳɶˡ
ķ򣬵ͷʵͷһô죿
ִеڶ׷ͷӦǵĺæŵ°ݵ
ȥϵǡ
ҵ¶˿ǶĶȥأζΣգӵⶼͣˡŵ°ջ
һֱҡ

ķΨΨŵŵĴӦ˳ȥŵ°˳˼ĸѶԸڶ׷Уֻ취˿ŪԽеޱ֮顣
⸣Уվû죬յһϢɽĹ׿־ʮǮʹ
ٺ٣Ҳ֮ƣûڷĹһΣϲĿ֣һ칫ͿһСǮؾǸԼġ־ֳĽӴˣ˵͸㡣
㿴ˮı¶ĴָЦ
׾ֳ⻰ɶ˼񲻽ʡ
ŮйɽĹһͨˮ֪ЩطİɣԺû¶ȥתתﱣŶṩǵ
ٺ٣н𣿡ٺЦ׿Ϊʲôô˵ֹ֪Ĺʵԭ򣬷ǿΪ˰참Ҫûжﲿ˵ʵ顣
ȻУǹҾ÷չѸ٣ǮˣӴ˶ﱣʽ֧֡ǵ
ŮйﲿǲҲӦø轱ʵ
Զе㷸ѡ
ٺ٣Ǿû룬˵ҲнġЦϸ㲻翪Դա
лһ᳢ϼġеǿ
ٺ٣Ǹˣ׾ֳû¶Ҿͻȥˡ񲻿ĽϵǮŵԼҲǶ£ߡ
񣬻һ¶鷳㡣ǵ
¶˵
㿴칫ҵķˮûҪĽĵطǻܣСĵʵ
Сһ׮ڿǵİ칫תһȦĿͣڵмϣȻ涼ֵ̫ͶأҲǿѡġ
ָ˵׾ֳмܲӦ÷ڱࡣ
ʲô𣿡Ǻʵ
Զ֮أǶӰ졣
ࣿһǺҪ٣ͷɻʵҲûоʲôԾʲô𣿡
ǲ鷦Ƿ¶᲻񰡣Цʵ
ǸĻˣεڨЦ˵꣬ȻͲˣϱθȴԽԽ󡣡
ٺ٣ʮһ֦׾ֳмŲߣܺöˡ
ãһҾŲˡǵͷʣʲôҪĵط
칫ӦŲ档
𣬲Ҳ𣿡ʵ֪ʶҲһЩ
ƫȫľˣŲľٰ˵
ֵܵġӵʹ绰ԸŲĶҪȥȾƣʾл


1751 ׼
˱߳Աģյ֪ľ͵磬ǣûֱӻؼңǸѰ԰ȥһ¼ͼξ˰˳С¸ԼǮˡ
ͨ绰ֱξ˰ıǡξǽû¶ڼңһˣԵøˣС¸ǿģܹɵȥ׼ˡ
ָԼξǣճԹ
ҲУٺѡξ˰Ц˵
ξǣǸлѵʱİʮǮĵ˳ݹȥ
ҺСʱҪǮ㻹Ӧɡξ˰ƴǵ
ʽת衣˵ŰǮ˳
ξ˰һʵС²ֻùȥ𣿡
ٺ٣ҴӦС£˫˵ˣǮֽҵġ
ҲУûȥξ˰˵
ʱС¶Ų˽æ˵ǸС׼ļױ
˻һŮ˾һ㶣϶Ȼ֮飬ξ˰ͷ˿ƾƣԭϲЦտС·²ˣһ仰û˵ֽ˳㶲֪ô¶
ξ˰̾˿˵С㲻ˣСַ˲⺢Ҳ˲İ
ԭСַëôܼأεļһ˿Ц˵ξǣڵҽƼ죬СµĲһлκõġ
ϣ˰ɡҲ֪Լǲˣξ˰Цһ£˵ԼûˣС¹¿һϣٴη˲ʱ˭
Ҳ뵽ʹ֮ξ˰۾Ȼʪˣĵǲ޵ﲡ֮ʱܼʱҽǳأʧȥ
ŵξǷģС¾Լһһչ˺
˵ĸĸϣԼĶŮɷֻϣСһƽĲѵҪ˵ķǳʱ벻ͨãС»ѡξ˰
ξǣǮҪ£͵С½׼𣬽׬ǮҲ档ξģֻҪڣһҪκСµĲظ˵
ξ˰ѵõ˵ͷǮˣοľٱСƾղǾ仰Ҿһ
ˬĸξ˰һ¶ģȵҵȶˣѰҽҽҽڹ⣬ҪСκòǹϵһŮδ
æһӣС²Ź³Է飬ЦԤݵ⻹𣿡
Ŀǰһ׬١ǫʵԴӴУÿٶ׬һǧϻҲŷˡ
СⲻǳԶ֮ƣȲǹģپǣȻҲԤģʧʱ򣬵ʱ˼Ͳð졣ξ˰侲ѵ
ξ˰Ļν֪Ƽûⷽǣǣûı¶治֪Щʲô
ξǣֻҵȨ֮ƣĻᣬһῼǵġûиξ˰̧ܡ
ǹھΰĸˣ̻Сδѷ֮١ͷԣĿŵЩǱڵĻϡξ˰㲦
ţлξǵѡٱ
֪ǲ鲻ãξ˰ûȼ¶ЩƣǸĳССţȥЪϢһ
ξ˰¥ȥˣСְ̾˰ޣˡ
С£ô룬ÿ˶ԣǱġȰ
ΪʲôôƽأСµ
콫˹Ҳȿ־շҡͷԵ˵
СڱúǺЦ˵񣬱ˣ⹦㣬ܻɶʱ򣿡
һ꣡ᶨ˵
㶼û֪ңС²һ䣬޵ĵʣǲдŶ㲻Ҹң
һЦˣ˵ûƭ㣬С£ܺãҲӡԺҲܴڶ㲻СѾͷأƢֻͻ
ƲˣСµ˵ˣһǷȭʵܼ𣿡
׼ĺӡ
ȥģ
С£Ǻóʱ䲻ˣզأʵ
ΪǸ棬Ȼв˵¶С¾һ߷߲ƽӡ
棿ھ㰡Ծʵ


1752 
вңҲӦȥԹݣȻ⽨šСµ
ʱľίҪͣԼԹݣ˭Ҳס滹϶С¸Լ󣬷ҲҪЮС¡
ҲЩжΪԼС²Ż᷸иǼᶨ˸βͷ˵С£ԺҪѧƺǱ˵ģԼġ
ҾûֲҪģ
С£һʶ
ѵһ£ԺȰһ٣ҲûǱѪѣŵͷܡû뵽ҷϣȻҼҸ״˵ҴҰȥҵǸҼȥԽԽͷˡСһ˵
̾˿۵§סС£С£ԺǧΪҸܣҵԹݣҲûôס
ЩС߹ģҪ£㶼ץİѱСɺܵģ˻¶Ƶ˵´پңҾ͸Լвܡ
һ˵ǳûаŵģ˳ȥᵢѧϰġңһָ
ҾһѣΪѣ߲嵶ССºܺ˵ͷļϣǷѵõܰŮӵ˼ɡ
ξ˰ϲ¥ݹսǴǡÿһĻûдţװûҡҡͷֻˡ
ξ˰Ѿʮ࣬ϴ˸裬뵽СµĲ˯ţִ˵ⷽ没
û뵽ϣһԣǾޱµģֻм֣к
˺ð죬ûظȴ飬̾Ϣڳˣ׵ȴԵǾޱĽ£ɽͬİ·ĿɳǶô顣
һ̣Ȼĸ飬ӾߣȴϣԼȴĸ׵Ĺ£뵽Ժ϶ӣȴԼ֮ǣþûĸϵˣ֪һпɺã
ʱֵֻһһţһ﷢ģдţˣҼҰɣ
ֻһ֣á
Ҫһ̸ˣǷ޸ԼΪԼˣδޣܶξ񣬻ȥ˼ɣ
ڶ磬ԹһŲ׵ĸˣһ㲣²һݣĴţܽʵСֵܣʦ
ţʲôܰģ
Ум¶㡣µ
˵˵ɣŮݿҲ˼϶֮ȥšҪֹ֣ˣɲ֡
϶У˽˴µԭ˵Ķֻʮ꣬ھһŮˣŮСƨɡھӲˣֳ֣˰˵ʲôŮͯѾռ࣬ȴԺС
Ǻ֣ƨɶѣôͲģһ·أھˣҾ˵ضСŮЩȻ˵
ɣҡһ԰ɣĻ績Ů˵Ӧⲻ
Ůϵľҡԣóǡˮ⡷֮⣬һسϣسƹٹسӦް
˵󣬸Ů˿ʵҶӲΰɣ
İɣӦúܿܳԺҪע⣬СŮ̫ǵľٶ
ƨɶѡŮɲΪȻ
ҲУ˵ڵĺӶܽ󣬴˿ñĺѾˣ׵ԺǸŮֵ롣ѵ
ããŮϹл󷽵ķǧǮܸ˵ˡ
ˣٺ٣ԼҲ׬Ǯûô㰵㣬˵ʲôǮ׬ģҪŮ֮Ĺ
㣬ˣߺȣҲϲ̵ĴӹǮ
ү׬Ǯ˰Ц
æײֶѡ˵
ٺ٣ƺðɣǶġЦ
һлҵģʵʿģΣıرǧǮԲѵıԼƷʡ
Ҹģġ
Ϊʲôջʵ
Ϊˣǲųġ˵
ôģʾĺҷǳӦҵôĻЩ׼ͷɻʵ


1753 ˵
ƭ㣬óĽҲǴġ
ô֪ƭҰһæʵ
ٺ٣㲻ǻῴⶼǵͽܶ񡣡תˡ
룬ô˵еԼһ˼׬Ǯȷʵ˸ŮĿ⣬ȷʵѵԱ־
æ绰ҷǿѯǷŮͯǿȥһ£Ÿ˵绰
ֵܣ¶ʲô˵϶УԺǱѾ׼ˡǿ˵
ҲŲأе棬զ¶
ѾʵˣҽԺļ¼ܹ֤ȷʵ˲ݵ飬ٿꡣǿ
ֻʮ𣿡ȵʵ
˭˵ʮꣿǿʵ
ĸԣ׿˵ġû˵
Ѿʮ꣬еȫΡǿԺԲҪ㣬˾Ӧýܳͷ
ðˣεĴӦԺһעġ
ֵܣм¶Ҳע⣬ǽӵڲϢֵ㲻Ҳйϵǿѵ
ôָҳϹϵˣò˻ˣ󾪣
㲻ҲǸ¶˿˵ֵ֮֯йġǿ
Ҹզ죿ȥһӣľʵ
㲻ǰ취յϣֵ֯ԱţͣˣнֱСԱ鼰أܶ㵽Ķȥǿ
鲻ãЩջʵֱ˵ڼҵˣ
ʲôעⰲȫûôأ֯ίУӦòɱģֻ㽻رͼǿο
磬Ҫвرͼ϶ǡ
û˰ɣ˵ûУҲܸǶԹҺıѡʹѣҲҪҧأΪǵĹңͷ­ѪǿһοΡ
ҿ۸ñˣ磬취ҰɣΪǷǿ±أ׿ɲãΣʱ̣Ҫġ
Ҫһ˳ĳİĳǻᾡڳЩ֣ҺԹݸصġǿһ衣
ն˶ӣȻ˺ֵǷḻʰᣬ֪˵ɶҲȥ½ǣûкҩϻҪȥǸ½Ůӣ㲻ŮΪԼš
°񿪳ȥһΪְʱܳһܰĵĳС˷ȻصǸϤӡ
ݺһûƱ㽫ͷĻϵ˳Ҳ˽ӵס޲ʱ˿ͣפǰ
þһԹʵǲǲҪˣ
ˣֿɰˣִ󷽣񳶿ɤӳ
ޣһһ֣ıʵ˵ǲֱĸ꾫ˣ
Сģ˼룬ôòҪأտҵæ׬Ǯ㹤ҲУûҴš͵
һָţ˵ҰҲ֪ôˣȥףֱˡ
˵˺öˣڿңôҲЦ
ǲǾҰֺ
ǵûУϲҲע˺ܴѪϧģϲ̨棬Ҷ뻹պ޵Ķࡣʵ˵
ǰɣɸ֡һҲͷ
һŬģһκ˲֣ŵ
ȻҲϲ㿪Թݣǣһ޸㡣һӣ
ܶһڰУ˵ĸ˵Ļȣðŷֿйˣ˿϶һѡ
̹׵ҪԣڹԼжӵһ
СģҺ飬ǣһԽܵ顣̹Եһɫ䣬æһ䣺Ҳѽܣ
ǲֳˣһߵƿ
ƤЦ뱧һȴٴƿʵ˵ǲֳˣ
ǿܻһ㡣ʳָĴָֺЦ
㷸ˣһﾫŵʵ
ĶȥˣüԼôҲǼΪôܻ᷸أ
ǵʲô¶ˣһߴٵ
񳤳̾˿ǾޱгǿԼһӣ뵽ӣȻЩݣ֪ôĺٺЦ£˵
һﾪĿɿڴ㱣˵


1754 費
ڣһ໵һһٷȭֻбͷķݣʮӣһͣ˵Ǹ쵰ˣô͸㳶һ𣿡
СģʱҲǱȵģҲѽ顣ʹסһ
һִһ漴ֿԽԽϵҲòңһ飬ͣͳ˺衣
ٺ٣Ե֣СģںڻüЦһıУ˵ﻹԼġ
㻹ЦСӣ˵ڸô죿һ۾˵
˵զզ죿
УһҪݺݵĳͷ㡣һ
Ըܳͷ
Ǿĺ󱳴һټëӡһҧ
Բˣݰݣ
ߣҾĴ˵˺ӣ˭Ҹ㡣һ
Сģǿˣɲôɵġ񾪿ֵ
Ǿʵʵñ﷢йһŭһΪЦ˹Сָͷ
ðɣεĴӦˣΪһˣ˴Ӧø
ˣһ
ܹԵѹ£дž֣֪ĥ᲻ʹš
һֻһƤ£ͳеĸˣֻǿһۣ԰ѳ֡
һֳһļëӣĵƳһ񣬻ЦСԹԣ׼𣿡
׼ˣɣ˵۾ؽҧתȥóһļƣʹ϶ȸӢҵϻʣˮҪɡ
͵ܰɣһ˵ˣϵĵӾ粻˵ôס
ʵҲѣӹͨþС
ͻȻžһһ䣬ݺݵĴĺ󱳣۵һ飬ͱԭһղŵľٶȻǷɢע
ˬˬһЦ
ҿġСģҲ򰡣ʾ顣
ȻЧһƺѾ˷һʹţĺ۵̣Ÿܿˣһ۾ں׷׷ߴҷҪĵˣ󻵵ˣ
ΪһҲһ֣һˤɳϣһеļëҲ˷򣬳ƨһʹ۵еֱð
СģͷŹҰɣĲˡҲǹæ
һֹͣϵĶȴˣæ§Сģ㻹òǾٴ򣡡
ôһ̾һڣ˼ëӣȥˡ
һڴϣԵеȥ§סһЦʵСģز˰ɣ
˶ҲãҲӡһ
ҿô⣬㻹Ҫ޸ң𣿡ϲõʵýĸֵá
һ۽ˮȥ˳İţ촽սһĶʣСģȻ˶ӣǿܽ
ܷº𣿡һʵ
ҲûãǾޱµĺӣ϶ңáҧ
һˣָô죿һʵ
ӳɳĲټȻծҲֻܳܣҲãҲֻܵûӡΥĵ˵
ǰûиоڲ֪費һʼͻųŮ˵ĺӡҪǳΪһˣԼһСģƻеһСһȻ˵
ģǲġ㺢ĻҲ㣡æ֤һĥ˵ĹһҪǺ治˵
ʲô˼û˵ܺӡһ
Сģֹ֪ϵദԼĺӻܴ˵һ㣬ͻᱻ⣬ӽӣ˵׼Դ⣬߶߶˵
ѽˣʶ浹ùһҲǺܷ꣬Ļ
ĸĺ󱳣˵˾֮Ч˵û뵽һ쵽ֵزи׵ĺӣȻԸ޸ҡСģҹ㣬Ӧ׺ˡ
ҪúŬ޸кӵûʲô޸˺ȴʲôûеˣһͱˡ֤ܵҵѡǶԵġһ˵


1755 ϸ֢
ôأҵ࣬ҵߣߣߣ߻㼯̵ࡣ쵽һƤ£ŵ˵
ޣҲţ
ҽôǲˣҸ˿࣬ûҳôõġٺЦ
ȥİɣһЦŴ֣˵ң˶ˣһǸ̡
һ־Ͽ̳˶ǵҵһģǿһ
Ҿһءһס˵һޱȶĻ޲㣬ҲԸһӵˡ
һҪȢ㡣񼤶ٴοһ
ʱ磬һĸҪˣ£ǱһˬĻؼȥˡ
һ˯úֿʼӵ˰飬Ư˹ޣɾڵڶϣһС¼ˡ
˻ŻŵĽ񣬽˷ţֻűߵ¥ǽϣȻӡһĺӡīˮģԱŤŤ֣رͼԱ߻иͷֱָš
ģֵȻˣľѣæ·¥ԼǲҲ̶ãǺӡСľΧı۳ָָţһɢ˭Ҳκϵ
ŵŵ¥˼ƵȻһƬѩ㣬ǰװˣƨûС
ߵһʱ͸ǿȥ˵绰ʵ磬㲻˵ҼҸôֵ˰
ֵܣȱ𼱣˵˵ǿ
ǿҲһãȻӡȻǺֵı־֮һǣôӵİϷ϶Щ˸ɵģǸͷԴϷʵĳɷ֣һˡ
ֵܣõģֻǿ㣬϶Ầġǿο
ˣģû˵
Ժ󲻻ˣ϶ǸԱ椣زϣһǿֲһ䣺ߴ˾סСǻŲġ
ˣֻεķ˵绰֪ǿ˵ףưҲֻรˡ
һˮϴ˳緹ҲûԾȥԹˣһƣٺЦүһӣоգ࣬¶Լȥ
ˣ˵Щʲôͷİ֣ŷִһƽ·ƤЬȫµģ׵ͷһ˿ңʣʦôʲô
һҵٵŮ˵ҡ˵
СʲôСС쵼Ӳ칤ɻʡ
Ȼ֪ˣСӣȻңҪ㣬ͷ̻ͽܶʦԲѵ˵
ι̹ʲôҵıѧɲţ
ΪʲôԼҵǱĬĿȾĽѧڸ㣬Ժһ׶ʦࡣק˼ʡ
ϻͷİ˰֣һ֧ƽ顣ȻûһһűʯиСԹǰͣ
⳵üɣ˭ôţ棿ֻһ¹ڳˣʮңͷȴӳΪʿͬеŮ򿪳š
ϵŮž߹񶨾һȻǴȣ
ѵ˵˹ʺˣˣڴڲ֮ʱЦһ߽ԹݡοȥɲŮòﶸȻһ˿⡣
ǽһ£λһԤʦ񡣡ȶ˵
λͶʹϡָһŽװ˽ܵ
һᣡæòֻ֣ǹģ֣Ӱóֽ˲֣ӽֽ¨
ģȻ࣬ϵľٶʱϵȻϲ֮飬͵ʦǧᣬϸ֢׽Ӵ˵Ƥ
㻹гԳ֢ɣû˵
һ漴ԼĹ˵ʦȻӣ˵̫ˣ˵ǳԣŵǸζҸеϢ񣡡
ĵĹ˹֣ʲôѵģɾͷˣָǲԳģǹǿų⣬׳ƹ֢״ƤЦⲻЦ˵ëһӲȢϱʡǮˡ
ٺ٣˵ˣҾϲǮǮϢƣǮϵĲģϵ
λɶ¶ϵĆ£üʵ


1756 ٽ
Сȷ㿴ҸС飬᲻ᷢõ飿˵
񱻾һ£˾ȻǴȵѣȻ˵ԼûȢȣǿѣ˴̳ӣ˵ףǣ
ȳ˼۾ʾ飬ʱչ˵СӣŮ𣿡
Сӣ̲סЦһΣڨЦٺ٣ʴˡ
үү˵һһжġȵ
ҲҸİ˵ܳ죬ϻؼʱ򣬻۹⣬⻰Լ˼
ٺ٣ǲ㣬ʲҲͼʮԪǸ˵
ʮԪٰˣˣشǮ˧ˡٿ磬׵ıǩû֪˻ǹ԰ڲƵļ۸
Ŵ̱ǵĴ⣬ϵȻˣǾͲһ԰ɣ
׼˴ͰȿЦ
ûϴֵļƣŲˮǷɾ˵ԱҪֵģǶأҲĳϵı֡
ûдˮԥʵ
Ǵˮ
ﺬдϸˮȻɾ˳ЩܵɾͲ˵Ϊѵַܻܲʽ
ˮǻҪô֣û
һЦû뵽ϾȻͷô죡
ǹ̥Ҳžһ˻ԥİڻţ벻ÿƣܿǺͨͨһƬ
ŵʵҽѧϽʪϲʪĻϸ޴ڣôܱأΪǵ˵
ԣÿ궼ΣʲôҩҲá
û¶ûǣԼܳܵ¶ȼɣͻкϸԽԽԶ
ۣһˣ˹̵Ļ۵ֱУԭʽֿʮӣٿ˵ᱨԼĴǽͣ
һҡԣܿͳˣǡˮδá֮ԣ⣬ǾǲɡһϸسسӦسѮƣԴƣձ˲ʵӦ˲ʵ
سϣӦسȣһĴȣԽתһĴȵλûгɼҵĴ㣬İɣ
ȿסЦҲǺٺɵЦӰһ飬žһϣ޵ʦȻ鴫˷ˡ
ʵɣĲ֢ôģû˹ӴͲȢϱǼߵĽءȵ˵
Ǿͼٽ飬ס죡
ٺ٣˼ҪлϣҲԵְϵ
һԺɾͱʿˡѵ
ֲޡȴĿһۣæͷŤһԣպһﶩ»Լٱ䡣
٣ǲǻҪа̰֮⣬չʵ
С˼ʼ磬ʾνŴգգ۾תȥˡ
Ǯ׷˳ȥ
үүŮǲΣü
˼ҿ͸£ŲΪ·ġûϵ˾룬һ񣬵ҸˣĸáǵõҰȲΪȻЦ
ǶүүϹ˵ģһ䣬Щûõģʱ򻧿ڱйʷټ˾͵ˡѵ
үүÿζ˵׼Ųаȸ񣬷־ȥһǮ
ӣ׬ġ
ߣƭǸɵӸģ
ҲҪһһɣ
УҪȫߣԺ޸㣬Ǯҹܡ
Բ߿գҪǲǮԾͲ׼˵ܳɣػѣ
ҲǰЩǮ㣡

˰죬ȴӶͳǮƱ͡һǮ׻ˣ̾ӣӿ϶׬٣ǮҲϷŹǲԵˡ
һ۵Ĵֲһ䣺үүһУ
ңǳּ࣬ŵ㻹ܹⰡȲΪȻ
ٽʲôô飡
ʵӦҵǮҲ࣬һѡȵ
٣һ࣬ٻûֵˣɴӣСĵ㣬˸ƭˣ
ƭʲôǶ˵ˣȥǼǣѱת£顣ЭģﲢôɵȽ˵
ôʶİܵڱȻš
Уûпڡȵ


1757 
ֻ˵һ㣬ǸͷԵɵ۵
ˣûһˬĽЦڿסˡ
㶼ôˣס갡Ͳпƽģ񼫶ȱӡ
ٺ٣뾡Īʹ׿ն£׾׵ʫдöð
׵ʫ
ԣô˸ôͽܡֽȥˡ
Ҵûаݹ㵱ʦһ䣬Ƶĵһ֧̣ܾòȣϱйƣô¶ģһױһٻҲ̫˰ɣϽʶǮҲ͵ͣûġϱвô֪ܲŽ飿ϳ
׻Ǵȵ飬Լܲţ뵽񽥽ջ˼ȥ¶
磬ֽӵﷷӵʼߴرͼв˵Ҳ̶ãڲҵɶû˵
˼ãԺΪ̬ȣĸﷷӻһţĳǿԼˮǺƣûʲôرͼŮйɽĹɺϡ
û뵽ǣﷷʮӾͻʼֻһ֣ƨôңûɺϹ
ҿǻףⶼʲô˰񲡣̬һȴҲ޿κΣյǣԼ˼ڰʤ
صˢǽӡˣȴһڵϾŵǿԺŹȦԱһ֣سɷ
ȼȴĻȷʵ̲סЦҲ̫ɰˣΪȰסֵһȥ޵˼С
űߣȻʮһһ򿪿ҲҪӣӺֵѶȣؼҲǸ⡣
ĶһԿ׽涼˺ţһһӦѽȥġ
̧ͷһ˵ֺЦۣλŵĴ㾹ȻʡȥѣԶˢǽϻżɫĵ㡣
㣬һˢ£߸Ҵ绰ҹ͸ɡ
¶һӶȲˡ˲ΪȻ
ЦŰŪﶣԿǣ㣬Ҳ̫˰ɣ
ܴˣһءС
˵ǷǼٵģ´˵Ļԣֻ˵ֲŽ괰ġ
û뵽ֿЦ˵ÿҲʮ̳ؼ۱չ񣬺ٺ٣Իǡ
ˣҲ硣ţ԰ˣŻˣ϶
˽ָǮΪʳѡԿó˸صķӣЩǮƽڵסϴҲʣ޼ûоԴԽ
˵ƻǺ񣬷ʱһ𷢴ǵʱһպϣٺ٣ѽѵܡȻŲ˳Կ࣬Լס׳԰׺ȵģҪΪ˿Ҳͷ׾ݡ
ϣôౣҲĵ˯־ҪȻﷷӷҪӶǾ͸Ƕס
ӶܽһҪľ飬Ǿ֮˼ڤһӣ϶ԻﷷӣﹷյĲҪʲôƨرͼӾ͸һȥڣǡ
ΪˣƽеĵͼЩɽ̲ñȦص˱ǣ׼ųȥﷷȥڣȻ÷ǿɾȥ׿ӣ˵׼ץסһ
ţȴ˴ģһǣĪѱ˵ɵӡ
ٺ٣⻰еǱȥڣȥһڵĵط֣ǡ
ôųȥأֱдŸﷷǣǿ϶ϸоõķǣ;
ڣ뵽˸ð취Լһһ϶˰мţײ֣Ȼˣʹ󵨵ĳһ¡
ӣȥɽɣЦǺǵĸȴȥ˵绰
ΪʲôѩصģҪȥǧǮͳɡȿܴ
ٺ٣롭˵ﶸȻͣסƻǲй¶ɵģ֪ʵ϶ݲǻһת˵˸Σμҵ߲ʱʯȥһԣ
ǲүү˵ȵ
үүÿһ˵׼Ǹˣ˵׼·أΥĵĹά
Ҫǳȥ棬ɾֻʣүүһ˿꣬డȻүүּۻۡ
ɣе붼ģһǮҪŵ


1758 ɽб
ðɣǵÿҡˣǰϴϴҲһף˼ǮġУƿˮĳ̫ÿνȥйɹζڴӦˡ
û⡣ǿŶĹ˵绰Ѵȱһ飬˸ǮˣױͱôţԾ²˰ӵʱˣС˵־
ڶϳȥӴȣ˶ĴӹȻ˵ɽϻĨ˸ߵ׷ɹƷҲ׵õģŲۣͷӶûĨȣһϷģ
ϳû̸ɽǲڳתţº͸ͷ˺
ⶫʲôȲʵ
׼˷ɽڸӰ񡣡Ц
УȲмСָ
ٺ٣Ҳ֪᲻ãʵֵٳһŴӣҾͲˡ
Ҳһ·ƤЦȻ֮ôȻΪעԼﷷǣѾӺӾ﷢֣һģͨСԶԶĸš
ٺ٣ӻǲأڳת˼ȦŴһС·˳ǣֱɽȥ
ӣǲѾ֤ˣ߿߷ɵĸġ
ûأͦæģȥʱְšȽ͵
黹ϣСˣ
ôأǰƵϻĸĸԷʾ⡣Ⱥܵ⡣
ҳˣܻϷЩӲ˵Ҫ˺ˣԺ۸ˣ׸߰
㻹ףôȫΪ㣬˾룬ٽ룬޸Ͳˡ˷ܵİָͷ
ΪңΪ˼ҵıмĺߵ
Ϊ㡣ȱ˵˼ߵĻ˷ȭ
ӣˣôʶǸ˵ģʵ
ֱѯͶĿгڣҽӴģԽ̸ԽͶ͡ιôҲҵһϹ˼𣿡ȷӦٶȻ治һ
ͶĿ𣿡ʵ¶ˣֱгȥ̸Ͷͷһ˵
а
Ͷˣ
ͶҰ
ӣеڱ¶Ȱ㻹ǽСıˡѵ
ôҲ飬˵ô𣿡Ȳ˵
ϴǾޱĵ
βˣһ뵽ȫסҾ;رãҲáȵ
̰ƹûһ䣬ʵ۾ʼչעԶԶŵ
캮ضļڣɽ㣬Եøӹ㣬˳ûֱɽŸͷ£һεɽȥ
㾫ûɣǸʲôԻʵ
ȥ߲ʱʯ
ٲбʯ֪ںԼǸ߽һɽ
Ĺ۲ŶȻͣһԱϣֺֻ̽һԴһ׳Զ߿š̫ˣϹˣ
ãָһˮеĵط˵ӣ㵽߲ʱʯ
ģ
Ȼڵ˾ģ㵱ױǧ˼˵Ŷصĸȶ
ȵ׻ǶˣȻôɽб»ǵһʱȥ±۵ĺֱСӣڲû꣡
ͷ֮ȫɽʯɰ˸ɵȻ죬ܿϾðæ˰죬ֻһСӡ
ʯأȿСʵ
ͣ档Ŵһƨϣһŵĺˮ
ְ˼£أ
Ц˵ٺ٣أ
㿪ЦɣЬ·ȫǻĴȲԼĶ䡣
ʵӾǸʺáסЦСéӱȱȻ
ȵʱˣӵ´󺰵̫ˣԼҳȻˣҵģ
˵תߺߵľˣæһʲ׷˹ȥС˳źöҲ˳ֱӵתͷߡ
ٺ٣͵ǶЦŰο
ȥ쵰Ĺĵţҧÿֱ졣
ǵ߲ʱʯģһֲסǶһٶ
⿪·ʱƮһʱ¶ϲһ̤֡Ьٴȫѹ֮С


1759 ˮʦ
Ͳ㣬ʲô߲ʱʯүү˵ġȵ
ٺ٣׿ڳүүǸƭ˰ɣٺٻЦ
Ǵƭӣåŭ壬ƤЦļģһ·ִûͣһ
˵Լͼֻһ·ȶ죬ص󹦳ԶٷɽϺ˲磬θЩۣûһʳ
ɽǸéȥɣͿȻٳŶӣһ۷߷ߵ뿪
ǿɲͨéӣԿӣ֪ⲻӰȵĽ飬ʵĿģСԹˡ
˵׾ӵİϷ꺢ӶƭˣǣﷷǾȻϵˡ
ﷷӳԱȥ˷ܵĻ㱨ŵ°ݻţΪȦס
СһǸͷǲΣŵ°¶ɻ֮ɫŹͷ
ǾһʱĹ۲죬Ǹи顣һ˴չ
˵
ҪǿҪӣ֮ڹд˾ٶҷӦǲȼ޸ˣæȥڱǮӮؼ˵ķġ˵˵
ǰ˻ܵôܴŴһŮȥأõͼŵ°˷ܵķԸ
ܿ죬һƽеͼڼǰҲЩˮĹŵ°ݣڿӵĵطȷʵЩ˵ǸСɽ𣬿ȴ˷ɽô֣Żڵģ
˵׼һĹ⼸ҲоһΪҲǸ̰֮ˣΪʲôй¶ɽĹΪͼŲò˵ġ
ͷйжٹĹķʵ
㶮ƨ⽨һֱᣬеݵˣķﶼкöӹ˶ٵٵģǶŵ°ݾķʷܿЦֱǾ֮ܡ
Ǳ䣬ʱˣôڰķʡ
ȼҲҪоöԲߡŵ°ݷԸ
ԼļƲ߸˷ǿǿЦԴ˸мһˣ˵̫ﷷӵ̣Ҫ֪ﷷӺͶӻкܴ𣬶ɶ˶УֻҪУﷷһǾкܸߵĻ̵Ĵˡ
磬ô˵Ҿǰæˣõ
Ҳô˵Դ˼⣬ҺοǿǺֱЦ
ȥ˵ͻϹأһŸҪԱ˴󹦣
ðɣʵȥǱ߶أǣһڡǿǿ
ǿô˵ҲԼµյ֮ƹɣԸɴͲˣ
ŴԤݵԽԽԵҲССȥ¶ͽ˴漰ҵǵ飬񲻸ҵģΪ
죬һ۾Ůˣֹ壬̬һˣæôߣ˭ǧƵϱҦϼ
ɩӣզˣ¶ϲɫԸһˮ
Ǻǣܸʲôֵܣ԰Ҧϼڣɵĵͷޣû뵽ֵܻǸϸˣʰĺƷζôﶼǿ
޷ǾǸ棬ɲҺʹᲢۣɩӹˡ˵
Ǿ͸ɩӺú㡣
ҶǺƣԼˣܵ档ĲԸҦϼ㣬Ͼ֪ǧ̫ϸ
ͱƴˣɩҲװ˷ʱġҦϼ֮⣬Ǯ
ʵǲɩǰŪ
ҲǿˣΪˣͲҵɣӡǸˬˣѵɩףֱ˵𣿡ҦϼԴõ
УУɩǧ֪ʲôϴëͷ磬ǧƲûԼҪǽᷢίһͼӴ׵ѧɷԼǧƵĹϵǾҪˡ
һҵҵܲɫҦϼ
Ȼû⣬µˣһֻ̺ʵɩӣʲôأ
ҰǧƼŵ¥ԱҦϼû
ɴĲԣôɩֻ㹤أôҲڲƵܼ࣡Թ
޹أϣڼҴţںǶˣܵҵ¶һӻʵж֤ҵĹҦϼŵ
ɩͻݣҲס˹˾˵֮ڡǾһ԰ɣҿɩܷչʲô̶ȡ
Ҧϼ֣ҡһԣһǡˮʦϸسϺ˹ϵԳһ


1760 ͷ
ֵܣʲô𣿡Ҧϼʵ
ɩӣˮʦһԣͳȫ֮һҾӦܵϴ٣¹ܶˡ
Ǯ𣿡Ҧϼʡ
ٺ٣ɴǮҲӲּңʡ϶˵
ʣԼܴܲƸҦϼ׷ʵ
ȨȻͻǮϲԴḻسϣɩһԼ׬ǮԺҪɩӰæʮȷŵ˵
Ǻǣ˵ֵܻУʵڵ¥̵۶ȫŵһҦϼ
ѽæ֡
Ҹտʼȥ绹ͬ⣬ҶƵġﶼǿҵùʣȥֲö»ΪѡҦϼ˵Щ¥С˾Ͷȥ͵Ҳ磬ȥģʲô£
ôܸɩӱأһ䡣
ƯҵȻȲǡӵĶǹӵģ֪ǾҪʲôķӣܼλǶ٣ＸˣûкӶô£ȻǵҪܲͬ¥㲻ҲҪеģ˺õĿڱ㻹ǲǱֽǵӣǹƵģΪһöǮʵҿ˿͵Ŀڱʵõģʡķ÷Աǻиɾ
ЩΣͿҦϼ򵥣Ȼ֪˲򵥣Ŷ೤ʱ䣬һļͥŮȻƧôŵȥͷ¶ǹάϿɩʶ壬֪֣¶ãС¶Ȼ˵
ҦϼЦȻʵֵܣ㿴ҵĻΣ
һ飬ﰵп࣬ʵЦ˺òãɩˣʲġ
ҦϼʵҲһ£ҼûԲҵ飿
ٺ٣ɴɩǧ˳ĿõģɩӿɲԩѾˣЦݶȻ
𣿡Ҧϼֱ۾Ȼţֱʵû̺С
ðЦɩӣҲ֪ҸɴĹϵ¶˵ɣ
ڡҦϼ
ɩӣô˵ͲˣǸɴЩ飬Ҳȫ֪ο˽µġ
Ϊʲô㣿Ҧϼʡ
˼һ£ֽҦϼнһݣţСʵɩӣʵж˳û׵ģ㡣
ҦϼˣĸȤʵ˵˵˵˵ıͷǳı־
ȻϹҥֵԥʣɩӣһ˽Ļ⣬֪Ƿð
ǹˣʰɣҦϼ
һ죬ؼһϹٽɴⷽıΣʵ
Ҧϼ΢΢죬Ϊ飬ҷãһ࣬ĹĸˣţǷҲˡ
ⲻ͵ˣҲһˣҪССģؼҵͷ͵˯ĻоɩӰԣɩӾͱˣҪɴб˼ôӹأɫ
ǺǣҾûо˵벻ң˵紦Ůһ㣬ÿζܼҦϼ£˵Ҳ׺
캹һ˵Ĺ治ţ紦ӣСȴ˵ѪڣټٻԷֱ档
ɩӣ˵ڻû˵ɴˡѲ졣
ҦϼȻЩұ˴㣬뵽񣬾һͰοڷ
ҦϼҪһǧǮգ˰죬һţǮĽͳȥ
һݣͺٺЦ˲Ǹʵˣ檰ɣ
üõʦû¶ЪһᣬʲôϹ͡
˵Ϲƣ㲻Ҳ˵ʵߵ
£ܹܲĵ˼ɣ
롣˵һ䣬еĽȥˡ
ϸǧƴȥ˵绰ͨ籨˵Ҧϼˣ¶һҪǰ˵ģһ˵ǾͽͲˡ
ֵܣллڵǶ֪ʲô磬Ĵӵ¶ëëˡǧҲЩ¡
ǽֻ̤غν첻ƮƮǶһԸĻѣֻҪֻ̤עҪ
Ϊ˱ʾлǧ˸˶ʮ˵ԤҵʷѣȻô˵Ȼ£ԺǧԼæշѾˡ
ϴ׬Ǯɣʱ䣬׬Ǯ򣡡ϷʵĿǣĶԴ


1761 
ϲҾܶһЩ𡣡ֵ
ɶɶι׬ĸʲôϵֻһ׬ǮˣͲİ
үǿ˵׬Ǯһһ룬˲ûšѵ
˵׬Ǯһһ룡Ʊ
ƾɶ׬Ǯһͬ׬Ҳҵһ˵þһһ룡Ųӵ
׬ľһޣҶƻˣ
˰ɣ
û˵
˵ˣ
֮ڿڸİͷʱͿؼ¶ȴǵøֻϵù¶ʾһ̵ĵԳݵˣǧܺϻȨôµ飡
һǿǵһģȻıֻȥˣߵǣȻӼһɸ˿֧ǽǣûʱǺ˯ⲻ̻ûһѾ
Σ첻Ҳ벻ԼʱţûģƱػӰ쵽⣬Ŀǰǵùҹɡ
ξ飬һǮ־ֳΪ˰칫ҷˮˣ˶ŮйĽϼҲǳӣΪȺױľ򣬻ʹʮǮ
һ֮ƣֲ֧ϲĽ˽ϴεǮС£εǮȻҪԼա
ԹݵݣǮãȻ˿
磬ôͷˣո˵ĵ˵Ʊ˵
ٺ٣ı»˵գǧһѵ
磬ҰǮǲǻܷһתЦ
æܾСӣ׬ǮˡԹôͶʾͷǷǳ˵ģȥµֻһԼţһ͸ǸСӡ
ţͶʻر𣿡Ȥʵʼûţչʲô̶ȣ᲻˱ҪԼǿͶһЩ
ԭͶǶǰ׷һ򡣡յ
ˣܲ׬Ǯȵʵ
⼸ͻһţ˳ǰͶܻرĻǮȫǾ󡣡ͷͷǵ
һ׬ٰʵ
ҡյ
һû뵽ﾹȻ׬ǮָеһգԼԹզҲ
磬괺һܿһ˰ɣʵ
ʱ˵һȥϷأõ˼ڱ˸ƴǣﻹϰһ
ǵʱһȥΪ
Ǻǣк¶Ȼá
ո˵ˣּɹΪҲĸϣģֻʼնĸãչ鲻
˲ãӵ˷ǿĵ绰ֻ˷ܵ˵ֵܣкϢ
ﷷӱһټˣȤ
û뵽һﾹȻȥڷɽǵץסĸȻϺзͻơǿ
ٺ֣˵磬˰ɣ
ͨѶǻƻһһȤǿ
ʲôӣйϵ𣿡񲻽ʵ
Ĺɷгҵؾڵġǿ
ʲô¶ǸɵģΪʲôȲʵ¶̫ˣû롣
ԭ򻹲Ҳǽϼİţǻгбźǣǲ֪ŵ°ݺķǵ߸Ѿ·ˡˣ¶˿죬ûʹŵ°ݵò𣿡ǿ
ʱ鰡ȻӲҲǺڲѣ֪ôӳҪﷷĵԼ̫⡣
Ĺˣ
ҲûʣӦİɡ
ֵܣֻһţ˵ʲôջҲСܳϴڷصɡǿ鲻
᲻˵ҸгؿˮݺҰ侲ķ
϶ǣ룬ǳҪرͼʲôʱ˺¶ңݵĹӷǻ㡣ǿ
ʲôǻңЦÿɷ
˵Ϊڹ԰ﳤڰ̯Źһɱĺӣνǿ


1762 
ۿԭ¶ȻﷷӸɵģҲˣﷷ֧֮Լ̯ķ¶˿ӽԼԼɵ㶵ңʧһֵǵŻ
뵽ЩЩƣûɵĶԷǿ磬¶𣿡
ֵܣҹҪˡǿЦ
ɶ˼׼ң㲻һˣôϴֻֽǹһ㶯ûУ׷ʵ
ֵ˵ϾûץûưǣӦúܿ컹άġǿŹӵ
ͷǲ⣬ɽĹŮйѾǮӵĺ¶
磬л˵ˡ
ץסĹʱѾĵط˸ʮ׵ӣȻǸĹԱأ϶ʧղרѾȥ˵ĹĹģҪȽԴĻ󣬶ĹңңԣƺЩٺ٣ˮҾͰĹᷢдֱȥˡǿϸ
ŵ绰𾪵סˣͣ˵Ҳ̫ɺˣֻһڣôڳ˸Ĺ
ֵܣ㿴ˮˮƽ治һ㣬רǶ޲ѣĹŶأǿԹԵ˵
ЦޱƵ˵磬ǿˮİϹèӣҲˣﷷǸΪвرͼˡ
ˣһٶɺҲ̫˵Ǹ˵㾡ܷģ˵˵ǲвرͼǿٵ˵
ûУҪ֪ܹй¶ﷷӣЩż
˵еǾϻ¶СġǿͬĿٴζ
ٴηɽĹϢֵ˱ֽרǾȻҵһɫʯʵ󣬳ɷֲֵ֮Թרŵ˵öʯ°ƽС
׸磬бʯȿ˱ֽ˷ܵĴ˵绰
˸ƨǿ϶ǷëģСƵ
׸磬ҴˡϴζҲã㻹֪бҾԲ͵ĵ˵
үүȥɣ˵ķɽ߲ʱʯġ
ֱʯӵһ죬Ҳǲ׻ÿϧ۵
Ǹϻû鰡ûʵ
Ϳˡ
Ǽĸôĥߴ񲻽⡣
ƵʽҪĸĸһ˲СȽ͵
ȥҲаŲô¶
үү˵ˣŮҪԺżҲǰҪסӡ飬ΪʲôҪȥдʡ
ҾթСĵ㡣ѵ
ٺ٣ֲʧƲƣҲŲأ͵Ľסɣˣ׼üסԺס㡣ȺٺЦ
һȥַʽıӲŲȥסأߵžһ˵绰
ĹץûжﷷɶĴ෴ȴӹעˣŵ°÷ζҪըˣĵ
񣬺ܽƻġķ
ȷʵʧ㣬û뵽СӾȻϧһǽףҺûкԱ룬ʧɹŵ°ݵ
ΪˣǲſԶ϶϶޷ıһ¹ڳ˵
񣡵õرͼһҪÿŵ°ջ˵
ǱŴȣɵġ˵
ټһΣʵڲУȥܼ졣ˣ֯еܲ취Ʒ񰡣ܹǮܲ¡ŵ°û
Ѿһ㣬ҾĹؼǣĲرͼǻƳֽϣͷԤġ˷
βʧˣͷĹǶҪϴ鷳ŵ°ݵ
ٺ٣ƺðɣһҪ˿죬ǽġ
ΣһƽϧȻȴ֪ΣںηԪһת۾͵ˣﷷҲûжֿʼ˾֮ġ
ǸѮˣ⼸ðûȫտţ죬һλ꺺ӣƤأһڵײˡ
꺺һݣȻͨһ͹ˣʦæʵλ磬Ҿһʿ֪ʲôܰ㡣
꺺۽Ǽ˼ˮʵҵһֲֹҶһҪȥĸס


1763 Ӧ
ӦǾ񲡵ķ룬ȥҽԺʡƴǵ
ȥҽԺҽԺ˵ûëƵҽҲ鲻ԴʦһҪȥȾҵ꺺Ӱ
λ磬Ҳæʵ
סҹˣǶ˵˵ҵʦһеġ꺺Ӹ˸ñӡ
⻰̹ٺ٣ƽǵһԹݵģˮƽ˵һҲǺԼǰŴȣⰡ
ʦ;Ⱦҵɣ꺺ٴΰͳͰ͵ʮǮһѿ˵ʦ˵ˣǮ٣Ǯٸ
ûǮ׬ǮףοﻹиòϵˣԥҾȥԣܲпɲұ֤
һУȫҶл㡣꺺Ӽ˵
ϵʽ˵͹ȥ꺺һַмĨ뿪ˡ
֮ûϾȥϺúòϣνġ鲡ʵֲĸԴ岻㹻ǿ׳а֣˻ӻ
ũƷϿȻżҲκõģصĳɷָһЩ
˵ˣԼõıүҵģٷ硢һ˲ţԼզҲ񺺣Ѿͱѧ¶ȫƭ˵Լ編ƣȥԻɡ
ϻص˲ϣ󣬻ǾաطеУҪ˼׼רõۻˮɰˮˮֱװ˼Сƿ׼ȥһδ򡣷ǰ˵ˣһУҷδȡûкתҲԼ¶
ڶ죬һ·ֱ꺺˵õַȥһ·ѰҾͨڷ꺺ӵļңȻһҰһש
طЩ֣ȺѾӣ顣˳Ĵשȥשͨ˵磬̴ð֮ʱڷȷһͨ˼ҡ
սԺӣ͸̤ʵˣһŨС㴫
߼Ϳ꺺Ӵڳ΢Цкʦˣлл
ô˵ˣΪһ᲻ðõ
ȻᣬݣҵҪأ꺺ӵ
ǲ׵ôЦôģɻĸ꺺߽ݣֻŸ̤ݣ꺺Ӿžһţ¶˵ĻЦ
ʦǾȿѵĻ
Ÿģ
򶨣о鲻ͷһӦϵˣûߵķӣֻͻȻðĸˣºڿЬīͺףﶼǹǹڶǺڶġ
תͷܣˣ꺺ͻȻסıǿڣʱһŨҵζʱǰһڣʡ¡
䣬Ƶģ˯д˸ĵ˹ȴԼݣһ˿ҵİһ̨ϣѾľ嵲ʵʵ͸һ˿ԼͷȻһרõӰơ
ֶľȻĿŹеǸ꺺ӲӰһ״ӴֵҽߣĸȤĴ
ѵ˵ҪԼǰԼƤ뷨һʱҡͷ­ȴϱճŦ۸ӦЩӦ˳ϸϸĹӣӵͷһͼĵӳ豸
ǹƨⰡǲǴ˵еķѪ˵ʽ£ӵǿĵ˶Ϊѹյ±ƴĻζ壬ֵĴ󺰵ʲô
Ҷô豸Ū𣿡߲õĴǰ˵һŪҵļãͷ£ҡͷ̾Ϣⶫ̫СӦ̶סҪ֪طҲǶΪҪĸӦ֮һ
ĺָƨſңǷź
Щ˶ԣ˵Ƿϻĸޱ飬ƺ˾ռߡߺɫʵֻҪ˵Щ﾿ʲôطرͼǾ̷㣬Ӵ˾ˮˮ
Ǻֵ
ǰԭǲ¶ǿɶ¶ģŨˣȻڣսרҵѵ߿ǮׯֻǺ鿪˿ڣܲǵӣǶҪ߹Ц


1764 û滰
Ĳ֪ûʲôرͼ
Ҳûвرͼ԰ץΪԡߺ˵
ʲôʵ
ǷѣȽĲ豸Ҳߵ
ɶ豸û塣
ǣǿǷ˵˻ѡ߽͵
ƨ˵Ǵģôܼ⵽Ųţǹӱ˰ţЦ
Ͳˣ˵ѵʱбȽԵӦ缡ı仯ѪѹٶԼ˵ƵʵȵȡĵĽ͵ĸȴЩͷûбҪｲΣ׷̧̧Żһ¡
Ҳģ֪ʶᵽνӦСܵܵķӦѹָղͷҪ˨أ׼׼εıûѣҪвرͼһڿԹ𣿡
ǵĳԱаڵ̯أ׬Ǯķʽƽȶɵģ̲˵סߵ
̲ҷЩطɺϣͬǻɺϡ
ʵ㲻öԣֻԹԵǲԣһˣصġ˵ţͻȻһ̾ҵôҽû˵Ƥܲ˵ź
ˣæͷԸϡ
ûѵģ㣬ô𣿡Ϸʵʵ
̫䡣Ǵ죬ֻһ¯ӣôܲأ
ǾŬϣǸʶȤˡ߹
һͷ¶ı飬ҪͨԴƺǾò󳶹һԲȦ״ĶСܵܣֵ˼Ӻɿ棬˺󼸲£ѧ̬ȾӦϽ
Ǹʲô񾪻ŵʵҪСֵһǻأ
ģʵʾһ˻ѣżʱҲֲ󡣡߽͵
⻰ЩŮ˵ʵǸ˾ӣҡʵǿģѾǵ
ƽ顣߷Ը
Ĵֿߣ߽˵ԣԣá
Ͻѧҡָ£Ȼ鰲˲٣߳ź֣һޱĺˣݹһֽ
ʼˣһʮ⣬ҪʵĻشκ⣬Ҫ϶߷񶨵ĻظģɵĴ𰸡ֱˣһĿ١
䣬棬ֻʵһ⣬ĸи𣿡
٣ϻжӶĸûиģԼⱲҲṼģԥشУ
豸һֵ̾ӿ죬ѻͶĸû飬ӲҪҲա
ⶫ׼׼ŶˣԼ裬и淣ٵᣬԻ־Ĵ𸴣Ͼûи飬ิӵĸ飬ûͣ˵һ⡣
㾭Ů˱ǷĻ𣿡ʡ
ǣʵûⷽĻ룬ǻǸ
һֵļҡͷѣСƽʱ
豸⣬ġ
Ƚ𣿡ʡ
룡
豸ʾǼٵģҲһãȻʵûбŮˣԼȢġȻҲЩֽʣ¶˿ϴ𣿡
룡͸¶˿ôϴأҲǻ𱬡
һƵ̾ѻƪ涼зӦˡ
ĵͷȥСܹܵȻ΢΢̧ͷһʱ侽ˡ
ƽʱҰο𣿡
ûУ
㰮Գ𣿡

ϲٽֺ𣿡
ϲ
ֵͣɫԽԽѿԴҲð˺ô˵öǻԣСﵽûһʵ
һ⣬ʲô豸ͲʹĿ϶ǻѻһⲻϣȻǡ㵽ûвرͼ
شûС϶ǻԣһſڵУ
Ϸ˳һͼƽȣʾġ̽ͷ̽Եĸ˿Ҳ¶ЦݣȻ˵Сӣ˵һʵ
ǵģǰЩģֻǼٵġջĴ󺰡
ٺ٣Ȼ˵滰Ǿͽرͼɣ߸ĺУٺЦʵ


1765 Ե粨
ûвرͼʲô豸񼱼ĺ
㲻˵Ҳа취˵ĿƼҲ˲١߳ŵ˵Լ˷ԸԵ粨ǽϡ
ĳ²ǣһСһ豸½ϣߴչԵʵرĵطǲɽ
ݺݵĵһֽۣľҲľôֻһ䣺ûɽ
ɽ壿һ񣬺ܿͼϾͳɽĶŶԭԭ¡ͼȻģ߻ϲɫֽʣǲǻɽȰ
ǲ˵Լʲô룬豸ͼֳɽȣ滹éݡ
ʲôסǡߺܵ⡣
һλҲ棬ֵĹһ䣺رͼʲôӣ
ܿ죬һŵͼģĻ棬ϸϸһɲƽеĵͼʵںΣǰȥڱѱеͼо˸ͨͨ͸͸ʶǲʶڵģ⼸ĵ׶
Ȼ˶ǳˣƿˣ˵񣬰Ժеľһ¡
ϸƨҸͲ֪
ǺǣԿԼ֫ԣȴѼԦеĶǸɮ¡һ㶼żЦеĿ
ԣ漣ĿʼϣɽɽɵĿʼ仯ɽɽȽ룬ƽԭĻ棬γɵľȴ˶Цãĺ˶Ц
һŮɽȻظϵɽ壬ɽĹȣңŮȻŤεĳ˸ۡ
һ㶣̶ŭڣĳϵĸӦǸԵ粨豸ңҺñǰסˣ豸ǼֵƣŪǿҪġ
ŪСӣ߷µ
ŪûһһȰ
Сڤ粻ǿʺջָʹѡ
ǻջģȷвرͼ
Ǿ͸Сܵܡŭδ
ٺ٣ǶҲá˵ͻȻӹһʪʪɴ񾪿ֵѵ̱ǵζ˹ȥ
ٴȫ㣬ǸѾǿһˣȻЩ߼ĲǺԵ粨Ҳˡ
񶳵õõɪɪ̨ĴѰԼ·ڿһţԼ·Ĺ¼ϣٲȻ̳һ㣬ģֵ¶Ͻ
߳ӣɫѾˣԶԶĿԼĳͣֵϡһȻһûֻֻ˻
ûм뿪ϴֻ˰ûһǿʹżԱٸ˹
ֵܣûʲô¶ǿ´
ߣǲɱң綼˺üˡû˵
ǿ˶ӽϸĿȡ֤ʾָƣûб˵ģ¶ֶۣʵڸ
ûʲôΪ˰ο񣬷ǿԷС硰ʹԭԭĽһ飬Ȥ֮ǿͷʹ죬ʶʮʹࡣ
磬㲻صҲһˣЦšһǰۡ
ûûЦǿ˵˼֣̲סЦһˣ棬첱Ӵֵĸ¸ЦֱЦŲ۽ǵ϶˵ѽѽûЦҡ
㻹ûұôȥأǲˣ޵ǵĿ˵òʹĲǣѾвرͼ϶鷳󡣡
ֵܣ㾡ܷſģʵ֤ǲûҪ˼ֻҪرͼԣֻҪ㲻˵رͼܱסǿο
ɶҲôڰ
ҲһʲƸԺԵҡǿ
Ϊʲô
д˵д˿
ȥİɣ
ٺ٣ֵܣһһæأǿٱ
ǿ˱ѵյǧҡ
Դӷ˹Ĺ飬Ҳðˣһλ㲻Сģţֱܹˡǿ
ҲǣԼĵĴԹȥѰ˼ǾͲᷢ¶¶ģȻ˸ԼһɽҲģ뿪ҺԹݡ
磬ʲô¶Ұæһͷһ߿һʡ


1766 ҹ
СҶˣŮɣǿ
˭֣ǲط־ӣô𣿡ʵ
ٺ٣æ͵УСҶ˵оǸŮǿϲ̵˵
ٳˣ㳤Ϲһ׼кɨһ۷ǿȷ˵
ٺ٣ʵŮһŮɣ˸оȽҸкĻǾϲÿˣҪӵġǿܸ˵˵ʣǺպĴʦٸȡְɣ
̫ˣͽзͰ
֣

ֵܣġ

ҵĶôܷ


㷹ص׼һ¹ںֵϣյǾޱһͼƬƼġ
һֵСкڳ̣һֻСֻǾޱѩ׵ظСкžͷ۾߱˵ģġ
ǸСкڿԼȻһҪ׵ĳ嶯ôúӺԼ
Ǿޱ˧ŮĺȻǸƤӴ͵ĳ˹֣񷴶ɡ
ܰȻǾޱȴܸܵŨŨĸԣͼƬ㶳з˴δй顣̲סǾޱԵǾޱΪ˺ӣҲҪϴĸ棬Ůˡ
ȻûκεĻͼƬСĵĴãû˼ٿݣ˵ϴ£ﶼɰСһȻ̲ס¶Цݡ
ǾޱȢʲôأСᣬһơһǾޱԼٱӦûᡣǣԼӵĸװ
һԼѵĻΪȥţھг˯ȥȻһϺ庢ӵΡ
ڶ죬񿪳ȥԹݣԶԶľͿԹǰΧһȺˣµģ˽ǰֻһ긾ŮĭҷɵĿţϳŮͯŮԤԳˡ
ʲôԹݣһȺƭӣøͲ׼긾Ůߵţ˫ͨ졣ƽգ϶ǳŭȴ顣ӱ̣Ϊһĸ׿϶ԽܣǨŭʵҲַйķʽɡ
λ𼤶лú˵Ȱ
ú˵ʲôǸСƭӣƭǧǮ긾Ůĵ˵
ٺ٣㣬ֲǰġ
ޣ긾Ůŭĳһˮſǻ˵֪ǲˣҪôǣ϶ͻȥ·йϵõĻΪǻٵģ
ò̹ĸܶһĸûʶĴǾ˵äĿ红ӵĸףűȻĹϵ˳ǵ߹ȥʵ˵Сƭ𣿡
˵㣬ƴˣֵǣԹݡ긾Ůõļӱ㳳ǰ
Զһ¾죬ǷǿŹģǣΪ˲й¶ݣһȻֻ̽ͷ̽ԵĿ֣ûйֹ
Թݣ׳۾۸첲ӵĳ
λһ䣬˵òԣǾҵԹݣӴ˱˾һԡ
˵ʲô˵ң긾Ů
㣬ǣҸҪ̫긾Ů
ߣƹ˵ɣ긾Ů类β͵ķ蹷Ҫʧȥǡ
ʱһܳͣһͷˣֻ˵ʦ˵˵˵òԣǽҵĳҲˡ
ʶҪȼٽϣһôˣһܳ׳ǻǺɵվԭأ˲ö룬תͷ긾Ů˵Ĳ׼ʲô𣿡
ȻҶӱ꣬ȴ˵ܿܳ긾Ů
ߣһתͷ˱˱ȭλһȷʵˡ
˰ɣŮ˵
˵ꡣ˵о仰ضĳ飬Ůʵ飬˻ѣȻԾͲ׼
ûѡ긾Ůɫѿ
㣬ӵ׶ˣ
ʮʮˣ긾Ůµ˵
Ϊʲô˵ʮʵ
긾Ůһʱʵ˲ݵ飬ȴƫҪ˵û̻ӵ⣬ǣһʿǰѣǷ˴ɣʵ㣬˵ʵ飬ʱܻбİ취ȴʲôˡ


1767 й
긾Ů˵ŵתʦȷʵˣһҪȾҶӰ
ԲΪ񲻿ľܾתݡ
ʦǧҵĴǧҪʩȾҶӣ긾Ů
Լѻֱˣǲ
ǣԲģƭү

Ⱥ۷׷ף긾ŮڶסѹżӾҪߣȴתһ£
ʦѵа취긾Ů¶ϲɫ
Ǯƽʱƣ溢ɣ˵ǰųǧǮͷҲصĻȥˡ
ٺ٣ǾͰմʦĻܱˡϺٺٵЦţݡ
ɢȥȻоգ黹ͦƵģϾͷһαΧҪҹݡ
֪Ļãǵ˲Ƿǵ˵ȥ϶ζвõӰ죬һ֧̣ϱȭǶллΪ˵
ٺ٣̸¶ġϲص˵
ɶ¶ܰæȻû˵ʵ
ߣͶ⣬ҲûʲôĿ˾׼һͶʹ˾ѡһطȥˮϵ
üͷϸ˿ϣ˵ⲻǺܴӦóǸֺ֮ˣˣ˵ͶƢ
Ȼһ޺ӣǲӦƴǵ岻ͲȥˣƬĸҾС
ããϵҲûǿӦ
ʲôʱ鰡ʵ
ˣĸ岻ãǸ׹ЩӾԿһСȣϾ漰Ʋ⡣̹ϵ
ǼٵģΪʲôҪô氡񲻽
֪ɶ¶㣬ʵأͨνӴҾСȲȢšϵ
٣֪СûģһʣϸȢ˴ȣһӶػѰ
ôأƣˡϵ
ޣһһڣǸ̥ĴñӵҲϡ
СȲӦġѵ
ܸлһУͨġŵ˵
ʵҲţִϣҪиԴԴϹӦǮƵӢϹɵĺ˳˫ԣøлܴӦ̾˿ʵͲҸܣ
ܾ˵Ȣˣ˲ϲȥġνֵ̯
㲻Ѿʼϲ㵽ȢǲȢЩˣֲǶôȥ
˳Ȼɡ
һûߵĴ𸴣ǾøͶʣϣ˿ˮʲô¶𣿡
ʵҲС˵ǱġԹԵ˵
ţʲô׵ĵط𣿡װ˽ʡ
ʵҰһ¶ܲǰ㣿¶صı顣
ԹݣҪһͷСӻͦ˵ġ
Ұ֣Ҳʵһ׶ӣǰɢˣ˸ձŮˣʼձֻ̿ٺ٣ȻٺңʱѾˡϵ
Ć£ӣ΢ͣ£ʵͲ֪ҰΪʲôȥձ𣿡
ŶΪɶȥձòԭʵ
ٺ٣ʱסĵطձܽǸسＸһձˡʶ˸ձȻ͸عȴ
ŶƶǶ֪ЩǷͱйءһ仰ַֻʵôҰΪʲôȥ
ҧʵΪɶ
ٺ٣ȻⰡϹЦֱ֪Ȥ
Ҳ٣һ׳գ̫ϴˣŲúЦͷʵ㵽Ǹйİְʲô
˵Ұʧɢ׶ӣܲҵ
ٺ٣¶ƨЦЦͲҵӶ㲻ã
ôأһֱҵ顭ŵ
˵ŮӣڹЦһЦᣬֺ˵¶ҪײУ˵ɣ
ϵͷʾһ˵ţһǮգϾֻ죬Ǯ
Сӣɶʱ򵹳ϰһϾʹӵ۵


1768 
үүٵȵȣͿˡ˵꣬Ϸɿĳݣһ̵Ŀˡ
ʦСȣСӵĹ˻飬ˡѵ
ү̫ˣСȿг飬ָҲ鰡ڰ֣кݲ裬ִҡڵĽˡ
԰ƽеĵؽ磬Դڵı¶ӦСһԼϹģپˣ˹ԱȨ
ԱȨȻ˵Ҫɵ֣ŲţһˣҪȥһˡ
һӵĳͣ˴ſڣһŮͷ඼ףҲϻֱ˵쵼ȥһˡ
쵼˭ɻʡ
ֳŮӰ˵
һȻ֪õĹ̾־ֳҲй֮Եǰ־ֳǻȻںһƽľֳ˭˭΢ЦڲͬˣԼǲģ˼ҵְȨΧڡ
ֳкιɣЦʵԼԹݿ϶ǴڳΧӪѵ˵ֳҪԼıŤ
飬Ů˵
ðɣϾ͹ȥˬĴӦ
ʰһڰǮΪԼǾ͸ôȻǷΪǣʲô˵ʲô¶ⲻԱùϵǶ˷չ֮·
һ飬й֣̾ҵ񴰿ڴæµİչȥСʵ磬ֳʲô¶
һԴ˵һģҲֳ֪İŰ
˵ʲô׵¶ɣտţָء񲻷ĵʡ
춼鲻ˬ
ҲΪҰɣһԹݵܷʲôɣʮ
û˾ٱȻû¶ʵĵĻЩϹģҵȷŵ˵ԼžԹϰ࣬뻹ƽնⷽϢ
¶ǽҵʵǶ࣬еܿ㱻˸˳
ͬ־λɶ¶ˣ֤
У뱾Ե
ͬ־Ǽſҵϣͨһ¡
ˣǾȥڵؿ֤֤
٣֤Ҳñ˿ִô¶

̾ϵҪԣﻹûףԹǲ󣬵ǵҵųСغܶ˶ţνǹͷ˾ٱ¶쵼Ҫģæµеİ𣬹ֱ¥ֳ칫ҡ
̾־ֳʮ꣬üֱͦ˵Ǿ˳Щͥʵ󲢲֣˰ʼ춼ʵȨţûǿĺ̨뵱һ־ס
ʱڰŪԣ΢Цֳֵӭ
ֳ̫ˣڿǲһɲ˳æ
ǺǣǾͽʦҿÿΡ̫ˣֱǻζңҶʦ´ڿأ
ٺ٣ЦЦŶԷǫʯͷҲ˵أù̾־ֳһһʦţȫӣ˵⣬ͽϵܺˣʦɲҵ
ãͽϵܡЦ
ӹݹ̣ţСĵʵֳʲôԸ
Ҳûʲô¶˾ٱĴԤݳΧӪһ̣ƽ˵
٣˸ٱˣŶʱðæЦֳ¶³򣬻ൣ
ϵҲҪ½⣬ǵĹأȺڷӦˣܲΪ˽㲻ܲʡЩΪѵ˵
ֳ˵úܶԣ֮㣬һע⣬쵼鷳Ц˵
ⲻʲô¶һССԹݣϵܿģ߾͵ǲ֪ǰìܵһ顣
Ǿ̫лˡ˳ƺ׽˰׼
ϵܣһ¶鷳㡣ûǮó˵
¶˵Իæʵ
ǴʦܴܲҵϿʲô
һÿڻûŪҪ˵ʲô
еϦ˭ҲмϵܣҿΣһǳ
һ£ԥĿڵ磬ˡֱԣɫܲãǶǵĸĸӦǼв˳ĵ¶ɣ


1769 ϵ
˰Σڿڵʵϸ׵״̬ǳá
ʲô⣬ȥҽԺ𣿡װеʵԼԼԭ
ҽԺܱˣûнû취ֻܰ
һɣʲôëҪأʵܰʲôæأ
¶еݣϵܲҪ
ģһκ˵ġ֪ԱǶҪӣǸദǰ֮һ
ǰЩӣȥ棬;񲻺ãչڰ׵ߵƢ꣬Ҷˣ֯ڸأ˵ģҾѾˡ̾
ˣ˵ӦȥԺû˵ǹԱǲԸܵʵֻ˵ʵҸϸ׶ɲʵڲŻᷢ¶ĸвܹҪ취ҲŮıݡ
˼ǻϵаǣֱʵ磬ǻ˼ҵ鲡ɣ
ǣƽʱһжúõģѵʱȥҽԺ飬Ҳûκε쳣ܲ˲ŵ밡
֮ǰûʲô쳣Ӧʵ
ûУҲûκεľ񼲲Ŵ෴ٵĵǲ١˵ʱϸױеðȥʱϣʱȰǲ
˼ʵǣϸ׵״ã飬ҹûصأ˳ɾմȾ˲ɾĶ˵鹹׻ĸʹˣϼЩп¾ɼأյĲѡ
ͼʱѾǳԣ鲡Ȼⷽûаգһʱ侹Ȼ֪λش
ϵܣܲܰӣе
һھܾĺԶ׼˼Լٱİѱأֻǿ˵ֻܾȫһԣУ¡
̫ˣϵܣֻҪϳ棬ϸ׵Ĳһܺã˵˵
ÿ⡣˿̵顣
Ǿô˵ˣôż
ɣһҪȥ׼һ¡ʵаƷԼֳɵģϴΪ꺺ӵϵԤģû뵽Ȼó
죬ڼҵ㣬Ҽҵĵַϲɫɿд˸ַȻִ򿪹ӣ̵ݹ
磬ôҪĶأƴǵ
֪еĹأ߿գϸ׵֢״ı䣬гл
һֱ͵¥ݿڣűֺСذ칫ң̣ԵЩͷ¥´İѯû˵ʵ飬װŵ˵ֳԼ顣
ٺ٣ϵܳԷûٸ鷳˵
һͷԵĻصԹݣüͷĻǡ̾־ֳ¶ǲͬͨϰգɹǳ鷳Ǻصġ
а¶񲢲Уοͻаõľĳʾȥܶࡣ
ǹҸɲԼϵȴڼ֪ĻΪԣүԹҼȲأԳȥ󲻺ϸƱӰǰ;ѹô뵽
δźãüչʱ򣬴չЦүʲôأǲ׬Ǯ¶
ǵù¶û˵ϼһﶼǮײ͡
˷գʦٺ٣ǻһˡ
Ǻƣ㵽Ͽӡм
ǾûˣԹݾҪˣȥЪ캮ضĳȥ̯Ϊ˼ҡ̾ҡͷתݡ
죬Ͳ˵һģ˵øƣȻס˴ʵʦ֪ôа𣿡
úڹѪҴС֪ԥ˵
ȥ˯ľɣջİ˰֣ԼϵһڹѪԼ˰
ٺ٣ġаףϵģڷڳģܱһγɹٺЦݹˡ
ͶҽǿʼĥĻȻǰһϵģСʯ𣿶ڳģǸѾõ̫꣡
ͻȻʯ֮Ҳĳϡʻߴųǿ̫ˮ˵ûиã
Ͱմ˵ȥ죬ϵЩ䣬װŪԼûκκôԼǸͨ


1770 
ϻصӴٳСʯŽֽ̫һ⣬˵֭һСƿװãĵ׼ӭս
ڶ磬ֱļң˵ҲԶǸżֵĳߵС
ķӺܴ󣬸ʽṹԵʮã񱻿ýûһ֧̣ϲһСﴫ˵Ŵ̶ĺС
ҹˣ׼п϶ûѧϰεҡҡͷ
⾡ְ𣬻ؼһչˣνТȫһһ䡣
ϷһĨɬȭϵܣһоͰˣ
ȥһԣˣû֮ǰòҪȥ
Ȼȫ˵İ졣ͷֻҪκϵĲ϶ʲôӦ
Σƽ飬ȥСϵһɴ̱ǵĳζɧζ񰮸ɾӲû³
жǴȻӴ󣬵ϲ¥߾Ͱ࣬ȥܲٿޱңԹһ㲼˸ֻءһͷݵͷһ˿ҵվڵϣĿͣɫȱȻﲻ֪߶ʲô
ݹţͷһ۾סɴ˸ʱ·ĶУɱ˿ɲ
߽µ鼮ǰ˼ͷͻȻǽǵĹȣʹڵ£һָ񣬺Ȼʵľȱ𣿡
ʴģȻ־ܡֱͦظͬ
кα죬ʩչͷ
Щߣʡɢ
ţħԣħִˣħͷЦЩĻͷϧʹ֮»Ǵҡ
ðΪѿͷˣʵȥⶼ˵ʲô
ȻڸͷԻȴǷǳţκãҲԲ˶СˣʼſڣҷžԲϣ̬ԣˡԹ˲ɣ
߾Ҵսٻغϣͷ˵ŹȾ˹
˫ϥǳСҺΣٷ£
ͷ汻סˣ˿еĹȣȷʵɨһڣͻȻ¶ϲɫֲһϵصϲмɫĶӦǸʺ˵·ֳԭΣ
أҪһ£ԷͷӹϲóǸСʯŵ̫Ͼľתħڴˣܽ
ͷŲһͣĿתĶСʯΪЧһ⣬ħ䣬־ʯͷתȦνĴųԵ粨
Ȼ˾ٴûֳϲѸ֮ӭͷ¡
ۿô׺æͷЦһնϲٴκϮæϲŷͷ
ܿ죬ھͳ˻ľһͷڷ׷һСӣСһķתţ׷Ҹϣò֡
񣬼ͷ׺˲ô࣬ۻˮɰˮˮ׷ͷȥͷЦΪȻ׳һаͷһץƨӵ
еʹ˷Ŷһʼವһ³˹ܵĶϮȻȴȻϣϡﻩһͨ죬ģԶˣĸ߼
ûʱоô򿪣ͷĳ˹ۿŷͷһɽֱţǱ鼱֮µֽСʯ˳ȥͷţͻһ̽ͷˣ漴ȥ
ͷڵһˣȻ˿־壬Ҫ֪Сʯ޼᲻ݣܶȼ󣬻᲻ͷˣĲŴĻ
һ̽Ϣãȣһ̽ƽȣŲŵ亹Է
ֲ鿴ͷţ治֪ʲôģϮͷΣȻۼҲûУ˵ѪˣΣæСʯɲ
ϰ죬ͷûѣҪ֪˼ҵӾ棬иһԼԵΣ㲻ûᱻϸ⽨ţͼƺĴñռࡣҪǸϽȻ绰ʱȰ
ڳСＱתʱ򣬺ܾûסˣСǰ˷š


1771 įɳ
֣ôˣһϵڵһ˲ô񣬻æǰ˸׵ͷ
ǰڣִͷ֮УͷȻ˫Ŀգؽҧȥ͸Ƶġ
ϵܣ⣬ʲôĴʵ
һ亹ͣͻȻ漣ˡ
ͷͻȻ۾͵ؿ˼£³֣
֣Ҿϲĺһڣ˼ҸͲҲĴ򣬶Ҳ֪ůӾܣųԵûʵûУѲŰ
ôˣһóóΡͷܣǳƵʵž䣬ӡ
֣ΣˣһжˡӿˮæԼ·ϸ׵ϣ֮Ա
ڳһ߳ӣԷϸȥϴ裬·ñķʰӡ
Ҳңɴ绰·ȫ·ﵽⶼʱеƷƣٺü
磬ļȾƣѾѵϵ̸¾ֹǵ壬ػԷҲһ˾ͳӲˡ
֣պãθӦ˳ѵŸмľٱϵܣлԺõĳĵطԵȫԸ
粻ÿܹﵽҾˡĸֳ
һܱ뱲ӻöۣϵܡдһʱʣ޷
ٺ٣ˣˣӦõġЦ
ԣˣԺֵܣģֻҪڣƽеĵؽϣƾֵڣų˺ԡ
м
˼˺üڣûףôԼһССĸðͲôãһӡûУֻԼӲʹԹ˻Ϣȥˣûиʵ飬ôҲǸϸɲг¶ǲ֪ĺã϶Ҳסֻһʱ˺Ϳ
Ȼײκ˼ҵĲǣǲģһʱǧҪ˼óƿ̫굷ɵ֭ÿףַһ¡
˵ϵķ財׺ˣңľͷǰã̷ʪҲȬˣĸм֮Ȼ˵ܳı¶
ԹճӪҵۿžҪˣĥһ£Ȼҵʱֻм£ǣ׽ҪģΪ쵼͵ᣬܺԱġ
ΪӲĺϻˣʮ򣬰ָܷ࣬ǣҪԱŵʱãϼһֵȻϲ£죬ԲѵֱүТ˳ϽָһǺ«֣һȻԼԼż٣ǰ°ࡣ
ȻÿǧĹʣǸսֵˣǰһӣڴ˸ȡ
ĻֹЩʾԼĹϵã˲¶۹зִ磬Ҳʾͬ˵Լʵһֱڹ۲찲ı֣ȷʵһֳλÿճʵ
صĸˣżͨ籨ţ˹Ļŵϼ飬ʱűܷͷԣԹʼհȻ£ƽȷչ
˵绰˵ûǹ⣬ȫһǴʯ꣬ԹݵæǲӦһȥ
磬ؼʲôڶɴˣ棬żʧ٣۷ߣճıߡ
ǲУԽԽýĴģġԲѡ
Ҳֻ޿κΣ˭ҾһӣŲУοӳӲˣɵŻӥ
ҲҪŻȥ֣ʣһˣЩζڵĴ绰Ҫһ꣬û뵽һȻҪϺȥϷ棬Լ衣
Ϻϱչ˵Ķܵǲһڴ׳֦˵һ˹ȥҡ
ľܾӾһڼҹ꣬ʲô˵ģֲĺӣ徻ڡ
֪͵ʮţС̶ѾţؼҲģԹһ˴ţйԵģԣһҲûįɳ׼ؼ֮ʱһ۶ͣԹݵǰ


1772 
ʶϵݣСʲôɻ֮ʣֻ˳ڵĴ򿪳ţȴǴȣһŲסɾͷ
ͷͷߣݣǷ٣ʱ϶ҲǸ˧С˵Ӧϵ˼ţ߽Թݣæֱӣһʹȫú׬һʣҲΪָͷ
ҸףׯϽܵ
һһᣡ֣ׯ´üëһһ˿ɻ󣬺ܺЦЦ漴һ
һׯĸǰˣСë̫࣬Թݿûҽˮӻһڲ裬ɨɨȥ
ʶĿһԼ·ܸɾҽ϶ϴģҲû룬ʵʲôܰ𣿡
˵һԤʦŴһ򿴿δĶϱپϣҵҵ׶ӡׯ
ٺ٣δĶϱʶһ࣬Ʒжѡ˵ġЦ
ҵ۹⵱Ȼˣٺ٣ҲɵЦ
Žϵ۹⡣ׯЦŵͷ˵ҵĹ£Ҳ˵鷳㣬ǸʧȥŵĶӣںη
ôûǸҰʵ
ʵڵʲǹѰףð˶Ӧׯ
Ҳԣ˭һʲʮڵ˵ӰҪٷܶ꣬һԷʳң
˼ңǾ˵˵ӵɣʵ
ʧɢˣ϶Ǳˣһܿׯ૵
Σ֡Գ಻ȤҪĸԤйصϢ
ģʮɣ³îʱϻһ̥ǡԸСأӲˡ뵽Ĵׯ۽ˮæݹֽ
ӣóгĽʣģź˰֣֮¿ˣڵӰϿ࣬ȷʵƷҲӦһӡ
ô˵ˣׯ
С֣ʲôֵģʧɢô꣬㲻öѾ˸ˡԳЦׯŴ˵İ֣Ȼ˶ߣ˽лӦڶʮˡ
ׯ˼ȻѰ׵ģ뻹ûֱ˵ƴ£˸˵תʵ˼ңҲӣʲô㰡
ҲһҪҵׯᶨ
ôİʵ
ɽˣϱˣΪּģŶӴض·ϾɢˣһֱҲûҵ˸ձ׵Ůȥձ֮շתȥ΢ЩұעѪѰҶӣͬʯ󺣣Ѷĵ׳õʹҲĿׯΪݵ˵
ôȷӦþƽеķΧڰʵ
ɢģʱ꣬Ӧò뿪ģ뱻ˡׯ
˵˸ԼмƣɵʵʲôְѾ֣ǾͲˡ
죬ĸ׾һֱŴɽ͸֣ɽׯ
ʲôɽ񾪵Ŀɿڴ˵̫ϤˣԼȥĸײǾͽɽ
Ҳ̫˰ɣ϶ɺϣٴϸǸ֣׾Ƕʮʱ÷ȥģԼɵ˵׵պر
һжģǰͷԼүүģͻȻүүԼҪӣȻľԼС壬ǸǳԼСүүǸʱңԽܡ
Сӣѵʶˣǿɾʡȥ˺ܶ鷳һӱ͵ġׯ֣ܺʵ
еӡǸأҪЩʱܸ׼ȷɣʱ䣬ٺúоһ¡
ðɣǾ˵ׯȻʧҲֻܵͷͬ⣬˿ϼֵƵʿϵϣҲ飬ӦøλʦǮ
ʮ𣿡ϵ
ԣûġæͷȲ٣Ǯ
Ǯ⡣ׯֳڴĶ񽻴һ䣬Ȼ̾˿ϹĲ뿪
ʮǮȴҳһţ֪ø˻һ˶ӦøˣһжģʲõĻΪ̽绽ǣүүôôҹһԼҸձǶ̣


1773 
ǷүүҪϡͿĵӡ˼ȥҪŪ¶ҪһˣֻŶȥȽǾԼʼղԸᡣ
˿ʯ˰죬ǲԸľؼҹ꣬ǣڶһ㿪ϳʯ塣
·ϣӵ˴ȴĵ绰԰شƵԷ˵δĹϱ⡣
û㰡Ϸʵ
Ȼˣĵֹ壬Ȳȵ˵
ȥⶼűߵģû㳤ƯЦ
ٺ٣Ҫأְֲֹһ˵ɫ㣬ȢŮڱӣȵ
һףʵδϹˣû˵ɶʱ飿
ˣ˵ǰ׼ȥһȦĽɣȵĴЦ
ĽͷСĵ˵ū
ûһûˣռ˵ķϣһʶˡȺɨˡ
ӣû˵иӣ̽Եʵ
˵˰ûҵְֵļռ൱ĹɷݣʹҵˣⱲҲǮȹĵֻ
ûἰϸڰ
аɣûעȻ򣬻ףôû뵽أҪǺ˻飬ټ޸磬ǲеĲƲҵķݣ
Сı߷ߵĹ˵绰ȳ²࣬ҪׯĶӾԼ׵ֱСɺˣͨ
ʮ࣬ĳʻʯ壬˵꣬ȻգʯķչҼһĹĵģ˼Ҷ˳ǷŵıڣҲԭС޻˶߽ź͸ʰ쵵̻
ǵıը첻ڶҲǶڽֵţ˳Ҳ֪㣬ڳѾϰˡ
СĵĿųֵ壬ʯˮԱߵı
ǶıǰͣһµϺһֱǮģûһĳ
񻺻ʻդԺӣͣ³ͿһǱ裬źɫ޷СŮ˹۵СϳϲǮࡣ
˾ˣ˹
೤ˣҲƯˣôԼ氡˵æ۵Сʹ˼ڡ
͵͵ܳġ಻ΪȻСֵҴ𣿡
еΣļûǣӶͳһŰԪ󳮣󷽵ڶСȥԼɣŮҪиƱɶ
кܶأǮЦСһüŰԪ󳮣һüͷ
һСôǮƽʱҲǽ߻ˣһ߸߶һǮһ߱ݡ
ڹ˲ʵƣ֪˭⣬һ־ʰӵĸͷ˻ƷԵþͷܺáɵҲ·Ӿ޼һ˿ңɳϸһ졣
һһ㶣漴¶ϲ쳣ı顣
ڿϻؼҹˡźӣ˵
ˣǰӹǮ࣬˵ÿζô˵ۺô⣬ܲá
ӳ߳һĺܺõŮˣŵһֱ㣬ᣬһޱȿĵ˵ˡ
˵һ£˵ţˡ֮⣬ؼҿǵָǼ淣Ȼ޹ء
˵Ǳߵ⻹һҲЦŴк
ǵչˡϻûб顣
ٺ٣вˣҿˮǽһ׼͵塭ϲĽ
һԹޣʱţѾûôˣοԼиƯĶأȻǲףҲ¶ЦģҲ֪ļѿЦ
պȥĶˣʸ衣
ǺͿһȥˡ淵
ȥǮС
ǺǣС࣬Ժ̴ȥʲôʲô
Ҫ򣡡
Ǻǣ򵥡
Ҫޣ
ãһӵ޺òã
Ҫ˵һСָҲϲӣǮ๴ָ


1774 ֶү
࣬ˣǳȥ档深Ŷȥˣһܲ˵ҪԶСѩ˰һӡ
һ֧̺󣬼ûˣֱӿڵǸܣм¶㣿
⺢ӣôƺأõ
ʲôͽʲôæ˵ܹ˵Ѿܸˡ
ϸ磬ôࡣһȰ
ʲô¶ֻҪģһС˵ţǵߡ
ŲŲƨɣʣûˣ֪Ұ־ʲôˣ
ʲô㻹֪⺢ô˵ʵ
ǺǣʦǸĳҲҵĶˡʵ˵
һĬ˵˵׵ɽ
˶һû뵽ˡǰȥˣỹʶһڵһ򣬵ͷ֪λشܲˣ˵ˡ
һֵᣬ˵ǣһˡ
ǰ㽲ٴΣǸˣҵĺֵܣôˣڵ
ûʲôӵľͲϸ˽һԼĸ𣿡ʵ
ǸˣԸ񰲾ϲ顣ʱҸȻӺܿ࣬ȴǺҸ֮ǶȹҸʱ⡣£ܸӣϲҲ˸С
ˣ˵ЩɿģҾ֪Ұִģͷİֵ
漮ɽ˵ҸָãΪǴСһ𡣡
ô˵ǻأ¶˳С÷ɷʬδǺܿͼ˸
ұҼģʱ꣬˵Ǹɢˡ
һ㶣ׯԲ鰡ѵͷԼүүҵû꣬զðүүأ
ɻʣԭסôĶأ
ЩʲôãϾһڸǰ⺢ӵҲ̫޼ɵˡ
ûϵ֪ǰ顣һֵֵݸһ֧̣ԼҲһ֧¶ӣҲ֪Щ¶ȥԴһֱǻĪҲ˵
᳤̾һ˵ָҵĸͬһ㣬ز
˵գһ˿⣬¹꣬Ȼʹļס
ܲ˵Ҳ֪ģܷ
ֳߵ£ǵҪǲ𣿡Щջ𣬴ľ֪ɨˣ⺢ԽԽӣⷽɸ׵һ㲻ɽֵ˵˭˵Ļˡ
滹Ĺ£Ҫ֪顣
Ǻǣʵܼ򵥣ʲôĻһΪʹ࣬˵˾仰
ΪҵǸСɣĵķʡ
ô˵ʵеǣǿû˼һ΢΢üʵڲ֪ôͨ
ȴ̧ͷͻȻ˵Ҳ⣬˵ܸҪ˵ʵҲϣҵĸףȺǡ
оǾȣԼĸ׾Ȼգãһһܡ
û񿪿ڣɳϵһѾĿɿڴͷҪ̵ָҲȻ㶵ʵᣬ˵ôһֱҲû˵
ΪǸµıŮˣְ־ǸͨũҰ˵ˣ۵κʱ򣬶˵ǣǽ챦ҵҲ˵ġ
ᣬôҲô˵ʲôʱҲû㡣һ򼱼͡
ôˣү̫̫Ҳûۿҡ˵ί
ʶȺǣɻתͷһ
һ̣ص˵ȺƽһĹ־ֳ̽ػһ̫ƽ˵Ҹ
ڻ𣿡үүûͻȻðһүһʱͬһ㣬֪Ǻá
ǻʮҲСݼҸᵽȺǾֳΪ참ӵͽȫѣͽһѻֳһƬǽ壬ʬ޴棬û뵽ϾֳŮšһп
ٶʣˮȻ¡
˭ɵģץ𣿡ߵʵ
δƣûκһ
ҿ˳˰̣˿̣һȻʱҲСֻ꣬׺ȫһ󰸣ƺڸһص֯Կе˼Σգ㽫ҸıĸףиµһԷҸ֣ңȥǣǾԶҪ֡


1775 մ״
֯ɱ־ֳһң֯СӣǸȫҪʱڣҷУؾǵ֮
˼ţֽ˵ʱϢ¸Ͳ֪ϢǶ֪꣬˴£һжˡ
Ҳû𣿡ʵ
һũ帾Ů֪û˲İᰧԹһһ
ŴδɹԶοǸʱںܶ٣ĿǰǾķΪһص
صƽԺҲ˽ԵҲûκȻǵø׵Ļǧ˵Լʵݡ
Ǻô˶壿ʡ
ǳʮʱǶԷ޾ȻҲ˫˫͵˶壬ﰲˡ˵˵
û뵽ĸȻ۵ľѹָһֱǳȶԭǶ֡һ֮ʵԼĵʣҰû˵ĸףҲүүʲô֣ʲôӣ
ʱͻСǲ̫ࡣҲûգǲ̫壬ʲôׯ
ׯ԰ɣͻȻʵ
ǰɣҲ̫ȷʲôɻ
Ҳܺ棬ڵ¶Ҳʹɽֵܣֻ˵ĸɥ͸״ضɢˣ֪ȥ
鶼˵ϣûҪɨһˣֱ˵˵죬һԳҶӵҵԹݣȥ˵Ķӣҵĸס
ʲôһ仰˼òʧɢүүȻܲôҸоǳ˼顣
ԾĵᣬҲϹæԾʵʲô֤
Ұֵ³ɣʵ
ͷҲ˵ƽɢģǶʱԳƽׯ
Ǹʲôģһ̲ס
˵һ־Ǹˣ˵ʲʮڡˣȢձϱӱߵ
ȻôǮΪʲôѰװҲʵ
Ҳֵֻ֪̯ҪܾͳΪˡ
ȻʲͣǸүүȣͲһȼϵģּ֮ˣѵ¶ҪСġ
ǰҪ˵ܱȽΣ㸸׵ĻǿԺ׵ġðȻǰףδ̫ɡһʱѵǲ鷳Ը˺ܶ࣬洦ʱп塣
ҵȻûҪôϻأ
СӣһΪأԺȥˡ
һһ֮ɫſڵЩŹ֣Ȼȥúõһ¡
ǣǲǾͻȻҪΪǮ˲ϰ߰䳰ȷ
ǵ˵Ȧһ򲻿˵
ˣ˵ɣǱүүҲܲϰһ
˰ɣҶϣοͻȻĳһүүˡ˵һ䣬ŵŵŵ¥ȥˡ
Ӳյ⺢ӣ˵治
ϸ磬𼱣ܻ׵ġһĵȰ
Ҹ£񲻽ĥˣԶиӣͷԼүүӵмʮڼҲĺˡˣ˵Ǽʲô˵Լܻкܶݣ᲻йùãøý㣿ǸϣҲӦý塣
٣ôݣڿǴţҪˣ뵽ԼүȺǣӢšţҲũôĿ࣬ҲܵЩչˡˣڵĹ־ֳͽ𣿻᲻ԼҲݣ
񳹵ˣ̲ס¥ȥһ򣺡ǣȺʲôϵ
ԶֶӰһԥ˵
Ĺ־ֳȻԼԶ˾ˣ绹С̲סҵǸܣǧ˵ȥ
Ȼ˼ߵܻ࣬ԭΪһˣڿɵãһȺˣԽԽࡣ
ᣬίˣǸһ˵ַȥδɵۣƫƫͷ̾˿ȴҲû˵ʲô
˵һȺˣͽһȺˣԭǮ￪պȥðˣ˴СϲҲŶ˽


1776 Ǯϰ
ϣⲻҵţǲؼҹû˼˰ɣȥ˰һ񣬹Цų
綼Ц⻢ǿûǺܿġ
ɣѹǮǧЦ̯С֡
գˡһ
ֽ𲻶࣬һô˵ƵĴӰһǮҲûȫõü˵õǮ𣿡
գڴҵֵ
Ǯֲҧ֡Ҹôб£ںѹǮղĴǮ״Ƥĸ˹ȥﺰСãַָֻһźƱƱǮõǮǲߣ۰ĶջҪŵæ㣬ȥɣСûǮˣ
һЦ˵һˣƵʵզСˣһֱС𣿡
ӰɶɶһֱûǮͻȻ˵Ĳһ졣
Ǯϰ巢ưŷԼǮƤЦĹֵء
ߣϰɲң룬ԹݿǲΡǮﲻ֪ĻŴô˵ǹҲס
ģɨ˰С
ңЩ˵Ȼû˵ȨǮû˵ŵ¥ȥˡ
ıŤҶװ죬ѻҲȥˡ
Ҿ˾仰ô𣿡
һܽүү̲ˣںùҲˣǲǿ˳۰ǮɤŶ˲١
˲̣Ӳᣡ
㣿ߣҽ̵ģôԵףҲۡǮỹǲĵ
ֿޣֿޣΪʲôŮ˿ޣһۣһǲ̾˿ǰǮļ򣬾ĵ˵춼вģˣ˿á㿴ƽҲڼңͶ඼չˣ֪࣬˰
⻰ȷʵãǮȻƽ˲٣ߣؼҲǰкҽ绹ȥƽϵţء
񵱼ˣٺЦ˵զôգԭȥһꣿ
ޣȥæˣǮ¥
ΣѵԼôҪ۶
˶ȫˣҲһɫζ֪Ǹգһں޵ռۣڼóԡ
ЦЦû˵ʵģϲɫȰϲԾͶԵ㣡
һڣ˱ҲܲԸĸһһһ˵Ҳһ
Ϊʲô
һߵһ˺ø硣һ򵽵Ǵ쵼˵ˮƽ
Ϊ˲ɨ˴ҵ£ǿĸһһȴ֪˵Щʲôֻö˵ף֣
УŶ壬ǮҲСָϲͣĶ
׵һ쵼仰˵Ǯ
ҿὲʱ㻹ڳţأû
ǫ飬Ҫ˼֣߳Ǯһһ㶼չ
ʱǺû˵˵˵
ֵ´ѽ֮ʣҴֳԱף꼪飬˳⣬ƣΣϼԲǮ˵
˵⻹ԭǸֺɵѾͷ󷽣ˣˣ￴Щ쵼ķ
ãһãٴξٱϲΪʾԼŮзǮﻹöһ֧裬һ׿ڳݲĸ裬˶ƣ೪ˣֿʼҪѹǮⶼ֪Ҫ˵ڼˡ
ҶǮͼֺǣǮֶһƱӣֵ㵸æװ̫װ£Ĵ˳޵һء
ǮඣտЦͼ
༱ˣʹƿСã»ԼѹǮϵ˵ҵģҵģʵ»СɴſϣǮ˸ʵʵ
ô˭ЦҲЦͣЦգѹǮЦᣬ˵þûôĹ
緹ԸһҲһҩζǮúþһպͶȥ棬ʯˮı϶ѩˣѩ򣬴磬٣һ󺹣ޱȡ


1777 ܻͷ
磬ɶʱҸɩӰЪϢʱմȤ
ٺ٣ڻû뵽Ȣ˭Ŷӵһأ
Ǹ̫ɵУѩ̫ҲСָ
գ˵ңʯٶչôЦʵ
С΢죬˵ûô¶
ﻹ֪ɣ粻ܣ˵˵СӶզЦ
ճ˻ᣬСܱ̫ãʵ˵ǲ̫ˣɼʣԣҲϽһǮֳӲ
ٺ٣ѹҵɵƴǮأԭǸԼױЦһｵһû뵽賤Ҳж֡
УСһ죬˵ҴϵҲѧ˲ٶ˷˶ѡԺܰҵǮҲȽ׽ܡ
գ㻹ǲ˽к˼Ҫ˭ҲҪġСϲҪúġ
磬ͱŲˡæܾʯٶƵġ
ǮĶѺһѩˣ۾ͱӴֱ˾İԪ󳮣⺢ӻǲǮ
˾ˣҶѵ˭Ǯʵ
˭
ǰְ֣˵ҪˡǮ
ĬˣܹܵڶȻźҪλã̲ס࣬۵˵ְ࣬һġ
Ϲ˵˵ְǸĴܲǸǮ
Ǯӵķ⣬̵ĶʲôлỹҪγģѵûŮ
ϣһȺһ۲ͣô˵ٽЩҵ£ԹǮй񣬸ȥֳɣ
ҲڼˬĴӦˣֳֻյѾһƬţţ΢۾űǮѲһȦ󣬱˰칫ҡ
Ůֵ࣬Ǯܴ󷽵˵Ƕȥɣ￴š
쵼ĹػŮʱֵˣæʰ뿪ʣǮˡ
һʱ侹ȻҲ⣬˺þãǮſڵ񣬱Щаˣһţɣ
Ҳ֪ܲţʺζ
㹤̸ҵСǮ
ҲУƢã˵úõҵ̸ءԳ
ǾͰҸӴǮ˵
ٺ٣ԳԺȺȵĻθඣ˰ɣһǿԹݰɡЦ
ʲôԹݰʲô˵ǾǺƣԼмӶǮﲻм
Ǯνһ仰˵ҪУԼ¶ȴʼո㲻ףԭΪԼעиŮǣȻ׼һƯ⡣
˵ֳЧҪˡ
ţתӯ׼ţ󣬸ţǮ
Ϊʲôô밡Ȥʵ
ţţ۸賤׬Ǯ˵ʵЩţų󣬴ô㳤ô󣬾Լһ治Ǳɱ˰Ƥ⡣ţͲͬˣңƷļ۸Ǯ
ҲߣƷҪϸġѵ
ţǱһµĶ죬Ҫţı¡ιͼԤǰʱҲЩרңʵڲо뼸ԱǮ˵
񲻽˴Ĵָû뵽ǮﻹǷǳԶʵţ̵·ûа
ϵʡһҵţҲ￼˵ǵţʸɲιˮǳɾţ̵ܸߣǳ⣬׼ǵţֳأǴӦʽ֧֡Ǯ
̫ˣʽС¶ؼǵȽģʽ˷ܵƳϵıʼǱ϶ĥûĸﻹûá
ǮˣͰһƬȫǮ˵
˷ܵǮȻоһִδйĲɵѾͷѾɱŮҵңԼƺԭ̤Īļ׽
ϸǮüЩӢһ峺ĵֻһĶæջ˼˼ҪϱԼϧˣǸүǾͼܻͷ
ţ֪ľ͵˰ҹҹյʯǱ߾ʹıӴȥ̻£һ󣬹̩񰲣㡣
ˡǮŹǷȥ칫ݵһŴ


1778 ̫
˯⣬ͷʼ췢飬ĸײϣǸ߸Ůһ⹫Ī죬ͻȻð˸үүðݡ
ЩܼһһҿͻȻһַ֮У콫ʲô֪ǣһЩǷǷǶΧƵһģǾԼ
֪˶ãڵɳ˯ˣ˯УȻᵽһĨϤƢ
Ϣ˸ɣʧĺӻص˼ҵĻ̲סֻסϣɿ
Ժ˫ۣȴǸϤǰ˫Ŀ΢գǮ֪ʲôʱǮҲɳϣıס
ش˯ȥһѡ
ǮȴǿĽĸ۽ǻžӨ飬漴ְͷ񲱾
ôˣͷһ㷢ʵ
Ǯﲻ˵ֻĳţɵҲ§һŮ˴źӣھӪҵ濴ǸŮǿˣожίû֪
´棬ܲԳֲʵĻǮβ֮ʱǮȴͻȻ棬ȭӶһ´ظϡ
ʼЦĶǮȭͷûͣµ˼ԽԽأ㴭ʱˣץסǮֵôˣҳʲô
Ǯҧ촽۾Һˣ󻵵ƭӣ
˵ʲôأôˣɲʵ
㣬ҸˡǮŭ񳶿˫֣ǰһҴ򣬴Ŵţ˺ȻǸйƤ̱ϡ
òײź˳ˣȴҲûŮˣͷˣֻǮЩŮ˲ͬҲ˵飬ڣԼĸɽ㣬ǵ谮ŮҲЩԲס
֪ǮķŭԭģǰЩ죬ȥҵ̸ҵǸΪһ۾ͿǮ̾ϲĶζ
СʮͷӢҲȻ˵ܹǰ˼룬ںǮѻѲչǿҵĹơ
Ķźʼȳɽѩ࣬ʱʱؿ˱ʻڶŹʣ׼˸еϲһ޲ǮݽߵĸĨѤĲʺ硣
ǮҲȫģĸŮ˲仹ǷϵСкüΣ˯еŮǮĶҡˣŮһļң̫ˣЩ˵ĿƢԽԽȴû⡣
ȻǮɻӲȥӰӣˣһ͵͵Щ˵֣ظ׼´ȥʱ򻹸˼ҡ
ιǮ̧ͷҵͷ˵ҿһ°ɣ
һ٣İû˵
֪˵𣿡Ǯߵ
ϽǮļˣʱǵҵԹݰ޳ܵЦ
ҪҲøͼױǮǮｿִһȭ⿪¿ۣ¶һƬѩ׵ظ
ǲ񾪻ŵ
ûʲôܵģһ죬ҪǮԥһ£Ļû˵ڣȴϵĸ÷ضס졣
ܰ˿ڱǣǮﻹˮһ£ﴦһֱ£ʲôˡ
ֿڲãǮ֮ܿУ̲ס󺰵ð
ڰ칫ҵɳϣһǰδеļ飬ƺûȣǵıڲסǮ˻ţţҲ̲סվڣɫ֮ʱ˶ɳϣҲ˵һ仰
ðĹײæ·վӵʱ֣ԼĲѾǮҧӡæϵ˳Ŀӡ
״̬ãб򣡡
˵ˣһҧ㣡ոյļ鲢ûǲǮеĿƣ·ȥӲţˡҲ쳣ȴ֪ȰοֻɵĻˮƽߣҵЩѹ¡
ڶһҹδ飬ƺ⣬Թ緹ҪƽУסҲֻεĽܡ
һ·İ绰ʱֻ֣صԹݣº˿ˮȾ绰ˣȥԷ
ӣүŶǳɣЦ
Уʱˣʱ򰡣һһôԸϡȵ


1779 ı
ļ¶ʲôϵʵ
ôûϵҪȥزҪһӵĹȰ
ʹһԼԴӻ治һҲһͦĵģֿȵļֻˣˣƤǲơ
һţͶЦүһģ֪̯¶ˡ
ҲүүǸСӡѵ
ֻʱģүΪȻ
ȵĸĸҲЦ⣬Ѿүϴԣ϶δĹүάк£һƿþƣˣľϯʢϺзֵּƵĺʣţ⡣
Ь߳ңͷƵģûκη͡˶˯Щɣɶ컬ϥǣǲԼˡ
һߺȾƳԲˣʼΧϣһ뵽ȿܻΪԼС;ͦŤǣ黹ǲܵƣҪǴ֪¶϶û¶ԼЦ˵׼Ͼ͸Ŀڽдֶӡ
СӺ˵ůʱСȥһȦ˳㿴һ¼ڵ
СҪˣǱӦ˵Ǳ߳Էѧٶٶ⣬߲˶ûСȵĸײ޵ǵ˵
ЩЦǲСɲҪ׼ģҲܶʱܳ
ۼСȥǱߣǸǳ˴Ǯ˿ɲС˵
˵ˣֻҪӦȥһȦһ򣡡ȵ˵
үһǮۿԱӣڷǼ鼴ôɵַϣ˵׼һ޴ı
СȣǮǴҪģؼҪȽ˻飬ȻϿ룬զо籦̤ʵάȥ˵һеĵĻ
СȣˡֱԣǸһǧҪСģСӲʲôöֱԵ
ǳɨüкⰡȷһ䡣
⣬һʱϵǶɨۣ˵ҲǸ̲ߵļһȴǿ㣬ҫҲȲϣǳʵ˵ǸӵܣûжĳҲдʴľٶ
˵˰ɣǼʣҼȲˣҲǮʲôȱʾм
ҾСȿȥһˣҪһ¡
ٷԵûоһɵ۶˲٣ڣҾСȲȥǶ֪ףһĨڣ˭֪СӰʲôģ
ү㲻õģСȿ϶ġٺЦ˼ϱܲ˵ġ
ҵĸƨСֲҵġյǰϱָ˻ȥ
үҲҪӣСȣҪиСһ£ʱñҲһȥ
ռһֻϺŽһ⻰ûҭʲôæ֣¶ûϵ˭ȥ˭ȥҲȥ
㲻ȥҪȥǿһأڵĹˮƽҪܺüʮ꣬Ϊʲôȥȵ
Ȼ⣬ɶյ
㣬δҪȨΪǮ׬ģСǮүү׬ġȲ˵
ҪǵŴȵĸĸүү̣϶Ѿӵӵϣ鳻͵ˣȵĸĸԼĿƣζֻε˵¶ǵ˵ɣ
Ͷˣ˵ŮڣҪ§ǮİңҪװǮϻӲܹú𡣡
ʵڲ֪үһ̰Ƶľ񲡣Ҳ˵ͷԲˣȴЦĴչʵүҿвˣ˵˵ǲ˺¶
ǣ׬ǮɲԼҴšȸ͵
սŵʱ㲻˵¶զֱɺ¶ˣ˴һۡ
ĲʾûˣСӲǸոʮɣ
٣ԭȽԼ¶ϰ¶ȽˣǵӦ÷ֵһǮԼˣû˵ʦķŵٲһݶ
Ҿ˵үСˣŮ۹⡣˫۷Ź
ǣҿǳű׼ࡣԵõ˵
⣬Ƚԣ޸Լһоϱ˵Ļ£զ˾ôŤأ
ʦʯ֮㵽ȥʵ


1780 ȵ
ȻķЩңӡţȴ˵ʵ
үүԴ߶˾ͱм䵽׷ʲôѽҲܺ档
вͷŽ߶أ˵ٱˣķõľŮĿ
ٺ٣㶼ƵȥˣЦʵ
ĺǣϵر
˵ʵƵʦһʿѿҪµġ
һˣֻʵ˵ʵĴĴߵģǣԺҲֲ嶫֪ľߵһɽϣ˸İ׺ͷָ㣬һˡ
񻰹¶·мǲǻӦɽ磿
ûУҡͷ̾ɵƢŹ֣ʵʹһ磬̸ǰΣ󣬾ͰҸˡ
ЦһĽүү˰ûнʯɽ
æҡͷʾϣЩǻԵɣ̫̰
ٺֱ֣ûҲ֮ʱʣ㻹ǵסʲôط𣿡
ǲ̫壬һţȻַСɽһ
ʲôүүִţȲΪȻҲεЦ˵ĵģΪš
ȻȴϤǰһλôطţԴ壿
Ժֳط˵˵ÿܲ٣ǵǰĴֻǸͨˣӻͦͿû뵽λ֮󣬾ǻ˸ˣ˼黫ϻ졣
һпܴڣȥݷһˣ˵׼ļͲָˣָԽҲá
ʦҿȥɰɣ񷢳롣
ȥ̫ˡȻܾ¶֡
զˣħ֣ɻ
ǻ£ҶҳţһСľ͵úܲңԽٺ٣ȿھѹѹ˵˵ĺĳױһơ
˵ɲ˵ֲһ䣺ղҶй¶
װŪﳰһ䣬㷹ȵļˣ׼Ҫؼȥ˯
û뵽ȴװһµĸ˳Ҫһͬؼң񲻽ʵӣȥҼҸʲô
ˣұȥһˡȼֵ
Уȥȥʱʧɱҡм
ˣ¸ͷȸвȻ˼
һϵͷȾðˣͷԥôͷҪ۸ܶûᣬĳ¸ҵĽݡ
ӣɶ¶˲Ŀɳϣб۾ʵ
Ȳ˵ĴڣܿһƬǽ壬ȫ˳·ضǣ䡢ͰûзŹ
ӣ㳭أջʵ
ȰĿͶϣ־ͽ·ٺٻЦ綼ˣ
ɲ˵ڶⶵƨɶȫڸ飬ʲôûһʧ
һ·̲ס񲡣ҷƨΪҰ
أߣһ˱콻Ҳʡñ鷳ȰƿСͨľҪɳʵڰ᲻ƨȥ鿴
ô϶б񲻽ʵ
˺üرĵطҾͲûغöˣ߲ʱʯǲǱһóһͷ
̾˿ѹﷷӻ϶ԼвرͼͷԵļһﶼô룬̹ϵӣЩɺϣûб
ڸʺĿӣ涼ǹĹô˵˭ŰȲġ
٣ǹְһת˻⣬ٺЦҲرĵط˭Ҳ²
ˣ㽻ȴչһЦ
˵
Ƿޣھͻðɣȵ
װ۹ȴ͵ۿԼһתԼνĴͷԷһ£ϵ˵ڿ㣡
ӣɲˣåװֵƾܵ
ٷϻҾȥ㡣һա
Զвֹ⵲
ԽȾԽ⣬ȥˣѹϣһֻ־ͽ⿪̽˽ȥ
ܿʹ˵ǸҲ˷̧ܵͷٺЦǲ߲ʱʯ
Ѿ߳˴æİ˳ƭңʲôʯȵ


1781 ʲ
ҲһЦգѹɳϣ֣ܿͰѴȸŪ֫ɷӭϡ
ʾ·ɳϺսһֱսڣϥ֫İû뵽ӵľͷ
º˾ţʵǸ˵û˵ﶼʲôݰ
ֵܣֶӣֶŮȵ
˼ⶼģݻ治٣ֺʣͶûһ˿Ĳ
ôܣƲңҲòɫ̬ׯȵ
⻹ûЦΪʲôȥһ˰
˵ٿҲ⣬ϾŴ壬¶ܲҵҲסȵ˱ԡ
ǽ˾룬⻹ǽм
ʵ͸¶ֻȢϱͷӲŴӦ֮һļʲ˵ʵ顣
Ǳˣ㵵
ٺ٣ϸ˵໥ãΪǽȥˡȺ˵
ǮƻôģŴȣʵ
ͷ˵һʧɢ׶ӣǲ͸Щסȵӳһٷ˽˲ڲϢ
һҲʮԪǸô갡ͧ磬ݸŮЩģּʣͷôȷһҵ׶Ӱ
ǲȫָͷӺ϶㣬Ҫ˵ǧ˵ʵͷҲӣҺȡٶһЩ̰Ĳ
ҲأҲ̫̰˰ɣǮһ̶ȾǸֶѡЩˡ
ôҲ֪ҵҲǸǴҲǸСƲȫӻ˰硣
ϵɣʵ
ϲŲأ쵹Ǻڴҵ硣Ҫ㣬˵ܺӡһࡣ
֪֪治֪ģҿ˼ҷּҲǲ˼ҵȦյ
̫СƱˣ˵ʵҾϾһûӵļһˣ۶ȵ
Ҳࡣ
˵ЩϢ𣿡ȵ
ɶ

ϱԹϸǶӨӨġ

ðɣΪѡ
ι㲱Щӡ˭еãոЩ£㱻ȷ˶ߡ
ֺˣȻ磬æ´·˵
ܳɹеһߵӹһͷ

˻Ƶһ죬ŭмӵĴͻؼңҲˣһҹĺ¶е벶ȸں󣬱ҪСׯ
ϸׯĳΪҪȣȴ޸ϣׯӡɺϵĹͷׯͻȻѰף˵ЩͷնָԼġ
һ˵úܶԣԼ̫࣬ѱûݺСĽΪáׯṩϢǾܣΨһЩĥͷľ֪Լװϵ̥Ƕѣ˼ׯסҲǳġ
һڣҲûׯԹݣѾʯһȴ˵绰
ȥֺȰׯϡһҵ绰ھֱ⡣
ôæʵ
ׯʲôͨ飬ȷʵＯŵķˣֽбȶǸȻǸȣǿＯˣݲֵûɡһ
ԳǸɵɶӣϻֺвѡ
йزŻ׷˸Ϣ֮ұ˻߲ƣ򲻿šһ֣صѵ
֪ˣллǡѵúܿĶһ
񱻾ⳡѰ¼УȻʣǺô֮ǰ˼ɷӲôˡһҪȣ
ٺ٣Ѱ¶ϣס˹ȻˣׯٴεţôҲϰˣͬͷ໹ʮԵģڵĴȻȽעװզҲϻ죬ׯͬͷһ˿ңᶨ񣬴Ŵҵҵؾ
үүҰְ֣ЦĽ͵
ʦãׯ֣۾Ĵ̧ͦͷһ£Ȼ˵һ˵Ļ׼ңСۣһĳأ


1782 
ׯһΣ֧֧ᣬֻǸЦ
ףı˵˵Щ嶼Ƿǳǵġ
ׯΣǺǿһ壬Ҳڲݶ˻ףׯԼүү񲻳̫үı֣ۿǳԿ
׶ӣʵ
ǰ꣬ϰׯ˸е
ʲôˡĴ
ȥôô˵ԼĸأׯᶨǻҶҪһ棬µͷֽҲȴһԸ
ˣͽɣһľѧԲѣҲׯģֽȥˡ
СȵүүƢе֣Ц
ûʲôСƢְ֣Ҳⷽ淢չأׯзȵԳϺЦ˼¡
ׯ裬ׯϵлֵ죬ԽǮԽ͵
֪ϵë׼һƿˮСָͳʪƿرƿڲλϸ˺ü飬ֽյһڣһҪƵġ
ʦǸôˣׯһڲ裬ʵ
˺Щ죬Ǿò٣һʿְҵ¶ԣԥ˵ӰϿЩá
ׯֱӣкᣬ˵ʦֱԣѾ˸׼
ģЩ̣ǿһŻ˵ʦԣĶѾˡ
ʲôĲˣѽһӦѰׯ¶ˣ겻ѡ
ԣͲˣȻģԱ㡣
šСͲãһվͿԺö죬ʱûǮڿӦǷףľûˣ治֪Ҷôá׵ģʹİׯ̾Ϣ۽Ǵᡣ
ȴϸһһԼû˵ʲôʱûģô֪᣿
ְ֣Ҫ̫ˡϰοףʵˣϴ㲻ҿܻиֶӣҵ𣿡
ͺֶӣΪƵ˵ӰϿǺԸŹ֣Ҳһϡ
ٺ٣ҰֺûǴֶӵİְɣԴ񣬺Ѿ֪еһ㡣
һƵѪУѾʾһС
ٺ٣治ǿ󡣡ϺٺЦĸɵҵӣ֪ǲ˴ȵĹƻ
УҲӣҲҪҵӡׯֽ˲ᣬܼ˵
Ӿڸǰֻ㲻ʶѣ˼Ҳͦο¶żûӵ֣Ǹס
ǷƽҲһҪҵׯĹȣֽŶЩ
ãã˺̸ס̾Ϣ˵ִš
ķףҶӦöʮҽ飬ڶʮꡣҿ԰зкӼׯ
ҵǮõǧƣ˷ѵĻҵǮæʾǧ򲻿ɣΪѰ״˷ѣһǵĸµġ
ҪƽбȽϤǳǮϵ
ԼԼ̫ˣæ֣˵ûôͣԼɣ
ׯڲĳص뿪ˣڵĲȻͷЦЦ黹ǲһļЩֻζСӵǸɣ治֪¶Ϊëֵ˿ģһ㣬ֳɾ͸Уɵһԣ
֮û˵ʵ飬ǲȷׯүүһŵĵ鹤ڽУһûˮʯ֮ǰСĽΪá
ǣսûЧһ֮󣬡ƽձϺȻǳׯѰ׹棺ȸѰҶɽˣ֪߽ʮ
ʮǮϰնԣɲСһʱǱ棬ͷβ۷׷ףԹݻ˺ܶԵģɽ˵׼ȷλãϢмֵָһĽ
ȻԴ֮ԱǣǸϲӬһ䣬δֲҲ죬ҲŲׯҵǿǹϵԼŮĲƲ̳⡣
ʮչسǻķǿһʱҵȥȾƣǿ²֪Ӧ


1783 װ
Ȼ˼֮󣬷ǿüֳҰ񣬺ܼ֡
йϵɣЦ
һǣǹׯүү𣿡ǿʵ
ǿѾͨϵͳ֪ɽĶӣ˼򵥵飬ֱ˵ʣһ֧̣ðŷʵҵүү𣿡
ǣܾͷˡǿ˵⻰ʱϲûЦ⣬һء
磬˵ʵﷷӻûץͻȻƽ˾ϻ˸ڱǲ̫ˣһթ
ǿļοֵܣ侲ǳͣȻô⣬ҾͿԷĵȥһ
ܵ飬Ҳ֪ʵϡͿĵӡ
¶ȷʵЩŹ֣ǹҸĸ￪Ŷ꣬ͻָ⽻ϵׯȻṆ̀ΪʲôƫƫʱѰףȥˣǿ
ԭûƣû˵Ǯˣð˲żŷ
ܣŶӣѣҲòȡжǿֵ
Ҳɻ󣬼ʮ궼ûżһƽǵأȷʵЩ
˵ǸıⲻЩϷʣ˼άӵĶ磬ı̫졣֮ǰӡӡʲôǣԵ粨ֵܣ㲻һ̫𣿡û˼·ķǿһݡ
磬Ҳ벻ףȷʵܻơȲ˵ģϾֳ㰲ʲô񣿡
¶Ӧø޹أϾֳµȺǵӣȥʮ꣬Ѷ̫󡣡ǿ
̾һⰸӻǸԼйأׯԼүүȺԼүɣֳǽӵһǵָʾ˾ɰĵ顣
ѶȷʵСֻҪȥһġǿԼ˰Ѿ
̸ף
磬ȺǸʲôﰡװ֪Ĵ
ǿ˰Σֺһƣص˵Ⱥһй־ֳһư̽Ǹҵʱڣ۹л֮Ĳ͸ƽУȺǾֳǽ˲ĶԿ˵˷֯еһҪ˸֯ǿҷˡһ˶һͻĻоֵҵչʾһպڵĺǣǾȺǾֳµġ
оЩģ˵ĸжÿ˵УӢᣬδıүǸӢۣΪĶеϵĹ١
ʲôסʵ
ǿ˼˻ֱȻ˼£һʱ֪˰죬˵ٷ㸣ƣͺһ
һ죬Ҳ֪ǿڿЦү˶ȥˣǾٱϿҵ˵磬һܹ̽ϰջԶס㡣
ȻҽӣһԸܲӢһοǿһĵ˵
磬ǸׯӣҸôźãȻ뵽⣬ǲԣٶǣ֪ġ
ׯݿɣĶɵ󡣵ǲǲǣҽ㻹Ӧװӣǵ飬Ҳṩǿ
磬װӣҲ̫ˡʱ
ֵܣô룬ܾׯǳģĿԼǿԼӣԵסǿѵ
Ҽһ㶼װװ
˵⣬йѪϵסǿ
ðɣðɣÿΰ참ÿҴǰ棡Ϊ˸⣬ǿӦɢ˾󣬷ǿǸ񣬲Ҫȸͨš
ĻҪڶ쵽Թݲãڴڿϵĳˣˣׯϣһ޴ϲļһǶĸ峤
٣˵һǹ⶿ӿ˱ֽгԼ˵ЦĽݣٺЦ񣬹ϲˡ
ϲƨʲôû˵
ӣɽ׶񡣡ֵñκ˶
˵ģׯȵʵ


1784 ֶ
ٺ٣˵ģڴô꣬ɽģһֱǰơѽǺ񰡣ֵҲ񣡡㲻״֪ׯϸûѪԵϵֺ޳ܵĲһ䣺ʱӹöףɽ绹ʮǮأ
л㣬պһرׯмס˹֡
׵̸ɶرһģ˵ǸʱʮǮǮ
ӣʵȥߵ
Ҳǽڣҿǰæ֪ƱӾҪˣ˷ܡ
õæˣ̳ܲġ
٣Ե֣ȫѹŶûûεЦ
ׯϸ񣬺Ȼۺˮĺүүҵˣ
ס˭үүµͷǾƺǳıŤӻô󣬻û˵أ
˰ɣ㿴ôˣڡż޲Լͷүү
ҾһģûôбµүүΪ
׾һˣʱ۴Ͷʣ۴ܱɶͲǴģǳˣĭ硣
ٲӾ㣬ջİֵ
˼ңʮٶأ䱻׵ں죬̰֡
ȵ
ҹﲻͬǮܸ㡣ׯ
զ˵أծǮ쾭壡Ҫ˵ǺʱңǮ壡ҪȥԺǡʱˣҪ֪ƽУüʮ·أ
ؼҺú÷ǷĶĶȥ˰ѹ
µˣ񼸴ַֻ£밲һ٣Խεӵơ
үүׯ۾ֱĿ˵һҾ;Ƕӳú񡣡
Ƕ˵ҳøһ䣬ƽҸȷʵɽ漮ɽҲǺ͸ɢ־Ǹ洦ɼʾҾ͸ʲôϵѰǴ¶ϣ䲻Ҫֲ
֪ôԲǸӣҿԲҪʲôСׯԵޱȼϵ˵
֪οʱ⣬ҲҪĲֻϣǾˮˮ԰
ӣǲԭңǲְһֱҲûԭңˣׯʵ
ǱɵģȥҲ֪ѵڲׯ֮ǰɲй¶ܡ
ǸĺӰׯ̾һ䣬˵үүڣʲôҪٴĸס
ͷǲӻˣҪ裬õˣʼԲѷ
ϳСָ͵Ц񣬲ˣûò
Ҳݣȥģ˼Ҹɵ̫ûˮƽüͷһ壬뵽⣬ѵЬӣϺװϲһѡ
໵һͼˣ˵û
ϣô˵أׯӡ
㣡һ˿ŭ漴ʧˣĵһۣ߷ߵѵס
˳˺ð죬ǲϣׯֻܸε뿪ˣǸߣʹ˹ѯ˸үүÿ׬СǮԹݣȫֳǶСһ
ǰĹǿǲǣϵģܸˣ˵ˮŮȼ޸
ŮǺ࣬ȼ޸壬ټ޸ֶӣǲ˰û˵
ʲôŴʵۻȢԼŵأΪȻȻĺС
ѣ뵽һ⣬绰ȣ֣صľۺʱεأ˵ԼĹϵԼԸһӹҲԲȢ
һʱ˵棬ӦҿǸ˭Ҳû˵Ҽ˶֪
ôͶˣУǸɶʱ򣬶ͷװ󱲡ѵ
ʲô˼Ȳ֪ʲô񾭡
ûͣ绰ͷϤԭȥˣֻϹЦСȣҰֵ˭
˭
񣡡
ȷһ
ٺ٣û뵽СӻǵֶӣȻ׵ģƢ㣬Ҳ˳ۡϵ


1785 ֮±·
ιȣʲôأûʵ
ţععĴըװЦ֪˼ƵĹ˵绰ʵȥˡ
һ绰һ˵¶ҪҲ˵һ£ϾһҲ֪Լܡ
ϣһסմϷλһ׼˲Ϸˮģ͸ģȳǿࡣ
һ߳ŶЩһϸһ飬һҲǳԾСȻŰЦ
СģЦʲôʵ
Ұ־ӦòᷴǵĻˣǸż̳ˡһ
֪ҵƢôүүأõ˵Ṵ̊ƣһﾹȻҲˣ̫ʧˡ
үүĸܲͬʵΣ˼ҶԲ㸸ֲ㣬ԭµġһȵ˵
һǾúܱŤ˵ˣָʲôۡǿ
үүӣʲô۰˵ˣҼˡһһۡ
Ҫǲᰮ𣿡ЦʵĴһ
Ҳȥ⿴ˣŷ޵ĺܶ羰кܶϵĻԿԴ۽硣һûҸš
˼ǮûүүҲԴȥ档м
ǲһԼǮ۰һɵСŮһ㣬Ļ
̳˼ҵҲҵǮѵ
СˣϷɣһ
ɣû顣񲻴ӦүүȷʵңͷķӦϿмġ
ĥҡһﲻĵ
ҸٺٻЦ
ҲУҪ㡣һˬĴӦ
һֱ̬Ϸִ˲ƣȴЩ룬оôʣ˵ˣ˭ҷһһСǹӵˣ
񵽵ûһϷһﻹǸ˴֮Ƕһǧ򲻿˵ܣһԹ˽ʲôᴫڶˡ
񣬵ʱǾȥν飬ͬһһת§סգŴ۾
СģҾΣǲʲôصĵðҲıסʵ
ܾʼһŹĶǵӣ˱⣬ʵĺƣһû˵
Ҫоʹְˣʵ
ǸУһҪʡأһ
ⲻì𣿡
˱Ǹì壬ǣԭ֪ʶ治ͬύҲͬߵһ𡣡һ
㿴ңеʵ
ˣҲǸ˼˵˺һѵģʽǻõģʽ񵱽ľģʽ֧ҵҪҵ֧֣չõͬʱҲץĻһ¶͵ķ
뿪ٳ̫ãѾֹٳģãȢһɶҲɵ㣬һƽеҸ
Ҳǿͨε绰ǿڵǳԣһʱ䣬ȸʱײԵøΪʵ
ãǰ²Ʋ˷ȥû뵽ԼעΪŵܲ÷ˣ붼ˣһ͸񷢶Żߴ绰ﵽôġ
ǼһըԵٴδƽУƽձһƪ£ǣ̻Ѱйİ·
н˸̻ׯѰףĥѣƽеĳԹݣҵԼӣźǣԹ޲ϣ˱˹ȣסҽԺȻӵ֣ŨŨ飬ᡣΪвԭƻͶʣҲ˸ǳ
ƽо񿪵һԹݣһ֪˵˭Ļˣ˲֪ĵز
񿴵£漴绰һٳʾ˼ҸǮµȻҪ֪ñû취ۣǮϡ
ԹҲһٳǰԵﲻ˻ƽԼǳңԶĸӵܶʲôС˼ԣɴ಻¶棬Ƹ˴˵ڼķֺٸɡ
֮±·򣬴߲ܣԹһʱΪˮǴߣϵû룬˷ԽԽࡣ
Щʲôµķսž׷


1786 ǵĵ绰
һ첻֪˶ٸ绰Ȱ˵Ҫִֻ֣ǧѷꣻҵ񹲽ͣĽҲ˵绰Ϊĵǹٸеϧԩ
Թݵ𱬵Ĳٻˣ˰˳ӣ̳װ۶֣Щ˸ͲԵģ뿴˳ʺ˵Сӣ׳ɶ
ѧŮԹǩӰԲϷؤݹϲһҪǮŪ಻ԡϾʹˣ첻۵ˣڼﰥֱĻţ֮£ɴݹݡ
ôĶҲƽеĴ쵼ǣ쵼ǻΪרſһ칫ᡣ죬ڼҴŵ񣬾Ȼӵƽί׿Ȼĵ绰
С׿Ȼô׿ȻЦ
ǣ̫ˣлĹģкָʾϻ̳Ͽֵ˵
˵ļ¶˲˵ġһҪ˵һ䣬ÿһͥһӣ֮ó׶羭õһ廯ĽŲ赲СҪƻ˵ǰĴƣ˻ͬİ׿Ȼûʵ˵һ׸Ĵۡ
ˣ׿ȻܸԼ绰ͼҪԼǸνүүׯƽнͶʣҪһȻҪס
ѵ˵Ӳ׾谭ƽеľ÷չΪʷˣȴҲײܵõίǣֻЦǣܷģһᴦԼ⣬֧ľý衣
ã쵽Ȳ衣˵ڸʱɼְҲźصŹǾ˫ֱʾӭ׿Ȼ˵
ƣǲƸӰίػعλӴ󵽲˼顣
֪ͬϢϺҲ˵绰ڻ׿Ȼػ쵼λͼϺ񣬻ѵãֻҪ¹λұ˱ʾͬСĵĻ¡
ϲ⻰ˣһֱǸļһ鷳Զ;ĺáû˵
ô˵֧ƽľ÷չǾǵһû˸˵ġϺ˵
ϲǿһ䣬ʱҸСĵԼģ˲˵
ףѵŮûзȨ𣿡Ϻյ
겻Ҳ˼˵Ǹס˵
֡Ϻ׼ˣдŷŭ
ϱҪãʡʡɣںķ˵绰ıϺˣҪŮȥˡ
绰ĵȻǴȣޱȵĽ׸磬Ȱ˵ףδͥĲȨ
ӣ㶼Ҫ޸ˣ׸磬ⲻ˱𣿡ĵ
㶼§˯ˣ׸磬ܽдֶӰЦ
٣ӶˣӹߵĹҶ˴ȵĵ绰ûһȾִˣظ˳ƺɴϹ
˼ҲգЦԳĸػҲ£һСʱNʺţ־飬ʵмܲס
˵û˵ʲôƢζͶڰ޿Ͷʹ˾ˣʲׯ٣ɹִԸӣҲ˵һ
㣬˶ôˣһǮ۾ꡣ̾ϵķˣȴûʲôθڡ
һ࣬С־ƾʲô겻ң˰°ϰǮʲôҲߡ޵
ȥסĵطҲð㲻г˵ġ޵ǵ˵
˭ܲܰȥװɣ˲мƢͷɶѪϲɶ
䣬žһгûǿȴˡ
æĿţǿݾЦֵܣſڵǷǾˣ
Ľ˵ԴֵͲˣˡҲЦ
˵ֳҪϲȥ칫Ҳһɣ
ˣӰ죬ְҵֲɱġǿæ˵
˺ǺЦˣ֪ǿһ¶̸ܽʶȤĻԼȥǿڴʵֲ͸ܹݡҿʱҲˣʲôʱʽװӣ
һ˵˭˵һҪ
ǿһ漴ͿԹֵܣ˵װӣôµͷͱأ


1787 ¡ʽ
бȥװӵģգû˵ҪװȥװӲȥ
ôͲˣжׯӻûأǿɴһƨɳϣŵζ
ҾͲˣׯΪʲôҪأʵ
ϵܣͨǵĽһ飬Щµͻƣ벻ǿЦʵ
ңǵͷүү
ٺ٣ҪүүͺˡǿٺЦͨ̾Э飬ǲׯĿＯţó˾ȴ¾óףʲѴϰڡ
㲻ʲô¶ɣ񲻽ʵڷʱң쵼Ƕǧ˿Ƶϵ
ǻνׯҲǱȶں뵱ȺԱݹüƬӡǿ˵
ⶼ˵ʲôⰡ
ˣһԱˣϷ϶Ƿǳġǿ
˵ǳͷβϷȵ
Լ㣬һͼǿص
㲻ϸˣͼʲôоǳɻ󣬵ǴӴȣ̶ҵԼ·ı
ǸǸʲô񰡣ʡ
ĿǰһȷϣͲׯӣΪׯջѪŮûҪȥһӡǿ
ǿô˵ѾȷϾǸѻȸû˵ʵ飬˼ŮôܰһĲƲأ
磬ʲôʵ
ܼ򵥣װ֪ϹӴǣ׳ʵĿġǿ
ְƵǰȥˣǲǲҼ˳ˣƵ
ٺ٣۸ʲôҡԺõŴĵطͷӶţǿЦ
ϡ
ڵʽţҪǲϣǻȡһĴʩ˵׼ȡжǷŹ㣬뿪ƽҲΪ谭Ͷʵˡǿ
ջֱץͷǵĵ绰͵㲦¶޷޵ģҲ̫ˣѵӷҪװӲУ
ٺ٣ʵûʲôһׯүүɾ׬ˡǿЦ
һ߳һı˺ð췶ǿߣ֮ǰһúÿǡЩȻЦСû˯أ
˯ţ¶
Ҳûʲô΢죬ǿ򶨵˵СҪǹﲻæҳȥֽʣˡұԼȥأǴƽڣ״˼·
񵱼ˣ˵ľ״˺ܴ⣬ȥǮòˣԼĴ⣬ûв㡣һۣæظ˵ԺзҶа
Уŵҵľ˰ɣҵĻպ϶һǧ򣬵ŷǮɣ˸Լ˸̨ˡ
ͻȻоԼ϶ЩصСǶԼ⣬ͻᵢ׬ǮĻᡣ
ڼ̫ˣھʵһǳϲķǾװȥүүڲȡϢ
ڼڲͨϵĵ绰˵һׯϰţƽشƵꡣ
·شƵ꣬ЦǺǵĽһ׼ׯһʵӣǿүүˡ
үүͦŤģҵӣʲô㰡Ƶʵ
ȥ㵣μŵķˣ㻹ƽУҾͶ֧¶ׯܴȵ˵
֪ҾһԹݣҪͶʣңڵĻţȸǮɣ񲻿˵̽һ̽ׯĵס
ٺ٣ǮС¶ǮҾûˡǲҲҪȽЩ飿ҪڽүүҲöסɶǵ졣ׯȥᣬٺٵЦ
ģڽүүӿɾʵˡεĵͷðɣ׼ô׵ʽ
ȻҪ̨ý֤ҵҺҲҪԵׯʱһΨһļ̳ˡׯ²˵
УǾͰŰɣ
ʱһҪүүҪҴĺ֮źׯĸ첲ӵ֮뻳
⣬̫ˣֻϲŮ˽ӴæЦŶ㿪ʾͬ⡣
ׯ˷ܵĽϣȥְţܿ죬Ͼ͹ظʽͶ


1788 ֤
Ϊ˽νĸ飬ׯشƵ꿪˸䣬Իүۣ˽⣬š
شƵӦûʲôΣգͷĵסׯķѯЩԶ飬ׯʱشԵöǶʷǳ˽⡣
һ˵ɽׯ˸дᣬ˵ԶӣɥıֻܼϣڲӣиΪ棬ǰүү
ֱ磬ʽʼûʲôߣΨһֵɻǣǾׯڹȥҲ̫Ϥˣֱſھ˼ʱ٣ڳ㣣ͷҲ̫׶ˣϸȷʵڿӾͲһڼŵܡ
ׯشƵĴ֮ʱƹȫǼжֻɨһۣ;ͷ綷Ҳ̫ˣ˰ˣⰤ⣬Ħ࣬ܲͨ硣
Ҳλãʦɴſڵϣļ߲ͣſţƶҪ˵۾ϹҵڴֻûǮүү
̨ˣһŮеװģӢŮĳȹϮأ󷽡
һ𵽳ĴȽҲģģȻ˵ͷ˸ͣĲ˸ˮڣȷʵе޺ŵٸʡ
ׯǰһм䣬ʽʼսĿĻûǷḻʡ
һĿסŮ˱Ļ
һʵ̨ĳҵϸף۰ˣⱲĶŮû
ǳˣ͸ŶԸ׵УģׯҲܶݣʱĲᡣ
赸ơʫССǾİŵģ̺ŨŨ飬޾
ЩףׯЩΪʲôױǷǳ飬ûиʽıҪѵǮ˶˵Լĸ飬ʱүүøУС˱˵Ϸ¡
һĿŮ˵
ҪˣټȥҪסˣ峪Ů˭̲סһЦ˾
ǺúӢ֪˭ֻӢһɫȹٸ߸ȻĻױβסúıɫզҲ󸾡
˵ҲǺþûӢˣӢոƽȥݳ֪ͻȻ˸үүֻ֪Ǹʽ̨µ΢΢Цһ£漴͸
˵Ǻˮֿ̣˭֪˵ıʹᣬ˺ۣǻĳԹӵĽӡѪ߰ߡ
ģҲ̫ˣˣ̫ˣŰƣˣһֱкãׯƽɨһ̨ϳŮӣϵͬһ㡣
Ŀڽˣҵһվϥǿ֧ţϣܹԼϢ
ׯ̨̱ѻȸֻžžĿׯ˫ַļ򣬽һӣ
үүѵļ֣٣ΣʵΣݵĳĬ֮汬һͬ籩һ
ׯӵĺþòŷֿȻ΢ЦӲվðںͣӰʦͦžһ㡣
̨ϵĵȣǮʹǮ¶ֻЩ̫⣬Ҳ˵ʲôƵģѿĴһֱûбϡ
ׯֲ˲۽ǵˮ˾̳һУׯ򿪣ǿֵƵֱӴú˾ֳʸһʻĵĽ˹ݸүү
׸߳ٴ䵱ʱûëĻƺϿĵЦ˷ּҲҲֹۣúӰ
ׯڰ֣̰˵Ѵϣ֤ΪΨһӣвƲΨһļ̳ˡ
񲻽һ㶣ͷȻеĲƲԼҲ̫ϳ˰ɣ漴侲ׯڵӹǣٻʮҲ⣬ֻҪһ첻ԼɶҲòǵû˵
޲꣬ϻȵѰ׾ҶжţƾյõôƲҲ÷ܶüӣ
ˣǶׯʾллүүԶѰԼлүүԼΣлڳļα֤ͬһʥΰʱ̡ٴ


1789 ǹ
ׯĵͷһת˵ҵϸҶ꣬ĸ飬ΪҵӣͲͬ顣ˣҾųʶʮԪƽгһͶʹ˾ͬʱҲĸλ뵽Ͷʹ˾УǮ׬֧ͬƽеľý裬ϣƽеã
־ɿԵԣҵǷĹƣﶼ˲Ͷʹ˾Ĵ㣬Ҫֲ֪ۺĴ˾벻׬Ǯѣ˭Ըأ
̨˵˴µʼƻͶʹ˾ֳٷ֮ʮĹɷݣʮҡ
̴һ󾪺˭֪ҺԪĻʣŵģֻҪǮιͶʹ˾͵׬Ǯĺ¶Ҵ޲ھǮ
Щ񷴶ˣģԭʽǼ٣ҪͶʲģԼղŵүүǽеˡ
ʽǷʢᣬһٳԳԺȺȣ๧άɢҲƵĻؼˣΪһӾƿ˼ʮڵʲԼõ޷ǿֱٹҲǿ㰡Ҳͷھᣬ꣬ɡ
ڵڶ죬ƽеĸý嶼һʱ䱨Ϣ̨ȫ̲ʽọ̈̄ƤЦⲻЦүүɿĲ飬ǳˣһҹ֮ͳΪƽ˲ḻ
ȻǼţߵĴ绰ҵ˷ǿһͨԹǿֻǺǺЦȵ˵˵ʱ򣬷ǿڵ绰ͷųһ¼
ϴôŪ𣿡ׯǵ
ʱӵİŰɣ֣Ҳû취һ
ڵҲ̫˵㣬ҼôƣεļֱľһŲٲׯ˵
ϷΣϷУҲ԰Ƶյ˵
޲ɼΪǣʲôʱԻȥׯʡ
ͿԻҪץȡ˵
ƤܾҪ¶ׯ
ٺ٣Ǿȥ㡣˹˵绰
ˣһʱ仹ô¶ȴȷһ㣬ǾׯԼүү
¼ǿЦֵܣ˰ɣ㲻һսΪȥˣǷ˾裬ǳûׯĵ绰ȷǾڸıơ
Ͷʹ˾ô¶ʵ
Ǹƭ֣Ѿ֪ͨУмνͶʹ˾Ķ򣬷ǽƣƽҵҵǮתƵ⡣ǿ
磬ΪʲôǸץʸף
참ǽ֤ݵģοǻǻȣ㲻û֮ľסǿ
һô죿
䣬ǵĺβͿҪ¶ˡǿƶ˵
ļׯƵƵȥһԷһģʽǿֱˣׯ˿ûᵽǮγ֮ࡣ
˳ϵǮˣǸͨˣⲻòǡΪ˴ԷĻɣŶģһһүүĽţӻͦġ
죬ͼүүشƵһֱȵ˺ĵƤӶˣׯƺȶˣ̾һӣ˵үүӣ˺󣬾Ͱƽ
үүô󣬸ҪﰡЦ
룡ׯĵ
ɽǹ
ɽׯ΢΢Ŀ˼˻̾˵ɽȷʵǺõط˽ܵ飬ʥ͡Ϊ㣬үүչ硣
ôã˵Щδ̫硣˵
еϦ˭֪Լ컹᲻ᵽῴˮүүһķˮءׯ˵
һᵽˮʱæֵˮƽſԹݻУ˵ˣһƬʲôˮذ
Ĺô˵ûк÷ˮأׯʵ
Ĺٺ٣֪үүǶǹҵʷȤǶȤֱׯʵ
ǺǣүүȱԺȣһﻹ濴ֻǹҵʷԴԶɱ⡣ʵ˵˽ģϣҵĺ÷ˮհߵ£Ҳɷĺˡׯ̾
ٺ٣ŽķصطˮȻãǵĺˣ˭ٳɵҵЦŰֵ
˵ҲǣǾͰҸҶһ𡣡ׯ
үүһʣôãôȥҸ׵ķȥͻȻʵ


1790 Իҩ
ׯһ㶣ڨЦˣͽ˸УȽϵͶʹ˾¶ˣʹȥ
ٺ٣ҵҲһˡĻЦ
ׯһ㶣Ȼյ⻰ҿ𣿡
ôأˡ
ׯĵȥ˲ʱϻе̫ˣ˵Һ
үү㲻ٺˡ
һҪȣΪȥĸסׯֵ
ģ⹷յģׯԱþȴŮԱƤЦϡ
ȥ˰ʵ
ⲻﱸͶʹ˾𣿻УСȵĻ¡Ц˵ţĺƣһ
֪𣿼үǺȺƸƨϳԼĸ壬
ٺ٣ɲǳȵƽѾƣǷѾƣζ˭˶ϲġϺٺЦţȥ϶˲֣׶šľȻ󻺻һŨϱ쳤ʹ£ģҪж
ʱ㶵ֻͻȻһ£æ͵͵һۣǷǿģֻĸ֣⡣
ʱһ亹ǿڼׯϣһǸղׯĻɣȥĿյϴȥ˵绰
ǿûѾﵽʲôžƱ˳жҩԼһ¶ǣҪƨˣȰɣɣһĪչ֮ʣȻŹǡ
Ӿͼһ飬³˹ͷȴŪһͣҲԼһٱһԺҪأ
ƨԳƱͺȣ漴òͽ˲ͺ죬еľȥ
٣ǵ׻ʲôϷ˾֮󣬾װԺԺӣк˵ˣҪȥ˯
ׯԣ໥ʹ˸ɫҲûԼǱƣ˵طϢ
Ҫؼң漴Ժı۾
ֻоϺׯļԼһֱ˴ϣ۾һֻׯСʵӣȷŷŵĲǶҩ
˵ģԻҩͶҩһܷġϵ
𣿡ׯĵʵ
ٺ٣̬ķչһҵľ𣿡ϴԲѡ
ôˣׯʡ
Ҫһʱ䣬ٵȵȡϵ
֪ԻҩһЦٺ٣ӾϷݵףǵǺη
һӣͻȻ۾ӣȴڵׯӶǽ¹񣬾ֵĺй
һЦׯɣ߼ԻҩЧˡ
ǾͿʰɡׯȻ뵢飬е˵
һ·յǰ˵
ոڣӻүүأòСᣬ϶ƻ˼ƻеŭװʵ㲻𣿡
ɣǲǺд⣿ֵòû
үүأׯҲ˹
үүҲ𣿡񾪿ֵ
ׯһü˼ĭлֻһ̶İϳɤӿ޿ˣ񣬵ĺòģ
ҲװŪǰ˵װסϵ֣㡣
Ϊףɿޣݼ֮ãׯ̶࿴ֻּ˵ӣǱ߻治װ
ҿ˻˵òף֪ôãΪ׳ǵʲôǲСΪ㰡
ǰۼûǮһ͹ϵ
ϣǲըĽִˣȵʵ
ɲǣһ·͵Ͽɥ˵ׯʵȥüһˡ
û뵽ǱҲôܣɶ¶ҪǮƽֱ̫ˣŵģһ׼ռڹȥظ˵
ֽǮãȥҪʮ˲ˡ̾һϷӡ
ܿˡŵ˼ᣬ˳Ĩ˰ѱ飬Ȼһץסϵ֡
ɫһ䣬һӦ֣Ȼúõϴʮ飬Ϊ֤Լļı߳סˣɤԸ˲٣ȥܿѵС񣬵ܰ


1791 
զ죿Ůǲģָָӡ
ǰһҪȾȵϵ
⹷յһһֱҪը˷Σʵզܾ㰡
үϲռŶֻҪߵЩУڽ⡣
һӾ͸ˣһôϷǱǸνĲرͼģѵҲﷷӣ˭ǹŵ°ݰϲׯмֿܡ
ȻҪϷ񲻽ʵ˼ıҲã
ڵڳٺ٣ͨõġϿ϶˵
ҪѱˣԺָɶ
үүǮׯͻƣæչ
ԣүүǮͻˣߵȲ˵
ЩɶȥõʱɵöЩˡء
úãģ
Ůйһأܽһңı档
ϼֱ֡
ڴɽ޻¡˵ţʹҡԴֱ۾
ιιģ˯˹ȥ鼱֮µׯϴʹƣôҲѣź˵һͳɹˡ
ٺ٣´λлᣬһʱҾ˵ӵԴǰ׳ġϵ˵
᲻ǵý¶ׯ޵ǵ˵
İɣԲᣬˣ϶ʲôˡʮȷŵ˵
һ˵Żһ߳˷䣬Ϊ˲ģҲˣɴ˯һ
ڶһ磬ׯˣǸ˵ȶˣǵôģүү鷳ׯɵĿЦ˵һСӣͷӡ
뿪شƵ꣬һʱ͸ǿȥ˵绰˵ǿʮָˣΣҵĻ¸ҡ
磬ؿ԰ץ˰ɣʵ
УǱϾûʵ֤ݣ㻹Ҫټһ¡ǿ
ҪװӣӶϵˡʮֲ˵
ֵܣǳŹұģΪһѪйˣαҡͷɶѪ
׵Ҳˣˡ˷ǿĻԴӵ˸ֳ˵ԽԽͣ˼ܻ꣬ᵱί
ֵܣƾҶľϣҲǿеӣӦ֯һλ¶ɣȫƾ뵱Ȼԣ֮ڣ㲻ȫ⡣ǿ϶˵
ΪǸ׳գƲûй򣬷ʤ˵
вǰǸ߹ǵ̣ڿΪǱϵǿ϶Իҩġǿ
ѲŶ˹ȥ´ѱͲС
ڣҪԺǵĶӦû⡣ǿ
УҲɣ
ٺ٣ӿɾͰ׵ˡɲԼú룬Ҳǿ
Ǳвˣ˵ǿǿ˵öԣӲܰ׵ǾʱȥӴǸȵܲһֱԲǵĶɣ
ˣڽļ岻ƾׯļ룬ׯȻɣΪԻҩ֮󣬻һʱĲӦڡ
ׯȻ̫ϵİһС˾̫ãƱػšǼòֺҲ֪Ȱ˵ЧֻӲͷƤĻļȥ
رһӵĴԤ¿ҵˣȴô𱬣ӴͻССȥһŲ֣ϰԹݵģһŶƸ˴
żҲԹԼĹ̫أ˼ңٺЦ˵һˣң׬ǮŮġ
һһүĽţЩףͷһ򲻺ͿƺԼӣǾ˵⣺һԼׯ֮䣬үϵһ㣬ȸϾԲܳɡ
֪Ĵȣ绰ʱܿЦƺֶӣʹΪй¶ܣӰưҲûƹϵĻһ˵©죬ܾͻǰ
˵ϸ֢شҲܱס֮ӺôҲƴѧĸ߲ҲΪҾԭռС˵ëʵѵҲãҲ;չ
ϵͶʹ˾ǿٵĳˣȡΪһƽͶ޹˾ЦͶʹ˾ķˮҲû񿴣֤ԭ񿴷ˮ


1792 װ
һƽͶʹ˾ĳʽǳ̽羫Ӣ͸ĽμӣӵĳؽͨʮӰӵ㣬ڴάֽͨ
Ϊ˱ʾע֧֣ί׿ȻгҲֳʣ׿ȻĽ
ȻҲ֮УŶѸ̬ȣʾĳɺǧƲҪιϵͶʹ˾ȻʾźĻ
̨ϵ¹ڳ̸²ϣĴ¶˻հЦݣ޵Ҿý콨ر˧
˧𣿡ûʵ
ٺ٣ܷһȣǣǶǱ֮ȵЦ
ޣʹſˮѧŴĿʵСû˵¶
˵ˣȥ֮󣬻ͽ顣ȵ
ɶʱȥ
ûʱ䰡ȵ
С˼Ҹˣ˼Ǯĵ
Ͳű˵ãûнϣΪŵĽӰҪϣͻȻֶӰмҲˣѵ𣿡ȷʵ
ӣ㲻ϲ˰ɣߵ˵
ڿ˽ļһǿ˵һ㶼
øۣһ˦߿ˣΪϸСûͶʹ˾ٰд硣
һƽͶʹ˾ڳһܵʱ䣬ѸپۼʮңȻʼǶʮԪ͵ˣһôǮͶʹ˾Ȼƽ̽ľ޴𶯣һʱ䣬ѰͶʵҵƻ飬ѩƬһķһƽͶʹ˾
ǵش󣬹߻ίύˡϸһƽͶʹ˾Ľ顷ʾҪʽķա
ίΪרٿһλ飬ί׿Ȼʾ˾ٶǣļȻز٣ӰͶߵĻԡԴ˱ʾ˵ǣ˵ǮγڵĽ򣬷δȻϸǲɻȱҪһ
׿ȻȻһֱ΢ЦȻµ뷨ڵ͵֪ʶ˼룬¶հǰ˺û
Ϊƽ֮ǰû˴ģͶʣǮδǺ¶һҪԴ
һʱ䣬Աγɣ׻׿ȻռϷ磬һֻҪһƽͶʹ˾תʽ𣬹ڵͶһɲ档
ÿͶˣڻһƽͶʹ˾׳֦һƽĴҵ֮·ύķһʯ󺣣Ͷʹ˾˰£ɶᶼûٿһΡ
ڸýҵǷɶһƽͶʹ˾ע֮ʱһ䶯ԵϢٴˣ֪ǲǻȽӴ˼뵽׻ǱȶȽպһƽͶʹ˾ڱ˵һͶĿ
ܶ˶ûвµȷ˵˶ûвµĿͶһǱ֣׼װɹʾǣ֮˾ǺúӢ
Ϣ񣬳ױˣϣǲͣʮˣǸɵʲô¶ƽҵҵǮ֣
и˸ɶ漴߳ŭĲͨӢĵ绰ھúǲǱ¿ˣô¶ôһ°
ǲҵ𣿶ˣǲǷ˴ƣүүǮˣӢſھһ⡣
ƨӲŻǮû˵
ԼүүġӢЦ
ЦƨҿľˣкΥԼġ
ͬأ
ӢӲ˰ɣѯʦͷԼҲЧġ
񣬻ģ˵ҲǸո֪ϢڻûӦζءӢ͵
ûк¶񲻸ŵʵ
ųոոң˵ҹһأӢ
ųʲôʡ
ųȻǽȥһԣҵľˣôӢʵ
Ӣô˵Ļ˲٣Ȼ֪϶µȦףӢȥһԣСӻʲôҲˣʵΪһ˸֣˵ǸǧѷĻᣬһֿôõ
Ҹ̫ͻȻûΪʲôҡ룬ˮƽ˵Ҳߵİɣô࣬ôҵأһֱǾˣô죬ġҪ˵ǣӢ鲻ԡ
ǼȻ˻Ǯװ֣ԼܱƱǿҲϣӢܳͷأ˵úȥһˣȱй¶ǵĹϵô˵ҡ


1793 ѡ
ٺ٣Ҿ֪ӦģİɣֻҪ׬Ǯһһ롣ӢڷɵЦ
ͷֽ¶ǿ˻㱨ȴû˵ԼӢľˣֻǿԼӢͬͬѧҲ˵÷ϵס
ǿһ£˵ϴ˾ٿ϶Ӣ¶ǣӢֻ˼򵥵Ĺϵǿ϶ѡˡ
һлǾ䣬ϣӢԼȥԷһС档
úСӵ׸˵Щʲôһ£ͼеʵ
ҪˡӢ˷ܵ˵
ǵУǮˣһ䡣
İ칫̸Сʱ˵ǧװңȡٷ֮ʮ棬˵õʦ֪װʦƵ·˵ȥάҲɺͺ뷢չӢ۾СǣһĸֶԣѵõĻᡣ
ûǱ򣿡ٺЦ
Ķȥˣ𣿡Ӣ
ҪϴӦ𣿡ʵ
ΪʲôӦֲٿ⡣˵ˣǵһҽǱġӢЦ
һȥյ
񣬸ģϺܶˣûи֡ΪǮ˶Դ̬ȶû뵽ȴһλӡӢ޵
вʣǩͬ𣿡
ûУ˵һԣֻҿԺϸˣǩͬأӢ
ÿԣѧϰôܿȥ𣿡
˵ǿԣҽ׶ѣҪҵۺʡ
һʱͷԣƨϾǸǻܿʲôĿ˵ӦѯͶʺ׬Ǯģһͼ
Ǿͺõ˵
˵ǲǸûסˣӢһߴڳԲˣһЦʵ
㻹ʡʡɣǮûأ
Ӧð˾ŲʮҳġӢ
ϵͶĿޣ˵˵õģ˵¾ÿٷչ֮£ĻƱػˮ𣬰װǣҲһҾʵ
ȻԵһЩͶ˶붼ʵɼңһһ֮׬ȡۣ翷ָߵͶʷʽʵڲҹάҲ˽¶ѣȷ˾Ƿ׬Ǯ
Ա֮£⼸ׯͣ˲٣绰ҲٴżϵһҲǲʹĹı˴˵壬ʧõˡ
һ죬ӢŴ绰ȥһˣ˵Ҫ顣ȥ˵üУǿ˹ȥ
·ϣǷгβ棬æСǳ˦ˡ
ӢСݻͬǰңſͨ˯µӢӰóһֽЦǺǵĵݸ񿴡
Ծȵʵ
ǰ˵콻У˵вĿѡӢͷ
Իиƨãκ˶ܵ֡¿һԾݣЦòһе⣬Ǽܳһ
Ծһжʮ⣬ȴûһйϵѡԽת䣬һǾġѴװҪ
ӢҲѾһһİѴ𰸹ˣ̬ȼ档
ЦСҪ̰
̣һϡӢŵ˵
㻹Ҹʲô񲻽
ٺ٣ⲻȷ𰸣֪㷢˵¹͹Ĺ㡣ӢЦ
绰͵ˣҹ˽֪Ӣ⡣
شת۵㣬һҪԴ쿴Ŀϸôٸҡ
Ӣָָ⣬ϸһʱϵֻ࣬ʵ⡣
һǣ֪һأ뵽жٱA࣬ϡBܶ࣬ǽC̫ˣֵǡD
һǣһΪĸطпҵڣAǽϡB¡C¡Dһߣ⡣
ٺһЦϿǺԼӢĹϵӢԾûǸԼģ˵׼ղŸԼĳɳġ֪Ů¹ĸطҵڡ
Ŀǹ̥ȻʧЦ
ҵãǰЩǿ˵ķӦʵ㿴ܿǷĬСӢҡͷԵ˵⣬ܾµԣҲÿ𰸶ʵһ档


1794 һ
˵Ǯ˴ָͭ˵ǽģû뵽Ǯ˳ƿҲ̺ôⲻ֪ǮûǮĶˣ֪äοӾǺߵģΪˡ
˻⣬Ӣú𣬹ܱˡ
Ĵ𰸺ܼ򵥣жٱǵ⣬ѡC⣬ѡҲCҪϵǱŮ¹ģҪ֪ǲ˼豸ʮСʱר˰ء
񣬲𣿡ӢЩǵʵ
Ȼ
ôѡCѡ⣬ǰǿԵʱһģԡӢġ
ٺ٣Ŵƽմ˼άأһҵİţһ㣬콻ʱ򣬻ҪӸӦͲ
ʲôӢʵ
޳һǰڰװǩͬ⣬Բż˽
ҪûôžҪһҿ϶˼ҸӢСԴҡĸ˹Ƶġ
ٺ٣ǾˣܸǮгҵģԴˡڻûжհװǲǮ˵ͻƸƨǮǾ͵ֹʱƸ֡Ƶ
𣿿ɱˣҺôλġӢš
ˣǸԵģһ׼Уʱ˷ָһ룬ţһ򻹲ķӵģʵڲУһףǳȷŵ˵
һӻۡӢЦְԾݵӵ£˵ٺúüһΣȡһͨ
ƨ֣Ͱʵ˵ˣôһѣϾҪ𰸡ǰٺãдƯҴƱϲῴһ۵ġ
ٺ٣Ǿͽ㼪԰ɣӢСİԾźãĻǿܻһ򰡣
ӢȻˣ벻Ǳһ°
ôǼ鼴̧Ƥ˵
ǺãؼҰɣˡ
ٺ٣治⣿񼤶ʵɵҲߡ
׬ʮǷǮһʹˡӢ
УҲüˡЦ
Ӣ˹ָͷЦ˴æҴϴ裬û·ͼСϡ
ӢȻƤڣǷǳ⻬УΪŮܹˣͬŮԲͬĶԡ
ӢӣûҸѰʵ
һʹսᡣӢ䶯崭Ϣ
ǮӸ׷㣬Ӧ𣿡ʡ
ңΡӢ˵һʵĳģֻݣɰ
ùԼƴģĴָһ
еԶϵ۴࣬һӶԼԿࡣѩǺǰʱҴ绰ǽһӢ˵
ᵽѩϵĶʱͣæ׷ʵ˵ʲôˣ
һ˵ôŰӢõ
ҵѣšѵʵڲ˼˵ѩԼʮȴԼϵ
˵ھǵĴѧMBA˵һѧϰͬѧǸ󡣻һϰ壬ͣƣߵᡣӢû˵
ģӵǮڸõĵطװһ𣬶Ӣĵ绰ҡ
㷳Ӣո£յ˵
īҡ
ӢεóԼֻһֻţԼֻͲ˹ȥȴһ׼Ůú벻ڣ˶Ժٲ
ӢֻϵĺֲĵĲһ飬Ǹú벻ڣӢüܻˣԴֻҶǲ˼κˣһŶûС˵ʵѩʲôõģôڻģ
˭˵ӶˣƨӲˣеŮ߳ŭµ
Ӣһţûһ͵Сˤƨһۡ
ŴϵӢʹҧӢݺݵĵûķ˸һĺ󱳶һԲһҲӢϴڻҧ·ˤŶȥ
ϳؼңǲӢϾ֪ӢǸƢͺáһ·ϣȴͣҧгݵѩΪ㣬˺üµ̯ĵᣬǸӣ


1795 ί
ڶ磬Ӣ˵Ĵ˵绰˵İţϹȻһǰڰװѡ
ϢЦСӹȻϵһɨѩ飬û˵ֵߵߵĿȥӢû͸Լʮ
Ӣֺˣһ׾װ޵ķӣǰļҾ·ȫӵǮµģ˵еطˣĸԾ档
ְԾ˷ǿϵ˿ܽڻŮйȡжɵҪñ
绰ķǿЦ˵ȤȻɵķô˵ҪķķԸȥǿŮйķܹ۲һп
ԭΪϵõҪĶװӢ͸ͣˣû뵽ǣȴŸոտʼ
ٴҵӢ˵Ѿƽе̸̨ãͶʹ˾ϵ̨ȶý壬ٰƽеһȺڸִھߴʮ򡣲ңѡĿʡ̨ͬ
ϱʾδΪӢٰģַӢ֪ȣڼֻҪӼɣ̫ѹҲ˵ĹھѾӢĪ
˵Ⱥ¶ӢȻԥһڴӦʹϸԼһŶ裬Ȼװսֱ̨ڶ޵ĺܣοʮĽ𰡣
Ҳٰ첻£ʹӢڵߺ죬Ҳ¶ĻᣬḻƽϰյҵСӲⶼСҲ뵽Щĵӡ
Ӣӣ˵û˵Ҫǩͬ뵽һ⣬ʵ
˵ͨδҽиϸȫĿ죬ȻǩͬӢ˽͵
ûм֣ʵ
ûаƽ˭ˮƽӢֱΣ˵༸޷Ǿǽѡ
ţȫԸȡóɼһ䣬ȴֿʼС˳ʰװӢȴǩͬѵͲӢ϶ͼ
ô˵¶ܹӢҲͲ˵ʲôæŴʹȵĻ˳µӣڴû̫⡣
ļƽеһȺڸִĹ棬ǵصĲĸ䡣ֽ̨Ҳַը־ԾԾԣƽжǿˮڣཷͣ
żһδģȺԻϰܲӦһʱ䣬е̨ıѡּܲͨ磬ŶӶųüء
ί漴ʳ¯һˣίǴʡʿίƽбصģһƽиųϽƼһ򱻹Դίĳƺţ
ﶮʲôֳúòã뿴֣˳˽һϾʲôϷ뷨ǴӦ˶Էʢ롣
Ůѡֻܶ࣬ԿϼЦ
ǲǻƯǱ򰡣ûĿЦ
ٺ٣ǿϴﵽⶼøݹϵ
˻ҲŮҲ治ˡЦ
Ů֮ͼȤ׷ߵľܡϲΪȻб˼
Сûйͬԣ˵绰˼үүׯҲû֪ĥʲôıơ
ʵׯձǳһ첻뿪һ˯̤ʵǣϹȴӦҪ󹦸֮һߣˣϼһֻĴɽˮơȻһһڷǿ˵İм֮С
Ⱥڸִĺѡλƽĵ㳡Ļ죬Ϊί֮һʰһ£ǰȥμӻ
Ʒ棬һ㶼ͣҲ˵ȡʤıѣֳ̼ҵĹͲ١ϻΪ˹˵еLEDͶӰƣǽߵϣϱ仯ѤʡȻⶼϹۿЧĻûƨá
̼ҳǮ˹ѣ𲻵ЧȻ⡣Ǵ̫˶æòֺ˸Ҳ㣬ҲϵùֻܰڣҲС
û˵㣬㳡ϱɽ˺죬ввѡ֣ǰӣҾС죬ӣϲΧļֶϲȥСССƷСʳһ·ڿĿǹڡ
ֻ˵һ⣬ǾȺڻѷֻǲ֪ܷ쵼ע⡣


1796 пᾺ
񼷽Ⱥίϯ߸ߴ̨ϣһźɫ֣ƽеһȺڸִʩһӦǫ̈̄˴̶ҡ翸иųһΣݿνһƴ
Խ࣬;ԽȫοѾ֪νĲرص㣬ӦòԼٶˣ㰲ĵίϯ
ϽƼߣ΢ЦĶͷСлҽӢĺø֡
ų£϶Ļᡣ
⺢ӺԣֻҪҪʢ֮ߴ·ϽƼ˵
õģӢǴũҵĺӣһܰպ÷ִġ
ǺǣҵȻԼѧǸԺҪܳһ̳ǣҲǷǳٵġϽƼ˵
ӴδＯŵļ̳˰ɣһλŻŨױĨŮˣҲί֮һչк
ٺ٣ʲôʱǻһأٺЦŮ˺죬ţӦڵ
ǹֳ֪ϽƼ͵
ŶѹѹˣһᣬǳסҪ۸ңҾ͸û꡷ĴǰɣЦ
ҵĳ׼ƳһףСϲĴԴ˵
Ǿ񲡣һ䣬ȴ˵Źϲλίˣֱ֪˺ʡЭ鳤İֻǳ΢΢ЦЦ˵
ʱһλȹصŮ˷̨һͨɿԵĿ׺󣬴ѡʽĻ
һѡϳݳҰָɽŮ
̣һͷ̨鰺ĳɫţ֪ǲΪ̫ЩȻίǾ˲ͨӡͷ⣬Ͼܵ˳裬һȤ
費ΪҲΪǮΪʱ룡ǫ̂ϳ裬ⱲֵˣͷпıŻͲ߶̨ͣһƬЦίĶ»Ͳڶλѡϳ
̨һλϴ裬ǡˮ˵ɤӻ治Ѿרҵˣ̫Ĺӷףί׵ĵ֮󣬻ûͨϴϲ̨ʱŹںίƵƵǣҹЦűҵ
ٽǸСӣѧɲţɫպϣǷԼأβã͸һЦһϣСڴĿŸλίϽƼ£ǾͨƣžСǸ֮ģҲһ˶ѡ
СӾȻʧأʹ飬ϽƼܵӰ죬Ҳۿʪ˵˼ĻСӸмʾһŬ´
ǾĲпԣҲдһ˾ռߵĵУƤû̧һ¡
ʮˣȻҲмλ֣ǳǻޣ߱иֵǱʣûίķۣλίҡͷֳĵĿʺָףǷ죬ͿҪ˯ˡ
ʮ˺ѡϳѡĸǡ춣Ů˱ĻϣһѧģŲ̊ϣĲߣŸС۾ɰġ
һѧĴ޶һˣ£޶ҲǵԳ˾ľֳ񣬶ʱ¶ϲɫʶ˿ýŶ
𣬴޶һ裬һ߳춣
࣬ҲܵλСƤЬƺҲɣ̨硶Ҷ˷ḻ̨飬һϣӶʱ̺쵱
ȼĹˡͨӣϽƼͨӣҲơλίϸɲͨԥһ£ЦЦˡͨӣȶ޶˳
޶ϹлмĿһۣı̨ϳȴǸ۲۵ĴŮ㳡
ǣӣСڣ˫Ŀ飬Ƥۻ˳磬ǣĹɡؼǣһȹԲ⻬׵ҫۣ̼е񾭣ո¶ЩɫļڣŮԵø롣
ҽȻҶ֧֡ŮԱţ
ίϯϵҵȤǶȿȥȻܿȻŮİɫСڿ㣬ܿڿ͸ĺɫӰ


1797 ̫
ȻһӢĸ裬ʲôǳ˳Щĸֲ
ȻҲû˼Ȼ߳Ⱥܴæ͵ȻСڿˣ˵Ӹһ¶ɡ
Ȼ֮󣬳һʱ˰漴һһɽХ֮ƣί΢Ц׷׾ͨӣʾȻĳͬһ㡣
ǣίУֻ˲ͨӣʵǼ֮¾ٴˡ˸˵Ȼ˳ŮǺݺݵһۣԹ۾׬ˣȫϧ֮顣
ղλѡֵĳɫ֣ĿáλίͬʱͨƣίΪʲôַأŮͻȻѵ
Ƿ԰ǣȫǧˣù˷磬װһ˾ӵҾΪһ֣ҪƷУܿλ
ίʦҳ׸裬ľǻİ顣Ȼһ죬˷Լ⡣
ǾٰǸ質ǿʶ
㡭ȻŮŭߺߵ̨ȥ
ȫһƬҺܱ仰׷װСӿڷװˡ
ΪĻŮѡڴע˲٣ŵ赸ҲʱԼų죬˶ٵĴⰡ
˷羰侲ĿǰʽǸȻѡ֣мרҵԺУĸֳҲףӢܷڣǴűѹСӲǩԼˡ
Ӣһϳģһ׸ıϸ衶ңԶĵطȻȫƱͨ˳˸ƽƽҲûкõģǲǿ⡣
ѡѡʮ˽븴ڰºУصҲ˵̨ݲһӻĻصԲ£Ÿָ϶Ỽϻ֢
̨һδβ˴ѡʢ񿴵Լ̨ĿͶųŮȻĳܵҪײǽ̫ˡ
ΪԼٶûڲ֮ʱֻһİĺ룬β0192ԼûѰһǸŮۿȻȻġ
ίãȻȻ˵
һ֣ǺĲʧţҪôϱڶߴͷ磬ָĴġλعЦʵǺǣкιɣ
֪ܷȻʵ
ⲻ̫ðɣƴǵС¸ԼίΪԺĽ·ƣȨĺôί롣
ٺ٣ֵܣʲô
ͻȻ˹Ѽɤԭһ˶˵绰ʶǧơ
ɴ磬ôҲﰡʵ
ֵܣȻϴıŮˣͱƴˡǧƵ
Ȼǧ˵ˣ񲻺òӣզ˵Ҳ˼ҵҵʣǮҲûʲôǣæ·ֱƵꡣ
һŮȻֻһţװľҲһβȴڸǲǷݶеġ
ȻЩȻЦЦǺܿСͱ̵ľ𣬴ŻŰĳһľȴ˫ĿʮˣӦþȻĸףǧСĵЦԴ˱ϹϾ
Ҹһ£λҵϴ磬վӺʡһ˾ܡǧƵ
ܣһᣡֹȥվӺæЦӣԺա
ӣ΢ĥһˣֿ϶ǽԼǸүүĹ⣬˭֪ԼõĿ﹫˾˳λ̳˰
վӺһƣȾŮȻȻˣҪ˵ġ
ȻС㣬ʵ˵㳪úܺãԤףԺиõı֡
ίϿɣٺʲôãȻüëһЦԹ
ٺ٣εЦһ£ҪӢţȻõһԼûʵ˵ʵҪͨģ̫һӾٴˡ˼Ů
һ⻰ǧƺվӺЦȻҲһĿ֮ɫİǺǣ㼤ʲô
ٺ٣εЦ
Ժı㶼֧𣿡Ȼֱӿʵ
ȻܾͦŵȻûأΪӢҲΪԼ룬Ӣ׬ǮԼö֮һ
û¶ˡȻ󷽵˵


1798 
ӣСŮ㲻ʲô¶ֻĸ˰öѡðǱʾԵĸлվӺһϵ
⻰Ҳ̫ףҲûʲôԻ
ֵܾǵ͵ǧƲѾһƽͶʹ˾̸ˣһƽ˾Ͷʣƽнһٲĸ¥رԽá
Ǹﰡٲ㣬Ҫ嵽ˣʱĿɿڴô¶ôû˸Լٶ͸ţðŻ¶ڴʱﲻæ
δ˾ļ̳ˣ˴ʵͶʣ˵ˣ׿ϡվӺ
٣Ӹ֪Űϴ˾ʲô˼Žֻӣһİֵܣ¶һϵҲûУҲû֣ľ˶޹ءΪʲôô˵ܾǳòѡҵҵܼ򵥣ɴֻ֪ǿ˸ССԹݡ
Ǻǣ˵ӵ͵ǼʶˣվӺֵ
ǵ͵ȷʵ֪ǵĺûϵٴȷϡ
ֵܣǲ´׬Ǯøֺ찡ǧЦŵ٩֮⣬ǫ飬׬Ǯһ𻨡
׬ǮҵȻҸˣǾεϽ¶ȷʵûв뼯κεİšִֵ˵վӺǧЩΡ
ⲻ֪ں̬չУĻӹһճ־õľþס
Ը̸¶ϵ˱㻻˻⣬ʼθִվӺʾԼŮǱŴģŮİã׵ĵȻҪ֧֡иܹǺõġ
ҲʾȻĸȷʵúãǱʣԺıУίְ𣬲ûκһλѡ֡
ı̬Ȼֲ֧ҲԽľٶʾڣ˵Ϊ˱˵ĹĶŴ˱¶·ʵ̨󣬶ȶӶ˽
ǰŮעװӵҲǳãŮ̸һţҷġվӺʾ֧֡
鶼̸ˣȻһźһֱԺȵ뿪˾ƾ֣ص
ڴȴ˯ţΧ¶һǣӢȻȣ۳ͳһأȻľʵҲС뿿ŴҲ¡ڶǣͻȻҪһٲĸ¥µ͵ͻȻǽԷԼһ֪ʲô
¥ϡ¶ٲȥֱЩ췽ҹ̷ƽо÷չȻɹֱۣϽк׶һģǳһĦãʲôأ⻹סޣ
ڶȥԹݣǽָ˷ǿǿֻһ٣ҵͲУΪĿǰϷ֤ݣڴҵ档ܸǳνãƱػΪƽеı־ԽʱľЧ治ɹػõĴ֧֣ûֹ
һֻһһºȥ̨μ˴ĸίһΣȻŰɫСʹͨӣӢ˳СǳײټǺˡ
ڵڶϣֽӵȻĵ绰˵㳡һҲ¥Ϊࡣ
˵ȥԹݣȻ˵Թ˶಻㣬ǵãңŵ˫á
̣Ǯ׬Ȼܷ񿪳¥һٸżŮȻ
ȻȻúƯǸһȴһһ￰ޣòвʧׯأȻȴĹǣ֮ͻǷ֮롣
ȴܹŮȻˣȴˣ˵ˣҴҵȻעƷУ̫
ί˵ѧʦСŮԱƣΪָԽ򡣡Ȼ촽¶ݣЦˡ
С̫ˣҪίȨı˽СЦ
Ǿðֱ֣㱦ΣȻֱЦ
Ȼԣ֪СҪʲôʵ
ô˵أҰֱ֧ңײҽȦġĺϲ裬ֻڸУҲԼΪҿҵϣܲΪȻ
һܣ֪޲ԡ
Ȼһ裬磬Ʒһڲƣʲôָи׼ģ壬ȻСǽһۻһǴδŮӡ


1799 ɽ
ʿְҵ˷Ƿ֮룬ΪȻࡣһ񿪿ڵС㣬ִ෨ϿͻָһСˡ
Ǿ˵ҵϣܹһֱߵȥȻʵ
ܣߵúԶңĹкü¶˰ɹָտɴָСָϵļߵ
㼪ˡȻЦţʮֿģʣ񣬱˵ģѵûвõĵط𣿡
УҲ˵
ûбˣȻЩŵ
󴦷ڣǱڵļ
ʲôëҾǾżۡȻ
һԲԲĶ˼ССԲȻԵģǣʱƣسɴ󻼡ȱȻ˵
Ȼһ죬˼ʦȻ鴫ңǰȥҽԺ飬˵ﳤ˼ȻָָС
Ȼſ˵Ҳֱ˵˵ӹֲڸƲһıʣǣǲܷΣˣ彡ܷӵĸá
е䲡ҽ̣ʹ΢Ҳмɹʹ֮ġȻ˵Լĵġ
ҽô˵òءЩӦ߸ʷǳСģܱڲҪǿöࡣȰ˵
ţȱˣҾȥЩˡȻƤһӵơ
С㻹ʲô׵𣿡ʵ
Ǻǣ˴ʦȻҪһЩඣȻҽҸʲôˣ
ٴζ࣬ðҲû˵Ȼﲻ̤ʵСʵǲвõ£
ϸ˿ſ˵벻ãԵģȫȡԼ̬ô˵أĻƺе㲻һ
ʲôⰡûԸȢңȻʵ
ôƯҾҲʵ˶ǣֻǣϻߵʹԻʧУ߿ɽƣ˼ҾͲö˵˰ɣ
ɽʲô˼˵飿Ȼûʲô˼
ɽ֮֡ѵ
˵һɽ֣Ȼ۾ɵúôȫš
վ쳾ƹŷ𡣡ƶ˵
ǣôܣ
Сѵһû𣿡ʵ
ӣȻЦˣƵʦƽһ𣿡
ҸղѾ˵벻öǱ˵ĿȻѡҲҲջ񡣡˵
ǶһЩڽ֪ʶȤǲһҰĺģǸͷ̫ˡɵðңȻЩż
ȻƯǷӯעҡֶȻ
ôô߰Ȼ̾Ϣ
Ҳûʲôã˶ɮ˿࣬ɮȴ˿࣬еů֪ҲܳΪһʦѣٲȥ˼伲֮࣬ĪȰο
ߣ˵úһ𣿡
ٺ٣ûǿȱ˵ҿܻΪڼҾʿڷѧоءڨЦ
ȻĬ˺һӣȻᶨ˵ҪٻϷ쳾
Ц˵С㣬Ѿڸˡ
Ȼȱʲôɾÿ顣Ȼ
ĪִţһвܻĿ֡˵һµĻ
ȻС֣СóǧǮݹ룬Ե˶٣ȻǿģپΨͼӱƭĽʿ
ҾԺڴ󸻴أȻ
զô˵
˭֪ǿＯŵ˳λ̳ˣǿǰʲȻĽ
ٺ٣˵УŲţҵԼСˡЦ
㻹͵ˣǸӢʶɣȻͻȻʵ
ǺǣΪʲô
ûҵľ֡Ȼ
Ը涼㡣
ΪˣҲź棬ΪʲôÿζȫƱٺ٣ڶ˰ɣȻٺЦ
ӢҲɣҲûɡӢȻǲ˵㣬ǵøǰʮ⻹ǲ
ƣ˵ǲҲõڲѣ
¶ҲܵίҲһƽܸӡ
ⲻ֣壬һˡ
ǰɣͷˣæ̸ֲ¶ģһүүһ壬һͻˡ


1800 
ʱҲˣǣͻȻ⴫˴̶¡¡
ʱ΢΢ֱ죬ͷϵĵҲҡΣʶΪˣܣͷŮæȻ߰
Ȼ漴Ц̩ɽΪ鼱֮ס֣Ǳϵľⱼ
ȻĻЦֵû뵽㵨ӻСҸ׵£￪أ
봰ȥֻ㳡ϣƻͨʮ͵ھڻŴٵأһЩԱϹ㳡Ⱥ
·ȻǸĹֵ˼ð֮½⡣
û뵽Σʱ̣㻹ˡȻһۣ˰ӣæ˲ҪϵĿˮָ澪ȵʵ⵽ô¶
ļٵģþͽﰡȻΪ֪ʡ
ϰյĻô˽¥Ҳ̫˰ɣУߺߵ
üȻǵرԽȻҪĵĵشϣѾ׼ˡȻ͵
ϰղ෹ȥɢñģõطûСջ˵
ʲôҲ̫Сˣ˭û¶氡ʵˣȥ߶ȼ٣ǹҵȻɭֹ԰ܶ࣬ĿãȻΪȻ
ʵϰͷǵǮӣ˭Ϊ˿ˮɽ㻨ǮƽнҲɭֹ԰ѵϰΪνʿҪСʱĹȥ
ǵиһ֣ݵ˾Ծǵͣ󳼸ֻϰնˡ˾ԾȻǳȣʵϰճԲϷΪʲôࣿ
ǸäǮ˷Ѷٶνǿͨ˵ļࡣ˵棬ԶˣԹ
ھһµţԭɾĹ㳡ϣ죬۵㳡纬ߴ޵Ĵִͻе豸ĳȥܿһƬǽ壬񼸺Ҫը˷Σֻʹϡ
ôҴ绰ƤЦʵ
ϣҲ̫ȱˣô㳡˰񿪿ھ
ٺ٣𼤶ҲΪƽףأǻʮأϵ
ףҿǸȱ´ѣǹģϰյģ
ҹܲţˣøĳˣүү㵱õܾｫóΪһ壬¢ƽеҵϵ
٣˭أΪӲ֪ǵİϷŭ˭Ը˭ɣӲҪǵǮ
˵ô첲հҸүүҲǺʱңȴýưɣָǸûʣϰնΪ֮ϴԲѡ
ٲĸ¥ɱҲöһиƨôʵòӲ
ˣԺģС绰ˡϲм˵һ䣬Ҷ˵绰
ŮȻҪʯԥʵһҵΪô𣿡
ƨĻ񣡡ߣȫȻȻӡ
ģСӵҪʲôؼҺٴϵǿϣǿ㱨ϵĿΪǿǾ仰֤ݲ㣬ʱж
磬ѵûпСҪƽг׸Ұż
ȻǣôɣǾί׼ģҾһְֳû㵱ߣʲôǿε
İȥˣʵ
ֵܣ¶ûϵҲˣ쵼أôһӣǸҲܣǸǵһٲҲǿ˵⻰ֱҵ׳գ
Σ¶˵˵ȥǸԼһϵҲûУһϵдڲΪƽ˭˲֪ׯӣһƽͶʹ˾˵׻ҵ
ڵڶ죬ĵǳ棬㳡ƻƽеϰȺ鼤ܣһȺΧǰҪ˵м࣬޴й֮࣬ҵԹŴϡ
νʧ꼰㣬ֻεٴιԹݣ̾Ĳףû೤ʱ䣬˶ǷǷǡ
ΪϰյľΪίҪŶǿ˾䣬쵼ٿ˽飬ӦԴʩ
ȽгͲͬ㳡Ͻ¥׿Ȼ׷̬ǿӲıʾ֧֣Ϊ˴£ڻϳúͷ׻׿Ȼʹ󣬽õķίίƱ֧֣䶨


1801 ȫ
ΪƽϢȺڵĲƽе̨ŷ˵ĽǿΪ˷ƽõ֮٣ϣڸ֧֡
ͬʱҲûʵȺڸִָ˶齫ȫɴͼתϰյע
˵ףǸ첲šȣϰ˼֮Ժ󾢲㣬ԭȵļǧ˽ɼˣֱ˼ʮˣֻʣ¼˿أһֽסҽԺ˽õĺƽϢ
תļƻҲ˳ɹڸ߶ջ֮£Ⱥڸִ齫ıҲﵽ򣬸ƵŮױμȫɴһʱ䣬Ҽһ齫Ⱥƽ˿ȵȫʱ
ΪϲܾȥȺڸִίصԹרԼ⡣
㲻ֳûסӢĸ˵绰
㲻ڶĹھȥȥһľ
̼̣޼鲻̣ǸȻ涼ǿ˵ܾͻҶѡӢ˵Լĵġ
ģȻǴո֣˵ú㣬˰öѣְҵֻвġ
Ҳ˵ǮϣҪô˵ӢĵĻûöҲֻĹ˵绰
ʱһºȻŮйǱʲôͷǿЩģϲǰǣǿĹƣûϵ
ļүүׯʼղ¶棬ݷǿ˵ϼһĳס㣬ң
ԭ㳡Ѿڣȡ֮һھڳĽĴӣһסΪȺд£׿Ȼ쵼μӵʽûڵ̨
һж뵽ŵ״̬ׯʼղ¶ţ÷ǿһʱҲǳüչ޼ƿʩ
Ƿ꣬ôүүĿˣ˵һ⣬ӵ˲ȡƱػԼ뱻
ߵϣ򿪵ӣĴϲٰĸֱġƲѵ뵽˳ȥɢģʣʦ˵𣿡
ʲôеʵ
˺ԴҪȥݻһ˵ջ񡣡ֱԵ
ҵı»ѧİñȥΣյģһͻ
ôΣշжޣΪȻ
ԣû̵ͷ̲סЦ˵һͷܰȻĻ¸ƨ¶˵ˣһȥ
ȥͬ⣬ǹŹء
Ӱ࣬ʡ
һٱȥ
ԽԽ棬㲻ȥӾԼȥǸСɽֻܳƵϡôͻأӷǵȥɣ
˵ɾ͸ɣڶ죬Щ·ſȪˮϺ㳦֮࣬һνɣӦеӦ벻ɵۣһ̫⣬̡
մ񿪳ֱѾɵţ˽Դ塣
ǸƽС壬ûκһ˼ҽͣãָһԪĿѡ
ȫǿʵ˵Ұ޳ûǲģ
̫̫ЦɵӣǶŻСģȥɽϲɽղһֻҰöû
ٺ٣˵С֣лŷĵ󲽣ɽȥ
ɽҰһƬдУ£ɽߣˮҲӦǾŻɽڸߣˮ顣
ɽСӣ˳ʵǶϣԽԽСΪСϪģʣڷķɽ֮ӭһ
˰죬ҲûҵԹȥĵطǣֻüϪѰңڷһԹȥһʯب֮ϣˮĳˢ½ʯһ
޿κ֮£ֻˮȥϪˮ̹ǣ¾ʯﻬֻץסԱߵľֱѪۣ·Ҳ˼ȹʪģӵмֵǱ
ȥǰһޱȵСɽΧǲݵӣʲôûСѵôƭˣţֿܣϼһϲһ˵ϧԼ׻ǵ档
ȻѾʱ֣񲻸ģϪϣһǳһŵ߹ݵӣڰɽ棬ȵķ֣ϪˮǴһġ
úȥδӣһʱԥڣҧҧűϪˮ˶


1802 
տʼԽ߿ռԽҲԽԽڣɼˮģĵӰԵЩ
ҲòʲôΣհɣó˴ڿһܶڹ⻬ʯأʾŴȻĹ񹤣һ⡣ûжҲûйޣ˰㣬һзǳ
ǰУһӣȻǰһǰһڡ
æųڱȥԽԽ۽ҲԽԽٴγչ֮ʱȵһʱȲͣѵǴ˵еԴ
һ滷ɽĵطֻзԲأ͵ɽ¸²ˣмһĲݵأݱ̣ʻʢˮġ
ڲԶһСݷΧľդȻӣȥ䣬˵ס棡һ󼤶˦˦ʪĿȣæСݷȥ
ûſڣͣס˽Ų񿴼ǹһһҵĶڣֱһǰĶס
ʶʳԱͻȻҧԼ
𣿡
ӭһһˣûзˡ
𣿡ΪԼˣٴʵ
ӭǸ˵ɣĴѰԴ㵵ķ֣Ǵǹ﷢ģ˵ǡ֣ұ߹˵ǡӭ֣
˵̫ĳˣǣǹһһϣǺͻӭǺϡ˰죬Ҳû˻ӦȻֻ˵˻ӭ˵Լûе⣬׳ŵӻǺݷ
Ժ뻮һĸ˼Сأ˼߲ˣм˵ֲӦҩġ
˿ſǹСĵĻǰһм˹ȥǹҲûûǵһ㡣
ۣؿڣСĵƿûˣأ˽ȥСŨŨҩ㣬мŸвҩһСɰðˮڰҩɲͨռ֮һ˵ҽ
˵ʮּ򵥣ľľθһϵĲͲ豭ľʵģҲʹʱϲƵȻ˽Ĺ
˭ˣһϵڴһ
漴һ׺ͷǰͷģȴɫֱͦһɫֲ·
񼸺ͿԶ϶λһǴеɣæĹֵɣҽóȻãдš
ôУһûأʲôɰͷޱ顣
һڨЦά˵ҵĹѵ˵˻ɲŹ֡
Ǻǣ¶˵Цģֵǲǹǣ
ǣҵѽͷֱղԼȻֻǶվţԾǺ¡
ǶѾ˶ʮ꣬ˣȺŸ鿴šͷ赭д
ţǻͲϲģҲóˣûʲôúµġ
к񵽶£ûлӣֻһɵĴŸɾı죬ݽǵһСϣżƵ鼮ӭǽһ
ٴƣƽ⣬ЦɣԴ
ﲻһ
ٺ٣һΣͷžװͿʵʴ
ջּɵ
Ҳ̫ȤˣЦˣȻЦʺһϺã
ʵСӣôҵģ
ҵһѣдиɡһݷãԲ뻪ϼ¡͵
ŶǸСұҵģû뵽˵Եδˣ˵ɶҲҪߣҲסɵ
Сһͷ漴Ҳͨˣڻָ˿ҲǺӱֵ鲢ֻСԼֶѣ˵͵ܵġ
ϣˣʵ
ǲˣʱֵ䡣ûȥҴǵãü֣ȷʵɽв֪¡
ָͷ㣬Ҳ㲻˶ֺʵһҽΪʲôȥǿϧ
Ц˵Ҳ˿ԼĥŸ￴ѡ
ҽϵĻְסˣʲô󰡣ȻˣǰƥǣžǻϸκõģԲŻᱨΪ˼ҿһԺ


1803 
ʵ֮ʱſڵƥȴ໵ĽϵСӣţҳȥ
ĸ˳ȥǰȴŵҪϣ״ΪʲôԸˡ
һʮ׳ľԺһСɽֻ߰ͷųӣȴƺʹ֮ɫĺϣһĿӡһϳ˳ĵͷ­
СôСġţȥҩǿһ㣬ȰĹȥͷȻ󣬻ȥˡ
ʱƺовһϢ˻˻źܿ̽¶ȡã֪ȾҪܣǾȻţһٴе̬ſڵͷͳ
һɼȳ񶯲Ҳۣӽ첻߸ɣʱ˳ǳС֣
ٴ֮ʱѾſڵϣϰһҩۣͿڱϣͿ֮Դ·ͨһ㣬мĵͷͷͷĻˡ
ϣղҲ㱻Եֻȫ䡣
ûе⣬Ҳṥġ˿þʲôΣ֮
Ұûиģǲ㣬ҲΪ̫̫ϣûζ߶䣬Ҫ֮ʱȻһĺŵһƨڵϣһһֻ쵵ϻ߱˹
֮ƥ̸ӣӭ̬űߣʶҲ˸޲֣˭Լ˼ҵĵأ
ȻΡȻϻͺ״ĵطȻչֻǰצͷڸϾ
Сè˵ٴˣҪСеģŵ˿ˡϿ˿ɸһЦ˵
ϻ﷢֮Ǹ⣬ϳ˰ֽ֣ݸȡҩϻƺܿĵŤƨɣСĵ߿ˡ
ۿһжʹ۾ǰһĻкݣûһһˡȻһͷҰ
ҰȣΪĵĸͿҩˣû˼ϵСӣ㵽߰ɣ
±Ұ޸ˡ̹ϵ
Ķﶼ˵ģֻҪ㲻ȥǡϵ
ϣҰ޺֮ܶǰ˵ö궼û񲻽ʵ
˵˲µġ˵һѰζĻæˡ
ȷʵģСĵĴƥŵǣƬԴ˲ԶҰ̻
ޱȣ۲࣬ޣޱˬϪİ߱Ż㣬һ̣ƺеķնԶʱԶͣһ̡
˵Ҳԣ̵Ļ࣬Ȼ֪ǷԺͶｫıģ಻һǹ̰ϲغӶᣬҪӡ
ȥϪϷһ߸ڣȪ۵ĵط񼸲˹ȥ߸֮ϣȻһˣһҪѪ
һƬֻм׵СˮðȪˮȪˮУһŮһ˿ҵϴ衣
磬֫ӯӯգ̣ͦɫĳͬٲһ㴹ڼϣӡ
񿴵ѪһӿȻʶ˲ԣӵͷôǽɫģѵ˵ͷҲɫ
ɲ˭Ȫˮ˱䣬ôڴϴ裿ĺǾϴӣȻת¶˷ͬɽظ
ӵ֮ʱ̾ڵŮ˵Ȼӣһˡ˭ﷷ¶˿
ô㣿㵳
ôҵ¶˿Ҳȵ
Ȼˮе¶˿ȫ㣬ˣǣĵһͷܣҪ֪¶˿ֲԼĶ֣ĵطﶼ֪
ѾӾܣһ·񱼣ӻ죬Ȫϴ¶˿Ĵ·첽׷
ĲݵϣһСƴܣһŮں׷׻¶˿죬ڿ׷ʱ¶˿ļշǰ棬סȥ·
ŵĺͦظ¶˿ӲɵƲá
ߣٷϻȶҵȣҲҪȴȣǵĻһһ¶˿в
ǲǹģӹĹߣҲûоҰ
ûɱ㣬Ѿ˼ˡ¶˿
㻹˶ڣ档
󣬾ȻҲܻų죬ȴûôˣ¶˿


1804 Һ
ﷺ˿ζɣô񣬿ԴҲգע׶༪ˡ
¶˿ҡҡ˫ƶЦӯӯ׼ȭԴȴ֪սǿĶǸӡ
¶˿Ҫʽ𹥻֮ʱϷһֻƯһֻģզզĺɷԸܣܣ
յķѾȥţ¶˿ֹͣ˹ƣ͹ס㲻뿪ȥɡ
˷ʵ¶˿ô
ȣҹ·֪ôľ͵¶˿ʵ˵
ڲǺôȥ
֯ϷңҺˣȻٻȥ¶˿
㻹ͶװɣǻҵġȰ
ٷϻҪǿɵϣѾˡ¶˿
һȣ

˳µĻСݣ¶˿ſʮȸϾϹϣ˵Ҳµˣ¶˿ȣһ·ӵӦǻΪκˣ
Ϊʲôܣϲõʵ
ٺ٣ǰʶ棬ʶٺЦڻǰ¶˿ǲҶԼզģҲ˵ûй򣬾ܹԦҰ޵ͣҲû˸ǡ
ţ¶˿Ҳæ˵
ݰɣ¶˿ȥдˡϷԸ
¶˿Ӧһһֻǵţ첽ȥˡֻǾȻҸ۾ܵӣģܼ
ޣϲ·ʱСһ䣬û뵽ûпһۣ飬˼ǣ˼ҲëͷСһʶ
ŻϽݣϺСӣҲ֪Ȼ¶˿Ůˣҽ˺ܶ¶㲻۸
۸ңü
˵˵ɣﵽǺĿģĿƵʵ
Ľɵݻѡ͵
ɢ˵ѡϵ
ͷֻ֪ࣿʵ˵ϣҾʵʵ˵ɣΪʦѧЩ֪ʶ
ô֪ѧ֪ʶϷʵ
ϣ˵ʵһͦģܾҸˡԴڴĹ£ҾҲסˣֱңʦգ۾˵úɿ顣
ֻ￴ѧк;ʡ
ʵһСʿҲСһ˸Թݣú׼˵Ǹѧġϣˣѧɲзֱġ
¶ɻ֮ɫ˵Ҳʿ֮ǿⱾɣ
˵ţϽϵһݸ񣬿ǰΣƺеİ汾һûʲôͬ
ɲģҲϡ˼۾ͻ˻ϣ𻹴Ӱǿ̫⣬ĵȥ˵ϣСһ
޶Ůǣ޹ңӲֻǿһۣһ̽˹ڱӵţϲ̫ꣿ
ţ̫꣬ڳġ
ðڿ뼸ҩˣκ¹޵Ĳޱ˷ܣСĵҲ˵ʲôӲĻˡ
ʱ¶˿żֲľˣÿһ룬ֲͶʳ
ٺ٣찡еˣƤЦĽ˹һۣپʧֻֻһͼˣͻŽһζ
װԵú㣬Ϻ¶˿ƺѾϰַˣҲǳԵýζ
óԼϺȣ¶˿һ۾ʱҪᣬæϻЦ
¶˿ЩҪ㶮ġߣ¶˿Ȼʹ˿ڿˮֲ赭ʵܲˡ
ϺǺ棬ָŹ֭ʵʲô
ϣ
ɵģ
ٺ٣ˮϼӹģϳ˵ţ̽Ĵ򿪸ǣݹȥһƿ
Ƿڱţȷ޶һСڣ漴¶ޱȾ㵵ı飬㶵ġ
ϣôˣŵʵ
Һô˼䣡ϼ˵
¶˿͵ЦȴЦ絽ҺҪǸҳȥ֤ȵֺö
ϲƷһСڣҰ˰죬ȴҡҡͷ˵ζ˿ˬҼȻɽ֣Ϊʳ
¶˿İһۣ۰Ŀƿϣ˵ɣͿҳĻڣƿˬˬɣ
΢΢һЦݸ¶˿̹һ꣬̾úȣǰôûע⣿


1805 ɵ
һƿôţɹȻ̫ãѾ֪ʷḻ˺̶ֳȡ
¶˿Ҳʳ֪ζ϶˺ö˶ͦģѶĶȫ˳¶˿һھͳԵøɸɾ
Ʒ˼ζҲ˲٣СӣҵĺôֻҪģ㾡ܿڱǡ
ȻϣԼɽඣȻ˼ҲԸҲǿʱûûϰԼʲôԵɡ
£ͰŻϰҩϽҩ̫⣬˺ɫҩࡣҩȴҲǱϴһСҩ裬ǸЩƣֻҩ磬Ǵȳޱȣƽվ
ֻǽϹŵվڻⴵֵûһֻһͷ÷¹ߵߵ˹ͷʶ÷¹Ҳںϵĸǰǵͷ˵ȡ
С¹ҩȥͻˡǸ˵
С¹ֵҩ࣬г˸м֮飬̲סʵϣС¹ʲô
⣬ʱᷢ衣ϵ
Ҳܵþ񲡣Ц
Ǿ񲡣Ƿ裬ǳ硣Ͻ͵
Ƿ費С»ľֲϲ⣬ʵϣҩܸβ𣿡
һֻҩϵһ±ɡϵ
۹ô˵СµĲܻκãʱֻˡʻϣ˼ңһѾ˺ܶܷΪΰ
ܿģһ鷲򣬹ܲôࡣϿҡҡͷŻǲϳɽһӣϰɽˮͲȥ
˽СҲûǿС¹ҩıܿˣŵ˵С¹ĲվͽȬ
ҹɫ٣͵³ԹѾֿ֣ʼƬԴʥ¶˿ȻҲ˹
ܶҶ֣ߵСĿŵ
ߣҲŲ˭ɵĸ¶˿̧ͷһ֮ɫ
¶˿޶⣬߱е֪¶˿뿪Ĺһ·ײκˣ³ȥץ¶˿
ģϰϰ˼򵥵ķ˺ӣĶһ˶թҲе˳ɡɵһܴ֮ԭӲĳҲ˲١
ȥ󲻻ٱҰɣ¶˿ʵ
˵ʵһٱģҪ֪ﷷڻͼȡҹıŹ͵ڷŹǡ̹ϵ
ߣҾ͸һҪµ֣㡣¶˿ҲɵóԻϺ⡣
˵¶˿ﲻ᳤Զҳȥ˵ָ˷սӹɵƲá
˭ôҲԼѣгסҲһɽ֡¶˿ǿʶ
ǣң㰡ǲĴġĵ˵
¶˿ȻĬˣȻˣҵĸҲԲ
йоŻͷǰھѣͶףҲУͿԻعˡţĵĹȰ
ҿԲ𣿡
¶˿ζЩ˵Ҳô¡£ҪΪ˸ۣȻİõĳ̤ʵ¶˿ԸһӻӰ𣿡Ȱ˵
ǳһдͷʼ¶˿
ھվյһֱԼϣôӭأ˵⻰ڼ䣬ˣƺҲϳ֮⣬Ǹɵ¡
¶˿̾˿¶˾ģͷҾ͸һȥ
Ŷ¶˿Ҿ㲻ƯұøߴĴָ
ӵң¶˿ӨϾй֮Ĺȵ¶˿ȻƽԵĿȴøǿҡ
ǰ£Ǳ¶˿˾þûзֿ
֪ڲݵ˶ã˲ŷСݣʱȴóͥԺСϣʱƮɽȡ
ɴģôˣ¶˿ɻ
ٺ٣ĹţȻҪݸĿˡ˵
һбԭ򡣡¶˿
˵˸Ȼ̫֣ȻͬѰ͸һֹǵɡ


1806 ɢ
߱ϥһߣһڣʱɢϵĸƣʱ裬һʱ䲻֪εأȫ
ʱһϸĽŲ񾯾ȥֻǰĿյϣۼһȺմСſǰͻǣһҰãҰ¹ɽϻҰ
ֱ䣬ŻϴһЩǰצվţ״糯ݣƺƬɻɽ񣬾ס
СʱϣݣѸɢɻ¶˿ҿദгϻЩʳ⶯ô찡
ʹɣ˵ԲݵĶ֮󣬶ʳ⶯ԣƽʱ֮ụ๥ġ¶˿
ԵϣܹĶ˼Ҳ
ϻݺٴ£۾һ붨һ㣬ֻ¶˿ס
¶˿һϯڵϣԼҲ˯ٴ֮ϣǱ˯Żϣ˵Ȼ֮¶˯ȥ
ڶһԹ󣬻ϵСӣҿ¶˿Ҫһߡ
¶˿΢΢һ漴ѹĵͷ֪ϣֻõͷҪһߣϣҲһȥɣ
ˣٲ£˵ĶҲ벻ңǶҵĺһҡͷ
²ǿ˵ͷʾϣأԺᾭ¶˿Ҳ۽ǴᣬϾǻϸڶϴ顣
ǰ¶ϣϰæһ¶ȻҪС䷽ûëдʼʱҩҪСҪɡӦǿ񣬾ŷ֮ɿƲ飬һڷᳬΡԺÿ괺ãɱǣ˵ҩ֢״ûгϵĺתֻ
һ¶Ǳ¶˿ʵģǾǹڴ⣬ȻǴӹϿģ֮ЧҲ㲻ǣ񲻷ģȱʦָ㣬вء
濴˿дô䷽˵䷽Ȼǿ壬̱ҩЧͣȻЧ죬ȴڳڵĽ⡣
ĵģæ̻θĽϱ˼ζҩģ˵ĻЧڿҪһЩЧȻ־áҸһҩô֮ǰҪȷôҩ
ʵϣϸĴ䷽Ũҵζһ˿֮СҵҩҲٽˣŮ֮ڴҩЧɷֵգͨù֮ҲˬӡǳǺ󻰡
ĸϣ¶˿̤˻ؼ֮·һٶ֪ƽ᲻ڡ
¶˿ĳȥ˵óﴵһʱеĶﶼΪУݵĶ˿ͷ飬æ¶˿ܶ
ٷûϣȴŶ룬̮ܶˡϴЩĶʧӰ
ջķ񣬴¶˿ƽУһ·ϣ¶˿ɵԼ᲻֮ٲ֤ǺľҲҲָɡ˵⻰ظĵɽ죬¶˿һԥˡ
ʵĵЩ࣬¶˿Ҳ͸֯Į˼У֮ġ
֮Բ߳Ϊڴ֮ǰܶ෴Ϣ˵йļڣȥǴĥ˲ҲΪĽڡõĳŵ¶˿ҲʶԼǰƫƫţӼᶨϴĸ˵ͷ
ƽеʱɫ˸Сİ£Ҫһӵķˣ¶˿Ա֮˵绰ǿ
ֵܣСҶأɶ²ܵȵ𣿡ǿԥʵ
磬ҪһλǳҪĿˡǿ
СҶҳȥһˣֵأֻ绰ͷǿҶ
ҺͺӶġҶ
ٺ٣ϱģһ׼ᵢ顣ǿ֤
ߣűҿɲġ
ûãǿԷС꣬ݿ¶˿ʱ򣬶ʱͳǹ
磬ѣôšЦ
ֵܣôһٸҲأܸЩ˽һ𡣡ǿü
٣Ͷ׵ġ¶˿վ
ǿԥһƣȻ˵磬¶˿ͶǲǿԼ𰡣


1807 ˵ĵط
һԣ֣ܻеøᡣǿͷ
¶˿֪˵ʹ
٣ǾͰˡ¶˿򷶽ǿϹ
ôһģǿžƱɵʵ
˵¶˿ҲףʼնɽϣⲻϵǴھͶԾҵҡ̾
ǿȻĹ¶ҪͶΪʲôҪ񰡣ǣ񲻿˵Ҳûʡ
˻Ǻһǿ¶˿żĳ⣬Ҳĵ飬Ȼﷷ֯ڲ
¶˿㣬Ǹŵ°ݵ׳ʲôӣǸʲôģǿ׷ʵ
Ǹͨйˣúܰûͷ¶˿û
йˣû뵽յĺɶʱУ˵ʵǷŮͼӦþͱ͵˰ɣ
ǵģӦûڹڣûбͳȥ¶˿æ͡
ŵ°ݻûص㣿ǿʵ
̫һҲˡ¶˿˵
ţҲϷˡ˵ϸ㣬ƽʱǷھ̰ǿʵﷷӾԾΪڸǣϾˡ
ǡ¶˿ԥĵͷ˼֣˵Ǹ˵ĵطʲô֣벻
˵ĵط֣Ǹʲôģǿ׷ʡ
ڵӰԺûȥ¶˿
ģڵԽԽ࣬ļɡԼϵˤأͻȻһ˿⣬¶˿Ļȴһٽ¶˿ĳ࣬һţȵŵ°ݾȻ
ֵܣѵʶˣǿȵ
йŰϷˣƽ¿һҹֳǡ
˵öԣͽйȡ¶˿
ģѹֹŰϳؽԼҹĹռѨԭͼûڲѣֻԼ̫⣬û롣
ǿϲ⣬̴绰ȥֳץˣûһϢͷ˻ֳѾͣҵܾãϰŰѾ֪١
ֻˣ֪Ϣǰա
ߣбǯƣһھڣǿ϶˵ʣ˹ֳǣǵʲôۼĵط
磬¶˿ûȥǿ϶Ѿطˡѵ
¶˿˵һص㣬λڽС̵꣬ԱǻٸȥȻ˸գŰĽƻɼһߡ
ȴһˣǧƣǧ֮£ԼŸŰ˶ٷ绰˹ȥ
ɴ磬ϴεǸܣǼ𣿡ʵ
þûˣ˵ܱ˾ٱøɣѾϷϼҡǧƵ
ûɣŰһϷȥʣ磬ϴʲôʱ򰡣
ǻȥ궬죬ȥ忴صغ󲻾ãǳԹһٷǧƻֵܣ㻹Ǵ׬ǮĻᣬСɵصأ
ҪصأȻһ¶æʵ磬ǲǸ˵ҿгҵķصغð
ţ˵ˣҲ֪Ǿгҵذǧȷϵſޣ˵ֵܿ׼ˮܳгôĹ𣿡
һˣŰǧ˵Լ˵ǿصطˮãͰȥгҵķظˡʧȥ˹ְ˵׻ԼҲǷʤ
ص̾˿ǧЦʵֵܣǲͷ
һ㶣ʵγ԰
ٺ٣㲻Űص׬ǮԺһ˵ǧƵ
УñˣĵĹ˵绰ȻԼĽ˷ǿ
гҵķﷷӸɵò٣һǹŰǣͷǿʾϿɣԴˣгر֮գˮʯ
˳Թ֮¶˿ǿȥ˾֣һ⣬Ϊ¶˿Ͷ֣ݹڷģֻ¡
Ҫ˵Щϧǣ¶˿ׯϵ飬ֻǴ֪֯һλҶǡ
ͻȻׯ֪֮٣ûƾ֤Ͳܶ˲ȡǿƴʩһܻø
ô˵֪˭شͻơǿضԹŰչ׷ٵ飬ֻҪһ¶ͷץ鰸
ǵľǷǾҲʧ⣬ԼһĻںޡ
ⲻ֪ŰתأǿĶԣеŮͼһֱûлת˳ȥôߣ
ɺ޵ǣĲ󣡹ŰһλѩŮ¹һķ粨


1808 ѧ
ȴ˵ʧٴλصԹݣȻµȥһžƤЦʵүҵ˰ɣ
ѵüôǫ͵֣ǳѵе¶Ϲɽϰװ״ϡ
ƭ˼ңƤŰɡ
ƭ˼Ͽ䣬һ·ҿûжޣԹݾ͹ˡɥһ㡣
ֱˣһ˵ٺ٣Ե֣ΪʲôƷ⡣
¸вУˣ˵˵ûнʵ
ӣһ켸ǧǮѡ
ˣûҰʡ
Թ˵ȷʵ˸㡣
ôҽӴüʵ
㲻˯˵˼ҵñȥ
İɣһ˦ӽȥˡ
㣬˭ҰǲǴʵ
һֳ顣
̾־ֳʡ
ǣҩֵľֳԽһӴš
Ȼҵϸҩûʲô֪ȨСӣԼƽͷϰһǴģӣæҪ绰˹ȥ
ֳ񣬲ˡ
ǺǣֳеС¶鷳㡣ԽǺЦ
ͲǾֳˣСˡ
ֳΪҵĹԽǿǵһЦֳ⣬Ҿͽϵܣһˡ
Խ죬ԷͳֵܣһǼ򵥵С¶̿ϳֱҩֶȥ
˵̾־ֳЩţΪԹ˼ҵְȨڣҩֲͬԼԹݿ˵Է˸Ӵţˣҡڵ˺ֳİ칫ҡ
ԽʮͷŽ۾һѧߴ磬һֵ̣ԵøĿ
ϵܣҲĿΣá˵ģҰѰ칫ҵİһ£Ȼһж˳˲٣ٰæԽڵ
Ŷԭǿ칫ҷˮľⰡְһºԽİ칫ң˻ǺһжܷϷˮѧҪûʲô覴ãĴָ޵ֳİ칫ңڷˮȫû⡣
ȷʵ˳ǣﻹЩ鷳Խһת̾
ֳʲôܰæģ˵еˣԽ˽Լһд¶
˵¶ϣϵܱܲǡԽ
ܷģΪͻܣʿĻ׼򣬷򣬻ǴԲ顣ĵ˵
ĻúԽԼҲһ֧̣ڵӣӺ־ҽҩѧ˶ʿƾǰ䵽ҽԺٺ٣˭֪СӲ㣬ⲻֿ׶ҽѧʿҿء
ֳǺ¶ӳϢҲйʡοڵĵλҽƶ⣬ѵöϣЦ
ҺϰĹ۵ǲǿϽǾ˫ֻ֧֡ǣҼһľһߵԶߵȴԽ˵Ȼ۽Щʪݣ˿̣˵Ӻе⣬ʵϴ󻹴
ֳķ⣿ʵԼÿܻǸ鲡йء
⺢ӣƽʱϲʷйŴʷԿŵ˵ǸСԴϰֱǸʷ⣬ҲƽѧʷϵԽЩԺ
ǺܲӶѧͣŵ˵ǡŵ
˵ѧֻõרˮƽڴѧżȥȥѣԭ򣬻ݡԽ
Уܣרѧʦıģĵʵǲ岻
࣬⺢ƽʱһֱܺãԸĸТ˳Գ𾴣ֻǣʱͷͿײϣʧüΡԽ
ȥҽԺ𣿡׷ʵ
СʱһԴ֮ëҽԺ鲻ԭ򡣡Խ
ûףëȻĳ־񲡷룬崦ûκ˼·Сʯ̫ˮҲδó
˲Ƕ𣬻б𣿡׷׵ʵ
ż磬⺢˶ⶣû̸һ뿪ҽӽһ£ϰڼҿޣΪˣҪһȥȥҸĿԽ̾


1809 ϼ
ֳ˵ʵֲҲûаա̹ϵ
Թҽ׾ͬʵ˵бķӣҲġ㲻˽һ׵ģΪ˺ʲôԸȥԡԽ˵
ŵңҾһԣûЧֳҪֵ֡
ϵܣô˵̫ˣȻҾ㣬ڳͣ㾡ܿڣ˵ʵҲҵֻҪκúĲҲϡԽᶨ˵
ٺ٣ֳ˵ôأʿҲְҵأշѵģܹκùӣͰҶܼͻͳɡ
ãϵˬ죬˵˵ĿǰЩʲôԽ˵
㣬ȼӣȻҲˡ
Ȼû⣬һҲԸģ⺢̫ԱգҪѡԽͷӦ
뿪˰칫ңźԽһߵСԽ˵͸ӺԤһסҲ˵طȫںеġ
λ¥ٶƽװ޺ܲ˵Ŀİ裬ЩߵҾ߼ҵ磬һ˸ʷ鼮
СĵڵذϣһȾݣ㿴Ǹĸɾˡ
磬㿴ġԽ̨
Ѱȥһװ׾Сӣڲ̨ϣڿϿ飬鰲״˽Ҳû΢΢ЦЦһ㲻Ǿˡ
ûòԽֵǸС˵һ
֣ͱæˣһˣͲٻͰҸ˰ɣƽ˵
ô˵أְôܲأԽż
㲻ǻҸΪȻ
˸׶ڵɩӣһˣֻǿףǵеˣźҸ裿Խһż¶§˳
ֳȻȥɣҸֵܺúýһ¡ֵ
úø̸һ̸ʷҲ˽⣬ǡ׾Խյ
һ˵񶮡׾ȤǱʮý鷿
Խ֮󣬺ûʡ׾ȴЦ磬Ұǲа
ҿҲʲô񲡵ףСһ˲ţţûĵͷǵģְֵҲ
Цݽףʾõϰߣ漴㲻м磬βҵĲ
ΪûѾ˶ߣֱ˵ĵơ
ʶ㣬ֽϼǴŵĲƲ̳˰ɣûֱӻشĻʵ
ЩǸƣҿһҴԤݡ
ҽ֮ڹŴǳУԭ򣬻ʱƼܶÿѧ޷ֻͣðѧķڡﲻʾԹĻĳ˽⡣
˵òʹ˽죬Ҳкܶ޷ͣɹѧķڡŶ֮ѧѧĻϷչģҵǽĻѧ񲻸ʾŪѧʡ
ĻúֻǸĴƭĽʿﻹЩīˮǣܿĵݹһ֧˳Ůʿ̣ԼҲһֿ֧ڵ磬׼ΰβ
ϵĲΣϵĲȴΡűζ̣ζ
Ұû˵Ҳв𣿡ʵ
˵ˣģҲκ˵ġ񿴳ԴУȱ̬
ǡһЦʹû֪ⲡܲϰ࣬Ƽ֪ж˱۷׷ס
ҲԼĸɲõӰɣʵ
ܹԼǶԸĸõı𣬿ϧҶ磬͵Ĺ̫̫Ķʮһһͷ׷ûĴϴΣǸ׼ɩˣΪǼ磬ʵ˵ԴҾ;ǵȤ̹ϵ
⣬ÿ˶ڱǰչʾªһĻ
Ļ˵˺Ŀϣ˵ҷƵʸ˲٣Ϊ˲˿һĻøĸģÿԤзǰҶҳߣҸû˵ĵط
ǷǳΣյģ⣬Ƕõʱĵʵ
˺һҵҵʬǣ޷һʹޡǰһġʣᡣ


1810 
Ҳ̾˿˵ԸĸТ˳⣬ǾҳߣֻøĸӵġΪκʽȥǰ׷עĿʹ
Ҫȡᣬʱ룬棬һ˰ˡǣÿζ˹ҲԹʳգкˣƽлӵһԺȡΪ¼˵ģҲŲԸֻ
ȻƼˮ꣬ѧʶ㲻⣬ǵǿѡ֡
ԥָգ˵磬Ȼ࣬㿴һ䣬ҵͲҪˣﲡûҩΡ
Ȳβǻཻѧϰһ£ܹûɣ
ǺǣȻû⡣ڿĵЦ
ʷ㻹ϲ෽֪ʶʵ
£
֮ԴӦԽֳʵд㣬ѾõҩϸСԣﻹǲеףϾǸҽСԼĺѣˣ˽ĵĽǶϣҸһԣ񣬻ǰ
û˵β飬ºɲϴӦǾͻ˸ʽȳΪѣΪãϣź᳢Ǹҩġ
̸˹Ļǡ׾ʾ˼Ȥ˵鿴˺ܶ࣬Ψ׾˽⣬ĶǰƿӴףΨй꣬ЩĵãǣڣͬʱҲĵ㲦̩ظһ˵˵䵽㣬ֻҪܹסͻת
ĹĻȻСӣڡ׾ϵĳЩĻɬԼԽͣҲķᡣ
˵һ磬ûµѣһ磬һͬȥʱȻһϧ֮С
ȻûܸаβǸ߸ףѣԽȻˣһƧĶӣܹи˵ˣܹԲ档
ǰҲŶӳȥμ棬Ǻ֮ûκת䣬ҲǼǿϱȺ飬Դû֪ѡ
ĵıһУԽͷһμôˣؼҳԷ˵ϰ·˲١ˣȻ˵ǮǮʾл
νӴ֮ͺ޻̸ĺѣҲ˽⵽ʵҲиŮѣ˭ӵаأֻΪԼв±ܾ뷨Сµһޡ
һڣÿоǸҩûطҩҲֻڼɵˮƽҩζţ˾á
ҩҩ裬񲢲Ÿã¶ҪѰʵĻУˣû̫ǿһ⵽ľܾеȫ׷ˡ
ϸоҩʱȫֻҲ˸֪߳ɺϻⰲţȺڸִɴľһУƽеϰնΧŵӻߣȴʤߵĽˣ˼ϡ٣ϦҹҪʺ
죬ڼҴЩӵʰɾ׼ȥԹݣȴӵ˴ȵĵ绰
ʱ𣿡ʵ
׼ȥԹݣ˳㿴
ʲôÿģȥȵ
Ҫˣȵʵ
ǰȥδţҲ̡ٺ٣һ͵ˡȵĺٺЦ
̵ġ
ٺ٣֪Ǹ̲ףҲôɣģҲẰ̵ģ˭ձˣ˵ˣҿֱȲΪȻЦ
Ҳһȥʵ
дľգæԼȥǱҲнӻģٺ٣ͷȲŶɻϵĳԺȿɶѵŶ˷ܵ˵
Сĳ㡣û
Ľʺްɣȵ
ǩ֤ˣ
г飬ȻСһȵ
ӣһ䣬زģǲȥĺáǵ˵
ûи˼ҽдһȥұˡ˼·ѣʽ𣬻ʲôõĵİȲ졣
ǶôˣͻȻԼȥ⣬ⲻ̫ɣ޵ġ
ڲ˼ҹɲЩǿһҪܶ׬˵ȥ˻ô壬ҲʮɣȱǮͷԣȥ
Ȼ̫ԼȥȺһȫЩֻ̾˿ʣȥĶ㰡


1811 ѡò
ſڣҶڰ칫ˡȵ
Ϊɶڼֱ߰񲻽ʵ
үүȥ˵в˳ȵ
үү˵׼ģӣ㻹ٿһ°ɣٴѵ
ʲôϰƱˣһǮأҾҪƶˡȹЦ
Ѷֲֻ֪ÿȥſڣѵȺĴȡ
ĴȻǿ·֣ɫ̫̫ȳĽһƤһдںϲЦտ˳
ӣ·ѿ
㶮ʲôǽϸģƣ˵Ǳߵˣ¶ܼ򵥣ҿɲ˿𡣡ȵ
ŵϱΪԷܿ𣿡û˵ģһһϵĽţԵõͦ׵ġ
ҲŲںأͻʱҪǮϽģҿһգҮȴߴٵ
ԣ񷢶˳ӣһ·ۣλʡǵĻȥ
·ϲ˳û·ɵȺ˶װŮ٣ڽų;棬ÿһΣ˵ˮ˴šʤĹ
˼⣬¶ûǿǣ˶ܹǼ¶ˣûдŲСĵļݳʻ˸·
񣬿㣬ϲϷɻżĴߴٵ
кüСʱأżƨ
Ҹ㣬ȻңҲܵҵ׬ǮƻȻԺ޸һǮµǮҲܵ󡣡ȵ
ʲôƨۣûأ͸ǸнСӰɣյ
զˣͶʹ˾ܣʲڣ˵
٣һС
ôԼأ
һ·£Сʱ˻һɻɻСʱǻƻжʱ䣬ֻŴȣڿյĹĵĿŵӡ
Щͣһ鿴̨ܷѯ˺üΣԼĺǷˣÿζǿԼҪȥġò˵Աʻߵģ֮ˣÿζ΢Ц˵ᵢıʱ䡣
ӣĸƵġÿ˶ȥˣ˵ôҶ죡ĵ
ΪǮ;ҪˣҾǮˣЩСƱػۺ죬͵ûãʱƣȼĶסʱʱķûɫû
ˣӰɣ
ĻϣȻҲֱƽеȺڸִʱڽĽ׶ΣίӣѾͨͲͨΪ˴֣ӷϿӢȻ಻ҲǺߵλѡ֡
ѡȻϳѡĸǡǷһС˱Ļ
ɫȻ̨̨к֮ڶ˿ӣȻȻھѡ
Ȼ΢Цųʦͷ̨һƬžȻʱͳʱĳⱾһݳĸǣȻ£ȻһֲһζߣᣬøлҪᡣ
ÿáɵ޵
ǲǳøðûʵ
ļһǿˡ
ߣҪΪˣƨȰ
˼ǽ˾ܵŮһƽаָǮˡĵ
ٺ٣ĸѡĲãһУ㲻þͿΪˡȺٺЦ
ѻ죬үү
Ȼһ質ϣ̨µί˸߷֣ίȫһ֣׶кãһжʾݳΪӢһѺ
һ֣ȻӢȥֳӢӮˣǿɾһսҲ˵Լ࣬ҲϣӢܹϸõ
мŮ֪ǲϰŵģ˴дҰСӢ˲
мкӣ˿ڣ̨ϴ󺰣Ӣǰ㵽Զ
ӢѡĸǡҾ˸ı࣬Щ˵ʣҲرģӢ赸϶Ҳרҵʦ죬欣̨µȺŴŽģ쳣ȡ
ԷӢΪܹڣҲ˴׼ӢǿĶȻ˵ѡĸ̫ãȻרҵϰտܸϲӢϲĸµΣھ֮λӦû̫⡣


1812 д
Ӣ֮󣬼ί֣ǣⷢˣǸгĸίһЦӣȻʮ֣
һ̨´ĻϵķʾӢȻһֻ֣ǻ˵
һվ̨ϣӢ棬ôҲЦݣȻʧ̬㵵Ӣͷɥ̨ˣµģǺĻǸСӳʲô裬˵Ӣһ𣿡
ʲô¶Լķʽʲôİȵ
˵ҪӢͷ绰ʹϣǶԷȴػˣͷһôػ
ôæ˺ܶ࣬ػҲȽŹұţҵ϶Ҫʱġ
ʱĴﴫÿ͵ǻŮȼģݵİŴ˴ʱ֪ʲôԭ߳һƷͤͤĻԱ˵ϼ顣
ƽг飬ҵĹ֤Ȱĵݹȥ֤
ԱûɫͳǻҲа죬Ϊȫÿ͸𡣡
Ϊʲôǰ˶ô򿪣Ȳ顣
ϼ顣Աɫ
ӣⲻƽڼӣûõġ񳰷
ʹŮԱڰԼ򿪣ҲǸİȥ
ȵ˼·вڿ㣬ѹԸСʵӣô¸ʲô
У˵Ǳ߳ʪЩҲóϴ˵˶ܸɾġȲм
Աϸĵ䣬˵ͨ
ߣ·ˡû
ʲôԱʵ
δ˵ĶһЩֻȵ
ӶɶʱҲϲֻˣȵʵ
̫ܵ˰ɣϿƴѧҵֻ۹ġȵ
ԱȻǺֻܶϰٷͰͣƷܺõ֡
Աһչ滭Ķܲײ˵дƷӦЩ֪ĻһģСӵƷλҲǺܲ˵ѬգҲܿЩƷĺû
ιᵢҵǻġȴߴٵ
Ʒ뾭飬ЩƷǲܳġԱֵ
ǾͶҼ˰ǿǶأŶӵȺҲżµ
ԱΪϸĵļţͬʱҲչˣάֳͻȻԱа·óһֽųֻɫƺЩԶ
򿪵ʱֻһۣͷ˵һʹˣֻȫѪҺദֽŷ١
Сĵ㣬˵ǹŻŪ𣿡Ⱥš
ʱѾͷ亹СԴȵӣ̯¶ˡ
ȻӵеǷġŮͼʧãǼȻȴȼд֮У˳
һ쿴ŵĹһۺ漴ŴȵλŮʿҹϽһ顣
ƽг飬ʲôȨҵǻȼ䲻µ
ܴȱּң컹ǺĽ˾ңƬԱȣȷϸƳĹƷǹرעģΪ˽Ŀ
ιʲʲô˼һҪȥأôȵһӾˣԼоԼҪù
ɣһĮ
ʲô֪ǷӴģʲô֪֪ˣ
ͬ־֤϶֪¶ű
Ǹϴ绰֪ͨƽ˵һǼڰĹƷѾڻɹػ
ңʲô֪ȳ仰ʲôҲ˵ˣûƵȻ˷磬ң촽ײײİɫװԵø
°ӣأ۵Ȱ˵
ڿ޳һһѣ촽˵һҪҡ֪ұˣҾü˹Ϻӡ
꣡æסĻЩԽԽڵĻǲҪ˵úá
֪ϢķǿٸͬǷƷѺƽй֣ȵľ͸ɵһ㣬޶ˡͬʱץϵжʽչ


1813 ޴Σ
Ŵ޹ģһԶ׼һͼݣ뽫˽ֻû뵽ڻػˡ
ӣ֪֪鷳ˣҪ̵ġڹɪɪĴȵ
׸磬һҪҰôС֣Ͱ͵ֵ
Ҳֻԣ˭㲻Ҫȥ
˵ЩʲôáĴԴ
ߣ֪գαصǰ̵ǳ׻ˡ˦ȣȥҷǿ
칫ķǿǷŮͼܸӣʧյĹڸãȻˣǣǰȥץϵľԱȴرѾӰȫޣǰ죬Լĺóͼ
磬ȷʵ֪飬Ҫһ氡Сĵʵ
ΪԱôԲǷǣ԰ﷷأǿû
ٺ٣ϳһʵ࣬ƭ˿²ֻһɣЦ
˵ϻܵȥأǿ
˵˵Ȼ᲻ųĲŷǿ
ǿһۣε˵йϸŮûһʡĵģɣֻҪ㹻֤֤֪飬ܻлᡣڴȵСؼϣ
˵϶Űǻһ𣬶ˣǸүүץѵ
ǿһţ磬̴绰Ըץׯãׯûյϵ֪ͨڸͷƣץ˸ʵʵ
ׯ˾֣ȴԩǿԼǺϷ񣬸֪ϵΪˣΪش֮һֻǶ顣
ȱѺҲô˷磬ĹÿԼΨһıŮʱų
뷴ԼһԲ֪ˣҲǸĺˣ̴̼ˣ˵Ĳû˭ƵʣΨĴſ̹Ȼһ
ׯץǱӣƺΪүү¼˾šǣԶԶû뵽ڼһϢһԭӵƷƽ
ηǱӺ󣬹˰ִţһƽͶʹ˾˳׵飬õĽȴ˶ˣ
˸ƤʮңһƽͶʹ˾ϵʮңͬǶʮԪȫӰ
ͬʱ֪ߵʡһ˾ҲæǸһƽͶʹ˾Ѿǩ˼ֵʮڵĺͬãΪ£סֻ׬Ĵʡһ˾ǰڻ渶һڡ֮ǰϳŵȻȴûյͶʹ˾һǮ
ίҳһţʮڲɣһССƽζʲôһֵ
Ϊϻĵί׿Ȼڳ˶Ͷʹ˾ĹԭмһƽͶʹ˾ʽ򣬻ǩ֣ϵԽǮǸʡһ˾
ҳϣ¶Σ֯ϼ֡ίίİ칫ϣ׿Ȼ˫۲Ѫ˿ɳƵ˼֡
ǣڲ׷εʱ򣬹ؼҪҵϣ׷ʽ𵽵гһѪ˵
гʽĿ׿ȻҲ̹û˵Ǹ⣬ҲҪһ
׿Ȼǿ֣ڷҲдԼǹг
ȻһദǸϽ´ָʾɣµڱףɫҲÿ
ԣԣǣƷƽУҲҪҵյģ׿Ȼߵı˴ֿڡ
ãϰšһͷڻûж˵һҪԭǾԭйһֱڼϣûмʱίɵ㣬˵ҲвСΡ
˴γί칫ᣬһҪ⣬ǾΰЩƭҵң֪ͶʵǮɣѾвҵ˾ȫҵͶѪ޹飬ü㱣ɱǴǻıҵҪ
ʡһվӺʧΪʹȻ֣سŵһȫֲҵҵľʧվӺҲ֪ʹץϣǱǮҲ׷ңңڡԼҵҲһҹ֮䣬˸̣ĶֶһԱį֮ˡ
վӺŭ֮£ಡҽԺոյ˴һȻû˿ϲãΪԼǰ;硣
ίоר飬һҵҵ˼빤Ҫٷ¼
ڴͬʱίʹʡʹ˵ͽ֪ͣ׿ȻίǵλҲپ޴Σ


1814 ֻ
ҵͿСȵĶͷڣȥƫƫҪ͵ȥ֪СӲǺöԹסҡͷ̾ļ٣żϻͣģֻֿ
ܹ˭ү̰ͼ˼ҵǮ񳰷
㶮ʲôСȱ뾭һ٣ǲǵǮ𣿡յ
ҿ̰ƹĴ
үϱˣ취ţ˵ֻҪСܳһ²ֺˡ
һ£ӲûŮֵǮ
Ҫ꣬ҲСݺò
ƽϵĲŲǮ⣬ʵʦ˵ҽϱ⵽׼׼
СǸ۶ҾôһѪСҪΪ˼⼸ӷ룬Ҳûֱӻش쾹ȻҪޣͻȻ֣컹˸˵׻Ǹˡ
Ҿ취ɣ¶ð졣
Ҳżզ˵ҲЩ飬ܼȣ˵һ뵽ŵȫĿ࣬˯̤ʵ
ǣһķǿˣȻҲȫ飬ϾڻץУ֤ȷ䣬Ҳðæ˵ܹ֤ھԺúȺãм鿴Ѿܴӡ
βܽȴӾŪѾһĲ˺ܾãǾ绰гΣֻг˵зȻҲȥһ򣬵ܾŲ졣
гðˡгȥ˵绰
Сʲô¶ֱʵƺæ
Ǹͬ£飬һŮӲ֪飬ھҲͦġ
ƽʱҲͦȵģôϵĵǳ衣²õ˵
صĺٺ٣ҲҲϵأԳЦ
СȻ绰ˣһ¶ǸԹǧǳ鷳ǸղŶЩ²
лгѣԻСĽ֤
ȵæ⼸죬һᴦģһϣȻܰһиˣܴ裡гһ䣬˵绰
ǶԼ뷨ܹ⣬ܻ˶ԹҪַǿҪԼڲΪԼׯǾΥĵүүƺԻ˲˵ж
ˣҲٹͣԽԽڣֻŶסѹׯȫƭ֣ʱԼװһܺߡ
֮󣬴гµ֮£йַ˳ûύԺ˷飬Ѿӡ
ʹһȥӵһĴţͷҳһѲݵĴȾͿҲүүߣһӾ˽ĻûڲѵҴˣԺҲ̰˵Сˡ
ٺ٣֪ܸģĪɡĺ󱳣ο˵ˣô滹
ܵû
޺ʲôйĲ˳ʺı˶ûմҲԹѵˣԺϽؼҰɣ趼żˣٲȥ̾Ҫˡ
ţˣǸƱûǻܲǮʵ
ҧÿ죬޲һȭŵɶҲû˵˳ϸŮϵ֬۶ûˣȺ˵㣬ھû¶ųˡ
ˣΪɲЭﷷ⣬дȡǹһΣôְһ׬Ǯļһδɣ䵽ͷ³
ҲʶӵǷǺ¶ǩ˾飬۵ļ˯š
µֽ֣ʮǮ˵Ը⣬ԸȡһƽвоԱְٺЦžܾˣûǽ꣬˹֪֮
ͬʱֽ»㱨˹ﲿţ֪ŴְͷεרǸѣ׷׾̣ƽĦϡ
ϵ׷һ̲ͣĽţ·ڶ˾̲飬ûץССϺץ˲٣ƽȫѸȫֻţ·ȫǾ죬۷׷ףְ汾ҥ𣬶֪¶ˡ
һƽͶʹ˾Щʵɳգʿ²⣬Ǯ׷пͨǮׯ˹⡣


1815 ΪӦ
ҹո²ãͻȻµĴޱȼҵĵߵ߻أѵõǸӻʩ
Ժķ˸ͨһͱƷڵأŵأʹѡãˣˣСͷܣǣϵʮףڴ򿪵ʱȴʶЩͷ
Сƽûκε֮ҲһϸΧֻдˣµĵĶûжͷĵҲδ˿ı仯Ӧòǵ
˵ƣСĻصߣִ󴲹ȻŲһЩλáô£óӸˣʹ˻Σ˿ָؽãܸܵģû¶ģаˣúõĴΪʲôѵ˵ֹ˲ɣ
ֵ˺ð죬Ǿĵģκεı仯ѵ˵ԼĴǴŲ˵طذϵĻɼ񲻸ȥ˯תɳϣĵĿһӣһ˯Ϯ׻ɳ˯ˣҲ˹ء
λڣʮӣʯ巢һ˼Ĺ£ѧڸŮԱ
۾ϿȥлƬʯǿʯֻŮԱ˵ʯǿ콵ʯͻȻ˹âλҲŲһףڿģµƬʯΪηʷı䣬ܵĳִųţûרҶԴ̨͡ҲڵһֳϵΪҽ׷ٱ
һʲôʯ仯ˣƬϣʯȷʵɫâҹĻԵøĿʯƶһףǲ˼飬Ҫ֪ʯǴ͵Ҳ޿κΡ
¶͸Ź죬Լ󴲵ĵƶʱ䲻ҲʮȻף̾־ֳϵκ˷財֮Ϊ˰ȫСʯֲػ˴£¶һ
ʯΪʲôᷢ仯أ˼⣬Ϊ˰ȫִӴſٳСʯٴβ˹ӵ档
Թ緹Թݣʯʯżǵأȫý嶼һ¼Уǳ嵭˶¼Ĺעȡ
ʯҥѸٴˣĤ߷׷ӿʯ壬һʱ䣬ʯǰĹ㳡ϣ˿ͷȺȫصĳ߷Ϊ˱ⷢȺ¼ع֣̳˴ǰά
Ҳȥ֣Ҫ̣ȴӵĵ绰ȥȾƣ˵һҪ顣
磬һеС¶ȴһŰݷãǵĻʯ
ֵܣʲô¶Ҳû¶󣬿ɣҿǰں˾ϯأ뿪Цȴǲû
ѵ˵˲ƱͷȽˣʲô¶ôˣʯʯ仯ȻȥҲŵǱıг̣ǰ԰һϲ֮ɫ롣
磬ɶ˵¶˵ֵҲֺһ¡ºЦǺǵʵ
ٺ٣֪ʯ巢ɣٺЦ
ǵȻ򿪵Ӿţ벻֪ѡʵ˵
ֵܣǧΰҵ˵һ˵ʹļһֱţӽڶûбϹ
һ㶣ˣæʵ磬ѵ˵ʱнչˣ
¶ҪлֵܣⲩʿŴһʵ飬ôţصʵ
ʱĴţ㵵
ǵûУһ㡣Ļ΢£ֻ˵ȴʵͻƣǿСʯγһ߲ʹУⲩʿӦһʯ壬ӦþʯĴʯһɱȽʱֲҲ֪Ǻεʡ˷ܵĽ
һģ϶ԼǿСʯ˰ѺҺԼܾͻᵯݺˡ
ٺ٣ϲʤ´ʵʱֵ֪ͨһ¡µľٱ롣
˵ĸһɻʣֵܣΪɶҪ֪ͨһ°ǲҲʹһ֤ʥʱ̣
ǵûУҲȥʯƬָܻǮ˽͵Ȼ˵ԼһΣյСʯ
ٺ٣ʱҪǳˣǻȱǮ𣿲ⲩʿ˵һʱڻظʵ飬Сʯϵʧ̫ܸ࣬ܵСڻȡ޸´ʵָտɴ͵


1816 а
磬οǰʯ˴̾
Ҳиմģ˵ǸƬ˺ˣƬ߼˵̨˻׬˵СǮٺ٣Ҫٽ㣬ȥܾܿܵŴȥˣͷƬûϡֵ
ԺҲȥǿʯɲһۣԼҰޱصĺʱ
ʵȡͻԵĽչеϲÿ֪ҲԼӹһ٣ǣ˽յ̸룬һֱȵڲɢ˾ƾ֡
ջصͽӵ˺ĵ绰ȥ棬˵⼸쿴Щĵáͷǵֻ˯ǵǸеˣξܾ׽ĻŹϵܱܿ
ֻ¥ļ룬ҩ裬Լ϶ǽѧʣӦûбĴ¶
ĴһİƹͣƮ㣬Ĵ͸һζȥʱ򣬺һѩ׵ɳĨĲܡ
ɾĨôϸõҲǸɾĻɫѣǮ˵ˣɵĿöá
ˣæϴ˫ֶõ裬˾̨ϣһߺȲ裬һŴҹɫġ
磬ҵһλѣһ¶ƽ˵
ҪԶˣ԰ɣʵ
ǣңӦǲҪˡϲһ˿Ѿϰˡ
ȻҪߣΪʲôѡңʵ
Ҫ֪ҵȥ򡣡Ȼ
棬֪鲻ҪΪףЩջķ²豭Ҫǿ뿪һˣģ£»
ҵı˭¶ѹĵͷԭ׾ӸԵò԰ס
̾˿ȰΪʲôҪأԼһ䷿ӣҲ֪
ҡҡͷҲ˵ĸе绰ס˵ˣҲΪҵķŪһС
ˣĸĸĵġ˵һϻ
ǶҵĵʼնУҲˣԺǶұ㲻ʧ
ֵܣһ䣬׸ʲô񲻽ʵ
óһֽ˵ˣͰִС
һݣʱ﷢ᣬһپ飬дԼӴŲˣ٣Ը׸Ҫˡ
ֵܣݰģҺĴָ
磬֮԰㣬¸ĸ˻ᵣģһûʲôףǼͥ׸ֻ⸱ˡҸĸϣ㽫־Ըǿ͵
Ҫ͸˵ĵġͷһ
Ҳһֱʽڵҽѧܷֽŵĩ֫嶼ɱٴֲ磬һҪȫԸɫ
ֵܣ㲻ģһҪ㣡񼤶ס˺֣˵
⣬ҲܸлùŻΥ÷ѧӦΪҲ¶һ˿Цݡ
ƷΣʵ
ǺǣҪǲ㣬ôίиأ
ȻңҾ͸˵һ¶ȻǸܣϣܱܡص
磬һ֮ˣǲ˵˼ܵġ
һڲ裬ԼǰЩӼɵ齲һ飬¶Цݣ˵磬񻰹ͦ˼ģдһ飬Դ
⻰Ȼţ¶õֵܣô˵Ųˡ
һж㣿ѧҰȻԸ׽ȴṩʹ
ôʯʯ¼׷ʵ
бè壬һ٣ͼ¼ξõķչȻƣҲ֪ı¡
Ҳһţſѧ̾
磬ʱ䲻ˣҲˣԸһܹزԸ磬
ֵܣҲߣҲҪߡִ˵
磬ѵҳ﷢𣿡ŭ
ѿڶûٳСµӣپ飬ĵ˵ȻݰģҪУ룬ߵҪάġ˻ĽҰ⣬˷֣ϵһˣ⻹һֽģаĵͷ


1817 ׼ҩЧ
һ㶣˵ò޵Լȷʵû뵽ɰյĴ˫֣վԭأ֪롣
ֳɣæû˵ֵܣһ䣬ţĶҲȥ㣬㲻Ըҿ㷢ӣȥţҷˣݾ飬Ը
ٵ׳٣ҲԼ׻һڵͷðɣһ
˵ɣʲôСӦ
ڵʲô̶ȣ㶼ܽҸĸĸףܲˡһΣҧͷָһҧϣһ²źáȦҲΪˮ˫ִæĴ˰
Ҷ췢ģһ˵ð졣
磬ܣţȥˡüͷ
ȵȣҲм¶Ӱó˺ɫҩ衣
ʲô˼ʵ
ǰɵҩƳҩ裬ԡ
磬ѹˣҺܸжҩΡΪұĹҲܾʣ˵Ǹ֮ˣˡֵ
Ҳ٣ӳĳԼĴܶˣ㾹ȻΪǸ£ʹ˼˵ĥĥǣ£ѵһҩǲҸԶҩĻ
Ȼ£˵ţӹҩ裬Ҳ˽ȥתҡ
˺ȥ˵绰˵⼸¶ȥΪ˲źֻںס
û¶ɹ̫ȥҶ绰ΪԼӣĸ׵Ҳġ
һΣ͹ȥˣûжȥţǴ򲻿Լ洫֮ź̫˯ˣ
⼸ϣ˯ߣ˸˫ͨ졣ڵ̫ʱ򣬺ͻȻһ£˷ܵ˹ȥֻĴ˳ۺˮһѾͱס
ֵܣǲͦ˰ʵ
ţȻϺȵģûзʶ
ǰ𣿡æźá
ûУԸоܿԼ塣磬һǳҩҲĽǼ
˵ҩĲֵܣ˰ɣ˵Ц
磬ҵңҶ֪л㡣ס֡
ûʲô˭ǺأˣԺʱҩڲתһӦþܺòࡣʣµҩ轻˺
СĵְǷپ黻οֵܣһῴ࣬ʮ겻⣬ʱƤģټֵͲˡ
ţȥϰ࣬ܰùʡֻһθ춯˼ƤЦˣö
˵Цĳȥ˷һɣҩʵɹ
ǣΪСµİȫ׼֮ٸСãӶԱϿĲҪС¸أֻҪκúСµĲһ׼û⣬˵ܳ
صԹ绰ǿѯʼүүׯʽչܾãׯ˽Լļ¶һԼүүʲô
ǿΪĲѣׯÿ󶼺ԩܲκ⣬ҪǣϾĴʹε绰ѺȶΪܼʱҪ֮ˡ
ֵܣӶ࣬룬ϼһ￪ڣǿ
Ҳٽүү
ٺ٣Ҳүү˸⣬ȷʵǿ
յģðүүôã뻹ҡ
󲻳⣬ͷŻعҪһӡǿ
⻹㡣һ䣬ȴʼĥˣһʶԼүү㲻ûǺѣô֪ôϸڣˣһţ˸취
磬ܸ㵽Իҩɣ˷ܵʵ
սСǿ
Ǿͺð죬ԻҩȻҸСݷȥа취ĵ
ֵܣѶΥġǿü
ٺ٣ҪǲҲðɣǿµˡٺЦ
ϣ鲻ׯҲ⣬ǿпܻᱻ֣ɺܼ򵥣ץӰ֮Žᡣ


1818 ԩѩ
ðɣͰ˵һԣ׼ô죿ǿʵ
ܼ򵥣֮֮װŪ
ܰʹˡǿѵ
İɣºǵκ顣
ǿ֪ͨ׼չȻôԣ¹شҲֶֻܲˡ
Ҳ׼ȥɻгŪһʮƾ·һ˫ɫ޲ЬһñӡȻһٷ׺ͼٺӡ
ϣǿ˵绰˵һа׵˵ĳֿڻ棬Ȼȥһũļ
¶ŵķǳܣһжǷǿɵģͨˮԻҩ漴͵͵˵һ˾סĲݷ
ղԶˣ߱˷˴£һ䶯ԵĴ¼ǿҲðŴñժΣգٴ
񲢲ȥҵС£ԼױԼױвɫģȻ·Ьñӣͷͺһմ٣һӻĶ
ˣӳ̽ͷ˷ǿһ漴ףЦֵܣ㲻ȥĵӰǿϧˡ
磬ϴĵӰһǹ¡
˸ų˵˼仰һǰһŽǻũҶȥҸƧСͣ³󣬷ǿص¼豸񴩹ҵԺӣڡ
ֻһֵĽԻҩѾԳЧˡ
ŷ쿴ȥŵģǹǽϵһ·ȫǿýʵʵڳŤš
磬զҵطģĴָСʵ
¶ûУй𣿡ǿмֲһ䣺⻧˼ҳȥˣײܻ
׼¼ҽȥˡһOKƣ֨ѽһƿľţӻ˽ȥ
˭˭ȿϵ̹
ֵܣǻׯּˡųɭɭģǹ
㣬㲻һֱҴ𣿡ֵʵ
٣ʧ˭֪˭˭С̸Ŀڵ磬ֵˣǲ
ķǿЦСֵܣƺԶ绹һס
ׯֵܣ㶼ôˣðʲôʵ
ܼңǾ˵ҲˣֿһŻСơ
ͦǶӣȻ࣬ȴܿģȻڲǮˣܾЩʲôƵġ̾Ϣ૵
żֵܼ𣿡֪Щүүص㡣
Ȼ˵ĿãôҲҲϲҳתϧԶҲѧᣬҲȫȻɬЦ
ٺ٣ϼһȻүүϵһ㣬˳Ļ˵磬֮ȥﰡ
Ұռձϱȸȥձշתص֯
үүȻ˸ձϱоͦƵģʣ֯֯ɶ
զأϵǿ״ͭƣ治Ӧ÷֯й涨߱
˵һ죬ԼүүܸܿйϵװԻӣʵҲǵզģ磬ܸզ¶
˵޳ǵҲա
һ˵⻰治صǲҵϱͰˣ϶˵ʵ㿴ô꣬үɲҳ
İԾʵ
ȻˣǾĴ䵴ԺҪû¶Ҿ㳣ȥϱӡƵ
ǧȥǡֵܣԲ㰡Ǳɽˤģû͸һˣʬ޴档ⲻ±˷֣͸ձϱȥ˵
үүȻǱյĺģһѪӿժͷϵñӣһһеȥһȭߡ
ģҴյģѪ۾Ǹˣľᣬһ°ĭ۷ֻۣгûнˡ
¼ķǿæ˽ס񣬲Źӷڲ涨֮һ
ſңǿʲô¶ҾȻȻɱүүֵôүүģҽҪɱ˫۳죬˷


1819 
ֵܣѣ㲻ܴȻзǿץ񣬴ѵ
ׯֵܣҶԲ㣬ǣҵӡɳڻþе˵
ȥ̵ġŭţһĭϡ
ΪȻն˵ÿμҾ뵽㣬һֱͰһ㿴룬ԼŲҲһݡ
ȥӶҲҪһǮһš
ڷǿķȰ˵£ƽϢŭߺߵһԴ
ǿæǰӣͷһ˾͸ǧУ˻ã˵꣬ͷҲصϳһ·ۻؼȥˡ
ңôүүȻǳˡڴϣֹȥôãүүһͷûˡ
Ժز֪ò˯ȥȻμԼүү֪ǲʾүүмҵɱĳˣ˵ڿԺԩѩǰϢ
ڶ磬ǿ˰ο绰˵ͨ¼ڽ⣬ĸء
磬ô˵һҪ̡ҧгݵ
ɱ˳Ȼ˵ν֯ǳĺֵǿ״ͭƣ˵ǺֵڵǸɷӡǿ
ԭǸССϺ
ֵܣˣֵԱڶ࣬ȼɭϣݣںֵ֯Ժ绽꣬Сǿ
û˵զ¶ҿǼһҲǰ˼Ȥʵ
ǿԳĬһص˵ǺֵƹǸɣʮͷ֮һĶӡ
ǷɵƵģȻôͷֵҲ˰ɣ񲻽漴ҲˣܹΨΨŵŵƴӣ˵ϵļߡ
ֵܣô˵ǵ飬ںֵֻ൱ڹѣƽֺУ£ڲ鲢ࡣ˵£ʮָȤ㳳ҪţҲǿͬ⡣ǿ˵
ߣӱĩգǺʹȼٽ鿿ңȻʲôƨףŪǣ̫СƣӶ治Ƕ֣ĵ˵
û̫ͷԣҲûǰǡȻЩͬӶϷǣܹƤӵ¾ʮڣҵϣȻ͡ϾܹһԺУרҵڽǸɵӣҲܶһ𡣡磬ǿûڲѡ
û˵ܵȥˣʡ
Ҳ֪ܹȷϴ˿̿϶ﷷһϺôϲΪԸԲֶ顣пͼ㵽һ󣬲Ǳȥǿ
ϾֳȺǵİͻ𣿡үү˳ֿʼү
ֵ꣬ӣܵĳίУͼҹľ÷չ󡣺ıɣ׷ַͨʽǱӻعɻɣȺǵİӣҲǺֵΪǿ
ҧÿֱ죬벻Լ汲Ǳֵ磬ҲҪһɶҪϣһȫԸ
ֵܷģǶԴǾԲ
ǿͨŵ绰ʱǿֻȴҲܻŵ绰ͽֻŰ֮󣬷ǿڵ绰˵ֵܣҵŰˣãҪϸϹȥ
磬Ҹһȥ
ðɣעȫȥҲáǿһ䣬ͷ˵绰
̿ȥǿϣֱѩȥ·ϣ˽ԭŰ˹Ȼ𰸣ȥŮйڱֻǲõķʽ˾ԱǵԤϡ
һǰŮйصɽũһأ˵ϣһĹֻǣûע⵽ԽԽȴδϣǲ˳֪ǲҪڸֲƷ֣ˮƯϡ
ʵ޹أԭǹŰﷷӣΪԭʼķʽڵصǱй
ſں˵ȻڲǣڼλãŰ˾ȻڴʯڣͻȻŮй
ʮοιۣǽͻȻˣðοȻŵüУɢӡͬʱʼйעżصĶؾԱǷһش̷˳ڣͬʱ˽ǱߵĳҲˡ


1820 ׽
Ű˵Сȴһ׽³ǣŰȴЮ˼οͣߣʹɱ䣬ƣ˫ֲ¡
ǿһоԱѩ壬Ѹŵ¹ڸ˹ȥ񲻽ʷǿ磬Űɽֹһ죬ǾԱΪʲôûǰְ
ʯǱ߳񼣣һȥùŰ˿ӡǿ̾
ģɽǺ߷ߵǰηȫֲҲĿ
˵ʯǲǾ˸ģҪĻܽ¶һĻࡣǿ˼
ʯǧȷ¶ƨ֪ʵ飬Ҳƣʵڴô죿ôȥʵ;񶼻ܲסһһҪ
˵ΣҲҪ֤ʵİȫǿص
ڵ¹ڴǹʵľԱŵĿųڣԼܹﴫ˺ӵĿǿüͷ壬Ҫиӡ
ģŮ˺ӿ治ˣֵġ
澿ʲôǿʵ
ٳֵˣŮһӣȥһˣһˡһԱæ㱨
ûһϸƤʮҵˣڵ
ûУеһﷸͷĿӲߣͷǸˣʣµĶģũ˵׳Ա
ģϾȻûУźݲ룬ǿóǹһĴ̨ףǹֽԥһ£Ҳŵøȥ
ϤĹһΣıӲˡ
ŰģϣķǹץһֲֹСкСк޵˻ƣھŹȣȥķвֻظһ仰Ҫ裡
ķѾû̫ģʵڷ˾ͻʹקһºӸ첲ǸӾĵĿ׳һԣֱõӼŮ
ǣҪ˺ҵĺӣһŮĿ޺š
Ҫ裬裡Ск޲ͣҲʹţķСֿܹģɴһѳСк˫أСڿвͣĵţӷǳ
ҵĺӣŮ޺ţŶܿ࣬һͬ͹尾һ㡣
Űǲѷɡǿ
ҲˣСӣӵˣˡŰǿЦŶ
ǰװϣҿǴҲ̫ӡںĳ
Ƿ㣬ĻѻŰֵ
Ҫ˵ʵĳ裬飬Ե𣿡
ߣԹųӢ۰߿ܣǹ̫࣬˭ܼǵңûҪ㵽һʣӾͳŰߵŵĵһ̡֧
ŰҪǻһй˵֪ȷǸӣ޹ġǺʵڿ̲ס˵
˺ӿԣŰ
Ű㲻Ҫôߣǿ̷
˰ɣķ⺢ӿ޵̫ȰͷŰ˵ӹȥһѵ
ӣŮһҽУ漴̱ڵϣ˹ȥ
ŰԼ°ɣһȣȻ˵
ֵܣСǿŵһס
еķӰ˦ǿ뵽ʲôͷԷǿ˵ˣپˣ
ǿͷһᣬᣬǹ׼ŰһУֻҪһ㶯ԼһҪֽͷ
˸̨ŰЦһķԸǸӡ
ķ;úӺ鷳ɿ˺ӣ̾Ӱȫ˳й
ֵűķǹţֻٺЦƻйˣˡ
ĵǾӲйµ޵ڳһļƣӢ۵黳ȼš
ķø첲⿨סĲӣٷŰŰƵ񣬿Сӻͦиա
Умˣô޳ܡ˵ɤŻ
ϻ赹ĸҲĵ˹ʹ˸ɫʾѾȫˡŮһмֹ
ǿʵŰ˵ɣôǲſϷŹЩʣ
ܼ򵥣׼ó뿪ƽСŰģĳ̣Ͳµ
ðɣҴӦǱʡǿ


1821 ֯־
ٺ٣ӵɵӰֻҪ뿪ƽһǣСӣһҪĥ㡣ŰٺЦС۾׹¶
УҪ㱣֤ʵİȫǿҲǿӲ
ʲôʸ̸˭ԷšλٲԸ⣬۾šŰҲ
Űģ㲻ú̲סµ
Ȼǿǹһڵ¹ǲ֣ܳһ˼޹ƻĶʹ˸ģ˵ãӦǵǿˡ
ֵǣ߰ɣؼඣŰֵҡڵΣųȥ
Űǰ棬׳ֱЮŮžԱǣŽķո˵ںǹĺףڵں·ǿʼվǹѰŷĻᡣ
Űߵ˹ͨҵڴԭһ񴲣Ϊοͽ㣬רҵָ£ŲλãŰҡͷ̾Ϣģԭ񴲵£ôˣǹյĹĵ¶
һЦԼṩûд¹£ȷʵңҲȷбٺ٣ֻЩ綼ˡ
ȻԴУһ߿Źһ֮ߣڽҺǽϵֻӥǰƽȥŴͨڣ֪ػܲˡ
ٴﷷ֣֮ǻԼٽʲôرͼһҪ
Ȼ뵽һ⣬װµӣķķҰɣ¶˿Ҿȵأ
㣬ܣ¶˿֯ҲķϴӦ
¶˿ѾͶˣ˲⡣˽Ų
֪ĲࡣķΪȻ
˵̴С
˵ܺãʲôҲûСķߵʵ׼һķȷʵ٣˵
Ϳķ죬ӼᶨģЦٺ٣֪һῴ࣬Щë¶˿˵ʼٰޣǿǵﲻУŸΪƵģ˿̣ķѾֻӥԱߣŰ֣Ѿߵ̨״
ûëķ
ĽиƨŰͷķһ䣬вûȳȥ˵¡
ٺ͵֣ķߵǹһͷȻȲ󣬵Ҳۣ϶
ŭĻͷķһۣתͷһǽϵֻӥ¶˾ֵı飬ŲҲԵЩң漴ͷ̧
ķȻϵٺһЦ˵ʲôذ
ķĻ̨ϵĹŰͣס˽ŲΪһְҵӣĿǳģǰܸ㵽һҲǲյĿ๦
ķ﾿ʲôŰԸ
һ⻰ǿҲɵĽ֪ĻأһбﷷǸƻˣʧԹ
ǿﷷƴˣȻ¶Цݣæɿ۽ǹҲҷɣ۾סһˡ
ķƣ׼ǽϵֻӥЦŵ°ݣͼ֯ı־񡣡
ٺ٣˵Ϊΰ֯ƵءԣŰС۷Ź⣬Щ͡
ʱĴ󺰵Ҫ
ķԽԽǸأʵϣȷʵһأķݺһʱʯӥһ͹ˣ漴ֻͻȻһ죬װﷷǸˡ
Űûϲվ̨ף˲ȥѵһŰ˷ֿˡͬʱڵң뵽ڰ֮С
ﷷɵ㶲֪ʲôʱ˵ʱʱ죬ǿƾŸо̿۶ķĸ첲˳һķĿơ
ķ۵۴УǹǿѶ㿪һǹ˿աװǻƵĺķƷȴǿʹ˸ɫʾҪ
ķ¾սûףһ߿ǹһ˵ʯڱϣŸ첲ľʹǸʯӥͼٴκݺݵİȥѸղŸװսٴλ㼯һ
뷨Ǻõģȴǲʹġһ죬ղŵ̨ٴγ֣ԭ;δĹŰովȣͻȻȥѽһУ̨ϹͷײڵϣʱѪֹ֫鴤á


1822 
ٴγֵ⣬ԱҲϳ֣˱Ѿŵð׳ǿķһǹôϣǹӦأû뵽ǣķѪŷǿ͹˹
Сģ񼱼
ӣӽ֪йǿЦһӵǹӶȭӭȥ
˺ܿĶһΪֱķǿȻķֶֻˣȴҲĽһսʿ
ȭվ·磬ʮغ֮ķͱǿ壬ſҲվˡ
ԱǴȫʤŰͷѣѾȥЮֵĸŮھԱɪɪǿһ֣ȺﷷӾͱѺ˵¹
ﷷȫϵľԱ̲סĹЩ˶ѺϾŰܵרҽԺȡ
ֵܣζ飬򣬺󡣡ǿԵ
ٺ٣¹Ǳ˷ֵģĻ
ˣвڽˣһȥķȡץϡǿ
磬ȭ̽ң
ɶô
ֵܣô̫ˡ

ץ˹ŰﷷӣãǣǹؼоҹķѶķʼսҧز˵¶˿Ȱ˵ķڽԼ֪һС
ԭ뿪Ͷʹ˾ȷʵŰϵΪһȦۣͼôȼдʧܣŰգվɢ
һȷϾƽķȴ֪ҲŰ֪ʱĹŰICUһĹӣ˵
ҽ˵ǹŰѹҲΪֲˣõҲΪһմ׷ϵٴζˡ
ķУǿȾԱϿжϣصĺֵһЩ˵ıץ϶ϼѡ
ֵܣ콱ɣ֮󣬷ǿ˵绰
ڷˣƴġ˵
ץϣٽ㣬ٺ٣õĽˡϣٽȡܳΪ̣ǿٺֱЦ
ޣͷҲôΣ¿ˮʾġ
ǮȻգǵһʱֵߵߵȥйֳ֣Ը䷢˽𣬻һϵͳĶԱֻ֤ҪΥɵΪԴоֱ֣ӽи档
СȨǳʥҪҶΡĳ˵
ٺ٣ȻᣡĦ֤Ƥϰ¾죬Ժ󾯲Լ͵ô
˵ԼԶ˾أȻͱƴ£ʾлǮ˸߲ҵ뿪о֡
Ǯˣ׬ǮȻܸ֣ÿü˳۵ģǰȵˣżǵŮĶ顣
ãʹ绰Լ˴ȣһȥƵԷ
Դܵ˴֣־ÿ찲ֵĹȻʼҲǳһǵһǡ
񡣡һĸкȻ£ϷȫޣһܴĵС
ӣûйȥĻɽ㣡񿪵
ʱڼԼ˵ҲǸѵأԸпˣ۾Ź⣬Ӻľȳ
ͱ˴¨ӣ˼Դңװ˹İɣԭα¶Ƿ̰ϲģ߳Ա˵ȫһŮӵ֡
ӣԣȻʲôܵӣҲǸʵǮˣ𣿡ü
ϣСӾǸ쵰·ЬӰȫǼٵģ˼ר걣˼ҶЦңߣ㶼֪Դұų֮гμӳϣȻңԲ䲻ţ˵ҶưȺ̾
ҲҵģϿ˶˰г϶ĵġ˵
ҲܺߺòãȲõķһǰۡ
ιµ״ˣĴ
£ʡһ˾ڽ٣⳥ǵʧвͶһƽͶʹ˾Ҳ׷ߣ˵ѹزϣΪôʧȵ
¿϶治Ӯ˭ǵ̰Ĳ㣬˵أ
ʵҲܺڣҲΪǵ졣ȵ


1823 ߵ
ӣүүôһ˵ܲһ𣬻Ҫˣɣһ۾ʲôҲһ𣬲һզҲûáȰ
˵ĵΪľأȲ
ںõĸǶƵģûоˡʵ˵
˵ףüĺЩһڼСˡ̾
ô¥أһڼһҲСΪȻӵطСȥũԺӣһһԺûǮ
һ̫̰ˡ˵ᣬҪοû뵽˼Ĩ˰ֳ
ӣϽӴĴ࣬ûȥסĵطʵ
ûУȺԥ˵
û˵ƽʱסϲסﰡʡ
ʱ䶼סھƵͶʹ˾󣬾סڹ˾ȵ
û˵һ֪ͷԵļһ϶עϵҲĲʡ
Ա֮󣬴ھƵס˵ԡˣþöûϴˡ
ȥԡϴǮ
ҲŲȥأһëζȷƤ
ٺ٣סҲУøҽŮԡĳٺٻЦ
̬
ûȥ
УŮˣ˵ʵ˭Ҳ˭ȵ
׬ǮãҲͲںǧԪķѣǽһ䷿ʣһ˷䡣
̳ԡϴ裬˶࣬һģӺİ˲١
ɳϣỴ̂ԼҪȥŮԡĳ
ʵҲǺ棬֪һŮһ̸ЩʲôԴ뿪ũ󣬻ûȥԡҡ
ȲʪͷҲãʼһνԡҵĳ
죬ϴԡƷȥ︽Сԡϴ裬սȥͱһɽһ̧ͷһǸٽŮˡȵ
ģʵڵθڡֵ
·ԡȫǲ·ŮˣееݣеشеСеᣬеĹͺͺȹһĽ
ٺ٣ŽȤ
Ů˶죬ʱͻҳҴ걳Ҹ˵
ѪڣװŮȥŮԡҿӼȽֻ˵ϴ裬ȻһŮ˷һָŻķȿڣȻһСкſ￴
⺢Ӧúúýһ£ӻ󣬲ͦĽġ޳ܵţʣզ죿ܣ
͵ʱһҪҪĵطʲôáȿֱЦ
һ˵ʵҲˣ
СӿʲôЦиŮ˶һˮ˹ȥֻһҽУǺӾ͵ȥˡ
զˣæʵ
ˤһȣҼҵھӣ¶С˲֪ȵ
ҳ϶ΰɣʵ
УûУ˵ǸˮŮ˵ļŴ졣˵Ӿ棬һӶʲôǸŮĴС֣̫ݡЦ
ߣҳʽ⡣治֪Ǹյôɾôϴġ
ˣƵԡ׶࣬Ȼȥߵԡأרҵǵ䡣ңϴ軹˿
ߵԡأһæʣû˵ȥļԡذ
ǵûУһ·صʱȥԡ˼˵
ȥ𣿡ʵ
ҵȻӦɲˡȵ
ϣΪɣƤЦʵ
ʵʲô˼һףһë㴹ѱò빲ԡҲ̫˰ɣ϶Ĵ蹤źУôź˵𣿡ȷúе
ٺ٣Ȼ㲻ˣˡ
׸磬Ҹովһƽ٣㲻ҰЩĵ
㣬һҪؼأ˸ѧʡ
ðԭŮѰߵ
ЦǺǵָ˵˿డûϱֻܿˡ
һЦ˳ϴҲǱ˺ܾãȻư͵ĳˡ
ҲǳǸΣֻǴЩмȱֵĺڷܣ泩֮󣬾ӵܰ˯ȥ


1824 
ڶ죬ǽӴϢ˷ǿϴԡ漴Ϊ˾صעĿꡣ
ԡڲɹƺѾʲôţΪϴԡǻأȻ⣬Сڶ࣬ǻһҹѰá
ڴ£زһֻ۱һֻۣ˵ҪԭǾǻصˣʡĳ쵼Ĺӣ˭ҲԸȥùͷ
ǿΪһľ٣ڴҲ޿κΣϧϵĴȥΣÿζ޹һŮҲûץ˵οˡ
ǷǿܣҲǾڲͨ籨ţصڲṹ⣬ֻһµĵݣÿξһȥݾͻˣ޺ȥʱֻܿŮŮһơ
Ȼַƿ϶Ҫ󣬵ǣˣÿÿضţ׷ˣ쵼ԣƽе˶֪ȥ棬Ǿ԰ȫġ
˻𱬣ʩҲһٸ£һܶڴϴԡϥĻȥҲˣᱻ
Ȼƣ;ȥֿʼˣ͵ص˽Ǯٴι١
˷ǿĽܣԽϾͲУ㲻ûؾ͸ĳֹϵʵ磬զЩ¾ȥȡ֤أǵ¼¼񹤾߲Ǻܸ߼𣿡
㵱˼ɵоĳǶһȥǿ
£ġıߡ
ã˵ǰ̨ÿ춼һνʦǹ˿ͻԵһ۾ܿԹܶΣһ⡣ǿ̾
ʦ٣ҵķģѵû𣿡
ؼȡ֤û֤ݣ˼ҺϷӪ˭Ҳܲšǿε
϶棬ѵҲȥץˣ
ֻأֻҪһðͷץ鰸ðȻȥ飬һ鲻ܻܿݾߡǿ
ٺ٣ҲУҾͲǳСһӡֻ
ÿ˺ܶ࣬ʱʱͻģҸӲҲûѲȨǿơ
Ҫ²Сйˣ˵绰ǲȥһ̽ǳ뷨ǰֻ˵δȥ˵ȥǽ˻ʹС㶼ǰλֻҪǮͿԺ͹ʺԡ
ᵽأҾ뵽˸߰ѣⲻ֪˼ҲСԻƽѡʮǮϵͣɫḻŮ˸ֶһΣһسλ֣޲ͦ޲䡣
˲ԸҹֻΪԡɵĹ˿ͣͨѡֿݡķ
ȻйЩŮˣҲˣ潵飬Ƿǳмң϶棬϶صúʵױ֡
ȥҲûֻܾ䣬ֹܿȥһ£ţ·˼һ
רľӪԹݣҪ֮ʱȴյһʼҪ˵ϾǼȻơ
ʼϵ˵Ϊ֯׬ʮڣ׿ȥ١ΪʲôΪûȥ
ϻһѪָǲȢΪޣǾˣ棬ֻǽơ
⣬ϻʼиƬһƬźףЦǽһãȴ嵽ƬȴʱðɣһڽϣúܽԵúǣһ͵ĵȹףɫСںܴĿƬֽСܡ
û뵽ϻ͵ȹ׵ı̬ãһʵ£ʵһġҿû޸ָ̬ôĥأ
ʼ˵ȻĵɼӵвرͼֻҪرͼӴһ˰ˣ˴˻ѣͻըԹݡ
ϻʾôʵΣ˭йŰ˱ץӰ˺ֵ֯ŽءĵػǺģҪôͽԴϲˣڿܳΪݻѣͬˣã
һƪд鲢ïŪıʵζ񿴵ۻ֮Ҳը˷ΣģϻУǴӵġ
ĿֲвţȻ£ܲԸת˷ǿǿ֮üͷ壬磬˵ﷷֻΪͼƣֵЩķչѾɿֲ֯¶ûԭ


1825 
ֵܣԹȹ˰ɣǿѵ
ҲʱͼˣµϴҵԹݿҵ˺üˣԴܹˡ
ץȣҪץϣΪǵͷ࣬˵׼ʲôֵܣ˵İΣҪġǿǿ
֮£ֻѡٴιرԹݣʰҪؼ躹޵ʱһͻһ֦չŮˡ
磬㻹ʶ𣿡Ů˽ݾ͸˸ۣЦ
ϸ˿ŮˣˣⲻǸ糾ŮԭΧ˶ӵжУ鱻˳۶ƷǳΣټֻ࣬µľۣշųһʱ䡣
ҵԼǾ˵һ⣬鲢ûзΪ˴ﻹڸм
жϣҲɫĶ飬þòˣ﷢أ
Ȳ㣬ϱУڻعֺ£ֵ˵
أǻϲǼϴԡʱȤʵʲô¶𣿡
Ҿ㣬ݹܸɶãû˵
ôϰҪ㣿ʵ
鿴ܣ˵ڷر˵ؿоأҪٱץȥⱲӾȫˡ
ҡԣװģĿһʵ˼ͲϣöǸϵڲڻš
飬ʾ湤û⣬ܻһʲˡ
ҳ˯ɶ˰Ц
ӦУʱҪͰЦװ
ٺ٣ǰǿˡųҸʽȥԣûͨһָͬҽȥҶ˵꣬˵кӡմ˱Ƶġ
٣С㻹񣬻ʽֱЦҲʱתҲġ
ɶʱ򣿡鼱͡
ˣ⼸¡üᶨĿ˵
׬Ǯһ£뺢ˡ
ʮǮǮȻҪһϵʽ˳ȥ
ߣ̸ǿȥ˵绰˵һ⣬ȻɫһǿȻɣϵвͰǰֻð˵ȥˡ
ȴ˵Ťڿĸ˼֣ͱһסȥ·ŵӡǿӾ˾
ɣǿʵ
澯٣ҳ󣬿طûɶ󰡣ֵ̿˵
ֲһƷļ¼شŻʮꡣǿ
٣ҴˣͷŹҰɣᶼˡ
ǿһüַ糾Ůһ滰ҲûУҪǵҲһŻһ׼˵ɣһı֣Ͼ׷㷷飬һʲСĽ
ܷԸһͷ絷⣬ĸҲӦ
ǿóϵƬ˵ڻعڲ棬㷢ˣǾ̣轱͵ˣԸ
ƬϸĿţ˵Һû
ȷ𣿡
鲹ĹЩ˽ȥġпһȥ
Ǿ취һʱûĶͻȥ׼ɣǿ
ϸƬǿ˻ȥ³ﳤȥƬ̣Ҫҵ˿϶һﷸԼһССŮвܾͻᱻҲ˵˿̣涯ܵ˼Ͳˣȥضһܶ㲻ȥ
鵽׻ոոвˣѵָľǮ뵽δıĺӣԼ˲úӹϺõ𣿻ȥˣһξҲã׬ǮԶ߸߷ɡٷ¶˵ܽأ
Ȼǿôǰ뷨ģ˵ʵҲûеףҪ֪Ͽ϶СĵԼδܷ֡
ͷڼң£һü绰Թʲôʱ¿ţڵûҪ󱣵׹ʡ
ӵ˾ίУΪ˶֣֮ʼԽҪȥͷûоҪҵǸˡ
ȥıһ⣬ǽӽһıԱ裬ڵİŴɻ˴Ρ


1826 һһ
˵͵ˣи۵ëһ죬˵¶鷳ȥ㿴ûҪɨϴĿˡ
һڴӦ˱ų˶¥ڴֻ椣һۣûз
ͷİѯûлϴĴ֣һһѶÿ508ʱһ˯µ˿ţϡ
۾һҪֹͣ˺ʶԷ
˭Ϻеʵ
ŽãˣλˣûҪɨϴƷһ˵
ûУžһš
æƳ¥˸Ƨأǿȥ˵绰˵Ǹ˾508ʱѾʼѰ飬е鲻ԣæ¥ȴſڵıץš
Ѷʲô¥ȥҧԼڰæԱŴҲ֤ǣɱ
ιɻģǸץң֫µڣ
ϰκο˶Ҫȿų쳣ٰųϰΪ˵
Ƕòܷų
һ
ųҵɣ⳥ʱʧ𣿡鲻֪ʵû˵㱻ӽһСڡ
ȴ˵ӵ绰ķǿֻˣ̷Ը˳װΧأͬʱҲϢ
յϣؿܣ˷ܵĿϳأȥαץġ
صйԱǷΧֹͣСԴˣǿ׼ʾϼ֮ؾʹרùߴ¥뵽档
˵ؾǺֵľݵ֮һֵ̽ǿĵֿؾѹ֮£˵ˣȫ
ǿӵһи㶨Ϣкһŵ˶¥508һű߿ˣȴһˡ
쳣ĸɾһȾнķ񣬵ӻţӦøղŻ
ˣȵ޵ôӳȥأ
ϸѣκһ䶼ܷŹǿ
ھԱǷ׷ӿӵʱͻȻӴһˣѸٱ̨Ǵ˯µϡ
ǲҾըƽϽŵвȻһܽը
СӣըƽҵԹݰŵӴ˹ȥ
ߣеˣ϶ұģϷ߷ߵ˵
ҪˣͼĺϷˡϧ
񣬽ҪҲһϽ
ٺ٣ϵණ㶼ҲŲɱءʱԾĽѪɣİٺЦ
ޣһԼӶģû³
̼˵֮󣬾϶ֳκ˶ʬͻڴȻи
⻰˵ϵĿˣ˸ɾôŪԼǣԾڶǹڣֱͦţ۾˾ɶҲ֪ˣǾͬھ
ӡһ˵ţһЬ
Ьʲôϲʵ
񲻵Ьӣһֻӣĳ˹ȥ
Ӻᣬ˾һԶĵطˣǶĵϲˣɫ԰ףҿϵһۡҪ֪ɾӴΣ컻µģϴġ
Цְһֻѵػһ̻Ҹײϣ˳˳ȥϵϡ
۵һˣ˫Ĵ˯£ɿܽըʧʱǿһ֣̳˹ȥ
ǣʱһ⧲ķˣӿľ죬ż֮£ȻӴȥ
ߺһô˵ϣϾôˣкöܵС⿪أ
ֻأ໅˵ļ죬񰵽вã˵ϡ¥Ĵȥڵϣڳһ͵ĶһҲ½Ѫ·Ѿˡ
һͻҲ÷ǿֲæžԱǳȥ⣬ֻǻˣûˤȡ
̧Ա·ֻһһˣ˵ǸۼҲûϢ
ԭС׹¥ʱ¥һҰǵϣڻеĹ˵ˣȴ˻


1827 ׼į
ץжУһδȫʤһʯͷ˵أϵȺֵ֯ڿԸˡ
ϻǱԻȥҽԺ˶ȣ۲켸󣬶Ѷʽʼˡ
ṩľ飬ǿϣڶ䡢ͱǿףϧԻѶкܴķƨϲĥڶסģһжˡ
ʮڹȻͨǮׯת˹⣬ܾȥϷ˷ǷǮׯҲץ˲٣Ǯ϶Ҫˡ
ϣϻĻƽίϵ¼ίߣڳһưͿ㳡ǸӣϷʵĳΪӡΪ˳ı־ӱΧʵդԷ˺ͳС׹䡣
޿׷ί׿ȻԸʡ̵ļ֣ڶĹϵǿסίǵλá
ڱʡί쵼һٺ֮׿ȻһҪƽã֪ܶ£ڲƽг׵ĸĹְۣ
ṩƽоǴ˼ֵѵ㣬Դ֮ƽнӭƽʱڡ
Թٴοţɨƽϰ־׼۷磬ȡ׬
Դ֮ԱǣȰİ취׬ǮһָоʱֶҪд¶
⻰ܲˣֵﷷӶ̨ˣɶ¶ϼһǼͣԹݣܴ̼⣬ʼ¶ôˡ
ܲŴĻһԣǡΪס䡶Ϊ硷سԶȻһҾ֮
ᷢʲô¶أ̨磡ܰɻ󣬲֪ν֮ʱǿĵ绰ˡ
磬ɶ¶æʵ
ǳã¶ˡǿޱص˵
ûǿ˵ŵʵǺˣ
ϵĸףֵʮͷ֮һǿ
𣿡ɻʵ
ѾǱҹոոоַһʼ鷳ˡǿ
ɶ˼ѵֲϮ𣿡ʵ
ǿ˵ʼһϣöӷڶôӣһͬȥ֯ߵͷϴ˵ȺŮ˼䣬˱ӦϧۣƽбһƬѪ
磬ǳĿֲв񾪵ĿɿڴȴҲ֪ˡ
ֱսţ绰ͷһ춯Ƿǿȭͷҵ֮ϣɼ֡
磬ҲˣܵĶĴҡ
Ҳ֪вϹֻ֯ǴСһζ磬֣ſڣ˵׾Ǹӵܶѡдˣ֮ںֵǳģ˵һùֽƻͬ꣬ץ궼ûнǿ
٣ѡ˵طй˵ĵ̣ݲߵԼйأԼȥֵͷϴԼˣȻͷҲԼŪģ
УȺǵŮǿԼĸᣬ϶ĸ׵ĸ飬ǣ˭˺ĸףѪŨˮϧ֮ס
ֵܣڲǶʱɣϽ뿪ԹݣҲؼסˣԺ͸סһ𡣡ǿ
̬ô𣿡ԥ
ܱиأѾ֪жٺֵǱƽСӣץ˻Ĵӡǿ̾
˵绰ʶ̬áϴ鷳СģĲˡЩ޴룬Ҫ֪ˣԼһūϥ
棬̹ԹݣʹٴαǲͻؼҡؼҺǸǮŴæʰ
Ȼ֪飬Ҳ֪˴鷳֮ʱһԲֻǽͬӰСӵ뻳Ƭ̣Ȼĺ󱳣ĬĬĿȥ
˷ǿƽеסʵоֺļԺǿ֤ͨǧ򲻿ж
磬סܰȫ𣿡е㲻ġ
ǿδֱӻش𣬶ļص˵һᾡԼŬȥ㡣
ͷɥǿֻһŴ󴲣̵ҲȥӲģһ̨ڰ׵ӻһжʾĹɾƽʱǺεȵļӡ
ǿֻţ˵ºֵӶλλãӣ񳹵׵ļįˡ


1828 
һȻӦͱסˣڣҵϺڣ
ǣɽ¥ƽί쵼ٿڲ飬ӦԺֵĶԲߡ
龭һоϽһ¼ʡйزţʡҲǷǳӣ漴㱨ңһ֧ԱƽУίһǣͷ쵼طȫϣ׼ӭźֵս
ӵһüͷšһļͷϿŵĿһյİΣǺƽһڱս
һи˵ΣǾǶ԰޵ı֪Ӻ;ֵ֪ȺкˣԼᣡ
ӵһ򼸺ҹ£֮ġȷԸȥȽһȫзΧڵĴŲ飬׷ǹ֧ըҩǺֵҪߡ
ڷǿסе۵񣬽ӵһĵ绰ͷֻܷĶԹĽһǣкָʾ
ǧҪţ¶йϵйϵһ򿪿ڵ
ǸΪʲôᵽȺǵĺأ񲻽ʵ
֪©˷Ǿϸ·ϾֳȺǴﷸӦþеĸףǷҪɱȺǾֳȫҡһ
ô찡ļ֮£ѿڽһ衣
һ裬绰ͷһ¶οЦݣĵ˵ΣҲвİɣ
ţһҪԼõҡ
һոչϵ绰ոϴ׼Ϣ˹ޱʵô¶ˣҪţ
һ򶨶Ŀӵӣ¼ûκκۼȵԼһۿʱҪ
ʲôأֵ
һ̾˿ӵ뻳㷢һ£૵˵ᣬһƴԼ㡣˾ȷ°ɣһг㣬ȵһȫĵط
Ϊ˶ӵ¶һֱɷĸ鲻䲻ȣʱ˾ҲΪ֮ݡ䲻֪Ϊ£ҲãҲһעⰲȫ
һЦŵͷ첽ңſʱͷЦոڵ绰أ
˵꣬һߴӢıӰʧҹĻУ˵ڵ绰һ裬˰죬漴ߵһ
֮һ˽˳˾ĴԺסͬʱҲ͵һţֵǳĵӣҲðȻеҡ
ǰδΣѵŮˣ˿̾ĪҸ֮УΪҹɫôڰΪ
һǳεĵطһʮˣڿӺһѩѡǷĿ͸ɱǰһö˽εĽƣʾڰϵĵλ
Уǰλ¡׳ֶ쳣ǺֵڵľӢɱֲ֣зۣ˵ãɱ˲գۡ
ԸǴȰ츸Ǵ˴жһ˳ƽؿڻ˸ʮ֣ɱֿ˵ššҲеĶȻš
̸һòȡʲôжָʾһ׳ʵ
ߣǲ˷ǾȸһССľ档е
ѡأ׳ʵ
㶯òҪԱзԸ
׳ʩ񣬵뿪ӣɫĳۣվŲǰʮˣֻصطϣOġ
ڷǿĵźڰ׵ӹ죬ģǿҲ֪ߣȥǼط̨ǷŵطϷƷ
ˣҲǿӰӣҹԼյĽаȫŲ鹤ֵĵѾƽжһִδйĿֻա
·ڵ˾Ա飬ص㲿ҲоԱҹ֣Ϊ˾ҵеĲص㣬ƽоͨý巢һϢƽеϰգֿ֮ˣ򾯷㱨֪鲻ߣѲ۴
ϰȻ֪ʲôҲµһ˴ӣţ׷Ѷȡˡ۷׷ף˵ƽ˸ɱ˷ǰԲһ⣬μϵֶ¡
ˣٲĺӣֻҪҳһˣܱǹԹѣŽëװ˯ⲻֽ֪ʽãΪܵŵĺͨڰҹͻȻޣѺ塣
һʱ䣬ֵľٱ绰˷˱ٱһŲӰȫޡ


1829 Ȼ
񼸺Թ˷ǿжʱ򣬷ǿƣˣæ̽Ϣʵ磬չΰ
ǿƵҡͷûзеĲ֮ҲǸ취ҡ
һҪðʵ
֪һ첻ץסУͲ뿪ǿѵɥĲһͽǿ
ҲסˣԭȻҲڼţȴлƣǿʩȫޣһİ˯Ȼ˯ҲۺģʳҲС˲١
ǿĽҲ޼ƿʩһ棬뿪ˮϣֻǳ˼ڱûθڣȥһء
ɽǰ·񿴵ΣĵĴǻ
иƨ·ˣǿ߷ߵȭͷǽ䣬׻ĵڴϣæɨɾô˯
磬˾˯żϻģԴɽˣ뵽ð취ġ˵
벻Ҳ롣ǿ̾˿ʣµİ棬ûζ಺Ʋ˵ֵܣһһԣֵ֣Ҳи
ٺЦ˵磬ˣ
ϼöףɲοҲãʵûʲôͷǿָָԼͷ
֪ǿǹƽн˿ھʹһ㡾ְصľ٣ѹ֪
Ҳ£óöͭǮǿҲϵһԣǡ׸֮ԡ
ϸƬ̣һԣƽʱĽͣӦת˼ǣسΪΪˮƺ̫
ҡ˵ģֱ˵ɣ׽Уǿżʵ
һЦ˵ôʵģҪлɵı¶Ͳˣؼ
ֵܣͶʱɡˣϵô˵ǿʵ
׸ζ췭ظǿҪ㱬ըɣ
챬ըɱܿǹõֶΣ֣ؼҪжأǿ˹
ϸ˿ʵϺͶûŰ
Уоſţڹ滮軷ǹ·Ҳй·šǿ
磬سɿΪˮӦûѡ֡˼
ըţǿ̽ʵ찡
ָһ㣬Ȼ˵ǽʮҡ
ʲôʮ㣿а𣿡ǿԾʵ
ʾģ׼׼ҾͲ֪ˡʼ
µΣǿе̬ȣϼ쵼˻㱨
ƺ绰ͷ𷶽ǿΪƶϣǿһʱ֧ᣬѵϴκ¶˿ķֵʱǱȡ˴ж
֪Է˵Щʲô˫۲Ѫ˿ķǿҪˣҲҪһȥǷǿͬ⡣һΣգĳֻúֵΪӼҡ
ҹУƽйӾѸŶϷȥ
ɺϵǣԻӦˣڸϸǶӾԱҪӽſŵʱֻһ촫ѪɣſźȻ
ԱǸĿɿڴ漴ͷָ£Ѹٿ£˹ȥûץըˣȴһġ
ģΪʧֻһֱҵ⹦ŸȺؼңĳȺţžըˣȺһҴ棬ں棬ֻЩˡ
ͬʱһӸ·ŵľԱǣӵϷϢʱǽӽ·ŵʱÿһ˴ŵ˳
ԱΧȥ˭֪˵ȻǹžԱǹһŲ˹·Ħпʼ˿񱼣ѸʧӰ
ӵķǿҪ۴Уӽ·ȥ鿴Ƿ񰲷ըһ죬·źȻ޴˼˶Ʒڵء
Һô˵صʩѾһԱƤ˷ˣ÷ǿо޹⣬ͷĻص֣Ƶļˡ¥ͷƵʨĵ˻
űըϢѸٲֶߣƽеϰճŻˣļ·ϡ٣в˸ɴ뿪ƽǷ֮أȥѼȥˡ
¶Ҳһ˻𣬿вֻǿͷвԳУȷʵҪƽ
ίİ칫һڽŵĿᣬһòˣ࣬ͷĹˣרԱ


1830 Ԥ칫
мˣоֵͷǿԼ侯ؾظˡ
ڰһҪȺȺһư취ƽϰյȫһصĿڵ
Ѿľ˹··ѲȣƵֳҲ֪ͨʱͣҵ
йѧУҲʱͣҵֹش¹ʡһԸ
ֳм¶ףһ¡רԱȻԷǿ˵
뽲ǿȻһЭ쵼£רԱϾͷģĳЩ棬һҲҪ
ôֵ֪ҪȥըŵأǾ𣿡רԱֱʵ
Ƕ֪ôˣԤеġǿ
ֳ˺öҪŷḻư顣Щ˵
רԱϹһ˿Ц˵ǶԸֵҪֱ̬ǽԿ˰ɣ
ԱӵеȨǿȻæ͵ȫƾֱҲԺֵΪģʽй
ֳҾ㻹˵ʵɣǹ˵ɵӣǸ͵ġרԱѵ
ֳһ㱨⣬ǰƵը¼淶ǿ˵ǿһźҲŵͷ
ΪͻȻ죿һǸʱΣרԱͱˡ
ǿڵһӾͺˣվ˵㲻ΪǺֵڼɣ
ܣҲˣ˵Ҳ۷ֳĹıֵֻᵹꣿ
Ҳû˵ֳ˹ңѵҲ¶𣿰ϾֳҲûлɹ𣿡רԱɫҶĬȻ᲻顣
СǶ㡣˵ʵһȻԱ㲻ùϵҲüѵ
ǿ֪ȥ˵ʵܻᱻĻɸֵйϵԥƬ̣ʵʵ˵лըŵ飬ģֻϧһ
רԱĿɿڴ˲ʯһεֱץͷСΪֳôŵĶأ
ǣҲǳԣԾǺ׼ġǿʵͰǰݲòš
ҵ٣ֳҿæͷʲôϣ˵ַϻʡ
ǿһݣ˵Ҳʵûͷ
һ飡רԱڵ
뽲һ
ֻ̬Ҫһ߿ܣַҪʹãҾãԺֵжרԱһôҶޱȵĽ顣
Ҳ̫˰ɣһʿץֵĴ£ȥ񲻳ЦһȻϴӦֱʾͬ⣬룬ҪһǣҲĶӡ
ǣǲҪΪĹϵ⣬Ӱƽ̡רԱѵ
һȻԱͨĹϵ϶Աˣȴ׸ɣΪʲôϸ
һֻõͷǾôˣһİ칫ңͽԤ칫Ұɣ
ε˵ͷͷǿȻʾͬ⣬ڶ죬ʹӷǿﱻеίԺһ칫ҡ
ãǿһģʵյ׷չʲôزˣôһ˵ǵĹϵǾͺܽţ
磬ˡҸǾáæ͵
ܶϵǴÿʼġǿεҡҡͷȥ칫ˡ
Ѿˣֵίϰ࣬һȻ·һڿİ칫ãһͽˣɫѿ
˵ʵ治¶һ
ǣҲ룬Ҳ㲻ȥֵ̯
Կ飬Һһֱ̬ͬ¶ǲϴӦġһֵ
ûɶĻٵףҲܿڷԣ޹ˣʵڱǸ䳰ȷıȭ
һ̾˿˵ڲǼƽǰԹʱ򣬱ҪƵİ취㲻Ԥ׼רԱܿ£ʱϸ⽨ţ참ñӣ˭Ҳ㡣
ʲô˼ӹ𣿡ֱͷʵ
˵ʲô
ߣӻأյµ̧ƨɾҪߡ
һ˰֣ʾ£˵ҲУ֯ϵİţ˵ˣȥζΣգھƤߣɱ˼ֱ練ơ


1831 Ϲ
ղǶһô˵Ҳóʵǣ˵ôã㲻׼¶Ҳұ֤ɶ׼
ɣҸһȨҼͬͬһ£ȡ׼ȷһУҲСҲָܶץ𵽶ãֻϣ˳ءһ˵ʶļ˵ﻰСʱͦϲ⺢ӣҪǸĸ̬ȼڿ϶һĿڣڡ
鲻ʿ֮䣬ЩʱҲȷʵҪģڷеϸڣͷãϾϵ
һתͷˣſڵʱʲôͷ˶ίס˭Ҳ׼ȥϵˣǸලԱӹϣʡ˺Ҳ²⡣
ü˰֣ʾ¶Ҳһ¶ʵ׶εǮô㰡
İɣ־ѹڵġһƵ۵һ¹ţ鶼ֵس̶ȣ׬Ǯ⺢ӻǲ֪
ʼ绰׾Э᳤Ƽͨسִ绰ڼĴҲ
ƼˣͷһһݣҲ˹Ϊ˽ίׯһЩϼһ˱߷ġ
Աܵˣͷҵ˵ٵĸоɤӵλǰѴҽҪһ͹Ҹǵʥʹ
Ǯ׬𣿡ʵ
һȥյ˵¶Ǯ޹أί񣬴ҶҪ㹻
ûǮ׬æɶͷҲ
̾˿֪Щ˶Ǯļһֻεÿ򡣡ίǮѾоԼɣ
ͷԿһۣƺûܽܣͷʵɶ񰡣
㰡
ͷǱʾ㲻ֵǾͳסίԺҪǱϾϵ
ϰ岻ãһȥأ
ô¶Сˡŵ
Сôæϰడ˸ڡ
㲻õģҸг绰Сȷż٣һӣ˵ļһ㶡
ЩԸ֧֧ġͷŻ˭־Ͱ㵱ɸ⽨ץ
һǺʹͷǶĸʹ˿ˣϼԤ
Էϴ·˸ϴס޾סԱߵȻܸϵʧȥҲǷǳµģЩ˾Ͷ˾ήҡ
еܣͷɽû¶ʲôʱ񣬵ʲôʱԳȥŪ˺ܷ
°Ҳʲôɲɵģί¥ҿȻﲢİϸµĲ鿴ͷһء
֪ľмͼί칫ңʶţ°ʱ䣬Ͳָһ档
û뵽ǣſˣһſڣһɻʵôίˣ
ٺ٣ίҽҲҲı֣߽һİ칫ҡ
ʲôôû˵һһ߹ţһ׷ʵ
ٺ٣ܣ쵼˵񿴿һСǾȣ͸죬һڣϧҪչȥ㱻һ㿪ˡС椣ôʱ䲻үôҲϵ
ϵͷҪæˡһһ
ҿ鶼æʲôֵһλ£Ū
ñ˵Ķǲòġһѵ
ֲǱˣԼˡںһ죬һͷţٺ٣æ찡
ҪһﵽЩʲôʱһȴס֣Щҵ񣬱𿴡
ôˣˣʱû˵
ûУ
Ϊɶҿ
һ̾ɿ֣񲻿ĵ㿪ǸͷֻĻǣţˡһʺ촽ž˶ġ
⣬˭˭˵أȵָĻʵһһҲˡ
٣ѹһôԼϵ°Ҳؼңԭ»ʲô
ˤ꣬ߣһæס˵ᡣ
ⲻŵ𣿡յµ
鲻
ˣչĺܿһ֪㿴ңϾ˵


1832 ͨ
һﰴյ£Ѹٵ㿪һļУ̣һͼƬ˳һ˵ҵѣԼɡ
Ϳһܳö˧㿪һͼƬһͷ鷢Сӣ˶װƤ׾Цݡ
ǲôеǻԣش󼡺ܷַһͼƬؿˣǰʾСӡǸŮӡ
һŷȥǿ˺üٶ˵ƬɻʵСģ⵽ô¶
Ҳ֪øô˵ҲңҾϵ̳˸ѡһʵ
Ǹԡܻ
ֻԱ𣬲ĵǿ󡣡һ˵
𣿡ɻʵȻһǣȴţϾһԼһϴҲǼޣͬ
˸㣬ҽӴ𡣡һﷴʵ
ҡͷԴʶһ￪ʼһҲûӴԣû˵Ե֡
̫ˣҲҪ˷йһ¡һ
ҰôйУǰҲͦõָԼı˵
æ˵ȥҲ㡣һ˸ɡ
ǣǳҪģ㲻ұ˰ȻһνǸŮӣֳԴ׵ĸоʵûŮĶǿ󣬷زС
ͻȻ֣Լͬ˫һ
ʲô˼˵еŮͨԡȵʵ
ϲ㣬ҲϲŮϲŮռԣҪҡһŰ
㲻˵ҲǺϷΪʲôҪȡ񳹵׸Ϳˡ
Ϊ
һﻰʲô˼һãȻһҵһˣֻиһҲŲȥŮˣ㲻Ҫ뿪ңòð
Ͻܸһ˵Աȡ򣬵ǣһԼδϱϱ˵飬ԷǸŮӣϻԽܡ
ԼһҲĴھΣǰһ£˻˵Сģô뿪أǷ̫࣬Ҳһֱˮ֮УϾԹˡ
ҾԼħˡһʵĿĻ૵˵
Сģ⣬Ҳѹ̫󣬵Щ±ҪΪԱñ֪ͬҪӰ;Ȱ
ҵȻ֪ԣҴûƬȻôʵԭ򡣡һ
ҸôءһĶͷʵ
ħ֣ͰҰˡһ˵
˵ͷʾҪһһЦݵվתȥ˿ӣ⻬ָеԵԲξͳǰ
ſˮ־ȥһﲻ񣬲ݺݵĴҡ
žžӶƣݺݴһƨϣһ﷢ĺҡͷһܵӡ
ֱƬⶼˣһ˵񣬿ˣҸоöˡ
һǸоöˣȴһŻǶԥ¿ӣȥ
һûоܾ﷢һ˾ͳſϣɾİ칫Ʒջ޼顣
˺ķֿ֮һɾЩƬǸŮĺҲɾˣһͬɳϣϣ۾῿ĻֻɵСè䡣
Сģǲʲô¶ɻʵһ˽⣬һɲ׷ˡ
ξΪΡһ
¶
û뵽ҰȴӦһ̾Ϣ
ûɣǸûᰡ񲻽
Ұ˵ˣҸ㳹׶ˣʹӦһ
õƿһȼһ֧̣üСģоҪҪᳫôзִ磬Ŀưɡ
ǣԲ裬ԲңȴΪҸ˺ܶ࣬һᱻ˺롣һﶨĿ֮ȫ
;أѵͲŮߵø߸Զѹסӡ
˵Һ壬һۣԽߣԽݣ簲ȵ顣һ̹Ե
ϲǺοء񳤳̾һϺԼһĸףܾҪˡ


1833 ķ
һҪֻĺǮҵҲ˵ʲôһ
׬ҲٰɣӲ˵̫ǮƽҲСΣԷң˵ȥԼ㡣
ҲΪ㣬ֻǮ㹻࣬ൽǱĺͶʼɣſñȴĳ;һ
ţǾٵȵȰɣ뿪һİ칫ңȴζ߳£һλƺԵòôˡ
Ҫ˵һĸ飬ʵǷǳ򵥵ģûнȴܺܺõĻϲˣ飬Ժܿ֡
ʵûз֣һһķߣѾһ칫ҵ飬ȻǼպޣȭͷյĽģ޲ðˡ
صԤ칫Һֻǿˣ˵мֵûˣʦԤһ£һֵѡ֣
磬ǹ;һͷҲû𣿡񲻽ʵ
ȫм˸飬ǳƲ⣬ֵԭܾݵ㣬˺ѷǵ١ǿ
Ԥ⣬Ӱ˶еץ𣿡ʡ
רԱǹԱĽǲܲӣοûбֵܣʹ󵨵Ԥ⣬Ҳǲοᵱɱ׼ȥִСǿε˵
ϼһ֪ǸʲôƼͷȻ̾ʹùģȻѲŸߣǰԤⰸִ¶ûеס
ͷվͷǰҵλǵʱˣϵƽյİΣǱʹҵı¶
һʦΪͷԴжεζ
ǣʦı¶ƽ˭˲֪ͷҲ͵
⻹С¶һ׮ֻд֪
û÷ǿҡһԣǡྡϸس֮ѯͷͷ꣬Բྣб˴ҧϾ֮⣬һܾᡣ
سסͷ
ⶼǷϻ˵ʵʵİĵ
˵Ķʵͷͬ
ƨҪǲգƾǵݵλƽ֪ĴĿһġ
ˣȱˣʦ˵˵ʵ
ֿ棬װģָһ㣬Ӧ÷һĵط
٣ǿ飬ĵطȥˡͷ̱ĵ
ϡ٣ôȥŶ˵ǽϰռﶼû䣬éӶķġͷٺЦŷ̵һۣűԼĳ졣
ǿü˼ʵںģ²ʲôǽﻹǹ˵˵ϴһܹоȷĵط
ֿ˿˵һȷʵԴ˵ȴֱӵĺ壬ǾǼֵܻѡ֡
ʲôǸҹǿ۾ȫţȷʵɭϣͬͰһ㡣
ֻǴϿģ巢ʱӦϡŲˡ̯̯֣ڳһŲŵӡ
ǿһص뿪ˣͷͷȴʼ¿ˣͷԹʦǸԣӦ˵ĸһ׼ˣԲ˵ġ
ǣһ׼ǵͳˡͷҲ˵
ٺ٣ҿǾǽƭӣɶ¶˵Ǹɸƨĵ
֪ʲôʲô鰡ͷߵ
иƨãһɴ¶
ⲻǺǶǿԷģ׼׼ԼͷҲ˵еİء
ֻס˶䣬ͷһ֮󣬵׻ǴռϷ磬ͷֻƵĻȥˡ
ʦ˵Ԥ׼׼Щĵʴ
Ԥһٺ٣ٺһЦҲ׷ͷȥˡ
ڶ磬ǿԤ㱨쵼ǣζԴ˺ܲмõǣֵܶԴ͵ҵȡΪ˶࣬¶ˡ
ǿȴּҲǺֵϮĿ꣬ĿĺԣǾǻϱѺ棬ͼȡӪȴʩ
Ҳ˵һڿˣ˵λҵǣȥƽмֵûжɴͰԤ칫ҳˣһｭʿΪǵжָʵڲס


1834 
һͼԣժϾĴ¶һ׷ٺֵߣǷǡʹԤ棬ȫκһվκһҳֽᵽֻƬ
һ˵רԱҲû֣ʵ˵Ԥ칫֮ͺˣһô˵ҲԼһ̨¡
Ҫ˵רԱҲǻ֮٣ȻһӾȺΨһŮϾֳĵϵŽҲǳһֱ
רԱ˵ðɣǾȥԣǹԱҲȥж
ʵϲڼ棬ǱܹѺһططΪܣأǷ߾㡣
ƽмλĽشΧǿտأʱ׻ƶѾӽڳ죬Ա͹Ͳ
ɫʣܼžżᴫĸԵֹ죬һǱܣһֱȵʮ࣬ҲκεĶ
רԱ˵׻ǲŰ
ڻûܻùںֵǿǿһ䣬ŵֹŵζڴһѹΪܵ֯ǿԲͨطȡһϵгĴʩ
ͨǵĵ飬ѾжϺֵͲڽרԱ
ϻֵ϶ڣǺ׾й¶Ŀ꣬ǿﰵȴװȤʵ鵽λ𣿡
ͿҪӽʵˡרԱҶһ⣬˵󣬴ҪŲκľи
֪ûֵһǲκζרԱŹǷҪظ֮ʱͻȻдһ廮ƿģרԱͽһãȻֶ£۾ǰ˿и
һӿзǿʲô¡һ죬ĺΧǽͱըһ󶴣˲䵹һƬ
̾𣬷ǿһˣ˶û뵽еȺֵӾȻղŷһö
רԱҲ˵ΪԱȻǳصģ˵ֳǱ·ţȥ׷ٻԴ
ǿ˵ͷԸߵľԱǵע⾯䣡
ûӣһ˵ĦгʮĦг۶ϵųǹͷϴͷզһ֡
˵ӿ϶ǽķͽǿϵķԸǹ
еľԱ̶׼ЩĦгϵķͽӵһܼķ˹ȥͽһǿĻһŻڴȥ
ӵҹգ˷ǿߵҶӣھԱǲͣĹ֮£мͽΪȲеĦСʣµĶһѷĳ˻Ƕ˷¡
ڣųһӣֶŷͽֵ˼ͽǣͷˣǹ׼мԱҸˡ
Ħг죬һ򿪣Ȼ֪Ǹܵĺûᣬǹֵ꣬û˸ܳ
ϣϣͷǸ˴ĺţһȦҲûӦȷϲԽ˵һתĦУӴӡ
ͽжѸ٣һоʮ֮ˣķǿˣ뽫ǹڶ׼ΧǽĻڣһͽٴ¶ͷǿߺʹĴ򣡡
ܼǹٴǿĿתǹ׼Ǹ͹ͷһ
ۣͷļһǹΪзºͷɰȻ£ǿһ׼Ľף۶˰ֻѽһҽУ˽ǹһͷĦг
ӿķͽҲԱǷ׷״ĦУڵϣʹ
ͷɣһ˷ܵĶԷǿ˵
ٵȵȣǿƾŷḻľЩͽȻ֮вƲ磬ûкԮȹ۲״ס
ʵ֤ǿĹǶԵģۿż˵ķͽһȳһյ֮ʱַһһڻڴܵķͽǣѪɣ˲ȫˡ
ģݰǿԲ˰亹Һøղжһ򽫻ɾԱǵ
ͬʱԱѾŷڵķĿ£ȥĽҰӰǣһͣڴ·ϵ˹Աע⡣
ǰԶһ׽ոѣרԱףһǴ﷢ġ
רԱжȷģǱ׽ոеĺֵӣ¡һ˳һԲļһһöͲַװһö


1835 Ǵѧ
ⷢڵȥ϶ɾԱרԱǹһǹֺԥһǹ˴˵ĸ첲ֻһҽУŸ첲˻Ͳ˳
һҪץġרԱ´
ۣӵ̥ϣ̱ǣһѳǹȴӳ˳ǹŻ࣬˹Ա
Ա첲ˣԺηĺֵɱ֣רԱһΣѹƶԷĻһ߰ĵǱȥҪĺ󷽷
ֵɱַһ֮û˶ӵˣ첲ˣֱ̥Ͳߡ
ѾΧˣרԱϲ⣬
ûκλרԱüͷ壬֪Щ̲յֻҪԼ³ұ֤
أֻ¡һ죬̾ڳĹԱ˲䱻ըķȥΪһƬ
ֵɱˣרԱղѣȴ޿κΡ
쵼Ԥһ˵רԱһĿ飬ȵСʵ
ҵ٣⻰ǴʳģרԱջĵһۡ
ǣԤ׿ϵġ
㶮ʲôǷǴѧ˵֫߼˶һ񣬶пܱ¶20%ϵϢƹ㵽һ֯ҲˣкܾãǱʶЩһ˽⣬ǶࡣʲôҲͷʶµóġҲ۲ǰٷְٵȷȴмߵĲοֵⳡѵף͵Ϊ¸ˣԺ˵ɡרԱ۵ĶǣԸֳ
׼κֵĽ¼һǳءæһҹٺ÷ˣֳ֮רԱͷǿˣڶһٿ˽飬ֶԸֵĶԲߡ
һ¶ȻǷϢȺڵĸֻţȻ󣬽һȡʩӴطİʩȷٷ¼
רԱڶգһ޲ΪȻųɣǣСٴԤ׼֮ʼˣ⣬ǲҪͷȻó
ȺǾֳ꣬Ҫһٴαעѵ˵ڤڤ֮Ужʱ˲Щ
ΪжԤйжСμ˻飬֮⣬˶۾ģһҹû˯
û뵽ֵȻǿµ
ǸոնöͲ˷ǽսʱڵֻжٶסרԱ͵
Ŷѵ˵ƽǰľ𣿡һ̾˵
Ӧôǵ鷳ȷʵԽԽˡרԱص˵
ֳʱûʲôش֣һʵ
Զ϶ֵҪӣɱּģһϵƿԿֻǶըˣ׷鲻һǿź
شʧӦÿ԰һΣҪץʱ䣬һҪжһԸ
ǣ׷е䣬ɲ˵˵ʲôĴʩ𣿡רԱʵ
ǹǱºܴ¶һа취ġһ̲ס
Ҳܹ⿿ǣǿ¶ġרԱ
һһƽİվͲõǵ𣿡
ߣ֪ϰҪǸ˶ԹҪרԱҲֵˣʼԲѷ֮⣬һΪ˱𣬱ӵ˽Ĳƴ
ʵȥˣȻһ򲻶Ըһף̲סרԱλ쵼ˡֱԣץоĿǰ¶һ䣬һοĳ˵ͷ
Сͬ־һвǹԳһٽץ񡣡רԱƵ
㲻ֵ
ôôϻרԱ
㵹ûзϻҲûʲôõ¶ˣܲ˵˵
Ȼζ׼ˣǣʾΪԱԭ¡רԱ
Ӿǿ˸ԹݣҲû۾
ͬ־Ϊ참ȷʵṩ˲ֳ
ѾЩ¶𡣡רԱӵ
ҲԸġҲİ
˵ɣһ
񣬽㵹˵˵һô죬򣬺ٺ٣רԱЦڵȻ


1836 ѡһ
˿̹ԱҪ飬ܹǿݸһʾҪӲ
ȷʵи⣬֪ܷͬ⣿˵
˵˵һæ˵
䱻أҾӦ߳Ȼһ
˵˵ĴʩרԱʵ
ܼ򵥣һҪĶϣǲųȥ˵ϱѺĵص㣬һġ˷
УһԷ񶨣Ҫﷸһʧ˭ҲΡ
ٺ٣ҾⲻҲоרԱٺЦ
רԱ˼Эɣһüͷһħһɣҹʥ֮Щ֮ȥɣ
ֻǷŷѣֲͷϡʵǲǶȿ⣬ϣͬ־ҿй¶СĲص㡣רԱֽ
УһٴԷ񶨣ôȥأ
ǣҲУҲУѵǾ͵źֵͣϮ𣿡רԱյ
ҿУǾҵնסҪ׷ӳʿȻ˵
Уһٴη񶨣˵©˽
뵽ᣬһп֪ΪΣرݺģֲһ䣺ҵļҲҪʿ
񣡡һѿںСǼֻƴԼҪŽỨ
ǵĹ͵ģҿ¶ôɣרԱ
רԱᶨһεĵͷӦȴֻǷŷȥѣһҪȷİȫ
ǿȻҲǲˣֻհ죬ȥΪ˱ѡһĹߵȥתһȦĻصίԺֻǽı۳ͣ˹ſڡ
ڰյļƲߣȴջļֲɱȺըپ޹⡣ĵıǶϣ⺢ӴС˵ǴӸ¥׹䣬ӻδı棬뵽һŭ
ǲڲ˼ϸʵͬǳɻжȷϮ¼ƻεܣɻ˾ʹ
ǵֵܶЧ֯жԷˡֻʣɱ֣һ˵
ֵܲܰҪǲȡҵĴҧݵ
˵һҷĹҪȰץһɱֵ
һǾļƲߣǲϵûдӵ䣿е
ûУ̫ƻˡɱִ˵
ȷʵ͹ǵˮƽԳ㣬᲻ǵжԤ⵽أʵ
ܣҲԤݣ˵顣һɱֵ
ǵһжĲص㣬ץٺ٣СӣһЦŷԸ
ɱֵ˳ȥ̾˿۾ǰ˸ʮּܣ૵˵ܵĺӳЩˣȳСš
ɱǰȥ˷Ǳߣʹ˼豸ȴͨŹ沢ûˡ
󣬺ֵߵõ˿ɿϢǾίԺ
֪϶ڴ¥Ȼ˴Զ￴ˣл֪Ϣ֮ҧԸҪϧ۽ץȻǷҵĶӡ
񻹴Ԥ칫Ȼ᱿ƹźֵϮԼû뵽ͬͰһίԺҲǾ԰ȫĲ֮
ϣڰ칫ͻȻоһĻңֲ֮СǣķҵųھĵĴй䣬֪»Ҫάֶá
Ԥȷģʱʣµɱ֣Ѿƹشʩ͵͵ǱίԺҲλؼص죬һС˵һϱҪӣԴȫǶӵ֣˺Ƶϵı仯
ɱʹ豸϶¥˿Ĵֱӽ뵽ί¥
ʱﵽ¥ݵĹսǴͻȻһ鲣ϣ¥Ӱ
̾ķӦ˾ίɲɲ·ǰͦأһӣסŵĶԱߵŮŲŵķ϶⿴


1837 ǵϢ
ɱֳĴİ칫ȥ漴˵
ŵôҴڳʱûдֱֻӱ׳ûжѸԿ״˷ţһˣǣŵĵĻϣǶ϶ûԶ
ģģҿӳˣҪ
Ȼһոշɵವᵽɤۡ
ǸʲôǸͷ
ԭͷû˯ţͺĳΪʲôײɱ֡
ѣǹġһɱֽƻ˵
ղŻأǵһɣͷȫ޾ԣŹǷҪݡ
һƺߣͷһȭ˹ȥϽڣɱѸѲÿһν䶼ûŹ
п࣬ƣԼŮҲȫɱ߿鼱֮£񿴵ŮǸϵĹȥ˳ȥ
ŴڵĻ̨Ų˼亹ð˳ֻȶӷһҶĸﰡǰ¥ȥɡ
ţһţס࣬Ӱ볨ĲӰɱֹȻѾŮ
һȵĲűɱһ񣬾ʱһɱֿ˰볨Ĵ첽˹
ĶɤۣԥӣԱߵӴߵĻ̨˹ȥ
ʵɱֻǵڿһ۾뿪ˣȴ΢ɣһ̤գ׹ȥΣ֮ʣʶץסһ¥˳ˮܣ˲ɲײۣڻһĹǽϡ
첻ͷҲ˷ţһŻԵͷǻ飬̲ͨ˾ĵ绰
ɱ˴˲ȥɱ֪˵زܾæ¥ԭ·ĶӣȴʼѰʧȥδү
ǽϣɤӺҡδԶɱֻͷҧгݣ޲òϳ򣬽ȥ
ټֻٱͻ㣡ͷеҲųһ亹ŵĻӶϸ첲
үүңҿ֧Ųסˣ󺰵ȷʵ⹦˫Ѿʧȥ֪Ȼ»ơ
ͷһᣬͷһôǵĳƺԼһɺܻ˴˺ӣһϵڴڵůϣһϵ˸񣬳˹ȥ
ıܣ񲻹һץס˴ٽŵŵ˴̨ҺСʱ򾭳ѣı£϶ͻ׹¥
٣ٺ٣ӻšɫ԰ףӲǼһЦݣʵޡ
ү˼ˣУҵȥ˯ᣡһҰ׵Ŀڻȥˡ
ӵѸίԺδַǿ˵ܣȷİȫصȥأ
ؼصľԱܵ˴ͬʱֵɱֵҲжСĸ߶Ⱦ裬Ϊ˸ӰȫɹԱЭؾڳ˾ίԺһڣ岽һĸܿ
ͬʱֵص㲿Ҳ˾ƽоʾίһʱϰ˵֮󣬽ֹκϽ֣һ顣
ڵĿֻų̶ǿ֪ģΪƽϢڵĲ̨ͣ˹棬ڶֽĿӾǴﵽһ첥ʮĳ̶ȡ
ˣ˵ĸӰ컹Թģ÷չܵ谭ϰΪԱ˳ڵʳƷʳһȶȱ
ҪץУרԱӵϲָԱϵؾҹͣѰɴ˰ҰѲ飬ͲӶ顣
ôأжɱִֹ
̫ƻˣ¥һɱֱ
سץˡ̾ίԺȻͨı¶Ҳٴηա
̸ǱִϢһɱΪƽϢеķŭ֮飬ڵ
ߣǺ椣ʲôϢнȭͷϡ
ʵҲΪȡһϢô󹦷ġɱƺ;ǵͬ¹ϵ¶û˵
˵
֯е˻رѾȺǵĺ˵˭ɱֵ
˭Ҫ
˾ĸף鱦ܾᡣ


1838 绰
ô˵ҲȺǵĺˣߣһǶɱˣԱҵɱ֮𡣡ҧгݣȭͷصϣ޴Ȼ˸ӡ
һͬĸ츸ãաɱּ˵
ãﰡʵ
һİ£ǶھԺȥġɱֵ
Ǿ취ǸƭߣֻҪץᣬͲϹе
ϴӢɱ־ȷʵ
Ǿ͸Ͻȥ찡
ɱǶǿǣԾͲˡεİֵȥɣϺһˣûʲô÷ӡ
һ߹ǵòͼ񾿾ûвرͼǸͷеˣķ
̸ָʾϺ깧ʵ
ھԺûкð취ܰǸʵ
Ϻ˰죬ٺһЦ⣬˵ͨǶ˽⣬ûʲô顣
гѵ˵öҲûô
ٺ٣áǸӣи顣Ϻҡͷԡ
ϻֱ˵취е
֯ڣһóģ±˵Ҫᣬֻ񡣡Ϻ
еȥŰɣеͷ
ȴ˵ھԺѾһʱ䣬յûʲôԻãܿ͸ǴһƬӪһжոеʮʣ֪˺ܶϰߡ
ȴоܿƣÿһĵ绰֮⣬쿴ӡһֱر˳ٶȷŻѩϼ˪ǣƽֽפһҹƷƵ鱦꣬ǵأһǴֱʣһԼľС
ȻĵĻǶӣ⼸죬½һ֪Щʵ飬ԼڲȫȻбϣǲ֪᲻鷳޲绰Ҳ
Ӹոս裬ڻָϣ˿ϲͻƣڻŶŮлϥµ龰Щ鷳δԶ硣
죬ڿӵᣬȻӵһ绰벢ϤιһǶԷȫϸĪҸ֮УȻǶĵ绰
裬ˡ
ðҲˡæ˵ֲᡣ
Ҿ¡ʳӵſڣóһ˰ɣ
ðŰ˵ķ˵绰һȦûҵգȵżһ߳˾Ժ
ܳȥ˸Ѿӵ
ҳȥ¶Ͼͻ˵
Բܣͷ뿪ɫ
˭ҲҼӣҲǵ˼ִܹ˻ѣʱΣںֻҪͶһҲ£
˵꣬߳˾ţҴ⣬æϵһ˶һһʱһ绰˵ûϵᡣ
Ͽ˽һһֲֻͨᣬȥΣա
ٺ٣ʬɣֻͷһݺݵ漴ֻһֻˤ˸顣
һеȻǺֵıἱҴҵĸϵνʳӵǰʱ˹һνĳ⳵ͣ
⳵ȥһΣΪӱܼ飬ɴС·ϿҰ۾һǳһŵı
ҶΣ֮еȻѰ
ôΰĸףԸ㣬ҵĺӡǰʮּܣͬʱʹ˸ɫ̱һ֮
һæĵ绰ҪˣͬǺֵĿ֮һȥض׶༪٣ǣȥأ
ԱܿҰҵ⳵ǣɲж᾿ǣֳ˺ۼרңͼŽŲĺۼҵеĲ֮
󣬺ۼѰҹ˳;һСӣһ꣬ۼ׳ˢɾ᳹ʧȥӰ
ᱻֵץȥжС鱸ֵܴ˵ȷʵСǲóʹȻʹ˼Ʋߡ
ǹһ򶼺ͨôƽôãֵӰӶûҵһޱȽǣҵרԱ˵òܹȻᣬԸǡ


1839 ľʷ
ǣⶼͥǵûֻϣ϶̶ֳֵȡרԱһ̬ȣԲѷ
ܹˣҵļͥϵ֮Ȼ֯ϽڣһҪȻҵӡһ
⣬ǵȽĽ̽רڲҩֵһһ𣬾ǷƽҲضҪץסСרԱ
ȷӵİȫ𣿡
ӵİȫһյİȫᲢ𣿡
ҵҲƽеһգһ۾ð
ǵȻᾡӪȣҲóõŬĴ㡣רԱľȰ˵
ҲŲôֻ࣬ϣҺӵĸܹšһ۾ͨ죬һһ䡣
ʲôʱڣҪģֵɱѾˡרԱ˵
һյ뿪ˣȥ˵˴£˵ΪֵģԼץȥһʱ絶ʣˮӯ
ǲɵҪȥǵóô̵ܣסе
Ϊ㣬һȴʲô˵һĲǣҶӣֻ֢֮Ҫӵ£˾ͱøɵһĸ׵ġ
ʱǶôԹ裬ԣϣǣΣ˸ǰȻ˺ܶСʱ£ģļһ˲ĸν£ڻｲ£γͯҥ˯һҲ߾ٹͷһ󿩿Ц
췢һֹסỹ˳ͻȻžžԼƣеİûڿ֪
ǧҪ˷ִ硣ڻڵȥҲһǵĿ껹㡣һ
ˣҲҪȳ񼤶˵
ж趼ϣκβȳв⣬һѡ񹶻ΪԼΪ裬ҲΪǴңһҪ侲һ̾˿תȥż׷еĹ
յУӸû꣡Ųӿˮš
ĺԱгͷ֪鲻ԣæ˹үһۣסʵôˣ
豻ֵץˣҪȥץͷ
ү𼱣ˣû¶ġο
¶ˡȻޱȺڣԼΪʲôͲԭᣬһ赽˽Ҳû֪ǻȣǼǺ
ʱŵĵͻȻֵһµĵʼŵæ㿪ȻǺֵġ
£ĸʶȤϵˮ򣬾͵հĸ׵ݰɣסˣĸ׽̱
ģӽȥǣѪӿѾȫǿԣ˷䣬ͷȻס
ҵԼĳӣŲȵףһ·ֱˮȥ
ĸڣͳоַĶԱ֤Ȼһ·СܿˮԱߣɫžˮϲ˿΢ȴ֪еһδδйľ޴飬ȻԼϮ
Ҳͬûһ˿η壬ΣҪԼĸףһҲá
ͻȻ뿪̴绰˾ǿһרԱڣٸϵİ칫ҡ
˵ĻϵǷʼɵۣһޱľһȦףôͲӣӲأ
ĸ·ͦ񰡡רԱ̵
һôķԸȥˮ⡣
ǣʱϼ㣬϶ѾˣȥҲ˸գݾߡרԱ
˵ô죿һ򼫶Ȳ
ϵ̾ȲʼǴ﷢ġרԱ
ǰֵǷвʼǲӦа˷͵ġʼһջ񡣡ǿѵ
ڵʱ׷ϵ̾һҪIPʲôطרԱ
Ҹղָһ£ӦÿԴѲһľʵķͻȻ˵
ˣǣ֪ôġרԱмĺߵ
ûȤԤ칫ұɢ˱ͻ˼ǲ⽲¶


1840 ƽ
жС̿ʼжʵ绰ͣˮǱߣȴͻȻǹͽ۴ˮߣȥһصĵط
ʱһרԱ׵ǣǿҲˣϵϣӦòǱϮ˿ǿžȥģˮ⣡
ǵ¶ôӼɵ𣿡רԱҪ
ǿǹϵͳӢۿģȻ˾㣼ɣֵÿһѧϰЩʣǰ;գǿͬδ
˵ǿ϶ðűֵΣգȥˮ⣬ֻĳͣһӾͳȥֵֻܰӳ죬ࡣ
ǿҲδأǵĳ񣬻ʮڣƽҵҵѪǮԥźɫԭҰȥһǺܿҲӰ
˵׳ţŸ첲ҹɫһǳһŵţ֪˶Զƺĥűһ
Ȼ۾ĲƫƧĽԶļȮͣκζе
׳һ·ϣԵú⣬Ǽ̨ףӽ´о̨Ӧľʵġ
ŵذ壬񱻴һᵽϤѩζ
⿪ǳȥɣһ
񱻽⿪ŵ֣ȥ֣۾ȥֻٻɫĵƹ£ӭһŴԭľƵӣӺ棬һĿʮˣ˵˾ɡ
ͷһμ棬ɢƣ񲻽˸иϾЩ񣬵ǣ˵ĸоȴǽȻͬһǸô˵أһǸӲ
ǣ˵Լĸûи飬ȻˣЦҲãһỻҵĶӡǲû˰ɣ
ã㲻ϵĵ񣬴ųЦ
ҽСвĳƺھ
У裬ѾˣҪɱҪжµ
裬֯ҪĿ꣬ߣǣǳ˵Σе
٣һƭӣ˵Сˡһ⻰ʱŭգȫȻ˵о˹ȥ
㣬Ҳ˶֡ߵȭŰ칫ʱͻȻ֣ץסȭͷǾǴסһ㣬áֻ֨һ죬мӴƵȣּҪˣ
ʱһĵʹȭͷϴĶͷ˲䲼˶ĺӣҧûк
УСӻһӡ˿һƣͱƳԶڵưвûв֣ûн񱣬治ү
˵㣬ô׻˱˵еһֻϣ־˿̣ˣ˼
޳ܣƭ裬ƭңǾԲᱻץġ
ӹ֯ɱֵ׷٣˵ԹŵߣĶıԡеУʿ֮ıġ
Թˣһͨʿ֮⻰˵û
ҲǱ֮ˣҲ㣬ҵĸһɫŹʦˣһʿͨĵϧ֪ʶӵͷԾǲȺǵǹ֮£˵ʿװһáûǮūţ̾Ϣ
ǶвԱУԤ⣬ǻж
Ŷ¶˺֮ɫƵʵ˵εĶԾ
ӵȻĳȥ裡
ǺǣиԣϧΪáҵ뿴ı£ɷ˵ϸ㣿е
Ҹɶʱٺ٣ӡ÷ڣжϣڲԶˡЦָͷ£˵˵ʮ죬˵ҪȥүүˡǵøԼ׼ú¡
ҡҡͷ̾Ϣ㾹ȻسðɣΪ˹ƽҸһλᣬĸױһطܾҾĸӶˡе
˵Ļֻܵһƨʹ˼ܾȳĸᣬˣԸ⡣
Сӣ˵治񻰡ܹΪʮͷ֮һǲ֮ˡҧ
ãԸսɽҲȥһͦظڳһ̬


1841 Թ
ҪȳĸףͨһԹԹҸµģͨĸ׾Թľͷе
ͨĸôͷģթʵ
ȻͷһͨţԿ׸㣬ܹȥţĸɶȥ;УĸҲᱻˣҲòһ䣬ĸǳѾʳһˡ˦ӹһԿףӿͨ
ԿףСĵķŽкһɱ־Ӧ룬еСӴԹɣ
ɱϷЦǿһһ㣬񱻼ųţ򻺲ںţһͬһС䣬һŷʽı¯ԣһɱ˻أֻ֨ѽһһƵݵ豸ڱ¯
˳ܰʲô״УôϡͿľأҵȷĸǰȫġ
ûк̸ʱһƽ
ܿ԰ɣӡ
üͷɱְʾ⣬߶ͣ񣬱ƽڴĶɱЦųӻ֣СЦطܴˡٴαѸŵ׹ȥ
ʶĽץס˿ߣֻоܵǽںڶģ崦ʧ״̬۾ˣѸ½˶ʮ׺󣬴ٶȻ񣬹֮¶ڵϣϥǿĵݣޣ³ѪĿˮ촽׵ϸߡ
󣬴Ȼֹǰһӫͨͣξһ㡣
˴ͨСĵǰţѿӫǽϵļʯͷģǼֵƵҹʯԹҲǸԸˡ
ԹӦòѰɣһű߾Уڲ·Ǻţ㣬ߵͷٻ´һߡ
һһ˼ͨܿߵͷȴûзκεţľ飬϶ģĵϸÿһǽڣŻǣæ˰죬ȴһ˸Ĳϡ
ѵ˵ҪͨҲֵ̫ˣ鶼û£ĸ׻ԼȥأԼһضûͨҪǸЦ鲻һȻ˸УƵڵϣǽڷ
һֶǽϵķʯͷƺеĺйɣˣֲһʿ᲻Щأ
һԺ׾ϵۣվȥôߵǿҹʯȻôмҹʯȻôұߵҹʯ
˵ǽڲûзκα仯ѵ˵ǴˣҪһԣִȥãͻȻһֵֻǽмʯͷ͵ذ˽ȥֳһͨͬʱĹߡ
Ҳʱһϲܲ˵ͨ˽ȥվʱǰֳһķ䡣
ıѩףͷһƣҫ˺֣ǹ羵ʯ飬š
˵һصĹɣ̤ʵ˲٣ϸһµϵʯ飬19飬ϼ361飬·һΧ̡
мһʯͷɫӦǱ־ĵ㣬ǽϣһߣƺ־ŷעǣɢһЩڰ׵СҲʯͷɣΧһ㣬ĵֻ45ϵʯ飬аۣƺСġ
ڲûţǲϸ۲ţһתͷ֮ʱǽϾȻһСֽƬдģһ
֪ͨȷڷСλã滹һֵֻСڹꡣ
ı̬ʿ֮ͽȵĵȥһֻЬ˽ȥ
ʯͷƺûΣգǣװŵ˽ȥû߼ֽдŵġʲô˼ˡ
һղͨͻȻˣվڿյķʱ·֮СʱҲˣԹһ㶼һѹֶһֱδܹͨء
ȻǹĸףĴѰҿ뿪ĻأٲһͨǽȻһֽдúףȷڷЩڰСλã
廹ɣΧͲ˵㣬ǲС˵ˣȻ
磬磬¶Ⱥܵͣһ͸оϳ⣬ȥ죬϶


1842 
ȻҲ뵽һ⣬ûӳȥʬ˳ȥأ
񵽵ͨˣ϶ԭ·˳ȥģ㲻ãϵͳﰲװ˼ʱ磬򲻿أָ档
뵽پУΪ˾ȳĸףһҪصķ
ٴζڴֽȼ֣ʲôֽСŵİڶ˰죬ܸûκα仯
ȷڷСأ˼⣬Ƚִ˾ͨףİڷһǸ׾йء
361֣һʮȣ45ζʲôѳζǵԼ˽׾֪ʶû뵽ʲô45йء
С¿ĥһתתȥҪЩָƷˣյСǷϵǽϣȴĹö
һٲԾͶܣ֪Ѿʳĸ״˿ʹ࣡෢͵ԴӾ־Ĺ۲
ͷһҪ侲ҪżȰοţٴǸֽǰооĶˣΨֵֻСڹ꣬ûܵӡ
ΪǣƺӦǶ㻭ȥģô봫ʲôϢأ
۾ϥԼƽСڹ꣬ʮ壬ʮ壬Сڹꡣ
ͻȻӳͼ飬ʥ֮ԺͻȻĳ⼸֣ǰһ԰˵ڹųҲƹ顣
ľŹΪʿ񣬵ȻǵйǣһߣΪ磬Ϊ㣬С
һ߶ţһ߼Щ45ֲ˲ڰС򣬹ȻǰɫıȺɫĶ
ԭŹͼİϷЩڶеʵ̫ѣЩУһҲ׵ġ
һسǶôҪͱָˣյϱ־ĵ㣬ɫСںá
ȻֶǽϵĺߣϵĺڰйɣСһźã֮ϣʱһ͵飬ԵΪ׳ۡ
ողźվã;ýһζֻм5ʯ飬Ȼȥһֳֵ֮һͨ
ͨ⻬ĹӣĸУ벻̫࣬¸ҵľȥǻһ㣬һ·Уһ
ղŵķȫͬƹٻɫľذ壬ǽҲľذ壬ΨжأȻҲľǽмһľһɫľ飬м䣬һľʵӡ
ϸľ飬ѰµСֽСֽûҵȴӵĿϣСµʾ
ʾȷǽϰڷľ飬ܴѧĴţǽ
ǣ֪ͨĳʾֶܹ˵һصˣĻ壬ÿˡУԸأһġҲͷۣǽҲ̫̬˰ɣ
ģ϶Ϸ˲Ϣһæȥ鿴ǽľ顣
ǽ֮ϵĿ򣬾ľģСһ£񲢲׵ĳԣҪ֪һŴˣǽԼᱻҳ
һ£ľһ25飬ֱͿŲͬɫף࣬ڣ죬Ƹ顣ǽϵĸӣҲ55ðЩľ顣
иĹᣬɫڷȷλãೢһٶʮαҵȷ𰸡Ȼ̫ݣֻһλᣬôκͨ߶òԴˡ
ɫ55ƣȻ뵽У뵽˻ԭˮˮľľ𣬻𡣽ľľˮˮ˻𣬻˽
еǣۣ֮˳֮֮ϸ꣬ûӦð۽С
ǣһţ׼ڵһСһ飬ľͿһ£ź֮ľǽ徫׼ںһָ׿٣Կڣٴΰľǽϲ
ģûлͷӲͷƤɫľ飬ḻ֮̌Դ㵽ǽǣٿʱƽ糣Լúûš
һӶ϶Լжȷģţϲɫľ飬ŻµϣͳΪľ
ûκ죬װŵӣֽɫķںɫ棬ɫ˰ɫһӦúɫ
ȴţֻðӣһȻ;չ˸ͷߵˣİ


1843 Ů
һаں֮ڻûκζȲŴ򿪣ҲǽɿʼԼжǷȷѵ˵ˣ
ľ綼ճǽϣȡˡ
ųһ亹ﲻͣ߶ţҰοܻʱˣӦٶֱۣ߲Ҳûκζ
ȥǽָؽڶ׵ֺϣ漣Ȼݻ֮ǰһ֪ǷãƹⶼԵð٣Щ١
п಻ȥܣǰ·ѵ˵Ҫﲻɡ
Լ˲Ҫĸ׻ڵԼȥأ̬̬Թֹŭ̧֮࣬žǽȥ˼»񫣬Ӿ˹ȥ
ȫû뵽ǣһ촫иӵǽȻƶһЩһ˾дϲæʹ̵ǽиӵڱƿˡٺ٣ǵģһζãԼܻųȥһҪûȥ
͸϶һӣûĸ׵ӰӣȻԹ֮̽·δɡ
ͷٿ˵ǽŻ˵ģǣһȴݻɣȷڷλã϶ҪߣΪľͲܴǽϿ
СĵĴӿ϶˹ȥֻһСݣ˻ҳǹɫ̴ľɫĵľΣǰŮͼԲȣһʾ˸ŵƷλ
һ£ƺ̴֮ҪҲ֮ءЦżӵһߣڷһľһ汻̵룬Ƚϲǣϻһĸ֡
ͷȥȵķ֣ոսĵطһ
ϰ˸ʿйص鼮вδϡ֮ƽʱһᰮڲһҪ߳ӣӭһսȳĸᡣ
ֻѹʾأĲƺ׾֪ʶ޹أֵ֮
ƬĹɣʾӦòܵĳϵĳ仰ô飬һҪѺЩ򣬵ҵˣһǶˡ
ＱתȦ˱ӣſ˴ףֲ鿴кλأŸֶŹ߱˰죬׻ûκη֡
ϵıʾ˿Ѿǰҹʱ֣æ˰죬Ҳˣ˻ҳľϣǣȻĳҵһ֧ѩѺһ
ĳ˼̣о˲٣澹Ȼа˾µӣȹǣ˿棬һǰ֮ѵ̫ԸԱ
ļǱʤأ仹£ӳװΣʲôã˼ܣ˾һ⣬ȥĸǷŮӵǸķЩơ
˼£˲ٻҳǿǴģյ£ȻϵһŮҲһͬӡ
ŮƺЩϸһԭ֣
۾һСļ壬ҲرɵۣüӲڿݣҪݣӦһرĶ
Ǳ̬ʾصءˣۻ軨ģ϶ǿֵģһţһֿʼѰǶӦʲôأ
һҵĸϸϧ鶼˳ķһͨʲôûмдضǡ
ȷһ㣬ȻϲĽһĶ
ӲȥĻ¶ľȻһľ̵Сӣ£̹ʮֲִڣƤдź̬ԴðͲǸĸԼǸСӺ
ô¶ΪʲôֻиԼֻһСأѵ˵Լ汲ĳݹϵ漴Լ뷨ҾУûκιϸ
˰죬뵽һֿܣǾĸ׸ԼֻСӣп⹫ģڸʲôϵͲö֪ˣ϶֮ࡣ
ĦֻСӣϢһ֪ҹĸͬľ﷢ӣڳļ尾
ô꣬ûĵĴЦΪѾһȻ֢
֪˼䣬ֺɷǧ˿ƵĶԹһ㲡һŮˣ񶼲Ͻһ裬̫ˡ
Լ߲ԹȲĸףֻܵ


1844 ͬκ
ֱ䣬ֻӲ鶼ʪ͸ˣֻ½ǲʱ޲Ͼ͵ߣʹĿһĵĽһ衣
ϲ̬֣Сӣ˻ǴĸŨŨİһ֧֣ȫһֵף
Сӵʱȴ֪ʲôأʼƶȥס䡣
ȥҲûãҲںƿ󣬵ϵһͼע⡣
һֻСӵͼΣֻСƣ̲סĶűԵһۣ㽫Ķ
澹ȻǸۣʹͷʲô˼ͻȻʲôæĽպõֻľСó˽ȥ
ȻһС˿Ϸ죬΢͹һЩֻһͻȻͻȻζæֵվȵķ֣ǸűľȻ°ȥ
ʲô˼ۿľҪû棬ˣǳڣոľȻѸӵǸľͷСӣٴϴȥ
ľ½ţܵǽֹ⻬½˼ʮ֮ͣ񿴵һԲͲ״ͨ
ҪҪȥʱͻȻľֿʼˣƶȻףԼղСӣľҪȥ
˵һľͷСӸ㲻ʲôǣΪһȻúϧ룬תǸͨľܿ㽫·
ͨıڹ⻬ƺЩ·ǰһ߸·״Ȼʮͼֻйɺ֣ǴǬΪʼǴΪɽʼġʧѾõġɽסʮйɡ
ǰصľ飬ЩͼƳɵģһһʮԵ˳ڣ۵ͨٴλһ
һԲεķ䣬ƻͨ˵ҲҺеƹڣƾ˭ҲԴӳȥ
ԲηǧףмĵϣȻһʯƴɵ̫ͼ̫ͼΧͿɫʯͷ棬ȴвٵİ׵㣬ȻһǿͼţǺ֯Ůǣ̫ͼңң
תȦİɫǽϣͼκ֣׾ʮԵͼμԴǺسǡϣ˼յǳĵƣǸϵͼΡ
ֵط̶Բ׾Ļ۷ңص֪ʶ˳ԡ
Ŀһ󼤵Ḷ́治֪˶Ŀ๤ڻţǺֵӣһĸԸİΪʦ
Ȼ￰ѧϰоʿ֮ʥأǣû˴еĿģȳĸᣬԼеĿꡣ
ѾҹˣͼξʲôܣæʼϸѰʾ
һСʱȶҪˣɻһ񣬶ӶܣθճĤʱһ䶯ʹ
ʾûУ۵ͼƺҲ޹ɿԣ񼸺Ҫܵǽڣ˵Ļӽ겻
־Ͳý˳ȥûʾȻţһ뵽ĸᣬĸ׵Ŀ֪׷
ҧѰңֱͷۻͷֱȻ賿ߵ㣬ԼȻջĿת˽ӽĸСʱ
ʱ䣬̫ҲȽȽ𣬿Լĸ׵ȴһľƺء˼˹أҵҲȡЩ˴ʩ»ǣһ٣Թҷ
ûκ˼·ˣͼελã۶׼ȷߵκһȥĵطһƬհףκͷ
ӶЩ죬Ĵͼ֣ƺ˵ͼʧȥ˼񳹵ˣԼ˵׾ǸѧСʿѣıѧʶ϶ûᲢۣͨǰ漸ǿһطŸӣԼ򵥵ͷԿԲ²ĵ
֮ʣз˺ܶ־壬ܣԸĸһκǣһӣӵһƬТġ
ǲǽǵģסм̫ͼϥ£۾ʲôҪ룬һоôȥɣҲ֪˶ãƺл㱵˯ˡ


1845 ¶֮
ʿ֮޷಩൴֮֮ԷꡭԺ֮УƺһϤڸĪ߶š
ϤȻʹ𴺣Ȼ۾𴺵Ӱӣ۵ͼ֡
ͬʱоǣԼҲ࣬ɵҩȫ̩ͨɣѵǴԵ
صͷʼĻ⣬δֻһвڣֻԼеĻþ
ǣζ𴺸ղŵĻԣꣿʲô˼
ʱһһ۾վֿ˫ȣ˫ŷֱ档
һ΢ĲˣΧܿŰͼʯͷȻ΢΢͹ˡ
һϲѣȻಫ൴ͷʲô˼һžͲԵͼ֮ϣʱµĵһм㾹Ȼת
꣬ǾԺͿԣ˼·ȥǸԣм㾹Ȼٵתۿ壬Ϊ˻һƬ
ڿʱ͹İͼΣȫ˻ȥм̫ͼȴİȥ¶һͬ⻬ͨ
Ҳûľ˽ȥѾܹȷûа˵Ļأǣƽµ֮գӳȥҲ졣
ͨܿһСռֻмƽףһţŻƵĵƹ⣬ĿյϷһƤʵĿڴʮͼΣسľ飬ճڷľϡ
ǸʲôõģСĵţźȻ϶ȥ̨ףֻ̨û߶Զͱһľʵʵĵסˡ
һжܼ򵥣ûʾûͼΣ϶һأҲĸĹؿڣ
ӦþһأΪԴ֮ʼնߣֻ￴ͨġ
ڴʮͼʲôϵɻǸڴ̨ߣߵľҲ·ˡ
һлأĴѰңС΢ĵƹ⣬ǽϷߵİۡ
Сӵľ飬ףӦþſڴĵطŴӿڴ﷭Ǭ˽ȥûκζóŽȥԣûκζԷŽȥʱͻȻͷľ嶯뵽ǽ¶һ̨ף̨׵Ϸһ鵲ŵľ塣
Ӧûʮľ嵲棬һȥȵ棬ٺóʱ䡣ĸڵԼȥӪȣɲ˿ĵ顣
һԾȻǬԣԣԽת˼еİأڣ͵һĴȣˣǰһصͨͿʮԵͼҲǴΪɽʼġ
ǿԼһҪ侲ŬЩйɣȻһһŽȥЩľҲʼ׷ȥҲԽԽߣҲԽԽڣֻʣһˡ
Ѿʮ࣬һ˰ۣľٴαԶƿֳĳڡм֣һ˳ȥ
ͨˣһغ˳ʱҲٵģֿȴһʿۺȵı֪ʶȣ԰ԣǺʱûȳ͵̡
ڶΪһʿĹ۲ǰһ֮ǰͨһƬˣ϶Ҫеİ֮
ʿļѧĻûй˵ͷԣҪպ嫵鼮֪ʶ̸ס
ǡǡ߱⼸ŵ㣬ֻţȻôͷСľ֣϶Ҳᱶο
ƹۣ۾һͨĵңҵķźܶƷһһŮֽţƲ۾ŶͷһҵͷɢڶǰԼɼ԰׵
ĸɣˮ˲æ˹ȥ̽ã
ٽ⿪ĸϵ󣬽ڻסСج֮ĵǶʱһʱʵ˵ֻǽס֣Ҳɿ
Ὣĸ׷ã£޼ķ˿΢΢Ħ㲵ӣԷкޱ¶֮ʱĸ̰ھ̣ͨһĸ׸ǰЪ˹ź˺裡裡
ޣĸ׵ĻУƾˢԼӣֹĸӶ˽ıһʱһ̷·Ѿֹͣˡ


1846 ְ
˺һӣ˲ű˴˷ֿڻعʵôﰡ
裬ġ
ɵӣΣգԼ߰ɣߴٵ
һߣʧȥ裬ؾʧȥˡֵ
ӣ仰޺߰ɣ㡣Ŷӡ
裬ҪһȻ˵û
ĳˣȻܹĸףοĵĸˡɿ飬ҪС
óǰԿףȻ˵ҵţǸõˣȻֹۣҪ֪вٵĺֵӣ뿪ס
ĸӶ̨ߣûƿĸӣȴƿˣӭǺüڶǹڣʱһæʹ
쵼Ȼˡһ
ûһϵ
û
Ǿ
Եľһ˵ңǰȴһﻹкֵӰӣҰĿյϲ˾дľ;ȻǸ쵼йֳ
ᣡǻţȵĺ
ʲôᣬ񣡡Զһˣٵı˹
һһĸӶˣȫڳкöˣͽ§ڻǷϣ˲ˮ
סɷĿᡣһ§ܣô󣬻û˱أʵǣô¶ֵأ
Ǵȫʤֵ׽ˡһ˷ܵ˵
ô죿ֱԼĶ䡣
˵ȸؼϢ㡣һ˵
ţʵͷתͷȥſԱߵľͷӣˣľͷǽϸĵףܿѪѿովһս
٣̫ˣ˷ܵ㵸ȫ˿Գͷ·ͨжĥ˼飬еĵطѪǸ׵촽Ѿչ˵촽ȥʮ
һЦӵ֣һֻ˹ԥȥ˾֣ӭ̫뿪ֳ
һԼݳſһᣬֻǣûȥã˾˯ˡ
۾λλѰ԰һһЦţ˵ڻؼˡ
ǰڻؼˡûж˳ҲʱһŮű˳ĸŻؼң˵ĸˣϲĺ裬磬ǻˡ
գ˽ĸĻס֣˵磬ȥ
ŨŨ֮У˽Ųһ̤ľţڵĽṹС¼ҵļһװȴΪȻЩ˰뾭ʵйء
Ⱥȥϴ裬Цݵóһױͦװոµĳ¡ºӡͳͳϣоܺԤõġ
漴ڵķ˾ͶöƤһӣ˿γɵȽأÿһڶ޲۳һҲֹ̻ʣһԵҸĿᡣ
ᣬӻˣʲôҲԵ㡣һҲǴãӰȻһĿڵľһԼڹٳҸоʵѵá
ǣҾ˵ģŲءտЦ
ȻҸЩɻˡһᣬһ߸Ųˡ
裬ҲԣڶӶװˡЦĶƤھýһ㶼Ť
ͷͲˣԡûƿ
裬Էôأԣ㿴㣬ûǰأĽ򿪣ĸ׼Ųˡ
Թûаչ˺Ժҿɾͳ˹¼ҹඡһЦ˵
֣һǸһӰɡ㿴裬ҸͲˡչֵ
һȫĵЦʮܰ
˱ϻָһǣôѺֵ׸ɵİ
һ¿ӣϸĽ飬һĶǣĳһ˴ƬֻڵµֻƽֵԾ֣Դһ֪


1847 췿
ʱصǿˮûҵȴֲʷƾһֱһ·׷ٶȥ
ĻרԱ⣬ȴϣľʵķֻҪһϣԼΪһϸ񹫰ûзɡ
ľʵķӣڲ࣬ǿƾԼԶյĻۣһص㣬λϽһµķӡ
ⶰֻһңȫúԭľǶɵģˢźᣬǽںһףݶʽĺߣϷΪ췿ӡ
ΪⶰʱڵĲƽбűԭ򣬽ݵˣǸгϺ꣬вѵϼһвܾۡ
ܾǹݹˣϰƽʱʱ򣬺췿ֻһˣݽĶ˵أ
һͷȻû˰ֵϵһʵҶһ㣬ܾ۵ļģΪߣǻ˽ʮ򣬻Ǯ
˵һͨͷרԾǲȻͨŹ˾׬Ǯûô
Ϊץֵƽм˰ҰѲ飬ܾ۵ⶰ췿ӣȴһֱûԭȴҲܼ򵥣Ϊܾй̾Ӳܶӳ塣
ܶӳȻ֪Ͱ׵屳󣬾Ȼǿķ֯Ϊͷ֪ʶԨ˺Сء
е֮УܾƺϲܶӳһȾ졣ʵܶӳīˮ࣬ܺͲ̸ܾʲôŽ޷׷ӣֺˣ˵Լ
ˣֶһȾƵʱ򣬻彲ڲ飬ȴҲΪֵṩ˲ڲϢ
Ҳһ޼Ϊܾ۸ܶӳĹϵֵǲܰȵһδεϮȻû뵽ں췿ӵ棬Ȼֵһֵĺƴ󹤳̡
ǿ̽Լжϻ㱨ֱץͷһȱٷǿμӵСٴٿ˻飬ͨԾԱǵĵ飬ȷ˴ûѲǶӡ
רԱʼֻͬ©һӣû֤ݱʾǺֵѵ㣬˷ݵĹܣǻҪƻһмֵĽˣɼԱȥһ¡
ǿżҵ񣬹գһʱȥ˺췿ӡڷǿҰ췿֮ʱרԱӵһʵ绰ǷʼIP鵽ˣλƽС
һæŲҹIPĵַʾIPĵַȻԺ췿ӡ
ʲôǺֵϳרԱ
УֳΣգǸϽ֯ϹȥһżʱƶϣǿӦѾӡ
ԣԣУǸܶӳҲȿרԱ´
ȴ˵ǿ˺췿ӣϸ鿴˵Σڸ˼ĦгĺۼֵηϮʹõĶĦгʱ
Ѿһ˻㱨źԮܿܵϸϸ۲ΧĻûκ쳣ǿÿ췿ӵţŵͷܾۣܿĽǿӭԱţ˵Լǲܶӳ塣
˭Ҫܹŵļ顣ǿɫ䣬ϸ鿴
ٶƽǿѸٰѲ飬Ҳ΢˲٣Ϊͷûڳ
ǿܿǼӣѾ˼ֽǸĵط
ƽʱд鷨ǿһϸļ飬һʵ
ٺ٣еĻЩɽˮ㣬ôдܾ֡ۺٺЦ
һжѵ˵ԼжϴˣǿֹţǾļǼſհ׵ֽΪзḻ참ķǿǺܿ췢ֽȻ涼ЩױֵīӰ߰ߵɿڴ鷨˿϶й򣬷Ĵ͸ôǿ
ܾǸ滭ߣոһ˵˻ѣǿɻˣĴ߶ţȻΧᵽѩ̵ζ̵ܾۣˡ
ǿͣڸȥʵµذ巢ͬʱ۲Ųܾ۵ķӦڣһεĵذգվŲܾۿ
ܾӹһ˿ײĻңǿ׽ˣȷһܣǣʵǲеҰ
ٺ٣аͨľͷӣ⡣ܾЦ
ǽӵ鱨˵쳣ԱҪмһ¡ǿɷ˵鿴˿ذʱͻȻذ͵ı˴Ʒˡ


1848 ô
һβãǿæǹһӺ档漴һӵӵţһǹɱֱ߿ǹ߳˳ǿԥɱ־Ϳһǹ
û뵽ɱڵϴ˸Ȼ㿪˷ǿӵȷʵ˵ã漴ŷǿܵķ򣬾һҵڷǿĻᶼûС
ͬʱӿһȺӣﶼʽ
ûܲסһȺǣǿ֪鲻æһ⳷ˣһ߿ǹ
һʱ䣬췿ǹӵҷɡǿͽǱ˵ſڣţ;ӭһѸķæһͷӭһȭ
ǿ̧ͷʱֻһһµˣЦĿʮ꣬ǰĽǺֵͷС
ǿ˲ö룬̧־Ͱǹ׼вмĺһһǳžѹ£ǿǹʱһߡ
еĹȻ˵ãǿ΢΢һ£漴ȭžͳй˹ȥμ˼˾ǰĿյϣ˼ơ
УӳȥǿȻĺȵ
кٺЦʱѾдĺֵӴ˳ʮڶǹڶ׼˷ǿ
аڰ֣ʾǲҪжǸϺܾ¶βͣϹϾĴվߣʮūࡣ
ȭͷ֨ЦȻôӣҶˤȣ죬Ҿȴȣĥ㡣
ߣҲҪ¶ǿ
һ˻ֲҽ֡˵ţеȭŻӳһۻҵʽ
ǿʾܲӭȥһΪʮͷ֮һУ˵ûһ˷ǿȭϵһһȭصĻڷǿؿϡ
һȭֱ֮÷ǿ˳ȥһȣſ˵ϡãսķͽǴȲʣȻ˰ơ
ǿֻһȣһѪӿȴ˻ȥ
èĹҲץңԲЦ
һǹʡҹζࡣܾĵǰ
ķ𣿡ˡ
ǿҧȭͷٴγ˹ָжһΪˣԲǰûͱٴ˸ſȥ
ͽǸ˸߲ңз׷׺Ž£޵У¶˵Цݣεֵ̯û뵽ǲñӴô껹ûժλƳӢҲ˲һķͽ޲Ц
ǿŭޱȣȻԼеĶ֡սҲԼΣʹŶӣٴվûվȣһţٴ߷˳ȥصſڵϣ
߽ʵʷ٣ֻǰν°
ǿڵţһһ˵Щ࣬˵ö֮ϿҲԼ·
Ұͣ̾Ϣû뵽Ĵ½ֵֿܸܿ飬ѵѵá٣и飬ȰڹףȻһҵ֯ұ֤̣ⱲӶٻ󡣡
ޣǿʹ˿ڴѪĭ˵ǱΪ飬ͬѹúӾ¶κһйй˶
ǿǹҧʶġȻԼѡȪ·ȷ˫ȣȻһһĻ㣡ɱڣһԾصĲڷǿϣһ죬ǿСȹǱ۶ˡٸһĺӣʱҲǲУʡ
磬ôһʹæʵ
ǿĺþ죬䲻һһŽ
ְ֣Žһ߷ؿڵĸףһߴߴ١
һţ۵÷ǿ꣬סСȣѪȴָʮֲҡ
ٴ̧׼ٰѷǿһ߶ϣɾʱһ˭Ҳû뵽ⷢˡ
ֻǿȵͻȻһСǹаĵǰѣϵĳп۶˰һӵе壬Ӽͷ
ҡ˼£˵һ仰ֱͦͦĵȥ
оôˣ񲻸ŵʵ
Ϊһֵ죬ԭӦôףһĴ󣬾УʵǿһֱһǹܹŶȵʹ࣬ȻһǹǸӡһԵһ


1849 
Ƿ磬ھôˣżʵ
ͻȻУúֵӶʱ˷ִ磬ʱҲϵˣȻһսһ
еȥ̾˹սĺֵǣǺðŻҪǹǿбֻƵľԷ۵糸ٶȸ˹췿Χ˸ˮйͨ
ֵ˻صǽΪڻֿ
ǿѸҽԺѵصĹԱʱڷ˾޴ãھѻֵڻ£Ժ췿ӷһδε͹
ҹƽעǸҹǹҹը죬ϰǣھӭ
ʤѾΪֵ֣˵ˣźǣɱֶ־ǿηûץɻģ˫˫ɥ
һСԱץŵûĲܾۣ˾֣̾ӲܶӳҲְ̱
Ҫȥ硣
ȥɣֻ뻢Ѩȥ㣬ֵءһ
ܳţֻԼĳͣڱſڣһģ񼱴ҴҵĿϳֱƽеһҽԺȥ
ֵ׽ƽڻָů£վڵľֻͳǷʢ
ܿҽԺһ·ҵ˷ǿĲŲֻǿȱʯǰɴ۾
Ա֤ǰվڵľԱ̷Уŵ˽ȥŷǿżһĳӿۿʪˡ
һǿ΢΢۾οЦٺ٣Ҿ֪Ǿͷ񣬻ţŵĸоĲ
磬У˴󹦣ؿԵֳˡɵĿЦ
˳Ǹɲ˾ˡǿҡͷ
ǹܿκáο
ǷԹۺòãܲվ˵Ȼһξ죬Ҳûź˵ǿϵʧ޷Ρ
㶼ܽ䶾һȡ
ٺ٣ⶼʮˣָȾ񫣬ÿѵʱҶܸоõָԽͣǰǲࡣǿ̾Ϣ
Ǿʹְһɣ׬Ǯ
Թ𣿺Ǻǣҿɲܸһ𷸴˵Ҳָ񹦣ȥҲûáǿЦ
ȻУſڣ˭¾
ȥģҸɣ
磬̸ûõġ£ֵʵܣûһ
ֵܣôŹģǿʵ
ٺ٣Ҹһԣ˵׼ˣͰҷˡٺЦ
Ϲǿ֣²ĽڵԹĸľһ飬ǿĿɿڴˣһҪȥ濴ԹֵܣǺԺŮǿһ
ιôڿ˵ģͷ϶͵ͷ
˭ҪˣϷզ˳ˣһСдҶͦŴӴſǻʹ˽
СҶⲻǻĺúõǿü
۲ɾˣҿɲ뺢ûҶ¡ܸߵĶƤסԹ
УϱģУֵйϵٺ٣ǿգ۾
΢΢һ£漴˷ǿ˼ðȥĸᣬһĹϵѾ֮ڣиίǵĺǿλСһ
¶Ҫȵȣһûðﲻæأƴǵ
ֵܣҲ£ǵĹϵɲһ㣡㿴ˣɵøҸ׬ǮŶҶһЦһۣæ˵СҶͬһķϣû⡣
ڷǿղ۵ı۾ûҶǶǶҪˡ
ҶҵȶͷǿһȻ˼˵˼ͥϡקűصӣǸǿǲӣϹһ԰ףҲͷᣬĨᡣ
ǿһƽ٣ضӵϧͣϱҪţȻסϱֲɿ
Ҳൢ鷶ǿϢ뿪˲ûȻؼҿϵֻ
ίһ˰ɣרԱ¶㡣һĵ绰
ϵ黹ûᣬרԱһҲûüԼλġ
ίİ칫רԱһЦ⣬ֵҲһݸһ֧̣ʵС˵˵ôӳģ


1850 Ů
һ΢΢ͷʾҪ֪޲ԣֽԹ齲һ飬ڸǿҫһڸ鲢ïΩΩФ޲о侳δ
췽ҹ̷ţרԱðŻع˵û뵽ĺֵͷĿȻĵط
ҾãطӦȱһ
ԣЩרоһ¡רԱ͵
һ̴绰ں췿ӼԱײҪȥԷֹκεĲⷢ
Сһ¶鷳㡣רԱ˵
ɶ¶æʡ
ͨԺֵѶҵһС͵ľ⣬ں췿ӵԱߡǣǸвܾ۵˵һľ⣬ȴ֪λáרԱ
ˣͶˡΪϧ
֪;⣬ж֪ľλáרԱ
֪ô֪ǲ⣬רԱһϣ㵵ʵλã
ٺ٣ԤݣǿΪοġרԱЦ
б𣿡ʵʵ
רԱһüбۿһڨЦǣ㿴Ұ¶꣬ǲǡ
û뵽һʣЦ˵гã
ǣΪֵɧţԹݿһûˣʧصģ
ϣǵȥǮɣһһһ͡
ɲǣսԪٵģаǽˣҲûǮɣµý㣬ģŪò⣬ԹĻҡ޹ָԼıӡ
ȥȡǣø͸ɣ׬ǮĶӣѵðרԱҡͷ̾ȴһҲû
ΣרԱҡһԣѵ˸߹٣Ҳϵϴ֣ǵ̫ţûǿȴƨվţͭǮǽǰΪ
ˣǡ犥ŮȨ֮ԣȻԴǸԵݸߣֻܿس
˰죬Ҳûʲôߣֻܴ㵽ӦǸڣ˼רԱȻ⣬һԡ
רԱһȥϸоһ£ȴһϿ˱飬֪ʵ
ʲôˣרԱ
λѾˣٺ٣Ȼؼһ˰ɣ
Ϲ˵ڼǿ˵һרԱ˵
û뵽רԱͦ˰Ц
ٺ٣˵ѧҶҲƤë׾ʲôһλ֣νǬأһҵУŮŮҪͷϣܹ𣿡רԱҡͷԵŪ
ҿɱȲ㡣һҲõĴָһ䡣
䣬רԱֻϱģרԱֻһʨӺ𣬳רԱϺһһ͵Ŀ϶ûУһæʶȤ뿪ˡ
˵˼û뵽һֱϣ˵һֱġһӰóһӵóǸľͷСӡ
²µСӸĸԼǸƣһΪСӾԼǸȻûп
ӹŽ˰СƣбضΣ׼ȥúоһ¡
Ҹһ֤ͨû¶ȥ档һóѰ԰ĳ֤ݸ
ǣллˡ˵ȻԴܱҿһԼνþģǣ˽аְ֣Ų졣
뿪ίֻص˼˼Ȼһŵ˵ء
٣ȻְԼĴ澭ੲݵĸ˻㱨һ飬˾һһ㶵ģ漴һ뷨־ں׾֪ʶһ׾滭ϵУ
˵ɾ͸ɣ׼оæס㣬ȸóԵİɣ
ôûķҲúúõģСȻ滭ԼͣȴϵĸṩСɸҵСħЦһڣˡ
Լʧٶ˳ˣ˴ѾϰΪ֪ϧοԼĵĴ򿪵ӣϲŵĶǹںֵͷбеϢǿȻΪƽеӢۣļϢ̳˸ýͷͷ
ֵ׽ŵڷ£򿪵վҲȫǹбеϢǵ۸Ƕ׷ʢҹ


1851 
򿪶δϵյǾޱԣ︽һƬȴ㷢˵ԡ
񣬶ղįʱԲЩ񻹿ԵƨǣƬֻһͷԵСкȴһ֧̣ڱϣһУͼƬ˽̣ͣζ
յǾޱһӣôǸɥĸףʮ˲
ŭĴֹȥȻûκλӦ뵽׷ǾޱIP۹ҲˣIPӦòѰɣҲȷ´λãʱɸѡŲ飬˵ҵ
ǣſɰĶӣйˣܱ֪϶ǸţרԱ֪£㲻ûٴԼıŤ
񵽵׻Ƿ׷Ǿޱ̵ͷҲ侲ǾޱƬҲйĥԼ˼ΪһĸףôСأ
ô˵Ǿޱһ̣ľ;ܲѡںĸϺů޷档
лᣬ¾ǧգҲҪѶúҲԼ˷֮ࡣ
ڶ죬ĴԤٶȿˣҲһʱϰ࣬ȻⲻǰܻмҵĻָ
ǽӵһĵ绰ڵ绰һ»ҪСģȻбУʾֵӴϢġ
ǣѵ˵ʲô֣ľʵ
ͨǸܾ۵ĲѶֽһȻеȨƴȴҲǺֵеھ⣬ֻϲ˲֪˭й¶ܵģˡһص˵
֪Щܵ˲࣬ǿҶû˵˻˭أʮֲ⡣
֣ܻҵӵġһء
ѵҾݣʡ
ʱӦòᣬڣһԺ췿ӽϸµѲ飬һ׷;䣬Ҳ⣬ƽ˵ζž޴Σաһ
ʱûס͵
⿿ôУרԱϹã̽Ѿˣһҵġһ
˵绰üͷֵͷ죬ȻԼ˽⣬ĹҲ£ǣ˱ϾڰʹУǷʤ
һʱԱƽֽ˵̺ʽļ飬̽ͣ𣬵ڽ鵽һ󣬺ܿ죬ƽרפͬʱý屨Ҳϰյ˹ȥʱţҹǹֵľչ½̸ʱĺӶţɣ
ԹǸνĴ;⣬û˿ķ֡
Сܲ취רԱԿ绰ǼϣԤ⡣
רԱҲǣƽôȥǸⰡǲǵϢ׼ȷ
ӦòᣬȷʵȥڱɷĿڹʮǺϡԣĿǰƽеĿԼСһ˿һķգҲܵġרԱǿ
ҾһƽͷϰգܰɶæרľӪԹݣʵڲǷǡ
ɣҸҵǸ⣬ڷ־вʮΪ˵ĽרԱ׳˸ڱҲ뼱ŻȥϾϱǱߵѹҲ಻ԡ
ҾɣвеĲ˵ǶϣЩӢɣʮģȴ˵
ٺ٣ľӢɶǳصġȻҲ٣ӰɼӰɵʮɣΪǣҲҪȫˣ˵ʱûŵġרԱЦ
вӣ˻ɶжðûĹ˵绰ʸմĴϴ֪𣿡
ʲôҪս𣿡Ի˵
ڰ֣ʾøʲô͸ʲôȥͷΪṩľʷӵǰĲˣԷʼҪĲһԼ˵ļơ
ʼ⣬ʹûʾҲҵǿҲˡȴΪȻ˵ⶼ⣬ǿʱȥĻп϶ϡͿȥ˵׻Ĺ͡
Ҳô죬ΪԼСǵİΣʼնоǸûκͻƣٴȥµĵԹһκ˳һȦ˼飬Ҳûκµķ֡ײĶأ


1852 ɽ
˼⣬犥һԷãҲûκͷ˯ţСӣĿСӼһģһǺ̬䣬Ȼһʦֱʡ
⹫һСӣҲһ˻ͷ˵ʲô񷴸ŪһСӱһϸĵǷСӵΨһ֮ͬǾƨɲͬһûְ꣬͹ģһȴаݽȥһ
СӱͲ󣬼ֲڣϸͷֲ˶ߡŽСӵƨһ͹ĵطǡø˿Ϸ졣
ٴνСӷֿϸϸڷ֣ľĿ̹ƨϸͣǲɺϵġ
һ˼һͨԹҲ˽ʦ׾ˣϲŪСһܡ
ĵĽֻӺϷֿֿٺϣĵţһһĸͺˣűȽϺ档
ٺ٣ŤСӵƨ֮ʱͻȻǸа۵СӾȻѿһ죬ӣĸ׸Լǿ顣ûʹľʶڡ
Сӵѳ꣬ȻпյģȴһУȡǸɵֽţСչһĲʹӴ
⾹Ȼһֻ΢͵ͼɽɽˮˮʱףɼʱˮƽߡСȴɼλá
̤Ьٴȫѹû뵽óСӣȻôó
ҳƽеĵͼóŴ󾵣ԱžͼϸоڣͼǸԲȦʾλãǷɽϲһɽ
ģҺùĹڱߣھڵ˹Ĺ׬˴ˡһи㶨̵֮˯ˣʮҪˡ
ڶȴַԥֱӸרԱ˵ֻСӵܣ㲻û֦˵ˣһùͲԼģ֦ô죿
Ҫ˵ԼģһҪһʵɣǣҳ˵ͼҳʮԵԲȦͼͼصʱ˵ǣ犥һԵλãѹڷɽϲࡣٺ٣ɽҲеİ
ϲ̵ͼרԱȥ˵绰˵Լյоһ׼׼ǾͲ˵ˡ
רԱίĽӴͼһչʾרԱ˵Լƶϣ;ӦþͲڷɽϱɽ
רԱȻŽɣϰȥûãʹϢڱˣҹģ֮է࣬гǹڣƶϣձӵµġ
ںֵģһ·׷ᣬҲҵطͼ
ϲרԱԷͬʱҲһһƱյ֮רԱȻʵС˵ɣô־ܵģ
Ȼġյ˵רԱҪã㲻˰ɣ
ǮҪʵʵ˵ɣһҲüȻҲô飬ġ
ģأͷ
СҪ̫͹ǹ㷢˺üҪĹĹҪ˵ˣУǵһµĵԹʲôɣǵ飬Դ㻹ǵһܻųأרԱ
Ǹأǵطı̬ҲǳҪǲҵı£Ϊһδεأʵ
Ǻǣǳ򵥣Ҫԭ򡣵һ֪ǵӻȺǾֳĺˣʵɺʵĻίţʵǳڱרԱ˵
ߣ˵һøмءڶأû˵
ڶҲҪУԶ˵żǿ츳ȻǹΪԤ⣬ʵǰ̰ձȽϺãܹ䷢չơרԱ˵
Ǿǵ˱ԣҵı£ԼǹӲţЩջҪרԱ˵ԼЩģž죬
ǺǣСô˵ƽұҲ˺ܴĹۡǰҿȷѪ꣬ɱɱȴŨŨ飬Ȼϵҳϡ˵ȷʵлл㡣רԱٱһ£ѵ˵ζĻ


1853 
רԱҲΪ¶̹ͲҪһ˵ɲ鷳
СҽԷҲԹҵҳϣ˵޷רԱ⻰Ҳʹֲһ˺ܲˬķϻҿ˵ʿŪ٣ǣǿΥġ
ϻͷݺһ䣬⻰˵ÿɾͺݵˣеǴ˼
ʹͷڴӰóֻСӣǰһһʮĽˣרԱһһ֮ɫϸ鿴СӣֿͼĻ
Сô˵ζ˴󹦡רԱڿ϶Ĺ͡
ʵҲףΪʲô⹫ָһʵ
һ̾˿˵֪ԭˡ
һķֵͷַ⣬һ߰شϢ㱨֯һ߰ͼֽССӵԿףһСӣҲӵõǸ
ָողغòãͱȺǻУȺǴϷֻСӣеľⶫһ㣬Ҳ֪ԼվͰⶫŮһҪܺã۵ʲôʱ򣬶ˡ
ΪԸ׵ĻⶫʼմϣͯߣҲΪȺ˲оֻСӣҲĺֵͼƻգѡ뿪ȺȴںֵպУ⵽֮֡
һķһЩĮרԱҲһ겻ѣ̾Ⱥǿƹ͹ʿ
ҲΪ⹫жޱԺ˾ٱ廳ңЩ˵ĬĬ˹ҽյķٺͽ
ǣǲǾͿ԰ǮСרԱ˵˵
ȻͬˣҾû˵ˣҿ˵̻ԼҺӡһ
ٺ٣ӿǲһ㣬ԹϾĶơרԱٺЦ
ô˵𣿡յ
СûˣǲǰѲرͼҲһǶǸרԱĳ˵
ҿһǲǸ񲡰ͷµʲôرͼҪУڿԹ𣿡
ز¶ˣСʯ״õİרԱʵ
ǲõ͹֪Ҳ̫ˣǷǳץֵûʲôãµһ
˵Ǵӵ̯ģ֤ˣ׺ˡ
֤ˣǸǴα߽֮ã˺ܶമĻɣСǿɲ½ôݡרԱ˵
רԱǲǲҪôƺӰһϲˣרԱ̫֣϶ûвرͼҲƷУУ϶Ͻġ
ǱᣬҾǳ뷹ģﷷӲϧ۵ĴұܿѨ磿רԱ
Ҫô룬Ҳûӣɣץߣ͵лоһҵӣرͼûֹȥʾרԱԸߡ
רԱʵҲǼΪףôΰˣ˵㼸ʲôһ䲻רԱҲᡣ
⻰ɾҰרԱƿ֣Цžһû죬ˣ¶ɣ
ʲô˼Ժ󻹵ýŵ飿һӵĲʹ죬ƺȵòģ˸ڣȻؼȥˣ²ãͽӵһĵ绰
Сģô˯ɶ¶κʵ
ȻǺ¶һ˷ܵ˵
ְˣ
ǻˣ
Ƿˣ
Ұֽˣͬһ𡣡һ
Ŷǳһ񲻽ʡ
ǻ˵һĹϵ˽֪Ұֿܾü޸ǵĶӣҲǲٺ٣Ҫ֪Ҿһ͵
ߣҵ׬㹻Ǯ˶˶ʼɲ𣿡õ˵
㻹ǳ𣡵Ƚ˻飬㲻ҲýְԺǾһˣҪڧòãĺõһ
ҪǸҹվ˵ĸףҾͺ֣Լ͵͵ͷڹָ꣬ӱ˵飬û׬Ǯ˵ɣջ˵
㻹ȱǮǸϰƽϵġһ￩Ц
ҲҪǮһ⵰Ҫǲͬû˵
һУһŶһ
εĴսֻһ˵绰ȴˣϲִİ飬Թ޻ڵĸνŵԣ˸оһ


1854 ǵ̬
֮յʮܿģһֱϲרԱҲ뿪ƽУȥ׷Ǹݳھ̵ĺֵӣ;⽻˾ȥ٣ֵ飬Ǹһ䡣
ƽ޲ĹһӣżһԷȴǲϽʽ֧֣ܾã˵ʤ֮䣬һҪԼʵһ
֪ӾǿҲǿССȥĶȻϣֻ׷³ǵôһۺ졣
һθȳԻʱ򣬴ȺȻ˵ʵڲУҾҸϰȼˣȻ顣
ӣүүģǼ飬ϵĲʹѵѵ
ѾܽˣԱݺݣͱ׵Ĳż¼ѡȵ
ǵĹϵǺѺøǶѵĹϵãΪ˷ޣìܾͶˡѭѭգǾôȲãܾñ˴֮ȱЩʲô
ˣעҪΪ޵ģǻ÷ֱ˴𣿡Цʵ
Ҳ㵱˰˵⻰ຮİٺЦ
İֻҰɣ˵
үү׬ǮˣԼ𣿡ռС˵ϰߡ
ҾϲĶңҾгǰ˵ĺûЦв
УΪںгҹϵŲΪأں
׸磬˼ͬµֻˣֻ죬ʡءҪǸʱĲǸ㶪˰˵
ҲúֻǸ㶪˰
һھǮˣôǶԵġ˵ǸֻῪػӴ绰ŲŶףúֻ˷𣿡һ
ٺ٣һֻô๦ûãҾϲ棬զأŴȺЦȻֻ׻ôȸˣҲøƽϣϾӲǮԼһ
гզϣܴӴЩЩڲϢΪһˣܲ˽Ķ
ãƽһûʮڣҵҵⶼܵӰ죬ԲǰгҲΡˣ컹һҵΪҪǮ¥أȵ
ʲôİôİһ޲Ҫ
˵ºϣúܵλġҪЩƭֶ̫ˣıҲϵҲЩɡ
Ǻ˲ǳ̾˿
ˣ뵽ЩҾجΡü
̰İ뵱šҪǼֵԭҲ㣡ĵ˵
ûģϿǱģûңҲұˣ˵žͼˡ
ٺ٣Ц档
ߣ㶼֪ί쵼һͳܣȥμһΣһı飬ˡȵ
Ǯָ׷ˣ˭õ̫ڳأӹ̲ǻĸԴ
ˣһ¶ǵΰҵ㿴ġȵ
ĸУûû˵
ʮ˻û飬ɣ˵һιĳ˵Թݣ˵Ǹ⽨ţƽĨڡȵ
ӪϷʲôϵⲻеĵ𣿡գ̽Եʵ쵼ʲô˼
ż첻ٰɵɵģ쵼ǲŲױ̬仹ǲĴͷҷĿǵ̬ȡ˵һӵĻ
üͷô˵öԣһί飬ȻȨСԼ޹ڣ뻹ǵ̬ȡ˵ǽĿ˵Թ۲ҵķӦ
Ϊϵ飬ԼԹΪίǣԼӦòѣ֮ûŻǼɻԼĺһ򣬵ȻиԼߵúܽг
ǣһίǵˣ³̶ȲںֵвԺԹݵľӪУҪһٸСĲǡ
ӣעĶϢһʱһ㱨
ٺ٣˵쵼Ц
Ҳδ𣿷򳪸棬Ϊ޸٣١
ʱˣЩ˼룬˵ʵڵģкô𣿡ȴĻС֡
ôȻУǮС˼ˡ
⻹ٳһ̴Ϻȵ
ⶼǵˡ
Ǿз
죬ӵĸĵ绰ϹȥԷҲȥ˲ֹһأˬĴӦҹĻ֮ʱѰ԰


1855 һȥ
һݣŵ˷˵һӲˣкԷԴӶϺ˶·˺ü꣬ƽձͺã֪ĻΪֻʮͷ
ºһóһƿþƣϣع飬ҲһжеĳذȻ˵Ǹ֪յɡ
񣬽Ҹĸ׵Ľգĭô꣬ΨһǿǷ㡣һٱ
ǣȥͲҪˣ˵ʵҲ㲻һһҲ̹ϵ˵
ҸûɶӡûûһʮСʱԼĵ˶ûСһ߸вˣһ
ٺ٣ᣬ˵⻰ҿɲСʱҲûۣۿƬΪ֤ġһԼ⡣
˼ᣬæòűߣմ㣬СʱǶġ
ٺ٣⣬ǲҲϵĹͶģһЦ
裬ǵδУǵӴ󰡣Ц
Сӣ˵ʲô
ҿû˵ˣôĻ鰡ոȤʵ¶һᶼڡ
ȥɣҲһӲ⡣
˵꣬ΪĸԣҸڵλĻ飬û㣬ٺˣٺ㶼֪һĹŮıӡ
үүƽʱͦõģû뵽ôװվȵ
ʲôʲôʱǵŰյ
֣үүΪʲôôϲأʵ
ΪǸ飬̰ʼΪ裬ΪǸŮҧϣ֣һ첻㣬ͳԺȲ¡˵ΪʲôأһŮ
Ϊ˼˰СħŮѿڵ˵Լ˿ɲ٣ͶЦݣ̺˵ˣգ۾ʾ˵
ʵҲûʲô˵ģ˵˼ҵļ£Լ岻죬ֻͷԷһĸ׵Ҳ飬ǵΪòŵһġ
Ҳǣô꣬ҲͻʵźһûаŸĸ˵ҲøĸԴᣬʵùЩ
£Ȼڵĵ绰ȥӣЦ̣ǻ˰Ǳߺɣ´δҰ
һĸĸĵ绰˵˼䣬͵ݸһһԸĸܿ˵绰ĿǵᣬˣҪҪȥ
ʲôÿȥûƵ
ٺ٣ȥûòǰգһŮȡ
ǰ裬үүˣǾȥɣ˵ҴҪջĸ첲
׻ǽŮȥȴֳɵ˵أɣ
ȥͻȥͬ
ɣӺòԶٷֵ
񣬸һȥЩҲӦ̸ˣҲҪǶһ
Ͳ˸ӣᷢ쭣ɻ
ǰ£˽ģҲˡһᶨ˵
һ̬ȣ˵һԼһˣȥүү̣оǺְһе¶
磬иƨ¶Ҳȥҡģκ¶㣡̶ĺ·
һڴԵС̫ԸĴӦ
ǣĸ˳ſ뿪Ѱ԰ֱһĸĸҶȥ·ϣһȥ˺¶ŵ㡣
ô۸㣬Ҫ㱨𣬺ٺ٣ǲǺܸжƯ㣿Ц
̲סǺЦˣ˵㰡һУֱһԻģΪհְ֡
裬˵ģǶˣҲһƽϵġ
ĳˣ㣬ʲô¡ӵ֣ţһ־ͷһ
һֿһĸļңʵүӼҾ͸һ¥¥Цݵÿš
ſڳһ׷ԲԵ̫̫ȻƣȴʮзȣһĸףŻƽЭĸϯ
̣ҺŶһӾ˵̻̫̫ȻŮЦݣһᣬ̾ͱӡֳһ˿Σĸ׵ס


1856 ˾
裬ôͻˣһ
ŮҾ˵źȥƫӦ̫̫һ۵
裬ջҪѧأ
̫̫û磬սȥˣܿյͶһѺóԵģԹԵڵһһ߳
裬ȥϷϰ˵ͦȵġֺõʵ
ߣôˣȵûϵŮϻС̫̫Բѷ´һᣬ˵ûҲעǱ𴩽֦չģһ첻õӰ죡
ţһעģ衣Ȼ˵ĿҲúܳ
̫̫ĸɫãסˡ
ֻȽݵһʵ֣㾫ôãӦΰǺǡ
һͬͷߣһںһŨŨĿȣŵӣһϸݰϱӵװ
ţãЩҹߵоǣǱϲƣĴǺʵģܲݰҡͷ˵
һ⻰֪ͷǸëܶļһҲչȥһ֣ͷֻһû䳰ȷǺܸˡ
һ˾ݰ˸񣬻ΪǶӵ˾
ûһܣ˵ҽ񣬿һҴԤݡ
Ԥ⣿Ŷ֪ﰡ㿪ҵʱǶȥȺˡҲ˵Ҫȥȥⲻһ˸߼ݰĸ⣬ԿͬįˣȤ
ٺ٣ҸЩǵĹϵãֵصǰѧ֪ʶٺЦ
ˣǸˮǲģҺ˸оŪ𣿡ݰк£Ȥʵ
ˮһᶼͷ֪񻹾Ӫ⡣
ûⰡûУϵľͰϣһȫѡظ
Ҫ׺ĶЩ϶϶߶ңˣϴ˾˵С岻벻һ̰ݰƺ˶ӶϱֻŸ˵һ˼Ǿǲϱ
Уиǰᣬ塣
˭Сӣˣһ̡ݰ˷ܵȥó壬һ۾ֱˣۿȻġ
᱾һ˭ȴһֹˣܸϸ״ùϵȻٺܶû鷳
ǣʵڵ͹ݰգһ̣ЩͷݰϲͣĺǺЦҲܾûôĹˡ
СӣҲǲˡݰ˵
Уղûоһ̣񲻷¡

µ̵ʱ򣬰ŪһԵմ˹˵磬㲻үүĶ֣ھ
գֵ˸ӣݰһݰźһĴȣȻЦһڣϽֱݰ
̶ˣֻܸʰ·磬ʱݰƺʲôյŮСѣ
үүʲôأ׸磡
ڵẢӣ󲻽ѣĿڽи磬ǲ⡣ݰҡͷ
׸磬Ұְռæ˵
һɶʱŪ˸ӰݰδеֻģΪͣ͵һ
֣ʵĶӣǽǰ޹ˡһ㶣ʵ˵
˵ʲôݰʱԲ۾һ̡
̫̫ŻҲ㵵Ĺյ˵ʲô㲻Ȣ˸ũŮˣŮ˻ͱкӣ
裬ԭġһҲе㷽ҡ
һôôûƷζ㿴㶼ҵʲô˰ȥԺô˰Żŭˣ˵Խ
кôˣкӵŮ˾͵һ𣿡Ҳˡ
û˵ķݣŻһۣض㣬⺢ӲȢ˭ãҪҸũŮˣûӣ˼ҵиӣˡ
ɫ࣬дľҪߣһһסԹ裬ⶼ˵ʲô
ûӣ
λˣȥô꣬ԹҲӦ÷¡ڵ
Сӵǻ˵ֻϧ㲻ӡݰ
Ϊ˭Ը㵱ӰҲˡ
ǣΪǵũ¿ô꣬붼ۡ


1857 
үү̣裬Ƕˣ׻˵ʹһɤӳҶʱû
˰죬һصĿڵ֣裬˵˺ܶ¶Ҳҿ˺ܶܡǶºú˵裬վţ¡
裬ᲢǵũŮˣĸǶʶѹʵȺǾֳһһһ䡣
һ㲻ǱϹɣݰ¶˾ȵı顣
ǧȷΪ¶ͷЩֵﵷңͱץȥˣЩѡһ
̫˼ˣŻû뵽
СʲôݰֱֱĶʵ
ϳģҸ׾͸ȡ֡˵
ϰ飬Ƭݰֵ˵
̫̫Ż˵СŽݣóһŷƵƬַϣƬԷ򸾣һӣһͷԣһСӡ
ݰƬϵŮֿȻᣬ̾û뵽ԭΪ⺢ˣû뵽ȴҡ
֣ô¶һҲһͷˮ
ϾֳҵĺѣҲҸĸ׵ľˣһң˵סݰ
ףô˵ĸ׸һȻͶף񣬸̾Եⶫ׽
ǺӿɰͶԵҾЦ˵ȺѣҸֶ춼Բ·ŻἰҲֹ
֣裬һж˵ҸԵעġһתæ˵
ӡŻǼǰߵǰϸϸһصĿ޳ȴһֶ˵
衣Σ޴ķһʱӦǿһλ׷˿޵ʹҲĲ̡
ӣԲ㣡Ż͵ؽϱ뻳Уݺ᣺ӣίˣϲĴ
ǣӣ˵ȺǵŮôأݰҲ˵
һкأ˶һʱ仹Ӧ
кʲôСӣϲݰԥ˵
ԣӣŻҲ͵
ԭô°ҪҺúýտ֣ȵ˵
ڶĵЦݰ£ʣô
ûˣֵ̯
̫ˣݰ˷ܵ˵
үӣʲô񲻸˵˵
أҲܲ˵ҲԵ֣Ժˡݰļ
ɶҪӣһΣͷĿƣеĿĴµþ棬ڵ˵ͷ
磬үүһԻЦ
һᵽүүԴ󣬵ֲǽеѶȻûôӲͷƤүү˵ͷ̰Ľ𻳱ժ
үү㲻˵ǸԺ𣿡ճԴˡ
үүиõģ
ֽ̣ŻĸоҲ̫̫ȫչˣ˵Լи洫ĽָԺϱ˵ʱ˵Ķϲ£졣
磬ҰôأָָһʾĿڡ
죬ٵңҾͰǸСӶͷ̫̫᲻ᷴԣһЦ
硭
һڣ̫̫ᵽһ˵쳣ʵҲʮᣬֻһֱŲӶѡÿοźһį뿪ͷ̫̫ҲۣԹԷ˵̲ס´λ
ݰ׾˵˺󣬾Ͷɶͷ˵ϵĵǡ׾ǬԣǿϢ
٣ˮƽмС
һĶԹڻˣһֱڵҹԲ뿪һĸļλһֱͳ˺ԶĻȥ
̫̫ضһӸᣬΪ鱦̵ȻϡⶫȻܸܵǷŨŨ飬Լ¿˶꣬ףλˣͬĸ׻Ǵϡ
˵ĵһ򣬸ĸڽᣬĸڽ⿪ڲͰ֮ᣬ˽һ׮ĲپȫɣδйİȻ
ҪŬһ£ٻɣһСﲢţ˵ʵ
ǣлˣҲٵĸоˡƴǵҲﻰڵã޹һᣬ
ǾͲǿԹݲ⣬СľӪ˵ǶЩ΢ʡһ


1858 ͼ
ߣԼ¶Ҹ汳ģûءмĺߵ
ô˵ЩǺõģԹݲǳ֮ƣȥӹ⡣һ̹ϵ
Ҳ鱦ƽ𣬿϶ӪãһϲԼ¶ٴξܾ
Ҳǿ㡣ԺʲôҪҰæģһˣÿһ
һ¶˷ǿ
˵˵ֻҪҵΧڣһû⡣һ
ǿ˵ôأʺٴ¹ˣ֯ǲǿԿһ£ʵ
˵¶֯д㣬ˣȵоֵίȻγίĸǡһ
ǿعٿˣдϲһȴֶ¶ȱ˵֪˶ˣײ
ţôҲλϻ֪꣬ءԲѡ
һЦˣ֣ص֣һɻϰԵҲգһϵ˵лл㡣Ҳѧ˺ܶණֻǰ߲ŻߵһζǺ˺û뵽鷢չزǸԴϲĽ֡ҸĸͶˣνʮ꣬ʮ£˽ⲻźҵлл㡣
ŲϡЩĻٺЦ֣˵ʵҲûʲô
˵󣬱ԻؼȥˡȻһ˵֯аţв棬صȻǿ绰Ҫһ顣
磬¶Ұ㶨ˡ˵
̨ôӲСһǿǺֱЦ
ʲô¶һҲⲻһˣ粻֮ԼͷԣȺͷķģϲҲ鷳ҹŲһؼң⻹͵ӳġţƤԽԽ
ֵܣҿúúллˣʵ۸ȫǻݻҵĹԽǾ͸ֵס㣬˭ϲأ˵ףõĺô࣡ǿõĿЦ
治صƵĹҶϵ绰˲ţ񷶽ǿﶼѧˣƤˣ
һܺƽһѩվԹݵĴǰѩ֮׵ƽ
ʱһûƵĽγ˹ӳһˣ˿Ԥݵӣ˽
ôˣһ䣬æ˸Цӭ˳ȥǸǲǾǹרԱ
רԱôĸɲСطдܰ
Ǹɫˣһ࣬쵼ɣæĵ裬ʹ˸æʶȤĻȥˡ
רԱĹɷ㴵ˡûʵ
Ȼ簡רԱõ
趫ʱ򣬿Ҫζ˰ɣ
Ͻʾ˵ͷֲССץˣۼ
С֪ʲô𣿡ݺרԱЦеЦʵ
ҽ趫硣
һ¶㲻ɡרԱ
Ǹƺֵ˭ʵʵ벻ףרԱΪ˺¡
¶㲻׼רԱֱ֣˵˵Ҫһرͼá
ɣǲرͼסˣ۵רԱҶڷĻûвرͼ
ƣּ˰ɣûףҪһرͼרԱ˵
ʲô˼ôֱһˣʮֲʵ
ðɣҲѣһرͼǷŮͼһﰡרԱ
Ůͼвرͼˣ۾ɵԲһԻ󲻽⣬æ׷ʵרԱԸϹҵ飬⵽ô¶
ܿȷʵ֪רԱһߺȲ裬һ˵һ񲻸ŵ
ǷǧһŮͼ͵ǵĲ˴רңһֱ漣ȻӡǱСĵĴˡ
ڴСӡĹУоԱоԼ˼ߣΪĹŻָԭòоԱ˸߽ɨ裬ȴ˻ı󣬱ϸϸһͼ
һоԱ󲻽⣬ΪǺ˻ϵģַֻĳֽ뵱ʱϼͬ⣬רҵָ£ֽڱһֳ˰ŵͼ
񱻾üϲ£죬ʣвرͼ
ģرǸͼ֣ҪˡרԱ


1859 ȥ˰
¶ͦȤģһǲ֪ʣµİŲرͼֵԸ̾ﷷûرͼһȾȴҪϹҡ
СҲǸ㿪Цģ̫հܿ˼ֵǵıһӿڵĹĹоܿóרԱ
ʲôҲˣСҲûˣܲڱԼ˸ɣЦ
˵˵ԴɣרԱ
֪ˣ㽫һһʮĽһ飬רԱСȥҰǷҲ
ǷƲǼٵģﷷӶϡǿ
ﷷӿأרԱִ
лܱרҵʿмСһ䣬ǲǲеΣֻ㬵ĴרԱ˼ûݣרԱͶűǽϵǷȤʵܴ˭ð
һλŮңҵķ㣬ͼˡ
ÿ˵ķţڸ㴴רԱðֻǴкֻȥּ
ʦĻˮ׼ܸߣмһ֣֪ûУרԱȷʵ˵ĻǳȤολҳĻò
ֲָʲô˸ˡ
רԱһΣסЦչȥ˵㣬λǾרԱǷƲĻ
ʲôô໭̧̧Ƥûط
㣬ǾĴ쵼óɣǿ
쵼ôҲÿѵ˲ΪȻȻýƲĻó
ʦҽ棬˵ۻһءĻζԶĿһ֮У򵥰Ļʶĸо֪ʦӺ˰רԱ˵ĺܿҵصġ
ߣ㲻ű軭İɣ˷»ʣûʵ
ôأǿרԱڨЦ
㣬ͱˣһ仰Ҳܵˡ
˳һǿרԱȴˡרԱæӲЦ˼ļɵ˵ֲǳ˵ϻ˵ҲǸ黭ߣСЦɿˡ
֪û˵ѣԸĴ˱չóǷƲĻһչרԱ˻һϸţᶨ˵СҪߣרǺúоһ¡
ʲôҪߣֵ֪Ǯ𣿡˲˵
ʦ⣬ǸҰ¶ҵһСרԱûʵ˵
߰ɣרԱæѻ˹ȥҲǼٵĲֵǮ
Ҳ̫ˣСôֵǮĶǸҪˡյĲҪˡ
רԱô࣬˷ڣСĵĽƲĻպã󣬼µ￴˵Ļ׷ʣרԱҪϲ˵Σ
רԱ˰֣ʾȴּĿͣ˵Ǿһɣ
ðרԱ˵˵
У˶Ȼܾ
ô㣬רԱͿ࣬Ϳڵܵܵϣɣ
רԱ˵ǿƣзҪһͼ˵׻񣬺ܲԸĴӹóһֻһ֦վһֻ
ҪҪ˵
רԱٺЦЦӹȥ˿˵֣ܼףллˡ
ҴĸǺպĴգ洫רԱҪúţָͻֵǮأ
ãңһᣬСǺڡרԱҡڵˡ
רԱֹ֮ǷƲĻ߶߶ԹͣСôΪðеҵףʲôûк֮ǡĹٶЩ˸ˣڻԼͿĿԹݣ಻ֵ
ٺ٣Ҳǻд˻첻ȥʱ͵ĻȥЦ˵
ҵֲǲ֪Щ˵мСѻãʹͷĸ׵Ĺ⻷Ҳߺ͹ѡȻ
㣬ġǸƲĻʵǼٵġٺЦ
ôܣҿΣεζ漣˺Ǿȡ
Ҫģﷷܲһ͵ߣóǸȴг鷨һͲϳ϶ǼٵġȰ˵
˻ܱǸ˽ԼڣȻǰŰɣ˱ϾרңЦģȥ˰֣˰οԼҲԵñ˯㡣


1860 չ
һת۾͹Ԫٹһʱ䣬Ҫӭ꣬ææµµһֹȥˣȻʧ
죬ӵ˸淴ĵ绰Ǳµĵ绰ˣûļ䣬淾ͿʵⶼʮˣöԼĻ¡
иĵЦ˵ۣԼҲûвȷʵǱˡ
ҲСͣٵģ簲ġ߶
ͷһٸģҰӱȥɱš˵õȻǺǾޱĶӡ
淿ĵЦ˵ôͶˡ㿴ƽʱͦæģûӡڼû¶㿴Ӹɶȥ
ոպһֺǷµ绰һֺǵִ˹רԱĳ;绰
һרԱڵ绰Ц֪Լ񳹵ˣȤʣרԱһرͼ
ƲǷû뵽̫Ȼ׵ķСǸ˴󹦡רԱЦ
Ҳ̫ѪˣֱԼĶ䣬ʵλĶ
ӦþƽԶĵط˵⻹иʣ̫ڴ̸´¶
ֹȤ󣬶ʣרԱƲĻ𣿡
ȷʵδķƷֵҲơרԱʵ
ǲǸøЩвʵµ
СҪôͬ־֮Խи㣬ϿƷʣ֪ҵġרԱһñӡ
⻰Ķ̹һЩʣרԱҵ鶼ˣԺǲ鷳˰ɣ
ǹô˭СӲôأרԱǳˣ˵Ҳ
Ǿ鷳רԱҪٶѾɶûˣ
СһҲҪɰרԱص
ɶǾҰɣ޵ҵ绰⻹ûûˣò˻ˡ
Ǻ¶
Ǯ𣿡
׬ǮǸĲרԱ
һ⻰Ȥæظ쵼ָʾ
ģסŵǸŮңĻײ׼ھΪһչأ̸ãľˣǮ׬רԱ˽͵
Ϊ˸㻭չȻˣԴʶô㣬һֱųϱţԭЩãѾ궼ûԼǮˡ
Ӹ˵ĸ˵Ҳϣλĸܹر»ԼеĻܹԲ˵룬Ҳϧ
רԱȥǸ㻭չҪǮҪʡǮȫöͣʵ
Ǯ㲻ùܣ˳Ｏ˺ƷСרԱ
һ⻰ˣǮ컭չȻ֮ãֲʣרԱǹɶʱʼҵˣ
˵¶ȷʵûκιϵذ죬ҲͲһΣСǻѵðרԱ˵
չȥˣҪҪȥЩ˰æʡ
ЩͱˣˣκˣרԱ
ðɣȫġΨΨŵŵ˵ܻչΣȥǴһ޺
ʰһ̰ɣվȻȥӣ㻭չкö¶ҪæأרԱ
·Ѹ𣿡Ц
רԱƵĹҶ˵绰
ô᲻ȥأϽԹݵ¶ȫȨŸؼҽһϲѶˣΪһңܹȥǰ컭չȻ֮ã˵ˣڼұЩ꣬˸ĻᣬȻ
˰ѳ·һأǼĸҲ⡣ȵļ㣬ʱö׼ĳƷϣ˵أ
ԣԣֺͿˣӵ·ȥæﻹ˵С֮Ը˲Ϊ׬Ǯǡ
ҵ˱ϿɵĻᣬʱ䲻ˣɣҿΪ׬Ǯȥģߴٵ
ǣҹʰ֮󣬵ڶһ磬˳̤ȥǵĻ𳵡
ڻһ죬ҹĻ֮ʱ̤˾ǵأվĲרԱһСӣΪרԱ⣬ڹڳ¶档
Сӳú˧ԳСţò飬ڵİŴƤ䣬վ̨һͬһӵĽγ


1861 սʿ
㣬ҲʣСӿϳԸȣԹһ·Ŵӵĳ޺˸Ľֵƶ޶ãţúܡ
һΣҲûʲôϡģ˶㳵õ¥ߵ㣬һֱڻչ׬Ǯ
ҲĴľɫʮ޼ϵĿӭԼһϣԼϢ֪õĸףŮûйС
ܿ죬һ侯վڵĵطֵĶԵøⰲ
Сӳʾ֤ӿ˽ȥӭһС¥¹ŽʾھסˣŲ׵Ʒζ
Сӽ¥װҲǹɫ㣬ӭǽġɽͼǽŸƷŲ򣬳Ϣ
ۣŴǧƷ
죬ʯƷ
ɣڵƷ
˾ЩĻܿһ漣ףû뵽Ȼôࡣ
һˣʾûƵġ
ЩֵˣŻ޶أ˸ںţ̾ͣ
Сʼմ΢ЦҲͣ˴¥һǰòš
洫һСƿţ˽ȥԼ˳ȥ
ܴٶƽףҾǺľģɳƤģذǽϻǹŸҿҲҴ
һŴ̨һλڻӺдֻ֣üֱ޽ǣ˫ĿǱ
רԱ򹧾վߣ鹧ѿλߵݾһ㡣
ߣëʶǶģһͲҡ˲ΪȻС˵
㣬лȥ˵
Ӵ󣬶ԷӰ˻չ˾ǰˣ
СʦҽܣλڱֵŷֳרԱڵ
ŷֳãòĹȥ֣ȻλҲǾֳԼְһģǣְλͲ˺ö༶о仰˵úãǲ֪ԼĹС
ŷֳ±ʣЦи֣ůһѧеĴ󸻹֮ˡ
СлڲֵĹסŷֳ
ÿһӦΡЦǫ
ô˵ᣬľʵסŷֳĵͷ
ŷֳǷСһ֣޲һרԱգգ۾
̻⣬æ˵ŷֳ͸ֽƸɽˮչܵõīǽҡ
СӺܻ˵ǾһɣŷֳЦרԱæһֻֽŷֳѸдĸ֣սʿ
ĸֻǸ
СдúܲСֹ
û˵ⲻںдĺòãݵĲͬŷֳֹǽϣǾʾھҲйϵ˭Ϊӡ
ŷֳǩ£ϻ̳Ͽֵ£ŷֳ±ʣӹרԱë֣ŵһԵĴ칫£ˣС˵׾衣
ֻ˽һЩ̸衣쵼ǰȻ˳
˵ȥǸֵͷĿֵԹܹ£˱飬Ҳݽȥŷֳ
ֻ˶ѡ
ԡŷֳڰ˵ֻ˵µ֪ʶۣڹؼʱ򷢻á
ٺ٣ŷֳˡ
Ҳϲо׾һǿҪúýһ¡ŷ
һѧϰĴ쵼ʧ
ŷֳתͷˣˣ
˰ĵͷŷֳϸ͸Ŵ飬һ£˵һæһ¡
ⷽ沢С˵ƲǷۣԼļҲˡ
ǫ飬㿴֪ˡŷֳרԱʹ˸ɫרԱһԵĺľҾóһԲͲ򿪾µĸӣȡһЩͷĻ
רԱ̨չŷֳʱСĵ㡣
ȫչǷ˺񶼴˹ȥһͼ̬죬еվ֦Уеչ߷ɣһǶҪһ
˵񲢲ǰ˻һ졣ͬǻ˵Ͳһ
˵񻭵ɰ͸һƤϵ񣬲ܺε̬͸һεƺҪһ֤ҶĿֿ֮顣


1862 δ
ϸȻüͷýģ͵˵֮ǰָĦ
ҪרԱֹȴŷֳһֹˡ
ԵʮּˮĦò૵˵ǼĸյƷʱŻɡĸ˵ÿֻĺһ㣬Լ޷ɵڶֻǺ֪ʲôԭ򣬾ҲˣĸҲδ𡣡
ˣҸĸҲѣ͸ҵģʱСѾˡŷֳǵ˵
ǵǸŷ壿ȻˣסĸҲѣǸСŮӡ󲢲Ǻ̡
ǰ´ϣһҲôˡŷֳ̾һ
û뵽˾ȻӲʵϵҲ˵֪ͲרԱˣ졣ʵҲ֣ȥô꣬еˣԴӡģǼǵã˹°ƢҲġ
СɣƷóһ°ɣŷֳ
ٺ٣û뵽˵СȻСɣһ͵ЦһȥСĵó˵Ļһһչŷֳ
ŷֳȻⷽмңһϸ֮ʮֿ϶˵˼ͱʴʦζĳ̶ֳϣʤ˿صݡ
лŷޡ
˵Ļ鲻̫һĸǸŮӣϸĻҲ޷һ㡣㣬˳Ļࡣŷֳ˵
ֱҪЦˣҲ̫ˣһǱߴˣԼδ˳һ棬ŷֳȤǴ˵ŷֳҪϲǾ㼸
̰һۣĻˣĴ쵼ˡ
ҴףܶСչŵˣŷֳרԱ
İţ˶뵽ˡרԱӦ
ȫȫԸһҪŷֳԸ
ŷֳ뿪ˣסרԱ˴һĴ󷿼īֽֽȫ˵˴ʹá
ָ˰ķ䣬ĵƶˮƳɣͰܳˮƨɵģϧǵȣбյĳУֽɡ
һа׵רԱ¥һż˷˺ܼ򵥣붼ˣȴƷЩǴȻ޹عʳƷ
רԱզĴ쵼أԷ̲סʵ
ŷֳϲ黭ҰʦĻ͸û뵽ǣһͱʾʦϸʦ㻭չ飬ŷֳ⡣רԱû
ͷ˵ֹţԼĸΪʲôҪ쵼ֳԼ컭չ᲻ĸ׸еǸɶǸĸķ޶ҲˮֵģţеԲȥˡ
רԱǻҪЩ׼°Ȼʵ
ȺúϢһʦĻգɻᣬչһܺ׶òҪšרԱ
Ϊʲôô̲סģʵ
Ǻǣ˵Ĳ漣Ǹ߷µģĿֻһЩƷİȫרԱ
һ˷ܲѣԹ󣬾͸һ¥ĴתƣµЩܻչΣܹôƷҲǲС
ڶһ磬Ÿߵ˾͸˹˵ĻƬźߣ˵Ҫõ黭װѵװѣϾ쵼ŵð
֮󣬾ĻᣬЧ֮ߣ˾̾
̫ƯˣŻᣬһķ˵Ļ񣬺ٺ٣۴ⳤ࣬ĸǶȿŮ
Ϸ̽ĸ֣֮ǣɴʦƷ
ĻкüأһҳһŮͼȻѡ˸ǮﻭǷƷ峿Ψϸµԭɫӡˢ·ӡ
ÿ̾һ䣬ǰߵʱ򣬲ûз֣ҵּӹ󣬾лΪ
˶ⱾҲǳ⣬Ŀ˺ü飬רԱ˵һۺü٣ӡˢѾͻ˼ʮ
һܺڵ˻չʱ䣬˶˷ܵĴƽõ·רԱɳǽ˳ǸССţԭרԱ˾


1863 ³
ߵĲ·˺ôһȦһ۵Ĵ¥СŽ˺񱻴һѲúõĴСЦеĵͷʺã˺ǰ˴ŹС컨
ǧ׵չԵÿտյ˵Ļһǽչʾţòǽ̽ƣ۱
ڴתȦţĳȣాô꣬ӭĵת۵㡣
ת˺ð죬ʱ⿴˳ǳ٣ڴмɳ˺ôһɲִòǽƷһڰɣǺ壿
һֱȵŵ룬ֻǸȺڱźſ￴˼ۣһǻչҲûȤȥ
ûһ򻭵ģʼ۵ĶûСֻǼС㣬վֱͦſվվߵĽֵƧֿʼ
Сתʲôࡣ˻򶨣ѻչƷٴһ飬Ҳá
㣬ôĵضô˰Щס
㰡˽ҵΡöȥʡǾǹ㻭չһȥͳȥһѵĶǡ̾Ϣ
Ǯƨչʮֲ⡣
ǻǮԼඣӡƻʱҲп԰ڵĶ˱߽ͱա
ֲҪģУҵʡ̲ס绰רԱרԱûչ
ʲôǶ³أŰɣרԱ
ܶһСʱֲĵʵ
°ĶУѾǰ֪ͨˣ׼ӦʮҾ½רԱ˿Ŷ衣
ٺ٣Ҿʣżǣ¿£̤ʵ١Ȼֵ˰Сʱһγ˹ͣſڣӳһˣͦװͷһ˿ң̨ס
ãӭιŮʿĻչæӭȥ
ʦľˣ´ʵ
ǵģҽ񡣡ٺЦĥκ򻭣һҲУûرȻˣֶɲĿġ
˵ݹһƬɫģҲ٣һ֪үˣȻǽģֻдţǳƷ˾ܾԵ
ܣһᣡæ
СίУλչʦϰԵ
û⣬˵զզ졣ЩСʧҲ򻭵ġ
Ե˴ҵˣֵһŽƵƬȻǱеĶ࣬˵ܣôˡ
ʦģһֺλʧԵԵмֳϻ̳Ͽ֡
㣬ЩͷСˡ
СǾ˾ÿӪҵأ˵
û뵽ôͷʱԺԵȻ𾴣Ե̨ϲ˷磬óõСӣ࣬ͷ
ܹƷ˾֣ʱרԱĿ࿴ײСеȨǺ绽ꡣ
ʮչһóͳչſڣǽһȺߣ׷ԲԣмҪ˲·Ȼĸģȴޱȼӭ˹ȥʮǫķַƬ
ЩߴҲʶԵұ˴˺ѣ֡İģԵǰɫƬӦġ
ߵʣ㣬ͷ˭
˭ⶼǹ֪ңƽʱѵüһ棬û뵽һôࡣޱȼȴԵ
㻹񲻶
СҪʱĳģҵĹ׻ԶԶȲЩǰ
˵Ľܣ˽Щ˵ͷǰĸͷЭͷɳ˶ͷð֣ͷϡ裬ȴǵɽˮɴ󻭼ҽ󴨣ұߴ˿۾ģȷʵīɵһī˶պգɵĴʼˣһɵ˵ЩҵƷÿƽ߶ߴ
˼ҵĻɶмУԽԽֵǮǮ򶼵õүֲµʱ򻭼ʡһ仰
ðԶ̡ɳ˶һ˵Ʒһ̾
赣ȻɡҲ˵
͸ŲƷλī̺޾飬˲𡣡ī۾̾
ǺãŮеĵһˣ
㲢٣īɫݣܼ



1864 ҵ
Щ֮ʣһǫҪǰѧϰһ̵Ĳס͵ЦЩңһƷܴһá֣Ҫ޺οôƾ˭ҲҪƮƮȻ
мֵ侲˵ƷȻЩ˿ޣרԱİ⣬䱳ŷֳӴȨơ
˵Ĵǰ˼ʮóֵͣЩˣ䲻ȣˣдŮģһǾǵҵһ߸
ٺ٣ǰĶǰæģ˵ҲֻҶģǮЩ˲ŵúúźСһЦӭ˹ȥ䵱˽ӴĽɫ
ҵǶ˵ҲЩǵ˵ǣ˵ƷĭҷɣҵƵƵͷܹóѾв˶ģҪ˵Ʒղء
ȻֻּнЩƷ׬ǮֳһҵļֵҲ˶ĸõӦеĻر
Ĳˣ̨ϵĺԵ֣ص˼£ӭλιŮʿĻչŮʿʦĸһʦգ꿪ʼѧѧϰ鷨ʮһգЩǱɻں滭裬ڽЩףƷλƷչǰϲɺأ
ڳ˶ҵĹƣԵ˵Э쵼ɳ˶
ɳ˶̨Ҳ壬ֱӿڵλμŮʿĻչñҲǳܹ˽ܳƷŮʿ˶ͣĸʦҵֿѣҲǳݵżŮ̳˴ʦĹԣңڴ˻ϣ·չһ㡣
ɳ˶ĻЭ̬ȣȻõ˼ӣӼңӯӯи̾˵İԤϣ컹įңͱƵõĶ塣
ɳ˶һӣҲ̨һǶȣ˵ƷŮʿƷϸ崦续˵Ƥϣ续ϣһȻɣѴ뻯ĳ̶ȡ
ٺ٣λʦˮƽզͿű˵ƤùֽӰʦǴʦ۹⾫׼
ҽȫޱߵ˵Ҳ˾÷ǣܹõôǣ󲻷ʵһ㣬ҵҼ˲֪Ҫ֪ƽʱæҪǽӵĳ쵼룬ֻչǸͲġ
㣬ؿҪţˣ㣬˵ģȻСϣȷҼңĴָ
С㲻ҪٿˡûŬˮ𣿡ָָԼʹɴ۾˵
ٺ٣ȻҶˣ۾Ϳʼ£ĵĵ׻Ǯ⡣
ٵȵȣء˵
һתͷɲʱһһ׾ŵҵ˽ƤȴһӰڳҵԵ
һ߽һߴֵĸҹֱǸ˼е¶ˡ
˭ߵҵҡ
ŵǵһҵСҵҴ۵
ȥֽԼȻͿһϤŮӣʱסˡ
ŮǳѩһİƤ촽޵ĺɫͷ̳ɴˣԴһ˸٣߲Ӻ󶼴һԲƷµƤЬϸµĻƣԾƤġ
ѩЦ绨󷽵ĳ˵ͷЩʻζѩҵҵʱЩζЦģɨӵЩȲԼòŮǣǵ
ģֲòЩϵԭǹҵУ鼫临ӣóл죬û뵽ӢԼľȻȫġ
Ľʺ̸ϣԼŮӣѾģһʱԽܡ
ô˵Ĵ¶˾֣ǿеĲ죬ǰкѩֱˡ
û뵽㡣ѩԹֵʱ򣬻ǾĹ˵
û뵽ˣͣסŲ¶ȵ˵ŶС̣ͬѧ񣿡
Ҳϴ󲻸ˣѩû¶һԼ治֪˵ЩʲôȻεļסӵ֣
ǰҵͬҲǺѡѩæ˵


1865 ȷ
صĸգ˵С˵¶ֵ飬ֵþ壬Ժ
ܣǸˣ
˵ȥˣҶӢۣһĻǽƬɣ˵ĴӶͳһţɫģ²Ӧǰ׽
˼ҵû´βϡ񲻿Ľ˹Ҳ˵̫࣬һ׾ŵĸӣͦܣοԼǰŮѻһ𣬺ܱŤ
ߣԵöλѴټŮʿĴܹõ㷺ϿɺղأλǲǮĴҵңŮʿƷղǱ޴󣬽ƷгϣһܴһһĻԻͳɼ
ԵĻ˵Ŀٴξ۵̨ϣԵᣬ˵ǾͰջϵƷϹأ۸ߵá
ҲķǱװĻᣬֻԵ˵һƷеŮŮʿı־Ʒ׼ʮ𡣡
ʲôŻǮƷĻȻ׼۾ʮּ֣֮࣬˶λȻǳ⣬ʼձ΢ЦŴ󷽣ƽʱ¶˯µװ磬ر
ˣǺǣ㿴㣬ӻô档ѩ½ǣС
ģֲСӣô˵вУŵõԶ˵㡣
ԼھҲͦ¶ģʱ㡣ѩ˵
飬ҾǸСѾˣûйͬԡװ磬ʮʮɣҲ·˴٣û˵
ᣬҸҲʶáҲǱѧϰ뷨ģ֪ȻǡѩС˵
ˣˡҲǮˣɶʱҵѪǮǼ鶯˼£䳰ȷ
ô˾鰡ѩֳ⡣
òãƽʱҲϵԭǰ˴ƲЩˡ
ңҡѩ˵Ҳע̨ϣҵҵıѾʼˡ
ҳʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
һϲ˭Ҳˡһӣ˵
ȷʵû˸ˣԵصһеŮһɽ
ͷҵĹƣ֣ͬû뵽Ȼǿź죬һȻƲƷеۣ˶ԣѾʮ⡣
ϵƷһһԵ۸ȻеŮôߣһ·ʮƷۼƼֵѾǧ
ǵĴŮʿΪҽԵ
˼̨ͻȻľ޴Ҹ·ȣð𾴵ĸλǰ𾴵ĸλҵң죬ҵƷܹõҵʶʵ⣬Ҳ˵һõƷ
˻ﲻ࣬ȴ¶ҵһҵĹƣĄ̊́ܶĸ˺Ӱ˵ܿһƬҵǷ׷ױʾڴ˴ʦһλչ
Ⱥɢ֮󣬳ѩȴûߣѩǵĹȥ˺һ̣
Ӧý裡ûС
ѩ¶һ˿Σ֪Եɵˣ鼫ãҲѯʳѩĽѩ˵ԼMBAѧϰҵ֪ʶȻѯ˹
ʵɴԶԶġ
СǼ⽨һһأ֪Ůʿɷפǰ΢Ц
ʱû㡣ƾ¶ܾƣϵ죬ɲ׵ϵ
ǾͲǿŮʿµƷϣһʱ֪ͨңһղء
Ȼû⣬Ǹ۹ˡߵǸеŮ˴ʦֽ׶Ʒ֮һ
ᵽǷеŮһ˿⣬Ե̾ʵҵһ۾Ϳˣ峿չⶼȲϻŮ񾲣˴ʦ鹹ʵдأ
ı鲻ǼٵģЩźԼǲ飬֪͸ǰͺԵѵ׼ᵽָҲȥ
ٺ٣ƷǾӹģϲͺáŲ˾
ʵȷˣʶҪҪҽܸѩͻȻչֺð˵


1866 ô
Ȼ֪ѩϳϵǮǿһ£׸ѩһ񡣳ѩɴ˸սͷ˵
ûע⵽ͳѩı飬ǶǷճյĿȻӦȵʳѩС̣ղ˵ʲôʶϵŮӣ
Ǻǣܻǽ棬һ˵鹹ôʶأѩĿУǱ͡
˵峾ףֻӲŻ˰̾һ䣬ѩЩ⣬ƲС졣
еһԣĽܺԼͣκ˭
Ҳ̫ˡ޹˻һüĺӣûʲôĻ˵ĶǴȣҲǺ棬ôܶ˼أѩΪȻﻹ
Ҳ¹⣬ѩҪǸ˵Ҷ㲻۾˵֪ΪΣھȻʼˣЩڣ֪Ͳﻭʲô廭
ѵﻹѩʡ
ûӵ¶ұǡĿ䡣
Դʧ׼뿪ѩһ漴˳ȥʼҲûἰǮ¡СҲ°ˣֻʣˡ
ƣı۾ɳϣҲչȥ£֪ΪΣ˷֮࣬Ȼһ˵ʧ䣬૵Сⲻΰɣ
㣬ԲΣѾΪһʦԲΡ
𣿡ʵ
㣬֪ƽѹҲܴ󡭡
˵꣬˺ȻЦղŵ˿˷ܵȥٴ̨ϣ쿪˫ۣɣҵС棡
ôҲ㰡ֻһѾͱסСϰһڣ˵СҵǣǮˣȥ֣ҪúøԼ·˵һôǮôأ·ֵǮְôǺҲϡǮСҪĿڽɣҵǮԺ㡣
˲ѾԼ״㣬ɲٸԼ裬ٺЦ㣬뻨Ǯףȥһӣһ¥ɫ¥µĻ塣
ʵǮ֮һʯһƷڣһԶأ˵
ɣԶ̰ģҲˡʱǹС˾ٴγˣк˻ȥЩȻЩᣬѪڻǮҲʧȥຢӡ
ٴλصǸصסܶһɣϣרԱٴ¶ˣһŴۣһ㣬Ρ
˾ûзֳɣȿǧ򣬲ʡ
ţôʲôרԱһۣ˵
˽񱣹ܣȫСרԱԴû̬ȣЦСǮˣ˰ɣ
רԱǼֵڣƤǿ
ǹҲȥרԱε˵
ˣвرͼأڳıҵĽɣڴ
һȥûû˰רԱֱ֣ᷳ漴˵ǾͿԻȥˣ¶Ҫκ˽
ףǹء
ŮʿЪţСһˡרԱ
ƨߵĸרԱٴǸӣֻŷֳڷһЦУеʶ϶ʲôҪ顣
СС˵ƴݻٺֵжУǹϵĻ׾Ԥⷢ˲СãҲǳϰŷֳĿƵ˵
ŷֳרԱĻΪֵˣǱʶϤ·׼ġ
Ҳȫô˵Ͼδ֮գԤѧҲδչһҪ⡣쵼˵ˮƽӲǽ˵ԤѧֵоĿ֮һ
ŷֳкָʾʵ
ʵȻֵͷĿˣǣȫȻڣֵ͸δȫȻֵ߾衣ŷֳ
ֵĳҪھǣ˵ҵӢҵǾõſΣյ棬ԾõķչɲСвרԱ
ʲô˼ǰȫˣ˭谭˹ҾõķչܸúԼ޹ذɣ
̯̯֣ԼƳȥ˵ٺ٣ҾһСȻб־˾Ұʵʲô


1867 Ʊ
С粻ֹҪ黹ܶ࣬Ƕ෽߱ǸֵѾӵϼţȻᶢ㣬ڶȡʲôжԼմﵽʲôĿ꣬ʱŷֳ
ʲô⻹ûˣλ쵼ǿһҪҰȵһƨɳվͰ͵˵
ŷֳЦʾ£οСҪţֵҪͲˣһͼ
ƽеʮѾˣرͼҲѾף治֪һɶֵ񲻽ʡ
ЩǱĶǳ룬ǻҪˣķչ˲һеġŷֳ
Ҳ˲ţԴ֮ԱǣԼǸ׼ĲݸȻ٣˵ײʣҲǲϸ
ˣǻ˰б㡣ŷֳڸһŶ衣
Сóı¶ֵ죬ʲôطɣרԱ
𣿡оһͷʶĿ˿ŷֳĴ쵼ǰ⽨ţǲЩף
ŷֳЦŵ˵ͷ˵СҪѹ˵ԤѧҲδչҪ⣬ĽȻȫţǵץṩһЩ˼·
ðɣ˱֪ƴǲֻжΡ
ͳöͭǮϴεľ飬רԱæȥϴ֣ͭǮϹϵģģŷֳЦ֪ϷŪרԱδֳС
ҡ֮ˣǡˮرȡȣн֮⣬ϸ鿴سݾ̣ðüͷһϿλͷĿӦﲻԶеڶвسʢǸǳǮһкơ
Ǯһ㲻ûɣʵ㣬ǹϸ׷ƽʮڵȥӦûǱߵĿ﹫˾רԱ
ʲô˼ѵ˵Ǯˣ㵵ʵ
ܣϸϹģҵʽרԱ
ǲǺܼʮڿɲСĿһܲΪǡ
δҲ̫СЩ˵ˡרԱЦãǾǣǹڵʽӺβ𣿡
ߣǸղ˵Ҫ飬ҴӺβ飬ô֪һ䡣
СҷԺ˼кܶͨĲ֣ǾĶ˾顣ŷֳµ˵
ŷֳһôģŵʵ
ʵ˵ҲسԤⷨһԵϿȣȷʵб֮һҲ͸¶һ˼ȣԣ¶ģҪǹǶ¡ŷֳ
ŷֳȻǸˡĴָ޵ʵﲢϿŷֳ˵ǣǿɡ
רԱϸ飬ˮϣ˺ܾܿӪĿũҵйϵ
飬ͲԴȣҪ֪ԶʧϧҲʿĳ֮һΪǸԼ¿Իء
һӣͻط˯ȥˣΪ˸лŷֳҹһ͸⻭˷Сд͸רԱ
ƱͶˣڶϣԡԴ˺⣬ŰЩʱ䣬רԱ룬뿪صĵطȥ̳·
Ǯ˵Ȼִ󷽣ר򣬴¶ϾܿŮ˲ǮڻǮ棬Ů˵ĳ嶯ԶԶ˵
ⲻѾʮ·תһװ޿λ۸ܸߣ˵ҲλһƱˣŮԱȫΧ
ʹ˻ԹЩ·Ǽ۸߶ѣɱȲִӰ޸ġ
Ůʿǰ˿˹ʴƷƣЩëƷŮװǴӰԭװڵĸߵΡƯŮԱĶ˵
ʲô˼˵ҲӴʲôãòУëҲë˵ʱˣɿ·ŵζһ㣬ߣߺߵŭ
ŮԱȵŴС죬ǲ֪Լľ仰λƯǮŮʿ
ٺ٣֪ţˣȻϹıѸϻҪ˵ְҲǻŮˣִƯֿɰڻǮҪǵǸ棬Ҫ׵˽ɽ˺
һ̳ͨŴС۵ϥȴ°Ȼڼ䣬ӵ˾Ǹ̴ĵ绰˵ңͬԷ


1868 ݻ
ز죬лһ㿼ǣǾǿܻѩһѩ;µûţõѾԶȥҪȻ޴ˡ
Ҳʵһζ˵Ѿ˻Ʊ󲻵ò˵źԵټ
ϣרԱٴ˳ԷҪشеܣҪٽ˵ǡʱһ˵Ӱ
ŷֳʼһĪӣͣҲ⣬Ĵ쵼ܼһףͱָܳΪеѡ
СŽ͵˻վ˴ӹ˻𳵣̹˯һ֮Ϥƽ͵ˡ
һονջķᣬ˶鳩죬һ֮ǰѽѵܵľȣ·ͦأϲ
ؼҼϴ֮ٴͶ뵽֮УԼıۣٴԹݡ
ȻǮˣ⻹ҪӪģҪ֪ǧ˶ѪĻرȻλôȫԼ֧ʹãǲңڣֻûǮ
쵽ʱԹһһŮеʮңװģŮӶʮ꣬Ƥ˿೤Ͳѥʮʱ֡
һݣǸ˾͸֣ŮССĵɳϣһнӡ
ŶЩ죬һʱȴ벻Ҳ֣˶ˣ벻Ҳ
ʦҲˣйһ֮Եе˵ĵݹһƬ
ʡԣܾԣĵѻҵңٵڴѼ˰񣬻û
ԣΣǸŮ򲻿Цһ˽ԣһۣڱ˵ġ
һ˹ϵͲ˾ЩϤƬĥһ£Ȼˣ˲ǵԼũҵʱǸͼлԼȡʯ忪Ŀļһһ£һèۡ
ѽǽܰ겻ɰ
ʦӢ˲ĳԡԣҲ
ܣϴʯб꣬ôֳûأ񲻽ʵ
˹֪ĸҺ档ºһźáԣЦ
˵ƽе֪ҵҲΨǵüԣţû˵ԣ֡
ٺ٣Ǵθʦ֮ԣž͸ı˷չսԣתƵʡ˸ʦٴμĻᡣԣ͵
ע⵽Ƭϵҵǰ滹һʡ֣ԭǷչ׳ˡǸнŮӣҲ֣С
⣬öǿͣܣС֪꣬кָ̣
ָ̿ɲҵҿ˵ʦδ֪պգǰһҵδչԣ
ȻԵģҲͲϻóͭǮýԣƨҡԣƨСˣСڱǰȣ֮Ĵһ½ԣƨɣԶеŮ潵Ĺϵ
ǡ׻ᡷᣬзʢ֮⣬զһƺǺԣſسϸһسѮ˥سǡ̫ˣ
Ϊһ˵ʿȻʵ棬˵ܣһϿҵǲѣʽ˶
ԣĴָ޵ʦȻ㣬ʵҲָ࣬Խ򡣡
ܻѣܾܰ꣬ͻùһЩ˵
ѵҵҵŲˣԣһ㵡
æ͵ûôֻۣǸɽˮ
ûƽ֮ԣʵ
ҡҡͷ˵˵ССֵģҿԿЩһϽǴˣƽ⡣
ԣʧʦǮ⡣
Ǯ޹أҸֻ̳ͣӽשѾһ̳ӣϽ԰Ѻ̳ŲǣڻˣԺզ죿˸
ߣ˵̳̳ءСΪȻСҪ˵ͷʶ̣Ӣѹ˹ذ
ԣ΢΢ͷ˵һһӺȶپƣԶΣעģ˼ɣ
࣡
ʦҵ⣿ԣֵ
˵Ҳѹ֧躹ޣֻů㲦
Ὺ𣿡ԣĵʵ
춼ˣʲôҳݻ񣡡ֵ˵仰ŮӶƤӳͷСЦˡ
˵úãԣҲ̲סƣַԸСѸʦóɣ


1869 ʱս
ÿζСõܲԸĴӰóһСӣϡ
һһʱȻоеЦã澹ȻֻèۡڼèһֱСû뵽Ҫˡ
ŲϡŮ˰ĶЦʵܣҵİɣ
ܣⶫףֻ͸Եˡԣ
ֵ̫أԲҲաϸӣ˻ȥ
ʦ͸ԣŵʣֻè۾͵ʷˡԣ˵
ܣҿ㻹ǽôصĶˣֽáֶȤ˵
Ǯ׵ãöȴңʦЦɣʵҹһʦҽֻд˵ԣ̹Ե
ҲСڵ
ϻӸĻ𣿡ԣ̻ܲ˵ĳ
ʮ͸㣬ഺʧ𣿡Сվȫһģ
žԣһƾʹСϣСһ㶣漴ðĴʹ˳һԵȰܡ
ҪӣԽԽ̧֣㣬ű㲻ԼֵëǮ
ޣô˵ģô꣬㶼飡ǸʲôãҾͲԼСʾ־ھԹ˺һ𣬳µģԹһϣŽ˷ֿ
СӣԺӣԣһߴһ߷Ȼȥ
սģҪҪˣ㼦Ȯ
СҲֵ׷˳ȥ׻˽ԣĽγγһ̵Ŀˡ
һԩң̾һ䣬ֻèۻæƬԣ绰绰ȴػˡ
Ө͸мһϸߣƯģŮˣչȥҿҲ֪۸񲻷ƣûȥһ¡
鱦ʯ󣬾˵ڽֵָģҪüֵǮ۵˵
ڵүⶫ
ȷɣϵˣˡ񽫶źãַŽ˳
ǵ롣ôصĶиʧ
ٺ٣㣬Ҫϲȷˣ˵
ɱ𣬿˵ģҿⲻ𡣡̾Żݹȥˡ
ҿɫãǲȥմȾණʵ
ʦɲô˵ʮ㣬Ҫ˷ˣԹݵһ㡣ΪȻԼɫ϶͹⡣
Ҳʮˣ治֪ܰǶá̾Ϣ
У㣬׬ǮĲ£̲סһ䣺ڸв֪
ûж˵΢΢ҡͷ̾ݣ˵⼸춼ӣƵġ
£ֿʼԣһԣһϸ֮ȴȻһе
ԣûκǮǸտǹ˾һûǮĹ˾ʲô¶ὫĲˡϧʡûˣһϸνŹ˾ʵ
ԣ׸ʲôϷ벻ףȴ¶ģһҪèۻ˱ضࡣǲҪйϸĺá
һ˺ü绰ԣʼûпҲ޿κΡΪԼҲûʲôʧͰ¶ˡ
һһȵĴھҪ٣һỹǴȥʯ꣬ͬеĻĸĸݰŻȻѾϣûж˼ˣ̬ȣȻӦһ꣬ȥô磬˵ʰһԹٸϻȥ
ȻҲ˻ȥʣһˣҪ󣬾¶ʮ죬ŷֳ͸ԼǷȥװˣȥԹ׼ԼԱᣬнˮ߸˵Ĺꡣ
ԹݣûмŴȴޱȽŵĽʡһձ˹ӹһӶʱ˵һ죬ʹˤ
⽨źʱսᣬνʦơĿд˵þĴԤݡ
Ÿ˵ԤݲΧӪթƭǮƣΪԵһ¼ǾǴԤݵĸ񣬽Ԥ֮ʹвյֶΣƭȡĳŽո˵һöè۱ʯݴ˵öèۼֵʮ򣬼ҪνʦǲϹ黹
ŵ󻹸һۣ˵չеһŶطزţΪǹϵĲΪǲľٶ֮Կƽгͨ裬ƱĳЩӷɵĸɲΪ𱣻ɡ


1870 ȥĿ
٣ݺȻֶ˵㣬֤ˣûҪĶǸСɧϷף
ܣզ죿ҵ֤ҲðһʱѹȻ׹ϵӣȴһۣûûˡ
Ⱑʱ֪ð˳һű쳤̾
ʦڵģֹ۵вУͷ˵
ҡҡͷһԲĽԼʰ¶ȻһԲ뿪
񣬴ʦʲô˼ǲ۹ȥˣڸô죿Ĩʵ
֪ô죿ϽԹݣһýϹ
ãȥšŵ
ոſڣûȹţͻȻһʡյľ֨ѽһͣˣװľ죬ݷ˵ĳڡ
񣿡Ϊ׵һλΰԱʵ
ңʲôվŵʵ
թƭһ˰ɣԱ
Ķģ֤أʵ
ʡɵġӡŹյľ֤
ʡץˣʦڰۿһԱ˹񲻸ıǴߣֳԼľ˾ˣֳԼֵܣίԼ֯Լδˡ
񱯿İԼĹϵ˸飬иƨãһлأҲýӣһʡһĨڣԩû˻
ǲץңйֵĶԱæԼ֤
ƽû£Ϊ׵ľһץ˹㿴һۣ㴧˶֤ûգһˡ
ƾʲôƹоץңͷ
ܺʡʡﱨģϰ참򡣡Ϊ׵ľٵľ٣ĥʲôߣ
ǲܴҿ֤ûƭ˼ҵıʯǱ͸ģԣģǣǹģּƣŵû˹סǲ֡
Ȼ⻰˵ãǺܸжΪЩԼ͵ֵܽãҲ˲׵ıߡοԼ˶ӵˣ׵ﷸ̧ͷˣץʡ϶Ҫٲ
񽹼֣ȻԼոװѺõǷŷֳ֣ǣܹȥһչǰ˵ڱֵŷֳ˵սʿƾʲôҪץң
һɤӳȷʵѼԱһĴ쵼˺£֣ľԱӲ˻ȥ
ʲôսʿǰչذ£˭ҲʹΪ׵侲һ£ͱ˵˵
ŷֳڲȻ˽⣬ľԱηηǰͷľһѶƽ
Σʱ̣⴫һ󼱴ٵľȻ˾죬ù֮ʱƽйֳżԱҴҵĽݡ
ԭûбƵǻĴ绰оֱ˰һҪץʮֻٵĸˡ
ƽй־ֳƾʲôƽץˣֳһŭ˵
Ϊ׵ʡﾯԱҲһͦظ˵ʡﱨִй񡣡
ִʲô¶Ϊʲôоֹͨѵǵ¶Ҫʡ𣿡ˣ˵
ϾֳϣоֲҪǰ참Ȩı˽ˡʡﾯԱǴҪߣ˵Ҳܳ塣
ܴߣˣҲ˵Զʡץˣǲо֣ûоַıǴߣǽƽйֵܵǰӲ
ҼȻӵָһҪߡʡﾯԱġ
ң۾һ֣Ա̰γǹʡﾯԱҲǹ໥š
Ȼӣؾֵŵĳ̶ȣô˵ҲԼľ˾ͰǰǷ֣˵ϾֳҸߡ
ͿͲðˡ
ɣǾ̻ˡʡﾯԱ˵
ʱֽһˣ۾˭Ҳʶʲô
ӵľԱں֮ʱֻȫȻЩǹڣм䣬ٺЦǵĵӻ󣬾ȻŷֳӶ򡣡
˭ʡΪ׵ľԱ֪߲ƣæʵ


1871 ٱ
̧ó֤ǡĿ̶֣˵ǹ£ܴߣǹҪҵˡ
ʡﾯԱسˣΣҲǹԱֻǸ˹ŷֳ֣һ˰ɣ
Ȼ״ģæʾϹĹ˳ȥʡľԱ޹ֻȥ
Աĳ˼־ͣ˵񣬸Ͽ֤ϴˢԼװɣ
λ磬̫ллˣҪִˡʾԵĸл
Ҳᱩ¶ԼġԱ
ôֺ֪ʵ
ɲǳصģˣϽ߰ɣڣ˵꣬˾˳ﳤȥ磬Ҳ̫ˣӰȥ٣Ƚţƣ
ûпؼңֱȥƽй֣Ҳֻȫġ
ڰ칫üչΪϹҡڽʱϲ⡣
񣬹ôˣʡ
˾ˣѣǸҵġ΢΢Щ
Ⱥǵ֮⣬𣿡ʵڲ⣬ȺǵĺˣҲôͷ˱ɣ
ûУ
ˣԺ˵񣬿˵˵ֽϵ鵽ô¶ôҪôصĶżʵ
ˣһ֧̣ƽ飬ԣͷβһ飬ΪϾٵ̾թʵԹﰲ𣿡
Ҿյˣ;ɶûУûǵ顣磬ҲǺڲѡ
һʵöèۻڰɣ
Ұ칫Ҳȥð
úܶԣȥá֮⣬ĺϻ֮⣬ûĿ̣
˾ˣҵԹֲǲгûʱһ˶ûСεż˵
̫ð죬˵ɡ
һöè۾ͱԱˣ񣺡˼𣿡
ҾǴ㻹йȥ
ʱĵ绰ˣһģˣһʱ͸Զʯһȥ˵绰һһ̴ϻƽ
ǣİɣǾԲǽߵġƺӦýһ÷򣬿⻰ǾԲ˵ġ
ûһһ˹֣һææ´еʵû¶ɣ
裬ţⲻúõ
ˣӣԺ͸סһ𣬲㣬ҿôġῴǰܿѵĶ۲ѡ
˵ԹݲУǲҪ¶ġ㿴ڣô󶯾ôճһ̲סԹ
ˣ˵ɣһۡ
ᣬ˵ľʵôҲúȰȰأһʵ
ײĶӣ鷳ż§Ŷ˵
ʲôϵϾֳ㻹ȰѾ˵һ˵һ˵
һ½ľһҲüͷ壬˵⵽ô¶ƹؾץˣ治࣬ȷʵЩΡ
һ¶ǣ˵ôʵ
ȻѼԱ֤ݡһ
ǵڶûκ֤ݡС˵Ȼʲôæöè۵ݸãⷽмңⶫֵǮͣǾлĿռ䡣
Ϊ鱦˵ᣬȻЩָƣ˿öèۣ˵࣬üʵзŴ𣿡
У˵ţóŴ󾵡
̨ƣŷŴϸĿ˶ס˺һȻЦֽöèһߣм߷µĶֵʮǮ
ʲôǼٵģڳ˶ϲ⣬ͬӳһ㣬ʮǮĶͲģǾ˵Լɵˣ
񲻸ŵıȥʵ裬ȷ𣿡
ǵȻ㿴ţȻèЧӦ÷ǳãڶˣ֣Ȼе㲻ԵСϸΪǸС㣬èǲġ˵ɫһ£Ҳα϶˵
ǵصļٱඣ裬̫ΰˣ§ĸ׸˵һڣҲҸ磬§סӡ
ʱϵĵ绰ˣһ룬̱Сһʡĵ绰


1872 볤
Ҳԩһˡһм
Լˣɴఴᣬֻ绰ﴫһŭĹǲǲ뵱ˣȻʡ참
绰ʡһλæЦθҲûɹùˣҲǹܲ¶
ôǻǣθʵ
¶ҾͲˣܲŷֳϤ
һҸǹͨһ£ᡣθĿˡ
ѲԹݣһ֣
ǲǷµ֤ݣθȤ
ҵöèۣոרҼˣǷƷҲֵʮǮǺǡЦ
ⲻǳˣθߵĹ˵绰
ڳһٴӹһξ޴ΣȻصԹݣཱһ
ڴؼʱûӰ찦̾ģĻҪǮõ
жȥָһһʯꡣ
񲢲֪ǸݺĻ֣θͷһٳƿԣͷȻ˶ĺ˼֡
յĿųصʯ壬飬ӶϧҪûо˾ԼҪڰ෿ȹˡ
мԼĸףǰܾ鱦ҵ⣬ȷʵеʱζʵڿֻҪǺϷӪиҵŵ㡣
ȻС۵ˣԽԣǺ֮ǣݺӣ䵽յĶ
ͣ³һкȥʯˮתתµһ¶ϵĸ˹ȥѩϣϱҰĽףһǷݸңķˡ
ڵ̰ϻţһԥĿڵһ顣
˵
ȥԹݾ͹˰ɣһ
տһ࣬ЩͷͣڹʵڿϧԥʵҲڿ⣬ⳡΣˣǣȻ˶Լ̬չ
Ǻǣôͷԣѵ׬Ǯ𣿡һЦʵ
¡˵ǣҲ֪ûƾûǻ㶫˵ÿ¿ҵľܴﵽһϡһ򲻶Ҳ٣ȫҲܹõİɣ
ȥһ£ô֪Уһʵ
㲻ίˣԼĸҵ׬Ǯ𣿡ʵ
һһ㶣漴Цҡҡͷ˵⻰ʵúܺãҲ׬Ǯ飬ұȲ㣬趼ȲǺǡǣ֮ô˵ΪҾã˹ݺǸνҵҲ죬Ϊʲôô϶ָʹ
֪ΪŻͲ˰񲻸ĵ˵
ܹʡȻһ㣬һ䣬㶷ǵġ裬ǸŮҵңŮһҲסʲôΣգ嵥ܲסһ
û˵ԼֶѣúܶΪԼģ˴㲻ҲԹ˵ΪСٻ֮һĴ
볤б˵ĹͬΪҪСĸѹΪԼҲҪΪԼ˿Ǹıһ״ˡ̾˿ʵǣֻĻֻ˭
Ҵ⣬ܸ׿ȻйϵҪˣ˼٣ϰѱû¶¡һ
ǸҪȥ񲻽ʵ
ʵ¶㣬ǵĹϵѾˣϾʮڵ飬Ƕ˴гγˮݵĵزڲЩݺ˵ڰĸ׵鱦УУ¶˱ֽ˽ڡһ̹ϵķ
ǵۻСûлˡ񲻽оһȻԹݾӪʱ䣬ЩģԹݣܸʲô
˵㲻ģԹ¶Ͼָᷢչ׳󡣶ңᱻ˾סСӣʱҲ֧ܶ鷳һζ˵
̣װޣҵԴһĻĻǰطţȡ֮侹Ȼѡ֪еסᣬɵĵͷȥҾȰԹݹһʱ䡣
ʱҪȥעˣȥϸˣΧӪǺص⡣һٴѵ


1873 
һֱ̲˻ǼȻԼδȻܱӲҪáʾȥҹֽ̾ԹͣˣһԴ˺⣬˵һ취Թݣһб
ŰڴӦȴ͸˵ʮԼ쵽ֳ˹˾ǰ;ããô취
˺ܾãҲø̸˺ܶ࣬صʱѾĺѾ˷ˣ˶ˣ֡
ɵһĸݰ̸һڻ룬һ֪ʣζ
һĸŻݵ⡣ûϺʱ򣬺ΪҺŮഺˣҪúðϧԼǡ
˾ˣǮ˹ȥġ
࣬ǲִ˰Ц
ûУ쵽Լ䣬ţЦĴӴ·ͳֽһ̿ȻǷͯʻ
࣬Ӧÿ˰̰֣˾˿ʲôŶСԴϡ
þ˾˿þ˾˿һУֱš
úã˾˿࣬ʲô˼ǲС׽Բأһ滭СֵƷʵ
ԣǰְ֣裬ҡ͵
һᣬʣְﰡ
ְ֣Ǹ󻵵
Ϊʲô
Ϊǰְ֡
⻭˭һֻһС˵Ʒʡ
㰡˵
ΪʲôǰɫİͷϻôͷŶЦ
ͷǸĴܲͷܲӧӡٺЦ
һüõʵ̵ģ
ҡҡͷ˵ҿүү飬ô˵ġ㿴үүıӾͲָͦٵġ
һ󾪲ôСѧϰˣӵĽǳ⣬Уһһ˵˵úӽӴЩʵڲйϵֱһ꼶
˾ˣ˵ְֻ𣿡Сʣ۾ﾹȻһ˿˸С
æ§˵ôɰְһġ
˵ûаְҲԡ
ֵ׼ͥķչ϶ܵӰ죬治ôģǺҲҪһ
ʱˣõʰЩԹ컭豳ûУ
ᰡ
˾˱һ
СײˣƣСû˵ų
㿴ˣǰ滹иֻٱһ顣Ǯﲻľ
̵ʲôˣǲǸ׶԰ˣ
ȥʲôȥ׶԰СѶ˸飬
ܾȣʵɣǶôƯСôأ
㳤óٴ𣿡Ǯﲻķ಻С͵֡
ܰ˾ϲǲ۸ˡŮҪǿƣԺҲżЦ
˭ǶаְأҾҪǡСȭͷ
ˣֻزˣԺ͸裬ǸĺǮﱧŶȥˡ
ڶ죬һˣȥݼ˸ɽķͷЩп߶ű񳤴ˣһĻһͬһ
·ϣɵһ·ͬУ񣺡ҺûɶͣԺҪĻ
ҾͲϲ˵ܵɶʱǶ׵ˡ񵱼̬
֪ТģĸĸҪТӵı֡߶š
ҶѾˡͷ˵
ΪɶҲְ˵
Ҷˣ˶ںģ˵ҲŤΪҲءü
ŮŴһãƾհ׵һӣҾֵ˯žͬ
˵Щɨ˵Ļڵı֣Ѿǳˡ
С󣬼֪ӵƢҲͲ˵ʲôʯǿʯͷ仯˵ǾԤҪ齵١
ٺ٣͵Ц¶κ˶˽Եɣûеƣż˵ΪȻı仯Ȼġ
ӭ˳Ϧ֮ҹݰ˼Ǯֹȥֳ£ټϱ˶Һ壬ȻʹӦ
źǮ￪ϳûֳȥֱʯ壬˵ȥһʯֽѣ顣
զҲףЦǺǵʡ


1874 һֱ
ţ¶̫˳ǰʯ֮󣬵ڶͳˡǮ
ⴿáֱ֣ǿǵܲܶ˵Ǯʵ
˵˳һܹ޺ɣǮֵ
ðɣһءӦ
ӭŲʱ˱˿ʯ㳡ȻǿʯŲ˵ط㳡ڿͷݼɼǴν󣬺䶯֮޴Ӱ֮Զ
ǵʱǻӦòʵ飬ŵӣʯǰȰݼ˶߹ˣǮҪ£Ӻعĸôݼһʯأ
Ǯʹһۣ飬Ҳûж˵ʲôԼȥͷﻹ߶߶˵ͣ
߶ɶоܿЦʵ
㡣Ǯ
ٺ٣һйذɣΪǵĺٺЦ
һ˳׻ѳ顣Ǯ
ɶʱѧô˵ˡ
Ҳûãƭ˲
ҿûƭ˭
ˣϹˡǮﲻͷ
ȻͷϹҪеģϾͣ۾ʯľĬʯҪ飬ͱĳǶƨӵԼҵӴ׬ޣ檸ٺ١
վֱӣ۾ʱŵòһƨû׵ϡֻǰʯȻʧˣȡ֮һ޼ʵĿҰ
Ĳݱأľʹ󺮷ֱ裬ޱȵ̶һ¡¡ԶԽԽȻǿ񱩵Ϳ˻
ﶸȻһŵ˼ɤӴ󺰵
ôˣعͷȥȻԭط˿˳ʴƮƮŮһ㡣
Ҫȥˣʵ
Ǻǣһֱ𣿡Ц绨顣
ͻȻ޵ĳ嶯ܲ˵ĹȥһѽǮﱧĽģе˵ҲáҼȻҵ㣬Զ֣
ʲôǮ΢΢ţ̸ֳϼ䡣
ղŵһкȻʧˣǮվڿյʯ㳡ϣǰɴǿʯƺղŵһдûз
ǮݣæſǮҲ٣ּˣ㵲ʵղʲôֵ𣿡
Ǯһã˵ûаֻץҵ֡
ʹͷʯͷЩŹ֣ȻԼ˻þʵϴʯƶﻹй𣿡
ʲô󣿷˳̩㲻㣿ǮԳԵЦš
û˿ʧٻ߾ϰࣿҡͷʵ
а
˭
㰡Ǽңʧ˿ڡأɲǾǮ˵
ؼҰɣ֪ûʳһæǮ뿪һͷ
˳ǮϵĺûȥҲͣղŷһйڹ죬ղסǮľٶȴ˵һ㣬ǮУŲλãʧȥ
һ·û˵ֳȥĻţѾ˺ڰ׻ţֵĸŮһ쵼ˣæĳӭӡ
ϹأǮﻹǻؼҹ꣬һӲţᣬ԰Ѽͷţ˳쵽һСţᣬһ߻ţôʱ䣬ûš
ɶ˼ʵ
Ŷ⼸ͷ˷ˣһţ˺ü£һΪǲءǮϴ֣ٴϴǸ칫ҡ
ٺ٣ҿҲû˷ܵ궯ôжϳأʵ
һͶǷҪǿţ췢ˣ˿İ͸Һ塭
öģͳһ㣬ԼҲţǮľ֮˵˸Ļ磺ľӪô
ʵĿ꣬׬򡣡Ǯ
˴ĴָԵ˭˵Ů˲УôͨǮѾɳΪϸֳܣܲ˵˵ǱǾ޴ġ
񣬻һɰɣǮϵķ롣
뵽ȥҪرԹݣҪΪҵԴ˻Щģǣ˵ҵţǲģҡͷҸɲЩԼӪɣ
Թݲ⣬ƭʲôǮﲻм
ƭ𣿡񲻸ˣǮ׬˵ǮͿʼҫ˵
ǸƭӡǮ˵


1875 һֵ
ǳϦҹֳģǿŲ죬ûмۡǮ￴񣬺ȻЦģСͷƵġ
ܸȰԽԽᡣһ򰡣û⻰ȫǼٵģǮѾٸιţЩĹҲˣ˸ߵĻױƷȷʵƯͲӵˡ
ɶһ򰡣Ǯﲻʵ
˵ֵһ򡣡֪˵©죬˵õȻǻǮǷһΪרԱҪܣѾˣ˵ȥ¶
У㻹ƲҡһڵʲôҵĿʲڡǮﲻм
ˣ˵Ůҵң۲һѾ䲻ˡ
ԴˣǺǡǮЦ
ҳԸƨףǵһҳѾȥˡ
㻹ǸĲҪӵϰߡǮ̾˿ȥˡ
ȻܽǮﵥȥɳ£۾˯֪ΪΣȴǴ¡¡
аˣܣǣߵȴԽԽŮͺӵĿ޺
Ȼ۾ܻССİ칫ң֧̣ĸġһֱ˰ҹʮ㣬һıٴδԶǣĶȴǶĵ֮䣬ͻȻһеѪԼϣġ
ѽѽ˸˵ϣæȥʲôѪ봰á
ӲŲЩأٴα۾ҲһĪĽ־崫ƵҪ裡
٣Ҫаˣ˰ͷϵ亹Ǯ˯㣬ǹǳǳЦ⣬񵭡
ẰһȥԼ˵
Ǯˣ˸˯ˡɾӴǮһ˲䣬еĻȻֹ
ÿ֮ʱȴٴδ룬ƤǮĴϣůůܰ壬һƬ֮У˯ˡ
˯еȻһֱڿտĻҰĴѰˮˮˮһƬľǸлӡһߣ޺ﰡҴˣɣˣ
ʱɸо˼飬ԼϲںҲаɣеĳͦûӵģϱӵ¶
ʱɫѾ΢΢ǮҲͷĻҲıǮ·ͬضһ㡣
ˣ΢΢ĺڲϣ飬ļֽǮĺ󱳣Ǯڳ˯зૣˡ
ڽǮ·۵ֽ꣬ǰؿڵɽߣǮ䶯壬۾ӣյ촽ϡ
񣬲Ҫ뿪ңǮ۾˵
˵񲻹ܲ˵ĿǮֱǵǮｿ˵
֮ٴȼڳ׾һ𣬲һ˿ķ϶ǷݾͷŵĿ֮У֪˹ãֱ洫˽ŲǮŻҵķֿæ·´
ֳĹԱһЩ͵ĸŮȻоǮЩǣװʲôûΪ˵ʧȥнˮ͵Ĺǿǵòʧ㾫еġ
Ǯ￪ؼңǮԵȣȴ¡ǰһ˶Ϊɶûֻжȥ˸Ƿ˵ֵһҹࡣ
Ȼּһ䣬Ǻ;˾һֵ
Ǯ˲͸ˣڴҶûæԼ顣
Ϊ¶ϣͿ뿪ʯ壬շҪһߣ˵Ǹͬѧиۻᡣ
գͰְһȥɣ᲻Ů
裬ҸأͱϹˣպӦĸףȻĳСߴٵߣҪֵĥߴ
գģǲȥǸСӰڳϣһЦʵ
˭һϲСһ죬Ӳ
Ŷ۾ȥӰֳˣȥһ죬㣡˵
ѽ磬滵ûмңһ˴򹤣ͦġΣûȴһĨҸ
ڳˣ⣬Σʵ


1876 µԭ
Уôףհֵ
ٺ٣ҪǲҼҾ͸衣ٺЦ
磬ƤĴһȭǿ㲻ܱ˼ң˶ûУͦס
İɣҲ˵ġ
ţʵڻǺѣûأյ
գúܺãСҲ㡣ܺ棬ǵôƯôͶкøأ͵
Ҳ˵ֻǾ¸ңе˵ּҾкӣԱͲ׷ҡͲһϲֱӱˣʱҶĿ⡣磬ô˵𣿾Ǻ˵˼պС˵
ٺ٣ҶܸϸˮƽˡҲϲЦ
磬˵ңҾ㲻ǲǿǿԽһչƤ˵
ʲôæ֡
ǲΪж࣬Ʋ˼ҰҰֵľ򣬸ѧѧɣյ
СӶʲô˺֮ĸ飬ô򵥡
ҿ븴ˣ˵Ϧҹ㶼ʲôһЦʵ
Сӣ˼룬Ǿһ˵ɫ
˵һϣϵҲһ㡣յ
Ǻ˵£
ߣؼʣ˻Ǻ˵

صƽУѾʱ֣һе꣬ԼʯٶԼɾһãȻʯٶӡ󲻴бҪôСӼ䡣
գһ˰ɣմ绰
һЦ˳С
ջǵһۣ֪Ǳ˵ʲôֻհԵ˵ĥߴ͹ҸҲڵأ
ʮӺʯٶؽˣȴǰһĸоҲѧְ򹤣Щϣʯٶٱȸ˶ʮСҪǺúÒһ£ҲǸ˧С
пʽ̯޷۸񲻻ᳬһ壬Ҳʮֵ塣ɫţп㣬˫ȱֱҡΣʮء
ݵģʯٶĿᶨ̬ţһǸ֮ţһСӶ˼ֺøС
ȴЩ⣬ǰ·õСҸҲٿѣ᲻ôòã
ٺ٣ֳңҵ飬·ʯٶ
˵ʹվС
Ȼʹʯٶæ
գΪٶ˵
ٺ٣ҪǸҲҵģܵġյ
ٶǿ¶һѲǾֳˣͽˣڶҵãϣܹ໥
磬Ⱦһʯٶվ˵
ǺǣôʽΪʲôǺЦ
磬û㣬ûʯٶĽ죬ݶȻʯٶ
ǺǣҲǸλϸ顣
ܶ쵼ֻΪ磬ˣҵһ硣ʯٶ˵
⻰˵ֵ̹ܷǷǺڰֱˣͷԵˡǱȫҹ߻˵ģСô˸ߣķģ
ˣʯٶһҲһЩҸ˵ܻ˵
˵ĶǷθ֮ԣҪҵĵطһǡʯٶ˵
ߣղߵʹʯٶһۣǣ˾Լĸ磬̵ġ
ٶ˵ѧǹҵھҵʲô㰡ʵ
ûǣҪңҾ͸ɣ²ҲСʯٶ
ЦԼһԹݶѣûҪѧ߲֣ЦǺǣС벻ڵĴѧпУѡ
ʯٶͷ˵ʵһֱ㣬ǲ˵ԷѵоܻԼܴľѹȥְ򹤣ƱҪӰѧҵġ
ʯٶû˵̲꣬˺òãһ򹻲ҿϢ㡣
ʯٶЦЦҡͷ˵˶Ҫ֪ΪʲôȥǶƽ𣬻ƾһôûСŻȾҵͷЩһȥõѧУѧϰ
ã־񲻽˴Ĵָк¶ǳмƻԡȴеСƣžʯٶȤ
ʯٶ񲻱ĸ˵˾ĻСѾͷָˡ٣òҲ֪˵İϷΪѡġ


1877 ݽɫ
գ۾˵ԶӴ鱦ҵ֪ʶͷԣѧѧӦòѰɣ
ʯٶɲ飬˵ȻҪ̤ᣬӺҪɳԼҵ˺ʲô˼
㣡Сͨ죬ҪǸڳķȭͻӹȥˡʲôгʺʯٶǵ͡
˵úáϧҵԹϾҪˣ㿪ţҲʺ˲š̾˿˵
ˡֱԣԹֻС⣬˵øһ㣬˫ɵļ򵥺򣬸޷ʵֹģʵֲЧϵĳʱĽ˳ʷ̨תΪһʽרƿءʯٶ϶˵
Ŷһʵٶ˵˵ʲôʵֳڵЧ棿
ʮǰС꣬ŬӪܷչɴ̳ҪΪȱ첻ͬˣѾḻ൱ĳ̶ȣҵҪǮʱӪǸٷչԴȻ¢ϺͲϵĴ£ͬڲ֮صҪʯٶ̸
ȻЩԺǾСӶж˲ߣضδҵķչһкܴİ
ĺܺãٶ鱦ҵΣ̽ʵ仰ĸʵġ
鱦ҵʱչĲҵķչȡڴڹĽҾãҵ鱦ƽĹƷܵĸ̫ǰֳһȫ򾭼һ廯ķپ󣬵ηƱĪ⣬䳤ڿǣڵķգѾ̫ΪءʯٶֱԲ˵
ƲĹ˾òˡ
Ǵʵʳ˵ģӦðͶʶǶ鱦֮ϣһζӻƽıʯٶһĹִǿ
ո뷢ȴֹˣʯٶٶ˵ʵ˰Ҳûףʲôǵҵչģʽأ
һһҪӵԼ֪ʶȨĲƷڶгĻϽʷչŻڼپӪϵķաʯٶ˵
ʯٶ˵òȴ϶ʯٶǸѵõҵ˲ţңСӵϿҲǹ󲻿ԣΪãγ׬Ǯ
˵ʯٶ٩ٶǰ;ȥ̣һЩּóԲϷɣ
Ե˵ĿݾǶԼĲ̣̽ûѣǻöѡȻǵˣͲܸһ˿ϢĻᣡĴ·չռ䣬һΪԣҪָ֣ϳȦ߽ڿܣӴ࿹ʱʯٶĮ˵
⻰ʯٶǳˣﻹһ˿ݡ⻰ȴеǷĹ۵ʯٶܻͬкܶͶϸϵҸѣֱԼܶǿĶࣿҪǶϼĺ÷ҡ׬ǧ򣬸ա
һߺȾһ죬ѧ̸߲ʷ̸̸ҵľ÷չƣ֪ľȻһ磬һ֮С
ֱסˣһȥӦøúСӵദʱ䣬ڨЦű˸ڣиǡ
ֵϿտյųĴϹ䣬Ҳǿյġ˼һδҵĴѧδõͼԼأ˵׻Ƕٵ㣬÷ȥˣնСԼ
תתţ뵽һһûгȥΣΪˣӦȥŶԣǣûǰ绰ǿϳֱһסϣܹľϲ
յһ¥£Ϳ¥ſͣһյĳΪϺģҲûںҪˣ̸ҲǼ¶
֪Ϊ꣬ǵݳ˹ϣ¥ĵݾȻûֻ¥ݣʮ¥ʮһ¥ʱѾ꣬ð
ղһŵĺһ˵¥ϴСģΪʲôϽأ
飬ص㣬ѵġһ
ʱһѵ˵һµ׷ߣżֺ棬Ĳ¥ݵĹսǴ͵ֻǸ鲻м֪Ǹѣ񣬲Ǹƭ
ʲôϵ֮䲻ܣһֵ
һһĻ֤Լ飬ϾǾڵı޴ĥ飬ƾЩ治ܸ
Сģ˵ֽϱ¶ܿҪˣеʶʱΪܣҪأǻ


1878 󵷹
飬Ҫ̹ʹֻҸƲ㣡һˡ
Сģ˵ûôԻҵĽ͵
Ҳȥˣ̨ףǸʮҵˣһ۾˹˹ģȴ룬˿⣬ԲࡣͬʱҲ˭Ӧþ׿ȻΰҵĴŷ˵Լ⽨š³ԭΰҵȻһ׷ߡ
ͻȻ֣ΰҵһһλţüëٺЦ飬զ
ΰҵӲͷƤ˵ΪԱͷ⽨ţǷصĴ󡣡
ȥİɣ׷ӵŮѣҲԼǷС֮£¶Ʀԣ̱˴ֿڡ
񣬱ô˵һȰ
㻹ˣΪǣҵˣΰҵĺͷߡ
ҪپŮѣӾ;ȫСƢ񣬿ʼ˵
ףΰҵôҲίǵĴ飬ôޱȵĻȭͷ˹
ð뷢йһأĳӷһţΰҵĶϡ
ĻҴˡ
Ӵòˣһֻ
񣬱ˡһﵽ׻ǽϽڣΰҵŷţŶֵˡ
һ̲סԹ
ǵɣԲѷ
㣿һŭһ˵ˡһۣԼ죬ŭδһļ˵СģͿˡϱôˣҲֵǣƨ
ǴʡģǸʡʡθĹøί˭Ҫӵġһ̾Թ񲻸ô嶯
ʡģһѣȻˣǰ죬Լıݺ˱ֽʡֱץˣӦöСӸĹ
ߣǰҲ㱻ʡԱֱץȥ׼϶յں海
û뵽ô޳ܡһҲˣСǵͨ졣
һɳ£˸Ц˵Ҳ˭ϱôأĳ࣬Ǹ˶𻨻ӣԺҵΪ˱ϱսװ
ȥģһʽϱأһҸĻ
ˣȥﰡȤ
۰֣ʲôˡҰֳȥԷˣ岻ûȥһ
ˣ
ţĲɣûˡһЦ
ҲżơһЦ
ǾԲС
˵Цţһչȥһ̿ţֻϺһĸ˽
ʲôϺʵ
ݰɣһ˹ȥȻϲϺǹȥʺһá
񣬺þòˣðɣϺЦʵ
ӣϲԽԽˡ
Ϻɳ£һĸȥˮϺڵ֮ЩᣬҿųɳĸɲеģֻǺͳ˿Ϲ۵ϵĲ졣
ϲ¶㣬ֻҲʵ޷㡣
Ĺϵ»صλӦòѰɣгҲ顣Ϻ̽˵
ǰҪͬ⣬һ뷨һҲһС
˵ʵ涯ˣԹҪ̨ͣ£δزǺ¶ǶľԼǵٵϡԭΪԼǸĳܿһӴΪϰıǸ߹Լˡ
гϲһȵȶΪΪĺøɲЩδ߳УţȴڵѪѧҲԴԴϵĴԼƨ
ЦϲҾԼʺϴҵչ
ϺһһۣȻЩʧҲ֪ӣûǿֿ˵һĻ£ʵ˵һȲ֧֣һĸ黹ǲҸĸ¶ĸľͲˡ
ѵϺ˱̬ж뻹ΪһĶӣûʽȣҳܰԼôŮԼʵǺܴӡ
м˵ϲģһСĺһӵġ
һᱣǡһĸ׸˵˵
񣬻ҵɣǿǶ㿪Թݣ΢ʡϺ˵в⡣


1879 Ϥ
ͨ飬Ҳ²µһЩ飬Ϊõίǣ׿ȻÿĹܶ࣬ҲᶢԼţ뻹ΰҵΪһﻳв˼ͣ׿Ȼߴ磬ʹ׿ȻԼһ
ֻܵȴԺǲ³ʲôԭΪԹĲܿˣοѾӦһأ̹ϵ˵ϲ׼Ͼ͹ͣԹݣ⡣
һʱ¶ϲɫԹݣҲеһ̣Ϻ΢Цŵͷ˵ĸúܴ֧£һ¶
붯ĸǮҲûйֻͣͷϺ˵һк̣Եݸһ֧Ľ٣ǳ׽⿪ˡ
һƬУҳһӣϺҲΪ֪ܸģοûĽ˺ܶڷ飬˵̨ܿܳµ̾ٴ룬Ϊľɵʧ
񲢲ɵϺİʾҲ˵Ž⣬ܻܲŻߣԴҵڵҵа
ΪϺһĸڣһˣһȴ·˳þûһˣһ¡
˿ųصסٲһͨ§§Ϊһ岻Ҳͽڴˣƶʿԣǲġ
˾Ϳһ쿴ӣһ˵ԣ˵һõط
֪һϲʴ̼ĶȤĴչֻһѸһһ۾ı־ֻӢĵĽ棬Ϳ
ʲôʵ
һһע˺ţһ߽͵ʱ屣µҡ
ˣһΪʲôأ찡ΪȻ
ֵģкܶ¶һصתȥͷöԼѸٵ㿪һ췿䡣
λǣĿʼˣעһһ飬ɩޡﴫһ˵һҵˡ
ʲôһһ񲻽ʡ
˺šһ˵Ѹҵ˺ţ㣬һƵھ͵˳
ѩڸƵıƵĵط뵽£ôһ죬ôŮӶϲֵط
ҲԼɡ˵
Լİ˼ˣ֤̼һصĳƵһ󻨣Ƶʱ򣬻Ǿȵһ
ֻһķֵŮˣһ˿ҵľĥһƨɣһЬʹţŮ˵ı龹ȻЩ
ۣô̼ôúó
ɩоͲҪţ㿴һﶼأ˼
ɣһ
ƬҲ̫˰ɣʡ
˰ɣˣֱֳһֲ˼ǷޣԸڱݣɱ𱨾
ȻֵطԾСæʵֱ̬𣿡
Ҳȫǣкܶ¶ģҲŮչʾģ֮ǿܾãڶǰ¶壬һܴ̼顣һ
ϱ㲻Ҳ¶ɣصʵ
İɣҾżĿûô̬أһ
Щ̬ϷҲǴѧ𣿡񲻷ĵʵ
ʲôڼԼϷԭһٺЦ
ﰵԱһȷʵˣһȣƵЩ˵ȺãܻһΡ
ֿ˼Ƶڣ˼Է޵ֳݣɫĴǣⶫˣҲȻζ
ǣһִת˵ңʱԭ򣬹ǰ죬ܰżžͷɧŮûҲܿߡ
ֻתƻع˵ңʱͻȻһдΣǷ׷״ֵŮע
Ⱳֻ㣡
ԶŮ񣡡
ҳױˣˢĻۻҡֺϤǲԼҲиѽ
˼ţһȴ˷ˣ٣Сˣɳˡ˵˺üˣ
ϱҪˡôŮľ˷ܰǲ
˼ĴˣĴ֪ѵһΣ޸һѸҵƵںܿͳһ˯µŮӣƤ׾ĸһҾֹţѹֱȺ˽Ů


1880 
ǣʲôϽͻסչʾһ¡˷ܵ˵
ֳһƬƬʻҺϡǸŮӣ˯£¶һ˵ع
ӣǸӷˣҲԭļˣѸǹǧ
ǺǣŮﶼܻӭˡŮ˶ǼʵģԣһĵҪǱչʾһ£϶ܹע
һţСģǿɲѧʱ帯ĻæȰ裬ɲԼδϱñͣ˭Ҳʶ˭
ŴҲϸǵľʼѳֲסָʼĸвλ˯Ҳ¶˿ߵİ͸ڿ㡣
ٺ٣Ȼ֮ǰЩƵǿˣŮľס·ʵض˵Щǣ׬ˣһ¡
һ￴ýζʱͻȻһˣȻȸĿƵġ
ˣֳ飡ҵĴֵ
ֳ飡
ʱǸ˴չһžһ¹Ƶµ壬ֲ֡
ʱʯˣղžͷζ¶ǸŮӵ°ӣСڣ°ֻ͡һ£ϳˣŮǱˣǳѩ
ڳѩϤˣѾȫӡԺȻͲˣǣżԼͬ
ģֵɧˣڿѩͣѹϴڣûԼ˵ʵ
ǸˣҲ˵˹ϵ϶һŮӵķ
һҧÿ죬ΪԼΪʲô
ɫôѿһ﷢ûз˾ǳѩ
ˣɶ˼һﳬ̬
ǿ棬ô𣿡һﲻʵ
ˣҲ뿴ˡֵ
ܳѩѱѹ񣬵ǣۿһ𣬻һܣƵĻڴϣðҲ˵
һﲻȻǹ§סο񣬸ԺҲطˡ
ð죬ת§סһǹĶͷСģԺһõġ
ʵһ䣬û˵ڣǾ䣺ȥĶǡ
ôˣһﱶҸͷĻ
ûʲôҺȻˣ˲ִţӵ磬ı˺¶˵һĪĻ
ǺǣʧԼ㱣֤ԺҲֵ̤طһ𣿡һɵè
ǰδе̤ʵһҲ§øȷʵСˣҸʱ仹Ǹĸ֪һѻ˰ɡ
ѾʮˣǼֽһ˻ȥȻϺϿ˶˵Ļ£ǰһסǶݸأҲһĸ׷ġ
ڶ죬ӵ˴ȵĵ绰ȥԷΣ˵Լʯ壬ƵˣȻãԼӦöһҳϣٸŮ
׷ʵ
˵׼أ񺬺
δȴɵҲܵĿõ˵ǲǺ¼ҰҲǸϽӴʲôûʧС
ٺ٣ֻ˸ֻ±ߡЦŹҶ˵绰
ϰ죬ʹԤʽţƺϵˣҲû̫ʾʧҵʧҪΪԭ򣬿϶ֵÿ޳
λԹݣǻԸɱģģһ˺Ŀǻһɡ˰ο
ֵܣԺ㣬²׬ǮҲС̬
ͳϴ绰¶ҲؼҪҸʵĿȸţҪʧȥ־
ʦʲô㣿ʴ
ܸʲôůʱȥ̯
ԭöˣΪʲôôƴ񲻽Ǻܴ󷽵ĸ˶ʮ
ȷʵǮһͲԶˡ̾˿
Ҳͷ̫̫ѧѧȥ԰̫ȭ񣬳衣
Ҳû˼ҲҪʵ¶ϣɵϣѧϡ


1881 ̷
У͸һԹݣҲʵ¶һ԰λȻ󣬴Щį뿪ˡ
黹ǽժ£칫Ʒ˴ˣߵģֻŷֳǷֶѡ
ţȥ˹֣̾ҵ˾ֳ˵ҪѴԤʽעѯ˼Եɣ˵Ч治ãزˬİȥ˴£ҲΪϵ鼸ͰˣʡȥƲ̡
ϣӲһ˶ټҳ
񣬲лһչˡϵĺһ
ûʵԵı䡣ǿЦա
Ǻ࣬Ķ˵ܣĸм˵ġԹ׬ǮҶͶ͹Ʊȥˡ
𣿡ʵ
Ǹ˵Ķ׬Ǯ϶û⡣˵㣬ǹȥ˰ٷ֮ʮôȥĻ˵ܷܣɲĸЦ
㣬þաǵ̫ҲδǺ¡ѵ
֪ȷ̾Բԥ˵
ҿھǵ̫ˣȰҲġ
㶮ʲôôһңǧʲôô꣬ŸտʼţѣҶ˵һ㣡˵
ͰЦţжŮˣͶʣֻɡ
Ȼûж೤ʱ䣬̾һ·׬˽Ǯָˡ
ٲ˸ߣֻܰο˵ͶˡԼأ쿪һɡ
мѣͬʱҲûڲ˵Լ㲻ҵ⻰ҲܲζԿԼǿȻҲάϵȥԭϣ߲ҵ׬Ǯ
ʵȴٴ֤صԹݵĴ˾Ƿǳǵģչʮ壬׿Ȼٿίί飬⣬ȫƽеĸַ⽨ŻһĻ
Ԥݣܵʡﱨֽĵĳ裬Ҳӳڹϴ˾޴©׿Ȼŭ
¶ʹй֣ݡгµ
ǲݣ˭񳬷ΧӪģֳ䵱ıɡ׿ȻƱ˵ʵ
ǣС¶ù̾ȥɣһŲû˵
飬ҽ׿ȻûķԸ
ƨߵĴ绰׿Ȼͷʵֳ˭пԹݸ⽨ŵģ
㶣漴עԹݵͼ˵ǣǹ̲ѾʶԼĴĴԤݣǰ챻׹ͣˡ
׿Ȼһ㶣оӳȥһȭ˿գ֮ǵΰҵ򲻸ĵĲ廰ֳûϸԹݵĿǷڽŻƵթΪ
ԹʽӪҵʱ䲻׬Ǯȥȷüʮ򡣡ڵ
ȻԹѾͣˣǾͲҪ˵¶ˡг²ͷİֵ׿Ȼ˾٣С
֯ĻǹܵȲţȫеĸŻץץϢ׿ȻԸô˵޷ҲǸԼҸ̨ס
Ͻһȫд飬Ȼ£ŵĵץ٣˲Ǵʦ׾Ͷһƽ١
˭ķ˭֪ڼҴһ£־ûܣȻĸε绰ȥ鱦аæ׻ƴǵˡϾҵϤΪҪһ㣬Ȼèۣǻ˵Щȱ㹻Ȥȥо
һ˶һҵȱȳһҵ֪ǿֻܱʾʲôȱǮҪ
ŵϢִܿǷ׷״οʵ绰ٽٴԻͣʾٴδҵĻһȥ
Űһһл˴һ룬ûҵûеôø˼Щɹʿ̸۵ءʵڼʵеۣȥֽ֮ࡣ
죬ӵһѵĵ绰ȥ棬ǺȻӦǰ˵ѧŵĺɶ̸ܹ֮һ
һΣҩѾˣѾõȶĿƣСҲָţÿ찴ʱȥѧУϰ࣬ʦһϿɣ˱Уĺڱư죬Ӵ˱ö˶


1882 ľţ
Ϊ˷ֹҩ־ֳԽ룬Ҫ˵ҩ顣ǣۼӵ״̬һһãԽΪԶĳЩĸмԸӵĳ̶ȡ
ļֻůų̊ɰźü飬飬Ǹϰߣ˿ʿ鼮ԱһûȤҪ˵Ϥ飬ҲֻǱ塷ѡ
磬㿴ɫɲ̫ðһ裬Цʵ
ɶʱҲѧῴˣ˵
Ǻǣҿɲᡣѣ϶ֳˡЦ
겻²˳ҡͷ̾
Ҳź˻кñ磬㽫һ¶
¶̸ס
Ǻǣ磬ضǵľͷôλأţܿ죬Ҳת˵
ƣѧԽԽ˵ˣǲ¶ҰЦ
УСȻˣӡ֤Ĳ²⡣
˵ҿɾ
磬Ψһѣʵ˵˰ɣҿһŮӣܲУУƤ׷׷û˵
ð˹ο˵
ô㣬ҡԻôɣʵ
ҡ԰ɣֱ˵ֺܷʱġ
Ǹ׼֪ʶӣΪ񣬻ޱϵҡһԣǡˡǺЦˣŮ꣬ŮܰԵ
Цŵ˵ͷ˵ԸǱֻҪĵֱǴҪġ磬ܲܳɰ
ܳɣʲôмˣΪļˡٵ˵
̫ˣ˵ȥ㽵ʵû׷Ůӣ磬о飬˵͸ʲôأ
ʵŮҲû飬ֻҪĵľͺáɲҳʲôʥȻŮ˲٣׷ġٺ٣ţƤǴãͶͱľӶࡣ
Ҿһ׷ĻױƷ
ŮӶӦòࡣʾͬ
ԥȥһľʵСһͷСţ
ʲôģȤʵ
ٺ٣ⶫҿо²ɵģ˵ñȣǲ˲١ٺЦţֵľţתһͷֻСľţȻյ
û뵽㻹߰еʣֻСԵЩûϵԵøߵ
ľţ
ʲôϵľţ񼸺Ҫ򣬺Ǹż
ǰȫģֻеĳߴ綼ԭСˡ޵Ľ͵
ⶫԶȥ𣿡ʡ
΢΢ҡͷ˵ǿѧϽͲͨģľţʮװɣ
ȻͷСľţߵǽһӣͣˣǾⶫܲ򲻵
Ͱ͸ǳ塣˾ŮһϲĶⶫܴ
ͬʱ׻ױƷɡĥĥ
У˲֡
磬˵ͻױƷ
У
ľţɣ˵Ȥ
ԡ
ҪǻױƷɣ̬ȡ
ôô£񷳵ǰ˺һȭȭͷ˵۶ү֪Ҫô룬˭׷˭ĸԺҾ͵ùԹԵġ
Ÿ첲һ㶣漴Цֱ˵ǾǴţԺ˻鲻ôأ
̸˴˽ĵã̸֮࣬³޲÷ŶζˮϸΪȢϱ򡣱˵Ʒ֪ʶԨҼҾֺã˭ҪǼ޸ָܲί
ӺѾҹĻʹȵԼֿһĸĸһƿ̫ݳɵĳˮ
˵Թݹˣһ׼ɵʲôݰ˵³ˮеʵ
ʱûд㣬˵ԣһûı¶û
ٺ٣֪ɵͷԲݰǲ⣬񿴳ӣص˵ҵи˼·޳ṩ㡣
׺ôʱĳˮžò˼Ц
զ롣ݰҽ쿴˵ҹ仯ᣬû¶ɵͷӺܶ࣬ǮĻʼį㲻ⷽ¶


1883 
ݰҲݵϸɲ˵Ȼſڿӣǰһⲻæʣ˵˵ƷǸѧ
Ʒǿ˵ģѧƽˣȥҪйϵأöʵܿѧݰõ
ϲҿԺɣҿûǸģһⷽо飬Խܸʼ˵
һָСأñָ㣿ݰЦ
Ǹɶ񳹵Ժˣ治֪źͷ̫̫⻹Щ
ڣͰѽ¶˵˰ɣһĸŻչԹ
ԭõģо⣬ԭͷڵţٺ٣˭ñȫǰ⣬ͷǶϲ
ٺ٣ǾͲˣ񣬽Ҽһϲģ˵㣬ǾãҲţΪ㹱סݰٺЦ
ûܲҲ׬Ǯּۻ۵
СӣȱǮ𣿡ݰһۣ˵ĿǰȤǻമӣǰɣȥ˭ҶãڿռСչȽšˣǾãӦøһģͷ
һ¶ˣʣǶ쵼Ϊɶҵͷ
⻹ܸɶģȻҪȥ죬ͷΪǷġݰ
˰ɣźǰֵ
ȻźǿԽɻԱѡݰ
ܳǮ
һǧû⡣ݰ󷽵˵
ٺ٣ݽ𲻷Ƶϸɲ˵һǧȷʵ⡣һǧʮһٸʮһǧˡ
ĻŭţİǾͰġ
ǿҪһʼͶʿɱҪݰ
㣬޷ǾЩӣ齫˿ˣ黭ңٺһЩһЩģţҪһңû¶Ҳѧ㶫
ţͿʼͷˣЩӦͶʲ󣬿ȴһͶʺܴǾǳءȻǻģطСˣôҲҪǧƽײУص㻹̫ԶЩ˿ڲ
ǣҪ֪һطһʲСǮ㲻ز
뵽йˣ˵ˣⷿӵǮ̫ࡣ
Խ취ݰ
ɶ취ֻԼֺǣҿҪƲˡ
ϼһˣûɶ¶һ˻ȵģ׼ɡݰ
˭񲻽ʡ
ôأȻ˾ռôĵطŵķӺܶ࣬취㰡׳ôɷԴϻأݰ
Ҫ˾Ӧզ죿ĵʵ
ݰΪȻٺЦɵ˵Ӧ˴Ӵ˲ϸһԼɣԼҲǺ˼
źЦǫʣүү˵ôܰ˾£
ƾүүҾ͵ð㣬˾ϼһиãϲ˵һǣֻҪ¶ص¶һ׼Сݰ
үүҪҳ£һĻԱѡЦ˵
ȥģүүֵǧ飿ȥСǰ˾Ҿʮþȡݰġ
˾ǣǸʲôǲǾд飿ͷۣҲһˣǾͺܾöϵİݣֳϱ
İڿƾǱҴŮġջˮ˴ϯĳЩջÿνһǧ
׬ǮĿͰǰݲǰ˼룬ڶ죬ӲͷƤİݴȥ˵绰
ôһֱҲϵİݺǺЦ
Ǵңʱ䱦־͵ڴǮʵǲ˼š
Ǻǣ˵ôţҲңҿһֱİݴ˵
ҿûʲôݽ㣬м¶æ
ǵĹϵû˵ģĿȱʽϣ֧֣İ뵱Ȼʵ
ĿҪ֧֣Ҫʸӡ
ңǺǣûпЦɣҾǸдģʲôġİݺǺЦ
˭Ҳﲻϡʵ˵
ԼеģȻáʱҲͦĵģ鷳áİݺǺЦ
ģҲ⣬˵׻Ϲʮڵ⣬ҪӴͶʣҵңôǮ


1884 һɶ
Ǿϳһˣǵ̸
ðɣɢİˬĴӦˡ
˻ԼڱƵ꣬ղİǰԵ÷ϲѩ׵޴£СƤЬ˰ĳʩ죬ĺŮӡ
ݽ㣬ڿƯά
Ů˾ͲܿԼҲ뿪ˣܾҪܡİЦ
˼ƺԥĿڵݽ㣬ҵ鲻󣬵ܻίҡ
ûϵ˵ɣǲҲд鰡ܴдҰѹأдɺϵ̡İݵ
ٺ٣鶼дãдˡĳ쵼дǣڼǮܿڡ
ҿǲϲ˵ġİ¶ã˶ߣȻϲ¶
һ⣬ҪҪ˰¶أϲͶ·Ҳ鷳ݽġе
ǮҸȱǣҪҰд飬һ¶İɿڵ
˵ֻҪǵܵеģһ岻ݴǡظ
һСİһۡ
ñ˯ǿɲУ˿־ҪġǺЦݽ㣬أҵʧܣѣҲúܲ
ĶȥˡİǶ棬Цǻ֦Ҳ
㣬˵˵ɶ¶ɻ׷ʡ
дһС˵Сɱҿ˵Ӣ¼ṩزģҾͰæİݵ
С˵ǲд
ȻӪʵΧд߾磬ԣҪսһѶȡİŵ
ǿҪԽģⲿĻܻᵢܶд׬ǮĻᡣѵ
㲻С˵Ȼддˣ˿ҳ϶ȸߵǰȦ̫СԴʶ㣬ͻȻУ㱾ǸֵõˣԼдⱾ顣İŵ˵
ݽ㣬Ȼ˳ҲȷʵһȲɱϼЩ¶ǲ˵ġͲᣬҪİдרԱ϶Ҫ߳ŭ˵Ժٸչ֮Ļᡣ
㲻ȫ˵ʵͰѴµ鹣ŸҾУΪһң趨ǻİݵ
ǷӦһϣİʹáİѯ飬һǸ˾д飬Ҳ̫ƽ⡣
ݽ㣬д괫ٺúлл㡣ֵ
Ǻǣд경ɱлǡİһ־ڱصõӣ˵ʵҴ㿿Ȿȥŵѧ
ɴӣ˵д°ɣƺֵģ
˵ӽǣŮ˾Ҫܵ˼ȡʤҪлͣר־ڼд顣ᵽ룬İЩ
СɣŲЩΰĿ̸꣬ףİ֪ľ̸һˣǸСסë
Ů˻Ҫ԰ëëˡİݵ
ֳɶ¶ˣְĴ
ǧƵǸϱҦϼ˳ϽǧƺëëץڴŸǧأİݵ
ҦϼǸŮˡʾ̾
ɲǣҼΣü˳۵ģһͦʵû뵽ǧôϼ޻ϱˣɼŮ˶Ļİ˵
ǶëëǺ¶ڿԷˡ
ͷǧƵ治Ǹǵշɹ涨ҦϼǧһĲƲ˵ʲôǧеһжһ룬ȻӵеһɷݣټǰҦϼļ˾ͶʹǧƼţȻʱ࣬Ȼγɹģ֪˶ٱɷݼҦϼȻľͻΪǧƼŵĵһɶİݵ
ٺ٣ҦϼҪôɷݸǰǸͨʦ˹ɶҲ治̽硣ʶ̳˵¡
ߣСˡҦϼ˲Ŷ೤ʱ䣬ѾԼǰ̨¥ڵгģܶ˶ѾءŮ˺Ұģëë˵˼һ¶Ҧϼ̾Ͱʦǧƿԣëëɵ㶵ǵģ֪ԣŮǰһöܣҿǧҲĶ֡İݸ̾
ǧƿɲðˣû뵽ТĻԼ鷳ѹһ궼ûԼ绰ԭǳ⵵¶


1885 ݸ
ǧƵȻϴӦ飬֮£ֻѡ񶪳˧ëëѾ˱ʲôûУϼȥˡǰ컹Ҵ绰ߣ˵ǸɩɫҲٻ𿻣ֽŶˡҿǧǮԺӣղԼȹİݵ
ǧ鹻ɶİʵ
ϼǸطһԺӣһҲٿѡİݽ͵
ŮˣñӦǶҦϼŮ˿ʼĿ࿴ˣУû뵽Ů˹ݣǧƵδӿǡ
˵ⶼǸԼ޹ص¶Ȼ¶ⲻ֪δҦϼ˺ܴĽ֯
Ǻ󻰣ȿµν˵İݴӦ˸˾д飬Űݷ˾ˡ˾ΪߣڽһСڹźֻܶһ
˾Ȼд飬˼ݸӡܹ˾дĺܷ£һֽϾд˼УһͿĵģԵȫŵľɸ塣
ٺ͵֣νѵĲᣬĲѣ˾̿϶ģҪסӣµдһС
СãҲıһ£ⱾǸôдźã۾ģ쿴Ȼˡ˾к
װģĿһۣɷĸףŵһ˵˾ǵġ
˾ףʣʲôĵ¶
ٺ٣˵дʷҰһĿǰĴң˼·дС
Ǻ¶˵ʵҲʶˣǲ˼ڡ˾ֺǺǵ˵
ٺ٣˼ҵ˼һ۾ܿС¶Ժȥ죬ܱӣջ񡣡˵
Сӣ컬ࡣ˾ԹȴβסһϲɫɴཫдõİҲ˺ˣҪǮһеһҪдúÿ㡣
ǸԼˣǮͲˣи˼·϶ᡣ
ǾͿ㱨ɣ˾ֱͦˣó˴쵼ͷ
ǰ˵Ұҵֺҵˡ
ǺǣͦƵģˡ˾Ц
Թݻ̯ˣ׼Ϊ˷񣬰һģôһ໥ͬĵط˵뷨
ҿ㵹ǻɣӴűЩ϶˾װ
ٺֱЦ˵ҿģؾĵġ֣֣˵أ
ðҷǳ֧֣˵ȷʵ̫ζˡ˾˷ܵ
ǸҲʵʵڵ֧֧֧֡˵
ⲻǮ˵˵Ҫ٣ʵڲҾǲĶҪ˲˵ٰʮĻûġ˾
˾ܸ˵ϹҪǮҪĲǮǮĳȴ˵˾ģȱǳأ¶Ҳܸܲǧƽ׵Ļذ
ôطڲλϣǲСѣ翪ڽҲá˾ֵ
ٺ٣Ӳ֪Ӽ쳵ӳ͵ģЩûզ죿ҪǻĲ֣ҲϲȥԲЦ
ҪҼҲУЩͷ̫ýŻЬϲĴһҪǰ࣬Щ϶úѧѧ˾ëַˡ
үүĻ̽ʵô෿ӡ
֣˭⣿ķ˿Եǵ˵зӣʱ򻹶סأ˾˵ͷš
񲻽һʧ¶вͨǣӦ˾飬Ҫģ˲ܲ塣
ǰİݸ˾棬̸ĺܲȻԼ¶ֵľһɾ֮صͻԼεĻ¸ңͨ䷢İݡİлȻǰ˾Ĵд޿ޡ
ٸɱĿ֮ʱ˾ȴ绰ˡ
Сǰ£һط֪вУ˾
аֻҪطͿԡһϲæӦ
Ҿʹȥ˾
ڶ죬˾һ⴦ԼҪҵĵطȻǲӴԺȻһصķն
ۿƽףǲ⣬·ŵơնȻ˻ҳˮƽǽҲɾֻҪһɨӦȫʹá
ֻһ˼ɣƵݣоϲ̫ãܽڡ¡


1886 µ
ҹĹǿˣپµ۹ķɻڣӦûˣ뵱꣬طǷ˺ô¶ٱһһͷһࡣ˾˼߶߶˵š
طȻ㣬˾ôͷ˿Ҳ̫Żãһ߱һŵ㣬ůôĵط
񲻷ĵʵ˾棬˸Űɣ
İɣȻ˷죬ڹ˷СӣǰǸҵˮС˾ŵ˵
صȷȥְִ̾գȴطûƺţ߲޺ֻͬøкע˵·ϰȫ̾ߣװ֪
˲ɣֽʹͬ飬ģһ͸ˣоԹݸϵΡһ˵Ҫܵ¿ЩĲʣǮ׬Ҳûƴǡ
ֵúܲ£죬ıʾƾ粻֮࣬һϼһŪڹ֮䣡
Уɣʱ˭˭
񽻸һһĴۣʰطʵװ޹˾ΪǷǷӪӾˣһǣ˼칫Һһ佲εĽҡ
һڣ֪Ŀô죬͸ðЩ칫ƷţʡٻǮ
ο˵ɵĲȥµĲҪǰҪܿǰûŲ
º֪ͨѾʰˣٴط˷ܵĲ
ܵǽ϶װƣյƻͨÿԶһ̨ӻտߵĵӽĿ
汻Ϸֳ˼򣬵һǻңżʮԶϴƵ齫˿ˣڶǽңһЩ豸ę̈ȣ黭ңīֽһӦȫһһɰ˵Ľҡ
㣬ɵòһ
һװ깫˾Ӷǳġ
ţӦЧԴܲЧʡ
Լΰ칫ңȻĵԷģ칫һŴϰ̨תɳΪ˳йΧƣҲֲ֣յĵطҲֻơ
£һ־ӣµҵҪʼˣϣβ;زۡ
ܿ죬ͷһ⣬ֻûźšæȥװ绰ڿڵĵظȺ˼ҲǿǸ鷳¶
Ҳԭڹ֣ܹ̾ҵһЩϵװߵӡ绰飬вͨ
նʰˣһҲˣģ˵гܴǮĻӦòѡ
ΪĵĸΣ֮ôǿǵԼһ¶ȷʵҪչˡ
һа׵죬͵ӭ˵һˣһﵱ궼ЩȨƵϸɲ
ͷһİ裬ֵĺϲ£죬˷ܣеĴ齫еĴ˿ˣеĴ̨򣬻￴ӵģﶼеӣʲôõģϲͼ֡
ȻҲмСģվڶڲԸô˼棬һˮֵģɾȫѶˡ
ЦǺǵĽ͵үӣͷİɡʩȫʹ⣬Ҳгɢʱ䡣ն¥ĸߣ
ͷһе׷׷˽ܿͺĵûȣֲ˼
Ϊ˳ʾĴ֮ǳżϤͷ˼壬ΪεĴȴԲģǱ߸ͷ
һܻʮܵգΨһǣӲТ˳һͷ
Ϲ˵Ҷÿڶҡͷ
ٺ٣ҪǮİɣٺЦ
ǮֻˣӸ˭ͷΪȻ
ʦܻһͷĴ˹
ѽܻꡣص˵
Ҳʮͷеջ
ƣܻʮ
ҲŲĹҹҽԺڿƵרң˵ҵʮСӣܻһ꣡ͷ˴ֱ߿
סЦղƽѧѧϵϽڣŲʦơ
Ծɲ֪ֶһͷ˵ѽҪ°
ôܱܿͷʵ


1887 
ÿɢƵĳ̶ȡװŪ˵
ͷЦժ²ɫ۾ָ˵ǴӱӵǱϹģٵģСƬûȡɾأ
ĻҪǮ˼æȥйǧշѣҪ֪ͷǸףǵĺӣٶ߹٣ǲ
һ·̾
ʦ˰ɣЦʵ
Ҳǵ£ʪ̫أ˼ҵķӡ䡣
ٺ٣ѵУС㲦
Դ֮󣬴ָԣżҲ׼ǳǰμӻĿ֮һЩͷǵ涼ͦʵڣûҪǮȻ͡
֪ӭ˴ůļڣҲѾΪҪйϵе˵˴ҲŹιһ죬̾ѣ޲׷ӣ
˸ҲˣһʣѾ׬һٶлвΪûǮģøۿۡ
Ȼм治Ǯģṩص˾үүݰүӵڼġ
¶׻һЩȨŵע⣬̾װ֪ǹܡȴЩϸɲһͷĹˣ඼쵼֪ǲ𣬺Ҳ͸װ֪
ãȿԹݿǿˣôվڣʲôµģˣһɨͣԹݵȫĵͶ뵽ԼҵС
Ӹĸ֪Ϣһ򣬻ǲǧҪעǵİȫһ¶ǿɾǴ¶ճġ
һĻɴ໨Ǯһͣ˾Ϊ˵ͨڳնҲӲ˾£˻˻ϰ
⣬񻹸˸׵ңԱͷ̫̫иڼʱ죬ûͻ¼Ǻܶ˸ðģӪҺĻÿͨѪܵģΪ˲ʱ䣬ҽԺҩһԹҵƿ
ǵ԰컶Цﲻϣеλãίǻз
Ȼһ¶ЩϣȻйµ˸˻ƻ˳Դ׳ֵ飬Ȼܳӣɴ˻Ա
°¥¿һյԽҰ¥ֻ˵ļӭһλ֮ͣԾǵҵ
ܣݹ٣ʧԶӭֻһˣ
СʦҪ˵ʦĻ滭ˮƽں⾳˵ܼ
⣬ڴƷ˳޲ڵһȴûȷҪһ
ܣЩ⣿ʵ
Ȼ⣬⣡ɽˮ羰𣿡˵⣬ǿٷһʧ
ܣҪʲôֱʵ
ʵ˵Ȼʮ꣬ǣﻹϲҹŮˣ崿ģ֪ʦûⷽﻭ
а˲Źλᣬȥ﷭ڣð췭չһ۾ֱˣ˵̫ˣǮۣȫҪˡ
ȴ־ţæȥʾǮΪϵǰĵ
ÿÿĵ鶼ܣǰɵĻḡֳ֮ʱվڻѩС֣Լ΢΢ЦҲΪ˼ԼƮСѩĵǵİɫ£ʼգֶǱģɵѾͷ
ĵûƬܹٴοҲֻͨҲһй¶ȥɺӰ죬ֻΪɣҲͬ
Сʲô尡ʵ
ٺ٣ұ㡣ٺЦŽ͵
Ưʵ̫źˡʼ
˲ԸС˵Сһûأı㣬С̵˭
㣬ͱˣҺ֪˰ɣС
֪ʦﻹǷϴŮĻ񣿡ĵʵ
ˣǱǮһ󲻸ˣҲܵǵģʵѩ˵ҲԣƢ𱬣ӣһţζ϶ʧģǱˡ
˲˵ٻȴʹ˸ɫʱֹˣЦ˵˼档ܣ۹⣡
Ʋһ죬Сһ䣬֪ˣҲ˵־ȷʵûˡ


1888 ¾Ӫ
ֶ飬ȥʱƷ󷽵ĸʮȻˣΪһң
Сĵ𻭺˺һȥԷƴ岻ȥߣοڻ˴ʦģŲ׺˳ȥԷ
סһ룬Ǹ¥һ·ֱƽشƵꡣ
ΪѩԭﲢϲܸоһֵֹģûбֳκεĲڣ˵ЦԵ÷ǳѺúƽ׽ˡҪǳѩܼ޸ˣԺҲнʳҲǺ¶
ܵգ¶ǺҲǷݱŤѩҲԼûɶϵΪµĸ̴УǸ׬˼Ҽʮ
С˸ʦˣƽʱɵʲôǺЦʵ
ѩǰӵһжûһû˵һģΪ˷񡣡
ţǹҵǲ٣˵гпΪһ
һС⣬ûܱȡ
ⲻִСֻҪܸףֵصġ
仰ϲܣһֱû˼ʣķİ
ŵӪĿ飬һʳǹȱǸŷȹʳһǿֲ֣ɳΪҴ
ʳ㲻ţôõʳĵطءֲ֣ɳĮ츣֮٣˴Ĵָ޵ΪΪұģ
Цҡæ֣ʾ߿
˵ʳܷƵġ̽ʵ
ǺǣҲˡȴܸˣҲ˵ǹҵʳߣԺûźء󷽵˵
أʹһӣȻƱ˵ܣƾղ仰Ҳþһɣ
պ٩٩̸ǶԹĻ裬̸ׯīӵˣ¶Ľ֮飬̵ķ緶
ȷʵûϵģÿ࣬ʵڴϸǸˡ
ǣʼնûѩһ֣˵ԸǸˣѩͲ֪ݵλԼƸѩǸѣͲֵһᡣ
ɲĴ˵ỰںһŮˣʱ޿̶ֳŮ˵չˡϴλչʱͿˣʼնûǨ͹ѩһΣûô
һֱȵûԣ˵Ӧͨѩ֪£һ˶Լһ㡣
ֻΪĸУעԼܣʿ˽⡣
Сȥһ°ɣ򵥺ٴη롣
ʱ䲻ˣˡƴǵ֪ȥֳ
С뾡Ժ˻ɾûôɵġҵģһȥЦ
ٺ٣ǰϰߣӲೡΪԼ˸ڡ
˷ɰĦһ¶ѣҲܽԺõġ˵߰ɣѵ֪ѣҲٺú̸̸ģ
ԴǿУ̫ףͻԳǴӦһ·˻ء
Ϊϳ¶һȱرգλʡ쵼ĺӣҲΪֵǣ
ûãֱӪҵȻڲװ޸죬Ҫ¥ݣȺҲ˼μ飬ɹȻɻڣֻǱøˡ
ϲ¶Ļԣﻻҩʵֱǰǻ˵ѸˣȻЩΪš
ܣƽնھǴţƽҲ𣿡ֱʵ
ǺǣﱻˣǸСҵɣ˵
Ŷԭ˼ԼŹȻ鴫¡˼ҼԸ⾭ӪʲôĿɣûٶʣ˻أװ޵Ľ̻Իͣӭһ˴󻭣ǻһЦĹԡϷŮˣˡ
ֻڰ̨˵˼䣬ŮԱŵģܿ죬һװľʹ¥ͷʺá
ǰһõķ䣬õİĦʦķԸ
ܣ룡Ҫɾʮȣµ˶ͷ˾


1889 
ھָ£¥İ䣬֮ռ˰¥
ŽȥһΣűǲסĸ̾ȫǰչ͢ʽƣĴǵӭһѽӲӵΣ볨ĵ񻨹ڣȻۺͷڡ
Ǯ˵ã˵ҲλǮˣóԺúȺסҲֵܹطȻҲһԳ
ſЬĲ˹̺䡣
ܣװ޾͵üɣĴʵ
ٺ٣ȡָָǰΣףȷʵɵġ
ģݻĵطβģٵˣȥ͵øܡ
ٺ٣Ҳ˵˸ܲܣԼһƽͷϰգˣһǶԲסܵһƬ⡣
ǰ޴ĳԡأӾ۵ĸ߸Ůǰĸ¡
ϴ谴ĦԳ졣οԼͷһŮԼ·ֻʣһͷʱȴ˼ˣʾŮ߿Լһ£æ˳ԡŮһ֣һ۶
󷽵Ůѹ·ϸڣɨһۣʱУ˸ĴСǺϡƽ
ԵӸԡǣϲĴСŮԡŮǣϲĴС
Ҳ뵽ԡڣ۾һ˻ˢĿУߵСƽֹ˾ûߵĸ˰
նǻ϶мĴӦڵ񣬾ô¶ȻھǺ¶лܣл߿ңûĻûܣûй޷ʤΡ
Щ¶Ϊ쵼㣬ҪֻһǾߡ˵úɡ
߾͸ˣҪôܴӾֳλأǲӦ
ʵ˵㲻¶ڸֵĹУľ˺ܴãǲɶõԤ˲ţһͲҪǫˡ
ܵΣûɶԶ־򣬿С¶ɴ¶Գ
ǾͲǿˣ˺õĿŵĴʽǺܳģһ
ٴαʾлȴʼˣӴΣΪʲôԼ˵ΣƵƵ׳֦
ԼΧ˵ĻϣѵͨԼԺ򻭵ʱۿۣҲɣ֮⣬ʵڲ֪Լʲôϸ
ƺ˼ǺЦŽ͵ϵܣھĹϵһ㰡
ʲô˼ʲôϵѵʶŷֳЦҳܣʶˡ
ϴεĻչһλҵĴ쵼Ҵĵ绰˵ʶ˵
ԭˣһӻȻһ͵֣ԼôãΪԼʶҵĴ쵼ⲻ֪һжŷֳŵģԼһϵҲûС
ٺ٣Ҳ죬֮ԵѡٺЦƴ£ҲãԼɵ
ԡؾǺãˮޱˬСʱ뿪ԡأСԡۣ˹ԡۣ뵽һڡ
һеķ䣬ǽϹűϼĳ󻭣мĿյϣŰ׵ӵİĦȻˣҲôֱ࣬ſ˰Ħϡ
ܿͽĦʦòŮӣһͷ˿ƳŮеƶ٣ӯ
ֻһϮᱡ˿Ĩأ֣Ӹǰ͹̣λǿ˸Ȼ΢Цǰ˵ԡۣСĵȡõ徫ͣڶ˵ͿĨ
һ˿ҵһɶ֮УǣĦʦСںʱʱصĻ̰Ƿν˾ӣ׵Ժȥˡ
̹˵ǮӾãŮĦʦķ̣˫ֽսߺ߳ŽգʯҪǿ
ǱƽƽûκηӦںȾƵԭ򣬰һȻʹ˺ࡣ
ɡĦʦ˫Сƽĸ첲ͬʱǿ鱻ץĴչƽ܇壬ֻû
󱳰ĦˣȻǰ棬е㲻˼ڰĦʦһëסߴ


1890 ߷
ǸεİĦʦ޹ǵСִǰСȣȼǸطֺͷϸĵһ˸顣
ȻҲż԰Ħ水ĦʦˮƽԸߣһ̥ǣƮƮ֮С
ʼʱ񻹱۾װ̲ס۾ǰŮĦʦǵָƵѩв΢΢ظҵߡ㺹ܣ˿ʱɴϣƺ͸һջ
զ˵ҲСӣ˵ջЩƲס嶯治Ľë
ĦʦȻϵı仯С˵ģѩ׵ҧҧ촽ǣϾҵöˣҲΪȻַ˿ҡ
תͷȥȴǳĶһ㷴ӦҲûУٲȻһҵľӷȡһִĺȻ˯ˡ
ڽⳡεİĦ´ԡۣСͽֻ߼ѩѺһˮ˷ֱڰĦϣɵ̡
öˡõ˵
˯ܲһЦﰴĦʦĹ˵ãعȻͬ졣
ϵܣ˽һһ£һеС㶼ȵ˵
гԾصϰߣ쳾ŮӴġƴǵİŮ˷ϵǾòϰߡ˵ˣȻҪһģܳ졣
ϰߺãҲֻϲ崿ŮӣЩӹ֬׷ۣ˷Լ˴Ĵָʾͬ͡
ǺǣߵĺŮһٰɣøѾˣЦʵ
ֻԶ۶ѣͲˣϵܣʵǷѾˡ̾һĲʡ
٣һѹŮûӦҲ󣬰Ħ˯ԭǸзϡô˵Ӧòûиѩʲô뵽Ȼﳨ˲٣װĵʣ۴磬ҽѧôֲǮûа취𣿡
Ů֮ϾһȤȻҪ취ˣҽ˵췢⣬ͲΡ
ˣܻóԼĴ裬κëϾҲƾ١һ뵽ѩͲˣܲκųѩɣҲǸù
ֵܣܸ˵Щ뽻ѡ
۴磬ܷģ˱ֻ£ֵһġæ֣ر̬
ֵܣ绹鷳һ¶ڵ
Լԥ˵ֻҪֵģ羡˵
ҶһЩⷽë鷽ֻҪЧǮС
û⣡񵱼̬ⷽķУһָģǲܸ
ѩѣ뿪ԡأص˷סûӦִҪߣס󣬻ؼҺ᲻ϰ߼Ĵ
ڶͻ˾ǣأϲÿȥϰ࣬ǿģƽѧαʻᣬӵҲ޲
ڼ䣬ż绰ʺһ£ʱᵽǸ䷽ӣҲƴ˵һֱҡ
ϵ绰֮ҲģʵҪ䷽ӣһѣô֪ԼҵأȻ˺˼ҵģǲй¶ԼܣҲԭ򣬻ǳѩ
Ҫƽ˲ˣίǵΰҵ˵˸ģһʱ͸ί׿ȻС档
飬ֻҪ£ǰʲô͸ʲôɣ׿ȻֵȻгɼҲûϾɱĳ̶ȡ
˵ˣ׿ȻһĹϵżξ˰ļ˵ξ˰նĳһǣһǼίǣǿұۣ׿ȻΪһСС񣬰Լɹ¼ҹˡ
һȺ˾һ𣬻ЩЩȨƵϸɲ쵼ģ֪ıʲôϲ⡣ΰҵյ˵
˵ЩǹҵϹʮഺ׳ˣһź˭ҲûҳϡСǣԺ˵ɵעҪǴȥˣ˭Ҳ㿪Ѳˣ׿Ȼǲá
ƽЩ¸ص˼ңǸҵӿһԴƴģˣҲˣմʲô⣬ʹûԼ棬׿ȻҲЩ£


1891 Ѫ
οվӪΰҵĵ˵
Ǿ֪ͨ̾ȥ׿Ȼ
ַ̾ˡΰҵʵ˵Щ̫Ե谭ִ׿Ȼɫãû˵ڡ
Ȼ׿ȻˣеΰҵʡйϵƽУֲָֻš
ȥɵ¶
ΰҵ˳ȥһӻңޱȣǣҪһƶϴȻٶһ﷢ҵĹƣӮ÷ġ
ڶڵǰϦӵСµĵ绰ȥ档
ҲС£Ӻҩȶ޸ãڸСơ
ξ˰ļֻСһڣȻϲξ˰Ǹ¶ˣҪ֪ԼҪС³ûͷҩδܴӦ
磬ҪҵˡСµ
ð¶ѧ˰ɣ˵
ٺ٣û⣬һӰӻػȥ﹤أСµ
Ǻ¶СҪйˡ
ǱƵˡСȻ
Ϊɶ
ԶҰֲģнˮҲûĸߡС֧֧˵
̾˿Сµļ۵ʵǵϵëɣ
СºΣǵͷ˵ţһˣʵ̫ˡҺײһصţǰ
ѵʹڼһ𣿡
Ҳ֪һһɡСԾɥ
С£θ˺ϢǺЦ
Ҫ𣿡С¾ȵʵ
¶żڹᳫӦҵĺ١ֵ
Ľϴ棬˵㣬϶ҸףǡСµȴżִ⣬Сµ˼˵ʵϲСֱˬԸ񣬵ǣȴͰÿˡ
С£ǲ˵ҸһЧҩܹκ
Ŀģֽ־ǵӹ棿
ٺ٣ǣǴһõط
磬ҩҲ˲٣ԳθˣáСµ
еĺ÷ӡǿ
ҩĶô˵С²Ųš
ɶʱƭ㣬ģһЧٴ顣
ҵȻ㣬ҶҩҶԵġС¿϶˵
˵˵ҵģú÷ҩԺĹҸˡó׼õҩ裬Сϸ˷÷ҪܣȲҪξǡ
СµͷӦˬĵһţȻȥ¥棬˵ҪѪŹᡣ
ٺ٣ôѪˣСµĴϣʵ
ѪԶңǺءСµ
Զĳͷһ˻һǧ꣬ͷöѻ¶ݳصҲ˱ʬ⡣
ҽܵĳͷѾˣͲںֻһǿҵͷǾǻȥСµ
ЩοС£һΪһˣи˺㰮ĺӡ
ҴӲΣ磬ϼС´Ӵͷóųס
Ϊ˶С¿ģǴСָѩףֻ˺ȦžһգԼһ
С£⼼Ҳ̫ˣԼ϶جΡĸоͷƤЩ顣
С¿Цͣ°˼ţܸоﻹٵ㲽衣ŶˣС˵Ĩһɫο֮СǰһŰ˵
ɶ￴һۣæס۾֮ʣԭһѪɭֲ
ѪʲôĳСµĶͷЦʵ
ҹѪŻἤҵѪĴָżСȥ
С´ЦĴں׷ʱ֮ܰĹ뷿
ڣС±ץˣƵڴϣͣģֵù˵Ÿ첲á
۾װѪ׺ݵӣҪȵѪֹȻ˻һСµĲҪҧȥ
СڶҲˣһȥ
ɥСµĻ˼ĸ飬úܲһʱ侹Ȼ֪˵ʲô
ƺСµˣıУ˫ֻסĲӡҲѪڣǼʱסԼԺ뷨Цˡ
ȻɲǣȻ̧ͷС´ͷһصߣһסˡ


1892 齳
һͷСľţܺʶǺƵǸľţ
û뵽Ҫ׷ŮӣȻС£˵˻ǲѣҲԵֲǳ
磬㿴ʲôС²ʵ
˼ָָͷСľţ
ʲô⣬˻·һ˼ûССµץСľţˤ
æסС£ɲˤⶫǻ˺ٵѪ֪ܶʦҲƳⶫ
Ҫϲ͸ɣСν
ٺ٣͸ģôʡ
ƨЬ䡣СҲû˵ʷϵһ̸ҵĶ˳ûУǿŲ硣
С£ⶫһֹģһƬĿɼ
զҲϲһ˵죬ҿž޲һšС˵
ЦҪ׷С¿ɲô׵ģСҪҵĹޣԼĿ϶һٸġ
׻̶йʵģֻ͸ľͷ
׻ױƷҲ͵ġԣŮרóģֳմġСʼν˵
͵ĻױƷ͵ľͷסЦʵ
Сһʱʲô˼˵һ͵İľţŵױƷˡ
һֱͣҪЦˣźҲ벻׸ʲôֻһϡСԸк׷󶼲ģȴ˺ҲǱʶСĴøУԧ죬ȰⶫԵ֣Ȼˣͱˣڵġ
ɶ˼ҪƸ˰û㡣С¶ڴߣȥ
϶ǸСӣҾвС϶ܹϺӣ˵ˣ˶Ժһ⣬˭Ҳ˵˭
С£˵ҿ۽Ƿ죬ӦԵֵˣŮҪҸޣҪӡ§Сµļ
˵׼ˣҲŲҪأСµ
ɥֻҪʱҸҩһ꣬ͻȫáȰο
˸ãҲŲںءС±˵
ٺ٣ɵѾͷиڣҲȥһҰݰأ
СתͷĿ񣬺ȻһӾ˽Ļʵ磬ϣá
ɵѾͷ˺ܶࡣĺ˵
֪䲻㡣Сµ
ãһλá
ţһӵҲáСһЦ˳
˲Ļ϶Ǹˡ
һ齳
ѧкӿɲࡣ
磬ʶС³ԾĴĻ˳
ʶԼ˵©죬ֻʵʵ˵С£һܣһܸκ˵
Сµ˵ͷЦࡣ
ļҾҲʵҲǸﲡߣ֢״ء
Сһ㵣Ȼû뵽ѹϰأͬѧ˵Լ쵼ԭ칤ʡ
˵ǿĶǱ󡣺һҲǸĿƵˣŹͬİţһѧУʶѵԵ𣿡˵
磬ɶ˼ѵ˵ҷҪҸѣСޣУǿһˣС²ˡ
ٺ٣˵갡ĲͨҸҩѾˣô׷أЦŽ͵
ʲôκˣ磬㲻ںҰɣС²ŵʡ
ٺ٣ûзϰ಻ȱ𣿡ŵ˵
ֲʷϵ֪ȷʵѧУڡС˵
ǰ˵Ҳͦ˼ģãõӺʵ⣬ҲŸҸá˽͵
С㵸ĴЦڴϴվ͵ôչһϣޱҸ˵磬Ұ
ãֻҵĺѣ˲еε˵
ģ¶ҵὲȥģٺ٣СЦһãΪϣ磬ٳһҩɣ
УҩкҶԵģæͷ˵ǲǿԿǸദһ£۹ⲻġ
Ǿ԰ɣСε̾
뿪СϺɣ·жһӣףСºͺһԿޣܹͷ
ڼ֮ӵĵ绰ܿҪ˻˼


1893 ̫
۴磬Ǹʲô񲻽ʡ
Ȼ鷳ֵҩܰ׳ȸֵһѰɣ󷽵˵
ʲôһ򣡳ֻǴ󷽰Ķô࣬ȻƲϽҲǳé®ͷСӡ
ǼȻֵܣǮͼˣǮҪҵЧҩһϡԾܾǮȻˣ̫ףͿա
ֵܣһУǮС˼
һУѵ˵֪Լҩʱģ˵磬ǮӰֵܵĸ飬ǮҪ¶һġ
˼֣лҶ˵绰
еڣΪгѩ϶ҩʱҪһǧҲпܡһǧôûˣǣҲȻʶһ⣬ǾǣԼҩֵСӡ
˵Ҳ֪Լı£ԲŸһҪҪȵȵȰɡ
ϣӵҫԵĵ绰ƤЦĴʱ顣
СҪ˰ɣЦʡ
ٺ٣ں죬ɷҫʵ
Ķٰ찡
Ȼ̫ߡ
ٺ٣СӴִŵҲýʡ
ҰֲǮǵڡҫԺٺЦ
˭ҵǧ𰡣ʡ
ģʣҫԲ˵
ǸԾʡ
ôô˵أƤ۵СԺɩˣڵ°ҫԵ
٣Сӻǿζأиԣʣ˶ͬˣ
ͬƨܹôˣ֤ˣǹܲšҫԺ˵
ðɣ׼þƲˣһ׼Ӧ
ҫԻ죬ʣգǸѵõĺ׼ǮһͿֱضȥ
ڸƵ꣬ҫԺôҲؽֳйϵȻ٣оίɺسŴ־
˼ǺܿѯĽ񺬺˵ӣɱʾ﹤Եһ¡
ʾлȴɵĺ⣬Լ治ʺϵ٣ǺúþӪİɣ
һˣſʮ׵ĸ߸Ь쵽ɵ°ͿӣڿȥЭ
Цĵ˺ĺΥ˿ҫϱƯһͻˣҫҸӶϱĵ⡣
ʮʮ֣ҫԵļ˶Դ˲⣬үӺҫԵĸĸ׻μ˻Ƕϱûɶ
ϺΪԼλòʺϳϯĻû¶棬Ҳһĺ
񣡡
ﲻɶæеû¶ͻȻ˽Լͷһǰμӻĳ̹æӭ˹ȥ
ǣþòˣһпɺð
ã˵㶪ٵ¶ʵڲУӸһɰɡЧȣȻȲĴҵһ㵥λǴ´ġ̹緢ⷢ롣
ҪҵȫԽ˱ŵܲͲ˴򹤵ˣһл֮ллǼǹңﻹЩûдáлᣬһţ
ѩǺӣһ˵˵̫ˡ̸Ů̹һΡ
ѩھǺúõ𣿡ʵ
Ҳؼңٴ绰˵ԼǮˣһѧϰŮӣǮǲʡġ̹
ѩѾˣܹĺڰֱǣҲҪڵǡȰʵҲǲˣѩνǮпܾǷ治УΪʲôҪѩߣ˵׼ʲôı
ңΪֹѩûһε绰˵ǶʮڲǮɻֱѩˣ˵ĸо
̧̹ۿ˿ֳп˵ѩҲСˣҪѩ˼˵Ҷ⹫˵ѩ⺢û
һȣԼͳѩһҳ˹ȥ棬ֻЦ˵Եֲɡ
¶Ҳң֪н죬ҾͲǵ¶ѩˣҲӲˣһ̯£Ҳܲš̹ûڵ˵
ǣж︣ѩҲҵԼĹޡ
һȰ԰ȵഺûˣ쵽ûҪ̹˵Ҳû񵱳ˡ
ţлһ˵ġӦ
˵ţֻ˲ǽǡ


1894 ȱ
ĳ޷ǶŻߺָ̺ȻǾ˫ĸϯԺȡ
񲻵ˣûȥɵͣұ仯󣬻ܰͨʯꡣ
ͨɶŰЦǺܰͨ
аƤϱ˫ָ̥ܰͨŶ
ŮһǮʯ곰Ц
죬ƨãǮӣүТյ
Ƥ˵еʾ֧֣ĶӾǲԶ˲˵ͿҫԶ԰ֳĸ֤Ůĺô
ٺ٣Ĵ۹⡣
ûʲôʵľٶʡ
˵ȥ껹淢һ¶ûɡܰͨ˼
ǾǴͶʵҾ;ǸƭӣôСͶҲɶ档
Ǯˣ£С칫ң˼Ҳ֧ľѡʯ۵
ŶԾһæʣʲô̰
˵һǵһҵͨ
ȷʵһΪ˵ţʵڲ⣬ΪʲôϵͶʣزûʲôԴ
ٺ٣˵Щʲôʡ
ϵµ쵼˸飬˵ҪͶʳɫʳƷأûģ׻ˣ˵´ͻ˽أܰͨ
϶УｻͨɫʳƷ䶼˴⡣
˼ҿķһѡĵطﰡܰͨصʵ
²ܲɽɣҡͷ
ٺ٣ѡĵطϼң壬ȥʵؿأܰͨ
ȥɫʳƷأϹ治֪ôģ񲻽ʵڵģʽľֳΪҪ˵չռ䣬ʯһЩ
žܰͨʹһ£һֻĴָ޵ڴˣ۹⡣Ҳôģȥ˿ȥʯ忼ˡ
һ죬˵ԼûƨϵԼЩԾھ⣬ȴһ·ƽСء򡢶ʯ壬ϸĵ˶ܿЩȫԼĵط
ͷСӶٳۣ̽Եʵ˸ղ˵ģǸܻûȥط
ҡͷ˵֪ûаѡ˼Ǵϰ壬ϵ¶ȫ֪òȾƣȾƣ
ֳϣȻһٺԺȣ޲ðӵǮԺȻַƣ֪Ȼ˼ֵ⡣
ȻƵĲֻǣй쵼ǸϤģҲ׷׹ľƣѾЩ֪ϢȻˣɲСӣίǣңܶ쵼ǹϵǳ˵;ǻǧ˿ƵĹϵؼɲ쵼
ַը֮£ȵأҫԴƣͺȲȥ
Ҫͺȵƣ˵ģ˵Сӣɰ㲻ϣеͰ͵ġ
Ĳ̣ӹСֵݹƣһһϲ
ǲôҲúȵ׵ģҫԵһƿę́Ǹ߿񣬱˿϶ֲֺþơ
ҫԵϱ죬ŤŤ־űûӣǺоƿ
ףЯͬģͷϣ롣ʵ˵
ԣСӣܰͨҲ塣
ߵ̶㵽ҫС굽ҫԵĻһӸڳ˶֪ô˵ȥƤģҲ̫˰
ٺ٣лԺúȺáǿǵźϲأҫ˵ţ§Žεεȥһˡ
ϾֳϱǲԴȱʯСʵ
ҿϾֳȱٺЦ
̸ܰͨʹ˸ɫҫԵǾأʾ˵Сĵ㡣
ʵҲôģę́ζǺɤӶۣΪƺȵòǰǣϳܾǰЩģʹգ£ͷѣصһҽԺſڵʱ򣬸Ǿǰһ󷢺ڡ
ƿ۵һˣܵθʹ˶ֱӡ
УһǾƾжˣæ˳ײײĽҽԺսžǰһڣ˹ȥ


1895 ܺ
Ժ۾ʱȴһϤŮСʿƷɡƷѾΪʿһ񣬱ûĻʿչˣԳչϤĲˡ
ߣܺȸôడƷֵ
Ҳ࣡ȴŰƷɿСѾͷѾ÷˺ܶ࣬һǼ˸ˡ
ѪҺľƾŨȣܵˣ˹ҵƾƷһ߸񻻵ƿһŻ
һջ𣬾ͺę́ζָǼپơҫСӣòľֺ֧֣ӣһ˱˻̵ģӺü󱭣Ҫǿˣ϶绰ȥһ١
øǰĹˣоҲõģЦʵƷɣ˰ɣ
һˣһ¡Ʒɵ
һǷеġȤ
ٺ٣ǿƷɺٺЦ˵ûˣ绰ҲûУϧҰѳҹװ׸㡣
԰ĵһˣأҲԶҵõļ䡣ôһ仰޳ܵ˵
벻ٻһðƷɫ
嶼ˣ˰ɣģûӦϾ¾Ĳٱһ˾Ҫصߡ
ûĵģ㻹ǲǵ˵ĻƷû˵
ٺ٣˵Ļ֪ܶ࣬һ䣿Ц
˵Ӧһҵʱ˵ûáƷɵ
𣿡ԼƷ˵ʵ
ҸոˣҪһȻӡƷˡ
ҪԺˡҲ̫ˣԼӿɲˣһӾ͹ĵˣôŪһ
ģûҶѾˡƷԼСЦ
һͷƾȫȥˡŵ
ˣҲǸ棬ҲûɶģãǷƷɵСӳȥˡ
ҽԺסһҹįͣƷУȻðգ͸ԽԽգҫԶܿǺøǣҫҲ֮ʧԼҲûд󰭣̫档
ڶһ磬ƷɾˣȴһҪϣܰŸĺ֡
һԹݣ¶Ȼڻ£Ʒɵպſھкͽк׻Ůк׸ðƷʹĹ
ӵЦûģ
ٺ٣ԾккһŮк骣ʵ
ʲô𣿡Ʒգ۾ʵ
кʼһŮͬľƮס͵
Ʒ΢⣬ȡԭ򣬻˵￪һԹݡЦûõҩŸˣ˵Ҳöٶ࣬ʡµǮǸķѡ
ٺ٣첲ȣó׻ָ˾񣬱˳Ժ׼ƽ
շѿڴ˷ãһתͷֻվһİСˣһũ˵Ĵ硣һ񣬶ʱ¶ţװûת
ŭһվס
һɤŵúü˶վסˣֱߵǸ˸ǰŰסȥ·
ڨЦŴкǱ񰡣զˣ𣿡
ȻǳϤǮ޹ǸγһʱһջǰĲʣγ治ǸˣŮôˣȻĵһҲȥ
γƴţҲûˣͲҰ
ǺأôõĺӣҰְ֣˵ǻͦģ
ⶼţƢֲǲ֪Һõ㣬ҲܶԺӺáȫҲܶã
γıˣһȭĻ˹ȥľǺƨӲ͹غʲô¶һӲһӲܺӣ
γŵĴ̲˶ֵΧ˹һҽԺıҲ˹˵ܣ
ûܣǽѵû˵
ҲҽԺ¶˶ҪĻ˵
ǰǰ̫ûˣΧҲ׷ֵָΪ
ޣֻɿ֣û뵽γܣӻ죬ں˼䣬Ҳˡ
¶ǸйϵҲģһûӸѵκ˼ֱ׳ԲܺӣֻǿǻһڵҸʱ⣬
ΪʲôƷɿһϷǺЦʡ


1896 һһŮ
Цҽͼ޸ˣûþ˻顣һŮӶźġӵǻңڣŮܲˣ˵ǮöǸ绰ҲûУҾû˾ĵ߱̾
Ǻǣֲ˼ңһ⡣Ʒɵ
أ˵ҽ͸㲻ˡ̾ˣ۾ɵԲ
ϣҿи㻹ҴҰ˵ʵ飬ȫ̼ȫռˣû˳ܸƷɲΪȻ˵ǮѾˡ
ĺƨǶҽͨܶ׬ģҸղû񫣬ңӵͺʲôڮ٣
ߣʵʤ۱磬ҽԺöˣһӳɻʼΪ㣬ͲкӡɶУ֪˰ɣƷҲˣߺߵתҽԺ
˵ӰƷɵı鿴˵ġѹγȥ࣬ԭಢŮ
Ƕ˭ĺӣδ˵ﻹӴˣγĸǴ峤޹ȥԼүͷҲ˸ҴⰡ
ϳһ·ƽȥ·ȴ˼¶ﵽ׸˭еĺӰΪʲôûأ
ǲĸıӵ۸ﱻż˻ûûʵĺҲ²⣬ȴԽԽ꣬Լоĵ׵ļ¶ȴرʵ
ְ֣ȻӶһ֨ѽһͣ·ߣһ˲䣬Ȼˡ
Ǹ˻ѣǾ³ģƶϣеӦ꣬꣬Ǹ꣬һ
һжǮԤıõģԼҪӣԼϡͿôĵ
ǮһֱԼܴܴܣҲǶ顣ӦԼŮѹֶ˵գΪո׹ùðҲѹöະɵүү̣ҾһΪûԼˣ
ʱ۾һᣬֹסҲԼʶ⣬һ䲻Ůð˳γܣ
ɤӴ漴ܲ˵ֻǮԼβ²⣬ҪһȷĴ𰸡
զ绰ˣǮЦʵ
Ǯʵ˵ൽ˭ĺӣĺ
ôˣ󺰴еġǮﲻʵǵԲ㡣
ıˣǲǵĺӣƲסԼŭıʡ
ôͻȻɶǮʵ
Ӿǻǲǣ
ǮĬã˵һ֣ǣ
㣡˵
ǮΪڼԼĺã˵𼤶ԸΪ㸶
ĵǮ쵰ô飬ȻôꡣҲ٣㵱ɵư㱻ɵŪڹ֮УҲ٣ǲ֪ʶǵ˰˰ٱаùʢŭ֮ͣ
ǮﱻˣعҲŭĻűҪǸĵĻ쵰ģҲģҲ׬ǮܸһС֪죬ܹʲôѽڸѻ϶࣬Ҳͬ⣬ȥɣ
ôûϵҵŮôľ˾ˣ㣬Ǯǲţ߻ˣɵ춼Ѱ˼ɶΪԼĲĸӣҾͻмȢ㵱ţޣˣ۵˶ûк³Ҫ˭ҲҪ㣬뵽;öģ񼤶֮£ӡ
񿴲Ǯʹˮҧ촽סµ㵱ֻǸѩûңҲûŮǿһ飬Ůҵģûϵñסĳ죬Ҫõ֪ˣԶ࣡˵ԼŰ죡
вӣӸ治㣡ιιǮȻҵ˵绰ŭĲֻ
ֱֱڳе˼ޱȸӣҲû뵽ྐྵȻԼŮԼ׵ģѾǷ˶̫顣
Լ̬Ȳãкܶ࣬ҲĶҲԲŰŭӱϡ
û飬ѾðһһŮһǿԼǾޱĶӣΪøûԲĿܡߣ


1897 ͷ
Ҳ֪˶ãֱϦ£ϼ죬Ƶķ˳ӣĻصƽ
һ죬Ʋ֣˯ųԲ·˼䣬Ҳ˵ÿÿ;ú࣬ǸΡ
죬ûסǸȥ˵绰ӵģԼιһûĵĶӴ绰ˣ
Ƣ˵㣬ȥǸ
û뵽Ǯﲻ飬˵Ҿ͵蹷
Ҫ𣬸ĽŲӹ绰˵ʵզ绰ˣ
ôʣɼԼ绰Ƕô٣廹ðɣ
أİɣ淵
ڲڰ̽ʵ
࣬˾˵ĵ绰淺
˾ˣˣ۵ͯϣᣬЦôɰȻ밡
Ҳ˾ˣɶʱȥ氡ʡ
ʲô棿Ǯžһ绰Ҷˡ
Ǯǲ񻰣޷ƽٴβͨ绰һ٣ȴ޿κΣǮǸţƢǼˣ˵ҴŶ뿪ʯ壬ԼˣɵҲš˴СѶߣŮۣǮѺӴߣ˿϶ܲ
ҧסĳ嶯ǻصŶǷͯĳôӣ˭ĴѵҪɺе𣿰
⼸죬˺ܶ࣬鷢չ죬ԼĸѾһ㣬ǾޱԼĶӣ֤ʵԼŮԼȴһｨϵнĴ㡣
Ще԰ΣоͷÿϴͷһѰѵĵôȥܿͷƤ
ֱһ绰ŰЩоѣĳˣ
ô¶ʵ
һĻԱڸҪͨڳʱ򣬱ͻȻһĦгײˣסҽԺײ˵СǸСӣѾˣûץ
˵ú𣿡æʵ
ûдǾĿԱƣҲǱĦг˶ѣȻ̧ߵʱʶ̫⡣ļܴ󡣡
ôˣֲ۵ĳˣʲôϵ񲻽ʡ
Ǹ˾Ϣϵ˵ղŹ֣⳥޴ҲӦ⹦ȥίˡ
ɣȻͷϵҲԼʱ׬Ǯûһ䣬Ҫ֪˵ɶҲͷ
Ȼȥͷ֣СӣæЩ¶Ҵҵĸġ
ĻһڵľǸû⵱¶ɻЦúܿģϾ͵ˣŷḻѿ
ӣں¶Լùûϵݰɫãο
ǣ˭ǱŤҶĹ١үں˵
ǲǳصģ˭ҸǶŸɣָǧ˾˵
ˣˣҲָϱүӲм
㻹ϱָӲأ˾۵
˵ӵ¶أôֳϱӣģ˾Ҳ¡һ᲻ǵͨڳģڶǻġƾ˭Ҳݰ˵
˵ڸĵĹ˵ģҪҧסô죿үʵ
ٺ٣ҽԼϵأȫмǮݰΪȻ
һůǵĻȻܵ棬ȴǷθ֮ԡڱʾԵĸлŻصڣ漴͸˽ϸ㱨¶ңʱҪġ
¶֣ԭ͸гټϵסԺ³ɺޣ˭ᷢ쭵ġ
ȥ֣ûкϷǲ޵ǵ˵
һһɣ
ܣһߵÿѡٴʧҵʱҲип
ֻҪѲͦȥε̫Ѩ˵
ȥȸһ˴ȥ˵绰й֮ԵŮʦ˾⡣
ĿǰǵĲǹͣĵ¶ǣϵסԺЩأΪĵĵ·ӦóеΡ
ʦþòˣһɺáʺ
ǺǣΣѵûǵҡЦ


1898 
ٺ٣ô᲻ǵأϴε㡣һֱûлᵱлʦɲҪ⡣ٺЦ
ǺǣӦõġʲôźָʾ˵īֱ˵ʡ
ָʾ̸Ҳǲһ̯˵ĵ¶ѯһ¡
ţܼģȻû⡣ˬ
ϵסԺϸһ飬ʸóеΣεȻڣλҪеġ
ǱײͷôҲҪеΰ񲻽ʡ
ȻͷǵĻԱϽ൱ԱԱϰĹУ˺ҵеΡ
һͷͷʣж󣿡
·ݣ˳е󲿷ֵΣҪеΣӦóеĲ࣬ҪԺôС
ֻҪǮ࣬Ҳûʲô
ҪķչҲ˵ǰ£ҧסǲţǷԺǿǸȫ𡣡
ⲻƽҪԺ·ˣεһǻõù˵
ɾô涨ģҲǻھܱܺȨⷽ濼ǵġ˵
ʦ¶漰˾æǮð졣̾˿ֻ˵
ǮҪҸ֣Ǻѣλʱ¶޲ڣںˣʦҲᾴġ
⻰ҺǺաǫͻȻʲôʵʦѯ⡭
˵칫ҵ绰ˣæ˵´İɣˡ
ʵʵǺӵĸȨ⣬ǮִԲԼͻͨ;ǮĸȨ
ԺҪ⣬ոպ̸ʶ鲢ô򵥣һѹԼ˵İȫǴ¶֪ˣӦõ¥ſȥӲŶԡ㣬ҲΣ˭֪ͨڳǸ˲ͻأҪֻùû۵Ħг˾ôͨڳﰡ
˿ֿ׬ǮʵҲ̺źܴķգһŲȫ̽䣬оȻһ˿⡣
ʱʱҪҪץסˣֳָľ˾ȥ˵绰йص飬ȻעѰȥ׷ǸµСӡ
ǣֹۣǸĦгûգСɴͷòҲرԣңº󻹾з·ߵļص׻׷ˡ
ĵ绰һɣ¶ƺǼ򵥵Ľͨ£ԤıжңĿ껹ָԼ
ѵ˵Ǻֵıţ漴ԼҲˣֵôСĶңԴ֮󣬺ֵҲûӰӣƺѾǱǲ˱¶ġ
ָ˭أ˼Ҳ벻ףʱһĵ绰ˡ
񣬲ǸҪע˵İȫôǳ¶һԹ
ǣҲ밡Ϊ˵İȫһǮ˳Ԥıݺ
׿ȻЩ飬¶ǲð졣һѵ
Ǯˡ
Ҫô򵥾ͺˣһҪע⣬׶ǧٳ¶Ͻͣûܰ㡣һҶ˵绰
ȴ˵ֳһ֮漴ֱӾ£С
ûˣȰȸβҪĵ˽⣬ĳ˵ڷֵĹΪһ¶ǿнɢ
һӻңɲģֵίȥ׿Ȼ˵׿Ȼ˽ǳЩϵֻǲΪ֪ѡ
尡¶˽ˣȥκϸף飬һйزӦġ׿Ȼο
ӦðվӪĹˣǽƣǵİΣߺߵ
ЩѾҷӦȥҲ˽ҸʵɽźãǧҪż׿Ȼ˵
ѵǵðҰָײˣܸ𣿡岻õ˵
壬ҿ⣬¶ҪȥĲǰ쵼˵ò㣬ö쵼Сʱƨɶ߹ҲǵðȻǿнɢһмôͽν鷳׿Ȼ
ѵƽ£û˸ҹЮ岻ĵʵ


1899 ˭ҲûȨ
˵ʲôأƽƽ˵£ܶ࣬㻹̰ɣ׿Ȼõ
ȫû뵽׿ȻȻҲ̻񣬵ȻЩ¶֪飬Ҳ֪
׿ȻתڣǵŸ˵绰˵Ͷƽͬʱֹ˾׿ȻȻʾʮֵĻӭȴʾֹ˾ĸˣõľ
ɻθ㶨ǴҵͬʱΪ˳׿ȻȻ⹦ΪͶʷĲ˾ûнⷢӣıŤ
һ粨ƺƽϢˣе˼죬ҲûʲôҲͽ
嵱ȻưոݣȥԺߵ·ӵ飬Ҳں¶ŸʦȫȨԷԺЧʣ¶ҪϵнǸʱ˵үѾˣڻĳأһɣ
Ե͵ǣûҪ۶ϳʱί׿Ȼȴӵһ绰һ亹
绰УһüıرգΪȷе֤ݣ׿ȻĶ棬ײݵʼٸߡ
ǳв׿Ȼɵˣŵùṩ·ֳļ¼³ȻԴǸʮʵĦг˾׿Ȼһ۾˳ɲԼǲĶ
׿Ȼŭ˶棬һٱ֮£滹ǳ˴£˵ԼҪַʽ
׿ȻȻһٳĴĶ⣬øۣվվס黹ѹһУҪסӣԲܲ֡
죬еڰ칫̺Ȳ֮ʱֻһɧĻǣͷĶಿִģһˡ
λ쵼ؼȥɣίָʾվӪҪ󣬱Ҫ⡣һĻֵĸֳ
ʲôҪǲӻˣүŹչŭʵ
ϣҲǰ¶⡣λֳæ͵
У˭ҶӾ͸û꣬ҶץǡݰҲµ
ǣﻹڵأСʲôϵ⻹ûأǾ͵ŹӲˣ˾Ǻǵ
λ쵼ίҲǻڶλİȫǣ´ֳĽ͵
ƨڼŻëأ쵼˵үӴ
æӰ칫˳ȥѾΪйίķǿҲУæСʵ磬⵽ô¶
֪ոսӵίİţܲǿС
㵹ȰȰЩ˼ңִǲԡͷĸֳæк
ͬǲ쵼ǲͬ⣬Ҳﲻ𰡣̯̯֣ʾԼҲΡ
ΥطҪٹĶ쵼¶ǾȰץֳˣв
ңүһչʹϣŵֳæŶ㿪µҾô˵ְ
Ĺûϡǡ˾
˾ϣǶϵ㡣Ƕһ쵼ڲֳ仰˵еżһӾͰ˵ŭˡ
˾ȫƿСӣĸԽѵģ⻰ʲô˼ͷóԼǮһֺֺǣ췴ϸҹȥٷϻӲ
߰ɣϷͷĸֳε˳ȥոͱԱߵһλͷ˺ˣһһߡ
ٺ٣Ӣ갡ϳ˾˴Ĵָ
ЩûõģģӵѪھȻЩѵģҪǲָҪϳͣ˾ߺߵ˵
ǿ֮ǰСѵֵܣ¶ִˡ
̾˿Ҳ֪¶϶ôˣǵֵزҲֻܾ̬ķչ
ڵڶ죬׿Ȼٿί칫ᣬһͬλĻиֵ쵼׿ȻŭһվӪģôͲⲻˣ巨𣿡
ǣ쵼һиһҲ𰡣Ļ־ֳ
ҲУɿģ쵼ǲôĵִ°£˭ҲûȨ׿Ȼ


1900 Ĵ
ǣôĻģҲΪǡλõ˵ԭ򣬵ô̻񣬶׿Ȼû֪ͨͰŸȥģûһ֮
ǰЩ컹ȥ·ϳ¶ΪţôӲ׿Ȼķʡ
ÿ콻ͨ¹ʶأѵ˵ϰ;ˣҲҪ𣿡·ʵ
£ǻ׿Ȼŭˣ˸Ŀɣ䣬ΪһģίǺг·ʵ
ߣ˭й˭ˣҲˡ
Ǯ̻׿ȻѪ۾ʡ
ûչһǮĻ¸ɼ¸ںȻίǵְλߣҲûȨг
һô¶׿Ȼְֱìͷָһ
ȻҸЩϵһĶһҲЩˣɫѿ
һͲаˣϾ͸ʡ򱨸棬ž͸㲻һġ׿ȻžžӣҪ˷衣
ǣҽӳ顣£ǲе˼һ򿴳׿Ȼ̬ȣ˵Ҳ
ǰŹҵٺ»֪ӳ飡ǻ쵼İȫرջĵġ׿Ȼ˵Ṇ̀ŷĴϹǮ𣬷ң
λվӪȷʵЩףҵĽǣҪ淶Ϊ滯Ϸʼչսξ˰ڿˡ
ô淶˵һʼǴž⣬ھ͸ռݷնһҪռίԺˡ׿Ȼŭ֮࣬˭˵˭
֧ξǵ顣һ̶ֳֵȣ׿Ȼģס϶вͨ
Ҳξǵеѹס˻Ҳֱʾͬξ˰뷨
׿ȻȻò㷸ಡҲֽ㵽¼ҹ˵ĵز˵ˣܹ쵽λϣ˭ͷûЩϵľʡ룬ΪϵʲʧǰƣҲð졣
ðɣǾһ£δģ֮Ϊȥ׿Ȼ
˵ĹԭְܲţҾίӦýӹܴ¡ξ˰
ҪǴӵ°ҸʵĻҲ˵
ôɣʱĻİɣ׿Ȼ
Ҫͬզ죿Ļ־ֳ㶵ʵ
ǣҪ˶ıҪˣ¶鷳ȥɣ׿ȻԸһ䣬ҡͷ뿪˻ҡ
ĸļһί飬ȻǾһ亹ôҲû뵽ȻΪԼֵ´ҡҺξǵĹϵҲ㲻զ˵أ񲻽ʵ
ڱ㣬ֵֵزл͵ˡһ
ǣѵҪҵøίίȥˣרֳɵġ񲻸ĵʵ
һصĵ˵ͷʾǻ׿Ȼ˼֣죬ԺҲ鷳ϣ粽С
ﻹ漰Ƿշѵ⣬׿Ȼ֮û˵¶أ񣬼þհɣһ
շΪҸˣװͬ򳵣˽أ
ɣȥίһ£ܲǳĵطһ
ǣ£㲻˲ɣЩԹݾһͣģںи⣬ҪŴˡ
Ҫô˵һûֻͣ˵Ҳû˽ġ̺ʹһҪ̣ҽԺǸɵҵҪͶ˼롣쵼㣬ԺʮԺأ¶ÿԼСҲǸ뷨ĺӣͷԻǲ죬ĴңҲкԨԴԼ֪Ҫõġһĳ˵
εĵ˵ͷʾϿɡʵҲί˵ԼǸǹٶģ˵׶ǰңܻ쵽ʵס
ʱ°ˣίһһԹ˵С£쵼Ҫ档
æԲܲ˵һԴԼЩһȹָڵ
֪㲻ϲ鱦ҵǾһʵʵڵ¶ҪͿ̳߿ƵꣿǮȫ֧֡


1901 ŵ
裬ҲЩ¶ãʱ򻹲̣Ǯ
磬Խ˲Ű˰֣գ۾ڵ
СӶʲô
裬Ҷѧҵˣʲôյ
˵˵˭˲Ű𣿡ʹһš
պٺЦ裬СңҲ˲ţҲܸ£˲š
ƶˣڼţҲ³׼ȥϰ࣬ӻǰ¹ʰʵϰķ
裬Ҳϲ鱦ҵԺҪŸ졣սЦ
ȥ˷ңֻ۶᲻˵
֣㿴˸֮󣬾Ϳҵŵ㡣ֳһ
һЦ˵գ˵öԣȻ㲻ԸȥҵλǾ͸ú£Ҳ󡣡
ֱ֣ٺ٣СϷӽˡȥˣǸǿСʯٶܸһҵġ
Թ񿪳ؼңһζȫû뵽ԼҵȻԹݻҲȻͨˣԹǺгϲ̨飬ĸͲԼܸɵģ˵ףС
һİ£ί쵼棬ίһλгεģͷҲһּۻۣļ۸ĽίС׬һʡ
ǵʹ񻹸Ҫ˼ҲǸһίδӦҲּģֳɵĹԱ
Ըأµ͵ܿΪĵΡΪţ׻Ǳ˼̯ԣҲͦڵġ
һԱЩϸɲ뿪˷նĻǵֻҲһ롣
ȻڲǮ˵ø˲ҪģĻƣӦҲǲ֮ĽԱϡ٣׻ǳ˸衣
ЩǺ󻰣ûģֳһԼôҲһŮ˫ȫδ꣬ҵΪ˸
£㿪صʯ壬Դӵ֪ԼŮ;СһƯɰ˫۾Լֱһģһ٣˳ô˧Ůܲ
࣬Ҹʲôöڱſͣ³Ű˸ߵĲ޺
˾ˣ˳һޣϲı˻˾ˣã
ٺ٣ʲôкöأָԼһ˵ֱȹڻġ
пˣ淸һϲʵ
ţǰҲ¶Ǹ
ˣһҿصصģȥѧѧ·š
ҾͲȥˣҲͦ۵ġƴˣ⹦Ů棬ʵǷ̫ࡣ
һ綯ȥʯȥֳæŶ࣬౧Ųޣһͬ˱
࣬˾𣿡һʱĲʵ
ˣһȥץɣ
ðû⡣̴ӦڶСʹһڡ
ȥץ
ð
ȥ㣡
ð
˾á²ޣһɰС顣
˿̣Ŷ࣬զզϲԶ࣬Ӧһ¶Ҿʹȥ档
ɶҲȥ׶԰СԴ
Ժо˾ˣСû˵꣬žͱƿˣǮ˵о˾˽ɶ
ǲ¶
˵裬㲻͵͵̸ңû˵ʱҪС
࣬¥ȥǮ
һҪ˾ץ󰣬ץأ಻Ը˵
ûǷᣡǮµ
Ժôװ۾
ǮݵҲ˵ȶ¥ţ˵񣬶ŮҪǸ˵ܣҷĸûꡣ
Уװĸϻӣ˭˽˭м
û뵽ǣǮȴȻ˹ɳϣһߴһ߶ݺݵʵȢ𣿡
ǸƭӣҾ˶࣬ҾȢģһ߸Ǯ˺һµ


1902 ˺
ǲ͵ˣǸƭĴƭӣҾ㣬ǧúӺ͵֪¶ԵƢ϶ǳ׵ġǮﾾĲӺ
һһƭƭӵĽңֲҪĺӣǸƭӣ˵ǲǰ߻õģӣȻļ飬ȻҼЩϷӾͷ˵
ޣ²ҵϹۣҪĺӣȢ˱ˣиߣδ뿪һǮＤ˵ںˣ㵢ô꣬Ҷõʲôźһ굽ͷһˣÿĵϢЩһʲôҲܺڣҪҲ˻ģҲŲϡҪ
Щķθ֮ԣ񲢷ǲΪ֮ݣʵĺˣ
иƨãϵ⣬Ȣ˭ҲõģҲŲѺӽ㣡ԣǾôȥУװʲô֪򣬱ҷǮ˵Ĩ˰ᡣ
ԴʶǮͷһμôףɼǮеķܹȡ
ƿǮ·ǮĻҲеԼŮ飬һС¶Ҫǵ֪ʵ飬һ´ңԼ޷ѡ
ǣŮڸǰȴϣޱܣƵĵһ֧̣ʹţҲû˵
ǮվһߣҲǲ˵֪˶ã˾Ȼͬ˵Ϊ˶࣬ɣ
Ǯ˸绰ֳǱ¶뿪˱ȻʱǾ񣬹ס졣
¥û˶ŵʣˣ
ţ˾һȥɣ񼷳ЦŶС֣߳˱
һһµˣˮϻţͷһθодһ㣬˾Ͳſ
ѵ׵ĸоŶСֱʿʲôڨЦŻ
ŵԣһͯϷץ󰣬׷ȥ͵㣬ིСèĹ£һͣȴסĿЦޱȡ
Ϊ˲֮׵ƽǿǷŨŨĸûöະԼְ֣ȴһ֪ĸصĸ˶ʹļ尾
һʼȴδѵ˵ѭöڳͷԼ
û˵ﻹһƽŵ棬ǮﵹҲûֳ쳣ֻҲǰһ
Ըпĵǣ˯֮ʱҪ˾һ˯ǮûܹŮ˯
˯еĶ࣬˵ĽྻϾɰҲ˯úʱȴֲ֪ʱѾ§˻
ݳ飬Ӳڼһڣ뿪ǮգȻһһĴ۸Ǯ
ǮбۿһۣûнӹȥɫԺã˵ǮҪ
ǿЦ£˵Ǯ͵Ǹġ
ǮȻǿ˵СõôǮ˻ëܰ
̾˿Ѵû뵽Ǯ״һӾ뿪ˣɿĶ˹ȥ˵Ҳãʡööĺ㺦ˣ
Ǯ˵תߣͷһ¡
ͻȻ䣬ȻʧԼ֮ľԽԽԶˣǰÿһΣԼ뿪ʱ򣬱Ŀ׷Զ
̸ǻᣬԼ͸ΨһҲг￪׶԰׬ǮύԼ˶ǮƵɣʵҲΪŮȡġ
ֽ֪֣жãڸһ㣬
޾صƽУŰ£˳Ժʱ䶼ڷ˼ԼӦʲôɻһĪչߡ
Ȼ˵İž˵޷ĥ죬ӵ˴ȵĵ绰˵һˣг̡
ӣгɶ¶񲻽ʵ
ϲģӦǺ¶ȵ
ѵ˵ȱгȤ
У¶ԱڻأȲм
ǾԤδΪǵ˵
⵹пܣǵǮһ밡Ц
ȫ㣬ֻҪܿгҪǮ󷽵
˰ɣԽгĲҶͨˡȵ
ɻöͭǮгȻһϲĸ̡


1903 ҩܾ
гвɶָʾǺЦ
ɲһˣƽУû˱ڡµ
Ϲڰɣ
ǺǣڲͣҲǸ¡Ц
ţҰŲıһ£ø²Ϊǵʵ
һ鷳Žº˵
˵ʹ¶һظĵ˵
ҾͲˣСǵţҪƽдȵͶʣѵðµ
Ͷƽʵ
Ǻǣһ˵Ŀ͸졣ºǺЦ
й֮Եѡ
²ô򵥰ɣµ׼ƽпһҩҩƷѪ嵰ףͶʵ֮һǾҩܾ
Ѫ嵰ʲô׵ĲѪ嵰׵ãͶҵ廨ţΣļҲ׬Ǯ
ȴ֪ɻѧϽķ緶չ¶ţ˵ΪҲЩҽѧרң˼Ѫ嵰ѪҺ֬ЯߣѪҺᴿЧЩܵ£޷㹻ϳĻߡ
ŶƶǶʵĿ׬Ǯ𣿡
൱ɹۣЩ˷ܵ˵
ԺˣʵΪɶҪҰܵڱ
Ǻǣ˵ǵĹϵһ㣬˵ǸǰհԵ¶ԶǸѵõ˲šµ
ʲô˲ţǰհԣԹݻˣҲˣڻҲûСæֵԼＸˡ
˵¶Ҳɻ󣬵׿ң֪㲻ԸӦ̹ϵ
û˵أΪʲôԼ˸Ȥ۴ķ潲Լ㲻ʲô֮ѣ˵ҩ飬Լ⺺ҪѡԼˣΪʲô᲻ʲôı
ֵˣرͼҲˣ˵ݲرͼڳ˵ıԼûʲôֵ뵽Щɻ˲١
Դӷϵ¼ƽеľþһ겻񣬼עµĻҶҲ˽㣬¶ǣһϣܴӦȰ
гҲǲ¶ˣҵԼãͷָ鷳ͷ
ǾͶѧϰ˲ţҩܾҵ⣬Ҳ׿ϵģҲ֪ǲС¶ܰãŤתӡ󡣡µ
׼ͶʶǮʵ
ʮڣϲɫʵ
ƽлҪ𣿡ʵ
ºǺЦˣ˵ҵĹ˼һǷ֤ģʽȫƽֻṩʵĳأͶһǮ
һʴǮֻ̾£Ǿǵĸ̴СȻûбزͶʵķգҲ̤ʵ˲٣׬˴һ֣˶㵽ͷϣƺ
ǰһҩˣò˰дߣңҩҪôһ߹ˣͬʱҲ˾ҵ⣬ʵһٶáµ
ҪҲӦʲôĺʵ
ʵͦĿӣѱߣٴξǰСӲţСһ䣬ٶһʤСµ
ɶ˼ôŵвζ˵еԹǮ⣬ĸվӪշѸΥ׿ȻҪԼҪùˡ
½ŲСӻ͵õôõĶᣬ˵ҲǼ¶ظҲ᲻֮ǰԹݺͻģ϶Ҫǿöࡣ˵ϴεĽѵίͶĿʮֽģԸҪԼ˽פҵʵѡΪƷҶŵùġ㻹ҪƴǣǿɾȫʧȥˣٳϴεĲƽϰջóԿ
ҲֻܴӦˡг˵˳Ͽңֻ̾ӦƴǾͿƽеˡ֪ΪΣ˶Ľܾвδеˣǰ;δԤ֪
Ҳֹ̽׸ɣּɲµ
һϰࣿеޱȾ㵣Ƿǳջˡ
ǰûȤʡ


1904 ͱ
г˵ٵӣҲ˺ܶ࣬;գʺˡ񵽵׻Ǿܾˡ
úܶԣ㵱˹٣ܵ˺ܶңҩҵﻹܹɷݣȻҲûǮ׬µҲ̹ϣ˵ڡ
Ҿ;Ϊгвֵָ̡֮
ãģ۵ʲôʱҶļǿܡ¸˵ĸһŴĶ衣
гỊֶ̇ٺ٣г񣬶ӡ
񡣡߳г칫ңһСèڽԼ
ٺֱ֣װǼǰߣȻȴ˳һѰԼİ칫ҡ
ţȾȲʵСӣղг˵Щɶ
׵ôʱ飬쵼ŵҪܵġ˵
Ǻ¶ǻ¶ʵ
զ˵أ浱ȻǺ¶Ļȴ쳣ŵ˵ȻͷתĴȻؼȥˡ
ʵ仰˵ˣͶΪƽд˲Ƶ棬·̫ۣͷСӾҵ͸˫ؿ飬ҵֺŮǵн֯һ𣬼ҡ
ЩǺ󻰣˵ڵٻЩ˷ܣһҵҡһΪƽҵܾ֪컯Ūˣʱת֮һͶʵˣͻΪƽоصҵӢ
ͦİǻҪĴ䱸صޱϵһԣԼָԽܿͳˣˮ͡䡶ɽˮɡǵߵԵԡ
ˮͣԢϵҪ꣬Ȼ֮ԣɽˮɣԢľҵɫ
ϸһӣȻָĺ壬ǼȻ˵ҵԳɹԾÿһԣеǸˮȻգɱ֮֮Ļӭҵϵķչ߷塣
ΪһˣҪɳһҵٲǿɹƭе쵱ļߵģǸɶţʲôʣѧ˭Ҳרҡ
ٴγģȻϰ£ǣҪɾһҵǳɹʿĻ֮һ
绰Ҫ񵽵׻Ƿ֮Լʩѹ϶ԼϴӦְλ˵棬һһɣ
չĺܿ죬һܺżžӢƽУһּۻ̸ۣףƽĴٿŷᡣ
ʮַѽǣҲûϵû˴κ֣ίȻҲװͿĬ
ⲻ޴ţѵ˵Լܾǰ裿Ȼǰ裬ΪʲôҪԼƵǰȥأ
ŷᵱȻ񣬻ΪƽҩҵĸˣжʮӵĽ
Ҫ쵼Ϥ¶ϣһûбʾԣҲû绰ΪУֻܹᣬʵѵá
λͬý壬ǸϲӣԾǵţʮڣҩҵĸƽãǶҵӭԶѡ֮࣬ί׿Ȼʧȥ֣Ƚ
һҵżǸƵĸֻͣǷǷ򵥵ĳҰ˰֣һ˾ռߵģ
ʱ˾񲻽ϣʱҲ˵ĻԻͣͷȴǴԼԼ쵼ڴ£϶Ҫ͵
ô˵̨ϵ񣬻Ƕһ˵ʱĻԻ֮УμŷҲҵңǶ̨ϣЩףΪٴ̤;
׿Ȼ߶߶Ľ˺óʱ䣬ȻͶʺͬվߴӣʼձƽϺޱ飬ƺ¶ϡƽ
ƽеĸףΪһҵңҪΣȻǻرᣬŶʼѭּѡƽҩΪ۵Ƿ飬͸һС٩٩̸
žһ׿ȻͷƽȻУҲףƽоû˵ôãһͨĵؼУȫõֵܵУʤ
лҲ˵źİԭҾͬݡźͬмؼʣ񾪵òε


1905 ̽¹
ȣҩҵĵַѡĽԴ壬ռǧĶģ֮󣬿νǰ

ΣҩҵͶʮڣ׼ʹһˣùҲʷǰ
׶
Ĺɷݷǣƽռٷ֮ʮռٷ֮ʮʣµİٷ֮ʮɼ͸ܾС
һȫž
ٷ֮ʮƺͣǣ΢һ˾ģһԾΪڵĴҵң
ɵˣҵҲˣֻ׿Ȼ±ƽӣΪʽǲƺ׼
ŷֳһʱ˼žֱ׿Ȼ˼űޱҵý߸뽫ͷ׼̽¹һɳ죬ƽ̣ǿĿǳȵģ֮ڶ
ٺ٣ƲסĵļЦ˼Ǵʱ˭ҲЦʧ̬˭ᵭ
ܲ˵ǮǾ޴ģܹʧȥǣĹɷݺļߴٷ֮ʮζţһģŽҵУʧȥ˻Ȩ仰˵ʮڵͶʾΪѡ
һȷʵĴĺãԼͶ׬Ǯñ˻Се㾭óʶ˾ͻ̫ᷢ䱾ͶԭŲǷͶʹ˾ǣֳ£ί쵼ǣܻڰմմϲΪ˸ˡ
ǩԼʽʽʼȻס飬ǣǩʱַ֣д˸Ťᡣ
񽲻֮µҲ֪˵ЩʲôĻ˵ЩʲôΣƽһĿںţȻû˽˵Щֻҩҵһжǡǡⷽû
ŷ־ʢľƻᣬļϵܣһصȫļˡ
ܣ治֪εºܣܹʶ˵
ԣǿһˣôô֣ǺЦ
æĿڣ˵۴磬ҾСϰһͲĵôߵλãԼãԲסƽΰ
Ǻǣֵܣûпŵ㡣ҿһ赣һĥǾǴǺǿЦ
ĻֵܳĲ˵һȫҵáȻְȻҪŬá
㣬쵼Ҳǿ㰡Щʾ˵
쵼΢΢ȻˣԭԼôĺôΪǸԼȫʶҵĴ쵼
ţһʹΪԼˣܹڴ쵼øĺôʮڣˣҲ㲻ʲô
˰죬̧Լԭﰡ̵ôţﾹȻ̹Ȼ˼ȥչ˱ҵˡ
ҵѡȻûдǱɰλĴȣЦĴչ˵
ٺ٣ҿû˵һҪȢ㡣
עģ˭ȼأֿʼɵˡ
ӣǵ㡣㲻ýĳǴκ𣿡ѵ
񰡣ҸղΪҪ״ءɵ˵
ĺĺʱһҳԶȥˣԼⱲӶᡣ
ҾǸϿҪ˧ˡҵǺãѷǸɲҪҹȵ̫Ŷգ۾˵
ʱȵԣһͷί׿ȻæĴкܵһȥˡ
׿ȻǰЦžٱСлΪƽã׿ԽĹס
ˣҵܲãҪǵְ֧ٳĻǻ˵ġ
ίȻȫ֧֣㾡ܷĴ󵨵ĸɡС˵ŵͶʣ˾ԵáʡԴҲǷǳӣһǿƽȫϣץסĺûᡣ׿Ȼ̬ȫǶ֮顣
Щ쵼ıˮƽǰʱ仹ԼΪģǿģȻǾδıһ㡣
˸һЦǷģһȡɼرᡣ
׿Ȼ˵СǰôҲգҲգǹȥʱһ㻹ǲܷϵģǾƽˣЩ¶ȡҲסǶŹҵĶݣڹǰҲҪʱòġ
ʲô˼ҩûпأô棬ѵԼʲôһʱ׿Ȼô˵ͼ


1906 ԾĹ
׿ȻһãȻ㲦֧ĹҲҪİţǲһˡ
ˣ׿Ȼ£ԼȡŵĿȨԼٷ֮ʮĹɷݣ˭˭ܹӵоԵĻȨ
ǣܷģҶˡζЦһǰδеԽС
׿ȻĵͷߺҲƣ˵޷֮ĻĹԱһ֮ɫ·쵼ǰ;
ͦñֱϳӾãǺõ˭Ҳסڰɶϱÿѡ
ᵽ飬񲻵òֻصʵԼδӣΪ۾͵ôۣܲסӺʵҲҵŮٺ١
׿ȻΰҵҲֳûдչ񾴾ƣȫ۱Ⱥ࣬˭ܿǳļʣٺ٣һмӶСӻԶأ
ν¶վݣһּҳƻ֮ϰ˵࣬־Ŀؼң·ԭ㳡ڵصʱȴһȺΧָָ㣬̾
˼ȣǰȺȴԽԽ࣬ȫȥˡʲô¶
³Ⱥһֻһڵˣվ󿻵ıϣ
ףˮ࣬ĻˮҲʮΪ˱֤Ⱥڵİȫ˾ʾơ
ȻӾһ㣬˭·˵ضñŤźӵļҳﶼԶԶģϾ溢ӣǸħ۾ǧҪΪ˭ҪԵ
ԭַƽ㳡֮ϣյȫȻʣںĴ󶴣ҹ֮ʱ˼ɭ
ԭֵطϵģǣгȴţӣǶƽ˵һѡԴϰտһбʾͬģ˵֪ܶ¡ǲ⣬ΪǰɵģǶԳסƻͬʱҲṹǱڵв
ⲻ˵Ĺ¡
ƶȥģ˿̣˫Ĵţ·Ѿʧȥ־
ÿͼ̾ķв˵˭Ҫǿȥֻñ
̸רҺû˵Ҳ˻ͷɼңûκε
һʤ߼ƶ˽ȥͼˣһҪĶŵæͣ˽Ų
Ҳˣæ˫ͣҲ죬תһۡ
ýˣ˻ͷɲǣһ㶣ʶԭʡһ˾ܾվӺʱΪסĿһ˾ûյԷһֽ£ǰ渶һڵʽ˵Ϊϵ飬˾ծյǮ̼֮ؤ硣
ڵģҪķ̡վӺɫȻ૵
ܣϸ񰡣æ
վӺһ㶣عͷĿ漴ɥû뵽֮ǰȻ㡣Ǹʲô״ᣬͶʹ˾ϻﺦҡ
¶ǸһϵҲûСɲ뱳ڹæ
ûһˣӻ쵽أ֪˭˵ԩվӺ
һպҵңȻƵɱأܲ˵źܴΡ̽ȰܣŮȻôƯɰôأ
ᵽŮվӺӸ̾˵ŮСиɤиõǰ̣ڷҪչ˼ˣһĲŶ˸ɾ
ܣҪûйȥĿŮԸ׵ģȻͻȻʧȥ㣬öѹһȰһĿ
ôǮôϣôܹȥҲʡۼˡվӺ¶˾ģҪü˼Ḻ
ǸεĺˣһʱľȻ׷׸˹Χ۵ȺɢǣվӺվڿӱߣȻԱҲֻԶԶĿţް취
ĿǰվӺľһߺվӺ˵һŲ
ȻһлǺܿ챻վӺˣĨһᣬҪһ̾ȥ


1907 û۵Ů
ĥĥģΪʲôٺЦʵ
ңڻԼһҲûŮҸõĹޡվӺ
ô˵ҪȻվӺᵽŮȻȻһƣһļЦ˵ܣ㾡ܷģŮȻһţȻҪˣҲ㣬ϴθִʱ͸˯ˣƤ۰
˵ʲôվӺɴ۾
ŮҪ˯ģɣȻʶһҴӦһӵˡ
񣬼ȻȻ˼֮ף͸öΣվӺŭ˵
ٺ٣ǰǿӣҲʹ˵ֶ˴ĵһƻƬû˺̨ǿǿˣŮͶʸ񡣰û۵ŮǿԺ͵ÿάƣ첻ȥң϶񼤽
̣ӽƴˣվӺȻ˵ܲ˵ĳ˹˾ڴӱ˺Źһ
վӺһȥֻܷƴץסߵһ͹ľ׮վӺȭͷȴĴ˹
һֻվӺ·ʲô˰
һô̼Աƶ˹վӺҲ֪˵ְȥɣ
㲻ִ
һŻʲô˼վӺɬ˵
Ժ͸һɡ
ԱڽվӺץסӮһҵվӺΪȣȻ˹ȥ̱ҽԺ
Ȼһ٣·Ҳˣ黹ģϾɹվӺǹһ
Ȼ͵Ӣ󣬻Ǳŷý˸ţڶ죬ƽһκ䶯ˣýͷͷǹϢٴγΪƽպķ
̽¹¾ߣȸһģű⣬Ƕ񼫴Ϊڵҵܾܹľˣܲ˶֮С
һʱ䣬ֻͣýɷöƾˣҵҵʺѣҲܾڲһˣôöأ
ĳɴ绰ʾҪҩҵǧҲ˵绰ҵ˵Ҫ죬ںĵˣάĻȻ˵ൽװһ𳵡
񣬸лҰ֣ܷһһʵŮȻ
ٺ٣Ů룬ȻܾܾˡȻԼȻΪ˽ӽŮȻȰȰվӺҪ˵һʧٲ̰ɹġ
Ȼ͵ĵص㣬һС꣬ɼɬСȴվӺҲڣЩɥ
дܣǧ֡Ȼе˵ָָϵĸСˣҲһٿ顣
Ǻǣ˲ЩܣǷ򰡣վӺЦ
֣ҿܾȥˡվӺ̾һ䡣
֣ô벻أһϣȻ˲٣˵Щۿˮ
ְֻţҲ㡣վӺ
ҲҪಡˣˣҲɡҪǶˣһӾͳ˹¶ȻȻ
ˣծûˣǻܹϺӡʳ˵ģڵӶ˵ʹ졣վӺ
֣Ȼ£˵֣Ƕң׬Ǯǣ֣ң㣬Ҳôҡ
ȻȻ
֡
ֿܲϷվӺһƣ˵ܣһ䣬ûʲô£Ȼ͸Ҫжɽľġ
⻰˵վӺĿſ޺۾Ůε˵ԴԺսύ˴뱲ӵһûˡĮ̬
ܣ˵㲻ģûȨûƻиծĸѻҸ׽¶͵뿪㡣˵
ֻȻȻոҪһҳƬ˾ǩԼΪۻɤӣڻûָá׻ǹˡվӺ˵
ȻĪҲ˵ܣϴҺġȻ֮Ե˴һȫԼʵܾʱѾίˣܰﵽġ
ţҲŮʵվӺסȻ˵
Ȼ²ۣΪŮҲҪȥѵ㲻Ȼڱñǰ𣿡Цʵ


1908 ˾
վӺһھٱһм˵ллˣֻպ౨
ܣǿˣҵЩףôͻ쵽ⲽأҪ˵ʧծҲȫ̯ͷϰĴ
ʡһҲǹӪҵھʧҪеΣǶ٣Ҳڸ㵽Ҹҵծ۵ĳ̶ȡʡίһԱ˵ҸʸߴԪծȻסҵְǮҰƽվӺ
ĵ̲סڵ
ǰʱ˷ִ磬סԺһƬȻ˵ʲôҾʲôҸծ̷ˣҴʡһһ˳ȥҪұ뻹Ǯ˵ʲôˣٵûһöվӺ߷ߵ
˵ף⻹СµĻʡһͱ¨̫󣬲ҵվӺܣӦøǸٵġ
͸治ӮǰȫƵϣסԼλá˵ʲôˣÿ뵽ǸӾ;ԼںõķĹվӺʹļ׵˵
֣˾ͲǺöһ컹Ҵ绰ȻҲ߷ߵ˵
ʲôʱ绰ˣ˵ЩʲôվӺæʵ
ȻһӾͺˣ֧˰˵Ǹ֮Σåɫǣ
ԶǸȻģվӺʹӣҧгݵյģӾӦøƴˣú
ܣôǲԵģıŶɽ𣬾ӱʮ겻Ȱο
ڰζɽ𣿡վӺ̾
֣ҿȥģڵˮƽƽĸưɶܳȻŵ˵
վӺͷһᣬᣬ˵ɵѾͷֵطӣ֮ǰ֮Բί
֣Ҳ¡ʵǰʱ仹ϵʡһҹܻᣬͦߵģ˵һҲ׬һǧ͡
УȻû˵껰վӺ̴ϣ˵ȻȻҪðְֶ죬ͶЩ뷨컹ȥӣ
ȻͣҲ֪ȰοסڵծԳѹһˣվӺ׼Ҫһѣ˵ܣڽо飬ʵҸոյ˾ƽͶʿҩҵܾǳǱģܲܽ
ģվӺȻ۾ˡ
⻹м٣ȻǵĽ棬ҿиǰᣬǾأڼſ˵ȥ
ûûⰡҿǽʦԼܵĽĿû⡣ͿǸӰɣҵ£֮ǰĹ滮˲١ػົʵι̰ѩˮ˶͸˶٣¥ȽվӺظ֤
ûôԼģǰһǳ˵ı־κ£ֻҪлͻȫץס˵ܲȸһСĽ˾ͷΣҲźȡ
վӺϹæҪ˭˭ԼҪõ
ϵܣ˾ˣһȫáվӺ˵
ٺ٣ҲЩմɣﻹһ򣬸ʽɣٺЦ
꣬һվӺԣֵһᣬȻҲһеȼλĽγѡ
ռ˹ǮվӺޱȼ͸м֣صٱϵܣܷΨհڡбѣú
վӺˤ˱ʾҳϵģҲΪжӰ﷭˰۵˹ȥ󷽵ҲûվӺǷ
һԵŮȻʼû˵۾ȴһֱ񿴣컬Сӣʵ˰ĺиǲѡ
վӺȥĹȻ˵ˣ治֪θл㣬ȫҡ
˵Щʲôϣ·ϣԽԽԶ̤ǹٱ
ңȥݡȻС˵˵󣬺ߵĵͷ
٣ŮġǣӲ֮ܳΣȻ˵ȻƯҲϲȻƲ˾ӣҲСˣһ¶ܴӦ㡣
ţȻ̧ͷᣬиǶ˼ء
վӺŮޱȸмĿУȥʵҲûеף֪ԼܾжȨޣܲܰĿվӺ


1909 ӦƸ
˳Ķ࣬һĶ֧£ҩҵ˾ڶ̶һھʽ칫صѡƽĿǰõд¥ƽõĶ㣬һ㡣
ܾ칫Ҹޱİ趼ǵõģ˵ؼǻһεشҰƽеľɫһţռؿռǶٶƽֱǸл԰
ڿİ칫һʱ־ͷʮ㣬ٲȻ˴ҵңҪ׸ȥµδ
һ;ЩԾˣǲ⡣һ³ҵ˵Ӧɸ£ûУܼҲûС
ʾȫ񣬹Ŷ齨˾һˣ
˾˻עʮ֮Ŷ뿪ˣûк
٣ţƵģûţƵģʮ˼ǸСϲ̵ĴȨգѰ˼˰Ҳû׸ô
ˣҪľҪбԼһôصĵأ
齨˾쵼ӵ飬񲢲Уѯĳɵоҵջʱȷһѡ
˾ɹʦΣغܼͬԼעʦ̲ȫԸнջ˺⣬̲ȫ̴ȥΡ
Դزҵ񲿡߻Ա˹Ƹķʽһʱ䣬ǰӦƸԱ˳˭Ŵҵ׬Ǯأ齨֮˵׼кְܶĻᣬճΪҵԪϡ
ԱƸǼǱ;ͷ綷Ǹڹ˵ˣϸµĻУҪҸ֣±عײ¶ˣ˵쵼øɣҪĹֻһǾߡ
ǷԼأԴԥǶԼĹǣǾֻС£̫ĴҵǻƳҲ̲ȫ±𲻵ؼá
شǰⲽ˼֮ʱˣһпС˽յʯٶ
ٶ¡к
ܺãʯٶֱͦĴк
˵˽иôˣǲǺֱŤˣĵʵ
ڼ䣬ȻҪʽЩܣʵӦƸģҵĸ˼飬Ŀʯٶ˵
ӹԼ࣬ҲûѧһûڣʲôӢİ棬ٷҳЦٶһһף˾ҪвŻĴѧأ
ҪӦƸְǸܾʯٶ
ʵһ£⼸Ƹϣѧռ˾войḻҵ쵼ʯٶǸձҵĴѧƾʲôҪôҵ쵼
ΪʯٶܻΪԼ÷ӿٶְܾҪоԸ⣬ȥ߻ɣ
ҾȥԴȰ㴦Ƹ¶ʯٶִ
ˣˣǵͷģ˭Լܾɵ֣ôСӻģжԼָֻŵ˼
ðɣȥ﹤ɣӦˣþöԼ˲棬˵ˣĿǰƸҲ¶ǰæҲá
ʯٶתȥˣȽ֮ʯٶ㱨ӦƸԱϸµķ࣬ȷһԱ
ľԱѡҲоݣЧ֮죬֮ȷʵԼϣʼСӣͷʾͰʯٶ˵ȥţٽе
ܾʱû䣬Ҳֻܷ£ĿǰĻڳﱸ׶ΣżʵѾһѡǾǳ̹Ըأḻ
ٳû¾ĵԭ򣬵ǸһʮнˮʵΪ̹縺ΣҲ˼ĳˡ
վӺĽ˾ƽˣȡ˾Ϣ󣬵һʱͽ˰ӺĳԱʩ蹤˾顰ܣ˾עʽֻһ򣬻ǸոճС˾ǹʩǴ󹤳̣ǲʺϰɣ̲ȫ顣
һ㶼ǶĲУ˾еĻ
ôҲעʽǧϵİɣҲ˵˾ʵ̲ȫ޵ĵ˵
ʦôתͷ
Ҳⷽĵģһ˾ףǴ˾ҲҪǮҲ˵


1910 еĻ쵰
ҿĲǹ˾ĴСעʽҲ޷ǱѣǶⷽмңӦ֪еİذɣ
ȷʵûʲô顣̲ȫ˵ȻЩ£ܱ쵼Ըá
ͷ͵ʵҶ֪ҵԭʡһ˾վӺʩ跽ŷḻľ顣
֧ܵľ䣬ʯٶֵ˶һۣû˵
ǾפһǵĲⷢʽ͵ӵ顣̲ȫ
Ҳܼͬ顣͵
ǲˣҲ֪̲ȫǴ˾Ϊҵ룬ͷӦô¶İ嶨ˣվӺ룬ǾɲԱ˽ͣվӺôܣԴ±ʾ⣬һٱ֤һ͵ϣһĳ
ˣǿĽ¸˻㱨ЦǺǵıʾžǣ˲˲ãĹġ
ҩУѪ嵰׵ʲôгһٴߴ֮£ڷ˹ͼҵĹ滮ţ滮ֻһʱˣЧ֮ߣʷǰ
ȻܣʹŵӣվӺȥڣʾվӺ㹻ΣվӺжУһиٷ֮ʮǶģ˾ٽܶǰ⣬͹豸Ϳֱ򣬶á
Ŀǰʱ׵죬ӵ˺ĵ绰ȥ档
ȻǴܣѲȻǰɸ̨ϣ̺Ȳ졣
磬ҵǱ߾Ӫ״̬ðɣʵ
һڽУĿǰҪʽͶ롣
˵ҪѪ嵰ףŵĲƷ
ⷽоȤʡ
Ҳ̫ףҸǸҽѧʿҸֲƷܽΣ˳һƿ󡣡
¡е˵
ǺǣûоʵͼģôܴأϵļðαӲƷҲر࣬亦಻ԡ
Ŷ۹ⲻʣȻΣǾ˵ԭϲŪˣ
ȻѪҺᴿոӡѪѣѪֶǹƼҩƷԴڸѪС
һ⻰üͷ⻹Ǹ⣬ûԭϴѵ˵ԼҪȥϵѪⲻɣѪͿǮ˼ҿϹҵҵתͲܴκЧ棬Լһ
磬صר֤鶼ȫ𣿻ҩֵĶ𣿡ʵ
ҡͷȷʵʲôûУȻʶԼܾǵúͿȫɡǸ˦ƹģ˼ʮڶˣԼֻǮ°
ǼڶͶЩǳѰ졣
ٺ٣ôһйϵ¶Ӧⲻ󡣡Ȼأŵ˵
Ұ˵ҩԭͬģΪ쵼ѹģǺѣҰҸѣСһ㡣˵ʵͼ
ʾл˻⣬װ֪˺飬һ˵۷Ź⣬˷ܵ׷ˣξС£ǻһȥٷ
ξС°мͼξǵŮ𣿡¶ţ֪ġ
ǰҺϲԸ˵ˬ죬Ůӣ֪ȡ˵
Ǿͺúദźϲơ
ֻǸոտʼܷչʲô̶Ȼһأˣƺ¶˵ʵˡҲȫ˵
е㲻ڣֻһڨЦȻҸ֮У˵ţһĻȫҡ
Ǻǣͦŵİ
ˣСǸ˿ܾǸ쵰ôõŮϧԣֻҪҶСᱻҸжģ۾Ź⡣
ȴ޲óһӣǻ쵰أ֮ԲС½Ҳ˺òá
Ӻ̴绰ѯʹڲƷ⣬һ㶣漴ο˵¶ĹȰҩãµ飬أ
ܿ죬ͰѻֳҩϣģϣϢ
ĵĹҶϵ绰ҪǰѶ׳ҩľͷҩϣԼҲѵһͷûСҩȻҪ죬Ҳüӽ治֪ź«ﵽʲôҩ


1911 ʺ
ڶϰ࣬ʯٶİ칫ң˵ܣ¶̸̸
ٶԼˣиС˵
ҵĲ£Ӧðҵְƺʯٶǿ˵
ɣ̾˿Сһ㶼ãۣ¶ͨ
ҾҵѾʧȥ˷ȫäĿ¶ʯٶ
ٶ⻰ʲô˼񲻸ˡ
һƷУҪгڿܸߴһ꣬ҵ߻زҵ񲿣мȫ֪ʲôʯٶ
˵ܾΪˣ
ǣ
òͼˣѹŻʣ˵ô죿
ȣǱҪ˽ƷгΣپǣǾʲôƣβڲ֮أؼǣĿǰ֪Ʒʲô֣ûصʣʯٶһһ⡣
ʱƿԣð¶ҸʹֻȽ賧飬ǻŵġ
Ľ豸йϵ豸ͼֽûУ治֪ʲôãʯٶ˵
ûԼȽǴС߰Ǹ⣬˭֪Щ߿Ƽ豸ʲôҪʲôĳأЩҲסӣǿǳĽƻҸŷȫ㱨Ųδκ飬˵ǲġ
ࣿΪҵľˣôʹ˺أʯٶķ
ǰƢ϶̻ҸСӣǣȻ侲ܶ࣬ʯٶ˵öǳееʯٶž黹飬ʲô˵ӣǲŽпأ
ٶ˵˵Ŀǰʲôʵ
ҾãĿǰЩûõĲŶȳˣһеȹɣ豸ʽ˵ʯٶ
֮ǰŬǰ׷ˣȵʵ
ܣҩǰ;в֪ںηЩֻӲ񸺵ʯٶ侲˵
˼һкöǵǰĹأ룬⻰û³ڣʯٶ˵öԣŪôڣ羫һ£Լ³ɱǵͷİ壬˵ãܾЩ¶ȫȨ
ԭΪǾ򣬼֮ʯٶȻͰƸԱȫˣôһ칫տյֻʣ̲ȫʯٶԼһɡ
̲ȫЦã˽¶˵ѵǸƵ𣿡
Ҳ̾˿˵ʯٶ⣬ݣӦõʦ
ڿյ¥һȦһȦĶԼĽŲһʱܲƽ⣬ҵʯٶʵô壬ҵ𣿡
ҵĹģףʽ𣬵ǣÿǮҪڵϣС˶Ҫ㡣ʯٶ
ôεˣͷ뵱꣬ҲǻӽơðɣȻһɹҵң԰ɣ
ţʯٶȴʵĽãһǧ㹻ˣʽ̫ࡣ
¶ͱˣ˼ҵɻ׬Ǯˣ۾
һҵܳٷ֮ʮǸǮ̫࣬˾è塣ʯٶɹִѵ
ٶ˲²ҲǻҶѣֲѧڵģǲҪЩ顣ס˵
ܣҩĸܾȻҪҵȫܡǧ棬ôܲȡأʯٶ
㲻Ҳ֧𣿡ûʡ
֧Ϊ㿪ʽͶˡʯٶ
㣡ݿֱ죬˵Ҹȷʵн飬
Ӻ¶ԭ򣬶ǽ顣ʯٶ
ֻĿĺܿ죬ͻಡ˼³һ˵ٶдҺ͡ϰߺ㲻һʲôʱҪѡ
¶ǿԼʱͽǮȥάģ档һаչߣҵӪϵͳ̣ܿһʱ嶯ʯٶ
ŭˣӺܾܾҪҴְɴཻܺˡ
ܣǧᣬҵĶˣҼʣʱңԺѧҲǿİô˵ȫΪáǧСĿҵҪϸ㣬ưʯٶܶ˵
ߣҿ˵ģһǮһûС㰡ʺְҵˣʺȥˣʯٶ⻰ͨ죬ĸԸⱻ˳أ


1912 ̫
ʵ˵Ҳˣô̼һļǿкȷʵеʯٶȥƱӰ쵽õĸ顣
ʯٶûʧϿҵ˵ܣ֪ղ˵Ļ㲻ˡҽŶûκ˽ģֻѧ֪ر㡣
һʯٶô˵ˣ̾˿͵ٶĺҶĿǰҲϻ𣬵ҲֻһһվӺûеӣǮˣãǵĹ
ʯٶ죬˵ʲôȴձ˻ȥת뿪ˡ
ֵ֪Ʈѩļڣ˹ǱߵʩڽŵĽУߵĹ˾ʲôûҶУֻʯٶÿæͣϾʱҲǱźϲġ
˵ĵ¥๤̣ƽÿȺܶ࣬ʰϴͰɾֻͨҪ¥֮һٵʱá
겻ÿߴʱ˵żЦ˵ҵ̫żֻ
̬ȵ̩ͦȻʽעˣزҪͶʣ׬׬Ǯģżԣйزʹ֮͸ɴ಻ˣ䶯һʱͶĿٴεǵߡ
Դˣ޿κΣһֱܿյĸоʵ벻ףﵽôģʮھſ˻ϣȴûеطãʵǿϧ˵ǮţĸҵʮڣһҲСЩǮɣ
ڼ䣬ĵżȥʯŶ棬ҲԽԽף绰Ҫƽѧø˾һ
ڶ໹һֱԼ˾ˣԽԽñŤÿ磬Ǯﳳһ
ǮڵţҵԽԽƢҲˮǴߣÿγһ䶼ģûӮʱԣһ뵽һȴҲ޿κΡ
Դӵνܾһֿʼߴٽˣ黹ûףȻϴӦҲûһ˵ʵ飬¶ȥٸ´ңֻ˵ϰٷϴˣһϡ
죬ڰ칫֮ʱƤñӣƤŲˡžʵүôӣô˼Ұ
Ϲƣʲô£м
ҪŮϣҲŲԸءˣɫãСҪ֡
죡ǮУõúܡյ
ҵǮҾ͸Ҫ¡ֹһ̰ӡ
ˣŻ˵İϷǽʿõģ˵˵ʲô׷ʵ
үҼСԽԽˣ۳ٹʮϹǲǸÿȢһ࣬ȢͿԷ׻ѳ飬ҵһ¥
ԭ˵ýģ˵ģСȱ޹βܸңǲ̫ż˰
һ˵ϰԵ˵
ˣʿ֪ҸСûԵ֣ѵĺá񲻿˵
úӶˡҡͷ¶һʵį֮飬תˡ
񾭲һ䣬ȴǼɻĻŵҡһԣȻ֣ǣس࣬Ӧܹȥ
Ȼû¶ҲͲںˣԺ󿪳Сĵ㣬ٳȥԷܿڳϣӦþûʲô⡣
հԵͭǮִΪֻˣûĺһ
ݵĲǴȴһͤͤŮӣͷֳǰ۾̱ӣСһ㣬ɫ޷ӳĵƤ׾ǳǳ΢ЦУ͸Щӵζ
ǣ죬ɻʵ
磬㶼ҸˣǶݰŮԼ֡
ôܲǵκأκвԼˣСκݾͼ˵Ҫ޸Լһζ꣬ݻĳˡ
ݣŮʮ˱䣬ԽԽƯˣҶˡǺЦ磬õġ
ҿƽѧոմǮˡݺǺЦ
СѾͷ綼Ц£ѧ𣿡ֵ
û⣬ˣѧǮܳ𡣡κݺʵڵ˵
һҲüûضˣǻðɣʵ
Ǵ廹ӣȫľֲˣһιأκݸܵ


1913 Ů
ˣֵ֪Ϊүү׵飬æһвСһʶ
ѧϰô
һ˳УϸУɼκԺ˵
Ǿͺãôѧģһͦ͵ģݣһ˵ǧ
κݵһĨΣ˵磬ǷǮûأ
㿴ڵӣǵǮ˵
¹Ӱɣκݵ
ãطѡ
ѧУԱߵ¡ꡣκ˵
ٺ٣ǵط̫СǾȥƵ꣬ɶɶ˵
ƵꣿκһϲΪѵ˵Ķ̫ˣô˷ѴǮأ
񿪻ĴЦܲ˵СѾͷ۶ϲǷݴӣǵѿģ˵ݣ㿼˴ѧٷǸ͹ľȡٽϸʿ󣡡
˸˵¥κһϱ۳Ͷƣ޵磬⳵ֵܶǮɣ
ʮҲࡣһ߿һ˵
κݾסͣ˵ɶʱҲһͺˣشҲܰڰ
ٺ٣úѧϰҷݺùʲôеġ
޸ˣǲǸ򵥣κͷʵ
ŮӻҪö˵һ
ί𣿡κʡ
Ȼᣬһǽģɷ򡣡ֻСMMǰţûκһݡ
һģһ˱Ƶ꣬Ҫ˸䣬ùκݵˣκϲĽӹµĲ˵Ǵͷβִβͷ԰ļ۸СѾͷǰѲ˵Ƹ
һ£κݲźݺҪ˵زˡ֪ûǮ󷽵ĽԱ÷ԱƵɫˣһһݡ
һӲˣκ⣬֪ô𣬺ſӿֳǸ
ϧ֮飬ڵټٵŮѣĸ򵥣һǼί飬г飬ɵǮҲǮˣݸĴ˼Ƥգһµģûζѩ͸˵ƤţƷƣĺ
κСڵļŲˣȴԵñ׾ԻЩӵıɫϲĶʧݴӾԵɹκݴСеľϲ֮Ȼֵĸож
ݣﻹʲôţָκݵһեâ֭Цʵ
ӦûУȥһǮˣ˵ҪͶʽɫƷأס죬ûˡκݵ
Ŷ۴彻ͨ㣬滷ɽʺϸɫƷֲ
磬ȥǸڴʵأκݵ
ڴһɣΪʲôԼôȤæʣʲô
÷żٻؼңżʰľΣڴ֧￼죬Ŀ˭ġ˳ϲ˵㣬Ȼϸκݵ
ң⣬Ҫ˽ԼȫԴ绰ֱʣǾļʵЩʲô
Щܼҳ¶мˣ˭ˣļ޵ʲô֣ǺǣҾͦµġκݵ
￩һ£üͷһ󲻰ʵԼ˲Ϊʵϸ̫
޷ǾԼĿѣбҪŪһ𣿶ҵʱ˲ʶôԼļ޵ĸ׶ôȤһ⣬ѵѵ˵Ǻֵ
ͷһ侲Ľкйصڴ»㼯һ顣ãܣ
Ǹֵھ𣿶Ե޹ʵķҪܵƽ⣬ǵԼܾҲ͸ŲԾ
ӽܶϢǴӾͷͷõģԶھǵô֪ϢƽеĺֵأĿǰֻһܣǾ˳Լ
˵ݸҲûмھǣǰܹҲȥΣʱ̣ܶӦûгҰɣ
ŷֳרԱһҰµģ϶ݺԼǺֵͷˣõҲܣǸ߰ĳɹߣȫչСӣûйϸõɷҲǹҸɲôӡ
ͻȻһ˵ĴһһжԵʱ


1914 
磬ô˵κݼһ֮ɫΪԼ˵˻Сĵʡ
û¶ݣ㻹ʲôԸ綼ʵˡع˸Ц
ңһûסأκԥһ£˵ԼԸ
С¶һ׮ס󷽵˵
磬ʵԸǡκֹһӾͺˡ
ϣ˶ܹϺӰɣֻҪŬôһġ
Թ͸κݿ˸䣬ڷ˻˿ˣȻСѾͷʧ뿪ˡ
صԽԽòͷԽԽôǺֵǣϵ绰˾ǵרԱ
СôôҴ绰רԱЦǺǵʵ
ʣǹҵıûˣֱʵ
ȻУһ㾡ܷģҲߣֻ㲻֪ѡרԱ
ǾͺãרԱһʲôɣʵ
ܾǮУӹú󡣡רԱЦ˶֪ڳġΪȻ
պһӵũŮѧô˵ģרԱЦ
ۿôе㲻ڣֹ·ĸоҲ֤Լʱ̴ڹԱı֮УȫбϣعԱҲ˵
ҵܾе𣿡ʡ
ЩΣڻ𣿡רԱǸˣһԵơ
ǣԽǶҺãҾԽ֣ңſ֮ҽй顣ֱԲ
ˣھӰϲϵҲڹעֻʱûĿ֮ңƽͶʮڣҲǴӼϺϷȥġרԱ͵
йıһ㲻𣿡ʡ
й鱳˺ܶ࣬ûʵ֤ݣǹҲץˣοҵңСעĶ˲ͷĵطʱһ㱨ˣ¶𣿡רԱŹǷʵ
㱨Уǵڰ˵񲻺ټţֻܷ˵绰е㴹ͷɥȻרԱû֤ݣԼǲ̫ˣúֵˣľԱǿԼԶ׿ʶ˲ţ߾ͼԼȥ£Ĺϵ
ԼǸ˲ƾĶۣԼǸ˰ֵ˲ţ޷ǾõѡԶò˵˵ҩ⼸ˣ̲ȫʯٶĸǸרҵľӢų̵ܰ
벻ֻͨʱ£ˣʱ̴Сģֹһ£վӺԼҹĹƽ£ҩҵĳڽˡ
ȥӲһվӺȻǰѺ̵֣޿ޣҲ֤͵ϵΪվӺҲֱԲ˵׬˰ǧҪһ롣
ǮǸöȻĶǾܾˣֻԼһǮվӺŻˣվӺм㣬ֻҪ񿪿ڣϵɽҲԥ
֮Լ칫κ棬ЩΪԼģȵķ֣ʯٶǸ˲ţվӺͰ˼ôһСæû뵽񾹿԰ߣγչ
񲢲˱ʯٶȷʵǸɶõڱ࣬˺ܶ಻õϰߡ
޿ɺǵĶҪʯĳǹ׽ʵԭ򣬲ײϣ׷˽Ͻʯٶǹڷһ˵ԼáպʯٶȻͬʳĸ۰Ǹ׼ɣߵһ𣬽ƱԴɹʶ
Ϊյ׸磬ȻԸΪ̺Ҹ֮·
ˣһȻǽ豸Ϊ˽Ǵ绰ߴ鿴һ³Ľ
ȻǺһ룬ûоܾɣˡ
ٴӲ˳Ҳ޲ڣ˵żҲ¡
ϣٴθشƵԷƵƵٱ˵ûпˣҩҵִ֣ķչһû⡣
۴磬ҲˣǲǸý豸ͶʵѾڿǡǾ仰
ЩסֱԵ۴磬ʮھ˻Ͽţʽһ첻תͻʧġ
˵¶̾˿β˵ֵܣ˵Ѫ嵰׵飬˵ӣһʱˡ
ʲôⰡһæʡ


1915 Ŀ
ҩǱ߿úܽظ˲ǽ˴أǮҲʹ˲٣ûн
һô죿ܲڰѳа˰ɣ۾СУǣ۴磬Ǽ¶еⰡ
ǺǣֵżŲǮи뷨
뽲һᰴķԸȥġͷԵ˵
ֵҲ֪һвмˣʤҾҩҵӦⷽƼогǰҪѪ嵰׸Ǳ
ǿҩˣʵ
ֻһ뷨ֵܣҰûüĿʵ
ڴν鷽٣磬Ժϣ˵Դġ
æ֣üͷˡ˱ѹѹ˵ֵܣǾͰЩӶѼһЩҾһЩҽҩרңҩҩϵķ
˵Ѫ嵰׿ǽƷгܴ󰡡׳ҩֶǣҲߣ𣿡񲻷ĵʵ
ǺǣѪ嵰ͶߣʵҲǸ߷աҩѧչô죬һзµƷ֡˽ҵܸϹҵĲ𣿡㲦
Ҳ٣ҲΰҲΣ⻰˵ݺһ䡣
˵پٸǡӣڷװضǣ˵·ⲻ׬ǮΪʲôôȥ
Ϊɶ
ΪгܴⶼϰԴԴϵճ󡣡Ƽ˵
˼Ҳ˵治еҲһԴԴϵĲƶǶ˵ô
˵ǻǱܿ¢ϵЩҵѡʺԼŷչĿá˽и㺽ҵ𣿡˵ͨ񣬺Ǹˡ
˽зʱģһ䣬ǵͷͬˣðɣһҾ¶
ߵ죬ҲЩ£Ǿ⻹ԼϤҵ׳ҩ̫ˣԼֳɵĴ裬ǰԲˬù˶˵á
ӿЩȣίǱ߿ɶǵܸ߰
㷹֮ٴȥĦܣлص˺ܾãĿԼ޷ǾǸطȻҲϵ׬СǮȵϳɹģǮ죿
Щͷû˳ʱѴҩбҪٶһЩ۲죬óȻ¡
ĹҪģѼһⷽνҩ˺üҳֽľٶʾǳ⣬˵һͨרҵ֤ߺܿͻͶ
תҪˣԭ£ؼŶ࣬ǣ˾ͻʯ塣
ǮɻӣֻҪ飬û¶һ˵Цἰµʱ塣
һᵽǮ⣬﷭գɴͲ˵ˣȶ೤ˣ϶ɲ
죬ŸֳһݰͰ͵ЦӭĹк֦Ŵ
ǵҲ˽һЩ֦ź߰ǮտֳŴڶľֲأȻ࣬˵ĸ黹û˵
̽װЦ
ٺ٣ҲԸǵô绰ŹŴЦ˵㷢ˣ˲𣡡
ҲУܾǹⲻû¶ͻؼˡε˵
ٺ٣Ƿһ鰡Ŵûɵ˵
Ƿɶ鰡񲻽ʵ
Ŵһߣһ֧Цȥʱ򣬾ǵĴϰ۴忼죬ľظúãҿ˵ⶼĹͣȫ˵ĺû
У¶Ȼϱӵ㹤ʡм
ٺ٣Ǹ˼˼Ҿǵϰǳ۴ľ̫ᣬһӾ;ʮ򡣡Ŵ޲ڵ
ŶĴǮӦԸظԺȥܸܲС㡣ţּ˾Ǯʲô
ͣ㣬˵б¶֦겻УһҩȥСӾͱˡŴ
ë֦
ô˵ģһܸȤʲôҲˣͻȥ֮ǰ˵Ǹ˲ţлһ㣬ⲻͳܾˡŴ˵
ǿһԭ˽ԼҩԲֲһٰʾΪʲôֱأ


1916 
һ¶ѾɵӣԼôôת˺ôȦӣǳŴģһԼҩ˵׼Լûˣͻ뷽跨Լ߳ȥ
٣ˮƽһģĨǣƣΪͦͣ
壬Ժ¶˵ö˰Թ
ٺ٣˼ҾǵҲëںһũ˻ʲôοѾˡҪ˼ܸɴĵ׳ҴšŴͣĸ̾
壬ôûǮ治ңǮľͳɳˣЦ
ٺ٣Ŵֳһ˿Ρ
Ŵߺͱţתһ顣Ǯ֪УҲкæʵģ׼ٻرʱֻȴ
һ绰ţģ绰ֱ˵˵Ϊ˰õĹҵһԱפҩҵ˾ȥվӭһ¡
׻ǶӵĹİˬĴӦ˾ˣûжΣԺ׬Ǯɱͷϡ
ǣ˼ˣ˵ٺù˾飬ٻ޵Сˣô嶼岻ãźһޡǮҲ۵ֱתһѱӻص
񷢶ǶȫǶĿ顣ʱһУصŮߣǲŬܶ޷ںеţԼһӲ⣬ѵҪŮʧ
һģͲţ뿪ʯ塣
ڶһ磬ʰһ£ʯٶͬ£˻վͷԲѣҲ˽ʲô֣Ҳô绰ʣɴ;һ顰ҩҵӡ
ϴӾƽĻֻһΣӣֱ³˶Ҫ߹ˣҲû˭кһɻ
ѵ˵ôȥ˽ˣûʲô¶Ͳ£ʱһźɫƤŮӣѩ׵ƤڵĴӳվ˳֪ǲǲ·üͷֽͣ
վڣŮΣ·ˣһЦݣ첽˹
ȻʶˣǶղĳѩôˣ΢΢Цѩôؼҹˣ
ҾҪӵˡѩЦϻһ˿İ
㣿֮ɫ
ôˣҲϸ𣿱񣬿ϳɣġѩԴ˵
ڼʲôְ񣿡ʯٶͻȻʵ
ӴС˭ѩһʯٶЩ˵
ʯٶƸõĹ˾ܾܵ
ܾɿѧѩʵ
ʯٶ˵Ѿҵˡ
Űꣿй𣿡ѩĿʯٶһʵ
ʯٶû˵һ䣺ڼʲôְ񣿡
ûòѩһûʯٶĳ
ʯٶɫæֹһͬص˹˾İ칫ѩԼˣҿܾ
ѩҲ⣬ʲôְ񣿡һ֧̣ʵ
Ҹܵ飬ţʱ䲻һ°ɣѩ˵
û˵ʲôְ񣿡ʵҪѩΪ½߲ܼ࣬ǾͱҪ
㵱顣ѩ˴¹¼ϣ¶ۺɫıճ˵ߣϧѾʧȥ͵Ȥ
ҲҪ飬ܸ㻻ְλ˵
Ǿ͵ܾɡҾǴѧƵMBAѧйĹ飬ôҲǸëͷСǿѩЦֵĲҿɲǰǸΨΨŵŵ۸ĳѩˡ⼸꣬ҲЩҿǸѧúᣬʲôҲûаɣ
ߣ˵ʯٶƸĸܾҲϹۡ
ˣҾǸ㿪Цҿ϶ҪӼŷָʾʵ⻹ȡģϾƽҵļҡѩ
û˵μҵĹ˲飬ԱǼ˵
û˵ʲôһ֧ĹҲǼŷѩ
һ׬ٰɣųѩʡ
Ҳ࣬һǧѩ֧֧˵ΪҪҪǮֲһ䣺Ǯһỹģͬѧˣ㻹𣿡
ǮǴ¶ʲôϵĵ׷ʡ


1917 ԰
ˣѣҲǸӣѩƵЩͷ
ȻǼפԱ˾ʾӭʯܸ㰲Ÿ칫ҡ
ôǲǿǻоĹԱѩ
ΪܾǲҲᰡʵ
ѩһʱشֻ˵ǲһ
żȻҵܾߵҾ˵㣬ԼıְͺáǿӲ˵
ðɣѩΪܿԵЩͷ
ʯٶѩԱ߰˸칫ңʯٶѯ˳ѩѵܣҾ鲻ͷͷפԱҲǼŹǸɣ顣
ٶɻ޵ǶҪ䣬ˣòҪѩͻ⾡Ǩ㣬ʵڽ˵ĿԺ˵
Ҷʯٶ֣صĵ˵ͷ
ʯٶߺüͷû뵽פԱȻǳѩʲô˼֪ԼѩĹϵһЩҲɳѩǸʲô
ʮڣ벻ʣҪĿûͷһζĵԼϸ񿴣˽±ȶԹ˾ģ
˼˰죬Ȼͨһ¶ĴԼνǶԼһжǣԼȴ˽ⲻ࣬ȫڱ֪֪˵ԭ
칫ҺҲǲнģǰԵԼ𣿺ðӾ֮֮˭ܰ
ЦǺǵĴȥ绰ܣŵԱѾӵˣлŶԹ˾֧֡
ǺǣûиоⰡ͵ʵ
ֱֹǾϲ˵˾ȥĻ
СͬѧϤҲ̫ŤͬʱҲʾŶĳغΣһлȻһ顣
ȻǼפԱһϱæƲϵ
¶һСѼһЩҩЩҩʵ飬̫Ҫ󰡣
һ
ѩڹ˾һ͹кҪȥ¶˵ôĹ˾Ӧר
Դ˲ÿɷʲôû԰ڸƨѩǲԸĴˣǸǰ԰ھѧϰľ޴ջ
°ʱŮȻˣվӺһ޴вèȻ˵Ժ￪ġ
ЦǺǵ£ȻֵǮԢּ̣ȻȻ˵μִǾкüҾ͹˾ҪǩԼ˵ϣܼμһȡøھ
һΪ쵱ĸǡ
㻹ܳأȻЦţ˿
ҲҪȫţ˵˲һɲġڨЦŽ͡
˵ģҰǵʱǶҿ˲ٷ𾭣дáҪЩ֧ţ˵Ҳ벻ɱȻ
𷨲䷨ԺеΨһ;
ô˵ȻЦ
Ȼϣ㾡߳ЩӰҡ
ţЩ飬ҿࡣҲ棬Ҷ˵ҵม䣬˷ݴ񡣡Ȼϵ˵
̸Ŀģѩĵ绰˽Ƶɣѣǿɵ
ҺæǸɣƴǵһ䣬԰ڵĸƨ
͹񣬸һӺòѩ˵
ðɣҾ͹ȥ룬ǴӦҪѩӣҪóѩһ㣬Լû
㻹Ǻǰһáѩ˵˵ǿʮߵСһۡ
סһļƤһҶ˵绰
Ҫ¶ˡȻ
ȱߣиƾ֣ܷȥһ˰
ǲɣȻԥ
˵͵ǸŮӣȥ̫㡣Ц
Ҷˣû⣬һӡȻЦЦӦ
¥˱Ƶ꣬һŮţмǳѩӢұǶٻٻ
ѩܹͣȻӢͶٻٻ԰ڣӢִԵֻص˸ţٻٻɸĳɵ飬λȻܸѩȡ


1918 ϼӴ
ѩ²ĽھǵĻԻ;ǰٻٻƽӢͷԣû
ѩڵˮƽнù˰ɣٻٻǺʵ
ǮھҲƽ¶ôߣһûʮ治תӢӣҪ˵ãʽһҲ׬ٰɣѩƵʵ
ӢСһ죬˵ʲô˶٣ǧ㡣
ϣٻٻ֮һӢӣˡѩСе˵쳣ȻĳϯĽͷֱȻϬһͨڴ˿̱ˡ
һɨ񣬿ȥеļƣ߻иɫŮһʱ䣬Ůסˡ
ѩһʱɫúѿڨڨʵλŮʿǣ
ҽȻһ֡Ȼܴ󷽵˵
Ȼ˵òӢЩʵ˵
Ӣ㳪ҲзչȻ
ϰ壬ŽذٻٻǺǴȤе⣬Цݸá
ѩÿλãûż£ΪʿԱߵӣǣȻȻĿһ̴ۣ΢ĵлл
һƨλϣѩһߣܲʹ죬ɫԽѿ
λŮҾԺȣ롣󷽵˵
ϰƽĸ¹Ҷȥأٻٻ
ȻЦһǳųѩȥģѩʲõ˵ŰҸܵ飬İɣ
Ǻǣûɶ˼㲻İɣٻٻЦ
ŮҪúöԴ棬ɲҪѱ߲ݡȻһĸ첲Ȼ˾ٷȷʾѡ
ȻȻͷİɣ˽⣬ûϵȻС֡
ߣҲŲأĻˡȻؿڵһ£û׽ס֣Ц㣬ҵĵԽԽС
ᡭ
ѩȻɫ࣬кڸξۻᣬ
ˣѩǿһ˿Ц⣬˵칫鶼Ǵ˵еģܣɵĲˣٸ˵飬רн𣬼ûʲôô
⻰ʾȻм˵鲻統ӣЩǣƮƮ׬ǮҪؼҽšСССģ޷ǾǳԵʣĶѣÿġ
ٺֱЦԵĶٻٻٻٻðɣ
аɣҾǮ׬ٻٻС
Ľ㣬ȫ
ܸȣ˰ɣ񲻶԰ٻٻЦ
Ϲ˵һǵأе㲻˼ʶĿ˿Ůѩһ죬ȻӢԴʹĳһͽֽ鸴ӡ
ʵ֮󣬶ǳƤңƾʱޣҲǳٻٻЦ
԰ҾһӶ顣ٻٻĴָ
ˣԳѩСȻ̫ģ񲻿ù˵רֵ˼Ҫƿƣȫһӡ
໥ټ˾ϵΣӢѩλãȻȻ󷽵ıʾֻҪлᣬӢġ
ȻȻԺӢӾͰչˡҵķСϵû˵˵
ģҸӢӿ϶ܳΪýáȻҲϿҵĴ𸴣ֻҪ飬Ȼǡ
ŶٻٻϲĿյѩű۾ĶףҸ
ٺ٣ҲףкõĹޡû˵ֵ̫ĻѩһҪ޵ӣﾹȻҲЩܡ
ʱһֱŬ׷ѩĽŲʵǧ֮ԼҲŻ£ִ֮ϡ
ȻµĳӾ˵飬ˢıеһУǷݴ潥Զȥµĳź˻
ھǵ˺ܾܶ࣬Լʲôѩ˵
Ҳ˺ܶ࣬ǣڼ޷ͷȻ׳ѩ˼ίķţڳѩܵ˺Ѷ࣬ظЩʱ⡣
˶ȥҪһӣѩڴĿ˵
˭֪νĸǴϼӴʵ
ѩһʧ˵˾䣺ҶٴκһҵĻصλϡ
˿ƣĺиҡŮ˾˭¶һǿŶʱըȼ޷


1919 ʱ
ϵֻڼû뵽ǣٻٻˣƵƵ˾ƣŮӶȵббƻƪԼһֱ΢ЦȻĳ顣
ҲŮӵأΪѩɢνҥԣûȥμMBAѵٻٻԳѩûбʾκεĲ죬ĵųѩҵϵ⣬ѩѧòզʲ⣬֧֧ᡣ
лл㣬ȫҡȻͨ˵
˵ЩǸˣܼķΧڣӦá
ֻҪҪңʲôСȻᶨ˵
ٺ٣Ůľ;ô޺ٺЦȻ˵úףҲ
ǰ꣬϶ֻᣬѾˣһ̵ĵΪ˲ǷծǷǮûծһ
ĸŮӵУֻӢźžȻȿˣ̾˶ԼûǮû࣬ûʵֱ޲Ʒ
ȻοӢˡ¥ΡĻƼۣϻڴʱɡ
ҼȲҲΣһ֪СݣһܲӣӡӢһ⻰ǿ޵
ѩȵףһһ࣬ȻҲˣӢ§һĲѡ
ӢӣֻõѡʲôﻰԸ˵ѩݵ˵
˵ÿζŸӢƺԡ
ҫһҫ𣿡ѩ˵ָԼһȥ
ʧȥ򣬱ɢΪŮǵİȫָЩŮӷֱ˷䣬ԼҲȵκɴҲ˸ס
ϴһ裬񽥽˲٣Ϊ˸ѩԼװβǣֻһ࣬뻹ǰܼҡ
ˣϽ·ȥţһǶٻٻ˵ٻٻ֮Ե˵Ĺϵˮþн
ٻٻľá޵
ŮȻľҲװġٻٻţ˵
һ
Ů˵˼ɲôײµġ
Ҿ͸ѧѧ˺ȥŮαװߡȤ
Ǻǣٵһǧ㣬һӿɽ̲㡣ٻٻ˸Ц
⻰ţƽպ޸ŮӣȻҲһԳԺȺȣ죬ܴүǾͲô
˸磬ʵ˱⼸귢չĲ
㣬޲ڣҪĻûвһƽͶʹ˾Ҳ¼Ԫٻٻ
ŶĳɻǸС޻̸Цʵô꣬Ҳ㣬ǲ˼
ᵱȻܶ࣬ҾãԼǸϡЩʵ»УҪ˵ǲ߻ٿأԼҲûšٻٻ
ܿԼʵѵáʣٻٻôǲ¶ҪҰ
֪Ǵʦҿɣٻٻ
Թݶˣʲôʦæ֣ԴӵܾԿѾˣԾ
ôҲǮٻٻ
Ȼǣƾ㵱ܰҵѻױҲǮ
ƾҰܣҲӦðҿࡣٻٻЦ
˵ͷ͵ˣٻٻڱڵɳϣС֡
ٻٻСֺۣܰǣȴʬ򽻵ûϣٻٻҵߺԣӦǿҵҵģƽָ⣬ʾԹޱȵ渺
֮˽⣬ϤҾͲ˵ˣϿ鹤ǸְĻױʦѧҲкܸߵԡָǻߵ
ʦȻʵֶһְҵд֡ٻٻ
ðҵδǰ;ġ͵ŶյŮӣһܾء
дѡٻٻǫ˵
ٺ٣⻰ʵڣҵߵŮӣĸʲô¶ȫԸĿĲݡҲûеƣ˵˵дС˵˵ģְҪע塣
Ҿϲšѵķһдȥġٻٻ
һ׬ǧ𣿡Ĵָʵ
Ǻǣ˵һ𣿡ٻٻЦ
ʵһⲻ֪ٻٻ㣬ҪǱѩ϶ҪȤʵʲô֣Ұݶ˳ͶͶƱ֧һ¡


1920 Ľ
ͣʬҵıиʬŮٻٻ
־ͷƤ飬¶֣Ǿٻٻ˼Цʬ岻£µǻŵˡ
Ȼз˿顣̾
ĺӱܶߵĹٻٻǺЦ
֪Ƽ˴Ĵָ
ˣҽϳһź룬ʲô˼ٻٻ
ʾ󡣡Ц
ǰûеġ
ٺ٣߿žͿԵˡЦ
û뵽ǣٻٻȻСƤЬӡſͨͼ࣬ޱȵСЦƣأ
аſ
ϸڽֺͷٻٻƤĶŴֺãСѾҩ㡣
ͷ鿴кʱԭڵһӱƿˣѩλε˽ﻹһƿơ
һڶٻٻĽѾϣѩһסˣ̧ͷҲöţΡ
ٻٻںЦţѾŽĻкѩѩİĦַð
ɶʱ㰴Ħ˰һ䣬ٻٻĽѾŲٻٻٵĴЬ࣬վ첲ɣ´ټ
˵꣬ٻٻѩߣһˣ˷š
Ҳˣѩڻܾ㵵ʵ
üͷ˰֡
˭һҲܸң֪𣿡ѩµ
ѩˣ˭һҵɣûȨ档˵
ѩ칾˺һںƣߣ˵ȻҿǷ㣬ҲܷԼٻٻƶˣ϶ܺˡ
Ͳܰô𣿶ٻٻǸŮϣһİѣѧϰһãһ̡֧
ߣˣŻĸһȣö˶֪Ҫˣ϶ҪŮѩĵķ̵
ô¶Լǡɫ룬ٻٻҲ޷ǸĳɣأѶൽ塣
Ǯˣи檵ҲѩȻǺȶˣɳϻֱΡ
ûʲôָʾ𣿡ʵ
Ҷ㣬ҵǸҩѩû˵
һЦ֪Ե޹ʵ֮ɳѩǾóѩԼ죬±Ƚסⲻ֪ʱǨ˶ĳټسԡ
ҲǲǺֵƾԼҩĨǵôףǾǾĲɲɵӣȻҪ棬Ӿ浽ס
û˵ʲôʱ㵽ҩ𣿡ʵ
û˵ֻҾ죬ͶӰѾ˾ҲŰѩ
³֮Ḷ㲻ƵĳͰɣٺٻЦʵ
û˵˵һʱ䣬һؼȥ²ѩ
ȻųѩĻ˵ҩѾ˼İɣһԲɡ
Ҿ֪áѩ˵ţһᣬļϣ۾
ѩôƣ˯ȥɣһ˿ϧѩ׷Ȩһ˵һеòȻν԰Եò԰
û˵ʱжŨױҿžԼ᲻ʶѩп˵
ѩ̫ˣҲ㲻򵥵
˭ôЩѾϰ״ÿһţҾ˹ҹįһǿҵĲıռꡣʹƣҶ᲻ĴֻһĿ꣬Ҫͷأñ˭áѩ૵˵ﻰ
ѩѵò𣿴С󣬶кܶŮĽĴϻۺͼҾ̾Ϣ
ҲĽ˵ҿƲԼļ֮ġѩĻճյ˵㣬ֻŶҡ
ѩ˵ţҵĽӣ˹һֻҲʵĸظ
һԳεѩһ㣬Ķ࣬Ҳ࣬Ǹĳѩӡ
ողͷѩǣѩ촽ȴӡĲϣָǼ滬ȥžƾζһıǿף֮䣬Ҫԡ
ˣִѩȻſ֮ɫҲһ


1921 Ž
˯ûУȻģѩӻˣһܣ㵽˴ĺ档
ѩǽȻĵŮѣȻ㲻ýһץеѩȻųο˽ȻʵܹһŮӣһ̫򵥡
ȥţȻȻһͷĻƾѣҲץš
ڴǺ޲ѩûпһἵʵķ衣ð죬ȻȻ˵Ĳ𣿡
Ȼ˵Ҳ֮Σģ鲻ܷҪתɰ飬Ǿͻ
еĳѩ¶ϲɫ⻰ȷȻ񲢲еֹϵлġ
ȻֽͷĻ˵һúۡôķ粨֮󣬳ЩʵҲ֡ÿҹ٣ҾͺµҪµڶһۣոץĶֻߡ
ŮӶҹ̾˿ĺ󱳣˵ȻҪ¡ֻֻǰŻ˻ᡣ
ΪʲôŬǰ˻ңÿһױţеĿգҪǿջЦҪϽôͣЪʱ̡Ȼ˵
ɳ£ĵȰȻʵܼǿҶ硣
Ȼҡҡͷ˵һж찲ŵģ͵ߣҲܹӲдֻ뱨㡣
˵ˣ֮Σ
Ȼָָ˵Ը⣡
ŮѣС˵һһŮû˵ڡ
Ǿ˵ҲòҲȻ֪ѩڴ󣬿϶ô˵ġ
ȶˣȥЪŰɣѩһһ
ҲߣҪ˯֪ȻǲװģȻε˼£ᵹĴϡ
ץ֪ôãɾʱֱˣܴ
Ȼһ´Ӵһ¾˴󣬷Ӧٶ֮죬ѩ֪ŮӼ棬ѿ֮ɫ漴һȥ
˭ĺˣ֪ΣӦûؼҺú˯ͷĴţֻ˯µӢһͷʹ˽
ССһƬư߹ЪЪŰʱͣӢһߺŸ裬һббĵ˴ϡ
Ӣӣ֣ط˯ȥһӢƨɡ
Сӣ⻨ԣˣСǱһأӢΪȻ˵
ŮӣʱðˣѿҸطȥʹӢӢȴһ̲࣬ƾǲ
СӣĴܲңȫһզӢ˵ͣ
гкȣסŴӣʲôģ
ҵȻ㣬㿴ѩһͷ˵ҲֵʮȻôƯǱȣҾǸСѼӢ
˵ЩʲôǴС浽󣬹ϵһ㡣͵⻰Խ˵ԽңѩȻֿʼֹӢĹϵˡ
㶼֪жۡӢ˵ֿʼĨᣬ춼ǿ񣬿ÿλصԼСѣҾͺѹԭΪõһΪܽ˻ֻۣĻصţ˱ųҿ㣬˶ڱ͵͵Цҡ
ǲҲҹĻ٣ģεʵ
Ӣһ㶣Ÿпס֣˵񣬻㶮ҡ
٣ӶŮ˶ҪۣɾʱһαˣĻæ˵Ӣӣʲô
ߣҪ㹲ȴӢվٴ˽ȥ
ȻֲؽһӣŮɳɵۣӢôҲû뵽ȻŮӣĵļһ̫ˡŮ˭Ҳ˭ﶼں
֪˭ǣһ˷ܣһлŮҲ˵ʵĶڴ
˭񼸺ǺſţſվˣһǶٻٻһǷҹ
ȥɣٻٻԷ
ӦˣٻٻųݣЦǸҹһƤһ°ɣ
ٻٻҪûԺãǿٽųԡɲöٻٻܣһȥһ˵ԼǸȻĵˡ


1922 
Ҳȥ˵ģιǣҶɣٻٻŴ
һڣεʵٻٻ˵ʲô
ٻٻЦҪǲҿɾ͵ͱඣ
Ȼ¶ڣʲôġѩȻӢˣ׻ȻӦ죬ǺЦٻٻڸ׽Բأû뵽ôͱҵˡ
ǣٻٻǴѩҲ˵
ĻܵǾٺһ١ӢҲ˵
ٻٻЦ˦һѶͷϵĺΣˡٻٻͳϵĶڲ輸ϣкٽźȣ뾡
̫ˡӢһۡ
ǣĴŮȻҲ˵
Ҿʩѩ
ȻʩӢû
Ҿٻٻ
ѾǺ˵㡣ѩӢߵ
ĸΪǵŮֿʼԺȭоڶʱղε鲢ûзҲĺȾƣһֱȵ˰ҹ
Ů²ϴ˿ˣڶƺֻ֮ĵɳϣ֪ʲôʱ˯ˡ
Ժ۾ӳڴߵһȣϸ۹⻬覣ָơ
ʱˣվһǰһޱȣ˿Цõĳ档
ĸŮӲ֪ʲôʱ򣬾Ȼ·ӱҵĴڽϣĴϺ޴˯ˡ
ȣȻģ˿̣Ŷٻٻ˯Ƕһ˿ˮ˳ŴϿ˿Сڿ㣬֡
ٻٻųѩĴȣɫ֣ʾϽƷλһгƯ͡
ٻٻȱֱ޳СƯڿҲǵɫģ澹ȻһͷĹ䡣
ѩŴɫ£ӳĵļѩף磬͹£һֻ־ʹȻظϣֵָһǣǷĴ˹ȥһ̺ӣҡ
Ӣ˯ϰߣڴ˯ú㣬͸⣬ڷŹСƨϣҲһֲһջ
Դ˾һȣ׻ûסıѪͳˣæϴּ䣬һϴһᣬھᣬһĸŮȫȢˣֿ˯һ˯пޱߣɰӡ
ʵȴݲ룬ϵĸŮӣĸҲˣԼ޹ءѪ񣬵׻ǷĽĸŮ޵Ľ͵һ飬߽߱ǽҲûŹȻֽסӣĹţ޵Ĳʺź뿪˾Ƶꡣ
񳹵ˣջˮɲԼҩҪӦԣʧȥģ
ĵǲǺ޵ϧʮڸνҩҵ֮ȫȨ޷ǿеԴ
ǰǿ£ϵ׬СǮȻ֪Ǳڵľ޴ҵѹѾĻȥȡء
ϣѪ޹飬ưոݣΪҵУȻ£ʵ޷֮⡣
ֱʮ࣬ѩŻص˹˾һӣİ칫ңһƨɵɳϣֱͷۡ
ȵ̫ˣŮҲô裡Թ
ѩ̾˿˼ʵڼأŮӾͲܷһ£û뵽ôз磬صģ
һֱСңм
ǰҲС㣬˲˵ˡҰ𣿡ѩʡ
ѵ㻹֣ǰЩӼˣʼնܹҼǡ
Ҳˣ߶
߶Ϊã㶼ʲôӣ̹ԼȰȰѩ̲ס˵ϼ䡣
ôˣߣҲǮԷĵСźͶӡŮҪԼ˫ֹӡѩߵ
˫ֹӣͷֵǮнҪܺüɣߵ
ͶãǸѧ˲ٶѩں
ѧЦ
֪ƲˣҶõĶҲδضѩ
˼ҿǴŵܣʲôģš
ˣ氡ҽģѩı⡣
ˣ褴ƸǣԸԸ֣ѩû뿪˼˵ϷĴ飬MBAĸ߼˲ţ˵˵ҵһô߰ɣϴ


1923 ɣ
ѩһ㶣ʵˣֻÿСĿİͰ͵ıƵ˵ΪҪִۺͷĻϣϾ尸ͨʵս
ЦһĻ˵ý˵ǹ˾ôɣ㡣
ҾãӦһ칫ó̫ģʮľУȻأƶһʮķչ滮УҪӦҲӦУ㷺ҵңи̻ѩŪ˵
ƨһ䣬ʣɶҲûͻǮͲܲˣ
л㻹õطߣСطðʮǸǮˣ˼Щϰǧ𲽡㲻˽⾩ǣĴϰ壬Ǯ¶õģõģõġԣǸûͻ򴫵ǵ˵ԼЦ㲻ѩ˵û档
Ͷ⣬˽һЩ¶ʳѩЩʲô
Ҳûʲô죬壬żȥ̳ˮѩ
Ȼ֪һȥʱķǷңžǳѩ̵ģһ뵽ѩŪɧһ󲻸ˣû˵ѵ˵ܾͲţʱ¾ãֻ棿
ѩ룬˵Щ¶ȥǶȤģĳ̳İأ
˰컰ҲûʲôмֵһģٹǴˣ˸Ƿ˵飬ϾҪˣʲô¶ɣ
񣬸Ҳôǽѩѩһ
ڹ˾ڻְƸáʯٶĻ
ðɣѩӹһ˿į֮飬תȥˡ
ż٣ʯٶûȥʾڹ˾
ٶʱգֻæþûһȥԷ˰ɣ˵
Ҳ֤ԼʯٶٺЦ
ٶϾᣬȻڣҲҪʵж˵
磬ǲǻҵĹ˵¶ʵҴСѧͿʼ򵥵ḷ̌ҷѧȥʰţǮѧڻשеʱʱҲӺӱ߼Сʯͷĥƽ˿ϻƺ֣Ϳ֮ѧ˵ʱͬʱС磬Ҳ̰ͼְֻ뾡Ŭȥر㣬˾˱Ҹʵѡһ͡ʯٶһ˵
̾˿ʮСӣȻ˲ɣľЦһ£οٶҲû˼˾Ҫ㣬ҲܿĲŻ˵Щˣһǽչְɡ
û뵽ʯٶգ˵ʲô˾ûκνչԼһǮȹ˾̸֮⡣
֪ʯٶľƢҲûм֡¶ʮţٴοطʯ塣
ѩҲҪؼңҪҲһ岻ˣųѩһʱ֣̤Ϲ;
ѩ˼ĵһЩ˵Ҳһ·ϣѩੲݵĽھѧϰľ˵MBAѧϰʶģңǸӣûийܵľٶ
ܡһ䣬ȴųѩĻƵȥ˳ѩķ䣬˵ûʲôٶ
Ҳƣѩһûһţһ㻹ܹóѩ֪ĻҲ֣ѩһöӶѡ
ѩô֪ô¶ģͻȻʵ
ѩһ㶣漴Цһҵ˭гϢҾ˵㡣
ڳѩԼгϢģʣʲôʱ¶
ǰˣ˵ƽ˺ֵ󰸣ܾͶĿ࿴һ˵лʶһ¡ܷ˾ͿĽ꣬񣬲Ҹ飬ҿں˵㲻ٵĺû㻹ôסѩ
ǺǣлˣЦʵﲻûɻԼľãѩҲгԼɣܿĵġ
񣬱ͷ˵ȥƵɣѩ
ǾģƵ̫͵˰ɣƴǵ
Ҳؼңġѩֱ֣ɼԹ֮
΢룬ǴӦʵд㣬бҪӴѩ˽
ѩܿģǾץס㣬ֻҪͻԹԵĻصߡ


1924 
˿˸Ƶ꣬һߵķ䣬Ȼ˸ѩֱķûΣɼķˣǲԸԡ
ѩһιȥôˣôƯٱԣ¶⡣
ҲԽԽ˧ˣ˱ֻҪߵҩҵ˾ɫܻ͸©ȥŹ˾ְأѩҲ˲پƣ糺졣
ܻƵңѩлԣһμģûݲװ
ûݲǶ˵ʱ򣬿϶ˡѩЦ
ˣܶ¶ˡڳݲ˵ţ۾
ǲҲңѩսһʵ
ţ
ôͺȶأѩ̾˿
ڳѩĲ£ķ䣬漴·ҲûѣһͷԵڴϣѡ
񣡡ѩٻҲ磬ѩֻԼȥϴ裬ϴ
Ȼûеĳ嶯װûκηӦӣѩæһӣͣ
ߵͷﵱȻеԣڴߣĵĳѩʼ۾͵ѩйһǸҵ½ȥ
ΪڣѩǴ˶װķ˷ŲһߣԼƵ
ѩһߣҶʱͷһַ׷״˳׷£ŮҪиһҪѹ⣡
ѩžͷɦŪˣֻ¶¶عչʾһȣ·Ҳǹ˼ߣʱʱĻĻͷһۡ
ôƶѣҲûɶÿġҵȴһ˸߹һˣʻ֪
˵߾統Ȼ۲ȴ͵ţѩֻǹЩ˶ѣûչʾؼĲλ
ԳѩװϷѾûȤҪ˯ţȴǿž񱣳ѡ
ΪĵǳѩϵĺѣȻֹھͷϣǾһš
۸𣿡ȻѩһӦҵɫǣһ߶һкӵĺ뷢ȥϢ
絹ǽеĺףɣţһ԰ּ
ûлسѩĻǲߣѩһҵɫǣڴҵķҲߣæװ˯ѩϴס񣬽ϡ
ԼǰˮʪѵѩҲԼֻѩţΪʲôߵһ
ʲô˼һɻƺóѩлûã˾Ƶĳѩ˯ˡ
ȴ˯ˣ˼ųѩĻѵ˵ʲôָʾ˵ѩױˣ
һǿȷģǾӽѩֻһĿģǾǴ׳ԼϢ
§ţȴһѩһδεıѣֻоŭѩĳİףһ˺ϻıԼǾȵİʹĵ顣
˳ճΪˣǸϵ󱯾硣
Ժ֪˶ã˯ˣ峿ʱ֣ȻúѣȻһۣȴֳѩ˶ſϣ°ͳڽֱ֮ϣһ˫۾
޿ɺǵģ˫˵ãǣȴҲ͸ˡ
ѩ˰һһװĴк
Ϊʲôô䵭ѩȥǿĸŪա
𣿡
ţǰҰ˳ڣҺܲϰߡѩСͣһ޹ࡣ
֮Ѿˣ
ĿǸȻѩʡ
ңҸûʲô֧һ׻˵ʵ顣
Ҿ֪ҵģǾ˵ﻹҡѩͻȻҸӣ
ûأһ䡣
ѩȵϮպͲֱЩмܲס
ѩǽǺѡü˵
ǳѩĶȴûֹͣϢ˵ֲֻΪκγŵȥ׷Լİ飬ֻҪԶԶܿͺá
һˣ϶ҪΪ⻰ݵģǶ˵ѩƵʵ̫ˣൽ˾ر٣ΪĿĶ֪ܡ
񲻿ܶԳѩ֣еȻһɻͷѩȻҳӣҲûҪ㽲ʲô顣ģӽ͸㣡


1925 
ͽѩѹ£ֱ˺ѩ·ѩ¶ϲ³ĽëȵĽ١
ȻͷŭҰޣûκΰǰ࣬ϧ֮˳ѩ塣
ѩȵĲʣŤжǿ־壺Ҳϲôֱ
Ź̼Цѩʹ֮£۾г⡣
агֱĳסѩͷߵͺ𡣳ѩʹ֮ɫġ
һҰ֮ڴӳѩѩѾסһ̣ȻԼǳˣİ
ںĴ·һ֧̣ѩð𴲣ܽԡ֮ʱ۾Ѿײ
ѩԲˣղҴǷˡȻ׵ѩ˼ԴǸ⡣
ôӣѩ£Сĵڴߡ
ʵϿܾ⣬ʵĺܿࡣҵһռӣҸ˵ĸǿհףôˣһ޳ɣΪж̾߿ˮ
ĻһЩãѩοʵѾˡ
ѩ֪ץסģҲ䲻㡣ȥסѩ֣˵
㣬ô룿ѩϲʵ
ѵûзһֱ׷ĽŲҾȥ죬㵽Ҳһƽϧߵ̫죬Ҫȥǣ룬Զ㡣˵
񣬳ѩˣͷĻ˵ҪʵƣȥȭܽйŮϣûǸŮϲֱˡ
ҴˣղһȣϡٴαʾǸ⣬ѩڽͷĻ
˶⣬̥ճһ֮˷񽫳ѩ͵¥£صʯ塣
ڸݰ岻һһҲûʯֳ꣬ԴҲûиﵹ˲١
ڼ飬ﲻæ棬ȻҲĵ¶
磬δıĸֵͺˣȻ˺ܶŬûܻϺӣܲ˵һǳź¶
ֵǱ߾ӪôȤĴ
һ㣬ǰʱ俪ᣬ˵ҵ˺ôһŬأֵ
巢ʲô¶ʡ
Ҳ̫ľߵЧ滹УںĶԣСͷͷȻѩ壬˵Դʯʯ֮ȥѩε˾ս١ֵ
ѩлѩԴʯĿһ¶
ҾͲˣٺ٣ûɶ¶ֵٺЦʾԼĳϸġ
ʼնչңллˡ˵ĺѾʦĴϵĺѪ˿ѾûˣԵð׾Ư˲١
һˣ˵Щֵ
ЩԲסܣЧһ㣬ȥɡ
ƽľñͲӰġο
⣬ĸߵҲһ㣬Ⲣ򵥡Լһ⣬ǾﲻԶֳء
ȹȥûʲôǽֶԼҲǲȥıһҲá
ֵˣȥž˾棬Ҫ˵ֵҲǺϸģһ˲ٶ·˼ߣⷽͲˣ֪ô·
һ־һڵĹϦźǶ˳ϢģοֱͦĲˡ
ҲϴСˣﻹűأԵ֣Ǯ䲻ðôһɨ˵Ļ
ǲˬǰ¶Ǯҵģôˣѵ˵һҲûԼλ
ᣬһۣǮֻװֶ˵ҲȰȰӡŮ˵ܵ飬ҲһҪȥ˵Ҹպϡ
һҲеżˣ˵㵽ûĹﰡڶˣתСѧ͵Ÿ㿴ӡ
ǮЦɵץһ߶ü飬զôТ˳
յզ˵˵ԼôҸ˼ˣ
˵һ㡣Ҫѡ̫࣬һԶõĲСǮ̼


1926 
˵˼뻹жء㿴㣬һ㶼żЩ
ҵæٵȵȰɣ˵ˣڳﶼ顣
˼ǴܣڣȻҪúˡǮû˵
ƨҵûЧ棬һëҲûУнڻһûأ
ȥɲУҪ۲ˣؼҸһţ淲޵ǵ˵
ôߣôִֻܸأǮ﷭Ƥ
ǣ¶ˡֵ֪صĸ͵
񲻿ͷԷǮ˿ӣкϹأȥֳҹ
ȥܾ
ӣҸȥ㿴Űɣֵ
ֲţķ񣬱Ϊʲôƨϰ˲ˣ¶ҲʲôܡǮߵ
ȥɣһˣЪ淵
ƫģһŻˣԼ㸣£ҿԺ˭Ǯﲻ졣
ﰾҹ׻Эˣ˵ڼҹ꣬ȥɣ
˴·ţǮ˵ˣȥ˾һС·֨ѽĻѩţȥ
һ·ϣǮʼյͷ˵ƺ¶
ǲǺö׷㣿Ĵ
ƨ£
ٺ٣㣬Ҿ͸ƵģҾЦ
ǰҲû׷ҪǸƿҿ϶̵ӣǮ߷ߵ˵
̾˿ö֪ʵ飬ԺӲƽ
㲻¾˵ʵ飬ʱȢңɱصĲӦǮ
ЦˣأҲ̫СˡʵԸ޸ң
˺ö꣬ڲˣûг׻ǵĻҲҸǮ̾˿
Ϊɶ˻ôꣿ֪һ䡣
ȻǮһŭվסţָı˵ˣȻԹϲر⣬ҲȫԼİ顣˶ͻԼҾԲκ˵ģ
Ҫ취
֪ʲô⣬ҼˣͿԹ¶ޣҿǿ͸ˣûһöޡǮ
ĬˣǮȷʵ˵룬һˣһжüö֮ҪضĸȨ
˵ˣ㻹û飬Щɧ֪ŮԸ𣿡Ǯ˵
Ҳ̫Сˣȶ࣬ǶǸƨյ˭ö˵¶ȻһͲӦ
ġǮɫ࣬ˣǮסĸ첲˼£ǮץúΣҲ볳ܣҲֻˡ
ֵԱ칫ֻʣǮǮ˵ȻʲôǸܾҲãࡣ
ȷʵӣί϶Źңʱ˵׼ֳ̹ϵ
طӪ˰˭ܵŰǮ
ô򵥾ͺˣ̾˿Щ¶;ģܾԼǱνܾˡ
ܣһһߣԼƷǮ־˵
УƷƵĴҪܳʱ䣬˲ƷҲһгѵЩ֪ʶǸʯٶѧġ
Ҿ͸ӹԭ飬ṩ漯ŸõĲƷǮ
⻹ࡣ
һ̸˵Ĺϵƺ˲٣Ǯƺ鲻ֵ񣬸ϴһɣ
ǵĹϵ岻ġü
ߣ˵㲻Ů˯ˣ͵㷢ģοһҺˡǮѵ÷ŵ̬
ǲǮĸ첲¶Ц˵ǸʶǻҴŻް㴩ž£ǺǣǾһɵӡ㿴ڣϵƵģһ㶼ɰ
㻹ǺǰһɵģϰҲǲˡĵ˵
ǵҽǻ㱳ϱŵأţ˵ԼǱүҪǿؼʱ򲻵ӣҲô㡣Ǯֵ
ЦǰһӣǮ˵ûǣҽͣǮÿζס˶䣬˵
ţǱǮ˴ϣССǮͽ§˵һһ


1927 ְ
ĻˣҲ
ƾΪ˶࣬ϷЩŮˣҲӦиǮȻ˵
Щ꣬Һû͹ĶЩǸ˵
͹һгڻڳأǮ
ֵһᡣ
ÿõǮҲҹܡǮ˵
ҲûЩǮȥܡ˵
ʵ͸ǶࡣǮͷĲ䡣
͵İƭߵġô˵ﵽǶĸףҲĵһˣеĵһΣȥܣɽ§Ǯһпȥּ򵥵ҲһѵõҸ
Ǯܿ˯ˣ΢΢治ʱıþߡ˵Ĺȥڳжȹģֵǣ˴˶ǺޣǼһ
һ˲ûз£˴ӵϢϤǶķһ㣬һ˵顣
ڶһ磬һ·ӭųص˱Ǯ¥ȥ˯Ķ࣬Ȼ󣬴淺ͼʽ꣬о˾˾ֵͺ죬ȻĶֶ˲ٺʵĳƱ
һ¡ĸǰûа꣬С¥
⺢ӣصġЦ
˭Ҳ͵Ƥͷ
ķغţʹСԴƺɫ
ôˣ΢ЦţæһǮĶ
ְ֣ãڹ˵
۵ͯһ㶣Цû뵽žͿˣźӣЦһѽӵ˻˵࣬Ůְ־뿪㡣
꣡ĻﹰССָڴߡ
û˵ʱ㣬ǧκ֪
ʲôʱʼģֺЦֺʵ
ҺССʱСҵġ˵
ţ˵ܣ˲۽ǵˮСָ
ϵһ겻䡣࿩Ц
⻰ôϤҲһȻְѶ˻
Ͷ˵Ц¥Ȼ֪ʲôֵԸпԼ׾˾ˣڶ񻹲籦ɾ˾ˡ
Ǯϴ룬οС˵лл㣬Щյ
סĳ졣Ǯ
ţ¶ͯ޼ɡ
һң˵¶ǲ˵ġǮŵ
ѵûҵĵط񲻸ĵʵ
ѧϰаһУǮ˵Ӽ˳һͿǺģСһѣѧϰϽ
ٺ٣ùá͵֡
ҲŲЩʱ򻳶ʱ򣬳ԲҲȲ£ϹġҾ룬ӳСûϵֻҪȫСҲô룬ѧϰûûϵֻҪཡ֣ˣҾ͸ˡǮϿҵ˵
лл㡣Եĸ̾һ䡣
úܿģǵŶȥ棬Ҫְ֣ȻС𣬰ְְְֵĽиͣг˱ĸжְĺܰ
ְ࣬ԺٸСܵܺòã͵͵ʶࡣ
û뵽̷ˣ˵˵ãְ־Ͳ۶ˣ
ôأְԶǶࡣŮ˵
ְá˵ǰְ֣ҪǲͲҪˣ˵һܡ
Ľʽ֣ڴ̼ӣѵνĴ۽
ڵ˷ֵʱڶĶְ֤߱һᾭЦú׷ĳԶűǮ˻ȥ
ûֱӻƽУǿʯߵֳأ뿴Աǻûϰ࣬ԺտյοǣۼԺָⷿЧӦû
ͣ³ŷҡڵ˽ȥѾԼ˽棬ңɲԸɽȥ֣Ӳǰѽָɽ档
ִӴڿæӭ˳ǺЦֵܣ˵ؿǴˣۺüأ
ʲôۼڣ磬ǲǸøҷֺ˰Ц
ٺ٣һ棬أֺٺЦ˰칫ңͬʱһ̡


1928 
磬ֳصЧ滹ɣʵ
ȥ꾻ٶɣȻԶأǫ
Ҳ㲻ˣˣκ緢չôˣ¶ִ
һֱ˵Ҫ飬ܿǵҵæأ˵ĸ鵹õġֵ
úץôϰˣ˼Сҵĸɲܿ˼ҡ
ɲҲô˵ġ˼Сڷ򳪸棬ĺܣ۲ġֺٺЦ
⻹ɣûɫǶЦʵ
ٺ٣ѾаˣֵȤСһ׮ִȤ
ֿϵĻɫǲлֽ˶긾ŮȻȤЦʣĸаˣ
ɲǰˣ񣬻ؼҽϹҲаź
ǶܷŹ㣿ٺЦǸظǶһ㣬ûүǶˡ
ᵽֵıЩأ˵˵绹鷳뷨ӣһǶ
զˣʡ
һֱö˶˵ģͻȻɵˣֵ
ǺǣǲǶڴϸɵİǺֱЦв֮顣
ֵܣ˵ĶȥˣҲǹģɵӰ¶ΥġֿЦ
ɵˣʵ
绹¶Цһֱ绰ģֵôߣ˼졣ʵ
;ԺҲûɶӡֵ̯
ֵܣ㿪Թݣͨ鲡ˣʦҲ˵ûˡֵ
ɵôܽأʣôë
˵۴ǿʯ֪ɣʵ
֪
ʱԱߣǹաʼͦ⣬úˣһأôԴչ֮ͱˣϧþû죬Ϳʼ˵֢״ԽԽأڻѾʶˡֽ͵
Сɣʡ
⵹ǻУԵú٣ݵĲӡϧ
Ѳ⻹зĸãû뵽ʯĹ⻹д˵ԺҲҪԶ㣬治֪ʵһɹˣᷢʲôµ顣
ûǻֵֿܣȥæôϽҲ˼˯޵ùߣҲ㲻ܲ顣
УͷӦȥȴԼûаκú
ϲɫлĻ˵ͣǣţϳֱס
ļשסǿʯԶĵطŽݣֻһ죬ºЬҳɼѵͷúһͷٴһ컨ǾǱ׼ýš
ȷʵ˲٣ϸˣظشţſſ⼸ҪƤϡ
ֻĿ͵ڿϣ˽ǸûһȥҲֿ˵ġ
ֵˡִǰʵ
ûȴɵЦһ״ֲ̾˿ε춼ӣŽ·˭Ҳ
ڰһаķչȥںǰ˻Σ΢΢˶޶á
̫Ͼںǰŷ
ŻɵЦſֽʵզֵܣ
ЩΣںǰʶҲ
£ھϣȻֳһ˿ϲңĶſţһͷƤ顣
񣡡૵ԭһ˵
ٺ٣Ҿ˵ʶˡ˷ܵЦ
ѣҾ񣬻ǵðɣչȥϸ
㣡һ䣬Ȼֱӣзų˹ʡ
ָ˵ҲƤЦĴ˹ȥ˵㿴Ͻ
û뵽Ǽ˹һ㣬һֿ˿񣬺ʲôƵģȻ򽯴ְǷ˸
͵һȻһ㣬Σµľٶȴǻһһ㣬ǹ졣
Ƕ񿴣оȻ¶һ飬˵ҵˡ
ǶԣָͿֵˡֲõ
磬˵ⲻԭйŹ֡Щŵ


1929 
Ƕ೤ʱ䲻˵ɤ˻˰ɣٺ٣㷢𣬺ڿȥеҹζɵɵĵ
磬ǻǳ˵ɡε˵
ǸһŲͻȻӿһѾͽ񱧵ģ񣬲Ҫ뿪ҡ
ʱһ亹æʹͼƿǣȴƴ§ţҪ§͸
˵Ŵظ˵ģﷺһɿ־壬ѣּ״ҲæүƴȫһѽƵڵأתͷܡ
񣬲Ҫߣڵϵĺһֻ֣˻ߵĺš
ĽŲոտżɵͣס˽ŲȻо˵Ϥ·ȻĪһ˿
񣬲Ҫ뿪ãҪȥǸŮ˰ţӿ˵εˮ
ͻȻһУֻ㶵ʵɶʱˣ
ãô졣ɵʱ̣ȴѾٴкţ񣬲Ҫߣ
磬סҪ˲ͷϵĺ˵
ţæͷһѱס֫ڴ˾ʮ񣬲кĶ˵Ե˴ʶѵҶȥ𣿡
⻰˵úˮƽ֪λش𣬴ŵӴչȥһʵʲôס
һ㶣漴һʹļ׵ӣ˵ôҶʶˣֳ˵㲡ˣȻˡ
٣Ӳˣһ񣬺ѿ˽֣һˣŵðȾܡ
ûץȴһͷײűߣһҽУʱ˹ȥ
æٻţ·̽һ£к
ҲͣסŲֻ˫ĿգͷϱײһڲûѪ
˲öղ˵ʲôæǰȣӣתһ¶һƣ֮ɫ㶵ʵϽôˣ
ǺԭŶͷĺµ⻹Ӳӣˡ
ҶʲôϽһ˯úó͸ЩƵģԻ˵
ٺ٣˯ϽҵȶܶˣһһǾģ㲻ʶˡЦ
һˣǲһǸ𣿡Իʡ
һǸͷѩһΣָָ⡣
⣬Ȼһѩʱɵˣʵ˯ôʱ䣬岿û¶𣿡
ֵ类ˡ
Ϊʲô
һʱɵӣôץŮֵ
̿һһѣ˵ôˣҵĹʰУҵҪ˵ȥ
͵վ̧ȾⴳƺоŲǰӯˣͷϲʵϽզôˣ
øƨݸݵģһ㶼һ
ֻЦŶ˵øüݣģػ׼
ȥģãҲٵǵ㹤ʵ¶
ı֣Ϸûﵽ˸߳ݼԺˣ֪һоΪʲôɵôã·ڵԼһ㡣
ϽҺöᣬͰ͵˵
ǾȥԷ֡
Ϊһ̽Ǹȥ˶ٷǰ˱ûԹһһٷƣ༫ѿ񼸺Բȥ
㻹ǵõʱʲô𣿡ʵ
ʹһ鼦⣬ϣȥʯȻʯͷˡŵðȾܣ߲ʹâʵ̫ÿˣͣһ̰ľͶһᣬؼͷ컹ɣ¶ʣµ¶ҾͲǵˡһΣ۾Ϳһˡ
ûʲôֵ𣿡ʵ
ţ㲻˵һˣֵǵӰʱ̵һֵҶû˯þ
￩һ£Ҳνʯǹ죬֪ǲʵ飬Ĵʱ֮ţǣһиԼʲôϵأ
Թ緹񿪳صƽУ·ϣԺﷴصźǸŮ˵֮ȥãԼʶŮΨûнõģȴ˵Ϥ·ʶ˺ܶһ


1930 
ʹ˼ԼԴŬƲȥ¶һɵӵĻûҪšΪԼЩĬ˼ľ˺þãڲˡ
ԼҪȥӳѩһȥڶԳѩʲô˼Ȼӳѩ֪ĸϢ˾ͣͲǰڽ״̬Ʊػӡ
ʻ븻أ˳̹ļ봺İ񣬷ӻڣţռ棬Ѽޣ붼˻
ĵ̹ʾ飬Ԥ˾ƲˣԭûԺã㲻
һЩٸζѾָһý㣬˴˼涼ǡ
Ȼ룬Ѿ˺ӣȥֻ֣ܵٲµĻơ
񣬹˾ӪĻðɣ̹ЦǺǵʵ
ˣʲôҵûУӡ̾
ǺǣǽȣۼڰЦ
Ͳ⻰ʲôۼڣǳæֵ㣬ǶǴ˵ã˾ӯЩġ
Ϊʲôᷢ¶ƹܵĿƽҵۺĿǸ߿Ƽ̹ʵ
һѾ֮鲻ô򵥣ѩҲ˵˰ɣ
ѩʲôû˵е㲻ˡ
ǺӸ͹ܲˡ̹üֵؼҺҲô˵ø˼˼ͦ׵ġ
˵ţѩŵܻܵˣݾЦ˼˼˵ˣ׬Ǯ㻨
ѩҪǾѣﻹܰ㡣̹
˼˼ɣѩ̾˿˼˼ЦŴչȥԵı˱СһﻢͷԵģú̹
˼˼о˾ˡ
ʲôн򡣡ѩ˵
̹̲סͦҵģ˼˼죬ֿСЦɵĳ񺰵ְ֣
ɲҽУʱ־ţæԲеĶְ֣Ӧö㺢ӡ
Ǻǣȷʵæܰнˮͯ޼ɣ̹Ҳ⣬һ
ѩһ͵ЦɰСһҲĵ׵Ƿ̲סִﱧСܵܣ׸ͣ˵С˼˼ϽΪŻġ
˵ţѩЦ֣ӽߣ
ųѩĵЦݣһп˭¶ʱ򣬰ѩҲˣ׵ܵҲǻϲ϶⡣
񲻾ԼǸƮĶӣЩ˸УǺӦһˣӦҲаְ˰ɣֻǸδ棬Ҳûйʱһܰ档
⣬˹ؽֵ飬˵ǱߵķװˣֻסˣһֱûȥſͰȥסߵķӸ񵹳
˵סþסãԼҲòţѩչЦҪǲϲ͸ɴ͸ңҲ
εЦЦ磬ⷿӿǷ봺ģһݼססԣȴԲṰø˵ġ̯ôѵʱڣҲû׷ӵ⡣Ҳ촺ỹ׷ӵŮˡ
ʱˣ̹˼ȥѩһ·ͬУ˵¶ʲôְֲܰԵһĻҲû̫ȤŰӦš
ڿسǵʱͻȻǸŮ˵һһĻҡ
񣬲ҪߡŮ˵Խ񲻽һ㱡
ôǳ񰡣ѩЩʵ
ѩйָо˻һͺʶ˺þһ㣬УȻʵ
аҶָоѩЦҿɲǿЦҾ;ú׽ܾøȻƵġ˵ǲǾԵ֣
΢΢̾˿֪ѩ˵Ǽ١Ȼĵ׵ȴǰУ֮ȥ㱡
ͻȻǰһƬʰ쵵Ĺ⣬һȹƮƮŮڹâ֮УƮڰճЦš
ȵ۾ǸŮӰԽԽ
Ư񲻽̾һ䣬Ů֣ȻӰģǣƺһ̣񶼸һƮˡ
ǰгѩľ


1931 ʧ
һʱˣڸղһɲǣѾʻһ󿨳ڷѡ
֮Уһ̣ԭŤߣȻһţ󿨳ųβХѩʧУһֻʶץס·ɫҰס
ĻҪı۽γ޷Ƶĳ·Ե̻ײһϡ
һҵĵһ̣˹ȥ۾ʱ򣬲ŷԼһжȻϰȫҼʱ򿪣˵ĵ
۳ǰǻײˣð̣˲Щתͷȥѩǰȴ׻񣬳ѩΪûϵȫͷһײǰϣͷѪעѾ˹ȥ
ѩѩ³ѩȴû˿Ӧֻֻֻץ·ΣʱΨһĿɽ
ͷһһߴųѩ֣һߴӳѳƴЩεĸʻţþȫѩ˳
ѩѣˮȴֹסҲʹĽŰĵ֣ȴԶȥˡź˸ѵ˲̣ҪһŮ
ѩ㲻ҲãҺ㡣һ̣Ѿ˲óѩԼ˺ֻһͷһҪȻ
ѩһı䣬ͷ´ţεεѪڵϵѩϣƬƬ䡣
ѩ۲۰ĶźʶĳѩճյĺȻһжͽ͡
ãһγ·˾аĵͣ˳һ߸лһ߱ųѩ˳лںųѩ֣ʧȥ־
ѩܿͱͽ˸ҽԺһȣҽͨϸ飬ֳѩֻǱײˣе΢𵴣岢޴󰭣Ҳ
ҽķ˿ڣִ򶨼ѩҽԱӼ˳ͷϰźɴɫҰףһ
һܣܷô¶ܾôεıѣҲóѩܵκε˺˿̣ûڲѣǸ⣬Ļǰ
ųѩ֣ۿдתŮӣΪԼСģܵ˺
ʱܹǷô¶ǻѡѩģϾʱ⣬ҹҹĶŮӡ
֪ΪΣųѩ֣ȴǿҵ˼ĵǷ޷ĿʹΣһһЦĻ䶼Ĵʹ񾭡ݼŸӸ˼ͷѣҪ󺰴С
ţѩվ˹ʧõĳظС
ѩʲôӣҶҪѧȥϧҲҪĵźΪûʲôǶúõĻŸҪųѩ԰׵ӣﰵ˵
Ҳ֪˶ãѩ۾ǰĵʵǻ𣿡
һڣʶѣæ˵û¶Ƕţһжá
ڳײһ˲䣬ǣһҲһԲͽѡѩȻ
ѩҪ˵ˣҿСģҸ§סڳѩѩ׵Ĳϡ
ĺۣԼĶץסѩ
ѩҪ˵ˣҲ㣬ԺҲ㡣˵
񣬲ҪˣҾ;Լڵ·ϣŵֶ㡣Ҳ֪ôԼģֻǰҲŻȻǰ϶ûС˵ףҲ벻ͨѩ⶯ŲҰ׵촽Ҳӿˮ
ѩ˵ϱǷģⱲҪ˵ġԺҪٻؾˣһжأο
ѩһ̾Ϣ΢΢ҡͷЩ·ȥҲ߲ˡ
ߣǲв㰡ӾŹ˫ðߺʵ
㶷仰ҾˡѩḧŪͷ˵ᡣ
Ĭ˰κʵѩղڳϵʱ㿴ǰиŮ𣿡
ʲôŮа˰ɣѩԻ
⼸û˯ãе㱣ѩúˣҽ˵ܿܳԺġο
ţǻҪһƽͬѹ˾أѩĵͷ
ɱҶȥ绰ǡ
ţҲҰˡѩӦ
¶ò̹ܲ˵˵ôС˳϶סǸ̹˵绰һ˵Ů˳̹̻ٸ˹


1932 Ժһ
׵ôܲŮѩͷϲɴ̹ɫ̯˫ȴ仰˵ˡ
㿴ѩ˵ЦģһҪ̫ġİοɷ򣬳̹ðŷ
̹û񣬷ǷҲˣʾԼһлãǱʾǸ⡣
Ȼѩмţ뿪˲ԷɣҽԺתǵҽԺûǸĵСʿƷɣһ䲡ſڣϤ
鷳ġ
¶Ҽǵأûᣬͱˡˣ̩֯
Ǻã
æһԣֵֻĽ̲ķпƿƳţü۵ĴӲˣٺ٣Ǹ̩Ҫһְλ
ߺŲδְҪԭ򣬵ΪҫԵĹϵã˵ҫϱ
ûоţ˺ȥȻƿţзֵ̰ģǲǸոշлܻߵ鰡
̩ŵòӲˣ񣬸ؿڵϵܣˡ
磬ôסԺأЦʡ
򲡣ĸӺأ̩
ǲΪ̩ܰ⣬Ц
ֵܣˣⲡԵñȺжؾˣôﰡ̩ʡ
˳ڶûд¶
Щȥѹѹָ̩ϵһСˮһ䣺͵ôСӰְŶûС
񲻿ùһƻţٺЦ˭лչһ£ǸԼ£
ֵǲ֪żֱǸ񾭲˵ԼںְߵͣȥҲСҿ̰Ĳ㣬ŷôװ̩ĵ˵
ٺ٣ˣŲ̰ĶɫģȥһҲȡ﹤˵ֳմŵĻ쿴һ׼Ը⡣
ûеƣʣ磬Ͷʵ飬ôأ
ֵܣ㲻ҩҵܾ¶Ӧñһֵ̩
ҸŴ򽻵ʱ䲢治署զ¶׷ʵý̩Ӹλ˽ĶӦñܰͨ˸ࡣ
Ǹ޻̸˵Ǹܣ¶󣬵ãҪӵСġ̩
Ŷ磬㽲ϸ㡣ƻֱӣ
ţ̩ϸͶʵǰΪǵҵҪͶʣȻίļӣǶԴ˿죬ȥ˶ʯ壬ȥѩ塣
֮ʾܴͶȺֱĸԱҲؽֵҫԼǰ
ԱԷûʲô˵ģЩƺԼй֯Խľڵ磬˵ӽ´˲Ǯ¶𣿡
Ǵš̩ԥԿ˵һ䡣
磬ʲôϵҾ˽һЩҲڹ˾㣬Ǿġ
ʵǮŮ̩С
Ŷ⻹ǳϡ̩ЩŮģƯ
ô˵ҲܵЦʡ
¶Ǵţֵǧ˵̩Сĵ
ҵɶʱ˵˵Ķ̳
һκȾƺȶˣұŮ˷һֱۻˣҺóԹֵҩǶס̩
Ҳϵ׳˴Ĵָ
ҪҩţҾ͵ЪˡŮҵӡ̣һγԷָˡ̩˵
Ŷľ˼Ҳ⣬׻ֺǸˣ
ûңҪûҩûףŮǰӣٺ١̩˵һŮôǲǳԹҩҿʼûϣʸûû˵ģƲңе뿪̫ˣôһ֪ôľԺˣʲôǵã͡
һɣԺһʲô֪ùԻҩǾ֪ʲô
磬Ժ֮ǰǲǺȹһˮʲôģʵ


1933 ת
ǰ۵ùǺôܲˮأ̩
ᶨԼ뷨̩һǷԻҩͬʱҲȻһ¶ǾǼŮʽ̩ǷԹҩ㲻þʴ衣
Ȼ̩Ժˣ˵׼ͳ˳ԹԼҩԶ׼ŴĿУ֪Լ׳ҩԼĹ켣ϧֶεҩЧõ֤ʵҩ
̩һٶԴ¶Ҫܣ򣬻ǣܶˣҲĨڣԹԱμ˵ȤȻ¡
̩ͨĽȷһ㣬ôȦӣϧؽ𣬷ѾĻǱԼĴģڳʲôҽҩ˾Ҳǻӣط׬ǮҪĪԼܾ
ޣۣӻƫƫ㡣ƣжʮڣҿ˭ȳס
ǰûʶļֵⷬڣףԼĴ裬һγ˲Ʒ׬ǮĿ
˵Ĺƶˣ񻹻ĺгͬӮμɣƶˣһֶ뵽Ĳô
˺Ҳо޴ķգ˵Լ˴䷽ͻᱻ˼һŸ߳ţ
ǿˣԼĲף˵ɶУ
뿪˽̩ĲˮƵĳ̣зһ¶ǾɳѩʵͼӹɣҲǱŴҩġ
ոնԳѩİ⣬ֱѹȥѩǲɿУƺ֮ɷϣѩҲԼλãΪƱ䣬Ųԣ߾裬պˡ
ĴĻǣľѣȻ¶ģⳡϷ׵ȥ˭Ц
һ֮󣬳ѩڿԳԺˣϸ̹ؼЪţִܹҪƽ
̹סҲֻգЩԳѩֳ˼Ĺذι򣬳ѩܸжҪ˵Щʲô׻˻ȥ
ѩ񻹳ȥ˳˲ǮŽӻָԭֻǹľ˲޴󰭣ҲûжܡΪҲйϵûеļʻִա
ٴοϳųѩطƽһ·ϣ˵ЦֺĻ¡
صƽѩȥشƵԷǵǸѹѩȻʮֻϲ񻹳ŵһõҽóѩͷκεİ̺ۡ
·ϷĽͨ¹ʣǰġһԣȷʵ֣֮ǸŮ˵Ҳû
һº󣬳ѩͷϵ˳׺ˣݴû˰̣ɹҲǲеҡ
ѩϾĳϳĳЩǸΣǲʯٶ˵˹˾ǮѩһСܳһٶ򣬻ѩһ׸ߵķӣѩ㣬ҲǸǡ
ܣ˽˵ĸ鲻ܴϡʯٶѵ
ٶЩ¶㲻ѩȻͬѧҲͷģǲ˽͵
ӺͳֻĿǰҪҶ˵˽⣬һ϶Ҫ˾ɷݵġʯٶü
˾ӯɷҲûκ塣ٶЩ¶ȷһߣǰѾͶ뵽˾ɡ˵
ţҲܾ鲻ͷҵһֱȥ۸Ż޷ʯٶǸӣΪж϶ˡ
ҪҪͷģǲżǾ;䡣
ܣ˵һ㲻ģ㻹ͣڵٵ˼룬Ҳϣҵȥسɴ⡣ʯٶ
ҲǱҲڿ⡣˵ʵҲˣҩΪѪ嵰ףǴ衣
ʯٶ˵һٶ˥ߣˣοأֲε̬ȡܣŵЧʧ˲ֹһˣҵ͸Щ⣬ʱеĵ
˵ô죿ϲʯٶô˵Щյ
ܣټɶǿ˻ᣬҵת͸ɱģǸоԵĿعȨҲûа취ʯٶ


1934 ˵
û˵ʯٶڨڨ˳ȥ¶ûϾ﹤꣬¶˽⣬鲢С
֣֧ʹʮڣһʱǳˣǣ֮ģ˾ɲɼеζԼͷϣѱᷴĿָ
ȻҲʯٶǰǰ̫̣ǾԼҪһĺŶӡ
ڵĹؼǣƽҪŴԾ֣ȥǰĿԸǣĳѩϡ
ѩ˼ܣ̽еĸףȻѩԳȥ˵ĴȴɣѩԼӣͼȥҴطҵ衣ֻϧҪԼԿףҲ˽ȥ
˺ü죬һ޶ɷ򣬽Ŀǰ״ð취ԼĴ賹׵ģһЩ⣬ù˾졣
ȥɣѩʵͲסˣյָʾ
ðҴ绰̶ˡЦ
ҸҪ̼ѩЦ
ͱָˣҸô꣬Ҳûһ
ٸﻭһܱҪѩ˵
ϲǷ𣿡üʵ
ܲײˣǰһΪӦأû뵽Դ;ԹĦԵòˡѩʼɵ˵
һѩô˵ʱһ춢Լĺ󱳿Գܣ¶ҪǸ˵ȥǾͶ
Ҿôһ˵¶ҿǴû˵ѩЦ룬ҲŲǸũŮ˷ء
ϣ˹ȻһӺòˣͳѩߣƺֻص˳ѩװУסڼʱ⡣
СҲСˣÿǻˡΪĶ
̣㲻˵˰ɣƽճţ˼ҶΪǶʮءѩСʹ˵
ҳȥ˼һΪʮأǶǱŮ˵һ겻һ꣬ʲôãǸϽץסԼҸο˵
һ˼ҲҲûżѩд
˺Ů˲һʮһ֦Ů˹ʮټ˾ͷˡ֣ʮˣǮĸСƵġСš̾Ϣ
Ҿͼ޸ˣٷܶЩأѩ
ԣټ޸кӵģҲһʡû
ţⲻѩƤˣ벻˵
˲˵ˣŲ׵ŮΪʲô⸱ӣҲͷԷ˵ѩȤ˵̣˵ǽأ
Ŷôû˵˵˵
Ǻǣʱ϶˵ġǸŮҿƬøƵġѩ
˳ѩһۣ˵Էɣ
˹Ȼõķ˿ӣԼݣѩԵʵ˵ʲôˣ
Ҫ飬Ȼĸ˵ĸ׵ܽܰԣٹ˼ҵ¡
ɵϣʵ˵ġѩ
֤֮ûʲô¶԰ɣٺ٣ѩʲô¶ҲںˡٺЦ
ô㻰˼أѩգŴ۾ʵĺһ˫۾
ͷ˵ҲһԷԣҪᶼˡ
񣬳ҹǺȵ˰ɣѩ˵ţİóһƿƣƿԲԲ⣬ֵơ
ðҲǰˣܺȵôľˡӦ
һݣ׸ȥӭδѩЦ
ȥɣһЦƿӷĺϣҲͲ⣬ѩһһڵĺ
ڼ䣬ѩʱȥѾµѾ³ȥĿֻһǾǰԼȵˣȻź֡
СϷ˵Ǻܸߣ־Ƹ⣬仹ǶԸŮӡȵ𣬸ɴִӹóƿźȣģûզѩЩȶˡͨ죬ɢ˵ЩͷֱֱĿҲȶࡣ
ںùһķϣҪóѩװ⣬§ųѩ˵ѩΪʲôҪأﲻð


1935 װ
ﶼãİɣһǻ޸ġѩ
תˣ
ģôأѩĵķһۣ漴Ļ
ﻹб˰ҺСĶԼˣСҲҪ޸ңﵽڻû䡭̼ѩԴ˳ѩķ磬ȻѩһͶʴС˵һȴ겻
дᣬҺþöûˣôſǻ˵ȴҲбۿ˳ѩĸӱ飬ͷһ
ѩϵú촽סͣټ˵ȥ
Ҳѩӵ˴Ȼ󣬿ҵİѩ·ѩܻӭȴʱüԹô
˳Եʱ򣬳ѩϸ˵ǧôֱˡ
ģһġ˵ţӶƳųѩƨɾƣĳѩֱðҪ֮ʱȴһͷԵڴϣ²ʡˡ
ѩƨɣƨɾҪ뻹Ƿˣ°Ūѣƨɴ·˵һ䣺Ҳ̫ˣҰʰһ¡
ſڴװ˯һЦʱ򣬳ѩͼΪһڣȻѩʼʰӣʰǽһϸÿ䡢ÿ䶼ûŹ
۾͵һһи̾ѩͻݣ˵׼һ嶯ٻָϵٴγΪˡ
ǣ񵽵׻ʧˣѩСĵĴ˹ӣϸĵķŪһҵһֽȻٴӰóСʼǱݳ¼档
󣬳ѩַ˼źҩ裬ԥһţַŽ˰
һܣǰɳѩָʹҲֻǻɶѣԸ¶˻һһѩҲ¶ҲΪ֮ݣһжһᡣ
ʵͰǰѩľٶѾΪԼĶ档
ΪʲôѵԼûǮѵԼԳѩѵѩʶԼΪܿɳΪʲôƱŮԼأصı۾̾˯ţʲôҲȥ롣
󹦸ɣѩʱ¶ϲɫޱСĵĽŹԭԼ·Сĵϵʮĵ뿪ˡ
֪˶ãľƣĴӴɳƵĳ̣ٲ֮ҹŮӣıˣ޷ˡһ˿ϧ
ѩ毺ãзȶĹнʮĸףֹ̰ʹѡ˶䡣
ҵĴεĴһ죬ͻȻϷ䣬һֲԤУһĿ籩Ҫˡ
ڶ죬װµȥϰ࣬ԹѩĲǶ˵Լȶˣ˺üΣҲûտ
ѩװһҪ޵ӣ˵ϵΪֱΪˣ뿪ġ
˸̥װģóҩóѩŷȥ˵ⶼǾ֤ģаѩҲװĵĽ˹ȥ˵һҩͨ˼飬ҵͽȫӭµķչ
ֹ˼죬·ѩſڵʱ˿ϸѩڽӵ绰Լڵ绰˵۸磬ĲЩҵġ
һЦתˣѩ¼ģȻǴҩǸҩ˭Ҳòߡǿźҩ裬ҲǴ裬һкҩУŷˣкֹЩ
ѵΪģС߳ŭʼ񷢶
죬ӵгµĵ绰ȥһˣһܲ˵ӡ
µйأæг칫ңһãҵôӰ
гҲףҵķչǰռŵ˼·ģͣͲǰҲҵΡ
㾭ҲˣôҲ˸£Ƥأ¼
г˾ǰҲ㱨ġɸΪ֮ҲΪѡֵ̯
ȱ߿࣬ǰˣ˵ҵְû˵
ٺ٣ʲô֤ݣҪҵܾװɣٺЦ


1936 ծ
˵վӺ˽вɸ˵ĹϵӲǽһڵĹ̿Ϊڣˣ㻹ù˾Ǯ˺µ
г¶ңҵһʱ͸˵ʱûκ飬ңǸӼפģһҪ䳵¹˾˶֪Ҹﲻ𣡡͵
¶Сӣ˵̿˵ʾ֤˵ˣ˵Ǹͬѧˣܵóϰɣ˵ǹ˾ĸܾǼ°࣬һŮͿĺ˵Թı˽Ÿ򳵵ġгѵ
ݡ۾ŭµ
ԭͶгɼټǸɿѾˡҵһȰ˵£ǿͬ⣬㽫Щ׷򣬾þ첿ȥ㡣µ
ð죬̿Ѿôʱ䣬ôҪˣҪɱҪ㣡ջ˵
Ҫʹӣ˵Ҫ׷Ͷʣ˧飬óµ
ҪͶʣ񲻿š
ǧȷ񣬾Ϊƽеķչ㿪Խ취µìܡ³Ͽҵ˵
׷Ӷ٣ʵ
Ŀǰûȷ֣Ӧûʮҡ˵
˰ΣʮڼʮڵʮڣúͱƭߵǺϡӻڣ쵼ĸҲڣһҪȡЩͶʵġ
ܲʵĵͷҾŬʧ
ⲻҵ⣬񣬹˾һƵƶȣǧܸһáµ
ҪͣҲ֪ûãŻгΪˬԼûмСģʵ֤ݣԤıԲŲܲʣȻѩ򳵵飬ǽⷢӶѡ
ֹؼʱԼǧܻң򣬽׵ص˾˳ѩ
ѩĳջˡ
ΪʲôҸտû찡ѧջ˺üǧأѩԾʵ
Ϊ¶ˣ˵ǱΪ飬̰۹˾Ʋŵ˵
ôҲ̫ص˰ɣѩյ
ɲҪ˵ǼˣͷģĳҶÿ㣬治֪ʲô˼̾Ϣ
޼鲻̣ߣԼʲôõģ˻Ǯۣҳ˸ëܴ磬һͷۣûгôаѩ߷ߵ˵
Ҫפ飬ٸúùͨһ£ڴ˵
ðɣȥ˵ôļţôͱСѩٲȻԼ̲ˣⲻ֪ҲֻһöССӶѡ
һѩڴͷɥĻˣεĽԿ׷ϣ˵ܲӦӽɣ
ӴܹϵôãҲ˵Ĳ档״
⣬ǹ¶ҿǲܡѩ֧֧
ûʲô¶𣿡ʡ
˵ҵҩһж̡ѩ
ٺ٣Ǿٵȵȣұ֤һûġ
ţãʵ˻ǲģ¶е档ѩʱ򣬻ڰ˵׽͸ƶ˵ĹϵܳƵǱΪ顣
һ̣˼ڤ룬ߣȣվӺǮ϶ҪΪվӺѾծˣ˵ˣǮҪè壬쵼Ļɡ
٣пǸԼһ˾֪ۣת֮Լ˽һڵծⲻǱҲȥ𣿣
ôһȦ޷ǻǱԼ䷽ޣԻҩıƵģߵԶ϶ǸЫСˣԼԺˣοǲõҩϰݵģһΣ˵׼ֻĻ
ЩûʯٶĻǸվӺǮǸѩ򳵣ʯٶ˷ֻԼӷȣרУû
ʯٶһ¶Բߣ񵽵׻Ƿ뷨ĿǰҵӪ⣬ҪҪ׸㶨УһҪøİѱԺӿ϶ǳѹ
صշתߣ˼Ըİ취ȻԺһ֣Լ֪˵׼¼һƨɵƵٺ٣Ǹʱ򣬾ͲעԼ


1937 û
绰һѯǸӢ֣һﻹΪͻȻȤ˵ҪйɣֱͿԣһµ淨ܱ̼
ĿǰȻЩ˵æһϱú棬һﵽ˵֣ԣǧѡ
û˼ŮѣʵΧŮ˶û㶨أ
²Ǹ½ȥû뵽ǣûȻҪѣһȦҲûкӵ֣Щй
Щļ񵷹˰죬ûŪγֵɵĸſͷ绰˵ʮޣ˿ͷСõĸ߶Ⱦ裬ʾ½ǷվΥģֻĹҶϵ绰
ǣ￴˳ѩ治֪ôģʱûɧ޿ɾҩ
ﶼУںһС˵ҿ񡱵֪˾ĳֵ裬ֽӽͼȻνϸ΢˵ɫежкѡٺ٣
ڶ죬С˵ҿ˵Ȼ˳ĳֵ˸ѵVIP˺ţȻ鵽Ǹкӵ֣ǣûûߡ
˵ҲǸæˣѩҹšţһַͨʽͳѩϵߴҩƵԽԽߣֻҪһܵȵ
Ҳϰ࣬һĵ֣ÿڵǰߡ֮µҲѹƵǰţ˭ԴҲȤ
иСѺܼһ䣺٣ôСҲ˼ó԰ڣ
̬ĵǴóôҿջĴ
С𻰣ȥĸ˴ȥˣ
ùصƵǸˣСиƨϵ㲻ȺɫǶʲô
ζһڣ򲻸ˣ죬ǸкӵͷͻȻ
˷ܵ㵸ֻȫϸԾоǣڵң˲࣬һΪ֪룬ٴα⡣
Ȼģһδεĳ룬ûκνͼʱͻȻҵſˣѵãæ˽ȥ
ɵ˰ɣϽšҵ˵
˸ֽһ̣ԢԼԶסĽѵĬסſ˴ûϸûб鰺˵ҼעӸ磬ڴսŮ
սŮûЦˣǷ治ѵ⵹е˼
ֻҪǺйصģ񶼲Źæ׼¼ٵ㿪ӵƵ
ƵȻĸˣһˣȻû¶һĺƤɣŮˣǹӱŴң˼ơ
еϤԹһתˣԭǼģŻյģӵŮˣŶԣŮ˶ҵǣСúܲҡ
Եһӣ˼ƣŮ˶ĻعͷǸƯɧɦŪ˵Ļߣκϸš
񿴵棬ǳһе߸ǶȻ˶󣬸߸ͦɴ˿Ͳܵˣƺǳǿ٣ǰʲôģѵ⼸Ů˶
Ӹ磬ɩǶŵǴУ˷ܵĺ
Ů˶ڴϣֿȣ¶ǳ֮ѹȥǿ¼棬ѪţҪѪ
Ҳˣ޺Ӹ
񿴵һȣͬʱҲ뵽һ¶һãȻ˵ǿǳѩ᲻͸˹ϵ񷢳һ̾Ϣ
Ӹ磬ǳүǶһƵǶȣ׼ս˵
սһŮˣǲԸ˶ͷͷ
æȫԽ˴սͻȻʵһ˭
ʶ׷״֡
ңзɣǲѣʵ
ʶ򣬺ٺ١ңзɴֵ
ֻ̱߳ңʲôҲˡ
źû¼ȥҪЮҲδػϣ㲻ûķ粨
壡ﴫһϢϢʾҪΪѡ


1938 ϳ̫
ǾˣȻΪѣױ¶Լæߡ
ٺ٣ô˵һѱԴЩԵãֻϧûпҲܻ᲻Ǹ
ֻͷ鿴ǸƵĻ𱬣һǲȻڳѩֹ˵ѩһɾ
뵽Щһ󷢶£̾˿ѩıˣͬһήĻȻ㲻
ĿǰܹЩƵ϶෢һƵһţͻȻһ˵ķ֣סˣĻɵõ֤ʵ
ǸŮƶͷʱƵӹߣ··ıϣһ˽ηһơ
һʱͷӦǺֵҪν־Ǹֵɡ
ãڻһһֱѰҵĺֵԭߣҲǺգԼҲӴüΣԼ֣Ѿüˡ
ɱԼб𣬶ͼΪһֵˣҲҵϵļֵҪĶ
ԥûн̱רԱ˼һ⣬ǾǣǰרԱ˵ϴƽƭߵʮڲû⣬תһλֵԱ
ۺеʮƽҵҵѪǮĿܾ
񲻽˴ĴָģǸˣֲó־ʮڣ˵ǮȻһҲˡ
뵽㣬ӽˣЩǮƽҵҷܶѪ;ܶƲʱʱ¥ӵĲҾ緢д󲿷ʽſԼ˻ϣͬһݷصУ˲ӶϷ
нһƻһٺЦ㲻ΪӾ浽ף֪Ӿǲս˭Ӷ³ܲҡ
ڶ죬˹˾绰ǳ˵۴磬ֵҶҵ޷̧֣ԭ°
Ǻǣ˵ֵܰչ˺ü죬Ҹ绰أĵ绰ˡֵϬһͨǺЦ
磬ҿʼе⼸ҲͨˣǶΪ˼ŵӦñһţͬ۹ã
ֵܣôҺܸˡǴΪ㣬ҲŻĹɶǱߵٳǶ΢ʰΪԼ˸ڡ
һҵȻ⣬Ϳҽı֣һġ֣سŵ
ðǾͶŬڶʱڣ㵽Ǹҩ䷽ֵܣ㲻Լҵ䷽Ӧòѡ
Ϊˣ϶룬ҶȫԸƶ˵
ȴΪҪ̿ˣ˵˵ֵ⻰İ
ʵҸһ䷽Чǳãֻ˽ģһֱûóҲǷǳڣӦҵĴΪأüƽϸ˵ĵʧ
ֵô룬Ǿ˵سɴֵܻҪúúģŴ죬ܱٻΪˣЦ
ǹ̿¶ʵ
Щʲô»˭Ҫٶ¶˵ģҶ˵
һȻλҲ¼ЩһвԼ
Цһص˵лһٵ̧٣ҩһζҩǳŪһ飬Ƕùˡ
Ŷ˵˵ͻа취أȤ
ʵζҩȻƲηﵨȴҲŪǴ˵е̫ꡣ
ţⶫȷʵ١
磬и뷨Ҿֶ⿿ȻǴҪҪĻҪĳɷ֣˹ϳɡ
ֵܣҪ˵ǸǰհԵ˲ţܺá˹ϳɼܱ֤ҩЧԤѵΣգã޵
뻨ʴȫ̫꣬Ҳ֪Щȫý壬ǮɲС
С˼Żֵ֧ġ赭д˵
Ǹ۴磬ҵǶʮڣҪԺҵľӪ֧ܲʮڵĹѰµ
û⣬ֵܣȰҩɣڴӦ


1939 ©
ǱģǻҪרȨҽҩǱߵﲻᵢ¶ġ
ֵܣ¶ﳨģⷽרȨһдĴǸӪ˵
ңΨհ񹧾˵
ЦŵֵܾܷܰģֻҪǵҩͶгһ취ȡĹɷݣ
ȡɣﰵһЦ˵绰һϷҪˣҪ˶٣ȫ³
ҵһܶɵװѸˣӲһҳžɵĻֽдνĴ䷽
Ȼ䷽ǾԲģ䷽ݴ䷽ƴյģ̫ζҩͦôһ¡
淢ȥȻαѱ棬֮˵绰˺ܶҽҩרҵһ±ʾҩĿԷǳмζҩȷʵǿ壬̱֮Ч
ЩˣȻĵĴҩε棬ҩӵԺʮӦҲࡣ
ֵܣɷͷҩͼŹ̽Եʵ
磬ǰΣֻϧʱ򿴲̻˻ӻˡȱҩģһֱûɹֻҪܸ㵽̫꣬һôЧôΪصˡ룬ӲŲҩ裬ʵ϶ܷҩĳɷ֣˵ò㣬Ǵʵ䷽͸ǸнϴģһƳߡ
˵Щʧʹ˵һоֵˣϸ㲦ȥʮڣȫ̫ꡣ
Լŵ֧֣ʾԵĸл˵ֵܣŰɣҲԵŴˣ˵ǰЩӿ¹ʣҲٻһоһ˹˹ǳʵֹġ
۴磬ֵⱲӾ͸ˡװޱ˷ܵӣǸм֮顣
Ϊ˾֤ҩЧ֮ʮֽҩҵ˻ϴƽƭߵʮڣתһȦֻصƽ
ЩǮĳȣתתȥ
ȻǮˣǲģʧҵ˾˾취˾˻ϵǮˡ
ǳһίõĿûƾʵݣȻ׵ĶᡣΪѡ
Ǿͱһ֤ݣ˵˾ٱ˻ϴʽķǷ
¶һܵίĸ档
˾ˣʹ󵨵İ죬Ҷ£ֻ¶ľԭ򣬻ܸ˵պ϶ҵĿĵġϿҵ˵
⣬ҲжţԼԶ˵³çǶٻ׵壬˵ɣȴ˻ϻһǮ취
ţлл˾ˣȻɣڡ˵˵
ҲϵһӦģǴ󵨵ٱҩҵʽ⣬ԱʲΪɣ֪ͨжҩҵ˻
Ȼһʯǧˣȣ̲ܲȫ˹ѯʾʲôΪʲôҵ˻ᱻ᣿
ʾȲҪܣӰбЩȻзڹ˾һֱûлչֵ̲ȫۡÿ񶼻ɺԼĹš̲ȫգ˵ҪְΪһ˾Ĳܹܣܲƽ⣬ֱЦǳ裡
֪ϢʯٶҲң˵¶һҪָ˵˻᲻С¶Թ񲻸ô˻ϲǮͬ赭дĴס鲢еô¡
ѩֿ˺Ҳû¶ǣǽ¶㱨һʱ˵绰
ֵܣʲô¶˻Ϊʲôᱻᰡ
Ļ˵Ǯ򳵣ͱ˾ٱˡ˵õҲɡ
ǹҪĸˣô׾ͶϷӪ˾˻أֱ˺ģУȥί˵ҵΪ˭Ҳܸ档Щջ˵
磬ϰոܽȰ㻹˰ɣ⼤
ߣֵҲ̫Сƴıˣڹ⣬̲鼱֮µ©
Ȼһ֮гٴҵһεɫȴǷǳĲֶװһ˴ӡ
ô˵أҵûΪʲôҪ˻ϵǮ²õ


1940 
Ǽͬһ˹˹ġװ޹˵
˹˹㣬˾ûκӯôֻԼأ²ûһɽСӣװƨ
óҲܴһҵС
ʲôóװʲôƽҲвͲأµ
񲻿ֻ˵ǲˣ̽ⶳ˻Ҳû˵Ļһ鷳ִˡ
г˵ҵļǿܣһ¶æ
˵
ⶳ˻¡
㾫ûɣ¾
û⣬˼·ϳʲôҼǵúأ˵Ż컰
ǵΪʲô²ıʵ
ҿ𣿡ʣ֪ס
ʲô˼¿һ֪̬࣬أ̽
гƽĿоҵҵĺгĿǰΨһŵֻϿҵ˵
ȻйᣬǣЩ綼⿪ˣΪгȻϰյ棬ôһ̳أµ
һǺֵӡĿᶨ˵
µ΢΢һɴ۾ʵ㲻Ϲµİɣ
֤ݣǣΪҵˣµǿŲǮԣһƲߣҲϾֳ
Ϊһ֮µתȻˣʣڻɣʮھǱŲߵЩ
ǲҲǣǺֵʮڣǷƽģһҪ׷ɻȻ˵
ҲˣӾشڶŴ죬ÿ·˵صʱﶼ£ôӶڳЦ
һ˵һ𣬿ǮȴΪҪƽҵҶΣȴɽ·תβĳȣ
³Ĭ˺һӣڵͷĿᶨ˵ã㾡콫֤ݱйزţĵϸ˻ˣʱ¡㾡ܷĴ󵨵ȥ£ʵڲУٶ£궼У
гĸлˡмĹֵ
񣬲ô˵˵ʮھƽģҵӦôƽ˸лŶԡº˵ţص˼֡
ǣǣÿӦ񡣡˸ߵ
˶оǵĹһ췱ٸǿһ̾Ϣ˵Ϊ˰¶ĸһЩĸ˻ҲȲ⡣
ٺ٣û⣬ȥȡǮӡٺЦ
ص̽ǸƵͬͼרԱרԱҲһ漴չܵ顣
ʮҪ׬ʮİڵģ񱻶ᣬѰƺᵽһЩõķֵҪ˻˵ط¶̫Ҫ¸ڷɡ
ӲͷƤѹ޴漸ʩѹ˽ⶳޡָ²ҪһУҵͶʵĻԣΪƽˣ
Ȼûв͸ǽ˻飬ǱķзҲ̽¹󣬱˵ɸӷܡСأԴָʹĽࡣ
һȻԻ͵ҩҵһƬţûиʲôҵףڱծ
Ǽͷԣ̲ȫҲ磬ͨ;ʯٶ׻ǴһȻµӣͲµп϶飬Ҳٶʣĵѧϰÿһһ뿪ڿҿңΪ绷
ڼ䣬һ绰ȴܾ뷨Ӱƽ¶Ʋϵʾлȴܾ飬οһܿͻתعڵġ
ĸʾ鱦ҲҪܸжҲӦ
ѩڻҵ񣬱ʾҪؾǡ
ѩ⣿Цʵ
ᣬԼ⣬ʲôˣŵĹҲûˡѩ
ǻؼţ㵽˾ǻܸʲôأµĴ
ٰܲܰŵĵطȥʵھҲʶ˭ѩ¶Ȼ˵
ѩǲңֱ۾ʵ
ѩĿ֧˵ûûС
ѩܸ˵˵㵽׸ʲôϵ𣿡Цһֱʵ


1941 ˭
ǵĹϵ¼쵼ϵƽʱأҵĴ磬ȻǵĹϵѩѲ졣
ûи׽ĹϵƤЦⲻЦʵ
ѩһ㶣漴Ц˵˵ʲôأҶҸûʲôøݣǾһס
׸ƨȥҼﳭҩ͵ҩ衣ֺ˵׺˭ŭˣ˵
ѩʱˣ֧֧İ˵Ц˵ѩӹ㣬Ϊž飬Ҫǲ˵ʵݹӷ飬ҲǷŻ֯֯ԼֵӶ£ο㣬ӻõĶҡҲ˵ƽеĵؽ磬û˸Ҹʹӡ
ѩɵˣû˵Į͸һɱ⣬ڿ˵ҶԲ㣬Ҳģ
Ǿͱĥߴ˵˵ʲôϵְʲôӳѩˮʵ
㵽øҩû뵽ﳭҩǼٵģһ١ѩ
ٺ٣ҺҶ㴧ʮֵСģŵ˶ٺôٺЦ
ûиʲôôѩһ߲ᣬһ֧
һ˵˵飬ǲģ
ǡѩ׻
Ҫٲʵ˵ѩţҾ˴ȣΪв
ҵĶԲԣѩ澪ֵ̧ͷԼĶ䡣
ͷͳ绰˵ϸ绰ʱٿǼ١
ѩ޺˹ֻ£˵㡣Ψһε˾㣬ܵ˺˺òã
˦ѩһ˵ԺӸǰ˵ЩĻϽʵ
ǣʶʱ˵㣬Ϊ˸Լӣ˵ǹٶѩ˵ʵ漴Դĵȥˮϵĵʪ½
ųѩ滨겻ͣ񵽵׻ͷһ̾ѩϻǮҲʮ㵽ôģΪôǮ˿յĸ飬ͷ׵ĳҡ
֮Ҳڲѩͷʶ˵
жҪЮ㣿ʵ
Ǹ쵰ҵգҪǲģͰЩȥȲѣҸѩʹԼ⡣
ߣһĲ죬һϸˡ񳰷
ģҶһоûСѩʹҡҡͷ˵Ǹ̬ǿң
Ҫɱ㣡һ۾ͺˣŭɶĽӴ죬һŭͷȼšô˵ѩҲŮˣôίƽ
㶷ܴھǺ绽ꡣѩѵ
ӾƴҲҪŪյĶŭ
ĺܿࡣҲֿĸ顣ȻһֱҴߣûۿһۣҲƲҡֻҲܸܵһ˿ůѩ
ѩҪġ֮·Ÿոտʼǻһֱǣѡ˵
ѩȻһͷĻ޲ֹ§ð죬ѩֹͣ˿˵񣬷ҵѾˣȥǣһҪ
ѩɵˣﶼҪȥߣ֮飬һҪЩ񰮸ųѩ㷢Ȱ
ڣôࡣѩֽͷĲ䣬ˮٴӿ
˺һӣѳѩƿʵѩҪ侲֤ӷϸ˵˵ûʲô쳣ı֣ȡһѸɵ
ѩᣬŬ˰죬˵ƽʱûʲô쳣һʼǱԣκ
ΪҵܣЩ˽Ҳġ
Ҳȫʹݵ˹ϵУһΪ˯ˣǸԣ͵͵һۣȫǵ绰ţһЩ˵ͨ¼ЩǧļţһǴġѩ
ʲôȻʱüǼ¶ѵ˵һĳҵļ


1942 Ψû
ڵĹУʹݣĲðˣǣ˲øѩ˵æ绰רԱ㱨
רԱԾˣãֻͨǾܴģһж֪ˣ̬չʲô̶ȣԻ
רԱͱԥˣϽ֣һˣڿɾˡ񽹼ѵ
ţϾͻͬԱץҵһУٸƻרԱͷ
ڸо̹ˣؿӣ
㣬¹ӰһɵؼֺǺǵĶ˷롣
ǺǣôСЦģǲҪˣڴЦʵ
ǵûУá㣬㶼Ϊȫ֪ˣﻹôսʵ
ǻûһûԵͲ˵㡣ǳԵˣҲҪϧ˵˵ľ絹ԽԽˡ
ͻȻ֣˾Ȼһ۾ȵʵ㣬ôϻˣ
˲ΪȻ˵ʲôϡģҶʮˣ۹ȡһⶼٶˡҸץʱ仭ȡ㾫Ʒ
ĻصԼ˵ĻٻԲӾͲ˵㡣˸Լһԣ׼³Σóȴǡɽݡʲô˼Ҫˣ
æ绰ٴδרԱֻ绰ͷרԱص˵С㻹ҪעԼİȫˡ
ô¶ԾʵͬʱԺƴѼй¶ܵ˿
ڸղţѾȥļȥץû뵽ǣȻкǿķ֮ززܵôæʲôûϣѾõǸõıʼǱԣԱݻָͬʱѾеʽ˻˾ҲǶԺֵһλԵĻרԱ
ͷʱִѣɻԼɾ޴вҪֵ֪ɻڣΪ죬ܹĺֵӣ㲻ҪԼΪķˡ
רԱҿΪ˺ͣһҪ֤ҵİȫľ˵
İɣ˱ģƽʱԼҲҪע⡣רԱһ䣬ַ˵绰
İʼյרԱϢϰ°໹Ǹһ죬ɵ̬
רԱ֪ǻָ˵Եݣܹ֤˶йش쵼ĵ绰ΪˣйزŻشʹݣ˿顣
רԱڵûзȤĶЦʵ
мϤŮ˵ƬҪ𣿡רԱ˵
ٺ٣ȻҪרԱɲҪй¶ЩհٺЦ
ŶȻ֪գ͸ɣרԱڴӦ
ҲݣٰɣͻȻŻʵרԱз˴ʦĴӦþɣ
кüأ˵ĸ
еŮ
ûУҪһ͸㣬ЩǺ;ˣǷܼʱܵԭˡרԱ
϶ǵ˲СģҪж̫Թ
Ϊ㡣רԱ
ôָҳˣü
ǾµӦȥǸǷң¶šһֵͨĹϵ鵽ĵ½IP֪б䣬Ŵæģһ㣬ĵм¼רԱ
ңǸҲǺֵġ񾪳һ亹
Ȼǣ䱳Ҳɲ⣬ֵطڵľ裬Ǿ˶ν棬ǶܲͣȻֵȥҲIPҲһ˲ٵۡרԱ˽͵
ŶȻʣʮܹƽİɣ
¶Ѿƽί쵼˵ˣͨŵϸ飬ʮڴ⣬νֲ֣˼ڵǮֻ˼ѣСڱʲƲʧϣ׿ԽĹסרԱ
רԱҿ۸ñӣûʲô⽱鳩죬ֿʼּۻۡ
̸Ǯ̫ӹˡרԱЦ
֪ǻжĥɱ¿̾˿ﻹЩġ
ˣ´İɣרԱ˵绰еԵòͷ
ǰ˳˲˵ûκκôǲ㡣ڵڶ죬ٴνӵµĵ绰ȥίᡣ


1943 
гûɣֲǵٵģɶʸλᰡ񲻽
к¶ϲ鲻
񿪳ίԺ̧ͦͷίĻңƿţֻίҪ쵼ڣӭ߸źɫĴдţƽнܳ佱ʽ
һݣ쵼Ƕվһʱ׶þòϢԴ˱ʾ𾴡ܵô쵼ĻӭپӾ޴һʱܳסһɵЦ
ί׿ȻЦӭ˹ʹ֣˵СƽĹһĿģƽμĹףķṦΰʷᣡ
ٺ٣ⲻĺúõЦզ⻰ñŤڼһ࣬Ǿǵʡ
׿Ȼ˷ܵ£ţλӦٸίһƽӴûˡû⣬½ϣҲ˵ʲô˭бҪʮڣ˭Ĺ
׿Ȼ˵λ쵼ͬʣǸޱȿĵӣ˵ﻰҸյί춼ġ
һͬĵЦűҵ׿Ȼ˵Ҷ֪ΪһƽͶʹ˾ƭƽʮڣƽеľ÷չ˾޴ϰҲ˳صӰͲɹʧǽ죬Ҫƽܳ꣬ӢηǹҵĶʿڽǮƽ׷˻
ң쵼ͶĿ⣬һг⣬Ϊ٣ξ˰Ҳ΢΢ͷʾĵ͡
˿̣ԼصӢۣܹܵ˵򸴺󣡷򸴺ӡ
ԣȫί쵼ٿᣬ¡رͬ־׿ԽףûżߣΪҪӢ۵İȫǣÿ˶Ӧüס¸ҵСӡ׿Ȼȵ˵
ʢ֮µֻκ׿ȻԸ䷢ƽн֤ܳͽ˹ȥɵ㶵ı̬һṼίٽϢֹܶ
гڣĲ쵼ֱԣǶİ֮ʣΪԼƽеϴ
佱ʽСʱҳ̶󣬺ܶɲᣬҲǺɣö֪˵Щʲô
ʽλ쵼ļеӭа߳˻ϣίгһԽͳ־ֳšſڵľԱҲĳһ̴˸׼ľ񣬺ٺ٣Ǹоĺ
ֱţͷ˿ȺĹƣһ˫˫ȸ˫ۣȻ˸оůġ
٣ӹķ⣬ȣ˭޷ǾǸƽͷϰգڱȫ˼¶ѣֵô쵼߿
ԽԽͨ·̵Ҳֲˣǰĳ׷βųһ亹֮ʱͻȻعζ
԰Լƽ׷ʮڣͻһ֤ͽҲ̫˰ɣ
ղڻ᳡ϾӦЩҪһ׹סҲãҲýҽ֮ıհɣٲܱǮҲа˵ʲôˣ˰ǲܱͷԣͷֿտգ֤ͽҲԣϰ֪˭
ãڼ֮ӵרԱһʼһẒ́ǳѩգֻǿ˼ţͲٿת˳ѩ¶ѾƽˣҲҪ߳ʼµ
ҷģҲ㣡ѩʹ飬ݵ˵
̾˿ο֪ܸģĪɣ۵ʱҶõѡ
񣡡ѩ˵Ļ
ѩúϢ죬ο
еǳ˵ǣרԱһ챾дŵľǡ̽Ĵ֣ƬЦ⣬Ҳ֪ʲôʱ͵ĵġ
˵ԼǹһԱˣ̴绰רԱлרԱȴ񣬲Ҫ׳ʾ֤ΪİȫΣʱ̣ϿزЭ
ˣĺϲ£죬Ǹ֤˺ö飬ʵڵĺô֤ܳͽһߣȫ¶ˡ


1944 ɢﷹ
飬ҩҵʽίջأҵɢгǹ˼װ֪ûջ˻ϱתߵ򣬻иѩ
гл顣绰л
ӦõģΪƽôף㲹ԶԶµ
ֳֻҵˡ
СЩҲϣóҵԿƽõķӣʱãֻӲô࣬ɣµ
̫лˣ೤ʱ䰡ʵ
꣬ţȡͷʽһҵҿǺܿġºǺЦ
˸лʵ˵ô˵ʱȫԼĸݵأ˻ϵǮҲһǧʽ˵ܸɳɵ¶
ɢﷹҪԵģһټȥƽƵ꣬Щ˶ǴˣȻܴ˾٣һҪ
ƹѲٱλͬ£ҲҩҵѾ׵ˣұ˳ҵ񣬴Ҳǰ;ûչ˺ôңǸ⡣
ܣӦ˵Ǹҡǰʱ³çһЩ̲ܺȫ˵
ⲻ㣬ҵʱû˵Ǽ¶ҲƷû˵Ĵָ
ܣҲ֪˵ʲô֮˲һϣҲԸɡ̲ȫžƱ˵
ܣʲôʯٶ޷˵ĸɡʯٶߣȦͺȵģܼ
ҲԸܣѩҲ̬Ѿ֪ȤĽأҲʵ
ҰԭǷɹʣǣҪңҲƴǡҲٱ
˵ûпǣнţҲǺ쵼û˲ԸţֻǣҵգδããҲֻһһ
λĺˣֻʵڲ֪ЩʲôףԸҶиõǰ̡һҲһ˿֮顣
ܣҪǸ㷿زҲУǸܲǹϵֻܺҪȫܸ̲ܿȫУͻȻðô䡣
Цһ£ҡͷزͶҲǸ߷գ黹ȫԼȵȫ͸ˣҲò׬Ǯˡ
ҲǱȻѩͱͱСǿҩΪʲôܳһҩҵ˾أ
Ҳ⣬ɵͶʮڣôǮֵ
ʯٶԺͳѩֹһ죺ʮʲô޷ʮǧٸǧʮѡ
һȳҶ̲סЦΪʯٶĺȶˡļ˵ٶҺܸˡһڳԲӣЩǮҾǸ֡
û뵽ʯٶȴҡҡλεվ˵ΪҴСһǮҲŻ𣿴ˣǮ˵޷ǸΪ֮ܶĿѣһһӡһҲԳΪ̣
Ц¾ҪôǮðٸӡܵõ
ʯٶٺЦԼǮȻҪۣǶڴҵľ׵ö࣬ǿȥȡʣ
ǰһô֪ѩҲڴĿ˵
Ȼǰһ׳־ڶ忪ʼæССͶʣδԼҵѹԽ
Ȼϧ۵ҪҩǾ˵гǱ޴ͶʷҲȤġ
ܣҸոˣֻҪܳԱһԸɡ̲ȫͻȻ˵
ҵķɹҲѡЦ
һҵΪһġʯٶ
ֻҪܲңǾԲ뿪ģѩҲ˵
ٴθжԥ˵λȷʵһ¶ʵ㣬ҰŲıһ¡
˵˵ʯٶЩ˵
ǰһϣǼһ¶̹
¶ɣұܣʡй¶̻
һܣ̲ȫ˷׷׵ͷ
֪ô˵λŮʿЩ˼
ǺǣҶʮˣʦҵӴˣǰ˵ʲôԡǺЦ
˵ɣѩ
һ֧̣ڵλͷһҩרθԲҲһЩùЧǳ


1945 ҵ
׳ҩ˰죬΢ʵ
˵ͷЩĬ̲ȫʯٶδ֪꣬˵ʲôá
ǳѩ˳ĬЦʵҲв˲ſԷãҩÿ˶Ҫģ˭ûʱأѵĿŰ˵ò𣿡
ŶҵĿ뿴˳ѩѩ֪ʧ̺ߵĵͷȥʯٶܣһƷֻҪгǾǺòƷ
ҲãҩƷǰá̲ȫҲڵ
ǾδҲǺǡʦ󷽣˵һЧ˾ա
ܣĿãǾܣǶԸɡʯٶᶨ˵
һůٱϣҲḺ˴ңֻǣҩҵҶͶʮڣʵֻһǧ򡣡
һǧҲˡѩЦ
ܣҵչܿһԭʼֻۣҪƷӲǿʣҵԸ۹Ǯ˺ܶ࣬Ʒʲ̫ѡʯٶ˵
ǣֻҪ׬ǮԸͶʵģԭҩҵ˵ʵͲΡ̲ȫ
ܣΪһְҵʦһƾҵ粻ּ֮࣬ۻۡҲ˵
дЩҾͷˣǾʹ³ҩҵ˾ҶԪϣǱ֮ˣǮһ׬оƴһȣȼ׳־ܼ˵
ɱ
ɱ
֮ҵʽ񵱼δĹ˾ҵְ񲻱䣬̲ȫɵβܼ࣬ǵηɹʣʯٶץĸܾ
Ϊ͹ҪԣѩĳʯٶţԴˣѩȻﲻˣҲû飬ѩɣҲ޴ȥ
ȻҪҵķˣ³ܾҶİŶ壬Ҫʲô죬һݡ
ϻصѪ侲һǧǲ٣ǣҪ뿪һҩҵ˾ʵڲֵһᡣ
ޱصһԣԼҩҵ˾ǷУõǡ綦㶦˰вʢس࣬޿ޣپĲ٣Ŷһ޲سٺ٣ѵ˵Լ׬ǮȢϱ¶Ҳ
һжʾҵȻԻЩۣǻطһʰģҪԼҵˣ
СǲǴ˷ܼŲӽʵ
㣬ҪʼԼȫµĴҵˣ˵˵
Ŷȥ̯ҽ㣬绹ǻؼҳԷθáν˵
㣬ҾͲ¶
¶ԺרŸԹˣʵ
ֱ̫СˣȴЦ谮Դ˵СһϲֻͨҪ㿴ҵģҶھȫԸ֧㡣ôô
ж˵仰ȴŹǷ˵Ҳ˵ϻٶ໭㻭˵컻Ǯ֧
ʲôʱ˺ͣĿǰһнչ˳δġ
ڵڶϣ绰ȥԷףĸֵԼδˡ
ʵڲУ㻹ǰ鱦ҵɣϣȻ¶
裬˵ܶˣҶ鱦У϶õġ
裬ҸҸһ鱦ҲСղ
ͶԺóУ¶ʮٵ˰˴ΣƽÿΣҶءŮһ˵
ߣȫҲںͷС졣
񣬽ϺҲʾ鱦ҵܲ˵ʲô鶼߻ۡһ
УϺԼôģΪӲˣŮ޵ίûеƴ£˵ѾҪʲôˣⲻǰŲıһ¡
磬ҵǺܴŶЦʯٶѾ͸¶˸
˵˵һ֧㡣
ǰĨӣܲκΰǣڲˣԼҪĿҩҵ˾ûǮǿջΣԼأ
裬һҩҵ˾
ţҲƷơһͷ
Ǵ˵ҩƷҪзӵԼƷơ
ҶסˣһҪҩ𣿡


1946 ֳɳ
ǵġ֣صĵ˵ͷ
ҩɲСûмڣ᲻޵ǵ˵
ˣԽʡ
񣬲ҴĻԣԴӳϵ¼ҵǣǸýС΢ˡһ
㰡ǰǺ»ġ᲻Ķɷ˵
һҲգǺЦ˵ʵ顣
¶Ҫ֧֡ߵǮѹ鱦ϣͶˣＯǮӦһڰɣ룬Ǿ֧
ôУȻܾԼҵûͷԲĸ׵ҵˣ˵ˣҲδʲԼ磬ôܸ
ᣬ»Ҫһ
һֶ֧¶͵ţ㵹ǰŶӴд᲻
ҲǸ˼һæ͵ҩС¶ҩҵˣί֧ҩҵĿҪѺȽǮѡ
һҲ˵һӵԴɣ뷨ܺáҾôˣӦñҪǿЩҩҵѵˣٿҩңҿ϶֧ҩ¹ʿü
ǺǣãǽŮӢۣǶȲ㡣һЦ
裬㾡ΪڲӰҵתĻϣһЩһỹġ˵
ʲôֻҪгϢʲôҲͼ
һҪִ
磬ҲģֻҪչ˺ҵԪϾСգ۾
˵ʯٶٺЦİɣҶÿ˶
ҴʽȸǧʣٸҪ
裬ллˡ
裬˳ٸһ£ðϵģϰͲٵһȫ˼ҲĲǣճûҲ
ֺֺЦŮһ¶ͷֵֵԼȥɣ
Ҷ۲춯Ҫʮڣ׿ȻţĲУ޲ڣ飬˵׼ᷭһ
ǣǲʲô޽ʵ
ǵΰҵǰһݱ棬˵ӹ԰תҩҵ򣬻ڽɵĳҲ⡣һ
ӣûûˡŭ
ãûǣԺ¶ҪСģѱСӲʡ档һ
ˣԼĵ˻һЩܵвԼ޵ΰҵͬҪ
˻ֶǧĸ㣬ٴٿ쵼ӵۻᣬһ˾ֱȷͽƽдҩҵι˾
˳˹̾ȴǳΪѵĸҩҵ˾ǰãҩֵģŸ׼ֻǸһźͨ顣
ҩ־ֳԽҲǺĸףҲ죬ȥҩ֣Խĸ񣬹ҶҩǼϸģҪﵽ׼ͨҩĶ֪Ͳ
һӣץейҩ黹治żظǳһϵûһظͲСҪȥмǧ򱣵Ҳõİ
һʱüչϻǮǮԼͷһ׬ʮǮȫ˶˺ü죬ǧȻ̤ʵ˾޴󷴲ıľʲô
п˴ʯٶ߽˵ܣҾиֳɵĳǿֱùá
ʲôطʡ
ҩҵǸãҲ󡣡ʯٶ
УǿǻڽɵģûôǮֵ
ٺ٣ΪǮ̫࣬ԲûҪԣȫԻѵͼ۴ʯٶЦ
ٶ㲻˽ĹʽɷҲΪ漰ʲʧ
ܣǿһԣУİ취ʯٶ
ðɣҸгһ¡ʯٶһӣͷӦȴҲ֪¶ĿжȲߡ
绰гܿѯҩҵĳкδ㣬ֱԲҲȷʵţԭ˳ûãֲָܻҲѡ
ã̵ܸܲưʵ
ʲôðʵ


1947 ׼ǧ
뿪ҩҵ˾
ЩɻǶĿʵ
ٺ٣ȻԼƷƣⲻгˡЦ
ԭˣȻû⣬ֻǣʵڲСĿµ
־ͱֵһ룬ͱ˵
Ҳôģ̻ʲܱҪǿǣ¶һСģͻϸ棬ûʲôð취·
򵥵ķʽǾ̣ʱ˭Ҳ˵ʲô˵ֺˣطˣԼһëǮĹϵҲûˡ
ⲻǾʱҲȥһ¡µ
г׼۶İɬСĵʡ
ҲҪǧģϣб갡취ҲӦʵµָĵȻĸᡣ
˵绰һ̾Ϣǧ򣬻Ǹ𲽼ۣǸ֣ԼҲֻǧʸûС
ȷʵбǮԼǾ˵ǧ򣬴ۻԼҲʾ֧䣬ֻԼʼûǮ
µͷҲֻƴһˣȥ뷨˵ˣǸǮû̫ˣ̱ʾǧ㻨û˴ȥ˵ס
ô¶Ǯǳģһǧ򣬶ڳ˶ԣǮңһӣʹ˷ңЩǮҲǸԣǣһҪҩִҵˣ΢ֵһᡣ
һʱȻЩԥˣǧĸס㻹ԼѪǮҩǰ;ããһô죿
֮ĶκνҪͷ˵еģֻе˾ʹ˷еҧͦ˹ȥںߡ
֮󣬡ƽձϴҩҵ飬ͼǧʵҵ˶Բ롣
ϾڽɵģƽЩʱҵҷ׷ԾԾԣӵĳɺǧƵĵ绰طʾŨȤ
Ҳ뾺꣬ȻӦԤܷб꣬˵˼ƴ˹ȥ
ʽȴֹۣû뵽ԼǵóҪصҪ˶ۣ֪ˣ̨ʱ򣬾ӦЩ֣´ȡʹȨҲá
ʯٶоһ³ʯٶȴ˵¶ѣֻҪͷе׼۵ǮС
ǺǣٶΪʲôôİհȤʵ
ٺ٣й¶ʯٶڳһĪ̬ҲûʣһԣЦЦͰˣȴĥӦöռһЩǮб޻
ǮͷĳɺǧƶҪ룬ǧƵķز𣬿Ƥ۾ֱȻǿڣĶֳ⵹ǻ𱬣׬ǮͶʱϣȻҲǲܡˣ̫ͣҲ⡣
ΪǮյʱŮȻˣ˺Ϣ
ҰָģҪʼҵˣܻҪǮȻЦţһ֧Ʊ
ɨһֿۣ˻־Ȼǧ̫ʱˡ
ȻȻҲҪǮŰɣ
İɣҰͨǰĹϵʡֽĿծѾˡȻ˵˵
̫ˣҲеܸˡ
ǵļͥһ˵ġȻⶼ벻İ㼰ʱҰְֺȫңҶھȻؿڸ̾
ٺ٣ͽʱתúϧڵӡ˵ʵտʼʱҾ;ͦҵģô¶͸ǶƵ벻ҪȥӣǰʱҲЩ⣬ûҾͲԲ֪ǸүǶȻˣиðְ֡Ͽҵ˵˵ȻһΣ˵ڵծûѹͷϣҲƣȤԡ
ţǼÿ˶˺ܴת䣬裬ҲִƷ鱦ͻױƷÿܻȥԺ幤ءûûǽ죬ЩǮǵģҰ˵ˣҪգͲҽš˰ȻǺЦ
ҾͲˣҲ뾺һĿȥллܣһúǮǰǧˣĵʱ˲١
ԼҲиСҪ͸㡣Ȼ˵ţӰóһ


1948 ֮
ӹһǸִӦǷƷÿľͷϿŷ񣬻ɢһ̴㡣Ȼ˵̴ľִȥҸɮģףҵһ˳
̫лˡ˵ĴϣⶫֵǮȴŮһƬ⡣
ϲͺã˷̸ԶޱȰȻ
ŷȻ˾ϵһͬʵĹ⣬ûκ鱦ͷԼһᣬ˵ȻȻҵĻҲһܳңٽӴЩҵչ
Ȼ΢΢̾һ˵ԴӾ˼ķ粨֪ΪΣ徲Ϊ
ÿ˶ѰľеǳȾֻҪסһŴľͺáȰһŮĳ˼ң˵һʧ
ףҪһҳƬ˾ǩԼˣףҳɹɣȻЦ
һΪġӦе
񣬱𶯣иȻͻȻչ˵
ûЩΣѵ˵ϳԷʱ˲죬ˣȻɫ΢죬һ¡
һĸо̴ȫһ㶣漴ֿЦȴ֪˵ʲô
ҵһˣҲһ͸ˡȻϺϼ䣬漴תͷ뿪ˣӱӰȥ˵ȣȴһļį
˺ð죬ڻеһҸУŮϲû˲⣬ҲףȻȻò绨ԼʵԵ޷֣ǿ
ˣûϴżҲóǸִ棬ҲЩįȻÿ춼ܿѩҲǣ³ѩĶ䣬˺Ǳֺ˾롣
ʱѾٽ˲ЩŮˣ˻ҪҵΪͨȴμӴ˴ξҵң˱šǧƼšͶʡ˳ز˹Ƽ
һģ⼸Ҷƽ쵱Ĵҵ˵ɣǮöࡣ
һԸ˵˾꣬ҪǸбвȥһǧı֤
һû뵽鷢ˣĳɺǧ˵˾꣬Ȼ˳֪ʧܣǸһӡ
ʣµңȴȻǲۺǸ˹ƼҪǸֻߣһ־ڱصõļơ
Ļǣʯٶȴɱڣȫǳصļƣ񼸴ʣû˵ο׼ξضɹ
ʯٶĺ«﾿ʲôҩûоʵûк̨ô¶ôһ㶼żأ
˲ɣûжʣʽбǰһܣȻϢ˹Ƽ˳˾ꡣ
Ŷ⻹֣ѵ˵˹ƼҲʶʾ֭ҲǵԼֻѡûףţֵˡ
һƵ˻ϣѸٵǧ򣬱վ׷תأƵݾǣѧ뵽ԴƬõĳ͵飬ȴⷢ˼ӰƵʾһӰǸͷɢŮˣ⼸Ǵſ׵ʿ
Ƶ̱ķзͬʱֳ˼λνķˮʦǴӷˮѧĽǶȣ˵Ƭһ֮ء
ţðһλνʷѧң˵ǿطɴʮ򾫱ĺǡ
ʼʱ񲢲⣬ڵϲ㣬֮˵޻̸֮һ˭ϻȡأ
µҥð˳˵к·ʱۿü׵ʿվڡײŵӹȥһשͷǼӰ̲ˣǵ߿ûͷһǼʿֳˡ
ŵþƶˣȾܣؼҺǸղˣסԺҺأ
һͷˮǸطҲȥˮ飬һõأô˹»Ұĵطأ
֮ǰҲҿˮȷʵ񲻽Ķʯٶ˵
ǺǣҲ̨ӷˮʦ˵ġʯٶ˵
ٶҪô˵Ļ˭ﶼҪùҪˣһǾˣʵ
һǸСˣ̫أȻᱻ֮صγһѭܲһأ϶ѹסʯٶο
ŸԺˣɶʱʯٶҲˮˣ˵ͷͷǵģ
ͬʱز̽˱ҥǣֹĺ䶯һʱ䲢ûнҡ
ٶҪҲҪǿط˰ɣĻǣȻǸطʲô󣬵ǣֹĴ˵Ժﻹȥϰࡣ


1949 ǧ
ٺ٣ʣҲôġʯٶٺЦ
ʯٶЦݣȻһˣʵٶ㱳߻ģ
ʯٶ˵ͷȻǼѧҵģˮʦʷѧҲҰŵģЩҲ˷ġ
ٶ㵨Ҳ̫ˣȵʵ
Ǹѧİ
ǣٶϿ֣ˣΥ֪𣿡ɫ
ţҲõģ󲿷ֵڻ۶ҪʹǳֶεġʯٶΪȻ
ǣһе׵أӰҲܻġ񲢲ΪʯٶļƲ߽кãǵ
ܣģ˵ǿأҾǼѧʵ˵һ硣ʯٶ
΢΢ͷֲʣ˹ƼΪʲô˳
ܼ򵥣ֻƷĴӹ˸ί̴˵绰˵ҪԸ͵ļ۸ּӹҵˣ˹ƼļӹĿʱãҲû˼μӾˡʯٶ
ôǲ̫صˣľʵ
ܣ̳һȡʲôֶβҪؼҪʵǵĿġʯٶ
ô֪ǽҩ͸˹Ƽһ㽻ûУʵ
磬н߹ϵûΨһ׼ǷоϵٺöԼͷǮʯٶսȭͷ˵
һʱʯٶ˵ûǣܾ¶ƺеĵ±׼ͬ˵ԼЩϴ綼б˴õĳɷ֣涼Щֿ飬ôܻôԶ
б겿ŵȻΪҥֹͣбĿĽУбĵ죬ʯٶˣֳͶѾ˳ΨһľҵǺ˳ز
һפƽеķزҵȡĿǸƫƧĵط㷿زǾļ۸Ҫˡ
ֳûýߣбʦĿڵԴ峧׼ǧ򣬿ʼġ
ǧ򣡡ӡ
ǧ򣡡Ҳ˼۸ƺ־ڱصá
ǧ򣬻ûмӼ۵ġʦʵ
ʱʯٶ˹ȥĶ˵һʲôʱɫ䡣
ǧ򣡡ʱҶľƵ
ģô¶һ䣬תͷˡ
ǧ򣬽Դ峧У뼰ʱʦһųѩϡϡ
ǰ󲻵ʮӣ԰ǧļ۸˳һʱ仹ЩûӦʯٶЩԹܣ۸ӵ̫ˣǧһС
ٶָ˵ʲô񲻽ʵ
ܼ򵥣Ҹ˵׼¥̣Ⱥ¼ǼɵģȻסˡʯٶ
溹һʣ㰲ŵģ
ͼˣ⹦Ѿˡʯٶ˵
ô˵ܹʯٶûϣǴȺ칦ơ
ѩ
ٶ˵ö԰۸ȷʵӵе졣ͷԷȶǧ۵Ҫ
ҲºҲˣʵԤڼ۸Ӧһϣǧ˵£Ǳ߿϶˵ȥԺ󻹵ҲһЩǧ˵˵ùȥνһݡʯٶ
ﳤŸ˵һ̾ûǮûװ
ܣһҪִգ̡̲ȫ侲Ľ
ҾӦò÷ʵķʽʼɷݵĳߡʯٶ
ʼƻд
λҾǵһʵʸǶٲźأʵ
һڣǰڵ׼ʯٶ
һڣܺð𣿡޵ĵ˵
ʽģ̫СĻֻܸδľӪ鷳ʯٶ
ͬʯܵ˵̲ȫ
ǵĳǰǧĹģ˼ͶһڣǸռٹɷݰʵ
Ϊ׼׶ΣҸ˾ãӦöóһЩٷ֮ʮɣʯٶ
ٷ֮ʮ־һ£˭ͷأ
׬ǮĹɷݲ壬ǵĿǰͶʷ϶ʯٶŵ˵
ǾԿɡͻȻԼԾһϲͨ
ʦæʷصǿǵĴ裬һͶгǧڵĻͶ˿ܻü˸ˡʯٶ
ʵڲ֪˵ʲôãһУǾЩ˼飬￴ףǧڣҲ̫ܴ˰ɣ


1950 ҩ׼
ͷ̲ȫҲʾͬǶǾӢ˲ţҲûзԣϣòעǰǧɾȫˮƯճûãοֹĵط
ѩȴһ˷ܣƺǴһҪ׵ˣԼҳΪ˿ԪϣҲ׬ޡ
˼еǮԼĳҪĵһ¶ҪȥҩȡϷ
ֳѾˣӦò˰ɣЦǺǵʵ
Сع涨˵⻹úԶҪȽ豸Ϲҵҽҩ̲СԽ
ֳذҩҵûأ
ϴεȻβͬϴί飬ͶʶȾ޴󣬶δ˽ΪԽΪҪеСķա
ԽûĻ磬˸ʵСϴûʣҪҩƷʲôõģ
ʵһ׳ҩ
ŶЧҩƷϿǲ٣ٷְٶǼҩҩÿ궼Ҫ鴦ʮ𡣡Խǵ
ֳǵĹϵ⣬ҩ洫طùЧͼӰԡ
ڱƷ𣿡Խʵ
Ӧҩɣһ㶣˰Դ˵ƷиƨãʹģԲҲβòȻطҩඣ
ŻΪһҩƷУҪҩ׼֣Ϊһ׼ֺŵҩƷͱ뾭ٴ飬Ҫ꣬ܵ𣿡Խʵ
һεĸоޣò׸㶨˳ȻҩƷĹҩֵ飬ǲά裬ʱ䣬ܸıʲôǲ˵
Ǿ仰Ѿˣ¶۶ѣҪȥᶨ˵ΪͬǵҸ꣬ҵȵ𡣡
С˺ҷǳм˵ʵ϶ǲģ㲻ͬҲ˵ˣΨһĺѣҽذһѣȰˡԽԥ˾
ֳ̫лˡæϹ
СôطӪҲᱣסġԽ̹ϵ˵
㾡ܷģһҵ̤̤ʵʵˡ
ҩ𣿸һҲһ£Խ
û⣬ȫƳ̵ģ˾֪æӰóʮСĵĵ˹ȥ
Խڱӵһ£¶ϲɫ޵ţҩζӦϰȻ㽫ҩٵպˣڸ˭еҩЧǾͲö֪
Ĵ裬˻ɵĸĽ͸һڸϺ࣬ҲЧڸ䷽ĳɷ֣ڱܹ
ڷ϶û⣬ֶ˼ҩķԽñʼ󣬽һԱذҩ
ҩֳ֣ͣ̾ҩֵǰ̾߾ͺðĶ࣬ʡȥʲһ飬Ĵҩҵ˾עʽһڵĹģʽˡ
ӪҵִգһҺԼԹݵڼ䣬ҩֺ͹ֵ̾쵼˹ϵ򣬰ЩͲܡڹҩ׼ֵѾ뵽һˣǾȨרԱš
һ˵绰
Сģæһú㣡æ˵
´գ³ɡĺ㡣һЩʵ˵
ˣҲкܳʱûһˣˬĴӦˡʵûһԴ֪˶ԼŮͲԸ
ڻһŶʱը϶ճǸôһ̹ףȷʵԽ˺ַܶ
һ򵥣Ҳֱ̣Ӹĺ˷ֵĿԺܴ
ڶ֣˵ԼϲŮҪ϶ΪŮһԶŨĸ֮˵Ҳ˳¡Ľᵼ·֣ʵʩĿԺСһﻹûԼĺӣΪɶҪϱ˵ĺӣҲһŮ˵׼ͻ˱ˡ
һַǾһӲ¶ƢҲܣԸԵģڣÿ뵽Ůؼҵĳ嶯޷ĸŮһУôһ죬ȻѡŮ

ҵո𲽣ȴһ㣬һ˵绨Լʱ崿һǸθС


1951 ÷
һ˼򵥳ԹһļǸϤɳϣһ￿ļͷ˵һоԽԽԶˡ
Сģ˼룬ҩҵ˾ʵ̫æˡ͵
ˣԽԽˣ㲻ϳһϹɣһ̾ʵ
ɵѾͷôƯɶͶһ׷ߡ֡
һĳԹˣӣ˵˵ҵ⣬Ҷй
Ҳ̾һĻǶ࣬СģҵԲ죬̸¡
ΰҵȥңҸˡһ
СҲǵģܲģһ١
ҽˣһĵģв˵ÿһ
ȥİɣӾ͵ܰզˣ߷ߵ
ˣһæָظ񣬱СˣǱһʶǡ
ȻΰҵϾ񣬻Ǻúýҵ˵ľ룬ŲӶʼȥɣ
§һСף˼ã˵СģһЩ¶ԭ𣿡
ˣǸٺ٣˵ˣ⣬úҡһ
أ뿪Ц̽һĿڷ硣
û뵽һݺݵһţ˵ĻͿһģԺǽ˻飬Ҳ϶ٸ¶˱񣬲˵Щĵģúҡ
һ۾ͷĻеĻѹҲܴ󣬺һ£Цʵ뵽ʲôϷ
ٺ٣Űһ˵ţݡ
ûһһƯСʿˣҽԺʿͬǣʿ¶ѩ׵ĴȻعĵЦݣǱһַ顣
ԻʿɫİƷǿĻʿǣʿװһϣһջζ
ĻʿҪҼ𣿡Цʵ
ǰ·ôһЦó
£ƾ˿˿ԼؿڻȥֻһúصĿ˵λ飬Ѿˡ
񱻶ùЦ˵ĻʿңҲˡ
һɫòõҪһεҡҡͷ˵ԣڳ÷Ρ
ЦļָŶʵҵĳأƨض֪࣬ǲҲΪõԭ򣿡
ӵҪһƨɺСһ˵
ƨɻûϴأ´ټɣæסƨɵԼųһﴴС
ûϵҽ̣Ҫסһ
˰ɣġ񲻴ӦŤŤ
Ҫʿģѣһ۾
񵽵׻˿ӣƨɸоǽһΪ飬һףűӲ鿴Ƕľջ˵Ҳˣô
ЦſɳϷİĻʿС㣬Ҫ취ȾҰ
ţǵԭǾÿһˡһһЩҺͿĨھջϣ˿˿ĸоϲһ¡
ֱŮĿ֮ʱͻȻоһӲ뵽˾ջڣʱŵѽһ˳
Сģڸʲôʵ
ߣҵĵһΣҲҪĵһΡһŵһܣɫƺһŭ
У۵ġֻʹ˼£һħצ
۵ʱô˵Һúĥһ£һȵ
Уô̬ϷϿӣȻܾ
Ҫǲұ˵йһﲻģ۾ﻹ˲
ͷһᣬæӵ뻳У˵СģôúõҪˣҲãްԡǲʲôίĸ쵼ָɫˣ
һ˲ܣɳϵߣҹɵúúõģ쵼ҡҸоץסġǲָα͵һˣ
ԭΪѩ͵СģˣҸѩûʲôģԭģҼ޴ȥͰ
Ϊʲô˵飡һʲô֪
Щ˵ǹϵѣҪܸҵ飬˭Ҳã


1952 ǷǼҵ
̫ˣѩMBAѧƽҷݸнӦòѰɣ㲻Ϊʲôߣһ۾ʵ
ûʲôΪʲôҪ߰յ
ǵõ˴ſϻͷ𣿡һջʵ˺Ӫûˡ
ĵ˵СģҸѩҳѾ˹ȥ㲻˽˵
һֹĻ˵ҲŮ˵˼ˣ߰ɣҪһ¡
߾ߣԺһأߺߵĴ·ͷҲصˡ
Ż漱ˣһΪʲôóѩ˵¶Լǰѳѩߵ飬ǣЩһëҲûѵ˵ѩָһ˵ʲô
ߵſڣͷһһ˫Ĵ۾ʧĿſžӨˮž
ȻҲ޵ĳ嶯̾˿»ãһһﾹȻʧ˳ͣʶȴ֪ôο
һеŮ˶һģٰŮ¶һġ˺þãһŲޣĶͷ˵СģǻŸղŵϷɣ
ҲŲأû˼һ˵
һĪչʱһｫ۵Сչ˵Ҫװ󹫼ҿģҾԭ㡣
󹫼򵥰ɣ̴ӦˣվŲӾีĽС
İһЦˣĨŲ֪Цǿ޳˵㣬㣬󹫼ʲô

ţأ
мӡ
أ
ܺĸСٺٻЦ
ȥģ󹫼ëһתһȦһë
ʶסƨʵ⣬ʲô
װ󹫼һﲻɷ˵ٴѵ·ëƨУΣڳȦ
˶˼ֻһؼˡ
˰죬һ滨ģ۲ѣпܳѩָһ˵ʲôһʲôܸɵóһǿ磬ôĴ
ƨۣǸһȥ˵绰
ôˣķְ߾ʹ绰óһľϲ
СģԲ𣬸ղŲøСǸ
ⲻ㣬ȶֵġһ
㣬ǲǳѩָѣ˵Ҹ֮¶ʵ
ûУҾǾãߺܱŤһĲġһ
СģˣǸ岻ڵѾˣҵһֱϣһҲûб䡣˵
绰ͷһ͵͵ʵҵرһָоҪʧȥˣʲôɹġ
ģ㲻ʧȥҵģʵΪ㣬һֱ񣬸ողű㿪˰
һһЦ˳˵񣬿ȥϴϴɣĺܳ
ŴˣҲúϢ
ƶ죡һһܺõķ˵绰
ƨɼһ˯ţһ˺ܶ࣬ӦҸᣬһ˵˵飬һʱһԼиһٶŮҲܽܰɣ
һܹܣǾ˫ĸ棬ѻڶҲܰƯġ
ڶ磬յλûãʹֽˡ
񲻸˵üԺʱעš
ٺ٣ԺͲˡĪ˵ôһ䡣
զˣʵ
ˣʣµӲࡣܶĴ档赭д˵
̯ˣʵ
Ǵ׬Ļٰٺ٣ʵҲô˵˭ǷǼҵأˣծһᰡĻԽ˵ԽͿʲôǼҰҲļ
ʦ췢ɶأԾʵǵմɣġ
˼Һõúܣӵ۵ģ漴Ц˵ԺŮչˡԵ治ʶԵ֮ȴ塣
˵˱ȭתߡ
񾭲һ䣬ܾЩ֣̲ס׷˳ȥʦû¶ѣ
ȥɣͷЦһ£Ųӯȥ
Ǿһ˲䣬񳹵ɵۣǴɷǣò飬
һë׷ž˳ȥܱߺȵȣ㵽˭


1953 
һ̤գۣˡ٣һԭǸΡ
ûȣȺһ´˽ŵһ飬ü˵ҿҪүˣ
һϲʵүү
ûаӣôˣģƵġʵ
񣬿㣬үүֲˡȴſǻ
һΪ¶أͷǮУ˵׼ܳȥȼɢˡΪȻ
ʲôʲôǮûʵ
ٺ٣ԣҲġЦ
Ҷˣһԡȴߴٵ
ĵͳͭǮȻľҡëëŵһף棬һöͭǮԭת˺þãȻ
ôУӣһ㣬ҡԡ
ּͭǮҡٴνͭǮϵʱɵˣûͭǮվȴһöͭǮ룬һһ뷴ǿʲô
ӣ֣öͭǮˣ۵ļѳͭǮԼô꣬Ҳиġ
ʲôûУɵʵ
ƨǴδйĹ¶ͭǮͰʵӣȱ𼱣үүߵʱûʲô
ͷȻ˵УǰҸһţһæ͸ˡ
үүдţôԸ˵ɻ
ô֪ʱ䣬Է٣˵Ǳٹȡûˣȥɽ˰ɣȵ
ȴӰ﷭˰죬ҵǷţȻԼŷ⣬湻ģǷţֻһʫһ£δͽ̾ʾӡ
УڼһģȻʫ죬˰죬뵽˳æӹ﷭Ǳ㡷Ȼʫһ޶ֻɷָΪ˼֡ԭʫ˺֣Ȼˣ
㡷ǸײβģʫǴδ߹ˣô֪أ
һɣ𴺺ʹʲôϵΪʲô֪ʫ
𴺣𴺡Ժﷴ֣һʱ򣬺Ȼ֣𴺵ϼϴ֣𣿶ֱ򣬿ɲ
ͷһϸֶ˺ü飬ıԼѵ˵ԼʲôԨԴˣôҲ벻ףԼһִˣô͸˳˹
𴺺ʹԨԴЩڣ𴺿ŴγִȹԼԼԴνСУȫò˵˶жԸѵ𴺣Ǵ
Լ˭ѵԼǰҲ٣Ҳ̫˰ɣǰԼѹԼôأԼˣкõһ棬Ҳлһ棬ٺ١
񣬿˵˵үүȥﰡȼɵɵ㶵ģɽĴߴٵ
үүʫиؼ֣ǾǹʾӣҲǻϼˡ
ϼɽķ綼ˣȥʲôȲʡ
ҾͲˣˣ⼸ûʲô쳣˰أʵ
ھ˵ǰ죬һֻǺëİ׺ͷүү˵Ͳˡȵ
׺ͷǺëԺȻ͸ֳһˣⲻǻģҲǴƥǡ
ô˵׻ǸˣֿܣǴͻȻˣɹɽ֣Ӵ˲¡
֪ΪΣȻԴһĽ֮УһƬԴʥأ뻨Ϊ飬ͶΪ峺Ϫˮȴǡ
ֻǣɽ·Ѿңѻ˵ط۾һʪ󣬶ԴȵСȣ㲻õүүһλˣһҲһλɰࡣ
˵ⶼǸƨҪȥ˿̵ĴȸȥЩҲתͷߺߵˡ
Ըãһ־޴Ĺ¶֮Уף𴺡ɻЩ˽ٳ
ȻҪȥһֺľ޴ƶÿ˱ǰȻν֮ˣδҲƿŴҩҵзչЩһԶŮǣѾȻع顣
̽ʱƯѾõĸ龿ںδСʿϵ֮СʿΪһһ⿪յס


 ̽


1954 һһ
죬Ĵ칫ҩҵһȫɶٿˣȻĿǰλԱֻдʼ飬պׯء
ֳԶʳˣ˾ʱǸĸλ˹ɷݡʯٶļ£ÿ˶ֻԵ˰ٷ֮һ˵ǴҩҵǰɹЩɷݶǶġ
ȻҲѩȻе㲻ȴҲû顣
ӵоԿعȨȵıʾҵչٵͶʣΪʼ˵ĸλɷݱԭ䣬ԲΪҵʶȵϡ͵
ľмҲǳҪ֪ʹĿǰٷ֮һҲҡһΪ˰̣ӵеĲƸ޷
λһиŬǵĴҩҵ˾ʽˣ
ҷ׷׹ƣ־˵ûиλһֱ֧֣ͲдҩҵϣڽҶҪ̹ľ͹衢˵ԭ򣬽ǵҵ󡣡
һôʱ䣬һԼҵ޲ȣгһգҵܹ󣬶ܳΪʱľӢ÷չ˳еŪ
Ȼ˳ԼĲƷ䷽ǰ·ȻҪĿ飬۵⣬ʵ⣬λ㼺̸̸󣬷չ׳ɣҲ£ֱ⡣
ܣѾʷ飬Ŀһķ˹ͬʱѸӡַˡ
¿˿ôʿˮ©ǣеʲоܳԾʵʦķ飬һһڣתðٷ֮ʮĹɷݣڹ˾ڶʮڣתðٷ֮ʮҵڷչһڣתðٷ֮ʮɷݣҵķչ׳ʵôǮ𣿡
ǰһڣǳΪȫʡҵˣѩͬʱҲ㣬Լй˾ٷ֮һĹɷݣôۣ
ÿһʣǵҵܻ÷չɷݵļֵҲԽߣȻǵ͵
ܣһǿƺܴ󣬵ۺϳԪҲʮڶѡڹĴҵҲ㲻϶ͶʣʹǹڵĴͳҲżʵġʯٶͬ˵
ҲҪ󡣡̲ȫ͵
ԶԣȡԺҲ⿪ȥѩҲ˵
ȴң񷴶ԼȱٵˣԵηηţ˭Ƿأ
黹ҪչſʷʵһؼԵ⣺λδǹõģǣǵҵѾëצһʸλð
ѩ˵ȥϵͶʹ˾ھǶMBAʱʶ˼ϰ塭
УʯٶȻϱʾѩߺߵĵһۣһܣȻȥ˵ˡ
ٶ˵˵ʲôʽãʵ
һڲ࣬Ƕ˵ǳҪʽļʱλû̫ĲʵĵһԣԲԶ콫ʸ㵽֣ǰڵڡʯٶɫ
ѩ̲סˣʯܿǲСһҲ٣˵ôŪ
򵥣Ǿڡƽձһʹ棬ͶʡƽȲʡϵĳУǽͨ÷һڲ̫⡣ʯٶ˵
̲ȫҲʾ֧֣ûͷɢļʮҲȫ˳ʯٶȫȨ¶Ҳʵ̸С
ʯٶ´Ӳû죬ƽձϾͿ˴ҩҵʹ棬һȫ档
쿴ʯٶôµ𣿡ѩܻùֽ񿴣߷ߵ˵ǵǮȫͶȥˣʯٶô㣬ȥ磡
ӹֽҲɵۣ˵ȫ棬ֻкܼ򵥵ʮ֣ҩҵʵҵͶʹͬӪ벦绰
ʯٶָűֽʵٶôһ棬Ϊʲôдְ
ΪдĿհףʾ⼸ֵҪԡʯٶ͵
ܵеܰɣ˾ģĿƻ֮İѩһԲõ˵
飬ȥæɡʯٶüԳѩѩһ㶣Ҳûֻ֨뿪ʯٶСӣ
ܣ˲ЩڶԼ࣬ͻصҪġʯٶ͵
ţҲԣǸ߲Ӻʹû˵ʲôȴЩۣʮĹѣһֶܺһˡʯٶԼСǻǮԼֶ󣬾ǲ֪ЧΡ


1955 
ʵ֤ʯٶЧģֻǹһ磬ǰĵ绰
һ绰ĳɣھԹֵܣҵҪͶʣôֱӸ˵أ
磬еĺ˼ſأЦ
Ǯ򰡣ǧ򣿡ĳɲΪȻʵ
һڡ
ĳɵͳĬˣðβ˵ֵܣ˱ȻǮҲмڣһͶһڣ»϶˵ġ
ûϵ˸Ȥ粻æһ¡
ֵܣ¶̫͵һҩҵ˾ҪʲôҩƷĳɵ
ҩƷڳﻮСܵȻûͶ򣬻˵Ϊѡ
ѶˣûܸȡһЩϵְ֧ɣĳɽ
ŰĴӦţշ˵绰һŮ˵ĵ绰ͽˡ
ϵܣ˭𣿡绰Цģ˭ǧƵϱҦϼ
ɩӣ㰡զ绰أ
ⲻǿʹ棬ʾ𣿡Ҧϼ
ɴģʵ
ûϵҵ˵㡣Ҧϼ˵
ˣоܾȣȻİ˽ҦϼǧƵ֪Ҧϼǰ̨¥ʵ쵽гû뵽ҦϼٽȻԼϹȨŮǲ򵥰
ǰɣٶһ£ҾͳӵǰҦϼŵĿ˸Ц
ǽһǧզģİŴϷˣû뵽Լ˸̫ӣ֪ҳɶˡȻҦϼͶ̹ϵ˵ɩӣߵʶ̫󣬲̫ʺҵ롣
󰡣ǧС˼ҦϼȷʵС
һһڡ
һڣһڣǣôǮϵܣ㲻ϵ·ɣҦϼ˵
ɩ˵ЦˣƭߵǮҪأе㲻˵˵
㿪ЦġҦϼЦ˵һڲҪϵܿϼǧƼţ¶Ҿ
ɶ˼չȻӦ˵ɩӣִҵڵҵǧƼţǼŵ׸չɣ
ϵܣʵҵûȤȤĻˣǧƼţ㵱ŸܡҦϼֱԵ
ղĿ࿴˭뵽ҦϼһʦȻѸɱҵӢң˵ܲõķ׼Ůǿ˵̬
лɩӵʶɹˣǵȽϺáƴǵ
ҦϼûΪʲôʾͷ˵绰һƣҦϼ˵ȻҲ˵ҵҵԼͦõĿǿɡ
ʸһһ׵¶
İĵ绰ʯٶˣҲкѯʵģæ˺ü죬һҲû̸ɣȻ֮еģù˾¶־᲻
ɣæü졣Ūüɹģ˲ٹһǮҲûѩ
ǮҲٶҵģҵǰڲ׵ġü
Ϲȥϵ¶ã緢ʽܿܵˣ˵ʲôؽǺüûѩ߶߶ɫÿҲûټ⣬ϸЦ˸룺ȥɣ
ʲôأü
ҷһʼ㻹Լȥɣѩ
ϵһ
ҲŲϵأϵҵġѩ
ʼ϶˵ʲô׷ʵ
˵ڣԼɣѩΪ˵
ðɣϸһߡӦûʼһĲģ϶ǶԼ֮ǣò
°񿪳ѩһѩסԴⶰߵӣһҲû
׵ķӣʰһȾݳѩ˵һӵ㹤ʱɨǮҲ࣬ÿҲͶٶѡ
һΣһҲСǧϳԺһѲҲСһ
˵ڻԼɨϴأסűҲȫԼʰ˵Ƕ壬ѩǸܵ
εҡҡͷĴ£ڻǳŮԵζֻױƷѩգǰ棬һѧӰƬռ˰ǽ


1956 ䷽
ϸһȻǳʱȫӰһɵףƺصɬʱҵԼŵĿǸзͷɽװɵŲӡ
ѩƬĵһţβ裬ЦݲãڵʱΪеķȹӣ֪öŮĽķⲻߵӢССͷбۿųѩ
ƣӢʱͿҡѩָƬЦ
ʱУȫУŮӶ㡣Ци̾ʱ飬һ۵ףȾ׵ķ˪
ѩ£ָƬЦ˵ʵʱһҲۣɼһ㣬Ҳû˴㡣
ٺ٣ͨҲЦ
˰ûû뵽쵽ڣҲ۹ڵˡƬЩͬѧûһԱȵġѩ޵
ʲô۹ڣһƬѣǸ鷳̾ڰǧƬİã˰ǧȻǺϷĹģ˵׼ж¶ˣ¶ͱʡȥʱ϶в
Ҫ⣬ؼ⣬ǾҵҪ췢չʱǮ˵ص˰գʲô鶼׽ġ
Ѿˡѩǵ§§ĸ첲
Զ˶㣬ߴٵѩҿʼ
ôżȥѩ
Էżȿʼɣ
ѩԿ˵㿴˿ɲҪ
ġȻͷô˵ĻѾð˳
ѩŴ˵ԣŪ˼£䣬һʼæչȥһݣҪը˷Ρ
ѩСӣӸɵˬˬ߹ֻҪһ죬;ù֪ȤϽ䷽
ʼַǹ䣬֪ܸ׷鵽䣬ʼ·ȻһһͼƬ
㿪ͼƬһƬȥʱڰĦƬòϣԼӺܼƳĦŮظ滹һɹŰ
̾һڲѣԼСģƬȻ͵ˡ˵ûѴطǷǳǵľֹӲŵСˣõ䷽󣬲һôԴԼأ
û뵽Ҳȥָ˵ѩЦ
ĵֻȥĦѡջĽ͵
û˼ǻ쵰ƬûʲôЩƬ붼ۣҿһˡѩæ˵
ȥ¶ˣһӡ
ţѩߵ˵˵֪ҺһҲһҲֵġһ㶼£Ϊߡ
׽װϷͿ͸ˣƿѩûнĻ磬Ǹϻɣ
ʲôѩʱҵ̧ͷʵ
Ҳ˵©죬Ծֱ˵ˣѩ֪Ǹֵߡкӣõ׵Ľѣ͸Ҷסһ첻ץסҲİӡ
ѩʶʶĿ£ȫû뵽ԼһһȻļ֮С
ҽͣҾ̫ˣŻȥǸġҴûϷǣǡѩĿİͰ͵ļŽ͵
ɣҲܡ˵
ԺҲȥˣǧ롣ѩ
ɣϣʱעȻĳͣڹ⣬ǻðͷġ
ô˵Ҿôѩ˵ͷܵȥϴðŻָƽţϵΧȹ˳ûһĸ˾
ͣǱ׼вͣһֱϲԵĺ⣬˵ѩȻջͦԾµ⵵ҲشƵС
ڳѩת䣬ͬҲǶˣųѩһԷ
񣬶Ե㡣ѩͣĸвˣᣬ仹ϵΧȹһĸĴ硣
ɱ˲ͷףο⻹ԼŮˣǲ׷Ĵĥѩ˸ı飬˵ѩ̣ĵϣǶͨԼŬҵǷԼҸ


1957 ĵ
ţǰǺɵ棬ҲǴСûĸףҵʼȱٰȫУһֶԲƸռǸһԷҸ¶ѩżֻ
ǵҲ࣬ҿܸĲһӰȡ֮ԵѩԺǧ򲻿Ͷȡɣʱ˵ĻԼ񳨿飬˵öﻰ
Ҷһ԰ġѩ
ѩô˵ܳ죬ɵĸѩ£̸ڳʱ£˷һĵЦ
ԹǣѩȴصĽ뷿¹óһ˵Ҹһʽʺڵݡ
ѩƽ⣬ûƴǣʵվóѩְϵžһգȻԵ˸˺ܶࡣ
ѩ·˶һԶްһôİ䡣
˧ѩһ䣬ѩۻƾᰮգ֮ᣬܾ̾һĪҸ
ʱǶô˫ֵĸοЩįߵҹУѩѾԽԽͿŴʵӣ˵ĹڴԼ˫
֮У˫ȵ촽һ𣬶ʱȼȫȶȡ
ѩһһѽ§ڻǷݸоͬʧɢˡ
Ҳʧȥ㣬Ұ㡣ѩẰţӣĲװڣĦţ૵˵˵˵Ҳҡ
ûи飬ΪʲôҪڹ˾ĶߺȻһĻɵһѽѩƿ
𣿡ͻȻ𣬳ѩһʵĺ
ֻǲٷԼѡ˵ţǵ뿪ˡ
񡭡˳ѩ˻񲢲ͷΪһʱԣٴεѩ̫Բغһˡ
ڶϰ࣬ѩָֻԭӣǱϹϾĵ飬Ǿͷ̫ߡĿǰû̫¶ѩҲֻܸһЩҽҩϣ˾ķչ¼
ʮ㣬Ƥһ飬Ҫд¶һ˺üҲĵĻңһԵʱʯٶŽˡ
ܣһͶ̣ҪԸ̸Ͷʵ顣ʯٶ
Ͷ̣Ϊʲô̸񲻽ʵ
һŮģ˵ִܹʯٶЩεֲһ䣺˵Ǯ⣬ҵ̸
ģٶôʯٶ
̸̸ȽϺãϾλᡣʯٶ˵
Ǿɣ
֮һɫȹŮ˿˽ͷϻһܵŮʿñһĿĵ
æЦͬʱЦ˵ӭӭ
Ůñܣһž¾ձ¶˳΢΢һЦͤͤվ
һʱסˣɵɵģҲƿ
ĵֱĵһģһЦݼһֻǸ԰˼֣Ҳ˼Щġ
ĵǰһĻǸҲٴ;Ůˣ絶ʣȴΡ
һʱңҪĿŮˣĺһ棡
ܣô֪ҵСԵŮ˺ǺЦȻĵһģһ
ʹһԼĴȣʹĵѾˣһ̻ȥ͵ģǰĵԺŮˣֻ˳úѡ
˼㳤úҵһˡǸЦͬʱͷĨȥ۽ǵˮ
Ǻǣ׵ķܶ˶ô˵ŮЦƣæֻ֣Ůҽܵҽ棬Ժɽ
ϰ壬ȴջƣƺŰĵһֱǰưĵĺˣȴֲʧŮԵɫΪҲ˵ԭһ㣬ů
ܣҵ֣ôأŮͷЦԾʧ̬æɿڨЦ¡
££ȹӣСϣȴҲĿ񣬺ȻЦܣǸ˺񣬲ҲǸ˰ɣ


1958 
ϰ忪ЦˡεЦţеȴޱȵĸӣҲϲǼ˰ĵ棬ϲǰĵֻصߡ
ˣҲʲôϰ壬Ǹ飬ֵһЩǮйЩͶʶѡ
ǺǣΪʲôйطЦʵ
⻹Ϊʲôȫ˶֪йʢĵط˭һ飿йȫǺˣǲܣ󷽵Ŀ˸Ц
Ǻǣҽ񣬸ֱͲһ֣㲻⣬Ҳֱұ񡣡ǺЦ
ţҲԵһûϸͶ飬ҵҪңռٹɷأ
ҪԷ̸еģһ֧̣ڵҲĨǣҵĿǰгҩעʽһڣϣһڣɷɶðٷ֮ʮ
û˵ΪͶʶְ˸סˣ˵ﻰˣ뿪Լߡæ͵棬𿴹ɷ٣ǣһƷУǾ޴ģһͶʷ
ҵ׼ʲôҩƷܲгռԣʵôƺҲʲô
˼˵һҩ߽׳ҩҲУ֮˵͵˶ҪСʵҲԵ壬ˣгռԡ
Ŷ۾һʣЧ𣿡
ЧǳߵѶùһر󡣡
˵˾ⷽ治УǲŷֵġֱԲ˵
ٺ٣ңǾͲᷢ¶ˡԲѵ˵˵֪ʧˣ⻰̫æֲ˵ҩ衣
Ǻǣ㻹ͦɰҲԵ֣Ǯ࣬ۺҲһǧɣͶҺܸȤٿǼɣ
ǵȻͶż
ðɣϵվŵ뿪
棬ϵʽ𣿡񿪿ڵĻǰĵ
ǺǣȤͷһЦ
ᣬΪ˷㼰ʱͨ˸ڡ
һϵġЦš
һԸɣʲôУæ׷˹ȥǰе˵
ûô˼׳ԷأĵĳЦЦŰڰ֣ƮȻȥ
ƴԼǲǰĵǸˣԴ˿ԼҪ׷ȥǿҳ嶯ðŴͷɥĻص칫ңһƨ£ͻȻоƣ
ֱ˺ܾãһ˷ڸĵ̫ĵˣΨһͬǣĵһôġĵûЩʹҲҲǸŮˣһѵҸİĵ
뵽飬ҪٸԼһԣͭǮֻʣ̾˿Լָƽ
ʲôأŮ˿Ưѩöһɵʵ˵
ƯҲܵԣڿͶʡ͵
ͶҲ˾Ӷз簡ѩ
зأѩ˻䣬û˵
ѩ˸ûȤĳȥˣѸ뵽ĵĵεΣ׷ԿƵӿͷ
صҪ˰ĵдͣĶ꣬Ȼгˡ
һ춼ûκϢȴе겻ᣬǷͶʣֻǻٿŵİĵ
ܣҪҪٴһڹ棬оȥʡýʯٶʵ
᲻ҪͶʶⰡ޻ɵʵ
ģûͶˣҪ֪ʹͶʣҪ̫ĹɷݣҵľӪʯٶִ˵
ǾͰ뷨ԣҲûбĳ·
ʯٶҪŵʱֻһǸϤ֪棬񼤶һӾվæŻͲʯٶȥʡȷ¡
˼죬Ǿȥһ¡
Ȼû⣬ʱ򡣡
Ǻǣ̫ˡкܴѹŶ濩Ц⸻ζɤ˰ӡ
ǹңöǿͣοԵֵأЦ
Ҿ¥£ɣ


1959 ְȥĶ
ͷһϲæ·¥û˵ˮ¥£ЦӯӯվһСñӣ滹һĵûȹȴһװɫ˶װЬһӢˬζ
棬ûһ£ֻԼʯٶĳͣ
ߵĳȺˣûأſɰС˵
ҸסҪѿڶĺԣ˳ţ˵Ǿϳ
Ǹòˡ޵
ˣʵ£ʮǰˡһ߿һЦ
ںǮ˶סµġ
ߵͬǮ˶סı
ǹңűԺ˼ļҡΪδֶȥأһìܵ⡣
̲סЦˣ˵ʱǽģڵıļҡ
ǺǣĻͬϲߵˣ˶д壬ʲôɡЦ
棬ĺܰ޵
үүǸйͨС͸ѧѧˣﶼĵζĬ˵
ٺ٣˵享Ц
û˵ȴһ׺裬ɵģʣɶ˼
ֻСסһְ֣ܰ裬ܱ㵸ĳţһܿĵӡ
Ц̸շǳǢһ·ۣܿ˽Դ壬Ĵ˺ܶ࣬Ϊռ˶ѡǨӡ
ɺµĳյģ·˺ܴĻһϸѯǸʲô׼ʲô
һգԼҽҩ˾ǰ׵ˣͲ֪Щʵ;ֻſںߣҲ̫ϵĵͷ
鿴곧ķ羰ܺãȥ߰ɣ
û⣬ֻҪڣ㵽϶Сٵ˵ǰĵԶҲҪʧȥ
㵽ϣǾϰ飬ǺǣЦһŸһСɽȥ
ǳʱ䣬ůůģ̵ðͷһ·ʵǣСɽߣܿ͵ɽƺ˿κƣĺۼ
۾ԶӲȥȻĵһ޶ƺժñӣ¶һͷں˳˿һ΢紵˿裬续еһ㡣
棡һᣬĺһ䡣
ĺȴûκα飬Զ૵Զסȥ볾ǳ
Ŀһ˿Թʵ棬ǮУôôأ
ûˣһƬհס
ȱľˣòŻкܶ׷ߵġο
˶ǲɿģֻһˣǾҵĶӡ
кˣ㵵ʵ
ǲΪ˺ӣͲһμʱôȤˣûתͷԴЦʵ
ǣᣬҲӦòɣĵʵ
ꡣ
ôСǾˣѵ¶ԺɲõӰ𣿡ʵ
СӶʲôʹˣҲĺܿ֡治ΪȻ
СȴˣְĵʱͻܡϿҵ˵
⣬һְѾˡ濴ƽ˵۽ĨȻ˸š
ü˵Ӱְţ˵Ҳ̫ˡ
Ҹô˵Ұְģ˵šӾͻʣΪʲôҪǣ˵ôشأЦķʵ
֧˰죬˸ʽش𣺡˵ְǸ󻵵Ĵܲ
̫ˡô֪ӻִ𸴣̲סЦ
ΪҲС˵ҲкӣӲı˻ȥ
ǾǻȤˣЦ
æ͵СǧᣬҲּ֪ŮͷˣֻΪǸϤŮ̫ˡ
Ѿ˵һˡе㲻ˣǰʵ˭Ը⵱˵أ
񿴵øˣ̫ˣĵһоͻ¶һĨɱԼĻȷʵŮˣ̾˿˵ֻξ˸Ҳ
Ҳ𣿡ʵ
ˡȻ˵һᡣ


1960 ϲ
ܰʵ
һ˵ʵԼû⣬þò૵ĻشӦ˵̫źǸжĻ꣬ĿήȴΪ
Ȼ֮Ĺ£ҿóȷʵˡɣý§§㡣Ц쿪첲ȻԾĿ˹ȥ§ĲӣĿһ䣬첲Ȼսһɲַſˡ
Դ˻ȻϵζĵһƢ
ڣˣĻﹰ˳ŷ۾Ǹ˵棬Բˣղʧ̬ˡ
⣬ζܣǺǣҺҿ԰ο㡣벻Ц
ϣ˭Ҳ˭ﰵԸ̾һ䣬վƨϵ˵߰ɣ
ðɣеʿȣҲָָԲƨЦ
һΣɴƨɣ˭ôĵ˭Ͷأ񵽵׻ֹȥƨϵĳȥ
Ҿľɫһˣ鷳ɣָԶ˵
Ǻǣ˭ǰͷ֪ءǹң˵ֻǲġЦ
ĸҲĵ˵
Ӱգϣ㳤꣬ҩҵָһأЦ
ģҿˮѧǰһӻƣȻû׻ȴ۽翪ƣСɽӦþʹҶӽܳϢָָ
־һ˳ָķϸ˿˵һ㲻ĶӣһǸг
ͨֶˮѧûԼеŮˣ浱治Сӣ˾裬ɽһ绰Ǽıķģӷա
ҵøϿȥЩ氮С
õģ㣡Կס
ɣ˵žͲĶԿףȫǽ֮ɫ
ʵ˸ʻλϣֻȻһţֻųӾͬҵļһ㣬ٵʻ˽Դ塣
ļʻͬһĺã·գ۾͵񿪳ˣһ亹ȻٶȷŻһЩȴȻǳٳ糵еһ
һߵСǰ֨ѽһͣ³ƿžܽСûи˵ټӶԣƺҪ
񿪳ص˾鲻һɥһȦ滹û˵ǷͶʡ
ڵȵȰɣϾһڣôóأο˼һǸ裬˵ͷЩǮһŲ뱲ӱû䡣
˵İοԼֵ˼죬ûжһܺ绰档
⼸캢סԺΣõˡǸ˵
ŶסԺˣ𣿡еʵ
Ƿףرء⺢ʲôã¸ðգֻҪԼҶľսġĸ֮¶ɡ
ǺǣСӵĸٷƣССֵⲻˡк͸Ƥʵ㣬ҲҪ̫ġο
ţҲôģǿ̲סˣʱûУһԸɣٴη롣
ð룬ѡطɣˬӦ
ǾȥƵ꣬ɢŶ
ҹɫ֮ʱٴοϳֱƵ꣬һС˵棬Ѿˣмζģʣµ񰮳Եġ
ٺ٣Ȼ֪˳ԷĿζ˵еʣ棬չ𣿡
û¶ķأ
һƣٱⱭƾ㣬ϣܺɹ
ò˵ϣͶʴҩҵҲϣΪ׬Ǯ
һЩȵķ֣ȻǸйͨܶɬѶݣȻӦ߿ˡ
棬ûѧʰ
ҰƽʱϲЩӰ˵飬ǡ塷˺ö飬ÿζջ񡣡ȻǴʡ
ŶϲŮˣǳһʵϲĸﰡ
Ȼƣ˳˧ǳʤǺǣҵˡ˵
ϲһж֮Сڴ硣
Ϊмǳľյʧܡˡ


1961 ҩЧ
ŶԸָ̡꣬
һ֪ӹ԰ȴؾݣڶ̸ֽôϲԭã½֮ͤܣãȴսʧҲоݵķ
˴Ĵָ˵һĵͬĵϲŭɫܵɰŻ磬͸һֿζ
˵Сûãֻ˾ܲˣ踺أŻճɴ¶ĵ˵
Ȼ̸Ʋϣɶ̸ģֱʵ棬Ҳˣ֪ǷȷͶ򰡣
ͶʵҪǿˣʵ˵Ҿ㲻ǹ͵˲šȴ쵼⣬Ϊĵ⡣治Ĵ
ȻҲʲô˲ţĿǰµ˶Ǿǿʦעʦй̹ҵĴѧǸ飬ҲMBAѧзḻġ
˵ЩѧְƣҲ˿ڵ˵࣬ͷð
˵ʵвֳұ֤ǲʧġ
Ǻǣ㵹ǶͦΡãһˣУ˵ǸƷ˽ǹʲôʵʵ𣿡̸Ҳڣʵؼ⡣
˵ģҺܶѶùЧݻɡ
˵ƾǳ֤𣿡
϶ܡԴ˺Σ˵棬ϣ½⣬йҪӡЩѣҲЩݣû֤ʵʲô
ôأùûиãʵ
һ£ʵ˵ҩʱҷùһЧԣٺ٣˵һʱƲסʧ
쿩ЦĵĿһۣڵ񣬼ȻǶǹˣи飬һھƵ￪˷䣬ĸܣҾʹӦͶʡ
˲ͷĺ滹ǹ󷽵ģǰĵȻܾǣû̸ɾ͸ϴǲס
棬ôƯ׷һ٣ҿṩһҩ裬㻹ұһ°ɣίƾܵ
Ҿأòͽס˰˿Ƿޡ
ȻҺܿͶʣҲܾ̾աҲ֮ˣ¶вͨ
ղǶģɫǰȻܰѳס˵˲ðɣҾͶˡЦ
̫лˣϣܺ졣һ󳩿죬˵ľٱ
ļһһҪ󣿡
ֻҪǲϴһٸҪСȤ
һٷ֮ʮĹɷݣеҪҵ¡
û⣬ҲԼල;֤ʽȫͷ
죡˵ĸһ˿ǸҪ˯ˣɣ
Ű˵ѣûĹԱ򵥣鲻Ŀؼҡ
³ʱ滹һ£ĵЦƤǰô⻬һ죬ҪԵ㡣
һ㶣ʲôлǰѵ˵ǰ˼ʱѾƮȻȥԶԶĴһ仰񣬹
ڳ˰Σܸо·Ʒ·ʶһһЦô졣
Ҳôһ仰ѣ˶붼ЩЦ˵ҲˡԼΪĵЩʣУôˣһҪһ첻ſ˻ϣǾͲɹ
ֵ˼죬ǲĶЩסˣѵ˵ˣٿǣҪҪʹмƣԼܰһ³
棬ǲǰ˺ŷ㰡Ͳסӣȥ˵绰
Ǻǣһˣ¶ôôһǮҪŪһ°𼱣⼸ˡǺЦ
Ǽ죿Цʵ
뼸Ǽ졣һЦ
ŮĴ룬û𰸡ֻٴη˵绰룬ܲżҵĿǰǴͣ͵״̬Ǯʽ
ٶҪ۵̼ƻͬʱʵʩʯٶ˵
ʯٶȴ˵ܣҾÿٵȼ졣ҵĹ۲죬ҾͶܴ󡣡
Ǹ鱩ŮˣŸӡе㵣ġ
ȴ̽粻İҲǸ̵ءʯٶ϶˵


1962 һֽ
һں񼸺ˣʯٶٴȥʡʱֻĵ绰ˡ
Ǻǣ棬кΰŰĲɵ˵
мõ㶫
ʲô񲻽ʵ
ȻǮ㲻Ҫ˰
ãϾȥ񼤶̺ʯٶѩ̲ȫȽŲãɻ¶ˡ
ӻСͶʾͶʰɣȥӭӣѩ˵
Ȼûᣬ˵ʵ˼ο¥ӭͶʷأ˵úأ
ĸ˼Ҵҵ¥ֻվһСͻĸǰģ˷ĽһЩ°ᡣ
£񣡡ǰ˵
һ֣˵Ҷ֣һȥɣ
û⣡ӵһͳ˹ȥץһϿģһٶ겻ˣ
ʲôʵʵڲ֪װʲôز
ȥ˵һЦ
ָһ£ʱһͷָϿЩװһĳƱⶼֽ
ֽ֧ƱǮ˾Уһ󳩿죬кҸϽжôǮϾǸ鷳
ʯٶÿֻ϶һͳѩ϶һʮ˽˵ݣΣݾȻʾˣ
ҵһ°ɣѩ֪Ȥ˵ݡ
СѾͷǲˡ
ҵѩԺ¶Ҳ԰͵
СҼ˾ܣԺ졣ĸʯٶ֡
ţʯٶϿǾɡ
ڰæš
òһɣٲ
æ̲ȫһǮóôһѣ̵ջ̲ȫʱɵۣһְҵϸһ˼ʱ䡣
һڣǰ²ɵĳֽң̲סɻʵ棬Ϊʲô֧Ʊ
Ǻǣϲֽס赭д˵
ϣһǮֱװ̲ȫʯٶˣٴο˺üδǮȻҶ࣬ɻ󣬵ǺôһǮ˳˽˾ϣǰ
ֻʣ档
С㣬ӭǼ봺ҩҵ˾һЦȥֹ˵ҵļҵ׿Ƕ㣬ǧˡ
ôأ͵Ǯٷɣᶨ˵
ںҲˣǮ˻㡣
ٵȵȣһǻˣǾǩЭ飬Ȼȥָ̾Ĺɷݵı䣬һж档
ˣ¶ҴվݾͿˡ治ΪȻ˵
ǲװɣ
û¶ĸԸˣٸҸӣһϰġ
С¶̾͸һ䡣ǮȻ˵Ӳ
Ҳϲ˽ҵķ䡣ǿ
ٺ٣ģҵﶼˡ
ֿ˿һ뿪ˣȻǸһߴԪվݣ֮֮࣬һɣ浽ʲôͷһھȻֽ𣬻ôĵĽԼǲ˼顣
ֱҹĻ٣ȥǮĸ˲ƣĻˣôǮм˰磬Ƕ࣬кˣȥ˾ƵԷ
ͬ־ǣǮˡ񽾰
ôڵ˵һǮѩǳݵ˵
ܣʲôʱǩЭ鰡ʵ
Ҹ˸û˵ҪǩЭ顣
ֻǸЩϳü
ҲÿɣǱ߻ͨ˵绰ڹǱûлɡ̲ȫ
Ǳ߲ɣΪֳľ˾ˣ¶һֻ۱һֻۣˣһҪһԴ
ûʲôɵģӴʲôУССģеǮʹУڶMBAʱ򣬺öͬѧڳֽϰߡԣԺǮˣܱءѩ鲻˵
ô˵ҵǮˣܸĿչ˵ǮôûģġһʯٶȴֵĺܵȻ
ٶ㲻Ǯ𣿡˸ᣬСʵ


1963 ҩʽ
ܣҵԭʼʱڣܿôࡣʯٶ˵
˵ͷʯٶĻеǰҵȷʵҪǮҲǴǮǴأȿ˵
ҵעʽôҵһҵжȻҪһǴҩ׼ֵ⣬ʯٶ߻Ϊ׼
Ըȥʯٶȥ䣬һרãκ˶Ҫ׽ȥһ䣬߻ԱƸţʯٶ
֮ϰˣפµķΪеԿ׶ָ˵һж
ǺǣҾһְ㰲žǡһƹ̬
Ǻã˾ĿȨʱල
ֻҪ㲻ǮСˣ¶Ҳġ
棬ô˵ƲңҿǸˡ
ˣûңٸһڡٵ˵
ٺ٣㲻˵Լһǧ𣿡ˣĿЦ
ѵǰͲе˽Ǯһڣû⡣գգۡ
ֵôǮȵʵ
ˣµʵ
ˣ벻Ķѡֻǣ˵ˣӺɫǿסȤ
ѵͲǸϤŮˣ¾յʱ⣿ʵ
룬㲻
ѵұȲ浽Ůˣ΢¶֮ɫ
ô˵ǧǹо仰ΪǻǲҪȥȽϰɡ˵

ҿǷֲˡɫһȻ˰ĵ˻ѩС֣˰ĵûһ桱ĵź޷
Щ뿪İ칫ңǷԴ׵ӻһСˣӱѩˣеһвȷе˵һС
ͶʾͶʣҪҵأѩ
Ҳͣ˼ôһǮôܲҵǮأ
ôĹɷݣҪҪǵģ̰ġѩ߷ߵ˵
˼ҵҪҲ֡
뷨õ㣬͵ڵõ˸ߵĹɷݣͶʾֵ̫ˡѩĵ˵
˺̹ܲѵֻǮô𣿡ѩıְˣҵ⡣
Ƕ
ҲÿҶʲô˼߽ҵ׬ǮȻǸģĴ
ȻҵĸԱǹ˾ɶϻ⻰˵ˡ
ѩ˵ʲôҲû˵ڣⶼҵģѾƿأǸкѾˡܹ˭ԼøԶûаպöѡ
ڳѩ뿪ʱԸϣԺ㣬˼ɫ
ţѩĴӦһ̾Լܵķ˲缦˾ÿ˶Լ˾ҪԼʵûʲô汾³ȥ죬Ų
ȻҵĵһʵλʾһжԸǣҩ׼ִ¶ֽӵ˺ĵ绰Ҳ̸̣˹ȥ
磬˵ҩҵ˾ףˡ
ո𲽶ѣСôˣЦŷʵ
չ˳ϲȻ˵³˵㣬ĳõġһؿģЦı֮ǰʮ궼ࡣҸ˵
ι˵Ҳŵ㰡ݶᵹˡЦ˵Թֵܲˣ¶㡣
磬ҵľˣֻҪܰģһƴǡӦе
ʵҩҵҩƷһҩҼǵĸǸҽѧʿæһҩԣһ²úҩʽá
ô룬˵ڿϳ˲٣ȻЧãҩҩ裬Ӿϲʮ⣬ңڷϣҲвٵ鷳
¶ð죬Ҹϵû˵磬ȻᣬϾ͸ϵڴӦ
ݴ˵绰ûһ˷ܵĳˣ˵磬̫ˣҸʲô⣬㻹ǵɡ
ģøǮҾ
С˼ֵ˵磬һ㡣


1964 
ֵûʲô˵ġ
ϣͬ˲٣磬㲻ҲһҩøܰѲʹ֮ࡣǳаĵ˵
ûǣҩͬõĶϳõҩģҩȴһζҩģǳѰң̫ꡣ
˵Ǹҩ裬һζҩģ̫꣬ҲżȻŵõģûռӦáֵ
˵е̫ꣿ㵵ʵ
ǰǸӦú٣İĿ⣬ⶫȷʵ̫Ѱˡ
磬ôصĶβ̫мˡңûʲôԻرġĵĸм
ɶԵְ֣ңҵҩˡ
˵ЩӣҰƺͷöˣɫҲһһá
ٺЦƣغԽΪ˴ģɴ˿ɼ轫Уһͬļӡ
磬ȫҡԴ֮Ҳʼɫ޵·ٰѰͷȾһȾȥʮꡣ߶߶ļ˵
Щû˼ĿǰĵĻȥҽѧʿΪԼҩҵһΪʵĳ·
ڶϣںͬ£شƵʽ˺ĸΣȻһģγĸкܴ
γøߴ˧Ƥ΢ڣһ˫۾񣬳ͷģ˵ǸҽѧʿΪ˾Ǹϰ塣
񣬸лҵܵܡθ񵹾ƣм
磬ҸҲԵ֣ұ˺ҲǳͶԵ˽ǺҪõĸǡ
ҸҪúлл㣬ܵԸƧĺܣ˴ɿʱ򣬻мֵĺѣû˵ˬʵĿЦ
磬ҵ¾ͲҪ˵ˡ˵ҪİЩ˵
û⣬ϡҩûУˬĴӦ
æӰóһ裬ηڱţ޵ҩζӦѲ󡣡
ûʲôõķʽζ
յĸãˮ衣ε
ܱˮ𣿡ʵ
࣬㲻⣬һȥȥһ£Ȼ𸴡ε
Ȼû⡣
ҩṩһ𣿡ʵ
˵ǹ˾ܣʵڲ͸¶˸ۣӣ˭ܾš
ûϵҩСλ˵һЩľĻ
Ǿ̫лˣҵ죬һƸΪҵҽѧʡֵ
ͿˣҵܵܣЩӦõġε
磬֪ǵȽһΪ籣ܰһ䡣
Ǻǣֲˡİɣҵɵܵܡǵĺļɴ˿ɼֵܹϵǲ
磬ѵһΣô죿õʵ
ҪǲμƽѧҽѧԺһѧᣬȥкܶҪ˵
ǼŻȥɩӰɣĵ˵
βΪȻЦ˵ҿ̸ʱܲܳס
һ죬æѻӣԼСµĹϵû˼
պǢλһЩԳ豸ԼĿæñʼ£Ծǳ
֮󣬺εĻˣ˵ֵɷ֣ʺˮ裬ûɷ֣Ǿȫû⡣
һͷˮôĳɷ֣ȻһĴˣԼæͿˣæ֮ôҩεﲡҩ裬ҩ趼˻ɵ飬ɵҩӺ
ʹˣҲûͣǿȷԲˮ裬ҲȴһĲ
־ԼɵȲȥҩͶʷҲͬġˣ׼ȥһ˾ǣݷרԱܴܲͻƿڣǳѵõĹҩ׼
Ϊ˷ֹרԱܾҲûȸк׼ֱţٺ٣ȥƤĥӲݣҲС
еǰ죬ӵ˴İݵĵ绰񹲽ͣ˵ǸṩزģǲɱѾɣϣʱȥ˳
Ȼıˣİһ飬Ȼǰ˳㿴İݵԼдʲôӡ


1965 Ӣ۵³
ڱƵ꣬İݾĴ磬󷽣ǿѯ˲ֳİ˵㻹УӲ׷ʮڣԽˣֵúϲ£졣
ٺ٣ǸӢ۰ɣԵõ
ǵȻɣӢۣȾһİЦǺǵľٱ
ңҲףѧ֮Զࡣ׵ˬĸİݸһ
ȿⱾ飬Ѿˡİݵóһ̫飬һˣǱ˾Ĵǡݸӡ
㷭˼ҳ㾪ңôһС˵
ѧÿŵַ˾Ҽ³ͷȻ͵ôƳдǡİݵ
ܽ𣿡ʵ
Ȼĺأİݺǵ⡣
ͷ٣Ȿдģ˾Ͳˣ㣬ֵҰݵķ֪Ժηſһ֪˵һˮĵӰжһս۵ʤƾ˭д˵Ⱥ¶벻˾ѡ
ˣ㲻һϸĴǣǿԵС˵˵в
Ȿ񲻹עԵķһ飬ͰŽ˰ʣݽ㣬ɱе󻹻𣿡
Ӣ͸úңߵĹʹеĽɫġİһ˵
һ찲ݽ˼ȪӿдˣҶˣôʵ
أΪһ׵ӢۣǸ鲻дȥһع԰İЦ
ȥˣһʧԼǴũģҵɵôٻȥӰ
ɷ˵ĽˣʹˣҲϼȥסǸС¥һͣһϢһ֣һרڴһƳ¶Ӿأÿ춼Ȧ塣ԺأҪϸ󻨶䣬ÿ˵Ļ㡣ûҪиɫߣֳժ;úİ
УǴŮ˵Ļ룬Ǹ˽ׯ԰ũסȣóͨ㡣ҿлţĴζŲİݿסùߡ
ǲ˰Ѻֵ̫мˡ
˵㿪˴ҩ˴ϰ壬ϲɺذİݵ
ݽģֻҪҵӯˣǮȫȵ˵
һţӦһ¶Сİݴ˸ֵۣӡ
ٺЦҲ˵ֻҪ㲻ŵܵϴ¶Ӧ
İ΢¶ãѵҳþô𣿡
Ȼǣݽķ˾ԿԿŮҡе
Ϊʲôϴأİݷʵ֤ʵղŵ
еǣ޲ֳۣҲȥ̹ϵҲ֪Լʲôãν˶ġ
ðɣǿ㣬ǣ˰ɣİݵ
ţ˵ˣϴ鶼ԡͷ
һЩл㳷ˣİݿһ䷿ȥ棬֤ϴ룬Ҳûʲôף˷䡣
İݴӰóָ壬ȽԡϴȥˡбڴϣϸĶ˹СǿСǿһŴΣնڼ仹кܶĸ룬ԣŮΧơٺ٣СǿԼӰӣ֪ʶ˵ѻ᲻ῴó
Ҿƾһ֧ʣͰһؼ֮ľȤģİݱµСǿܵ˺׺֯׷һҪԱسΪһˣŻ֡
ڼֱһģһҵ¶ǱӺСǿ˹һιŶ룬ѰСǿеϡ
ٺ٣㻹Ů˵Ļ룬ֵȻˣ֮ǲжģᵽ
ûд꣬ŹǷ¿һ飬Ƚ⣬İֱӽСǿָĳ
ӢУİݲʪ㷢ˣۺɫ˯£µǰ͹ȴԡ
ջ̿ˮȥʲô˼İȴȥ˵ԣѸҵһ׸裬Ц񣬿Ҹɣ
ðֳһϲɣ


1966 èצ
һȤûУصҳ극ŵӾܴࡣʮ꣬治֪ٹʲôеġġİݵ
̫̫չ𣿡ʵ
˱ķ˵̫̫һһãұķԸ⣬˵Լи첲ȵԼʰ˵ĺҪڼҵʱ򣬻ɻ˻ЦҪǾڼͥµУôȥЩҲͨɣƵˣ嶼ǿİݴЩ
ֻϤġ𼧡һ׸裬ͲһˣǾޱ뵱Ǿޱ׸һװ赸ýָԼ
ôϤֻǾޱ֪ںηԼĶӣһǾޱԼܷŹ
İݲûᵽӵ飬ΪҲϲӵɡİݸ֣չֱѣʱתʱһԾľ顣
İݵ赸ˮƽͼʶǴԶ￴ģôľ뿴Ȼһַ飬֮İ֪ԺĲ棬ȴֲأŵһԥصĽƵڴϡ
˯ȹŶƮƮİݱҲףİΪʲôҪԼ裬ңϤ·ǰͼһ
񿴵֮ʱİȴԽԽһӾͰѹڴϣ૵񣬲Ҫ뿪ң
·İݵԭȴ˵Ϥ˼ĹѾϡ
ҲϤҵĻӦţȫԼʲôе˽סӦŶԷҵϢ
ʱֻͻȻΰĸоٻ˻İƺҲˣϷ⡣
ƿֻ绰ﴫ˽Сؼңˡ
ɶ¶ͷƤ顣
˵
ã㣬ţϾͻȥæӦ˴㶵İݣٵ뿪˷䡣
ͣ³񼱴Ҵҵ¥ֻԼ˵ŶţҲɫʮѿͣĲš
æס˱֣ʵ㣬ʲô
ָָѾһأȻǿƴ룬һ˲̫࣬ǰͱסˣʵ㣬û˰ɣ
Ҳ§˵ûУֻǿңûҡ
Ǿͺá˺ڷ
ƽһ£ɳ£ʵ㣬ʲôֽ鱦Ļ
ҡҡͷָָǽǵˮ׵ҷһ飬ֻ̫ꡣ
齥ƽȵˣ˸ղŷľĶǵһĻڴȻһ죬漴üĺˡ
˻ûӦͱ˸סˣȻ׵Ĵӵţʼ
ֽǮҪþ߰ɣ˾ֵĶǸͷ˵
ֻĿһۣ﷭ڣֻǶڲﶼȤǸͷ˴ӸС̫꣬һ˾ʧããҹɫ֮С
㣬ûûľ˵
ûУǶҵĻûȤû˵
һ£ôû¶һ̫ʵ㲻ʲôҲԼǮġο֮ѡ˱ܿ죬ľ¥¡
豻ϲûжʧҩȴˣСʯΪۣû˶
ǽϣһ־Եĺӡֵǣӡ˵ָһϻצӡ
뵽ĻȺֵӣֻǲϲ˼ѩ׵ǽ¼ǺţҲֻǲŻҩԼصĶȤ
֪ǲϵ̨֮󣬺ֵͻ˱־ĳϻצӡ
Աϸ鿴ڵѯ˵ʱѼصĺۼƬ󻹿ļƵ
Ϊ˰ȫǴ绰˾ҪԼб˰ǺֵΪ
㾡ܷġѾоֵĸ߶ӡ˵
ǲǻǺֵǻɵģϴ˾ӡϻצӡѵ
˵ܣǻҪ֤ݡǸӡѾϣǸèצ
èצӡٴˣֵ˲żüò֣Ȼͯģ
֮˼¥ҹػ


1967 ͭɱ
Ϊʲôֵ̫˵ĸȤҲµ˴ţΪԼ̫Ǵһζҩġ
ô֪Լ̫أ
ֻ֪ɵ˴㣬һԼ˭ҲȥǺֵݺ
һֿܣڼѩļȻûȷ̫꣬ϴ䵹һڣ϶Ҳע⵽Ǹˮסѵǳѩģԡ
ڶϰ̽ѩѯѩʸڷϣ˵ȻǶ֪ʲôֻ̫꣬ΪǸֵĴĢûи˵
ѩĻ˵ȫţҲû׷ȥΪײʲô˷ʱ䡣
ʱҴù˾ľ񣬼֮һϣ̤ȥǵĻ𳵣Ϊ˸רԱԼŷֳùϵǺƤҪΪ֧ҵαֵĺܴȣȻġ
ڶһ磬ʻ˾ǻվһվ̨绰רԱƤЦ˵רԱۣҿר
רԱЦһ£˵ûǸģָ²ˣط˵ɡ
רԱְ˾СŽӵǸ֮
СӣúþӪ˾ܾʲôһרԱЦǺǵĽӴ
רԱѹģһҪҰװһͰ͵ӡ
֪ˣǺֵӣһĢרԱΪȻ˵
ɲô˵Ҳ˵Ǹֵ̫Ǯ״ҵӣҵİȫûбϡ񲻸˵
㾭ôƽ٣ѵûĥԸֵķʽǱ򣬿ҪԿġרԱ˵
רԱ⻰˵ãһƽͷϰգôܺ˼һǷ֯࿹أҪ˵Ҹ˰ΣҲͰˣ˴ʦҲʱܵšʹÿƣҪ֪˿ŷֳʮ͵ҡ
ʵãм¶֪ͨ㡣ǿɿϢֵɳ˵һɱ֣ºèΪɱ֣ȴ֯ͭƴɼè˵ãĻ֮Ҳ󡣾ǷԱȣ¶˸ɵġרԱ
ֲǽèצӡԭǺֵĵһɱˣǸͭƣʱ¶֮ɫæǲټΣգһСľͻᶪС
ţǵѾڱ㣬è˷߱ڣֲҽƻԸֺӲաרԱ
ܲܰȴʵ
רԱüڴû°ʱҹУǲδòΨһ֤ݵģǸèצӡǣ̬棬ΩΩФ
û˼רԱε֮̾ʣ˵ԺҾҲˣֱץèΪֹ
רԱЦʵСٴγѰ𣬶ͼ˵˵ɣǾʲô
ʲô
Ҫǲ˵ҿɾͲ˰רԱ˵ţˣˣҪߡ
𰡣Ҳ˽˰ɣǿҩæסרԱ
Ͷ˵˵ǸҩǸʲôģ᲻ʼѰҵĳҩרԱȤ
֪ʣ֪ˣһ׳ҩ˵
Ǻǣû뵽ƭ˵ҩҲúֵŨȤɼǵҲô߰רԱЦ
רԱҵƷɲҵоɹĴ裬ǿЧ׿Խ˭˭֪
ŶΪʲôд谡רԱŶһܸȤʵ
ٺ٣ֵ˼СãĴˡٺٻЦ
רԱպһڲ裬ЦˣðֹסЦʵ˵˵ɣʲôһǶġ
ŷֳó˵ͷĵ˹ȥ
רԱ˿ʱ۾ϲ£˵ˣǿ£û¶ȥúþӪ˾ɣ
ٺ٣רԱһ¶æġһĵЦ
ŤŤģ˵¶רԱ
ϣܰæĴ裬ɹҩ׼֣˾£ɾ͵ҩƷгԷأ
ֱ벻͵ˣ嵽ʮٴڣҲࡣרԱҲⷽ¶
ҿԵȣǺֵȲ˰һת뵽һĽڡ
ΪʲôרԱ


1968 Դҩ
밡ֵǱҩģҲѣҩǵҩܿܺܿĳˡʱȫǮ˸׬ˡ
רԱüͷһ壬Ļ޵Ȼҩ棬Ҳùڵֵ̻ȡ
רԱ˵˵öԣҪ֪ʶȨ˼Ҵ˾ܱ˼ǿ
ٺ٣Ҫ˵ܵ쵼أհԶ
زϸҰɣܸܲйزŹͨһ£ذ졣רԱ
æóֽͱдĵҩ֣ˮ衣רԱһ⣬˺ˣ˵СӣϾҪʮֺһֽŪҡ
ͺף˰дһݲ͵ˡƤ
ҩأרԱεֵֽ
æӻͳһҩ裬˵÷˹ȥЦŲһ䣺רԱûЧԣܱĸϻСè
רԱǱЦˣļȥעⰲȫ¶Ҿ졣
̫лˣҸϹʮ
ˣһЩûõģûЧôʰ㡣רԱЦ
רԱߺھز죬ֻʶһõȴҲ˼ţϾʹҴҸϻƽ
רԱæҲô̫̣˾ľӪҪֿʼټ˾Ǹɣо豸⡣
ܣҾӦϳƸҽҩо˽ʯٶ
ⷽһˣֹ˵Ǻĸ־˼ҿҽҩĲʿ
Ҳͬ˲ףǹƸȽϺáʯٶ
Ƹȫˣһй¶طô죿ѩ
ҲԲ빫˾ľ𣿡ʯٶĶԳѩ˵
ѩϹҲסҲǹ˾Ĺɶǲǰ񣿲ԣܣ
һüʯٶһ㶼ãϲԼ̧ҲԸѩ˵ȷʵûԵķݡ
ʱЦ˵ʯܣ˵˵뷨
ĵĲţҪҩƷƿĽŵԱҪǩЭ飬һйܣҪߣһҪԼһְڲôͬҵ˾Ͳ̫ð¶˵˾ͻ˸顣ʯٶ
ϣʯʯĳʲôʱǹ˵ĸܣ㲻Ĵܲסѵĺưɣѩ
㶮ʲôʯٶʹ˳ѩһۣĻѩ̺ˣ޲ˤŶȥ
˵ˣ˼ⷽĲʿҲҩԺ󵱸ܸаɣ
ҲУǵҩƷ䷽͹̣ϸܡʯٶִ
뼱ۣʯٶ˵Ҳ̫ӣҪǿԼδ÷Ը񣬿϶̽ʯٶɨسš
ܣҾʯ˵е룬ֱԵ
ţҲҩĺĻܾҩȷʵûԭĻļλҲҪա̲ȫҲ˵
ǵģֻһʯٶζĿ˳ѩһۡ
ѩ̵һ£˵Ǹ飬Ҳ֪ҩ
ͱˣҲΪҵáһֱ˵Цʱڻա
εĵ˵ͷҲ֪ʯٶĺ⣬ǣʯٶȥ齨רŸҩз
߰Ź˾һչ֮ʱĳһȴüҪ˷衣ԭܼ򵥣̫굽ˣνҩЧͷŴν衣
û뵽ǸͲǴ裬ҩ֮ļĵȴû뵽Ѫӿһӻ˺ü죬ʱȴ⣬ȴҲվˡ
յӸû꣬㡣ŭɶĳֹ
ͷʲô¶һɫ΢ڵʵ
ʲôĹƨҩ泹׵ήˡʹӣ˷״
ҲֻʱġСĵİο
ƨһ㷴ӦûУϻ߰ҴͲĴ裡һͷֵˣԴֱϣͷǹһž
ҼЩҩҩԣṩĲడ˵
ƨⱲСӵˡݺݵ


1969 ͼл
ʱһһ޳ᣬüĺʵۣܲİţһҪҪ񣿡
ⱲӾˣҪ㵽Ĵ裬ӻоȡè˴ɱɱҲӰε˵
㲻ʵͷô裬ӵı𣿡èĺӲмĳЦһ
ŭָź˵ҪΪ֯һͭƾԣֻǸɱֶѣֲӣ
΢΢ͷ­˵ԭҵ񡣡
üһۣ֪ⲢĻĲͷİڰ֣˵ˣԸķӰɡ
˵ΪСӣ֯ʧأʮƱ˾Ÿܼ򵥣ɱС֯½϶̫
֪еĹϵһ㣬һҪ𡣿ʲôʱˣ֯Ҫ淢չҪǿľ֧֣ŸôĴ۾Ҫõ䷽Ҫ֪׬Ǯġʱ¸ȡ֯硣
ҾЩʲôʵ
èҲţʹֶʹɧý˵ԸĵſɣһȻĻȥˡ
һʱ䣬ֿʼˣ죬ӵİݵĵ绰˵ʵһ뵽Σ;øİݽ̸ЩΡ
м¶ͦͿģô͸˷أİݿʵ
ݽ㣬¶ǲҪ˵ˣ֮仹ǱĹϵȽϺá
ô¶ֻͦԺģˣи·ŮǰİЩ֡
ˣЦŰοңƴдչ˺塣
ϴʱǸŮ˳ˣҾϡͿļǲˡİݹִ˵
İ棬ѣȷİݿеĻƺǺ񡭡
ظǶзĹǾ䡰񣬲Ҫ뿪ңֱһģһ
һһëȻĳǸõĹŮָˣ黹治ܹİݡ
ҲͷƤ飬ǰο˵ݽ㣬дѹʵܴģֺ˾ƣ϶۵ġ
𣿿ǡ
ݽ㣬ˣǼ¶ȥˣͲҪˡ
ðɣʵ̽һС˵㿴ʲôҪģİʵ
ˡɱСǿŶڣϴè̫ڻмֵơ
ݽ㣬ڵң൱òһ䡣
ȻûҾͽдˡİݵ
ˣݽ㣬һ׼дʲôڰ
Ǻǣ£
СǿǶıٵֵϳһǣ
Ҫд̫ˣκһ߶Բ³İݺǵԼĹ˼
׷ʵݽ㣬Ҳ֪϶˯ž͸©ɡ
ɲ߱Ŷô˼ģǸŶǺ׵ĵһɱ֣ΪͻɱֵҪԣҰ֯ӵкܸߵĵλİݵ
ãֱʵһģһѵİԤԼδʵСǿô
һɱֲû˺Сǿ֯ԺҪСǿвϵɧŹּڵõļİ˵
ͷһпܣҪɱԼֱ׾٣ô˼޷Ǿõҩŵֵ̨¸Ҫ׬Ǯ·һԼݡ
񲻰ʵСǿǸͨϰգôùǣǲƨˣ
Ǻǣ˹ҪˣⱾͻᡣСǿȻǾһȫʤİݺǺЦ
ܲܽСǿд·׾ʹݻٺ׵Ĺأ̽ʵ
дС˵ҲҪ׷ҵֵġɮͽžŰʮһأдҪôаĻж߿İ˵ţ˵绰
ˣ鰴İдķչԼûкӹ
鷳¶ȷʵˣֵʱûʡĵȴˣ˽ͼ۹򳧷ͱȥ
֪Ϣףû뵽鷳ô죡
гºбֶܵǣΪ˵ٴαеһ칫ϼĵѯ
гʲôϵû˽µľһͷ۾ʵ
һô۵г߲ưõ˵Ҹгϵװףǰҵٵʱҵ쵼ϰգгǾǸĸ١ھǿȥ飬ҵг˼ҲҪ
̬ȡͼлߡ۾вõͬʱԸߵ˼һ
ˣ֮µ쵼ɲô¶Ҹղžһ˵ʲôͼл߰


1970 Ͼɱ
ûʱ㿪Ц׿˵ġ۾˪˵
ʹͷԼһҪ侲굽ҧ˵ټ֣δ죬ǧԩˡ
ôǵ飬㻹ǽɡǵĵ飬ҩҵʮڣڵι˾ܾڼ䣬תδ黹һҵְ۾ͱ˵˵
⻹ˣλ쵼ǵĲصƫ˰ɣʮڻҪأǾôԴϰյ𣿣ջµ
ע˵ʮҲΪ㱻ƭߵġ۾ߵ
У¶ҴˣǮҹ黹ܸ˰ɣ
ôͶˣ׷߿ͻף¶Ͳ׷ˡ۾˵ƺԵͦȵġ
лĿݴȣʣҵͻûʲô𣿡ʵ
˵ЩҩƷĳʱڽɵģΪʲôܹǧ°ǲг㿪̵ƣ۾в⣬ٴ׷
ҿͨϷõġ۵
ϷŪɣôõĵطֻҲң׼ôͣʲô°۾ʡ
˵ʲô£һ·ؼҺԭȥ𣿡񼸺Ҫӡ
ͨ·ȻУǶذƤ˵ǻֵġ۾
Ҳ٣񼱺˵ҩֲֵģֵٶǮҲֻѡ
ͳɱߵҶ˵ɣӲͬ·ڲǣô͵ļ۸񣬷ǲϳ۾вм
ǼҲֵطǱƫƧֻܹܵۡΪ˹أ
ߣҩǿؾֵǮǶ֪㻹ǿӲͷˣȥɣҵĴ۾аֵ
ʲôдû۾
ðɣѯ۾Ҳòᣬʵ֤ݣ⹦ץźԽͷ֮ޡ
ص칫Ҫ裬гԼһȥĻ˭ָΰҵӱͱһ˳𲻱Ǿӡ
ܣʲô¶ʯٶɫԣɵʵ
׻鷳ˣʡǿ鳧⡣̾
ǿǺϷõģʲô⣿ʯٶʵ
˵ϷͺϷ˵㲻ϷǾ⡣ҿûǧأҪʱ͵ðҸ񲻸˵˵
ǧͰǧǿ˵û̫룬ⱳһı˽ⷢӡʯٶü
ίǵΰҵҵһĹû˵
ܣȷ𣿡ʯٶʵ
ٷ֮٣
ãǷչϰһҪʯٶޱ˵
һʯٶô͸Ƶġΰҵ̸ף̾Ϣίǵ飬λòͣôװ
Ǹ˶㣬οǸ¶ֻҪйעһٲʯٶǹһ˿Цм
ٶ֪Щۣ˲ͬЩҵңǧҪԲȡж񿴵ʯٶɱæ
ףʯٶͷʣܣҾóѩְλеûãһ¸λ
ڹ˾ûɶ¶תˡ
תٰǡʯٶĻ˵
ȰŪȥǾ⼸칫ҶѡԾʵ
ҩȱҾͦʵġʯٶ˳ѩȥ
һ⻰һü̫Զѩܳ࣬ʱٸԼҪ䳵鷳ǿ˵ٶѩеСëǾνѵܹ֮ġƴѧMBAмĹ飬ôҲñȸררǿɣ
áе˳һӿҲ֪ͷѩʶԼݣʲô¶֣պ϶ǳӡ
ģͷİֵٶҲôзִ磬ȥæɡ
ʯٶ˳ȥ˵Ϊʯٶųѩһļѩӣ˳Ȱġ
˳ѩͷİһ٣ԺʯܵͻῪ
ѩ޵һͿĨȥˡǽһϻʵѩףҪסôġ


1971 ײ
ѩ޷еŮ˵СѣʯٶǿӲһʼĳѩ͵ʯٶװָֻŵģȷʵ
˵ǲһģʯٶͳѩ˾Ӯû飬ѸѩһѣϣΪԼ·
û̫ʱ䴦Щ£ʡͷԼ϶ǲưոݵģ㲻ûг
뵽һ麣˾æĸվӺȥ˵绰ãǱߵĵ黹ûпʼ
ܣǸЩ⡣ص˵
ʲô⣿վӺæʡ
ڽģһǧʡĵˣ˵è塣
ˣϰˡվӺ
ҵӦǰٷ֮ʮͰѳɱһǧɣΪǵ˵
˵ҴѳɱһڣҵûзĵĹ涨һ㣬ǰʡĺܶĿˡվӺ
ٷְٵ󲻻𣿡񲻷ĵʵ
ģ⣬Щ󣬳ȥ𡢹ϱյȣͲôˡվӺ˵
᲻ҵ鷳˵̰ܻߣǲġ
֤أվӺΪȻο˵ʵҲ֮Ҳûдϵ㾡ܰķŵվӺ뱲ӵӶģһ©ţ
վӺĵĻǸֳһŶ衣һʱֱйȥΣѧĴˣʲô˵úܺһʱҲû취
ܻͷģ죬˹˾гָʾ֮ȴҲֲˡ
Ϊµĵû֤ݣίĳЭ£ҲΪ˸һӣ¶
һҪ˻ǮԪڶͨԺ˾ĵ飬һڣҪٲǧ
ϼǧгôתǸ⣬Ҳǵֲסѹ񲻽Խ˻أ
˵վӺ͵͵Ŀǰһæǧͱǧ򡣳˻Ǽеģ³ļзѾҽҩĻ̣Գ˹滮
ҪǣҪ¸ǳƱӰ칫˾ķչȣǧ򣬻оǳۣһѿǣͶһڣϾҪóôǮˣһƭ˼ҵɣô˼ҿأ
ҵ˼תﵽˣ¶гҲΪѵġȵ
ӣȥг취
үүڻûκءȽȻ
ŷ֣Ӵ˲٣ǰԲԲˣԵһ۾󣬳ģ
ôǻزˣ̾˿˵үүͿôһɡ
⼸Ҳˣ뵽үү;ᡣǰǼӹýеóԵȫҳԡЩүүȴˡңңڣʱʱʹӡײ̲ס޳
пǧԼǵʱڣиͷšԼǶߺģǴδ¥ϵȥʱүү֪ˡ
±ӣĴȵļ򣬹ɵ˵ӣүү˳ɵԴˣҲܱ£һҲҪúá
ţϹɶʱȢҰĿ죬ֹҲ죬һֿʼ˻ա
нĶ𣿡񱻴ȶˣЦʵ
ʱҲˣүүܾһ˵ǲоͿɣǿϡ
үүɼĻһҪţԺǣ߱ٺЦţæ˵
үүǵģһŶûУҲ֪ҽܻܲ̾ɫһȻ
˻ҪֱʵҲãүүʼջȰο
ȥģҳȥ棬һǱˡЦ
ͷӦҲãҪһ£ǣ˾̶ȥ½ɵһֲȥ棬ˮ顣
ճ칫ҵţ棬ЦӯӯʵܣҪȥԼᰡ
ȵĵǰ
һƣ͵Ǵ飬ȥ˳̸顣
Ǻǣг鵹Ҳ飬ҲȥһȥǰɣЦʵ


1972 ûϵ
һˣϢͨģȻ֪г顣æ˵ٺ٣һȥҲ޷˶
Ҳȥѩƿ˵һֱ͵
һü浹ģ˵ðϲ֡
ֻһЦ
˵˰ҿɲǮȲ˵
˵룬ȴȳ¸첲濩һЦ˵ˣҶȥ
һŮ¥ֱǿģҪȥԷȴ⵽ŮķԣԱ˶ӣͲã۹ٳҲ١
Ů˿Ưɶϵ񿪳ʱ򣬴Ȼ̲סյʵ
Ͷ̣ɱѰ˼С
˵Ķνǳǣϴ˳ѩҵĿЦĹϵָҿɸ㣬ٸҳġ
˵˵ֲϹ
һǡŵ˵
ӻðɣͻȻЦǺǵʵ
ȺͳѩһʲôӰ΢΢ü漴ЦСѾܴˣϴ󶼻ˡ
Ӵ찡潿
ʱ˵ҪãҪ׶԰ҡſں֣Ⱥͳѩ֪ЦһЦ
ĺܿ͵ˣİֽģȴǺܶ࣬лԱƿǮÿһ׽
һ·ĸѰҽĿʼȺͳѩ¶ŶƤȵ·ֻ洩ĺ롣
ȣҲų㣬˶һ̿㣬ԼԵú࣬ҲˣҲֻһ̿ܲ
ΧǷؼһգԼظƽƽȲҲûӺϢѹǸСѳЦԼС
˴Լ߹񶳵̱ס˰ӣ䡣ǸϽܰɣ³ҲСܰܣûӣ꣬ûȴҪļơ
ӦüǿˣԴӵٺ󣬳žͿ칫ңĲˡ
ȱϲ˶ܲҲѩֺܲ˼ͻǺܵһЪϢȥˡ
һһ壬һһµĽţʱ߿һɵӡ
ʲôͷȾʵ
ˣиӣǮˡ
ѹıֵôã׸磬ɵúú׬ǮҲǮ˵ĺӣ
ʲôĺãԺٳԵͳˡ˵
㶮ƨȫ˺ӣҪҽҵı׼˵
ֻûһƲأ뵽ԶһһߴŴȣ˵ʵѲҪǳΪޣһ̫ʱ䡣
ΪɶȲʵ
һᱻЦָָȵĶ˶㣬ԭûϵôӣ¶ذ׿á
ô˵Ⱥܲһȥϵˡ
յѩʱ˿λܱ񣺡˵ǸСɣ
ǰôˣߵ
ʺ㣡ѩ
˭ʺҰ֪ѩ˼ʵ
ȱѩ
ܱһۺá˦һѺˮ
ȥĵط棬ҵĵطϵ˿ӣĶԳѩ˵
ûд֡ѩһףΡ
ô֣ôˣʵ
ңңҡѩһʱ˵ǣҲλг飬ﲻֻߺߵ뿪ܲ
ӣ˵զôأͣܲü
üȥģһͲˣˡȵ
ܺԼˡм
ƷǲУղҸһ黻·ûϵôӡȷ߷ߵ˵
Լ˵˼ңȵ档
ι˵ǲǿûϵôӣſЦȲĳųѩ
ɤе˶ˣкüȳС껹ںĴ˿ڡ
ѩ֪ߺȥһ£壬ﻹЦ·һ硣
ЩۣôѩҲܹߵȽŮΪԼһδα䣬е㱳
ո뿪ܲҪЪϢƬ̣˳㰲οһ¿Ͱ͵ĳѩֻһ죬ٽֵĲ̼ķѡ


1973 
ҾʧѭȥֻһĦУײ˲Ħеһͷ׵ˡ
ǸҶô롣ͷвûͣĦУԭطɿĴ˸תģ˹
ͻȻһУ˶ɵˣһľѩŵѽһ˳󺰵Σգ
ڴʱּۿĽĦе˹ȥֻǸĦһշ壬ҲĦʧأӲ߶
ĦеȵվϣĽ׳ߴǹһĨЦ档˿̣Ҳͬһ˿м
ŵû⣬æŵһƨڵϵĴһߡѩؿڳҲܵߣץס䲻֡
ŭһ֣ʾɿ򲻿ڴʹһ£һۣʲôʱˣԴףĵĻ棬ΪѾеעԼϣɲɶʧ
ֻĦе˫۰ڶӲһƬ豸ƵһߣһյءЦų湴˹ָͷڿһɽţֱ˵Ŷ˲Ųæȥץû;ƣһֱ˵ȥ
Ħеһնһţȴһȭͷϣ˶ʱ˼£ѽѽһŭ
˶ɵˣû뵽Ȼ˵ãȻҲֲһ̸ıսԣڳ˱׼ȭ˫ȭͬʯһٶȣ湥˹ȥ
ԾŶȻⷽ治ǿǣȴʱץߵĽģ塢Ǧȷ׷˹ȥֱؿںţԿӡ
һ߶һ߼ǺļƣҪϾŮ֧֮غӨĺξ˳
ſţȻЩ㱣ĵǰһĻٴθǰҪԼۣĿܵġѾһΣӲԼƷڵζ
Բðĵԣܵ˺ƼԱһ򣬰ţܲ˵ͳǸ˹ȥ
Ȼ˺ǿˣȴջĵһۣı˲
沽ƣĶڳַһţ˵ϥϡ
۵̶ȥһ˾ԭһԿǼؼĽУҲʼˣԴŽƷǿ˹˹
ǿ˻־ǼȭͽǼ˴˳ȥ׷ڵϰӴĽлѾ˱ԶĴǿвսȼԼĦУ˻һ·۳˽ת۾ͲӰ
δæǰʾл˾ǱҪɱԼģûڣ治֪Ǻεȵ³
˵ֺܲ򵥣ǲϤҲǶ֡һѶͷĺ
㣬ɵ㶵ǰ޵
ҲûʲôүүͻйҴС͸ôһаʽ
ŶһаʽͿôҲҪѧַɵи۵˶Կ湦
ǿ߰ɣһǸٻô죿ѩ겻˵
ԣǸϽ뿪ŷӦæŮһ𣬿뿪˽
ȥԶĳԸаȫӦúúøл棬תͷ˱Ƶꡣ
ڰºǺЦ񣬵˲
ƽеĴӢۣǶֵ¼Ȳ޽˵
Ǻǣû뵽ӢۺǳҡЦ
ֹˣϾһٵƽеĶѵ㣬ǧͥˮ֮СѩҲһ䡣ûӿ־֮߳һξΣճŵõڻ
üҿһ˿Թ漴ָ¶ǵͷס˶ûзָ֡ƽ˵ҵˣҪڵϵ﷢ìܣҵľӪҪ֪Ƕڰʤ
̾ûˣûǣ֮١
Ҫȥʡ칫˾ɣȥǸãӽ£Ƚϰȫѩ
ôУһиոŪá
ڣһû¶ġЦתĺܿ졣


1974 
˼ƺ󣬴ҵ齥ƽûˣЦľٱ棬æ֮һֱġ
ûʲôǺϻĸһ
ҲȹҲûôѩԴ׵
Ǻǣͬѧ¶ҲǵáǺЦ־ѩԺʵˣ
ˣҺ˵ҲиеĽѰɣ
עҲǡ˳ĻȻ֪Ҫ˵ʲôæĻ棬컹һ¶
Ҹ㵱ڣЦʵ
ٺ٣ǴСˡһ˶˳棬ڨЦתг̬ȣ˵ǸһЩ⡣
Ŷʲô⣿ʵ
ֿһȲͷ˵ǲƽгٲǧô¶Ѿ
ôǮС¶ѩ
仰˵ĿȥˣϵЦ˲ˣɫܲÿյгҲ̫˰ɣҺ˵ģ
гҲΪѣ˺Щӡȵ
棬ҸղžؿǣոͶʣǮȥƺ׵㲻ͬջʽ𡣡
ҵԺô찡ѩСһǵ
ڷӦˣ֪ǮĻ棬æ޵죬ôףôؼʱأ԰ɣ㣿
ĬһȻЦ˵ðɣȻѾͶˣջصĵͬ⸶ǣ˵Ժûִ
ұ֤һݣҪ˵ܻУǾǵĹҩ׼ֵķãӦòɣæ˵˵
УȾƣ޵
һ治ӦҪͶʣҵ̽ٲǰľ档˽죬žʯٶһһǶôȷһҵǮ˻治ת
ٺ٣㲻ҾĶ˵
ڣҪҵ
ʱѩţȴһ㶣ǿЦܣ
ŶѩһлãĳɣŵǶٻٻ
ţҸܵأҵĹɶѩЩ˵
ĳûٴѩŶٻٻݣٻٻﻹһƿþƣĳɺǺǱȭ˵ֵҲھƵȻҪһ
磬̫ˡæȭ
ٻٻʲôأĳתʵ
ٻٻžƿأԳ񣬿棬ҲµĿŮ֮һй¡
ٻٻĳ˵ɤֺҪ֪ԼƽջǷǳзִģһŮ˷ȷʵЩò
˼ٻٻعЦЦæùıӵƣղһȻĿ棬ȻΪһ߻ױʦܶȥˣǣĵµӡ̣Ҳ߻ױΪƷ
ȥ˷·ǰȻٻٻ㵨֮ˣҲдżֺɺη塣
λԺŮʿܵǺǣͲýˡ
ٻٻָ˵˾ƣ۾һֱ棬ЩڣԶٻٻƯŮʿഺ
С㣬ҵһѺ񡣡ٻٻ
һ㶣ǺЦҲô˵仹ɺϡ
ǺǣҲǺҪõѡٻٻ˵Ĳ١
һΪŮأʱһú֮Ĺ¡һЦٱٻٻһ¡
һ⴫ٻٻ̲סһս̫ˡڶǸеŮӡ̣ٻٻдС˵ֹһλŵģǵŻʱٻٻȻͷһκˣǰá
ףԸֵܵҵϣǰƽĳɾٱ
˸һĳɵʾ£ٻٻֵ˵ڶĹأΪ磬ֵҵҵŸո𲽣ҪѧϰҪְ֧
ֵǿˣı¶ĵֵָܻأĳЦ
ɲҵæ֡
ûʲôܵģԺ˳Ź˾ѩԴдЩƵζĳɿȻдԹޡ
˵ҲԣֵܵҵˣǾ˹Ź˾ĳɵ


1975 н
Ŀ˳ѩһۣ֪Լ˵ˣѩæͷĳɲ⣬ȵĺǺЦǾΪĿ깲ͬܶ
ջȵһǵĳǸܶڵˣһصǿȫŮǡ
ĳֵ˴ȣĿⲢ֣Ǵӣĳɵ˿ЩȨƵг顣
ĳɺͶٻٻߺֺһӣɢ˾ͻؼҡ
ջص£ٻٻĵ绰ˣ֪绰⣬ǺЦٻٻǲǾȥֻˣЩְ
ǰǼֱ̫ˡٻٻµ
£ѣϱΰο
ܾƣ֪ΪΣ뵽ҾƤ񡣡ٻٻ
߻ױʦ»ˣ
ҾЦݺܲȻһ⡣ٻٻѵ
ǺǣˣҵͶ̣ԺĸšΪȻЦ
֪𣿺ݴŮһǮʱݡٻٻ
һʱĬˣûʶʵǻݣ
ҲֻǻɣݼҲߣۼٻٻ
ȻݴˣҲ֡ο⻰ҲڰοԼ
ô¶㲻ݵķ񣬿ǰǹŮı׼ƺвաٻٻǾɡ
ٻٻŮһԵģûʲôֵġúϢɣ˸ң˼һһأ
ٻٻ˵绰дС˵زģһʱ˯ˣٻٻĻһֱڶ߻ص˵вݵģôʶĵ
ܣǸˣ漴Լ뷨ĵΪûݵ˲ࡣ
գһ£ӣֵɱˣҪͦԼ˵ټһͶʣɴ˿ɼԼûеġ
Լɻʱ̴Σ֮УΪ˰ȫԺҪٳȥӦꡣ
澿ʲôݣǲɣǰĵӡǱʶȥƻ㣬½ǸҲԸٴһΡ
ڶϰ̲ȫȥǮȻ˴ҵĲ鲻ٲûи飬û¶Ǹ첲šȣǲҪ󣬼ƽϢΪ
ǧôûˣ뻹ǲġƵʱʯٶˣ㱨˼
ܣƸˣҽҩзģʡҩҵ˾ʯٶ
ٶЩ¶㿴žʹɣֵ
ǵнˮҳǣÿнһ򡣡ʯٶ
ô߰񾪵̹һӣнҲʮ
ǺеĺģҲǺձЩ֪ҩнˮ̫񡣡ʯٶ
ðɣҪǩ˺ͬ׬һǮˡ۵˵
йܵΥԼ⳥ǧ򡣡ʯٶ
ããôˡüû뵽һзţʾҪһͶ롣
ʯٶߺһ绰˽ǺĸΣѯҩƷƵĽ
鲩ʿճ˼𲽣֧֡
ϸһ£ҵĿкܺõǰ׼ȥǵĹ˴ҩҵ֪ǷϽɣһᰡ
úΣǣոнˮ㺬鲩ʿҵ𲽣벻Ĵ󡣡
ҵĵܵܣɣһʮнˮ߰ɣε
ʮ򣬵Ȼߣ׬˵Ǻʵ鲩ʿΪǵԽƽչ
ĸʹˣҵܵܵҲ֪СΪĳӣش󡣡˵ҲǺ
̴ӦǾˣҸоһ¡
ãǾ͵Ϣˡε
٣ȻëԼģнˮҲǵ˱ˣֽʯٶ˵˸ղźε
ϣʯٶϴӦ˵ȻǸҽѧʿʾзḻҽҩз飬˵ˣҵУˣҵ滯
ٶô˵ҾͲͬˣҲҲ𣿡
һһֱϸҪԼʯٶִ
ô֪βϸҪԼأʵ
ûйĽ顣ʯٶ˵


1976 
Ҹû飬ǺĵܵȴǺѣ㶼˽ĻǸͷСӣϻһͷСӣܸԼ죬ôͿôţ
ˣ¶ˣúνҲҸûн飬ƾҩ־ֳҲǵﲻ⣬ʱܣ˭˽۹ʽһɿ˵
ҷİšʯٶεĵͷ
ʯٶǿ˹ʱԭ˵Ȼľ˵ȥҲнʮƸ˴ҩҵȻĸ£νΥԼ⳥ЭҲûǩΪзܡ
ʯٶ˽¶ˣƽն鲩ʿѧϰҲҪäӣʱԵһʱȥ˵ԼΪܾ֮֮ʵ֮⣬˱һѵͷԣҪԶĲʿ
ʯٶĽ£ûмóԼĴҩǰżзԱϸ쳧оν豸⡣ҩĽڱճ̡
֪ǲΪյľһʱ䣬ѩߵúܽ˾һ˵˵ЦЦżʯٶѩһɫҲЦǺǵдԲ
ּڴˣҵڲҪŽᣬĺܽҵʯٶۣ϶ҵķչ
ǱߣѾԽ¼˵飬ΪɴǺֵӣоЭϼţȷ˾Ǻֵһɱ֣ºèļһ
ȥһˣè޶ֿʼ˾ָèҴ˾Լ
죬һ֮İ칫ңһʱһЦԷǵĸܣǸؽֵĽ̲ķпƿƳš
ֳĿ󰡣칫ң۾ֵһ¥ˡŽžĽ˴Ĵָ
ţƨţУҲǾֳˡһۣм
磡̻˸ƺ
ƨһأЦá
ܣأ˽ְֵ׼һĵ˵
̾һŵ˵֮ԴְΪһȻϷֵĹλǳһƬ
ţǲ¶˸ͰĿʵ
쵼㣬Ѿҵˣͷġһɾ⡣˵ţӰͳһ̣ĵ˹
һͲʲộǶСˣҲǺг⡣ЦǺǵĽ˹ȤʵǺǣллˣĹ
ίб̾֡ŵ
Ŷֿ̾Ǻõλʲôְ񣿡ʵ
ٺ٣Ų˼˵
ɶŵģʹץͷһʱ䲻֪˵ʲôã˵ҲĻˣȻΪÿܿһȥһɼΣ̾硣
ΪȡְԭĸҸһ飬ҹˣ˻ᡣЦŻΪԼСԺ
ţҸô˵أСҪҽģܱܲٶðĿǵ
ܣᣬǶСмĸ飬ǣҲ֮ͽֻҪÿܿ;㣬Ҹźܶ˵ۿȻʪˡ
ȷֻܿסָ𣿡񲻷ĵʵ
ٺ٣СǸ߸ϵŮҿƲסҲû취Զۿһ۵ġŻ֪֮
ԴˣҲû취ܲ˰ܣ˵ˣҲûһʲôҲûй涨ϲһˣ˭Լôһзϱأ
ðɣԺѣҡ񳤳̾˿
ллܣСҵĹޣҸһͨ
ʱѩŴõĲϽˣһͨţһ㶣˵ʵţʲô
ѩû뵽ҲԵְ˷ܵ
ʲôԵ֣˰ɣѩʵ
ûбûϣҴְˣﴳһŵ
ʲôõģҪȥȥʡﰡѩ
ȥҾ죬ˡŵ
ѩ²ϣһȥˣҲ׷˳ȥʵѩڽֵʱǴӦҳԷһֱҲû밡
ʲôʱ˵ˣѩյ
סĵǴΡѵ
ѩɫ΢䣬æסĻ磬ıӵľˣˣʱҰɡ˵꼱Ҵҵ뿪ˡ


1977 
ǰڵģһ̲סЦŵƤͷѩٷ붨ˡһСܿ죬Ͳŵ飬СӼȻžΪ֤
ʱۣתһ¾͹ȥˣǳʱڣзĳԱʯٶĴ£Գ˳ֵĿ죬־ϸµķ豸ķˡ
ܣϵ˶豸̣ҵ¹ļ۸ʡʯٶ
񷭿ŷ飬һüʵǧô󰡣
۸ȻߵǶԷװԼۺ۸Ѿܵˣˮ費Ҫ̫Ĺգ۸Ҳòʯٶ
ٶǵҵģ豸ǲûǮ˰޵ǵʵ
ͷǧʽ𡣡ʯٶ
һͷΪһҩôǮɲУʵٶǲǸڶڵʷˣ
ҪٵһȣõŹҩ׼豸ԺܹСʯٶ
ðɣǮʡŵ㻨Ҫһˡ
ʯٶȥֽ棬Ͷʹ͸ԭ򣬻Ǯ¶Ҫ˵һԺԹ
棬Ҫ˼豸Ҫǧ򡣡
豸¶ûϵģﻹмǧʵѵʱ򣬻óȵ˵
һж˵棬û֧֣ҵ
ǺǣʵҲд㡣
һͷˮѵͶʻбĿģæʣʲô㣿
ҶأҲͦµģȱٸĥ常֪ǲί㣿գգ۾ĵЦ
˼ΪҵͶô࣬вӦĵǫ˵һµӽ̸ί˺ء
Ǻǣ常ȱٸԭ򣬺ԸеƧҽҲ˾棬ôȥпܻ֢ġ񣬰ˡ
æӦе̫ˣҰͲأÿϼף
Ǻǣ㻹δ飬Ͷ˸ӣѵ˵ģЦʵ
Ů׶ӶУһҲһȺҲȦοǶǮأԼԺӵ軹Ƚ⣬ۻаȫ֤
ں˵ΪˣҲŸҪ´ӵľ飬ʡԺϱԹ
̫̫ҶӲô죿ʵ
̫ԶˣӶѣһﲻںǱ֤ڣ˭ܸһɫ
ðɣǾ˵ˣȥҼҲʽЦ
ʱĲͻȻˣһϸһ龪һȻ߿ղĹˡ
ͷ׬Ǯǲװ˸̾˵
˳Ŀ΢΢תͷǹһ˿Ц˵ȷʵס
˵䣬Ȼץϵ̻Ҹף־Ų˹ȥ
̻Ҹ׾׳ʮ㣬һ죬شʱˣ⧲ŵɫдˢӻȥϵţڳΪΣյĸ߿׹
һ˽죬˵棬Ǹʲô
沢磬˹ȥеһ˳ڣһӵϣͷľһٴ򣬶һˣԼ֣Ѹٴ¥ϻȥһر⿪ϵӣһûӰ
һжĺܿ죬ϵĹ˺ܿͱñףģˣǰסô˰
ߣСϷ治мĺߵڹ˵һȻһǹ
ʱɵˣһӾˣ˸ǹˣǺֵɱԼģð߿ҵĹˣҲǹġ
²˳٣æ绰˾˵Լ¶뿪ˡ
ֵԱܿʹֵԱǰǹܲ˵źǣѺоֵ;УúֵԱҧĶҺûüѶͶˡ
鲣İ칫һ£⹦ѾСԼǾԲϰݵġ˵˵ùȥôΪζվУѲҲǸع
˼˰죬һǿԿ϶ģڰôľ־Ӣ鲻䣬ԼκΣֻܿЦรˣʵڲоͰᵽ칫ȥ칫


1978 ܽȫ
ˣʲôԭҲֻ⳥ҵԱܿʰӣ²ǣԺԼݵĲǳ˲ɫҲ
ʧһǸɳԱȺֵӣȻǺ޵ҧгݣţè̾ƴˡ
ʧȥŲƲͽΨһľоǷеŮÿ鲻õʱ򣬱Ӱ죬̾ǣľƽ
󣬺ŽˣѯǲǸýҩƷʵ׶Σ˵ٵȵȣҩ׼¶ż
ܣҩ׼ֵҪü꣬ھͳŸĽԼõȵȣҲԻ۾顣ε
鲩ʿ⣬ȻҸʯһ¡ЦεĻеֻЩףΪʲôαԼҪż
Ӻ΢üͷҲԿҲףΪι˾飬ܶҪȥǸǿĸ
γȥʯٶ飬ǲǸóҩзʵ׶Σʯٶ˵óֵ䷽ǽҩȫ䷽ǲṩ
Ϊʲôʵ
ǼԱĵϸҶϸˣΣǺβУҪһ۲졣ʯٶ
㶼ɶⰡʵ
ǸǮˡ
һʿʲôǮм
˵ھʱԼµķʱߵҶġʯٶֱԲ
һҵ׶ȻطһЩӹɡ˵
ʹ׶ʮֱҲࡣʯٶ˵
ٶǲ̫ɹˣҩ־ֳٲЩɫ롣ܵҵĺѣӦòµġԹʯٶټ֡
ܣҩͬСɣҵһǼҵĿʯٶֲһ䣺Ѿзܰװͷ
ǸԱҪûɣ˲˲áü
ҸźΣʯٶ˾ƢԼĿ
˼ҲҪʮнг⡣
ûû˵нˮܣ˵ˮƽܻ¶Щţܣȴ͵룬κ˶ʯٶɫ
Ϊ˸ĸŻصġ˵
δھǵļأʯٶȻĺϸ֪ĹʹЩ
̾˿СӵԸ⣬õϣһƽϣɣҩܱǼ飬ȷʵô⡣
д䷽ȻζؼҩĻûдʯٶзȸţôߵнˮȻš
һʳߣļһ߲סլжٶƽһݣһƤڵָŮӲĺк
ˣʵ
Ӷ
Ǯɣʡ
ӶǶЩǿԽ̶Ӣ͸٣¶ڿ죬յһֺòˣֵ۸񡣡治ΪȻ
ЬŵذңֻһͷԵСһ˶ڴϣңڿһ׶飬鼫רעҲ̧ͷ
С⣬ˡк
С´ǣС۵ֻͯһۣϲӡƤ׾üĿ㣬һǸӣŴ˸ĸ
ǰİ˲ҪţǴǡ˵ţȥСף˵⺢Ӿϲ飬һһ졣
ǸϰߣҴСͲ飬Բûϴѧ޵
С⣬㲻һֱҪְ𣿱İְֺòãʵ
Сҡͷ½˵Ҫְ֡
Ϊʲôѽ温Цʵ
ְֶƨƨ
Ǳ岻ƨƨŶ
С룬ҡͷ˵Ҫְ֡
棬¶Ҫ˵С⣬ЩܣƯĶӣҲôˣ֪ǷҲְģ
ߣСⲢ̫Ȥһߣһ׶ͼ鿴
ôչСɫС˿ҲûоܾȴװӱģѧϻڣСЦģĲͣ⣬񶼲֪ôشá
˵ﻰսžϲСһСӲͬĺӶڷ棬Сƺŵ䲻µʣԸ


1979 Сʿ
ӶСⱧϣϵðȫСϵΧ죬Сľʿȵ΢΢ͷ˵лл
ӶСվ뿪ˣһƿƣкԷСһڱϣֱͦʵʵģҲҶϵĶ
˼˷СǰСⱿ׾ԼԣϵľСץʱʱߵգعء
ôҶӲɣ氮СͷЦ
⺢Ҽ¶ģѵ˺ãҺϲϵ˵
Ǻǣ㻹ĺӣʵ
ٺ٣˵õȻԼŮǮ࣬СУһӹ۶˵ǴĺӶġ
СԸаģȫͬǸļһ
ôûǸָ鰡ʵ
Щǲԭµģɨˡ溬ʣ˾Ʊ
æٱһ澹Ȼ۾Щ죬ССԣаְ֣
ΪʲôأСһãʡ
Ϊ˿Ը㵱ְ֡
С񣬴ž˲ᣬСץץͷĺְ֣
һְ֣ۿֳʪˣǶôϣԼĶҲܺԼһְֻ֣ǣϣãټΪ˶ˡ
Сԣȥ档
ǰְ֣һۣ
ԣְִȥ棬ľݣӾ˲۽ǵˮӲǽСӱϱ§˻
ְ֣ôˣСĨȥ۽ǵˮ޵øˣʱܸӣ࣬ԶĶӣǰӴ򶯡
Դ˾Ҳˣһ߲һ˵񣬼һҲˣһӦչ˺С⡣
˵ⲻĻȻҿϵ常ͻһӶСõġü
ⱲֻˣһСİְ֣Ҽ͵ˡ治̸֪СĸףͷǰôŮϲǸ˿϶һ㡣ֻ˵컯ŪˣҺַֿˣСΨһ
費ޣССȥϵ顣С֣һ±ӣ˵Сԩҡȥðְֱɡ
ְ֣飡С¶Ŀ
ְֳԷأһ
ԷҪҪҶ顣˵Сȥɳ׶
ƺȻ˿ԷԼŶ
Թó˺˸ӰܵӣһڣƬһʱ˻룬ԼĸĵиӣǸǶôҸ
񣬸ӿİɣʵ
иСӿģ֡Ҷӵܲ𣿡̲סֱСףͶԵĺܣԼĵϲ
ͼ򵥿
˵⺢ôָй˵Ĵϻۣ񣬶򶨣سɴ϶˵
û뵽ҡҡͷ̾˿ʵֻĺӵ
һȻû뵽⣬ϸ˺ӼۣȫûⰡǸ»پȫĺӣ˵ұ֤ꡣ
οĵͷۿȻֳʪˣ૵˵ǾͺãǾͺãɱ񡭡
ְ֣С˵ĶԻ
ǺǣС⣬ǲòġ
һүǼҪôòɶСְ㣡ſ£СֵùЦοΪӴû˿Ĺ
˵ںӺҪʵְͬҪ
һֱ浽ʮ࣬뿪סȻһ˿ᣬСףСһˣְֽеĵҲ
صӵ﷭˶ӵƬǸСЩ񣬰Сӳö࣬ò仯ܿ죬治֪ڳʲôӣѾûǾޱͷѽɾˡ
˾ҪǴӦӵģʱϾʱȥС棬ҲܷĴ󵨵ţͯ԰֪˶ٵСĻЦ
ģ뵽Լ֯ĻС⵱ԼĵĺӣǷݰľͷ׶Ҳˡ
ϣӵһĵ绰һｹʵǲ˴ΰҵ
һ㶣漴ֻʵΰҵˣǱӦ


1980 
ίǵ飬ͨˣ¶ǲɵİһ׷ʵ
ȻҺҲһٸʹӣ˷ûᣬ֪λҳڶΪȻ
Ǿͺãصġһһ
СģΪʲô뵽Ҹɵİ񲻽ʵ
ǰ죬°ʱžңΪ㿴˱أһ
ģãһ߷ߵʣɶˣǲǿҪ˰
˴ӺϮ˺ԣʱͻ˹ȥ˻ưոݣĿʹ˺üţĿӣҽ˵ˡһ
һЦЦüǱӦ˲챨֪˭һҪúøлһ
ЦίĴ󰸣ʡҲӣΰҵ϶ỳġһ
٣ûɣ¸ƨмһٺ֣СģԷˣҲûʱɧ㡣
ʱҲɧ𣿡һһ
ɧ裬ǿɲУδĸƴڻ˵
ƶ죬֪ɵģҾͷˡһһ˵绰
ΰҵ˷ˣõòˣĸʹӳ˿ڶΰҵСˣڳԵ˹ͷ
ɧӵŮˣ˾͸ֺþ룡뵽ţʱЦˣѵģҲ̫˰ɣ
ɲ޵ŵִžͷ϶ŴҵĲ濴ΰҵɧһĳһᱻŷһпܻΰҵΪ
ɵģҪССӣ˵׼ҲԼӣ˷˿û˵
ڶϰ󣬹ֹȻˣΰҵһ¶й°ѯ˿Ƭвڳ֤
ȻŸɵģҲûṩŲԸΰҵأٺ٣СӾǻõùΪһ˾Ǵȥǧأ
˸ɰĸɶС⣬ºֵΰҵѣνϲ·ͷ֮һ¶ȴŭļҪ
˵ٻٻ˸ˣֶһֻأѩֻ˵
񾪵һվӶǺģŭʲôʱ¶˭ĸɵģ
ô֪ƾģñӦѩ
Ѫ𣿣ôһ㰮ĶûУ񽫳ѩڵ
ѩֲǵ
ŲһƳ㣡ѩ˻֣ûѾץ׳ӡ
¥̸ĳɴȥ˵绰ѯʶٻٻ¶ĳҲڵ绰ͷƿڴƾ˭ҲٻٻǸôഺŮӣŷݸе߻ױʦְҵ˭˵ɥһŮ֣
ļǵĿҽԺһʻȥٻٻֻϵĶٻٻˣͷϻɴһ֣һܣ㵱ᣬֻѾˣֻʣ¿տյ
ˡƯٻٻҰ׵΢΢¶Цݡ
һۣǰʵٻٻõ𣿡
öˣе㲻ϰߡٻٻʧ̾˿
޲Ҷʵٻٻô¶˭ĸɵģһŹ
ҵҲ벻ף˭ʧȥһֻ֣ҵҲ˰ߡٻٻ۽ǻһᡣ
ٻٻ˭ǷʶҶ㱨𣬾˵
ٻٻǿһЦ˵Ըģ˱˵ġ
ٻٻǸŮӣ֪ɵ˳ѩԳѩ˽⣬ƾĶۣѩûôӲĳҲкڵѡĵ׶ôŮϧѩûаѡ
ٻٻ񣬻췢顣
ǰϣٻٻȥһλŵ̫̫ױǹλöȽƧϵĸĽ㶼Ǹطɻ䡣ˣÿζٻٻǰվصĵط³ȻеĿĵء
ɫ·ϡ٣ٻٻӿ˲ȻһڲӴͷ£ţһ˾Ͷһȭߣֺ飬ٻٻĻᶼûб˹ȥʱܵʹٶȻʡ
ˣٻٻŻǣȴָòͷһŷѾˣң˺ٻٻƺй򣬶ĳݶٻٻһŮӣͬĹͷˡ


1981 ҩ
ٻٻ۾һģһʱ䲻֪ΰοŮӡ
ҽ˵ֵӲˣԺҾֻһֻ֣˲мˡٻٻȻ
ٻٻ¡
Ҳ£ҲġǸҪҵҲаҲԺҲױʦˡٻٻʱ򻹵ԼԵҵ
ٻٻ˵ˡ̲סˣʣþòżᶨ˵ٻٻ㲻õģȱʲôʲô͸˵ԸһӶչ㡣
ʵܲ˧ĳֺãŮӵĸٻٻмЦЦ̧֣æţŷĵİ
Ҳ˵չҵģʵҲȱǮֻС˵Ҫϸ˿ǿ϶żˡǺǣԺһִֻ֣϶ٻٻЦ
ٻٻһҪ㱨𣡡ҧгݵ˵ԶٻٻʲôǷ֮룬ֻǾŹ˺ٻٻˣֶ˲̣Ǹ
Աֻ߻ױֻ֣ѾûˣҲʬζٻٻỨԳ
ɵѾͷҽͷҴûڲϣ§ס˶ٻٻٻٻͷԴĲ䣬̾һʪ
Դ߻ױʦְҵҾ֪˿Ͻҡٻٻ૵
飬С󡣡
ʵһҲܻúܺáٻٻ
㲻һˣ㻹ѣһӵѡ
ٻٻ΢΢תͷȻЩѵ촽촽ϣһ㶵ʱ漴Цż˵ҵĳǣ͸ˡ
ţллζܺãһԶǵġȭ
ٻٻڿĵЦЦдż֣ο˵Ȼûһֻ֣ٻٻɺˣ϶˻ʶһӶ
ٻٻҡҡͷ˵ҾһӣţڲмˣԾͰˣͽһֻ֡
дɶС˵˵ɣһ׬ǮҲ㣡²еŮȥҹ֡
ǺǣĹ϶ҲܸˣдС˵һʲôأҿһһֻ֣ԽǰľдʱʱȥҵС˵һҪ֧ŶٻٻЦ
һģæӦ
ӶٻٻǲͣǸ̵ͽһ绨ŮӣΪ鲻ãҲûȥС꣬Ƶĺ
պûѩʹ˵绰͸ղղŵĻǶԶٻٻֻԼŻͷһʱӦ˵ٻٻܿǸŮԼҪȥǷʲôæ
㲻ȥǰæôû˵͹ˣ³ѩ˲˶ٻٻˡ
λ磬һ˺ȾأһɫпŴͷ΢ֵСЦչڨ
զˣӾϲһȾơûĻһ䡣
оϻһȾƣ˲ˣǮСĺСӼ˵
ɶ˼Һȼʵ
ٺ٣񫻹淸ˣҪһݣȸʹ죿СЦ
ԭǸҪƺȵģʾڶ棬һ˺Ⱦû˼ҸҲûһСӺܸ˵£ǺܲҪ˼ƿơơ
磬ɫãǲǺɩӳСʵ
ƨ£
ٺ٣ⲻҲǹĴʵ֮ô¶ֻҪҵģ֤ɩֺǣСԽ˵Խס
һûȢϱأʲôģʵ
ҩģǰʱСӵ
ϣɲ飬ȻͬУʵ˵ʮٵģһҩģ׬Ǯɣ
Уһ׬ǧأʱɡСƺԼ״⡣
һ׬ǧҲǻϰնѣʣһЩʲôҩ
衣Сѿڶ
պȵһھƲûˣǽֱˣģ
ٺ٣ԼҲҩ˲ϧҩģߣɽףڹǣиֱޣЧͼӰ磬ҪҪԣһЩãõúٸҴ绰浽㣡С˵žҪҩƬ
æü֣ҩɲҷãҩûʲô˵ˣ䷽Ҳ̫ˣ϶ϸ
㻹ţҿк̶ܶͻġСӼţ
ҩ˾ܣ˸ҳã񲻽ʵ


1982 ż
ǵȻһڻۣ˳˺ϱСӼûߵĳ
ˣˡü
˵ģǸأСӼ˵
У˶ƭˣһȻһ¶ңѵ˵ǳѩǸ
ȤʵҵһѺҲȥǸң
ǿŮ񼶱ﰡ磬ǺѰСӴСУ̾źһҲûȫѣ˽Ҳҡ
ʲôлᣬˡЦ
磬ҿĳ˿ɲܺҰСƵԣССƤļٺ٣ȾС˵ţʵڵġ
СôŶأȻˣǸԼСǼһ绹СȻˡ
һ̣Ȼǲ˵ԼģΪ˰ȫСȻʵ⣬˵Լߴϡ
ǸңҪУңʶ˲ˣ඼ǸѸ¶ġ磬´ߵʱҸѣҸܼλ֤ˬСҵ˻⣬۷ŹĽ
ʵм𣿡ʵ
ʵû˼ˣŸ̼ʵʶңӻϡôأСԼظ˵
ɣһ㲻ֵ
ɧ͵ģҲУûܸ㶨磬ɶţʲô߯С
ڱˣЦǿǻԩǮĵط붼ˣæܳʱûϹ
磬⻹ƲҡСҲЩģҴĺ֪Ŷ֪ܲǿҵĴˣҼӺˡˮƽǸǵġС
ӣ̾СȻǺѣǳԤϣ뵽һѩ׵Ӻѣ˵׼ܴСһЩϢ
ͷһϲϸЦģ޵С˹ٵ㼸
ǾһŹǣݵġ˵꣬СžԼЩ֣Ը˵磬򵥡
÷ԱһݺŹǣ˵Сһ׮򵥣ֵܴҲԵ֡
԰ʮ޵ͬɣ޵ùߡСŪ
˵޵ģû鰡װһܹеı飬ĳ˵Сܳ磬Ȣأ
ٺ٣ҶϱˡС˵
ţ棡˴Ĵָղô˵޷ҲΪ룬ʣȥʱҲ˵ӵܴ󣬺źǣһҲûǸӵʲôͷ
٣磬лֵطֺǣ˭ṫԼϢˣŮˣƯ϶ǸǮˡСŹ˵
ϵ𣿡ʵ
˵ʱһˣûС
ã˵ѩӦûֳݹʣҲҩ𣿡
ûУǮУƽʱ̲ĺãǷĹҲܰǸүǡС
˵ǳԹҩԺϵء̽ʵ
ӦûаɣüζǼ˱ݡܳʱ䶼ˣŮҲ¶źСָͷ˵
һ˵һ档СҶŵǸӣ֪ͨһҲ뿴ֳݡ
ٺ٣û⣬ʵ㿴֪˺֮Ĳ࣬Ǿ޴ΡС̾
д˸绰ţƼˮ꣬Ȼ˵˵ԼС죬Сϵʽһһĺ
С˲ٻϵĻ¶Ҳʲộѡ
һξͺȵʮ࣬˵СһЩ裬˵ǻȥһԡ
Сһţһı۳С֪Ǯˣ˼ʵ磬İɣ
ٺ٣ͱˣֻҪҶסӣԼһḶ͵ġٺЦӣһ̵Ļؼȥˡ
Сԭ˰Σ漴ͷٺЦڨ˲ʱתϽؼڲڡ


1983 
ڶϰɲã绰˾˵ٻٻԼĺѣһҪͽ֮Է
ڲ̣оѽ졣˵ǻǺֵΪص
ֵΪʲôҪһ޹Сְ񲻽
ԭӷֳΨһµķ֤ݣһֻס
ûкӡĿ֤ˣ񲻸ĵʵ
ʱûΪˣŸ˵˷ǿء
һֻҲ˵ʲô⣬᲻˹߰޻ɵʵ
Ҳܣǣһֿܾ㣬ѡٻٻ֣޷Ǹһ棬ҲǸһ棬˭Ӵк³
ҺͶٻٻѶѣƽҲûнͺֵһϸûС˵
ˣҲ㷽ҡ
пǹġ񱻾һ亹
ߵˣעȫҲҪʱСģǸèĺֵɱ֣Ǹɫ
˵绰ˣǺֵΪǾԼ۵ĶٻٻǶԲСˣӼᶨģһҪúչ˶ٻٻ߳˵Ӱ
ôֵһĿֻ˭أ뵽Ͻ绰֪ͨ˼עⰲȫͶָ࣬մȥ˵绰ϲҪȥܣȥҲҪʯٶš
ڳѩ񵹲رģǰദһʱ䣬Ȼ޸ԣùϵǶںֵԣѩṩܶмֵӦǸСˣֵĵĶ֡
񻹸һʹȴȥ˵绰˸ԼĹϵ˵׼ǺֵĿ֣꣬صĸǣϲҪţûҪӦһŶƵ
ֳʲô״һﲻͷʵ
֪ǸжٻٻŮ˵ɣͽûץÿŮӶζΣաֻ˽͡
ã֪ˣ¶æأһû˵͹˵绰
ȢǿƵţҲù̾˿ִ˴ȡ
ôˣ㶵ʵ
֪ǸжٻٻŮ˵ɣͽûץÿŮӶζΣաֽһ顣
лϹҡЦ
ҽУǵ¶ûһƲأ
һҽأȵ
˭ôûʵ
һˣ°ص
ΰҵ
ԣ
ξ˰
Ϲôˣң˼ǣǸˡȿЦ
ѵϣ
شȷǴȿЦ
ӣûɣϿڷУңⱲӶһܳ
ãȿۣܰƽջʡɧҡǴ˵еİͼʽĸ顣ȵ
զϵ˰ɻʵ
ڼд˷飬ĵȵ
дɶ˰£æʡ
װȣÿ͸¹⣬񿴼ĵЦɺ飬ȴַ룬ÿÿ뵽ЩҶޱ飬档ȣʱԵһϧ㣬罫㱧ڻ롣
ͣһθʮֱĵ棬СҲûôİɣ
ٺ٣¶׼ʱ俴оһ½⡣ȵ
ӣûëɣһг޸ǰƵˣˣǸȽûмɣȵʵ
ձϼҲô˵ﻹɹ۵СءȻ
С㡣Ҷϵ绰˵ǸӣίˡӡʣӦǡ׳ա
Žˣһһݣеʵôˣ
ҵһѣ֣˵Ҳ̫ȱ˰ɣ̾
ûԵ޹ʵĺޣһǵ˰ɣƽ˵
㲻þϮҵȺ˸ɵģֵӡˣ棬ҲСĵ㡣زģǧİ˵
֪㣬Ǯʵ
һЩǻǮҪСһЩм˵
Ǻǣɰְֵϸ
˵ŻһСЦӯӯ˽ﻹŸӣžĺһ磡


1984 С˵
ݰôʱ˰Цʵ˵ģκݾ;泩û˿ѹ
żˣ㣬ûɣκݺܶµ˵
ûϵλ㡣ܵ
Ưκò˵
˭΢Цʵ
һͬСãκݣϴѧأ
ݣǺǣܹɵŶõʲôʵ
κݵһӺˣµû˵뿪һ仰С󡣡
ˣκݲŽݹϴװŵһʿĳ˵磬Ҹһ
ݣ㻹ѧأʲôѵ
磬ô࣬ңһֱ뱨㡣κݵ
ɵѾͷҲǻе㱾¶ҪҲһܰϡ
°ɣҲܴģۻһٶءκĽ͵
һٶٺ٣ϵĳǺüǧģκݻǸѧҾԣνأǸ˵ˡ
κݺ˵ԣȥ
ϲ·ˡʹĴӦȻȥ任ϣ˵ͦģͻȻһֵֺĸо
κĳųѩ͵ȻִǾޱģô϶Ů˸ĶֻϧûаĵĶ
˧κ޵
ݣҲһùģ˵ţó֧г͵Ľʣݸκݡ
ŶСѾͷ̾ȵסͣСĽ˹ȥʵ϶ܹɣ
㲻ʲôϣܺúѧϰгϢŮӡ
ģھȫһκݽ
κݸһҳҪȥżҲûʱ䣬ĵ˳ȥҽԺٻٻ
һӭһ޴ĻԼĻö౶Ų϶ٻٻ˺ܶ࣬ɵٻٻĸС˧͵İ
ѩղģ˵ǻ˺üأٻٻмŲѩۡ
ͦˣǲĵģϾѩǸ˼£еڶٻٻߣϰԵٻٻĶͷʵٻٻоö˰ɣ
Ѿû¶ˣһֻ֣оͦŤġٻٻһȻ
Ҽǵõݹڹ⣬˵Ҳǿֲģż۾ͽһֻ֡Ȱο
ҲŲҪ˵أģٻٻ
۾Ҹÿֽϣһģһ㲻õģȰ˵
Ĳã֯ǳ΢˵һĳɹʣǿ϶̶ֲͬȵ췴ӦʱÿԿҩάһӣαأҾˣôǻŶѡ˵ЩٻٻһǷϡ
ڶٻٻߣʵٻٻܺ˵֪Ļ𣿡
ţȻ
ٻٻȻûˣһְš˵㻳Ŷ˵ź֮飬߻ױʦСǵģÿ˶˵ְҵܸУһʹġֻмĻ¶Ȣأ
֪˵һŮҽɷÿκ׽ʱҪסٻٻͷ૵
ٻٻҲҸı䣬㻹ְҵŻĵһӵҸ˵ʹֲҲ԰֫˵ӭԼµ
ôһ𣿡ٻٻ̧ʵ
һᣡúˣȳԺˣ˱ţǾȥнˮһ͡Ŷٻٻ㲵գӿһǸΡ
˰ɣѩһЦҰٻٻӦ˵ԺҾͰһд֣Թһӡ
Ҿʵķ˿
ͰľͿԡٻٻЦ˵񣬿鷳һ¶𣿡
һټСظ
˺ͻȻҵ½һС˵վҸ˿˵һ£˵Ҳˣ˵ûֵ¶ҿɲ˿ǿҡٻٻ
һȥͰ졣Ӧٻٻ˵վַ˺룬ñʼ
Ŷٻٻ뿪˲ص칫Ҿ͵½Ǹվҵ˶ٻٻдС˵ͣʬʬŮһٶ֣ڣȻаϷǳŵС˵
Ȼֺܶ߸ۣá˹ģ֮ͦġ
׾ĵ½˺룬Ȼ˰죬ŷһ֪ͣͨԶٻٻĿ˵ԼвסԺʲôʱ´λ˿½⡣


1985 ħ
շûһͶ˺öԣ׷׹еѯߵĲ飬˿ҵĴͣףԸʬŮտ
û뵽ٻٻС˵ȻôӰƺİݻţ棬ĳ֣Ѿı̫ʵĶ
ź棬׳ŵӿǿֲС˵ݽһò绨Ůˣһ濲еȴȻһӡ
еŮˣ˵òǰĵ𣿿С˵жԴЩ£ȥٻٻС˵дǸǴԹģһΪһ
齫С˵Ƶһ߳˿۾ͿԿҷ׷²ۣ˵Ů겻ɢƱػǬǸӸʮ˲
ǵķ˿ԷһּںܹѺдǧ򲻿ĴΪ
ٺ٣С˵߷ӳô󣿴ŻǶٻٻС˵дúãҶ̫Ͷ룬·ֲʵá
С˵ûд꣬Ȼ֪ӵսǣɫĿֲϼƤˣ֧̲ƽ顣
֮ڶٻٻ¼лҵľӪһҲ߻йطʯٶ˽һϸо˴δƹģʽ
ͷļ򵥷һ飬Ҫýоͨ㲥̨ŵȶַʽдΧȫǡ
ٶ¶ͿŰɣ˻ȥԼҺʯٶָɽ򣬵Щð
ܣҴСΧĽгԤȣ㿴⼸ʣĸһЩʯٶһֱŵһݹʵ
㿴ŰС˵
ⷽ棬ҲܡʯٶѵǫһΡ
ðɣܲԸĽ˹˷ûҳ̲סЦ
һҹҹ̤;
зգæ
Ů˹𣿿
˽봺죬ŮĹػ˭˭֪
磬Ů˵ļкƺ

ٶҲ̫̫˰ɣðֹסЦʵ
Щ׵Ż˼ֻ̡ǲ֪ĸһЩʯٶ
ҾЩʶף£ҲԷʹòͬĹĸЧһЩ
ΪڵԤȣʯٶֻóڸֽı߽߱ǽ˹棬ЧȴǺܾ˵ģ˽ⴺҩҵҵѣ׷״˵绰Ȼǰ᲻һһδƷУڴ
мϤϸɲҲ˵绰ѯɶʱܳҩڴһصڶ
ùѸϲ⣬绰ΪģϣԤϰʮţǰ㶨𶼳ɣ
ȻھóʣĴ裬ȴʯٶһУֻегθڣҩƷвܴʽҵ
Ѿʼ죬һɨյУʼæµ
ʱ־Եòˣ̲ȫרҵʿʯٶδһ϶ߺȲѩǱָС˵ɧ͵ģóܻӭ̱ð棬ȻҲͷ¶档
һʵѡǾ³Ǹһٵ׳ҩʮַḻ³ǰСöϵԺҵԱʱ򣬿ֳɵġ
̽Ŵ绰ѽҪشҩҵ
ý飬ԭǿӣ˵ʵҲû̫;ôһ˵ˬıʾ̷ˡ
Ҳ뵽߹칫Կһͣĸ˹
ʯٶ˲ѯһǶԴԼļ⣬ʯٶϵͷýûͼý˲߻ľͬʱнˮ˺üֵüϲ£졣
죬ӵ˴ȵĵ绰һȥеϡ
вɣҪȥȥӲŲȥջ˵
׸磬ЩΪ㰡ųǻ
Ϊ뵽ħãŮ꣬ǴӦһͬǰ
ڼĻʹȼϣ˲٣ӵɫװ۵һЦ⣬ŹͷмֵĻζ
ڿˣϴģĹЦ
ϣ̶ֳ˻ôˣϣ̶ֳȣĿ֣ʻǷͬһ㡣


1986 ͷ
ԵúãסúãͶʲôĵģϷʵ
Ǹˣ˴Ĵָ
ȣ˼ϴε鿼ǲܣ㡣ϳŴһȭǸ⡣
㻹˼˵ھһڣ㶪˹١˵ˣǼٽ飬ƽȻԭû뵽㾹ȻңȲõİһۡ
ȣҽ͡˵ʵұһȻҲߣлһӶһ𡣡ϱ
ΪʲôԼǲصҵʵ
ȣǷǼֵڣɲΪǶ벻ҲġôҲΪ˰ȫΪǽõϿϵ˵
𣿡ɵüëеš
æ˵ϣˣû뵽һгļƻ﷭˰ɣ
ٺ٣̰֪ˣͲӦðЩûõﷷӡϺٺɵЦû뵽ҲٺɵЦ֪ɶ˼һ԰׳ա
Ȼˣ˽ֵĻʵϣ˽𣿡
̫ǲһϵİɣϵ
Ǻֵڲϵ㵵ΪֵڲȻһ壬ͳһָأ
Ұһɣ⣬һϵþ磬һЩǸϵӰ죬ҪȻҲʲôͶʹ˾˸ͷ֪ˣҾ͸Ұֵġϵ
ǸͶʹ˾Ǻ˲ǳû
ֻ˵Ǳٺ١ͦߵİɣԸ˵
ӡԵ粨үүԻҩϣ㲻Լôһʮ˸е˼ά𣿡
֪㹷ﳤˣҷҲȥˣ񣬽ʲôֺһ¡Ц˵
ˡ
֪һɱôˣҲˡûûε˵
үүҲҳˡȲһ졣
ȣͬͬ˵
ɵˣܲ԰׳ա

ӣ½һ飬Ͼյʮڸ׷ˣѽӣûʲôṦΰˣ
аʤϣط˰ɣĳЦ
аСӻУ鷳ˡϵ
һ㶣æʣɶ˼
ΪʲôҪ㰡ϰһۡ
ٺ٣кܶϵ㲻˵Ҿͨסв
һ߼ӵ͵Цװţǵ̸
УСӹݣֵǿϧˡϵ˲ͷĺľ
Ǿ˵˵ɣ㽻ѾˣϵƨˣԺֵ϶ûģʵ⡣
ʵҲû鷳ǿܻᱻһϵͷˡϵ
Ѿ˰
СֵһᣬǸͷǺͶרң㣬ȫ֪ܶͶʹ˾ǧ˿Ƶϵϵ
ʲô֣ʵ
ͷأ
ֻǸ˰Ⱦȵգգ۾
ˣֱ˵˵˭֪ͷذڶ̣˵ˮƽչͿԳȶǴģһԾΪ׸ôΪɶ֪͡
ٺ٣㻹ЩʶеУûԵּϵ
Уȷʵû˵ܰô񲻽ʡ
ؼֻҪ⣬ǾҪСˡϵ
ϣΪɶôĸ˵Щ°𣿡ɵ
ʵأǵͬҵͦϲ㽻ġϵ
Һϲ𣿡
һǸԸĻ쵰Ц
ˣĹûУòͷü
˼ҹȣٴο㣬ҵʫ㺬˵
ĵļƤһأȴ̵ʵϣôҪλã
޿ȡһ使޵ĻһƬ׵ƣϵķǣ£ҵˡϼһ˵
ͣ˸ֹͣƣװµӣб۾ʵϣСٴʲô⣿
񣬱ôϲ˭ҲܣҶĵġϲ˵˵
ĸƨˣҲˣǮҲûױƷǼٵģСȣˣֱۡӽҴĻƤ


1987 Ǳ
Ҳ໥Ҹ˼ٽ飬ҲӣѽĲǴأϲĵ˵
˭нأм
ٺ٣˵Դӱץʲô˽˿ռҲûˣһͰǸëˣҪлЦ
ëĺˣȾȵʵ
ǰȡҲΪҸǰɣٸһλᣬһҪҸŮˡ
仰Ҳʺϵʣ˸ͷŴȾҪߣСȣ߰ɣǸ񲡡
ȴЦ˵ʲô˵黰
Ҹȫдһ𡣡񵽵Ŵˣֻں溰ȣǽ㿼һ£һٴζС
˷ʱ䣬񿪳ͻתͷȥϰࡣݻûһ֧̣һ۾˾ֳˡ
ί׿ȻΰҵոճԺշ߽ӵˣֵ¸ͣȻѾɥʧ˻侲
Ҳ˹̲ȫʯٶƴסԷֵľٶ
ΰҵǲӱˣ¶˸ɵġ۵
㣬̫ȱˣȻӸˣ㻹ֱɱأΰҵ޲˹
٣֤ݾȥָҰߵ
˭֪˾ˣ̻㣡Ҫȥʡ㣬ʡ治ҾȥǺԩҾͲСң⣡ΰҵӺ
ôţǿҪбˣѩ˵
ӣһȥǱҲ£ΰҵųѩ
ѩϹҲסͳֻҪʹ˸ɫֹסյǰƽȣû֤ݾͱϹ¡
Уΰҵ
ߣóҿм
ΰҵԥʼ⿪ѿӣˣæֹΰҵҲί飬ݵˣɲشС㡣
һƣѩæ˳ȥ˻Ƿˡ
Ŀʲôΰҵ˰װ׵ƨɡ
һһֻΰҵƨϣ˺˵˺ۣȻѾˣ֮Ŀġ
ҿƨϵˣ񲻽ʡ
ϸıȻǳ裡ΰҵƨ߷ߵĺ
סģչȥϸЩȻзĸּ֣Ȼģм̫Ϥˣǣ
Ӧǡ̲ȫСҲһ֡
һӦɣʯٶҲϳһ֡
˶ΰҵƨɿ˰죬ڰĸָˣǱ
￩һ£ѵ˵˺ΰҵԼйϵŸɵģӦûۼ޻Լ˭
飬Ͽӣлú˵
ΰҵϿӣµʲô˵ģƦåӦðץ״Σ
˵Ȼƨ⼸֣¶Ҹɵģ϶Ǽ޻Ҫ˭ɵ¼Ǻأ
ߣҲô˵ǷһǱΪ顣񣬱ΪҲ֪Ǻڵȫƽе˶֪ԼϵҲǴΰҵʳָָϷ˵
ˣȰ㻹һƨɣ챻£Ҳ湻Ƶġ
ӽ֪ͨ㣬ĵףһΰҵֵˣʯٶ̲ȫҲ֮뿪
һ̾˵ǰֻΪһΰҵ𣬶εĳǳ׽ˡ
˭ΰҵ˳ıǣǵѣţڿôݣʯٶȻҲҵΰû˺ð죬Ȼ˺ֵӣ϶ǸɵģһоǼ޻ɡ
ֵһղûӹ̾ȴҲֻƾ䡣
вǷգ֮ӵһҺţһֵǹڴҩ׼ͨרԱͨ󣬾Ȼµʱ͸㶨¶
רԱ̫лˡæĴȥ˵绰
˵̫磬һҪҵӪΪҶסרԱߵ
ٺ٣˻еģܷģǮˣһֹ֧ҵľ÷չֵüϲ£졣
ͺãȻͨˣǱҲҪպãһҪúϸĲƷСרԱٴζ
ƺðɣҩôǲǸŽ˰Ȥ


1988 ȷ
СӣЧ治Ҫô֧أԺˣЩרԱЦ
쵼ǸһⶼûСϣսֵײոݵظ̣ǵ
רԱһЦ漴˵м¶ұ㣬ʵĹһҪ
ҶǺϷʡ񲻽
ֵеһǸͶרңͶʣǧ򲻿ɵġרԱ
˵ǵУ񾪵ѵҲԼ𣿿ϵѲ޵
Ҳʲô֪ŶͶʹ˾ֽϴʵģϽרԱ
ҪǮͻپ޴գ񲻰ʵ
㽫չĶٵͶʣȷֻҪȷͲ̫ĲרԱ˵
쵼ָʾ
һȷعȨҵΪ˵ģڶۺʱҩƷ䷽й¶ȥרԱ֣صĶ
רԱʮ࣬ңʯٶļ֣пܻǧ֮ޣֲ̫ĵ˵ҩƷУҪɷ֣ҩԱܡƼô⼸ξܲ
ѾҸѾͨڹдû׷㡣רԱƱ
Ǹ˰
ˣǸʶʱңΪҲ֪רԱ
𣿡װԺ
ʱҲͦ㡣רԱҲ
ٺ٣һʱһʱҵУƷУλܹȡĵЦ
רԱĵ绰ʯٶѯҩǱߵĽչʯٶ˵豸⼸ܽžһҵĵԣϾͿˡ
񽫹ҩ׼ֵ֤øʯٶʯٶһαֵĺܼ˷ֱܵкãѵάĿ˵ôܱܵȡ
񻹹˵ٶ䷽⣬Ҹۣʵ˽ͷ۵ġⲻʾйزţǴӦǿдЩĳɷ֣ȷҩȫ
ܣǰȥ㿴⿴Զʯٶϵ˵
ٶǲǿһʼƻˣ񽾰ʵ
ţӦˣϾҵڵǮҲˡʯٶͷ
һ¶һǲ̫ףҪ˼ʮڣôǮʲôأʵ
ȣȷԱĹʰʱţΣƷУҪӴͶ룻һΪҪǾҪԼҩĻأչҩģһǷøߣҪβ룬ҩƷȶʯٶ
еͬʣҩǲǿṩǿʼо
ʯٶƬ̣ʵܣԺξ˽٣
̫ˣ˵ˣҩ־ֳԽĶӣͬʱҲѺĸ硣ü
Щ֤ȫŵġʯٶ
ٶѵ˵µĻɣʵ
ǣʯٶ϶˵
ʲô֤ݣҿɸ㽲ǵ͵ڵҩ֣Ժӿ϶ùѵ
⼸зļƵֺֺУǺȲˮǿֽʯٶ
۲Ǹ˼ҵǮ
ȫйʮҲǸнֻٶѡͨҶԼصоҷȻ첻¶ÿ춼ߵúңǳ°ʱ䣬ҩƷ飬ͨﵩʯٶǵ˵
˵׼ǲѧȥ
²ô򵥰ɣƺԼоҩ֮ж죬ûк˽¹ͨҾšʯٶִļԼĿ
Ĭ˺һӣûǿʯٶԣжȷʵе
ʯٶȻȥæҲЩģȻһжǼ裬ͼɾͲһˡרԱҲǿҩҪԣһЩܱǳ鷳ǿ˵κʯٶˣȻǸʯٶ
°ûȥɶС⣬ֱסϣμһЩ˽⡣֮ĲУ֮Ĳް
ϵΧȹһЦĿţЦʵ³ˣ
ٺ٣˸ĿˣҪϸĵķ̡ٺЦ
Ůˣʵ


1989 ס
ţСˣ磬ȿӣ˵˵һ˾Ҹ˵תȥ˳
磬˰С˸кСѾͷĴŵСп˺ţп㣬һβ裬ഺĻ
С£ԽԽƯ
Ҫ˵磬ľƯ𣿡С̾˿ʵ
ȻС¿Ǳ׼СŮ
ĽǴŮඣСЦ
ǷͬȽϡ
ĽˡСɳ£˵
϶ְֵķ֣ʾл
ҰһֱȽϿĽ㣬ֻ˸ѣֲҵšС¶Դ˲ںʵʲôʱȢ
˾߻ҪȻһɣԥ
ŮӵഺϲġСѵ
һҲ׼ʲôʱ޸ת˻ʵ
ȴɣ˲ܾȱʲôС²˵
ǲɣЦ
ܰɣȱЩȤСµ
С£һ䣬˹ӾӦƽƽྴǲҸȰ
ţĽҲô˵ģһϲĻˡĽ㲻ҲǺϲŮ˵˼һġСºٺЦ
æ˸ƣ⻰϶úˣ϶ҪԼѷġ
С£ס˰ɣʵ
ںܽϣҲһıС¸˵˵
ҽѧ˵ﲻŴ;ܷɣ
ӵĹУͻȻ۷ۣ°ĭһƨˣС˵Ż淭˸۵ɳϣЦ
ӤĴʼǰٷ֮٣ɱӱܵĸ׵ΡЦ
ҲŲᣬ̥źأһһСµÿŮǿҵĸ׵Ը
Էɡڲﺰ
Сһͬ£С˵ɫζȫ־о˳ա
˵óһƿֵƵĺƣӷֱϣٱС£ǸһΪõ졣
ףԸЯճɾҲЦžٱ
Сû̫ĸһĵ˵û뵽Ҳнӡ
˵İϣҲû뵽ȥҵС˾ϰһ˻⡣
˵ʵҲû뵽ҸôͨˣԭȵĵλǹӪ˵Ȳ˽󣬵ǽǰ;Ǻܺõġ
ʲô˼ﲻôС²ķ
Ȼû˼ȫҸ˻Ұ裬˾ϣӶߡæ͵
ֻ˵˸ҵ˲ţʲôʱҲҰŸְλ˲赹ˮҲССЦŲڵ
ٺ٣ٵȵȣһû⡣ѹҲܴ鲩ʿļ룬ҳϻ̳Ͽ֣ҵְѻ⳶صϡ
ҸĹ̬Ȼðɣʵ
ǰҲæ˵е㲻˼нʮƸĸ߼˲ţʵίˡ
ҸȱĲǮ粻õ
ʮҲҰһеļһҲʮ򡣡Сº
Ǻǣ۲˵ҸǺЦһ㶼
ŶƽʱҲǺܼ򵥵˰˵
ҸҸȫһͣھڵķӣ˵ǵλģ˵ҺСһأ
ҲŲҪķأ˵˶סúܱһһǺ˼ˡСµ
ǺǣҸķûеһʮƽġ͵
ǰʯٶ飬Ŀ˵Ǹоľʲôط𣬺ξȻ״ӣǺõضεģֵǧɣʲôĹӪλܳô£һġ
С£ҲǵһƬ
ҲŲȥôԶĵطأҰһˣҪС·Ƥ
Ҳᾭ˼ҡæġ
绹У˵׻汾»ÿ˺һ
ʵҸ˵㣬Ҳڹ˾̫ʱ䡣
̫ãйʲôطǲȱ˲ţαٴ󣬻ܴһӪλ̫ʵҲ͵¶ǿһɣȷʵСá
ɣҸľܸߣھҲЩ罻ȦӣңǸӡԳ˵
㻹֪֮СЦ


1990 
Ϊ˲źСµĶ磬ֺ˼˸뿪ˣһ·ϣĥҲúЩ⣬һǮţˣΪʲôҪԼִҵ͵Ĺ˾أ
οԺҪӾǵģѵֻΪ˱ԼܵܵİƺҲǣǿǰ˵εδƢԲ̫ãط־ӵļ尾
ȺֵûץΣķɲһݽڶִ绰רԱ鷳һºεľ屳
רԱܿͻ˵绰˵ԭĵλһרоҩĿлھ㲻ʲôλҵҲܵͣάƶѡ
δˣΪнˮ˽¸ܶҩҵ˾УҲЩ䣬ͬʱҲܵλ
ЩӻɣμȻλ󣬷һǵλģΪʲôҪԼ˶أǮǴأһֿܣǾǺθҩҵ˾׬ȡ˲ٹ֮Ǯ
ʯٶʼ濼Ǻҵʵ⣬᲻ҲǱŴģǲֿܣõ˴䷽ȥټԸҩҵ˾ǻ׬Ǯġ
һû뵽ֵֹòƷжͬȻ彡ǱͲһ·ˡ
ѺθˣǽȥҲǲȣңҲûкξĲʵ֤ݣ˼û˼Ҫԩһˣ
ĪһԺΣʱ̽εʵͼҲܸʯٶѶʱ䣬һ취
죬ĵһѩƮڴϣĴ칫ҵľӢһãҡ
Źҩ׼ֵ֤飬¾㱸ҩҵ̤½׶Σ¼Ԫ
Ĺƣ̲ȫҵԪǣӯӯϾżֵ죬ûæ
λҵҪչҪһʣǰļƻһҪʮڣҪڲƷͽҩĻء
Ӧ÷ſ˰ɣѩʵ
ǣʮڵͶƽкҵԣԷȫȫȥʡ
˵öԣǸˣʻ׵Ķࡣʯٶͬ
ҾȥϵһǰʶѡѩԼó
ţ˭ϵʽҵԽİ
̫ˣѩ˷ܵĹƵһʮӡ
ҶźǺЦǮϲǳѩʵһЩܱŤŤǿ
ܣֵĺƽĵİŪֻʼڹ۲ŵĺΣҲǲɫ֪Щʲô
ֱҪˣβԥĿڵܣǵļзţ豸ҲҪˣǲǸðҩóɹҩĽоͶ豸а
Ŵҵ棬˵ҩҵ֮أǺľҾҩȽʯٶܣаš
лܵΣһʹȷҩһʧʯٶ֣سŵ
̧ͷЦһֿʼŪֻ
ǣðɣƺЩε˵ʯٶЩƲҲû
񽫹ҩ׼֤ҩʯٶһҪƱܣҵʵҪ
ʯٶĽպã漴ֶԴҽһȻɢᡣ
㣬㿴߰ʵ
ҷûôǮԼĹɷݾඡЦ
ֻɶÿģʵ
죬ԿС˵ءǴĵʱѡʼ˵
ܿС˵£ĻֻʱͿԿٻٻС˵Ƿǳ㡣
Ӧö࿴ţڵС˵ǺдһͨôߵôдֱࡣЩŮ߶Ĺ˼һ¶ûУ˷ָ治˵˵뿪
ЩԺΪζС˵ǿҵķ߿ѲҲдĽûǩԼ
ϣߵúƺߵøʯٶǰкٶϳȥȼɣ
ʯٶӦ˳ȥúεţкһȥȾƣӹһ˿Ļţƴǵ⼸岻ǲȥˡ
æô죬ˡ
ԥһ£Ǹųȥˣ˸С꣬ǳԺϣ̸ЦǿʯٶԼۣǼϵұۣȱһɡ


1991 ͵ҩ
ʯٶҲֲϵˣԷڼ䣬ԺҲģֻǺȴһĲɵӣûСʱ˵ʵڲ뿪˾
ٶһаռƻ𣿡صʵ
ţӣ㲻ýͻʲôжʯٶ
֤׵ġ񲻸ĵ˵
ҲǸϾʵҵľӪðʯٶ͵
ٶôǳԡϽԷҲߡ
ˣϾߡʯٶס
뿪˷꣬ҸطͣãϾŵ࣬ʯٶ򳵻صƽã¥µĵǼǴȻ˺ε¥ĵǼǼ¼ﲻһ£üͷ
ûݣ¥¥ԶԶĿʯٶŰ볨ţߵʱѾغ˵ģҲʯٶȷʵغţˡ
ߣҲǸļƵģ͵ǵùţʯٶһ
ʾʯٶСĵĿ˹ȥֻ洫˵
Σβ͵¶˰ɣһ˵ܿ˭һô
̲ȫٹ£ߵ
ʯܵ͵ҩİɣ̲ȫ
ߣҹﲻҲΪҩɣβмʵ
ҩʲôٺ٣׵ĸ㣬ҩһǼٵġ̲ȫˡ
Ǵͨҡξ㵵
˵̲ȫʵ֮ȫ
ʲôҲʶλŵ
͵ҩΪʲô̲ȫм
ңоһ¡α
ΣѾעþˣøĹϵͼɻء̲ȫ
ŻӣһҾ˵͵ҩҴ˸Сˣ
̲ȫں˵̲ߣҲУӲҵĵġ
ȳӣӸƴˣţʹ˴
Ǹȳӣӣ̲ߣĵѾµЩȫϣ̲ȫʦȻ򵥣ӦרԱµġ
޼̲ȫصĻǹݼһԼԴ˾Ȼ޲ѹרԱ˵Լ˱ġ
̲ܲȫˣʯٶֱ˽ȥȵΪʲôڹ˾ڴܣ
ڵľȴЦƽʱȳȵ̲ȫȻδڵأںεϡ
ôҲˣξֵ
ˣװˣǶ
̲ȫſ˺Σɾĸ첲ʯٶǹЦҲĹȥץס˺Σİ칫
񻺻һ֧̣̾ΣҸܵǺѣ㸸׵ĹϵҲҾͲˣΪʲôҪҶŸأ
ңҾõҩоһ¡ٴαȴԵò԰
ΪβҪ͵͵ʵ
Ҳ湫˾żϣ㹱סε㡣
ˣ̶ֳֵȣŹ㣬̲ȫͬ־ҲӦġһ̲ȫ˵
ȻѾµˣҲͲˣƽʱһƣȴҲǹԱ̲ȫ
κʯٶһΨ΢Ц˵̲ȫ㣬Ǻֵӣˡ
ٺ٣ôأҿǰϼָʾҪбġ̲ȫٺЦ
ԣ޹ص˽ͲҪˡȭ
̲ȫ촽һ£ڨڨЦһԱ¶
Ȼǽ¶Ͳ˰ɣʵ
Σע⵽ھǵвƲҲģ콻ײ̲ȫ˴δй顣
˹Ա֪ٿĪ磬ŵû죬漴ήҵҸԼʮ棬ڹʱܽƻ⹦Ѿˣ
ƽʱоҩƷʲôʯٶʵ
ǾþòҩҾԼһ£һҲûɹй
̲ȫ˵֪֣ͨץ
⵱ȻǴ¶˲ÿԼεĹϵæ绰˾˽ܴߣͬʱɳ˴ںεĴ£ǰȥץ֪ƻѾ鲻ͷ֮زز


1992 
Ҷ⣬Ψʮֳأݾߣֻߵľҷˡ
αܹѺۺϿǣй־ҪʱһϢ̶˵ͻȻ뿪֪գûк
ȻּˣҪúεĸ֪˶ӵΪð죬һͿԼĳ𣬽˾Ӫһġ
ҲѾϰ˺εĶȻû׷ʸԴһٴ绰ʾǸ⣬˵Ƣ˵ǧһʶ˵ʲôŰ˼Ӧ˹ȥ
һ粨ƽϢˣѯʣԭ̲ȫȳһִжʱµģ̲ȫ˵Աװɺְܶҵţ֯ϵİжܾԼźҲ֪
̣ԺҶ֪ô㡣̹ϵ˵
ٺ٣զզҿǹ˾ĹɶңҲûκ⡣̲ȫٺЦ
̲ȫֿһʯٶ޵˵ʵҺοϽĵɽʯܣԺʲôָʾܷԸǡ
Ǿһ𽫴ҩҵ󡣡ʯٶ
ҵڵãһв⻹ЩᣬϾԼĺѣǺĸ硣˵һҽѧʿӦأĺܺã˲̰ģ򣬺ҲȦ䵱ǰ䣬Լ˵üߡ
µ̫궪ʧԭ򣬻ǺйܣԼûн䷽׵й¶ĺģһõҩ˵׼ͻԼʹɱ֣նݳ
ԺεѶ֪ںֵĶֻ࣬ṩһЩԱò˵ǣμèˣУ֮󣬺ֵһɱèƬܿ챻˳ͨ
ҩڿԷĵĽзصҩƷ׵ĽУ˻ûץ֮ǰΪ˽һ֤ҩİȫʯٶƽӣüԱҲסڴ
ЩԱܼ򵥣Ҳû飬ù˾ǳԻչ˵Ĳ
ת۾͵ڣ˾ҲæµͶĸѴҩϻɷ
ҲǿԷ𣿡Щġ
Ͽԣֽ׶βСͬգԼԭϵıֱӰ쵽ҩƷɷַݡԱ˵
ǾͶӸԭϣӵʳҲɡе˵
ѵĺܶԣʳɷּȲӰҩЧܸõı䷽Գԡû뵽ţõ˼ԱϿɡ
Ĳ٣־θ󣬴ѾǾòգȫ³¯Ϊ֤ҩЧóҩԳԣЧǳ⡣
ֵƺѾݷǣһֵĹҲڲĳʱ䡣
죬صһЦ⣬ƺ鲻ӣʵɶϲ¶˵߳һСӣߴ˧Цĸка˰
죡ѹôģԭǶӻˡȻϲ죬˵ϣ˵죬ôйع˰
ʵұģٺ٣ⲻӵѩĵ绰˵ǴҩҵҪͶʣҰǷȤŸ˵һ£û뵽ǳãԣһͷͷ˵
ʲôǻͶʵģʵ
ôˣӭ𣿡ʵ
ȻܸǮȥæЦݿɾϵ˵ȻӭҵչͷܺãҪ˰һأ
죬ҸĹϵ˵ҪģҪһ£ʲô˲
裬ⳡú
ִҺҺ𣿡˲˵
ٺ٣ҪҰ֣Ҳǵ¶
Сӣ˵˵ιסӵĶ䡣
Ĳ֪裬ǲﻹڵҰأ췴ʵ
ޣôŮ˹ҿ嶼ǰģҲŲϡ˵˾׵Ļ
Ƕӻˣ˻һӵĺòˣŶӵҲǳ飬죬ϣܺɹ
ˣЩ¶Ȼ̸ں
ѩ㽲˰ɣҵεʶʮڡѵ


1993 Ͷ̸
ȫͶʹ˾ʽģһԪǮӦò¶
ôǮϴֲ֣˵ֻмԪ𣿺ߣҷּҲ˱ĵ
裬ôߣҲҪһڸһٸڣûκ𡣡
ǵǣҲŲϡֵǮأ˵ӺвˣȻ֣˵ķټ䣬Ѿ˼İ׷
ñĹ˾УҰֿҲԻһˣҲ¶Ҫ㡣ĸ׵
ˣô꣬и˱ֵĺȻĸ飬ô£Ҳᱻĥƽο϶Լˣﲢû
裬ʲôʱҶĺöӰЦ
ȥģȥ˰ޣҲûүү̡Ҷ㰡һָûСЩ񣡡˺˵
Ҳ⣬չ˵ĸףﻹ˵ġжǮϰϰһë֡
Ͷʵľ飬ȻҪŵ˾ȥ̸ڼ䣬ֻǸЩҳͨ˽⣬֪ĸǸص̣Ļвļ⡣
Ⲣ֣ܺŵԵˣҲǲѧţ̸²ס
ȻˣȻҪú漸죬Ҳżš
ʱѩ˵Ҫ٣֪϶档
˵ﲻʹ죬Ҳװ֪ΪЩӰҵʽȡͶʻǳѩģϵǵĺദҲϵ˳
Ϊ¶񻹰ڰ칫ҵԱһңϻϻӭߵҲ˺ϵε֡
һڣһˣһͬǰĻȫͶʹ˾йĸ½⣬Ǹͷİˡ
ڴˣûʲôӡϴη飬ĳɵĳ룬ȴҲûͶʣңһǼ黫֮
˷лߣе㲻˵ǣ½⻹һ޵Ĺǰ棬治֪ǲǸйˡ
ʯٶһܿһй죬ԸҲм䡣һһСǴСܣ֡
רԱ񣬾Բùڵҵա˼ԼͶʵģҲ˱֣
컹һĴ磬д磬ģм䣬һȺһϣ΢΢ĶŽš
½һ֮ɫߣұǸְҵװŮˣ̷۾ʱģҲͶʷĹؼɡ
֪ǸŮ˾ȻǸ룬Ҳ٣˵йģ֪ʲôá
һˣҵͶ棬½С۾ͣɨɨȥҲھ̾ò
ߵĳѩһЦĿ죬ɶ쾹Ȼųѩ˼۾ѩߵŬŬͣζ˵ϵ
Ǿ仰Ϊʣܿô࣬Ž˵ĲˮʽڵӭȫͶʹ˾ѣйоϻԶֺϣǽĺǢ̸ܹȡ÷˶ĳɹ
Ƕˣô벻ЦͬеļҲЦžùڵ˶ôϲġ
ѩ֪ҲЦһԼ˱࣬æɲڸЦݡ
ãǾͲ£ԹλĿһ±˾ʷ顣
һϣֱ𷢸ˣ쿴ûǺЦҰʵʲôҲ¶½ܾɣ
ӣ𣿡½Сʵ
ҲҰֵ˼̸̳Уһаͺáڵ˵
Ź˶ʮӣ½ͷЦе˵ҩҵĸλѣǲֻмʣߴͽ̡
ᣬʯٶ˵һүģԼҲ˼ӡ
ʯܣҵҪʮڣСתõĹɷֻаٷ֮ʮǲ̫ˣ½ʵ
½ܣҾתðٷ֮ʮѾܸˣҩҵķչǰٷ֮ʮҲù˾׬ʮҲֹʯٶ˵
˾ĲƷûУôţ½գС۾ʡ
ǵĵͳƣʮϵˣڷ治ְܾģаٷ֮ʮմ˼㣬ȫʮڵд󣬴ȫƳ̶ǧң׬ǮҾͲ˵˰ɣʯٶ


1994 ȫг
˶һҲгֱֵ̫ˣʮ֮һҲΪٺ٣ȫһ̡ģѹ˶ġôȥҩĲС
ʯܣ˵öۣؼںڵгͬĲƷҲһҡ½ⲢΪĵʵ
ͬƷȷʵܶ࣬϶ЧģܸΣααٴЧʼԴﵽٷ֮١ʯٶ
ûһƷͳһʯܣ⻰ǲ˵еˣ½Цʵ
½ܣûⴺгͳһĽȫгĸǡʯٶ۾գһ¡
ΪʯٶĻһѺСӻҴҩ׼ԼйϵģٴҲԼЩɫѶѡԼûùô͸˵󻰣
ȴƵƵͷžʯٶúܺã䶼ڵϣѩȲĸʹɫϣܽ¶ö
ΪһͶʹ˾ˣͶʵĹУһ򽲾һԵ⣬ʯܣ˵úܺãǰԶ󣬵ǣԹҵڵʱҪ԰ٷ֮ʮĹɷڵʮڣЩкʵʡ½
˻ɸĸλһưˮʯٶΪ½ܣ˽Ͷʹ˾ֻѩ̿ǣһҪǿһ㣬ҵĴҵͶʣȻзգǻرͬ޴󡣾ľ񣬻Ҫĵˡ
˵ǵһʣֻһڣҲռ˰ٷ֮ʮĹɷݡ߶ǿܹͣƽԴΥ½ÿ͵ķףǵȻҲ֪ǰͶʵҪԣҲҪһȽϺĻرɣ½⿴ƿ˸ЦǰҲ˲ٵ鹤
ЦĿ½û˵ʯٶ΢һ£˵ⲻǴͣԵѪܵľ˭о˭ſȥһˮƽϺԭвͨ
ѩʯٶһۣô̸еģôӲĿ¶Ҳ̸ˣ컹еĺŲˮ⹦Ѿǵˣ̸һж޹һ
½ⲻͣŹͷﻹǷԥð֮ٷ֮ʮĹɷݻ̫ͣǶʽʹõļܣǼӴͶʣ˾ܷһЩɷݣ
ûʯٶڣȴЦӯӯĲ½ܣҪٰ˾ֻƻתðٷ֮ʮһаٷ֮ʮĹɷݣҪ㣿
Ļ˶һ㶣û뵽ֹؼĳϣᵽԼǰٷ֮ʮĹɷݣ½һЦ˵С㣬ǸУǻҪһأ
ȻҪóǲӵоԵ֪ʶȨĹŶӣŮƷгǰҲܹܲĿҲʦڵɣ˿Բȴܲϱ˯ǲϱ˯ҲҪˣǸ˶Ҫһӹɡ
һЦŮʿȴû뵽˵ĸ˵½һʱ˵
˵ǵŶӶʵˣС½ܾúʾͶʣͶҲûϵһѡǰǺ»Ŀû˼
Ů˵ǡܰǮɲҸ˵ġ½Ȥ
ٴδȤ½ܣҪ㼸Żؼԣ㰮һ֧Ͷʾġ
ֵһ˿Цѩ״Ҳֻǿ졣
µĿһۣʵλɽҲһйѧɣ
ǺˡЦ
ѹ󷽣һ㶼Ť󡣡컹˸Ĵָ
С˵òҲһ£ʵǼΨһ׼½Ƥ
Ǿȥ½üԸ
ǸĹϵͬһ㣬Ѿ߳ŭˣ浱ԼʹûʯٶҲΪҵչҲͲƽˡ
ԥĿһ΢΢ͷȥ˼зܿ˼ɫҩ裬½͵˵£ڱţֱζ˵ԼڴҩЧƤ治һĺ
λͬʣѾ˽⣬ʮڵͶʲС¶Ҫܲ㱨һ£ʱ̽֡ӣأ½
Ȼ˸Ƿ˵ֱӸҰ˵ɣ˼Ҳס
ŶĸȻд㣬û뵽Сӻͦڵģһڣ񾭳ȻһҲû¶ĻͬСӡ


1995 һ
ͶǢ̸󣬳ѩһ˵񣬿ھԹǶô˵İ̸ȥ̸ˡ
Ҿ˵öеΪȻ
˵Ҳ̫רҵˣ˼öǶ̸и֣͸ƵģЦѩĵ˵
üͷи첲յĵǼȷʵͶǳѩģҲûټƽϣ˵ܲԣЧ㲻
ҵͶҪǽˣ𣿡ѩζ
ѩܳ벻ɣһ
ǰҵΪ׬ǮҾöһЩɷûʲôһھռٷ֮ʮ˵ǰͶʺҪǱϾǼҩƷҲûʽУ˵Ͷûʲô𡣡ѩ뼫ٳ¶
ҵΪ׬Ǯθлǲܶǵҵһģʣɷݾô࣬áֵ
Ǿͷָٷ֮ʮǰٷ֮ҲǵĳⰡ⣬㻹տعȨѩȰ˵
Ҫȥǵָ÷ֶٹɷݣʵҪ˵ͷʶ̣⿴ǰиƨã
ߣҿǱʯٶˡѩߺߵĳȥˡ
ܹڵǮȻ⣬ǣרԱѹʣҵĿعȨʧȥˣ㲻רԱ˵Ҳǻġ
ܶԷǺô˵ɷ򣬵ϣȴǲܴ⣬ʱָӣѲ⣬ĸξһʻӡ
ڽļ½һˣ˾Σ˹˾ľӪȥ˳豸ˮߡ
Ȼ壬ϾûʽͶò̫๤ˣ½һжʵúϸصѯͶʺҩĻ׼Ҳȡͽԭ򣬻ش½˵׼ͽڽԴ塣
ΪͶʹ˾Ŀн̬ǿģˣҲǼϣȻ֪½ϲ԰ϺԴʳƷ񣬾ܳѩѹΣû
ܣҾȫͶʹ˾ĳⲻ㡣ʯٶ˵
̸̸ĿԽԽʯٶ۹ˡ
ͨ˽⣬ȫͶʹ˾ڹһʳɹͶĿʯٶ
ûʺϵİɣ
ܣǹǷչйңøٷչ̻ءʯٶ
ǾͽһЩȻҸǺ죬ԭϵ黹ǲܷ
ʯٶ˵ͷתȥˡԴҲʮֽ½һвͰ׳԰׺ĳɵģһǮû
ûһ½ʹ˵绰˵ܲǱѾϿĿֻǻôһ㡣
½ܣл˵ͺá
ǧĶҩĻĿǰ飬ΪͶʹ˾ȻϣҵĲܹĸһЩԣҩĻص黹ϣܹʵˡ½
ðɣί취ɣӦһ䣬µ绰󡣴Ӧ²ǼʣȻҲϣʵҩĻصĽ裬ֻ¶ð죬ҪжѣҪͷûǮٲά谡
ûãҪжǣ绰г˵¶ϣ̸ܸ´Ӧˣæгİ칫ҡ
ʲôˣгЦǺǵʵ
гʵҩҵ˾ĿǰʣԷһǾҪʵҩĻء
ŶҪĿطʵ
ȻڽԴ壬Ҿ뽫ҩĻҲ
¶ӦЩڡԴѾҪˡµ
˭ѡôƫĵطܸʲôûڵʵ
ʡһũҵ˾˵ҪｨɫʳƷأǰ죬ǻΪٿһλ飬ҩﻹ΢ʣ˵ײȾµ
ͲˣȽġҩֲǻʳҵҩҲǿʳòϣڻȾôһ˵յ
ҩһˣ黹˵˵
ǾͲϣƽзչ𣿡ʵ
ĹϵЩӣͲ˵ˡ˵
һйҲ֪˵Щʲô֮ˣ˼ռȻｨɫʳƷأ䵽ʡҲһĹɶɫҲɻɫˣЩ⡣
ԥһ£ЩȻЦʵ⼸һȽֵΣܰҷһ𣿡
ǺǣȻû⣬ǲ֪׼׼Ц


1996 ֦ɢҶ
͵ˡµμһô֦Ҷïȥ˹ӣȴš
гκܺýͣҲ˼˵
˵˵˵Ҳ⣬Ҳġµ
ͳ˵δһӡ˵
ô
֦ɢҶҹʵۣһǹҫˡ˵
ºǺǵľЦ˳ֵӶʮˣôܻأ˵Ϊ쵼ɲȻҪعҵļƻߡ
ҾͲˣҪôҪһɶӡȴ˵СأȻԼƷУ˵Ȼ¡
˵Ҳ⣬˶ԭһֵܣֻһŮǵܵܣ˵档뵽ŵֵͬܺųƹүĶͷĿ⣬ͲǸζ
ȻĽͣһҪطӪ˵кܶ۾ڶţµĵǣԼǸг˲ٵ鷳
޹ЩƲ֣ص칫ңʯٶ̾ٶԴռˣǾͱˡ
ʯٶһüͷ˵ǿضǺҪɱĵطҩĵɱߣҲڹڼ⣬Ǻֱӹҩʲô𣬽ҩû尡
γ˰Ȼгû˵˼ǿӦøĳ쵼йϵǻǲҪˡ
˭Ҫذ
˵ʡһũҵ˾ʲôɫʳƷء
Ϲ֣ʡ㣬ǳԵģ˵ĸ쵼Ĺϵأʯٶ߷ߵ˵
ǿҲû̾Ϣ
ʯٶû˵϶ǲģȰ䣬ȥæţһȥ˵绰δϱЩӣûףƺе㲻ס
СģһԸɣЦǺǵʵ
ӴܻǵҰһǻƲ˵ȴеĻϲ
ٺ٣ҲһȻǼ˵ġЦ
ðɣҰɣһ
Ŀίǰͣ³˶ֵ̾ſڣƿŵš
Се㲥ҲܾûεӣȴԵ˲٣һϲɫ
ܣôÿˣһˣæк
СϳԸȵͨһЦ
ɱô˵Ҿ֧Сһ𡣡ظ
ݸһ֧̣ʾ£ЦǺʵţǹɣ
ӿҸÿ°඼ܿСģԵñ˯㣬Ž˹ӡ㡣
ǳ飬һ֣ǾǼҪôûסûκһɡ
ǣֻļ˵ţæϱ
ܣǿˣҵҰС̫ˣŵ治СҿһſھСģҲȥ;ؿơ
֪˭𣿡֪ʡ
ˣίǵΰҵܵù˵ˣޡֻ
ô˵ȷŹΰҵ飬ӦòģʣʱûپСİɣ
ûУСǸùÿ춼ܿһ˴°ࡣҴٵÿζݴ󷽣ҿһܳɴ۵
˼䣬ʱҲˣţίǰ°УһһëȹȣͤͤԵøƯۡ
ܹȢ˵Ůܲ˵һ׮¶һУ֪ǲΪɶСӴˣԽԽиҡ
һ￴æСŹ۵΢ЦϳֱƵ꣬ڰºǸ˵СģȽæˡ
ţһﲢ⣬Ҹ˵ڵ쵼ˡ
ǰæûûءڵĹ˾鷳ɱ⡣˵
֪ڻоͷһչֵĺһûĻ뼤֮С
̾˿鸴ӣһﴦ侲Ǹ׼ͲϣƺԼɢЩ롣
С˵ˣΣٵȨǲС
ÿæĲɿĻᣬӴߡһ
ⲻһֱԸ𣿡ʵ


1997 쵼
һĿԣԸʲôˡ
ٺ٣֪ҵĺϱЦ
ڵΣǵĻҲֻܴӼ򡣡һ̾˿
ΪʲôҿǺϷˡʵ
ǲ쵼ǵ͵áһ
ô򵥷
ܶ򵥾Ͷ򵥡
ûɣ֪һΪ;ܶģת˻⣬ʵΰҵСʵ˰ɣ
ֻʵЩɣҲûһ
ôûأɲ˼š
˵أ
ٺ٣ġΰҵ֪Լ治ˣ֪λ˰ҳڶĺٺֱЦ
˵ΰҵʡ˽̽һҪ˭һ
춼Ҳ˽̽ƨ㣬ҲûϵΪȻ
治ɵģ
Ȼ
Ǿͺãҵϣָ࣬ס
ϱҲŲںֵ˵
Ʋ˺ܿˣ֣µľٱףһһվһˣôô˵ȴ̵ģϾ
ֻ˵ˣҵǱߵ׾Ӫôˣһʵ
ڽеڶڵʣѶȲСҡͷ
˼һҪôǮļһһһﰲο
ҩĻص¶Ҳһֱûʵϻ𡣡
ˣҵΰϵһʡҵʲôɫƷءһ˼
ԴǸ񾪵
ǰɣ˵Ͷʮأһ
٣ôСӣƵ
ôˣ
ǵҩĻҲǿصģû뵽СӸˣҿǹģ
Ǻ¶⣬ϾʮڲСһ
ҲǵģһٸҲȣִͶʣмġ
쵼ҪȻطֵ¶⡣һһٵĿǵ
ˣ˵̫ˡᷳİ֡
ʲôʱȢҰһｿʵ
ȵڶʵλˣǾͽ顣ĵ˵
ǸϢ𣿡һʵ¶ͦĵġ
ţһɶӣ࣬Сһϲ¶񣬺ʿЦ
һ϶ʱˣֵô϶أ鷳
ʲô鷳̫ˣǸǮˡ
Ҳһˣûϸϱʲôİɣһû
СģˣǺˣҩҵĵһͶ̣˼ҿͳһأ
ŲЩ¶ڿ쵼ˣɱںҵͷӡһһۡ
˭˵ϱ˭ҪǸҶϱһëٺ١
ƤЦģΰҵôʱ䣬㲻ҲƨҲûУһԲѷ
е㲻ˣֲţ컯գʲôٶ
ߣΪĲҽڣҶҲָģٳţӰҵǰ;һ˵
Сƨ쵼Ҳû١ˣһɣǵʲô˲ġ׾һֺ£˵ͱˣԽܡ
һҲ˵һʱû˻⣬ԸһﳳܣЦ˵Сģǽؼˣһȥô
ڵݣô㿪أһ
ɶݰϱ˭˵
ûнһжǱ
ɣһãֵ̯
֮ûвܵģһһ̾˿Ҳͦ۵ģ㶼ҡ
Ҳˣ˵ôۣ춼㣬ûʱ䡣
˵ûʱ䣬һһ䣬û˵ڣ˸Цϻȥܲ
տôæ𣿡ʵ
ҰһطҪȥһ
Ϻаϱţˮƽߣ͵͵¶ǳġ
ðɣҲúÿһ¡Ӧ
Թһסһݣһ˽Ļӣ
Ҳ˺óʱ䣬ʢҲһ˾ɳϹһ·鰺Ĵս


1998 С
תϢƻۣڰеĶˣľţָо·һ־ʧȥԷһĩ١
սһСʱ˲ݵͣһȥԡϴ裬һİĨԡҺҲرǱȫ
ȶ´·ɳʱҹʱ֣һ֧̣ͻȻʲôʵСģôûϷ
ûôഴˣ׼һŮˣЩĶһ￿ļϣЦ
ŶּˣһϷʴ̼ǣʵమĸоá
֪ǲΪˣƺʼŮûȤˡһ
ȻǴ󣬵Ͼͳ
ǣҸȤˣһʱ룬û㣬ҿΪһӵһ
;϶ҪܵӰġ
֪һίأһ
ٺ٣ףԸϱܰٳ߸ͷһ;ƽ̹һ·ٺЦ
㲻ԤܵʡҾҪĿܶһСȭͷ
һﵱЩѹǣȢòܸɵϱǲǷҲǺгԺ󻥲棬æġ
ǣ֮ҪԭǾ̹ϣϼҡ̯Ѿҳһ࣬Ҳ뱳˶ǰУܷһһ쵶ն顣
һ˼죬ڿڵСģҲ㣬м¶ұҪ˵
ʲô¶˱ˡһｿ
һˣϱӵˡ̾Ϣһ
ϱӵˣϹһ
û˵һ仰ŮǸϱӵˣʵ
˵ôˣһﲻʵȻһ䣬һѵ㣬ѵһŮ
˵ͷ˵Ҳȥ֪ģҺ͸ɽĺӣж࣬Ҳġ
һˣĿɿڴ漴վָıջ治ˣĸɽҲŹ
˵ôǮũʱҴ󣬺ųΪ˸ɽ㣬Ҳ֪͵͵ҵĺӣôˡ
㣬ʲôʱ֪ģһȫֱ¡
Сģ𼤶
˵
ûãһɡ
ôʱ䣬ôڲŸңһЪ˹ĺ
Ҳܲ
һޱƵɳϣͷƾ㷢ס˷þҲ˵ᱧʱȻ棬
Сģҽͣʱⷸ¶ҸͲ֪飡˵
ҺͶ֮ѡһѡ˭һ涵ʵ
⻹ްŮȻҪˡٺЦ
Ҫѡһأһʡ
һʱҭ֪˵ʲôãһεҡҡͷһѽƿ˵߰ɣ
Сģ侲һ¡æ˵
Һ侲֮ˣиӣߣҲĴҿԭ¡ǣŮ޷ܡǸɽһֱʵŲ㡣һ
ܶ¶Ҳǳɰ
ĸף϶гϵϵԺ󲻻Ҹġһﳤһ̾ݡ
ұ֤ǽ󣬺ûκιϸ𡣡æ˵
ô˵ڻǺйϸĶԲԣһ
˵û𣿵ⲻʲôԼҪȢСĵġ
Ŀ˵˵ǲ뿪ģǵܵκθţ
ȥɣұŮˣѺ˩ߣ͵˩ס㡣㾫ĺܣǵŮҲ϶ǸСͷ治תһ
ô˵أ˵ôĻͶ඼ףҲô˵ǡ̾ˡ
һˮۿ˳˵һãԼķȥ
ǰ׷˼ֻˣôҲòֻɥ뿪ȴĲᣬѵһθ
ص֮ʱѾǺҹȴþòߣһǿҵԤУһΣʧȥһ
ڶϰָһȥ˵绰һӣɧ֮£һﻹǽ˵绰Ŀڵ񣬱绰ˣҾһ°ɣˡ


1999 
СģҶĵġ
ལû˵꣬ͷ͹˵绰˵ϣֹֻͣȴһ˵ķƣҲǼӵеʱںһʧȥˣͿʼˡ
һֻʱ£ʵͬһʱûһз·𶼴һֽ״̬
ȻһǣСӺܽƻӲʵ⣬Ҳ̽׵̬ȣһЦ֮Ѹٰѻ⳶˱ĵط
̽Ÿ½⹵ͨһƻ˵ʲôҩĻǴ¶ͶʵȾ֮һʵֻҵչͶʴˮƯ
ĸ£˼Ҳƴ֣ϵʽû㵽
ǷɹҩĻǱҪģǹϵҵԶչĴ¶ֻǣĵط⣬һͬҪǾõķýߡ
ļ٣ֿ˼ط⡣ʯٶʼ飬Ҳ֪æЩʲôζҲΪ˱˼
죬ʯٶİ칫ңԴЩƣ˿βסϬĹâ㱨һǳҪ顣
ܣһ׶εĵ飬ڸ˭ڴԴǿص⡣ʯٶ
˵Ҳܲµ϶쵼йϵ
ʡǼҹ˾ǿտǣԣţΰҵǣߡʯٶ
ԣôյļһһ
Ϊǣϰȴί׿ȻĶ棬Ҳ¶ʯٶ
һüѰ죬С׷С²ɣԼҪأֱܡ
ٶǻĵطɣǵĶǲ𡣡й
Ѿ̸Ӧǿطˡʯٶǹһ˿Цˡ
˭̸
棡
ʲô취㶨ģٸǮҲСһ£漴˵
ߣһǮҲ»һʮǮʯٶ
ôģ޵ǵѵٶίǵĶӣвֻܸǴĺ󻼡
ܣԸ˸ÿһѧУģͷЩνҲӲʩĵ飬ҵһ֤ʯٶ
С𣿡־һ
֪Ƿ񻹼ǵãڼ䣬һ˱ײԺʯٶʵ
ǵãľΪŻ̯ġǰʱ䣬ԺԴ˰ȫȨ£һǮ
ײ˵ľ棬Ļʹΰҵʯٶ
֤𣿡
֤֤УҲ֪£
Ҳ٣һﻹհľһҲ׿ȻΪʲôҪջģ϶뱣ĶӡһǮ϶ʯٶ׷ֵһϢ
üͷȴƽ׿Ȼ˵ҲǸϸĹҸɲĶȴİʯ¸ĸͨԭԼѾˮҲ˵˶ΰҵΪһԵʣǱΪ飬ͬʱ׿Ȼǵߵˮݵĵز
ܣûһ½⡣ʯٶ
ٶ¶ҷġ
Ҹ潻һֻҪǿأҾͲȥ־ٱҪģˣ״Ӧˡʯٶ
СԺӲùü
ΰҵǺٻиɽ𣿡ʯٶм˵ô
ǽжæʯٶĻ֪ǲǸʯٶֻ֮õͷ¶ȻôˣͲҪٶκ𡣡
ţ߹ٸгϵһ£ǿ־ڱصáʯٶ˵
ʯٶߺĬ˺һӣɵÿʼʯٶԼδ÷ʯٶȻ˵ҵľӪҲɣΪӪ
ǣʯٶ¶ֲĵĸоΪﵽĿĲֶΣ˵ײϰɣҲǷ飬ȷʵЩ߸Լ˼άģʽôԲأһ㲻ɣûʯٶЩҵͲܷչô졣ʯٶһУҲ룬Ŀɼպȥɡ
ʱô࣬ϾҵҪˣѡʯٶΪ۵ʱʯٶᱳԼ
ָ֮гȥ˵绰ѯʽԴص⣬гЦ˵Сĵ绰ãʡǼҵ˳ˡ
ôأ֪ʡ


2000 ʮ
ҵ˵˵䲻㣬ʽ⡣µ
гߵʽû⣬ֻҪҩĻؽϾڵʮڡŵ˵
ܺãҸǹͨһ£ȻϢµ
ֹ˼죬г绰ˣ˵ûзԣԸزżԴĴί̸ԴǱߵؾ͹ʹá
һЭ̣֮г˵˻ԴǧĶأҩҵһǧļ۸񣬻˶ʮʹȨǱ˵ˡ
лгȫݶģϵ˵
ǺǣҿǸ¶ˣԲһֱ֧㡣ǧҪƽʧҲûƬ̣Цʵ֪ΪǸֵΣһǿùλãҼԺ
ٺ٣ǾʹиӡЦ
Բܡ
ϱûһнпܣô룬ͷȴ˵гҲùֵǡʵǺͷپǷơ
ҲŹӣ˵᲻ǴŬȡĶʵֲأ˵ﻰ쵼Ǻ쵼
Դ˵гǹӾԺ㹻ţ˸òߡİɣһǴ󼪴
ǺǣҲʡϣٽɼ
ȻгмֻгΪֱ׸вֻͨһٺúûر
ҩĻصѾףҪ̸ʵ⣬Ͷ˫ٴһѾ̸ȻǷ˲١
½ܣѾҩĻص飬ϣҲܾͶʵ鶨ʯٶڵ
˾Ĺ½ĳɵĹĿ࿴½Ǳȭάһ䣬˵ұ˺뼫ٳͶʣܲ˶ν̸ܲǣҪɷݵ⡣
Ǻǣ½ܣ˵ʵҩĻؾͶʵôôֱ˰ɣһ˿ĵЦ
ûУ֮ǰǲǾ͹ɷȻû̸⣬Ҫһ̸ֱ˫Ϊֹ½ЦȻڰŪֻ治֪¶Ϊʲô
ֱ˵һ㣬˾ʲô㡣еûģȫͶʲУ˾ȥ¼ңôźţ϶Ǻð취
ܲǣʮڣ˾ٷ֮ʮһĹȨ½ĺβ¶˳
ӴθڲС˾һֱ㣬Ӧ˵ҩĻصӣû
ʮڰѩ̲סСǮ֣ÿ˶ġ
ЩջһҲ̫ƻˣ˵ûû⡣
½ܣҵĿǰֻҪʮڣðٷ֮ʮĹɷݣ㲻ı䡣˾Ȥʮڣһ̸ʯٶȻ˵
ߣΪԼҵϴ󡣡ѩһ䡣
ʯܵҵ˾ʼձֿǴûҪ̸ˡ
Ǻǣ¶½ɺǺЦ˵ʵԭף̸һضƾ˭óôһǮˣôŸСĲ
½ܣЩˣϽһأҵëצȻǮҪ㣬ʱǿԼˡ¶õ
С˵ֱˬǵ˼ɣȻعɵ̸ףٸܲͨһ£ܲѰҳķ½ƻ˵
˷ʱ䣬ѹеڲǮĵԼƲûĶӸã
ܲˣȫͶʵ֮ٿ˹ɶ飬ѰµͶʹ˾һϵ
ҾȫͶʲ޳⣬ǶϵһЩ˾ɣʯٶ
Ҫ⼸ӵĹ¶ֵ⡣ѩЩûӣӧ
飬㿴⣬ǸǸС죬̸ʲôʯٶķ
ǣ죬͵ڴסѩһ߾ȹš
ʯٶЦһʵ׼ʲôȥȱǮȱŮˣ
㣿ߣȥϵͶʰң𣿡ѩҲˡ
񣬶Էͨ½ӣİĸ̸ֱѵ
Ȼ첢͸¶׵ϵʽ˵Ƣɷͷֱܡ
˲󼺣İǻǶϵһЩ˾ɣ


2001 ɥù
ҩҵʹ棬ֳܿڸý֮ϣѾԪھҪ٣Ȼ绰ѯʵĲ٣ĽӴ̸УǻҪȵů֮ʱ
ס£׻ǻ˰ޣҲˣ֮ԻҲΪѩ˵׼ѩġ
϶һѩŵʲô뿪󣬳ѩÿ춼ϲ̵Цģ˵־ſļơ
¥ˣ๤ƵߣʯٶǶȻһ˵ĺǲģǾ棬ɺһ׽
ʯٶ˵Ҳ캬ŽԿ׳ȱŮ˲ȱǮԴѩŮǲϧģ˵㣬ѣֻȰ񲻻˵Ϊѩ˵ԼںֻҪǼ޵ңΪһŮˣⱲӶʳǡ
ⲻ֪һƺѵõԶ顣
ϳԷʣˣһߣû˾¶Ҳߡ
Ƶĳŷ˵Сǲ˼¶ûɡ
㣬ʲôϵ˵ЩˡΪȻ¶ôôĸܵӰ졣
Ǵ㲻㣬ﶼûңҼʹ˵Ҳûá˾ɥ˵
Ǻǣ㣬˵ﻰأҵĶƺⱲҶꡣæο
˱ͷһᣬ˵㰡ǸӶɿ⺢ѾǸ˴ˣֺУڽɽϹңӡⲻ˵ǸҪŮˡϢٵˡ˰̾
춼ôˣͲòˡȰ⻰֤ʵԼĲ²⣬ѩɽɽߵëǸĲˡ
Ҳ̫ǱߵôˣŪܶǮôģʵ
ҵԽǮĵطԽࡣⲻֿצˡɥ
˷¿ӣüã˵Ҫϵһ¾ǣȥһɣ
жĲᣬԼû˵ϴ棬¶һٶҵҪǮ޴󣬾촴һֱܳҲһܹõġ
㣬¶а취ģ˵
ڼҶ໭㻭š˵žҪ̴
æסЦ㣬ĻʵУҪǸҵģҸ˵һҲһǮ¶ģܸܿ㶨
ŷŵĵͷһصӣҲ˻飬̫
ôŲǶ˵ĥʵ㣬˵ֲҪôһֱûӰ
ţҪġֻû뵽һ㶼ϧȻʦ̸ҸˣԣøأˣҾԲ顣˵кĻصԼݣʰꡣ
һۣģһҪôӣ
ڶ죬ϰ࣬ڱֽϿһǳ𾪵ϢȫͶʹ˾й½⣬һСù
ֽϸƬ½壬ҹ飬֤½һ˽ùݣ׷ƴ룬ȴƻûκε˿
ȫͶʵ̸лδɣȴܲ˸档һͷ뵽˳Ŷյĺֵѵ˵ǺֵɵģΪֹԼȫĵ̸УôҲ̫˰ɣ
ļǸ½йӴˣ˵飬ҲУЩû½ӴѸٱų
ίйҪȫƴ˰Ͼ½ǿͶʹ˾ĵˣİӲ˽ᣬӷң⣬ƱӰ˶ƽͶʵĻԡ
¶ҲԸ⿴ģΪͬӰ쵽ҩҵδʣңݳѩ˵ȫͶʹ˾ĸ²ȻŭԶĴ˶绰ҪһҪ£ȫͶʵѾǳ
һҲһֱûе绰ûȴܲã֮ʱͷٻٻдС˵ȴֶϸˣ֪ǲǲ˷
ٻٻ𣿡еʵ
ã
岻
ǴԱ˽أٻٻ
ٺ٣˵׼һܸṩд˼·ٺЦ֪ٻٻĽ⺢ӲףԵ޹ʵԼۡ


2002 ӷ
Ǻðɣңˣóѩ֪ٻٻ
ƨû
°նٻٻ˵һߵСΪڸֻѾڵ֣ٻٻһӼ·ȴһЦݡ
˸£еʵٻٻ˿Ȭ𣿡
ˣҿһֻ֣ӷѵ¶ٻٻֹ۵ĴȤ
ҿʵ˿Ǹġ֡
㰡û˿Ц˵αְҵĸٻٻЦ
ǶʼǮΪȻ
ҽ黻һ֣ĩտ񻶡
ɶĩհҪͽж㲻ҾҵԶΪ㳨ٺ٣ʵ
㲻ٻٻСظһ飬糺죬ʲôֻ㲻ҪͣǻôǮ
ǶٻٻĵһۣʮַֻʽرŮӡ
ٻٻ˵ĻС˵дúۣܰңΪ岻㣬ҿ϶Ҫݸġȸ˾ƣ
ϸ˺ü죬˿Ƕòɿٻٻ΢΢Ц
Ϊβ˿˵˵Ҫ˵
ǧҲڱ˵ͬٻٻ˵ֵ꣬ͷЦ㡣
ٺ٣ûд壬ȹĿ
ʵҲдԭҲıһأٻٻ
ʲôԭ̫۾ٸ۵˵
һߵķ˿ҷһվڶţ˵ҪдȥͶҵһֻ֡ٻٻ
ʱһæʣô֪һֵֻģ
Ҳ֣¶ͳѩӦû֪ġٻٻ
ѩѵ˺ٻٻ¶ѩйأϲһɺǸѩйأǾ;ԲܷŹ
֪ʲô¶ǳѩɵġٻٻ
㲻ðοңһᶨ˵
ʵرϲѩҶ˽⣬ûôݵĳ
˲ò࣬ٻٻ㲻ùܣһ㱨ǳѩҲһѪծѪ
˵ôˡرСҵĸʬֶûˣ̫ôҿдС˵أһˡٻٻ
ĥһ£ƺЩԳѩ˽⣬ѩȻЩСȴǴ֮ˣ˵ˣҲ׶ѡ
ٻٻһֱиɣ˺Ǻֵ¶ŸйϵǸ̹ϵ˵
¶ֵ֪ҲǺֵɵġٻٻ
ֳΨһ֤ݾһֻװ
ʵʱ䣬˵ʲôʱǸ˴ҵʱŵһֲһζٻٻ
ʲôζ
ױƷζ
ȷѵǴ
лӻģĻлģ
˵ϮһŮˣ񾪵
ֵںŮɱְɣԣ¶ӦǸɵġٻٻϾдС˵ģһ
˭ɵأһŮˡһʱ벻ףٻٻ˵˻ҵС˵ġԣһû˼·ͣ
Ϊ˶ٻٻİȫȰٻٻܶԣȻԷвС˵ʱҪдˡ
ҷ˺ܿǸĸסٻٻ
ŶôģЩٻٻԹϡ
Ϊվڶ˵ҰǸдɸΰˣͷŹң͡Ҳ˵ںǸӵδһζҪķ˿ٻٻ
е㲻˳˼дȫҪ
ôдӰ幹˼ڽܹѪǻ²˵ġٻٻЦ
Ҳʵʵڵвǲġ
ѡʱдȴ壬
ţҲãѣ͸˵
ѵĺѣˣܸܲҽҸױǸƯ㣬˭ٻٻĴ
ǱǹģƾԹϣҲܲµʵݰɣ
ò£ǶӣֽϵˡٻٻЦԭ
֪ǶӣŻݣĺеɣʵ
ǰɣǶӵĻпܻĶдΰءٻٻҲûԼƫ
㶼֪ʲô񲻽ʵ


2003 
֪ʲô飿ٻٻգŴ۾ʣŮĺľɡ
ٻٻҿȫ𣿡ʵ
ʣµһַֻģԲ˵һ֡ٻٻ֡
æס֣۵˵ٻٻԣҸˡ
ٻٻ۾һĵ״֮ˣŶٻٻ֣Լĵ֮£˵ĴۿʪȻᡣ
ٻٻţҲĽʱϲʱ꣬ٻٻ̾һȻ˵һ׵ĻΪֱء
񱻶ЦˣӹٻٻĲͽֽ˲۽ǣ˵ٻٻС˵Ĺİɣ
϶ллṩôõдزġٻٻ
ٻٻҲ⣬ҿѩʹߡ
ҲеûбʵС˵ˡٻٻһп
ԣҼ֮ԱƵĹ۵㣬ĵ;⣬û֮ǺЦ
ѹüȥҲһֲɣٻٻȤ
ҲɣͿ˰ĵҲͦģַĵиУҲɺϡο
Թ񽫶ٻٻͻ˼ֱؼңϰԵÿ˵ݣǣղԡ
˰ɳһߴӢˣ൱ãʵ䡣ֻһױͦװŽߵ۾Ŀ⾼ͷ˿ҡֻǸžͱʯָ֣ôɳ
㣬п˰˼ˡæǸҪ˳ȥ
û¶С֡˵
ˣ񲻸ţǰʵ˱ĻҪѹʱ˻ῴǸ䣬ǲɶõİż
ɳվ΢΢ЦŹ֣˵ɣ
ܣһһᣡ
лһֱæչ˿ˡ
õлˡ˺ߵ
ǺǣȻøлҳڹ⡭
Щڣǰ㻹֪·ʹأ˲ʵ
Ǻǣ·ͷ۵¶ˣǲǣƽЦǺǵĸ
ûش˵ǰͷۣôڿʼͷˣ춼Сϱȥ˰ɣǸɱͷĳ
һãѿ˷ǳǿƣڼˣ˵˵·鱦˵ǿǮԼҪģˣҲʮ˰ɣôӻǰһ
дʻ׷ҵʱô˵ЩϻҲջվ
ˣǵͲõ̸ɣ˵
ߣû˵ɣҵˣҶԣˡ˺˵
ٺ٣ţһ¶Ȼ˷޵ļ¶׻˳ȥ
Сվס
˵ŭֻװٻصԼ䡣
ʲôصһĺɣ黹Ǵ½ĺ£
ûһʹҵĳűǲ뱻ˤȻصһˤſŴ¥¿ȻѾǵ뿪ˡ
һ̾Ϣ˸˵ĹϵѾ˲ɵ͵ĳ̶ȣҲѹ֣ô겻һϤҲİ
֪ôôˣֹȥţòƺƽȻֽ̺ҪǴǲͣ˫ʮֿơ
㣬ղôˣòݻһˣզú̸̸أ
̸ʲô̸ԴֺĳˣžͲ˲м
һշްն㣬ˣﻹô档Ȱ
ôˣʵ
ҲǸ˼ԶƯġ
ǻû¶ȥЪţæأ
Ȼߣĸ첲ٺЦ㻹û¶Цģأզߣ
˳Цһ£ڷ˻ʣɳϣڵİ磬ð죬˵ģȻѾ˳׼Ǿ̫졣
㣬и飿
̸ϣǶϰ߶ѡǰǺޣи˻ҪˣҾ˶һ㡣۽ǻһ飬漴ǿĲ


2004 С
ҲǺ¶㣬ҲʱϵܰɫġٺٿЦ
ⱲӶ׸һİ¡أһͭζߵŮҲζġյ
˸־˵ﻰУǸеˣǴˡ
Ƿϰڰ֣ʾЩûõģ뵽ʲô˵ˣߵʱңͶҵ⼸ȥ̸
㣬˵ʵҲָǰ̸ȫͶҪعɣȻǼ¶ǣҲҵ˱ˡ
֧㡣˵ֻܸĳˣǽĸ½ǿԵġ
ʵҲ࣬ʮڶѣԺұ̸ٺ٣˶ҵĺĿأɵ˵
û˵İĦ֮У΢΢۾Ө黹ǲ˳˸ۡ
һ˶ȹ˼һҹĹƬֱɳ˯ˣ˻ţڶϣ㲣ƺһҹࡣ
˵Ϣһ۾ţ˺ʧȥꡣ
ۣȴҲް취죬ҲûΪ˵˵飬񽫸ɶС˹澹Ȼܷģߡ
̺áСĴкȻСԴЦƯѽ
¶Цһͷ䡣⣬Цݵ˳ͷһ˿ҵҲ˵ױԼǸȵĴ㾹Ȼֻˡ
Сһɰ̲ԼǸŮءСⱧףʵС˭
С⣬ҵĸɶӡ͵
̣ҪԼ·Сڳ˵
ãɱ𶯰̵Ļ˲ⶣһ䡣
С˵ͷСĴΪʾԼûжֵ˼ٶְ˸ˣ˵⺢йأôʱĲˡ
ţҲͷһμĺӣʿҲһ䡣
ֻ̣СôˣСվһǰʵ
ֻСڿԶķ羰˽͵
ѹС
æ˺һ£Ц㣬ͯ޼ɡ㿴񣬻֣ɡ
ɸƨƿʵС⣬ôİ
ţСһ˵Ųӣÿ
Ϊʲôȵʵ
ֻһֻû˸档С
ֻ̾ô죿ۿʪʵ
Сǰ첲һӵͬʱµĴ򣺡££С㰢档
˽Сӵ뻳ֲᣬԣæС˳׶裬۵Сֻлμˣְ˶Цˡ
С̫ɰˣҲӰɣ˵
һɰ֣һϸ裬֣ڨЦ㣬һӡ
ǿ⺢֣С㿴СǲǺͱĺӲһ⣬Ҫҵѧɣ˺˵
㣬ͽܣӰûСյѧȣӣԴӵг飬ϾͲˡ
ǲһ֣⺢ּߣǿеҵļơ˺ҲԼ˶ñӡ
ðɣĸҲһ˵ġӦ
óС⻭СвϲһģνּߵСҲһͨһȴйɣ˵
ٺ٣񲻶ȻԷʱ˸ǶС޲ڣ˵δԷعصĺӣųԣϸʣ˵ĸǺˣǴСͽõļҽ̡
֮ڴӸл˹ȴҲû˵Ÿĸȥˡ
죬Ȼӵĵ绰˵ʮ㣬ҩҵ̸Ͷʵˡ
ʾӭҲǲͶʣƾĿǰһҲˣ֮˵壬һֺˣԼɲСˡ
Ϊˣٴٿ˹ɶᣬ̸⣬ʯٶԭȵʼƻ˵ȱģҪҵĵߡ
ʯܣҾÿʵſʼ˿عɵҵĿǰ֮١ѩٳ¶˵
飬Ҿñǵĵߡ̲ȫСֽӵרԱָʾǰǲ˵ġ


2005 ɷϡ
ĺãҵʼ˲ǲܾԿعɵġҲ˵
ܣѩһ䣺Ҳһ𷢲ܱҪõĶ࣡
ҶĿһۣѩƲ죬˵
̸й̸УܽΣǱҪóӦеҲһ̸ˡԸ
ڿˣߣǾͻһЩ˷ܵ
ʼղ̫ףǰҵУǺٲ͵ģԴ˵ڶε̸УȴֳӲʩŮǿȷʵ츾ŮЩ
ڶ죬˻ӭ񻹰˼ʻĴֶǻ˲Ǯ
һ׼׵ʮӹˣ¹ڳ档˸оǳȵǣֻһˣûдκͬǴ
Ŷ˧ѩһȻû뵽ĸӢϻһֳĳɹ˵Ķ̫Ӻġ
ˣǱһˣƺЩЭǣݼֵ϶ԣһ˵ۣ˼ҲȲһȡ
ֱͦĿ⾼һ˿΢Цȴѿϡľͱʯָڵƹ£淢۵ĹâҲ¶˰Եĸԡ
ⶫһֵܶǮϴͼȻеЩȻǸ˵Ķ֮ֻ˵һ㣬Ѿµδޣ˵ķ֮·Ȼߵͷ
ȥҲʮͷѩ̲סһ䣬Ǳˣĵһۡ
ǹһ˿ЦĴͷԺ˲θмǿĺʽͣһ׻ɫװǰһĵͲʽ룬˿Եøλȴֲʧġ
ҲĶȫӶ̬ȴԳѩѺõЦЦҲӶӵ֪Ůӣ˵׼ΪԼĶϱ
ѩҲнĳŶԷĵЦһ£Ȼ£ͷʮֽš
λȫͶʹ˾ʹҩҵ֮Ǣ̸Ѿ˶Σһǡ˹ڣϣܰ¶öڵ
ܣҲϣġ
ʱѾˣдòǣִΣдһ֤
ľӪŶӣһжᰴձ˵ɵĽСܣκʣԵһ֪޲ԣ޲ʯٶе˵
̹ϵ˵ȫͶʵҵУ˾ĹŶģĸλûһӵйҵľ顣˵
ǺǣҪνľϽȷʵˡйоϻţ»ŶȴǷǳлģлŻдֻҵŪ
΢΢һЦ˵ɼΣǴҵͶʾвԣǵıɲѺ
ܣûͻҵЩûƾûɹʿǸ˽⣬۾Ͳˡ˵ԭԱְ̣ԼĹ˵һߵ졣Ҳû˸ᣬ̸еĿ¾Ǳˡڵ
СĻ˵òеĪҵҲӵӣҲйһǮѵӢۺΡԣʱҪΪøλ˵Ĵҵ飬ȫͶʲŻԴҩҵȤ
⻰м̹ϵζҲ̹ϵܣлܴഺҩҵ֮Ǣ̸ǹɷɣ
˵ĲҪ̸Ļǹɷ⣬ΪһҳǮͶʹ˾ǵȻҪʽİȫԣûԸⷽ浱Ƽңˣǻϣܹعɡ
ܣҩҵȻڴҵչڣǣ¶ԼԭҲǲƷгǰˣǻǼתðٷ֮ʮʮڡʯٶ
СӲұ˺¶ļ̬ȣбҪһ㣬νĹɷûõģҵķչڱУɷᱻϡ͵Ҷ׬Ǯ·΢΢¶Цݡ
ۿȥȷʵǵҵõĹɣйǻһЩ飬Ҳйˣһϱ˽ĸ࣡΢΢Ц
Сһ˵ҵˣǱ֮·ʱǻǼֲס
ܶһ죬Ǿиķչᣬ֮Լֹɷݣҵǵ˼·չȥ


2006 һ
ðû˵˽״̬ѩ֪ĲܣҩҵͶʴ˵ģһͶʻþ޴ر
Ǻǣ˵С׶MBAµĶԳѩ˵
ѩܳǷǷӣ˵ǵģѧֹһֹͣѧϰĲ
Ҳ٣µӱ֤鰡һġҲ̧̫ٳѩˣ˶ܿó˾ѩĹ˾λ͡
ȻλֹɷתԭҲûʲô˵ģȫĿͶʴҩҵʮҲǴĿҪλܴӦ¶̸ɡ
˲˿Ŀɶˡ
Ϊ֮һֱӣ˵ܲ˵˵
һΪʽİȫǱפһ¡
һȫû⣬ȨҵľӪмලӦ
ǵģû⡣ʯٶҲûκ顣
˵ȫͶΪ̸е飬ʧء̾˿ָ½׵ˣԴǹڻ
ûôοͻȻʵ֪ѩС㣬ǷԸΪȫͶʵĶ£פҩҵأ
˶ˣѩǱͻľ޴ҸءѩΪ½ǴҩҵһԱ
û¿ڣѩæ΢΢ϹлܿңԸ񡣡
̫ɶˣֱǵŮıӲˣ˵ѩڸĹУѾ̶˴¶˵׼˻˽ļһ治֪ԼＸ
ûʲôɣʵ
С˫ݣҲܷģǺЦ
ûʲôĵģҿóС㡣
ǡ
ʯٶҪ˵̴Ļǿһ˿Ц˵ðɣ¶Ҵ˾ֻӭѩµĵ
ͷƣ༸ҲԵ˼¡ѩǵûǫ飬ҵͷٲȻƢ
ܣĵڶҪ󣬸òȫӹܹ˾Ĳɣ
ǺǣŹ˾ĳšȻȫĴͶʣҵĵڶҪܼ򵥣һй͸Ҫ˾ȫṩҩƷ䷽ԱǽලҩƷ
̸ô࣬˰컹Ҫ䷽ȥ¶ô˵ôѾ
еգܼᶨ˵ܣԲͶʣǣ䷽ǳһҲԲС
ܲҪᣬҩƷڷģϵҪӦòְɣЦʵ
ҸΪǳüҩҵĺĻܣ˾ҪǰͽͶʺ鶼Ҫô죿һҩй¶ʱǸú˭ȥ˾أ
¶֮ɫû뵽漴˳֮飬˵ܣ˵û
óʮֵĳ⣬ҩ̸һٱ飬ҲԲС
񣬲ǸҩбҪô𣿡ѩ
죡ĺǳһ
ã¶Ȼһסǳ鶯Ȼһ˵Ȼ˼֣Ҳûʲô˵ģһȥ˾ܲɶһ£ٸλһ𸴰ɣ
˵꣬վܣˡ
ǵ뿪˴ҩҵȴһʱ˳ĬҶ֪¶̸ף׻ǻˡ
ΪεĵѩղŻΪԼһͶʹ˾פ£϶顣
ҽͣ˶Ǳ䣬ѩҵ˵
û˷׷ȥæˣһӵĲ˻ص˰칫ңѩ׻׷˽
̶£кָ̰ĳЦ
񣬲ҲٳͶʵ鰡ѩſǻ
˵ʵɣǲǸ춨»ˣб۾ʵ
ûûаѩµ˵
ߣѩҶ֪˵ʲôã˵ҪԭǾǼر֣Ҿְˡߵ
Ҫ𣿡ѩʱˡ
ղŵľٶѾȫ˾˶ˣ㻹֮𣿡ʵ
ңҡѩҭ˵ȴˣĨᰧٸһλᣬҲĵ


2007 Яӻؼ
ô˵ģСһʼûİɣ
˵ȫһͶʵģͶ¶˵ҽȫͶʹ˾ѩ߿ޱ˵
Ŷһ˿ЦݣʵȻҪˣﻹ
ѩͷ˵˵ڹڶ꣬ȻͻӢˮƽܲ
ѩ㾿ûӰڹڶ治תȻĹӢﵽ˼ˮƽҸұ֤ճԻͲˣôп淢չջʵ
֪ˡ
Ϊʲôңǲĺô׷ʵ
ԭҰɣҸѩͣԼͷͷҳһţ޵滨꣬
񵽵׻ˣ̾˿˵ѩʶֹһ꣬ȥ飬׷ûдһγɹˣ̤̤ʵʵԼ׬Ǯһҹĸʵڣ
ұ֤һҲ롣ѩĵ˵
ðɣ͵ûȥæɣϣ۵˺ʱҪǵԼǴҩҵһԱֵѩ޵ġ˵ףǲԳѩʹɱ֣ܻȥȥ۹ĵεΡ
ʵԼ֪ѩӸҲ뷨Լ˳ѩҪʧȥҲûһѡ
ѩһ㣬æ˳ȥиƺ˲٣ÿ˶ĿΪֹܵ͵ʯٶҪֻʯٶɼ̫ʼղһɫ
̸еܴ죬˾µʿЩ䣬ھҪˣŸԱǷŲȵĽһɶǶû飬ȶ˻Աǵ
Ů˺öε绰ѯʰְʲôʱؼңҲ࣬źù˾֮󣬾׼̻ʯ塣
껨ƣ˲ͬȻȻһ˼ȴѾˣȥһĸᣬ鱦֧ҵӦǿĸ׶Ѫ㵽ɽˮĵزҲĸ׵Ѫ֮
ʯٶ֮ϵҲѾСӵȻһûԤϵŮϲôһСӡ
һĸĸݰٲһͨų⣬ŵڹĵ£ȫһǽũʵȴֲʧСӣοʯٶ¶Ҳǰ;ġ
Ϊʯٶ޸ĸҵԭһͬʯļƻȡˣһδĹүƽйꡣ
棬ι갡غ𣿡ʵ
ɲСһͬؼҹ갡ҲҪһ£ҾԴС֮󣬺ӵľͷرãԸҲЩ
ٺ٣һҪҲһȥɣ񷢳룬ȻɰĵҲһԷ㺢棬Ϊûʲô˵ġ
ҾͲȥˣʡ˶롣
ûϵҵļ˶ʵϰգһȥɣɢˡϿҵ˵
ðɣҶǵжûһˡ
仰ɵһ㶣ʲô˼ѵǸ¶Ծʧæ͵ںûôŨһ㶼ǵġ
ŶһһͬϽָһʰ׵Ѿ¶ʮţ˴С⣬ϸʯ塣
һ·ϻЦﲻϣһˣС¶Ĵ۾Ĵ·ߵһУʱѯʲôֻʲôҲܷɣЦ¶ε顣
ʻũ壬С۾ǲãũǰŵĳɴ׺Ͳʱܹèèʺö顣
⺢иëʲô¶ϲٸʵס
ǺϰߣҲʲô¶һ֪⡣Գ
û뵽һδ꣬Ժӻĵ˵
˵ԼŮܴˣû˵ڣܿǮԼõģ¶˸һĸҲδ
뵽һﻹһ󷢶£ʼҲûĵ绰Ȼûʽȷ֣ȴƺѾнԶˡ
ʯԶԶľͿǮŶվΣһûؼˣĸͷһأԶԶȥͤͤ϶ǸСŮ
һȻҲżͨ绰ûи˵ףһΪ˺ӣ̰ɣ


2008 ʱ֮
ǣǮ￴һͬС⣬ʱûЦģϳ￩һ£汣ӣǧ˦ӡ
Ѿһ꼶ϾСƢԣһС⣬۵˷ܣֿЦСҲһƯС㣬˼ĳӣ߹ȥ
棬Ҹܣλҽ㣬Ǯܵ
ãҽ棬ԺĹ֣ǮܲԸֹȥգ漴ͷݡ
ƢǲСڨЦ
һʶõ߻ˣ۲ֻ˽͡
ʲô֣Сʡ
С⡣
ҽж࣬ҪҶ󡣡
ʲôǴ󣿡
Ǳȴ㻹Ҫҵġ
Ϊʲôأᱳʫ𣿡Сⲻʵ
УǸʲôã㺰һҾʹȥѩˡ಻м
СЦĺƯ㣬Ҳǿȥһˡ
ݣɵɳϿӣϵΧȹӳæϽܵԺ棬ҵͶˡ
ɣﳤ濡淿޵
ﲻԶɣϱҲйɣŪѧʡ
壬ǸЦӯӯ˵
ǣĵʵҲˡ
飬ɱҵԧסĸ淽ͣǮû¥˸Ҳ׷ȥһݣǮʣϱˣûƷ˸ӵġ
˵ȥˣҵͶˣҿ¶ĸͦ֡͵
˰ɣҲŲĹ㿴ǸŮ˻֦չģ֪˵أŲĿңǮߺߵָԼı˵
ٺ٣ìˣϱӦø˰ڿԽˡƤЦ˵
һ͸¡Ǯ
˼ǿˣǸͶһڣʵ㣬Ǻɶӡѵɲ棬ǱͶۣǶԼжġ
˼ҵĺôڣѶҲŮɣڵģְҲҺɶʱͷǮ
˵˵ҵŮǲһġ
ܻ˵˾˻ǮˣϾҲҵܣҲô֮ѯ涼ϲЩʲô˵йûʲô
¥ǰȴһЦõĳ棬ǣ˷ܣ㲻û浱δĶϱ
ɵ򷭳˹飬йĹĻֻû뵽򵥼⣬ʵƿԡ
汻Ҽй¶Цı飬æŶӶҪԷŲķſ棬ȥʰˡ
緹ǳķʢһѩĽˡ
С⣬䲻䰡㿴ͷˡ氮İСס
СǺֱ֣ͻȻһְ֣
ְ֣ʵ˶һڶ๻飬ûиһ𺰡Ҳϴ󲻸ˣ;ĸ߸ߵġ
ٲָɵһͨСĺүү̣˺üжĽĿӣλ˶ֵúϲ£죬ӺһӶ˸ӣȻͳеǮСĶ
ûһСҵĶˣǮˣ˵ǮСϷЩǮȫ䵽Լ
ͬãܰڵľг˴δй⣬мĳ˵ͷ
Ǯ֪࣬ҲÿȥֳιۣŮ˺ͶԵֶǺӵĸףйͬԣǵһ˵֪
Թ緹󣬴Ҷȥæģ£¥˯һǼһж͸һӰ͡ǣԺ֮УȴμǸȹƮƮŮˣĺţ񣬲Ҫ뿪ҡ
ʱĺ۾¥һȫ¼ٴηˡ
ʯǿʯٶȷ˹âһһСʱǵȫ˶ȥĤݣ˵ʯ㳡Ѿûŵĵط
ȫ˲Ҳ˹ȥϴùæȥ˵绰ѯ
񣬳ˡ绰ͷ뼤Ĵſǻ
磬Ĵʱ֮ţޱȾ㵵ʵ


2009 
ǿСʯ»ܺȶҼȥĵ˷ܵ
ʲôص˹ȥһϢò赹
ûУͨʱ֮ţҿһЩȥľ󣬵ﻹôᣬЦأ
磬Ĺϲˣ㿪Ƽʷϵһ漣񣬹ά
ǲ⣬зٹ꣬ӦþͿԻصȥˣֵܣ㿪ͳһ硣Ƶ˵
磬ıʷǶҪҷˣľʵ
նҪҷģΪһжҪ촫棬ǽõʷ벻ΪȻ
ˣղǸɶ˼
ⲩʿô˵ģҲ̫סžЩȫۼ׶ΣʵȻȡشͻƣôȫƺá
ǾԼСʯ˷ã˵ֻҪԼźǿŲһôʵԶ̽ʵǸⲩʿ˵ʲôԭ˷أ
˵пڵϻͬʵʯڡѾз̽ǣ콫Դҵʱͻã˷ܵĹҵ绰
Ҫǵ뱻Ǿޱƻ󣬺ԼĿɳǲ鼱֮ṩǿСʯġˣʶΣշӣȺֵɱûĸɱֻȸдʷ˸¡
ϴʵ飬ԼĴŲ˺ôһ飬֪μʲôӦ뵽æҪڼҴ˴ȥ˵绰ôɲܳκεĲ
ֱ˵ųһʵ㣬ûʲô¶ɣ
Ǻǣ㻹ԣǷһ¶˺ǺЦ
ˣʵ
ûаҲࡣҿʼһ죬ΪļҸװޣȷǸǴﴫģȥһֹĪĵˣһҲɣ˵
˲ͷϵĺСʯҲǸΣյĶƴС
ʱ򣬼һ˵񣬾ҵ㣬ǿʯǷӦǡ
һЦ˳˵ˣѧ֤ϵʯͷֻܶ࣬˵ѡ
զôɣܷ⣬ָȥأ˵
ܷԭ˱仯ûʲôֵġ
Ǻǣû뵽ѧоأȤ
ʲôġСһ䣬ҲöӺ˵ͦרҵ
˶ҹΪһʿȻҲöЩ˵СƣûߵĴ
ְСͻȻһ䣬ҲСƣ޵˾
绨Ů۵㣬ִҲúѧϰĻҲҪְһ֪ģ֪ͨ¡
֪ƨǮǺЦǮҲģĸѧ֪ƨ
СҲѧճڣͱֹסˣһ֣ƨ˵סСָ￴ı顣
˯һȥߣ˾ˮĵ̰ӣѩǹ
˶ܺá
ʵڱֵˣҼҵȽ⣬ǴСɵģǺϵĸɹŮһĸס䲻ͬգȴһϵĶס͵
˼ŶЦ
е¶æ˵
Ҳµһ
棬ºɣ⣬ʵ
ţһƬ˷աʯǰԸ벻֪
Ҳ²°һԸһϣҩҵڵʽ𡣡
㹻ѹô˶
ڶԸӦøСйذɣΪһĸףҪעһԼĺӡ
ǰϣСֵܹĳɳһˣҲӵңµµΪ¶һ˿Ȼ֮顣
棬˵ʵڵģһϲô˵˵ʲô
ôһ죬ˣ׶һչС𣿡ͣ˽Ųסʵ
ѩǰ۹ô񲻽İĵһ£˻㱣һѽ§ڻ˵棬㲻Ҫ뿪ң㣡


2010 ʺ
һ΢΢üͷҲҲûƾ˺һֱ񻺹ѳ̾㻹ûлشҸղŵ⡣
һҲúҲ֪Լʲô裬ȻΪһɶӣ˶ġ
𣿡
棬Ҳ֪ҺϲС⣬ǼȻ飬Ҿͻչһӡ˵
ã޺ˣЦţǰܣһһĺһֵľ顣
ҲŲҪأҪһӶңѿڶզ⻰ǳ沢⣬֣źĻѩĿ񱼣ܵˮߵһƬС
濿һ£һ´˾İĵԼĸ飬ȥٴαס촽ȥ
ʶһ£ȴģ૵˵棬Һҵ㣬Ҳ뿪
涯һӣҲ˾ļţֱ˴˶͸
ùƿ񣬳̾һ££ҵķңĵ˵û뵽Ǹ
Ļ沢ǰĵֻǳѣЩڨЦ棬˵㣬ҾǼ
ô𣿡üʵٵһ˿
񿴵ĺǸ˵棬ҲǹҪȡǸˣҵ飬Ҷӵ裬Ǻǡ
Ȣ𣿡ͻȻʵ
һʱ䲻֪λشǰǰĵˣĻشһԸ⣬Ҳڵģһޣ޺
ЩĬһ˵Ҿֻ֪һ油鷳ǷҸоܲڡ
棬ҿȢ㡣˵֮ԼҲЩĪ
ǰǰң
˵ʵһò
ﲻһ
Ƹǿ㣬ģȴǸǿ׽͸Ůˡ
ǷϻҪȢңΪ𣿡
ܸΪСɣһھ˳ٺЦ
ľͺˣǲ޸ġЦ
Ϊʲôʵ
Ҹ˵ǸŮú񣬴ӿ˵ǲҲעʵ
⻰ʵһ㶣ȫû⣬ǰѧ϶ԣ˵ûǣĵѾˣȴȻţѵ˵ѧҲв׼
ϸ΢֮вģν֮壬֮ǧ棬һû¶ġֻ˽͵Լ÷ǳǣǿ
ҽģǧģ׷ס
ֻᣬԴ
ˣðοңԼԼֻҪҶܹ֣ԼνοҰи㣬ԺЦȪ
ģô˵Щɥ
һ֣ĸ첲һŻص˼ڵĳܰСֱ淵ϣ淰ĸ˷ǹСȳԡллҲ˵ÿζں
ѧϰôĵʵ
˵أǮû˵
ٺ٣ҵĹŮһˡЦ
ߣȫʮǮ
ʱ࣬һٸѧʵ
ʮһ
һܱҵģҹдһ⡣Ƥģһޡ
ҲǿȥڶǮĵĶŮ˵
ѧϰɶãĻڱϴѧĶǿ淲ں
ߵãҪƨɡǮںǮ˵
ǮƤͷ˵裬ǶܣҲ˵ҡ
ǮһۣҲûٶ˵
⺢ӣôСͻˣˣӵķ緶ٺЦǮﲻ˵ˣߵѧУУСѧȥѧ
û⣬ϡظ
Сܵܽسɴ˵˵
ŶΪʲôһ⻰Ȥæչȥʵ
ͥظԲͷʺ¡ָСıӵСЦΪ档
ϣа࣡Ĵָ
ƣ¶УаǼǵǮյ


2011 ŵ
ҶЦû˶Ǯﻰ˼źӣɫ˵໹Сȹʮ꣬ҾնΪŵӡ
ᣬ̫ˣ
Ǯüͷ˵ŮѧģвŮ
ΪȻ˵ʱҲзǳŮʿҿϡ
ô˵ҾʹŶˡǮˣżȴСϲЦտͣ˵á
һҶȥ˯ˣķ䣬˵ҲϴСˣý˰ɣ
ÿζ˵¶ܷġ˱ӡ
ҪˣͲ㡣ЦǺǵӵıӣ˵ҿͲ˳úãѧʡ
кأӱ˵
кɶ㲻ģҲһТ˳𣿡ⷽ棬淺ÿ
ͲҵļҲ
˶׬þͶ࣬ǲ¼֡СǺϲҪڳæҲʯǴ벻õĽСҪ˲ˣǿɱԹԽԽԶ
ǧЦ˼ûǸ˼Դ
ǾͶ飬С׵ڹ⣬Ҳߡ淵
͵Ӱɣε
¶
ѽһ
Ҫ˼ڣʡ
Լ
ҪϸɹŮ
޿̣Ŷ˵ƽ۵óؼҲúúЪš
ããҵĶúЪšߡ۰񣬵ſֶһ䣺˵ģǧҪİ

ʮˣͬʯոĻȣʯٴη⣬˴˵ĹעäĿ˲Ϲ꣬׷ʯ塣
ǴڣǣϰҲϷ׬ǮĻᣬѾرյɫٶȿţȻ۸˼ȴû𱬡
Խ˶࣬ԽҪСĽ궷۵Ķ飬ɴ಻ţҲ˲Ҫȥ֣ѱˣУһиΣգǽ֮ӡ
ҹĻ֮ʱʯǱ̻죬֪ӣʯ㳡֮ϣظ裬ףʯٴ飬ϲԱ˳ȷǣ̩񰲣
ǵԸǺõģľηҲ޿ɺǣֻǲ֪ν󣬾ȻʵҵĽңû֪ʵڵһУΪʷĸıҷ¸д
ôһ죬Ƿ񻹿Խƣϴڹ
ҪģǲغԼǿСʯֻҪСʯطڣʵԶôνʱҲдʷ
ԹһǮȥֳֵ࣬һͻһΣܰҲʲô˿ֳֵԱߺǮ˺ܲġ
ŶǲǸ˵ʲôˣɻʵ
˵ﻹеǮԿͶֳǮ
УѹЦеģԭ¶۲ǮʱҸͶʾˡ
ָ㣬°ɣǮﲻм
С˰ɣҵĿǰҲֵüأ
ߣʯıڻֵһأǮ﷭˸ۡ
ٺ٣ƲǰɣҩֻҪһУ϶׬ǮȺðɡ
ҾǸҩԲŮҲ洦ģȺķΧǸ󣿡Ǯ
а֪ȺЦ
ҲǶ鿴ģΪɶ¾СǮһۡ
ǮĻǰŮԵĲвҲǹЧզˣңҲŮڴ֮伤䣬ٺ٣Ǯù
˵ˣҲῴ࣬˵зأǮ˵
ǵŮˣȻҲǷˡȴԹ죬Ǯ˵Щʲô
𣿡Ǯʵ
˵Щʲô̾Ǯһ̬ȣʱˣһ䣺ǸԣЩŮ˵Ĵ
⣬ѯֳľӪЧ֮ȥòǮȻĻߣȴǸ¶ִŵˣһҪǿ
ҵǮȴ⣬ĴͳУһжҪԼɣҪȥҪ˵ǮϣͶʣҲһЩֳĹģѣʻûб䡣


2012 
̽νҵӪƤȴĪʱǮֻˣǶġ
࣬үү̵ĻܰǮﶣһ䣬˵绰
ôˣ
ǲ˯ȥʯ㳡ȥˡǮ
ˣɶ谡һĻš
ƽնʱϢģ캢Ҳ÷¡
ǲȥ
ģȥʲôϵ˭㣬˯й䡣Ǯ
ұϹȥ˵ߡ
ʲôȥǮסĸ첲
ͱˣû¶һٻſϳһ·ֱʯ㳡ȥ
ʮҹǲûڼҹȴ׷߳˼ţʯ㳡֣ɽ˺
󣬸ɫ̻𼸺ҹգͣ³ļȺѰҼ˵䡣
ʵһֱڽУʯĴʯһֱǸȶءϴһ𶯣˺ӣǵúһӡ
࣡С⣡
ѵȺк˭Ҳּһϵ·ʪ͸ˣһ࣬͸ĵ
㳡У֪˸ӣŻ̵·Ť֫ʮФͷֵߣУ׾Ķ˲ȺڵЦ
Ǵ߸ߵڼҳ֮ϣһߺŶ֣һȺмȥֲԪڣ͸óԽӷ̻ӰңΪʲôʯأ
ǵڸĺŮĻȵʱ򣬰ʮФߣҲʼڳ֮С
ϲϻ
󣿡
ϻ
ӵĶԻĶ䣬ʱͷһϲǶС⣬Ѱȥʱֻϻߣȴͣס˽Ų
ϻϻ硣ŰƵ
Ǹϻ߹Ҫȥ֣һȥ漴˶ĸǰԶ㣡
漴Ť߿ˡȴеķ֣ϻͷϲû֣Ӧè
Χϰͦ⣬мǷĻ죬Ҳûôֻġ
ڵСƨ²
ôǣ౧ʯͷ˵ءҸ§ĲӣС⿴ҲС첲£ҲҪְֱ
Ǵѧ𣿡§ĲӲ֣Сʧ
æҲİСҲһһСһﻹͦġ
潫Сӹȥʵ㲻ֵȥôҲˣ
üЩװȺߴٵˣ뿪
ÿءŶ
ǣʯþûôֹҲ˵
˾ˣҲؼңؼңСˣ
һȵٲŲ㣡
˾˴δԼۣСⰤϹҲס۵һˣתͷүү
ҵģϽ뿪ǲֵ𣿡ż
ģǻȥɣüƺҲղԣæסС⣬һ˼Ⱥ˳
˿æȥͬʱʮФߣҲժͷֹͣ裬ĵ뿪Ⱥ
񣬺Ƕܿģһһէģʵ
ˣϽؼҡӿ÷ɿ죬ԭͲǷǳԶӺܿ˱ǰ
淸һȽݣݣȴûǹһ˿Ц˵ݰɣˣ
˭ˣȵʵ
ĳҡ
Ů˹ȻôСĵĸ٣Ǳ㷢ˡһĿĺӣͻȻһĺð˳
ź֣ʮ溺ӴӺð˳ʮʱˣӦþʮФ
˭ѿʵ
вգèͷĺͦظ˴
ĺʱˣֵĵһɱ֣ңԷôˣע졣ʶĵǰ棬úǰҹѣûκεĿ֮Ƿ˿èǲΪ˴ҩҸǣǱŹҵļˡ
Ҿ˵ӲģƫƫСӸʲôӣЮֺҪҩСϷǾͿ콻ɣèЦŵĲˡ
ҪҩҲҪҴӦӦںƿߵ


2013 è
ҩҪߣŮҲߡèָıӵ
ҲҪ¶С泰Ц
ٺ٣ЩͷķڷȻɱ㣬ΪЩȥֵǱ𡣡èٺЦ
ǲҪźǣб¶ǾҸƧĵط
ߣһ㲻ɣ˵㵹Щ¶ǴΣҪţˡè
ȥɣ
Уһߡû񿪿ڣèȾܾ
棬Ҹһߡᶨ˵
΢΢̾˿ߣʮɱֽ˭ܿˮߵһСԣҲ;ܣè֮⣬ĺֵӻͳǹ
ѩСһһ飬ѽզôأ
¼棬ҲԵֲϡ
ǻܹȪӦйǾŻͬͬͬͬ˸Ц
㲻Ҫչ˺С⣬úõĳˣҵ·
棬⻰ʲô˼ʵʱҲ֣ƽٴǻЩϤ
죬ֹʱèȴͷʲôȵܵظİɣ
èҲǸˣԶ٣ǲʤ֮䰡Ժ󴫳ȥ⻨èҲûɣ˵
è磬СǸЦ㡣һԵļʱ塣
èΪȻ˵ҶŮȨǰСӸץסŮˡ
ֵ̳ɱŤסĸ첲èſ֨֨ȭͷ沽ƽ

ܣҾ֪èԶɲϻ泰ЦһԾһǷɽֱèš
ãܸʹĴһǹ񫡣èһ˵ţһб㿪˫ȭ磬湥˹
ŲƣèȭĹȴһҲûţֱèĿϥǵҪ֮
ѿèóȭϹ򣬶óϹƣһʱ䶷ѷѽ⣬ֻܿһһӰڱıѩʱʱֿ
èʤèʤսĺֵɱǶɵˣȫ˴еĿģﵱ˱̨
ʤУèһǰ˼վȡ
С㻹Сӣèѷ֣һȢСšè𣬵٩
ҪǴӮң˵׼Ҿ޸㡣
ü΢ͻɱȭͷֳ˹ȥ
Ǿ˵ˣ㣬ɱɱҪܲèΪǵ˵ŪζĺС
񿴵ľսԼ䲻óǰĵèһĶ֡湦ߣèӦøʤһ˶սȥĴ򶷽Ͳ̫
ɵĵսܣ˱ɡ˻᲻ȥҼ˵Ĳ磿ɶ˺ͺӣûм֮
뵽󺰴ſңſң
žһԺȴֱӽſڵϣûӦ·һֱ
ӣүүʵ㣡һ˿ŵ
ֻԼû򣬷ӿ϶óȥúǰҲֻñ͡
ߵĶپŵèɳһۡͻȻһ˵ϣΪһȭû뵽ǣԭغŴ˸һèĽϡ
èղֻŸ˵ϵĶԻ˿̣Ľͬһʹվȣˤڵء
ŮˣʹթèŭһȥͻȭȥӦýߵģ˿̽Ѿ۵ø̧ˡ
Ůʱܷģ𣿡һ˿ĵЦݣԸ飬ƺ
ȻźͰĵһգǽŷ֣ǰŮ˲ǰĵ֮Уıɫȫ¶ҲԼèֻè޷ƾǻŪһֻѡĵƽţȴΣͷ¶飬˶ݡ
ӸˣҽҪɱЫŮˣʹ׼ŭ˺ֵһɱ֡
ߣ˭ɷ񹥻è·è˶ϥְǺݽţʱ۵ȥ
è磬òǳ֣
Ǹңű𶯣˭İæǻӵӻȥͰǵצӣ
è߽кȭͷҲûɣܼ꣬浽׶ϰȭһȭϣʱѪ˿


2014 ˭
죬ӾʹŮˡèкţȭԾ𣬽һѩèǰģɲǣֱֱķһţֱèϡ
ѽèһҽУǿѪǰˣʧȥս
ԳƵһɱ֣èĹѡ泰Цһ䣬Ǽɽţè̫Ѩϣè˻Σߴȥ
ֵɱѾ׿ɵˣȫû뵽èˡ沢ûèȥǷסǰҪ֪ĺֵǣǶǹأ
ֵɱһʱ޴룬ʱȴûγèǹºĳźֵǿǹˣ
ʯ廹ڻֵҹıڸǹֻһᣬЮֵɱѾӦأ浱
мֵɱҲǹҺǹ׼ǹǹ·ǵʯ˲䣬ֳֻʣֵɱ֡
Ѿ˵ܲ˵ĳèһתͷܣ֪ǹèϣ̧ǹ˵ڵϡ
ͷһξ˲ҵǹսֵɱǾһٽ𣬺ðŻлϲԣӻš
ãʣ񫣡ٺֱЦܹȥǸŮкܰȥһ칦ǰȻòԾսˣΪʲôèأ
棬㻹𣿡չȥֻȫѪɫһŰֽ
ͷһôǿҵϣúûšһ˿ЦţͻȻһڴͬʱèҲصĵڵϡ
棬ô񣬳ȥָָѾ˴ѪѩȾһƬ
ŷ֣èһֻﻹһѵڸղǹʱèԻһѵþһ˿䡣
治֪Ƕ£Ȼȫߺֵɱ֣ǰһģæҵķ棬Ҫȥסϵ˿ڡ
æˣûõġ
һҪ㡣˻½ʱȴһסˡ
˿ܣһϤͼһǾޱǾޱĻĴϵӿѪ
ǡȻ
ҡ
㣿Ǳһƿ棬صٴˤѩʹһ
Ǿޱĵɶ˼öܺԼ𣿡ĿǰŮˡ
ǹүǾޱ૵˵ҾǾޱҪ뱨𾡹ɡ
Ǿޱƣı۾Ҳû
ΪҲңĵ㺦ģڹү˵Ļܻúúõġŭ˵
ǽҲ֪ˣԭһүͰĵˣֻʣңԶ޾ĵۡǾޱϢԽԽ΢۽ǻľӨ
棡ң棡Ϥĺ
ʧˣҾǾޱһֱͷҾҪˣ֮ĶӮҡǾޱĿЦ
棬ҲҵĸǰһεġѾˣ͸ĵһ޶
Ȼүһ԰ĵڿİǶԵģֻݳɰĵſ»صߡǾޱ૵
ҲŲ˭أҵ棬棬ͦסˣȥ㡣˵ţǾޱȥ
ҲϲĵһǾޱͣ̾Ϣʶ̧ȥץԼջķˡ
˵һġ
˵ˣĺܶʼɰĵүˡҰԼӣĳǾޱ˵
ڻ֮ȴܴ˷ܵʯˮıϣǾޱԽԽþһ˿ס캰һҪչ˺С⣡ͣͰͰĵĶӡ
ɵϣҵĶӣĶӣ֪СԭԼӣ
ǾޱҵЦЦ˵ӦңӦҡ
ҴӦ㣬һչС⣡
漴ֻ־ĴȥǾޱڱ۾ǻһĨЦ⡣
档棬ͣе𽥱䣬ǵ޷İĵһ㣬棬ҡǾޱѣ
ʱѹ̻ҹĿ£ֻʣһˣĮ΢ȻŮվȥ޻


2015 
󺰣ڷ漴ȥǾޱһᵹڱϡ
Ҳ֪˶ãŴӻѹһʤѩǾޱŸĵһݣϲΪǰĵع֮ʱȴһȥ
ǾޱߣͣİϤСĵȥ۽ǽɱΣǵѪ
ˣһǳ˯ȥȴ쳣ѣվֻ绰һˡ
ðǿЦѾΪίǵ˿̵ڸظŶӹꡣ
磬ʯһ˰ɣ﷢ƣ˵
ֵܣӦֱȥҵصĹ֡ǿԥ
ɣл˵
ôˣҲͣ绰ͷҶԹ
ֵܵ¶ǵ¶ڼҿúӣһͻǿ
ΪõίǣǿȻԵصľһСʱֵıͣϢǽ磬ȴǿһžԱʯˮ⣬ҵ
ǿֵͲǾޱϵʱҲסˣʵֵܣĵҴˣôﰡ
ǰĵ֮ǾޱЦ
ʲôǾޱǿòʣֵܣɱˣ
ңǱ߻ʮֵأָָǿǱ߶ȥҵëȻ
ֵܣ˵׷ʲôǿʵ
һ֧̣ǾޱΪĵΪͶ̣Լߣθֵֵɱһٽ
ѵڼûзκ쳣𣿱̬ȵȡǿʵ
ԣ뾡취Ҫ£ôȥأ̾Ϣ
ǿͷ˵ǾޱȽƻ沿ݣҲŮ˾ǲϧˡ
磬ҵҵƲˣǾޱҵͶǶʡĹȫϽɡɥǾޱͶʵһڣǷ߿Ҫȫ乫ġ
ǿԥƬ̣ļֵܣûˣһ䣬˲Ǿޱ档
ô𣿡ԥ
ùȥɣҲܸһĻᡣǿΪǶһζ˽ġ
磬Ƿ󡣡ѵ
㲻˵û֪ȹһ˵ǿ
Ϊ˲ŵذյûҪĿֻţǿһЩʬҹƽУѪҲ̫ʱʯˮָֻƽһжûһ
ӵմǾޱѪ·ӳһ׸ɾ·ϣƣ쳣Ļص˼
ôһ϶ûʵ
Ŷȥ̻ˣϾڴסġѵ
ǺǣǾͺãǾͺá添ΪӺĸͻƣǿŶһ㲣ֲĵʵﲻ㣿
ˡɳϣԼˮ
ְ֣ôûСܹס֣ʵ
һᣬ˰ӣŻָЩ˵С⣬ְֵģʱ¶ؼȥˡ
Сû𣿡Сʵ
СģȸְһòãŤͷȥȥ۽ǵˮ
ţСܶ¶ĵͷһѽ§ڻĶӰǾޱĶӣ
ϣզ˵߾ǲۼдܰ淲ʵ
Ҫǲ⣬˼һѺи۰
СߵҲ̫ˣɶ¶ٰ졣˵
˵ְֵĻС˵֪Լ͸ӽһС
޷ԺӴ۾תͷ˵СסЩӰɣ
ǵȻð⺢ϡ̴ӦҲŰƵС⣬ԺҪĻ
ǣ󡣡СͷԵúܹɡ
ȳԵӰɣ޵
Ҳȥһᣬе̧ۡصĲңһͷڴϣӿˮֹסʣ޲÷ʹޡ
ʱ¥æȥˮװµİŪֻ
һӱƿˣǮߺߵ˽ܲ˵ȥˣԼһҹ


2016 ĵ
ˡ˵Ȼ˸
Ǯۼ⣬һѰʵ۾զˣ
ҹ¡
զ·ˣϵ׸ɶȥˣǮٸʵס
ˣ˵˯ᣬȳȥвУסڸסҪˮ
ʱǻƻ裬Ǯ¥ȥߣ˾һǰһ뿪˱
˻ˣ˵ʵҴŵģǮﲻõ
Щ¶㻹ǲ֪á֪Щ
˵СǲµģӦòµôͻȻǮ
Ϲ£
ְ֣ܽõģһӰǮʵ
ԭ鲻ã̲סǣôСǶ׵ܵܣС裬Ҿװ֣˰ɣ
Ǯһ㶣Ȼʹץץͷ漴ɵЦӦ֪ǸʵļһһΪܡ
˵ˣˣҲˣСʱס㲻ɫ
ȥˣ
֪
Ǿǻܻ
һҲϣƴС⣬⺢Ҫһίҿ϶㣡ָǮı˵
Ǯ֣ʵҲüסĵһӣԺļҲռͷ
ƨҵĶƽ֣˼ڹ˾йɷݣ϶ֵûС࣡˵
ɶ˼˶ӲϹˣǮյ
Ҳ٣ȥ˼𣿶ҵȻۣСҲܳԿ
ҵȻһʶҼסˣԺԶ㡣Ǯתͷߺߵ߿ˡ
ֶվˮϣһȻʧԶԶȥˮĻѩϣƺܿǾޱĺۼֻǣǾޱѾҲС
֪ǷӦøлǾޱ˰ĵǮͶӣҵû϶нķչңǾޱԼΣҲνжһĵͳ޾κ˼
棬Ҳɢ˼µ̰ӣкҹɫпƽУôİӣϾǱġ
صƽеʱѾҹʱ֣ûлؼңֱҵãҵǾޱԿףİ칫ҡ
ȻӦԿȫǾޱǣ͵͵һѣȴûнǾޱİ칫ҡ
ɾܼ򵥣칫ɳӺһ̨ԡǴ˰칫ĳ룬˵ѧ鼮м̣ǾΡ
һ칫ңֻܷǾޱ˿ȴһҲû
˰죬û̫ջִ˵ԣĸһСɰЦݵƬ
ڵϷţͻȻղؼ˶ٻٻС˵ӡ
ô֪ٻٻС˵ĵַҲˣӦǳѩģŮ˵Ҳ
ǾޱĵҲԸһжɣǷĺϸ£һҲŹôĿĺܼ򵥣ǾǲκιǾޱĺۼžû֮ǰɾˡ
˶˽ĵģùַǾޱͶʾǴ⣬ҵҲ˳׿
ûκǾޱĺۼǣȴҵһصļУصĺһ칫ĵ
ֱӦǾޱܣ㿪֮ȴ룬СգҲǵ绰롣
Ȼ˽ĵǾ˵Ϣ룬̽Ǿޱƴĵıˡ
ĵݣ˵һ죬˵
治֪ǾޱΪʲôҪĵĵһдţٻٻڶǣΰҵǮĿģдǣ½Ҵ⣬
Ȼֻм򵥵ȴһʲôˣȷɵǣӶǾޱµģֶβ̣ƺԶٻٻΰҵһж
˺þã̾һ֪ǾޱŮȫǾ仰ݣһʹһħ
ôٻٻε˺þãˣȣͨǴγԷǾޱͨѩ֪˶ٻٻ߻ױʦְҵҲµ˶ٻٻľ㵱Ϊʲô
֪ٻٻߣⷭС˵ǾޱȷʵðɣΪŮĵԻױС˵Ůǡ


2017 Ǯ
ǾޱϲĵԳҪΣҲ²ߡ
ԣǨŭڶٻٻˣҲ֣ٻٻѵԭ򣬻ΪС˵д˹ںӵ⣬СǾޱҪľ֧ΪСԸݣôöٻٻ˵ڮԼĺء
ٻٻҲǿǧ򲻸ãüİĵðӹдС˵ˣԵ޹ʵľⳡ粨֮У˱ҵĴۡ
Σٻٻ˶Լ¶˾ģܶȥֱӵԼҸ
񣬻ǽĵɾˣѾˣȥ׷Щ¶Ȼ洦
˹ļСĸдԼϷƵƵϣûõļֵ
˵ԺǾޱѧ鼮ǼϷ̣һõļɣ
ϣйڰٺһʬ֮󣬿ʼĺ˽ȫϸµĵ飬շǿ˼װһжδ֪ӡ
йϵ˺ȷһĺŮй˼뺫ʱ䲢ǰĳСĹһĺǾޱ治֪˶ǮŽһж޷졣
סҵµһдһŲС⣬ָǶСļ໤ˡ
Ȼǩ֣Ȼαǩ¿ĳԼǩģ˾ǹ־ֳҲûϸ¶
ɹָʦŲչʮ壬ʦҵ񣬰Ų嵥
һһ£һǧֽ֮⣬һ֪ʲôʱµġ
ĵַҸ68ţô˵죿˰죬һĴˣⲻǧƵıëסģᣬԼȥΡ
ǩЩ绰ǧƣʵ磬Ǹˣ
ˣɩӿűŤԭ۾һˣǶβסǳˡǧƲͣ̾
磬ҵӪôʡ
զʲôģһľżϵźһдܣһ´ҰǧƼ̾
磬ѵøаɩ֧ҵڼ帣ඡ٩
ιֵܣǲ˽ˣвסǰæʱһëûСһУѪѹˣʿˣȫüëҾͻڼƳġǧƲƽ˵
ҦϼȻԵӣ˲ò࣬òǵļ£ο˼͹Ҷ˵绰
˵ףǾޱҲԼϱ񲢷֮ˣǣһ뵽µУ۲
óǿûȥǾޱһ棬Ǿޱǰ˼ĹǻڽԴСɽ֮£ǰѡ˵ġȻϲû¶ʱҲԿΧķ羰
¶ֵĴۣǾޱǰͨĶ󣬶棬ȴܵ˼ţҪ͵й׷Ϊʿ
ǾޱŵʱԸΪܿ͸˵꣬ͿԽȥϵĸߡǧ㣬û㵽ԼվȻǴű˵ߡ
ѩƽպߵúܽõøƵģ˵Ѷ֮ŵŶҾȥʰɼƽմ沢ģȻ棬ҲǾޱҲһֱѡ
ʿԼδΣ޷Ǻã߲ã벻֮Ľ޾ͿԼȥжϡ
ڵһξڳ䶨ĵǾޱߺһսǵߣǵģÿ˶µʲôȴʲô£ΨʱĳһֱǰͣϢ
һ·ݾ͹ȥˣҩҵʼƻɴڽ״̬ʵһĪչԭЩͶĹ˾ҲΪ½¼ûš
㸸ĸ˸꣬Ҳ˰ޣδἰͶˡˣȫͶʵ鳹ʧܣѩ⾭죬˵Ǵ˺ûᣬʯٶĴ
Ȼû˵ʲôʯٶҵ˵׼ٴڹ棬ʵ黹Ҫȥ
ҵǮ𣿡ʵ
һǧɣܣڵΣƸ۵һԡʯٶ
ǲǵʼƻⰡɵʵ


2018 Ҳ
û⣬ûͶ̡ˣλûӦҾȥһ˾ǣͶʹ˾ȥ̸һҪڵʽ𡣡ʯٶִ˵
ǲǰʮڷɢȽϺã̽Եʵ
ʣ׶ξȱЩǮɶˣࡣ
ðɣͿŰɣ˰֣ƣһǧ򣬵ȥǮܿǮӰɣǽ裬ϲ׬Ǯܻյͷֵ˺üѵ˵쿴ԼжŮģԼ
ΡȻǾޱһǧ򣬵ִΪڶСģԼȨŲʽ𡣱˵һʱûСһˣ֪ĺӼ£ϰϰߡ
С⻹ðɣָȥ˵绰
⺢޲֣ڡο
⺢ϲ飬㡣
Щ꣬СǺúӣһǰΣҺ˺ð죬顣淺ǺЦ
ţǵܿ۾áο
Сܵܣøƻ绰ﴫ˶
ŵ࣬۸ܵܡǵԸԼϲʹˡ
㲻õģ˺أϾǶ࿴С档ӻһ˯أ͸׽һ淵
ٺ٣׽ܣܲѪŨˮţĵĹҶ˵绰
°صԵһ㲣ֱơ۵ʵ㣬岻ҪȥҽԺȫ顣
ҡҡͷ˵ʲô飬Ҿ̫˳ˣһʱе㲻Ӧ
ɶ˼
û¶Ҹ֣ʽˡ˹ɵ˵
ôˣ
ҲңˣĶǸʲôá˵
㣬ģܵһӶչ㡣ظ
Ժָ㣬쿿סһ
Ժȥģʹ㣬һٸģӽǾһˣؿĵ졣
˻ǱˣЦ࣬ҪԺĿڽɣ
Цã˵࣬ǴԵôᣬҽвڰǽף
Ǻǣ㰡𡣶СҵӪôˣûɫʵ
ӣԤ⣬Ǻܷܿƣ͵ɣô˵ȴͣп࣬ϾҪëצ˲ġ
ߣûʵһۣݸСȥúþӪҵɣҲûá
㻹˽Ǯģٺ٣˵ȷʵͷеǼʱ꣡ҽģԺӱٺЦţ˴ۣһ㻹ǰòιȥѵС涼ȷʮλ
㣬ôǮʮǧʮǧڣʮڰʮڰ˵Щͣȫš
飬ҸָǮӴҸ塣ʮڶٵģ˵˾еһжҵһ룡˲˵
ʱ۾ʪˣߵĸԣ֮ҪǮ϶ΪԼʵ㣬ȱǮҲûҪΪ鰡
Ϊ㣬ǸˣСȥðɡЩǮһоûУľǸ֡ƽ
㣬ҸɷݣŴۣĵ˵
ҪɷʲôãҾôһˣǮ˭˵
㻹أ
ǺӸ֣ȱǮģù˵ˣǮҲ̣⡣˵
жļԲ·Ǯ֧ԼҵԼܻرʲôأÿ컹˼ҸԼĿǰģֻܰһһ׽㡣
㣬ͰѷӶˣǰңһ¶Ȼ˵
ôǮԻ
㣬СһͰȥסʱкܶطԹһ˵ţӰó˱Կף˵
СȥĶˣʵ
غˣ˵Ҳˣҡ񵽵׻˸ѣС⻹֪ʵ飬öܵ˺
Ǹĵ衣̾ӹԿף˵طȻɵ㣬ǵλúãҿûʱԶ
ٺ٣㣬׷Ҹֵģж෽ж෽㡣
Ҹ֣˵۾ͻȻˣϣǴС̫ˣָ
ȸԾ˵ǰ͸һǣ˵۽ͰɣЩ䶼ȥɣã


2019 չҵ
˿ĵЦݣҲܸˣİãϾӣˣ
ͷ˵һеСǺˣҪӻһס
û˳˻滭ȷʵûύֻҪӷۣҲǻԾգٸӹ͸̣ŵҲá
Ҳ뽫Ӷߣ˵ãҹͰӹ
̫ˣÿԴСǺӵ츳ߡ˸˵
û죬ʹ˾ɼҾߡ˷ӣһ˸߲ҵס˱Ļ˺⣬ɢִŵŮ»عĻ
֮ԸȥסһҪԭǾǺֵѾ߽⣬ɱǶˣֻʣǾǸͽӦòԼ̫в
ȻǮȫԸǾޱͶҵĶʣһΥĵ飬ǾǽǾޱ鳹أҪԭ
һ˽ġӿΪƽҪʮڣһڶȫԼĲˣҲ֪
ڶ˽ġһǷǿΪԼȡģй¶ȥҩҵ̾ͻƲǿҲƲá
Ͻ
ֺĽʮʽĸʯٶ˵ʱʯٶͷһֳ⣬ظܣܷģҩҵһᷢչ׳󣬳Ϊҵҵ
ѩѾ֪Ϣһѡ˵͵ûж˵ɵҵչǰٷ֮һĹɷҲֵ֮ǱȫԼ
̲ȫҲ˷ܣ׷ױʾҪľĹﻹǷǳı¶ʣϼʮһڣͶ˲δǩκʽļˣɳаٷ֮ʮĹɷݣžԵĿعȨ⿰һ漣
ͬ־ǣʽѾ⣬һķչҪȺȺ˵˵ҪЩ⣿ʵ
ܣҸ˾ãҩĻصĽغҵĳԶչ¶ҪҪ̡ʯٶ
Զԣ̲ȫҲ׷׵ͷ
ʱ䣬æľҩĻص¶²˳٣ǾƸйˣץҩĻصĽɣ
漰ҩĲ漰ֲҩģжԳɷ֣ͬʱӵ澭˲ࡣʯٶ
ǾƸΪȻ˵ڲǮ
ȻԣȻԭϹӦרҵʿͳһǸҩƷ֤ͬʱҲǹ˾ҩĻصͳһһأܣû֣֮пνķաʯٶ˵
ҩĲҩҲ漰ϧҩģ¶ӦòѰɣʵһҵô˲Ųףǵ
ҩĻǴ¶ҲͬʯܵĹ۵㡣Ǹũҵкǵļḻṩڵļָ̲ȫ
ũҵȻרҵ˴ѡְø߲˵ǻҩĻҩص㽨ĿݺӣҪȫְзḻʯٶ
ʯٶĻе˵飬רְģüͷȻǰһһˣǸˣԭũվվΣ
Ĵ£ľֲȡ˳ɹ֮ͽֳֵصķչҲ൱
и뷨չһⷽ澭ҵôͻ˵
һܣ漰ʽȹߣǾͲԼչ
ߣˣҸ˵˵ӦþͲࡣŵ˵
ЧĹֳأͬʱҲ˴ҩҵĹģʯٶͷ
ʲôҵûзչǰѩ̲סΪǵ룬ôǰû˵Щ¶أ
˼ҾӪĲÿ󶼳ֵ̬ƣƷ·ͼԱȱʮַḻ
ãǿԽ˴˵ʵ˫Ӯʯٶ
ðɣ⼸Ҿ͸Լһ£̸̸չˡİ
ܣҩĻصĽҪʱ䣬ҪȳɹչϵҩģͶʯٶ
ãзѺأһҪȷǵĲƷϸ񡣡
ʯٶ֯˲ɹҵԱ࣬ԴҲһͬʱĻ۲
ƽһ¥Ѿ˴룬԰ȫһҹ֮䣬ҩҵƺһ˵ҩҵĻԻ͡


2020 عȨ
Ͻһʯȥ㣬ʱɣִȥ˵绰
ϲ⣬û뵽Լ۹ڵֵԼæ˵˲Уֵ϶ʱ䡣
ֵզôй򰡣绰ͷ˺
٣ָǶ͵һˣм
ٺ٣⻹ֵ㰡ɵЦҲ̫£Ҷϵ绰
ڶһ磬ʯٶֱʯȥβȥ̸չ⣬һҪ飬ǾǰѶСӻϾѾ߶˺üˣÿһ߶Ҳӡ
ֳأѩոڣܻػԵú壬֡κ綼վſӭӣ֪˭⣬¥ǰһӭ
磬ԽԽ˧ˡ繧ά
ٺ٣лл佱ҲԽԽƯˣϽɣٺЦ
С΢죬˺һۣ˵֤ˣǲʽĥĥġ
ΣҿҪ˵ˣлֱۣʱҪڵġԺε
ٺ٣ѾǷϵķˣҪЩʽɶκٺЦ
ߣ֤ʱ˵úúõģ֤ͱԡֵ
ţҲٶ׬ǮڳӣҲϳ˵Ц
֪˵ĺңܵҴһλɴɣ
ǱߣָʯٶֺѣʯٶǸƽ޲ı飬ܣȿֳ𣿡
ɶʯܺһˣȽݺȱ裬ȳ緹˵٣š
ҿǶԽֳܵʮֺ棬ϣܾ쿴ģʯٶֵ
û⣬ڲʱҪһܿǶһȺȺĸ󡡣԰ڵ
ʯٶ΢΢ЦЦȻǴũģǶũ帾ŮȻûκεȤһɽӲһȦ漴ص칫ְźðһӲˣлһܣܳԵʵס
нڣȾƵһƬȣͣĴʯٶžС᲻
ɲǶԼ÷æʹ˸ɫֺݺݵ˺һۣǶ֪ȤĽظա
ƹѲǸ̸¶ˣ񿪿ڵϽҸʯһһ¶һ¡
ֵ㾡˵ûУܻʮֲ֪⣬Ϊġ
Ǵҩҵչǵֳءֱ⡣
Ȼһ£ָȫû뵽¶СֵܣҲǻصĹɶչɶ
ǲһҵɶľ
ɫ˵Ĺϵû˵ǣܻѪǿɲһˡͺεŬ£ֳ󲻶ϴ¸ߡ
úúõҵҪˣʵڲģ¿ӣĬ
ܻصķչͷÿ붼ڵҲ̫ףչʲô˼ɶ֮һĺʵ
չǹ˾ֳ˵
ȷ˵ȡֳصĿȨʯٶ
ٺ٣Ǿȥɶ˵һ䣬漴ڨЦŶ˵ԴĶ飬ⱲӶɶʱǶһˡҪᵽ
չǻԿңҸղŲ鿴ֳأֹģʵڲֵһᡣʯٶ˵
ٺ٣ʯܣС⣬Ȼܸҩҵ˾ᲢֿۡӣҲûգٺڨЦ
Ŀǰÿӯˡ˵ûɣʯٶ
ʯǸˣǶҲˣϰղʳϲ㣬࣬Ҷɵú𾢡ֵ
Ȼιˣӵаٷ֮ʮĹɷݣҩҵ׼óǧܵĳֹɶﵽٷ֮ʮһʯٶŵ˵
ЩԹʯٶִ׼ֻһǧģȻ˵ˣֻ΢΢ͷʾ˼
ֵ˶סˣǧڴҩҵ㲻ʲôССܻضԣȴһ֡
ֵܣǸʲôôǮƲϽ𣿡ֵܹۣܿЩ᲻á
ƲΪܻܹȡķչλ׬Ǯ͵
λǴҩҵǰشҲ֪ȻҳһЩɷݣǿвգҪڴöࡣʯٶ侲˵
һĬǾˣȻ˵ǣǧĽĲˮ


2021 
˵ֳǿԣҩҵеҲֻһ㣬ǲչġǵͼ㣬һչֳغ󣬽ģֻôСɽʵָķչڶоԱ𴺸ҩҵҩĻصĹάˣǻģҩҵؽи㷺ʱǵϵвƷӵигռʣʵ˫Ӯʯٶɵ˵
ʯܣ˼ǽ𣿡Դ˷ܵʵ
˼ȻѾ죬и˹Сʯٶͷ
Σˣɽ̫ơ㲻˵Ҫӳ۲ȥôסأ
¶ҾÿУֳѾ˹ģʱСҲ˿ڣߴߣģ˭Ըɽϴһӣ
δӦˣȻģκĹɷݼͳ⹦Ѿʼڵûеعˡ
ϽǲܻصġĵĿ˽һۡ
ϵܣҪߣϸҲ˵ʲôüͷЩǻ
磬ɶ˼ҷǵҪعɣҲΪֳغ𣿽ϼɷǿĶࣿο
ţףҲں˵ţʵյ뷨ܼ򵥣㹻ԺȾͺãαȥ׬ôࣿ
Σ޲ǰȭСʯٶ˵ٶˣҪɣǰŹһҩĻأǸʣֳغ۵Ĵϵ󣬲ҪҲա
ܣһ䣬ɷݺҪԺӵġǲӦǿԲչʯٶֵ
֪ʯٶΪԼãҲûԼ뷨ЩɥĽֵ磬ֵܵΪȻչ˻أǣܻصܾΣľӪҩҵġ
ֵܣллˡæ֣ϾϰˣղŸĵģչҵְ
磬ֵ˵㣬뵱ҲдˣҪܴǵɳְŶƶֳ;ţˣˣֵܵ￴ɣɶŽкӡ˵
ٺ٣Ǹ밡ֵܣûУԺһжģָ˵־˱ӡ
ʯٶȻͬ˵Ҳû˵ʲôһöϣһȥҵ˸ֵϾǸɶһͬ
֪ûˣĵطǣһɶ͸žƶϢ
ڹһ˾ʹ˷ֵֿ˻ȥž飬׼ǣʯܻؾʱɺֺͺⲻһᡣ
ֵǱߺæҲ漴뿪ʯٶȥݷһλˣѾΪίǵĳơ
ôˣǰ칫һϲʵ
¶㡣
ڿǴˣĹ١ɿ
ҿǲ㱻ˡЦ
Ѿȣ񣬷˿ɱ֧һľ÷չƿЦ
ٺ٣ﵱͷҵȻҪ֧ˡ˵廹ҵĵһأٺЦ
Ҳûʲôƿ
ɫ磬к¡꣬Ǵ仨ϰھӪ겻Ů˲٣۽Ƕ˲ٵβƣƤô׾
壬أСĿЦ
ҲСˣ˵ҲǸѡڨЦ
ǴƻӲ԰
ǰûˣȻ
ô¶ʵôôͻȻȫ˶ᵽʯ壬Լ˸һϢ֪
ʱʯǿʯַ⣬ԺҪȥݡұⲻȥֲɶǷģǿʯͷҲȥˡ֮ͿʼҲ鲻ʲôǰһΰҹ˯˯žûˣߵĵû˸е
񲻽һ̾Ϣ̾޳û뵽ȵƻȻôˡ
壬Ҫڰ
˵ڳһӣʱ淳ֻһ˰ɣͻȻͿ˺ܶ࣬˭ֲġƶѹʷ¶
̾˿֪˵Ǵ仨˶ܺԼϱγ֣ӵĵλǱ˿⺳ġ
壬զʯͷأɵʵ


2022 ĸ
˵һ·Ůǲæұҿʯͷ࣬Ķȥұ񰡣ˣԴԺ֮Ϳʼʯͷеʱ˼ҵ̵Щƽ鱦۾ͷŹ⡣ﺰűͳ˹ȥŵ˼Ҽ䡣ε
ʱһ㶣ұѵԼĪǸõŮֲסƻ⵽ô¶
벻ʱ֮ţνණ뵽ǿʯһηУоаţԺҪԶǡ
Ϥķˣ۵Сգ񽥽ķʯٶҲô˵Ƶ߶߶˵˲ı仯˾Щߣ巢չ󣬲ǿʯ˰ա
󷽵ı̬иõĿҩҵԿͶʣƸ˵ĲˣϾƣûãԼ˼ֵ⡣
Ժϣûס£˷ǣûʲôҹɫпʯ壬ղСͶ࣬Щˡ
ڣﻹû˯ڿĵϷСһˣܹ񱧣ʵĵһ仹ǣְ֣ȥĶˣ
һᣬοССġ
˵費ˡСк˵ĿһۣȾܿˡ
ε̾˿С˵Сϲְ𣿡
ϲ
ְһӶ뿪㣬òã
ţְִһؼҰɣС⽫ͷĻһι̵ˮ
һۣӣ˵ְξСߵġ
úӾסɣ淲˵
Ǳ߿˴ҲˣȻȥһʱɣ
С⣬ȥҵıСѾͷü˵ְ֣Сǲ׵ܵܰ
࣬Ͱ׵ܵܡ
򴲣˵һûϢЦ
軹˵ɶˣüͷ˵
˵Сʱÿ˵㶮¶˵˿϶ġ
ʵȥǮǲǱСⲻðҪǸԼԲԭ
ǮæŻһƣҲûЦģǸʯٶģҲΪ˽⵽ʯٶյĹϵ
ʯٶĻ࣬ȴǮ˲٣Ҫ˶Ӫҵйͬ⡣
¥ˣûһǮͽˣյؼҽСⰡ
ǰ¡˸
ߣýˣǮﲻ˵
ɶ˼СĺӣͲܶõ𣿡յ˵
ƾɶԼĺӶæ
Ǯ̬ȣ޲ţģ
ʱŽˡС˵Ǯﻳί˵̣󣬸ҳԴǡ
Ǯ۵ıС⣬һסǮ࣬ʵ࣬զ¶
ǵˣ˷ѡ
ͳԵǮ࣬Ҹ㣬Ժٸ۸ܵܣһƨɴ򿪻Ǯǳ
ǮȻƤҲ¼ҳİƣͷɥСȥˡ
ԺӺܺãȴڳһ̬Լϵ˵лл㡣ղˣⰡ
ҽͽͣΪɶôҰ
ðɣҽ͡ƤЦģǰʱ⡣
ǮЦˣһѣ˵ȥġϲǺӵģҲи飬оС°ɣСҲҵĶӡ
˵ǮȻƢ񣬵ԻǷǳǮô˵ȥǮԥһ£ס֣˴ߡ
һ¶Ҫܰ
ҪˣǮ
ٺ٣鲻ܡ
ͷˣ
ҲŪģǹСġ
Сˣ˵Ǯﲻ˵ȻСദʱ䲻ҲԵ֣ҲĶӣǮ﷢ĵӡ
СѾˣԶҲ̾
ʲôʱ¶Ǯһ˿ʹϧ
һٸǮ̸ԼЩŮ˵飬Ϊ˲ǮСн٣ǽǾޱԭԭĽһ飬ǮȻĿɿڴǿСԼĶӣȻⷸµĴ
ȻСĸײˣһԼĺӡǮȵ
۶С⣬ЩܻʺϹѵ
ףԺ§˯ǮĸԷģ֮飬ͣ


2023 ʽ
лл㡣
лƨѣܵǸءǮ˵
ҡҡͷ˵ǵģڼչ˵չҵŮͶӡ
ҲҵĵͺӣһҲ˵Ҷ֪Ȼô¶룬Ҷ£ҪиʲôʧҶ֪ôȥǮ¶֮ɫŲ뿪
ڶ緹ʱȵķһ仯Ǯ˯һСȻʼǮˡ
󷢣Сһ캰費ʮΡǮˣٲһ
Ǹʲô־ϲʵ
ӿҹ趼ˡģˣåأǴåСåǮСЦ
СӲˣå˿ɲСæѵ
ߣ˭ҲûåǮһ
Թ緹С̻ƽУһȻͳȥԶСӳ̽ͷĺǮ裬ǮﲻͣĨᣬ˵ʱһȥ￴
һ·ϣ񶼳һĪ˼ԼЩŮ˵УֻǮ˵ĴȣһĿһţҲ
صƽС͵˱ס£˿ĵĲˣֱףҲʹˣϲӣСı
˾ʹ󷽵óֽСͿһСȻĺܿģ黭ŨȤܵĲˡ
ϲʵ㣬Ҫۼٹ͸˰ɣ
ã̷˵ǰСʱҺְֶæûôչ˺С͸ҵĴ󱦱Ҫϰһĸ׵ζ
ۣĵȥϰ࣬ϰŲ񲿸¸˵ֳزȥǧ򣬽ҲɵӣһԼ˲٣ǼӿĽࡣ
̶һں󣬽֡κƽУ˻ӭʽǽڽԴס£ںԱİ£ҩҵֳһҩĻأʽʼ滮衣
һǣΪԴСɽҲֳܣİ壬ٸһֳأӽֻֿˣֳܹصĹģȥҲԸ
ҩҵΪʽһѸٲ˿ٷչΪ˸õռгʯٶһ߰żӴͶȣһַչصĴ̣Ĺͽ˽
ЩСǶ˵ĺ󣬷׷׸˹ҩľ飬ЩŮǵ˲Сã̶ڣͽ˸ȫļټҷ
ͬʱۺҲųʱɲ߻ҩƷۣҩҵ400绰˷Ч޸ãһʱ糱쳣ĺ
ȫ˾µԱæĽų죬ûһпģջԽԽ
죬ʯٶ²İ칫ң㱨Ĺչʯٶ˵ܣǵҵѾչˣҸոȥ񲿣ʽ״ǳɹۡ
׬˶Ǯ˷ܵʵ
׬Ǯ̸µ۶Ѿߴڡʯٶ
ʱֵúϲ£죬ȥһҵܽӯ״̬ԼҲΪʵ̡
ٶúܺãҵĳֹ
ܣҶ鲻Ǯܺģÿҵĳֹ⣬ܸɣҾԸӡʯٶ
ٶҪǻʱҲû̫࣬Ҫ˵رѾ˺ܶ౶Ͽҵ˵
ʯٶЦ磬ǸʵӣյĻľ񡣵û֧֣ҿܾϲ˴ѧûнĳɾ͡Ȼ࣬ȴؽǮܸһҵ׷ġ
ʯٶ˵УҲǿǺЦҲգҲһˡյĹϵҲѾˣǲǻҲҪճ̣
ʯٶٺЦ˵ãõȸȢɩټˡ
飬˵Լ꣬ƵˡٶտɹģҪൣЦ
ȻԸЩǱΪҲһϧһӡʯٶ˼˵Żһת̸˹ܣһҿǻҪӴȣҲǶԷ̸𡣡
ãȥžǣǲǮ˵
˵ţ漴ʮˣæ˵Ĵкѽˣӭӭ


2024 ÷
Ǽõ϶Ҳˣͽжõָԭ˴Լ󣬽ߵ۾˲ٵ֪
ܣϲҵչνõЦ
ʯٶ֪Ȥ˳ȥкõ£ʵ姽㣬զпƽˣ
ܱίУһרáõ
Ŷģ֮
һȫ÷רãҲСõ
ٺ٣СҵôܸЩҵأ
ϵܣڵķչٶȣܿܳΪһĴҵ
ԣˣɷǲҪЩð
ţʵ̸ַЩãϵǧ֧һ¡õ
Ǯ
ʮɣа顣ѾҵӪ׬ǮҲû档̸ַЧܺãһ͵ġҲֺƤԱã㻹ءõ˽͵롣
ʮ㲻ʲôڶЩãͬʱҲڰõһæİӦõǸһ¹ڳһ˿ĹգȻͳӣʼ˲ɷá
ɶ˵ɶõܹص;裬õļ¼ţСʱεĲɷòڽ
ϣڱƵ갲õԷõϸоǳˣûа׽ѡ
񣬻ûкõṩһЩϣõ˵
ǾһССĵؼУٺ٣ĿһЩ˶ֵһᡣԲѵ˵
Ƿ˺ֵ󰸣ʱɷãϧ˵Уûͬ⡣õ
Ǽ¶ȷʵУһĺֵͷĿӡ
ŶǲСֲûõ˵
¶֪ˣͱȥˡѵ
ҶΪһýˣȻҪŹҵİšҪ϶Ūģһֱûгɼٹ꣬һ󣬾ЩСĸȥˣõ˵Ҳֱӡ
Ųһǵ׷ЩȵȥдٻŰټʱȻˣλôԼνǶɽõˣǾͲһ˵Ļ˵׼ջ
姽㣬һôһңǱֽܲܰæһ£ͷСǮС̽ʵ
õ΢΢üͷ˵ڵҶʲôҰҵͷΣȫĿչ͸Ӱաöˣûʵѧ
姽㣬ɺǲһư֮󣬾Ǻܶ쵼˶ϲĻʾһ䡣
ǺðɣȻǱֽԱΪ¶ǲõӦ
ϾȥҼҡڵ
õӹһ˿ĺϼȻˣЩߵ˵ȥҷ𣿲оھƵɣ
ٺ٣ҵλҺô͸һסȥɷһ¡εĺٺЦ
õЩʧ漴Ȼݲؽ
Ҹλ㣬ˮ羵æͣˣ˵˵Ĺϵ⹦Ѿˡ
ǺǣðɣõЦǺǵĴӦˡ
˳극ֱص˱ڶС棬ԴС֮λľ״̬͸úãСҲ˵İʾ£˸衣Ҳںû裬ԽԽá
һСͳ񱧣ְи̣ЦһỰ
ӴǸúӣͿ𡣱СǿҶӸһǸƺ«õҲǸĸף˵ıС⣬Сס
ƺ«ʲôأСʵ
ûͣ˵
û;ǲ˵Сõ﷨д
õ̲סЦˣ˵⺢ӺϽĲһˡ˭ҵĺӰ
ҶӣС⣡
ļٵİﶼ㡣õЦ
С⣬˭ʵ
ְ֣
а겻жˣϴǸŮˣôҲ¸ϲõԹ
ٺ٣ûأʵǸɶӡ֪νֻͣ˵ͬʱҲףõ˵Ůӣһ
Ǻܾûһˣż绰ûгӡÿһ˵Լæɴ˿˵ĹϵѾ׵䵭ˡ
̾˿õݣˣܵ㣬Ҹһ£λԾǵĴߣõ


2025 ˵ĺ
˷˻ʣõ֣˻౨һ䣬Ҫõ꣬˳µĳΪ˴㡣
㣬Ļһֲһζõ¥¥µĿ˵Ʒ˼˵
ѵǫ
ҿһ˼֮ˣÿһƷ͸ſ׵ζ䵱˽˵Ա
ţϸ壬ִЩͻζʵѵáõҲһ䡣
ϴھǿᣬߵһһأ˵
ŶһĻңȡĳɼǲ򵥡õȵһ˼
ǵһģԺȴˣۻ᲻ϴ¸ߡ
ţĿǰĸ߶Ʒȷʵ۸һ·߸ߡǻܵղذߵ׷õʾͬ
õƷĲˣ㿴˷ǱװĻᣬõķһ飬޲ڣ˵ֻܼ
姽㣬Ϊûгļֵչʵ
ȻаҪϵͳĲ߻һ¡õ
ûⰡֻҪǮСƴ֣ظ
еŮٻһ𣿡õʵ
ҵƷǶһ޶ģûеڶ˰˵
ʦиԣǹһǳ֪ңһѵӣһӻöȻԼ¾͵ԼĻÿ׬üڣϹĳʹõ
һģ˵СȥһˡΪһˣȻܷᣬõ姽㣬ͷĴ󵨵İװǮﶵţ㣬Ǹңô˵أͬ
ǼȻǳҪġҿλ㣬ߵĺܣϢ̫Ļ᲻ӰĴ飿õǰԤ롣
֪ңĸ鰡ܹע־ӼŮˣôĿ¸ҵȥԼĻ滭ҵгеѹӦû̫⡣
ðɣ֣ȡɣΪ˵ķܶĿꡣõ
õеĻϸµĵѯ˵Ĵĵãϸļ¼
õЩֳǳȤ̬ȣǺƤ˺ܲԸ͸õһСõȻ˵£Ҳûõ⡣
ΪڣͬʱҲڶСǰø׵ţõʾΣҲûõ
ڶһ磬񿪳õ͵˻վõЩźϻ˾ǡ
֮˵ıڱֽϣƪĿǡ˵ĺˡЩ죬ȴ򣬾õּӹٲȻΪһк̵ܸҵңһҵҸ˽ˡ
ƪӰǣ칫ҵĵ绰ʼͣ·ý׷״绰ҪĲɷãʼʱͦˣԼѾ˵УͷĲУɴһһƾˡ
Ȼصı⻹˺ܶŮӵһʱ֮ŮĿеİӣǱ׼Ľ
ȻҲеŮһζĳݣңԶϷĳһɫװŮӣ˹ƪ¶˸ӵı飬һ˿мǸĲΪǵëһζɣٺõĿҲ塣
뵽ŮȻβסĵǣʵһ𣿡
Ĳ衣鹧ĵһ裬Ů裬վشߣĿű޾ӿһٿĵ䣬ڲˮ΢΢˻
ŮĵĲȥ۽ǵˮѲ豭ݸ飬µġѱֽҲһӵ
Ů̾˿£෢͵ĶͷҪȻѾ˳ͲҪٴݽȥǿɬ˲豭軹ٺ
˵ƪףǣ˵ƪȴһʯǧˣ綼
ƪıǡɴʦˣɾͲ桷Ƕ˵֮ʣСǰ޹˺ߡļе˺նԼһʦĸ߶ȡ
һʱ䣬ǶԴ˰᲻һҶΪڹͼɣ͹ŴʦᲢۣҪֱ֪ǳ
ȻھǸɹĻչǴλչܹܵȡв۶ǽרԱ˵һԹڣΰƺΪÿҵдա


2026 ˮս
֮󣬺ųȫߵǽߵһƪ£Ŀǡȡȡ衷ж˺ķ˹˵ʲôܹɣҵƷھ޴⡣
һЩҲϣ׷ָ˵ԳƴֺĽƵ˷˼ϡ
˲£Ȼһгšȴסˣ챻֪˵ĸõȥ˵绰ʵ姽㣬Щզأ
Ǻǣ͸˵ģЩӦ
ǶҲ̫ˣң˵ôǾԽܡ
񣬱ںЩܴﵽҪĽһûأ۵ǰ׷ѡЩԽǳʦĻ۾ԽԽߡõ
һòȡʲôжʵ
Ҽϵ磬ȡƪǵĻǲܳʦ̫˼άûдµľ񡣡õ
姽㣬ҲЩ¶鷳ġ˵
ϵܣһٸġ¶õ״̬չҸ˷ǳġ
Ǻðɣϸȥһ򡣡
ǺǣǮ͸ð¶ˣֺһΣǾھټٰһֻᣬɵ鳹ʵõ
õŶ裬ҲںˣǵǸǳԵĴ㣬ǷеϢ
ǣ̬ķչǳõԤϣˣȴûϢĵļƣҡ
ǸͷǽΪսȨҲѣȻϧؽӶýŹˣҪ֪ĺͬСɣǷ׷׸ˣеԶζ
֪ǲǽİţŪһڷֵߵˣûǶ̣иСˣԽ˵ɣĳˡɡǳϷŪԡ
̣ΪʲôҪջأڿӵСָĻʵ
žȵķ֣յľȻԼѪּļ춼ûȥҪ֪ջǶһҵļ裬ÿҶԼڴƷں
㣬ûǰ治֪ӡյ˵
ҪộңҾȥ촽԰׵Ķ
еڣҲö˵˼Ӧ֪ǳ𣬸׷ֻΪ׬ǮȾңѾˡ
¶õҲΣͿ£ôסǵð˺նºһʦɶµԹõѾûˣʼȥǸνֻᣬҪΪúôܵôί
ϰ࣬רԱ绰ˣھԹⶼǸʲôŷֳΪʦ鶼ˡ
רԱȷʵҿǲܣֻʦܳΪĴʦû뵽̬չ̶ֳȡյ
Ǿͷ̫򵥣Ϊǿ𣿻ǵÿҵʵרԱ˵ص㡣
׷ڲѣ˵զ찡
Ҫ취ȡרԱŷֳ˻Щģù˵ĺܵί
רԱȨ󣬾ͲǸǽ𣿡
㲻˽۲ͣͷЩϵʲô¶ǶԲֵġרԱ
ô˵Ҳﲻˣյ
ǲܹ棬˵Ǹңôô졣רԱ
ϳǮ
̫ⷽˣǮ࣬׬ǮұЩνҵҲΡңҲԼ˷̧ˣļֵ͸ߣǮˣȴ׬ĸࡣרԱ
ĲǺܵ𣿡
㶮ʲôֵλңһӴŶӣרԱ
һѺҿרԱѣ˵ǽ˵ͼڳԼģǮҰ̧߱ˣڵզôأ
רԱи뷨ȥǸһֻᣬΪʦ
ţ뷨ףҿ԰æҼ֪ðǽҲţʲô⵱̸רԱ
ֵֵز̸𣿡ʵ
ɸΪ񲯲ϲߣⳡˮսռϷ硣רԱ


2027 ֻ
ͷǣ˵ҵˣٰܲһæ
湻ġרԱ
˵Լ뷨רԱӦ˵ԱǸģܲסһٰεĴӦ²Ϊ
ٺ٣´˵´εģȰθ㶨˵
ص˵ȥǿֻ飬ģͬ⣬˵ʽ壬ûá
㣬һΣڹ˵ˣŷֳˣѹܴ󡣡
Լ¶ʲôϵ˼ֲ˲ˡ
ٺ٣ʲôϵҲ֪ȷʵΪջˡٺЦ
̾˿ǴӦȴĥŷֳԼĸգϵ˵Լĸĸģޣôðŷֳ˶ġ
ͨõϵȷ˿ֻ飬λþѡھĲƷݣһĻ᳡Ѿʮ򣬼Ȼˣ˴ϼ˳׬ǮǾһá
õΪǽû뵽˾ȻһڴӦˡõһϢʱ˿еϲѹƵģǽ֮ԴӦʹ죬϶ǱһӻˮҪڹˣ㲻ɲ
ΪӣûдСһȥǽиݰϷްæտλ˱Ҳû¶Ȼֵòˡ
һа׵֮󣬽ܶװ̣ҹɫ֮ʱٴ̤˾ǵء
һõӵģ˰ھֻٰḽһߵרԱ͸һŷ⣬һۺ󣬺ٺһЦСĵķŽ˰
˾ڱݵĲ˷Ǿͷߣֻᣬʵûף˵ǽҲμӣǶһݵǡ
ʦýǱѾźˣ֪ýϤõ
姽㣬лæǮ㿴ŰŰɣ˵ţӰóһĵװŰֽ
õʮĴĵ˵ǲõģЩý߸ҵĹϵܺãһ˵ġ
ֻҪٲջˡǷϵ
㣬㾡ܷģܱΪ
ǽҪСġõ̲סѵΪʲôҪ
ߣһһ
õߺ˻ǵǵ˵СҪҾͲȥ᳡ˣﲻ̤ʵ
㣬㶼Ѿˣʲôһеܸܵأظ
ҲʮˣɸǶ
㣬ûɶö˵ģСˡ
˵ǸְҵŻ̫ļ̾
ý㣬ͰķŵĳɫҲܳͷأֱ§˵ļ
ǳɫң˸˵ʵ
ǵȻڵܵ˭ĻҲ㻭úáο
ԼҲôΪġЦ
ܶ˯һڶһ磬ֱӸϸƷݣֻԲõýѾǰ
Ȼֽűֳϻǲ¶ӵģ̧ͦͷ˽ȥ˳࿡ȲףƫӺݻװ磬һ˵
һŮˣ׷׹աвӰҪǩģ˸о˵ο
ԲϰʻΣŵ첼дš˴ʦֻᡱ߶ǹɫ㣬췽˲СĹ
һǽšҵ֣ȫ亹˳ʵ
㣬ˣͲٳЩ˻Цۡ
ߣ㣡˴ſǻԹ
ٺ٣ҪҪۻؼ˵εİο
˸ոûһһɫװ߾ͻ˽볤ĻҰͷ͹ԲȫЦ⡣
ƾ֪Ǻպǽ滹żˣһǼװĴ磬֪Ҳҡ
Χ˹ȥͷͣǽƺĸǻ֣ǴǸ߸°;ͿԿ൱ٲȻֻΪٰġ
ǳʹҧأ΢ЦûзǸˣдţʱǱǰ죬һ̾ҪƵġ
ʵǲģһСǧҶƽвҲ
³һûз
Ǵʦ˵ǷĴɫѾĳ˰˰ļ۸񣬳ΪƷһλǰɷõ


2028 ̫
Ǻǣ㲻ʲôǷһ꣬˰Ҳߡǽ
ƨ׬˰򣬻˵ࡣһ
Уʲôƻ꣬ǺЩģָŻһһ㴴¶ûС㿴ſ࣬ôôأ˸ġ
㣬𼱣ȿݣȻܵΪС
ǴʦѾΪһʲô㣿һǰʵ
ɴҵĺ񰮺̧٣ﲻҵ׼μ׶еǵĹһҪСǽ
ɣһôġһ䡣
Ǿ˺һӣǽ˻ǰģ£żֳֹʦŮкܣһһᣡ
Ǵʦ⣬׹˼򵥸һ֣ˡ
ǿɵʦһˡǽĴָ˵
Ļ۸ʸߣұҲзζ˵һ䡣
ЩߵٶĽǮҲҿɡǽɽҧ⡣
ʦǿɵĴʦƷܼӹ
ŶСʦľ˰ɣǽȵʵ
ҽ񡣡
ƣˣҲˣǸʲôҵңǽ
ٺ٣Ըϰ飬ҡ
̲סһˣǽɫ΢䣬Լﶼأû뵽һëͷСӾҵ泰Լ˰ٵ˵״ֻΪܺԹžġ
Ǵʦ³죬ɼûţҪע尡
Цǽպһ˵ˣǼҲֳ֮ɫҲǽֵġ
ֹһֿʼˣһݵͷͦظ˽ǵЭ쵼ɳ˶ͷɽˮɴ󻭼ҽ󴨣һͷīɵһī
žصĵλڿ֪Ԯˣæվ
ȻһɷãоУǽȻˣ¶ǫ̬֮һһ֣ͬʱҲ˲СӣҪֻ֪ᣬҲһö⼸ˡ
˼ˣҡۼһеϰ壬ˣ̶õ֡
õʺã漴˵ҸλǰܹμӴ˴˴ʦֻᣬ˴ʦʮһգֵ𾴣ж֮˻滭򡣡
ɣһʮЦ
곤ҷ׷üͷȻϲӹ׵Ц
ػ᳡򡣡õ
ԹλͶƿɣҲף˴ʦΪд˵һۣͷ
ǽĳͷЩǰõģĿľѿ
֮·Ҫڴ£ҲΪͬǲճһʦЭ쵼ɳ˶˵˵
ɻ᳤Ҳǲͬ£ԿɣǳּͷŲµ
ûмǴλù׻һڴܵĻҰɣõЦ
¶ٺЦˣԭΪ˳ҲǱ׼ĳ
Ϊͷ¶Σ첱Ӵֵ
ԣΪ˵Դ޲һһλҲ⡣
Ҹ˵ƷУۺ滭ľ裬ùĻ滭ζ述ƵǷ켫ǵȻ˲űǴδйͻƣǺ֮㣬Ǳޡɳ˶϶˵
ȽΣһļ߲ʵ
̼ǵĳǹڶ׼ɳ˶ڳҵ䣬λش
ɳ˶΢΢һЦݵ˵ù˵Ļө£롣
һȳȻ֪ɳ˶λ¸صЭ᳤ô̧һŮҡ
⻰˵̫˲˼񶼾е̫ˣ治֪רԱ´ּ⡣
ŮʿĻУܹдһһľһһ񶼻ŲʺдⲢ٣ƻã˵ɣʵ顣ɽˮɴʦҲԵ
īɫ鶯ȻɽƮ죬ޡīҲ޵
ãͷȻԼĻˮƽߣóⶼǼ֮ʣ֪ңĻں͡
Ȼû˸ֻ᲻쵼һס


2029 ߼
˶һǽǾȣû뵽Щ˲ϧ治֪Ŷı
ǣǽΪ񻭼ߵĻңڿڵǲǴʦܲܿɣгǼΨһ׼ʦĻ߼۸Ƕٰ
ǸԵˣһ䣬ûд磬ʦĻĿǰһ򡣡
һǴʦ˰򶼲ҳƿɡͷַ˵
۸ܴʲôĳλϤĴʦĻŰײˡɳ˶õ
ǵ꣬ڵİײ˲ֵǮǽ˵
˴ʦᣬڵĻֵһͣʲôܶСīīɵһˣȻǽ˵
Ǿ͵ȵ˵˵ɡǽ˵
⻰˵ҲûëҶû֨ʱһװ˽Ӳĺʵλʦ
ǡ˲
ϰһװ˵
ʱȻ򻭵ģ񱾴㿪ֻ֮о͵򻭵ģȻ
ֻᣬʱ˵
ϰ֧Ʊһ¡װдİͳһ֧ƱݹȽӹ˷ܵ˵ٺ٣Ȼϰг⣬Ǿһˡ
СһоС
֧Ʊ˵ǰ˻Σûô壬̸˵ĴӦǾһ
˵꣬˽ŵĻóɷµĿ˿ѡһģֵݸһƬǵת뿪ˡ
һٰʮ򣬻ִ¸ˡ˸˵С
㣬úÿٿһ㡣
˽ӹ֧Ʊֿ˿˷ܵĲŵ˵һǧ˰򣡡
˵ȻЩסȫˣգ񽾰ƣոɵĽУʦĻһǧ˰ļ۸񡣡
һĬɳ˶ݺ͵λϢȻĸˣͷҲҹƣ˵Ļٴ¸ߡƷȻ˵ҵ߼۸񣬵ףûоУʵʵڵһǧ˰
ǽѿ֮ɫЦСݵϷ
̷Ӧ԰᲻Ȱźõأôɵģֻôʹ򻭡ʲôǮ˻һǧ˰
ǸˣԱԵϷĿԻǺܴġν͵ʱǽ˵ɻ᳤ϵ¸أǻ滭ͷˣҾʦɵ飬ҪãΪĨڡ
û˵ôذɣɳ˶˵˵
ղŵҲΣһ·ʲô覴õĻǸӰ˵ǽЦ
ǽһͬǼҲͣҲһǧ˰׬е̫졣϶вͨˣȻʣҾͲ塣
Ӱó˸׼õŷ⣬·ĵݸǽ
ǽԻĿһۣüЦտģΪǸԼ񡣰ĴһֻƬƬ֮̾Ŀɿڴֺ䡣
һƬǽĵһǽڸ£Ǿ֤ĻǳֱʣҪǿȥ罫Ϊٶ㡣
һƬ֣ǽһƵҸ§һŮݳ̬֮
Ǵʦô˵Ӧ˰ɣСѵ
Сˣ
ҪǾҲɲ¶аϵ׳ٺЦ
ǽæƬһװڨЦ˵Ҫ飬ʦҸղֻ˵˴ҵһЩѡʵұ˶ԣĻǳϿ̬ȵġ
ϿɹܸƨãЦʵοĽν
ǽ˰죬˵ʦƷԿƿɣһˡ
һݱһǼҶʱɵˣǽΪͻȻת̬ȣզ˵
ǾǴʦһŮʿƷɣõʱ˵
һ׾˴ʦƷŮԵĶζףɣ滭׿ȻȺҵȽԲԿһʦǽƤ˵
Ǵʦô˵ʵѵãءɳ˶˸Ĵָ
ҲˣȻҲǽĴͷתˣð˵ллǴʦָ


2030 ƻ
ұ˴ʦѧϰר£ղ˴ʦֿ˵ۼ۸¸ߣ磬Ǳ˷ܶĿꡣǽ˵ܹĶͷѾ˾ĺ飬ղŵĻȻԸ˵ġ
ǽϲѵĽ˺ð죬ǰⱲӻ۵кôʶ˵ˣ֮ٴιܹǽ˿ɵĵλǳ׵ĵ춨ˡ
ʦõ˵
ʼû˵վ㣬ΪΪνһʦǸмܵõô˵ͬԼΪŬ
λʦĸʱ˵һ仰£˼˵ıұ˵٣˵飬ǹΪ˷ơվԼĸĽ̻壬ɵԺ󶼲ҪˣһԸһĬĬңԼõָҡ˵
һʱѻȸҶ˵ĻȾˣͱɽþòϢĳˣΪǶһҵļ
ɳ˶ܽᷢԣүӸпڵϿ˸еƷʣҲչϣ
ֻˣǽŲɫʱ֣Ҫױʻ˵ԺһҪһο˵ƬӴ٣ϣչʾŻ
λл񹲽͵룬׷ȥܶ˻ص˱ݣһνķʹƽϢʣµľ鿪չ⡣
ֱźڲӦ׵İ˵Ļ͸У˭֪֧Ʊǲģϴ绰רԱʾлֱרԱǵܵһ򻭡
ʲôˣרԱʵ
Ǹһǧ˰֧Ʊвŵ𣿡㵵ʵ
ȫû¶רԱ϶˵һ䣺ҪСģܹôǮ򻭣˵׼ʲôĿġ
˵绰񳹵ԺˣһʱܳݣУԱʾ֧Ʊʵ顣
⻹ϵĴڱصȻǸеݸԼһƬʱֻżûϸ
Ƭֻͨһ֣ĦͨͶʼŹҶȻ绰ûУҶҶٺ٣иԡ
Ȼȷ֧ƱģҲٸʲôչˣƱظϵһǧ˰ֻҲȡ˾޴ɹǲС
ļڣý׷ױ˵ֻᣬǽҲı˿ڷ磬ʼͦˡ
һʱ䣬صõĶ壬ĽܵĳĻڵľǴ쵼ɵ飬˳±ҼϿɡ˴Ӵ˾Ͷһ쵱Ĺݣɿߡ
˵Ļ۴˵߼ۣ֮ģȫصԼղؼҶӵĻһ
Ѿ˻Ķϲû򵽵뷽跨Ĺйϵ·ӣǮѹȡ
ˣȻҲ˺ܶ˹עĽܶ˶ϣͨ򵽸õƷ
ŵֻѡ˵͵˴ʦĻʱûг۵Ĵ㡣ҲǳѩһϢ죬ܿĸ˴˵绰ǹϲĸԸóΪ֪ҡ
˵Щˣ֮£ǸСŮѾͲֵһᣬ̫ûںѾܾöûԼˣƣ˵Ҫ󸴻顣
Դ֮ԱǣǰɶСŲԼ¶ԺȫٲںķĲɹĸ֮С
뿪Ц˵Լӣ˵ֻǸ·˶ѣĸ첲ɲա
ĸ죬ֻҪعصԼߣһж̸ԼĶ˭Լɡ
СһһΡο˵
㣬㸶ô࣬ЩӦӵеġԺϲĹ·۾ȥ򣡡
ŵ˲ſŴءǰͲ̫ؽǮڸЩãĳˣǰ徻һˮƽı׼Ǯ𣿡˵ʢ֮µȻġ
һ飬Ǹһƻᣬôͻ˵
ðϾܶຢϲѧ˲ûǮΣ˿˺ܾġЩ¹ҲûչˣûԴǮסԺ뷨̫ˣϾ͸ɣ˸˵ĴӦ
ǾͳһⷽĻȥϵ


2031 Ħͨ
ͨϵ־Ź׼һڣ˴ƻʽˣ˳һǧͬʱеĿڴҵ
˴ƻ³˱ЩǣϢͨýĴ˵һ̨ףƽ˰䷢˵˫ܰҵĳƺţЭ˳Э¡
ϵĸڽ˶뻹ڴҵȱ˾塣
оǳο֮࣬Ҳ侲ڿһ⣬Ǿһֵһǧ˰
ʵյļλһٰʮǸߵģȻ󻭵Ķ࣬ҲֻǼʮңϵĶȽ١ĦͨͶʹ˾һ¾Ϳһǧ˰ۣ˾ٵĿʲô
ϲϣ鲻֪һĦͨͶʹ˾ȻǹǰʮͶʹ˾֮һܲʵԲСȻеȴҲҶ֡
Īִ绰רԱæѰҶˣһ
¶Ҳֻʱ£һǧ˰ģ˵׼Ħͨ˾ƷļֵǰհԵ۹⡣˼ҲǮȸʮ˵ֵǮأ
˵ҵӭ˴죬ĴҩҵչҲǳ˳ںε˵Ŭ£ҩĻظɫվջļڣҩҵѾﵽڣҵۺ죬ҲΪƽ쵱ҵӢ
죬òϵһ˵绰㻹𣿡
СģϲĲû޳˵Һ㡣
һһ˵ʱ㵽һˡ
˵ʵȷʵи֣ԼһĹϵһֱڱ״̬ͻƿڣô׷˵пգпգȥ°࣡
ˣֱɡһ˵˵绰
Щʧоһ²ߡȻԼǵ̫࣬ô߰ŮһӺѽܡ˼棬һú̸̸ǰޱȫϣõһ½⡣ȻͰѻڶ飡
ֱһղһ㲣ƺһȦ
Сģˡݺһѱסһ
һۺˮȴʼû˵ƾıţð죬ĺ󱳣Ľɳ¡
СģҾͦԲģӵ⣬һᴦáһ˵
һﳤ̾˿˵ҿܺ˽ǣһŮ˶ԣʵԽ˵ĺӵԼĿ
⣬չˣһ㲻õģӰǵ
ǰʱ˵鷳˲顣һ
ʲô¶ôû˵æʵ
һٱҵң˵Ҫظ滷־ֳܻߡ֮ڵĹУֳ͹һ򣬵ûҪû뵽ǣ͵һǮƬҧһڣ¶˵壬ʡҽ˵顣һ
٣Ūߺߵ˵
֪ɡԣҲûи㡣
СģΪɶңԼһ˵Ŷ۰סһ֡
һһ£˻ȥ˵ҲˣٱǼٵģΰҵµȦס
ǳԲѣѼܸˣǸСˡ
ţҲôġ
ôƽҪЩʲô
Ѿû¶ˡһ̾˿ն
СģԺҡںǰһˣ쵼м˵ϻģǮҲеǡظ˵
һһЦ˵Ҳ˳ٳǶԵġ
СģҪ̫ۣ۲ɾˡ㣬֤һӳĺģڣ
񣬿㻹ǲ˽ңӻұƷġһЩʧĿ۾˵ǮģҲԼ
ǻֱ˴𣿡о鲻ͷæʡ
ҽʽ˵ǷְɣԺͬİ·˴˲ϵһֳ⣬ȴǳ档
СģΪʲôѵΪк𣿡һܣĵʵ
ԭҲΪ֮ϰǺӡ˺ܾãŷ֣֮ʺϡһر۾
ôʣǰڸһʱ򣬲ҲϺĬڼϷʱ򣬲Ǻܿĵ𣿡ʵ


2032 ټ
Ҳϣ֮һĹͬ㡣Ƕ죬Ե͹Ѿ˺ܴƫԶ֪ҪʲôŮӣȴϣиΪǰ;ƴ۵ʱиļ򡣡һ
Ҿ;ʺҵӣǰҺᣬӡҲԼĹ˾ܿ˵
һɬҡҡͷ˵ѾƫĽԺֻԽԽԶ
СģѵһҲĸ½ɽأЩֵӡ񼸺ҪᣬȻڵۣȱŮˣǣһһһĵεΣͲ̷
Ǹץסˣϲ׷Ҳ֪ʲôŮĬĬغĹڡԲңԼĿ꣬ʵû̫ľȥΪ㵣¡Һۣۺۡһˮʵ˵
ããСģ˵ĶԡˣҸľˣԺѺòã찴ʱؼ㣬Ҫ뿪ңϾͽ顣һӵŮһӳʯȹ¡񼤶ٴαһ
һﻹƾţĵ˵ԼǸѱİֻϷŮǰ˵һԥļ޸㣬Ѿˡ
Сģʲô˼ѵѣȻʹˡ
ףҰɣһİ
죬絶ʣǰʲôҪʧȥһʱͷȴôĲᡣ
ϣңԺҲѡһƿ񣬱ȥ˵
Сģ˵Ǹ˭Ӹйľµ
ҼȻѡͲڡ
ѡ̫æΪңôƵĴһҸ
Һʶʱ࣬һμҾͰҡҺ棬Ȼδǹ飬ÿμҶо̤ʵҲʵİһ˵
Сģ˵ĵ˭
ξ˰һ³֡
񳹵ױˣһȻҪ޸ξǣû뵽ģ˺һһЦЦȴ͸ޱȵָһ˵ξ˰ǸͷӣʲôãҲһŮ𣿡
㲻Ҳܳ𣿡
ڸξ˰ȻЩӣ緼Σʤ̵
Ѿ֤ˣϷӡһ
ұᣬ̣Ҿ벻ףΪʲôѡ۾
ѣﲻңңҲǸƿѡһ
ΰҵݺ飬ξ˰ƽİɣмԲż޸Сģ̫ͿˣжͰǲһġĵ˵
ξҵ¶Ҳܹ˵ΪˣܵʡĴ֣㶪˹٣ΪеΨһ۵㡣ξ˰ΪֱǸĹٳӲһ
ξǸˣҳһ㡣
ҲͨˣˣֱڵһֱĬĬϲҲչңȴ˵ѣ治֪ʱ޸Ҳίһ̾
ͼıѾáߵ˵µҲˣξ˰ӦһֱϲһǴСܵأξ˰׷ȥʱһҲڳʱͿľޡ
һװϺĹͣȴһ޹ϸļͼǵƼξ˰ʼսһߣ˾ΡĬĬֻʽξ˰Ϊһͣδȡ
񣬸鶼˽ġֻʺѣϣңҲξǣҲ㲻١һ
ɳϣƵ̣ʹץͷµĺܺڣһﲻֹһεҪԼ飬Լȴһϣʧȥ
һݣóԿ˵񣬴쿪ʼҾͲסˡ
Ҳòţסɣ㶵˵
л㣬òˡһ
ʲôʱ飿ңȥһݴ񡣡ʹʵ
ٰʽˣ͵һЩáҲҪպԼҸ費һ
ҵͲġվһȻξ˰ӣپȥͽ޹ҲǶξǵĲء
ȻʧߵſڣסᣬȻһЦСģף㣡ҪǵĹϵƲôɾ
ãټѡһǳǳЦ


2033 ʮź
ֱĵһѩĵ٣Ŵʧȥһ˸߳ûвɢϯһ޸ξ˰־ͬϣҲ˸Ĺޡ
Ϊһξ˰İȫĬĬһ¶Ǿȥʼճһ￴ŵţ֣ؾţȻѾһˣǣȻɧһ
ŵʱͿˣԹһﲻӦʼĲȰ˵ڲʾĬĬػһӰֻҪÿ춼ܿһӰͻúҸ㡣
ȻҲĽܹȥһγһμµй
ȻţʱĳϽԶݲԭפ
һһҳƺѾ˹ȥߵŮҲԽԽ٣ѩʼձǫ̬ȣмӣžԵľ롣
Ǵʯٶ˵ѩĳ;绰Ѻܸߣ˵ҲܲµȻڸϵ
ϸѾﵽһ򡣡ʯٶ˵
ڵƴ֣ȻЩǮҲ֪ʯٶĿĲϰݵӣһοĻᣬ˾ԱͳһֻSIMȻҲ˺ʵĻײ͡
˾һҪԱߵͨãһڹ˾Ĺڣ߿Է߻ܻ߿ͻ
Ѿںѩȫ׼ʼµŮˣǹ̶ѣֻҪǮȱŮˡ
Ϲ׬ǮôҲҰŮˣŮ˾͵ˡһŮ˵绰Ǵȡ
ٺ٣ӣг飬ҲǲҸʰٺЦ
ҳԷɣ˳һǵĻ¡ȵ
޸ңΪȻ˵
עģҲǲΥȵ
ðɣϼ̸ӦˣҲͦģдȵ٩֣Ҳǲ
ϣ˾ڱƵ棬ȻӣëëŵĳԶҲͦɰġ֪θ飬᲻һ죬Ŀȫǡ
뵽һʧȥһ֪ǲǸðסµҸ
ӣҵĶ𣿡Щʵ
Ϲ˵أҵĵһνƻѾʵˡǹŷ˵
Ŷ˭ôɵϸٽ鰡ȵ
ǸˡЦ
ϣ
¶ˡȵ
ֱץͷոն˵һͷûˣϱ治Ҫȱ̾ô鶼˵
˭ˣҲ֪ξ˰ϢƤЦ˵ڸҲ
üʵǸˣ¶ôһأ
Ǿ֤ˣûٰ꣬¶Ҫ͵һЩ˸ơ
֤ǽˣھѻʿյ
ʱ˻𣿡
ǰ׳գ𣿡Űʵ
һ˵ɫһĶأȵ
ҲĴ飬үүĹҲš̾
үүÿζ˵ú׼ҵȻҪඡȵ
һ䣬ϽˣúҸ˼Ҽ޵ӣھѻʿ۾͵˲١Ȱ
СԹԣ𼱰һ޸ġЦǵιһڲˡ
µĲˣ̾Ϣ֪ôȰ㣬ǲʡ
ôʣʵ㣬Ǯˡȵ
̰ܻˣ
УƲҰɣг濴أҾ뷨Ҳûᰡȵ
ǾǼ˸Ԫ
ҵռˣҲ㣬ϵļһʲ񣬸мҼ޸ϡȵ
ΪɶҪм㣿
ϵ׵ˣûǸˣôŮ˼޸˭ҲðҵڹšȴԲѡ
ˣǷˣ˵ʲôǮҪ㻹ǹҸɲ
ôˣȻֶﷸʾ˶ﷸĸǰʱһǮǶ٣ȵ˵
һ򣿡
ǰ˰ǵĻ鷿ѾˣҸ69ţոµġȵ
Ҹ69ţҲ٣ⲻúܽ񾪵ʵסˣ
ﲻסҪԶ룬ٺ٣һȦ׻Ǹ˱ƾһƬģҾٸһʱļٷޡпȥҼҿǲŽзأȰ˵
סҸ68ţѵķӡѿڵ


2034 ۾ÿ
̫ˣǳھӣÿԳȼ˵ֲһ䣺Եְ
ԵָͷӰȡ֮Եôȡûʲô𡣡
㲻Ҳס˵ķǳζͶȺٺЦ
ǸˣŮӼôô㣿
ȾҽˣŮˣŮˡ޷Ǿü˹ϵӣδˣǲˣɻǲӲӥҲûҼʲô
ȻôǮٷ򵥰ɣ
ôУҾôǮһûˡ֪ҵܹģͼҲǣ׽ɱԽǮԽСȻϴӦ
ǲǻҪ㿪䣬ܸߵûʵ
ٺ٣Ը⣬ҲԣˣҲþû˰ɣں˵
ȸͷ㶼ѻ鸾Ůˡ񲻿Ĵ
ҵǸɾģֻȳճյ˵
ûȥοϣʵ
Ȼûȥҿг顣ȵ
ף⣬ѯһЩĻ˵ǰʱ䣬Ǻгֳˡ
ΪʲôȤʵ
Ҫ㳡Ǹã»ָԭȵ
Ǻ¶ǸӣΧҲǸΣա
гӦ˵鲻Ǯȵ
гĲԣвѾȱǮΪǵ˵
ҵ⣬гǸӣһѣǰ²֮ʦٷ¶ȵ
ţŴ˴Ĵָ޵ӣڷ¶㻹ӡ
гҲڵȴʵʱҪϿӣҪɼǵķͷǵġַ
ţǳеȣĳЩϿһ㶼
ϱȻܵг飬Ҳȫǰ׸ġЦ
ϵϱɱ˵ߵ
ϹһУɶǧ￸ӣȫΪ㰡סĸ첲
һļƤæƿ˵˳·Ŵһؼҡ
ӣ㲻ôͻȻʶ⡣
¶ҸȱҾݵڼȽϰȫȵ
Ҳ٣иƨðҲ·Żˡ
ˣм¶ҵø㣬˵ˡص
ôˣ
Ҷ˵Ǹģٺ٣Ͼϵڲ̨档Ц
ҸͲ±˸ܻ߰ʵ
ǽҪģ¸ͷȵ
治֪˵ʲôãӾһҲһͰæɣҲԿ
˼ſڣȷҪȥļ棬˵ԼıҸֹСġţ˵ǰëסģɶôˣ˴ܵҪϢ
һҲᵽƤҵһµĽڣǾ뿴ԼĶʦˣӣôʱ䶼զʦˡ
һֱأǹæ𣡡
ٺ٣ǲǾʦˣҪ񿴴˴ȵ˼
ϹǴ밡ʦôɣܹΪĵӣԺҲˣ׬ǮأָƤĵһ¡
ˣɲһӭ㡣
һģǸɵ֣ҸȡأȰ
ɣֻôõ֡š
˳µĽݣһˣƺܸˣȵ˵ˣĻһٰ˵ľ͸Ƶġ
˺ܸˣţ㲻ʹһ˵һܻһ
ã˯һС¥ϴ˯۾òĸȴк
СðЦĸСкĶ˵㿴СѺҽ㣬˵ҳᡣ
Уǲ졣ĵ
Сѣý㳤úÿ𣿡Цʵ
Сͷ룬˵۾ܴƯ
ٺ٣⺢Դȵĳ϶ȲϰĵǾޱ֮Ҳ硣С˴ŮͻȻؾģȻòôÿòĿ˴ȵŵ㡣
ȲСһͻȻЦ⺢ɰ
죿˭ʵ


2035 ׾
ţ벻졣ȵ
ҶӣȻ´֪ε˵
ɶʱĵһȾõɴ۾
ôˣ˰ɣм
񣬱ˣѵĺӡ˲һ䣬Сȥ˲ιȥˡ
˵ǸС˭ĺӣȲĵסʵ
˵һٱҲҵģҰְ֣˭ĺӣб˵
Ϲаģϲ
㵹Ǵ󷽡
ҽУüָָȥˣǹעԼĻ£߶˺öˡ
ˣһؼˣԺһᾭʦѧġЦţתš
ҩҵľӪѾ죬ϲ̫ģ죬ӵһ뺯׾Эתģǣ׾ὫڽƽоУΪαμӡ
׾᣿Ǿȫĸ߶˻ˣͷСʿҵľӢ
жţܶ˶й׾ŨѧϰȤ൱ģĸЭ֯ͷȹڶ͡
֪ʲôʿ˲λ˼绰׾ЭĻ᳤ѯʾ
ܣδѡƽоУһ¶һҪμӰ
ǲҪҾеʵ
ã췽ǮһϻҪⷽĽܳ䷢֤أЭҵһƾ㡣˴顣
Թͻˣʲôܳƴǵ
ɲô˵ƽ˭֪̽¹Ԥ֪δôȡôĳɼأҶͶذ
⻰˵ЩԤ֪δܣļȴʵܱȰ
ƮƮȻˬĴӦλᣬҲǮְ˸׾Э˶ʮ򣬺ôԼҲЭĹʣӦ㹱ס
׾е죬ղƮСѩ˸оЩѹ֣ľٰأġ
һţͱһ˸סˣĽܵλ򼸵ɣת˷ӷַһ
һɶ˼Цʵ
ٺ٣ˣһ俪Ůߡ˻Ц
м
󣬴ոһǧһţܱá˼˵
׸ҶҪҽǺ˵ġ
ĸˡ˵
Ҳߣ漴ֱһ긾ŮסˣЦе˵СֵܣǱһǴ󸻴֮ˡ
Ŷ㻹ῴࡣ㵡
ӡõɫãС֡긾Ů
һĲãѹʿҵ˱ģƭӸģ긾Ů˵Сֵܣһľɣܱףѳ顣
һȥ죬ҿ۽´촽ϣڿ϶ùƿֱߡǸŮһ㶣漴˹ŵʵСֵܣ۲ʶ񣬸ղŵˡȷʵе㲻˳ƤզƽⰡ
ʮ㱣죬ܹ֮Ϳͷ̵֣˵
긾ŮƲƲ죬ߵһԡ
֮в˹磬֪ǹ²ԽǸǺԽʵ˭Ҳ
Ӵ̨ǰʾ뺯ӴСޱĵݹһվݡ
ɶ˼ӹһдǪưԪ
3800Ծʵ
λѣ
뺯Ҳû˵ҪǮ
ʳ޶档ӴС˵
ȻˣҲûȥԸĽǧˣְֻӵվݣ벻ʡ
Žȥһ֮Ѿ˲ˣ׷ڽͷӶĽ̸ţǵĴ磬ɶǽƭӣûʵѧ
ЩڣԼôҲǴ˾ܣƽеķЩݡҪ˿ЦԼ
Ȼˣ͵ĿְɣͷھǣһˡҰοƧĽ᳡ңҲû˹ܣҲȣһ̡֧
ʮһϯ̨Ͼ˵ƹ⣬ʮͷ׷̨һİһͷŮˣ˵λķˣ׾ЭĻ᳤ʽʼ
ţű¶װ߸߾ӵŮӣһȺȺ볡ˡ
ӭǵĴ볡
ӭӡǴ볡
ӭӡȵѣ
ӭ¼´ӣ



2036 Ҷ
һӶӵ˾ŸԵĹ볡ⳡ浹Ǻٰ˻ᣬź֣ôĹλᣬȴûһˣ
νŵ˶ǰμƻᣬ븶˵Լǲֵһ
볡ʽƽѧһϽڣݽ׾ĻεĹϣָ˵ĻУЩȡ֮
úģϴϽڽЩϲʮӻûͣµ˼˸ɴ˸ڴݽ̨¸һƬ¶
ֵһλɫްͺͷһڣͰһ
ĸλǵǰӺӣҶһϳԵʲôҪʲôֻҪָһ㣬֮Сͺͷĭɵ˵
ܴţưĵǣ̾ˣȻͷĽŴ꣺ΪһʦͨΪɽմﵽĿ꣬Ǿٵɽ硣
ãһƬҵ
ЩǵСʵΰΪ˶Ȼ¶ͨˮ߹ȥʵѶȣѶΪ֮ƤͷȻڼ档
ĵĹǺ̲סˣͷһ䣺ι֪ҽʺûУ
ͺͷɵһ㶣漴ֵСӣҳ֣ҪԵ֣ٽɣ
Ǿǲ֪ඣ֪ͱţơĵ˵
£һ᳡򡣡ֻνŮ᳤ѵ
˵˵˻ûһһ仰¶ﲻ˵Ц
ӲɽҲͺͷߺߵ˵
ΧҲ쳣Ŀ⿴񣬷·ֵģһ¡
ͺͷǲִͣܿ񣬲ǹģʴǶ
ͺͷĺƨţһɫƵֿʼˣһ˵λҾʮоڲ֮
Ҳʮͷѵ˵ǴСоͯʮֱĵ룬ֻӼ˵һǰ޹ˣߵ飬ֻҪе˼ܱܹܿѣ
üɫͬõ˾⣬޹أκúõĶꡣ
һӣûĻַڲһʺˡֻ˵ʹǸԽҵԽࡣ⼸Ѳݽ˺ܶ๲ҵòʹȥȥ
һ䣬˵Щˣæ۵ĽλǱź׵װ񰡡
ܲˣ⣬˴ͳ׾ĻȥˣҪߣ֪ʱ߶һλʮͷߣЦǺǵסСӣȱߣǶҽЩʲôȥ
һƭӣúõ׾ĻǸˡ߷ߵ˵
ǰЩˣĿӣʹ׾ˣҲܵ˵ɡߵ
ǲҪߵǬˣ
Ǻǣ壬ξȺħ裡ЦǺǵ˵
ϸλߣ壬ܺͰȴ͸һ˿ϣңıֱͦͷһǮˡ
λǽʿôҲμֻ鰡ʵ
ǺǣΣ£˵￪ᣬ͹մ֡ߺǺЦ
Ǹȣ
ˣҵĻйġٴλع簡߸̾˵
Ҳ׾о
֪һѣֵһᡣֵ߰
ͷӡ󲻴ٴ˶ǫ飬ɨһۣ˵СӣƣʶһΣ
ٺ٣Ȼû⣬ҽ񡣡һƬ˹ȥ
߲ɫĿ˿漴ҲӶͳһƬ˹һһ֣ò
ƬдǣĦͨͶʹ˾Ҷ
ҶЩڳԵʵ
Ŷѵ˵֣߾ȵ
һᣬʦľˣϴھǣȥһ񼤶˵
ǺǣԵ֣ҲǴһϿʦƷһͷǳϲ˵ǸֻᣬðʧȥһȻǼƷ˻ζҶЦ
Ǯһ䡣
ˣǮʲôãܹԼĶڼͣҲһȤҶ̾Ϣһ䡣
ҶϣһԷлʦ֧֡


2037 ȫù
ˣ㲻ʲôֵأ˵ˣʦҲǮ¾ᣬһʮֵľ塣Ҷ
û뵽ҶȻ˵ǫ飬øУ̸Ҳ׽
ʱ̨ϵݽѾŮһѽ̨֤ǸŮ᳤䷢֤ܳ飬أǧˡ
Ȼշѵģ񳹵׶ʧȥȤųһһ֣һտһ߰䷢֤ͽ˷׷̨ȥϲĽӹ֤ͽȻһҪվݵĶûС
֣ƭǮôˡ
СӣǸҩҵ˾ܣȻЩôģǾͿأ֤ͽøǡҶ͵
˵ͷеԼԹӣҲ˵ĻǮ֤ͽ췽Ҳе
һǧˣǮ̾
Ǻǣʵ⻹˵ģЩŹʳƺŵĶġƸַǷ֯ķ֧ãԱã˵ߵһҪʮ򡣡Ҷ˵
ʮһѷֽȴ󶼸ߣ
׾̨ܳ콱Ů᳤һ䡣
Ҳ٣Ȼӵ֡˭ԩǮ˭ӲŲǵĵ
׾̨ܳ콱Ů᳤߷ֱһ䡣
ε㵽ֻ֣װûŮֺ˼ɤӣֳ֮ɫҲµ콱˲̨ԭ
˷Ȼ˵һը˷εĻ콱ϲ콱ù˲ϡ
ȵģƨҵӣ񳹵׻ˣﹷƭӣҿǸֶϾͻᵹù
ڳ̷Ȼ׷ָ񲻶ԣмβģؿֱ¡
ڳԣҲǴ˷߷ߵ
ƨӡ÷ڡ˫Ŀ񣬽׼û£񲻿Ļһ䡣
һƬңǸŮ᳤Ȼͬøһһ䣺Сӣȥﲻӭ㡣
ţ治֪˭ôĵӣһЦһ䣺Ƕǽ߲ƽ
Ķ鱣ӵģŻ˭أŮ᳤ĵ˵
ӸǸǣզ֪
飬֪
Ļ˴ҵĲ
أȥŮ᳤Ǻߺ
䣬̹˼֪ıҪȥ۾Ҷһëŷ
ƽһһ˻ϳôҩҵܣ˽˼䣬Ȼɫȥ
ȻҵͷŮ᳤ֱҪˣųṩΣȻټеļԱ˹
СӣúǰǸϽ߰ɣҶһ䡣
٣ƽĵؽҰҲաѾͷսȭͷŭĿӡʵҲˣ·ڶء֪͸ſڡ
⼸Աʮͷȭͷŭյӣúõһ׬ǮĻȻСӸ֣벻ѡ
ƣ׼⼸˴սһ֮ʱ᳡ͻȻƿˣӿһװľ졣
᳡ϵһӶסˣϯ̨ļ˷Ӧ죬гȥŶסˡ
ǽӵٱ˵ڸŻе˶ȥһˡΪ׵һȵ
Ů᳤ŵңæǰЦͬ־һˣڽ׾Ļѧ
ѧȫ𣿡ʵ
ȻȻһ٣ҪȹĿŮ᳤æҵķ
֪ǵϿ϶ؾᣬҪɻأܣ˵Ǿһｭƭӣơ
ƽô󣬾ԱȻʶΪ׵ľͷ΢Ц˵ֳ˶ؾ֣ѯ
ͬ־̧֡Ů᳤ĵĸǮ
⹦Ǯ϶ѡ˳ϣΪ׵ľ첻ĽǮƿЩûõģϽǵĹ
᳡ϼʮ˶ԱһһĴ˳ȥҶĸǰҪҲߣæ˵λҵѡ
æЦûжҶȡжҶ˹֣ʾлһֺ׾ֻճˣΪ׵ļΪթƭ֮⣬λĽʿǷЩͶˡ


2038 ս
ô˵ܹżҶòУеӢϧζ
磬һ֮£ҶǴӦ˸ԷƽشƵꡣ
ϣҶ̸²ǶйĹĻ裬硣
ҶϣһѧʶˣϣܾõĴѵٱ
Ǻǣô˵̧̫ˣηɴ˳ɾͣҶĳ硣Ҷٱǫ
һʵԼɻСĵʵҶϣĴզͲأ
Ҷ΢΢һ˼͵Ͷʹ˵ϾһʣֵһᣬʵĦͨҲͶʹ˾ְ
ŶЩ˾ʵ
Ǻǣʢߡ¡ȫĵȣҲб˵һ칫ҡҶ˵
㶣⼸ɶȫһͶʹ˾ȻϤҪȫĵ
ʵҵǰһʱ䣬ȫĵͶǢ̸ûгɹ
Ǻǣ˺ܶɣ¶Ҳ֪飬ܰ˵仰Ҷ΢¶ȣ漴ǺЦ
ЩҵҲͲô·̾һ䡣
СĽ飬ҵӪģʽѾһһӡķչݹȫʱ˾ԵãȫǿҵͶʹ˾ӰӣҪѧͶʹ˾Ĵ򽻵ҶĻ⡣
ˣݸĻߣø٣ȫĵǢ̸ʧܣʧȥʵġ̹ϵ
ɲķ񰡡
ٺ٣˲˵˵˲㣬˼Ͷʹ˾˵ȫİɣǹ˾óʮֵĳ⣬ǰ̸Σϧûгɹź˵
̸ʮεĶ
˵ǵ̫ڲ𡣡
Ǻǣ϶ǾڹɷϰɣҶ
ǰҾͲˣͶʹ˾ΪʲôҪعأȻͶʾзյģ˵ǲǿع˲͵ҵ𣿡
Ͷʹ˾ǲϣعɵģΪعɾζҪ뾭ӪһͶʹ˾ûôľ϶Ͷʹ˾ʽİȫд²ߡҶ
һѹִܵζͶʹ˾Ĺʣһ˫ҵϵĻۡ
ҶϣһʵĻӦòʲôķʽأϵʵ
й˹еĴҵ֮⣬Ӫҵ붼Ͷʹ˾عɵģй˾һ⡣Ȼ˵Ǽҹ˾ϿعɣֻҪ˾Ĺɷݳж󣬾εչȨҲǺܶ͹˾õͨģʽҶ
û̫ףҲ֣ͶҵĹϡͿʯٶ˳ţǮҲһܰ𴺸ҩҵ
ҶһԻϸĽ͵磬ҵֻǳֹɰٷ֮ʮͶʹ˾ֹɶٷ֮ʮӵĻȨ
ǻ׷ҵľߣʵ
ǺǣҪĸҵӪУһĶۣҲԳۣʵ˵ľҵ쵼ʱ䰲ҵ쵼Ҫðٷ֮ʮʱ䣬ǹ˾ľߣðٷ֮ʮʱ䣬Эɶ֮Ĺϵʣİٷ֮ʮʱ䣬ԼġҶ٩٩̸ʾҵѧʶ
һֱžԵĿعȨҪٷѺܶ˼ǲ⡣
ǺǣĿǰĹɷݿܻܶࡣǽҵ׳չԼʽ룬ɷƱҪϡͣɶṹҲ᲻ϵҵδж漣ǮǻűȻϵҶЦ
һϯʤʮ顣éٿæٱ
İŻҪӾҵĻҲοҶһ㣬¶ǣɫͿʼ졣
һЩҶǿҵ淶ӪҪԣ˵ҵ֮·׻벻Уǰ׼ŲִĲء
̫ףгٷչ޷Ǿϵ׬ǮУαطǵüͷȥأ붼ۡ
Ҷϴͽ̡
Ҷ˵ҵʶһʱ֮裬ֻͨУԴԴϵĴӹʽ֧֡
ǲкɶ𣿡ʵ
Ǻǣ˵û̫𡣻գҲаҵֻиʱĲʹԼҵʷͣƬ̣ȻҲƬ̶ѡҶ˵һȵĻ
ǰ꣬͵÷һ̲Էֻӿ쵹˵ٶȡ


2039 ͵
緹ҶҩҵȥҶ̫Ըܲס룬ǿӦˡ
ǣʯٶһ˵ͬ£Ҷ鿴˹˾ĲãȥҩĻغͳ˵˼佨飬ȴ֪ƼһԸʯٶҲɵͷǡ
ܣҪǵĹʣǾ绢ҵʻᣬʯٶĶ˵
Ҳôģ˼ҲԸ⡣
ƻٺúðҶҶԼ¶ûӦ׳ŵҵĸ߼ʣҶл˵Լѧǳƽֺæδܹ˵ϡ
֮еģʾ⣬ΪһҴͶʹ˾ĹʣôӸһС˾أ
СҵԸѣΪ꽻ʱҶ˵
Ҷϣһ鷳˵˵
ðɣףҵڷɣڡҶ˵һ䣬ת̤˻𳵡
˼⾳磬͵𳵣ĳЩǮͳ԰ڡȻһ˿ϧ֮飬ʵ˵ǣҶϵһεҵʣͿԺ׸ϵĴͶʹ˾ȡϵ
ʱۣת۾͹Ԫڴҩҵ˵ĹͬŬ£ҩҵҵڽͶʽѾȫǰӯĽ׶Ρ
˻ȵſʮڣĻŭţ·ظͦøֱٲȻһҵС
˾µˣһü˳۵һܣҵԷͼܸҩҵϵܹлһ
Ȼ˭붼ȥֻѡйϵʵģˣҲÿԺȲϣġ
ȻҲнƽζȻΪ̣ȴǷǳĿ飬һź뿪һʱڸ˵ĸʧȥ˷С
죬ӵһСģҪˡ
Ȿһϲɺص飬ֻǵ񿴼ϸĸһдξ˰һֵʱ򣬻ﷺһ˿֮顣
磬Ҳʮ˰ɣСºǺЦ
ٺ٣ʱ鰡
磬֪Ǿѡҵģ˲ҲСˣѡ˰ɣС˵
С£ԶҵĺãⳡҺܿãһҸġڻһе¶Ͳμˡƴǵ
ǲĽɣС̾˿˵ɱԹңǰһϢֱ֪һ죬ĽˣҲ֪ǽˣʱұ˭ȡ
ٺ٣ɶԹģҲǰʵǲ֪˵ɶá
˵ҰҵĽŮҲĸ֡ΪŮҲǸˡС³ʵ˵
ôк谡ʵ
ϰˣĽҲ⣬ǵǴܣеྴζСµ
һҳѾȥˣףǡΥĵ˵
磬ҲΪףɣϣƲǰӣܿҴϻɴӡС˵
û˵Сֵ˵ҰҲϣȥμҵĻܲǺɣ磬ˣμҵĻҺͺźġ
ڵ˵ͷӦСµĸ鲻һ㣬һݰĴҲǼӸл˺ĸҩ־ֳԽԼ֧֡
СµĻڱƵУֻǰʮ֮⣬鳵ʽȵȶˡҩ־ֳĶӺͼͼίǵŮ飬Ȼݲ
ĥĥŸϹȥͷȥȴЩţȷ˵Ǻ¡Լʹ
Ѿˣ񿴵һϤףί׿Ȼг¡֯Ϻίһȴ쵼й̾־ֳȾ쵼һЩҵҡƽУĳҲǺˡ
Ȼξ˰˽⣬ǲ͵ģֻίһһ͵һȻҰʮ㣬ҲעЩʽĸŮڴиĻ񣬼ǵǴطۣҲжһͿ
һﻹǶĻ䣬ʧȥЩ¡
ȻЩӦöǺԽģ׿Ȼˣȴξ˰ӡ
ѡ͵볡ûӹ˵۾۲ͣǰ;ǲһžͱҷˣ˹ֺѣ׿Ȼкȥ쵼һ¡
ƴǲֻ˹ȥ
СɵòлΪƽеķչ˹ס׿Ȼ˸ߵô˵Ҳҩҵ˰Ͻɵ˰ͽһڡ


2040 ;˾
ǣҪлΪǴ˿ɵķչƽ̨
ǺǣٽϣƽҲܳһȫ綼Ӱҵ׿Ȼ
ϣܲʹҲϣܵõί֧֡
֧ҵչҪݣСĴ󵨵ĸɣһһ·̵Ƶġ׿Ȼ̬
ҲǵٵĳȻЩ͵Ļţʱߵȴ˲мĺ׿Ȼΰҵ
ֻһƨᣬʱ𣬺ͦװϲСһ׵ĻɴҸĻױ¯࣬ݾµ޿ޣƣӡ
ֻСźĸ첲ֵĽ࣬˻᳡
ҵȻʧߵŮ˶Լȥƽ˵ЦĶûˡ
ʱ񿴵һˣĿں񱻺ݺݵһ۾ʱģˡƴסԼĸ飬Ŭ᲻
񿴼ģһ΢Цһξ˰ĸ첲վСµ󣬾һﾡŵ͵ؾ·ֻһɫ磬ⶼβסǷ޹䡣
ٿξ˰еϲ죬ȢýޣŮޣһ˵γһϲԵĶ͡
Լԥʧȥһ֪ˣ͸ý飬һ̲ƨҵҵȫûйϵ
붼Ǻڲѣڸ֮̾࣬ΰҵȴСĺٺЦҲûõСģǱӦ
Ѭ죬ĳ졣ŭĻͷСһ䡣
Ǯˣ㲻ʲô㡣ΰҵҲʵ
뷢쭣ȴȻһֹҪְôܽСµĻ
һϯ̨ϣ໥˽ָԽһĸˣͺ϶ϲ£һֱڵĲ񲻽ɼҵȢŵԵĶϱõòٺã
ξ˰ֻ΢΢Цһû̫ı顣
˾ȻǽƣڲһǴ˫ڳļαʾӭ͸лȻ˵ɺξС£ҪлһˣǾ̨
һ㶣û뵽ţߵϺЦС̨أ
С¶ߣæ̨ȴڨڨĲ֪˵ʲôӹ˷磬ܶ˵ҸӣҺС¶ҪĸлûûҺСµĽ졣
˵꣬С£˵棬ĸһʮȵϹСʧأˮӿϧֲҲ˫ĿʪСҲ˵ʲôʲôҲû˵һͷɵĻӵĿ޳
Уڳ޲Ϊ֮ݣҲһжҲ޳ϲ˴ء
æù˷磬һĵףظǺøǣСأҵáղһֱ˼һ⣬˹ӣ⺢ǽأǽо˾ˣ
һЦСҲ̲סЦ
˼ȥҾöλ˻һ˫̥ȽϺãʱһһϾˣףԸλ֣һ˵
ãȻ˵ʲôϵ˻Ǳҵ̨ʱ̲סһһһ΢΢ЦЦ
ʽֵܼ࣬ľЩ͵ˮƽû˱ϺһĹϵûбֳκεϾƺѣٲȻĹ´δһ
鲢ã߲ܣһĺȾƣܿ˼ֵ⡣
񣬸ҹһ¡ļξ˰
ξ˰һ䣬ξ˰ϣ֮䲻Ҫڽ١
ξǣ㲻Ҫô˵˵ǶСи飬Ҷ鲻ǿֻףǡ˵
뿪ãҺСĶϣܼΪѡξ˰
ܷģҾ˺ǽ¶
ξ˰ٴκοļСѣһҪطӪ˿һֱڶ㣬ͼ鷳
ξǣҸ⣬ֱ˵ΰҵɣ
һСˣҲҪСģҲ΢ʣΪʲôҲξ˰
һ治ףҿΪһЩס
ûȴĶӡξ˰ѵ
棡񾪵


2041 ȡů
ǰһֱ׷Сûгɹ˽ԴĵƤһǼأξ˰
զզذɣ
ɵģʵҷΰҵĹϵܲѰҵΰҲѼ㲻ٵʱ֤ݣֻǱ֤ݲѹˡξ˰
ξǣлҵһֱչˡϵ
ҪлŶԣСµĲκõģСĵ飬½ɣξ˰
ѵξ˰Ĵ쵼ܹøĸԼ˵ЩΪһǷݸң˵ǿԲΪһ˺ξ˰
ٺ٣СҵҲõĹޡҪǡɵĿ˸Ц
ξ˰̿ûд𻰡ȥչ˿ˣһ˹˵ҵɵòҸ趼ܸˡ
ٺ٣ֻǿʼԺԽԽõġٺЦ
ʼյĻ¶ˣģýͽɣһ
ڵۣϱ
Ǻǣ㻹ûҵԼ氮ҵһۼ裬ҵĻȫˡһЦ
ٺ٣ҵĻŮˣһֵ̡
һЦ˵ԼǿЦ˵ʼһ뷨һ¡
ҹǸ鱦аɣ
鱦뵽ǵĴҩҵҾⲻ׳󴺸ҩҵĹģһ
ٺ٣ǶһˣЩɣЦ
Ȼҩҵ˾չǾã־Ӫڷֵգ㲻ǻһֳ˾ϼҹ˾ͿԳŹ˾Ϲģһ
һˣҲżġ
ǺǣúÿǿǣҺûκյȻǾ˫ͬӺٶһЦ
ȻⲻǺԥֶĸ׹˾ĸоһԥ¶ȥһ£ͳһԾӪƻʽͨҲǲҵģʽ
˵ͷЩģǣܸ鱦עʽĸ׵ҵ׳ܰ鱦ȫȥ
ңи뷨ǾʯٶǸӣϼ뵽Ŷȥ鱦꽫ƱսֵģһңʯٶţԼͿҲڰܼҡ
뿪ֳæٿ˹ɶ飬ֹڳŹ˾飬ҶֵĺܼҪ֪һΪ˼Ź˾ǽζҵǰһ
ܣҾ¶Ҫӳ飬Ź˾Ȼôܶ࣬Ҳ׳ֹϵ⡣ʯٶ侲˵
ףĿǰҲֻ鱦ͼҪҹ˾ĲС
ӲĽǶȿ֧ǽţڷֵһЩ˰񸺵̲ȫҲмңͬ
γƷƻЧӦ˾ͷҲ˵
ǺǣҲ֧֡һֱڶֻŵĳѩЦǺǵľֵ
Ȼˣ¶ǵķչ룬̸ˣʯɣ
ʯٶûб̬ڳŹ˾ȫͬ뷨ǵʵ⣬ҩҵȻɹۣɴ𲽽׶ΣڲҪ顣
ɶʯٶǲĵ񣬳Ͽҵ˵ܣǴҩҵ˵ʵۺ񣬵Ŀǰǹؼʱ̵̣̯̫󣬽ҲԽߡһʽжϵ롣
ΪȻ˵ٶϰо仰˵úã˳Ͻܡǹ˾ҪǰǺ»Ҳ˽졣˵Ҳ˽ģʹˣٶҾ͵աɶԸһָδ÷Яأ
ٺ٣ڵ¶ʯٶ˿ڣ÷νȻЩ졣
ʯٶһ뿪ѩ˽Цʵ˼ǵѣһᣬܳȥһ𣿡
񲢲ѩʼչϵ䵭ôҲһӦðɣηþҵе
Ǻǣǵǲã˻Ǯѩ
°񿪳ųѩһʱưɵĵطֻʮˣѾˡ
ưŮ룬ıϣ֪һԶԵ£ѩסĸ첲׳ѩԼԭðѵġ
ȻЩãҲû˵ҲǷ곡Ϸ͵ǸѩһӣοԼþҲûŮѵĸоˣȡů¡
ѩ˵㷢ˡһСӴչк


2042 ߶Ⱥ
ǺǣһɣҩҵڳﻮŹ˾ѩʱû԰Լ
ʲôְ񣿡СӴ
СְԱѣռɷݡ
дҩҵĹɷݣѩƵʱɵͰСһĽͷʵѰɣ
ѩЦЦû˵ֹȥ֣ǫҽܣã񡣡
ҽɣ·Щ塣´ǲôֽȻ֪Ĵ
ֻǴһͨ޼пˣٿļ۸СӷƲԼĴţѩڵǶģǷװʦûáڵķװʦô¶Ժ󻹵ȥҹһʦ
ɸЦһû˵ʾţһŮһۣмĽһߣ¶ãѩæ͵ǾһҼܵĶӣøһʶ
HiAngleLong time no seeþòһŨױĨŮѩ˹
OhAnnaHow is every thing goingɺãѩ첽߹ȥеӵһ£Ȼߴı˴˵Ӣġ
ŮȾŲʷױݸס˷ɫǺʣйɡҲ촩ĺᣬѩҲûܡ
ǸŮ߿֮񲻽ʵй˼ΪɶҪӢ
Ҳÿߡ˼ҴĺӣСϹѧУڼҺͰְһ˵Ӣĵġѩ͵
һӶǸɷģʵ
ʲôĸǵ̨쵼ѩЩΡ
ȻףȻסйӴֶйˣΪɶҪӢһȷʵǸ£˵͹޹صĻһԶѣ˵ӢǸһ
ţڳѩͬ£ʶ˼Сӣ֪ЩνĸĲˣŮҲһһƯ
٣֪ӾͰ׼ֵʮװˣ̨ϣһӲߵСӳһĸǵӵ˻Ƥ
٣һĵС
ѩһЦˣ˵ǵصصձˣԩ˼ˡ
˹һƣһʵôﻹձ˰
кձͶʹ˾Ӣɷݶ³Ķӡ˵⻰ʱ򣬳ѩһ⡣
ôһĵʵ
񣬲ô˵һǸйˡѩ˵
ﳪ裬§һйŲ̊߹ѩæȥк֣Ҳûܡ
ﵹɨһۣ¶֮ɫô˸ñ߶˵ĽȺʵǲҲôǮƨӽǶǮ
ʱưʮŮŮеĺźƣеӵ裬ŨŨС
Ҳһɣѩ
ûоܾ£ųѩﻺƶŽŲŮúܽеĸɴ衣
ѩҾЩѶʲôöٴǡ񲻽ѵ
ֻѶѣƽʱϵģǴˡѩ͵
ӴɣһŨױŮһ۵
ʲôãӴϹþСư˵
ŮһЦ֪ܵ˵ǵһԲ֪
﷢ɧһʹһ·ཱུƨɡ
úû˼ſѩ뿪ѩȥס񣬰˵ٵһһߡ
һ̨£ֹͣǸкձ̨˵ҵգлλĹ١
СӵĻĻ䣬ưһһ󵰸һƱĸ˼ƿƣ㵹£Һ˾Ʊ
ףտ֣ףտ֡ڳ˶ŰƳո裬ȻҲѩ
٣һձ˹գûߺߵĲ˵һĵ⣬ߵһŮˣһڡ
ȻҲע⵽һԴ˵ԺҶעˣҪ޹ص˲μӾۻᡣ
òͰˣѩæļ⹦Ѿڴμֳϡ
٣֮صСҲĸšһ䣬Ȼ󣬵ǱˣһǴ壬ڶ󾭼壬й󣬻ҵǵļе
ƨ㵺йһ⻰
еǴձ۹۾


2043 ˭
ȵģٸ˵һ飡Ӷȭͷ
ߣͼּʵİĵ˵
յСձӾ֪й˵ŭգѩסǰһţǸƱɵߵʱźƣһƬŮļС
Сæסһ˵⣬Ьմͣڵϲ˲䣬Сձգļգ
Ȼû뵽˷ձҲܽЩɻģοPARTYϱ䣬㶣漴һȭһ򡣡
һнǮĹСһӵϡ
ǲйˣ
ӵѰƽʿƣǾܴ򣬳¶Ҳ治ӮСӳ˿Ŷ衣
СſָؽڣƽģһȺѾ˷״̬ץʲô򣬵ǺûܲסһȺǣϺܿ͹˲ʣƳ˾ưɡ
ѩ漴˳ǵûаοסԹ̫嶯ЩǴҵҵĶӣӦõǡ
˼ӻֺǣյ
̫ˡ۵ĴҪģûҪǮȥձгҲСѩ߶߶˵
Ҫٸ˵Ųҿ㣿˲ϵѪһ䣬漴óֻϴ룬ټǹ
ûԵɵĴӦˣܿ죬ʱưɵſھ;ۼһȺ׳оǸ͸磬ٴγ˽ȥưʰо֣һ˻ˣЩ̶¶ɫŵû¡
ķԸҺݺݵᣬֻҪУ
׳Ǿʹ򣬺ܿͲҽһƬ͸չʵңŮ˻򲻴򣿡
⹦򱻷ŭͷĻʲôϧ֮飬ķԸһᣬʹᣡ
ڶʱҳһţ޺֮ڶ˿ʮӣȻûнͣ˼
ưɵϰſǻ磬ְɣСɾסڡ
ĸձṩۻ᳡գҲǺöޣֵǣѾưɸˣ񲻿
ϴ磬磬ϢŭҲˣĲˣ
ȥϰİ׳ҾưɣܿһƬǽ壬ĴѰңҵ˲ӵɪɪĺ
⹷յĸҴԸ
׳˹һֻŲϣݺݵʵ㵺˭
û֨ʹһţٴʵ㵺˭
еձСӵǺ񣬹Ųӵ
Ҳ٣ӲݺݾǼţߵòʣյģ㵺˭
ձġǿź
ֵǣĿӣߺš
ĿӱһɵˣɱһĺУּһ׳˿ӣ̰𣬱ҳϣ㵺й
ԺӼסˣٸ˵㵺ǵһ㡣һĭкˣﳤȥ
ʮסҽԺ¶ȻСˣ䵱лвٸĹӸ磬Ϊ˾˵ĹֳȻûץ񣬵ǻⲻ˽йһԹ
֪㲻ǮܲԺǵ¶˵
˾ˣǮ⡣ǸСʵ̫ˣѵ£ܡҽҩȫ⡣߷ߵ˵
֮ìܲһˣ˵ףй˿Ϊе¶Ǯƽյ˵
ߣҪܻǮǵĵǮҶϣ˵
æȥɣջ֪ͷС˵Ҳ֪˾
ãЩ˶ˣйָɴװͿͨĴܶŹٲǮͬҽҩټϾưɵװޣһʮ
ںƴ֣СǮ¶ϵԭͲأͺˣҲûʲô
ѩȻԹ񳹵׵νѣǲ¿һ񣬱ϻҪЩˣҲûһʶ
˾ԱҲִͬŵëǣᣬҲû˭Թ¶ƺ͹ȥˡ
Ȼԭô򵥣ձ˺ƽлһǾʹ׼ͶһˮĿһˮ⣬Ϊƽṩˮ


2044 й
ܿ죬г¾ҵ񣬿ھһ𱸣Թó嶯ƽеʡ
г㶼֪һôˣֱɷ߷ߵ
㰮˼⣬ǣΪ򵥵İӰ쾭õķչµ
ҲΪͶʣ˳裡ֱŲ
ȫй㰮гͷһαֵĺܼ˵񣬺ܶ鲻ǿеġǹûģҪչҪĲ͵òϵ׳Լ־
Ѿˣ򰮷Ҷˡµֻܿʼˡ
ҵǲôˣǣΪ˷ǳŭҪŹ˰ȥĿµ
˰ԸͲ顣ֵ̯
ô򵥣֪֪֮λ޴ǣҪ㣬ܻС⣬ҵͣ£ʧʹˡü
ǰеˣæƤİ鷳Ƹгһ֮Ӧñطҵɣ
±ĻҭĹǺЩյʲô˼˵ΪʣͲطҵˣ̫֣
гҿôʲɵһҪҡ
ѾΪǳˣʵڲУȥǸú̸̸Ǹȡ¶г˵
ǵû˵ҲǼձ˾۸ҪС̫ţйӸǸûţ
˾Ƣߺߵ˵ɲҪҩҵҲԲձӵͷձ׻Ǹйףǵ¶ұֳĬԹԣ
ǲϵã⹦г϶Ҫöúֱָ¿ͲĿģ
᲻ˣҾҸࡣ
ң²ûҲ֪Ƣԥһ£ʵһķ֪ܴܲӦ
ٺ٣֪гΪֱ˵̻ƤЦ˵
㣡㲻ǸĻˮĿ϶Ҫơ϶ȥҪǴҩҵͶʰɣҡֱԵ
ڣɶôЦʵڶԣֻһµѣ㲻ʲô
㣬ʱ̸ôг޲ù⡣
ٺ٣ͶʾˡӦ
⻹࣬ͶʾҪлرǮĻرܻһЩҪ׼¸˵
ûϵ۲ǮƤЦ
ȻҩҵͶˮ⽨裬׿ȻҲ˵ʲôһͨҲֻܳԸưͿȥˡ
ҩҵתȥڣһʯٶȴһüҵʱڣĳȻ̫³嶯ȥļҵҲסôڰ
ʯٶ˼ҵ̸ԼĿ
ܣǲֹ֧ҵĽ裬ǻǴ𲽽׶Σոӯѡʯٶ
Ҳû취ǳ˵ﻢ£òѪ˵г˵ˣּǺңܲܲӡ͵
ܣǰѳѩ˰ɣ¶Ϊģǻʯٶ
ʵҪζϡ
ѩѲ˵Ժ󻹻ʲôӣ
ˣҵ˵㣬Լ¶͵ˡյܲϲʯٶֿ
ʯٶҡҡͷ̾ȥˣҲжδĴ˸磬ҵܣ϶Ҫ۵ġ
Ϊһˣ϶йôǣతĹӸǣȴʲǻصǺ󣬶չ˷Ĺ
죬ϰ࣬ѩͻŻŵһֽ˵ϴ鷳ˡ
£СΪȻЩֽʱ򣬼ֱҪը˷Ρ
Ϊʣҩҵܵڴйߣһδ˵ıʡܾᣬң⡣˭һôĵӣ
Ŀı⣬ԴǼҵݣģЩ¼ħˣЩǹӸǮͨý壬ĿľҪ
̸г˵绰гЩӸ磬ڰʾҳҲ޷ġ
Ŷ𣿲˼Ҳû˵г̯ӡ
Ĺҵ绰ƨɻԼⱨֽȷʵˣ޲˺̶ģſڿӣ˵˵
Ҿ˵ЩǲѩԹ
˵ЩиƨãӻͲаټҿᡣԸ


2045 Ǯ
ʯٶҲ˱ֽ֪ˣк̸˹ָЩֽʵҶ˵˵¶ΰźã
Ҷû˵
һ̾˿˵ҳϴҿǲܣͬʱҲҵ鷳ϣҳıߣҵѹء
˵˳ϿңʯٶȽ¶۹϶ӰģҾҪƽϢЩۡ
ţҲġӸӰ졣̲ȫͷǡ
ܸЩıֽ˾𣿡
ǿԴ˾ڹýֶƤǻǿɣʤ㲻ǵ豸ÿ춼תǿɺĲ𡣡
̣㲻ܴǷ취𣿡̲ȫϣͨ¡
Ӧûа취¶ǲܹ֮ڵģҲֹ̲ȫѵ
̾˿嶯ħ治ЩӸ磬ȻӦøѩȥμʲôƨۻᡣ
˵ʲôˣ̬ǱҪƽϢģ˵棬Щֽȥ˵绰ҪǹǸýˣǿýǹģμලĳΪ
ģӰô˳Ϊˣˤ绰ʯٶ侲˵ܣý޷ҪǮǾͳǮǵתǹڡ
ðɣʱֻôˡԸĴӦ
ҩҵóһǧͬʱزϵýýǮ죬̵תʼϢһʱ䣬ҩҵεΪ֣Ĺ棬ҵĿģ
ԴʱýͻȻٴεתǹڣֶʼĹιֱ֮ҩҵ˾ƷвˣĶҲǼҩ
ֱҪˣͨʯٶһ֪ԭЩӸǮͨý壬óǮһ룬ոĺֱѹȥ
ΪǣĳֽȻһͬʱȻ෴£һǰĸƷʣһŭΪ
ý廹ǲΣǮϣԭԱ棬ǵд׬ô
ЩýĶȻҲԴҩҵķչ˲Ӱ죬ҵ»ǰĹ̶ͻҲ׷ɣòһҪעҩƷԳ˭𣬹˾Ȼٲһͨ͡
ۿҪˣһĪչýսУȻ·磬ڵοڻǮýӲƴҲƴ
Сǲǰͷ˾ȵĲŪޱߵͷʵ
æ嵽ǰգȻмͷʮ־ɥ
ӲŸոʮ꣬ôȥʮʱͷȫˣÿ۹ȣ۾ЩֻСεˡ
֮ʣٻٻ˵绰ˣþò
ɶˣԶﻹࡣü
ҵ걾ˣǸףɣٻٻЦ
Ӧ°󣬿϶ٻٻһҲСķ꣬ٻٻȻûһֻ֣ȻĿֹۣ
ڰƬ̺񿪿ʵٻٻһ׼дʲô
ĵ¡ٻٻ
д⣬Ǹעڣ˿Ǹ˧ҡѵ
İɣǲǻҪĵдĺٻٻһ䡣
ٺ٣ԼվС
ˣôȷǸвҵˣٳأٻٻʵΪԽд飬־һʱ䣬Ǳͣʬչ
ܼǸԵģָһ㣬ǸвѾԶ롣Ȼ˵ʵ飬ⲻǾܣǶٻٻܲ˵ġ
ȻûɧңһǽдΪ£ҲǾһĶԹúȥܶٻٻ˵
ٻٻлл㡣ͷһᣬǾޱ飬һΪٻٻе˵ġ
ʵٻٻ˵Ҳһİ飬Ҳϣشǰһҡҡ˯ŷ۵СֻЩ̫ңԶ˵档
ٻٻ̾˿ǺЦʵС˵ѣǲįʱġˣ㸺ţǴˡôãû֪ȸأǺǡ
Цңˣһ˵¶ҾͳԲ·
˵˵Ǽ¶Ϊʲôٻٻʵ


2046 
ҹݵԭԭĽһ飬ٻٻú棬žǽдС˵һŶΣ󣬶ٻٻ̲סһ䣺ǳѩ꾫ǵĻ
Ҫ֪쵹ù˵ɶҲȥֵطڵ˵
ٻٻ˿񣬻Թһ䣺񣬳ѩȦ֣ûˣ㲻ǲ֪֪ǻˮҪȥˣ
ٻٻ˭ҲûãʽȥҵʵڲУҲֻܸһдС˵
ٻٻһˣ˵ŲдС˵أҸұ֤죬͵úͷۡ
ٺ٣֪ٻٻҲ
ۻ̸°ɡҪ˵ǰ֮٣ý˵˵и⣬֪ôٻٻСԴ
ɶ⣿
Գٶȷɿ췢չȻԴͳý壬ֽý˾޴ĳɱֲܵƣ룬Ƿǿķٻٻ˵
𣿡ɵ
ǹȫһһмʮ˿Ƕ㡣ֻҪγ˺ƴƣЩýҲֻܱ졣ٻٻŵ
˰죬۾ˣʵ̫ˣסס˶ٻٻֻ֣ٻٻҶ֪θл㡣
ȻҴ²µʧȥֻ֣˵йϵ˭أٻٻ̾һ
ٻٻҡ¶ɫ
˵ˣм̳İͿʼսٻٻ
ҪǮһṩ֧֡
ٺ٣Сҵĺ˰ɣ͵Ϣɣٻٻŵ
飬һͦ
ðɣҽˡٻٻЦ
ڶ죬ڹ֪ĺ̳ϣһƪöӣ־ͽС㵺ÿΡһǵ̳ϣҲһƪӣǡδ֮Уǰý屨ܿŹЩ˵ԭ򣬶ƪӣԭԭĽķϸȻлּǿԺɿԣдһİӢ
ͬʱٻٻ˿ȥһʱ䣬ƪӵĵѸٹǧ򣬻ʸǸߴʮ򣬷Ƿ׷ŭձ˺޳ܣЩϥûĸ˰ìͷָǷǺڰײֵý塣
㵺йģ
ջ𣡡
ɳܣ
ͦҵҩҵ

ֵ˳ӿȣһ˸߹һˣ񷢶ǼϢϵʽܿ챻ϣЩǷвҶΧǼſڣŭľĴ
еĸܵ˻ӴҩҵҵѸǼɥ֮Ȯ׷׶
̬ķչͳý̵ת˷򣬿ʼİ֮٣侲ָȡж˵ǰڱᡣ
Ϊ˿̬ķչֹ飬йزŻǷĸҲӣýһ׶ڣҪٳ
Ųô࣬ý۵սУճΪʤߡĳȣͷһθе˻
¼Уٻٻ˺ͣ죬һ£ȥлٻٻ
ٻٻסҵķӣλ¥˵Ǹոµģһ鷿һǹ뷿ġ
ٻٻ磬ŴèͼϺ˯£΢Цڿɳ£Ȼֻһֻ֣ŮӽϰߣһȾˡ
˲輸ϵĿͣﻹһ󲻺ܣ˵ٻٻҸķɣܳЩá
ٺ٣дʱϲ˴ţһϰˡٻٻƴǵ
ҲҪע壬һ˲ǲдС˵е˵
Ҫܳոٷҿ϶ԡ
ٺ٣ҵ룬ǹ̫æˣ緹㶼õҹԡڨЦ
ߣأһⶼûУŮӿġٻٻװľСɣģǿɰҲһֲֻͷ㷢ԵЩҡ
ЩھΣΪԼŮʧȥ̫ĶٻٻԺᾡŬȥ㣬չģһҪҡε飬Ҫл㣬æҿ汻ЩýĿˮˡ
ûʲôǺóʱͳ֡ٻٻΪȻһָֻ˱Ŀȡ
͸㣬ϣϲ˵Űһӵ˹ȥ


2047 
ٻٻӹȥһһᱡƤ̴ϣھǰգ˵Һϲ㻹ͦ
ǵȻҵʱһ۳Ҿ;ãٻٻûĸŮ˸ʺϣ
ٻٻһЦʵĸŮѡİɣ
췢ģѡġ
Уǻ࣡
ԺҪʲôܿڡ
ʲôҪ󶼿𣿡
Ȼ
ٻٻͷҧ촽˼һᣬ̧ͷգ۾˵һԸʵ֡
ٺ٣뺣ǣظЦŴӦ
ɲڡٻٻ
ᶨ˹ָٻٻЦתȥˡ
ٺ٣ŮӶϲϷٻٻҲˡĵڿſȵȴ˿һСʱ˯ŵʱŲٴδ򿪣һۣʱˡ
׵ĻɴģٻٻһЦվϵӡ
ٻٻƯһ䡣
ҵԸǣװɣҽ顣ٻٻ
ٻٻһܼ˵ġ
˭ҪĲм˰˵ˣҶҲȤǿģ㲻ᷴ˰ɣٻٻЩʧ˵
ȻᣬԸ⣬ҿȢ㡣һᣬظ
𣿡ٻٻĿ
ɫ֣صٻٻĸǰ۰һֻ֣ϥأ֣صĳŵٻٻԸ޸𣿡
ٻٻ£ǿЦʵ㻹ûлشҡ
Ը⡣ٻٻ񣬽ͷĻŮһΪҸʱ̡
ٻٻһһӶá
ˣ仰ҾͲʶһ̫Ϸٻٻ
ٻٻġ
ǽ˵ֻǸԸٻٻŽסĸ첲ҷųĻɴȹڣ˿һͷ
ٻٻŻ˾һһͷȥ
ϣ۾ʪˣٻٻư
ʶٻٻֻһֻ֣ȻܹƣʹĹƣٻٻ˵ｻ
ٻٻҪңһ䡣Ǹ
Ѿ׼ˣ֪˴ġٻٻָһðԪ󳮵ɵģһöȴָͨ
ǮĽָҴϣٻٻ
öָĸٻٻָϣ˵ٻٻԸһҸ
ллٻٻֽöָϣŷָ֣Լɼһ֣ٻ
յһӶء
ڣɿˣٻٻЦգ۵
ٻٻҡЩ֧
ɣˣڽ鰡ٻٻ˵ţ۾ͷ
ٻٻϧһѱ˶ٻٻ촽ȥ
ʱٻٻˮƷζţȵķ־Ȼġ
ӣֱ˶ѣٻٻڽƿôʹһ㼼ɶ
㣬ʲôɰЦ
໥ٻٻ̺죬Ƥ࣬Ҷ˶
ǾһΣȤôߵ˵
ءٻٻֵ
ǼȻˣǾǷޣʲôеġƤ
ðɣһɣٻٻ
޶԰ݣ붴ѿڵ
شȷɣ붴ٻٻ
֮УΪԼٻٻˣһֹоĪҸ
ֽٻٻ𣬴Ĺ뷿ܰķۺɫһŴ˫˴
񽫶ٻٻڴϣЦ绨һ߽·ӣһ߽ǿ׳ѹȥ
񣡡ٻٻ˫룬Ĳ
ٻٻԸһչ㡣˵ţ촽ȥ˵ͷھһ𣬺顣
ֽٻٻĻɴߴг¶ȵܵһ
ٻٻʶ§סǿ׳ļĦţʱٻٻȻоԼû֣Ȼˡ
񣬷ſңٻٻ
ٻٻΪʲô񲻽ʵ
ȻӢѩǶǽȫˣĸǿٻٻҵͷؿڡ
ǣĿԸġ
ǽѾˣлл㣡ٻٻǿջЦ


2048 ٷ֮
Ȼǿٻٻ·ص˿Ƶ̣һٻٻֻ˯³ߣ˵ǻĺѰɣ
ٻٻġҽոչʮ꣬㲻ϰɣʵ
Ǻǣ涺ڵۣʮʱҲȢʮСǸмˣ֪֮ġٻٻԳ
ִû㡣̾
֮ϲ㣬ǾĵֱҲǡǡ飬ҲףңǰҪѰҸٻٻ
ѵ𣿡
ٻٻҡҡͷ˵ʧ̫ãͻˮˮװһһӶڡ
С˵ߵԣ˵ٻٻȻǽˣһһһչģӦҡ
ֻҪ㲻ҵȻӭ㳣ٻٻָֻ˿ӡ
뿪ǶٻٻЩĿ⣬صϣִ˺һӣ㱵Ļص˼ʹǳٽ飬֪ΪΣȴůģƯ˹һ㡣
ڣȴһֵľԭǮŶˣСЦ׷ŶܣǮڸġ
һˣ˹æŮףС⵱ȻʾҲ˹Űְֱֻһֱһ
˾ˣôôŻǲȥˣʵ
Ϲ˵̫æˡ
˵˶Źæڣʵ죡ˡ
࣬Ժٸѧ̵Ҳöԡ
ְ֣Щ˸ССⶢ˵
ҲϹ˵ְһǾͿˡ
ӿЦţһϵţҲĵǣŷ£Ǯôˣ
С⣬߶æˣҲ֪ܻܲؼңҾֻһˡǮֵ
Сͦõģοдչˣǵʱһȥö뿪ԼÿصңС˯ˣһ۾ͻʮ㡣
СҾ͸ȻȥҲææҲҪؼҡ˵
ԭˣֻͬ⣺ţûмһȥġ
ӵɢĲ죬źһԴƣ¥ȥˡ
ԤһûһǮͽˣڵ˵ҪŹ˾鱦Ҫ뵽¶ɣ
ʲô谡
Ƕ̣ѵӦý谡Ǯ
ʲôɣʱоС
ǵУΪϡ谡Ǯյ
Ŷһ裬ÿ
ǵУýлǲýа
ٺ٣ȻܽСʵгŹ˾Ĵ㣬鱦Ҳֻң뷨Ҳһʵ֡ʵ
ǾͰҵֳҲȥǮͻȻ˵
ǹģҲ̫С˰ɣ
ƲˣҲֳҪ󡣡Ǯĵ
Ҳǣ˼Цʵٺ٣ô뷨
ȻǼŹ˾ҵֳǲǾŵĹɶǮʵ
ţȻ㡣
ҵҪ󲻸ߣļһİ칫ңĻҾ;ϰࡣǮﻵЦ
ˣŲҪ㡣æ֣ԭǮﰲ˼ҪҵԼôȥԼ϶ǲȢϱġ
ٷϻӦҲôӦҾһ˱ࡣǮ
㲻۾ʹ򣬷ҲšٺЦŲôġ
㡭Ǯݺݵĵһۣ˵ҹǵܣߣ㲻Ĵҩҵҵһ롣
ЩˣҪ⹦ɵͺ軹д㶼Լʩѹ϶Ҫҳһš
֣¶
ҵֳֵǧ㿴ǮɷݣǮ
һˣ̸Ǯ̫ˣɣĿǰ˾ʲʮڣٷ֮Ĺɷݰɣ
٣ʮ

Уٷ֮ʮǮּۻ۵
ŶûУ㲻ڵĹ˾һ˵ģۼ˽ҵ˵
ңҪ˵仰϶á
ˣ֣ȥ̤ʵţȥɣȻӦҪǮôĹɷݣֱˬӣ϶´ҡ


2049 ɵ
Ǯһתȥˣоƣ֪˯ˣԺ֮УоֻСԼĲӣһԭǶС⣬֪ʲôʱ˴ϡ
Ҹ˾˯
Ҹְ˯С
ְһ𣬱ô̰ĺòã
ҶǸһ˯ģٸְһ𡣡С
ۼҪܣæ˵Ͷһ˯
Ȼһ§һҸ
ѾʮˣѻᳪĶ質һ飬Ȼѻὲļ¶һ飬ӾȻ˯ȫޣָͣ
ӻܰҹС⿿ĸ첲˵ְٽ£
ˣ˯
ٽһ˯
ãǰһɽɽииϺиСн£ǡܼô£ֻſں˵
˾ƭСǸĹ£ὲ£˵ţ´ȥûһͰǮˡ
⺢֣ҹĽʲô¡ǮŹǷ
СҪµģ˾ֻὲǰɽ
Ǯ˴С⿿˹ȥĺ裡
Զӣ㽲¡ǮﰮССʼ
ǮĹºܶ࣬ҽĻɫǺܾȣԭǿ׶԰ģǻ
ǰиɵţڴڵҰӻȰȰͷˡǮ
Ұ滵Сһ䡣
ǸĴܲĹ¡Ǯಹ
˵öʲô̲ס졣ǮŲŽɵޣ۾ϹˣҰӻǲ
ںѾ˯ˣǮһۣ·˵Լġ
ŷңҲûҪźӰɣɶ˼밡Ӧöི޶Ĺ£ǶڽҸģԹ
˵𣿺ߣûˡûģĺù°˵׻ù㣡Ǯߵ
ôֳˣû
񣬴ʶѾʮˣɽɽߵƢȴһ㶼ûб䡣Ǯ
ΪҵƢ߳ããɽɾһΰҵ񷴲
˵Ǹ顣Ǯﱳȥ˵ˡ
Ҳû˵ֱ죬Ҳ֪ﲻãҲԵӸܾȱЩʲô࣬Ĳ㣬ֺܹ֮ǿˡ
һǮ˯ˣ΢΢Ĵ󴲣һĿ˯һָо֣ͦ㱼䣬·һжһΣڲʵ
֪˶ã˯ˣһֵΣϦ£ɫԽԽصңãѰŻؼҵ·
ԶȥǮŶ࣬վڴţһϲɽ·ȥ߲߱ϵĻ֡
ˣ֪ۺʱԼؼҵʱܻڵδ
·ҵΥҸӿͬصĲͶͻȻǰʧˣţĴѰҡ
ȻǮﲻ֪ʱѾԼĻ˯㣬һֻֻڽ·
һʱζ߳£Ĩȥ۽ǵˮʶĽǮ§ڻʧȥƾǮůůıϢԼؿ¶ļϡ
峿һ⣬͸ӣѾС⿴§ǮĳԻʵְڸʲô
СӲҪථ¶ĹסС۾
Ҫ豧Сµ
ƨƨŻ
Ҿ͸衣С
໵ЦСС˵ЩʲôСЦĵͷСһƣԾ𣬷ֱǮϡ
ӴǮˣһΣǮŭľȭͷǮ࣬
ţС⣬ܣǮ˸С¥ȥˡ
۰񣬸ࡣǮ
Ǯһʹ࣬æǮ۾ָӵһٿһ㡭
ӣǰҵϸ
ٸ£ᰡ
ȥģͺˣջǮһѣôߵģ
ٺ٣˵㴷ȡүūźźǮﲻɷ˵
Ҹ֮࣬еЩ嶯ĿɲܸɺͿ¶ܿ˱㻻·¥
Թ緹Ǯһӷʯ壬ȥϰ࣬׼һ£æµһԱǷż١


2050 
ʯٶԴаţ˽ķһ߹˶෢һµĹʣⷢǧԪڷѣһȡ
ɶǲҲӦ÷ֵ찡ʵ
ٵȵȣҵϾڷչ׶ΣŷֺΪʱ磬ҸǹͨҶʾû顣ʯٶ˵ֲһ䣺Ȼȥ顣
ҵжѩĹС̡õôôɣ
⣬ڰշִУϰࡣʯٶ˵
ţһж
ʯٶߺ󣬳ѩˣﻹһȻ⣬ʵѩʲô˵ɣ
ûвǲǸղʯٶҺ״ˣ
ԺҪʯܡ
ҲôƺҵշֺģҶأǲ˼˵ѡҼַֺҲ˵ǵҪǮֻ˵˴ҵƫƫʯٶӦǿҲ˳ۡѩ
ҼȻҪֺ죬Ҳ˵ˡ
ǷֺŻùɶ
Цһ˵˵ȥԼҪǮʵֲȱǮΪʲôŷֺ찡
ҲǮЩŴڳȥѩ֧
ܻǮĹҲ͡
ˣ뼸٣ȥϷúһȦѩ
ǳϰ࣬⼸컹ģ
ѽæһˣ˼ĺһѩ
ǿԣҲܱ֤Ƿᱻ۹ʡ˵
Ϊôǿʯٶɫôȥǹ˾ͱˣɴʯˣһѩˡ
ˣҸ˵ɣʮҲҪ̫֣ᷳĴӦҵҲ治תû߷ྲ
áѩŬŬͣ˵ĳȥˡ
ǸȻһЩ飬ҵģٺ٣˭ôԼ
һˣˣǸͶʹҶ⣬ҲǴҵܣбҪѧ֪ʶ˼һǺİ
æ绰ҶҪʾлðزʹȥε绰û˽Ҳֻˣշҵʣ϶벻ҶָͰ
ʱһŰŮ˽һ㶣ϳ˭ˣæЦкǺǣôʱҰ
ŮȻȻѾΪ˼Ĵǣ˼ųƬͣѹķ˿ϳ϶ҪǩӰġ
ȻÿϵΧЦ񣬺þòˣ㡣
֮ȺϸӰɣЦ
ŲϡҺӰأȻһ䣬߹¡
ȻȻϲڵóԸΪ쵱Ĵǡ
翴ģʵôãݳ۵ĲУѪľ˸ţһ˿ǵĲԹȻ
˿⣬Ҳô𣿡ʮֺ棬ԼӢľˣ˺õĸƵġ
ֻǮϴҲöƵȥ裬ɤʵǳˣû취ŪüٳȻ
Ҷ⣬ǰһʱ䣬Ҳ㱻ýŪȷʵס
һݣͣȻԹ
ҪһǴҩҵͶʳһվ͹˾һɰɣ
ǿ̫ˣ㲻Ǻĵϰ塣ȻЦ
ȻȻ㿴˲١
ڳȫأȻ֣ڱ͡Ȼ
زǻ¶ܳԵ𣿡޵ǵ
оĶʣ˺ܶȻ
룬˵ȻȻӢǱҲﲻʲôϣЯ
˵ʵĳԣеҸ͹˾̸ǲӦȻ
Ȼ˵ʵ飬ӢƤڣҲߣͲۣ˵ˡ
զ˵ҲӢľˣ˵æŰҵҲûİúƺѾԱˣڸҲ绰
˲ԸǩԼǾԼһʱչ˾쵼ɣ¶˾ġ
ˣҵΥԼǲͣǧأȻ
ûϵǴҩҵѡƴֵ˵
ҿɾͽˣģһӢΪһĸǡȻ
Ǿлˡȭ
˵ллҰɣȻЦ


2051 һһŮ
ڿǴǣͲ´ţЦ
Һϣܸ㴫ţ㲻أȻƲ
ã㣬ȥ氡Ц
ţȥһ£㿪ȥɣȻ˼
£һ⻰ЩУȻгҵͷɣüȻȻֵطǲȥĺãӰġ
ȥʱȥһˣڷǰԸϣԼܳΪǣԸʵˣҪгţӦȥԸȻֵ
ðɣȻ֣ҾһˡӦ
ʰһ£Ȼ¥Ȼûеסյ¥£ͱ¥ķˣ̺ΧһȺˣ˱˷ܣдȻ֣׷׵˸ֽʡ
ȻһЦεǩȻǾд˿䱦ʮӣڳ˴¥
ӷȻ̾ңֵСöˡǰųĳˣȴԼΪۣ֮಻ԡ
һñһʧңǮˣŮȴûˡڵ
Ȼһ̲סЦ˵ŲȱŮأ˭֪ҩҵǰޣֻԼ˰ɣ
Ҳۣܾһ̣ͬϸˡ̾
ôȻգ۾ʵ
ٺ٣ɲҸʴǣŮٺЦ
ǿҡ
㿴Ҳġ
У
һ·ģλʡ¶ȥ㿪СʱĴ·ֿһСʱɽ·λɽȴ쵱¡
ԶԶľŵŨŨζȻٺ˵ЦʮϡȴЩǣȻϵĴ䣬˫գҪɣ
ͣ³Ĵţ⻹һԺоһж档
ǶҪˣԺ˲࣬Ȼĸ첲̨ɽŶȥ
Ȼ˵̨нģǾžŰʮһףʮһѣžŹ档
ɽŵңԿһǣ̰ǣɮնִ򷨿ա
仰ľϵĻԶߵ룬ν˶ɮ˿࣬ɮȴЦ˳ա
ڸп֮ʣһСͻȻǰ㣬εֻ׵ʩӭ¡
ȻæϹЦʣСʦרվӭӿ˵ģ
˵йţһһŮؾǶλˡСЦ
ٺ٣ĶŮǷɻ⡣ٺЦ
Ȼгһѣ˫ֺʮ˵ŷˡ
ϵԵ֣ʩ롣Се
̲סЦˣ˵Сͦ˵ðɣһҾȥǮ
Ǯ֮ĸɹ󡣡СĪ˵
ȻȻߣȻԺȴҲ֪ԺѲ徻֮ǸƵĺõط
û߼һʯԿ̵ǰ۶ľ鷨ܲӦǹŴĳ鷨ҵֱʡ
ȻϰԵҪߵͷȴסˣ˵зⶼʽȻȻɽǷдúãĪҪִš
ȻãȻĵ˵ͷʱһɮ˹߶߶ŷţֵΧſľʯת˾Ȧת𴦡
ɮ˵ĹΣ㿴ǣɫáȻżĽ
Ҳִе˵
ӵóִţִţҲʧΪһҸȻ˵
ٺ٣ҵǾвɫǼͲСˣˡЦ
񣬷ʥأ˵ȻȻûпͷȻľʯϹΣʾ֮顣
ǰߣǸȣȻ˵ΪעĿǽһͭ񣬽Ƿ£Ĳݳޡ
ҿһúü򰡣ȵ
ȻֵЩʿģ
̾ҰͣԵЩǮĺզԼ㣬ҲʡΪʷġ
ȣӭһ顰֣ļ񣬸Ǻü׸ߣ͸һϡ
һŤͷٺˣƣﾹȻã
Ȼеˣ˵ΪɽסżľʿǶչǼʿġ
˻źȻмҲûȻֻޱϵߵ˾ŴΣ󣬴֪Ĵ۱


2052 
ſƣľǰһСУ㣬ȻˣС֮ˣ̾һǮ˼ȼӽ¯
ȻóǮݸСУԸģҲţȻѾΪ˲Ǯһ壬ȥɣ
Сһ׬Ȼ˵춼ϲ£æڹ²ϼȻ֣ý˴۱ӭ񣬸ߴϣֻʶмǸ
Ȼٴιȥޱ֣صߵͷʱ֣ȻѾӯӯԵó
ȻȻǲԸˣЦʵ
ţµԸǲܸ㡣Ȼ۽ǵˮȻЦ
֪Ϊʲôһֱ˳𣿡ʵ
Ϊǻôѵķ𰡣Ȼ
ҡҡͷЦΪʲô˵׼Ҳܹǡ
꣬˵Ȼ־
ðɣݿĶûУһû뿪ຣ
˴۱ֻɽǰǸСѾ˹Ƶλʩ롣
ʲôǮѾ˰Ի
Ȼȴ˷ܣ񣬷ɼǣǶӰ
ӺܴǾ鷳Сʦ·ģ
СеŶҹյһɮ˵סò˵ĺܴ񼸺·ˡ
ʵЩʱ򣬹ģȽСԴһηȥճ81ӣ±ﲻȻС͵
أǴȥ˵
ֻشղŻᱻƽտȻ¶ź˵
ڣһǰСͣס˽Ų˵ʩɣ
żֺɣȻŶ룬ռСһĵֺУһ̨ʼǱǰõľȻ
֣ʼǱϴһҲִֻγѧMM
ַɿٴȥһ֣ȻϱʼǱ˫ƺʮλԶʧԶӭ£
ɣôɵʵ
ָʾ˵λͲַ˵
ŲĹ˵ɣл˵Ͳ˰ɣĴǺµġ
ʩ˵ЦˣʵΪλŮʩԵ֣Ǵ¶Һӡַɷµ˵
ɣҲָʾ𣿡Ȼʵ
Եǳɹص˵
ɱ˵еˣ󵼣
Ȼȴһǫϣʵɣܶţ
飬ǶȻʢַɵ
Ȼ֪ˣ£ʵɣݿຣ޷԰Ρ
Ⱞʲô޾ʲô棬лʢʲôֿƸ˵һ䡣
Ȼһ㶣漴һȻģлָԽ򡣡
ƨⰡõǵõʧȥʧȥôȥ϶͵ðȻƽȥ
ȻߣֺзǾĲȻᷳµƵĳˣǻһǣ
ʩһҪ͸λַɺ
ˣ㻹ԼŰɣ
񣬷ɵ󣬱̬ȡȻٴʩ
ַùߵıǩɿд˼֣ݸȻչȥһһʫ˰ѣС¥쳾ǣңͷ羲
־䶼Ȼģ񳹵ˣдʲô⣡
־ʫ˺ˣȻȴ䱦һ㡣
ȻȻ㲻Ĺƻ󡣡ż
ҿҪˣǵõɮǼʶһ֣ǶȻķӦʮֲ
ЩɶǺõģžˣ˭˵ģ˵ҳŶզûߵĳ˳ԼĶ˵
ٺ٣λͣҲַܿŵĺٺЦ
˵˵ưʵ
ַ̾һҡҡͷƲδ˼˺һűǩֽɿд˼ֵݹ
ӹһõ˺ˣֻдţⶣյø˶ɢͷһգˣؼҰɣ
ߺߵȻߣֶַȻ˵һǻתִ򿪱ʼǱȥˡ
ȻȻһƭӣǧ߱˵


2053 Ѹ
ʫ˵ҵﰡȻԻ
ʲôʫ˵û࣬˭϶ʹ
ô֪Ȼʵ
磬զǮˣʼͶˡ͵
Ȼɻĵ˵ͷոתһֻһߴɮˣɨˮأ
Ǻֱԣ˵УҲ۾
ĻɵһͣеĶæȥȴӣںڵ
㾹Ȼ
Ȼʶˣԥ˴ɨ㣬ڵأܣлӵĿǣ㵽ﻹǱҵˡ
񲻹һе׷׷ߺоģȻ˺С
Ϊ㣬ұ֯ϸˣһУֱͨҲˣлܸʲô
ຣޱߣͷǰȥͶס󺰵
һһ㡣ţ󲽣ܵñӻ죬׷ɽţڲӰ
ĺôˣһСвʵ
ǸͨҲúһ¡Թ
˵ƽȡСе
һ䣬绰˰ľԱѱ˸ĸٴѣĸ󻼡
ص;УȻƲ֣ο񣬱ô࣬¶ɡ
ȻȻ˺ΣգǺֵ
⻹㣬ҪղװʶĶţҲвκˡȻЦ
ȻĻ˵γڣղžӦװʶҲصľˣܵ˷ŸлӦ˵ǷǽϵĻسɷҲһȡ
һ˵Լʱ֨ĵĸ绰Ҳٴߡ
صƽкѾϾŵ࣬ȻȥƵԷϰߣһزˣ۸ȻȺʻ˵ǾƵĴõ¹
ȻԵĽζ˵һζûУȴʣ򵥳˼ھ;ñˣжһݵǣĵ϶ԹԼԺ󲻵òСģо仰˵úãһʧٲСҪûˣ׬ǮҲûá
ȻҲûȾƣ극ָȻ˸䣬ȥ
һҵ¸衣Ȼ
ŮûоܾȻ˷Ȼ˵ԣһ̷˽ȥ˼£һ׿ĸʹﴫ
۶ʱռ̽Կգһп򡭡
һ׷̸ŮӣǡľݣɻʵȻȻ㳪ĸ𣿡
¼͵¼ģú𣿡Ȼ
ʧȥ־жȻ˵ǣȻַ˵ѾǷԵ֡
ǺǣνĶ־Ҳ޷̰ĽڶѡȻΪȻ˵
һʱ䣬֡ɽڲסϾȥ֮УȻһû赲
ɽɣϦȣ쳾ããؿླȻһ̾Ϣ
ȻȻôƯ˶ĳ
᣿ƯٹҾʮˣżɵ·ӺȥȻ˵
۱ʵɵģԺٻ質ҵͷΣⱲӾȶ˵
ʲôҲһӡŮסϣûϵЦŮշ羰ѲڣֻʣѸɡȻԳԵЦ
ɶ˼˼һ£漴ЦŮЦҲԳϳܲɣҲҵġ
Һ뷨һŮˣŮˣںԼòҲǡÿҶΪƤɳڣ۴´¡Ĳ󣬽շޣȻճǺεȵгһռˣѡңγõ󣿡Ȼͷ˵
ò˵Ů뷨ǹȰȻȻҴ㣬û˭Ҫú˼סһӣ˵ǶͨˡҵɾʲôһǾ仰ҲΨһ֮·𷨲䷨һŴȱģڳв;Ȱ
ŵģҲЩпѡƹŷ𣬳ĺģҲҪܴġİɣʱûãǺǣᣬ漸ꡣȻǺЦ


2054 Ŀɹ
Ͷ뿪Щӣ״˵˵
Ȼźø裬ƮȻ߽ԡңСʱ񻹳ǿԶ̸еʱȻԡ˳ȥ˵ȥϴɣ
Ϊɶ㶵ʵ
ȻϷ˶ϼѵҲƯ𣿡
ϴԡȻ͸죬ԡڲסȵˣһźȣڵƹ·˵Ĺ
񲻽ʹ˿ڿˮٺЦŽԡңѾö⣬ҪȻɫǰѳֲס룬ȻܵµŮ֮ͻ˳ҵͷ
ΰľŮͷʹҴϴ裬ֻһ̿߳ԡңȻŮʾԣװʲô˾ӡ
ڵȴоһѪӿȻʧЦȻһ˿ҵڴϣ飬ϵĴ
ʤѩ˫̣ͦ֫ϸСƽ̹˼ȻǴǣ֪ж˶ڻһ׷󣬶ȴ޸ԥ
ĿȻȻͷȴֻܾغ򣬴˿Ȼ̬һʥŮ˲¡
˰ɣȥ·ʱֹͣȻ˫ۣ˼Σ˵Ц̣б£˹ָ񣬱ߣúҡ
һǻȥɣղŵӣָСʵ˵
ܸ˰ɣȻ˳ǰأͷ촽Ƿ֣ջޱߡ
һѪӿæ˸մһĿӣ˵˴ϣȻһѽ§ס
ܰƢѾ֮У§Ȼķ񾱿ȵţȻӦ˵֣Ұ㣡
ȻȻʹĩգҲҪӵ㡣˵ţֻֿʼȻϰ
ҾݺȻüһ֮ռ
һɫȻҹ˯˾ٶȾֱɫ΢˲ƣһ
ҸоԼҸȻĿĻһ㡣
ǳȨܵġʾ
һȻſǰ˵ҵַĵϲ޷ݵġ
۸ոʲôѵҲ𣿡Ц
ҵĶ䣬ǱԴȻЦ
һٶһզ죿
ҪҪҶˣȻЦѣ۵ӵߡ
ʱȻѾ֪ʱ뿪ˣƺŮǷ˵Ϣ˵ȻŮζҪȢϱҲ
´ҵֻʱѾʱֻ֣ϻһȻգǳǳЦţ˵ˡ
񻹿һδţȻģдţһؼˣлһҹ󣬸ǷĿɹ󡣡
ʲô˼һȻȻûзҵͷ˵ĲȻ⣬ǵԼǸԤ
ȻҵͷѾȻ˸ᵽңͼһŮҲȥôԸѩ꣬ҲԴ˲мһˡŮ˾ǰĵֹһεĻԶ볾ţγõİš
ȻеˣȻֵģȻҲ޷ͷѵڤڤ֮еĶһȥɣҲԿܵ˰ɣ
ص칫Ҽʰһȥĸᣬ鱦лûзż٣ֱĸ׵İ칫ҡ
һˣ¶Цݣ˵˾æɣ㣬˲٣
裬ˣ˺üƣСӶеˡЦ
Сĵ˵ˣȻûԵ֣ǾһҲϴСˡⲻһ߶
⻰Ҷ䶼ˣ裬ϱżƾڵۣɶûаЦ
Ϊ˹ʮ˵ôֵǮ̫󣬿϶дģҪԺҸȱٸģճ㣬ɾʲôɲɡһ˵Ŀ˵
Цã˵裬ҸոʮѣҸʮĲŲʮ꣬ɶ
ҲץǵСأ
ܣ¶ʱְҵװĺŽˣһæкҲˡ
죬ܲˣʵ


2055 ʣ
Ĺǿȵθһְ˾Ӷߡ΢Ц˵
쵱ϵ鱦ĸܣоܸˣ뵱ǸԱĺ죬ٿŵֱˡٲһпĪ˭һᣬ˭пܴ漣
лܵκ࣬һᾡáòľϹȴβסỨ
ñҲˣ죬鱦Ҫ鵽ҩҵ£Ժϵɣ
ţһϺáæ˵
͸ԱżٰɣУղܹţ˵˵ʲôӣһܳٵüΡ
ǺǣʵպԵģᣬûʲôġЦ
ü죬գҺܸм㡣Ҳϣһ쵼ݣϸҪ˵ҵΣʱΪûˣеİעŮϣڵĻëֵϴѧʱһѾʹﵽǧ࣬ڵÿˢҶǲ̫ġ
ԣùܾҪܡ񸽺͵
õģʱú̸̸Ӧ
ȥ֮˵裬ܲܳŹ˾һأôż
ҷĹ˾ȻĿǰչѸ٣ƷһڷֵգŹ˾ѡһ˵㣬һУǮˮ֪ܣǮִܴţȵûǮˣ֪Ѵж󡣡ᾭӪҵ꣬ȻŷḻĹӪ顣
϶ʯٶСӰظ״УбȰհǮëȸһİҲϾʯٶôҲΪԼãͷӦ裬ģԺһעġ
񣬻һ¶㿼һ£ҵǸڼ㲻æŷḻĹ顣
ڸĴ𣿡ɻʵ
Ͳˣ˵ǸܾӪƣѾũƷ˾ˡ֮ƼһǲպįΪҪԭǣ羿ɲǷˣҴҵڣöӶģôĥһΪһɽ϶˵
ǺðɣλؼҾȥŰݷһ¡
ţ㻹Щɼģ̸Ҳá
ĸṩסַ뿪ؼЪϢһڶһ̻ؼҡ
ʻ˸أǳϤĵطһͨСڣҵ羵ļҡ
˵ҲǲǸũƷչվ羵İ£ũСĺܸԣں飬Ҳǵѡ
羵ļ¥¥խڰŸˮţһͷԵСкţʵ壬˭
衣
裬Ҫ˵ˣСкϵĺһ䣬ֺֻ羣һֲΧȹһ߹Ҳͣûζ
羿һЦ񣬶ʱסˣ漴û˵ʲô
޽㣬дˡȭ
߰ɣǼҲӭ㡣һ۾ĸ˳羵ɷԶɽ
ˣЦʵ
ߣ㻹ͷ𣿡Զɽû
ΣСкԴ壬㲻Ҫ˵ģ
Ȼǣѡĵ˵
壬ƻΪʲôأСкָͷʵʵˡ
Ҫǿһӣ˵ѩ˻˵ƻˡ
岻Ск۾ƻϳҰ˵ҴûôƻĶСа̡
˭˵ģʱ趼ƻե֭ȡֳһ˿
ҶǵˡСк˵
㣬֮ĶԹαúҲŲκء˵
Ҹһķϣɣɿڵ
ߣԶɽˤˤĽȥˣӸ˽ȥ˸£ԶɽƵĵһ֧̣Ҳûһ֧
羼ԣСкǲϴ˸ƻĵĿȻǿʤҲǰת˼顣
ЦİɣԶɽ
˵ĶȥˣҲȫң˭ԷǷأһ䡣
ҪһţһʳɹҲ䵽ĵز˵
޽㣬˼ǲɣǺϷ׬Ǯǡ


2056 ˷ϲ¾ˬ
̣Ȼ˵ˣأǷʮծ׷ˣôиѡ羲۾߷ߵ˵
޽㣬Ҹм㵱ңûİԲ쵽졣ԣĿֻһɽȥֵһѡ˵
һô˵ЩģԶɽȴ˵è޺Ӽٴȱǲȥ
裬űڣС˺öࡣ羵ĶӰ
޽㣬ҲҪΪӿһ£ʵʵġ޽ľӪСسҲŲóұ֤ǲκεĺ֮ǡû˵
֪ú˵¶ʲô¶ԣҼҵˣǶҲ˺ܶүϰߣڱֹġ羺
㣬еĺӣ֪ȰϴѧǶʮˣܹѧҲ޽ҵӡֱԵ
裬ƻóѽҲһڡСкµĽƻҧһСڷŵ
۰Ͱ͵ĺӣյŮǿжߣԶɽҲۿ죬̾һ
羲˲ᣬڻ˸͵Ŀ˵񣬲ҲɣֻǺӻСծ
ʮҰ㻹˾ǡ˵ţ˰һǮжʮ
ô˼õ
Ǯã޽㣬ڴ繫˾һΪҵ档
ԥ˵𣿡
޽㣬ֵѴ˲ţ˲֪ףðŵ̬
羺γǫ飬ʵҪǾȥﴳһ
Զɽԥһ£ڵ˵ͷΪһͷԱǸҪӵˣ뻻Ҳʡһž˴ǡ
ȥʻϣǾﲻԺ׬Ǯ˻Ҿǡ
ȥĹ˾ܸʲôʵ
۲ȱҩҵҲ򿪹гⷽо顣羵ְλ˵
ãҾȥ羼ᶨ˵˶ʱֱͦˣƺһܵĸо
нʱڶʮɣзֺ졣
̫ˣллˡ羸м˵ǰʮ㲻ʲôĿǰԣѩ̿
ǾͰѷˣȥһסԶɽ¶ϲɫ
ˣһ׷ţȥסŰɣóһԿ׵ݹȥ˵˵ַ
һסĵطҲãһסţҲΪԱ֮ˡ
Ŀֲܵܵܣһľҵչ׳󡣡֣ر̬
ǵȭͷƷҲٺ٣гĿǰӦ󡣡Ц
ǰӻأ羵
뵽Щ羺ԶɽԹʱɢһɶἰӣһϲɫ˵ʱҲҪϺӣӶˡ¿Ҳ׳
ԶɽæһΣôɶ˵
ֲˣҪҩʹôõĶӣ羸˵§ʹһڣԶɽٺֱ֡
Ҳţһ׼ͶʲɲĿԶ󣬾ȥͶʲθְɣ˵
ԶɽҲһʱ嶯Ҳ˽ԶɽˣԶɽĳ֪ѧϵҵֱڣȻԼǷˣٸԶɽһЩʱ䣬˵׼ǵ¶ͳˡ
Զɽһܳæʾлֵݹһ֧̣һԼȣ
̷һߣһк̣Լһ֧ĶԶɽ
һУҪߣܲס޶˲ס˸ʰһ£ϲ̵Ǯȥˣծðʱ˹ա
˷ϲ¾ˬһĹ羷ָֻķɣš
ϣʵ޽㣬զͻ쵽ⲽأ
һѾǱ߸ʲôũӪƣ׽˾˲ȱڣʱﻹеǮֽ˵Ǯ˸С˾չũƷΪģС˼ҵĻˣǷծ̾
޽㣬ǵĴ裬ǶһݵģͷĴ󵨵ĸɰɣ
ʵҲѳĻǷĹʣҵˣͲ֮ˡҺǰҲй飬ʾΣװԺҲˡ羵
źܸɳ¶ңԴ֮󣬸ǲҸڣҲֻܳԸưͿ


2057 س
ֵܣ˵ǰֵܣһ䣬¶ҪСġԶɽ
΢΢ͷûж˵ȷʵԼ٣ԼҲ㾡ȫϾǰֵܣȻ߶ˣɲ˵ĵĻ
Թ̣޶ȻͳȥԶĻȥ
ϱⲻΰɣԶɽк˵
ʵǺģҲȫǲСġ羵
ְ裬ǲҪȥסˣ
ǵģӣȥõСѧ
̫̫
һڳͻȻҸʼõδһ·ۣյԴıϣͽӵ˺ĵĵ绰
ֵܣؼҰɣʵ
ĸ磬Ҹأ
ɲĸͣһֵͣҲþûˡ̽ʵᣬ쵱ĵȻҪֵڶ͵
룬ǴӦˣתͷֱʻ˺ͨݣܸûʵĺͨݣԵϲ˵ΡԭųͦķԱڿҲûɣȱٵ
͵ſڣһζȥҲѮ϶Щɣ
ֵܣֻĸʼŲ졣
ǼȻֵܣûʲô˵ġ
ʮӶʮĸѲҸֵļˡ̾
˵ɣһͬ˺ͨڣһ£ȻǫãĻǽӲϡ
ɨܣǰһӺװ޲ûиϣϵǾɵġ
ĸ磬Ҳ̫ˣٲɾ͵óĨˡ˸Ц
ٺ٣µˣֵƵԹˣէһСطģЩϰߡڨЦԼ˸Բɬ
Ʋ˺ܿˣĸʵĸ磬˵㾭ӪЩ⣬զ¶
ΪĸûֵİԼɣҺٸũ彨裬Ҿʹ󵨵ľũϰյĵȻƸǳΪԱֲ̬
ӦǸĿ
Ŀǲû뵽ᷢչô죬Ͷܲ쳳̫ͣȥ򹤣ûԸֵءЩʹģҽŵģ⸶ҽƷѵġֵ֪ܲǵ̬صĻĲݰȻǲݣǾ͸ֳһȺţüѼ죬˲ϲЩȻĶȴߣһȦԪĲסҡͷ̾
˺ĿŸؽֵεʱ˵ģĻΪһԣԣǡ͡񵱳϶ĿȺӢ֮⣬ڵοһƺӦԴĽͣǾǱسݡ
ĨһѺ˵ԼǸӣⲻİʾ
ĸ磬զƸһЩũԱ͹˲Ű
ͻ顣ʱʡǮΪֵ¶ûʲô˵ģũܸɵ¶ﻹûǮ˰ֻûֵĻЩ¶Ҷһͷ룬һĿھۡؿڣûڲѡ
ѩǱӦþӪĻ԰ɣѩⶼִͦ
Ҫ˵ҵ㱳ʯǿʯͷķ⣬˲ٿԴ˽˻Ҳ˸ѩΪʽϣѩ豸ϾȱάޣֻǿӪҵѡĵǧÿ˰˵ģҾȫ꣡һƾƵ
ĸ磬զЩͶͶǮʵ
һ¶Ҿ治ţҲǸ׬˲ǮһĿҪˣǲͶʣֳ˵ǸñᾭӪ̵ģһ֮£ҸɴཫɷȫˣǼ֣ҲûǮ֪ĸɹɣһˮҶļ̻˽ȥĵ
û뵽仯֮ѹֺһįܹ˭Ǻڰ˵Լһһ룬أˣֻ飬ҲǴ򷢸ʮѡ
ٺһֱڵ٣ҲѯӪϵ飬ںĵͲǾӪҵǿϡ
ã˺ֵܸľӪĲ˵ѹһЩǵĿڱѣǻͷͣҶҲû̫⣬¾ϰˣǸҲС֧֣׻ֵ۹⣬ˡһ䡣
ĸ磬һʲô㰡ʵ


2058 Ƥ
ʽ㣬Ҳֻܹһһ죬滳ֵֵӡĵ
У׬Ǯʱǲֵܣʵٸ̾ЩɶáһתͻȻ˸ͷٺЦĸ磬ֵܲǲٶ֣ؼҪĸ벻롣
ֵܣƲĸ磬ĸ統ȻԸֵܻ졣ĵԲС۾ظ
ʵҩҵɶŹ˾֪ĸûȤ
Ź˾ֵ˲ðһ䣬ʣֵĸ봺缯ţ
ֵܣҲͲڣĸϼ봺缯ţܼŵͳһſԿǸͨ˾Ͷʡ
ĲסŹͷȻ˼Ҫչҵ˵ʵЩãϾΪһһӦĵͷѳϰߡ
¶ĸǣֵܵĸ˵ĸû˵ҵҲһ˵ģϾҪɶ뷨
ֵܣܸôͶʶ٣ʵ
ǴҩҵͶʶ٣Ҫ٣ʵ
Ҳˣũ˾ˣҪӪѩ壬ǧĵ
ҩҵͶʰǧ򣬹ɷҪĸ˼
ãٷ֮ʮҩҵعɡĿǰĴѾû·봺缯ţĿǰõѡ
ĸ磬ˣ𱳺Թֵܶ˵
ôأֵǰҡЦ
ðɣҾԸֵٴԻ͡ٱ
ĸһҡͷֵܣԺչĸˡ
˵ĶȥˣӣĸҲ
ֵܣһһСС󡣡ĵü˳۵˵
ĸ羡˵
ͨҵϱи飬ֵܸܲĵ
Ȼû⣬ֵܺȾƾۻĵطˬĴӦ
̸չˣǸˣϯ䣬ĲͣıʾǸ⣬˵ԼûаԼȻȣȻٽνĿͷԼ
ʵ¶Ҳ˸ѣǾʲôҪֽϣƤס
һֱԺȵ׼ںͨסһٻؼңڵı̬ȥסǸ䣬˵һֱûŹˡ
ȻźĵĹ뻹ǿ٣һסǸߵ䣬ҪŷεķԱܾˣոոȻȹЩƽɫŮˣ벻ۡ
ǸϤķ䣬Ŵ̨ҲǸ̨ƣʩҲûֻǼȴ֪ںη
ɵ£Ȼ˷봺ᣬһܣһʶ˷봺ᣬҲȼഺļ顣
үȻһĺ
ᣡϲĴǲǴˣԼһϲſף䣬з봺ӰӣԼĻѡ
ᣬ㵽Ϊʲô뿪ңҺ㡣ſڴòԣܻص
ôһʱ䣬ܲϲ봺˳ܣΪԼԸһеľٶҲǮһͣĶԼ߶䣬żСƢҲǸĵǷ봺Լֶ˵ֱȥҲûнί˵һȾãʹʧȥеŮˣҲǻӵз봺ᡣ
ǣԴӷ봺᲻Ƕ֮Ȼ򣬷봺֮ãΪԼŷĵİԼүݣƫƫԼôϧ
Ϊٲ£Ϊ鶼ǺңĶǵģȳʱȻ֣ƽ档
ܲ˵һı仯ʮ־ɥûʹĸоξ˰ﲻãзгеλʿŮСҲˣǸһһ˵㣬Զ϶ξ˰һһӶá
ʧȥսʧȥȴԼ˴δҪ֪ʯ廹иŮˣԼĹڣǾǮﲻףȻö˵֮仹˸࣬ﻹС缺ҲȢõѡ
񼸺һҹߣӴϵԡҲͣѰţҪҵ봺µĺۼʱ飬û·봺һ˿ֻЩʱڶϡ
̲סЦһѵԼҲ˴ҸŮ˽
ɫ˯ȥԺУ·ںү㻹𣿡


2059 
𳳣˯һ˵Ȼ̧ͷ˷봺ᣬǷԱĴ磬Ŀ
ᣬ𣿡
Լĺˣ۾ﻹз봺ӰӣԺеһþѣֻѾʮˣ޵˸֮У뿪Ϥķ䡣
һ¥ľӭ˹۾ģʵֵܣĻãǲû˯ð
ǻطԭɣĸ磬ҾȻؼˣڡŹǷ
ããӦţ˳ţڽγĺһѵ
ҵʱϳ緹Сⲻ˶һͷã㺢һ򵥳˼ڷ¥˯ȥˡ
һһ˯ǮԹ
ְ֣ǿˣ۾ˡС̺ܸߣ
紵ģ
϶ǿ޵ã
ޣզû۾찡Ц
ǲʲôѴ淲ǵ
ֺеģѸƨ׼ĸŮˡǮĵ˵
⺢ôˣҲȢϱٹ꣬ҸӹǶˣҲ˺ˡ淵
ʲôڲҲأǮѿڵ
ǲһҪԼĺӲСûǮﻰ˼ǺЦ
ɲƫģһֱġǮСҲǰۼҵģҲҲһ𣿡
أӶһ࣬С⣬̳ȥ档淴Ȱкӣһͬ˼š
źڿһ飬һһӣǮڵķ䣬ҡʵզ¶ĸɧˣ
в˯áյ
۾׵ģ˭Ӧ˲Ǯﲻĵʵ
㷳ܵ𣿡ߺߵҪǮ﷭
㶼ˣѵ㣬˭ϡ㰡Ǯﲻм
ӿǣŲһ֣ʮ˸ġ
֪ţƤб찡ҲԼ˳б۵ģ̸̸߰߰Ǯڲԡ
ҪɶǣܵܣҲ˵ˡ
ֶܣԼ׬˽ɽɽˣװģģˣǮ
ɶ˼ôǶţҾ͸۵ϱ밡ǸԱأǸǺãʵЩνеǮֻҪƯС̼
СĶ⣬եëצŹ֡Ǯﺮ˵
ҲҸʹģʮ輶ģҿɲҪ
㣡Ǯʹһȭݺݵ㲻ǸҪɣʱҴŶߣʡðۣ
Ǯ˵ͿˣԽԽģʱˣοҸղžǺƨɱ档
һʼʹ󣬵ָźӵģ硣Ǯʵ
ٺ٣Ҿôһ˵˵ô꣬զأȥ͸ʮһԵ̾
ߣңûһ滰Ǯ鵥ϹˣʵҶô˵ңҪôȥԺ󻹲˲
࣬ˣȷʵһˣͦԲġʵ
˭Ǹճ̵ɧꣿ㲻𣿡Ǯʵ
ǸýãҲ֪ȥֻǽԵˡ˵ţһġ
᣿˵㽻ŮУỹܹӡǮѵÿһ䡣
ˣ˵ˣҲûӰˡֵ
Щûõģû¶㺢ӡǮתŭΪϲղŵĳ嶯Ҳ⣬ŮˣȻһ㡣
˸Ƿһͷڴϣ˵Ҽ˺ģ̸չҵۼҵֳҲ봺缯Űɣ
ðǲǿԳΪҩҵĹɶˣǮ˵˵
ı㣡˵һ䣬תͷ˯ˡ
ǮҴҴӣĵ¥ȥˣһѾˣʱıһĳϦҹˡ
¥ʱȥд˻ˣĵĽԼƷչʾ񿴣һƬããıѩһ¶СкźްãȻĹ˵վѩУۡ
㣬˼˼ӱ⾳Զһϸ߼ۡ޵
˵ҲɣÿôСҾ㡣ζĵ
ô˵


2060 ã
ֽСãСһֱԣǲǾúܹ¶ãСʵ
ǰ
Ͷˣҵ۾ѩģˣѧѧ⺢ӣϺ·һһоͶЦ
㣬ôѧ߶߶ģü
ǺǣʦҵġָָбɳϾ۾ļ
㣬Ǹңôף
Ҳȫûз֣Ĩɫ޾ĻϣҲҵײ˿Ƽʵ
ͷֿ˿Ƿѣʲôů֮û͸ɵ˵æչȥЦʵɶ鿴ô񰡣
һ񣬺飬ɫ񣬲ɶģʱؼһϱ
һڣü˵һӵĴ¶ɲΪ˽顣
ﶼװɶҸǻΪ˽һġ㵽״ӦӦ˵
һҲִ̫ˡ
Ǿ꣡
ôһ¶ҵҵأ
ʱ䣬ĸͶˡ˵ӲڿЦ
˵ɶҪӰյ
Ҫ飬ǾҪźӣžһһԣ̫
ǧл˵һæǰɵؿڡ
񣬾Ϊ¶ֿʼʧˡִЩ֮£ۼߣҲܲܰɣƴȵ˵˵һ˵ĻҲ飬ʮüˣ˵ĶСûظ飬·ǽߡ
ҵԼҲˣҺûʱ䣬ҸŮ˽飬ȴԼ͸ĸĲȻͦãٻٻҲԣʵڲлдȵס֣صĵͷ˵ҴӦ㣬һȢϱ
⻹ࡣ¶Цģְ̾һ䣺һ鰡͸
ӹ桷̲סһЦ˳˵ⱾܶຢӶᱳ
ǲһʲôԣ˵θҿֻаⱾдȥһ䡣ɫ˵
ðɣͺúòɣûȤ飬ְ˻ȥ
࣬С⣬үүⱾ鱳к
ððС֡
¶־壬һ¾ûӰˣС㶣Ҳ׷Žˡֻҡͷ̾Ŀ
Թ󣬼ܲס˵ĹĶһްеζǵöСⲻסŰЦ
񣬱ţϻǸȥֵɣǮ
ͷӦ궼ҲԳȥһ¡ǮﻻһɫްǴãǮﵱӣɵĴ硣
˾ŹŹֳֵȥĻѩһ·˵ŻǮʵһ촺ˣȢ𣿡
ȥôˣ϶˵׼Ӷͦˡ̾
ǣһ󣬼Ů˵仹鰡ͱˡǮ˵
˵ҲǸùҹ
㹼˻ٰǽõҲֻû뵽Ȼ͵顣¶Ĳص໹ǲǮ
ǲ͵飬ͽ顣õľ
ûԵְɣ񣬶඼ôˣҪΪӶ롣Ǯ
ˣȶСѧȥϹѧУ
ھȥСѧǮｨ
ȵȶȶɣʱһߣһ˻סһ𡣡
⻹û׵Ǯ
ֳ֪ǼС칫ңǮԭƻ㸴ԭĿҲΪԭûʵ̸֣·Ҳҵ
һǮʹŹǷϴ˯ȥˣ˯һ磬⹦û˯⣬ĵķǮİ칫ͻȻش֡
ڰ칫ײ㣬һţȻûп⣬ЩŶʡԴҵҵȻ֪ǮƷҪǡ
ʲôˣдšںĲһ⣬ϵȴһ
˵󷽣ӿɰҹҳ㡭


2061 ٴԼ
òϣѧˮƽܸߣдҲоǳ𺳣ȻǰӢܡ
񾭳ڱֽϿ֣Դҵܣʡʮܳ꣬ʮͷһ˲šû뵽Ȼһֱ׷Ǯ
֪ΪΣһģ˴⡣ģȻҵӵϱ治֪ߵغ񡣲Ǹţ̵Ҹ׳ҩŮˣ
嶯֮£ȥҡǮʵզ¶
Ǯ۾ʰ㲻ˣ涼дЩɶ
û˵ЩĻ첻ǰģҪ
Ǯ￩ЦһڿҪҪӦأ˵Ǯˡ
һкӵˣǸʡ
ߣʲôʵģ˳ӢҲչңĻָߣܳ飬ҺüˡǮһ䣬תȥ۾
ΪŸСģôãΪɶҪأ϶⣡żĻǮ
ҿįͦġ
ƨҿˣ棡
ˣô꣬һٱˣ𣿡Ǯߵ
һ㶣һɣ಻Ӧġ
ⲻ⣬ĸˡǮ
ҲӦֵ
ˣʲôϵǮﲻͷһ۵
ҡһʱҭǰԼʲôϵûɲȥѰԼҸ
תصɳϣƵĳ̣Īķ꣬ҲûһҲͬʧȥӡУǹеɵţܻһֱĬĬغšֱͷϹۣҲһֱŸĺ
֪ʱǮҲ·˴ɳϣЦǺǵʵԴˣ
ûУҾǾ֮䲻ʺ϶ѡӲ
Ҹ˭ʺϰǮʵ
Ҳ֪ʵ˵Ҳûǹ
ˣܵܣˣСƢˡϴ˯ǮЦ
˯š
ǾһǮ˵
ǮٴμСϣǮ§񣬺˵׷Һüˣ˵ﻰҲģĸŮ˲иء
ҵôһ£ͷģ
Ʋң֪ڶ㰡дϰȢﱣķأֻҪ飬ںЩǮ˵
Ǹˣе㼱ۡ
ǮĲȥǵĺ飬ЦɵҲ֪ﵽզģ˺þãҲòʡ
ôͶˡʱһʧõĸо
ˣҴעһҪĸˡǮ
ѾʮˣɻôƯºչû̫ĺۼ§Ǯһδй̤ʵС
˳˵ʮô¶ҺȻָоǸһ̤ʵѵʵ˵
˵ЩʲôãûҪȢҰɣǮ
ڻЩãȻٵһɣ˵һҪȢǮ˼
ô궼ˣһꡣǮ۾жʱ޵飬§øˡ
Ӳͷһ˵ĵ׵Ǹж
ẰһǮĺ촽
Ǯҵӭﺬĺ֣խСϣɬ·һ
ᳵ·Ǣͬʱﵽ˿ֵ۷壬Ȼӵһ𣬳˯ȥҹıҲδܽǳѡ
峿ս˰칫Ǯæ·Ȼ˴˶һ˿ɬ
ЯڿյĴ·ϣǮﰺͷʵ񣬻ǵ˵Ļ𣿡
ǵãһʱ䡣ͷ
ҾһΣٴθңǾͱҼ޸ˡǮЦںڣҪ֪ӢܵôãӦó
ٺ٣ҸಹױЦ
ϡӢ˵ˣֻҪҿϼ޸ܿڣԺеһжҵ¡Ҳſǵ㺮ļױأŮ˶ٵģҲ⣬ϵˡ
û˵ĬĬĹ˹ǮСָԼˡһȦȻת˻˿̵ܸӣеڣһʱ嶯ǮٴζԼ


2062 ҵ
ָֻǾ˼죬ŲĿ뿪ʯ壬ƽС
˱ѩ˵һʱٻȥȻһչ˲С⣬СҲ˳µʯ塣
ϰͷһ죬˹ɶǿᣬȻѩûвμӣ˿̲֪ȼءûһҲں
λм¶Ҫһ£ϣܸ㼺ԡ
ļ˷׷ó˱ӣ׼¼˵һ¶Ǿһ۲羣ŶľӪ顣
壡̲סЦ
ܣ۲ҪҪһ˰ɣʯٶ˵
ţӦÿˣʱٶһ°ɣȻ˽ʯٶƢֻøһ̨ס
۲ҲӦµڣϸĻнȡнƣһʮ򡣡ʯٶ
ڰ˵ʾͰʮ羾ʮַḻǸɻ˲ţֵۡϹҲŹʱŵͶʲɣ
ڨЦһʵôЯҴڵģҲ˵˵ѣ϶ֳһ˿Ρ
һ¶Ǿǳŵ顣ΪˣϵҵһֳһǺͨ˾
̲ȫˣıʣû˵ʯٶüܣǳ˼ҵˣ
ôǿҵ֮һǼҵ⼸£ʼڿҶ飬Ծ˺ܶīˮ
ҵҪڴڷչڣһ漰໥ιɣɶˣӰҵľߡʯٶ
ѵ¼ﶼҵҶԳƴ󣿡õ˵
ʯٶæ˵ܶˣҲֻ˵Լǡ
Ȼǹ˾ŷչģͲЩұ˿϶ǳֹ˵㡣ŵ˵Ȼ⻰Ҳ˵ʯٶģҪô
ʯٶȻ⣬ȴҲû˵Ź˾Ҫ˾ڻһңҵһ㣬ٳһվ͹˾ٺ٣ʹˡ
ܣչ˾ǲϤİҵǺΣյġʯٶż˵
չ˾һڷ˼ϣӪãܻǴЩӰ졣Ҳ̲ס˵
˵Ǯ֪ôһ˵϶ǹɶǲʹģǽ͵һֳ԰ɣչ˾ˣǺ׬Ǯġ
Ҳ͹ǼҴ˾ѣĶǰĳţ̸Ϸ󡣡ʯٶü
Ǵ¶¶ô˰ɣİ֪첲šȣҲɢˣȴ죬ɶ¶˵㣬᲻ʽ
һʯٶֽˣԥ˵ܣһǾóѩǸ鷳ջĹɷݡ
ôˣͷ˵
ͨһչ˾ѵ֪ѩȥ˰ޡʯٶ
񲻽һ㶣ѩȻȥŷޣ˵Ҳܲµ϶ȥ˽ˣĲ֪߳ܡ
ȻҪӵģõĶʯٶ˵ٶҿٳһ˽̽˾ˣʡ˽æ
ʯٶһ죬ֱŲ˵ܣһжΪ˹˾ãݣ
ֵˣ¶֪ˣȥĶɡ
ܣǣй¶ҵܵġʯٶ޵ǵ˵
֪ƨҩûϣֲϷֻ죬ͱˡˣٶ⼸ҿȥһˣͨ˾ֳȡЩ¶Ը
չ˾ҲҪճ𣿡ʯٶʡ
ţҸдӣֱȥйֳֵ̾죬ɣд˸ӵݹȥ
ʯٶûбֳϲӹʣܣչ˾Ҫ֪ΪҲûⷽԱ
ôûУҸȻ̸ˣ˾ܾɡ
ȻǸĹھ𣿡ʯٶ˼һ£ʵ
ٺ٣ʵɣ
˵ѾǩԼƬ˾ˣʱ϶Ҫ⳥ģʯٶ˵
͵һţ˵㲻˵ҲˣȷʵҪ漰ΥԼ𣬲࣬ǧѣǹ˾
ܣ㻨ǮֱҲ̫ˡʯٶ̾һ
һãû˵ʯٶֻڨڨĳȥˣЧʵǷǳߣһڣЩ¶ȫ㶨ˡ


2063 ̳漣
죬ǮֳĴ˵绰ҩҵ˾˵ĵ㲻㰡
Ȼ㣬զˣ񲻽ʵ
ʯٶҲ̫ˣҵ͵õ˰ٷ֮һĹɷݣһ뵽磬ôǮݵ˵
ٺ٣̲סһ͵֣ʯٶҵ̸һ飬¶Էռˡ
װԺ˵ʯٶҲǵģͷ˵˵
˵ƨҪڱ󲻳⣬ôӲ϶ûĹϵˣ֪ҲǴҩҵϰأǮ
һѹǮҲӲԭǵϰأһ˵˵̲̣ʵֲŵԣֳֻ֪ɶ
¹ܲô࣬ʯٶṩĲϣͨ˾ڴҩҵаٷ֮ĹɷݣǮϳҪɷݣȴֻ˰ٷ֮һ鱦ģҲ֪ʯٶδĸô̸ģҲֻǳ˰ٷ֮ѣֳأȻҲֻܳаٷ֮һ³Ĵչ˾ʯٶɴԼĹɷݣҲֻаٷ֮һûжռá
ʯٶĻ㱨һˣôһȦڣԼȻŰٷ֮ʮľԹɷݣٺ٣˭˵̳û漣ӲҲܴ죡
Ȼһ벻ʯٶĹͣ񲻽˴Ĵָ޵ٶ̫ˡ
ܣȻаٷ֮ʮĹɷݣҵķչ϶Ҫʣùɷʧ̫ࡣʯٶ
ڣӡק˸Ŵʡ
ˣΪ˷ЩҵķչʽϿ϶Ҫиʯٶ
Ǿץ׬ǮٶҵҾλȫԼδ÷˸顣
ʯٶȵ̧ͷæֱ˵ܣҿûҰģֻһرѡ
ٺֱЦ˵ҿģҵ˼˵˾Ϊ׬ǮǮ˭۰Ҳǿϡ
ܣЦɲ㿪ҵĺģҲҵľ֧ҶǱ㱾ģҵ˭ҲԲû㡣ʯٶ˵
ٺ٣СӺܻ˵нˡһʣǸ˰ɣ
ոսӴˣǲȫʤ۲ְλʯٶ
ҲһǴɣʵ
ǵģȷʵҵԤ̫ˡȻЩ鷳Է˾ˣҪ˾ʯٶ
ǾͲ´˾Ǹɡ˵
ðɣЩˣʲôʱŰʯٶ
⼸ȥֳĳˡΪ˽ʯٶѡ˵͵
û뵽ʯٶȴӦܣȻǾţǾͺҵİʽͨýƣҲһֲ
ŶѵôǾô죬ҿ쵼ûʱ䣬Ƕ˵
ԣԽ䶯Խã
ָʯٶֳ̽Ͷʲ⣬ʯٶʾΪʱ磬ҵҪ׳󣬷ʽҵûκκô
ͷӦ羵ɷԶɽҲһֱڼңЩҲ޷
ȥҹ̾־ֳ뽫ҩҵĳɴ缯šһеЩҵʧЦЩҵҵ޹ϼųı׼
ٺ٣ô˵ûϵأܺţ̶ҪĲϣ鱦׼ƷƣأԱǵĸչ˾أ׼ԼƬſںߵ
һͷȹϵ¶϶ǲеģǿӦˣνļŹ˾ȫƽдҩҵŹɷݹ˾ƴ缯š
˵ιҪ˰ģָгȥ˵绰ĥӲݣг߹˰ذ죬ǸʡһǮ
ͨ¶ֳӵϲϵǺεȵҪѹжҵƴĸԱϵؼʱʡľǰ׻Ӱ
̬չ˳ԣÿСһƮƮȻģ
ֹ˰£ѩڻˣһϲɫʵ޺ůɣ
ѩ΢΢һ㶣û뵽Ѿ֪ʵ飬æ͵Ҿȥɢɢģ
ı㣬øҽֻͣһҪ㣬ڻǴҩҵˡ
ҵȻ֪׻Ͷǹ˾أѩȻ˸顣
٣ǸӣӵϿӡ
ѩڨڨĳȥˣԴˣʧˣȻȴҲٲġ


2064 ǿ
һµæѡһƵգߵٰ˴缯ŵĳʽ
ѩڣůƽõ¥ϣ˼ʮףش缯ųǸҵģĿ޷һҵ
ƽǰһ̨ҩҵȫְԱһ£ǰŴҩҵıƣϲ
ΪŵĳԱǮ졢ԼҲ˳ŮȻҲ˾͹˾ķԣֳ
бȥƲסĵϲãһɵ֡ƣŽ⣡еľӣݹŮ񻣬毺áȻⶼǱЩ˶һⶼǴҩҵĵɽ
ǮҲװ磬ʩ죬ȥƽյɵȻͬΪͣٺ٣ȢϱҲۡȻö˵ȶˣԣ˲
ǮȻҲɫڵĴǣǲʱһָͷĪһԼֻװ
ŵչһźʻ˽ϴ롢˱ĳɵҵǧƼĲǧƣҦϼŮѾӣΪǧƼŵˡ
磬鷳Ĺ뺮ѡ
˵¶һ㲻κϣֵܵ¶һġֵܵı¿ҹĿ࿴̾簡ǺЦһͨǫ飬ļ˵ò˼꣬ʱܳˣʱֵǧƴǣһȥݼ
ٺ٣²ܲһɣɵ˵
ṇ̀Щûãεļ
һЦ֪˵ʲôãֻõ˵ͷˣĪͼҪдʷΪӢۣûбҰˡ
˼䣬û˵ò֧ʱоĻһΪԼҲˡ
ֵܣҵһǧĳɹ˵
磬ԺǻҪǿǿǿϣٴԻ͡
ٹ꣬綼Ҹļˣֵܶչ˰ĳɵ
Ӵϵܲ㣬ʱ˺յǡôͳ˴šǧƼŵҦϼǰЦ
ɩӣҵǳʽ𱡣ҸǧƼȡæ
ϵ˵⻰ǺأǽһڰĿǳûֵҷ۰Ҧϼŵ˵
УҲ˵ЩûõģԱһЦɩӿνǽŮӢۣû˱ȵϡ
㵱ԸܰɲҦϼ˵˾ܿĻĺһŮҪ̨棬ҰҲСֻ˵ҿǿˣ꣬ƽеҵ֣һǴ缯Ŷľ档
ʱǶűֵܻ졣ĳɴ
ǱģϵܣԺչ˰Ҧϼ
Ҧϼı仯ܴ󣬲֪ǲǵܵԵʣԵúóʣͨʡϲӣü˳ۣһȰģ˵ĸоЩİ
ֹһյĳʻ˹ƽί쵼ˣӶʵƽСط˼Ź˾쵼ԣҲһ¡
ί׿Ȼг³ҵһѷӿȥ׷ǰֺӰ񻹿ˣһ׿Ȼΰҵһı飬һŮϲһ㲻֪ӣЦͣǴȡ
׿ȻȺм˺ð죬Żĸǰæͷ֣˵лλ쵼æ֮вμӴ缯ŵĳʽʮҡ
Сҿô缯ţú÷չҪƽһɸĸ﷢չĴ硣׿Ȼûʵ˵
ԵĽ
СҪڷչ׳ȵߺÿһ´˵
׿ȻһȻ˵ĻһָζĽ׿Ȼ뵽ϯ̨ԭԤΰҵƣȴˣѾˣܸӡ
ҵΰ¶ãҲụ̂һ˸λ
κʢĳ¶Գ֣οϲֵġһ˫˫ά񣬶һµĺ֮飬ֱͦ壬ȴ缯»ӭʣ׻һ仰ȫ
缯ڣ쳬ڵҵȫҵǿƵ
һ󾲼֮漴ɽýǵľͷһ׼һ̡


2065 컨Ҷ
һԵĺֵúϲ£죬ͣŹͷ²ˣڲԴҲëˡ
ǮظǼֳ˾Ө⡣
ȸţ㵸ЦĲͣĲᣬΰҵĵŤͷһ۶࿴
ΪԼˣһʱ䶷־ΪҩҵԼȫ
ҵҶһƬ֮ΨʯٶüĺԲ̫кʵʣܴۻ𱬣Ŀ꣬ȻһβСľ룬ȻʵְڵʣĿʵ֣ʱҲ̫գƱػ򲽷̫죬ӰҵӪ
±쵼ԣµķԲû̫㣬޷ҵǼִҵչļ飬Ϊõķչס
׿ȻȻȾˣȻҲų˺ԣ˵ҪʵڣƽеģǣģзϰչϸõӣͬʱʾôҩҵķչǰƱػΪƽеͷҵ
⽲ռһСʱʱ䣬ûһŷģѪڣĳȡ֮һŴ۵СŻߵ̨ǰ쵼Ƿ׷ż¡صĽ˼ʡ
ƹ˸ıҲͬʱը죬ڴȵĴ£Ҷ̶ֳȲڹ꣬ˣ˸߳
Ȼĸ߳ǵȻĵ̨׳֪Ϣķ˿ǶҲ׷׵ˣҵŰЩʣȫǱżġ
Ǹ߾дȻ֣СŮ棬ڶ࣬ռ˶ֵоά򣬷˿ǿ϶̨
ϹȴյǰٺЦ
С㣡üȴһҸ뵱Լҩҵ˾ǻһףôĳ棬ô˲أ
񣬱ɵվȥкһ¿˰Ǯ˵ȴչ̾;ˡ
˭Ⱥߵ
ҽ㣡Ӧһת߿ˣȺǮﻥ࿴һۣ߿û硣
ĿȻֻȻ裬һЩ赸˵ȻҲû˽ӢҲһ¶ĻᣬֻǷ˿ǶӢķӦԵúƽ
ⲻǿһ̨ӢԹ
Ӣӣ˵㣬ھеԱ֪ΪԼȡᡣԹ
ҲÿɶᣬȻûĳѼӶҶķݡӢȻ
ʲô˭ֱľˣչ˾ǩԼɣȻʱҲһ㡣
ҲǸǩԼ𣿡Ӣ㶵ʵ
ǲǳأڿӭ˷չᡣ
Ӣһ˿ʣ촽ʵܱ֤λ𣿡
ǩǩҪǩԼżأͷ
һҪչҰǷСӢæס
ϻҪǲ㣬ҪǩԼ
ѽáûж󰡣ҲõӢҲЦ
ȥģæأϲ̵ƿӢƼûǮŮΧţ²ûƨѾأ
ݳѾʱ֣ҪֿƵ꣬Ԥ˷ʢϯ
ҵǷ׷׺Ƥ쵼ϣҦϼһһǺгǵɫƴ׽
Ѿϰ棬ѧ쵼ӽƺѳҵҵı޿ΣСʱֳľϯɢ
Ǯų飬ֱӻʯ壬ȵЩκĻص˼˺СȴҪȥ˵Ҫȥһ˵Ļչ
㣬ǿɵĴʦˣбҪЩͨĻ𣿡ʵ
Ǻǣ˵׼ܵЩ˵ˣôСȥɢɢġЦ
Ǵȥɣһȥǡ
ţԺٺȵơ˶һ䣬Сһ·Ÿˡ
Ժ˯һСʱԾ˲٣㿪ϳȥ˺С⣬չĻУһȺݵϸɲĻչ˵쵼Ӧȥģֻøļų䣬ԣչԵ塣
¥˶¥Ҫһᣬһ߷һߡνУѬô꣬ҲܿЩŵⶼһЩɽˮ鷨˵ĻЩĻԺֲܴڣȻζ
Ҳ֣ܶϸɲ֮Ϊû¶ſʼѧ֣ûмĹ⾰˿ǴСĸ׵Դ̣ӻۣǾͲͬն


2066 
߹һȣ񿴼գȴС⣬ɻʵ㣬Сأ
Ǳ߸أ˵
ĸ
г
û뵽гȻҲչûܸ߹
ѽ㣬ǵģôгءżʵ
˵ϲС⣬ԼҪĴġгôˣҲûͷ˲ΪȻ
˼Ҿôһ˵⻹棡
æ߼һҵгС⣬һɽˮǰפͣ
ǰȴһסˣʹ۾漴ͿĵЦ
˽С⴩һСװгҲһװһɫһһСˣֱ֣ͦȤǣгֵʱϰԵֵĴָСҲһ˵˵̬ȫһģһ
ҶӣгϢɽ϶Ҳǵгϣһˣ˿þ۾гһ̬˼ǣСҲ̬ͬ
񵽵ûסһЦ˳תͷ鶼С⾪ϲĺһְ֣漴˹
æС⣬гǸгǸ鷳ˡ
΢΢һЦ˵⺢Ӻϲ¶⣬Һöأ
Ҳ֪СǺˣ⺢ͦġ
㻹аģֵпջӭȥ档µ
ô˼أ
ҲǸ䵽ͣӶȥһµ
˧СЦ
СҲǸС˧磬ܹԡ´Ц
С⣬ʫ԰ڵ˵
ȼݽڸ̫ͬСҡͷ۵ͯ
ٺ٣һ⣬ȰЦ˼£漴¶һ˿˸УԼǸͬܵܣæ˵С⣬״ǰ¹⣡
СֱһʫгЦ޵ôСĺӣܲһ㡣
ְ֣Ҫ档СЦ
Уæʱ氡
氡Сг쿪С֡
¹ЦСǸĴĻӹС⣬ףɸͲһгһޱȴȰĳ
Ϊæּ򵥸˼䣬ת뿪СС˵ݰݣһЦ֣ͬоȻһ˿Ĳ֮顣
ӣаǿôСгϵ٩
г𣿡
ǰԺúø׽һֵùˣָŶඣ
СЩҡҡͷʵЩ˸С
㿴˭˸УǸƸеСһСʱ򣬿ɴֵ֪ߵߵķ档ЦӣӺɷҪصƣѽѽ˸иƨãǼҸɵ¶ְһ˵˸Ǹƨ
˸Ǹƨ
ƨɣ
ƨɣ
ô̺ӵ𣿡˿ŴֱɵĸǲĽӹС⣬˵Ҹոտг뿪е˸Ŷ
֪Сʦ˭ˣ˴ʦںСк˿ؼҡ
缯ŵʽҵķչһ󲽣ڴҩҵ˾ʽ֧£չ˾֮⣬ҵ˲
鱦פʡǣֿҷֵꣻǮǱߣҲ˸ԭԭϼӹߣƷöĵĺͨ˾ѩģ豸ӴֳصĹģҲһʵֲֵ
һжźõķչŹ˾һƬæµľ󣬴·ݣ羹µ۲һƬȣҵ绰˷˼Ӱ
ʱҵѧϰҩҵٲȻƽҵķչŴæµӰ㣬еĺŲ裬ܾ˳ᢣҵˣԼҲڴӲн˳
ΪԵãԼ˳֮ʱһ벻鷳ȴͻȻˡ
죬һϰ࣬ʯٶʹæûţе˵ܣˣǱ߳¶ˡ
ôˣԱˣ￩һ£æʡ
ǣոսӵ绰лֵԱȥ˹˵۲꣬ͣһڵķʯٶ
٣һڣôôǮ̲ס


2067 
Ҳ磬ˮȻŷŵСӼȲˮҲũȣһɺԵˮѡңǵҩƷõĶɫϣ漰Ⱦʯٶ
ȻȾҲ漰ȾϽһˮ豸ɣ̾
ؼⲻҩҪͣӰЧ棬Ӱŵ˵ˣһڲСʨӴ󿪿ڡʯٶ
Ȼеѵ˼˵Ӧ֪ͨ飬֪ͨЧ£ܽһȡǿƴʩ
ֵľֳʲô֣ʵ
Դȥġʯٶ
ȥȥùǰɣ
ʯٶҴҵĸ˵ʱżˣԥûг绰¶˵ԼЩȥһǸֳ̽̽Ŀڷ˵
񿪳ֱ֣ҲĳֵƣȻû򿪴ţֱӽ˽ȥ
λ¥ľֳ칫ңţðŴһһʮˣֳеĿűֽ
ͷû̧ûдкǰĲˡƽУ쵼ҵͬʣ˭񲻸ЦССľּɲţƣбضԭ
ֳЩ죬һˣڵУԼķˮΣڿϹⷢѣἰгرڵ顣
Ȼһ¶Ҳˣ꣬ĶǳѩѣԼһסԺ˾ƽ¶
ΪԼûɣһֱڰ£òͷЦֳطҵչףһ棬˲С˹
﷢һߣ˵ǻҲǱִȰ㻹ǸϽȥˮŷŰɣ
ܱܲͷʵ
ȻУ⣬Ͻˡ˵
һǲ̫ˣȫҲû۰ɣЦ
ܵĿǲС֪ʹҪλýƵ˵һ仰
ƨﰵһ䣬Ǿ˵ֳǳ̧֣ʵһ£ԹۺЧһעġ
ȾһһϦһѾܵˣ˵ˣ缯ôҵǮ㲻ʲôɣܼ
ǲ֪ҵѴҩҵҲǱѡչһЩҵͶȥǮ֧άָƽˣ紫ôš
һ˵ҵٴְҲԽ֮ϡҪƽ㶼ҿԺûԸӹҵĵˡ
еѹסզأӴѹѾˣ㻹ģأǻ˸вĿֳǶΪƽеľ÷չҲϣִɣ
ߣ֪йϵѹңҾͰ¶ͱʡȥ˭ܱ㡣мĺߵ
ֳǴ촰˵ҵʱʢҹӣ¶ȷʵдȥôˣ𹫱˽𣬴ȥҲ
һ㲻¶أҶӴСһû뵽㲻׸סԺ㶯õĹϵӲѹȥ񣬵֤ҿǶأҪǲӶˣҲں
ֳˣ֮ĶԹýŴ󣬿µʱĲֻңҲпܰԼҲ׽ȥɫ
ԼɹˣˣȾҵǻֵķڹ㲻飬ǣвң¶ɾִˡľ˾ˣһĺǣǹܲʡһһ˵
ã֪ˣڡǹһ˿Цˤųȥˡ
ص˾ͣŲһĪչﲻͲںгǸʡĳ쵼˹ϵ
гӲȥѹ϶ķ粨УҪΪʲô޿ֲС
ǣ绰ȣһ£ΪʲôôţȺܿͻ˵绰˵û˵ʲôʡĹϵǸҵΰߵúܽ
ģСڱ󵷹ΰҵʡйϵ϶ǽĹϵ˵Ϊӣµ绰һżӲĿ϶У¶׸ôأ


2068 ѱ
ʯٶ곧飬˻˵ܣǲԴУͣһ죬ʧͼ򡣡
ȷʵڹǣҲˣʹҵ·˷⣬ҲӲ˾ʧ̫ˡĿǰҲûʲôð취ʵڲĹϵü
ٵƨɺûһɾģȥץİѱʯٶ
ôףץİѱǵҵҲ̯ˡֵ
ҲҪһԣо͸һ۵㡣ʯٶ˵
룬ȱźɧ
ʯٶߺǿʼĥĻĿǰҲû̫õİ취ֻԶζ·
ǰԼٵʱ򣬲ҲЩ˵ֶΣЧĹ˶һˣæ绰ȥֵεġ
ûãһֵĹͷ˾ˣǽѵĹɶ֮һԭ˽̽ĸ߸
УкΣָʾ߸Ͱ͵ʵ
ϸߣ鷳زپҵȥһˣȡץİѱ
ûûû⣬ûû㣬ͣûУ񡣡߸Ѿ˵
ˣ˵ֵ˵ۣ˵ȥٻֵľֳҪץȣǮС
ңǣһ̽ڣڣǮ߸
ϸߣǾһΣһҪ졣
㣬㣬͵ȣȺðɣ
϶䣬ʵļ٣ٵ˵
Ϊָ֧߸¶ҵ˷ǿߵļ͵ĵ豸߸Щ֣Ƕ̽˷ܺͼ顣
󣬸߸ˣͣĴǷΪ˸߲ݵĳ̶ȣϸߣˣʲôûУ
߸˵ţó΢æƬ뵽ϣһϸϸ
°Ƭؼ¥ƬΰҵȥƵƬŮԱ飬վ·̻Ƭ
ǣЩƬ˵ʲôҪǸЩܻ󻹲࣬ûãüϸߣⶼûãܰզˡ
У¼߸˵ţó˸ߵ¼ʣ϶ϸеֵΰҵھƵ̸
飬Ǹҽаˡ
ںŸгϵʡйϵҪг̻гҲΰҵں˵
飬һڵķ϶վסšԥ
ǶǳԹٷģӮˣһԪΰҵٺЦ
飬ʡǱϵôˣʵ
ģЩһֳΰҵ
ǺǣԺҾ͸ˡǺЦ
ĻǶ;֪ܲΰҵѾ˷ˣһʱɼҵʱضһݴ
ٺҲǸ߸·Ա֣û¼ȫϸ룬Ǿ¼̫ĹܻݾߣԼľ档
ϸߣЩ֤ݲֱӣټٰü˵
ңѾ̽̽⣬ССС
߸˵ܷѾͣһӲףСסѱ߸̽ˣ´׼֡
ҲǸеİ취ε˵ϸߣô죬ˣȻȥ˯˾ɣ
ۣȣȹһΣңһ룬̽߸
Ȱ㻹Ǹźӻɣͳӣ̽˸
߸ˣװסؼ˯һһҹڶֻһֱڹػ״̬ȲָӴȥ绰֪߸һֱڼ˯
ܻҲ޿κΣ߸ǻˣܼ켸ҹתʵڲУͶҼ̽˾ȡõ֤ʱǽǮ
ƽе̽˾ɹģԶҲ򣬶⹦һû뵽黹Ƿˡ
ܣܻߵ֤ݡʯٶ˷ܵĽ˵
õ𣿡ϲʵ
һʧʯٶ
óôģ
ȥһˣƬʯٶӰó˼ϴõƬ
ӹһȷʵˣƾ⼸ƬͿٲʯٶΪ˴ﵽĿģһֶΣܹΪҵãһȴĻˣյٶ˭ôɵģ


2069 лҲ
ܣ¹ؽʲôֶζáʯٶ
治ǻĲܻ߳ΪлߵľͿӹɵƲ𣿡ŭ
ʯٶһܣȻҲ࣬ҿóǸ̰٣ǲԼǰ̺ġ
ʯٶһӣ޲ôһƣԼ̫Ȩ׿ԽȻһδʤ֮ٶ͵Զҵ֮ϣûԱôôϵ
֤ݣȷʵҵǮʯٶ
϶ǸȦףٶ˵ʲôءǸСˣҶҶԸοأ˵Ͻż
ô𣿡
У
һصʯٶӹһ˿Ļң⹦Ҳˣ˵ֵڴҩҵô׵Ǯأ
ʯٶҪ뿪ʱ򣬰칫ҵȴƿˣԱ˽ǰ;סʯٶһԱ˵ʯٶвл߻־ֳһ˰ɣ
æʵλ٣϶ᣬĸŵģ
ʡģҲһ˰ɣԱ˵
ɣֱץˣΰҵ⣬֪Լйϵɴදʡ
¶޹أһ˵¶ʯٶ
ߣٷϻһȥ顣ԱߵҪʯٶԴȴǿƿ
磬ֻһҪϣչ˺աҰɣ͵û˴ڣʯٶݵ˵Ҳ겻ѣ˵ʯٶǸֻ̫꣬Ըâ¶
磬еʯٶôΪҵΪգԼҲԲۼδ÷
칫ҵſţѩ̽̽ͷæ˻ȥ̲ȫ˶æ˽
ʲôִһȡԱ˵
ֻҪ˾绰ԱȴĶֻľͨ籨ţһˡ
ôҲøߣд֤𣿡ֱŲʵ
һһ˵һ˵⣬Ҹ޹أʯٶҲԼ
ǸǵطȥɡԱмֱϷ
һʱ伱Ĳ֪ôźãҪȥʡ¶ɾͲðˡ񼱵СĸʶǰĶȴһͷһϲæ˳
óרԱԼĹԱ֤صĽ֤ݹȥȻ֣ѧŴ쵼Ŀǳλ٣һᣬʵʯٶǮִйһ񡣡
Աϸ˿֤ʱ˲٣ɻʵлҲ񣿡
λӦ֪һܣûҪǻ㱨ɣһԵ̲ȫó֤һ㶣漴ͦذ˵
ҲǹԱԱ㾪°͡
̲ȫóԼĹ֤˹ȥ쳹ɵۣôһ˾ȻԱ̫˼ˡ
ҪҪҰϼ쵼ĵ绰ҲǣҲһͬ鰡̲ȫ
Աһۣæ˵ͲˣҲһˡ
ȻһˣһλԷЦǺǵ˵
ˣҴţȻȥˡԱ˵ţſʯٶһ߹һ˳ȥ
˲ͷĺû뵽֤Ȼֹؼʱóٺ٣öԺһҪúñ棬Я
ʯٶȻǳڣոѳ飬ипǧĬ˳ȥ
Ŷ㻹ݰȵʵ
ٺ٣ƽʱС˰ɣ̲ȫǺЦ
ԺҪŶЦһ˿ɣжϳǶ̲ȫ˼ˡ
û⣬ͬ̲ȫҲͦġ
ΣȻʱ⣬ʾͿԸǣ±רԱѵֻһֺõ̲ȫͷ
̲ȫһεĻȥϼ㱨ˣѳԼҲ¶ʵΣԷ̫
Ϊ˱ס̲ȫϼ쵼Ǹʡȥ˵绰¶ǹ񣬾ݲ͸¶ʡȻ׷ڲ֮
һ˻κβҲ˲׷ͷҵΰȻϰ֣Ϊסºһʡʹ˼ơ
󣬸߸һЩƬһƬע⣬һ޵ŮĳоŮ˺죬ðⲻθŽԣԼлߵС


2070 θ
Сôˣˣͨһϵе飬ʮȷԣ϶ΰҵŲ岻ĹϵҲԼߵŮȥˣ
ϸߣŮȥ𣿡ʵ
ͣססڣ¥߸
ˣĹˣȥúþӪѵɣ
߸ܲǮϲ̵ˣȴ˳˼һҧ¶һɱ˾ӦúһЩҪ֪ӵ
̴绰룬Ҫһ°͸ˣȻӦ˵ǶңֵܵĺøǶ¶ֱӷԸǡ
ȻԸԼйϵ벢û̫۵㣬ûһ͸żˡ
͸磬Ů˵ӣס¥ҴԸ
ҷģһ񡣡͸ظ֤
ȵȣ԰ǰ칫¥ģһ©˷Ҫǳ鷳
ãȥ졣͸
Ըˣȥ԰˳ȥ롣ˣܸˣȻȥ¿˿ʱоɹ
ǿСʯĴһлоԱæµļݣǸĴԲǳ˸߿ƼζǾһը֮ʱ֪Ҫ˶˵ˡ
ͷⲩʿ˵ʱĽչѸ٣м꣬Ӧþܳ׿ͨʱʱȥʷδǸ롣
ǻйɢ𣿡̽ʵ
Щ⣬ⲩʿоС㼯ʯȻٿʱ˵
᲻ΧȺӰ죿޵ǡ
һЦļ˵ֵܣǴƼңʱصȥ۳ưԣαع
ǺͷĿθУһģΥĵĿһŵΰҵЦǺǵıʾῪµʷÿ˶ĸá
µһĸðɣڵ˶Ҫɢֹţȴû˵Ϊ¶㾡ȫ϶ǲΪԼļȰʹ˰֣粻˵
ʵڲУҵͰԼͷСʯ͵ϼȻһѸŽ֮ʵԽԶԽã׻㼯Ȼеģʱϰֱͨȥˣ
صϣһȾɣոճԵһ룬͸˾һŮ˽ˣС
ɨһСǺЦֵܣҿߵŮ˸ǾɫǶɫҲ̫һ˰ɣ
˲ãӵʮʮèأЦ
Ǯ˰壬漴˹Ц
Сͷңŵûɪɪʱ򣬸ŵû겻壬˵磬εģҸԩ޳𣬸Ҫ㰡
СĺһŵСһæ˵ʵҲСңҽСƼ
һһ˿ڲˣЦʵҲʲô˵˵ԣǸʲôģ
Сһԥ벻ͷĵ۾˵ĥĥ󣬷ҪȲſ𣿡
һƤ˾ƭӡС
֪˭йϵʵ
ʡһЩ쵼н飬ˣǰֵܡСһһʮ˵
ǹõˣĵ
СƲƲ죬Ȼνܲ⣬Ҳεĵ˵ͷ޵ңаѱսϣҲġǰԣиԽԽǶ
ߣԣҲŹѵġߵ
磬ͷŹҰɣ޹ġС
Ϊʲôʵ
ܸʲôŮˣҲֻѡС̾
ĴϹ򲻴񳰷
ǣСҵ
Ǿֵԣ磬֪㲻ڣǼȾơǺЦ
ţݼӶǾͽֵܵĹ⣬ʮ֣ǶĸˣһΣ˸ˣ
׳޼ɵЦСɨһΧ׳ѱ˵ͨһ͹ȥధ磬ͷŹҰɣԣô꣬ȷʵʲôϹ򶼻ᣬôҲǿס
̲סһЦ˳ǹЦ˸͵СʵİһæҾͷŹ㣬һǮԶ߸߷ɡ


2071 ģ׳
С֪Լûּۻ۵أͷ磬˵ôҶġ
ʵʵȥ򣬱뿪ƽٴξ棬СǰСԸ˼䣬һ
СȻܲԸǴӦˣΪ˲;⣬˵񣬾ңҸһ򡣡
ģС˿־壬һϲ˵ԼŽԣ죬ҲǽʳǽԣԽǮƵĺ΢һЩκͷװԹ򣬵Ҳ͸СһÿǧĶȣҲ͹ڿģһֱѲ
ǮջǾ޴ģСæĵıʾһɹ֣ˣ󣬻ǲĵð͸ʱעСĶ
֮СŶˣһдϲˬĸһ򣬲ı֤󣬾ͻὫһ٣κӰ졣
Сǧл뿪ˣӴȥϷĳУҲӰ
ٴ˻־ֳİ칫ңǷӣʵǮ˰
ֳڷ¶ܲһ°ƤЦʵ
չ涨¶ûм
ֳʵҲǲǣǸνĻʹʵ˲ôĳķȰһ䣬ǧˣ󻹰Լȥֵ̫á
ʲô˼ʲôĻʹʵ
ҵһѣмһʼǱԣһȹĿһ£ⶫֵֵһڡ˵ţӰóһʱеƵ豸
һ㶣֪ʲô水˼£̾ʹѽѽһŮ֮Ķ
ҿʲô㵵ʵ
ϸŮ˭˵ⶫҪˣһܻǮĶŵƤ£ֻɨһۣ̾öͷð˵
ƵϲŵСڱ¶¼˶û·Ӵս̨ϣҲ˺ü
㣬Ƿġɫµ
ôط𣿡һ޹
̫ϴǺϼݵ֤ݣҲԷǹݺͷĺŴŵĵ
ԿҲһ·Ҹͬھˣ˵ˣⶫҼ񵽵ģҪǲںԭǡֵ̯
˭ıʼǱԣʵ
вίļ˵Ƭӣмʮأ
ģСҲ̫ˡȻ˳µ뵽ΰҵϾСΰҵġ
̸ֵС绰ʾػȻ֪Լ˵ں޵ԼԴȻҵİѱС
˵֪֪治֪ģֳǴҩҵ¶ǲǿԵ͵һ°޿ֵЦ
ףԿˡε˵ӦҲУһƵȥͳˡ
ֳǾ͸ˣӽԺǾˮˮ˵ţץǸһңֱõΪֹŴҡڵˡ
Ȼ϶Ƶݣֻ÷Ըȥ˶ԴҩҵĴҩҵĹٶȿˡʯٶŹǱ߼ӰӵĹµʧ
ֵ飬Ȼ³򣬵Ǹ˸ѣҵףһ߰ʯٶ콫ˮ豸һְŹزһЩõıʼǱԵƷ͸ܲŵ쵼ùϵδȻ
תֹ˼£缯ŵķչѸ٣Ŵ¸ߣ羵Ĵ£Ʒʼغгս
ҲǼŻӪɴཫӵĽѵԼտǶ뵽缯ŵ£չһӡˢһҹ湫˾ȻǵĹɷСĿԺԲơ
ԱǶɵȻ죬һʱ䴺ҩҵΪΪ׷ҵһǮͼͨϵܹ湤
ҪǴҩҵĴʵ̫ˣͿԱܿڹ￨βڻ£ÿԱգ˾ҵͷγȰԱĸҲһʻ͵⡣
ŵĹģս׳۸վǣҲʶ֪ʶҪԣ˲μһЩνҵѵ֮⣬Ͼʱ䣬Ҷ飬Ŀ


2072 
һԵúܾɣСȫǿҵһӦҶ飬ģҪĵط˸ֱʵ
ݹȫǿҵһ⣬ÿõĴ¥ңľɫеı־Խչʾʵ󡣡
仰ҶֱʵǼΪҪģܵ仰Ӱ죬ȻĻԼĴ缯ţȻչ죬ģҲСˣǣȻⷿӰ칫ǲǶ̫أ
ϵһҳҳͼЩǿҵĴ¥ȷʵɫе˹ĿſţȻһΪʲô缯ŲԼһ칫¥أ
Ǽչʾҵʡ˷⣬ò˵ĻԶ⣬һٶ
뷨һʱжӦýҵӦΪЩʲôԣ񲻲ǮͽһƽĿİ칫¥ͽдá
Ҫ¥Ҫ鵱ȻҪеƤ뵽һطǾƽкպӣϵµġ
ǿǷҵҪأгһֱǸӣٺ٣ΪԼ׼ġ
¥ɲС¶룬׼̣Ƚ˵ǣڴͨҶĵ绰
ҶϣһɺãЦʺ
ǺǣС׼ȥأͣĴߡҶǺЦ
飬ҶĿǳ
Щ鶼Ҿģ涼ҵľ裬ԵкöȻҪһˡҶ˵
ҶϣͨЩ飬и뷨鷳ŰѰѹذʵ
ٺ٣ֻЩѡҶٺЦ
Ǵ缯ţһֱⷿӰ칫뷨Ǹһõİ칫¥չʾҵ¶𣿡ʵ
ǺǣЩӦõ»ȥۣһ˲òɣҶί˵
Թ壬ԣҶϲߴͽ̡ʮֳϿҡ
Ҳ˵ҵ⣬ǰķزгʮȫ򾭼жռλйķزгǲ˵ϣ˺öҲ˴ķز̡Ҷûֱӻش⣬ȴһЩİʾ
ССƽʮ屶ֹ
˵أʲôзӣҽӴͶУÿҵмֵƵĲҶ
ô˵ҸǾӦø¥ˡᶨϢ
ĸ¥û̫壬ҪǾҪɫ¥Ͷأ¥ߣΪرԵĽܳչʾҵҶ
ٺ٣ȻãǮÿ϶ҲܶࡣЦ
ʽֻתвܲ棬йŵ˵ǮԽԽСˣ룬Լ¥ҲƱػǿͶߵġҶ
һϯʤʮ飬Ҷϣʱ仹棬ٺ٣ȻӭǴ缯ŵĹʡٺЦ
ҼְĹѾܶˣ¶Ըϵ꽻ǽˡҶǾܾҪ
ҶŶ裬ᶨ˸¥ģֻҪ¥ǺˣֵֶΪأ
죬֯£缯ŵȫɶʽٿˣˣ˴ҵˣǮġ֡Ҳ˹
Űҩҵ¥ҪƽеرԵĽ
һסڳˣҶ֪о֮٣ֻû뵽Ҫȫǰ칫¥ҵ̬ȶ֮УҲż˿ڲ裬֪ٲһִ
Ϊܵʯٶһ˷˵ܣǼŸող뷢չĿе¥ĳɱʵ̫ߡ
΢΢ҡͷҲ뵽ģʯٶҵľӪϣһǰǺ»ȱЩԼŶﻹȱרҵ˲ţ˼ҶȫͶʹʣ˵һ
ȻܶҵԼİ칫¥Ǵ缯ҩҵΪӴҩĹģ̲ȫҲ
ҾӦø¥ⷿӣɱҲ͡ѩ˵
ⷿӵĳɱԶȸǷҪٵöࡣʯٶ
˭֪˷Ӿ͵׬ˣӻԼġ¥˰ٷ֮ʮд¥ָ۴ҩҵѪǮѩ⻰˵΢΢Цһ¡
ͬģѩԽ


2073 ׬߸
Ǯûİ˳ѩһۣȻżҲ¥ѩ˵ѩҲ֪Ȥû
Ǯ˵һǾӦȴڵķɱߡ˵ÿ궼ߣ㵽ǵĳɱ棬ǲΪġ
㶮ʲôΪȻ˵һ䡣
ǮЩջû˵Ҳϸ¥ֺôΪ¥е˼ľѹѹ֮£ԱĹͻή͡
ʯٶʮͬĲһ˵һҵʵҲһͥķŴ棬һ֮ͥһƱػӰͥҸСǰ칫¥ᶯеĴ𣬷ֵ̫ߡ
˵棬ûиֵܣĳƺһܣ˵ܣ˵ҪǵرԵĽɱ̫ܲͣȻʮڵľûҪˡ
ٺ٣ָ֧¥ʱǲֵܷӰֲ֪˵
ԵռȻᶨ뷨λ缯ŷչ죬벻λ֧֣ǣҵҪǰչҲӦʽļֵ񷿼ֵǸ¥ãԶ⣬ٲã¥ˣҲԼļ۸ȥȻĿǰ׶ΣеҶļƣֻҪǴҩҵתԱϵġ
û˵ֺ˿ڲˮ˵ǿҵ˭ûһ־ԵĽҲǽļʡ
Ȼףʯٶ룬ǹִ˵ܣ˵ûдҩҵȻ˽ʮڵĹģȫܸǿҵȣһ¥ܻʽϵѣһϵе⡣
и˵ϱû·ߵ˶ˣҲͳ·Ǵ缯ŵķչ̣һǲǳ߳ģȻھ׷ȣǣһʧˣ
ЩҪ˵ʯٶģڳŵϣʯٶʼͷԣǵ˽죬ȫӯ
ǰĳɹҲɹʯٶСһ䡣
˵һһ˵Ǳ壬ǹ壬ɴµˣǸǰġ״ֹǰŻᵹˡ֮⣬ԼõòˣƵĿʯٶһֶۣ˲豭
ȸƨզҭ㣡һԵǮСһ䣬ֻװ룬ҪǸҵڸãԺȢ㣡
ܵÿξҵľޱ䣬Ҽᶨ֧֡ѩ˷ܵľֵ
Ҳͬ¥ʵʵǮˣҪʲôáǮᶨĳ˷
ˣ˵ɣͷ֪ǮǳųѩģŮ˾鷳
̬ȶԴɶ𣿡ǮʵһԵϽסʱǲҪĺáǮȻֱˬǲһס˿ڡ
ܣ¥ѡַﰡʼû˵ʵ˹ؼԵ⡣
ܼ򵥣ĵӡ
һ㶣ʯٶҲ˽˵һƽͶʹ˾ǿصʱ򣬿ǻʮڡ
ĿǰѾֵˣҹƶʮӦÿ
Ǯطʲôȥ¥ʯٶ
ҵ׬Ǯ𣿱׬Ǯ߸¥Ǯ׬Ķأھͼӿһ㣬׬أͷٶȡҷȡڣǾͿӵԼĴá˵
˼Ѿû˵˭ĳֹ֮ߣȫԼ⣬ɶỹʽ
ɢ󣬳ѩİ칫Ͳ裬˵Ϲ¡
ã֧ңһ˹¼ҹˡȻ˴ҵĲҲǺܾᡣ
һֱһ룬ǾվĦ¥ϣУ䵽ҹҵƻ貣ԼĴڻ塣ѩЩ˵
Ҳֻ룬Լ׻һӡͬе˵ʣѩ촦ôˣǲҪ޵ȥ
ҸֻѶѣһϲߣ㲻ϲˡѩһ˿Ȼ
ѩǾ𳵣ʼûĽ֯㣬гСȤũСӣ벻̾һ˵Ҳﻰ
ԸΪı䡣ѩƺϣһ㣬ĵ˵
ÿ˶ҪԼϲ·Ϊ˱˸ıʲôѩҵԼҸǹϵķţڳѩܵ˺̫ˣ飬ҲǳѩµĻ


2074 ٴʧ
ѩڨڨĳȥˣûһǮͽˣһ˵˵ǲǳԱ˳ŵãʲô¥ֲûеطס
㶮ƨҵ⡣
˵ǮͿʼϹڣûˣҸ簡Ǯ
ѵʱҲûĸŮԺȰû¶¶Ͻؼȥɣ
ͿˣǸճ̵ʲôãһֱߣǲǻģǮߺߵ˵
˵ףҲҵĹɶͬĹɷݣûд˵ҸѾʲô¶ûˡͷ
ʲô֪ճ㣬ҿǰԼྭӪţ㣡
Һ˵İĶҶأһòãҪǾңҿջͶʺ͹ɷݣţ㡣
ߣԿ
һû飬˭һҵɡջ֮£Ļ˵Щ
㲻ǴӦһȢҵ𣿡Ǯһ£ʵ
ֻ˵ٸһʱ俼ǣ㲻Ҳ˵ôꡣѾڸղŲ˵Ϊ۽ֿʼᡣ
ĺúԼĳ嶯źӹǼ˶ãͲٸǮû˵ĬĬתˣֱӿʯ塣
Ů˶鷳ߣȴýˣһǶֵͬ¥㣬ôӴ˻߶ţһŮ΢ЦĽˣʱ
磬ôˣκݣСѾͷȻôȻЩӵζ
ݣզҰ
żˣҷݹѧУڹѧκʵ˵
¶˵߰ɣԷԵɶҲʹˣϲ򵥵Ůӡ
տ𣿡κͷʵ
ٺ٣ҲأǾȥտǰɣζڡ
ںܹġ
ʲôҲǮ˵ˣҲǴ缯ŵҵ
磬ҰֻҪһ㣬޲ڡκݵ
Ľֵκݳţ˳ѩѩüⱦŨŮζȻκݿԱġ
κഺʩȴҲݹȲ֪ѩҲʮ֮Եࡣ
ܣѳȥŮ˭ѩк
ţǶģҲҵСá
ƯŮӣǸѧɣѩЩԴ׵˵
ƽѧκӦһҲܿѩ񲻶ԣװĿĸ첲磬߰ɣҶˡ
ãҲˣǵ¸κݵС֣˵Цһ¥ѩ㶵ĴԭذΣȻĻصԼİ칫ңóգȻͿˣΪ۽ȻһϸСơ
κһ·˵˵ЦЦտǣѾΪص֮ϰǸʵ˾֤飬һ澭Ӫһ򳪸棬ԽԽ
һŸСˣæЦӭǰõİӰ˵ĵһѶ͸κݿĵĴ
磬͡κЦŵһŲͽֽ
ٺ٣ҲԳ˴èЦ
ǴҲһ°ɣκݾСͣ滹մżѣһ㱣ȻҪſڳԵ
ôͷæɲԵĲ£Գٺ٣ũǻ˭Щݣ𣿡
ᰡڼǴ㣬æʱ򣬶ҳҲ᳴κݵ˵
ɨأ
Сˣҵ׼ˣÿμҶΪӷ֡ұҵˣ뿪˾أκЦ˵
Ǹúӣڵһݹ֪ܲʤΣһ⴮ʵ
κȻľٶʣﴮ⴮У
һЦ⴮һѣҪչˣҲûʲôʰӣ
ȥķκЩʧķǩ
ʵ飬ʵѺвŻģһҲܶѧܶණҪ˰еľϣȥϿҵ˵
û⣬ôˣ̱𣿡κе㲻ԸǴӦˡ
ҲǸŮӣһֻ֡˶ٻٻ̲סһ̾


2075 һֻ
κݾȵסͣͬ˵
ݣһҪúչأÿǧɣҸ㡣
磬ֻҪܰ㣬ҪǮҲСκݵ
ˣѧҲҪǮֲòϧĸκݵһϡ
ʲôʱϰడκʵ
ɶʱ򷽱ˣҵȻϣԽԽá
ھʱ䣡
ðɣһԹҾʹȥ֪ӦӦأ
ɶϵκݺĴ
һõѡ
Ŷ𣿡
ûС
֪ˣ϶Ϊûֵԭ򣬰Լˡ磬ԺҪǸҸϹ㲻ɣκЦ˵
СҿԺ𿪼˾ˣɴ࿪鹫˾ã
Ⱑ
˵Żűƿˣһĸ˽Ǻʵά磬ֻɫһ˿Ȼ
ݣȳȥһ°ɣ֪һĸҪ˵Щʲôκݵ
κĳȥˣһĸ΢΢̾ӣһԲס㡣
̣˵ĶȥˣܵʲôʱҸСȻǺѡæ˵
⺢ȰסҲǵģҲ֪šһĸ˵ţ۽Ǵᡣ
⣬ΪһĸףȻϣŮ޸һµˣŮ˵Ưǰ;ҲãҲСӡ
̫࣬ѡȷģξǵ˲ҸġοҲǲ̫ܡ
ֻǼѣҲô˵Ҳ֪һһܲܿġ
̣ξôĹ٣ƽչġСһƬģ΢㣬ɶҲ
ӣԸ㣬½һɣһĸ׵ȥˡ
ЩĪһĸΪʲô˵Щѵһﻹʲô֮ȥҲ벻ףֻһĸ׵֮顣
κݽˣֳһӣһͬ˶ٻٻסٻٻЦŽӭӡ
Եһٻٻڴϣصֵ˼֣ҡŽֱĲ˵
ٻٻҸһ£ҵСκݣһġܵ
СﳤƯٻٻЦ
κɬʱ͵ٻٻǸտյܣ˵Ǹѧæչ
лл㣬Լеģô鷳һѧչأⲻ̣˲ٻٻƴǵ
ҵİɣҲҪԵȺķˣܳԿͿ϶ܲˡİɣܲҲعصġֵ
κݺĴһ¶ٻٻĵĻС˵κЦʵ㣬ҲϲһֵֻС˵𣿡
ͶٻٻһЦû˵κݱЦԺˣŶٻٻ֣ͻȻһ㣬̾㣬֪һְֻҺóġҵִ֣֮ԵǸ֪ûӡ󣿡
Ŷԭ㰡ÿ㶼˵öпĻҸ˸ŽǺǣҲϲҵ𣿡ٻٻ˵
ǰдġĵ¡ҿһֱ׷ģǸ٣ÿ첻ģֻٴͷ˺üˣÿζжĿޡκݵ
Ǻǣһֻ֣ȻˣݸٻٻЦ
治֪һֻ֣һأκݲĵͷ
ٻٻĵЦ˵ҲϣңңȻֻһֻ֣ԼȻܻĺܺá
㣬չɣҪ˵дκڵ˵
⣬𣿡ٻٻȻɻ󣬵ǿϣԼֻһֻ֣ÿֻܸһ¡
Ȼˣ㣬ҴٶȺܿģ㣬òҹһɣκ²ͬ⣬ҡŶٻٻĸ첲
ٻٻ㿴ܳΪĵأȰ
ðɣһḶ㹤ʵġٻٻκݺǿɰʵ󷽣Ҳûټ֣ڵͷͬˡ
ʵͲùˣٻٻһʲôҪһҪ˵
Ҫߣ𣿡ٻٻյĶߣ˵
ȻаҾͲˡҲС
ģллҿǰٻٻ
κݿ˺ȣ˼תͷȥ漴ʲôܽ˳
һа׵Ҳûයȥ˺κÿչ˶ٻٻʳ˺ܿʹĸ׽һסһ𣬶ٻٻ绰һٿ佱κݲƯֶ¶Ц˵ᡣ


2076 ˷ҩ
ȻûжκݴκεĲͼȻСѾͷС־Ҫ޸ԼֻǸЦѡ
ҲٻٻЦκҪǿһ޸Լ¶ǿԿǣٻٻһ͹˵绰
ٺκݻ̲סѶٻٻ˵˳ȥ˿עһʼٻٻԴ˺ܲκݼ˵ٻٻΪԼǿڵġͷ˿˼ůʲôأ
ٻٻײκݣȺٰ˼ѻᣬͬһ㣬ÿѻᶼи˧Ӱӳ֣Ƕٻٻĳ˿Ϊտ񡱡˵Ǹɣһ˲ţÿעӶٻٻʱȫ顣
죬гµİ칫ң˵ҪӵǿƤ¥гһʵ񣬸¥ɲС¶ʽܸ𣿡
Ȼû⣬缯ŷչѸ٣ս𡣡˵
¶ô˵г̾
ô¶ˣһæʵ
ǰ֮ǰɡ
гǸӶôʱˣզٶʮءʮź
ʲôŴӰгĿֽ͵ΪӣʼոҴìܣͬΪ쵼Ҳܴڸңǰ죬ǿƤѾǧƼţʮڡ
ô˰Ī˵Լ׼˶ʮڣһ£ʡڣ붼˾ۡ
Ǵ˵˻㻹ѡһطɣµ
ﻹкõƤ𣿡ʵ
ҡҡͷ˵ĵشûУнǿҵ顣ûеĻҾڼ۸ȡһ¡
һͷȻȥн¥ϰ಻⣬Ҫһ㣬ûеƣĳҲ⡣
ǧƼĿǰûʲô㲻ȥһ£ܴܲǵȥʵ̧¼۸ת־׬ڣǧƼҲᶯĵġ½
ȻѾֻܵ˵ͷжԴȴһҲֹۣǧƼҦϼƶ棬ŮѾúѶԸˡ
гȻҾȻȥˡ
ҸʱСҿ⺢ϲ֪ô¶µ
ٺ٣ȻУ´ĹٺЦгϲԼĶӣĺ¶ôܲӦأ
뿪г칫ң룬ǧƼţӲͷƤҵҦϼ
ǧƼŵĴ¥ԵЩ壬ûбţǧĴ칫Ž˿۾Ҧϼģڿİ칫һܿЦӯӯʵֵܣôɩӰ
⻰ܱŤȴҲٺٴȤɩ̫
˵ţֵܣʲôָʾ뽲ɣҦϼһʵ
ʵ˵ɩǿƤֵҲ¥һ£ܲתøֱֵܰ˵˵
˲УܵȻԿǡҦϼЦ
ɩҲǸˬˣ֪㻨ʮڣ۰ɣ
ǺϢͨʮǱϵʣЩ벻̨Ҳ١Ҧϼ
˵۸ɩô˵Ҳһ£֪Ů˿϶ʨӴ󿪿ڡ
ҲҪطⲻ´㣬ҼһʱȡǸӴڻƽضΣֵǱޣ㲻ܷ۽ˣҲҪʮڰɣҦϼ
٣Ҳûʲô񲻽üɩӣҪۣ۸ʡǶõˡ
ô˵ʡ˵Ƥ㻹ܵȥֵܣƽУûбõĵطˣôɩӵ۹ءҦϼЦ
ȻԼԤϵһҦϼԴ˺޳⣬Ҳن£Ȼ̸£Ǿ͹ףɩӷưɣ
ֵܣΪʲôҪƭҰҦϼͻȻʵ
ܼ򵥣ҸɩӲ죬ɴǸǶȻ˵͵û뵽Ů˻˼ǳ
ǶŮ˵ӣҪǿأҲûҦϼ
ɩл˵ֻҪ̫̣Ǵ缯ŻӦġ
ӦҵˣҾͰǿԭ㡣ҦϼͻȻ˵
һû뵽ҦϼȻ˼ŮĻĻ˵ˣҲʵɫƽƽÿΰ֮ǰ˷һ裬ҵʧġ
ɩӾͱЦˡ


2077 ָӡ
ġҦϼ
о仰ޣۣ¶ҾӦȻܾ
㻹ԭ򡣡Ҧϼٵһ䣬˵һַʽӦö˫
˵˵
¶ͬͶʣͬ档Ҧϼ
˵һ¥ĲȨôְʵ
¹ңм㡣Ҧϼ
Ů˻ưõطҪˣȻ˵˵ɩǸˣһģ鴫
мﲻãǲǹؼλҦϼЦһ¡
һƤ񣬷ӸŮ˲һܰλ㣬ȻϴӦǾ͵һȥɶһ°ɣ
ðɣĺϢ˵ʵֵǸ¶ˣɩĵ㡣Ҧϼ
ͷɥĻص˰칫ʯٶ˵˳оһ£ʵڲУҲֻȥнõء
ܣȻҲ޳ɸ¥Ǹ޳ȥн¥ȻǿǾ͵þȡʯٶ
ϲʯٶڵĶ־ε˵ǸҦϼ̸£ǵȻܻͷǮ
ܣȥǧƵʱʲôرķ𣿡ʯٶͻȻһ䡣
ûаǱȽ壬ܲ¥ɡ˵
ǲٵһ£Ȼ˹ͬ¥Ǿ˵ǧƵʽ⡣ǧƼܳţû˵Ǹʲô¥ʯٶ
ʯٶĻЩǧƼžԵú壬һ⡣
ͰȥһǣܲʲôͻƿڡֲĵĶһ䣺ǧʲôֵֶΡ
ʯٶӦһͳȥˣ룬绰ǧƣ˵ɴ磬ңڰɣ
ģˣڼǧԹ
һԸ
ҲãǶȥʡ¶ֵܣл㻹Ŵ硣һûܼǵҳɶǧƷ߷߲ƽ˵
شƵﶨ˸ǧ˸߲ҵˣС˲٣ʧȥ̽ĵλȥǸͨˣûɡǧһ±ԼӺȣֱķ˺óԡ
磬զͻ쵽ⲽأʵ
ˣǸǶֱˣ̬ǧƲסҡͷ̾
ǧƵ֪Ҧϼǧ̨ڼǲǧƵ˿Ǽҳ㷹Ƿƻҹҹ󻶣ҺǧƳԹ裬ӦˣǧƻǱեˣ˵ض½˺ü
ǿסЦʣ磬Ǳ߾ӪĻɣ
һ¶Ҿջ˵ûǶߵ·Ŷ࣡Ϊڻ죬ΪгˣŮ˼ҵͨ¶̫СĽ˺̻ܶĺõطķز̸ˡǧƵ
ڷزô￪һ
һķӱ𿴹󣬵Ŷ˼ͷнٱˣͳװ޵ģҲûԸҵⶼûǧƸ̾˵
ɩӿȥͦ˰Ϳ
ƨΪѣ˵׶Ѳũ帾Ů˼ںǵӬͷСС̰Ҷ˴ָӡƣ˵ǳַԴļֵ⻰ûÿǸɶģһ˲һһ첻ʮСʱѣ㶼źЩָӡģ˭ȥ¥ǧᵽֱؿڡ
ǰ֪Ǯܴȥ𣿡񲹳
Ҫ˵أӵѪͿˣֵܣ˵ԴɩӵҰıҷ֮˽¾͸Լ˼ʮ򣬰һëצģҲڶǧ˵
ô˵ŵľӪѣȵ
ǰڵļѾֱֻʣ˼С˾ţԱнˮ⣬Ƕ֪ʲô裬еǮĵǸӣ˵ʲôɾӣ־׬ǮǧƵ
ɩӵ뷨ȷģ˵ҾҪǿظǴã绹ȥҹɩӣһھʮڣŵõܵһӺû
ʮڣǶһǻˣҪ˵ǿطҲֵʮڡǧƵ˵һ乫
Ǹˣ滳ֵܰѾԻǶʱ⡣ɿ
ֵܣӹúܲңǰĪǧεǸ
ҵȻ⣬ֻǴӢһ͸ƽӹ𣿡
ֵܣ˵ȥˣûǮûˣңϼѰǧ̾۽ǻ˼ˮ


2078 Сɶ
磬ҾͲˣǲǻû㲻ȻǧƼŵɶ𣿡ɻʵ
һ飬Ҿͳˣڻܹһ³ͷΡ˵ȥҲ޹⡣ǧƵ
磬ڻͼǸɶáȰ
ǴڳʲôҲ̲ţ
ҿɲǸڼįˣͲӣ
ֵܣ⣬ֻҪסǸǶô춼СǧȻѾҦϼڵʧȥǣǱһӻˮ
Ҫ˵ͳѹɷˣʱҲȱǮҿ˵ëͦҵģ߶أ
ûڱңǧû뵽ë塣
ôܣͺǰûкúϧ㣬һӲҸʱ⣬˵ǸүǣԼ졣
үǣҵүǰɣ
Ųô˵˵е֮ôΪ˺Ӻˣ⡣ɿ顣
һ渺ǸŮˣµͷҲǵѡǧƺڲѣëëȻǸϲ̨СٶúֺǣҦϼȴǷǴȫûκӵķ緶
˵ϲϣҡɿ
ֵܣ˵еĻţѰԼĿ֡ǧŹͷһéٿ
ǣ˭ǮһӰѴĹɷȥǧΪѵ
ٺ٣ԶߣǰָָԼıӡ
ǧٺͿҲףôһȦӣʵҪĹɷݣҲ֪񲻲Ǯѱһӣңӣǧͨˣ֣˷ܵ˵ôˣֵڿƽеĵһ̡
жٹɷݣۺ϶Ӱûʵ
ҿعɰٷ֮ʮĿǰļŹģڡǧƵ
ˣֵ˵Ļ˻飬ҲܷڣҲӣ
ôûֵܰʱҸģĶСǧ̾뵽ԼգֳǮˣǧƻǼľƱֵܣһӵĺֵܣ
ǧ֪Ҧϼȥʡ¶һҪʱ䣬ʧʱڶ죬ĹĶ£ǧڼ¶ٿܵĹɶᣬԼĹɷݣĹɶԭͶҦϼľӪʮֲǿ˼ӣҲһ¶һ¶Ȼǧô˵ûô飬һ±ͨ
̴Ӽڳڸǧƣʱڣͨϵڹְ̾˸˵˳µĳΪǧƼŵϴ
˵¶úܲصƾԵС֮٣ǧƾ̶꣬Ҳǲͼһĵϵ˵ףǱڵĿˣô׵ĽŸ
ҲΪпëԼ·ϱ˼ңû뵽쵹˵ƣ˳ƳǳءɼûоԵѣҲûоԵĵˡڽǧƾҪëôûȥɣ
˵Ҧϼȥʡǣ̸һӵĿƣĲóԿȴ򲻿칫ҵšʱ˹ƿš
칫ҵôûҦϼһá
ĸҶ˵ָָȻ˻ȥҦϼ˳ȥ̾ڵ
ģϰ̨Ŷȳ̺Ȳ裬ٲȻˡ
ôģҦϼûʵ
ɩӣ˼칫ҵˡмЦ
㣬ʲô˼Ҧϼ
ɴйɷݣǧƼϴ󣬸ûʲôϵˣŶ˵ˣаٷ֮ĹɷǿǼŵСɶ֮һ˵ŻСָָ⣬̬ȱ˺޲óơ
һи׳н汰ɣҦϼһ䣬еŮʿȴĵ˵ϡ
ɩӣô˵㿪ھʮڣҲǸˡЦ
Ϊ˼ŵķչô޿ɺǡҦϼߺߵ
ҲΪ˼ŵķչѶΪ֮ӵ
У㹻ݡҦϼ߷ߵ뿪յͱһŭ𣺡ǧƣû꣡
Ҧϼص֮ʱǧѴ費֪ȥ򣬿յڣֻʣһŮ˷񲻸ʵ˻ʹݶĵҳ
ԷزľӪУֻҪǿضѣ̲ȫ˵İ£ǧƼŵĹɶǼЭ̣ڽǿԭתø˴缯ţһһټϰķã缯ܹ˶ʮڵĴۡ


2079 
ԭԼǧƼеĹɷݸˣǣһʱҵҲֻƾھѹΪ˲ԼǮˮƯһˣԼǧƼţͬʱһ´õĽ⡣
ҪҵȻĸվӺ˾ܣһ࣬վӺҲڵۣȻǸӪϵһѺ֡
վӺԼϵ˱Ƶ꣬һͿ޵ֵܣ˲𣬴缯ŵķչĿ꣬ȫʡҲһָĴˡ
վӺĳֵܣЩССĲڣԭܼ򵥣ǸȻȹһĳˣվӺǿԼ
ԶˣʱٸĿڲ٣ǫ˵缯н죬벻մ統ְ֧
ɲô˵ϵܵľңĿ֧֣ôн졣վӺֵ
մ磬ʵ¶顣
ֻҪǴģһ岻ݴǡվӺظ
һ¶أұ˿عǧƼţҲ˽⣬Ҹزܷڰæ֮Уæһ¼ŵҵأ
˾ͷزǲһվӺЩɡ
Ҳزҵ϶ǱǿϣҪƴǡһϿҡ
ֵܵ¶ô¾ӪƣԲסֵܡվȻ˵Լ
Ϊһظ˵׬۸֣ȫϣ
վȻȭƾֵ仰ԣ
Ǿˡȭ
˽⣬ǧƼŵľӪһ㣬ҵ»ƣΪʲôҪعҵվӺֲʵ
Ҫ˵ĵڶ¶عǧƼŵĿģҪһƤ缯ʹá
ĿƤô缯ôıվӺʵ
ٺ٣ǴڵǸӰٺЦſ˸Ц
ѵ˵ֵ¥𣿡վӺ
ǰͽǿطһá
ֵܣһ£վȻվδʮĺһʱϿҵĶ˵ϣ缯ܰøңǲҲУҿԲҪһǮ󣬹Ϳԣ
겻ѣǸӾվӺڵģû뵽ȴڳ壬Լõ⣬ҪҵվӺ϶ǻ벻ˣ
ٴζĺôܲվأͷ˵˽磬һԷĵ𣿡
ô˵վӺֵ̾ܣҶ֪θл㣬ٴｨһ¥ҳ׵һѩǰܣⱲոţ
磬ͷĴ󵨵ĸɣֵҾϵ·
ҵȻֵܣ׼Ƕߵ¥վӺʵ
ʮ㡣
ǿҪʮڣֵܵʽܸ𣿡վӺԼһ£޵ǵʵ
Ӧò࣬ҵ˼Ǳ׬߸ǣٺ٣ģٲĹ̿
ã﷢ģһʱ깤վӺظ
أȥȺһ£Ҹۡ
ֵܣм¶罫˾Ҳ뵽缯ŵ°ɣվӺͻȻ˵
磬˵ȥˣھӪĺܺáƴǵ
ֵܲÿ˾ֵܹܳǮ˵⻹ҵ˵ˣһ봺缯ţҲͳһԹ˾ҵҲܴ棬Ҳֵܵ쵼¶վӺֵܼ˵
룬ӦиĽ˾ҲеĹɶǶ¥ĽӰġ
ĿǰվӺĺ˾ʲѴڶ࣬վӺֻðٷ֮һĹɷݣȥǼС˾֮⣬ۺĿǰеĹɷݣǸߴٷ֮ʮˣֻġ
չ˾飬ʯٶȹɶûбʾԣϾ˾ӯҵռݵĹɷҲС缯ŵĹģһӳġ
ѩε˲ͬ˵ʲôϰ£ʮҲö༪ȻҶûںҩҵôǰļţǸٷ֮ģٷ֮ʮĵĹɷݣҲƨߡ
гЭ£¥еĺܿ죬¥͵ϣҶĻ¥Ҫǵʮ㣬ΪƽߵĽͬʱϣҲһҪɫһͼŵƷ
ֿʼ쿪һ˾Ʒ


2080 
óͼõ˹ɶϣͼоһᣬ漴ɻĻཻ񣬶Щ˼
ʲôͰŶѩһʱûҧ촽˼
ϧûһش˺ٺɵЦֱͷŮȴߺͷǽһΡ
ٺ٣Ϊõƣľ߷ζô˵أԶԶȥͦ⡣
λΣٺЦʵ
һʱ䶼ƿԣһ飬û˻شֻõٶ˵˵Ŀ
ʯٶüܣǲ̫˰
ⲻϲ𣿡Ϊǡ
ͣ»ܴ顣еǰ˫нܻ֪ȣҲп淴Ӧʯٶһǡ
ҵĿǣǼȻԱƷģͻҵӪɫҪľ˼̣׷ľء͵
Ļûɣǫ̬ȣǽͼֽȷҶҶʾƹ⣬չʾҵɫȻ飬õ˹ͶרҵϿɣǼᶨԼ
Ǯæûμӹɶᣬѩڴҵڿˣٴξֵ֧ƣʵǿˡ
ʯٶǱӵİ˳ѩһۣŮ˴ûԭֺֻ񣬵ȻҲһֺõļƣĺٺЦٺ٣ҲƲ˵ա
ǣⶰ¥﹤үǳšҲ˵
ܣͣ᲻ŮԸоԥ˵
ûʲôڡѩ֪˵һ䡣
üͷȻϲ˵ĿţǴŵ˵Լһ칫ҿÿνýɫȺһ㣬ǳûаȫС
ͷЦҲٺЦˡǼ˵ֳԹžУµĺöУܶ඼޴ⷽƣǶߵĵһⷽĽգһ붼ŮҾôŮԶ̫⣬οʱˣںЩ
ǹŹкŴŮ赸϶ҲǵüףԼҵ˼ǣǵİ칫¥Ƴӣ᲻һּ󣬾ǵҩǴҩǸͳŮԣɼ˵Լĵǡ
Ȼ׳ҩҩͲҩ˵Ҳû̫Ľޡ۵ҩö֪αعע˵أ
ʯٶ̲ȫû˵ԵĲͬ󾭹ֱǱͨˣǹɷݵҪԣоƹɷݵڼڼһ죬ûء仰˵˼ԼǮǴ¥ƨ°
º󣬴õĵʽ¡ؾУί쵼ֳýҲǷ׷׸
쵼ⲻһͨûʵĽ缯еĻϣٽٴԻͣί׿Ȼ˵һ˴ʽʼ
ýʷһ̣õͼý屻֮̾˹ڵһƬȻ
ý׷תأϰ᲻һǸǳֳһţ˸ߴǧ֮
ǻȡ裬̫̫
ٺ٣ֱӸۼøС
ʲôƨ⣬Ӱ쾫衣
Ҫִ¥ȥը
ϰŮ˶Ǻùɣ
ҩҵǸҤӣ

һʱ䣬缯ŵĵ绰Ҫˣ˵ľӶ࣬ǲţֻȫû뵽ļĴ¥ƣȻô顣
оǣͨĳվĵ飬ŮԾȻͳ֧̬ȣиŮѻһ״ʫ˲п磬óƲҹҹڷ֣ܽ׳
ԥҪҪĶһ´֮ʱȴյ˹ĳ֪Э֤飬ӢĵĴ˼ǣͶأ߳ٻ񶥼ƴ󽱣һԪĽ
ٺ٣۹⣬ҩҵѾгȻҪ߹·ߣ̷˸ĶƵ뷨־Ͱͽн衣
ǣ黹ǱҪƽϢģһǣͨȻ飬һǾȻľ͹˾ݳƵ˺彡Ϊɣߴڵ⳥
һ㶼Ǿ͹˾˲عأҪ⳥Ȼ֮˾޴ĺ䶯Ѹת˹ڵߡ


2081 ָԪ
õڽȥͬʱվӺĴ£ǿʼԼҹĸ¥ȡ̵ʱڣôġ
ػ֮󣬴һһٶʩԶԶȥơ
֮µĴ缯ţȴֿ಻Եĸоû뵽¥ȻǮЩ֧һԤһء
ܴɻ𱬣ǣԽϢǲϴ
ҲҪֻ֣ҪܹһеѾͻȥΪˣʯٶĽ飬ͨҹϵд˶ʮڣǽĿǰĲΣ
ţֻҪٰһ꣬ҩҵͻָԪʱԼ񽱵İ칫¥һǲԴǮۣ
СԽԽɰˣССѾʶ˲֣ʼˡԢԡһȵ顣ͬʱѾʼʽѧϰȴӹ߿ʼӲзҲп࣬ȻϸˣҲƵƵͷĸο
ܸ¥ѹСǾŶӳȥ棬ڼҿ黭ð۾ۻ˰
Ȼг£Сȥ˼г칫ңÿгеĹСһӣ칫һﻹ׼ɿǹһףպСҲִġ
СǹȤϲг칫ŵ鷨ʹĸֲ顣
˵ͶԵϲ̵ģȴҲЩףгΪʲô˵ϲС⣿һδ˵гСʱƬСⳤøʱгǳ
ʵ˵СгСʱ򣬾վһҲү
žգΪԼҲ۾гҲм񣬱Ҳ⣬õСⳤˣܹõгİǰ;ǲٺ٣ӵãӵҲ
ϣСᵽĻ⣺ְ֣ǲǲˣ
ӣѾˣ裬ʹ費Сһ˰ŶȰ
ţǶܺãǶᳪϷСͻȻ˵
һ㶣ǾޱҲСǰϷɷϣǾޱŮ˵ۺʺܸߣֻϧ̫Ϊǣѡһ·
ǰְָЩƵòã
ûζСͷ˵Ҳֹɵһ˵Ҳԣҿ質Ϸ
ӵ뻳УͷһϣʱܸϿȥ꣬ΪС֮ǰļ䶼ǺģģϣʱӿԳĸӴ˿ֵ
ǰСʹѡǾޱоϷֻ̣˼ˣҲû˵ѽѽϷҲûȤȻСˣóǾޱµϷ̣DVDв
С˷ܵ˵
ϸȻǾޱȻ¼ãרҵ̶˿Ϸң
һˣϷҲðûһʹŹǷ¥˯ȥˡ
Сýζʱĸź߳䣬ŴǾޱĻϷ֡ٺ٣ѹִҶôϲС⣬ԭҲǸСȫţȶٴһ㣬ѧѧ˫ȫʱʿҵˣĺţ϶ǹ˺ͨ
һΣϷͲϵĴǷ󣬾ɳ˯ˡ
һҪչ˺С⣬ˡԺμǾޱǰĵӣںЦš
İɣСĺܺãгϲأ
гϲʲôãһϣϲ
ҵȻϲС⡣
ү˵СһĸԵǾޱͻȻ˵ôһ䡣
˼һ£үĸԼô˵ǰ˵ġ仰ǷϻСĶӣȻһӵĸԵˣ
ţǾޱתȥһƬȥ·ľͷƺиڵ
߰ٻٻǸ񺰵
񣬵Щʱ򣬿㻹ܶСãסһӵĸԵǾޱתͷȻһЦӰѸʧ
ȻѣֻС⾪ȵĺְ֣һŮ˵
۾ͻȻԾķ֣ϷѾֹͣDVDдǾޱͿ¼Źϡ
Ǿ仰ǴDVDϴģڲϵĴҲСǾޱ˵Ǿޱȫĵһ
ôҲȲѣһҪԭ¡Ǿޱƺϵڡ


2082 Ҳ
ʲô˼̾;DVDһӺͻȻһ˵г
Ǿޱû뵽Ҳиӡֻ̫¿ӳ⺢ûиף۸ġЩ˸У˻Щ
еλǲȡģԸӣҵǰͷ⺢Ҳһ롣ǾޱΪ˵
ѾˣΣμǶץˣǲ̾
Ѿˣ˵гĵܵܣɹү˵ʲôû뵽Ҳиӣѵ˵ѵ˵ȻһԴ˲侪òȥ㶵ĿͬǳȵС⡣
үڵȻ˳Ǿޱ
вƣеϦοһֱ߸˿ǾޱϣҪҵİšү
Դ׷㣬ͷĽȫġǾޱ
ˣ㲻ܽӸҲϣӵ֪зĸĸѹˣҪ͸˸үԸ
ǵĺӰǾޱ
ҪԼǵ·ҵİţһҪҸƵȥү
ף͸ɣ
ߣСҵһУôܻѺӽү˵
ҲֻܶԺӺãˣСͻһҪ֪ǿ˫ֵ̥ܡǾޱ̾Ϣ
ΪһƾʲôҵĺӻҪȥТݣ
Ҫ͵ҸĸȥǶ֪ʶӣӦÿչ˺ġǾޱ˼
ҲУ㸸ĸͶˣһи⣬ҪµϤĻҲںӵĳɳҲͬ⡣ү϶˵
ǻиʵѡ𣿡Ǿޱʵ
͸ȻһֱǵͷһƴǵĺӡүͻȻ˵
ΪʲôҪ͸񰡣ǾĵػµĺҲܶ࣬˵ҲͬⰡǾޱʵ˵
ҵİžˣˣ¼ɣ⣬ˣȥɣү
֮Ϸٶ𣬻ǰİ˸УʮӣڲףԼиʼնǸƭ֣үΪ⣬Ǿޱݳɰĵģӣ顣
٣˸ƨˣȻˣӣɶ˼͸ӵĸ֮ʣҲ˱ڣŭͻȻɳȥó˹̣ŭڽһٿȣȲ̸ֱƬ֣Ѫ
ְ֣СһԹԵģСⲻְֵġСûɷӣŵÿ
û뵽Լ۰ĶӣȻǱ˵ĺӣ񾭼ŭգȫȻʧȥǣС⼸ۣüĿ֮ȫǹүǾޱӰӡ
ȻǸСȳҲǸ񼸲ȥСɳϸ߸߾ҪˤСŵۿ־壬Űְ֣㲻ϲС𣿡
죡Ҳְ֣һУѪ۾ŭ
СŻˣ˵Ҫ裡Ҫ裡
С⣬ˣˣְҲˣǸС֣ûûС֣ŭĺ
СסˣȻСҲʲô˼ɴ޹۾һԲ֡
죬ԼЩʲôôܶԺ˵ֻأ
񷢳һ˺ѷεĴ󺰣СӣСһĿʱ⣬ջظ߾ٵ˫֣һѽСıڻˮȴ
ӣְִˣӣզ˵ҡЩܴ̼Сʵ
СȻɵɵ㶵ģ⺢̫ߣԼһŵˡ棬۵˵Сⲻ£ղŰְ˯جˣεлС⡣ְֺú¡
Сգգ۾µȥ᣺ְֲޣСһһܹԡ
ЦˣʵС£ְָղŰĻˣүһҲֿһӵĸԵ
ְپٸ߸ߣСⲻ¡СΪЦ§Ĳӵ
Сôˣ󺰴еġ¥
û¶ڸСϷأ
С⣬ȥ˯ɣѺŵã˿ӾǲԹһ䣬ӹС¥ȥˡ
ɳϣޱȵľᣬһǳĹүǾޱһǿֿɰС⣬߸߾С§ڻʱѾ˾񣬺ûдģһĶԹת޵ϡ


2083 ʮ˲
ͨദѽС⵱ӣҲΪ׵飬һᣬǾǸӵۣѾǾޱΪʲôд˰ţүȻ̷ǷӶµԼǸĳˣŻὫǵ͸Լ
⣬˻˸СӼˣȻ˹ӣǲڵص»Цɵأ
ޣӰ֮أٸۣĶгɾ͸ǹӽеһӶС֪иͷĿ׵
ٲһͨһʼү͸ԼǾޱ˺ӣǾޱϵķСƬĸݵһĪݳɰĵģһһЦ̼еĸ񾭡
侲һ룬ѹгϲС⣬СģЦһһ˵ггСײҲС׵ֵܣѪԵһĽֶͨϵܣͬӣһݸϵ顣
һϣվǳܣСܵκε˺ȻѾǾͻǰС⵱Ӱɣ
Ϊ˲ŵС⣬ڶ죬ûȥϰִ࣬Сȥֳһ죬ٻؼҵʱСһ£С˵ְ֣СⱣ֤ԺҲˡ
úӣְҲ֤һӶСס§С⣬һ־ͻʧȥ
ְ֣Ǹ˵İ˭Сã̫ǿǺеɻ
ǰְֵѡ
̵ʲô֣
ĵ˵һ⣬Լô˵൱Ǳ˹үǾޱá
Ҳ֪СʵôԼǸɵأһң
ڽ⿪ĽᣬĶԹүǾޱҲôˣ͸ԼһӣִֹɣϽֲѧϰɼϡõź
ǽǾޱµжˣ˷κε˿С¼ƽϢһ¶ȴ񼸺Ҫŭڣֱӡ
͵ýӽ깤ʱĳҵ֪ýϣ˴õͼóЦĿ۵ٻƴ󽱵ĴãйĶǲ򣬿ĶǶ̴֣ǲ˵׳
һýתأ˾޴ĺ䶯ѷ׷׷˷˵й˸־ãҲкܳ֡
ͬʱһˣǾáҩҵ˹˵ͽӦõƣһ㱻ĻͬãǲȾҩҵй˵ۣͼ˻֣
ģСǹˣŭ֮࣬Ҳһӵİ֮飬ǱЦǾټӸߴõĸ߶ȣԽԽãҪϳѹˡ
˵й˵Ķ̣ǵҲȥɣ񲻹ȫɶķԣվӺʮ㣬ǵʮ㣬ǰʮ˲㣬Ϊһã
ϵܣȻĵػǰհٲ㹹ģǰʮ˲Ħ¥ҲҪʮڡվӺҲͬľżѵ
磬ͷĴ󵨵ĸɣȥＯʽٲоʣ֮ЩյЦ˵
ðɣģ̽ҪҪŻһЩվӺʵ
ˣǵͣҪӿȣ˿й˵׳Ը
ͼֽ˱гԴ˺ܲģü绰侲ϵ·Ȼļ֮£г׻ͬˡ
ί׿ȻǸҪˣԴ˷ǵûзԣ佱Ӹ¥ľٶƽﺣ⣬˲Ĺѫ
¶ģһʱʮֵĽߴŹ裬ͨ㴺ʽ
гȻôģܹǱ൹ĳҹæµǣõʽȱʮ־޴ʯٶҪӴ󳳵ǰ£ڸѹͬù̵ĽʱŻ
̷Żˣʽѹ֮ᣬָֻȻԵӡ죬ȥԷٴһϡ
Ϲڶ˵Ľˡ
ӣѾǱ˵ϱˣϹŤٺЦ
ҵӣҲҪġȲΪȻ
ˣô鰡ʵ


2084 
ٵȵȣҲŽ飬˵ˣֻҪάֹϵÿҶأЦ
ǵǮˣ֪ԼĴ𣿡ɸ֡
гһ죬ǵʣҲûˮ̾
ѾסóҪʲôôͲ֪أ
ǮҿǶˣ㲻Ҳ𣿡ȷʵ
һʱðʣӣȥϣ
컹ȥأһҽ˺üЦЦһؾ䣬Ҹ㽲ȴ緹Ľʮӡ
ʵڲ֪⼸ЦɶЦģ̲סһͷӣиƵģǷ˼äĿĳ̶ȫǿݡ
ˣϻҸӸأ˵
Сʲôƨ
˵㲻ӦðѴøôߣһڵġȵ
ȥİɣǳļʣӾʽ㣬򣬾͸ǵ˰ٰʮ˲㣬¥ץƲʡںĴ
ҲСǹ֪ѧҵ;ѡȵ
ƨ˵ˡʮֱĵ˵
Ϲҵˡĸ첲
˵¥ǵΰ
䣡Ե
ƤӶѣ޷ƽϢеŭ𡣡Ц
⻹򵥣ˡȵˮģ˴顣
ææµµ֮УѾǲöûŮһˣҲǶ˼ǣ˳Թ֮󣬾ھƵ꿪һ䣬ЩĹ
Ĵȣ֪ǲǽԵʣ϶ٸķ飬󵨣оޱȵĳ죬񫡣
ӣ޴˹Ŀ࿴§̱ĴȣЦ޵
ٺ٣Ȣ׼ûǾĵȺٺֱ֣һֲֻͣС
ܾеԲСӡȤ
ǺǣĻ˵ƨûû˵
ʵǲ͵ѧ˺ܶ໨Ŵıʵ
Ҫ˵ʵ𣿡ʡ
ȻǶˣʲôġ˵
ճĴӰ﷭һҩݸ񿴣˵ǴôҺܺ棬ͳһͻȻͺˡ
㶣漴ҲЦóҩǰװµĴ衣ڴͬʱҲ뵽Ǯ˵ĻŮͬЧҲǾʵʩģֻæµ֮е񣬸硣
ӣϽԱҩĶһ䣬Ҫ֪Ů׻УҲǾġ
ȵȻ뻳ĺӣ𴲷һҩ󣬾§˯
ȴЩ˯ˣýջǳһֱҩϣûŮԵҩƷ
Ѵĳɷʵıһ£ʺŮ˳ԵĶִͨһ·
ӣѣ˷֮ʹĴȵƨɡ
ôˣ˫۲
Ҹո뵽һĿһһ¡
ɷ𣿡
ʱסˣ治̧ٴȣھţһԺԼҪɷզ죿æҴҴӣ˵û¶ˣ˯
ʵȱҲ˯óڶЩøɸɾϰһ˹˾Ȼͣ˺Ĺ㣬ӲƷͣͨȵļ飬ֿһ̻
λ̽һ⣬ǾڴĻϣһŮԱƷ顣
ŮԱƷг󡣡е˵
ǣŮûǮˡѩҲʾͬ
ܣŮԱƷĿǰĿ࣬ǵĲƷʲôأʯٶʵ
ʵڴĻϽиƷĲصͷƲУӷȤپŶա
ҲŮ𣿡ʵ
ٺ٣һЩ飬ЧԵЧٺЦ
᲻ŮƲסأ̲ȫʵ
˳ҲûⰡôŮô¶ѩŮͬһ䡣
ŮһŮ˲û˼Ǹ˱ڴ̼²ſǸ̲ȫ˵Ҳһŵĺ̫¶ǡ
ӦòɣŮ˶뻹Ǻɵġһͬλ˵ҵ۾뿴羵ǳ긾Ů治ɫ˵Ҿͷù裬Чܰ


2085 ۹
ҶһŮǷ׷ײ˼ĵͷȴҲһ£˵˵еҪҩЧϽиձ鷽º͡
¶УԤгҲӦòСʯٶѵñʾ֧֡
ٺ٣أˣӦͽдɣٺЦ
һ̾һƬʯٶܣǲ̫˵㣿
׼ţдǰ濪·ֶù档
˷׷׵ͷʾͬ⣬ʯٶϸ˼Ƭ̺Ҳ¶飬˵۹ء
񳤳һ㿪һպгĻ飬ʯٶල쵼ƷĿǵŮƷʯٶĹѩһʹɫϣҲ뵽ȥֻû
󣬳ѩֽ߶˵͸ЩĻΪʲôҲƷĿ
㻹ǸδĴ¶ʡ
ҿǲҡѩ
ѩһɣʵ
ңҲûʲôԲ¶ѩ֧֧˵
Ҿ˵ˣֻҪ㻹ϵ˾Ĵ¶ġߵ
ҽʲôѩ
ȫͶʿһֱ촺䷽㰡ʵ
ѩ׵סˣǲĵ˵ǿǴӳоʶˣʶ꣬ѵͱǿͲй¶˹˾ܣ
ЦһԭϾԲ羴û¶
ѩһĬ̶Щŭķĵй¶˹˾ĻܣҲú
ˣæİɣ֮ҲˣղǸƨֵ
ѩתȥˣȴСһ򣬲˽ţ̧̧ƨɣסûȥѩĻͷһԶȥıӰԵùµį
Ƶһ֧̣ܲѩӣǣҵһ󴬣ΪһƶĴڷǰУòСġ
ҲţոճѩԼ˵ĶĻ٣ܲסĥӲݣⶼǲɴشȱݡ
ϣһֵΣμԼ˻еǸСкµʯˮıϣããİѩ巽
ͻȻԤ׵ˣһˮˮ̹ǣֵĴ󺰾ܶˣû˿һۡ
͵Ҫˮ֮ʱһֻϸ˹Ὣˮж£̧ͷʱ̲סȥȥȴһգȻѡ
ųһ亹ȴٻصΪǸŮˣǷ봺ᣡ
ôô봺أ񳤳̾һ֮顣Ҳ̫ıʣԶԷ봺˼Ҳǿ
ð侲ϸΣˮǶѵı㣬ɲʲôԤףѵ˵Ҫʲôõ鷢
ó˺ܾöõͭǮϵҡһԣǡΪˮ֮ԣȻ̺յĲ֮ԡ
أձ󣬿˼ڤ룬ĿǰҲʽŶѣǴ賩õʩҲŻٶȣͶרҶϿɵ飬ڳ̫©ɣ
ƨҿһʼæҵľӪԵҵо˰Ҳûнֻϴ˯
ڶϰһصʯٶҴҵ˽˵ܣ¶ˣ
ôˣľʵ
ʯٶһʡǵıֽֽϵһͷʱˡ
ֽϵıǣҹսŮǰô衷ǣĳڱмˣΪչʾν۷磬˴裬սһҹ賿ڴϣطѾ顣
ģýôǲԭк֣ܶô֤йϵջ
϶˴жֽţϲƪԭͽСҹսŮһСͿǹģ֪ô͸賶˹ϵʯٶ
ĸͬиɵİɣü
пܣԴǵĴ֮󣬼ͬƷʯٶɫء
Ŀǰ׷¶ľԭ˵˵ƽϢⳡͻ¼żʵ
õİ취ýǸҸý幵ͨϴʯٶһʱҲûкð취


2086 Ắ
Ҳ˰죬˸⣬˵ٶĿǰҪýƣһų嵭š
Ǹ⣬ŻҪУҪپٰһݳ֮ģʯٶ̽ʵ
̾˿ʱܰʲôݳᣬʯٶ鵽ϣҲܿʲôˡνҪվȥһİ̥ģ˵Ϊ˴裬漣ýأҹȨý壬ûǮҪġ
İ̥ǲ̫ˣ
ҹսŮҲţΪţȸýŶϰվŶû¶ǾʹﵽĿġ
ؼʱвԡʯٶķڷȥ죬ļ˺üǵضǴҩҵţô裬İ̥һϲƬ嵭ĳЧӦΣǽˡ
ҩҵ΢½漴ֳοơ
ţ뵽һˣΰҵʡкܶϵп¶󵷹ģһҪŪ
л¼¼֮ʯٶǰࡣΪֻ֣ԽĹͷԽܼĴһܿɹ
ĹɶǮ޲ʾ֮ԱΪԼΣԵ֮ʱһȴþͻȥܵ˴δйľ޴Σ
ѾԶ⣬ƣȻһ֪ȨҽƻͻȻ⹫һݱ棬ݾǣͨԴһϵм飬г֤ݱкдΥɷ֣
ٷվϹģӡмҳǳ棬֤ʮ㣬ͨýķ׷תغ󣬴缯һεıƵ˷˼ϡ
ֱ˳ĳЩýΪ˲ȡ򣬻ԸӵŽɿĲɷãµķŭʾߴ缯ţҪ޶ľ⳥
һϵеĸЧ֪׷ֵͬʱСɸҪոȵ»Ҳʼٽ
üչһһ̣ͷһһѵĵ˾ǲںǸͷסáؼǼҹȨҽƻļ鱨棬оݣרҵͼΣʮ֣ɵĶӰ첻һʱġ
Ϊµ黹ںͷΪݼ鱨棬ҩҪʱջشĹҩջصĶ´ٷſɾǺˣҩҵպô¾͵Ʋ
ͲǵרԱͷˣרԱŰæס˹ҩ׼ֵţȴ֣һΡж£ֻǸлĻû˵ڣרԱͿ۵鷳ĵ绰
ܣҾ¶й鷽ɫȫҩģܳΥɷ֡ǷݱҲϸˣȻȥô¶ʵǺͨϰյģרҵרңûܿö죬һ˺ܶרҵʿ©ܶࡣʯٶ
ǲԶģǸҽƻԶԹ޳ҪأҲ˼⡣
˵׼ֵָйϵʯٶѵ
һȻʯٶ˵еһͣӣѾѺֵǸˣ¶пǺֵ󵷹ĿľҪ崺缯š
ò˵¶ǺֵģǶļӴûֹͣڼûиǴãʽͲ˽ţҴ缯Ҳȫʱ;ȥЩ̯ӡ
ȥģٶȥһ˾ǰɣҹ֪ҩƷٶȶԴм飬ҲóһݱʱҪںǮһҪʱܣӮʱŻӮ档侲ķԸ
ãϾͳˣǲ֤ͣԱʲҪġʯٶ
ţͰ˵ȥɣĴӦ
ҹĻе豸ͣϢεͣʱż٣ٴοҪȵԺˡ
δ깤ĴùһʱǷ׷״Դ缯ҪˣҩǱߵĹҲְ
ɵ绰ҲǴͣҪ񾡿һ𸴡Ϊ£׿Ȼַ
ǸΪĶ缯ŴδйΣڰ칫оһ
ֺƤ绰רԱרԱһҲûɫסԹѹزϣֳôĶ


2087 ҵ
ͣЦ˵רԱҪҪûκԹԡһ¶ֵıйء
һô˵רԱûԹҲýϸ˼һ£ͷ˵еڹ϶Դ缯֣Ǵǵߡ
ǰרԱϣܰæ¹ҩƷ󱣻ҵָԼļŴ˸ñ
רԱһأڴӦ˵һҪͦסǧܸԿɳ֮
û⻰ʲô˼רԱʹæҶ˵绰Ҫȥᡣ
µ绰ִʯٶѯҩƷ顣
ʯٶ˵Ѿ˼ҩƷǣһʵŵļ鱨棬ҪµʱУص飬ȸϻ
ʱ䣿̬񻯣ػͦѹء
о仰©ƫҹ꣬ѹʼѶȹ֮ʱһξ޴ΣٴͻȻ
õͣίľ׿ȻٿίίᣬһҪǣĿǰƿ缯ǲܰԼɴõĹ̽ȣпܳΪβ¥ӰƽеĶίǽĿջأаҵ蹤
һξ˰ϺĲ֧̬ȣûܻóίͨ׿Ȼʾٴٿػ飬Ǵ缯ܹóʵŵж
ϢĶֱҪˣ׿ȻҲ̫ˣ㶼öˣֻʱͣ;öˣ
ô侮ʯ˵ˣѾͶô࣬ñĿŵǮʲôֱ
ĸ˵绰ϹȥԷӿоΪӵģ˾ЦǺǵĴӦ
ڵķˣǵЦݣ˲٣ʵڲоͰѼŽɢɣôڡ
裬Ѷʱģ컹ǻġο
ҲˡֻǵԽԽ󣬴󵽲ʰĵزʱɢܱȫˡĳ˵
裬չôҵһɢͿԵġѾ˺ܶ·ˣĿǰҪЩʱ䣬¾㱸ǾܴһƯķ̡ɵ˵΢΢̾һ
񣬴õ鲻ɵģѾʡ˱棬ʡӲѹ¶鷳ɾʹˡһ򲻽ѵ
ҾͲˣ缯ô˵Ҳҵ׿ȻôΪʲôһһèģɶ˼ߺߵ˵
¶Ұ˴ǵĶ棬ΰҵĽܣʡһҴҵߵĺܽĿľͲҶ˵ˡһ
ʲôôҲȱ˰ɣöʱԲ·
˵ǵҲλְ쵼һ򻤺ӣäĿĵزΰҵǽԣһҪҪ㡣һ޵ġ
Ȼ缯ŵĹģѾƽһû⣬˭˼Ȩأ
˵Щʲôã뷨ӰﺢӰż˵
¶ϣгʼû̬ʲô飬Ͼһ֣Ӧú̸̸֣ܻתһ
ô溢ȥг᲻˵
ҵҲ̫гҲϤ̸ЩҸогһЩ˵ñȥԡһ顣
ţǲ²Է˼Ķǵʲô˼żˡ
Ҳ¶˵ԼгĹϵ൱Ϊʲôгû˵УҪȥúʡ
ҾȥǣҪעһЩʲôʵ
һסӲһ֧֣ͻһʤ㡣һ
ڶ磬Ҳûͨ绰ֱгµİ칫ң¼һ˿Ц⣬ҲЩ
г岻װеʵ
Ϊ˴õҵİɣֱ˵ʵ
гΪ˴ã缯㾡вĿǰлжʮڵĴҪڹϽͣҾֻ¥ķˣίô¶ոҴ˴컨ھҪҵļңֻʱͣѣһ¿ġһ˵¶һӵԹ
¶ԭѣ˭һֱأֻǸʮ㣬Ѿ깤󼪡ң̫ţǩĺͬûпǹڵ⣬Աµ


2088 Ϊɶϲ
ҵʱȷʵһȣǣίҲӦչ˰缯ô˵Ҳ˰󻧣ҲΪƽеľ˹סҪôԴǣеӲŵζҲǷǳڣΪʲôСģѽǩĳһЩ
񣡡гʹӣָı˵Ҳǰ֣ЩϻҪˣƲ
һͷϴгļϻ𣬿ڲԣǧȥ
ǲˣҲ㣬ʡ˵绰Դõ΢ʣңҪһҪ֤ҩƷǧٸ˵³̾˿˵
ҩƷΣڻ׵ĴУרҽ۳һжסǣҪһʱɣ񼸺ðĿ˵
Ѿ¶˾ģҪѴջȻ飬ǣҼֵĻһ缯ٳ©ʡгҲɵͷˡ˵Լǡ
гǶཻķϣɲܼȰ
ĿǰҪ¶ǸϽＯʽôϿܶסǵ졣г
뿪г칫ңгҲ˽ĵģΪԼĹλʡѹ̫ĸǵľ
ʱＯʽ̸ףõͣǶ˵ǣ˭ҽǮ˵Ҳûܽʮڰ
̰ðţ˵׻Լ¶̫äĿҲ˼֣Ѿ㵽̶ֳȣȻôҪµľ޴Σ
һ绰ѯȥгµ֮һüǵ׿ȻѾ¶ͱʡԽԽѰˡ
ʵڲУҲֻϵùˡейһ
ǿ϶ˣ취гסġһ򾭹ǣԼĿ
˼Ҷ˵̶ֳˣһʲô취
û취ҲҪ취һʡָʾǾ޻֮ˡһż
гΪҵ¶ðŶٵķ𣿡
ңһᣡһ϶˵
һж룬ô˵ΪǺºԼ׷ǹʣڵĵزѵãĸҪࡣ
µ绰ǰ˼룬ߣöһҪ¥ĸоñջأ缯ֻ޻֮
صͣİ̾Сչʵְ֣Ϊʲô˸а
ӣְ˵ѡСһ£Щɬʵ
Сӻȥóһħĸǰ˻ΣЦְ֣Ҹʩչħһ˳
ڿĵЦСħ˵СⳤˣͰְ֣
ǸԶӰٴαС⣬ɰСȻгһ뷨ͻȻ
СгֶӰҲΨһѪ硭
뷨ԼһСȻԼӣһֱӿôܹøأ
Ʊˣʹ˾Ҫгʵ飬ǽĿǰΣΨһ취ˣңгҲȨ֪¶ǣӻԼĶӣ˭Ҳߡ
öС⣬ٴÿг칫ҵţгʾһݲϣһСˣæ±ʣףŨŨĴȰ֮顣
Σ񼸺Ҫᣬ˼ҲֶԼվﷴǶˡ
ȥ˴ȣȴСȥ棬гЩ˵˵ӸôأС̸֮Ҳ޷
гΪʲôϲСⰡʵ
²һ㶣Щڨڨ˵ǵͣʼϲ˰ɣ˵ˣ⺢رϲ
ԱĺҲĸо𣿡
˵ʵûС
һ¶ûи˵ʵԭ¡ϹϾĹ
Ǹʲôл˵ڿȥ˵أµ
һʱԥˣгȻǸĺгԭԸԼġ
ôˣгʵ
̾һȻС⺰Լְ֣ȷȷʵʵģǰײҲгǷҪۣΪСףԼбҪгʵġ
ԼҪģҪСߣʧȥһС


2089 һ
Ҫ˵ǣСӣʵֶӡڷ˵˿ڡ
ʲôЦأɫһ䣬ΪΪʹϵſڿӣһᾡȥ㣬ͲҪźӵ˰ɣ
г¶ʵѴ˷ɣ֪鲻ҪץңҲûʲôԹġ˵
Щͷԣʵ񣬼Ȼˣ͸Ͻ˵ɣ
СĵܵȺǾޱĺӣǸͶ̣ݺǾޱ˵
㣬˵ʲôɲҪ˵¾һվֱֱ
ѵ㲻С㳤ú𣿵ȻˣҲȥװְ֡
ǣ⣬Ҳ̫ˣΪҶԴһ֪
˵ĶģţСȥӼǵǸʵڿԸеĴˣǸԤ׾С⡣Űȥ˵һ顣
ͨһȥ绰ùֽץǣ뻹û꣬ڻǳһ̾Ϣ绰ˡ
¶˭֪ʵ
ίǷǿ
ָС飡
ңû֪ҲСģ缯ŲǮ֮ûȥֳ¶ҲΪСáôˣСҵ׶ӣ۵ʲôʱ򶼲䣬Ҳκ˰ߣᶨ˵
г⣬Ĭ֮ǳһ̾Ϣ˵Һأлл㣬ΪҸ˺
СҵĶӡǿһ顣
ǵĺӣΪС⣬õ飬һ߾ȫİ㡣гڼᶨ˵
гǾллˡϹ
һæ𣬡гҿɲҵ
лл㡣Ҳ֪С⣬˵ҵֵܣⱲźʧˮΣȥңҲ˸סһ뵽ЩҾƽΪźǽעģû뵽ȴ˻ȥչĺˡ˵ǲѭһ˵гݵ
ҲԸȥԵЩˣҲǲԸôһֶӵġĵ
ôܣСҵĺˣͬܵܵĶӣѹϲӣҵСֶӡ˺ˣгĵĴЦ
СҿгĹϵȻ׽࣬Ѿ¶񣬵ⲻһٶ뾡취ǮõĹһҪ
׿Ȼٴٿίί칫ᣬ˹ڴõĴ⣬˵ʡ¶Ҳ˼עû뵽ǣг̬ȼķջشã˵ڳ
гǶΪĹԱ̻ǲǸ˽ʲôϵ׿Ȼߵʵ
Ǿ֯Һˣߣֲûߵеûʲôµġµ
ǵرԽܰ깤˭ⶼȥһˣӰʵǶӣ׿Ȼͱ˵ʵ
ӿǿ˼꣬һʲôгм
ߣ˵ҪƽģҪŵʲô衣ɺãûаϴˢ׿Ȼĵ
õǩĺͬһȲǩµģ̫̱⣬ҾίηֵطҵõĹӦӳһꡣûش׿Ȼ⣬һ顣
ֽ֣ô˵ľ͸İ׿Ȼʵ
ǣ˼ʱһҵõĽ裬ܱ֤ҵһܰʱ깤ʱ˭·ʵ
гµ⣬׿ȻҲһ㶣Ҳû⣬һʱȻûһΪҪӣûж˵ͼξ˰ֵҸ˱ʾͬг飬طҵչףӦøǻᣬӳһҲδ޿ɡ
֯Ϻԥһ£Ҳͬ缯˰󻧣ӦøǴ
׿Ȼɫһʱޱȣ̲סһӣָŭУһˣﻹί𣬻йҺͷ𣿸ɴǺˡ
˭٣ּΪ񡣡´ųվ˵쵱Ŵҵ棬Ҵ󵨸ӳһ꣬õʱȻܽ깤ԸеΣȥгְ񡣡


2090 ֮
һﾪ׷ȻгҪΪһҵҲ̫ˡ׿Ȼ¶˼֮飬Цгʵ޷⣬񾿾Ľ飬ð֮踣
ǣϣ޸ԼԴʡôʵ˳Ӧ⣡ǺεԸˣشҶ˽⡣԰鷳λ˵ֻҪһӵĵ绰Ҷôż־裬ǲСִʲôǷ˵ҲΪƽ˾޴Ĺס߽ⶾŻ¶ֵƽе˰󻧣˵䲻ģӰҪȲΪ쵼ҵѣһζҪͶߵģҲЩ׵ҵҺ𣿡˵
޲Խкã׿ȻȴЩʵǣǿٴг䣬ξ˰ȴóһƬݸ˵ǣոսӵһݾٱĳЩҵߵúܻܽɣҪҪʾϼе鰡
׿ȻֻɨһƬɫ̱øѿˣ֪ƬǴģΰҵڸһͷҵҽյ
ʵ⻹ʲô⣬ֻΰҵߣȻŵ׿ȻΪϤˣǾĶ棡
˰ɣһƬ֤ʲôͲҪ¶ˡ׿Ȼ̽Ƭȥ϶Ҫʹ¶̫Сġ
ȻҶӦø缯һλᣬұҲʾͬ⣬ǾӳһĹڰɡڶѹ£׿Ȼֳ̬гֵгΪõ˰ɣƽлҪѧгأ
ɢ׿Ȼһ첽߳˻ңˮһš
һ粨ƺƽϢˣһ˿Ǿһ亹ҺЩԼ򣬺
绰֯ϺûϵϺȻҲϼԼ˵
ϲлͦҡ˵
ҴӸشģ׿һ飬ұ˻ǺԸѵġϺЦ
ϲĶһһֱǵãȾơ
ȾƾͲˣǺǣһأһҪлչһĸأϺ
һܷģȻֵ𾴵ĳȴҲȻˣϺܰԼԭΪҪһϱܡ
ִ绰ͼξ˰׿Ȼܹת̬ȣһΪгϧְλξ˰ʱʾƬҲ˹ؼԵá
ξǣζ
ǵĽȻÿһжΰҵĹҲǰзͿξ˰
ΰҵѾĸ󻼣ʵξǣѵͲܸΰҵ𣿡
ΰҵʡйϵ¶ף˵ͼҲץһЩ֤ݣʡ󣬻Ǳѹξ˰û˵
һʱҲûޣξ˰˵񣬴õȻʱѹˣ㻹ǲܵģһʱ˵ץ·СЩҲΪ鷸˯ž
ᵽһֻεЦûн⣬ʵСڻðɣҪϰɣ
ǺǣһʱǶˡξ˰ǺЦ
ˣЦʵ
ǰҾͿҪСˡξ˰
һµ绰˺ܾãҲûиһȥл绰ץסгþݾģǸоϵֵͦģԾԵ֣ҪֵĻƺǽвڡ
ʼ濼һж쵼ǵĿھһµģǾǴõĽ費ݵ飬һб䡣
ָõĽ裬õİ취Ȼۻʽ𣬵Ŀǰƿǰûָҵһֱ»״̬ҲάճƺдҲκεķ紵ݶ
һҲûɫ鷳ʹˣ㲻гҪۡ˭֪ǻ᲻άĹԱأ
˼ڤ˺һӣջ뵽˼ʵ⣬ԭƶʼƻڵһڣһеѶɢ
ԭǲʵģΪʱЧʮֿɹۣΪλҪñ˵ǮԼĹɷأ
ʣ϶ǲõʱ򣬱Ͼ缯Ŵڵʱڣ֪ЩͶʹ˾Ը
ƱˣܲһԣʵСͶʹ˾ÿǣʱһڵǮֱӴ绰Ҷ
Сҵ״ðɣҶЦǺǵʵ
Ҷϣ˵ǣ⡣


2091 
ҵҪģļҵѣؼʱƣ뵽İ취Ҷ
Ҷϣǲ֪̾ϢŽ˵һ顣
û뵽ҶɲΪȻ˵ǺǣЩǴͼ뾭Ĺ̶ѣȹؿڣƱػӭµľ档
һҶ˵ʱģϲʵЩǴ¶
˵Ǵ¶ҲҪϲȡЧжҶ϶
Ŀǰõİ취ʣһˣǾʡ̾
ЩʩȻҵչı֮·⿿ԼǺ¶ģʱ롣ҶĻͬ˼
ҶϣڶͶʹ˾δʣ˼鷳ϵһЩͶʹ˾缯ŵҲ˽⣬ֻҪٷһѣܻôչǰķŶʱģֻҪʵʣܿͻתеΪ˵ȻҶԳƸԼ꽻Ҳһٷѡ
Ҷû˵ֺƤ׷ʣҶϣʲô𣿡
ΪһͶʹʣҾֱˣ缯ĿǰʣռʲôơһǵҩƷĿǰڣڶҵĹģɲ󣻵أҲؼһ˳ֹ̫ߣҲͶĵġҶ˵
Ҷϣ˵뾡취ҵģҲ׳Ҹ˵ĳֹ⣬Ҳûż
Ҷԥ˰Σһ飬ЦǺǣȻԵҾ취ЩͶ̣ǵΰɣ
ҶϣָлһҪңһ߾ȫм˵
ڽе죬Ҷ绰ˣ˵ϵ˶Ͷʹ˾һ˵мѾʾͶʵ
̫ˣ̫ллˡ˷ܵ˵
û飬Ǿͺú׼һ£ЩͶʹ˾̸дڽ̣ȥ缯ſһҶ
Щ˾ʵ
ڽӴ֮Уʱ͸¶ʱȥ㼸ҰɣҶĪ˵
ȻҶô˵ҲʣҶϸ˴缯Ŀǰ״̬Ҳ֪޲ԣ
˿°ʱҶ˵绰˵֮һͶʴŵƽĶйоϻڣǧЩˣʹһ̸ɣ˵׼´λлᣬ·֮١
ǫ̬ȣƴӣҶı¶˾͸м
ʯٶھǻûֻýӴ񽻸˳ѩڱίεĳѩܸˣټ˽ҺúװһԱ˾½칫ҳɨһ飬شƵ궨һ˵ΪͶǽӷϴŹ
شƵһٷҪ࣬᲻úײסǵ̬ȣųѩȥˣĽӴ̸Աк̲ȫˡ
ڴҶΪӴµͶ̶æµ֮ʱһŮȴԹͲʣǧƵϱҦϼ
ƭǧƼȲ˵ǧƵĶȥˣһţҦϼµղԭ̴ҦϼѾݵòӣݣһ̫ŵĸо
ɩӣôʲôǻûɣɴȥأʱͻˡӰο
ôܻ쵽ⲽء֪ҾͲƽˣǴϼ徻Ҧϼ̾һˮ˳
ɩӣǧƼţȻԣҲҪԼ⣬ӦþɴСӲš
˭ȸأڼͺӣһξʮʮ꣬һŮõഺķˣȻڳС죡ǲ˽ŮˣҸô࣬ˮƯǺ޵ҾͻðɣҦϼҧ
ԭط־ӣɴǮУȻװղסԼһɣ˴ˣɴҪûĻԼ㶪ϷΪɶѾ˼İ֮󣬵ĳϣɴ綼㣿ɩ룬ΪɶԵĳȰǺһס
Ϊɶ
Ϊңҿɴû˵СϯɶϣǱѣûϹ̨档˵
ңȻջ𣬵Ҧϼ˲١
ɩӣΪԼ룬ҲҪΪ˺룬ҿ˵̫̫һֱ㵱Ůһ㿴ôҲδֵ̫̫ز˼ǲܰɿ


2092 ٳʼ
ǧͷҶܣҾǵ̫̫һô꣬ûзֱϰûбҸ˽ġ̫̫ȽŲãǧֲչˣôԸϹأҪǰ̫̫ڳôⱲӸû꣡˵ЩҦϼипƺѾʦġ
ǣ˵׻һˡɩӣһԣɴһġ
Һ⸱ӡҦϼһۣѾ˴롣
ɩӣȻڼԼԿ͡ТӣлŮԵ£˵ʵʺϵҵͷˡޱߴ˵
ҿǴӻģ˭ңҵԱʱ죬ٷһϹҦϼ
ٺ٣ΪɶԽԽ٣Щǹ˲ţɩ㣬ȴʵ˲š˵
Ҧϼ˵Ҫ˼ڵͷ­ѵóϴ󣬡ʵЩҲˣǧƼȷʵҵĹ£ڲС⡣ǧҲǿϣǸϵߺã˳糵귿زĪ⣬ǧҲһã
ˡֱԣǧƼ㾡Ǹӣûãûʵ˺ϻﲢס
Ҫҵ۾ͲˡҦϼ
ɩӣ֪ңһ봺缯ţȴýˣ͵δõľɣʼޣ׳֦
˵ģҦϼ۳ɣǸʼįŮˣҲΪԼҷ
ȻɩⷽĹңұ֤ɴһظŵ
ҲŲϡأֻҪ̫̫ҾУǰ̫̫ÿ춼һؼҺſ˯Ͳļˣ֪̫̫óʲôҦϼö˵
һһ
ҦϼĿǰĴûкõİ취ҲֻܵͷӦֵ̾ܣµҲ㣬ǧƼűǸӲȤǽӵһʼ˽ġ
һ㶣˵ŶȻ¶
Ҳ֪ʼ˭ģоǸطô˵ҷǳģϾҵ·Ҫһңʼл˵缯ſҲҪأˣ϶ңʱֱת׬ǮҲǶ̰ģԤ⻹׼Ҧϼ
ǸˣԼ׼񾪵һͷ亹õͷǧƣõǧƼţ򣬻ƵȦ
ɩ治֪˭𣿡ɻʵ
֪˼ȥöǧƼûлҲûϸ׷
ɩӣȻȥˣͱٶˣ缯Żӭĵֹ¶ֹȥҦϼ֣һЦ
ΪõĽδɣҦϼ羵¶ߵǿʼǧȥ뻹ȥСëˡ
ڹ˲ЩС¶ӭͶҪԼӵˣųѩȥԶʡǵĻӭԶĿˣԼشƵ꣬ĵȺͶ̵ĵ
ʱ֣ͣشƵſڣһˣǳѩ̲ȫλͶ̡
ڼԶͶ̣ȴü͵εðŴӾл
νͶ̣һŮ˺˴Сӣ𷢱۵Ƕûʲôϡ棬Сӣȴˣһ죬һȻǱڽ³ձ˺
ߵ˱죬ѩ΢¶ϲɫ̲ȫأһЦ
ЦǺǵĴкԵְּˡ
˼ȻѾˣǻЦȤǺǣǹɷְӸ˰
ȻͶʵķ磬ˣҸһ£λĦͨͶʹ˾ͶʲܾɺŮʿ
ɺ΢ЦĹ֣ߴ˵ģ췭Ϊһᣬϣ졣
Щɻйһ仰¶Ҫ˵ôʱб۳ѩƲһ֣Ҳһĵ⣬ʱָ۸ԼģԼġ
ʱǷʱֻܰѻѹѹ
λձӢͶʹ˾ĺ
Եأûĸ֣ȴҲСЦϴƽܲ죬Ҫڽ¡


2093 ͨϰ
ԿбһۺΪȻ
˷׷ʱȥҶǲǹôŵģšڡľ񣬿ʼкΪͶ̵ϰķơ
ԵĽյȻгҲ֪ӵʲôָʾҲụ̂ԵñջҶг
¶Ҿò̫ͷ̲ȫС
Ȳô࣬һһɣֻҪҵܷչ˭ǮҲá˵ʵ⻰ҲοԼġ
ѩٲ˸üȥһϺﲻ֪ǲǿļȻҲѩڨȻźΪ˴֣Ҳ֮֮
˵ⳡźŵϯһ˶
ɺЩʤûȼͺˣ˵һͨģ졣
ںµĸѩȺƣΪͷ˵ɺڿ˧
ĻԲͨȷʵǸϰһ˳ѩѩҲ˵һ䣬ɺڿԸУ˵ȥȾȥˡ
죬ǻǷһٴŶѩЦĶ˵
ζ㣡
ϣҳԡѩŵĿ˵
ٺ٣ĲڣʱͲǵζǼˣԳ
ɧԶ˵㣬ѩǸɵ˲һٷԸøһ翵ĳŵƨ
Ѱ˼ţȴҩҵȹѹ֮һҪٳһʲͬʱʿͷרߣĸҵ˲ŶƸһʡţ
ͶУȻɺȫͶϴ̸оûɣ˼ǺԼ붼ûϷֻǿûɺȻ˰Ҳû׶Է˼ǺȾףһ
СʱϯɢشƵ꿪˷䣬˶һӿ̸п϶Ҫˡ
Ȼƽ쵱ȻܲȥĸˣԿһͬرѾõϢˣΡ
ڿؼҵһ·ϣ̽ȫΪʲôͶˣ쵹ҲƻٺֱЦ磬ڳһ͸¶ҵ̬ܵȡ
죬ʲôʱȢѩ˸ʵ
˭˵ҪȢЦʵ
ƨû˵
Һ㲻һŮ
΢΢üͷ˵죬ҿѩ㵹ͦĵģվһҲ䡣οҲϤ
סҿɵĵأʵɣҾǾͦģҲܲǰȢǲܵģҸϲʮµС಻Ҫʮ壬ʹ̫񡣡ں
¶еΰɣǻ¶أ
Ȣ˳ѩٺ٣ҿ϶ٴֵ˵
ģǻͶҲݣڱſڣͷͻصԼİ칫ҡ
ϣ̲ȫڰ칫ҵʳѩȥĶˣ˵ȥձ˺ˡ
еգѩ⸱ԣǮ˾ŲҲͲٹʣôͶʵ¶
Ҽ̬ȣô˵ҲԲձҵ뵽缯̲ȫܰ˵
Ǻ죬ǻҪȡعɡѵ
Ҹ̵Ĺ۵һ£̸ʲô̶ȣձ˲룬һ򲽣ҲԲձҵдɷݡ
һһĻܣǻҪСġ̲ȫٴѵ
ǶǰͶʹ˾թִ䷽й¶ˡǲںˣҲͶ̸УԸ顣
ʯ⼸ܻҪһɣ̲ȫ룬ʯٶô˵Ҳδ÷һˣֺ̬ܼ֣˵Ҳз
Ͷ̵ȵ̫ż̸ſɣ
ߺ֧̣绰ҶûģһԵúΡ
ҶϣͶѾˣлĴȵл
ǺǣϵʮͶʹ˾ҸȤֻǸţ黹Լ⡣ҶЦ
м¶Ҳ̫ףȫĵϴͶ̸ʧܣӢͶָЩ϶ôȤأʵ


2094 ʱ
Ǻǣȫĵ˵ӢìȴһҲҪȰһ䣬̳ûԶѣȻҲûԶĵˣֻʱĲġҶɺǺЦ
ʱģƶǶ̽ʵҲ̫˽Щ˾ǵͶʵǶٰ
Լȥ̸Ǹ飬ǾҪͶǴùϵǲĵˣѣֿعԭҲǺϻǣ㡣Ҷ⻰Ǹһġ
ǵҪ̫ô죿ǲġ
ǾҪ̸еˣܱ֤Լ󻯣֡ٴһ漣Ҷ
Ҷô˵ﳨ࣬ȷʵӦûλ˼ֲ˽ԼµЩԹԹͶţһǹϱȽͶʹ˾Ѿ֧ˡ
ٴεлҶ˵绰ʼĥҶĻԼڳֹɰʮˣվԿعɵ뷨ֳܷȥĹɷҲǰٷ֮ʮ̫ˡ
Ҷ뷨ֻҪԼֹٷֻЩͶ̵ĹϵڵʽͬʱڼڻԼ˵㡣
ܲ˵Ҷѭѭ֮£Լع뷨ѾʼҡҵĿǰ¹Ǽǰ뷨̸ʧܣҵƱؽ
ˣһŮЦӯӯ˽̾ˣﷷ¶˿
¶˿Եúأ״̬Ҳ𷢱۵ЦǺˡк£Цʵٺ٣¶˿С㣬ԵǸ᲻ϰ
ߣͽģոձųûҵٵĵطͱˣ˵ɣʲô¶˿һ䡣
˵ģ޷ǾףˣǲǾûɰֵ
ţǵĻ˵̥ǡ¶˿ͷ
ʲôʱعʵ
ȥˣ֯϶ҪͽȥܻһΣգ𣿡¶˿գŴ۾ʵ
Ȼû⡣ڴӦʵ֮԰ͷŵ¶˿ԼģǾĿǰҪĦͨͶʹ˾ɺ̸УҲҪһ룬СӵĻš
˵˲żüãǿסһʱ仹ǲÿ졣˼˺ܾãǾ¶˿ʣǿĵʣǷĹҵķòã
ʲôѶȰϣڣҵǿ¶˿
һţʱ֣Լ߻ȱôһˣвδӴ˱ã¶˿ǾԸ͸ҵںͷɣ
ܽ¶˿˴ĴָԣзݹǷǳҪġ
˸¶˿һ칫ңסĵطȻǱڣȻҪԼһУҲпӣ͸Լһסɣòǰ֧¶˿µĹʣϾŮͷû㻨ôУ
ź¶˿󣬳ѩںСˣûʵѩֿʼˣ
񣬱ô˵ѵҾô¼Ů𣿡ѩߵ˵
ǸձӸʲôʵ
Ҿ̽̽ͼôҲΪҵáѩɳֵ˵
Ȼˣ˵˵̽ʲôʵ
治㡣ѩԹһ䣬˵ﻹǷǳ㣬һҪ̸ͶĿ
һ˵أһң򲻵ѣձ˵ͶʲҪ
˼Ҳ˵磬ǹҿձ˵ͶʻǾȫ򻯣֮䲻Ʋôɾġ־ʲôãձ˵Ǯ׳ԼǶõķ̡ѩ
ò˵ѩĻЩͺ˽ΣҲΪҵٹĵġ˿˵ѩ̯̫࣬鲻̫ãղ˵Щԭ¡
⻹࣡ˣ֮ǰĽϣƽϡ㰡ǰһƢѩЦ
ʱ̸ʹǰʵͶʹ˾ʲôϵ
ѩֱʹ˵Լʵ˲죬ǳͬһĶѡ
ԸзģʵǺû͸¶ǵͶʶжٰ
ߣҺôҲǹ˾Ĺɶôܲ¶أѩһ⣬˵͸¶ӢͶʵĿһڡ
ô࣬ռٹɷݰһû뵽ձӳô󷽡


2095 ˵
û˵Ͼû̸ϣһͶʹ˾عɵģҲ뾭ӪͶʷ˼һȷǮѩ
ֽӴ˵˵Ļѿڶ˵ͺˣѩĹϵô˵Ļأ
Ȼѩ΢΢һ㶣ʵΪʲô
Ҳ˵첻ãǶͶ̣ȻҪֻǵĹϵٺ٣찮զûϵ
ˡѩûзĵ˵ͷתȥˡ
ɫѾˣŽ¶˿ֱشƵȥ̽̽ĦͨͶʴɺĿڷ磬ͶõֻĦͨ
ɺš
Come inplease
ٺ٣䲻¶˿룬öŽȥǰֵĳȴһ㶣ЩΣڵɺֻʽһǰɫģǰŻ治һĴ
εˣ·ȴ͵ЦŮ˸סˣ¶˿Цý⣬ƽʱ磬Щ̲ǲ·볡ġ
ɺһ磬ǰߴ˵ģӿͱӦǷǳӭ˼ûЩŤƺᵽԷϢ
ɺȣ¶˿ɸƯŮĽ̸Ե÷ǳѺö顣
¶˿סϰ𣿡
¶˿˹ȥַɺĻش𣺡˵ܸл㣬Ļһĺ̫ࡣ
ٺ٣ǾͺãˣģһͶʵĿꡣԸ¶˿
Ů˺һӣҲι¶˿˵ɺ˵ĿǴɺͶʶһڰɣ
һһڣһ㲻ʲô˵¶˿˵ҲҪ־Ŀʤ㲻󡣡
¶˿˹ȥֻɺɫѿ֪˵Щʲôָ¶˿תͷ˵ɺ˵˲һҪεͶʺ
ܵ⣬Լֻ˵жѾЧٺ٣̸о͵ǻɱԼˡ
ⲻ֪¾ûôǵͶ̣ΪǶѡ
񣬲¶һֱȽϺãһ±˴˵ӡ󡣡¶˿
æ֣һɫҲŮϴ
У¶˿һģʵҲŵģԸࡣ
һţզԼϱأ˵Լ㲻ϾͨǿˮƽеΡ
ɺźǲ⣬¶˿ǲǲ¶˿Ц˵ŮȫŮ˶Ц
¶˿˵ܶйĿоɺȤϣ
Ϊ£ϵǸɺ࣬Ȼǲֱ߱߹ᴩָ䲻ͨãȴһġ
ɺһٿޣҪע壬Ǹϵëɺܴ󷽵ĳϣԼиëӹﻹмֱѧš
ɺ¶˿һͬص˱һݾͿڸСúƤſڵѧŻԷ
컹ͯĵЦ
ӵԹһҾǳԿҽСܵܡ
ȻСҵĶӣչǸ۸ġЦ
ǣýUncle
UncleССȵĽеһͨЦ
λŮǣŽ𷢱۵¶˿ʵ
ҽ¶˿ܵıںͷ롣¶˿󷽵˵
Ǳڣ۾һһߣЦϲ͸Ұɣ
ɶôĵʵ
ͶƫˣѩĹϵұ֤ˣ˵ʵҿǴûѩԭɣЦ
ˣģҶ֪ôġ¶˿ҵѣİɣôϴӦҲԼҪ¶˿İ˭֪Ķﶯʲô˼
˴¥¶˿һ㶣¶áæôеһߣһٽͣ˵¶˿ѾĹ£Ҫټƽ¶
С̺кøУ˺ܿ͵һȥˣǾޱ֮ʱСľǷӶ˼򵥵ӢĽû̫ϰ
˵㣬㿴¶˿סƽʱԽС˵Ӣ
˰һۣ˭Ĺ˵Ӣʲôã˶òߣҪһֱСȥ˫׶԰·
ٺ٣ȥ˹⣬ǻ㰡ﶼЦ


2096 ᶨ
˿С¶˿ദǢҲͲٷԡһ컹ǲʵ͵¶˿˺ݺ˺üԴաҲûڼסֱȥشƵꡣ
ڶһ磬¶˿˹˾졢ɺͺҲѾͶǢ̸ٴĻ
ˣ߼¶˿һˣ˵˼׻Ͷʱֱ⣬ʯٶڣΪ̸˴缯ŵͶ
λԶѣεʶһϣģصͶļѾ˵ˡ
ļϣ˵öǴ缯ŵƣǹʵǾ񡣡ɨһϵļʵ
Ц缯ǰɹۣǳһ㣬ҲᾪλͶʹ˾ĴɣļľһζĹĴ֤ġȱ㣬ĸ˾ɱ⡭
ЦһòĴĻֱ˵֪缯ĿǰаɣΪûἰأ
ʱģΪѣǲͶʼƻԴ缯ŵķչ̬ƣͲҪʡ͵
ɺҲ⣬¶˿ɺʣдΥɷ֣֪ǲģ
ĳɷֶɫҩģΥɷһ˵ʵڮ٣һҵıѡ˵
ɺ˵ͷʣܱϴ˳ɣ
űн˾û⣬ҪʮҵͶʣʱ䣬ӦþͿԷⶥ
ɺû⣬ڰŪֻü˵ǣϴʮڣٷ֮ʮĹɷݣһڣֻóٷ֮ʮ̫Ϲˡ
ϴδ缯ŻڴҵڣĿǰѾ˷չڣͶǣҲǽѡ˵
ôĿҿ裬ҩƷ⣬ͣǷжʮڣ統أ
СûһûǷжʮڴ飬Ͷ󱨸ϸûᡣ
˵Ҳǳѩ͵Ÿģջİ˳ѩһۣѩż¼Ҳû
ӣЩ¶ӦѣίйڵȨҩƷ¶Դм⣬ֻҪ֤ʵ˴ףƷ۽һеѶӭж⡣˵
ˣҲɷݲ̫ࡣ
Ͷʻرڶ೤ʵ
缯Ŀǰÿʮңꡣ̲ȫ
̫ˣһ껹ࡣ˵вͷļơ
ѩʼû˵Ҳûκα飬ѵñֵĺʽ̸ƺһʱ˽֣һͷӦϵͶ̸вףϰо˵ĺУͶʺʾ˴ǣͷ¡
Ǿλ̸̸Ͷʵɣ
ɺָ˵һͨģ¶˿ɺŮʿ˼ǣĦͨ˾Գʮڣ򴺸缯Űٷ֮ʮĹɷݡ
ͺﶼһɺԥƺ¶˾ģ˵ǸĦͨ˾жʮڣٷ֮ʮĹɷݡ
ٺ٣ƴȫĿԿͶʮڣٷ֮ʮĹɷݡ
ҪͶʣҲֻаʮڣĿ껹һأҲ๻ӣί˵˵˾ȫͶʣʵۺ񰡡
ǹ˾ŷй˵һ仰ǮҪڵϣֻ缯㲻ʲôģҲ޷һȫµĳԡ
٣ǮأȻǿǴ缯ʵ飬˾ǲҪ˰ɡ
ʲô˼һͻˡ
ٺ٣㲻ڼйͨ˼⻰ףǲ룬ЪЪɣǼҸܵĹϵһ㡣һĻЦ
ǴżĳģͶʷ֮⣬ʵǲɣǲƲǴձ۹յ
ͣŵձйˣᣬѿ˵֮ìܲδõʵԵĽǵǮǽˣҲͬ
㣿ߣ뿪һ䣬뵽ϴξͱһ٣ӲǰʣµĻ̵˶
ɺɫأ˵һѣǣĦͨ˾Ӣ˾ϵҪͶһͶȻ˭ҲͶ
ģŮҪԶʳͻȻ˿ڣ㲻˺ʲôô
ԥˣȴͣҶĻֻҪԼܿعͺãʼòᶨ


2097 
Ȼλ˼֣Ͷʾô˵ˡİ
ܣǰٷ֮ʮ̲ȫżСѵ
İɣЩ˼ֹɰٷ֮ʮأκһҶɷݡСĽ͵
ܾﲻ̤ʵһɴδйΣС
ٺ٣о⣬ɲһʦ˵Ļ
һǾòףҪʯܻٶɣ̲ȫ
ã˾ܰ˵
˻һۣ׷׵ͷƺӣɺ˵ĹæոһӣȻ˵ˣǾǩԼɣ
һʮڣ˷ܣҲҹζ࣬óѩóԤõͶЭ飬ɷµϸһ飬󣬷׷״ӰóԤĹ¡
ٶЩü˾ȻбҵĹ¶ţܿ죬ͶʺͬϾǩ͹£ڣĸ˽ͶЭ飬ϡϡУͶ̸Բɹ
ʱһ۾Сͷ󺹵ĳ˻ңǴӾǴæϻصʯٶȵĿںӰĸˣ̲ȫʯٶ仰˵
УҼͬ⣡ʯٶԲӣڼЩ
ٶãǼŵ¹ɶһϸӰ΢΢ü
ܣ
죡ȵ
ʯٶʹţͻȻְһ˻ܷĳ嵽˸ǰѾǩõķݺͬ˺˸ϡá
ٶ̫ûˣûӣŭ
ôҵøˣˣʯٶ۾ˣȻ˵
ȥ
ʯٶ»ӵϼְһѾҪԼϸ̲ȫۼֿ죬ǰһסʯٶȻ嶯Ҳܲס̲ȫйֻѪ۾֫ڣ󳳴£ҶԴ缯Ŀɼ
㣡㣡ȫһʮھôСӸˡƣһʱû˷ӡ
˶ˣ˸ɵ㶵һʱ䲻֪ôźãð죬ɺҡҡͷ뿪
һҲˣļ˵񣬵Ȱ˹ˣʰɣ
λǩɣЩֺõ˵ΪͶʷ˶û磬ܿš
һԸɣ
û˴𻰣˺ܿûӰ
񼸺Ҫը˷Σһ˦ӻص˰칫ңûһʯٶˣ˵ʯٶҲǺֱͷңװͰ͵ģǱ
˾ôһʯٶڿˣ硣
ıҸ磬ôȥŲҲռ޸㣡ʹӴ
ţʯٶΪҪģҲԶҸ磡ʯٶǿ˵žӨỨ
øۣڵ¶ǲ˾
ʯٶ磬֪̫嶯Ǽݺͬˣ
㻹֪簡˺õĲǺͬһʮڡҵж֪үү̣ǵ˺üӲŻСӸˡޱʧ
ҲԣǼعɣǾԲеġʯٶŲ
ôѧֹ˼ҵôͲףó˰ٷ֮ʮȻоԵĹɷƣӵҵľӪȨ
ֻףһҵֻЧĿعɣܱ֤ҵİȫֻǳ۰ٷ֮ʮŵţҲ̫Եġʯٶ
ǹɷôһǿԸеͶʹ˾ùϵֻҪ֣һԿع𣿡ֵҶ˵ĺףôʯٶأ
Һϻô죿ʯٶʵ
һʱеˣǽ͵ֻһģ֮䲢
㿴Ҵˣ
⵹ûСʹԺʣҲóùɷݰҪ¹ɶ¶
̲ȫҴ绰֮Ҿ;鲻ֻ߲ơʯٶ˵
ߣԭ̲ȫͨ籨ŵģʯٶʤԼΪȻ˵Ż˵ûˮԣǶ׬ȡ棬ܺϻġ
ʱѩˣСĵʵҪҪǣúðһ£ǩЭ飿
д⣬һʮ̫ˣȫԽҵĿǰѣûڣʯٶȴųѩǵԴ²࣡


2098 ˭
ѩʱͱˣͷµʯٶǸʲô˵׻ǳġ
Ҳ׳ǿ˾˭Բ㣬ѹ˾ˣôҶȥЫˣʯٶŭ
㿴
˭Ҳûãʯٶ
ʯٶſǿһʮڣҲֵ˼Ǯѩյ
ߣŮˣһëǮʮһһǮֵһ龯㣬ϹȻŪ㣡ʯٶĿ¶ɱ
ѽǿˣҵӦʯѩЦ˳ȥ
ʯûƨ£Զճ̣ʯٶͷϣ׷ſڴһ䡣
ڣ񳤳̾˿ղ֮ѡ˳Ĭ˽ĵģһԭܼ򵥣ʯٶ˵׻Լδ÷򣬶ѩֻ˶ѡ
˵ڱҲЩ̣üٶһүǼںһŮе𣿡
ҿѩŮĻˮֻҪκϵ¶һһ㣡磬ϸ룬˰˾ΪŮǰǰ˶ٹ򣬶໨ԩǮҲٰʯٶյ
üͷýģò˵ʯٶĻеĿǰҪìǽ˾ʽת⣬Ǹ˶Թǲ⣬ʵٶٰӣҵĿǰʲô㣿
ֻһ㣬Ҳñ˽ߺȡͱģ쿪ʼȥϵͶ̡ʯٶԸлʯٶ
ʲôģ̫Ǿɣ˰֣ʯٶȥһʱЩ顣
磬֪һǳȵϢѾķɻ˰ޣɺҲ˷䣬ظҡ
Ϊʲôߵô죿һɣһ绰ҶҪ˵һ¾˳ʾǸ⡣
˺ö飬Ҷûӣ֮ʱٴһӢĸ֪ú벻ڡ
ʲô˼ͣͣﻹҪע밡ѵ˵ҶˣӴ˲Լˣ
˵ԾҶѧ˲֪ʶ⼸Ͷʹ˾Ҳܹģôϵʧȥ꽻оź
磬˰ɣմ˵绰
аһЩĹìܶѡɡ
˵ˣ˵ըˡ
Ҿ±٣̲ס˵Ҫǿϣʹȹȥˡ
ٺ٣Ƣ㣬һһԸɣպٺЦ
겻ʶζõ⣬ʵû飬Ҳƾˡ̽ʵգʯٶһҸ𣿡
ѽЩ˼
ҪҲô۸㣬ҿ϶Ĳ
ǵûУʵõģֻҪϲ飬ΪȥЦ˵磬˵ﻰʶٶڿʼʱЩϵѣҴûô̤ʵǱ˵ѵմǲݣµģһϣҴͲġ
ôˣѵĺôϲ˶ЩʼɣɶʱҲûô׸磡
չҸͺãϻؼңָ¶˿һ·ͬУ¶˿ҷһ¶Ǹɺαװ
ʲô˼
̸еʱ򣬴ӿģңͬĵģҲûñ˷밡¶˿
ҶһģŲϸɣ˵һ䣬úô¶ɺȻģΪʲôҪװɲУģôһйأ
ͶʮڣκһҶСĿôܲϸҾҹ۲죬ǵһǩģҵĵطͦԣܼȵӡ¶˿
ǩĵطҶͬС죬˵ʲô
ܾ˺ܶ顣
˶ˣˡֵ
ҸղĦͨǵ֯Ҳϵ¶˿
˵ʲôĦͨҲԾСԽľ鲻ͷƺ̸Ҳ̫һЩ
Ҽǲ̫ķᵽĦͨʷ֯ѡ¶˿
û˵¶˿˵Ͷʺͬ治ǩ㲻þͳ׵
ĻҶʲôˣһҲûףڶϰרԱ˵绰񳹵׵ľˣһĺ²ѡ
񣬾Ƕ෽ĵ飬ڸ˵ǸҶ˭רԱ
ǸͶʹ𣿡ɻķʵ


2099 
ɲһͶʹʣеСרԱ
ʲʲôǺֵĽͷ쵥У񱻾üҪˡ
˵̺ܲһ㣬ǻ̽ǼȨҩƷ⹫˾ı棬ǳֱʣĿľҪҵרԱ
һţһʲôˣģǸˣֻôһ㣬͵Ȧ
ͨ˵ĻƬԳҶһӡȻָν׾ʶһ͸µĸģ˻ν꽻ϵ
˺ҶƺһֱһָĪļƣνҵӪ鼮ĳЩϢȦȦ㣬ĿҲΪյäĿ˴á
õͼһ˷ʱƫƫյһ֤飬ᶨԭƸ¥ġ
˵ҦϼʼƤǸˣ϶ҲҶ
ͬʱ뵽ЦйǶ̵£϶ҲҶŵģĿľԼøǸߣͨýϢԼй
źܿ챻ѹȥһƲɣҶƣָʹνҩƷٱ˵躬Υɷ֣ɲƷ۳⣬¼ʽĶѡ
ôĿģҪô缯ðȥʣչ缯š
˿Ͷʹ˾Ҷǧ˿ƵϵȻ̸дƱ˴˲ͣ˵ǱĹ˾
һ缯ʧȥ˹ɷݿȨȻνĴ䷽ܡ
ͷðöҲþʯٶݻҪٲ
רԱ˵ҹͶʹ˾ͰѴ缯Ÿչˡ
СӿɱԹңΪ¶ǶǲٵרԱյ
ٺ٣ǧһһʣҹ˾ֱǰ޵ȫͶʣձӢͶʺĦͨ˾ѵҶǺֵعɵ𣿡ʵ
ҲɹֵȻӴҲ󲻵̶ֳȣǶ뻹ǿ˵еͶͲŻŻĽѡרԱ
ڳһĹ˾ܣȫͶʵҲ˺ֵĳԱ˾ҳڹһϸɲ϶ܲסã鲢
רԱܲ鷳æΪһһ缯¼ǧˣߵͷġٺЦ
СӣרԱһ䣬Цˣ˵Ѿ˹ڵҩƷ𣿵ȱ˵ɣ
лл̫лˣáŻͲһڣרԱȻǸʲôĵ̹Ҷ˵绰
רԱ˵ȻͶʹ˾Ͷʹ˾ǩ˺ͬǾͱҪУһ飬һͷðǺգһ˵вΪӪµȦס
˵¶ҪлһˣǾţһδ÷ʯٶҪ켰ʱϻֲϧʧ̬ķֹ£ǽĴ缯ſ϶Ѿ֮֡
˰ƽԼ飬νԴʯٶ빫˾Ժ󣬾ԼԼ²̨СӲвŻǸɶõ˲ţΪԼˡ
ܸмʯٶûʯٶ˵ʵ飬ٺ٣СһЩѹҲãѹǶͬҲɷɷʯٶҲ˵ԼصӣΪհɣҲҪӪһ˳ġ
ӳֵµȦף缯ŵɻڣƺΨһĳ·ת۾͹Ԫٽڣ಻ȥɽգŻ᳹׿
죬Ǯˣһһ㲣ͷģ۵˵ʵڲУȰҵֳ˰ɣ
һжֵлл㣬¶Ͳ÷ˣҵĹģڵôֳҲ̫⡣
ʵڲʯ廻ͨԺӣıڳıһˡǮ
ˣסȥ
㻹ƽаҵ˼ǰѼҲˣԱɢծһᡣôأ͸һؼңǰӹҲûٵɶǮˣһҲŸ档Ǯ
ҲҪ򰡣˵ˣһ·ҰףôҲ̫ԲˡŲͬ⣬Լոڳ¸˵ũͻȥñЦ
⿼Ǳˣ˭㰡㿴ǸѩͿ֬Ĩ۵ģϴĶǸߵǮְìͷָ˳ѩ


2100 ˽վ
ѩ춼ܼȻ֪һʲôӣ֪ǲʵ˴ĳѩǮֱʺܴ󣬾úö˽ûƵġһֻ۱һֻֻۣŮ˵ĻëǮйߡ
ѩʯٶǼ˳𣬳˹ϵ¶ƽʱ˵ȲѴǻʱ򣬳ѩҪʯٶкôȿڣʯٶȴЩˣӲۿһۡ
ûŵǮôˣ
ô֪ǼŵǮֻʼǱԻа칫Ʒͨڱ֮ķǮǼűǮҲѩĿ
Ǿ仰ѩڼƽȵĵλֲҪôάҪ̫֣Ҳ˵ġ˵
仰˵ǮĿ̾˿˵Ҫ˵оͰЩҵˣֻ´ҩҵϼܱȫҪá
һ㶣ò˵Ǯнԣ˼ȫһ֣ƺǸ⡣
һῼǵġͷ
Ǯ¶Ц⣬ܸڿģԥһ£ʣϾͿһˣǵǲҲÿ˰
ɶ¶һ㶡
㣬װԺ˵үǶ𣿡Ǯյ
һţˣǴӦһޣҪȢǮģ鲻ãŹ˾飬¶Ժȥˡ
ȢɣҼǵأٵȵȣ㿴ӣҪʱ飬һļǰ̾
ŽϲܳһأǮﲻĵʵ
Ǳƻ鰡ҼȻӦ㣬Ͳ䡣յ
Ź֣ߵĺ꾫ô࣬˵׼ͱ˸ˡǮߺߵ˵
ҲʲôˣԸұ˰ɣᷳİֵ
ߣʱɱڡǮߺߵˣǲɢ
Ǯճȥûһʯٶˣϲ˵ܣϵһͶʹ˾
ļͶʹ˾
嫺Ͷʣ
ֺܴԷʲôôͶ̸УЩúϲ
Ҫ̸Ͷʹ˾ģڵʱ𣬶һǱĹ˾ᱻⲻ͸Ҫץλᡣʯٶ˷ܵ
͸̸ɣʵڲоͶõɷݣڵҵӦûɣеƹˤļơ
ɷݵȻҪ֡ʯٶǿ˵
У㿴Ű죡
ԷĴϢǵͶʲѾ̣𳵵ƽʯٶ
ǸЩʧԷҲԿ̬ȣⲻ󰡡
ٺ٣쳯ʤĹͶʲˣһʤ㡣ʯٶȴô
úýӴɣǢ̸ҾͲμˡ
ǲУԷһҪǾ÷ȥӣ̸еȻҲҪ̸ʯٶ
黹֪ôأӻܴһƣôͶʹ˾ҲûһҪģǹڵ¶࣡
˿ʯٶϣ֪ܷ˲缦ΣĲԸĵͷðɣȥӻ
Է𳵡
ôᣬãʡˡ
ȥ׼һҪ̸ɡʯٶ˵
˸ϣԺãȥͷ绰װٶȸϴҪʰһЩ
ϻصǮûߣС棬СĻ£Ӻܹɣһĸĸ˻档
¶˿ҲŻǮһΪ˸椣ⲻַһ࣬¶˿һòӣСҲĺܿģǮԷ
һһԷᵽͶ˵飬Ǯ̳ɣԸҸһȥ
ȥʲôӦһզأôʦ˵ǸǮ̧̫ǡ
ٺ٣ҵãһܳأǮЦ
СҪȥȥ£ҪСҲϣСôࡣ˵
ðСԼ֣İƵ
ȥʣʲôϵ˶Ҫȥ˳ϸɶɶοԸֵģһиìܳͻ˵ܸһЩðɣŰɣô䣬Сˡ
ŮȻ¶࣬ҲԼơϰڵͶȻûţ飬ҾḻֻҪҳ棬ܳɡǮ⣬漴ֵôߵ˵Ͷ̸ҲҪ롣
ɣĵ˵


2101 զ
ϣʧˣȻϣϣԽʧԽããǰ·ƺ巽
ǮһԼһȴһƽ
ʱǮֽˣЦʵͶ̸ˣǲǾͿԽˡ
ˣҾ͸顣̾˿ת
ģ
⻹м٣һ̾Ϣ
ҪͶ̣ҲͶʡǮǲ
㲻˽⣬ÿͶ̸ƺϣܴ󣬵ͷһա
ڣһһٺ٣ԷǸеģˣҾͼ޸ȫ㡣ǮƤЦ˵
˰ɣˣ˲۾
ٺ٣Сң۾˶ǡŲ֪ӢܻǿĸдأǮʹɱﵣٺЦ
鲻ãͲԴף˵㻹Ǿͼ޸Ҳ⡣
㡭Ǯݺݵһۣջˤųȥˡ
ϡͿ˯һڶ磬·˵ˮǮ¶˿˻վ
ʯٶѵﻹһ鴺缯ŵӣʱƱţ־Ҫ̸ʣѩϴνͶʵĳ衣
ٶôûǰʵ
˰Сʱʯٶ
һãôȥͶʹ˾ܰףϴһͶţӶûȥӡ
еģٵȵȣǮ￿ܽԼδܾˡ
¶˿֪Ȥÿһξ룬ˣΪһ𷢱۵椣˲˵Ŀ⡣
ģôˣأ
ܣҲǶͶʹ˾ءʯٶ˵һ䡣
̸£ǾѹŵĹģʵ
ҲôЩ˾ĹɷݶˣҲܰ¡ʯٶͷ
ٶ˵öԣǮ̱ʾͬʯٶһЦǮǵ⣬Լ£Ϲ³ɹ
ںվ˰СʱϷĻڽվˣСÿͣŨŨĹ֮顣
Ҫûˣû˭ǰ磬˴֣˵һ䣺ģؼңͶ̶ƭӡ
Ǻ滹㿴˵㣬ⲻӦͲϲһ㣿Ǯﶯһǡ
Ҫߵ
ܣֳˡʯٶ
ӼƱˣһŮУŮʮң̾ɫ̷Ƥ𪣬һīɫ۾ֻ۸񲻷ƵƤ£˫ִ¶šͬСƤѥˮϷǵĴ죬żΧķ羰
Ů˷װһ£ǺװǷϺīǺ
ôǸŮİǮЩʧʶס֡
ʯٶæ߸߾ӣ˿˹ʯٶ˵ܣ뾭ˣ
ܣǮ￩һ£ԴһӾˣϵıǸӣ޾İԹͲʡ
ʯһվ˵Ȼװͷͣһ۾ϳϤӰ
òǱˣ˼Ѿõķ봺ᣡ겻봺֮ǰƺƯˣǷݴݺţ˶Եԡ
ᣡᣡں˲ˮۿ˦Ǯ֣ǰȥӵ
ܣʲôص㡣봺ἰʱ֣ס˹壬˵
Ҳߵ봺ǰ棬Լ˸
Ȼͣס˽Ųʶڳϣ߻ôˣķ봺嫺Ͷʹ˾ͶʲԼδޡ
뾭áȥ봺ֻԵһָ⣬΢°ͣЦ˵ܣϣǺ졣
ᣬҡ
˵꣬봺ᾶֱߵǮߣòժ۾΢΢Ц겻㻹ôƯ
ᣬզ˰Ǯڻعһ䲻ĵĻѿڶ
Ǻǣѵ㲻ӭ𣿡봺Цʵ
ȻӭҾͷˡǮ˵˫´˵ǰûƯڸ㡣
ǽֱ˴Ǵ˾Ͷ̸еģܴ˶೤ʱ䣬𣿡봺ǵסǮĸ첲
øͷ˵ˣôꡣǮԹ


2102 ڻ
Ǹŵˡ봺СЦָָָ㶷
ֲôһ㡣Ǯﴹͷɥһ˫ء֪Է봺飬յĺýã֡
ǺǣٰǮ봺ǺЦװס
ᣬ𣿡Ǯﱧһ˿ϣʵ
ûأ
𣿡
㿴ȱѵ𣿡봺̯˫֣ŵǮǰתһȦ
ֱҪˣ⻹Ǵ𣿱ǰ˳ܵǰ˿ɼžǧ֮ı䡣
ϣǮ˵յȦֱת񣬴չʵᣬλǶôƺ
ƺҷ뾭ҵ汣ڡ봺ľĳƺ
һڨЦ˵뾭ӭƽ
˭봺ָ¶˿ʵ
ҵıڼ淭롣
ף봺ҧСһ䣬Ĳм
ʯٶѿǮﶼ뾭Ǿʶӹϸ𻹲СΪˣи˼ʤ㣬Ȼһ룬봺ỹǼʯٶĳ˵;ۣȥס£̸е˵
ʯٶڵĽ봺͵˱Ƶ꣬봺ȴʯٶǮ˵ͶǶԵȵģЩʽ塣
ص칫ȻΣе㲻ǰһжģ˼ҹĴǸһźʹĴˣȴԼ̸еĶ֡
ȻΪδ޵ķ봺ĪֻȥǳеĹ¶ʹࣿˣԼ۰Ͱ͵ȥվȴܲκεů
£һҪĸܣ㶵ֻų̣Ǯͬ㶵ɳϣ˺ð죬ųĲӶݺݵʵ㵹˵ˣҪһҪ᣿
ᷳĳǮ֣µҼʹҪᣬ˼ҲҪϸҲǰû𣿼Ǽһ
Ҫǰ㵱ˣܻͶʣţ
Ǯֲҵģ𳵹ǼҵĳҪ̾Ϣ
ֲߵģԼߵĻٷڣǮ̬̽ȡ
ǿ϶дȣҶԲһ̾
ƨ࣡Ǯﳤ̾˿ޱį߿ˣȻ̻طʯ壬̫˽ˣ봺ĳ֣ѾԸ׻˸顣
Ǯ뿪ƺȻɳڸղźͷ봺طĸоУֱʯٶһڻ
ܣҾ̸еĳɹʻܸߡʯٶ˳˵
Ҹж෴
֪ˣͶ̸иЩ޹أ·ϣʵⶼרҵѿԷͶΪǾǵġʯٶ
ңͿŰŰɣֵ
ܣһܳɡʯٶ˵һ䣬תȥˣټϣ봺ҪĶɲֹͶ󷽰ô򵥡
°ʱ̲ס绰ݣҵ˷봺ᡣ
ᣬһԸɣ̽ʵ
ǺǣԵʲôأ봺Ц
һʱȷʵˣδϧ봺ᣬ֪Ŀζϲá
봺һ˵ܵˣΪͶʷбҪʷֺþ룬ֹµ󡣶ˣܣбҪǿһ飬ǳƺҷ뾭ɣǵ̸бŹƽ̬ȣ򴫵˾Ҳûܽ
һܣµᣬ˵Щı⡣ǹҵĲô˵ԲԣΪʲôҪ뿪ң㵹Ǹ˵װ֪ԼˣһĻòãֲҲã
ôֲ
ңУ
Ǻǣûоķʵֲҡ봺˵
ᣬȱǮǲûгġϣܸһλᣬҪźе˵
ߣڻ˥ϵı֡һҳѾȥˣ˵档봺᲻ĹҶ˵绰
񳤳һ̾ϢǸԼǰΨΨŵŵķ봺ѾˣѾΪһϽͷԾͶʾ
ƵĻص˼Բ·ͲףΪʲô봺Լ˵ĮѵȫȻ飬ԼѵʹûԼ
Ǽһҹδ˯ڶ磬봺һ׼ʱ˴缯ŵĻңһǳϵʻ봺üǺϲЩʽĶ𣿡


2103 쵼
ʯٶһ㶣ڨЦ뾭ᣬֻǱʾԹ󷽵һء
˫ͨ죬ήҲ񣬷봺ҲԾ⣬Ҳû˯ãȻֱͦоܳԾǣڣȻû£ʵʵı֣վ
뾭ڣͲʽ𣿡Цʵ
ܣŮ˶ȱȫеġ޷⣬һ¶Ů⣬ЩϷʵжô봺ῴƿ˸Ц
Ҹһӵˣ˵
˿ûбܣũ壬СسǣΨΨŵŵܹᣬԴ뿪Ҿһ־Ը˭Ҳ۸ҡҼ𳵹Ҵ¶ȥģҪٴԻ͵Ĺ봺ЩԹ޵˵
ȻԹںĵ£ȻΪû̫ܵ裬ȻһһүĽţС
ƽеĵؽ磬û˸۸ġŵ
ߣҶǰѾ˵Ļ봺
ҾǿԱˣظѿڶ
봺ỻ˸ƣбϣ˵ܻȱԼ˵ɣ
ʯٶ̲ȫһȻô˵˶һأû˵봺ͶʯٶʯܣȰѹ˾гֹ˵ҡ
ʯٶæһļҳ˫ֹĵ˹ȥ봺Ҳò˫ֽ˹ķ
һϤ֣봺̲סЦܻǲ治ɣ
ҵĴ֮ⲻ˽ѵһ䣬ȴôĲʹ죬̸зǷ봺ᣬ⹦߳ŭˡ
ʱѩһεӣûɵ˻ң⼸ǳٵҲôֻ֪иͶ̸лᣬȴ̸֪е˭
ѩ۾봺֮ʱŵϴһˤҺʱ֣λϡ
룬봺ᣡѩǾ
봺Ŀ˳ѩһۣ磬ñʵ˵ļϵļʵļϣҵĴʼ֮ĳԱ˰ɣ
ʯٶһƺҲЩڣ봺ʵʣһڵע𣿡
Ͷйϵ𣿡ʵ
ΪͶʷϸ˽ҵ״ȷͶжϣǶȣǻ׵Ľʽĸʹ𣿡봺ʵ
ҵעʽǹǸĵĹ涨ҪΪɶôĻƹ˾Ȼ÷봺С
봺ɫȻشҵ⡣
ŶԷһ࣬˵ͷǮģڹ˳
ɶǶʵʳ𣿡
㶣漴ֵ˵ͷûп
ܣҵĹɶȷʵ𣿡봺׷ʵ
˵漴ٺЦʦѧĸо
˵ĵȻ֮ǰĴ֣֮봺γǵãɫ΢΢һ䣬һֶۣɨˣ˵׿̲ȫܼʦʯٶǸձҵĴѧ֮ǰ̸ʱʯٶҲֱ˼ҾƶʵѩŮʿֻǸ壬ǴĶİͶʣ
ңҾͲǮѩԻ̲ס
ǮӺζ봺Դмʵ
ңҡѩ֧֧˵
ҵʱȷʵûǮɷġʯٶʵ˵
ҪͶʷΣǾͲҪ˫кôʳѩŮʿûгʣ봺ѵ
ңûСѩҲˡ
ǵһҵɷݶģѵһ㲻ͶʵҪҳǮǵĹɷѵǲϷ𣿡̲סʵ봺ĻͱˣͶ̸ͷһġ
ʼ֮ʲô⣬ǺǼʣȴûдɷϡЩɷݣˡ봺
ǶСɶٷ֮һȥϡ;ûˡҸռԴɣʲô˵ġü
ܳŵıǵĹɷݵģѩ
ǵڡ봺ã˵񴺸缯ŵĹģٷ֮һĹɷݣҲѾǸСһɶ˹󣬼űȻʧ
鶼סˣͶ̸Уϼ쵼飬Ѿһ·߹ʧҲһе
¶ȷ£һ¶ʯܵҲֻǸձҵĴѧȴһ˾͵θְܵȫ渺˾ҵƺҲ׵봺ֵ


2104 ѧ
ʯٶʱһ֪λشæ͵ʯƽѧĸ߲ҵӪ죬û
һǾǴѧѧĲʿأҵҲǸͶʾѣҵ˷棬Ųϸ񡣡봺
ٴξˣ봺ߵʱ򣬲ǸԱľ˶ѣû뵽겻ȻҲӵôߵѧʿյĿ
ֻҪͶʹ˾Ͷʴ缯ţԸְʯٶϿҵ˵
ҲҪְǶԹ˾ƶȱʾɡ¶Ҳȷ£һһʣҵĶ»ͼ»Ĺ⣬ٿλ飿»𣿡봺ʵ
봺˵飬ȴ־仰ʵ˵ϣͷ϶亹˾ǻǮ׬Ǯѣ˵ôණⷽȷʵǹɶᵹǿΡ
봺еıת˼£Ĭ֮˵̸ɣټйɶٽ̸
ǣԼܶ
Ҫ˵һ⣬ܣҵĳֹɶȹȱЧļලƣγһãҪӦԼơ봺
ᣬ㡭ü˵
ǲҪ嫺ͶʣǿϾߡ봺Цıڵĵݹ׺;
뾭ǵȻҪ嫺Ͷʣͬʱҵڵ⡣ʯٶŭЦ
ҿ̬ܵȺܲѺð봺
ˣܿ϶ˡǲǰܣʯٶгһѣǿñһ
Ǻã̸ǿһ䣬嫺Ͷô򵥣иʷҵԱ֤ǵʽ𲻻ˮƯ봺һ仰һԲڵͬ£¶뿪ˡ
ӣһõĻص˰칫ңѩβ˽˵֪죬ëõģô̸
Ҳڿ⣬һôĲԺӵ̸
粻ңϵǵļͶʹ˾أѩ
ʯٶ仰ܲ˵˵飬Լ¶͵ˣʲôŲ͡
ߣ㲻Ҳһ𣿡ѩƵ˵
ķڷ뾭־䶼˵˵ϣҷܸ˰ɣʯٶ
ͶѩĹĵĳȥˣ̾˿˵ٶҪͲ̸˰ɣһңܾǹΪҵġʵҺ֮ǰеСԹŮ˶С۶˳ɾǽҡ
ܲ²뾭ǵĹ˾ѯô⣬ҿȥƵʱ򣬾ʵʵܵǶǹ˾ǺܸȤġ嫺ͶһͶʹ˾뾭ղ⣬ҵ͹۴ڵģ˼˵ûëǲΪ²⣬ʧȥλᡣʯٶż
봺Ƕ˺ܴɣĲǺ𣿡ʵ
ʱȷʵǣƾˮƽҶĵǾӪҵ߼˲šҵҲʢ򲻻һҪְܵ񡣡ʯٶѵõ˸߰ͷ­
Ǵô⣬Ͷ𣿡û׵ʵȻ봺ˣǴӽο봺ȫ嫺Ͷʣûκε˽˸档
ҵǾã뾭Ȼָе⣬ǴͶʳģҪȻΪʲôҪǼ̸أʯٶ
ʯٶĻеԷͶʣɴһ֮жʱ˲٣ԸǾټйɶ칲ͬμͶ̸С
°ʱ񲻸ĵָ봺ȥ˵绰һȸ衣
ᣬҿ̫áǸ
һֱ䲻Ůˡ봺ᷴ
ҪǱʦʼˣѧܲٺ١ͼ»˵Ĺϵ
ܣûоԼģ봺һ䣬ֹ˵绰
ֱܾΣȴҲް취üޣΪԼ˽˸飬Ӱ˼ŵĴ¶
ǣ̲סԷ봺Ƿݸ飬ĬĬĽӿ˱Ƶ¥£¥ϵĵƹ⣬ֱ봺ڵĵϨˣŲס̾Ϣص˼
ڴϣʼһ⣬봺ϻͷ缯ţܲأӦܣ
ܽ봺˵ĮǷƣ鿴Լﲢû˿Ĵ


2105 һŻ
֪˶˯ȥһȴѾŵ࣬æ˾ңÿһԸ⿴һĻ
ոոԵĺģŭָŷ봺ıʣᣬ㵱粻Ƕǲ̫صˡ
ģøҷЩҲūͣȥɡ봺Ц
һַģھȻˣ˭ĵӣĳԲѷ
ҲǷģȥ׬Ǯֵֺܣһû봺
ѾͷƬӣŲӰƤ˵ž;ӡ
ȸҰƤ봺һ֣ǰͽİڻϣʱĵıӿĳѪʹĴ
ĵºܿ챻ã˺¶ԲĹĵĶƤ
ĸס֣ݵæȵ
Ǻǣܿɣû˱Ů˶봺ЦͶ̸У͸һӣסְɡ
̷ſ˺ģվڷ봺󣬻һޱ̬ͻȻһУڳˣѿ봺ڵ־Բֱ
ߺߵ£ĲűѪǲʵǶڱÿĺݡ
ĸ磬бҪһ䣬۵˺ʱҶһëݺݵĵ˺һۡ
ĳ׵ˣӹѩֽס˱ӣһõ·˵ˡҲ˵Ǵ缯ŵҵһԱƽкڵҵݣҲǲ
Ժ˵Ļöķ봺΢΢һ㶣ѵ¶һĨЦݣҲˣ봺᲻ǲǳģڹɶ¼Ͽ˺ĵ֣ټȫɶ飬ĿľһģѾǵķ봺ᣬһľԲǵ
뾭ԿʼǢ̸𣿡ʵ
ȻϣǸղŵĲ죬ܻЩ벻顣봺һ˫ص˵
ϣܸ˾õͶʵ˵缯Ҳǵ𡣡Ҳ˵
ͶЩ̸С봺
ǰЩӦ̸Ҳʡı˴длɺԹ̾˿Ŷķ봺΢΢ЦЦ
봺˼ûнӲ磬ʯٶùǷļĻһܣʵΪʲôɶû
ֳǱ̫æ¶⣬鱦ǱߣѾѩŮʿ͵
ѩŮʿʲôݣ봺
ܣæ˵
Ҳæô¶Ϊʲô봺üʵ
뾭㲻˽ҵ裬Ҳȫ񲻸˵˵
ػϷ봺һ㶣΢Цҡҡͷ͵û뵽ȻҵˣˣҸղôʣΪŮʿжĹ飬ܹһЩȷжϡ
뾭ʲôʣԵȫɶʰɣ
ӼŵĹϿڹɷݷ䲻⣬ͨ˾鱦ԼӦóиĹɷݡ봺
һǱĺֿЦˣ봺⻰˼ѣΪһͷ侲Ͷʾ봺᲻Ǿ¡
Ҳò˵һ㣬ⶼҵ˺ѣԸĹɷݡ͵
ġվӺ׷׵ͷվӺ˵ûİûĽ죬ܰùɷݶС
ȻԸģڷֺ췽棬ǾͰִУ˽»вĵ裿봺ʵ
һڣѹסһΣ˵˵ڹ˾ѣδ漰ֺʵ⡣
ܣⶰã׬˶Ǯ봺ʵ
Ϊŵҵ׬ǮҲҪ֤վӺظ
ϿҲǹн˾ܣôͲһȻǼҵ˾Ҫģ۹ͣǲ׬ǮҪӰҲڼеķ𣿡봺᲻ĵʵ
ǶǱűģûôࡣվӺʵ˵
һŻң
봺һ䣬˵ڲ飬ϣóһƵķ˽ƫС
ӵ˵ͷЦ˵뾭˵úܶԣһĽ飡
ʯٶæһ봺˵缯ŵҵ̫ӣиҵУȫƴյģⲢڼŵļԼƶȻӪӦòȡЧ˳ƣӪƵҵҪˣ


2106 
˲һ㶣뾭ɶ˼ͶʻûҪҵͶ̹ܵҲ̫˰ɣ˵Ͷ̶ֻǮܾӪ
£ҵǶѣôͲͬʿ๲أ÷봺¶࣬˵
ܣ㣬ڹһӴļţǹᡣǹᣬҲӦ۹Ͱɣףǲƣһ󣬽϶ͷ봺΢΢ü
ðɣǻὨⷽƶȵġӦͬʱԸʯٶ¡
ȫɶһ⣬ܲԸԵġ봺
ŵ̶ֳȣʲôԵģԾ࣬봺棬ĻԹ԰ϽΪϲߡ
ƶ»ͼ»ᣬҵľƶɹɷݾ߸Ϊߣ˾漰ȽϴľߣҪɶִͬС봺
ҪӵȨĵĲԸбۿʯٶһۣϣóƴɵľͷͷ봺
ʧǣʯٶʱȫǸĺѧͣļ¼ţûп񣬴ҲĬġ
ΣǵͷӦˡ
һи顣
˼˵ε˵
ڶʱˣλɶȻֽʼ¼ҽ컹Ӧ㣬ϴ̸еʱ򣬻Ϊǿ岿ء봺ᳰ
˶һҲɳ鶯һ£ȷʵˡҵĸ˱ʼǱϷģҪоŮ˵ԼΪԭʼԻ֮ͬ˶
봺˵仨ô˼ڻ鳡صĲϣ䱸ʼǱҲĵĹѯ
û⣡
ǺǣȻܲԣǾ͸Ͻе̸Ͷ;⡣봺ڿĵЦ
ǿԽе嫺ܱ֤Ͷ𣿡ʵ
̸״Ǿ;ûпܡ봺ͬ
˵Щ봺ٴ뿪󷽣ǻӰΣ㶳񣬻һЩɶǵСۡ
뾭
䶼˵ĵλ
ǣЩƶȾӦøĸˡ
ôһԱȣǾͳ
Ƕ¶仰ǳѩ˵ġ
ֵܣѾǵĴˡļ΢һֻ׵ͨ۾ҡͷҲ뿪ˡ
ص칫˳˼ԣķ봺ɳױˣԼ˼ҹǸ
ûһʯٶͽˣʵܣҪҪշ뾭Ҫ󣬽йɷݵ
㿴뾭ûͶʰڸ׳죬ǲǮ˷۱ǵʵ
ܣʹǲͶʣǽ˻ĸһΣҲڹ˾ķչҽ黹ץʱʯٶ
⹦ɷݣҲġɵ
ҸղŸ̲ȫ̸̸ΪʵĳɹǲϡĹɷݣҲûκ⣬ֻǳѩܲӦʯٶ
΢΢̾˿Ͳµѩ̣ʵüޣ϶ǲеģڰֵٶȥѳɣ˵
ûһˣѩͽˣ˿ûģҲ֪ʯٶľٶ
ѩ֪ɶ¶ɣʡ
ܲͨʻҪŵһȦҪǶԷӦǾͳʹ߿졣ѩ
һ㶣ѵԼͷ봺ѾΪ𣿵ǲܽΣĸﻹбҪģֱ˵˵ҵϣҲֻܷһˣɷݵ飬һϣ⡣
Ҳ⣬ӴҵڣûйҲпͰΪʲôҪҵĹɷݣⲻڵ۸㵱ĵڴһǰŵģܽʣıǵĹɷݡѩµ
񳤳³һ̣ĵ˵ͶʷҪҵĿǰʲôҲ˽⣬ʧܣ޷ĻᣬʱǸٷְٵĹɷݣҲʲô̲š
Ҿ÷봺ǿҲ˳ۣҵġѩίг⡣
ûô˵ôô˵أ
ǰΪǰʶܵøҴкɣ
ôͲˣֻͶʷζѣεҲҲȨ𣿡
㣡ѩ
ô֪ңɫ䣬ݺݵͷѩĻɴʹ
ңϹµġѩ֪ʧԣæ֧


2107 ʶ
ϣҪΪһ˵飬Ӱ˹˾ʵḶ̌Ȼ㲻⣬תĹɷݣҵĿǰ״Ҳò߶Ǯ˵
ңңľˡѩҧ˵ȴóֽᡣ
ѩиһ˹ɷݣһʳɹˣ۲ڵ͡Ҳ֪ԼôʧˣǻǶ룬ҲΪıŻγԸѩӣǾ仰Ʊˡ
ѩӲܿͨ΢¶Ц⣬ȴʵǵɷԭ㲻ʲôΪѴʱ򣬰Ͷ֧Ʊ
лˣˣԺϰͱٵˣĴ磬ҲҪʵĸģҵѴ˿ˣ϶ġһ䡣
ѩεĵ˵ͷתȥˣ漴ʯٶʯٶжѩ˵Ĺɷݣԭİٷ֮һΪ˰ٷ֮ȻΪʾƽҲΪ
鱦ͺͨ˾ֱ˰ٷ֮һһһĹɷݻǻû䡣
ùⲻȥټʯٶ˿ᣬ֣سŵһҵȹѹأҵǻʵʱָλĹɷݡ
ʯٶһжʾû顣ΪĹɷݾģһﶼûһë仯ҲǷǳġ
ѩཱུüܹƿҲǸͬ䱦һѾˡ
°ʱƤٴβͨ˷봺ĵ绰͡
ᣬһһλᡣҾȥţֱӦΪֹе˵
񱶸ǣһη봺ˬĴӦˣܲ˵һԷءٷ룬ռ˫ҵǮ
ڿԸ봺ú˵ǳæ¥ֱƵ꣬ÿ˷봺ķš
ܣÿ찡봺
ٺ٣⻹ӿ̫أǮˣֱɻŷ봺̬ȲҲЩ
봺Цһ˵Ͼͺã΢һ¡
˵ţ봺ᴩףûŪãڵĴ˹ȥ봺̺˼˵鷳ˣԼС
ɶԵģٺЦ
ôû˰ںôһ𣿡봺Ựл
ᣬ⼸꣬һ˲ٿɣ۵ʵ
ǺǣͲӦùĵɣ
ᣬ˽˻棬ҵ޹أͲҪеô˰ɣ
Щ궼ˣЩϰߡ봺Ц
Ӧϰߣһʳˣǻһأƶ
봺бһۣ΢΢Цû˵뿪˷䣬˻¥µİȥ
ոǰͿ˹ξ˰һһɣξ˰Ǻֵطģôأ
ξǣСģɰ
񣬸ѳԷξ˰ǰ˵
ţǷ봺Ůʿ嫺ͶʵͶʲ뾭λƽмͼίξǡܵ˻֡
¶ðȡɺôջָ衣뾭ƽлӭǵļ밡ξ˰
ξǹˣθǺҵ˵Ψһܸˣһ濼ǵġ봺᲻
Ҹǽһ£λһԷ봺˵Ů˵ı鶼ЩŹ֣ЩԹ͵⡣
ʶ㣬겻ôƯ봺΢΢Ц
Ҳʶ㣡û뵽ԭƯһͬ󷽵˵
ôʶģʮַѽʵ
Ů˻࿴һۣû˵ƺԵЩΡ
ٺ٣㿴ҶæͿˣǰڸشԲξǣһԷ
ˣСĵգҾһֳϡξ˰ǺЦӵ֫
һһһôˣȻûʹգԼǶԵģԼεˣʵڲʺи
Ҳǿıеĺ壬һЦʵҲԼգ˰ֵġҾ˵ģ˵˰
һ˵ŻƤĵξ˰촽˹ϵźܡģֻװû
Խ˰봺˷ĸˣᣬ㼸Ǯ
Ҳ˷ѣܹǮˣԷʣһ봺
ǻһ־硣Ĵָһ
㻹Ůһ𣿡봺Цʵ


2108 ˴˵ľ
ʲô˼üͼίǵķˣҿɲǡ
ҿˣͷһհɣ봺ǹһ˿ֻ
ᣬҼǲûнӴôʶģʵ
ûӴʾʶҲ˵ʶŸйϵɣ봺
Ҳ㣬һȥϷΣĵں̲ϵƬĵÿÿҶ˵ˡɿ
봺һͣ΢΢̾ɰʱһˣȥ̲й䡣û¶Ҹ𣿡
ǵõǷֱƵģ˵δôƯŮһ˿ϦӰŷ봺з̾
봺ʶԼӣ̾Ҳûһ
ֱֱĿŷ봺ᣬ˵ͣᣬһ㶼û䣬ǰƯ
봺æȵĿ⣬ѵֻΪ˵ЩٷûҪˡ
һЦȴůģִӷ봺ĿˡƺΪƺƺѾһ͡
ã첻˵Щ۽ʪ˵
ƲˣȴûжӣĬ֮󣬷봺ٱǺһɣף硣
ţһΣף㡣
һ󣬷봺Ц˵ǰ̫һԵʵˡ
Դ֮κŮ˶ûȤˡ̾
ˣ˵Ͼ뿪봺ˣľվ
ҴˣˣҲ˵ˣæ˵ҪǾ¶̫࣬ǿ챻ĥƽˡ
ˣ˵˵뿪֮㶼Щ¶ɣ봺
񽫷봺ߺ¶ԭԭĽһ飬ְ˹٣Թݣģ˴缯š
ȻҲǶǷͷ࣬θﷷģзĺֵӣȻ졣
봺ͬһ㣬ĵɫĽʵǺǣľḻģϾʼûҵ𣿡
ԥһ£Ǿʵ棬˵ᣬȻǵһˣȴһһŮ
Ŷ˭еģ
ģС⣬ȻӵǸܣ˵ŮѾܴˣҸĺӣǮ࣬ȻҲܣ˻֪أ
봺᳹׵סˣʧȥأǾ㵵ʵʲôʱеĺӰ
ڸ֮ǰˣһֱûʵ飬Ҳǵ˶Ůǰ֪ġ
봺̾˿ΪʲôȢһŮ˴źӶôסǰŸɳһҵԺӵĸǿң֪գҵ͸á
˵꣬봺̾һǲ뵽ǸԼǿж̥ĺӡ
ᣬǼ¶ҵĴæο
봺ҡҡͷ׶ҵĴô꣬Ҳſ͸ԼҵҵҪȺҪͲͬһŬΪ㣬ų󣬽Լţ뼯š
ҡͷ֪ãǵԸ񲻺ϣһ𾭳ܣôĸɽ㣬ĳɷָࡣ
ӺˣڳԼһС봺᲻˵
ᣬ֪Լڵӣ䲻㣬ʼնһʹ
˵ò̸ǵ¶봺һһۣ򵥵ı飬ȴٴӿ˾ˣΪӷ봺УһݾΥ顣
𣿡ʵû봺ǮԻ
ǸŮʿǱеĸ߼죬ǸӵŮˣ˸Ҫ봺ῪЦ
ǻ㲻ңֻҪкһǰ˿϶ż
봺ῩЦ˵ҾһͦõģҲʡپ
˵봺Ტûн˵ȥȻ˵ʲô϶Ҳʡپ˴˺
ҵľ˵ˣ˵˵뿪֮ľ𣿡̽ʵ
Ҳûʲôһ·ײײں˵İϷʼʱʲôˮڹ̯ǺǣʱҲͦ˼ģǹ׷ܣʲô˲ϣ͸ɥȮһȥԱۻԱɹԱΣٺ嫺ƸȥӦƸԱһͶʲУԿ˴ѧǺ˳õ˲ʿѧλ봺ῴ赭д˵


2109 а
絶ʣ󣬷봺ҲǾ˺ܶĥѣŰĵزΪ˲˸еɫʣЦʵᣬһ²׬Ǯ˰ɣ
ûȣн򡣡봺
Ǯȷʵ㲻ʲôڳѩ˿ɻ֡
Ҹһǧн缯ŹɣЦ
˰˵һͦĵģʵڲɿ봺Ц
ܾǺˣСռˡ
УԼͲʵˣܿ˶áǺΪֹбµˡ봺϶˵
мʵǮСˣܽʲôְ
ۡ
Ҷûô˵
ߣΪǰҵڿǾоصӰ졣رͷԣʱ⡣Ƕݸ񷢵ߵ£ʱǽܾҵرͻĵһͰҲ̤̤ʵʵԼڷ׬ġٺǮѿ˼СͶʹ˾۹⣬ڵ嫺ͶѾΪǹڵͶʹ˾֮һ봺˵
ŷ봺һݵϲͦζŴ˵һµĸͶʣס
ԵĳҲҩļʮ΢˭Ҳ޷²⵽봺ᷴ
Ϊ۸죬үʵˡ񲻸ĵʵǸۣҰðɣܣҲʮ˰ɣ
ʮ겻һ˲ţ档֪ǲǷ봺ô˵
ЩϻͳԼĹ֤԰ڵ˵ƷƽеĽܳ꣬¶аΪˣһǵĺûɣ
ˣⲻǸѣ϶鷳йزʵǸ𹦷򡣡봺ֻǿһۣӸ
ٺֱЦỹ˽ԼģлиҪĿģ̲ס˹ĵĻ⣺ᣬô缯ŵϣ𣿡
ȻǺ죬Ǵ嫺ģҲܸŵʲôӦʲôǿټ̸ɣ˵⣬봺̻ʮԵӡ
ţǾͽ̸ɣҵǵҪ󣬽лĽأϣǺܻз뾭չˡ
ʵ˵˺⣬쵼ҪɶֿŶԡ봺һ˵
˲˽⣬ˣǲݸô˵ʱҾǸ˾ô޷˵֧֣Ҳҵѵóģ΢̬
ҵӪǰڣǹϵҵӪĺڣǹ嫺ͶʵҵУǵĹˮƽ͵ġ봺
һЩ⣬û˾֧ʶ⣬Ժǳעġ
ʯٶʲôϵ
δ÷ҿǲϵģСӱˡæ͵
Ȼƾ㣬רҵ㿿ףڹҲǿءǰȻԭǺġ봺˹˾һˡ
ô𣿡
⻹봺ߵ
һĬǰķ봺ǾҸԼô˵ģ仰˵ķ봺᲻ǷΨΨŵŵӣԼӲһУҲͲ÷ôˡ
ȥɣӻҪչ˰ɣ봺ôʱ䣬Ѿˡ
ţлҳԷ
֪ҽΪʲôӦԷ𣿡봺ʵ
ҡҡͷ봺΢ЦͳԺ˵ǷҾϻбүİǸ֪Ů˵үǶ
Ǿ仰ĵġ
ˣȥɣǻлġ봺ᰲοһ䣬Ա˵òĵл͵ͷҲصľ¥ȥˡ
һ۷봺ıӰһʧ䣬ǰʱ봺ϣԼϧ˼ϡɼбӦһ˵ģΪת¥鸴ӵĿؼҡ
ĳʻҸ֣ϱĳ٣Եø壬ˣεĽͨţ˺̵ơ
һƴͣﻹڻŸղŸ봺ԷΣһȻǰܾԼᣬԺӳءŷ֣⼸÷ɿ죬׹ȥƺ˸źԼҲûκһ¶
ߵŮ˶׷ȥҲΪһͣﻹǼֵȴԼյĹ
ͻȻһڡؤӽֱ߳˹ͣĴųһܽӡ


2110 ·
ʲôҡ³ܲ˵ʵ
λˣȾŮɣؤ
Ůôˣʵ
ز첻ˡؤָָ·ߵ
˳ؤָķ𣬹Ȼ·߷һӣԼɼһˡ
㵹Ǵ򼱾ȵ绰
Ŀ첻ˣˡؤµ˵
Ͻиȳ
զ򰡣
ֻ
ûֻ
ҵġ
ˣȾɣ˵һȦؤ˻Ҳǣؤ͵ҽԺҲûǮβ
Ҫ˲ö룬˳ؤ·ߡ
µһǸˣôһš
׵ʲôһţһƿ˱ӵһǣȴǲһ㶣·Ǹˡ
ʱȴͻȻ˳μһѼ⵶ĲϣѸƵ󣬱ĵͷһ
ŵüɢղŽ·ƵĹѾ˵ĺӣһѿڶ
񣬽ڡõ·˫ðĺ
侲㣬û̫ĳޡæ˵
ӱ㺦˲˹ӣ˵ûгޣӾͿŶĳ޻أ
Ӧú޵У㡣޻
ɱ㣬лᵽҲ
ǮֻҪңҸǮ
Ǯиƨãӵ涼мˡŭ
򵥣ңұ֤κãЦ
ߣӲŲĵأ˵ţ̧һȭʹϣʱðǣࡣ
·ߣɱӣҲӲŭ
ߣҲûôףߣһúõĥСӣϵһƬƬĸͷ֮ޡ֣õĲӣͣ·ϵĽγȥ
û⣬ƾɶôҰ
㻹ҵ֪Ϣһ˵𣿡սŵľ
ӣǸʲô˵װˣ˹ܶǮ𣿡ؤĺ
ǮΪҪİ˵ţĶһǮӸؤ
ʼͦգͻȻ⣬ؤգգۣ˸绰ơ
ؤ״ɸűȻһ£·
Ҳ٣һԲУߺ޵Ŀһֻۣǵ˫ǿ־壬Ҳǲ֪飬ϡͿĵ
˿̣ľ·һ˳㱨ǣƵӰӶûУһƬš
˳ǰţݺݵ˽ȥȴ˺ϣõĲӡ
һֱڶԼһһĪҪǴ¶˿ͺˣ˭ýǸ봺ԼԷأ
ʵʵĿӸˣȫʬʤȯյ˵
εķ˳ӣ˼һ·ǰУܿ·ͷĽһŵͰķݣĻƵƹ⣬һʻ֮С
ǸͷлһףҲΪ˷ɢע˸
Ǹ϶һΪǣҪģɱ㣬ô鷳޺޵˵
϶ȱ£ѹΣѵʱ򣬵һͰˡϣΪͳһսߵѡ
㣬Ųϵ
ۣ˵Ҳû㣬ĽǱƳġ
֯һУھңʵҲСֻǸ׳ջ˴֣Ҳˣ֯ŭҸ˳̾˿
֯㣬ûҪΪɱҶʲôôһһץ㣬ɾٲˡͼ˵
ĺңӺ͸㣬Ҫǳô鷳ڻ𣿡ûϵеĵȴѹøˣ񴭲
㲻úúõæ˵
ʹأǰʲôӣɽ亣ζŮȺڿɺãԲϣҰѸļ͵ˣɽΪɮֱСӸˡֻܸϽлӵ֣߷ߵ˵޲
СʱҲ͵û͵͵ˣ㲻԰ɣæתע


2111 ͵
Ҫ˵㱿ܡӦϣ͸Ȼ𡣵֮һƤëһһ۰֭µĽԼḻ͵飬漴Լˣһ˵ҵҲˣ
ָʻһǳƧС·ӱͣԼɼԶһҪӡ
³ȥָӵ
ۣͲһ³һʡ
ǰͣƽеϴԡǵζߵģҲھܵʮ֮һ֮ûһɱ㣡ߵ
㻹ôס
ɱ㣬Ӿ뿪˹ͣ֯ϻпָܻҵλãʱͲǮˡ
£صСȥҹɫವ磬һһڽӣ˸󣬶һȭƽʱԴҲǶ֣οﻹе
ոո봺棬û뵽ȴҪ׵˵İǲ̣񱯴̲סصĿ
ث֣޸ƨ
ޣѵˣʹһ
ٿھ㣡
ĶƨŮƣй̹ĵĸ𣿡ʵ
ҲҪˣ㣬Ҳ֮ˣԴ뿪֮ӾһֱûȢϷ
Ϊʲôȥʵ
Ҹƨ˶ˣÿƯǲϵǸŮֱһģһ
ϵŮ΢΢һ㶣Ȼף˵þ˵ǷϵŮǮ
ѩ˵ģʵȷʵǸŮΪ˻ֻʹû֮ƣ˵
ıƭҡŭ
˵ģֻҪңҾ͸ǸŮʲôط
һ㶣ĲͣɵʵСûƭң
Ҷ췢ģûƭ㡣
˵żʵ
һȥ½ģץһƬ˾ƬƷȻ˵Ǯ
½ôԶ˵ʵƺҵϣһ㣬ʡ
ȻģķԱһ˵أſںܰƭ½ȥԼвɾͽˡ
Һøղûɱ㡣һֱиĽûд򿪣ǷֻŮĲҲ֪ǶǲһġЦ
ֵ̽ñɣһȥǲ
ٺ٣ԼȥУҲ׸ɱ㣬Ծ󻼡¶׹⡣
Ҳ̫˰ɣ
Сӽƨٷϻ㺦ˣǾȸǸ⡣ݺݵ˵
ʱһવðẓ֪́ð˳
ͷϲæϵĵΪ䡣
ֺûᣬܷŹæͣĻ֣ͣǣʻûͣ
Сӣˡ˹ȥٺЦ
ۿŻȥˣһҪˤҪС֮ʱȴ˻һƽͷֺСӴӳ̽ͷС磬ôˣ
ź죬ӷתһˣⲻǴθԼСȾƵǸС𣬶ԶԣС
ҪǸҶ¶һףŵ
٣ʱ򲻶¶ǾҪûˣ˵ʤܵġ
С³Ҹһ£ǴĺӸ硣㲻Ľܾ𣿡ָ
ۣǺӸ磬һ࣡ҵż񰡣С˷ܣƺȼ˷ܣȻûΪʲôǺȦ
˭Щ
ҵǸСǻǺأΪ㣬ҿȥҺţһࡣС˳Ÿߴ˷ֱܵ֡
Ӳʶ㣬
Ӹ磬Ƕķ˿Ͳ˰ɣӦû˵
ǣӸ磬֪ǸǮˣЩСϰաԵֺڹ¡˵ĵطԵִˡװְȥϷ𣿡Сֹˡ


2112 ÿ
ϽСҲĶ֣ǣûɱˣû޹Ĵ㣬żС󽫵ӻһ֣˹
оһɣ֪ʧȻһٽţݺݵĵĿϣ⧲£ѽһҽУſɶȥеĵֵ˵ϡ
ȻܸԴȾܣӻ졣СҲӵصϣ֪ʲôҲƴ˳ֵ㣬ٶҲǸǵġ
ƻСӣӾԲŹģǿſɵľʹ𵶾Ϳ׷˹
ܵԼĳǰžͳȥС¶ֵβ˳
ڸոշӵʱѾ׷ޱȵõҳһţӾҵļһǰٵʻȥڵϡ
ڳڵѾٺˣǰʻһСΣתͷŭͳ˹
ͼתܣǿܣһСľˤڵϡ
ǷˮתЦͲţҪײģӽײ㣬Ծ󻼡
󣬴磬㣬ɱ˰ʻϵСѾŵû˵ˡ
С仰һˣȻǺֵԱвСǻֲԼײǾǹɱˡ
Ӿھ׵ĵطͣΪԼɣѾ۾ͣ³æĵѸںҹʧӰ
һνٺ񣬶ٸлһѣ˵ߵСʹؿڣ˵ѽѽˡ
Сллˣϵ˵
ǸǺӸ𣿡Сؿʵ
ǧȷ
еʲô˰Сʵ
Ǻֵ֮һ
Сٴξû˵ˣˣҽ£϶ˡ
¸ƨûɶˣֻһķӶѡӵ
СһͷҿɾˡС磬һпɶΪ㣬һҪҰС
֪֪˰ͷİڰ֡
С磬溦¡
ˣҲС죬ղûôҵ𣿡ʵ
ҲûϸСҡͷ
Ҳôֽҽ񡣡
С־һǰֵԭǴĴ缯ܰ棬˧ֿɰ
ⶼ˵ʲô߰ģ֣ʵСܸʶ㣡
С磬ԣ磬ʶҲܸˣСҵ֣С̵ҽܣ
ֻ֣ͦʺġЦʵôˣס𣿡
һͷ˵סĵطԶءʵ椵ġ
Ҳ椿ݣЦʡ
ǱһССһӣÿÿÿ춼򷽱档ֺǺЦ
ÿζһ䷽棬Ǯ𣿡
ٺ٣һУǲǮġʵǰҶⲻѻؼˣѳˡֺǺЦ
ǻϽѳ߰
˵˵׼Ͳֵĵ˵
ҲãȸҸطס°ɣ񷢶˳ӣظûѡ񱨰첻һץ绹һ·ȥ½
ܣ⳵жʱûϴ˰ɣ쿴ˡ˵ųų˿ͳֽĲ
ûϡлл˰֡
ٺ٣˾еС񱣬ණȫӡϣŵҲŪˣȫøϽ˵ַȥ
ĿֵصһʮϣôŤŤȥģѹȸУסʵСĻ𣿡
ˣ磬Թ㣬ԴӴкҵ½߳ɣҾͿԷأС
ǺǣҪܺλŮ޳ⷽҲ׳ԡ
ҲôģĳèƺϲңҾܡε˵
̲סЦ˵ôˣңȥ缯ϰɣ
İֲŵ˵
ǵȻȥ۲Ҳͦʺģнˮ̫ͣҵˣн𡣡
ððֺٺֵҲŮ𣿡


2113 ̸Ǣ
ȻУ羾ҦϼһһƯ
Ǻǣƺ椵ı¶ɣֵ
ЦλɶǰＶģԸ̫ʧ
ӿشƵſڣֿ˸䣬ס¡ûҲܵôߵĵطסֵüֱϲ£죬л˵Ժ͸ˡ
󣬸봺һͶ̸пʼˡһȦҲû˼ȥҷ봺ᣬ봺һݣǿ
ܣôˣ봺ɻʵ
ˣһѾǰϻؼҵʱ˺ֵӣͶСֵ
ô¶
ûһ飬˵ñȵʱΣ봺ʶĻؿڣٺ٣͵֣˵ﻹԼġ
봺̾˿˵ⲻ̫࣬䲻Ҫֵ֯һ𡣡
ˣ뾭Ҫ̸Щʲô
ʯܣҰɣ봺ʯٶ
ǵϣĿʯٶ˫ֹĵݹȥļ
봺ķţѩѾΪ˰ٷ֮ϵ΢΢һЦڽ̸гѩûвμӣһˡ
Ȼ⣬ǿ˹󷽵ĳ⣬ĸλܹΪ˹˾󲿷ֵĹɷݣʵѵá봺ļԵһ䡣
ֻҪܴٳͶʣǲκιɷݣҲԸġʯٶ̲ȫҲŵͷ
ܻǺԵһ⣬Źһչ˾һֱûʲô¶Եúܶࡣ봺
˾ʱȷʵЩäĿڸȻոո͹˾˹ϵӦǩԼŵչ˾ˡ̹ϵ˵
ĻǿţϾЧӦҵ봺ͷ
ʲôҪģ;ܷԸɣô˵ȫΪʽ𣬶һ㣬봺ӦòẦԼġ
ʱɣʯܣѹ˾⼸Ĳ״̬ҿɣ봺
ʯٶæֵһļһΣ봺ῴøϸ£ð˵Ǵ۳״Ӧòʵġ
ʵ׷ŸǴãȲѡ͵
⼸ļĿһ£ѾȨ϶ΪȫҩƷʯٶ˸ոյļ鱨棬Ĳϴߴ֮£ǼҩƷȨţǼó˱档
봺ᷭһ飬̸⣬嫺Ͷ֮ԶԴ缯ŸȤһҪԭǾǴ缯һҳɳܿҵӵ֪ʶȨ
ǺǣֻҪǸͶʣұ֤Ǹһͬ׬ǮֿЦ
Ӳ״ϿȷʵǸ󣬵Ѿɣֻ취ȥܲܽõ¥ǵõһЩֵؼУûҪһĦ¥봺
뾭ǲУίǲӦġ
ţ봺ҡűʣ˼Ƭ̣˵ǾͰѴ¥Ŀǰƶϣʮڲ࣬иծĶʮڣʽȱʮҡ
ָҪһʱ䣬ˣǲ˰ڵʼƻʯٶ͵
һڵĻرӦϣǲ̫˵㣿ʵʲôʱ׬ǮҸôش봺üʵ
÷Щʼ׬ǮģҲ棬Ϊҩҵǰɹۣһù˾󻯣б䣬æظ֤
Ϊһҩҵ˾ǵĲƷڵһĿǰֻдѡǵҵӪĿҩҵ޹أͶȻԷֵգҲڷչҵһ㣬˾кδ㣿봺ʵ
һ󷽾ܷģ˾о裬ӦþƳ˾뻹ᷭʯٶ
裿봺΢һ£漴΢΢Цҧס촽Լ̲סЦҼ״׷׸ЦյʮǢ
ð죬봺ֹסЦʵ˼壬ŮҩƷɣ
ǵģȤ֮⣬ͻصڶıܣ׵ȡ˴ĻзɱܵõĿơʯٶ
봺Цŵͷһ䣺⵹Ǹ⿿һĲƷ˾ӦķҲ͸ߡţŮԱƷгӦûܺá
봺˵ͶһĿ⣬Ҳ֪ôĿ֣϶Ľ


2114 Ӱʳ
ƺ̸úͶʵ뾭̸̸˾Ͷ𣿡
嫺Ͷʵԭ֮һǾǲͶҵľӪȴҪ淶ͶҵľӪΪһڵͶӦÿԳܣڹɷݣһͶʹٷ֮ʮɣ봺
¶ϲ֮ɫܹɷԸһЩЩνĹͶʹ˾Ҫǿöࡣ
ûȱ̬
ʯٶԥһ£Ҳ˵ҲÿС
Ͷ󷽰봺ֵ
ʯٶæƨƨߵĽļ˹ȥ봺һ޸ģֵ˻˵ϴӡ˸ңҸ˾Ǳ߹ͨһ£ȡ϶»о
ûей뵽봺ֻһͶʲѣôͶʡ
ü봺ƲƲ죬ŵ̸ͶʵĿÿζΪҵ׬Ǯ
ٺ٣缯ܹ뾭ķۣޱҰٺЦűȭ
ЦʲôЦèƵġ봺һۡ
ٺ٣Ҷͷ͵֣ⳡ̸ǹ񫣬մֲ̼Ȥζ˶͸㶨ˡ
뾭ϣ˾פĶ¾˵
İɣԲҡ봺һ˫ص
Ǿͱеϵ缯Ҫָûз봺ƬѾںֻҪҵ嫺ͶʣǾҵ봺ᡣ
봺ûٴ磬ܾҩҵеҪͶʷˡгϣ˵ͨǣԽϣǾԽļΨб䡣
ԼҡһԣջסˡȻ봺ǶԼ䳰ȷģƺܸܵĵůҲԼٳͶʡ
ڽֵ죬ĺȦȥ缯ŵĴȴǰˡ
죬봺ٴ˹˾һҵУʽǩͶЭ飬ڵͶʳ䶨缯ŵ޲Ϊ˻衣
һȴΪˣǾǳѩ봺оǰδеѹͬʱΪ嫺Ͷʣɷһν˵Ĺɷݽʣ˰ٷ֮һ
ȻĹɶӵнٷ֮ʮĹɷݣǣ嫺ͶʵЭУȴһ涨һҵڲ漰ڵͶʾ»ϵĹɶͬ⣬ôΪ缯ΥԼ嫺ͶʸǾһƱȨ
ȻȨܵԼǸ˵ĽˣϾҵ˶ȹѹء
ò˵ܹٳͶʣ봺Ṧûò׿ϣ϶һϷҲûУĵĸм봺ᡣ
δޣżİԹ뿪Ҳ¹ξģ˽ٲ
Ȼҩҵʽ⣬Ħò¥ɱľɥ֮ʱ봺Ǵҡҷǰӣ޾ľͱ࣬һƿ϶ĺ־Σ֮С
ޱȵĸмЩ˵ĸ飬ٴ봺Է봺ˬĴӦˣǶڱƵİ
ķ봺ỻһɫװϹһ˿Ц⣬ûд۾·ֻص˴ǰӡ
ŷ봺㶣ζӳ£һʱѣĨᡣ
봺һ㶣漴˵Ǹ
ңҸ˵ġ
ԱͲˣһĻˣվſڽҲǣҲǣϽˡ
Աŵķ²̣˳ȥ
봺ŮԱıӰ̾˵ǰǲҲС
ߩ˰ѱ飬˵Ưһٱ
ǺǣùάˣҸѾǴʣŮлʥʿ봺ɫ΢죬ǺЦ
УԶġ
ˣ˵ЩԺǾǺˡ봺ٱԥһ£˵ɲԲްѿӰҵʳ
⻰˵ֹ̫סᣬ̾˵ᣬҪлл㣬û㣬εʿ϶ûϷ
Ҳֻ̫࣬ǰŹ˾¶ѣǴ缯ŵֲھĴӮ嫺Ρ봺ֻǺһСڣ˵
ٺ٣֪ܸģĪɣʱܵȥҲд󡣡ٺЦвʾζ
봺ȴûн磬֣ص˵Ͷʻʣһ飬Ҳһ嫺ܻӦеͶʻرô缯ż´ʣ¾ûпˡ


2115 羰
ٺ٣ƺðɣѾĺӣһ嫺׬ŵ
ҿǸʮĺӣһҲ졣봺һ
˼ԶСѧǻƲ
봺˸䣬üôòã
ᣬǲҪϷˣЩ˵
ǰҪصǸϤİĳУӭյ˿봺
£ֻҪ£ᡣ
ôף֪ܾ֮ܶô뿪봺
һ뵽ҪµƮ⣬һȻˣһᣬۿڴת봺Ʋһһ䣺˵Ǹӣô׶顣
ᣬ治֪Ǻʱ񳶹һŲͽֽ۽ǡ
ǺǣĲߣ봺Цʵ
ãҪǼҪңҶ׷ȥϷһͬյ˿˵
ǾͷŸ߰ɣҲʯٶҪǿˡ봺
ģϾȥƱҲʯٶСӣӡ˵ţóֻ׼Ʊ봺΢΢һ㶣漴ֻЦ˵ҸղǶģҪȥģڣԶˣҪڰɣ
̫ˡ˷ܵļ㵸
ٳΪ㣬ҲܶûˣΪŮҲǲТ˳봺
ٺ٣Ϊ˭ͺáɵЦʣҲһͬ𣿡
Ļߡ
㲻Σգʵ
ѵܱ𣿡봺ʡ
ȻܣᣬģƴҲԲκ˺㡣񼤶֮£ظžɽ졣
ʮˣԿһؼ𣿡봺ʵ
û⣬㵱˾ҺҡƤЦ˵
ûΣ봺һۣ˵Ǿ˵ˣһҡ
봺ԵЩ⣬һЩɢûеôߣ봺ͻطڣϣĻؼ˯ˡ
ǵ¶˿Ҳû꣬㰲¶˿ʯٶĳһ˺Сʯ壬ȴ˵Լ¶겻һܻȥ
ڶһ磬绰ʯٶ˾żٵţԼϳ˱Ƶꡣ
봺Ӵڿĳ¥˷һ·Ÿصķȥ
·ϣ봺Ļ࣬һֱŴİѩϲڱڱһϤ˳ĳ
ٺ٣ɶÿģ񿪿ڵ
һкÿģʱкġվھƵĴǰ⿴Ϳ¥һһɵɵ㶵ϿҲ²ˣ봺
һֿ˻ЦԭҲˡ
Ҿ֪ĳ˷񾭣صƲˡ
ᣬɶʱô
Ųǣ㵢ҿ羰
̾˿֪Ĺ¼źҹǲǶôڴ߰ģᣬǵļļ紾ӣǶ죬صİѩ·һƬ̣ȴ¸ҵӭµ
Щ¶޷ǵģЩ޷ԭһ봺ʲôĿһۡ
֪㻹ڼǺң֪н죬Ͳô̾˿ӵԵЩء
С⣿봺ָųǰƬʵ
ǰǳɰôС¶ͷǳг첻롣
ǷǳɰҲ˧ġ봺ùƬϸĶţϸֳһĨֻĸײеĴȰ֮顣
мҵĸоĺܺãԸ⡭
봺Ƭ˵⺢ӿ죬ƺ
ǲǺ֮ǰǸӣʵ
˭ûʲô봺һۡ
ҸоСҵĲʧȥӣȴС⡣̾
ԶôңʧȥģԶһ봺˵ر۾ƺûϢãʱȻ˯ˡ̽ٽͣϣôһֱ
ʻ븻صʱ򣬷봺ѹȴתͷֱҵöȥͷ봺İ
ȥģ봺᲻ʵ
ᣬȻˣȻļҿɣִ
Ǹ㻹أ봺Ծʵ
Ƕӻ£δѵļҪԲϷӣҲûⶰӵ˼ɿ顣


2116 ŵ
봺ԲЩжЦ㻹ģǾȥɣȻһҲûס
˳ǸϤӣ̹Ѿ뿪ʰһȾԭһģһ
봺ϲɫһȦǷ⣬ʵס𣿡
ûУҲ㣬Ӳܿţ⻧ǰͰˡʵ˵
ţԴӦ봺ᵹҲûͷ
ûסӣԵЩ䣬봺վشǰŴ⣬յսӣһʡ
ڷ봺ᷢһ̾ʱȴҲƲסеУȻǰס˷봺ͷĺϡ
ְǵ¶ǰѾˡ봺
ҲţᣬҲҪңΪʲôҪ뿪ңҵ۾񺰵
ûʲô˵ģһץסˡ봺ƴҪ֡
˳ƽ봺סַԼǰ˺Ķôץסԡ
֣봺ߺˣ˵˴ߣ龰͵˵ļλһ
봺ƺҲ̧ͷȵ񣬻û촽ͱס봺Խȴ
˵ڼȾٴεȼ봺ڱӭϣ۽ᣬſ˫ۻסǰˡ
õ񽫷봺ᱧ𣬷ڴϣ͵ֻ·봺֮ʱ봺ȴͻȻһ´Լҵͷ񣬹ȥľȥɣܸԼδ
ᣬѵδҲܸ𣿡
ҲڿԣǶǰұġ봺̾Ϣ
϶ԭ򣬴ᣬ֪п𣿾һˣЩÿ¶Ҿ;ͷѹһʯͷص͸ԸҴһ뿪ʵ
봺һ̾Ϣʵ֪ʲô
룬ζ룬֪ҵԲ㣬ҽĳͷ
봺˼Ƭ̣ڵͷ˵ðɣҶ㡣һҹһźİ˽ŮӣȴͻȻ֣ΪԼɷˣվ¥ϸһŮӵǸŮ˵ƯȻŮ֪ǸһˣǴʹġҲԥôĹȥ˭һֱ˵ĸأǣڶվӵʱȴҲЦˣԼαװЦݶװˣȥֺƱأŮѡ뿪ҲһİĳҵЩŵϡ
봺ڽ˵Ĺ£۽ȴžӨỨһסˣŮ˺ܶ࣬¥ӵģȴֻһǸҹĳ̸ͷһסСݺСȣ˱㵽¥棬ΪһĿӵ
񳤳һ̾Ϣͷɥɿ˷봺ᣬɳϣûڵĲͣͷѹַ봺ѡ뿪¶κһӵŮ˶޷ܵġ
ѹַ봺һһ˵ʶԭڷ봺ӡУһˣֺ⣬ô̹أ
ûʲôźİɣ봺תʵ
ᣬԲڿɻһȻͷץĺҡ
ΪȢһֻû뵽Ȼ޸һͷӣҲǶıӦ봺ЦȻȻвСŭ
һЩ⣬漰ĸ˽ҲͣҸû̸ﵹŸ顣һﵱʱҲҽ飬ֻѹϵѣȻЩ
ƭȥɣҪҽ飬ͲӦȥ͵顣봺
ǾͲ˵ˣᣬôȥһٺ٣һֱΪԼءЦЦȴζ
ߣæҸûʱ㣬ӵһ绰һĵַ˵ڸ͵飬ȥˣȻ޼ɵվ¥ӵֻˣҼһҹ봺
һӾˣԼȻдͨ籨ŵˣǿɶߵɳ˭ɵģһŪ
ʲô˹Ȼϲ⣬Ҳɵӣ㲻òϣ㵱Ҫҽ飬ǺǿûʶǸܶץסˡ봺


2117 
ᣬҳϣҵʱᣬǸ־ֳȷʵġǣŽͻģֻû뵽ôˡھҹ֣ᶼˡ˵ţˮ
봺ݹһֽ񣬱ȥٴƾԶӨĵĻ䡣Ǵ˳ȥû뵽ȴһֱôԶǣУʼ޷Ĩȥ˺ˡ
ٴμеίȻ߽⣬ԼĿ⣬ٴ뵽档
Ҳ֪˶ã񣬻վ˵ᣬҷĵǸȴԭ£߰ɣؼҡ
ţ봺Ӧһתͷ۾ģתһȦŸ¥
ٴηо˲٣ʱ֪꣬˷봺뿪ԭȻѾء
ᣬ֮˻ٽ֣дһžٱңմ
֪ɣͨ籨ŵõǼǸŮˡֻģŴȥػˡڶ죬ɴͳͣˡ봺
񲻽üͷû뵽ԼľȻǸŮˣԺ̸ֳһӰǾһѱϲԼԼע⣬˸绰ѹʱӵԼôΪ߷봺ᰡ
ô벻ûɵģһĸ̣װϷСˡ
Լĸ飬벻ҲǸƶ˵Ůˡû˵ȴø죬봺ῴ񲻿죬Ȼ˵񣬿鷳һ¶𣿡
˵һһټһǧСֲԷ봺ɵ˺ʲôԸ⡣
Ҷôˣǵһˣ˿϶ҪĵģܲװҵѰ봺Ц
㶵Ŀŷ봺Цʹ˵ͷ˵û⣬ǵϹС
ֻϷѣɲôߡ봺ỹǾһ䡣
봺ļλԴϽСڴ壬ǸǳƶСӣ·ϺܵСԽԽ봺ۿٴʪˣЩԹ޵͵һۣΪߵˣ궼ûлؼҡ
гǸ⣬Ҫ봺ģȻļﶼһΣ˵˫ףҲַ봺Լûг⡣
ڷ봺ָ£ߵı۽γͣһשǰӦþǷ봺ļˣȥȫõķӡ
봺ҲûٸǮһڣԼ¶̫뵱ȻˣӦݻ봺˫ףǾķַ봺ټθ黹صء˵һǧһҲԼϧ
һֵ̫̫˳Ĵ˳˵Сᣬˡ
봺ʵĺһǰͨһڵϣĸ׽ıסĸŮ̱ͷʹޡ
һԵܸжҲĨᣬһ߸ͷ׵ͷҲ˳˵Ƿ봺ĸˡ
ҵĹŮ
봺ǰ˵ͷĻҪеίĸһ㡣
λ۵ĽŮӵһһֻ֣ɿŮ˳ַƵġ
ӷ봺жϣĸĸӦöֻʮ֪꣬ǲ֮ǰŵԭ򣬻˼ŮԵʣԵò϶㲡
ãæǰͷ֡
˷봺ĸԱţﵹǴЩѧζ
С񡣡ͷ
ֱ񣡡үû壬㶵һ䡣
봺һЦ˳Ĩ˰ᣬ˵񣬱ȼֱ񻹻أ
ٺ٣ǰ˴ҾͲˡƶ
һ˽ݣʰĺܸɾõһӦȫｫýڣŮܣҲµһӦþδŮ
ڵĺܣǲ˲ӣȻֽ봺£˴ϥϵ
ݹȵĲˮæӹ촵˴Լûȣ˸봺ᣬСĵ㣬š
봺ɫһ䣬ÿ͵šһѣ˵̫˰
ٺ٣úñ£ǲŲأЦ
СΣֻûȴ̵ģ˭ԼĹŮҸùүСӺܲ
壬ҲǸѧʵ˰һԵϷһЩ飬ά
棬ͿŶأ
װȤĴչȥǽʷ飬Ĵָϲʷ˲á


2118 ӦȢ˭
ʵҸһȡ
Ŷйϵŷ´Ĵָ谿Ǹ˲Ҷӳ˾⡣
԰Щûõģĵһ̰봺
ŶСһͷǳи˲𡣡̻һЦӣҲ֣ĸĸŮŰ
Ҳ봺˲ˮһ
Ȼ۴˸ʿй⡣ֲ˵һ䣺䶼СˣðͰɣ
ǣҲôġ񸽺һ䡣
Сӣｲɶࡣ˿˼ӡ
Ц壬ҿǴʮֵĳġʵüǰҾҪȢСˣҪʿҪҵģҵôꡣ
һ⻰ˣԷ봺˵Ĳˣʮüˣɶ
Ϲ˵أ봺һۣСҿû˵һҪ޸㣬ϷɱϷ
ٺЦȴῴŷ봺ᣬϵΧȹķ봺ᣬȫȻûŮǿ˵ӣ񲻽˵ڶļ봺⸱磬Ǯڳæµš
һȻʧУ봺˳ȥﶫһӣڵķ˾бϲԵĺ⣬һɫ֪Է봺֡
ůģٱһĺ߲ʱλڴճɾĻ;һۣѵüƽûãĺˣԵ˿ϡ
֪˶ãȴһƬڣѾҹˡ
ɵȴͻȻһˣںڰ
ᣡ񺰵
СͷһžͺôƣҲɨˡ봺Թһ䡣
ڼˣ
ʮˣ
ɻʵ
ǰݣﶼѾ˯ˡ봺
ᣬôﰡҲΰɣ񲻸ŵʵʱ꣬Ȼܸ봺һ̿ϡ
Ҳ⣬Ҿøĸģסһݣ˵ϵ봺һǣǿĽڡ
ᣬȥһξͺˣԶһ𡣡˵ţȥŷ봺Ǳߴ˴ա
ڰд˷봺̾ûнĻȴĽб˹ͷļͷ
һƽĶȴһɾ޴ҸУһеٴα˷봺ᣬʵĵ૵ᣬҰ㣬ʧȥҽĴ󡣡
봺ļ£޷ѣԾţֻ̫¶ˣĸо
ᣬҰ㣡΢۾Ϸ봺Ķ
봺һ૵ʵĻң
ֻжŮģ˺㣬䲻ˡȻ
봺һĬţоһָֻԼǰأϤᡣ
ᣬҪ뿪ңһ䣬ڷ봺Ͽ
񣡡봺͵ͺһӭҲĲ˺ܿľһ
ȵԣʾ·ںڰУ봺ףɢ˵Ĺ
ͷ˵㣬ŷ봺ÿһ缡ֱ봺὿ס˺ͮͮŽǿ׳ѹȥ
֪˶೤ʱ䣬˲Ŵķֿ봺ñӸס˷壬Ȼǽһ𣬲ʾһ㡣
ҲŲţҪǲңͲȥҵãҲһ˯˵
Уû˵ʮǣʮ绢ҼʺܾˣҲҪͷš봺˵˾˵Ļ
İҪҸҲܣְ̽˵ϣȴ봺һѴ򿪣˵ˣͰѽһΰɣ
أᣬöҸ𡣡ȥ֪㣬봺ѹЦͣ϶˵ҪûУҪǮҲҸոһڣɱûġ
ᣬͲܸһ񲻸ĵʵҲпˮתֵԼƻˡ
ղҲ̫嶯ӦȢ˭Ӧ봺
Ҳµ
С㣡봺ס죬ְӦȢˣȻҵĺýáֻİ˽ġ


2119 ˸
˵ǲʡֻô͵
˺ӣô㲻ȢԵ𣿡봺ʵ
˵ҲûʲôãȴҲ벻磬㲻ߣһᾭȴǡ
㲻һ𣿡봺ʵ
һ˵еԼ׷ǰȻĶǹư׵ʲô˼ҡͷ˵˴̫Ϥûио
㲻˽ŮˣҲ˽ԼöпǷǾȢǲףҲҶ㡣봺
ᣬ۲Ҫ˺òãҰ㰡
Ļһֱڵ㣬֧㣬һסûΪʲôôܸýأ봺̾˿
ⲻһһֱҵĸɽ㡣һ䡣
ǽҲû㵱ɵܵܡ봺˵ţÿ֣תȥ˵漴˵͵͵ĺ
ḧŷ봺ĺ󱳣Ҳ˯ȥһҸΣμ봺׵Ļɴֱۣ˻ĵá
ڶ֮ʱξȴ׻飬ķ봺ᣬһӣƤ¹꣬봺ỹǺܼĽˡ
ᣬΪʲôٸһλᰡϻǵ𽵹أҵġϳʱǲĵʵ
ȢɣҾҪϷҵҵҲҲġ봺ĵ
ƽ˳ӣȴñţ봺վǰĿԶȥٻӰڿˡ
ҪˣȻĻصʯ壬ٵңȴһŭ춼Ǯ겻ɢ˭ˣ˭ˣռλӦӦ˰
һݱ£Ҫһж˵ס
һȥȴһ㶣һˡ
һµˣװͦῡʣһЦ¶˽׵ݣԵú⡣
ܣؼҹ갡ǰк
ǣӢܡ˭ɫ̫ÿ
ǺǣѵʶңʮҡӢܵ
뿪ˣ֪ҶˡӢܣԵӡЦ⣬԰Ӣܺ⡣
ӳ̽ͷǮݺݵһۣ˵֪Сеģ¶𣿡
ҿСӻƤ񣬴ˣɫѿ񲢲һӭ̬ȣǮｫһСľѣÿ㡣
ͷģʲôõģΥĵ˵ʵӢ۳ʣҪԼǿһء
㲻Ҫңһұ˰ˣһװɣ񲻶İղźҸŷֺ˰Ǯ
֪ǮûİãյĻһ䡣
֮ϵûϵˣû¶һøҵСأǮĳһۣسˡ
ʲôСӣأȻﲻҲûӣӢܵݹȥһ֧̣Ӣȴܾˣ˵ллҲ̣Ҳȵúٵ
ⶼɶ̲סһƤ񣬱ĵŶû뵽Ǹ˰һܣôӦ罻ϰ
Ǻǣƾ⣬ҪЩֶεΡӢܺǺЦ
ǻ϶Ǹģɷ򡣡װһԼ̣ŶȿʼӢȻϲζǺĵû߿
ϲҽ㣿ͻȻʵ
ϲӼĵһ𡣡Ӣܻشĺܸɴࡣ
ðʵ
ǺǣƯҲһаŶӢܵ
ͷۣʮô˵ôǻ֪˻᲻ᱣǮһӣǱʵܷĶһӺ𣿡
Ӣһ㶣Դǲƣԥ֮󣬾ȭͷĵҷģḺ
Щʲô񲡡ٴ߳Ǯﲻõ˵
զˣܵܵĲʰ
ˣȰԼЩ̯ʰðɣҿͷǮﲻ˵
⻰Ҳûëǽ죬Ӣܵͷ΢΢Цһ£ˣܹҵ£ҾͲܹģ
ԣһֱļģھ漴кӢܵСף㶮ö࣬ʲô


2120 ŭ
֪ǸɵûһӢܴչȥһ˵壬
ɶɻ䲻мķ̵
ǺǣǱ˹ڹŴһʢ󡣡Ӣܽ͵벻ӾȻʶƧ֣Ļ̶Ȳͣ˵
ʱ˺¶˿ӽˣǮЦտܹһ壬ȻðӢܱ˱
̺࣬ú𣿡Ӣĵʵ
úȣҽ춼ˣǮ˵˵
Ҳϲ̣СҲ
УϾӴĺӣ
֣˵࣬þ˾˱
ûٸ߸ߣǮƲ
⺢ӣһûУѧʲôѽСѧ꼶ѧˣ̣߸ߵģະһߣֵɵѾͷôװ
Ǯ档Ǯ෭һֱۣ׳
ҪߣǸˡ
˵ˣǮһЦܿСȥˡ
ƺ԰ӢܵӡҲ̸ӢΪһŵܣǲѧţһ⣬ʾҪ˵Ļ
һ˻ʲôģǸùϣҸ˵
Ҳ˵˵׽㶼أӢܿ˵
ˣȫ˶ˣһİգͣץͷ
ٺ٣һ¶ֻɽ㡣Ǯ·ߣЦ
ôȥ˸ǻһүŶûУĵ
˼Һúϲһ˼ҺÿŶǮǻƲ˵˾䣬תæȥˡ
ɪ㣬һĸϻһͷɽ򣬿ԺôӣԼǮʲô˰ôԴҿСӻͦŤġ
緹ʱ仹磬㱳߳˱ȥɢɢģ¶˿ɫĸ˳
һƯ椣ȴûκεϲ⣬ģҲΪô꣬ѾΪвɻȱһ֣һҪʧȥˣȴĪ᲻á
ӢܳеνǻëĵȵȣǸиĺˡ޸һᱻǻԼʲôãɫҲ첻
ǣһ뵽ԺӢΧǮתоȻһŭ𣬺ݺŽµСʯ飡ԼŮ˱˰İ
˾ˮĵ̰ϺĿǰţµĻѩ֨ѽˮıϺˣʱЦ
Ϊʲôˣ¶˿ʵ
Ҳ֪ΪʲôһǸӢܣ;µûš
ΪǸù㲻ôġ¶˿
ҲϣǸùװͰ͵ģܲˡɡ
ĸŮ˲ᣬֻװͰ͵ģֻ˵òȫУַֻʽԼԼ̫ˡ¶˿
ǰγѵڵǱԼû磬ʵ¶˿Ĵйһ𣿡
¶˿˵ͷ˵ǱûʲôǣңҵĹɣ㡣
Ǻǣ˵ʵĲңǺЦʵ
ǰܺ㣬ھ㻹Ǹˡ¶˿˵ǵ׻ǸүǶ
Ц¶˿ļ¶˿Ҹй˼ˣƯĻѪҲǲѡ񡣡
޸㣬ҪƲ¶˿գŴ۾
ЦˣҪȢˣɵ϶ҡΪȻĹЦ
¶˿ŤһߣȻʵǲң
Ȼǣǲʺϣ¶˿ʵˣ鲻ǿġο
Ҿһֱڡ¶˿˵
Ǿô˵ˣڣмҡ˵
һ¶˿˼Ц봺ᣬ־һȻǮҵ˸Ĺޣ봺ӦÿԸԼһ˰ɣ
ٴλصһߵųǳ緹ɢɢģҲðӢжôŤˣܸףҵԼҸɣҲ˻ϻӣȾ졣
Ĳ֪һһӢܵԴҵʲȻߴڣƷ鼰ȫгʵСӢܲǸ̡Ǹ׼׼Ĵ̣
⣬󷽵ıʾǿǿϣıչȻĿǰΪֹҲû뵽ӢܵҵʲôԺġ


2121 չѸ
ĵȻ죬Ǯȴֲˣ򵥳˼ھѳŪû죬ӢеΣȤӢܣСҪ׼
棬һǳѵãһõġӢظŵ
ţףͷϡٱ
ǺĺùӢܲ޸̾һ
ͷ⡣̽˵
ģҺϲ࣬ﲻĵĻǿԲҪԼĺӡӢܵȻ˵
ǳ֣̾һ䣬ҵ֪ʶӢ٩٩̸䶼˵ϣһʱҲǻǳ
Ӣܣҵô𣿡ʵ˸Ȥʵ
ǰոУҵСɶˡӢܵ
ѵҪв𣿡ʡ
ҵĿ׳ԴԴϵʽ֧֣϶벻еģҲÿҵվҪߵ·Ӣܼᶨ˵
⻰Ŷ죬ǺֵĵҲ˵ѵ˵缯ҲҪ·
˵ˣ缯ŵķչѸ٣ǺܿҲҪаɣӢʵ
⻹ûǹʱָǫ
û⣬һˡӢܵ
Ҳ٣˭һˣȻﲻʹ죬ҲЦһ¡緹󣬰Ӣ׼뿪ûĴ㣬ǮȻҪȥͣӢĥĥ˵˰ĻһֱЦ
ģϽݰɣšڵʵǵȵòͷ̲סһ䡣
ӢЩΣ¸ҵǰӵһǮ뿪
ﾹȻûоܾûпĻϾȻһ˿ϲ㡣
ˣҲעӰ졣ԸսݵǮԹ
۰ĸоáܵܣףҰɣǮδģǸհĺСԼ䣬ǰǧټƵĺԼĥߴġ
Ҳ¥ȥ˯ס
Ҳ˶ôͲżأõʵ
ô˵õģϾͰˡü
ǿɲһȰǶٺˣҲܱۡɫ
ģ˵ɥˣҴӦ㣬ץˡͷİֵ
һ¶ҪӦ˵
ɶ¶
ǲҲýаˣʡ
ҲǶෳǽв̾һؼҾ˵Щ˶ĵĻ
ʮˣͷֵָչ㣬һɣ֨֨ŤŤģ˵˵
ˣˡǮñչˡţŹǷ¥ȥˡ
Сӣǹܲˡ˼Ĳ
񵽵׻û˵˼ҵ˶Ȼãλ˺γȢǮһһǲԲĽ֡
ԹǮﻹһкȥֳֵ࣬ܲԸĸȥˣӢСӻû⣬ӦֵҹŶԡ
һ·һֱ칫£ſڵ񣬴ðɣ
ڼҹأںõòˡ
û뵽Ȣ𣿡Ǯʵ
΢΢һ㶣Ǹ봺ἤһҹǣ봺Ტû˵ҪԼָϵң봺ҪϷȥģ¶Ǻ˵
ڻֻѶѡ˶˵
㲻ÿŮ˶ΪģǲεġǮ˵
˵ңĴ˰Ӣܣʵ
㣬ܲšǮһһٵ˵
ҽ㣬զܲŰյ
Ǯﳤ̾Ϣ˵װͿΪʲôҪӢܣ˭
Ҳף
һδεˣңûж֮ǰҾڵ㣬һȾʮꡣҪԼҸޣͷ봺ڳطǮ
Ҳϣǿ˰Ӣܣ˵ˣҸ봺զһأ
ǿҲ㣬ǰ㣬Կ˭˳ۡģҵӢˣǸͯһֱǸũɵ㣬ҲôΪġʶ˰ӢԺҲŷԼҲǸҲǸŵŮˣҿԾܱ˵ĳ谮չˡҲٷѾ˼ȥֺ㣬ȥΪ˱ԼŮȥôŮȻˣҲ䳰ȷһδεԶšҿһŮˣһŮˡǮȻ˵
İ𣿡ʵ
Է´𣿡Ǯﷴʵ


2122 ٲͷ
Ҫˣ𣿡üʵ
üǰˣԻΪʲôΪһֱڹע㣬ҲûидҲ㿴񣬾֪ʲôǶˣ˵ЩʲôãǮ
ǮǳԹƵĳ̲˵Ǯתϴȥˣȴϴ֨֨ѽѽҲշת࣬ߡ
񵽵Ĳ̣Ƥ˹ȥǮ۽ǴᣬԵúܿ
Ӣܲﻹô˰ƤЦ˵
Ǯһۣ̾񣬶඼ʮˣǲǿԹ¶ˣ
ٵȵȰɣԼŮ飬һըһ˽ʵ϶ȢǮġ
Ǹ˽ˡǮݺݵһۣᡣ
㣬ģһϴȥ
ǮŲŲǲᣬҪʣҲаҵʱ𣿡
㶵˵ûԣǾˣƺõĻʧȥ
ô꣬㶼ûңǿֱǮ
Ҳ֪ǲǰܲ룬ûǿġѵ̹ϵ˵
ˣ˵ˣǮְô꣬ȻôӢȴ͸һ̬ȡ
ϣǶӵԼҸûжѾϰȡ
Բ𣬾ôãǮ૵
ɵϣ˵Щ
һֱԼǲˣŮһΪȡԼҸȥۣһͷҲۡǣҾͣҺʧȥ㣡֪˵ܼҾͣͣ˵˵ţҪѶᶼ޳Ƶġ
һܣⲻǾһݼأ˵öԣֻϵġɵĽ§Ǯ˵Ҫô˵ңֻǾ֮䣬·Щʲôѡ
񣬽һΰɣ̾Ϣһ䣬촽
Ϊʲô󰡣񲻾Եһ䡣
ȡһڰԼ޳ȥʱҾͲٸһˡǮ
ԭЩµһ⻰ʱû£ĲᣬǮȴ⿪ϵĿӣǰ

ĺ롣ǮĴؿϣҪࡣ
һƿǮ·˳ȥҹɫһ񱼣ֱ۵ҲŲӡ
ҹıٴ쳤𣬲֪У档ųصĲصֳİ칫ңǮվſڵϹЦݣǰÿλؼҵʱ
ˣһСӡǮǣֽϴ§˻
ůϤĻϿҵ˵ҲԲ㣬׵ô꣬ûôһɫ
꣬Ҫ˵ˡｫʳָס촽˵ΪˣôҺģΪܵ˵Եúܿɰİɣ㽫˺ӣһ׹ùȥ
ţʵĴӦһ϶ֲۣξʵ
һչͿ̣ǻƽУֱСڴȥȻѡ˰ӢܣͲÿȢ⣬Էĵ׷봺ˡ
Ӹſͣ£Ѿķ봺˳ϵϲɫŵİԿҲ׼ƽС
ᣬôڼ찡ʵ
Ϊ㣬ȥŰͶʿ缯Ų봺
ٺ٣ôгɰһ⣬ٺЦ
嫺ȻǩЭ飬Ǵ缯ŵ嫺һӣôͬ嫺봺
Ǻǣڵô˵Ц˳ӡ
ʻϴ·ʱɻʵᣬôΪʲôô
Ҵ绰ˣһж˵ˡ봺ƽ˵
˵Щʲôеʵ
˵ԼµѣϣҺ㡭
ǹȻǺýðһ䣬ԼֲǸȥĺˡ
Ѿ㣬һĴˡ봺૵ǸǿŮӣҲˣҲͷ


2123 
ҲôΪÿ˶ѡԼȨ
غʮ꣬ͷһա봺᲻޸̾˵
ûȡ
Ҳûȡ봺˽Ҫ˵ʲô̶ס졣
ᣬ°ɣԸ⣬ҿȢ㡣ҲУǽĻ˵˳
Ҫô嫺Ͷʿܾûˡ봺Ц
ֻҪ㣬ʧȥһҶˡ
⻰ܶˣǣǲͷġ봺
ᣬкӣ׷ʵ
ĺӣʲôʸأʵɣǰʱҽѾ϶Ҳ˵Ǵԭ򡣡봺̾Ϣ
ᣬҶԲ㡣ʹѹСƬֿǸӣͲźˡ
ؼĴʣǶԲ֣йȥʾδʵûкӶֹ˵γһõİأҲ뵽˺ӣ봺¶õЩŮҰοĻ˭һйǣĸס
ûδҲֲ㡣
ôֲ봺ʵ
һһֱֱϵֻ߲ܻƻɽϿϦҹڲݶǡ
Ļ÷봺ۿʱʪˣӲǵ¸ͷ꣬ϣ飬Ǿȥһ죬ܹſϦھҹǣԭһУĵ˲δǡ
񣬸ҲܴӦʲôǣҼˣһġ봺˵ţͷתһߣһžӨٿȻ¡
صƽ󣬵һ¶ȻҪƱֻ꣬ڶġ공Ʊ񲻽ʵᣬΪʲôɻ
ֻ࿴ľɫһµߵĸо봺
ﻹļңԺͻ
յļңǾǵ봺
ֻҪ;Բᷢһȥġ
˭Ҫ㰡봺һۡ
ҾȥӦƸˣ𣬾Ц
봺һЦ˳˵ðɣ͸ᣬԺúõҡ
Ǿͻسǣȥ档ʱ¡
ȥˣٸϲϻ𳵣ȥıɣ봺
ţ񷢶ӣһ·ֱȥ
¶˿˺Сⶼûֻͷ봺ˣ·ֶĸо봺µ¥¥µĿһȦ˵ǲܿɹֺá
Ǳסķӣʵ
ʮƽ
ôСǺҲ֪״ġ
Ϸķ۸ߵףȻС㣬ǵضκãȫԼ봺ῴ㡣
Ҳһױд֡ŵ˵
ˣСӶҶԣаȫС̫Ҳʰ˷ʱ仹յġ봺
ڣԺ㶼ǰȫģĿ֡
ǺǣôҿİɣүǰɶҺ㿪ĵŶ봺ǺЦ
ٺ٣ͲǱүˣֳƽкĶҡٺЦ
ܸᳶϵҲ湻ˡ봺̵
ô˵ָѾˣѵø봺ۣҲСȥ˳ֱŵˣȴǰġ
տ̫ˡ봺ü
ٺ٣ԺҪǿξͽͰɣЦ
ţ³н봺һЦʵ컬Ůˣʲôֶΰ
ǿǶˣ˵ɣôֲ㣿ôУ촽ԼϵĿӡ
봺ῩЦͣ˵У̫ˡҲû뵽ôֲǰǶūϥģܲҲ̬ȶң
ūϥ΢΢üͷ
ˣ㲻Ը⣬Ҳǿ
ôˣΪһ߸ϵŮʣôԿСū͵ĸأūϥôҵñϥ¼ź㡣ƺðɣһҪŮʵĸоԲѵ
Ůʣ봺ȻĶҲû뵽ԼԷΪŮʣɵôŮʣҶûʲôͷ֮ġ
ǶǱĶҵŮʵĸоҪġ
Ǻǣû뵽겻¶봺ɵĴȤ
ǰζ봺°ͣսʵڴ𣿡
봺ǿЦŶ㿪ȴЩ졣С˵㣡


2124 Խʱ
⣬ġſڵ봺ĿæظᣬԺŮˣҲú
˭㷢ˡ봺һ䣬Ľظ
ʰ꣬봺ˮȻгСһιͷһ˷ŵΣֻ÷봺ȹĵһ졣
봺ῴæµϹЦҲİõĵŮʣæĻԡңƨߵĶһˮˡ
ʲô봺ʵ
Ҳǰ˷봺СƤЬ˴޵ӣ봺һ˫㣬ˮ
ŷ봺Ľֺʱˮڷ봺Сϣޱȵ棬봺ῴŸǰˣڱжˣ̲סһֻ֣ḧŪͷ˵㲻ôֺҵġ
ҲֲҶ˺
Ů˲Ӳʵһĳ봺̾Ϣ
ĳҲӲġСÿ뵽ͺڲѰϸɤ˵
û׻봺ᶯ˵
ϴ˽ţĸ봺ЬǰſȫʩչŴѧİĦա
봺۾̩ͨĸоŷ봺Ϥļһƺֻص˴ǰ
ֲǼѨλȻ봺ܿ΢죬
һȥϴɣ봺˼ҵ㷢ɫ˵
ŮʣԸ㡣ʿһĶ
ԡң봺ѹ·Ǿ߼£֬˫ʣĹ䡣
ɵ㶵Ŀʲôֲû봺һ䡣
ٺ٣ֻǾԭƯҲƤѹ·
Ǻǣ㵹Ǳˣøˡ봺ָ棬ǺЦ
ûӣʳ֪ζҹǳδ˥ˡ̾
̫ˣŮҪˣôĶ֪
ٺЦţ봺ԡףٴγİŷ봺ϴ裬봺ῩЦֵ񣬽һϴ
СôҸŮʹԡأ΢ʵĲС
ԡ봺Ц
һԡ봺̱ס촽˾ԡӵһˮȣܿͼ˲˻ѹֵĴϢ
ֱԡˮˣ˲ʪĴ봺ޱ㣬ֱͷ˼¡
ù׵ԡȥ봺ϵˮգΪ·ٴιԡҡ
ǻƻʱ֣봺кһͬ¥˾ڴǰԶĨϦƲڸǵԭϦͮͮģۡ
񣬽ôĵһ졣봺ԶϦ૵ͬʱͷбļϡ
ҲͷһηϦʵһ𿴵ġ
ȻһΣԺͲʧ䡣лл㡣봺Ŀ˫
лʲô
ллﻹҡ
ֻס磬˵ϣʱͣסϦԶҪȥ
Ǿóʱڳĺĺдһ̣ʤʱ⡣봺ԴЩ˸е˵
һ꣬һԸߡ
һ̫꣬˰ɣ봺һ£˵
һסһ꣬أҲסһ𣿡黰Խ˵Խ˳Լͦĳġ
Ҳ֪һֱŵĻҲɡһԺҾͲ֪ˣʮĶԹƣο֮أ봺˵
֮İһԳԽʱյơĵ
꣬Ѿ֮һֻҪʣµʱͺá봺
ᣬǷһԺòã
Ի𣿡봺Цʵ
ʵŵģԺĳһ죬㣬һһ𡣡
仰ԡ
ԣ֮ԼԼ
Ҳ㲻Լ
ʲô
ǳ봺Ц񽫼˽ӵ뻳ؼҸУķգϣʱԶͣһ̡
˾ĿϦɽ˺ڰҪȥƣ봺ȴסٴĴϡ


2125 ը
ᣬΪʲôưʵ
Ըںڰг٣ҲʧȥһС봺ӣٴ
˾ںڰٴȥ·һһҲ֪˶ٴΣָоӭĩա
峿ٴĻҪ봺ᴩ룬۾ָֻŮӡ
񿪳봺͵˻վ봺ٴ̤˿ϷĻ𳵡
ңⱲʲôźҲûˡ봺
ᣬˣ㡣˵ţֻ۽ֳʪˡ
봺̾˿˵ϷˣϽȥɡһҪչ˺ԼҪҵġ
гһ̣޷еĸ飬һ׷Ż𳵣һ߳ų󺰵ᣬһǵþ
봺Ųͣҡ֣ͣĺʲôϧ壬гٶȴԽԽ죬Ҳ׷ϣںʻԶ
վ̨ϣɵɵĻ֣طȻϲȴᣬ֪ꡣ
СӣɵվʲôأͻȻһըס
Ȼתͷȥȴһͬ۾ŮӣĵĿǴȡ
æϵۣɵʵӣôﰡ
ҳȥˣ³ͿɵվţŶ㻹ˣ˭ȶʵ
˭ˣķ󰡣յ
˭Ȳĵʵ
ܵҵһѡ
ŮѰɣ
Ųб˵
ĸŮѰ㻹Ƕ飬˭ݵøһ֪ĸŮҪˡȺٺֱ֡
㶼ˣô¶ͷ˵
Ǻǣ͸ϽȢȻһ飬һһһϽأȵĿ漴Ц
ˣ
СӣղŵӺ֪ܳţţˣֻеָĺöŶñ˿Ҷûӡ߶߶
񾽵ĺ޲һͷȥܶ˵ͱ𳡾ôӸˡ
ŴźƤ䣬һ·վ̨¶Ĵȥ˵ȥ˾կ˵ԼҲǮˣӦóȥ۽磬ʶ
զһأԹ
ϹҵСҲûƺ
ٺ٣ʵ㣬ӾǰѾɹһڡ˵
İϹϼ޸㡣ȶʱСǣе˵
ϹҲŲȢأȻ
ٺ٣Ҳעһ¶˵㡣Ȼ첻⣬Сĳ
һ·ͻؼңܾ˴³Է룬ﻹŸոȥķ봺ᣬйֺǡ
ٰģ˾ϣɼǸ۵ΣȻأȡѷ봺Լߡ
õԸڰ칫ûãһƽͷСӾЦŽˡ
֣ôк
ٺ٣Ϥһ»ֺٺЦ
ղ¥ʱ񿴼ҵ񲿵ſţӦˣֵȥҵ羰ɣ
ɶ壿ֵ۾ɵԲ
־ͽ羣޵ޣӣЩ߰ĶϴҾ͸˵ġЦ
ˣˣɶʵ
ȻȹңҵڻģĴ⣬޾̸ɣ
ܣ޾Ư𣿡ֻЦʵ
ƯܷŮζװ˵
ܣҲˣ˵᲻羾ϲ߶ûꡣ
˵϶ġ
䣬־һķɳ˰칫ң˸ţ漴㴫羵ջ֮˭ݲţͷԵĿʲôأ
񱻶һЦƺ˲٣һ뵽ڻϵķ봺ᣬһȻԶȥƺóֻǸ봺ᷢһţֻ֣ҵ㣡
֮һֱĵŻظϧֻûǲ̫ˣڻ˯ˣ治ȥ𳵣ʱ䳤һô죿еʱ봺΢Щԣǲˮ̫øð˰
뵽һۣ̲ס۽ֳʪˡϳɵߣһӱסšţİֻǰ
˼ͻȻһըס


2126 ݳ
һֻһӸ˳ȥһˡ
˭ӵ˸Ȼ̧ͷһ֪ʱӢѾˣ󻹸һŮǵȻ
զʲôզôò˼ҰüŪֻ˵ɲܻһ绰Ҳ˻żġ
ƭǩǸչ˾ɶҲûɳɣ˵ˣгѩһͷӢ
Ǻǣ㲻õˣմǲǼȻ΢Ц
û뵽ôۣǻˡȻȻ˰Ĺ˾ǧ򣬲ڽȻȡǲס
ôһˣʵ
ٺ٣ҵȻҪմǳԷӢٺЦ
СԴǿˡӢһ䡣
ͣǮӢһת˵
㵹Ǻܻư룬ҲǸմǽӷϴˡȻȻһǾȥشƵꡣӢһۣȵ˵
ðҪԴϺӢ˷ܵİƵ
ʳֻǹѣƷѡȻȴȻҡͷŮŻڼֳأԵ
Ϻˡ
ǺǣҲѽȻ
ǲȥԻմ̲ˣ⣡ӢԼѶĶ˵
ҲǼɻ䣬ӡȻȻǾȥشƵ꣬زҲܺͻйɾǮִϰˣ˵
һţͿɥվǰЦʵ֣Ůô˰
磬Ůһĸҹ档ֵ
һЦļúùǮˣɶŮûа
ǵõȵɶʱ򣿡
ʵ㻹ûǸҦϼŮأʱɫףҦϼҪǿֵ
ֵͷƺֶԸϣ̧ͷȻͷȻʱð⣬͵㣬ǣȻ
ȻȻòĵͷ
ҿϳˣǩɡ˷ܵ㵸Ҫţ϶ǰȥӵȻ
ȻԷ˿ǵѾϰˣӶͳ̼رʣʵǩﰡ
ֳ˷ʴװ¶ĳ
Ȼǰǩ֣һԵӢĽѣȻıʣֵҲǩԼ֡
˰ɣЦ
̫ˣˣλСôƺֺӢ
Ӣͺڣڸ棬˵Ӣ
Ӣ˭һǧָЦָָأһûȥúϴϴ
˶һٴСӣ¥ȥˡ
شƵİ˲ˣظ룬ӢǶһ㣬ûӣͱ̡
Ӣӣעࡣ̲סѵ
ңҰֲˣǮˣ춼԰뱥Ӣ˼
︻ˣ̲סɶ
©һʮƬʪӢ
ҽԺû˵զκðʵ
˵ǹֲʱûк÷ӡӢ
ǮĲĿǰӢ׬Ǯ¶СڼŲҶԵȻȻȻӢԺͶְɣ
Ȼû⣬Ҹղ룬ӢӾ˳һϡȻ
ȻȻǰˡӢ˷ܵʹĶ£ûҭš
ô̫ίˣȻǵǣӢĿǰˮƽֻϺǻġ
ûʲôһΣҲ̣ܹǻ⾳绹ԶأȻ
ȻȻ־ܽˣҴӵһۼ㣬;ֳ׵ʣһӢҴꡣ
ǺǣôšȻǺЦ
ŮһƬİӢ棬ҲûȰȻӢһϾȻʵȻȻǽʲôϺأ
ԽаϣҲףչ߷ɡȻ
ððִ󼪴ǲǿô⣬СѼӭԼĴ죬죿Ӣ˻롣
ÿĶһûг֣֮ʵ㱾ͺȻ˵
ǰɣҲԼͦÿġϣԺҿԽĹӢ
ʵҸ׷ɷ裬һƬУǳػ㡣Ȼ΢΢۾
ô㣿Ӣһ㶼ʲô˼
ţȴһЦ˳Ϊ˴ȻͷȤкڰϣȻȻǰ죬Ӣٺ١


2127 
ûһûӢòѿӹȻס쿩Ц
ҵһ󣬰ʽˣȻչ˾ܾȻӦ˵ԼһֶѣùֻܻʯٶǱߵҵ
ӢȻ￴ϣ֪ľЩȶˣԹӢͻؼңӻѣ³ʱûȥ
Ȼȥ
ȥֿȻ
ȻȻҸղž˵㣬ŷȻûоͲˡ񲻽ü
̶̼ʮ꣬ˮճɿգĿģҲҪң׷һִںʹѡȻִ
̾˿ǿȻֱλʡǱϵľֶȥ
ȣСĿνǰ䳵ϡλһСɽɽ£еһȺãصƫƧȻͺ١
ͣ³ĸģȻȴп˵֣á
ûãԾֹģȴ˸֣Ǳظ˳ȴִŽգ˰ҲûÿȻȥȻȴ˸Уͣٽ˷Ե°һ·Ҳá
ٺ٣羰ǿ͡ο
ﶼԼķ羰ģαڵľ󣿡Ȼ˵һ䡣
ȻŴţ϶ˣȻΧԺǽתһȦ뿴ûſԽȥ
ûҵţȴִСɽĻ¿ȥΪ˲ȻʧǲݣԺǽ
ٺ٣Ƿ汣Ӱ̾һ䡣
ⲻ̫ðɣȻЩɣԺǽЦֵʵ
İɣҲһ𣬷治ġٺЦ
ôͻأĽȥ˳ҵʦǣҲǴ󲻾Ȼǲϡ
˺ðţҲû˵Сʦȱٺȣε棬ǽȡƤЦȻȻһۣͨСԺǽ˾ԺһƬС֣ӭһשƺ˳֮
ȻĴ˹ȥſڴһֻСڳŤһ·ˣ໰
Ҫ
˼˵ÿζѺóԵļߣҶֻǺ
пͲˣҪԺ㿳ջ
ˣ㻹һһҰˣû˵չˡķÿζһɧζ
Ҳǿ˼־𣿡
ɫˣӦöͶ
ޣҪôͷŲô˵أ

ȻڿϿһ˰ٺһЦСȻȻȻ㿴ԺҲ徻֮ɣ
Ȼֻ̾ǲʮСãңѾ̫¶
㲻Ҫ
ŲҪأ
ڵսݱʵһСõɮ۱˺¶˷õظƽ̹زֻ档
̲סЦȻһţЦĴܵСãһһ̽ͷ̽ԵĿ̰һҵɮۡ
ʦܽһˣһ̱ȥĽк
һɤӣԺը˹ʮӣ֮ɫб۲ϴ
ȻһΣһ£Сǻ
ٺ٣κǻףΪȻŵŷƹשһյء
̽Χм䣬ŵȴź棬һеӢŮޣٿԼֲڵƤɵɮۣ۵ķ׷׽ͷӶС
νŮ˭ֻչ
ʱȺһֵãָŶʵǺô󵨣ôԺ
λʦһֻԵۣôѺðʩ
͵ǻ·ղ¶Сµ
ٺ٣ǴһţʲôûٺЦ
СøˣʦһۣǰѺĻ̵˶СȴЩ졣
ֻгһʮŶ⿪ţǲͽ룬˷ʥءòĵµ
̰շŴɣλʦһǷֱġɫ
㶵İ˵ı֣һȺͷõλͬޣеǷ𷨲䷨л˵ķտޣⲻִ֪Ҳ𣿡


2128 
λö˵ȴ¶̬û뵽СƦĳˣȻҲܾ˲òࡣ
޵Ļһģֻ߽磬סջصס£Ƿ;Ū˵ʵ⻰Ҳ˵Ȼġ
ǣÿ쿴𾭣ΣǷˡ
˵Ժˡ
ǳȥԵҲá
ܵĹƻ󣬿ʼСԹߵұ죡
Сᶼٶ໰;ĸ߸ߵģʾ
ˣҿһħ徻֮صġöݺݵĳ񺰵
ħſħз𣬿˭Ƿ𡣡˵ƿ
ҲСƦͺڣǾ˶ද֡óױŭʩһϣһ˵
ôԺĻԺ˵ǺʹģǷ׷ɮ䣬СȭͷȻһӣ񣬰λϢŭղŶðϾ뿪
һĹǣҲħŮһᡣõ
ǰ޽ħŮƻǸܵСҲǶʼȻò
Сã㳤ôƯô˵ôأٺЦųǸС˵֮ģ˽֮СŤŤƲ͵֡
ŸϽ֣ٴη
ŮӴĸߴ˵Ǵֲ赭Щǿȥݣ϶ۡΣҲڲЩãȻȺ·֮ʱԶԶĴһôеģڳ֣ɺͳ
̷ȭͷ׷׹ǸʩֻһɮñãŲȵ
ֱͦ۹ƶȻȴ㣬һɷׯϣѳ̬֮
ʱһɾ⣬µֺȣ̬һˡȻҲֱܵķΧϵ˫ֺ£ͷ
֣˸ˡǰ˵
ޣŮ޷ֱĶǿ͡
֣͵һ·СôȺмߺ˵
һƤңʲô¿ģģĶֵ
ٺ٣ʧЦ˳۵ɲ˵϶Ǭ
Сæ˻ȥȻ߳Ⱥֹʩ֣ðţʵֻλѣһ𡣡
һ𡣡Ȼϵʩ
ˣɢ˰ɣÿ˳¼һվֳǰֵ
ɢȥֶȻֵɣվҪߵҲס
ʲôߵģڽ̾ϲŪ飬һ䣬Ȼһֵ֮
ӲһľľΣǽϹһ飬㰸һЦеĹһ㣬֮Ŀ
ºֵƯżƬҶ裬ŻڵλʩΪ£
λѣҪݷԺûǾͷǽˡָָȻ˼ͷ
񲻹һ̥ʲôðݵģȻ
Ȼһʱֻ˵һ֮⣬΢΢ͷֶλʩҿ۸ǳΪִڳ֮أ
û׿డʵɶ˼ֲҪҡ
ʳ֪ζҹ£ǿôʵ
룬ô¶˻ҲȤ𽵹ɪţװƵȵȡǿʵǲˣ˳ң׳ǵ氡
Ȼ̲ס½Թ˵ȴȻƽ޲ʣңǼңֳʲôأ
ٺ٣⻰ҰȻȻڼҲǳҡΪǵ˵
徲Ϊ֮زǼҡ˵꣬˾š
ǼҰǳҺãڼҺã±ָˣֵ֣ȻðˣλѰһ·Ͼ뿪ٴš
㲻ţҪ뿪ġһ˫ء
֪˵ϲգ֣ɷ˵㡣Ȼ⻰˵ġ
ĿƵĿ΢΢¶Цݣ˵һεĻֻᣬԴ
΢΢ҡͷЩ˵ѾתͷֿȻ˵λŮʩȻˣƶһΣ
ʱüͷȻȴϲæʩ˵лʦͺš


2129 
Ժ˶ǾֱҿȻȻͽоȻɣֵ
ȻȻѵ˵ڤڤ֮жȻֳ⣬ҪȥȴһѲס˵ǲʦͽؾ񡣡
ȻǾʦµһ仰Ҳ˵ְοҪޣΪʢ
ôҪǵ˻ϣͰˣǶ˵¶룬ȴ˵֣ǲҲа
ֵͷ˵һĻһʢС
ϸռʲôϷ磬뿪Ƥͳ˼Ǯ˵֣дţɾ⡣
ְڰ֣ܾһԸ㣬Ӳ֮
ţһ¿ǿˣҲûǿǮǡֻǽһִͨ͸ȻȻһǧлͲʦˡ
ֽͳԺţһ·ʼҲ˵ʱһ鷢ˣղű͵¶ǸСãŸСŸСԴȴһ·񱼳ţžʹ˻ˡ
ٺ٣Ͳסį˰ɣֻ˵
Ȼ˲Գ䣬ΪȻ˵žأģҪαװġ
ֿȻޱ飬ûСܵķһȥɵӣΪľ绹ǲ͡
ɵʲô¶ǸСûˡϣȻ̲סԹ
û˵һģʲôϵ
һ޺Ȼ̾
ȻȻֵĻеųҵ¶Ǹã񿪽
ţҲĸдҲڼУĥһ˵־Ȼ˵˾˷ĵĻ
Ͷ㻹Զ׬ܶǮȻЩҵ£϶ҲǷүǰϱƤЦ
ܱܲŷ濪ЦȻ̲סǰס졣
˱ǣһʱĶͷһڣȻ̽˻ȥ˵϶ɫǣԺȽϰȫ
ٺ٣Ҹɫǲһҿ԰С
ôϸ˫ޣҾͲˡȻЦ̺ӣ
ȻƯҲΣǲģǣȻѡغ봺ᣬ˵˾ŮˣǾһҪԳУܶԵ봺ᡣǼᶨ˵ҾһˣϲԺ֣ûȤ˫㻹ұ˰ɣ
ȻϸոϲʧˣһȻ˵һ·ͻʡǵļȻûйһεįصԼļС
Ҳͣһ·طƽУȻѾԶȥܰڣƺ봺Ц
źǣ봺ȴʼûлĶţҹļһΣϣԶ˯
ļ봺ƺʧȥϢһ㣬ֻӣŲأһݵģ嫺˾Ͷʲȥ˵绰ҷ봺ᣬС֪뾭Ӳֱӽӵ绰˭ҲУʲôֱӸΪת
黰ô˼תĹϵ绰Сô˵Ƿ֪봺ѾƽĵϷŸմӼеķæȴûϾʱ˼Լ⡣
⼸죬Ǻؼңڶ¥ĴǰϦ£ϼ죬ĻŸ봺ĵεΡ
ڴ缯ϰͷһ죬嫺ͶʵİڿһԵĵλˣǸǳͶҵֻǣ嫺פĶȴûʯٶߴһԷֻ˵Ŀǰ޺ʵѡ²ż
缯һαע˳ѪҺ޲裬˶־߰ǳһжԷ봺ĸм˼֣˼ҲŨˡ
ϻָ˿裬гһ˵绰ףأظ֣سŵһᱣʱİ깤
˼贺ãҵһ¶ǾҪָۣΪˣҵ˾ǵרԱæ취
֪ɹ˰ڣǹڵͶʹ˾רԱܸˣڴӦðѼ鱨洫
Сӣҷ񳤴ˡ鲻רԱֿЦ
һͷڨЦרԱǿأҶʮˡ
֮רԱݱ棬ҵĳ쵼쵼ʾֻһ֣ҵýϣ


2130 С
зרԱȥ˸ý壬ܿ죬֪ĵֽ̨̨ڿվͬʱԴڮٵ¼̵ıԹĳЩòֶΣͼ谭ҹҵķչ̡
еýռ˴ƪȫĿ˴ļ鱨棬ͬʱʡǵľҲһٷϢͨܵĵ飬ҹսŮˣԭ޹ϵҲѾߡȻʱ׷ԱķΡ
ǵصý幥ƣô缯ٶȳΪ˹ڵĽ㣬ǿʼָ˶ԴΣʼȲչͷԭȻҪ͡
ˣ׬Ǯ嫺Ͷ˰ڣһҪ˼׬ǮҲǶԷ봺֧֡
˾ٴٿ˶»ᣬֹڴ飬ͨϵŬѾƳɹձҩº͡
һΣֵķǳǫ͵͵㷺ȡ˴ҵ󣬶»һ¾費߹ҩ׼ֵ·ɸгǱŮԱƷ
ƷҪ򵥵Ķ࣬û̫ۣĺţŴʡȥ˲٣ȴ̳Ϊ˼ŮԱر֮
ò˵ȵ𣬻ҪлһˣǾǵȻϧŵۣȻ˴Ĺˣÿξٰݳʱ򣬶ûǽչ˾ó
ˣ缯Ҳ˲ֳһٵķչ̬ơ
ϲӵ˺ĵ绰ϲ˵磬Сˡ
̫ˣֵ˾ˡкŮԵĸеˡ
бȡСֵúϲ£졣
СС֣˼Ϊ˸лҲŸˣµ죬ڰæ֮Уȥļ̽Сޡ
С˲٣ɫ൱òбСŸĻţŨŨĸ֮顣
С£ҲǹԲˣףأЦ
磬⻹㣬С飬ָ궼ǳСЦ
ǺǣһûС¾͵ǵĸʲôƵġŰ˵
ҵȻˣʲôҲͼϣһıû뵽ôãô˧С̲סСཱུС
磬ͷһʱ֪СҲκõĲǷǶɽмһ֮䲻¶СѾԼ˺
ǲ˵ЩڵӣҲǷĵĸеˡĸоܺðɣʵ
ţƣҸС»ָҲܺãǽķŵ˶СµҲʮֵǡ
õúܣ㣬ǵʸҵǿԼģСԹ
ϱҿɲðǸա
´ҼԼ㵨Сġ
ɱ𣬾Ҫһʵֵܲµĸоæ֡
ö˶˵ĶƤһ̣㣡
ڲݵ˵ܿͻȫָģİɡο
̫ڰ죬εĿˣС½ֺĺӴչ񿴣磬ҶӣƯɣ
ǷɲŮòӿ϶ˡһۣµĺӣʲôƺöࡣ
Ҹȡ˸ţСЦ
ɶ
˯ʱϲץҵ䣬ͽåáСµ
е㲻˼ûнӻ磬޶ھ޴ҸУȴû⵱¶
źȥ̷۵ĹСȴһصĶС磬Ľ㲡ˣ㲻ȥ𣿡
ʲôһ
βףոסԺСµ
Ҳʲô󲡣˵ݱȽУֶ룬ǲȥ˰ɣü˵
ͦصģҹҽԺĽ㶼ιȥˣÿС˵
ö˶˵ôβף
˵ǳԷɣ㲻ǲ֪ĽҰֶǹ񡣡С̾Ϣ㻹ǿȥɣҰֲŲأ¶ࡣ
ôҲǶξǵأжʵҲʮ־ᣬһԼͷ봺Ļ£Լ׷ǵģһӻˮŮѹֻβףίˣ»סžûӦ
С²м˵ҽʹסˡ磬֪ĽԴӵҼңûҰһסһֱ˯Ǹ䣬ķҲûʰһȥûط
񲻽һ㶣æʣΪʲô


2131 Ǹ
Ķ֪ƽʱǶǫãһݣྴӦû⣬ǲ֪ΪʲôҾͲ룬ĽˣöԷԼӣ࣬ͷ棬пɣСºٺЦ
һŲôˣԼǰֱֳŹƨģƽյϷӲ˵ξ˰ӦмܲסĲŶԡ
ͻȻһĪĸܣɫһȻѵ˵һ޸ξ˰飿Ϊʲô
ɫԣС˵磬ȥĽɣҰֹôæ϶ûʱ
ðɣȥ͸ߡ˵ţСҽԺĲţҴҵ뿪
ϾùһһʻϵҽԺ
һĲڲҺɫ԰ף촽ɿݣһۣһʱҲȴ˶Թ
ĻƯһ΢΢ЦЩ㲡
Сģ塣һʱ䲻֪˵ʲôãֻο
βײʲôë΢ҪС̵ġŮӶԼΡ
ξǲġο
Ǻǣû£ͻ˼룬꣬ͷһѻҡһﾹȻҲ˼롣
Ҳǳ̫ѹˡ˵ֻһС۶ѣ㣬һҪϧԺҸ
Ǻǣڴ⣬Ȼҵ˼ˡףɹʣǵļˡһӹһ˿Ȼ顣
ȴʧȥˡ̾
ĺܲһΣξͲҪٴˡһ
Ҫ˵СģܸңΪʲô޸ξǣȴһס𣿡̲סʵ
һһ˿㵣漴ˣС¸ģô㡣
ʵҲΪ㵣ģСģ˵ⶼᣬһġ
Ƿ֮¶ûϵɣ
ôûϵܣУ봺ᵱߵԭԭ𣿡̲סʵ
Ȼ¶ˣҲ޷Ҹ֣Ϊӣԭ¶㣬˵Բ𡣡һ̾˿Ŀڵ
ʲôԭ򣿡
ҽӵһʼ˵봺ᵱ뿪㣬Ϊ¥һȡʼϻ˵Է봺ĸ˭Ҳܱȣһ봺֣һᱻҵĸ飬ҲԷ봺ΡĹȥ缰֡Ȼ֪˭Ҿúе֣һлû˴õӡ󡣡һ۽ǻһᡣ
ʲô񾪵Ӳûĳ̽ʵ봺ô֪¥ȵأ
һҡҡͷ˵֪Ҳʼ˰ɡˣʼһûɾأ㿴
ԭײһΪĻˣԼʧȥİŮˣŭȻģ˭ôɥĲһҵһŪ
ˣʼ˵Ҳʵ飬봺᲻ǵ׻ǻ𣿡һʵ
СģȻԷ봺и飬ǣǵһǲͷġ
ðοңҸһôã˽͸¥еļֱһ˭ĸ鶼ģȴŮϲġһЦա
Сģʹ㲻ѡңҲѡξǰɣôˡ
񣬲Ҫô˵ξǸѵõĺˣʹҲ֪ˡҲҴСûб׹ذһĺůյǷʼҷǳʹ࣬һڰ칫ˣξǽңҲ֪˭ߣͰʵ˵ˡһ
Ȼͳ룿ĵ
ˣ㣬ҶԱ˸᲻κȤξôңôֱһ칤ʮСʱϣͿˣǷûκȤСµĺҲ˸˻飬ǵĽϣʵǸѡһ
ξëȵʵ
ûëҽѧϣǽġÿƣڹôõˣصֻ˯Ƿʵڴ񡣡һ˵
СģҲ̫ίˡңȢ㡣嶯֮£ѿڶ˵ֿʼˣǷһֱҪŷ봺ġ
ΪʲôҪ˵ΥĵĻأ봺ĵһδޣ˵ˣǾ뿪˰ģԽԽһչأξ֮ߵû˽ûѵĵزΪһźģݵˣһϡһȻܾ


2132 ˽µ
һĿᶨһȻɽĽ֣ǸĻָĹʱգȻ²˵˭ûһ˿
񣬻Ǿ仰ټѡ⣬ҸѾϲԶҵչˡ뿪㣬ȻҺįҲʹָ࣬оӰҹ顣һο
Ҳ˽һԸǿã˻˻⣬˹ϵ飬һھĹǳɫٶܵεļơ
ҿǱ˵Ŀ꣬Ҫʡġһ￪ĵЦ
ţǿˣڻͷ룬Ҷ֪ôٵġͷ
ˣҺ˰һֱ׷ٵΰҵһһȡʯ׵Ĵߡһ
̫ˣСӿǸ鷳ޱȸмıȭ
˾Ǳ߿϶æȥɣҲǸСѣܳԺˡһ
ȥúЪţҲȰξǶע塣£ܺúõչ㡣ϵ˵Լξ˰ӵľ塣
ǰҲô˵ġÿҶ°࣬ؼҺҲ빤顣һǺЦ
֮Щ¶Ҳ٣ԳַԼǿ
ȥϽһû˵
ԼʶһһЩĿ⣬嶯ǰһ£׻סˣȻԵţپȥԱ˴˶ûкôֻɸ˺
ص칫Ļ֣ͷǳģֱɥĲ
¹ϵԼ˽Ҹ߸һлһķա񵽵ûסǳεʯٶ֪Сó˵ĵϸǽЩ¶ʯٶ˵һ飬һ⣬뷽跨Ľ˸
ܣĸǷḻֿʯٶ̲סЦ
СӣЦңҪҸ봺õģôڵͶأЦ
ǺǣӾǼ򵥡ʯٶЦ
ҪǸұգҵһʰ㡣۾в
ôأġҪǷֵʲôҵƤʯٶ˵
ţҲСˣо͸Ͽɣߴٵ
ҵ룬ղż漸꣬Ҳûӡʯٶֵ̯
Сӣü߻ˡһ䣬ʯٶȥæˡ
缯ŵķչѸ٣ܹҹӰ࣬ǹӦΪ˱֤ҩƷĹӦдҪͨ嫺ͶЭ̣ڳﻮ˽ֳͬʱҩĻء
嫺Ǳ߻ϢʾϿɣ»ǶʵľٶȫƱͨг¼ᶨĴ֧£缯˸ĵƤ˽ֳµҩĻء
ԭ˵һ仰ŴǵȻһϷԣƽϰȴһ仰Ǿǡ磬߸ԣ·Ĵ缯ţһǲھǵĴҵܹΪ缯ŵһԱǾעʳǡ
һʱ䣬ֶ֪Ҫ缯Ź׷׸ϵߺţǣϸĹƶ£Ҫ磬ǿҪ汾¶ġ
ֵӰǲ˵ƽм˲֪ĵز̾־ٰʻϣõϯ̨ǽһ⡣
ˣÿ춼յü飬ٶУ崿ѧǽһ࣬ĲɷдƬҲһűһĲֹһΣΪ˼ǷݳŵǽЩղ
ʢ֮µȴȻܼįÿǸһϦŮӣԴӷ봺ߺ󣬾ʼûϵȴûÿ춼봺ᷢһţҲء
ᣬҺ㣡ҹĺţֻǲ֪ԶļˣǷϬܹⷢĵĻ
磬ҦҲһˣҵ趼Сֿҵ˵Թ
ǲ߻λŮЦϲ죬ÿζܿġ
ˣҶŮĶǴ輶ġֲš
ôʹˣ³¡֮ǰȥˣ¸˵ܻ˵
úÿ𣿡ֳϣ
ĻҪÿ
Ůأʵ
Ȼֿ֪еŮǳѩʵˣôûԳ鶯˼
ٺ٣˶ϵģҾֻǿ׸˵Ҳô֣³³֡ܣԤУҼҪӭԼĴ졣˸߲ҵ˵
æȥɣʲôãЩ߶


2133 
֮ԼŸߣΪԼҪȥμһϲ磬̲ȫճɾΪԪϼĴҵΪ˻񣬻˰ĺ
˵̲ȫǰˣ˳ԼεݣΪһˡҲβסϲ죬ͷһЦͣ
ΪįĻǳѩȻΪܾ飬ÿ춼ܼ񣬵޶õףˣѾûκελá
ԼҲʮ󿲣ȴȻǸδ֪ԼͶӺķ˼ȴһûסǸ죬ѩҲˣ޷ǾǺԼϷѣδϧĵ绰ҲԽԽ١
ϲϣѩһһĺȾƣûȰûע⵽ĵĳŴ򳵻ؼңȴһȥʮĳ⳵˾㡣
ȹһ֣۲֮Ѹٽ˵긾ŮǴһƬְƺ涼ļӸ㣬޾ȵȡ亩ɰ̬ͷȤĬԣΪܻӭˣ˸Ů֮ѡ
˵һ¶ǾѾ˶СŮ׷˸Ŀ꣬Ǿ׷߻ľ³
³䷳Ĵ㣬״˵Ǹ״ֵľٶ³ҲǱ˵Цﻹͦϲģٺ٣ԸСܳɹ
֣СŽˣЦ˵ܣ
ʴˣʲôе㲻ˡ
ǹʵ⣬ǾǴǲǴ̫ˣôЧֵ
ֲҪƨм
Ҳ㣬ǰǰϱǹˣҡҫ
Ȼͳˣ¶ҿҪ߽Ż
ɱ̧ܸ֣ҵˣײźҳԹһٷġֶʱ¶ţĵ
ŲԸ¶ڰֵȻ׷һŮӣҪרһ²Ϊ
˵ЩԼЩ˼뵱꣬ԼЩ¶ɱֶֹˡ
ܣҲ㣬Ϊչʾ˵۷磬һд裬˼֮󣬸оǸЧأҲʲôôûУǳ֮󲻶ֵ
Ŷʲô˼ЧĿõģǲƽʱ̫̣ˣ㶵ʵ
ЩС񱣬ộأЧƽƽҲǴ缯ŵһԱҩƷ⣬ȻҪһʱ˵ˡֵ
ʣµҩ𣿡
У
Ǿͽʯܣһ£ǲһҩƷء
⣬ලԱûнƤЦʡ
ʽɣһ漴ٺЦ
ͲҪˣֻ顣æ֣ҵתȥˡ
СӣɰģЦҡҡͷʰһ׼ȥʡһˡ
һ·ʡǣҵʡݣٰȻӢ족ϵ׳ݳᡣ
ͨýƣݳ῰ĿȻķ˿ǸǱ棬ڼϯڶվˡ
ȻΪҪĹݳίỹǰм̨λãһλ
񴩹ȺģԼλ£ûһŵߴһŨŨ֬ζζ֮Ũ˺ѡ
񲻽תͷȥȴһĵŮЦŮڴкܣû뵽Ҳܴݹٰ
Ϥ˺ðŮ˵֣ǵԼһݳίǸֳ֪
ĳȻǲȣҲʡЩˣЦǳǣһᣡһᣡ
ǰƺˣȻûˡ۵˵
⻰ǫ飬ͷܼ
Ҫ˵һûУǼٵġоǿഺһһ״ܱ˵ĵҲʵڡ
ˣסϲĴԴզһֱûأЦʵ
һ˵ĻˣϲĴظƬһǧ򣬰̾
ٺ٣ظܸԵְҲûһϲġٺٻЦ
ܣɲǩԼǴչ˾ʵ


2134 Խ
ˣѾ쵱ˡûӦĵĲϲŮˣĿǰս𣬶òĶȥ
ںˣͲøĸΪһͳƬ˾̾
¶ȷʵ㣬ôΪ˱˸ıأ
˵ЩˡҲǸ˺֮һƨȥƽС
ƽУЩȤ˵ԼʶװеʵƽлЩøǶҪҪһ£
ίǵ飬㶯˵ġҾϵùˣ
ʲôίǵ飿ΰҵΰҵȻͳйϵСӻǲʵϸһô¶̨ϵĵƹȴ˲һƬڣȻ
ɶʱӢҲͺˣϾˣ۾һգգĿ̨һȺСȹӵС̨ʼ衣
ٶ赸֮ȻӢǣ첽̨һĴ磬Ц
ȻӢСȹȴһһףȹӵȻףȹӵȻӢȻҲĨ˰׷ۣԶԶȥȻ٣Ƥʵǲ治֪Ӣôͨġ
ȻȻǰ㣡
̨µķ˿̸ʮֻ𱬡
ӢӢҰ㣡ɤҲӢǸûӦǺЦĿһۣû˵
ȻǴȣһֱӢ֣ĲӶӢٰ벽ĺȻ˷磬ڳһٵƣǹһȻ˵λǣϺã
ͻȻƽĿһУڵǰϵĵһݳλҵĺѺôӢҿԳƺ졣
һƬ˵ָĵƣҲ֣˶ǱȻģ䲻ðһϤĸ֣Ȼ˵ġ
Ӣǿ򶨣ʹάЦݣȴ⣬촽ҲıΡشܵ˺
ȻյӰ죬ƽȵ˵֪ҶϤҶԣҪҪĳ̶ҵ
һȻҲһ㶣֪Ȼ˵⻰ʲô˼ӢǰͲϤôҪ
ǶһʦҲ֪ҾһڡǶѵӢ˽İǽΪ֧ԼݳҵӢΪңϧŶӸ¼Ŵ𳪹ǿ˽ĸȻĽ졣УҸУվӭʻȴĬĬĴڸԸƽӹ˵˲ֵ𣿡ȻԽԽߣ˼ǿɿԡ
һĿеĴô˵ԭһƬĻ᳡˿ǿʼӢĿ࿴˴ͷӢ֡
̨ϵӢȴױжĿˣȻ˵ѣôĿĲԶӢƳ
Ӣ˻ᣬڴǰĵһлȻ˵Ӣľһ
Ӣ׻񣬲֪ôźãæҲȻ˼
ľͲٶ˵ˣǽϵĵһ׸裬һ·㡷Ȼ
ٴ̨ϵƹѤһԺڰ죬һ裬һ߸ݳӢ¶ݳĺͶ룬Լˮƽӵ˼£һһε
ȻͦӢ˶ܿóӢĳǶá̲סһ䡣
ӢǴչ˾ǩԼ֣໥ǹ˾һּƽҲΪȻ˵ĸΪж
ǵȻˣ˴ҩҵĶ֧֣СѼܱɰ졣˵
ˣӢ졣
ܣǻӡǴգϣܿǡе˵
ҲЩһȥչ˾Ĺһ°ɣ赭дķš
ˡһ·㡷ȻӢһס֪顷һס뿪Ƕô˱治֪Ȼôģѡĸж޾İˡ
ܲ˵ӢõһΣҲ˴缯ţҲȻ֧֣ǷŴݣѾЩǵķ緶
вһп˵ӢҪΪǵ죬һѾʮˣʲô¶ס
ݳپҲҪĻһ׸裬ȻĶǵ˺ð죬Ȼ̨һ쳤ļذȹӣ¾Ȼһ˫Ь绹Ƿǳ֡


2135 С¥
ͻȻһֲõԤУȻʲôе
ٸҳһ׸裬С¥ԼԭȻ
֪ķ˿ҵĹųζȻĳĿ࣬еԶȥңڣഺһΣమշ룬ƹŷغ㣬ת˲ƽϢС¥żţ粻ȥ
ʱһ̷·ѾͣͣѻȸǶȻĸۿʪˣѾףȻȥѾ˭Ҳ޷赲
񻹷֣Ȼ泯죬ûκΣΨϴǴ顣
һϣ˺üӣϲɽХһź̨ϵȻƽƽϢŻĳͷ¶˹ͷȻŵǼٷ
ȻվŴȴ˵ֻһοɬС
ȻȻҪʲô
ΪʲôҪͷѵǵ˲
˷˿ǲűµȻһ̾ȻΪ㣬ȴ޷ıһ˵ˣûõĶ
λѣҵһݳһ¶Ҿ˳̳Ϊᣬϣܹ֧ҵĺýӢȻƽ˵
ǳＸֵĳĬ㿴ңҿ㣬֪ʲô顣
Ӣʧ̨Ȼ̨ߣȻȻǸﰡұ˵ȻȻǸһ￪Цء
Ȼ΢ЦŲӢ֣˵ͷˡϣҳҺ󣬴ܹһлҲϣýҲҪȥҵļˡ
Ӣ̲ססȻ˵ȻȻɶ˵ҪҰ
ʱʱ̫ҵˣǳΪᣬ÷˿Կ
ȻȻҪߣȻȻҪߣķ˿ǿ
ҲĸŻֺͼסȻȻɨһһõ΢Ц˵ȻҵķžȻ
ȻȻŻңǴҶ벻㣡Ӣ޵ϡﻩġ
㣬ױˡȻӢڵèۣС˵ģҶˣ·ҪԼߡ
Ӣѹ˵ϡ
ȻȻ΢ЦȺӻ֣˵һ˵Ļô裬ഺʡ
ʱĶˣŮֱԼĲƷ档
⣬ⶼʲôһԵĳ״ˣȻҶ˵ȷʵǸϢΪһǿľ֡
Ȼ޷˵Ŀ̨˿Ƿ׷ͼӿ̨ȥһȺάıס˿ۿǹ貵ŮǴӴƹŷ𣬴󳳴ֲϰݣ漴ŹһƬҡ
òײżȺ˺̨ҲһƬңԱѷ׷ΧȻȰ˵ţӢǱһһѵȻ֡
Ȼһ仰Ҳ˵鰲·Χһж޹һ
ȻȻչȥ
Ȼ΢Цʳָ㴥ؿڣĵ˵ﶮңαȰأ
һףȴֲ⣬̾˿˵ȻȻʲôʱ
ҵĴδ뿪̸ȻĿһڿڵ
߰ɣȥ㣡ֹȥ
úȰȰҪȻȻ߰ӢĨ
̾˿˵ӢӣȻȻѾΪ̺·ͷְɣ벻޹˸־ĪҪǿ󡣡
˵꣬ȻߣڳĹԱȻʶô缯ŵܣÿһ·ĿͰƮƮȻȥ
ոոȻ˳ȴ·Ѿ߲ͨˣǧķ˿г˳·ϣ׷׿޺ţȻȻҪߣȻȻǰ㣡
ȻȻ㿴ô㣬Ƕĵϲ㡣Ȼ
ϲڵңȴûںҵġҲƣ˻Ƶʱ򣬱㲻ҡȻƺ͸¡
ô˵ɾеƫ
ճһΣõһ죬ұ᳹׵ĽȻ˵
һҲ㣬˵նôʧȻ
Ҳ˵նɶȡȻ
ҸĸͨҲСˣҲûиֵܽãô뿪Ҳ޹ǣ񲻸ĵֹȰ
ԵۣԵɢ䲢ԶԵ֣Ҫ롣ȻΪȻƽ޲


2136 ҩ
֪ȰסȻ³Ȼķ˿ǴλȻȻĹ˾ܣҵҲԸȻȥǲǾȻ׸ܺ
ǰǰȺ˺
ȻȥԺΪ˴õĸÿɣ
Щɣ˲ĵʵ˵𣿿ȻȻ׿˵Ҫҵġ
ȻȻȰֵȴӲȴֻǽҪһ·ӣҪΪڽҵף
Ļ÷˿ǸеˣƺȻϣǣȺÿһ·ʧϳݳٵ뿪ֳ
ȻȻȻؼҰɣʵ
ǲҼңȥ֡Ȼ
ֻվӺ˵ȻҪҵ飬绰ͷվӺĬƬ̣˵ȥɣҲȰΣ⺢Ӹȥ
ȻȻ߰Ȼĸ˹ӹ绰޺
ѵ绰ݸȻȻŵ绰ֻǾţһԲƾԷɤӡ˰Сʱù绰˵ɩӣ¶ô죿
ֻûŮȻĸ׷һȥ绰ͷһƬҡ
ȻȻúݵĳ̾Ϣ
һΪ
ܸȥʰԼɣ
ҳϣԣ
ҲôǮɣʳһ㡣񲻷ĵ˵
ҶܳԵãҲܳԡȻ΢΢۾顣
ѾϾŵ࣬˵ȻȻʱˣҪһȥְɣ
ˣ޷ֱ𡣡Ȼ
̾˿ֻҹɫֱ֣û뵽ǣֵƻͨŴ󿪣ֺһãҹɫվñֱȴȻĵ
͸ϵˣȵʵ
ûУȻ˵һ䣬ߣͷϵļٷȻ˳ͷҲصȥ
һᣬҡ³ȻȻһġ
벻޹ȻƮһ仰һȺõĴӵ£˾֣漴۵һرˣָֻĳš
ڳڣ㶵ĺðûȻгҵ뷨Ѿãֻȫû뵽ϴ²µʱѣô뿪ˡ
˸־ѱ˵ڵȻҸֻȰοԼͳ뿪Ӵ˺ȻѾˣеֻǾȻʦ
ڶϰ󣬸ý׷׿ȻΪذţһʱ䣬ȻĳƬһգΪ˷˿ȿֺղصļƷȻ׸裬ܿڽͷβ
Ȼҵľٶǰ᲻һ˵ǳĳ˵͸ˣ˵ġҲ˵Ȼüˣֵ͡
ӢһθܵȴĿʧȥ˺ü죬Ȼ޲סԺˡֻŻ˵ٿɤӾҪˣԺɲôȻĶ֧֡
һ㲵Ӣֹͣ˵ԼҲһ𣬳һʮأԴȻӢÿҲĿڸǺгˡ
Ȼи飬˿ȴҲܲô࣬ʯٶصĽ˵һ񲻵òӵ顣
ܣṩҩм飬֤һмҩɶӵӰ졣ʯٶ
ҩк𣿡Ծʵ
Էһİȫʯٶ
Ŷѵ˵ǵ鷽ҲǾģ񲻽ʵ
ҩֻһֳɷ֣Ǵסʯٶ
ѹ˵˲ʣȻǼҩôгأ
ǵİװֱԼ棬һ޶ʯٶ˵ţҩе˹
ȻһģһѹΪ۲ԱҲⷽ˲ٵĹ򰡣
û˵İ۸ôʵ
Ѿʹˣ˵ǴӽֱߵķƷġʯٶ
ôǹ˾򰡣˵
˵ļ۸ֻǶ۵һ룬Ҹղȥҩ꣬ǶǴǾǱҩӦòм١
˿ԸٶǾͰϸ飬ȡ˳ϣҵǵƼѵ㣬üҩǵг
ʯٶͷҪߣֽס˵ԺڲԱƾ֤ҩһɰۡ
ãʯٶߺ绰ֵ̾Ĵٰ죬˵¶ϣٷҲܳԼҩΧˣٰĹԱʾǻᾡȥ飬ޣܱ֤ܿ鵽ҩԴ


2137 Ȱװ
ڹֳָ̾ʾ£йֵ̾ԱԽֱߵķƷһŲ飬սһðĴ衣
ǣֹۣƷϰ˵ǴһİõҩֻһΣҲûгֹ
ҩɵĶӰܿ͸˳ͷÿ춼ܽӵûͶߣ˵ƭӣûЧ
ʯٶǱߵ׷Ҳڹֵ̾Ĳ鴦£ƽû˼ٵĴ裬ʡȴòѾͻ˲٣ҲûҵˣеķƷ궼˵ۼٴļҩӣֻһξ伣
Ҫйϵýѹסˣ롣
֮µֻڰװ¹ӺܶαĴʩ㣬Ͷ˲ٵĹѣֻҩ۵Ĵܱ棬ϣܲ۾
ܻ̰˵ȥֱߵķƷҩͶߵ绰ȻϣԴ˺ܴš
ǣҩİװҲŴİװ»ǼһģһαʶС־ûκ
вͬУƣ׷׽ƳԼҩƷɳӰıȡ
ҩѾΪĸ󻼣Ϊ˽ٿ˶»ᣬϣȺȺסҩĵͷ
ܣҾⲻһƼ٣ԤıġʯٶصĿڵ
ô˵ʵ
ΪЧĴǣǰװͶĳɱһأΪȶͻҩ۲ûǣѾѹռ䣬Ǹǵİװ۸Ȼͣû󡣡ʯٶ
ûٸʲôȵʵ
ҲϣԭΪ׬ǮڵǵĿģǽҵгҶԷľʵСôĳɱ࿹⡣ʯٶŭ
ɵһüƺøˣǣڰӰӣ˱ƺߡ
ǱҪ뵽ð취ղŹָ̾˵绰˵ǵĴװ̫ȣرҩƷԭлܣϣֹܹҩɵȾ
ҲĿǰơʯٶε˵һ䡣
ߣҾ˵УɱԴ˷ѺͻȾٺһһֱͷ¼ĳѩͻȻ˵
ǳкθ߼ʯٶû˵
Ϊ˾һӣȻ湫˾롣һ뵽һ취֪вУѩ̽ʵ
˵˵
һлױƷһ绰͹ο룬绰ʶ룬֤αѩóһװµ˪
ǰһ϶Ц⣬ƺٺ٣ѩҲһǴ
ţԳһ£ʵֲѡʯٶѵ
ռҲѯαĹܣͻʡЩѡѩֲ
ãô죡ͬʱأȰѰװҲַαķʽôͣ嫺ǱҲ᲻˵ġ
󣬴ٴλ˼װװ˵绰αķʽͨýǮ˲٣Чƺһʱڣҩƺ伣ˡ
˾Ҫĵ˽죬鲻˳ѩ˱޵ѩӦԼҩϣһ
ǺǣѵûܵͣҲҵһԱԵΪҵסѩ
ɷݵһһῼǵģֻҪҵչ׳ˣɷֺǱҪġҲѩһŶ衣
Ҳ뿪ˣɷݵĲҪֻҪܸɾͺãҪôǮʲôáѩ̾
Ǳ߻ðɣʵ
ţܴܵˣ׶԰࣬Ұǰˣϴλȥľ״̬ҲѩûǲԸ衣
ţĹɣȴýˣеĹԱϴ칫ҡ˵
šѩԴȤһ޾ɵģ
û˵ĺǻûпԽĵѣȻС׳谮ȴ˸Сֳܵ裬ѩҲӦùúܹ¶ġ
̾˿͵Ŀ˵ѩû¶ʱȥɢɢģǵĺϾ٣
㡣죬ȥˮ档ѩ
԰ʵڲоͷ㼸١󷽵ŵ
Ǻǣǵãܴء˵Լһȥû˼һȥ𣿡ѩڴ˵
ѩҲ޴˹ǴӦҲȷʵ鲻ã봺ỹûκϢ嫺ͶǱߵͶʲҲˡ


2138 ճ
ѩȻû뵽ôˬĴӦӹε˷ܣǱıĳȥˡϲõЦݣҲůġ
ڶһ磬񿪳ųѩλʡǺƽмˮȥһ¿ľ֮ԽˮΪɽȻʯҽṹ涼ι״ʯ
ſڣ˴˹Աݹ޴£ʢģˮڵ¶Ȼǳֻͣϼȵӡ
ʲôİŲĵʵ
ܾңҲ񹤵ĴȻɫܰѩΧ׵һС
һжȥαװͰʱܻúֵܿġ˵
ѩȻó˵Լ΢΢ЦЦ˻Сŵºӻ뵽ˮ֮ڣж죬ֵʯڲͬɫƹӳ£ֳͬȻ͡
ΩΩФѩһ͵ʯ˵İƵ
ţ콭ɽࡣͷ
ǺǸѩָŲԶһ۵
һʯһ˱ԱţıǩϱעһȤ֣ġ
û֨ѩĵĳģģֻܱԱ޷ģ
Ҳ̫ˣ˲ֻͳѩˣ̾һ˵ѩҲΪʲôΪڵӣϤİˡ
ףҵҾϺȵģұ˵ǿܴġѩ
ǵ뷨ѧȫʤԼĹԵ˵
ٸߵѧǹ˾ﶼЩ˸ȥˡŷԼûس˵׻ǸͨˡѩȻ
ô˵Ҳֻ֪Ǿã֮ȱһǾ̹ϡ
ҳϣ˵ٻѻǹ˾£ĸ˲˵Ѱѩ
˵ĻҲںĻԣȴ˲С˺̹ϵ
Ϊʲô㲻ں˵Ļԣҿ˵һ䣬ΪҰɣѩ
Ҳһ㣬һ׳һ׷ĽŲǣȴԽԽԶֱҳ׿͸
Ҳϣ㣬ǣҲҪһ㣬ǸˡúܶŮ˶ܵ˺ֻǲҰ˼ѡѩ
ˣ˵ЩģǳܵġͰֵ˵ѩдԼµķծǸࡣ
ҴСûĸףȱٰȫУֻϵĸУ˯̤ʵ˵˺㣬Ҳֻ˵Բ𡣲֪ΪΣܾʶܾˣְȡʵĶЩΪ飬Ƕ㣬ȴܾȻҲҴû㵱ˡѩ˵ţȻᡣ
ʲôٵ죬ǻǺѡв̣ο
СڸɫʯУ˶ƵĲ˵Χľ¶Ȼζ
ΪʲôǾͲӵأѩͱһ£вʵֿʵ
˵ЩѾˣѾһҿϦŮӣԸһֱᶨ˵
봺ɣʵʺϡѩ
ôˣٶңѵʱԮ֡
û˱Ҹ˽㣬ϲŮˣԶֵ˳ܵŮˣ㶼ȥϧڵķ봺ᣬѾˣҲǰΪհڹġѩ
ҵ飬Ȼ˽ҵԸ񣬾ӦףԽ˵ŮˣԽȥ˵⣬Լ˸ɡ
ѩһʱ˵СѾˮʵҲףԼڵۣѩָ˹ϵֻǾô¶˴˵ĹϵѾ˼Ҳˡ
ңͻȻҪС㡣ѩ
пĵطüºӵˮ峺ܲڽںˮҲ̫ûйˡ
̲סˡѩɫ΢䣬Сüͷġ
οҲ࣬ڴƨճɣ
ѩЦã˵Ѷϵ̫ߣҪǵȥɾ鷳ˣ˵һ˿ûӡ񣬿㣬Ҷ̲סˣ
ðɣҸƧĵطѩװģֻεͬ⣬ٵĻһξ룬һ龯ʾƣдţδ򣬽ֹ룡


2139 ɽ֮·
Ϊ˳ѩ飬ǻ˽ȥûеƹ⣬Եúܺڰһ˿񿴼Զİһʯмһ죬ͻͦ˵ƨɡ
ȥ̽ʵ
ѩҧ촽һͷ˫ȼеýģ͡
С˹ȥѩһСѩʯҴ˿ӣʼ򣬰׻λεΰںڰзۡ
ΪˣⲻЩ뷨ͳ嶯ѩ򣬵˵ƨɣȴûмЦʵ񣬺ÿ𣿡
ʲô¿ˮװԺ
Ҿ֪ѾҲȤˣ鷳һ£ҵˣϿӡѩк
ֲǴ㣬ô飿ɻʵ
ڴϾˣû
¶࣬ţʯŤѩ˿ӡ
תȴѩס֣ڰУʵ񣬿һ𣿡
ȻܾһģָЩͼջӵСڿɲ꺢ӡ
ѵľͲԭ𣿡ѩ˵ţһѱס񣬽ͷĻ
ѩϽ߰ɣСûеطͣ˵һƮߡε˵
ѩֳ֣⣬˵º⣬Ҳڡ
㲻ڣӻûȥء˺Ҫƿʱһⷢˡ
ֻ˺ȴûע⵽վѩһ˳ʯͷмİۻΪҲһͬĻ˺ڰ֮С
˶ʱ˰ļʯڹ⻬ץסκζһ们ֹ֮ͣ׹䣬ƨȴĻۡ
ʲôطѩδʵ
Ҳ֪ںڰӦһͳǾޱ͸ĴĴ鿴ĸκζΧʯǽ£һطǳʯһͷ亹Һû棬ӿ϶
Ǹô찡ѩŵʵ
㣡˵ʲôڴϵĹжġĴۿҲûҵκγ·
ѩŵıסԼ˫ۣҾôһѣүܸġǻ취ȥаô찡
ô죬ֻ뷨ҳ·ǻмףǺɤӣҲ϶ȴҲ˿־͵ǣɽĵ£Ҫ¡
ѵǻѩͷɥ
ҿɣο˳ѩһ䣬ΧˣҺ˶޴£һᱻ
ﲢûʵĺˮܲ˵ˣںڰųѩ֣ʯм䣬ͼҵڣһļž޾ʯûκεķ֡˵ȻȻĴȻǰֻᷢԼС
ܵòȡЩͷʵں𣿡
ˣ
óǱҪǣ᳹·ġԹһʯ侲˵
ѩæͷСóһ֧ߵĿں죬һߣһʯǣҲ֪˶Զڷǰխ򣬷·һ·
ǵ£һжǴȻĹγɵģȻһ·ѡҲֻӲͷƤǰߡ
·˵Ϊ˽ʡһ˾ӵǰУҺóѩֱҹģʱ벻֪ѾתȦȥˣǰ·Ȼͷ
ѩйˣһƨ˵ϣһ˵û뵽һһ𡣡
ֻҪǰ滹ܼߣͻϣογҲ˾ȥٹЩ죬һ¡
񼢳ꤵóѩķ֣ӰһɿݹȥȳԵ㶫ɣ
ȳԵɡ˿ڿˮ˵
ҲѩС˵һ䣬ȴĹµµĽտյĳθ䶯˶Żĸо
ǺǣǶԵ㣬ֻҪгԵģǾϣǺЦȴֻһС飬ζá
һŵѩţҲ¶΢΢Цݡ
΢Ϣһ£໥żǰߣ·ÿһΣһƬʯشƺ޾
һˮԶĴڸ˼ֱԼĶ䣬ȷӦ§˳ѩϲʵǰˮ𣿡


2140 
ۣˮˮѩûˣ˦ˮԴĵȥ
ѩȣȡ˳ʱûкˮ͹϶Ҫ¶ġ
ѩͷȴƴˮʹˮ֮ҲĺһЩʱþࡣ
ѩɿͳһ˷˱֮ǰ΢һ飬ɿɽȪˮֳģѩһ򸣴һ߳ȥġ
ȥҵһж˽ѩĸ첲˵ͷֻУΪо˵ﻰ
ô˵ҲòĶȥ
еǶӣĵͿ֣˻ѩ
ǰʱ㣬ǲ۲۵УҿǾμ㣬Ϊ㣬ôԶɽ·ۡЦ
˽죬Ҷˣϵ㶼Ȥˡѩ̾Ϣ
ûϵ˵
֪ĿУǸŮ𣿡
ǡ
ǸŮˣ
˺۰ɣ˵ﻰǱʶܾóѩܿԼб񣺡ʵҲȻЩӣҲǻỳġ
ţֻҪлһλãһҲһҸѩȻ
˾һ·˵ŻںڰǰţҺиˣκһ˴־ĳĵ£ᱻ衣
֪˶ã˾ͳһɿ˾ͺһڵˮ˾§һ˯һȥˣ·ƣˮԴϣ˳ؽŲĻ֮⣬ûҵκεĳ·
ʵ߲ˡѩŴʶĻؿڡ
ѩ㲻𣿡ĵʵ
񣬱ңҡѩͷȻһܵĺ顣
ѩôˣôˣ񼱼ʵ
ѩץס½ǣ˵Ҫһͺá
ѩȥһ㣬ԵЩ٣΢΢񲻸Ҷȴĵòˡ
һӹ󣬳ѩֿʼˣ˿Ļ
ѩô¶ĵʵ
ǵǰҸ˵಻̫𣿡ѩ΢΢Ц
һѩȷʵ˵ԼҲӦһҪκòֻǺδйκ쳣Ĵι䣬Ǹಡˡ
ʵҲëȥҽԺҲٹѡһ㷢峿ոʱ򣬶ݵĻ̳麹תģһͻȥѩĵ˵
һۣ˵᲻Σգ
ǺǣҴСëϱ򣬼Ҵȥʱ򣬾׳һεʱŻˣڵϴһ̣ΪԼҪˡǺָܿоͻʧʲôû°ְֵģҲûи߹ѩȻ
Ϊѩϧ
ǺǣʵҲˣҲƵġȻ㡣ֻԺҾͻˣԳԺҲܽѩЦ˵
һѩ˵ѩë˵׻ɵģǲǻȡȥ
ѩͷѾվ˫ҲǹǦһȶˣɿûˣҲֻʣһ˿Ļ⣬СֻԼ˴˵
ûϣˡѩɫ԰ףޱȻ˵
Ҳټһ£ͻȥġȴҲһ˿ı֮飬ҪڵˣڵοȵҵʣһѿݹǾͲˡ
˭Ҳ߲ˣһʯͷϣ˭Ҳû˵ȴڵȴĽ١
˵ȥ֪¿գࡢС⡢ᡢиɵ衢衢ãˣ
ҹˣ˶˵ʱϣǰ档ѩ૵˵
ãһޱȡ
ѿģɲҡ
ᣬ㵽ʲôʱ򶼻Ư
һΰɣѩ
Ҳд⣬̽촽˹ȥ˳ѩȥܲ˵ҲĪԵ֡
ѩ˳Ʊס˾ȥûз¶嶼ӣ첻¶ֻС˵Żôд
ӵŻ˯ȥˣĵȴĽ١
·һٴ۾֮ʱȴǰһ˿⣬Ǵǰת䴦Լġ
ϣٴȼæ˳ѩ˵ѩǰ⡣


2141 ɾ
㿴˰ɣѩãȻĹˣ˳ָҲϣ
йĵطһг·ѩһ£ǾҪȥˡ񼤶ѩ
ʵ߲ˣѩ
㣡˵ţҧѩѵƾһǴȥ
ԽԽ۾Ӧһ£뵽һƽ̹ĿյϣڿԴ
ȴһεʧˣһֱҵԲο׶Ǵ͸ģȴףΧ޿ʵǵ壬վţҲܴﵽǸ߶ȡ
׶ŵ·һȪˮڻӿš˻˹ȥ˼Ȫˮϻָ
𣿡Ǹ׶ĺš
ûκλֻͨ׶Ʈţڡ
⵽ʲôطͣĺţ滹ûκεĶأΨһһҲҪĹˣԽԽԼˡ
ǱǿѩЦ
ѩһҪס˵׼ͻ·ǡ
һûУҲǻɽҰ롣ѩ
û˵жϸѩ࣬ڸղţһֻӵСԴſڱ￴ҰĵطҲһϡ١
һƨɶ˵ϣû뵽ϣڼ׿⣬ȴҲ·Ҳ̫˰ɣںڰأܱȿϣȥǿ
ҪҲҪɸɾȥѩЦţȥϵ·һ˿ҵȪˮʼϴԡҲ֮ȻܲȪˮı䡣
尡Ը̾һ䣬漴Ҳȫ·Ȫˮѩ˵öԣҲҪɸɾȥʱٰ·ϴһϴ֪ܲܵȵɵʱϡ
ڱȪˮУ˱˴໥ˮŽӲЦݣ˵£ѩõ΢˵ϣһ𡣡
ţǶҪȥ׷νҸ˴ӵвҸ
һҪˣңҲˡѩ΢΢ЦţηģȪˮڻĻȥûһ¡
ѩ񾪻ŵǰһѱסԼҲһûУǰһڣųѩҲ˽ȥ
ȪˮıϢĸо˿ûи˴ֲ֮СֽѵȻϣռʱ̾쵽
˾ҪȪˮʱһ˼鷢ˣֻȪˮͻȻ¡¡Ȫˮһӷ漴γһ޴ˮ˼йֱֱǸ׶ȥ
ʱȴԼȪߵĲݵϣʵȪˮγһСϪζȥ
ѩӳˡ˷ܵĺѩҲǲţһ˿ҵĶˣһľٶ
ץԱߵݾʵ̫ˣоݶһζݺóԣݸôͷн
㳢кڵζѩĸݹһʵĲݸ
˲εζؽ
˲Σҳѩ˵ŴһСڣϲķ֣Ŷ
˳˰ݣƬ̣žûָЩ
վϸΧĻһ滷ɽĵطصݺʻʱССȶܹһ˲̬
һƬԴѩǻҶ̾
ٺ٣˼ɾһЦҲȫ
ôû˵طأѩŴϢ
ȴԽԽ죬·һʱһ󼲷紫һֻ쵵ĴϻͻȻڶ˵ǰ
ѩʱŵɫ̶󣬡Ҫɣ
򲻵ѣô˭֪ȪˮʲôʱԾһΰҲŵ˵
ϻ㶵ĿųĶˣͺһ漴Ƶ߿ˡ߻߻ͷĵͷ
Ķͨԡѩȵס͡
˿ȴطⲻɻǴԴٺ٣ߵȪˮ¶˿ϴĵطǼЪԵȪһΪѾգΪѾˣû뵽ﰡ
ѩҪ£ĶﶼˡЦѩ
𣿡ѩŰɡ
Ȼﻹиɣ˵κĲء˵㵸Ĺƨϵǰȥ


2142 ӥ
δĳѩȴ˾ҰһŽŲǰȥ
֪ͲϴˡѩʵڲϰУо̫ˡֱǷˮģεʱװһۡ
ٺ٣еñʧϴǻءں˦Ÿ첲СܵܰͦصǰߣѩĿġ
һ·ϣ˼ͶǻǲǵӣһֻСӻ˶ˣָ￴ˣѩԵķ
һΣȻֿǴСݷ˿˹ȥƥǻǾվſڣֺˡӭ֡
˭˵ѩĴš
ٺ٣ǡŵǵͷһȻһҡҡβ͡
ѩȵļϲ£죬Ҳѧ̽ͷصͽУȻ˳ſ˵Ͻķ˸Ȼɫǰ
⺰û˴磬ųѩ˽ȥ
ڸûˣֻֻﻹǽϣ˲̫࣬ô˵Ҳʱˣƨɿɲô¶
ֲ·ϣҵһЩݲʵ̫ˣÿ˳ûƤŴű
ɼȻѴˣ˵׼Ҳ׻ָϸѰһз
мŵһֽһǹһıʼ֪ǳԴֱʣֻдţĳĳĳգãԻأΪʦҩȥ֪
ϼһĻ׼һ䣬ȴҲףǻʹܿԼһǼǵġ
һ﷭һֽдһʫǴıʼдһ˿ִԽǧֻ꣬ΪǰԵˮ仨·ǰǷ˽
·Ӧ·ɣͷдĪʫȻдֽ֣ʱ֣ţȻȲɻʹǾ͸ϽȥͳѩѾʧһڣЩǿ϶Ѿҷˡ
ʧǣɽǸڣǴڷյ״̬ԭ·صķҲǺܸߵģ˵ͻ·Ƿȥֶͱڣôȥأ
ĺҪǾͲȥˡѩ
ֻܳأûеƣûлûи߼ĳܵ˰ĵʵ
ѩղֻôһ˵ʱԥ˵ˣЩҰﻹǷǳĺ¡
û·ѩ治֪ôġ
죬סû˵ʹ飬ȻһȻųѩΪ˱ƬҲΡ
ǣ·أһʱҲѣĪҪ˼һɣ˾кܶҪ˭֪ͷʲôʱԻ
ĻѾ˵ĺˣΪʦҩȥ֪ǲ档ȻԤ⵽Լ˵ǿģҩҵ˳ѩתԼɾˡ
˾֮ʱʲôҲˣһ飬Χɽתûκΰ취֮ʱȴֻչӥ
ҪܳͺˣĽ˵һ䡣
ͻȻеֻӥֱֱͳѩ뻮һĸö˶ʱһȾܣ񻹱Թɣ⹤ûôл׺Ķ
ֻӥһ飬Բӥۣצں׷ţͳѩһģ˵ڵأӥ
ǱǣӥǼûʳǣҲûץǣֻצһգץסͳѩ·Ϳӣ漴Ӷ򣬴Ƿ˸߿ա
񣬾ѩŵü󺰣ɼﻹܹ˵
ֻӥԽԽߣů죬ƮƮ˭Ҳû˼ͣĶһǾȥ϶ˤ
ѩĵķ߱һŵöʱ˹ȥҲŵòᣬ۾ٽŵŵ˸߿գղŻĽܹգû뵽浽˿УȻ˵Ĺ¶Ϳ¡
ץסһֻӥצԷ⣬Ҳֻѣֻ
ֻÿһȣȻˡһֻӥͷÿһٶ˻УƺڳЦ
裬ǲӸǱ죬İСýˣԶϵһС̧ͷԼֻٴ˷ɡ
ϿһۣȴʲôҲûˣԹ˵ٴˣѣ
У


2143 ٺ
ӥץŶ˷ɵ˿Уӹ͵ɽ壬ִƬϤأȻ󻺻ĽͳѩһСɽϣѸʧʡ
˫̤˵棬ף̤ʵʲô˼ֻӥģӦɰŵġһжѻڻеĳѩͻȻ뵽ԼӻʪģæǺȵģôո߷ǿܿ͸ˣѳѩ
ѩһУ˽ֵʵ˻ǻţ
ٺ٣ЩӥǳģǻţƣųѩָָԶ
ѩʹ۾ǱߵƽϣǴҩҵţ漴ı˷ܵĴ󺰵ǻţţڳˣڳˣ
ۿһʪǰŵĸоá
ͻȻѩ鶯˼±ӣ˺˼ʵôɧζ
܇壬⼸й٣ζأǹ򶨵˵ڸ߿ŵˣѾɹˡ
ѩʱͺˣΪ˵ĺܺ£ɱ߱ˡ
ٺ͵֣ظġ
ˮϰľ룬Ҳ˵ѩڵµ죬Ѿϰ·ǴѲ컯ǳ
Сɽ;񻹲һҰ˰ɽһСĸǰ泤СĸǾޱѩٶܲ⣬ͲͣǾޱܱҪԶ棬
ڵѾǾޱˣǰʲôˣԼһɰĶӣһ뵽С⣬ͼӿ˽ŲѩҲǻؼУಽĽš
ڹſڣǡ˺ڴ֣һͳѩ磬ּ°ͣŵ˵㣬𣿡
ǰ˵ţЦŴһȭһۣȷǰ˾񣬽־ȻˣʵΪأ
ӾǾͷ񣬸˵ġЦָųѩǾβèҲ˵ġ
ѩһۣæϳŶֱȥ
ǱģȻֱӻع˾߻ؼң˽ֶĳƱȥ̳ΪԼͳѩ·ȥϴκӣһȦѾˡ
ֵһʱ佫ŵϢ˴һ˾޲Ϊ֮ڣĪʯٶЦСӣȻͷһδ
ȻܶϵľҲһù˾ǣûûʯٶĽ죬д缯š
ƽʱһֱڼӵʯٶһǾǽƵù˾ϲﶼμӣӭĽٺ
ͳѩһ߽֮ʱҵЩϤ׷׷жߣд⣬ǵĵڻˣ
Цһ⣬ѩĸ첲̺ȴſڵʯٶһߣŲܳѩ˾һβ
ϣĸգһס֣ܶ˵裬ޣӻˣ
ͺãҵĶӻˣ૵Ŷӵ˵
һûӰô죬趼һû˯ˡĨ˰ᣬһȭ
ٺ٣ãҪˣƲͶ㡣Ц
ߣҲŲǮأԹ磬˵ǸѩǸö׸һѰɣ
ûõĻ磬Щʵ裬ôû
ǣֱθЩΪ㣬һ켸ҹԲ˯ãⲻ˵ˣһиͿˣסԺȥˣθףûսӹ
ٺ٣ô𣿡ڨЦ
ȷʵˡ˵ĨᣬӸջϹֵˣŮĺѡ
㶵û˵ȴӿľˣһԲԼǣԴǲ㴰ֽͱƣĸ֮һǽԼΪ¶ŹţʱգԼûһ֡
뻹ǲߵ˶ܿݣΨԼ˵СǼ
Ȼҵĸ߲ﶼˣǽ˼̵ķԣԼģȻкܶ಻˵ڶ˹ȥҲ˳ѩֻ˵Ҹضģ˵ƬԴ顣


2144 ְȥ
ԴҵĹıʾԵĸл֣ر̬ҵķչĸλһܻøõ棬һҵˣÿ˶ɣ˶Ϊ̡
˶ܼܹѲ˵ҵϣеǣˮСӳֻҪҵչˣԱǵĸȻˮǴߣӻԽԽá
ʱйƵģԵøˣȵÿģй־ֳѯģҪ֪ʧˮ֮УʡҲͬӣ⼸ΪѰˣʡж˴ĸԱ
ҵĳ棬ûע⵽ſڻվһһŮ
Ȼˣ͹ȥͱкɣӢȰ
Ǯ̾˿켸ҹĲߣʹۿݣȥ㲣ˣʲô˵ġǵУ˰ʹ߰ɡ
ǾȥϢһɣģô迴϶ҪĵġӢ˵
ǮĵͷĨȥϵۣתȥ
ߣ˸߲ҵĺʹҺȸͣͣĳѱ˿˻֮һƣ˲ûؼңֱеһҽԺ
һĲոնһʹüڲϣ·һӲࡣ
æǰס˵֣۽Ǵᣬķ֮龡ɣ˵һ򣬱ˡ
һˣһ¶Цݣ˵˵񰡣ȫͺãЩӣҶΪ㵣İ
ۿʪˣðû˵һȷǳ޵ˣһԵúܴ飬һʱ̹ĺӵĸס
һͬݵԥͱͱС磬ȥְ˵˵
񻺻ǰҲסһ֣˵
һ⶯Ÿɿݵ촽˵ɰѴҶŻˡҺԽԽʵǾĴǺǣᣬǲˣԽԽס¶
ᣬ˵̫ǣӰŰѲˡ
ܻҲֵáһϵ˵
ж¶ģ˼죬һڼѵĴ˵˳֣
ϵһȻסˣһʱ侹Ȼ˵·𲻸ԼĶ䣬ο˵һô˵ղźأ
һڿĵĴЦǿʮɢˣ漴ʹüͷĵڣΪܵӰ죬ִһʹ
ӣߡһֵ
أ֣еûסƲ˵Ҳβסϲá
˭˰
նЦĳȥˣסһǽʵƵ֣Щˡ
ô˵һˣҪ˵ȶԲģũôꡣһ
Щ¶ͲҪˣȻʧȥĸףȴһҵĵҲһֲ
񣬽Щĵһ졣һֱĵİţҲûĿĹ죬ҲŸоԼδйɡһ
֣һҪ壬軹Ҫչأ֮ҲƺжŤˣʲô飬Ҫ¸ҵ߳һ
ٺ٣˵ͣһǾƯġһɵЦ
ܹȢĴŮǸɣȤ
ȻǸһһŮ޺ˡһ
ţһģϣɫĽһ飬ȥɵ顣
һҪúϢҲûĴο˼ת뿪ˣص˺СڽĵСһ¾ĻգŴ۾ʵְ֣ȥĶˣҪС𣿡
۵ʲôʱСⶼǰְֵıôܲҪأ§Сô¶һ㣬СԼ׶Ӳκηֱ
ְ֣㲻ڼҵʱСɹˡһͷСóһСӣȻ˿
ⲻָ˽һôһҲˡһܿÿˣȴ񷢳˾棬ԺٴѩŮˣǸ۲۵ǻͲû˵ɥˡ
ƣޱȵʵĴϴ˯һμһϤİˣɽ׳΢΢ЦŵͷȻƮȻȥʼû˵һ仰
ȻȴҲ˯ˣ߹úã߰ġ
ԴӸѩһѣ̬Ǻ˺ܶ࣬ѩҲøҲʼЦ


2145 ĺ
ǻһԧ찡ѩ
빲빲קŴʡ
⼸ʼ룬ڤڤ֮ǲаţ޿ɱܣҽӴˡѩ˵
ûĻ磬һͬ˵ĥѣԳѩʥˣҲѩָϵ˼ǣĵڶ죬ȴӵ˷봺Ķţֻĸ֣㻹𣿡
ϲΪڵ£޷봺ᷢţ϶ǶղԼĶţ봺Ὺʼˣ̲סһæһ䣬һжãҪչ˺Լ
Ȼ봺ֿʼضˣոնԳѩȶǵ˼ѵȻ޴档
û˵ѩҲ֪Щ¶ҪģʶȤĳȥˡûһʯٶ㼱ҴҵĽˣ˵ܣҩֳˣ
ʲôʱһ
ǵģǵİװһҲе绰αʯٶ
ǵ֤ͨ𣿡ʵ
Ҫ˵ģ㿴װһǻвġʯٶ˵ţݹһҩС
ùϸڷ˲ͬǾķα绰һһλͬ
ǾȻԼҲһα绰
һҸղϵ˵ŲţȴԱû˽Ϊɣܲṩⲿ绰˵ʯٶ
ǿȱžݵ֤ȥǰѯҵ񡣡
ôģǵ粿ĵĹԱ˵ǹ˾µģܹЩͻϢΪǰǺǩͬġʯٶü
ջʲôͬҲýڷɵĻϣȻҲ򴺸缯ŵӣĲ֪ǳҧŵͷʲô֣
壡ʯٶ
ţȥæɣ¶취üͷ֮һѴ缯ţҲ֮е¶
һȻϷŹңⲿ绰жϣ˾ƽɣֻҪܲ鵽˵סǾܽƼѵһ򾡡
ǰƢ⹦Ѿȥ˵ˣһΣûҪһִ缯޿κεļҪ֪һƼˣһͨ籨ţ֪˵ַ϶ҲҪ˸ա
˼ڤԸķһУڣ뵽һ⣬һĻŭţٺЦ
ҵС£һͼԼױСһƬͲЦʵ磬ǲ
ǺǣҪȥһϷЦ
Сϸĵͼմ˺ӣϺò·žһҲЦҡСҲЦС첲Сڡ
磬¥ʱѣСͷ̫̫СЦͣ
еͷһñӣӣƲɽţһʲסӣһƭӡ
ĵͷ·ˣѾļͥסеĿ꣬ǽӽţƾա
ͣ˲ԶͶСſڣ̿˰̯ʱõİͼƾյĵ
ƾֻһֽǳĹˣûΪ٣䡣ΪϴκֳìܣС¼ΪԱ˵Լûи飬Сʵ⣬Ͼͻ飬˲Ŷһ١
ȻҲ֪ǣȻƾյü˳ۡòͨȴһŸҵģ飬ɱΣֲֻա
ƾĴ治ҲˣȴʼûаѱҲֻ޿κΡ
࣬һɫƾմ·ûɵߣ߻Լᷢ͵Ĳ
ѹɤӸ£ӣʲǰ;Ƿ졣
ƾ߹ߣŲԳٻٺЦλ㣬һǴ󸻴֮ˡ
˵ˣСüҵķ˭ûҼҵĴȴûǮɽ亣ζҲҪӣÿҵѣȴûůѣǸ󰡣ƾһ߸̾һǰߡ
Ǻٻҵģ˵㣬ôɾͲˡеסõطûУ㻹иأ
һˣиƨáƾղм
ô˵ͲˣüëƯһǸٵİɣƾյ
üëƯƾЦϣҲüëû˳СĵʵСʦǴĶİ


2146 ĳ
ϼϷ߽Ϊǽѡ
ΪصıȽϷģƾĶ̽ʵһԶǮ
ʮ飬׼ҪǮһ˵ţͷתһߣǲĿƾն¶˴޵ĽǴڿ㣬ʽ̫ˣѹ᲻ϲ
㣬ҵĻΣƾյ
֣ȫǼӣڹʵĹϵƻеչƽӣ湵ĺɫƺϴһ㣬ֶֻܱģĻȥ϶ֹ
װģĿţ̾˿㣬ߣ˫︽֮⡣
ʲô˫ʲôƾԻʵ
ԴŪ顣
Ҹʮ˵ƾմӶٳͰ͵ĶʮǮ󷽵
˫︽һһڸ裬㲻õģʲ˵
ߣ֪ʵǮӦû촩ģǲáúûˣٲҾڼ¯˭ףƾߵĺߵ
㣬ϿһǲǲҪ̫ĴҪ˯˵Ǯ˻ĺӵýб裬ţ˵ǮҲڸ˻
̵ģƴҲŮ˵óѡƾֵ
ղҶ˵ģҪˣһҲ磬һʿҪϴ鷳״ʮǮֵ˹ȥ
Сӣ㲻£Ҹʮǲƽ𣿰ǸŮŪ߾Сƾյ
㣬ʮҲ̫˰ɣΪѵ˵
Ǿһ٣ƾյݹһŴ󳮡
װһ̰ӣĽǮٺЦ㣬ҲԵƽҪоݿ֪ǸŮ˵ֺ͵ַ𣿡
Ҳֻǻɣ֪ƾҡͷ
Ǿҡһ԰ɣͳ˺ܾöõͭǮ
ƾվƨɣҡԭӦҡΣȴҡߴΡ
㣬ԲסӦҡΣˡûڵ
ҡ
ðɣˣţݼ¼ӦǸ绰ţҲ⣬ڤڤ֮аš㣬и˰춼ڱ㣡Ūʵ¼Ǹҩĵ绰롣
һиƾո˵ʵ
ǵȻǰҸԶʾû뵽ָʾȻԡԼʮ꣬ͷһ󣡡̾ҡͷԡ
ŶүҾ͸ˣʹȥŮ˵˭ƾѹסͳֻ
УƽǴ¶ôô죿æ֡
ô죿
ð죬ܲ鵽绰ŵǼǵ˭סʲôطˣȻƽ⡣
ƾյ˵ͷ˾ǵŵܣһ绰˭ǼǵĲѣοҲ֪ܵķˡ
һֻţһٶҪܣƽͲˡƾΪ˸ԼȡҸȻ֤Բ顣
Ϊ˽ƾյֻţǴӽֱߵĵ绰ͤģ֮ƾչȻ˵绰Լϱݣҵڲһλѣǲ鵽Դ
Сֵܣ׼һֱǻŮˡڿ꾫ƾ˷ܵ˵
ƾյĿ˵֫hֵʱ򣬵һȫû뵽֫hׯŮϰ壬Ȼۼҩ֮ˡģѹ岻ò绰
绰ǼǵĵַȻ֫hׯڰοƾգ˵һƽɹ͵Ϣɡ
СֵܣҪ˻ת⣬Ҿ㰲ŷݵŵĹʡ¶޵ġƾպĵ˵
Цã˵ƾŮĳ㻵ҲŮ˵ѣҪôĻôһõĵλءװм˵лĳ͵ȺϢɣһҪŮ˵ù
ֻҪ뿪˾УҲܡƾն
²˳٣̽Ϲֵ̾ĴٸˣΪָ˾ùҲ˼Աִ壬һ˺ƺƵֱ֫hׯȥ
չ緹ĵ֫hׯڲûжˣϰ֫hǸЩɫŮˣڰ̨ǰ棬һȺˣǴƷģʱŵûʧɫ
֫hһӦֻõĴȥ
ٺһЦڻʱǴǰʵϰ壬Ѿ׬˴ǮСǮ𣿡
ʲô˼֫hȻЩԷģ㶵ʵ


2147 Ǻ
껹㣬Ȼʼҩ׽˲ٰɣм
ʲôҩʲôףǿĵȻҪôף˿ɶǰȫģ˶أ֫h
ٺ٣˵ˣӦþܰɣһڵġ
ܵ֫hû
ĸװԺ𾴾ƲԳԷƣ˵۴ļҩ
ʲô裬ʲôҩԱ˳ŵû£Ұ˵ȫ֪֫h
㿴ʲô񽫼ٵĴȻ֫hĸǰָķα绰Ѿˣ绰ŵĵǼ˾㡣
֫hʱˣ˺ð죬ȴǹִ˵治֪ڵ۶࣬Ҳ˵ҵ֤ļٵ绰롣
֫hı鲻ѣей֫h޹أֶˡ
ûйϵҲһˣƼۼҪ׷ġһֵ̾ĹԱڵô˵ҲΪ˽ֳĹϵֺöѡ
ȥңĲ֪֫hǸŮˣһȺˣ̲ס
ȻҪظ֮ʱһʮȴˣ壬ԱǵȻϰλ쵼Ĺϵ͵Ŵ˵绰С˳£̸˹
ʲô˼Ҳˡڵµ
ߣܣûģǵŲô¶ģܰ绰𣿡зһߡ
ŲŵȻԴҪϸ㵽ʲô
ƺˣһмҩֱӰ˴缯ŵۣٵķα绰İɣǺҩƤ»˻Ρ
϶ʱһǹʧ֫hׯʲôϵ
绰˾֫hַҲ֫hׯô˵ûϵأ
壬ʲô֪ĸˣ͵óȥҵ֤ģ֫h˵ǰԹǵŲŹҲ̫иˣ˲Ҳ԰ҵ𣿡
дŭ治͸©ûϢСӵôõģ˵϶ϵͳһþİԱ̵ļ飬ٷͬĴ󡣡
ʱһŮ˽ϱƾգҲ鲻ԣ̲סյַˡһͷһԼǻױģһǴױʦСµֱʣԷ϶ϲ
ԼҲƺӡ֤ʿĻƾһŭȥ;ĲӵᣬǲǸɧ깴Ǯ
˵Щʲôʧµ
ޣһŮ˼ʵ갡ǲǰеǮ꾫ƾղϰݡ
֫hһһ꾫ţ˵ҩģȻգҪǰۣ˶ϣʱȴһٶǰס֫hڶƾյɩӣˣ̸¶ģλŮϰ壬ٺ٣ʵҵˡ
ˣ󰡣ƾɻʵȻЩ죬׻ûϳ
ٺ٣ڲн֪ˣ֫hϰ壬˵ǲǰ֫h˼۾
֫hȻΪΧЦǺǵǰܻȢأʱһܼ˺ϲƣ
ޣ˳һģЦ˼ϱԼ̸¶ʲôؼȥﶪۡ
˵˵׬Ǯŵˣƾղϰݡ
ƵλʲôҲҲкӵĽҿǴġ庬˵
ƾΪ棬ûпЩúϹ벻ܿЩ㣬ɻĿ˿תͷˣ߻˵˺˵ĻǺð
ߣһ㵣ûС֫hĵĶ˵
˲ϺС񣬸лҽΧ
ߣܣ벻ΧÿԼȰϽԸ£绰ʵĵַ鵽ңһϱġҿɩִͦģֳЦɱҡߵ
˼ʵҲɻΪʲôƼٵ绰֫h֣ǣ绰һԸ壬һ绰װװʲôط
˲ӣԱĵ绰ˣַϱ߽Сʮš


2148 
ܣлˣף֮ЦŹֵһͣ㣬ֱСȥ
Сխȥһ˲ҵʮţŽգֻſͣһԽҰĦСԺӦŵ׵㡣
ģҩû׬ǮһͨľԱʹ˸ɫԱķԺǽ˴š
ڵ˽ȥǰľЦãԺļһڴһ꺺ڰ࣬ʳɫأ˸ˮһɫȻ󣬵Ĺװ豸мŮڽЩνĴаװ
ŮûдףżմϵģֱͷˣͶŮĽԼԡ
ҵĴ谡ģ񼸺ᣬ˵Ȼ״Ʒ˽ʲô˼׷׷ͷĻɵ㶵վš
̾һɻʵǵϰʲôط
˳ŭŬ죬ԭϰˣͬʱ߳һСӣڵŵ绰࣬һ˵ĳ࣬ڳ˶ʱסˡ
˭ί׿ȻĶ棬һˣʱŵĹҶ˵绰
ӣϲưЦĹֵ
ʲô㶵ʵ
Щా̫࣬Ȳ갡
ңǡ
͸ƨðƴɱ治ߡЦץϵһװӣģȻĲƷǵļһ
ңû١
ΪίǵĶӣҲҸеε¶ҩҶ㶪ˡ
Ǯ޳ܵ˵
ǶŸʲôֵ߰
û˸ҶίǵĶӣ˭ǰһΣ˾񣬱ְĶЩ˵ҶȥɣһҰ˵ǵģܱ١
ȻмĻҲû˸ǰ㿴ңҿ㣬˵ϰɣ
ٺЦҶˣĿɶʴףɫ޹ģһ˺һɣ
ԭûôֻҪҳԴ⣬Ҳһֻ۱һֻ۹ȥСӷ޿֣ǵ޻⣬ˣʲֶҲôСǮ׬ǳ⣬Ǻ
ͷһ䣬תͷԱӸҴߣǻؼũ
⡭ԱȻĹϵȴǲҶ֡
㿴㣬ûǰĳëڴһʲôѽȥɣһ·ۣҳԷģĹ֣Ҫߡ
ֱòУҪˣ϶æ¶
ϣ㻹ǹأЦ
ȻûǹͳǶԱ֤й֤ԾԱǻ˻˵ٲжھ¸ڻؼҰɣϼ׷ǵְ
ԱǿŹ֤ںˣҲһȫû뵽ⶫ漴Ա׳ŵǰֳ
ЩĶҰΪƽŻѪǾȻץĶӣҪҰ֣ҪҰ֣֫ڣ˹֤ڣһǲסͷСӣͿ˳ˡ
Ҹû꣬ҰֲŹġŰɣܳʱһÿģµ
㷸˷ҲУףε
е˵Ķҩ豸գ󣬹ֵ̾Ա˳ҵҩеӡˢˣļҩ¼ڳײ塣
ԭҲû̫ƽϣί׿ȻֻСӳͷԺٸ˲ݵ顣׿ȻҲûиͨ绰ҲôΪģԼĶӲ̣ܽҲá
Ȼ̬չȴʧȥ˿ƣ֪ĸľ죬°ʡýѡͨڿഫڶ磬йֵǰ;ۼ˴ļߣǰ֤ίǶƼٵ顣
ҲСӵùĳλʡίżȻ֪˴¶鲻ˬҪҲֱӴ绰ƽй֣Ҫ󽫴һ鵽ף漰˭ϢǨ͡
ί׿ȻüҪ˷裬˺öӶۣϵĶˤһأŵý㱨ΰҵֵæ˳ȥ


2149 ӽ
֣ҪͰ˰ɣ绰һҲŭµ׿Ȼʲôֵľٶʹú׻ָҩٶȴҡ
ڲǷŲŵ⣬ϢģԵľ죬Ҳ˵ùȥڣʡίǶ˵ˣҪ󳹲£Ҫϼһһ
Ǿ˵һᣡò˵
˭Űôڳ֤ˣǸСԺƬҲԲ˵ĿǰҲֻܹ¹ˡһʵҲͨ¸׿ȻһѣҪΪԼίǣܹһ죬˼ɡ
ίǶۼҩ飬һý¶Ȼ󲨣ڸ֤ȷ䣬ʡ쵼ָʾ浽ױ飬Ƽٵ޴Ҫꡣ
׿ȻȻǵλ˺ü죬İ칫ǰ޵ȥģҪ취ȳӡ׿ȻٰȰãӾʳ飬׿ȥϽ̧ҽԺȣ24Сʱأǧٵȥ֡
˵׿ȻĸĸôһӣСģϴѧûסᣬѧУ˷ӣһ͵źţͻȻص뵽ԲúȲãܾ棬λּܿ첡һԣҲ˫˫Ժ
һ㣬׿ȻҵҲܵӰ죬ʡίȥ̸̵ļ֣ûͷǳ׽ˡ
Ȼչ̶ֳȣҲ֮֮ˡҲЧľʾãܶԱʼעԼŮĽʽһζݣϸҪ
ǸӸ磬ûûûԣʼջ¶һ˳ıߣϾӣܰƼٵܡ
ǣݹŴϢ˵Լ⣬ܲĻʹˡ
ɴ»ǸΰҵйϵϾΰҵƽʱߵúܽȻϵϵûҪΰҵΪԻǰ;֮ôҲʲôİѱΰҵ
޵ҧгݵģί׿Ȼеŵ塣ϱƾգǾ鲻ͷȻ֫hɴλ˲٣ܵĴȡǧǮ⳵ҹң׻϶֫h˽飬һʱ䣬ļҲֵòɿ
ǵǰ;⣬ʹ׸֫h˹ϵϱֹͣ˿֣С֫hȴϴ棬ΪϼഺͿԷû뵽֮ʻǱˡ
尲ӵͬʱҲ׳ЩҪϢǸʿǸΨߣȻ׹ϷͨԤ绰룬΢һԽͻµǸװŪ׳绰ſסַĽʿɡ
浹ǽΰǲνķα绰ҵ壬ֱӸд˸ӣֱȥ
ڰ绰ʱ뵽֫h£һӦǻᱣ֫hģԼյҲȡ˵ʱԾֱ֣Ӱ˵绰
ʵ֤ȷʵ֪飬ҲֱӸСǸַ
׵壬ĺǳһֱӵı־ǣ缯ŵİ칫绰ǳ⣬ǴͨźŲǱ߾·ӡܵϵȸֽӦԼŵҵһӰ졣
ף缯ֻֻÿͳһ䱸ֻֻţͦơ
ǣ鶼СӣǼĳ𡣿ٲ£˴ί׿Ȼİ칫ΰҵֿʼԡ
˵ףǳСӲƽʱǮҲ٣Ҫȥ٣ȡ衣׿Ȼߵ
鱾԰ƽģΪý壬ʡίǣҿôĿģúλáΰҵ
׿ȻȻô룬ҧΰҵѼСӲӪ֤ݣƽûд缯ţԷչ
ţһ񡣡ҵΰһ⣬룬̫ԲˣίǶк³
ҩѾƽ缯ּռȶĹ켣ǰٷչһ¶ҲڵŵģǾ͹Ҧϼ⣬ԼĵǧƣǧʱҲûӰΪ£Ҧϼɲֹһˡ
Ҫ˵֮ᷢǲ׺ģҦϼǧ֮ĶԹﻹǵŶԷġ
ǧƴȥëˣֲ֪ëסʲôط뵽һˣëĹۣİݡ


2150 ɾն
ңԸ𣿡绰İݡ
ҲӰİЦ
ٺ٣ˣǾͳһ֪ǱɱдôأЦ
˰ԼٴξڱƵİİݻĳŮζɣ˿İȹӣƤ֣ջ󣬶Ǹ߸ķ٣˸ʡ
㣬ԽԽƯˡȤ
˵Цƶ죡ͣٲúô磬ԼϹϡˡİԵõĿЦ
ǱɱѾɱ˰ɣȤʵ
Ǻǣǽ걾İЦʵдȥˣٶĹ˼ʵĹ¾ʣϵЩأ
û⣡ԺҪܿڡظ
˱߳Աģ񽫵в㺦Լ飬ͼӴףͷĸİݣİļ߼Ǳ˼ŷһиϽҲһ¼˹֮İݴͷβζһ飬ͷòС
ҿ㣬ҪñҿɾͶ̫ѹİЦ
ٺ٣ǫ顣쵱ģϴȥ¶ᵽ֣Էæľ͸ҰˡʵİϹ֡
СɰɣһϢ벻İЦеʵ
ٺ٣˵˵һֺһ¡
ҵһ飬ŵѧˡİݵ
ŶԾСҪ֪ܻŵѧģǸңܻ񽱣ǼˣҲǼ١
㣬Ǳջˮ𣿡Ĵָʵ
ٲ£
꾫벻ȫ֣˵
Ҳǣ
²ˣҡͷûȫľͲ֪ˡ
ǺǣⱾҲϤġʾһ£Ҫд󻷾ֳİµգ۾һݹģá
˰죬ʵ⼸ҲûôֻԶٻٻĸȤ˰컹û뵽ֻٴҡҡͷ
һ飬ұҲǱ׬ǮǺǣ֪ί㵽ģһ۾ͿáİݺǺЦ
ңǱݸӡ
Ǳ顣ҵĸǣİݹЦ
ʱһʵ̫ˣֻ˾һνĴǣݷǺ߰˳
㿴ίۣᷢİ˷ܵĴӰóһֽܷ
ӹһɵЩĻˣſڿָ¹Ϊб°Ӣдţİҵġݸӡһ飬˼ʵýϵȺӣĬȤıʴ¼һʱıǨ
㣬ǿϲɺء˵ľ𱭣˾Ҳܸˡ
İݸһ˵㲻ԼиܸȾߵѣǸӴˣͷջСǸ˵ŮңڳΪ˺պĿɵĻ滭ʦңζû뵽ܻŵ
ĺٺЦȴôΪһ·ȷʵΪԼǳΪԼùˣͳǶһǿˡ
̸û˴еĿģ˹ë飬ȻϣǧƸëһ𣬶һ˵طסﲻԶ塣
һǾҦϼһȥǧƣϾ֮飬˲岻죬ԼڲȽϺá
Ҧϼһֱȥһ·ϣͣȰ˵ҦϼҪ侲ٴΰǧƸ㼱ˣѱỻطҲҲ
ҦϼʼӲĵȰԼķϣڵͷӦʵгΣһʱ䣬Ҳ˼֣ĪڷޣǧƸƼˣëҲûпɳ֮
Ȼ֮ΪǧưҦϼƼˣһͥŮ˼ȵķŭڱĳԽһС
ͨĴ岿֪ǧƵ˾סʮأгϼңɹүɱ֮
ӿһףôƫƧĵطҲȥʲô㣬Ҧϼͦ۵ġ
ٺ٣ҵǾɴѾ˾磬ֹɾն£ȻɽǲʵֵٺЦ
ˣ˵̫̫֪ܲӦأҦϼ
ӼǰУνʮأֻԭĲݷѲȡ֮һŴשһܿȥˮš
³ͣڴשǰ棬һĻ̳УʻʢԶһˮء


2151 
ǺܻܰҦϼŭ޲Ͼ³ĲϹһ١
ɩӣһҪ侲ǵ˵Ļ
ô侲ĲٷεģãﵱɣҦϼյ
ɩӣҪǲԭҲ˼ҵ̿ȥﻹɴ̫̫һѹסԼĻ𡣡
Ҧϼҧҧ촽ջǵͷһĶӻ˿Ժ
Ժ̷ĽҦϼ˳ֻһϵ˭
裡ҦϼĺͬʱһŹȵ̫̫˳ͷͦġ
Сϼ̫̫ۺĺһ䣬ϱ˱㱧ͷʹޣεǷǳˡ
Ҧϼһ㣬ôТ˳Ķϱǲ࣬ҦϼТ˳ΪĸƵ䷶
ˣָ̫̫
裬Ķȥˣǹ˾ܡҦϼæ͵
˵أҲ̫㡣
ɴأʵ
ɽȥˡָָ̫̫СɽʣǸëһ
ɱԼҦϼѹסŭļһʯͷźСɽȥ
ɩӣҪ侲æ׷˹ȥ
ɽһС·û߼Ϳǧƺë֣ҵĴ
һڵҦϼëŻˣæ㵽ǧƺ档ǧ۾ľԼĺ֮ʱʶֶ˲Լë档
Ҷ㣬ۿҦϼҪƽˣǧ˦ëŲ·ɽҦϼǰëһţͬʱʯͷ˹ȥɴǧƵϣʱðѪˡ
ǳڣ治ôҦϼæһѱסҦϼлੲݵźݻʲôɱǧĳһġ
ǧͷţǣݰ
ëŴˣðϵĳͳ־ǧס˿ڣȴ̲סҦϼһڵѹûҪĵǶ
˵ķɧ꣡ҦϼƿڴŮ֮俪ʼûظ۶á˴ʡȥǧ֡
ŮɤƵֻķˣǰϵȰ˵һŮֹͣ˶ţһɽȴĹĵĲ˵
Ƕӣ̫̫۵æѯʣǧֹסëû˵ǱҦϼģֻ˵ԼСɽˤһӣëóһŴĴǧϡ
񵽵ûסһЦ˳ǴһŮõ档
ǧҦϼЩˣ̫̫ȥιĹһŮԹڿʼ̸С
ӣԵ𣿡Ҧϼʵ
뷭ũūѸ質ӣҵɡǧͷ棬۵ֱü
ҲҪߣôˣԼ㻹Ǹ𣿡Ҧϼŭδ
Ϸˣʲô鰡Ƣǧ̾
ҾͰߣҦϼ
ĺܺãܸߡǧƹִ
̫̫ߡëС˵һ䣬Ժȫ˼ɼˣ˵̫̫Ƕ˲赹ˮϴݽһͣʲô¡
Ըź͹ǧƵ˵
ëһûҼ⣬˵ﻹ㣬ҿһëòš
죬꾫˵ˡµ˶˰ǵöǼӣôˣס𣿡Ҧϼ
УҹˣҲԼһĸҹ棬ĸһ𰡣ë
ëԵضˣܸǧӣѾʵѵãòëҦϼЩͷɥͬΪŮˣšǸǰ췢ƢǷżٶԸؼҡ
ëëô˵Сϼǧƺݺݵëһۡ
岻죬ȥԺǸõطȺɽˮޣ£ѹǧܴסһԴ
˼ң廹ðɣ̫̫
أˣͼ徲̫̫΢Ц
Ǹëëô¶Ĵ
ҲãӲֵġ̫̫ƺëҲ⡣
Сϼأ
ɶҲɣ̫̫ǻᰲš
ڲʱȴԽԽСڣǧ˳һο֮ɫļֵܣĵллˡ
磬㲻ԹҸ鷳񲻽ʵ


2152 µĺ
Ů˭ҲòѾ̸ˣٺ٣һǧƵЦ
磬İ۵˴Ĵָ
ٺ٣ΪҪСϼһ治ӦأǧƵ˱Ե
Ƿũūˡ
ֵܣŮ˸࣬ѧѧһҲǷţһȺ򡭡ǧƿ̸ĭҷɡ
磬ԺӣֵܺȾưȤ
û뵽ҦϼȻ뿪˼ҵļ¶ָǧ˼䣬ԲĻȥˡ
ǧƶԳѾ뵡ˣҲӣһͿԣصͣȻҲԸصס
˺Ҧϼÿտ°࣬ʱ͵ǧƵס漣Ĺһ޵ʶȤëɴҦϼ㡣ҦϼʼͦᣬëҲźϹţȱķģ˵Ƿø˵㣬Ҳܳܡ
¾ϰߣһʱҦϼҲëһãȻһˣ統ĶŮӢɷˡ
죬İ칫һŮˣǸǳΪܹ˴գȻ
ܣܸܲһλ᣿һʵӡ
ǣлĻһһ㡣ȻȥϢϵ
Ȼ֪ǷһᣬȻͿܣ˵ǺˡӶˣһһҪǲһѣҿ϶͵ϽҪȥ
˼Ƭ̣ǴӦˣðɣǿһ㣬ղŵʲôһлҪı֡
ŮˣȤϴ˵ΰҵЩ޵˽һģ˵׼ܴŮץЩΰҵѱΰҵһ첻ʼĸ󻼡
ȻܸˣڴӦҲҪÿǮܻ죬һˡ
ãˣڳ跽о飬ǶӢֻҪӢˣҲܰҲ´ġҲӦף˾صӢֱԲ
һľӢϴ󡣡ڴӦ
漴ʯٶŽ˴չ˾ʵ֤һεľߣţǰӢ
ַЩ裬봺պָʾ̶ӢָָӢҲóǫ̬ȣĿ̿档
ͬʱŮˣҵϻ㹻УңȻ׸ķΪӢһԭȻģ־ͽµĺ졷
µĺ졷һƳ˾޴죬ڻȻͬʱҲӢ˼ϿɣӢһҹ˳ΪֿȵĴǡ
ҲӢˣԷȥõķꡣȻٲϷŪĳɷ֣ڳһʮȥΪӢŵҪÿʱصġӢȻջ𣬵ڶȻĸмҲӲƽ䡣
תֵҶļڣü깤ڽڲװޣڼ䲢ûз⣬һƺ˳ֻɺܹµԶļţȥҷ봺˼
üΣѵ绰ȥסˡ봺ô궼Ѷ˼Լǲȥŷ봺Ѿˣ÷²ǿĵֻҪûз봺Ϣһȥ
Ұ㣬ȴ޹أҲ޹ͷӦУȴʼƬ봺ġ
죬ʮ壬ͷ׵ҶУ˾֣þûȻˣҲ֪ô
ųţ˳ݼ긾ŮҪЩ֪ǲиڴ˳ҵԵʡ
Ǵ˽ȥǰվŵǸֵãǵһҲû
һڣĴŷһһȺоһϣϲӡ
ǿǰŵȻ˲٣Եøˣ΢۾ǰľ㣬ŷ飬粻ƽõɮ
۾ЩʪˣվſڣҴšŵȴ֪һȻĸǰ֪˵ʲôȻվ΢¶ϲɫ߳˴
ȻȻˣȥȻȻ̶㿪ˡ
ҾȻȻѵһΣղŲԳ
ٺ٣ýʩƶȻѿڶгԼ׼֣


2153 
ʩƶʧˡȻЦʩ˸
ǺǣȻʦһɺáʩ񣬺ǺЦ
ðʳ֪ζ޲֪ߣľˮ˼һȻ
ȻʦȻͬһ㡣
ǺǡȻЦ
һ·˵Ż뿪˴һƬСɮµȻбһϣǰգŴ۾Цʵôˣ
㣬ȻͻֱԲ
ʵԾҵġȻ
Ӱ𣿡
˵ˣ˲УȻЦ
ΪʲôôӰȵʵ
˵Լߣ϶еĺ塣
ŶǾ˵ҷԵǳ۸֣˵
ȻҡҡͷǺЦ˵һʯġ
һԭΪϴһСããͲ±˰ѾȻʦҲˣ
ӢðɣȻʵ
Ȼʦ㲻Ѿµ𣿡ʵ
Ȼ޵ľ¡Ȼ˵
ǾӢ¸ɣ˵ţӰóһʱеֲӢסµĺ졷
ţɲҲܺãֻǸȻûʲôֵġȻ
ȻʦҪףһǵңտһֱλأ̽˵
ҵļңǲͷģ᲻ְǶôϲȻ
ԶҲ᲻
㲻Ըȥᣬ𷨺죬ڲżһ˿һȫϸһ㣬ֳֿԽеĸоϧܾóҿ࣬ⲻ֪ײĿࡣȻ̾
˭Ҳǿ˭ˣƽʱ𣿡ʵ
Ǻǣд˼裬ţȻЦ漴ܽסڣһֽˡ
񾲾Ȼĺܸ߳ж˷̵ζȴǰĿԶг˾ס
Ҷˡ
ٺ٣Ҫȥ£ǲȻ֪˵ʲôٺЦ
ȻʼմЦκζҲǷˣȻѾҵԼĿ֡
һøһվСȵ˵ԶĸŮָָ㣬ȻԴ˻벻⣬˺ð죬ŽߣЩ͸˵ǸĸĴʣӢá
ǸŮˣڻŰԼһ̾ȥЩ轻ӢӢȴӦȻ󣬴պܿƳӢĵһȻĳƬͽС󡷡
ƬĴӢĴǵλȵģյĺúѾΪ˺죬ĿޣȻµĴˣӢĪ
֮չ˾£Ӣ棬ġ˳ڷģЧܺãҲΪ˾˲Ƶ档
죬鲻ӢԷǿҪ£ܿ˳һʮ壬ȤӢӣѾλǲǸûǮˣ
ôСǵǮɱˣڵԴҩҵӰ춼ǷǳġӢһۣΪ˱ͣԷҲʼˣѧСڼвˡ
ϧüҹƷƵײƷһؾˣźƤҪ˵ӣ˼ư٩
Сӣ֪㣬֪һ׬Ǯͺãǰһʹ
꣬ЩǮҲҺҪ
ҪǮûУҪֳɵġӢЦ
ӢӣҲϴСˣǲǸÿҸѰ
Щ̨ǣмģǽ˻ҲǲҴţûĵۣⱲӶˡӢ
ͲŮˡ
ٺ٣㲻Ҳû˿ݲؽӢΪȻĺٺֱ֡
Ҷ˹¼ҹˣɵĳС
˭ӢһЦ
㣡
ѩ⼸׽ߣܿǮˡӢ
ͬѧƽôࡣߣȫǰţƺġȰԴϴպǰôѩˡ
ʲôйĲ˳ʺǷ԰ڣڵεĻ빲ɽˡԵȿȳԣˮҲը˷Σǽһİǳһٴο֪ڸġӢੲݵ˵
˵˵ֶӵ£빲ģɽ˴ûСõѩҲǵĸĲ˻ëϲſں֡


2154 İ
Ҳûк˵˵ѩĲдȫǹĶӢ
˵⣬̫ףȻԼйأ˵Ѳ͵ַңҿдЩ߰Ķ
ӢñдһַüϽɾ˰ɣˡ
պúЦǺǵľٱӢӣףԸóΪ˴ǡ
Ҳлл㣡ҾһũѾͷнȫĹ͡ҰҲм㡣Ӣϵġ
ͬѧǴС浽ģ㲻ʲô
ϧǶˣܴӴ浽ϡӢ
һֱǺѣһ㵽Ҳġ֪Ӣ˼ߵŮУһֱϷʳ֮ΪúӢԸ棬̹ϵġ
Ը˰ɣ㲻Ȣ˭ȢѩǵĹϵʹꡣӢ
ٺ٣ҾȢɣȤ
ðȥָӢӦĺ
ٺֱ֣˵ǴĸǹϵҪ̸ۼޣǾƻõĻ䡣
ȥģΪԼǴʥȢ˭Ȣ˭Ų޸أӢһۣȻ֪ڿЦ
ɱңġ̾Ϣ
񣬲٩ҡӢ־˿ӣӡ
ú򣡺죡СѼЦ
ɵϣƭӣ꣡Ӣ

һ֮ӢظңڴϣùʼǱӢַ뿴ѩдʲô
ַˣȻҪشܽ룬ǣ˭Щ̫򵥣ѩ֣˳Ľ˲͡
͵ֽİٺ٣ѩŲӦѦκȱۺ塣
һ·ȥŷдȴǺ¥ΣְִӷڿǴӴҩҵĳʼ
һֺ棬һƪƪķȥаٸнĿͿˡ
е˹񣬵ȻǳѩԼȡ֣ǸмֱģȻָ񣬼꾡¼ÿĹ
ҾվڼֱĸǰȴӶѵ˵ĸ鶼磬ѵ˵ֻƮʡ
죬ֱ˵һ٣Ҽסίˮĳ죬Դ֤ԼļǿؼҺȴʧˣѵУҾ˵Ĳ
·ܵഩһЩҹֺãֻܰԴŵġ
Ҷİƺ޹أǣһдԶԶĿȻ㣬ȴӲڡ

ɽеµӣȻ֪Ҫȥܹĸ첲ֻһ̣ңҸеĵҸ
ԴСеֽϣдһ仰仨ˮ·ǰǷ˽˵Ǵ֣ȴΪ˵ľԼǰһǷģԣỨҲҪ
˫ٴ̤˼ʵأҵȴͻȻűʻΧֻĬĬΪ͡
һֱҹں˱ʼǱһ̾ϢһֱΪѩǸ˽׷ƸСŮˣû뵽УҲϸһ档
ȻãԼͲ˽ѩһδεƭԼԼγѰҲӵأ
еǷݺڻȻãǷô¶˾ֹĳС϶޷˵Ȣ˳ѩ˵ףΪʼį׷룬ڸıͬʱҲı˴˵ǷС
ڶϰԳѩ˺ܶ࣬ѩһĸʰӣֵ˵ıֽ
ѩƽϾʱʲôðʵ
ѩΪȻ˵ﻹȵƣ̨پƷƷװСŮˡ
̾˿ԭŮҲϲαװԼĴǴӰóһп˹ȥѩڹ˾Ҳܳʱˣ㣬һԼһĳɣ
ѩԼĶ䣬һϲĽ˹ȥؿ˵ã
ѩĵЦݣгɾ͸У˵ʲôѩϵ˷ȴʧˣ񣬻˰ɣʯٶǲͬġ
ʲôϵ˽˵ǮΪȻ
Ƕǻ۽𾦣ò˶þͻ֪ҵǮ϶㳳ûûģָŹأʵϰҲһģҲʡø鷳ѩϿҵ˵


2155 ûǮ
һпȺ˰ѳѩŵãǰʮӲǮѩùЩ˵
ãҷֺ֮һ㡣ѩ˷ܵļ㵸
˵Щˣڴҩϣйģ˵ˣǼɿǶڵˡѩ־һΡ
ǺǣǱһ㣬ĸҲȲϡѩһ䣬пЦ绨
ˣȱ߱ҸǮҶ徻졣һ䡣
ţҶгˡѩЦţܿͳȥˡ
缯ŵ¥£ֶܿһɫСֳܳΪ۵Ķ󣬲֪ˣ˵ѩֹ˴Ҳʯٶһӵˣ²ģΪѩĹϵԺࡣ
ԴˣѩҲͣ»Σϵİ͵ֶ˼֡
Ƿ봺Ļع飬ܻѩ޾ɺãǣﻹǼǹԶķ봺ᣬΪ˲ܳѩջסԷ봺飬ȻҲϳѩĲͣƽʱѩҲ˵ЦѩҲϣһ㣬һʱڣҲûгٵ˹
죬һһ绰ƽٴ񾪳һ亹
һ׿ȻƺҪˡһ
ô¶ҲûκΥ鰡ʵ
ٿίίϣ׿Ȼصᵽ˴缯ŵ⣬о״һ
״ģôģ̲ס
Ҽ¼һ£Ҳгֵ֤ݡһ
Ҳóʣļ¼ǴĿģ亹ƵƵ
һ״ʲ˵ڼ䣬ԼȴߵϣǮǴֱʣڶ״縯䣬ڵĶŮˣݵĲϵ״ҩҵ˾ʼʲԴգ״ϵ̸ڣ˳Ϊң״ڹ˾Ӫڼ䣬в¸Ա͹ʼǱȹƷͶɲŮϵǳ״缯ŲţһҶɣӰƽоõľⷢչ
֣׿Ȼ˵Щ״Īеŵֱǲջĳµ
ǼίͬԴ缯Ųȡκδʩ׿ȻջķŻˣ˭Ҫ̻㣬ϱʡίͶ˭һ鵽סһ
ߣΪӵ飬Ҳ硣ߵ
ҲôΪġĿǰ׿Ȼ鰸ίòͨ϶Ҫȥʡһ˵ͨΰҵĹϵһλʡίǴĻȡһ
Ӱб
ô룬ϾίǣеȨ죬ν״㻹ҪӦԡһѵ
µ绰Ƴ֧̣ʼ
һʲ⣬ʱȥôãҲ鲻ףοԼһǮ裬ţܹƵõ
ڶ⣬ҲõģԼϾδ飬û˹ܵšЩŮ˵ĻҲ˵ԼĻ
ʹˣǾǺǾޱһڣôװĶʣʽԴҪð취͡
ҵ⣬ǲģϾԼûǰơ˵ڸɵҲҵң˴˳ֵܿԽ͵ͨ
͵ĶǲֵǮıʼǱعлߡ
ǳں
һϸ񽥽ˣΨһĵǾޱѾˣ޶֤Ǿȥ顣
뵽һ⣬׿Ȼָ߹٣ÿ칤æô뵽ЩģΰҵǸӸĹ
ܣΰҵԾ󻼡ʯٶ˵ü˵
Сǻ͸ǻˣһδθᣬԽQԽҲջ
ȥ˰׳죬ץǴҩҵİѱѱԼһƨɺˡʯٶ˵
ã²˳٣ٶ¶ĽСҪ̫֪Ը
ţܣм¶ѩ
ûǮ˵
ʯٶһ㶣ɫúܲÿ˵Ҳ˼ѩѳҵ˾£Ҿò̫׵
Ŷ龪һ÷̫ϸ񡣵ͷ˵ԸɣʵͲ
ãʯٶδת˳ȥ
ʯٶȥеΰҵ߾ȹ·ӣþõ֤Сᶨ뷨ʼ˼Եߡ


2156 ̫
˰죬ֻѾǩԼյĳЦǺǵ˵ǣʱһԸ𣿡
Ȼû⣬ˡ˷ܵ˵
һֱǵأоһ£°װ㡣
ǳԳԺȺҲû˼Լ¥һߵżƷ죬̸ȥδ
ܣǺ㣬㲻ǸԹݵģ̶̼꣬ӵʲԵ޵
ûʲôԵɺ϶ѡǫİֵ
ȣͲˣԭЩ쵽ڣǼǵҵ˶ˡ̾
ô˵Ǽˣǵ˿Ǻܶء
ɲǣ˿Ժܴˣ磬ĸ賤ġ²ˣ˵Ľࡣĵ˵
ԭЩ裬һЩ٩Ĭζӭ˵ĿζסҰĴظЩ٩ͷˡѹ׸裬ݹڱ¶ǰ
ǹǸˡһ¶һ
ǣһҾͲˣΪʲôҪΰҵأѵ㻹˽𣿡ֱӽгΰҵ֡
û̫УϾڵۣ϶쵼˽⣬ʵܣѵΰҵԭȫ˽𣿡
ٺ٣˽⣬ǰǵ٣Ǻһḷֻ̌ίгǺЦ
ĵĻǲΰҵǸί飬ƾʲôôţѵͲ𣿡Цʵ
ֻ˵ʡһЩҵЩϵҲ˲ٹףžԭɡ赭д˵
ίгʶҵңΰҵôύôʵɣұøǸʡ̷ʡûƽ֮ǰʡﵣĻĸȻĩβǸȨҲС
Ŷԭλÿɱίǵǰ;ȵͲµΰҵʡһвɸ˵ԭ
ȻԥһŮĶӣ˼Ҷ̥Ůļ˰ˣֵͦѿģΪ˱ܷͷˡ
ģһ䣬װ׵ʵΪʲôҪİ
ܣôͻȻЩȤ˰Ц
ʮüḻЩСȥƭ϶вͨ룬Ϊѵ˵ν˵һ¶㻹˳հɣ
ʲô˼ҿǾľȥӢҵŬĿãܣҪӲšжĥɱ¿𣿡ʱˡ
𼤶Ҳ֮˵ΰҵԴ֪˴պ󣬴ݺң˵ųһҪʡŪǷǵ
٣ôҲ̫˰ɣҲٰ̲סֿڡ
ĵ˵Һϲǰĸ裬׼ǰķ񣬶Ͷʰװǣ첲šȣΰҵǼ棬ɿǶ˰󻧶гɼҾһˣ֪֮ĶԹ֮½ⰡװһĿЦ
ҵ࣡һʵİ̾
Ҳ˵һӣҵ˵Ȼñ˶ֻΰҵλͣ컹֪ʡﻹк̨ǶҪܸɵҾ飬ҲŴģȦŪŷĳ
ܣҲ֪һЩ¶ֻҪңʲô㡣Ȼû·¶ĵ
ţҪܰᵹΰҵ̷ְװ㣬յĻԻͣҪոҫ֣ۡصĵͷ
˼ڲ裬Żΰҵ֮飬²Ĳ࣬ΰҵ˹ϵҲϴΡ
ΰҵտڲ˵Ļ£Ҳ֪ԼݣҲֻܱסٻˣŻΰҵĻ˸ĿֻΪΰҵı̬뷨
ǳǣԴΰҵ֮󣬾Ȼ̾ĸ˹ϵ˼⣬ధΰҵ˵ԼͼλԸһӵˣΰҵʮ־飬κλᣬЦ̫Զ㡣
䲻ǷޣҲδҹˡˣҸҲðε˵
ȻΰҵΪ˱֣ǿ޳Ⱥһֻû뵽ȴǾޱ׷˴ϵ书
ǸϧŮˣɿ
ȷʵ壬ֻƽıչûɧôûû˰£ⴹ


2157 
Ӧ˱ˣˣֵΪġµĵݹȥһֽ
ҴӶʮͷ͸ûиǼٵģû뵽ô顣Ȼʣݹ壬Ͱĳ¶§۽ǣҧгݵ
ҸмίǱߺ죬ֻҪʵ֤ݣǾһᶨ˵
ʡǸŮ˲٣ҾͻʡǣЩѼ֤ݡ
һҪСģҪ֪˷˺ɾͲֵˣɲСѵôŻȻ³һٸΰҵϵƲ߳ʧܣܻΰҵĸˡ
İɣһǳСĵġ
ָ˳һŴ棬˵ֻҪ㶨ΰҵջʰװһΪһ
˵Ϸ壬οǶһ˺ķˣı̬߾ȫҲҪΰҵ㵹ǸԼ
ڼ֮Ĺ̡˰񡢻ҩȲɵϼ˴缯ţԴ缯ŵľӪ״ȫļ飬Ҳܲµһ׿Ȼŵġ
£Ҳ˵涼ˣ缯ʯٶ̲ȫĹ£ؼ;Ӫ˰Ͳ²顣
һܣ鿴˼Ŀ׻һΪ˱ӣҲŷǴкԵܵͷʮ㡣
󣬹̾־ֳİ칫ң˼ܾɵıʼǱԣʵôֵǰ
磬⻹˵Ϊץıӡм
㲦ˣ˵̾ҵ鼯ϣִѹزϵ⣬˵лߣⲻЩʼǱ˻ˡ
ЩʼǱҲ̭ˣ磬лᣬٸһµġں˵
Ժ˵ɡ
磬ҲСĵ㣬ץʱ򣬹ֵ̾Ҳڳ˵׼Ҳĳ𡣡ѵ
̫ˣȻˣŭ档
⣬ټ鱳ǽԣԺСĽЩɣҾͲԷˣֵٺȡ
ǸΰҵҲǲ񻰣˵ôӲΪ˲ˣһȥúò飬ûҵץ˵ıӣҲÿԼƨɺʺɾûУҧ˵һ䣬תߡ
ȥȻһ¶˵磬һˣнԣԭ￪ԣţľúܡ
ţеӡҾͰ˲
ͳȥЩʼǱԣ׷ױ˻ȻּˣһԱлߵһ״͸վסˡɱʼǱԱҵıǩָԱȻЩϷ治ˣ滹ûģҲΪְṩһЩ¶һ׮
ʯٶҲϢһֺͳ˵ĲıϣΪʤ˳롣
ΰҵɥĲ񣬼ȺߣֻҪŽ˵ѵⲻһΰҵ
νƱж񱨣ǲʱδĻǵҪΰҵʱһȫû뵽鷢ˡ
ΰҵʧֽһ˴סԺ˲ǱˣΪһĿŵš
һĿе֪°ʱ򣬾ίſڣΰҵסߵһ壬ΪѾ̽һڰ⡣
һܲķ˵ԼĹְ𣬽ԽԽףΰҵȫ޾ӷȣͣ˵һȰһȥ
һ˵ԼǱ¡ΰҵ˵˵һͼί㶨ˣƾƷʻһȫֲˣˡ
ʼճһſһĻΰҵ֮󣬺úðοһû뵽ΰҵ蹷иͣ
һﾹȻôԼеŮ裬ǣһ£˽ֵͷ͸ΰҵһ
ΰҵһû뵽ͻȻɱҧæ㿪˾˴
һﾪʧ룬ʱҲûһֱվǰ棬վš
˵ҲǸڳˣƷҲ̫ϻУңΰҵûôȴΰҵ¡
һһãһţܣ
ȻΪʱӣʢŭµΰҵʧͷһŰһʱ̱ڵأͷѪֻгû˽


2158 
ͽҽԺԲѣԳѪ­ѹߣܷδ֪Ժһ˿
ΰҵɵۣίǰмأֵľԼ·ˣΪ֤ˣҪУ̱
һЦЦᶼҪˣһ̫磬Ͼȹΰҵģң˵ΰҵһҧԼ͵Ϯľš
͵ϮǾޱ֪ȴ˵һ㼸ȷ¶ΰҵίλãˣһˣ⻹ء
Сģû뵽ŻӣóʱͳְȤ
ôûаģҵǾźܿһжΪҡһ̾
ղŹŸˣȷʵܿһ׷ȴΪԼ֮ˣ˵Ĵۣ֮£񶼾ò
һĵ绰ȥڵҽԺԺȫţã缯Żһе
˾Ȼ壬ȴ飬Ժ֪Ѿ˳еȫƷãΰҵļˣǵȻϣΰҵͻһȡ
ܣΰҵӣѱǲǾͣһˣʯٶֻ˵
ȴֹۣǰΰҵһܾͻѳ޷Χ
ⲻ֪ǲΪ¶׼ŭΰҵǣǵĻί׿Ȼύı棬ίòͨȴʡίͨˡ
ʡϵ鼴ƽУһξ˰˶ɵĽһֱȷû¶гҲ˵绰Դгǡ
Ĺ𣿡
гģѾȫ
ε¶ִˡµ
ҵҲǹģȻʡ顣ΪȻ
ʲôӣύʡıУεصᵽһ¶ҡһǡ˰Ǻͺ޵ԭ̻㣬ǵ㣬ʵҲǳġյ
٣ôأ׿ȻΪ˸ӳȻϧôĹԱֽǷ֮١
г߸ʲô׼Сĵʵ
ʵʲôһпҪ첹ϣֻҪ鲻⣬ǾͶ¶̾һصķ˵绰
Դ⣬񾭹ϸǣַż¼Լ״ֽƬλеһ飬ǣĻǺģǣ̻˸ʱ룬Ĵȥ˵绰ҲҪ˵ԼǮԭƳ˵ġ
ֵܾܷģ۸ϹͷŽҿɲɵֵزıֲʱûġ
ָĸȥ˵绰˵ĸӶѾϣԼʱڵĻһҲǡ뵽һ㣬ʾִǳ׵
磬鷳ˣҲ֤Щпȥġһ̸սӹ绰֡
գˣǻüëءЦã治֪Լʲôʱ򳤴
ٺ٣˵ˣС¶һ׮ղΪȻ
Ը̾׼÷еæһȻûнһ˿գǿЦҵĶɶʱŰ
žǸĿڶѣ磬㵱ֵӿŤŤģЦͻȻƨɱݺݴһƣűǴѵ⣺գⶼˣϽϰȥ
裬ҽеۡ
ֻҪ۲͸ϰȥߣߣ
˲飬ٿڶ⣬һȶõģϾǿԽͬˣ¹Щ긾ŮҪ߾裬Ҷһû⣬ѼģԼʺɵˣҲ绰ȥ棬ſ˵
ЩŮԭûʲôȻڴӦɹĵΣҪ缯ϰࡣ
лߵ⣬Ҫʯٶľֻ˱ʼǱԣȴ˷ƱʼǱǱ˻Ͳõġ
Ϊ񽫿˺üı۳뻹˻ȥ뻹Ϊֵ֮䷢ʲôᣬһͨͣȻ̬ʣֻ˵ͨѣǸϷԶѡ
ң뻹ŵΪԼνĺϴ󣬷öС󣬳֮Ϊᣬ䱾̫ǣǿˡ


2159 ְ
һ֮ʡĵƽУΪ漰Ա⣬ӵǸʡίĶǣ˵˰참ḻѶԸ
סĵһ¶¡һ˲ϵһɰΥʹ
ͬʱ鿪ʼ˴߷ùǸйӴĹԱȥʻһʱΣ޲òʶźá
Ȼûֱʻȴ˳׼˽ʯٶװʡ쵼һһӹɵģίôĹԱţһο϶ǳı
˵ǼٵģԼû¶ÿƽһ̹ȻͷһһѵĵȦڵǴè
ѵİһڣڱеίһСĹԱмǸʮͷˣ˫Ŀ䣬ȴ񣬾Ƕɡ
ʻҲǵһΣ򶨵ĳ쵼ǵͷʺãѹסʱ¶ģ£쵼ǵʡ
Ǵ˰Żʵͬ־֪νΪʲô𣿡
̸ĵģͻɲ¥ˣٺ١Ʒɵ˵ͣĶŽţһɵģʵڶ
Ա΢΢ЦЦ໥˵ͷʾʽʼˣʵǽӵٱ˵ԱڲĹϵд£
йϵ˵ǰн־ֳм쵼ѣ¶
һĸף
ǣ̴Ӧ¶ס
ξ˰Ǹʲôϵ
Ƚ̸ѣϵˮ羵ǿһ䡣
Ϻأ
ϲǸصģҵ쵼
гƺҲĽ鲻ǳɣǼʵ
гǸֱ쵼֮䲢κγϵĽ顣ش
ɾǵ飬缯żؽǾг׿ϵģôͣʵ
˵гֱ˽ģôΪƽоõķչһ꣬֯ٽҵ֣д˺öٱţгְͣ飬˵ӦúҵģƾһֱΪģ޽٣ɱ缯ŵ飬Ǹֵѧϰİܶ˵
˽ͣڳĹԱǶ˵ͷƺúǽʵһΪĸףûеְȨΪıȡ
ˣֱ֣˵ǴҲˣҵףǸ˵ĺӲ˴Ҳһᵽ¶һЩܵõİҺοҪǹºأΪĻͣʲˮƽһ㣬ܳΪһϸĹԱټĵȰ˵ҲŲ־ֳġ
ţ˵ͨ˵ڼ䣬ɼѵϿһ䡣
ٺ٣ʱ̰ȺڵͷҪԵԼġһЦ˵һϻҿط͵ĺù쵼ǶҶչˣǡ
ֻǷ˷ƤûнĻ磬ʱȥˡ
Ƿ˷еֱֽʵһǳ⣬״ĵν˵һڵͶʣǴʲôطģ
صԤģһΣǲŲæ˵λ쵼˵һڵͶʶԴ缯ŵĺչ˾ԵáͶԺ棬һӣǿ˴ҩҵʹģʵҾͲʮ˽ˣǿ빫ȥ֤
ǹĵǣôһǮΪʲôת˵ķʽֱֽ𡣡ʵ
ͷһû뵽󵽵׻ˣ޶֤Բѵ˵ÿ˶Լͬ¶Ǯԡ˵Ҳ̫ףҶİǳмΪ¶ֵ֮Ķӻڸ
漸Աһ³Ĭתƻ⣬˵ҾͦģҲǸŮӢۣںķϣʱһ嶯һɶӡǶǹˣһְָһǶôװ̷ۺȵü꣬ŻӪͣΪƵ˺ܶӦ꣬ûдԸ޸ңһʺһ򡭡
ȻⲻǶԷĵĲ֣ǻӻ֣ʾסʵǸˣдֽ뾳ҲǲģοһأԴǺܷѽ⣬Ǯʲôط


2160 ¢
Ҳ⣡˾ֽܹ֤Ͷʵģңûüɷݣˣֵ̯鵭ʵͷѾʼðˡ
¶ɵ̫࣬Ҫ׷飡ǷԸһԵصģǧ¶
ǵĵ飬ڼ䣬ߵǷֱ̰ܻ߰˵ʵ
̰ܻߣֱЦҾϴǮǳýͣ鱦ܣʲڣÿ¸ҵ㻨Ǯʮ򡣡м
û˵Աߵһݸ߸˲ʵȻĸôǮΪʲôǹٺ󣬲⣬ȴҪһԹأ
˸־ϲоЩΪɵĶҪΪзֵ㾫ٺ٣ô˵еҰģҲʷҲΪɣûоףҲŹͣԹݣܷѾĳǮ˴ҩҵ˾
ڼ⽨ţǿ֤ݣ㵱ֳʱ͸Կࡣݸ˸һñӡ
ҲҲûɶӵĺ𣿡Щˣһ䡣
ˣ㲻ʲô˰ãԸԸݸһۣѲ³һΰҵʲôϵ
Уٱ˵ǣνͣʵ
޻̸֮ǺϷ˰ˣһëǮϵҲûС⵱ҲɱĽӴɫɫˣʤ񼤶İֵ
ǣⲻΪܽӴĽڡݸͱˡ
ˣվ˵һûЩ˻ȡ˽棬Ҳûоڷָʹ˷Ȱ;Ϊ͹סһ򲽽ڴ˼ʹϵЩ֮ôλԹžͽģΪֵôֲֻأ
һʱЩ䳡Ա໥Ų֪˵Щʲô룬ڳһܼ̬ȣ˵з磬Ҳٱҵ˭ǳļʣ缯ŷչ׳ۺ졣ǣ缯׬ЩǮǴʼսʱ˭ǵүү̵Ĵʵʱ˭˵仰ҲǶԹһǻϣȥֲ飬ҸŻƴ˸һӾһﷷӶǶ£ֵѪƴɱ飬񣬷Ҫ飬ûˣ
С𼤶йǺֹܵԱϣ⡣ڷ̬ȡ
ΪԼûйһӣǼᶨ
һұҪ˵缯¢ϣϣǵ
¢ϣǴҩҵ˰ʱôû˲Ҫأ¢ϴӺ˵ֻҩƷΪûжҵɲӰ죡񲻽ʵ
ͨǵĵ飬ҩƷ۴¢϶۵⣬棬ģزſ϶Ҫ·ġǵ
⣬ҵǿ۵𣿡ǲס
¢Ϸͳ̨ˣֻƶ۸񣬲ܶԾǿۼ۸񡣡ǵ
ȻΣǰڳǫ̬ͷ˵쵼ķǳã¶ǻȥһϽ
̸ȵɣ˵ż뿪˻ҡ
Ͱ˵
ûһ˻ͷһۣƬ̣Ҳ뿪ŸоЩ⣬˸ط˸ճŵʱӭڽӿ۵Ķǣæкǣ
ǼˣеһߣļСҪøϼ쵼úദҵ̫ߡ
ָ̣æ
Ҹ˰Ļţֻǣʡίί˵ЩģĵҲǵѡһû¶Ҳܱ֤ûһΡǵȷʵ򼱣תҴҵȥ˲
ˣҲûȶǳת뿪ίһ·ϣĥǵĻǿеʡίίӦָľί׿ȻҲֻʸ⻰ڰʾԼҪ׿Ȼùϵ򣬿϶һĵ顣
Щһͷ綷˭ûȥҪġô׿ȻùϵǶԼ֮ǰֽԹìܣ׾ܻġ
ڼ֮һƵϢΰҵٸԭְ˵ıȷʵСΣиǿңȷһжΰҵĻƶģŻɽ϶Լɸв


2161 ٲ
϶УǵĻԼġ
Լ׿ȻӸôΰҵűȻϵȥ׿Ȼ̹ϵ̸һΣҲܽ⿪еĸ˵ܳΪѾԻѡ
죬õԸ׳ӣίÿ׿Ȼ칫ҵţǡ׿ȻҲڣһ̷˲мߡ
ͷһԼ˶ǿԳΪѵģòıȭǣдţ
л˵Ҳͨ绰ΪίҵĴԺ׿Ȼ
˵ЦˣǹҵԺӣҵ¸绰ҲǿЦ⣬˵ǣ֪гɼӵʵڲңҲûôˡ˵ʵڻʱҪ֪ҿ϶˹ȥģⲻô˫۾ˣҲûа취
ߣǾȡ׿Ȼһ࣬ʾԸ̸⡣
ǣ缯һֱطӪƽľ÷չΪΡʢܶ⿼ǲܣͲҪһʶˣԲסĵطϵǸһǫӡ
㲻ҪΪΪӵƽϣҺôҲǵĸɲԭеġֻǿЩĹԱ㹴һ˵ġ׿Ȼߵ
׿Ȼ˵þ¡һˣԥһµǣˣҾһͨˣ̸쵼ǹ
ֹǹֱһңξ˰Ҳ㣬ҼǸܿˡ׿Ȼ
ٺ٣˵š˵Ҹƴ£ʵ
ܼ򵥣ʵǵ˽л˶ǮΥ٣֮¶˽ᡣ׿Ȼ
ǣǴˣЩ˿ɶö״оһŭɫҲѿ
Լʵᡣ׿Ȼ
ûӰ¶ܲݺɣϳûЦ⣬۾ɵôģð
׿ȻһЦĿ˵һޱȵĻۣͬ缯ҪչС
ƾʲôӸ˶Ѫ񼸺Ҫ
ȥ˭ӰƦ׿Ȼֵ
Էίǣƿڴˣ㲻ûᶯ֣սȭͷðĳǣ˷Լ㣬ϣٺúÿһ¡
񣬾ƾղŵĻҾͿԸŹҸɲ׿ȻЦ
ô룬Ҫǲһ·ֻܶԲˡҧÿ졣
ôҸᣬҲʲôݡ۵ʲôʱƶȶ˽Ӫҵ¡׿Ȼ
ת뿪ִȥ㲻׿Ȼ˰Լץٿϸв쵼
صԼİ칫ԽԽԽԽģ̬ԼԤĻҪӣ׿ȻȻߴ缯ŵľģܲļӡ
㵹׿ȻԾ󻼡ͷһζѶϵߵ˼̸ֻװһΰҵôûûο׿Ȼˡ
ĿǰҪӦԺõļ飬˷񲿵¢ϵ⣬˵ն۶ΪȷʵϷ棬ϵĴ˾ҲôģԣԭҲû
ֽʯٶһ֮󣬻Ǿϼָʾʹſնۼ۸ɾۣȨƲ֡
Ȼ˾ٴĽȴϣг۸ˣȴˣ̷ǵûгּ۸󣬷űԭ򣬸չгӦ˻⸣仰
˵һڵֽʣȻɵأΪǾޱܵ龭˺ܶŬջûܲñʾ޿ԴѯΣȻװԺ޹
Уξ˰òСǷǳмΪ˲׿ȻУֻǴ˸绰ʾл
ξ˰ǲװֵģҪǣҪʱ̴ŷСġ
깤ڼⶰ紵ƽб־ԽҩҵٴδɹĹǰ
ʱȴһϢʡĳҲͶƽ׼һٲ¥⽫ԴõĺھӪɲСĳ
һֵĺ侲ƽȻ⼸귢չܿ죬ԵزƸĵزٲãҪƽеҵҶ㼯ȥ칫Ȼƽеķչɣ㲻ΰҵĵİϷš


2162 ´Ѱ
׿Ȼߵΰҵóƻģһ͸óǸǳҲЩ죬һֱûҵȣȲϢ̲סȥ˵绰ȴǹػ
ŴΣȻǹػΪһڸ֣ϵʽôжأѵ˵Ů;ˣžǣ֪ˣ治
ƽǱΣһִ˽ŵ״̬Ҫ㵹׿ȻΰҵȴҲκκð취һʱƣüչ
óöͭǮҡһԣ׿ȻĶΣóǡԱʾѶȾ޴
ܾòЩҵЩ裬Ҫͷ񲻸ҵģοһ£ܷܲɣһ¶˿ڵ̯飬С
椣ȻҲʼоⷽѧʣϵݺܼ򵥣һ͸Ÿоơʧж֮
һܲм׾Ǳ仯֮һڲͬʱ价£вͬĽ̶ֹͣĸǣǿɡ
ĵĻ飬߿ģֱҵ٣ڳѧ߶ԣ;
ܿͷˡһԣû뵽ȴ˺һ룬Сɵģֻʣһʫ
з䰧֦ΣĪִԣѰ䴦ɰӡ
ĥ˰죬ȷʫĺ岻̫ã޼ҿɹζѵ˵缯ҪߣӵѪҪ׷ˣ
ְ֣ڸʲôأСչʵ
ְڿ鰡Ĵǻ
֣£ѰСЩŪԼʶ֣ȴֻÿʫͷһ֡
ӣаǽѧĿƣҲ١Сһ£˵˵
֣£ѰССָţһ顣
´ѰˣСǸСšЦǺǵĸظһ顣
ְ֣˭
ǺֱЦ§Ŷ˵ⲻһ˵ֻ֣ǡ
˵ţȻüͷһ䰵ʾҲϤѹСⶼΪֺԼҲôΪġ
԰˲ͽ֫h´Ѱѵ˵ڰʾԼҪȥ֫h
˵ףΪһʿЩͺУĸּϣСһ¥¾ĥˡ
ԽӦСĸ֣ԾһӦӦֻӦ֫hĪŮܹջ
˵׿ȻĹϵܽΪˣ˵׼ܴõֻҪõ׿ȻΥΥ͵İѱίǣҲѵ͹ĳʹ
֫hΪļͥìԵʣò˷֣ƲѣҲҪиߡ
ȥ֫hԣᶨԼ뷨ڶ°ĺγֱ֫hׯȥ
ׯѺܸߣ˲Ǻܶ࣬֫hʩ죬޾ɵһԣЩ㲣һˣûŭ¶Ц⣬ʵôݹˣС԰
Ǻǣֻϰ̫ˣȤˣ͵Ц
֫hкҲߣһõİʾѣƷ۵ĹŻݣϣܳ
ȴ֫hıЩ쳣֫hҸԼ¶ģĽ˰ڣĳԺ
ԭҲûͻƣֻЩϵѵ徻ĳԷҲȻԵãһֱԺϾŵ࣬ͣ׼򵥻ؼҵʱ򣬰űƿˡ
Ůϰ֫hһ̣Ц˵ܣǷׯ͵ģԸ졣
ٺ٣ͼϰԶܳٺֱЦ
ǺǣܿƽеĴˣǷԺ⻹ȫء֫h˵Ҳ
˵˵˲Ȼ۸ߵ㣬缯ſԿǽΪӴ߶˿ͻĳٺЦ
֫hЦķ¹̣û뿪ʵͲڷ¶𣿡
һ㶣Ц㲻¶Ϊ⻹ܴһľӪĴ󷹵̧꣬ٱˡҲ£Ҳͷŵкҩ
УǳҪأ֫hʵ
ٺ٣㻹ߣ
ߣ㲻Էİɣ֫hһǰۣ˫۽ǰֳ䱸̬
ǸϴˣдţԺһ᳣һֲɣԼ˸Ľڡ


2163 Ӽ
˵óܸ࣬ܲҲҸʲôˣ֫hЦòһ㣬Ů˳ûЩζЦСһ۾Ҳͦ˵ġ
ϰ壬ܵ飬ܶ˶ǲÿ˰ɣƴǵ
Ѿ׷ˡ֫h
ٺ٣ַֺܸϺôˣ϶ܻͷЦ
ҲɣҲͷˣһζǨֻܻһε˺֫hһ˸С
ǿ̫ϧˣ˰ɣϧ
ʶ㣬ӦŮ˵˼ô꣬ʼҲû֣ÿͿĿͷ֧ƱţҾȻҲôꡣŮԽԽϣҲԽԽֵǮ֫h̾Ϣ
Ҷ죬ÿɲصЩŮ˲һƯԸУö׬ıܻ࣬ҲСһأĵ䲻ߡ
˵ÿһö֫h̲סһ䡣
Ҳô˵Ȼû֣ϵ֧֣һСɣȰο
ߣտʼʱǰһЩô궼һ˾ӪҲûٸ׬ǮԭȻԷһСˣ˵µһСԱ˰ԭ㵱ɱһģһݡ֫hĻĺߵ
Ļӻ治٣ȻһСˣ˲ò࣬Ĳ
ϰ壬뿪ЩҼһ࣬һҵһ㣬һĺˡе˵
Ը˰ɣ֫hһε
ϰ壬㰦̾ģҿŶۣҪഺʧѣúֲ
ôûᣬǶǲأֻ֫hʵĺߵ
ˣ˱˿϶ȥλ֣飡ͼӴס
ҵ¶棬ǵĹϵôãСǵﲻ𡣡֫hƲ졣
Ǵ쵼ЩС¶ġ
ˣҪͶ֫hׯɴƵ꣬ǰǵָʾͶʸ¥￴ŸߵʵĿˣСʲιн壬żһٳų棬¥ȥĲŶǮأ֫hҲߣһԵĶ˵˳
¥طȻϤȥΣȷʵҪһأֻû뵽徹ȻͶʡ
˵ķׯ׿Ȼȥ̧¥˵׼о׿ȻĺôһС
ϰ壬þҪˣʩп϶оƵ꣬ȤԲһ¡
ģ֫hʱ˫۷Ź⡣
岻ʲ壬ѵ˵ÿ˶ܺһ˾ëŮίƯŮˡһ
ܻǶ֡ɱȴýӰҲ֫hЦ⡣
˵һ˵ҲӪ˶ķ꣬ͰѾƵа㾭ӪҪǰ˵һ㣬Ҫܼŵͳһһ˵
ûⰡҿѧƵġ֫h˷ܵüЦƽ˭ֻ֪Ҫܿϴ缯ţ׬Ǯ
ԸǺ죡ɣǺЦ
Ǹˣϵöˣװƨˣ֫hô̿
Ժһо仰˵úã˭ŮˣŮҪǼ̶Զˡ
֫hһٱ̬ǮǼָˣ˵һŮ˼֧һף֫h߿һۣһֱĽ˳֫hŻصׯҪʼ̵㣬׼ͣҵˡ
˳֫hṩֶ¥˵ǻͶʵķ˭ǴûĹ
ҪЩѣֱӴ绰̾־ֳͨעѯһֽ뵽ҰΤһʮŮʿþӼô󣬲۲۵ļӼˡ
˵Դӿ¥֮󣬾һҲû¥ճίиصһҵ׿Ȼҵ˾
׿Ȼ׿Ȼҵ˾еĲ룬ݹ̾µļ¼׿Ȼҵ˾ķˣȻǱˣʡǣʷҵˡ
¥ƽܴ󣬶Τʷҵˣȴû˵⾿Ǻηʥ׿Ȼϵأ
ӹ̾ҪӼΤϵʽ˼ãǾʳ;绰һǳ
¶˿ķԸһ飬¶˿óֻĺ벦˹ȥȻͨˡ


2164 
ãҽаŰӦƸ¥Ա¶˿Ӣ
ô֪ҵ绰ģӵ绰Ǹ긾ŮӢɻʵ
ϲģ
ûпҵĸ˹ҲֱϵΤǲ
˼Ůʿֻ̫һݹҿԸҵĹ𣿡¶˿ܿ
ңֱȥ¥ΤԵúܲͷϵ绰
¶˿æ˸ѣ¥˵ƸˣҪܵͬ⡣
ʲôܣȥ绰ͷ˺ӵĿ
¥ҵԣҲܣҸ˭ʵĸףĺҪݹ¶˿һίʮӡ
绰ͷӵĿˣΤ㲻Ĺ˵绰˵һ仰ȥ׿Ȼҵ˾ɣ
ٺ٣аѵľܸߡ¶˿Ĵָ
¶˿һ⣬ΪȻʲôҿԾѵġѵ߾ԼҲԼĻԡ
ͨ¶˿ķ룬ѾˣνĻҵǸ۷ѣ¥ǿ׿Ȼҵ˾
̽׿Ȼҵ˾ĻһĪչĿԣʷҵ˵ˡ
뵽˸߸εν˽̽漴ַˣ߸ˮƽʵ̫ͣȻ¥׿ȻйϵЩ˵̲̫͡Ҫȸ߸ĸߣô׵¶ţһͻŪɳ׾ݾߡ
ٺ٣񵽵׻һˣæ绰ȥԷίǷǿ
һصİڣǿԼǽյĺһ󣬷ǿЦǺǵʵϵܣл˵϶û¶ҳԷġ
Ȼ棬ǹֵܣҲͲˣҲ˵˰ɣǰЩӱˡ
ٺ٣ô󶯾벻֪ѡ
Цʼնû¶棬ֵ˵仰
ǿ˵鲻ʲôҲûѾ𣿡
ֻҪǻң˵׼ͻ
ʲôҵﻹ⣿ǿʵ
ҵû⣬ǵ¶ǲϽƽϢˣ¶
ôˣ
ǾޱҵͶһڣõĶֽǮΪص㻳Ŀ꣬Ȼʱû鵽ʼջڡ
ǾޱѾˣ޶֤ǿ
ô˵ܲ߾裬һĸط¶ţֵܶ˾ҪȥȾˡ
ֵܣô죿ǿҲһüʵ
˵Щ¶Ϊ׿Ȼ⵹Ŀᶨ˵
ίǰǿ
ֻҪίǵĸλϣийϵˣǣġȻҲ㡣ڳεӡ
ǿĬƬ̣Ȼԣصʵֵܣ׿Ȼϣխļǿΰ⵹׿ȻҲȫϣͿˡ
ͨ¥ľӪĲ
һ쵼ɲԣɲС¶ʲôʵ֤𣿡ǿ׷ʵ
¥ķˣһӼˣѾ֤ʵˣʵǹģ¥ʵʿƷһ׿Ȼҵ˾ĵط͵
ţֶηǳǿһ
磬ֲͨ̾һ£׿Ȼҵ˾ķʷҵˣʡģôպ̽
ȥʷҵˣǿˡ
磬ǹϵ飬ͱڹټˡ
ãȥʡǣһʷҵ˵ʲôͷǿӦ
Ǿˣ
ֵܣҲ鷳һ¶ǿ
ֻҪֵģһû⡣
㿴ͶӶسǰܰŴӣʹˣȽŲ̫ãӻżͿҪŮչˡǿ˵
ЦǴТӣҶ֪ӹ£ķţҪ͵߼깫Ԣ
Ǯ¶
ٺ٣һתĨǣϱ˰ɣ
ֵǻ۽𾦣СҶسǣһչ˺ӺࡣǷط־ӣҲͦģٺ٣ÿμ涼ƻǿٺЦ
С¶һ׮ü깤Żι˾ʱҶͬ־ɣˬĴӦ
ΪίĸǣǿȻʡҲЩϵ֮󣬴ʡǻķǿһϢһ


2165 ̨
ʷҵ˾ȻͷСĳʡίǵڵܣҲһ˺ܶ¶ԭ׿Ȼϲϵѹƽг˱ƭʮڵĴ¶ܰȻ£ͷš
׻ҪҪȥҪ漰ʡĴ쵼ᡣ
ܣˣʱǷõİ취ǾѼȥȻؼֵءʯٶԥ
ٶľҲ̫һɽһɽͷһɽͷԶ֪һǷ˴ɽ٣ҲŸʮͷ㿴ͷģܿͷƤпѡ
ɽͷȻ޾ܱȱɽѹҪǿöࡣƽӹһҵƴһʯٶն˵
̾˿СӵľԶǶ־״̬֪ļ
˼˺ģ˭ֻҪ뵲ӵ·Ǿ͸ĵס
ֶͨλȡ׿Ȼҵ˾ܣȻǳ룬򷶽ǿ豸һûø߸ߵˣȸ߸רҵǾ¶˿
¶˿跨Ǳ׿Ȼҵ˾΢豸ܵռ֤ݣȻκε˿
ģ¶ݣл¶˿ɫ
æ˵ҵ˼ǾСģ˭Ҫȥ
¶˿һڴӦ˷ܣ·ҵ˵ĸоҹʱ֣¶˿һȻ׿Ȼҵ˾صλ¥һΧǽС¥ƽʱһŽգ
¶˿ǧҪСġͣ³һ䡣
İɣҿӡһµ¶˿ں˵
¶˿˳ɣķΧǽ۾һģ˵ĵӰӣҲ˽ýһЦ޶ˡ
̾˿ֻʮ־񣬾Ϊڡ¶˿ʩչ죬ĴС¥ڡ
챣¶˿˳
Ȼʱ¥ˣ§ȣϳһˣ塣һˣӲߣȴúܽʵ
æ˳ҲҳΪοǴնûСҲû⣬򳵱߶ֻ˵ʷܣǸϲ˵ķԱͦƯ
ԭ˾ʷҵˣϸֻʷҵЦ֫hǻǲһء
ٺ٣㲻˵һˣе֫hʱģٺֱЦҪ֫h϶Ҫ
ʷҵ˲ΪȻҪϲ´㣬ܱ̹ͨ
٣ǣסԹӦ̹һ䣬ֻ˵ٺ٣Ů̧̫١Ŀ˰ɣ
Ǻǣ޷죬룬Ǳɸɾʷҵ˺ǺЦ
Ѿˣԭ¥ĿģȻΪϴǮǮͨ¥νľӪ룬ɿԺϷǮֶλǸ
ۼ˴˴ţС¥ȥæ¶˿ֻǰ˵˿
ͬʱҲŵķ˳ӣֻҪ¶˿һ̻ٳˡ
ʱһһĹȥ˰Сʱɲ¶˿Ӱӡǲ֪澿ʲô飬ٵһ¶ͷԼͰֳ㶯˵ע
ţ¶˿ڴǽͷ˳ȴǺ˵ģ˿ߣ񲻽ʵ¶˿ʲô
ڿƬӣܴ󡣡¶˿
ģˣ𣿡һ䣬ʡ
ҿְҵ͵㡣¶˿ͳССݸ
û˵ʲôʵ
˵öǵ˻˶˿ӣˡ¶˿ü
Ҳöģûٶʣڶ죬ܰ˰ЩƬϴ˳һЩνҵļûʲôãؼҵĿ
ȻηЩݷӵĿⷽʯٶҲרҵʿ
Ȼзǳͨеˣ̲ȫź̲ȫϸЩĿȴһü
̣ǲǷ˰ʵ
û⣬һжܷҵ꾻뼸ǧȴûн˰̲ȫ
׿Ȼţ͵˰©˰¶Ǿٱˣ¶ҲܰЩզʣһ¥һ꼸ǧȻЩģȥҲǮˣƽҲ׬ôǮɣ
һɵ⣬ĿϿʲôĿʾ¥ķ̨ʸߵľˡ̲ȫ


2166 С
̨ʲô˼ûѵ˵̨˼࣬¥ʵɫ齻ף
еʱ̫ḻҲã̲ȫĽЩգ˵¥Ⲧ˸ߣ̾һռλãҴһ£ƽʮӾһ
СʱһⲻǳҲûôɣɴӣ¥ֵطȥĿˣҪĥߴСʱһСʱߵǾ˵ˣҲûȥλûǲٵġ
Ҳ¥ԾϴǮģĿȻëǲϳ̲ȫᶨ˵
̲ȫߺĥˣȻܼ֣¥ľӪϴڲС⣬Ҫ׿ȻˣϸҲ¥йϵȴҲ޿κΡԼóȻж˵Լһɧ
˼ȥ֫hׯϰ֫hȻôãǸŮˣܸʾСԹԣ˵һЩԼ֤ݡǣ֫hŮ˲򵥣ҪЩ׳뻹ҪԽС
أһ󵨵⸡Ժܲ˵ôķպܸߣȻе̶ȣҲֻܷһˡ
˽֫h˵ǵ̸̸ھƵаӪ飬֫hȻ²ľ͸ˡ
ȷʵ滮˾ƵһΪʾ⣬ʯٶȸ֫h̸ʯٶһϽ̬ȣ޾ϸϸ˸飬֫h¶ġ
֫hİ칫ңһģһѾƵ꾭Ӫã˵ʵҲȷʵǶ˿ȴֵЩĮȻס̾
ܣ֮ǰľӪģʽвԵĵط㾡ᣬһ֫hеĲϵı仯
ûУͦõġЩ鷳
ܣԴӦҵġҪ֫hׯҲôаҶ׼ˣ㲻˵ɣ֫h֧֧ᣬľ
ϰ壬Ҹܵĳ⣬ҸոյõһϢǶвӰ졣ص˵
ʲôϢƵҵ롣֫hеʵ
˰̣΢΢̾˿ϰ壬ʵһ¶봦һפ缯Ӱ졣
֫hվ£㲻ˣҰɣô˵ڷ궼ûˣȥﰡ
ϰ壬ȱ𼤶ֻǾ£ҲʵΡʼһ޹ࡣ
֫hߺߵ£ҧʵҵҪʲô
㿴ʲô˵ţݹȥһڲͷļֶһ䣺ҵһʡĺøǶ͵Ÿҵģǧ˵
һαʡίļ滹ˡܡĴݱǣ˾ٱлί׿ȻͬӪҵϴǮ佻׵ص֫hׯйزŽܵ飬֤ݡ
ʲôϵҸѾֿ˰֫hæ
ǷˣǰĹϵѵǸ˵ˣǻҲпܲȨǮסֳ̾Ϣ̬֮
ݣȷʵùǮָ׬ǮģʲôϴǮϴǮģ֫h˷硣
ʡҪû֤ݣǲᷢļġҲǸʵˣҲΪԱ˵Ƕ˧ʱҧһڣҲǲܡбۿһ£֫hɫҰס
ΪķôഺҲûõʲôҪǷҧ͸ƴˡ
ܸƴ𣿰Ҫ˵ҳֵ̫󣬴ҩҵ˵׾Ǹ˽󣬶𰡡˵
ʡˣ֫hׯʲôҴطˣ֫h
ͷһϲ֪ţ̾˵ˣ϶С󡣡
ңңǵ֤ݡ֫hԥԥ˵˳
ĻҸѴкһܰϴģ㾡ó֤ݸңȡռȻֻҪû¶ˣ缯Ƿǳӭġ
֫hֿ˿ǷļΪ棬ȻǶˣϵѾѣʱֻԱͬ񣬸οֵַ˹ϵ
ڶ죬˼붷֫hһһ¼ļ˵ȵʱ򣬲Сѹֻ¼¼µġ
Ųţ϶֫hδŹ壬һ¼ġ
ĵı֤¼й©ȥ֫hźȥˣæ϶һ֨֨ѽѽһǵŮ֫h


2167 ݺĴ
磬ʲôʱȢҰ֫hʡ
ͿˣǴǮҵȥʱһжˡ
˴ǮҲŸͶʣ滵֫h
ٺ٣Ϣ۸Ҫˣұı·Ͼܽ¥ʱյǮǾͺðˡ
ΪʲôֱӸǮ֫hʡ
ǿɲУлߣǮתһȦϱ˻ϣΪӪãͲˡ
ɿ㣬ҶҪˡ֫hԹ
Ǿٿ㣬ţߣ첻죿ű崭Ϣ֫hȻһ͸˸ͦƵġ
¼ޱȵĳ죬һЦƺѾ׿Ȼڲ¸λӡ
˹ˣ¶ǱҪǳأ׿ȻͬһС٣һͨϼ飬˵ܿѺΰҵˣܹٸԭְ׿ȻҲ϶ΪԼҵܶ˵ǣض
˼ȥ绰ǵרԱ
Сӣʲô¶רԱе㲻ͷ
ҪһȾҰҵĽе
ôˣֱ˰ˣרԱġ
ǻңίƻҪѴ缯Ϊأ
˵¶вͨ㷸˴ˣרԱһ
ǰһʱ䣬ίǵĶٴ裬ץͻģұŤװӡ
СӣԼ취ƽҲ̫רԱƴǵ
缯Ż˲ҪʦȫͶʿɶˣҪٻܲˡ
Ҹŷֳ˵˵ܲǵίǰ֡רԱ⻰ˡ
˵Ҳûãܶһʱ鷳
㵽ʲôרԱʵ
û취ˣֻܽί
רԱһСӵԽԽ󣬲Ҵطˣøίٱ
ίǣʡίίٹ໤һСľͻͱѡ
ˣͨңֱϼٱɣרԱҲǸˣ̷Ӧζ
ٺ٣Ǹ˾ӣ㲻ȵġתֺٺЦ
֤𣿡
ȻУ֤ȷ䡣
ο˵ϣٰһΣֻܸ¶תȥڴʲôӣҿɹܲˡרԱ
̫мˣȥǣһԷȥɣãĦϴԡһ񡣡
ȥİɣ£ɲרԱЦ
ʧæһϸĲϣؿרʼĸרԱúʱ־רԱ
ԭΪЧʣ¶Ҫһӣû뵽ǣһ֮Ծǵļͼرˡ
ʡи쵼һûǷӦζͼѸٿ¥Լ׿Ȼҵ˾ͬʱ׿Ȼϱ˻ˡ
Ȼίǰ칫׿ȻһϢɫ֪ȥֻͷһʹѪѹѸǰһڣ漴ͽҽԺ
ṩ֤꾡ȷ䣬֮ʡίİ칫ͼ鳤˴ʡίǺƽί׿Ȼְ֮㣬ܻϴǮְɹż֤ݡ
嵱ȻҲְ׿Ȼϱ˻ϣȻߴǧ򣬶ԴˣͥŮȻ֪飬һ֪Ҳȥҩ׿Ȼ¶֮
˵׿Ȼû㶯Ǯ˵ݺòѧĶһԼ˵ϳԺȣȻúܣ˳Σٴӹ˽˱
ӱؽ˼Իǰ̣׿Ȼĸĸϴ棬ǰǸޣ˹עĽļͥƺһҹ֮Ϊ˴Ҳ෹Ц̸ٲ˻ԹֶԷû𵽽ȻԹ֮ĬĬĿ
ΰҵһʵ࣬Ϊ׿Ȼ飬Ҳٲ˱顣ĺǣԵ飬ΰҵ֪޲޲˵ԼͿǵĶ磬ϧԼ΢ᣬ˵ϻֻѡĬȻΰҵҲûȥ׿Ȼ׿Ȼʼղҽļ飬һζԼֻһ
ĵһѩƮϸ΢ѩȻѩ̶̼СʱһĽףסе覴áվڴǰŴװعипǧ


2168 
ߵ죬񱾲ԸΪУһѵȴһֱ͵˵ȡ
ԣ˴һҪӱˣԣ׿Ȼζû뵽ԵһƲⲻ֪ΪȳӺ̫Եʡ
ͷشʾʡǲҵ·ļ׿Ȼ¼ΪͣһƺƴѧггʽΪƽеίǣӦǴٵԤԡ
һܾõĸгΪƽегµĹϵǳҪãӴˣƺѾ̤̹;ҲõΪ
û˰칦磬ҲûǰȥϲйΣһҲпϣ׿ȻҲǶϸɲҲΪƽеķչѪģͷ֣βݡ
ɵվſʲôأһͷһȵĴȡ
ٺ٣׸ˣȤ
һֱ룬һϢɹˡȵķ˷۾˵۾ȷʵǺãִ֦ҶģȻҲϼꡣ
ڱեˣ
⻰Ͳˣг飬Ҳٰȵ
СûѰٻɣ
ûУܸأȵ
ء˴Ĵָ
˵ˣȫ׼´ν顣ȵ
񼸺͵ػ赹̫ˣţϸӦóΪ޲ŶԡԱ˳ŵģ
ٺ٣϶׼ʵģȻԼҪҵӣ˵Ǹһ»֮ϲ֮ࡣȽ͵
һ֪ʣɶ¶
ǵĻ°ȹȻϵ˵
ٽ˵ɣ˵
ҲóȰʽ¶ȷΪǵ˵
㶩飬Ȼٰδ޼޸ϣⲻв𣿡Ųʵ
ô˵ͲˣôΪոһ𣿡Ȳ
һг飬ޣΪʲôҪҲأ
ǺǣƽУû˱ǮˡѾһ䣬ɫȶõģʮ򡣡ȺǺЦֱԲ䣬Ƥ
ʮܴ㣿ʾš
ٺ٣˵ָľС
ӣ˵ܶˣǲʣѵǲ
үү˵ˣһ㡣ȹִ˵
˵үүǺģϵһӡүүŮλġѾ˴⣬֪ŮˣֲܳɣŹô˵ġ
Ҳ̫˰ɣǿүүˣ㿴үүϣҲӦôܾҰүүˣүү˵ţȻˡ
үүˣ
Ϲ˵үүһˡ˵һ˼ȥİûϢпܣ˵ƽĸǶĸ࣬ȴһ֪ȲͣĲᣬ˦飬ȫκ̬֮
ˣˣүүأ˵ţӰó˴Դֽ˹ȥ
ĳĳĳգãԻأΪʦҩȥ֪һͳסˣȻүүıʼ
ҵϹĶֵģȾϲʵ
ϴյʱżһطͷֽȻطѾҲˡ͵
үүţܻμǵĻأΪЦ
Ȼ֪үүţǾͱˣúҸ˼˰ɣȰ
үүʲôϵҲȫǲүүڼң˼ҲţԲºȲµġҪǽɶޣ˵һˣܰүүˣ㲻ô顣ֿ
ףȻʼ˱ƣĳõⲻһͨοȼְ̾ҲףȻϰ࣬˵ǲܸŮŮ޸˼ҡ
ŰĴӦţԼ˵ˣúܿ죬ĻͱϲЦտϻᡣ
ӣг㻹ɣʵ
ã쿴ɫԵġȵ
˰ɣҿ˵кӣ˵ˣԭǰг飬ûӡм
ģǸЦˣгʱ򻹿ЦءȺǺЦ
гһֱܿû˵㵱鰡Ĵ


2169 ʯ
滹ΰҵأȵ
ü԰׿Ȼˣΰҵǻڣеǳ񾡣һҲҪΰҵȥ
ӣ㵱ίǵ飬ǲǾͿԲٵˣЦǺǵʵ
ô¶ڵְλҲͣҪȢҵ˶ȥˣƽͿǲ춨ԵһȦתˡ
һҽˣϱֲ飬զ죿
Ȣˡҧҧ촽ᶨ˵
Ƿģ˱ӡ
ҵϱˡȵ
Ҫ˼Ҳϣ㵱أʵ
ǿɲУܵƽĵؽϣ˭ҲҰȾܾˡ
ҪԺȥʡ߾أ
һֱţʲôôûǰ˵Ҷû뵽һ飬϶ܴǰǽ룡
ͻȥú룬ֿܴڵĺɣòײź˴ӣֽӵһĵ绰һͨޡ
Сģôˣ˭ίˣ۵ʵ
ţѹˡһɿ޸ͣ
¶Ϳ𣿡
ѡһ˵ҽԺѾ˲Σ֪ͨ˵û೤ʱͷˣҪǰҡ
һĬû뵽ĿҪˣԼ˼꣬Ȼ˴
˵Ҹȥ𣿡һʵ
ȥɣҲһȥ
˫ͨһһͬҽԺػڣţӻǿϵĸֹѾ£һڲϣֽĿɢ
һˣżһ˿ҲҵЦݣİڰ֣ʾһԿĸĸȥһ¡
ӣͦܵģӦϾͬһ˵ףﻹûƵɵСӡ
һǰٸн˵֮ǰڲǰ޵ģˮֹס䡣
СģˡЦ
СӣǿһЩһû¶ġɵذο
ңͲˣСһۡżѵ˵۽ǻһŴ顣
һǰ˴޺øУԴ˾Ҳ⶯ݣ촽ǰס˵֣˵ţǶϣ
ƺһɵŵȫ̷ų˹ʣϾȻѪ˿֪ǻعⷵաſݸɵƽһ֣૵Ҹ
Ժһ᳣ġһ˲۽ǵᣬο
һξˣСģ㣬Ҳ֪ԼʢĻ䣬Ҳ֪ԼϣΪʲôŵ
һˣһﲻ֪ôοֻ˵
ͱûɣҾúźǣ˭۸㣬Ǿҵϲ嵶ӡŵ
ѵû޹ңʵ
ںʱҾһΣμԼһżįСʯͷӲΪͣҲῴһۣѩϣҲܿڻֻСģһӣ߹ҵߣңЦЦҲٹ¶ҽǱġŵ
һﲻ΢΢һ㶣ôʫĳȴҲֻҰοĻѡ
ţҪǿκòҪŶԡ˵
û취ˣֻܵҸոһΣμ˹Źصӱߣǿʯҹֻǰ򣬽飬ٱŵ
ʯ˵ȱ״»ֻþŵţѾߵ˾ͷ
ţͲǷҵģÿ϶ƽȵĵλһʵ̲סʹ
СģҲֻǸξȴԶжΪͣפĽŲֻΪŵЦݡޣౣأңҲٱˡŴƺϾͲˡ
ţʯдɶⰡʵټһ¡
񣡡һü
ŹȻ°ֹۣͣ˴Ϣдһʫ
һ˵ţһ߰˼塣
ǧ·ããپ̶ϳһΣֻνԡĿһ૵
ۿզô˵ʫ̫ˣͿˡ
СģһҪȥػ㡣žҴϢ
ҲҪһﱻжϡﻩĿţڸȵĺ촽ӡǺѪɫϡ


2170 氮
ŻһҵĲһ㣬˵һллƽı۾ɹҸЦ⡣
ˣһ㶵ʵ
ĺҸǿ߰ɣ붺һߣ漴ҽǾͳ˽̽̽ŵıϢΪ˰ײ
ŸĸĿ˺ѷΣסһﲻߣһˮҲͣʹҡţһ仰Ҳ˵Ϊû뵽¾Ȼ˳ˣḶĴۡ
˺ôľŽһڳϣһſĻֿ˺ð죬ȰңҺúÿһ
һĺ󱳣ƾˮʪԼ죬þһֱ壬̾ϢôһӾãǷööࡣ
ô࣬һжԸģû̫ϵҲܣ˿һ
ڣǰЦҲûһĵ˵ǸСһԶֵ˹עСǾôһΪ㣬ȴԱ˵ڹؼʱ̣Ϊͦ
СģȥıٶˡҲֻһξ㹻ˣ˶ҪߵģҸ뿪ҲΪ
ӵеʱ֪ϧ仹˭ȵŶҵİأʹףҲûйŮ޷ǻǸںȴһΪңԸΪһȴޱ֪㡣Ƿô࣬һ޸úõȥһ
˼ˣû˵پ̶ϳҲһġ
һðû˵ͻȻȭͷڷһźΰҵҸû꣡
ǰһжΪΰҵγǺ޵Ҳᶨ˵һŹΰҵģҪصĴۡ
֮һϢΪΰҵİٴθıʣɹʧˣ˹ʧɱˡ
ΰҵļʹ˻ΰҵǱȥίְȴ´ίһԱ
ΰҵвѾ󽵵ͣǲŹֻҪСһ˵׼ͻ
죬ڴϢǰʡѰΰҵ֤ĳڻˣһƣΪԼæЦӭеѯûʲôش֡
˺ô󹦷򣬲ҵЩһ˹
һ涼ΰҵһЩŮǵƬƺֵǰΰҵίǻǿ¡ΰҵոսְزŲС¶
ܣѾˣΪ˲֣һ¸˲ǰĽǡϲϲ֮ɫεֵ̯
ΰҵ¶Сġź
æ˵ܣԺҲΰҵģֻͷǮʱҲ㡣ܣǧҰ
ˣҴӦһ졣ͷ漴ʯٶӴԳİװʯٶͷӦҲóӲпɳļֵ
ܣлл㣡Ứ֮ǰһֱ㲻⡣
һԵʯٶ˵һ仰ܿĺˡȻŸмѵĳ˳ȥ
һʱ䲻ܰΰҵôˣֻȷ£ȴҧֻҪлᣬһҪ׵Ūһ׶ΣԼ²Թ˾Ӫúúץһץˡ
վӺҹ๤ҵѽ깤缯Լı־Դ¥죬ʮ³ʮڴõǰƺƴʽ
һֵƵĺһƯĵŮϽĹԱϲɫԱһжʾţ缯Žӭչٵȫ¾档
ΪشõɣίһùڵľǾȫзżһ죬ͬʱǰĽֵֹӳͨС
õǰɽ˺쳣ֱĴ¥ΡɣڲµװޣţһѾ˴Ź͡
ʮ¡¡죬ʮλŮʻ꣬ʮλС־ٸɫСɡ硱֣аʮλˣ볪á
ίºг߼ԱϤأӲϯֳϵξ˰Ҳǰ
õǰɣ·ǳվϯ̨ʱδ˵׶Դ֤ϰն쵼Ͽɡ
г⣬Ľ
ǣŮʿǣλǣҺã


2171 ʢ֮
¼ΰֲʱͣϢ˵Ǹֵصӣõɣƽһⲻƽ˵ĽͬʱҲΪƽеľ÷չ˾޴̻
һԷеĸӣЩ˵缯Ŵӳʼһ·չ죬оĥѣҺ˽⣬ұҲ˱ڸ
˵Ƿθ֮ԣλг˸мûʲôʿݴ˿̵顣
һ⣬гõĸٷչҵڽ˳ʷ̨ɫ۾ӪҵӦΪӪҵ¶̸·Ļᡣµ
˵̫ˣ̴ͷͨίǣƺѾƽδĴپ
˴缯ż䣬ֹͣ˽ŽӼľĹԱҲûŷԡ
ΪδܾҦϼԴ¥ڲ滮ˣϸ˵Ϊ¥θߣȴһʱ䣬Ҫⷿ侭̴ҵˣȻһ˰׳
ΪڼȡΪܾĽԼ״ֳЦӢͳĸ質ݣ˸߳
쵼Ϊ˱ʾûвμеʢ磬롢ĳɵˣһֱȵ˿죬Լ°칫ңλڴõİʮ˲Ķ¥һǧƽ׵ķ䡣
װ޵ĺ̶Ȼ˵涼оԼСҹɫиƽУ貵ĵƹ಻ϣƽã߶ȿȥһССķκӣԵøۣƾһССĹ㣬ͬϣϸ޷塣
վشǰ鼤þƽССĶһ·û뵽Լܵ˵ĸ߶ȡ
ˮů֪ĥѣЩ֪ˣһĻĻǰۿʪˡ
ᣬ깤ˣڼ׵ĸ߿ң㡣ùֻ޾ԶһŸ봺ᡣ
֣봺ڻһţֻ֣ף㣡
ϲ֮£һַ˼ţȴûκλƵĵһɳϣƾˣԺؾ˯ˡ
ͬҹĳѩ񣬼˯ˣڵΪһë̺ݿʵˣΪѩ֮ˣô᲻Ϊе
ѩỮЩӣҲǸпѣижд⣬ҲϵĻ⡣
ѩϰԵʰð칫ȻϵֻԼԺҲһŮˣǿҵĺ£Ƿݡ
ǿ֮ʱѩһü̾ϢеħٴβƵĸʱѩвˮ˵һΣұ֤һΡβŮ˵ĹƣΪ㣬һҪҡ
˵꣬ѩĶͷٴηֻȻ󲽷صȥղŵһУȻ֪
þýĸߵﺣ⣬ͬʱø־ӪҲݱչˣ˰칫֮⣬̳СƵꡢֹ㳡ݡӾص豸һӦȫ˵ֻҪã㲻ʲôõʲôС
̻Ƿ׷ӿֻ˰µʱ䣬õķͳ룬Ҳ˳ŵȽչ˾ǨڣҶҲ˽ƽд磬ƵľӪа¹͵֫h
缯һɸӷٵľҵ绰𱬣̻ٲȻΪǸĴͼţ£˸ɾʮ㣬֮ߣ꺢Ӷ֪
ӣҪѧѧ񣡡
ˣܻ쵽֪ˣ
ԺҪҸŮ
ǸĸǾѵǵĻŮ໥ЦĻǣһɫǲμ޸ˣ
ѹ߻绰ϣϹôоԼץס˰ǿɣ
ٺ٣׼ְȥʡ﷢չЦ
һԥ˵ҾԲܶԼĹȱż鰡ҿܲһҲʡ
ʢ֮£ߴʤȴһֹµ֮У쵽ֵزܼͷˣǺѴкҲǸĿٲȻͲһ·ˡ
ԽԽ봺ᣬֻи봺һܹҵʵԼ
ȻһůĶգȴӵ˷봺һš


2172 ϶
ҪˣлҵĿӣǸˣͲҪٷˣԸǴӴ˶Ҹ
羪װˡܷ봺᲻ԼϵǣǷϣڣȴһֱغ볹׵ˡ
ö˵ˮ˲ۿޱȿɬĺᣬúİԲ㣬ҲӦͷңȻһ붼
ֻʹˤڵϣȻ۾ҵĶȫˡԱȴƲţҲ֪ڷƢʶȤûдš
ʵЩˣʱҪο½һ߶һҲСϧҲԼ˾룬Цñǰ࣬˵̸졣
йһ֮ͨǷϵһƨɳϡ䰡
̺ӣƺΪưֱ͡ҹĻ٣ǴԶ·ʧȥһ㡣
񣬱񣡡ߴĺ
˫ĿĻعͷǳѩˣеĿСĵʵôˣ
Ȼȥɣ˫ۺ̾
ӣôأѩż˵
ûʲôģİɣ¥ġ
Ȼ֪ʲôһҪǿ缯벻㰡ѩ¶Ҫ޵ӡ
価һΣٸߵĴ¥֮Ҳս̮һ͸µӡ
˺Ѷⳡİ㣬Ƕϣúáѩ˵
ò˵̣ȥЩĺ
ѩŵһ£ȴ֮ɫ˵ǴңҲ뿪
ӵ̺ӣվߵѩǰָı˵߿ûз֮ǰϽ
ѩҡҡͷ˵Ҳ뿪Լһ뿪ֶһˡ
һ˹ƨ¶䷳ջƣѩŵȫһȴ˲۾ֻǶѵĳëĵĿ־塣
̣һŮӷ𰡣Ƿϵɳ̺ӽס
ѩ۾˹ϵë̺Ӳǽ

Ҹʲôյ
Ҳܿһʹģ㵽׶ѩ⡣
΢΢һ㶣ųѩ˷봺ᣬ֮УһѽѩıڻʵҪ߰
Ҳߵģһһֱ㣬ֱȥѩϲЦݡ
ǲǷ봺㣬ѹƿ˳ѩѩԲ𣬸ղʧ̬ˡ
Щǣһ·ˣǿһЩ˲ֻΪԼѩ
ܾȣû뵽ѩҲ˵ĵĻԼһֱСľ硣
˲ٵڵͷЦףʹ첻٣ٻӵнǲǣ
ţȥ¥վһվɣѩ롣
һ֧̣һ飬ųѩһ¥ݿڣ˴õ¥֮ϡ
˲٣˲Żѩܻţѩסĸ첲˵վôߵĵطܿܿҾԼڲͬ
վٸߣҲѲǷݹµǵ׻ķˡ
ǣ˻Ҫмֵˣһһѩһ䡣
ȴʧȥУ㺮϶𡣡̾ҪˣҲ˹ޣֻʣԼôĹµ
ϣԼ϶áѩЦ
˲̧ͷҹգһӳڽ׵ƶ󣬶գ۾һпǰֻǼ֮ա
봺ᣬ־ҹĺ䣬ҹҲʧȥ¥֮󣬳ѩȥ棬¹¶ǴӦ
ٴѩļǽϵǷͬѧĺӰѾ£ȡ֮һСˣͯаƬ
񣬲֪ǲʹˣҲʼϲˡѩ˽͵
ѩҸҲ˰ɣŮԽԽֵǮɳϣ˵
Ǻǣҿܵ飬һҲҪѩǺǵЦ
ۿҲôߣŮʱΪԼ˺Ϊˣ˺ӣᷢһжΪ˺ӡǮܵġ
һУȴΪ㡣ѩ˵


2173 סˮ
׳ѩʲôȴװѩϵ𣿡
аС棬кܶЦ¶ǰЩ죬ŮԲأǽϣһƤҳšѩû˵
Цѩĵĵ˵Ķͷ˵ЦӺܺÿᣬüɾСͷˡ
Ҳûĵ¶ѩд𣿡ʵ
ŶҲ֪вͣѩȵ
Ӣ˵ģҲ˿
ҵĲѩ۵ڴ
ܺãܸˡ氧ԹĶ̫࣬˲ѧҪѧѧϮˡ˵
ϮֻǸѾߣʲôõģѩ
Ϯ˶Լֱûл룬Ըջ˺ùޡѦκȥģһ粡ţһձ̾ʾ
ѩһȻû˵ԡ˺ܾãŴű˯˳кҲȥϴ衣
Ǹһ£߽ԡңȴѷһ׸ߵʿ˯££ûùһɺŵϴҺζӦϴɾġ
ȥ·ƾˮˢ£ȴԼ봺ԡΣһģѹǷУԡˮˮ֪įδ
й˯³״̬࣬ѩɳͿָףһ㣬ܲ⣬Ƕ죬ЬͿָ׸˭
ôϴôã¸ðѩ
ʱ̫æûϺúôࡣղźúϴϴ΢һ꣬ǻĵࡣٺֱ֡
ģҼˮܸˡǺǣƯ𣿡ѩֺ˹
ƯڷţŹǷ߽һͷԵڴϡ
ôһȤҲûаѩ׷ڣҲ˴
˯ɣҪʵůתȥһӸ˳ѩ
Ҿ;òµ
ٺ٣ŶķӰô¹µˣʺסġЦ
ѩȻˣ˵ǲһӴСһҾͺϲұĸ֣¶̨ǣ
񺬺˵ƨʮӾ͵ð˶͸Ͻ˯ɣ
ѩ̾˿ͿţһֻֻǲʵĸŪͷûһʹ
Ǹԩҡѩת§񣬲֪ʱҲ˯ˡ
ʵû˯Ҳ˯ţѩ΢΢۾źڶӣ޷ƵԶķ봺ᡣ
ôֽǷ봺ʲô۹⣬һ˵ġֻԼϧ˺˷봺ᣬӦĪܰĳѩһȻѾʧȥ
ԽԽ䣬Ժ֮У·һѩɽ֮ϣĿ֮£տյȻ봺Цĳѩɽһ࣬æ˹ȥŷ봺󺰵Լ޸ˣһֱڵ㰡
봺ҲסҲһֱšȻߣȴ˵ʲô
󺰣ᣬ˵ʲôˣ𣿱ˣ
񣬱ҲˣһԺ˫ۣǳѩſϣ糺ĴӦš
ƿȴ˹ȥ
ٴ۾ʱȴԼҽԺĲϣŵƿĸĿ
磬ôãʮȣǲϵͳ˰Թ
ΪƹôļװƵģɹӣſİܹõġ˵
ôģԺ
ǳѩǸɧģ㰡ôָ͵һˣµŮ˶𣿡պܲ˵
ûʲô
¶ҵǾǸѩҲӣ޵øƵġ
ߣǻϷ裬ǧԻˣ
⵹ûУǾǺƺͷѹ˺ܶ¶ŹҲװɣ
ǿ¶պһ
ǲҪ˵ˣֵóѩ͵ҽԺЩ˵ĸо
ҽԺס죬Ȼ١ΰҵȥ֮󣬴ȻĳΪһί飬ⲻг̽ӻǹ
ϹҪ尡ôǮûأЦ


2174 
ٺ٣ӣǮʶ𣿡Ц
ʶĶɶˣط۶ʶƤĵ˵档
ʵ㣬˿ˣǴ顣ѵ
ôˣҲǸŮ˰ȵ
˵˿ģһӣ˲٣ʱˣǮͰӢܡ
ô¶Ǯżʵ
˳òǺ¶
ˣҪѧȥɶ¶ԼİǮ
ҶΪ۵ģⲻ֪Ϊ봺Ķţһʱģ¥˷纮ϴʱסҽԺ
ܣô˼ҲӢܿĴк
һˣҲӦõġӢܵ
ˣҸǽһ£λίǵĴ飬顣Ŵȡ
飬ɶʱתǮﲻʵ
Ц͵˼ҽдȣմȻǴˡ
տǳԿˡǮҲЦ
飬һᣡӢæò֣ôȲ¶ڱȿǸ߲ʵĴ顣
ܣһᣡҿǾ̣˵
˶ЦӢһΣֻɵЦľ飬ע﷨̵ģ̡
ٺ٣˵ôʲôȺЦ
ǺǣϲȻҵʱ˸һЩӢЦ
Ǯæһ£С˵˼ҲŲϡ
ðϲϣȲ˵
ӢһΣˡ
һԿúٺֱ֣б˾մˣӢԺҪίл̡
Ӣܣȳȥһ£л˵Ǯ
Ӣܺµתȥ㶣Ҳ˳ȥǮֱ˵ָѩһôԵ𣿡
㷳ңҸѩûʲôġ
ûʲôһͽҽԺ˵ûʲôʲôʱܸ˻ĵëǮݵʵ
˵ʵ㣬඼ûκŮˡñȥ
ɶʱǮʵ
ƨҪˣһ봺ᣬһۣ鲻һȻ
ˣôû˵Ǯɻ
˭˼ҷҪʲô㡣м
ҲǣҲжʱûϵˡǮ
Ӣʲôʱ鰡׼˰ɣû˵
ƻǰţҲżǵȵ괺ůɣǮȻʱı⣺ʱ绰ʴᣬҲ̫˼ˣô¶ôͺý˵һأ
Ҳǲ鷳ɡ
԰ϴӦҪúÿǵ¶ġôͻȻ֮ͱ⣿Ǯһɻ
û˵һ޸ң֮󣬵绰Ŷ١̾˿
ǾֵĲо⡣
ҵõĳ⣡
ﴫһЦȻӢܺʹ̸ߴߴͣһصİӢҲʱˬʵЦ
黹찡Ǯü򵥰ο񼸾䣬תȥˡ
ֽ𣬻Цͣ˵棬һǻ
ʵ㰡δĽ򡣡Цѵ
УҲſأȲм
˼ҵʲҲͣδ꣬㸻ࡣĵ
ûϵҪǿϸҽ飬һƲȻ飬ҵǿǿһ¡ȴԲѵ
ΰɣûɵҽ㣬͸˼ҵδ򹴹治񻰡
ʲôҪ̣ҵȻø˼ҵַȻúлл˼ˣȷ˷ۡ
ûȫҵ̶Ҫĵķ˸ۡ
ٺ٣֪ߣϹҲͷϹðɣȥþûǸˡ
ԼɣүûǸ˼ͷ
ǵģǮ𣬻Լɴүˡ߳ŭʹץһ£߷ߵ˳ȥ
ݰſɣ۵죬ˣ޴󰭣ҽԺҲ˺ü죬ǳԺɣ
˾ǱʯٶտţҲģԺֱӻص˼˺СⶼȥҽԺ˻Ƿǳĸˡ
ְ֣дռǡСһֽչ


2175 
ҶӾǴôֶʶС⣬Сдռǡ
ҵĺðְ֣첻ؼңҵֺ¡
ЦʹС⼸£˵С⣬ְԺᾭģʳԡ
СһЦ˻ͣһţԵÿɰޱȡùһˮ֣صĶСʮҪע壬ҿ̾ƹȡ
㣬߶ˣԺעģӦࡣ
Ӧˣȡ˲Ĵ
æסӵĶ䣬˵㣬֪ۼͯҪѵ㱳ѵźӡ
̲סЦˣ˵ˣгŶǣ˵ԺСȥ
ǰʱȥ𣿡
ǸСͶԵɣ˵˵С⺢ӣ˭˶ϲ׶԰ʦ޲ðؼȥӡ
ٺ٣ãû취Ц
ûд󰭣ȻкˣӦȥһˣ̿С⣬ίԺŵȻҲʶ̣˸Ҳ֤͹ϷС
С⻶ĺţ˽ǵĻ
±СףںĽСڴ칫ϣóһоµɿмͼ顣
ЩͼҶˣϴδӦµġС˵
ţΣС⣬еæ´һϣòã
ðɡСͷʼԼɿ
񣬿ɣ¶Ҫ̸µ
¶ܷԸ
¶һ¶ҪɫʳƷأ֤ӹӦµ
ĿðǱһ죬߲˼۸͹ףöϰնֻܳˡидÿǰϰձ׼ܶײˣõϴڸ̲˻ߵϣҪϰꡣ
ϣҩҵھ֧һ¡ֱԵ
û⣬缯ſͶʡİ塣
һ¶ְ浽ʡ˵ҩҵ֮¸ҩ쵼ڲ߱£õصµ
ôãȻֱ˷˾ˣ񲻽һ㶣ʵȷʵ˸ҩ־ֳԽ˽˹ϵõ˴ҩҵӪִյǰ
ǣܶҵ֮ҵࡣҩƷٴ̫ʵǵȲҸֳ鲢ֻǺĶǺѶѡȷʵϷлߵ²ˣ˵
һҶҪָ̾ҲлֻʡԴ˱ʾעҪи˵Сµ
ŶôˣܲƵɣľʵ
ûôأ֮ǰҺԽ̸ˣϣҵһĽû뵽Խʶ壬˵ԼѾ쵽ݵͣеܲϵΣֻ˵㵱¸̾
ԽǵصмʵǺֳôģ
ϼʧְҩ־ְֳǽ㳹ױˡµ
̾Ϣû뵽Ȼ˺ԽٱԼı֣Ŀɶ
ǣ֪ٱҵ˭𣿡޺޵ʵ
ûһܾٱ棬Ӧʡйϵġʾ
˵¶϶ΰҵɵģ֪ǲưոݵģҪһὫ׸ɵС
Ȼڴ缯ˣҵԽ󣬴ڵ©ҲԽ࣬Ҫӵλڳɼϵİĳ˵
ףҵϵͳ滮׼֤
ţҪɰҵҪõӣδȻϲߡͬĵͷ
ְܵ𣿡ССڳɿǸŪЩƺ֮Ĺϵܺʵ
±΢΢һ漴ЦС⣬ְֲ׵ܵܣ׵ܵûʲô𡣡
ŶǲҸ׶Ҳûв𰡣С˳µʵ
ûв𣬺úѧϰһˡޱȴȰĽСֱ˻СɿСһ£ҲЦ
˵ˣϴȥʡ￪ᣬһСѡ·˵ţִһóµķװӡ
ǣôæô˼
Ҳ˼ŶԡҶûŮ·֪ʲʡ±ֱŵС·һСˣһˡ
¹ЦԳѡСҲŴЦȻ֪Цʲô


2176 ٵ
ŨŨ飬ıеģ׻ѪףѾ˸شľҶҪģֻʱ졣
Сͻؼң̸ȥ˵绰ѯ׺ԽɺԽӣֱ˺ļ
ֳû뵽ȻһݣǸ˵
СҪô࣬ҪǺǣǰǷŲ£ʵҲûô£ڵʱ侭СˡԲѽҵСԽƤСǺЦ
ҰҲǵģһˣ͸顣С²
С£ûϵְģϸȥ¶ѾŅ̀ˡԺȥæԼҵҸԽ˵
Ҳãٲأ磬ڼܴţҲҪŸҸ¶Сµ
ûⰡȥչ˾ɣúרҵԿڡ̴Ӧ
ҮҮҪϰˣϹԺûǮඡС˷ܵЦ
ٺ٣Ǯţʲôҵġ
ӽС£Խкڿ̨£һߺ裬һúԽҩҵ˾ﵱʣԽûӦ˵ѵй򣬻Щ˵
˵ʮʮˣûסԽһʧ䡣
ôãǱ˳˭ȻοֳͣǴҵֵ˲ţֻҪ߳ţһΪ
ԽҡҡͷͻȻ˵ãĲԼǰ̣ҵİš鷳һ¶
ֳ˵һľİáظ
ǰ岻ãǴӺκôǳϢǺһжˣȴһֱҲûϢôҲϵϣ㷽ĻԽ˸е
Խᣬ񼸺ѺθˣΪֵ飬ټĶһֱܹѺʱҲˡ
εԼйϵԽոΪԼ˹٣ʵڲ֪˵װԺʵβǻؾȥ𣿡
⺢Ӷ˵ģȫǸĸĸܡôʱ䣬һ绰ûУ̫ӣ˲ġԽ˵ţ۽һˮ
ֳ࣬ο϶û¶˵
˭˭˰ʲôԳܲסġȻӲԽȦȴˣԶӵǣԱ
ֻܵ˵ͷ˵ֳġһ෽æѰҺε䡣Ϣһһʱ֪ͨ㡣
ԽʾԵĸм˵Լˣ߲˲ֻ࣬鷳
񣬵ֵزʲôûСֻϣϣӻšԽס֣档
ӲֵﲻСʼӣĺֵǾޱ£Ϊȱ֤ݣҲûжߡ
ƤרԱЭ̣Լľ˾˹ֳ˵飬Ȼٲἰεĸ׺ԽԼİ˵˵Ǹһӣںûصĺ̬ȽϺãͷš
һܵĵطٴμ˺Σղ˺ܶ࣬ɵֻܿһЩҽѧ鼮ҲǶ⿪ˡ
ʱķʡѾʶԼĴΪһǰ;ҽҩʿӦ̰Ľ٣ԸʶΪֵĳԱ
ܣôˣξȵʵ
ǷѾʶԼˡƽ
Ѿˣڻͷ룬治Ļ˵ʲôȥٻ󣬵̰̾
һ˰ʲôջ񰡣ݸһ֧̣Цʵ
Ĺգ˺ܶ飬ҷһҩ飬ܹıĽṹϧûõҽѧɼ磬˷ܵ˵
ΣǸѧģֻҵԼĿڡԼıжãҾûı£뵱һйߡ
ֻûˣҩһЧı˵Ҷˣٵ޲ź
ҩܸ𣿡Ȥ
û⣬ֻĿǰۣûʵ豸ǷȱĶܶࡣε
һЦĺεļΣûȤҩҵ
ҵȻ룬ֻĿǰܲܳȥһһȻ
ܳȥ㲻ٳҰɣʡ
ƺϣһ㣬ĵܣֻҪܳȥǰⱲӶˣ㣬ҸȾ綾ȫŧ


2177 ̹
ˣְָոմְ㣬˵մֵĹ⣬жˣҷ˲ۣ˺ܶǮ
˵ʲôҿˣβԼĶ䣬Ļ
ؿ챻γõӣüҪǲԸߣԼ
ȻҪߣҪߣܣʲôʱ뿪طμʵ
ϾͿԸߣϣ˵ԼȥɳĮѧϰ죬˺ֵ顣
ɳĮǵѧȥĶడ
Ҫ˵ǿ캣¶һֶᣬ㻹û񾯸
ף֤һֶᡣظž졣
߰ɣȥùݴ죬һٻؼңʡƳߡ︸ĸ󣬾Ϳ缯ϰࡣ
α۾⴦طֱĳҲ֪ԼʲôطӦⲿĹߣɫľ󣬻ӯʲôɵĻŸҸأ
죬ĺˣ̲ȫʯٶһڵͷͬ⣬úν³ҩƷзΪι㣬ɼȻٶȳΪҩвľͷ˺ܶҩЩǺ󻰡
봺һֱûκϢʼĺڸϣѾʧȥĿꡣ
ѩֵĺܻ뷽跨ĸһЩϲЩдС¿ɫ꣬į֮µ񣬵ҲżȥԷ֮ļƺڡ
ѩվȡ봺ᣬ񣬽ЩԱ뷨뾡һݸ飬ջʲôʹ˺
һڴõֹ㳡ܼӰƺֺֻ˻Ƶĸھеʱ⡣
ƽյҲֽԣݳޡ磬ƽҵʱ򣬾ƵǰһĺŲλ߲͵ۣⶼûʽ̹Ტۣ˭֪Ǹˣƽ¹
Ȼµ£񵽵׻ǰòľ̹ղɿޱȡ
ͬʱԼϵ⣬ѾӰ쵽ʼŮƣ͵ִ᲻κȤѩȥסҲܾˡ
ҪҪ㡣죬ѩ̲ס˵
ô¶õȴƫʧȥϲ˿ЦƵ˵
ʧȥУߣѵӶ𣿡ѩż˵
ҵߣҲ̫µ˵仰Ƿĵģ൱һʱѩȷʵԹ޻ڵĹ
޸㡣ѩ촽һﻰ˵˿ڡ
ѩҲ㣬ڶŮ˺ȤĶܾö̧ͷˡ̹ϵ
ǶôˣǷ沢ȫ⣬һġѩ
Ůôں𣿡
ѵ˲ں𣿡ѩʵ
ͻȻסˣǰԼͣȻӵʲǶõĻ˿
룬ڵ˵ͷô¶Ȣ˭ʼƮ⣬һʽѡ
ðɣȢ飬һῼǵġ
⣬𣿡ѩԼĶ䡣
Ҵûƭ㡣
񣬾ô¶ֿӵˡңһĵǰеëһȫµԼһȫĵȥ㣬һӿֵĹӣѩԼ˷ܣıĳȥˣһŮַĵҸγȾأҲԵְɡ
ѩ߲ãŽˣڴ缯žʵİװ£Ҳ̧ͷļơ
ʲô¶ûɵʵ
㿴ʲôصĴչóֻһƵ
ƵһŮڷƸ꣬ڱЦҿʲôĹ
ϸ˭˵
ŶȥһѿڶΰҵⳡϷе˹Ȼΰҵ
õģ̾æʵ
һ÷ҵģ˵ǵΰҵ԰ԼǷǿֻͨҪֻʱŷֵġ
ĵĴЦæóߣֻеƵԳض˴󹦣һʯܸнˮġ


2178 į
ٺ٣ǾͶлˣܻǺãʲôСٺЦ̵ˣϷ壬ûκζΰҵž˼
ߣΰҵһǽ壬ų꣬߷ߵǰ̳̣Ƶͼίüͼ첿ȥ洦ʵ̫ΰҵˣ򵥵Ĵʵ̫쵰
Ƶվעһ˺ţĽƵȥע˴˾ƽҵһԱʡĻί飬ΰҵǹٶ
޵ľͷϹԱͷΣƵڶʱھѸٷͣһʱھͱת˼ʮΣ߸Ǹߴǧ
ںͷһսŮȼͬʱá֮Ƕൽϰΰҵһҹ֮ˣĵ绰Ҹɴε˵绰ߡ
ΰҵңĩͷ֮УΪİȫɴ
˺䶯¼йزŵļעʡ£мͼ첿ţҵ˶еΰҵһѯ֤ȷ䣬ΰҵ˵Ļơ
֮ԭͿΰҵ˳۵ξ˰ͨŷһлڶԱΪļලΰҵΪԱƷɥ̳ҿԱְ񣬽ܽһĵ飬ӴˣΰҵΪһûκιְͨˡ
ϢĲѣΰҵڱɵˣһУƺǵȫѹν㲻㡣
ͷΰҵڻʡǣڸĶУԳ׵ʧܶգ޷֮ա
ΰҵƵ㷢ȥİɣһ˵ĸ绰
ٺ٣զ֪ģ
һ˵˵˵һ˵εˣ˵Ҫлл㡣
лҸһƤ
Ȼ𰡣úã
˵Сģ̫СôʵҲΥġУǶŵ¶ģڵҲð
ҾҲһĻģһڵǷϵǲҵĹ죬ܻءһ
ٺ٣һδĽܳŮ͡
Ȼ˵Ļ̫磬ΰҵž޴ɻһȥͿʼ̽ƵԴͷջ˳
ӾƴҲҪŪ㡣ΰҵ˲ĵź
ΰҵɽڲûգֻҪǶлᡣһȰ˵黫˽ԣ
ĺãһ֤ǵûа⵹Լһɧΰҵ߲ѡ
ǲʱδ
ʲôʱˣڼҲʧˣҹø̷һҵĵ绰ҵ
ٺ٣ͷϣһˣϹͷŽأԣ
ԣǸСͷҵûУܾͻȻûӰˣ¶Ρΰҵ
ңҲ²ǸСӣûпɽûǮ뿪һܵȥߣֻҪӷܵġԣ߷ߵСıҲ澡ʧ
㲻ûйϵС־ֳϹ֮󣬲ûӰˣ˶Ĵʼն䵭ģбԵɡΰҵ
ܲ˵ģѾĸĸͨˣǼСͺúøӦÿнˡԣ
ǸҲ˸Ӷŵ㣬СˣԺҪһļצӣΰҵߵ
ȴ˵Ϊû˵ˣһָį֮СһζķйųеǷǷϣǾȥȻ
ĺĵǻ˲ͷĳأһŸĿԽǶˣЦҲȲ裬żĻļҳ
ȻԴ˸⣬һȻӸ죬û˿ߣ㽫봺飬ԭԭĸȻȻҲἰԼƲѣ޷԰Ρ
Ҹ㽲°ɣڻѩСȻ΢Ц˵
Ůʬ·Ĺ¾Ͳýˣ˺öˡЦ
Ǹ㽲յĹ¡Ȼ
˭İǺϡȤ
ȴ˵յ϶սʤ£ҲܹܳĳԹŮȥҷѯʹʲôǰ飿˵Եֻ̰Ĳ㣬ԹȻ
ȻȻ˵ҵķնΪ̰£Ѿе˼ЦŴȤ
ҽꡣȻһֽۣŽջǲĻ˵ˣ׷õģҲǱԡ


2179 粨
˵ȥǱߵһңסˣֻһֱǰߡվ¶ܼ򵥣ȥͣĿܾǰ󣬽һ꣬ȴֿտա
򣬵ǹִ˵봺Ҷԣ룬Ķꡣ
Ķ⶯鶯æµѰҷ봺ͬʱûע⵽룬Ҳʧȥ˰顣Ȼ
ô𣿡ʵ
¶ûжԴߵǸ룬ģĸƯȻ
ٺ٣˵òɣٺЦ
ѶţȻڴУһ䣬ϵѰѰ٣ͻʧͷؽƣʰһ룬㽫ó׵ĽѡȻĻ
һ룿˼
Ǻǣôһ
ȻĹ£ȴĲףΪҸ붼ǽ֮ǰǸԼŮ飬ӦҲһ룬һԼѰͷĵһ
ôҸʲôѩĿ͵Ķ˫糺ʵ
ûʲôæջĿ⣬Ц
һ䣬봺ˡѩͻȻ˵
ô֪һ㶣ʵ
ѩһ漴ͣ㣬˰ɣɵӶܿĸ飬񣬰µҸҪġ
Ҳ̫ϲǴҵ⡣
ѩЩˣæ񣬶ԲԺҿԸġʵһ̫㣬㡭
ѩһȥԷɣϳѩĻΨΨŵŵ˵ķ봺ᣬ̿ġ
ãðȥ׼һ¡ѩϲ
Ϊ缯ŵܣ۵㹻һѩĸ첲߽ҲʮԶ̾ʹ缯š
ܺŮ飬ؽ޳۵ͬʱҲ˸ŵİ汾˵ȥѩҹ
ܣҶ죬ѩòҪȢʯٶһ˳˷
ԭûȢѩ˼ʯٶһ˵ˣ˵ٶܵҲ̫˰ɣ
ҵҲյʯٶһ㶣Լ˸ڡ
վǸСƨʲôġҳѩĸıҲĿãҪиĻᡣ
ܴ޳ɵģֻа꣬ҲǸ˵ѩǸʼįˣ¶ȱǣҲŮ˿ԸĹ¡ʯٶɫ
ô㣬ѩ׷ʲôԭԵĴ޷ǾЩŮӵĶʼµСѣһүǼ˼ƽ𣿡ʵ

ҲСˣȢ˭Լ飬ǿԼĵһСֵ
ʯٶʵ˳ȥȴֳһĨЦԳѩɲֹûкøô򵥡ʯٶĵǴҩҵĴչֻҪгѩŮ˴ڣǼĻˡҪóѩΪܷˣԭͷ磬һô缯´ҡ
ʯٶճȥûһǮĵ绰ͽˣͷʣǲвºŮô࣬ѩʲôõģ
ͣļ˾ˣҵٹܡ񲻿˵
һǾ仰ҪȢ˳ѩǵĽͳ׶ˣʲô鶼ˡǮŭķ˵绰
磬ҪǷǵøѩãҾ͸ϾùϵңҸϴҪȥҲԻȡء¸ͣȻãֻ˵̸ۼ硣
󣬴СϢһҲ˵绰˵һΪǸ۹ˣȻ˵ĸ鲻̫ףαĲʺ㣬ҪΪˮʹæץݡ
Сģ˵ңҲҲץ˸𣿡ʵ
ǳ˸ĵݣԾһĵƼ磬עһ٣һﲻ˵
һʱεЦٺ٣Ǵæ飬ɸⰡ
ǵȷʵһҲҲù¶ǣҲҪһΧ˵һ
ֱӾ͹˵绰ƣһЩʲô˰ѵ뿴ӹµɣǲ޸ӣѵӻȢˣ
ǲûбʾԣӴˣȢϱҲһ׮¶绰ߴ٣Ͻץϲ¶ȡܱޡ
Ҳ˵绰˽ѩ෴ѩγ־ЩøУҲߴϽ顣


2180 ѩɽ
Щʤţû뵽Լѩֻȥһǳô鷳ѵѩôɶ
ѩЩ˵⣬Ц棬Ҳʼѩĵ绰ҲæµͣǻɴӰװģʲôʱȥ￴һ
磬ô氡һƯŮӽЦʵ
Ǻǣ˰æЦŴкϲŮӡ
¥߰ݶüأκݶһжĽѡ
ٻٻദĻðɣеʵ
õĸ׽Ƶģ磬ٻٻģ˵κֹ
˵ʲô
ĺδ޷ݣ鲻ҡκ׳ŵ˵
þڼҵĶٻٻȻҲ֪ϢòҲ֪һǳѩ԰ڵġԴ˺ܲˣֻûһƲأѩëַˣס
ݣ˵¶ͱˡֵ
ҲСˡκݺ
ǺǣȻˣǲЩĵģֽһС͸κݡ
Ƕ˵ӸŮϵǻ˵κݵĸ첲ȥֹ㳡ݳȥȿȣȥԷֵ̳κװ·˶ȥ
ĴãκݼĿϾӣŴС۵ĿĽ㣬κСϼԵԽĵɰ
磬öƯĽ㰡κݿĵЦ
ȰٻٻЩ¶ɣԺ֧һС
ʱ򣬳ҲͦġκЦ
֪˼СѾͷСҪ޸Լ˵ҲԵ֣ȻСһֱǣ񣬻ǽ˿ɰСãõĸо
ݣǶѧϰ೤¶һ֮ܰԼҸ
ţҸٻٻѧдģڲ߻ٿһ顣κû˵
ŶʲôݰȤʵ
ٻٻ˵־ͽСѩɽһִ׷󸻹Ůӣͷһգ³κݵ
һü֪Ƕٻٻľ棬ݻǰָѩЩŮӣΪ˸ѩǸࡣ
κݴģתһȦİ汾̾ͱˣڵֿʼ˵ܿʼϲ崿ŮѧԴˣЩҲҵ˺ʵɣϾʹˣСˮ鰡
ʯٶȻҲע⵽ͱκݵʱ򣬹վڳѩ칫ſڴ˵ܣС￴ȥܰ䰡
һۣû˵ײʯٶһ£صԼʯٶҲգǷһ˿Цݡ
һũѾͷҲǲ֪ôҲԼݣϴҩҵ𣿡칫ѩɫֽ࣬Ƭ˺һء
ƵĴһ󣬳ѩٴǿеļȲָһ裬ȴݺݵķ˼ĲҶ
ѩĲҶôôడֻǺһڣͲü
࣬ҶȻǿġѩ
ȥ߼Ű칫ңٸƸһ顣ˣ˵
ѩһ㶣гỨʵ˵ıˣ˲ʶˡ
ʱʱ̶ڱ䣬Ϊʲôܱ䰡ʵ
֪ܵ˺Ҳ˾ͺ޹˼ɵȥ˺˰κݣϲ𣿡ѩǿˮ
ʲôϵ˵ֻһӣ˵һáü
ڿһ߸ǸСѾͷҰģѩ߷ߵ
Ҳ֣صĸ㣬ֻҪһ첻飬ҾѡȨУû飬ҪĴ˵
ʲôûж飿ǴӦҪȢҵģ
ֻ˵ǡѩʵҲǲȢ㣬㿴⸱ӣһʸģѵ˵ΪԺҾͲܺŮ˽Ӵ
ʵΪ̫ˣʧȥġ
ˣˣ𶯲͸ұġѩҲûйͬ㡣̾Ϣ
аֻҪǸ˴˻ᣬһҸģѩ˵
̬Ⱦ˵һУҲȫУҸһҲۡ
ۣߣҶˣ㻹ˣңŲǸ봺ᣬǸ˵˯ķԱôͲأѩƲסڳԡ


2181 ˵ý
ˣ˵봺һ֣͸ҹ缯ţҲСðɣ
봺ᶼˣ㻹̻
ߣһץ绰Ҫ²ѩһȥס֣ʵҪ뿪ȥģ˻𣿣
žӣͷʹúһƯŮô͵˱΢ĵزˣת˵
ѩһ޺ãҹҹһһߵģܹˡ
ѩεĿ˺ü칫ҵˣû˸ҿſһۡ
һ̾ϢҲ侲ԼⶼǸʲôѩ˵ûõκƣȻҲøѩϡͿĽͲ塣
ٻٻȥ˵绰鷳κ˵˵СѾͷ룬ٻٻЦȰˣΪһ㣬š˵ĲɰһҸҲ㡣
ֿʼ˵ýˣҾøһҲ
ѾһˣˣǽŶٻٻ
ǰϱҪҹǺЦ
ݸһŴ˯Ҫǲںˡٻٻ
ǻˣˣþûˣ걾˰ɣʵ
͸ϽɣоϲŶٻٻЦ˵绰
һݺģİǱĵ¡һ飬˶ٻٻ˵þϲʲôŮ˹ĵһ棬ʹ˹ǷϣȴһмŮжȢŮһֱϡ
˹ɣȻǸмŮǶٻٻĻٻٻйԼõ֪һҰοһϵľꡣ
֮̾࣬Ҳﲻ˶ٻٻֻ࣬ٴδͣһöٻٻΪ˴ͰĹھ
ڼ֮һϵıըţٴ˹ڵһѩҹڶٻٻסСſڣһˣΪ·ͻȻˤڵأһС벻ѣգ˱ͽҽԺס
ԭһ˺Ͷ֮Ļ¼Ȼȴ¼һǳгĳ棬һβŮˤûв߱һڿˮСиͣҲһ߿漴ҡڵĽС
ǶĮŮһƬָ֮áڶ޲ýŮſϰݡ
ţҲǿֶѣûзϡȻ̬֮ķչȴòĸ߶ӡ
ڻϱϣǸŮκݣһȰ۰Ĵѧκݵĳ߼ַͥԼסַһһ˳ͨԱȴҿԵóۣҲ˵ôͨũͥŮǲ˰·ġ
˻˵κݸŮҡһֻ֡סһ𣬶ɣŮνľ˵ʹͶͨƭѵġ
һذϢ̱תκ̳ΪǸáĶţΪᱻҼ
ˣٻٻҲܵǣߴ˵Ƕٻٻѵͬģ׬˴ѺǮҲգȻŮۣͬƷʵڲҹά
ݣ⵽ô¶̴绰ȥѯʡ
磬ûϵĺ磬ûǸˤˡκݴſǻ
֤һ죬ȷʵˣ˹ҥٻٻӹ绰
ô찡绰ﴫκݵĿ
⼸춼ҪˣҪʲôһ͹ȥġ֣ص
ţҶ춼שͷģ˯Ƕ봰Զٻٻͷ
С˵һ·»ĵ˵
Ҳ۵ʹʱͦңԣС˵ǲϸġٻٻᶨ˵
µ绰̴绰й֣ǶԴ½е飬κһףҪһ㣬ǾҪ֤κݺͶٻٻİȫ
ԭйǲֻйصС¶Ͼľ˾ˣݾֳָʾԱѸչ˵飬ͬʱǿ˶Զٻٻסı
ֹ˼죬ƽйٷ΢ϷһϢߵ˵г֤ǸŮκݣΪ˱֤˵İȫǸˤ¿ˮŮӵʵݣʺϹ
ϵá֮ʱһ⣬С¶һ׮ƾӵϵܼ򵥾ܰƽ


2182 ͵
ɾһ֮󣬴ý߾͸ϵƽУЩ˶ɷġԭҲǳ򵥣λ˳˵ǸŮκݣκݰϵĴô缯ŵ񣬶ĺίǣ˾ǹ־ֳ£ĵ̻κݡ
һжл̬ȵǣٶȷá֮˵ƴĺ
ܣ¶ҪƴԹ˾ɺܴӰ졣ʯٶҴҵĽ˵
ţȥЩԶļǣһСʱٿŷᡣص˵
ȥ˶ٻٻκݣȻǶˣĪ̹ϵĽһй֮ڣʱԽڣԽɡ
ͬʱйҲһ˲μŷᣬ֤ʵоǱִ͹۹Ĵһṫ¼
κô˫ۿ޵ͨ죬ٻٻȰָֻ绰ȡ
ݣѾɴˣҪѧѡ˵
磬ң¡κݳ
дڣʲô
˵Ǽ߿ɻˣʲô˵ʲô
۲ѣʵݣŴ𣿡
š
ֻҪǴڣҾͲκ۸㡣˭ҪΪѣҾÿ֤
κݳһڴӦμŷᡣ
ҪЩǮˣǾһŵġѩ
ȻЧȴϴˢٻٻκݵԩü
ЩԲţһҶǵġݻСͻڶٻٻ˵ôһˡڵ֮ǽǴҩҵΣҪȥѩԸ¡
ôУܹߵĳëԵãԭûô¶ӿʺӣӾӦ
Щǲ׽Ӱǿһᣬһдʲôѩǵ˵
ߣҵҪǵܱʲôߵѾ
ڴ缯ϰ˵ĻǷ׷֧˳ǹڣһ˸ղ᳡̾ĻͲ˹
ܣŮѧ𣿡
ȵ¼Ļ𣿡
Ǵ缯ŵĳ𣿡
Ůҵĳ𣿡

Լǵʣտڲԣڱİ£ӵȺϯ̨¡
һ۵չŷʽʼȽߵļˣйֵķˣʯٶѩٻٻκݡ
ΪɵĵˣκȻΪ˼ǹעص㣬СѾôĵƬҲûнࡣ
κһֱͷڼǴ۾ﻹˮ˺ôһȦСҰײҰ׵ģ
κݱĴжٻٻһֱȰţ˵׼ܸɳɵ磬֤ʵס
ٻٻľҲòȥЩ㲣Ҫ֪Ĵ˵ǳʹģС˵վҲòѵĸܣƼᣬ˵ѩϼ˪
ĿĻܣڵλߣӦ˵ԶһĿ׻Ǳʵڲã˵
ܣ̽ѰģýΡһ̲סڵ
ûĻ磬˵鲻õԭʵܼ򵥣κֻһͨŮƣ籩ѾŮʲôӣ
˻һκҲ̲סˮýƺɿĳΪȻգһ˳οһ䡣
ѩκݵݹȥһֽ΢΢ҡͷ֪ǿκݣǾκݵĿ̫
ǲ籩Ŀǰûнܣ֪κݵһʲôĹϵһʵ
¶ûʲôģ꣬Ҿһͨϰգũʱ򣬶ݸھӣҵСá
ǻ᲻ΪϤȷ˸飿һ۾Ůʵ
˵ˣҵСãѵСܵܲǷĸ𣿡ʵ
Ů̺ߵµ͵
ǿһ飬ֻѶݵСãңȻҰãΪ磬;ҥᶨ˵
ȻǵĻɾͲûиݵģڴκݵϣǷŵĹϵ̻һֵļߣͱ˵ʵ


2183 
ΪһŮףʲô֡ߵ
ǾǶùϵˣּ߲ϰݵʵ
ǲϲ׽Ӱ𣿿Ծ鷢֮Աǡ
ѩһ£ʾҪǶֻû˵йֵķԭ;ɣ
λһСӣЦųҵͷù˷λýѣ˼ȵ飬鷢ʼоֵĹע
仰˼˵úףйֲΪŹע¶һʼįļʵֻһ²¼Ϊʲô𹫰ֵĹע
²Ϊڲ棬άĽǶȳоεġ˵
ҵûУʡ
עôʣֻһ²¼ǲƺġɫ
ȵĵǲκݣһٵŮַʵ
Ҳ˵оڲϷ˹ٷϢ¸κ޹أңٻٻܹ֤Ǹʱ䣬ǶһԷ˵
ٻٻŮʿŮһְֻɣʣκ֮ĹϵǷ籬˵֮ͬأŮʡ
ұ岻㣬ǶݰдϵġǵĹϵȷʵܺãȴҲٻٻ΢΢ЦŽ͵
Ҳ˵С˵ʵдĻǴƭѵɣŮʵ
˼ȫٻٻģֻǰֶѣ˵òãκ̲סһ䡣
ٻٻ΢ЦſһۣҡҡͷʾҪ̶ٻٻתͷŮЦǽ۵ĻⲻС˵ɣϣŪΡ
ôһŴ˯ϵ˼𣿡ŮٸʵףһڳŲϰݵӡ
ʲô˰ʱѹסڵڻĸһ˯أҲ𣿡
һôЦŮѪûͰѲɷñӹŭ㣬ǸƦå
ͱˣҲǸĻåߵ
ĸ˯飬һֶǵȻɡŮߵ
˼ҼŴҺͶݶж˯ϰߡٻٻ˵
Ů߻˵ʲôԱߵһλм߸ȥо֪˵ĹϵͬѰмóƬܣмƬǱ緢ģκһȵĹ̳ô˵֮ĹϵǴأ
˵ܻ̳أǶһͬƣ׻ǽ仰˻ȥƽĽ͵ЩƬ˵ʲôҵã̳Ǽ˵¶˵ˣδ꣬ŮѣҲû治ɣ
ܣһȦ׻ǸκݵĹϵ֤κݼȵϣ顣м߷߷ߵ˵
ҪʵΪݣܶǾǻǷֱʣʲô֤ݣİ
ǲܶϣΪý壬Ȩɡмߺá
һʱ˽ֵزֻǷ׷š
ǣǼߵȨ
Ҳ̫ǵ¶ˡ
ûʵܣҵ϶ûš
ԣϱֽͷ

ʯٶһ££λýѣеԽԽҾͰѸղŵһۻɡǸˣ˵Щϣܱſ͹ʵ̬ȣעӪҵķչҪپܵĸ⡣
ҵҵĴһһҵǵķ꣬ÿҵҶҵĻηչǶȥŮѧˡм߿ڲżã˵Ʊˡ
粻ˣңͦϲģǣǸӡκݵ׻˵һȫȻĻ
̾ͷֶ׼κݡ
κݣոѾԼϲܣôǵĹϵ׷չʲôز
ˤ飬Ϊμȣ
ǸȲʱ᲻ھһӣ

˵ˣ˵ˣǱ˵ˣκʮּ˫ֻͣ
κݣĸˤڵء
죬ҵĸףΪ۵ָ첻ֱͦǻκŭվڼȫָż˵еĹе۴ٻٻ㣬Ҳҵļȷ
ݣ£Ҫ˵ˡæסκݣĻ


2184 鲻
ϰݣ˳κݵĻʸͣκݾס䣬ʧʹ
ܵŮѣܸ֮ĹϵǴģƷֵΡٻٻͻȻ˵
ڳ˶ʱסˣѩǾĿɿڴκݲ˲ᣬҲһԻĿŶٻٻٻٻһôãôû˵ٻٻ˵
ٻٻô˵㲻ʲôСؼʱ򣬶ٻٻͦǸж
֤ʵһٻٻСĻмʵ
ԼҲͦϲٻٻģȢҲĹޣ񣬸˵ٻٻ˵ò׼ȢĵŮӣһͻȻְڳ˸ˡ
˵ǳѩһ۶ٻٻȻλýѣȣлٻٻ¸ҵΪ˵Ǻѣһ⡣ΣҪ˵ǣҲܵŮѣһǿԴһ£˾˲֪һ㣬ʮȷţҵɣڶùϵ̻κݵľٶ
ȻǶɶУͷԣ˭ŮѰǹҵġ
ٻٻŮʿĻǷʵʵ
ߣֻ˵һ仰κ޹ģ˵꣬ŭĶٻٻ̴κ뿪˷ᡣû̫ǡ
вмĶٻٻҸܺŮ飬ƽͷʯ壬ĸ޵Ȼ˹עĽ㡣
Ǿͷ׷׶׼˳ѩ˲ͣѩٲȻܷ˵ģɫ࣬ŷ˰칫ҡѩȴýһӵϣΧ˸ˮйͨ
һԭͨŷֿƻĳ棬ܲ˵ʧҪʼʱ͵͵һЩôǿӲýҲ׷ʹ򣬲ϰݡ
ʯٶ˾̰׼˺һͬ԰οǰļǣԸŮߣȻ
Ǯƣ֣ýǲûйֵı£໹ѡ˵͵ѩŮѣǱĳЩʼįý屨˳һʱΪ˽ͷβ۵Ķ
˭˵ģյʳѩ
ңôҲΪðѩί˵
ңӿɺˣȫ˶֪ҵŮˡ
ٻٻҲô𣿡
һȢ
κô˵ҲҲᷴԡǶٻٻǸм˰䲻㣡ѩ޺
ٻٻĻ׬ǮҲĺܶ౶ﲻҵŮѣյ
ѵŮѶٻٻѩ޵ͣĨᣬЩ˿
ˣҰһɣŻųѩ˰֡
ѩޱȵįһ˿Ĳģڶûϰ࣬˵Բڴಡַˡ
ѩϢҲͦܵģԼҲǸˣΪʲôͲܶ˿һЩأ
һʱ⣬񵽵׻ˣ̳˼ߵŮװ˳ѩļ
ˡѩ˫ۺ׵Ŀţ漴˽Ļ
ˣĳѩĺ󱳣ӵݣַ£ܹеѩ˾Ҫȥҽɱ˲顣
ëĻŵУҽԺҲ鲻ԭ򣬶ңӵ³ƺˣʱһ˯ȥҲѲѩʼ֣˵
ԲˣҲö㷢ġĵǸ
ⲻ㣬顣ѩ۽ˮ
ѩҲǲϲ㣬ҲһֱߡҲ֪Ϊ㣬ҳ˺ܶѹḧųѩ֣˵
׿ô˵Һܿġѩ¡
ֻǣԽһˣԽ޷˴˺ʹġѩϣǱ˴˶ܹ̹ϣ𣿡
ܶ£Ҳ˺㣬ĶԲ𡣡ѩ
ˣ˵Щˣٲ¡ο
ԣǾٲ¡ԭǰĴ𣿡
˭ûзʱѩҪԼôİأ
Ҳֻ֪ȱһְȫУ˭ûѩȻ
ǶȥˣҪܻڶʱӰҪ࿴õδ̾˿ʵڲѩȱʲô
ʵ㣬Ҷ˭Ҳû飬ҰһʱУңһΪ۵ʲôʱֻҪҶ֣ͻصҵߡѩ˵


2185 ɷ
ʱȷʵˣҸɵûɶЦ
ԣҲϧԼ׷ʱȥǣǵ˽죬Ҳŷ֣ҲץסˣҺڰѩʹڵһֻ漴ؿڴ
̾˿ְοڲҵ𣿡
ûõģѲˡԻصǰһץס㣬Ҳɿѩ΢΢ҡͷ۽ֻžӨ顣
˶Ĭˣƺֻ˴˵ĺ
ĳѩ鼫临ӣһʱҵ׷ųѩĽŲΪǸǧ֮Լڷܶ
ߵļˣߣһԼȵİȴ¶ģһֻΪǷΪıĸ飬ʱݲ£Ŀ꣬˷ǡ
·һͣѩЦݣƳţڵ㣬һֱߣ¹¶ϣߣҲˡ
񲢷ʯĳܾסĻڷǷݼأڵѩҪʱˣů֮ʱɹ¶Ǿһ𣬵Ҳֿ
ģѩֱԼĶ䣬ľϲ
ţģǰ޸˱ˣͲˡ
Ǿǲɢԩңҷ㲻ޡѩֻս
ѩҿҪ𣿡
Ȼ
ϣһԼƶʵëҲʮˣҲҪȶĸޣһҲ԰ҳϡڵӣһᱻܡ뿪Ц
ģұ֤
ˣһ¶Ҫ׼˵
ʲô¶ѩ
治ˣҪ׼һŬСһκáЦ
û⣬ҾͿѧⷽĹһ⣬ղܡѩſ࣬ĻЦ
ųѩһľͷ˲٣·ڳ˵ƣֻ滹ǲûϴ
·׼ؼңѩȻϣסš
˵ҪΪҸԼЩë𣿡
˿ɲǻëѩ
֪ΪӳӺɷ𣿡ʵ
֪
ӣҪϱȥȥ衣˵
ҾĺӣҪúҡѩ˽Ļ
ĺ˵ɷ򣬾Ҫ˱־룬жĿռ䡣
ѩʧ̧ͷСͣߣ˵ô࣬ҪߡȽҸСɲ첻˼ҡ
ǺǣЦЦûд𻰡ӳѩļƺ˲٣ѵĪԵһȦ׻ѡ˳ѩȻʧǵûһ˿ϲãֱΡ
ջص칫ͽӵĳɵĵ绰Լͣ˵̡
ȻǰԴӵ֪봺ϢƵⷽӦ꣬ҲȷʵҪú͸ˡ
ԷĵطҪشƵ꣬ĴҲоƵ꣬ĳ̶Ȼνҵר˼ǼԼǱߵľƵ꣬ҲǶѡ
ֻĳһˣƲ˾һӣĳѾףͷ϶˼˿òû̫ı仯Ǻ塣
磬ôƷѰ˵
ֵܣȸһ¶Ҫ㡣ĳɾ˱̸һȤ磬˵ֵܸҸƯŮ顣
ǺǣˣĳɺǺЦ
ԳѹӦ
ǸֵܽԼɱɡ
ٺ٣磬ɶ¶ҲǶĽˣֻҪֵģ
뽫˱Ų뵽缯ĳֱԵ
һ㶣æֵ磬ͱЦˣ˱쵼£һֱӪ
ֵܣģҲ˽¸ɶֹ̽Ҳʾͬĳɵ
һͷʣ磬һǲף˱žӪĺúõģôΪʲô
ǼȻǶֵܣҲ˵˱ŷչٺãԴ缯ŶԣҲԽԽ󣬺ܶ鶼ģӳԶչĽǶȿ˴缯ţҲΪԱ·ıĳɺ̹ϵ˵
磬ԽŽŮ


2186 ɢͱ
ŮǲǾӪ͵˲ţȻŮҲСҲиԵҵвȤĳɰֵ
ǣһȡĸоҲ̹Ե
ϵܣˣҳĳ⡣ĳٶȾٱ
ָһɵʵ˱˵ʲжٰ
ʮҡ
磬Ȼ缯ϴ󣬵»Ҫ»Ҳ̹ϵ˵˱ĿǰĹģ봺缯ţҲռ̫Ĺɷݡ
һ㣬ϵܾԷģΪһˣеģ缯ŵĹɷݼֵ˵귭˵ףһе׬ĳɺ˵
磬ˡ
ˣһֵܲϽأĳɿᶨ
ͨĳɵģ˽˱ŵʯοǼŵĺ֧룬⣬ڻеӹ̻ƼԴҲв׵ĳɼ
Ԥϣ˱ŵļˣһչ缯ŵҵ򣬿νǿǿ֣
ȥʯٶоͲ˱ŵ飬ϸЧĹͨʯٶûбʾԣ̸嫺Ͷʽϵ嫺Ǳ߾ϸ˼Ҳʾͬ⡣
ٶǼŲ죬ҿͿȫ潻ˡʯٶİЧʮ⡣
ܣҿЦ
ٺ٣ġ㿴嫺Ǳ߶ֻʶ㣬Ҳ֪ءЦ
ʯٶҲЦˣǫͳȫ֣Щ¶ȻЩ±ȥ
ʵʯٶ嫺ϵƵ봺ʯٶǸʯͷ֪ǲǹģû磬Ҳֻա
죬֯ٿ˶»ᣬͬоڲ˱һ£Ǯ֮⣬ĹɶϤ
֣֮󣬻᳡̱ĿǰƽУ缯ŵ֮ϴڵڶľ˱ˣ˱ź󣬴缯Ž޵֡
ŹͷٺЦϵܣû뵽ȻĳҲ㶨ˡ
ģҸ˾ٵã˱ŵĵӲвļ̵ֵģȴܵ˵
˱źֹǵӲһֱӪĶܺãͶʽǸҲӽǧˡĵ
ᵽǸƿԷٵҰˣúܳʱ䶼ûϵˣҲ֪ڵΣǷѾ߳ʧȥ޵Ӱ
ţҰǱӯҲѾǧˡѩû԰Լһϰ֣˱е˾ܾ̹
ѵ˼Уȥ¹ʯٶЦ
ѩ˵û˼˵ҰֵĻе˾ɵͦá
飬бҪһ£ǲֵĸ˲ҵʯٶ˵
ߣ񾭲ѩСһ䣬룬ҾͲһʶҰܷˣһͰߣ
ʯٶ񿴴˳ѩ˼һĨЦѩȻԾĴ˸
ʵܣ˱Žʲôʽ׵أ
ǽҪ۵Ļ֮һ
νȻҪ飬̽ɢ˱ţ˱ҵȫ봺缯šʯٶ
ֻ΢΢˵ͷûе̬ļţȻԽԹ˾ԽãԼĳɶĽ飬治ÿڸ˵
һ˱ԭеƷƣȫû˰̲ȫԥһ£Դ顣
ƷȻҲһεʲʱҲעƷƵĲȶԡɢ˱ţҲڴ缯ŵ滮ϾҪǵԼĹ˾ǶԷʯٶԼĿ
ԭƷƣԴ缯ŵľӪɳ෴ǿԷֵһķաӣͬԼ˵
ǵķܶĿ꣬ǽ缯ŸһֱһĴҵʯٶ˵
֧ʯܵľɢ˱šѩڳһ㶣̫߳ˡʯٶΪûпһۡ
᳡۷׷ףֱ֧˱Ʒƺֽ֧ɢ˱ŵıռһ룬һʱִ¡
ڴ£ҲĻԥĳɵĽ˵ȻǱ˱Ÿãʯٶ˵ҲеһɽݶŸԾӪڲҵ
ʱ£͸۲˱ŵĹɷ⣬ҵȻСĸ棬ʯٶԴ˽ϸµ㣬Ӵ缯Ŀǰۺ㣬˱żˣҲֻܸٷ֮˵Ĺɷݡ
ôٰЩûԾʵ


2187 ܸ
ˣ缯Ŀǰʲϼһٰʮڣ˱ֻʮڣδϣǲͬնʯٶ
ҶԴʲôʵ
ҵȻʾͬ⣬һӣ̰ʯٶ̲ȫˣһ˱ŶԽӣһԸУ֪ĳδأ
ȻʱΪŮҶԵøݵվӺܣǧƼŵ飬ǲҲôһˣ
仰ǵ񣬶԰ǧƼŻʮڵͶأȥȻίվӺӪǧƼĿǰҲֻάڲ״̬
ܣǧƼҲһùʯٶ˵ʵҲһֱ¶
ǧƼĿǰ״ɲ˱ţù᲻Ϊǵļַ߰ԥ
ǵһһãۺԵĸߵСҲǸơʯٶ
ƽоôĵؽ磬õضζףٿҪȥˡ
Ǿ߳ȥȫĵطкܶࡣʯٶһ־ӡ
ãǾ¶һɣİ
ɢص˰칫ңȻĳɲӦɢ˱ţľӪ꣬ʧȥȨ˭Ҳ״Ӧ
ѩİ칫ңЦǺǵ˵УҰԭ쵼㵹Ҫ쵼ˡ
Ǻǣԭ˱ţҲֵϼЦ
ǰĳɵ꿪ңڻתѩϸֳһĨ⣬Դһֱڻ
һüѹֳѩ֧ʯٶɢ˱ţԭĳɵĳء磬ǶһʯͷΪѩй¶˶ٻٻְ߻ױʦݡ
֪ѩ˼ĸĵ˵ȥ¶ͲҪˣȻϲǾһˡ
һҲиҳУ㲻쵼ѩ˵
ѩ˵ж˱Ų봺缯ţҲӦλáϣ㵽ʱҪҡ
ǺǣҵȻ㶪ҿٷ֮˵ĹɷҲߣͰٷ֮ѩ
ˣ¶Ͳòˡֵ
㿴ָÿ𣿡ѩָֹϴĴ䡣
ǲ֪λõĺ壬üû飬ʲô
Ǹ˿ģʾǺǣֻժѩǺЦҸ
ѩҸСŮ˵ӣҲû˵ʲôٴѩᵽ˵ҪԼķӣУһҪǳеΣǫ̃ȫ̸š
ûôԶŰӦţȴ˵봺Ļɴյĳںѩ˵ʲôǳš
òŮ飬Ȼ˼˵ע⣬кĽŮ˻ļ۸񣬳ѩЦֻ˵ģǮ
飬ôȻ뵽񣬼˶϶ҪȢŮġ
Ϥ˶Ƣ֪ȰסҲû˶˵ˡ˲ǣʯٶԴҲûκж˳ѩЦ¡
ѵ˵˶˽ĵģʯٶˣҲıԣͽһδܷ
˱ŵ飬еô򵥣ʯٶ˸ĳɵȹɶ˼νӴ޹ĳɶڽɢ˱ţܼĳз̬ȣҶԹɷҲ顣
ĳɵ˼໥ιɵķʽΪˣͨε绰ȻǳԴŲġĳǿԼȱԺȣȡЩǿôҩҵǰΪԱıϣҩҵҲóͬĳ
ֻЦ˵ԼҲǶ˱ŵļǳڴ˫ٸٿɶ飬ʹó˴ķ
ͬʱǧƼǱߵǢ̸Ҳ˽֣ЩɶҲͬͼתüţȻǧƼĿǰľӪ״Щ⣬ߵֻͬҪӣܽΣΪˣ̸ж࣬Ѵɽ
ͨ¶ʾʯٶҵϵĲ㣬һԸͷҲЩӵҵ⣬ɺˡ
缯ܷչ죬ȻʯٶĸĿãһʵȴǣ缯ܹ֮ɹΪһȭͷƷҽЧϣҵûоֵġ
ˣڶͶ̻չĴСҵҲǿŴҩҵɹǰģĳ˵ӡ
ŵ飬ʯٶܵ˴δйĴܸУûЦģ̲ȫҲ֪νȥüչ


2188 
Ϊ˲ΪԼϲĽ¶Ҳֻܲʱõ̬ȣ缯ŵķչǰֹۣûҼţҲκӰ졣
ҼҲǳ̬ͬȣǰûдҩҵҲǻţ˵ŬһѻҵԼĳ·
죬Դ򽬹˾Ľ뵽ͣĽҲ٣Ƿݵӣˣȥǰ껹ԵЩ
Լİ칫Ӵڸл磬лһֱṩӸá
ϵܣô˵̫ˣҲòţֲҲǸ롣
ûϱأȤ
ҵ˼ֵⱲӶˣŮҲˣͦТ˳ģһ˹Ҳͦõġ
磬Ǻ㣬ڸ겻壬ˡֵ
ʵһֱֵ㣬ֵܵô󣬲˼ڡ
Ǻǣʲô˲УǵĽ飬϶ҪæġǺЦ
ô˵أͷ̵˵Դӹ֮ҾһûμҲ̫ˡ
ⲻ֣ǳ˵һߵˣͲ߽͵
ǰܾμ˵˵һܣҲǸˡԴ֮󣬶ϵĸɸɾġ̾
벻ȥŪôϸô룬ȰҲ̫ǣɩߵҲġ
һֵĸоǾǹַʽʾңҸԵֵΪֹôҲβأ̾˿ֳָϤ˸֮顣
磬ǶԵְ˼ˡ񿪵ˡ
ֵܣǸɣϱӵʲôԵ֣ѹңЩһǷŲ̽ʵ
ٺ٣ûϱӵ飬ҲȤӳóöͭǮޱϵȥ侻֣ҡһԡ
ܿͳˣǡ桷飬һԵȻǽȴǰģⷽҲûκξ飬һʱҲ֪ôԡ
Ϊ˰οֱ۵ſڵ磬һϿǰӦǹɩӵӣ䲻һֱ
ԭ˵ģû뵽ȴ¶ޱȾ㵵ı飬æ͵þûˣЩ衣˵ɩϱŮʣةҲ°ٺ١
۾ֱģ´ȣ˵ֵܣˣ
ô£㶵ʡ
ȻҴδμãȴżһֵΣһص˹ŴһðȫʿֻϧûñˣȴķԸ
ϴǲϱþˣ˳İοͶˣغޣԵˣ÷¾ͷ°ɣ
ٺ٣˵һμֵ㡣ٺЦ
μңǸʲôģǺЦʵ
ţᣬְλȴǻһ𣬰ĺܣۿҡ
ҲǵٵģٺЦ
ǰöϲ㡣ﶼٺ١
ԽԽûˣʣʲô
ǵˣ㴩ųۣӦǺܾúܾǰ
ȻʧЦҪȥԼǸˣû뵽Ҳֵ뷨Цʵ磬㾭װӾ𣿡

ٺ٣ǿװ롣
Ҳôģû뵽ֻҪйڣʹҲšԳ
ô˵Ӧǣ̫ʱ̶뱣
ô룬ȴʮ꣬ôˣһͨ̾㰲οһŽڴƵ˶ٷȻʹ˵
һȴоȣͽ̸˵ϲܶȥˣҲͣԺҲ˯ţװסȴ뵽һʵ״̬
УһɫȹӵŮſϣ۵촽ͣ㿪ȴôҲãҲ
ŮƮ⿪Ĵӣ¶ͬɫ£ʤѩָƣ绬˫ʣĵЦݹ˻ǡ
Сģ濡ҲϤʵҲŵûŮͳѩ˳ԩ꣬һΣڿŮɷһź



2189 ӦƸܾ
ȻЩϳǽȥӣǸĹá
ãҰźԺ˳ȥǰǱȣȴһƬããĻҰ˲̫࣬ƴܣһ̣ܾùġ
񣬲Ҫߡ˹ϤźƮƮ׷˳
һǳһŵͷ񱼣ҵں׷֪˶ãǰȻһɫʯͷסȥ·
Ȼǿʯͣס˽ŲʯϺȻ⻪ãһڶڣ·һ˵ںþˣ
񣬲Ҫߡòû㰡ÿ޺ţ־Ҫץ·
Ǳ˵ӣҪҡ
Ҿ㿴ͣסӣ۽ĲᣬʺѪ
񾪿쳣ܲ˵ľͳǸҫŹ⻪ڣͷ˲䣬ֹþֱͦͦ˹ȥ
һĴ󺹣δĴ˴ͷƣڿտҲﻹйõӰӣǣеȴĿ·ʵһ
ģаˣȻֿµجΣ֧̣Žƽ飬ⲻ˶ԼһͨİοǱʶУΪõΪԼⳡҲΪлǸΣԲŻμټͽ̸ʱԼҲܵĸȾ
Ҫ˵óвϡôǸ˵˭أôԼܳʱ䣿
Ҳ˯ţŵĸԼһаϣ֪ǲʾԵʣûãʹŹǷ硣
һһȵĴҪˣڶ죬ûɵϰȥһ£ѩͶ˲ˡ
񣬽һؼҹꡣѩ
ԼҲгǿһ·ͬСΪѩҪȥ̹һꡣ
ңȥʯꡣѩ
㲻Լ갡ȵʵ
Ҫȥ˵ġѩˡ
׳ѩ뷨δϱҪҪȥŰ
ǣУѩʯ壬϶´ңǮӦģ϶ͣæֵѩαôżأ˵ɣ
Ҷˣ㲻һϡѩ¶Ȼһӡ
˵ˣȴůѩһ䣬ǿŤĹϲһû׼أ
һ첻飬Ҿ͵ʧȥ㣬ֵµӣܹˡѩ̾Ϣ
ѩǰĺúõģҪһԼëҪһɡ
֪ô㣬޸㣬Ҿ˯á
úܷʵü޸ңͲﻹб𣿡
£һҡѩᶨ˵
Ϊʲô
ΪһߵŮ˶ߡѩЦ˵
ѩʵ㣬ﲻϲ㣬ģȥ˻ѿ
Ҳ£ҪԵһһһС飬ȡ衣ѩЦ
С⣿̾˿һһ֪С䣬ѩǴ󷽡ŲĻ϶ΪֺԼô˵ġ
ðɣ͡˵ȥǼǽ飬ǻû˵꣬ʯٶһ˷ܵĴ˽
ŲŰѩյ
ȥҪҪ̸ʯٶ˵
û˵ҳȥء
˵ڶ𣿡
㡭ѩ޵ֱҧݵ߿֮ǰֺ˼ɵʯٶһۣȥ򼸼·Ŷ
ʯٶȳѩһߣعţСһأҲܶڣһͬѰһ֧̣Цʵٶʲô¶Ҫսˣ
ٺ٣ǲżܣ㿴ʲôʯٶݹһֽ
ֻɨһۣϾͱɫȻһݴӡְ棬ֻʮ֣غƼŮ̹רҵʿְ缯ܾ
ٶʲô˼ܾϸ𣿡ߵʵ
ȻǸ˼ֻǾŮ˺б£һ°ŵĸλҲáǴҩҵǴչĽ׶Σ̫Ҫ˲ˣ˵ξʯٶǱЦݡ
һŮʲô£ʯٶһۣʣҲְ棿⼸֣ǺŪ˵ˣС¶㰲žˡ
ӦƸܾҵְλߣԽӴʯٶ


2190 Ů
缯ţʹӾƵԱɣӻ㿪ʼ뵱ܾġȻܾ
ܣҵʱӦƸܣ㲻ҲӦ𣿡ʯٶǺֱЦ
ǲһŮбһŮôҰģԺ˭ܹܵ
ܣȻܾͲҲ޷ʣ˰ߡʯٶ
СӣôˣͲŮ˳ΪܾǱͦصģʯٶһĵ˵ðɣǾɣǵŰ
ϣʯٶƨߵĳȥˣȻС治֪ʲôɸ˵ġ
ʮӺ󣬴ûĺһСƤЬ죬һӸɫװȴñӣŰŮӣŲӯ˽
ŮӳòԵĵͷԼ˶ϣһԲ
ֻǿһ۱ͷŮΪ˱죬ʲôΪУϧߴ˵طȥչ˾ӦƸȥʵغƼ
ţŮӴӱһ˰죬ŮʲôҲû˵ǲ죬ϧ
Ǹʿ
ţ
뵱ܾԭй𣿡񲻿ʵʲô˼ϰװŪײࡣ
ƵԱŮϸɤӵõļ
ͦģȥʯܣҾƵ꣬ȥþɣ
˵ϣҵܾŮ˵
٣㵱ܾҸʲôͷһμˣ̲סһЦ
»ϯŮ˵
ǸŲȱܾȥɣֵ
ðɣҿߣ㲻𣿡ŮͻȻ˵
ŮõסˣǶôϤܾܺöûˣɾʼͷһ㡣
ϸ˫۾Ҳ˵ϤϳŮ˭ˮ˲ʪۿȻվʵǴᣡǴᣡ
ǺǣϳˣŮ˿ЦţΧ˼ҹķ봺ᡣ
ᣬҡҡʵ˵һȴĻ
ʲô㣬䵭̬ȣҸղߡ
æץס֣˵Ҫߣˡ
Ӻôأ봺ֹȥϵ飬һˣӭ𣿡
ڻ𣿼޸˭񳤳̾˿漴ϡ
˭˵Ҽ˰봺ɻʵ
ûˣҷŰ㶵ʵ
ûУֻǵø㷢ζţһûһǴɡ봺
ֻŵ˹ȥ봺ӹһȻԼֻţ˵ϵˣпֻŵһðҵֻŸ㷢Ķš
԰ôһͿһʱӽʱǲ;ַһλѴȸƭˡ
ģ˭ôմʹôʱ䡣̲ס
¶һҪ봺ᶨ˵
ţصͷ漴Цûм˰˿̣Ѿʧþ޴ϲȻ봺ûмˣǾ˵ԼϣһĸٴѤɫʡ
ᣬǻؼҹ𣿡ʵ
ǣԺҾʹﲻˡ봺ῩЦ
̫ˣһ嫺Ǳζ°ɣΪǵ˵
ţ˾Ǳȷʵ뷨ûӦ봺
ǡ
Ҵְˣ缯ְ֪ϸ𣿡봺գ۾
һůʯٶСӣȻҲӿЦˣӦõһʱ֪ͨӲŶԣװŪһúѵѵ
ٺ٣ӭզ˵ȥ㰡ٺЦ
ʵҲԥʯٶСӸҹͨ˺öΣǱжˣžģȴֻǱ㰲ųɴþ봺һۡ
ٺ٣Ҳ֪㰡Ц˵ʯٶСô嫺ߵôԭǽȥ˰
ʯٶ¶ͣһԼĹҪһ㣬Ǽԭ򡣲㣬ȥģ봺
ٺ٣ôôҲúһܰᣬΪ˱ʾҵĳ⣬缯ŵְұ⡣˵İԼظĵɽ졣
̫ۡ
Ȼ
Ҫ⡣
ԱУٺ١Цúܲá
ߺ
ٺ٣Ҳˡ
Ҹ㵱飬Σ봺ʡ


2191 һζɵ
͵ֻܾԥһ£͹ϵ˵
ⲻǶְλ𣿡봺ʵ
ĸԸģҪеĹɷݣҾ˵һֵԹԡŷ봺ᣬ˵
ϲϲ֮ɫûͷҲûҡͷʵһ˲¶ˣ˵ҪǸ˰ɣ
ɫһʵʯٶǸС˵İɣ
ߣýǰ˵Ůˣ㻹װ
ᣬ˵Դյţһֱãʹ࣬ҲǷϣԱѩǶҲҲ˼ҵ׵ģֻӵ㡣ʵҴûʽӦȢؿڣ̹ϵ˵
칫ҵſͻȻļصѩպĻٿ̬ׯķ봺ᣬʯһ㣬׵Ľסˡ
飬ɵվʲô봺΢΢Ц
㣬ôˣѩ˺ð죬һ仰ѿڶ
Ϊʲôܻ봺ᷴʵ
ȻܻѩҵӦϵļȻʵʲôʱ߰
봺Цһˣ֪黶ӭ𣿡
ӭ
봺վߵѩǰǵץס֣Цôо鲻ôӭҰ
ѩоó봺ȣû˵һ䣺ˣ˭˵һ֣
ѩʧĿһۣѿ봺ᣬŤͷ˳ȥ
봺΢΢̾˿˵Ĳ𣿡
ֻҪһ첻飬Ҿغ㡣ᶨ˵
봺Ϸ۵ЦݣĽˣ㻹ǵ𣿡
һĬĬע㣬ϦҲ𡣡
컬ࡣ봺һۣ߰ɣҹĻ𳵣ֶҳԷɣ
Ҷû⡣
ǸˣҲŲϡء
æֵߵߵŷ봺¥ԷھƵס£̫ۣҲûй
Сӣ봺ˣҲңʯٶԹ
ٺ٣һϲʯٶƤЦ˵
ˣ÷봺ʺϵܾ𣿡ʵ
ܣ˵ģʯٶ˲࣬Ҹϣܾܵһְ촺缯żǰߣԽԽҵĹˮƽԲʯٶ̹ϵ˵
Ҿ˾Ӷߣʡ
Ȼǣ۵ʱ㻹ҵϴ󡣡ʯٶĿᶨ˵
񲢲ְܾ֮ʯٶʯٶ뷨ܷ봺Ӳܾϸ񣬵ʯٶϾԪϣԼŵĸ޴ʯٶÿҲͿԷˡ
ұۣ缯źγչһʱ׳־
ٺ٣ҿ㲻ϣǡʯٶѵǫ顣
Ҫˣϰٿ»ᣬһо봺ᵣܾһ¡İ
һֱ쵽ڣҲѩٽ̲סȥóѩţиһ
΢΢һƿţֳѩɳϣͷңһţԵ÷ǳضմˮֽ
ѩҲڲᣬ˫ۺ׵ѾӣȥĶͷеʵѩôˣ
û¶ѩһ±ӵֻᡣ
񳤳̾˿˵ѩ˽飬һҪ˵ڵֻз봺һˡԺǻѰɣ
ѩĬ
ѩҲϣҵԼҸĵ
㣬ǰ˵ûиоΪĸı䣿ѩʵ
ˣҺܸˣҲο
֪Ҳǰʣϲ㣬ڰȻˡѩõͲŵ˵
ӣ鲢ȫǿȰ
߰ɣӽԺҲκγŵѩʵǰöǶԵģ˾͸ΪԼšľô࣬Ҳʲôأοһζɵȣ
ѩ⻰ڶ𣿡

ĳѩ֣ܾᣬӲĳ߳˳ѩİ칫ңϲϷңⷽԵĿдһˡ
Ц˭֪˿ޡƽ飬ÿ˷봺᷿ţ˯˰ķ봺ᣬԵøȣǺЦ͸ɣ
Ŷʲôӹ봺һİװУһжҪᡣ


2192 ֻ
ǵ봺Ӱ¥ĵĽգΪ봺ٵˣȴû뵽Ȼһֱߡ
ᣬƯǽʡȥĻɴˡӰĵ˵
ԭҾҪˣϹ˻᲻˵ġ봺
һͣһǰ§ס˷봺ᣬĺᣬҲҪ޸ˣ˭Ҫչ
ûʵ
ǲǺۣҪ̸У
ôţ봺ῪĵЦĶͷɵϣģҿɲ÷̵˧ܰ
ˡ񳤳һ漴ȵ촽˷봺ӣ
أ봺ᱻǵü͸òײƿҰ
ٺ٣Сʤ»顣ϲķ֣ͷԺܾõ棬ʼ뽫봺Ƶڴϡ
봺Ȼܾɺܼ򵥣⼸岻㣬к
봺߳˷䣬ܻһԷͣĸ봺вˡ봺ҲӣҲʱвˣϵʳ
жһͿ봺εȽˣô̬Ѿȷڹ˺ԼĹϵǿ۹ӳȡ
˵ңһƬ֮ʣ缯ܵŮѣֻǡ
ᣬһΡʼû뿪봺Ե˵
ҲһΣǣǸΪζˣһֺ³ġ봺΢¶һĨɱ
һҪ˭ģô˼֮ࡣ˵
УΪؿշЩû˷봺᲻м
ᣬҪ⣬һˣЩŤġƤ
ҽڣЩظ겻ô˵봺ʵ
ٺ٣ҵĿģѧϰٺЦ
ʵһַΣ봺ʵ
Ҷ췢ģһζûУСܵܶˡַĵ
Ųأղ㻹Ҹϴ˵ˡ봺һۡ
Сܵܣǳ棬˾һͻϲأŻηѣϲᳵ·Խ˵Խ֡
ޣ봺ڱ˵̲סЦ漴𱭣˵ףٶꡣ
ţԶֿһ䡣
ߣҪǸұңһСܵԶ̧봺ߵ
Ůʱ£Сһ㡣״Ȼǵ÷봺һЦ
εĳ˶ûлȥĴ칫ɳͷӵɳϣ貵ǳ˵һĻ
ԱߵѩҲûߣͷ봺εЦ˸˹֮ҲûгɵӶ֪ǵĹϵʲôز
ѩˮĿźĴ⣬ޱȸӣĲģȴ޿κΣƿҪһԾ£ǵͺķȴŵٴιϴӣԼûɱ
ѩûб۾ҹĿ־ʱȴһ˿ͻȻһ̣ȻˡֻǸԶİְֲŻںԼǸɰСܵܣˡǸϲĺ裬ôŰְֵӣ滹Цһ¡
ڴ缯أ񣬳ѩԼһѶûСʯٶ̬ȺĮ봺Ҳ˵ĺ⡣ǸСͰԼɵСӣĳȴӲˣ±ܴԼһˣֻԺ޷ָ
ҲģȲǣΪʲôΪʲôѩյĽͷɳԸδӡ
ŷżٵ齻ʯٶ󣬵ڶһ磬ʹŷ봺ؼңСڴ壬δĸ
λ˼˵ŮҲˣп飬޸ƽǮˣڼֱֵúϲ£죬үŮǸммӣʮ⡣
Сס봺һǾǸʯ꣬ϲʤΪζţ봺ѾӦδˡ
ĳٴͣڱǰǮӭ˳ǣ봺ʱһҲסˡ
ˡ봺ǰǮһӵ
Ǯͽ˫˵ᣬֻ˰
ţһβˣǽԺܾ۾ˡ봺ͷ
ӭ˴ᣬף㡣Ǯܲĵ˵


2193 
̺ãͷƯСĴŷ봺ɫͷ
ССɣСһɰ봺ᱧС⣬ϸСһһĨȰ顣
̣Ҳɰ𣿡С͡
봺ǺֱЦԽԽƯ軹Ưء
ǮԼӣ̾˿С⣬Ժͽɣ
ôһ谡Сⲻʵ
ְֵӣ͸ý衣Ǯû
СѾˣ֨֨ŤŤĽвڣ봺Ҳ⣬Ӱ﷭һ߼ɿ˵һֵü١
ٺ٣ϱˣٺЦСѾͷĸӳúܿ죬ļ
࣬û𣿡Сʵ
аɣˣܷѡһЦ
ʲôܷѰ񲻽ʵ
Ȼҽְֵ飬а˵Ļҿɸ˭Ҳû˵ɵŮˡ໵Ц
ŮѾˣʼ֪۴˵飬СԴϵһԪΪڷѣ̻ϲصСȥСʳƷˡ
ڷ봺ᣬһ˶ϤδϱôƯͻͣҪǣͶƢȥܶ
ֵüϲ£죬淸ɴеļŷ봺᲻ͣ˵˰죬Ҳûҵʲô͸ϱɴһҲʮָЦ
¶˿һˣҲ͸˷봺һһֻ񣬲վ֦ϣһֻͷһֻһֻ΢۾һ
봺ҸĽСĵϵΧȹҪ³Ѿ˺ζǮѾ㳹׼˺һɫ
бƳæǮͷ봺ᣬ˶Ƕӣ˾ڳæµţҪǻصͺˣɴȢˡ
⵱ȻһԸĻ룬ɵ˵һҪ޸ӢܣӢѾʡΪһ
ǽԺҪסʡˣ˭չǰȵʵ
Ů޳ȥˣǻж𣿡û˵
һΪδϷѡٺ٣˵öԣˣҾͰǽӵȥס
Ҹϣǹúãôæٸ鷳ˡ淽쳣ˣЦͣ
ԷʱǮЦģһ˵ĵģָߵһ˼ľ¶˿ŮӵиǮͬĵλ
¶˿ܾϲжĲͿˣæİչ˵ڣߵͷ񲻲ǮڣԪĴ
ԸɵĲʾЩ΢ʣֻҪɵˣһŮʲôοҲ¶˿ҵ˼ͥů
¶˿ײǼ򵥵ĺһ¶ҪТźǣ𣿡Ϊɽ㣬Ǯһ˵ʱʵ˵ûоһӵΡ
ġ¶˿Ҳͦɡ
С̺ãŻվ¶˿ǰһ£漴ЦǱۣ¶˿ɲС
¶˿Ȼƺ⣬ȻҲ˼ٲ˸СһƱƱ
Ǻǣﶼ㡣봺СЦϧҲˣҲҪԼŮ
ǻСǾˡο
ܵ˽ǮһȻסеˮԼ˷봺ᣬ˵ĵĽ֡
緹ͷ봺һʯˮĵ̰ϣȥһƬף˳Ⱦö磬ԣޱȵҸ
ʱ񿴼ˮıϣһź·СкһŽµѩһ߸Ÿ衣
ᣬǰ͸һһֱµţȴҪװֵӡָСк˵
ôɿ飬Ŀ֣봺
ȷʵܹµŷ봺Скȥ
СкĽŲȻһֵľٶǾȾܣŲɿ죬ܱߺᣬӣ
ӣ̫ˡһԺͻȻһӵСмֵ㡣
ͣסŲ·оǰηǳϤһСӾֵĻͷѸʧӰ
˰ɣ봺ҲЦ
ǺǣһָоǾһӺСʱʶ÷С޲¡ǺЦ


2194 ߶
ҲãϤ봺
ᣬҰ㡣˵
¶ȵ黰˲ůŷ봺ģ˵Ҳ㡣˰Ĺƶ
𣿡
ţҾԼǻж޾İҶ֪ݰʲôʱȫͷšҲҪһꡣ봺ճյ˵
ᣬԶֿ˵ţһѽ봺Ƶѩϣ촽ȥ
봺һжɽڻѩıϷţӣˮеĴչΪǰ٣ѩҪˡ
ֻŷ棬ûע⵽ڲԶĺӵϣǮصֳȥԶԶűϵˣǮ΢΢ҡҡͷ¶Եһ˿Ц
˺ôһӣźͷ봺ٴλص˷ܵĶ˵㣬ҿ㻭ǸްСкˣҾܡ
һ㶣漴˵Ƿ󻭳οģûʲôСк
˵ʵеСк̫ˣ㻭һٺЦĴָ
Ҳǹݵİɣۼң඼ǳıСӰСⶼȥС档淲һ䡣
һ㵣æʷ봺ᣬᣬ㲻Ҳ𣿡
ʲôСӰȥˮм档봺һãȻ
ŶˡıСᣬģǰһ˵Լһڻһ㡣˱ȻŰԼһ봺ԳֱЦ
죬ûʫ黭ءļˣԼǲǺʯ巸˰Ī⡣ΪֻԼĻѡ
ǮһҪȥֳֵ࣬Σûн񣬶˷봺ᣬ봺һͣǸǮˡ
ְ֣£յ£Сʹ˹
ý㽲ɣְҶô£㶼ܱˡ
㽲շѣҵ㻨ǮˡС졣
Ǯ࣬ûʶǮԹһ䣬Ƕʲô°óһŰԪ󳮸С⣬ٽһٿǮģ
ллְ֣һٿǮԽŶСֵߵߵȥǮˡ
ЦҡͷǮշѱ׼Ǹߡ
ģһȥֳŮҲͣŮϻЩʲôأ᲻ⲻһͨ˼룬ûһǮִ˹ְֵ֣Ǯ
ôҪǮü
迴ýͿŹ׬ˡǮƤ
ҲУˣ᲻˵ġ񲻴ӦƣǮÿι꣬붼ơ
ְ֣ðְ֣Ǯҡĸ첲
ҧزɿڣӵĻëԲܹš
һƲɣǮһУգգۣЦ֣Ͳ֪豳ô˵𣿡
һΡεĵݹȥǮðɣٸ٣˵˵ɣǲǾң
ٵɣ
ҪҪ
ҿŮ㲻ֻСɣͻȻ˵
һ飬˵Ϲ˵ʲôҿ˾ˡ
ϰ֣˭ءҲôˣµװְ֡ٺЦ
һ㶣ֱӣžµףǰԼҲ׹ùգ̫˵ķˡ
Ǵ¶ҴŶ۰ĸΡ
ڵ˵ͷӴˣôùأ˵أҲ˵ȥǲǻҪЩڷѰ
࣬㲻ı˽ü
ٺ٣㷴ûҡˣԼû˵ĵضȥɣ
⺢ӣûˣֵֻݹȥٿǮ˵ʵϲӢܡ
ô֪ģ
ΪƽʱᣬǾһ˵ͦġ˵
ٺ٣˼ұ˵Ҳ
УҲԵֲаңҸǿûз࣬ɲˡǮ˵һûεĻ
Ե˶һţף㲻úѧϰоЩʲô
ٺ٣Ǯ졣
˭ѧİ
ĻٺֱЦҿСͲ̫㣬ѧϰǿⷽԲҵĸ
С˵ЩϻϣԺԼ׵ܵܡ񾯸
໵Цָͷǵÿĳඡ
豳˵ʲô׷ʵ


2195 ϱ
ǰʱ䣬߶˵ʲôԵ־ͶϲˣɧҪ̡Ǯ
࣬ɲѧ˵װһü
һϣ˯˯ţһӾֱ۾ͺŵҲˡǮ
𣿡
ĻĹϹС׳ջ
ˣǮȥСɣ˰֣öȥֿʼú⣬һǮΪ봺᲻ˣԼعںãϣ˿գȻûʲôɫ
ΪֱԸûʲôãֻǣԼѾ¶ѡ˷봺ᣬȻ䡣
Ժ˯ȥҹʱ֣ŻǱСĵĴ򿪣Ǯﲻ֪ʱˣĽǺñӣһԷ˻
ûע⵽ô꣬ÿιǸϣܸ˻ǲˣһֻ֪ϱӵǮˣȢٶϱʱ󷿡Ǯ૵ڼҵʱұҺܶƤĲ㡣㲻ڼҵʱҿԴϿȥ㣬µڶһٸϻÿôһϣҿĸԸڼҵ㡣źĵչŮ˵ЩûáҲͦϲģϣԺǹҸ
ڶ¥Ǯͷ봺ῴ˵ЦģԵúǢ봺ᣬЦʵᣬЩʲô
޿ɷ棡봺᲻ͷ
ԽԽġǮԼûģֱʲôСɣ
񲻸ĵܵǮЦʵһ𻹺ðɣ
ͦð
Ǹ˵Щɶ
ҲûɶǷºһǸʱоǮٵ˵
һ׷ʵɶ
ȻǾһϣʹ졣Ǯҧ
ĳ˳봺ῴ͵Цһֻӡ
Թ緹ͷ봺ǰˣȻǵǮһۣͨҲЩд㣬Ҫ봺ᵥһؼ죬ο峤˼֮ࡣ
˲ûֱӻ;һѺóԵĶֱصǶӣǸδһסİ
ҲΪһң봺ݺȥϴ裬˸ɾ˯£ʰһڵĳ˾ͿɳϣĴᡣ
ٺ٣ָоСڣ§ŷ봺ᣬᣬȥ͵μŵܾ
㲻𣿡봺ʵ
ڰûһߡ
ƶ졣
ᣬ˵ģһˣܷҡ˵ˣһֱڽҸ˼ＸԼ
̰λãҪ㰡̫˷ġҪҵܾЩҪһģ봺
ģŴˡڷ봺һڡ
ȣܾƺ̫ףܸʽӹ죬ܲá봺
ãͽܲá
УԱҪϸµķֹܳκɢи봺˵
˵㡣ͷͻȻһ¶ԥ˵ᣬ֪㲻ϲѩҪͰĲȥ
Ȼô飬βʰɣ봺
ǣı߾ͣԸ˵Ȼ˲٣ǹֺ÷봺ᡣ
봺΢΢鶯һ£Ǻܴȵ˵Ե̫Сҵɣ
һ˵أｲʵڲԸ⿴ѩ뿪缯ţϾÿ춼ܿˣϰˡ
Ĵָ޵ϱʶ壬Һܷġ
ȻϱҲΪǰɣ봺Ц
ƣ˰ɣҸѩû¶ġε
봺Ὣͷбļϣתƻһһ¶ʲô¶ҪŬȥȡηηǫãֻΪԼʹࡣ
˵öԣҪ㣬ͱϺˡ
ӣָˡ봺
ᣬִƼôһκĲȰοԼĺĺ
Ҳ˺ӣνˣСǸҺϲҵӰɣ봺˵
̫ίˡ
һѾ뿪ˡСĸѾˣҲ˸ӡ봺ǺЦ
ϱ˾еһҶġҸ˵һЩëҲһŬһ¶̹ϵĸҡܿ˲Ļ⣬װ˵
ʲô¶봺һ㶡


2196 
ǲѾ˰һʵ
봺һЦ˳ʹظһǰһӻˮ
𣿡׷ʡ
ûУ
Ҳ̫Ƥ˰Ҽһ¡
У
֪봺ָһͨӣʵûУ
ˣ봺Ӧһ漴˵ɳϣȫ֪ݵʲôĿ
ͷ봺ᾡͷǷŨŨİ⣬˶ٴΣô鷳ɴֻ̺ӣȫա
Сܵٴλָ˻ҲԽԵþǾ٩Ļ˾Ϳһţڣ˵
ûиоİͷһЩЦ
ûУİ봺˵Ѻ촽˹
ƺúܿ죬죬ͷ봺һͬصƽУڴõĻɶһãڻͬʱҲ֪ܿ϶Ҫµָʾ
ģŷ봺Ϸ£һͶ̸дһƬȻΪҴֵĶжϳŮѡ
λ֣ף귢ơֵ
һƬϲֻгѩ㲣ûκζ˵λŮʿشҶϤͲýˡ죬ʽһ¶Ǿҽٵְܾ񡣡
˽Ȼ֪«ʲôҩֻ֪ʯٶ΢΢ͷͬһӢľٶ
УҪʻӹ죬ԺܾĳƺΪܲá˵
ֻǸĸƺû˱ʾԣʱȴڳ˶
죬»飬ɷ봺Ůʿδ缯ܲһְ
Ҳͬ⣡ѩ
㲻ͬҲʹʯٶݺݵ˳ѩһۣ漴Ц
ǼŹɶȻзȨѩĵĽ¡
ǺǣôĹɶʯٶһЦݡ
ŹͷҲ˵ͬ⣬Լ߸СԱͷϵܣ뻹ԽܣĿᶨıû˵ڡ
ܣǶϰ˽쵼ǲϰߡ˵
÷봺ŮʿθܲãЭܵĹ̲ȫƴȵ˵
ǣͻȻһŮ˹ǡλĽҲ㶵˵
𣿡

۷׷ף봺һƽԤϵˣ಻ӵ¶һӹɵģǾ˶ǳģǵĿУֻͷ˵λá
λ԰꣬ȣ˳ܲõλãʾҴӴ˲ܼŵһζ»ϯһְΣƾٷ봺ŮʿܲһְΪ֮ĹϵǷ봺Ůʿʵ飬ǵͶʱԼĹ滮Ҳȡýĳɾ͡
еȥˣ봺ȻЩԶٶ٣˵Һ渺εĶԴ˵缯ѾԭС˾ҪչΪ͵Ĵͼšܲ˵Ҹ˵ǳޣҲûжīˮֻоüһԻ͡
һĬ˵ú̹ϣ봺ǲʿͶʹ˾꣬˽ҵľ鷢չȷʵǸѡ
һл˵ѩĸɴվȻͷ˵Ϊ˵Ĺϵٴ롣ΪϵʿŮˣҲԵܲ𣿡
Ҷû˵óѩҲûеǵ͵ܲãһЩ
봺Ȼû̫飬Ŀųѩѩȫ⣬Ǽ˵ҲϷ봺Ůʿǿһֱ嫺Ǳ߹ƽе˽⣬Ǽ˽Ҳ
ЩǴ⣬ѧü
ְҲѩ
ٸǡıǸегǱأѵҲҪӿԱ𣿡ʵ
ʡϵ쵼Ϥġѩڳһģ
Źģ׳ְҲİü˵
飬ʯڼŹ꣬ḻܲøʡѩʯٶְҲ÷봺Ϊͷ˾
лˣ׷׵ͷʾ뷨ʯٶЦŶԳѩ˵һлл֣ص˱ȭλʵ봺ŮʿǴ嫺ġ


2197 
һ⻰ѩмҪҲʯٶ˾ٱʾ⡣
ǴžҺɵҪԼŪһͷ˾ҲôΪĴ缯Ѿǲĳ˵ģǴҵģôΪҸ𡣴Ӹ˱źǧƼŵ̸УʶԼϵǷȱҽ봺Ůʿĵܹǣô缯ʻӹ滯չ·ʯٶ˵
ۿʪˣͷʯٶСĺܰرسɴţһǿˡ
ʯٶһݽ˹ɶǵģ󣬽˾ֱ˳ѩ֮⣬˶֣ʯٶľ
嫺Ǳߣʯٶͨһ˵÷봺ᵣܲã嫺̱ʾ˻ӭңԭƻɶµĴ㣬ҲΪԷ봺һֱΣȡˡ
棬μܲ÷봺ŮʿĵЦţ˷˹ȥ
У봺ʼձƽ쳣̬ƺǸԹߣڿһϷ˷磬ƽ˵ŵĸλͬʣһôҵϿɣԵμܲһְҡ
᳡һƬҶ봺ųʲô˷ǳʧǣ봺Ļƽˮ
ΪͶʹ˾һԱʼչעŴ缯ŵķչܹȡýĳɾͣλŬǷֲġ봺⻰ǿף洫һ˺ڸղžֵж
봺˵ķӦ⣬˵ҪԴ缯Žиһ˽⣬͵ɣ飬ܷ鷳㣬صṩҰ
ţΪʲôҰѩһ㶡
ˣҸոպͷԺ͸顣͵
ٺ٣̲סЦһ£һ䣬Ƕݡ봺ƺˣ߿һۣŵæ͡
Ҳ֪֮ϵĿãĸҪμҷˡ
ңҲҪ㵱飿ѩ˵ȻͰ͵Ŀһ
Ҫһ˵봺ȴʵǺǣΪʲôѵѡְ𣿸ɴܲúˣ
ҿûôҰģѩ˵
ǾõίԼҪĻԴְ봺˵
飬ӽ͸ܲõ飬Ϊ˼ŹҲЩˣѩҲǲ񻰣̣Լݡ
ңҡ
㻹ְһۡ
ðɣҷӼŵİšѩĴԴ
󷽵ĽԼĴ칫ø˷봺ᣬԼڶ¥һ伸ƽİ칫ңΪ»ϯİ칫ص㡣
봺ֻԵǫһ£Ľˣٺ٣ҲԼδϱҪҵģҲǳÿ
°칫Ҹ£ѩˣµҲ̫ŷ봺ˣǸˣôܵܲãİ칫ң
ԹŸλев߾֮ʾҵĳ⡣ú¶ɣɶ¶Ųֵ͡Դ˸⡣
ҵ㵱ɣźҲϰߡѩ
ŵճ˷ܲãҲҪ顣Ȼ˸Сİ칫ңǣȴһɣΪžܸɵķ봺ᣬһеġ
ŷչ춼ĹͣͶʵҲ嫺ѣ봺ƾʲô˫֮ȥ˼˵öԣһɹŮ˵ı󣬿϶С
ˣû갡ѩҳĸ˵һӵĻƾôĽ飬һᾡȡǣҲϣԴΪأҪ̫Ϊѡɫ
ͬڣҾְֻܴˡѩ̾˿ͷԵĳȥˡ
ɾڼ󣬳ѩı⣬Ϊ봺ǵûΪ෴ܿңĹϸ˰ٷ֮ʮ
ԴˣѩҲǳĺɣ봺ææµµƺϵӣҲķ
Է봺ͣز¶ȻǶԳѩһٹȻԸ⿴봺ѩΪԩҶͷ
봺ᵹҲųѩϾʱ򣬰ñֽɨӶ˲赹ˮǴ봺һѩûкӴĻˣóѩȼһ˿ϣ
˵Դӷ봺ᵣδ缯ŵ֮ܲ󣬺ܶڲضƣǰ²ſ»ᣬ봺Ὣ˸ΪÿһεᣬҲùɶ˲ʶ͵ĸо


2198 ̫
봺ʯٶϵĬ봺Գ棬˱ŵĳɾδ̣缯ֻǲι˱ţ˱ŵͷĳִ֣ҵϱҪͳһ
ڷ봺ĳɿ޲ѣ˱ŵԭɶҲû飬˳ɡ
ǧƼţ봺ʯٶһȻزгƻȣܹߺʵӰܴ󣬾кܸߵķԡ
ǧƼŵĹɶּ֮ĽϣǧƼűɢ缯Ͷʵʮڣ봺Ҳҵ¼ңɹջء
Ǻġְѩһеˣٲ˲ѣ봺ʯٶͣС˱ܿա
Դ񲢲⣬ֺηԼǸСгкȾУαôࡣңҲŷ봺ʯٶҪ˽ģͷˡ
ᣬڣһжúɡЦڸоԼ˦ƹģɶ¶Ҳòģյģ飬ɢġ
ʯҲûҴҵԼǰӰӡ봺ǺЦ
ٺ٣˵ϱǽء
˵Щ߰ĶĹϵҪȥάΪطҵίùϵͬҪ봺ѵ
û⣬ǸҵĹϵһҡŵ˵
ܲҲҪõĻ̾֡˰֡Լҩ֣ͬܺӡ봺
⵹ǲð죬ϴֻ˼̨ƱʼǱԣлߣױͻˡü
ֱȻУȥŰɣ봺
ٺ٣ϱҲôģ̫ࡣԺȫģ˾СһɣٺЦ
˵ĵǺʲôɷҲûа봺һ۵
һţȷʵû⣬ʵҪ٣תø㡣
ǺǣģҲҪʲôɷݡܸűүڷԣ֪ء봺Ҫľ̬ȣ漴ǺЦ
ҲЦˣЩ봺ʯٶɷݶԼȡʲôµġ˵ˣҲ¥סɣ
ҪȢ𣿡봺ʵ
ȻԽԽá
ʱ˵ɣҸס˻᲻ġ봺ֵ
ǻԼǮʲôϵ
ҵİɣܶ¶ûأڻĴ˵ǿĹϵŵܲõġ봺
ýֺͷ룬Ҳܲµһǳѩȥ˵ģ¶õںЩĳЩˣùܾ͹ܣļǿܣͲŻ
ǼŵԱҿɲҶĳ˵ġ봺˵
ԪҲаᣬ㣡ظĵɽ죬ȴǣһ٣ΪһŮڵŮˡ
봺һЦȥ󣬷봺ῪʼԳѩĹˡˮ󡡱ӵķһº󣬳ѩ͸о಻ԣ۵ͷת·ܣԵĻᶼûˡ
ѩ̲ס۵ĸ첲ҵԹҵĻҲ̫ˡ
ֽܸ׶Ҫ鵱Ȼе࣬ͺˡο
ֻдʲôļԸ֮ġֲ쵼ŪЩĸ֪ǲҵǿѩ߷ߵ
Ǻ¶ѩĲɻǲģ˵㡣
ʲôдĶʼëҲһߣáѩ˵񣬷봺ǿҲ˳ۣŷأ
ô˵£֮⣬㿴˭ˣ˵ˣ㲻Ҳ˸ߵнˮ𣿡񲢲ˣǰѩǸԼ˲赹ˮշļȷʵ̫ˡ
봺ңôһܸɹġѩ
ֻġѩҲ̻㣬˲⡣
·봺᲻⣡ѩ˵
ѩϾʹůˣҲԼĸҸޡί˵ٿ޿ӣϰʾɵ˲Ǻð취
ѩӹһ˿ģڨڨĳȥˡ
оһж˳֮ʱһΣ׵Ȼ٣죬¶˿һ¥ȥ¶ŵ˲䣬ͻȻð˳Χסˡ
¶˿̾ĵǰ棬˼ƣͷһȴͳ˾֤˵Ҫִʡģ̸һˡ


2199 ϲʶ
ʲôʡƹطץˣ̱һʶľٴԼĹ֤
Էǿ˼ۼֿ죬ǰһֹסʹá
Ǹʲô¶˿Ҳͬʱȭͷ
¶˿Ҫæʾ¶˿Ҫ嶯ЦλǲŪ˰
вŹԱʡѾӹӡԱ˵
ûӰ¶Ųӵ
ȥ˵һ˰ɣԱ
ŻȥǶԷᣬһԱѵҪˣǾҪȡǿƴʩˡ
߿϶ǲˣҲִ󣬴ȥ֮˵ֻεĵͷӦת¶˿˵һ䣺̲ȫ͸Щ˲Զľ
һ·Ϸ̽ΪʲôץԼЩԱȴһԲĿ䣬ʡǺܿ͵ˣ漴㱻ƽһֻһС
֪⻹⣬Լ׾ȻЩ˸ˣʲô֤Ҳš
ֱһ̣Ȼ֪Լʲô¶һȴܹȷʡƹطֱץˣһΰҵűȻϵ
ҿʱ¶˿¶˿ǺεȻˣһҵԾԼˣ԰꣬Ұο
СʱڽԱһǰ˵ѶӭԱмͷľԱʵ֪Ϊʲôץ𣿡
ҡͷȷʵ֪Աóһ̣һŮڱһ˷ƸĳЩϤ
𣿡Աʡ
ûУ
ٸһ飡Ա˵
ĵĿһ飬Էʵ𣿡
ûУץòƬҿɣҡͷȷʵû
ߣƵϵŮܸʶɣԱߵ
۾ȥڿԹϼŮǻ־ֳС
ѹֿϤԼȷʵôƬɾ˰ôģһתˣСǸԼһݣɲûа϶ҲѲ˸ϵ
죬벻ˡµ񣬱ҪװɵˣҲˡ
㻹̣ǾֻˣвֶֽΣʹ˻ƺ͵ƵƵвʹƽл־ֳ˶ٵ
٣ԭΪ¶˵϶ΰҵɵģ̺ͷµУݺ˸֪顣
Уߣ㵱Ƕǰ׳հѾʵ֤ݣʵĽԱ
ʲôʲôûɣȨҪҲй飬Ҳ
ӱܵķߴһڣôİӵȻýʡܺǿĹϵܴ󣬼ֱ޷졣Ա˵ķƨ˵죬Ҳ޹ģµ
翹ףֻһȡԱӵ
ŪңҲϵġ
Ա໥һۣ˵ͷһԱȥܿʹһŮˣͨ㲣С
ƺʶ˰ɣԱʵ
Сһ񣬿мҪðһѸٵͷҿС˵ʶǴ缯ŵ񡣡
㵱˵˵ʹвֶΣʹȥݺԱģԱ
ңҿʼͬ⡣һᣬвҪǿңֻôӦ¸Ƶָһ򡣡С
㻹ʲô˵ģٵǹһ˿Ц
٣Ļ⡣ҪвﻹǮһҲвС˵˼ǣӣӵǮͷҧһڡ
ԱȴЩ㵽ϲʶ
ȷʵʶΪнԣƭӣżٵèƭңҸûӴֲϣ˿һɿڣƱؽٲ
ǸӲͷȴȥٽѶԱֵ
ֱż˳ȥֻԱѺʹ˸ɫͷһ֪ҪԼȡźˡ
ӿ̣ȻҪµҪҵʦ
ġԱߵһǲм
񱻴һûдûмأĵƹ谵мֻһӡ


2200 ȡ
漴ͱϣһһ־Ҫ˺۵Ź
úǰæλеǮֻҪңһǮġ
˵㣬ʵʡƤ֮ࡣ㶼Ҫȥˣ̸ʲôǮǮġһԱȻ̾˿
ǣ㣬ôܹɼһԱҲ˵
ѶƹҪεġղɣŻ
ģκ˺ֻۣѡǰԱһ˵ţӣ˾
û뵽ӢһȻҪ˴ѣ첻񳤳̾˿۾׼ܷ˵Ź
ȻڴʱͻȻֳ־ľԱȥţֻһ͵͵ʵûУ
ϾͶ֣
ˣͷǸ˵
ͳԣȴ֮ͬһ㣬漴ɿԱЦ˵ղһᡣ
٣Ҳ̫˰ɣյ
һԱ֪ȡף˵ܣҲͷģǧȥ
ȥŹ֣·һϽ뿪طҲ˵漴ְλ͵ľԱһ·˳ȥ
ſͣһһƺţӯίһųίµĳӡ
ɲЩǵ˳ˣǴȺ̲ȫ
û¶ɣ̲ȫޱȽŵʵ
û¶һҾҪסԺˡ
Ϲô¶ˣȵ
˴һۣû˵̲ȫȴֻûţܵķϰΪˣԹԵļ˵¶˿˵¶Ҿ̸ͷ㱨ˣרԱʡ˵绰˵ǹԱ¶ҲҪڲС
̣ллˡޱȸмıȭ
Ѿ֯ƽʱҾ˵ɶҲҪ̲ȫˣ˴֤𣿡
磬ӵĻ𣺡ˣǺ֪¶֤ĻᡣңһݾͰ·ˡ
̲ȫü˵¶ԤıġҲ̫ˣȻҸ⡣ģרԱѾʡｻˣԺӦòٶȡж
Ȼ֪һмĵ˵ͷȷ˳ӣߵܳҲȫǹĹ͡
ˣ飬ǵĳôˣʵ
֪¶һʱ͸ʡίֱӴȥ˵绰˵缯ƽеľ֧˱ץ⣬ͬʱҲʡֱץ˱ʾǿҲȵ
ǿ湻˼Ե˵
˵ʡίΪҲˣθȥأȵ
Ǿȡɵһ䡣
һ·ƽУ̲ȫ˼Ź˾һֱίµİ칫ҡ
µɫǳѿߺߵĿ˵æȭʩ񣬸мǣ̫лˡ
û¶׷ʵ
Уûѣʵĳˡ
㣬ǴΪֶָڲ
ǣҲƣֵķһڰҪͣ缯ŲΪ¶ˡ
ҲúҷӦӦ
ٺ٣ʱСһ䣬룬ʱĸӳ̶ֲǲ֪
һԲð죬ʵȫʵĽһ顣
ĽǰǰһһʮĽһ飬ֱӣյ㻹ûˣң͸ʡ㱨ץ
ǣǸҲʲôˣôҲǱΣ񼱼͵
㲻ΥĽڣĵԽԽ󣬲ͷԣͱյ
ǣһΰɣҰѴ缯ŷչΪƽ㹱˵Ͱ͵˵
ߣ˵ұǿǣܿԷΣûõ˼
ǣץûʲôС˭չ˰Сû裬Ҫٽȥ⺢У϶˸С֪æ˵ơ
绰ڷֺݺݵһۣ˵ҪǿС⸸׵ķϣҾ㡣
һô죿ʵ
ô죿ΪôˣϽȥƨɰӺ


2201 ֲ
ãͷĴµİ칫˳ﲻһ䣬Ƣ⻰һ㶼
ϹˣȴԱ߰칫¶Դ
˭˭ҲҸӣ
УôҶˡȱĵԴ
ί̴绰룬˵ľ찲Ű͸˶ܷͷ̷Ըȥ͸˾Ͱŵ԰һ
ӣ๼߷ߵҪӴһĺùӳԡ
磬ʶǸС϶ڱ״̬ҪȥͶǧǸ۸͵ЩҲҪ¶档˵
Ҳҵʯٶˣ˵ڿᣬûȥΪ˰ȫԵӲˤػһֹĳЩָҵǸƵԾ󻼡
Ӱչ̣תƵйֳִľ˾ˣĥߴſʼȡжΪȡ֤ʱ䡣
йֵйԱڽ˹ȥԵٴѯС飬Ȼʸڷϣйй½һϵеĵȡ֤ûҵ͸ˣҲû﷢κ֤ݣҲֻʱ£ϲ֮
ΣСṩƵģ־ֳмͼ첿ſˡ
縯϶ҪµģֻĿǰûв㶼ЩʲôһԹ
ʱĸҵķչòһЩֶΰҽڵ
ҵԶйؿڣЩڡһ
ٺ٣Сģ˵ĿһĿ⣬㽫һǹ˺ͨƤЦ
㣬˰ת㣬Ҳܳϡһٴζ
Ҷ¶Ҫεġ
ΰҵԣСƲѵ񣬶⼸˼֮ǣ޲ʳ衣
ίһϵеĵ飬˸СзǷϵⴿǱݺԼʵҲܺˡڲԸ֯κδ
ȴʼûôвǳϣѵ˵Ѿ־
ӴȵĿ˵˽ҹ̸Сʱ
ŻȻһ¸˹˵ӦԺһٸԭְһϣſϷŹԼġ
ʵݣһЩεķ粨ƽϢˣǸרԱȥ绰ʾлרԱⲻһ٣Ҳգ쵼䣬ܱסͷҪǿ
ίµȻҲмѡûвȺã˺þҲû뵽ԱĶ
죬òԽԽµС⣬ʹ¾ģһ¶죬ٴδС档
С⣬ôˣҪˡ¸˵
ԺҪһø߸ߵġСԼţ˵
С⣬ҲҪѧϰһ쵼æһۣɳ֮С
ҪԼߣС
ٱһ棬ºζСĸ顣
ǣлһΰҡϵ
ԺǵΪҵˣ޿֡ôҲȫǺ˽ƽоҪչѣȳӽֵһۣС⣬͸һĵӴʵ䡣
ллСŵӴʵ䣬ɳ
ǣҸոոӸ֡
ˣСˣһ㶣Щʺź
С⣬ֻǲգҽΪС⡣
¶ʱ¶˳Ծı飬漴Ҳ˼ޱοͬʱ⣬΢ЦŰ˵㲻ܺʲôҵĺ˵ˣⲻǱ¶ҸСĹϵ𣿡
İɣҰһжŵúܺãᱩ¶ġһڣСĻת˹ȥ˳µĽС⡣
̫ίˣµ
ǣСҪģÿܹС⣬Ҿͺ֪ˡϵ˵
˼Σһֱ֣ҲͺܸжĴӦˣϾСҲкеĶ磬γСأ
С⡣˵ǲ⣬С⣬Ŷ˵ܵ⣬Ĵʹ뿪ҵʱ򣬱С˶١û뵽ֽĶʱ͵ߡڻпֲĻᣬﲻôǿҵź


2202 Ĺɷ
Ӵ˺һһŮһС⣬һǮ࣬ƺûʲôϵⲢΪְֵ顣
ʡǵĳܳһƾƣһ޵ģСˣ̷򱻽ְ
˵ΰҵɫʮѿǽԣοΰҵֵܣӱʮ겻
һ춼̲ˣƣСӺģĶˣǻڱǡΰҵ
˲
ֲ׵̷Ϊ¶Ҫ顣̱賳úõһˣŪӡߣΪ񣡡ΰҵյ
Сͨ죬ĴɲĹϵһӾ͸ȥ˵ˣֵȾƵǮòˣ뷨Ҳû취ԣֵ̯
һֱȥҹøģǸҾͲ˵ΰҵͷ
ٺ٣ͻƿڻùáǼҵѪʲôʱҲˡԣ
ţҹùûǺҵġҾͺƤҹøȡȡһĿΰҵ̬
ٺ٣ǮҾжԸķ˾ҪݡҾ˵һﱳʵǿ󣬲ֶǲеġԣٺЦ
ֻҪŪҵҶˣҾͰѷˣȸһǮΰҵҧгݵ
һıһɥĲĶ񶾼ƻγˡ
Դ˻Ȼ֪⼸ȴⲻˬ֪ʲôԭ򣬷봺ᾹȻʼ̬Įܾ˽Ի쵼Ҫֺþ롣
ᣬǸʲôµ
ǶСˣǵĹϵ̫ܣлҲӰ켯ŵʿ봺
ʿʲôϵǾô¶϶Ҫһġִ
ܲһ𣬻ҪķչǲҪݡ봺
ʲô˼һܳɣۡ
񣬽һֽѣҲֻҪ˴жԷαںЩʽأ
ܲ˵봺ЩʵڽܲˣЩۣᣬ㲻ҵô꣬ѵҪһ㲻һֱ˵𣿡
Ҳǽ顣˱Ҳ˵飬ֻڲʱ򡣡
ԺˣǷˮתǰǱ˱ƻ飬ֵԼˣǿͰ͵˵ᣬô̫꣬ࡣһɣ֮Ҫкܶನۡ
ߣô껹һšˣ񣬹˾ڲɷҪ΢Щ봺
ڰɣºҵ¶ڹأ˵꣬Կϣߺߵĳȥˡ
ѵǷ봺ֱģƵĻص˰칫ңķҪҶʱѩȴЦǺǵĽˣŤʵ㿴·Ư𣿡
ѩһЩŵĽƤ£Ե£飬üӦţƯɶ¶𣿡
ѾůˣǵĻǲǸճˣѩԴɬʵ
û봺˰ˣĻ²ͷ˵
ȥװͬ⣬ҪʵԼŵԡѩȻգЦݡ
ףӶƻˣ˼Ҷ˵żü֣Ժ˵ɣأ
㣬ô˵أѩ
ԭҲûӦ㣬ˣ㻹ԼҸɾɣ˵
ֻϲ٣ϲ㣬ˡѩ
ô֪ģʱˡ
񣬲ô룬¸ҵһУҲҪõ㡣ѩĵµתˤˡ
ëмһȥô׷㣬㶼ϧڷ˵ЩʱǨʲôá
֪봺ղ˵ĸĹɷݣʵĵľǳѩĹɷݣǰ죬ѵó˰ʱ䣬ѩһα̸˵Ļ⣬ǹڸĸ⡣
飬֪б񣬱أҲͦϲģ֪һʲô㰡봺һЦеӣͰý̸ġ
Ȼ֪ŷ봺ᣬ봺ҲǱģѩǹҰҲʧȥǴӳоʶҲΪҸܶࡣһͬô࿲˾˺ܶĿ顣Ȼ䵭ҲһʱͿѣῴԼĵĿ


2203 
ǣҸͷҲˣҲ봺ỹ΢Ц
Ѿ㵱˼ŵܲã¶˵㣬Ҳ˰ɣѩּۻ۵
ܲʲôץסʲôˣ봺дӲá
ǣĲûʧȥһġͲһˣҲܻúܺãͥȴ׸ѩÿǻ
봺᳤̾˿ð˵飬Ǹĵˣӵ˾Ͳ֪ϧֺοץأ
Ȼ֪ΪʲôҲأѩֿʼĨᡣ
봺ݸһֽﲻͣŲӣһ˸еĿŴ⣬һͷҲصʵȻôΪһ𣿡
ҿΪһСѩͷ絷⡣
ںңҵ߸ϵܲãʵ˵׻Ҹ׬ǮɷݻһҲҡ봺Թ
Ҳġѩô˵ȴһ⣬ô봺ɷݣ˵׼ĲŮˡ
Ҹʾ˺üΣװͿס˽סûС봺̾Ϣ
̫æѩһĨЦݡ
飬һףӦҾͶ˸ĹϵˣһκⱲҲԽʧȥȤҲκ˶᲻Ȥ봺תǳ˵
ѩ΢΢һ˼˰죬ʵʲô
æҲǸ߼򹤵ģҿԽø㣬Ĺɷ޳תøҡ봺
ǿֵǧ򰡣ѩˣܲĵµ
㲻ͬ⣬Ǿˡм䣬ⱲӶûϷ봺
ɷݣһ𣿡ѩҲɵܺɵʵ
ֻΪԼȡһЩѣֻҪӵ񣬻ʲôеأ봺յţѩ˵˵밡ɶµܷ̫ûйɷݵĻ᲻ѹһĵȻ
Ѿ̱͵ĳѩĶˣȻ⣬ʵЩǺܲˣңҿǽ첻Ӧеصز鰡
봺ῩЦͣ˵飬㻹ǿɰ밡Ǹ˰ɣд塣ƭ㣬һᣬ϶ԼĹɷתһָ㡣
ȷʵô¶嶯ˣѩԥھðһԣǵͷӦҷ봺ĻеֻҪõ֥ĹɷʲôӵмһĹɷݡ
֪ŮԼף϶Ҫˣ֪һ봺µŮ˼ڶѾĻĵǷݹִⳡ߽⣬һõ
˵񲻿ϴӦѩóѩը˷Σһ˷۱ĸоΪʱ磬ߺߵĻͷҵ˷봺ᣬµ봺ᣬҵĹɷҲˣǱǲϴӦ㲻ƭҰɣ
ҷܣ봺Ե˵
㣡ѩ̸ܵһֲƵϢʮֲԸĺһܣ
飬Ѿˣ飬ԼҪŬѵ˵ҪҸ㱣ý̫ء봺ֵ̯
Ҹô죿һҲǾĳѩѾͷȻеѯ£˵ķ
һ֮ʲôֵøж飬ˣ׶ġ봺΢Ц˵
еʱҿ첲˯ˡ
ǺǣֻõĻѡ
Ҷǧ֮Լ
Ǻ֮Ĳ̫࣬ݸжĥûˡ봺᲻Ĵ
ϰҸдͣרдġѩ˵
봺ЦʵС˼ɣ˵óȥĶ鰡С֮ģԱʱ֮衣𲻳ϣŮΪ˴ﵽĿģµù򳬹˵˵ЩȻǶڱֶīˮˣпͲˡ
ǻʲôأѩ˼ڤ룬ڹЦижģڵ죬ˣΪһɿֳɼԣǻһԴסɣЩǶѺãӥͳġΪˣһרдһƪܳĲͣ£
ѩƺ봺԰ڣЩ¶һԵĶ˵ˡ봺֮װĽ氡Ҹ֮䣬ûø˽¶ôҰȰȰ˵׼ǾͻϲԵ


2204 һԴ
ѩ򣬾Ȼһлл˸߲ҵĳȥˡŵɲǣ봺һߣŲʲôɣʲôѺõײжſһϷһǳʡ
Դӷ봺ᵽ֮ӹ÷ǳУʵеĵۣȻѧ۲ݸĵˡ
봺ȴɸ񱣳ŲԶľ룬óģ˾ߣܹĸжģս
ﴫϢǮͰӢܵĻˣһֶʮһ˵ǸԵҵ̫æʱףǣϣܹӵҸ
Ȼϣһذڻȷ漴˴ͳýĹע
ѩǸ͡İ֪ʱȡ룬ʵ֤ȷעԼǴ缯ŵܲ顣
ЩҪؼǳѩƪͣ˹ע⣬еһƪ͵ı򣬽鵱һԴһ졣ƪУѩϸڵºڰΪڳһԴԼӥİ£뿪⴦ط
һƪˣ־ͽС¡ǳѩУһе񵱴YYС˵Դѩʱˣ̸ϣΡ
Щǿͯ£ͲţѩȴڻظƣһжǾʵģѣ⵽Ǵ
ʵ֤Ĳͣһܹעѩƪͣ˴תأ˴ͳýע⡣
񿴵ֽϿǵƪһԴǡݵʱ򣬼Ҫը˷Σɵй¶Ƭ⾻ǲ¡
ǲӻˣҸ˵ٱ飬Ǹǲй¶ȥġѩܻ
Ҳ֪ô¶˵ʵҶ粻̫Ϥǵˡѩ͡
ˣˣ˰ɣյ
㲻ǰļ֤𣿡ѩæ͵
ʲôƨ֤ˣ˵ǸطҪ㣬˵ԼдС˵Ӿ͸ûꡣĵ졣
Ǹظ˾ǽһֶѣȥңϸ֪һˡѩſǻ˵
ѩڲףӢͣȻȥҲˣɴ͹ҼļƵŮˣ
㣬Ǿ顣ѩһȻ֮漴ųȥˡ
ýǷӵ˴缯ţѩɴҲлͣǣⶼ赲ǶһԴ
ӿ˳ѩڲаʾǸطΪ̽ѰһԴʵý廹ֱǿ˿иѰҡ
˴ǣȷʵһεɽܶͣɽм䣬ֻǳһЩмһȪۣһѾ˵ģ֦СӣûһԴ
صũҲ֤ϹǸ͵ɽ壬δʲôһԴֻǲһĢѡ
ڻԵĶ޻̸֮Ϊأܿ
һٵý壬Ȼ޹⣬ǵصıУеýЦѩΪ˲ȡ鹹ʲôһԴý廹ѩŮѵ飬˵񲻿ҪͷѾ˾񲡵ס
ѩûͷΪ˴ҵЦ˻˸յšЩ֮ҲǾ㵵˵ûһԴԼʲôطȥɻ˭
¶˿ʵ¶˿㻹ǵǸһԴ𣿡
¶˿һ㶣ʵ磬ʲôһ
ǸɻƥǿţҾǴǸطҵġѵ
¶˿̲סţʵ磬óѩ˰ɣ
ô¶񳹵ˡ
¶˿ҡҡͷԻ˵磬Ȫˮ߷ңҵˤȣӵǸطĢҶ֦˸Сӡ
˭κõģ׷ʵ
¶˿룬˵ʵҲ֣˸ЩҩĿãҾԼЩͿ˿ϣֹܿˣҲûáұѺǾҽȫġ
찡ʹͷǾԼǴģҪӻˣ¶˿ôɽİ
㶼ˣôӣϵСϣһİҵʱú࣬ͽĽ飬Ͷˡ¶˿


2205 
ѵеһжԼĻþǳѩôҲ˻þ˵Ļþһģһ
Ҫţ룬ԼͳѩȻȻ󻬵ɽףȻ󡭡԰дʫֽԼأ
æֽԴȷʵڵ֤ݣȻ򿪺ȴֽϵīѾģʲô
ΪԼûгֻþɵΪ˲ʶƣֻҰοǰ㾰ɫˡһԴֻԶĴԺˡ
ڼ֮󣬳ѩٴܻҵߵ񣬷봺̫ˡ
Ӱˣ֪Ů˸ùϵ
ǻְ֣ܲȥҵԱѩίỨۿֱת
һ㶣봺ôǲ̫ˣѩôҲǵ˶飬˵һ㣬Ҳʤܲ飬αҪȥԱ
룬˵һȥô¶
ҾԼϵˣҵĹɷݸƭˡѩ˵ࡣ
ʲôĹɷݸΪʲôʮֲʵ
˵Ӧٸ㽻֮һҵĹɷݣ¶㻹֪ɣѩһȫ˵˳
ӵΪȢϱŭˡ
ѩһƣ΢е㰲ģҺܺڣðѹɷתø㿴ܲܡ
ܸƨһѧˣ۶ˣҲ̫Լ¶ɣݵľ˷봺İ칫ҡ
봺ڴӺ濴ϣһĽ⣬Ҳ˵
ǰ봺еĶʵᣬΪʲôƭ˳ѩĹɷݣ
עôʣԸҵġ봺ᷴʵ
ᣬѩʲôˣұ㻹ûкôܰ׸㣿ʵ
Ȼ˲й˾ɷݡ
ֻаٷ֮㼸ѣαͱˣʵ
ߣǴҩҵʵģЩǮҲ˳Ϊ̡
ᣬԤıĶ𣿡
˵ҪɷݣҲû˵Ӧ봺᲻ΪȻ
ǲ𣿡
ѩûʲôףǸзģûӵκιɷݡ봺ᶨ˵
һʱƿԣ¿ȷʵѩСǣɷҲԭģʲôҲûУȥеɱ¿жĥζ
һ˵ᣬѳѩĹɷݻɣҪɷݣҸˣٶС
ߣ¶ĹɷҲҪĹɷݱ¡봺ֵ
ҾͰԼĹɷתøҲҵԪϺġִ˵
ԪҶʶǶּڴˡɷתǱ뾭»ͬģҪ󲻻ᱻͨ봺
ᣬǿ㣬ԭ˵СǼߵµ
㻹ǲԼ۾ɣҪ뷢չݲν˽˸飬ѩˮƽͲʺϵ飬ҵһͿȥȶһʱɣ˵ˣý屬⣬Ҳŵ󡣡봺ִ˵
ǰҸɵʱͦõġ
κһûС˲ˮɨĻ
Ͳ㣿
ܡ
ģ
㳷ܲõְ񡣡봺ʮּᶨ
ǰǷ봺ᣬָᱩŭҲҪܲøߣɷ봺᲻ǱˣԼ˼ҹλδޣôܹµȥأ
ҶϲѩԼҲ֪ģ˵׷봺ҲŮˣеʼĺ
֪㲻ˣôҲΪ˼źãѩҪӻ㿪ʼҸɵĺãҿԿžġ봺һϸֳһĨ顣
Ժ󲻻߰ɣʵ
봺ĬƬ̣Ҫߣ㣬Ҷֳƺá
㻹ݲ
Ǻǣһû˵ꡣģֻҪ㲻ߣҾԲ봺ῴƽ˵
ͷǾôɣȥ˵һ
һԹȰһְĳŵѩεĵͷӦȥңְλ봺ĸˡ
ͻȻóѩܿҲʱǨǷõĻɫûк޹ϣ봺Լŵԣ
ʯٶɷݵ飬СӲ֪ܲ飬ȻӲԼ˵ĹɶҲһĹ
ٶԱ˳ѩĹɷݣôûҷǾŰҼܿհʮֲ˵ʵ


2206 
ҴûҪܿ㣬ŷܵȷģ˵Ĺɷݣһ㱨ġʯٶ
ҾͲˣΪʲôҪųѩأ
Ǿţһжȡʯٶ
㣬˵ˡʯٶĻл۾׷ʵ
Ҿ÷ܵİźܺѩ͵Ρ͹˵ԼŮѣӰܻʯٶ˸ǣǿĽڡ
ѹס˵Ǵûʶһ⣬ѩԽҶ͸һЩܹúãҲҷ֡
ʯٶһ˵ûпʵ
㵽˵ʲô
ʯٶ죬ѿڶѩУ봺ĻסˣĿĲһֱ뵱ӣһҾӦ
ҵ¶ƨëϵ
¾ǼŵĴ¶ѩһˮϧʯٶ
Ҫǿõϣ㡭ü˵
磬ѵΪ˳ѩȫȻЩ㾿ûкúԼѩﵽλãѵûз֣ԼĸĪ𣿡ʯٶˣһȻʵ
ʯٶӣ񵽵ͷһŻٶȻųѩ¶ǴûнһֱŵĻ𣿡
ͿǸزҲߡʯٶǿ˵һʵ
ˣȥɣܷ
磬һ죬ҵġʯٶʪ۽ǣתȥˡ
ԴӳѩԺһƺð봺ԼûҪ飬ȴһκݡ
֪봺˾ʲô˼ȷʵϲСѾͷһŵС;úܿġ
֪κݵ飬ѩü˯žϴ棬Ｋ䲻ϲκѾͷǣһѾͷҲͷȥԼǵһ
κݺܹɣӲԶ飬˲赹ˮ﹤꾡ճ̱ò˵Դκ֮ףиǶôʡĵ顣
κݲϲţææµµӣȥŶٻٻͬɶٻٻ顶ѩɽٻٻΪϴκݵ¼ҥɣû뵽ȴøҥһĶŴ¸ߣﵽһһԪĸ߶ȣȻٻٻҲǳԶʳˣǽһκݡ
ݣٻٻһд飬ҲǮΪʲôҪҵ鰡죬̲סʵ
磬ҾߣΪǮκݵ
еһ˿ҸʼռǵöСʱһֱ˵Ҫ޸ԼԣͲԵ¶СѾͷĻƺûǹȥ顣
ٺ٣Ҷ֪˵ʲôãɣ˵ʱ򣬴һһݴ񡣡
ڳﶼ飬żˣ磬ҿһƪ˵ķޣҸи𣿡κݵ
ǸС˾ԼͲ꣬˰ʾǺЦЩôһҸķޣҸԭһҵķޣȴиĲҡ
κû˵ܰĸ̨ϻϸĵĽˮְ̻ҸϴһȾȡıֽϸĵƽİ칫ϣһڵ衣
ܲ˵κһҪȳѩǿˣ˺üпۣǹǳǳ΢Ц
ᣬզŶݸҵأ봺ЦǺǵʵ
ôŲ⣿봺Ŀһۡ
Ȼ⣬ֻ¡˵Щ¡
ǺǣԼѳֲסɣϲݣǲŵġ봺ںĺǺЦ
˵ʲôأ˵룬ᣬֻ㡣õ
ҿŶԺһǳæܾһӵΣҿݾͺܺʡ봺ЦǺǵ˵
ɶ˼𣿡Щߡ
봺ỷסЦҾңﶼǿһ±ȥ
ת§ס봺ᣬ˵ʵŮ˲ûʱȵģؼÿĿеλá㣬ҵĶˣ˭Ҳ
Ǻǣ˵ЩŵʽܳԣҼƻͶʲܹ⿿׬ǮЧͶҲֵܷա봺


2207 
ٺ٣һǣһһѣԭ쵼ڼң֪ܷͶʲԡٺЦ
ѹֹɶǶģԭĹϵ봺Ὺ˸Ц
ٺ٣ȷʵרҵԿڡ㲻ӦƸˡ
Ǿһ˰ɣвеڲ˵봺Ӧ
˵˾羵ɷԶɽӦ˼ͶʲģֻԭΪʯٶ˵ķԸˡ
ҪӦ飬죬ȻҪ죬ο۲ҵͻΪҵ˲ٵĹס
ӷ봺Ҳû绰ŵλڰʮ۲߻۲òԶյΪ߻Ľټ˿ᡣ
ŮҲϲкҪһ㣬ǾǴ¶Ҳʲô롣
渺ڿҿң輰Ⱥܶ฻дĲ߻ǳԽ˵ֱʣȻҩľйء
մԱߵİ칫ңСӾչﻹһӷèƤЦĺһ³
һۣæֱ֣ȻæµĲ߻ԱǣϹᣬѱƴϡ
ΪֵĵңżУȻڵŮһ㶣漴һôЦ
ѱʴϣæһº쵽˲Ӹ
֪ô֣ȴ㶵һ䣺³еǲǰѵҲϰ
ңһȥߵµ
һԾҲ̲סЦ񣬸ߵ޵ݣæһ
ɵòҲӦÿˡ˵
ǣд󵱻飬Ů󵱼ޡֺƤӲǰ߼ӷèתܿˡ
ƤҩƵġԴЩ
ٺ٣СӲһĸࡣҪѧԼҸ˵һ䣬Ů½Ķˣֱ羵İ칫ҡ
۲ڣȫһŮǿ˵ļƣ칫ϾȻ岿绰ⲿû£һæòɿ羵ˮʲôʱ򶼻һִ󺣣ɤżǻơ
޽㣬ˡ˵
ǧô˵ûûнĽ졣羸⣬ǽơ
Ĺ˵㣬Ҹܽһ£һᡣ
ˣƽæǮʱ䶼ûУҵǰнˮˡףܻ㵱ǵǮ˵
Ǹż޽㣬öܵǮ˾Уʱ򻹻ɷֺġ˵
̫ˣҶءҵǮܴ£סķӣûκθϣʱɷϡһϲ
ǵǣΪ˾ĶһҪȱ˶ࡣ
ϵܣҽʲô¶϶¶
ðɣ
Ƿӣ̫æϴ£ɨͺѧţ˿ûɶͷ羺˵
ǲ־ٺЦ
ҲˣҪǸɾŮǿڼﶼõġ羺ǺЦ
ΪˣǸ˲ţڼҲϧ
ųȥҷݹһֱûȥˣݣȱԺȵģô۸ɶ羴ȵ˵
ô뻹ǲ˽ˣղҸˣʽ㣬óͶʲˣýɡֻܲܵξһܱ֤̹ϵԴӷ봺ᵱ֮ܲѾĵΨ׵ë
ϵܣ̫ллˡ羼˵ǸŮǿˣȻ˭׬ǮһγԸ⿴Լһįӡ
ûʲôϣҲ۷硣ٺЦ
ϵܣʲôʱܺܵϲưʵ
ٵȵȿɣֵѾ¹ȥˣʼû봺׼ţ֪봺ﵽôġ
ֽ죬ùɲܴ羶һ䡣
ţǿչɣ뿪羵İ칫ңȴ̾˿ʱ÷봺ϤİϤİȴǷ봺һϵ
ȫûиоӷ봺ԳѩΪӪľٶᵽһ˿˵ζ
ݻȥȴ⿴ҵơ
ԼǸĴˣ֪ѩڵң۲һ¥λߵĽԴκݵ飬ѩҲЩûԼˡ


2208 нˮ
˲̫飬ƿҵţһŵĹӣ˸ָڼŵĲϡ
죬ȴûпӰ
ѩһѩŴһӺ̽ͷһ¶ϲɫæժƤף˲ϵĺ˹
񿴼ģЩᣬҲأҲû˼ױȻҲû˿泯죬ˬˬģȥȴԵ
ǿˡѩһӣ£ۺˮ˵££Щҵͷ
û뵽Ļô࣡ѩϵΧȹӣ֮顣
ÿ춼дĲҪűˡҾͲףЩϸûã㿴Щǵ̯Ľǰڿѩָ̾ŲԶһӵ
ҲЩοİɣ񺬺ȴҲüͷ
ҶԼǱ乬Ƶġѩ
ѩټһ°ɣõĸλһ»Ὠġ̾ҲȨΪѩٸ˶ֵúܽ
㲻ҲܰɣʲôɷҲûˡѩڴĿ
γ֪˼˵ԼĹɷݿԸҲԷֺʱԼת˸³ѩϲҫ봺Ҫ鷳
ѩҪżһɡ
Ҫȵʲôʱ򰡣֣ôֲˡѩ˵һ˫֡
һ֪ǲǹѩĺһƬƤ
ߣ治񻰣ʵ̲סһ䣬ת뿪ֱȥҷ봺ᣬҪʶȣܲܰѳѩ·ϱưɣ
ᣬҪѩݹõ
ĹѾˣҵԱɵöࡣ봺
ǲһǿưѧѧMBAǲɫ۾ȥˡ
ǼȱľǴѧѧ˶ȥˣкܶ˻һ򼸰ٸ绰ۺأ봺ò
ᣬǿһ䣬ֻ㣬ǰȷʵЩϸ𣬵Ѿȥˡϣ㲻ҪԳѩģο֮ҲûиͻֱԵ
Ǻǣֿʼϧˣ
ͷӲ˵ûУᣬҪǶҲģҿԶ췢ġⱲӡ
봺סͣ˵Ҳҷģ㡣
ѷ봺ÿ˵Ҷ췢ģⱲӾԲٺͳѩиҲúᣬܸöԳѩס˰ɣ
㣬ĺˡҪǲӦԵòƵġҳϣߵ飬ҺܱŤҲûʵиŻû㣬ѩȥҾһ¡Ҳˣ͸伸ˣҵľɡ봺ǺЦЦȴű䲻мζ
ᣬǴȡһɣ봺˿ڣʵ
ô궼ˣһЩ¶ҪóЩ봺ȴ˵
ǵĻ£ǲûңüʵ
ҴӦϽ飬ǶҪ׼ʲôأ봺Цġ
׼ʲôӳӻǣ˴̫ϤľǸʽһʱҲ
ҵûйˡĻ䣬Ҳôꣿûв䲻ǷޣƷ𣿡봺˵
ţģҵ㣡ͷ봺û˼ЩεĳȥˣҲǷҪ봺ȣֻǺȻã˵ĹϵԽԽĥ͸ˡ
˵ףŷ봺ܹ촺缯ǰչһߵøȡ
羵ɷԶɽڶϲĸˣ봺̸мСʱڼҵԶɽǿ˲ٹھ鼮й⵹ҲܶԴ봺վԶɽͶʲ
ȻԷ봺¶磬ǶͶʲͶʾһЩƣͬʱʼƸһЩ߼ʦ֤ȯʦЭͬԶɽ
봺ͶʲʵĴ㣬ǾΪ缯ŵδУó׼
ڳѩ飬봺ܿ˳ŵְΪҾ䱸Աѩһ칫ңѩֿԱֺȲˮָ˸ɻˡ
ˣѩȫû뵽ǣ봺˸ǩһݺͬѩҵľƸõнȻߴһٳΪžнˮߵġ


2209 
ѩϲǩ˺ͬûпǺͬЩжô·ٴδ˵Ĳױٴλõúܡ
֪ϢҲܿģ޷봺أѩӻȻ˳µĵҾҲ̫顣
ڰнԭͻǮִţû̫ĸżҴҵ󣬳ѩû˹ɷݣһҲ
봺ᷢŮ쵼Ķ罻ȦҲ̽羫ӢԱȵȣλŮܲñʾĵ顣зһ¶ǾǷ봺Ȼһϵˣ˻˵ЦһԹֻǲûн
ҷ봺ǮĹϵȻ˵˽ƣ񻹶С裬ϼס
ٺ٣Խ봺ᣬܸԼദǢػϱȥĶҰţҪóҪ봺̤ĵá
Ůǵ鿴Ʒƽ˾õ񣬿ʼĥųȥɢɢģ˰ĵͼѡһطλʡǵ߱ɽ
߱ɽ˼йأһЩѡطʵȻҲȥ䣬һССľУ޳ʲôǶŶԡ
봺Ṥ̫æκ룬ȻٴųѩÿδȥǳǷοһ˶ġ
˼ȥкԼĸ¶˿һ·ͬУҲǸȫϡ
߱ɽƱȥ˼ţ¶˿һ¥˳ѩһϲ󣬲ʵҪȥﰡ
ȥʡǵ߱ɽɢɢģû˵
ңٰѩҲȥ
ոյϾٲ̫á񺬺˵
ĩӰಹǣҾӰġ
鷳ˣп˵ɣһӡ
ѩ˵ݣ˵ĶԻȴԱߵһˣϸֳһ˿Ц
磬㱾˾ͻ㣬ѵûиԼ𣿡¶˿Цʵ
ٺ٣˵ϻˡ
ʲô
Һܿܽ飬һǺͶϵŮˡҫ
磬е񡣡¶˿̲סЦԭʯҲġ
ͻȻǼõ¶űˣҲ㡣иģáԼ
½ܳܣ
ٺ٣ôæйҳ
˭¶˿Ȼ֪˵Ƿ봺ᡣ
Ц¶˿һ˾Ȼû뵽ǣȻȻڱչأ˵Ѿһڲκˡ
ɶذǳأչڼԵúٻ߲ԣʱ򲻵һȦﰵۡ
ȻѾˣͲȥһ˰ɣ͵ɢĽˣ¶˿תͷֱ߱ɽȥһ·˵Ż߱ɽɽʱʱ֡
߱ɽΡ룬ͣ㳡棬һԷ¶˿ףҲİ˼ݡ
¶˿ǲϵ𣿡Ȥ
ҵĸĸйˣȻҪйɡ¶˿͵
ǺǣбҪһ£Ƿ𣬸ɻһǴڣϵĴѣɻҪһЩ¶ϸĹϵǺЦ
渴ӣֻһϵۣҮա¶˿
˲ԵǧĻҲһʷĵ
ǼҲڶ𣿡¶˿ʵ
Щʲô𣿡ʵ
ûУֻǸоЩԾ
˵ĵطìܣãǼĿǰܺ
Ը汣㣡ţ¶˿˫ƺʮ
ͰųһһЦһ·ţƽɽ·ʵǡ
ÿһЪŵĵطμƷģɽϵĸྰҲ廨ţз̵Ĵ۱е̵Ķʹûнá
ҿȻûûκηʥصζ
΢죬ĴݵζԼᵽҰζ¶˿һ߿һ߱ɽɽ
վɽһʯ֮ϣһ֮£ʡǾ۵ף۴αȵĸཨžõķ١ǸԶľ¶˿һɤӴ˼Żɽ
¶˿û˵ȴоеۣʱƤһһ㶣һֲԤС
¶˿ǸϽɽؼҡϵ˵
ôˣľ¶Ǳ߻һ״𣬻и𶴣˵Ըġ¶˿ܺãʵ
Ժǿ˵ţҴҵɽ¸ȥ


2210 ׬˫
һ̨ף칫ҵ۵꣬ÿɽƱƱɽȥܱɽҪ죬ôۡ
ʮӣˣ˻¶˿Ҳ˺ߵ˳ºɿբѵĹٵ»ȥ
ٺ٣ⶫǷ㣬СĵļʻŻǺХķҲ÷ǳġ
¶˿ȱ˭졣ź֣ӿ˻ٶȣָо쭳ࡣ
ұȣӮˣ¶˿˷ܵĴ󺰵
Ȼ¶˿ַǷһ·٣ܿͳ
չһ䣬¶˿ûӰӣżֱ˱ȥˣǻȫբԼûһ͵ˤס
ʱԱߵУͻȻڳһӰּһס
⧲ĵĴӻˤһԵֱڵءǸʧȥƵĻٵ»ȥ
һ¿ǰˤòᣬŸվһˣŸľͷһ
ʱǰð漴һƬڣʧȥ֪
ʱȴãһϣλ߱ɽɽܾĵģϡ١
ǰһˣһһ߸ӵһλεļ⵶һ
˭ǿͷϴľʹʵ
ٺ٣ϾҪˣ˭Ҫˡ߸ӺٺЦŵһ㡣
ɣ߸ʡ
һĸ˵ϻ
߸漴һ̾˵ȡòá
ôһۡ
Ų֪ԭɽעҪ߸ӺٺЦ̲סҲЦĴָôһ¶ϴģ
Ҹԩ޳ΪʲôҪң񲻸ʵʵ
Ǯƣ֣ټ򵥲ˡ߸ӵ
˭ָʹôģʵ
ұܣǵְҵ¡߸ҡͷԵ˵
ϴĥߴʲôأϽһͱȥǮ·Ӵߴٵ
˵ҪϸһٵɱҪ߸ӲΪȻǰĳϻš
Ǻְأһһ䣬һСˣ߸ӱʵ
ŸˡӦ
ҪСҲʮ¡ˣ߸ɡ߸Լˡ
˵Ǽٵģ񼸺˿ӣԽתķλúṆֻ̀ҪңǸǮҿ˫ıǡ
̣Ը𣿡߸ƺ¶ϲɫ
æͷֻҪǷңǮ¶Ժ
Ŷ񲻴߸ƺ¶ϲɫ
ϴ󣬱ģϽ֣һ˵׼ͻҹһ˵ţһ߸ա
ʲôܸǶǮ߸ʵ
ǸǮʵ
ֵǮ߸Ӹ̾
ҵǶأҼղصĳһĺüɣҸһǧ򣬲ǰɱˣٸǼһǧ򡣡
ۣöǮӾ
ˣΪɵư㣬̻ȥץĻһӶûС˵ˣǽɱ֡߸ͻȻ˿ĭ
ҾԲᱨģҪٶǼǧ򣬵Ǯٷˡ
ĻˣҸ˴绰ǻǮǾ׬˫ݵǮ߸ӵ˵
ϴ󣬻ӺʹһƱգ۾͵۷壬춯ְ
úգ뵽һ⣬ƽʱϲɵһӾͱʮ߸԰ڵ
ۼ߸һЦľ˵ӣ񲻸ĵĺλܸң˭ɱӵ˵ظҲŹġ
Ŷй߸һʰӣ˽ʲô֣
룬ԣ޴ˡӵ
޴ˣյģˣӡŭ
ɱֹЦ߸˵ʵղžŻģҲǺˣôҡŵ㰡һ£ܿ͹ȥ
ǰٵĻһʮּܣߴߴ߶˼䣬٣Ȼ
쳤̾Ӣһû뵽Ȼë첻


2211 ȫѰ
ɣ߸ӴЦţ漴Ŀ¶׹⣬⵶ֱֱĴš
ʱֻವһ죬һʯ׼ȷĴڸ߸ϣ⵶Ӧأ߸۵ס
˭ŵü
ವһǸʯ˰ϣ̴˫˫䣬һѪ
ʱһݵӰͻȻһ˹¶˿
磡¶˿һߺţһ˼ơ
ϴһ椰Ӿ
椣Ҫ벻ǿ飬Ͻӹ߸ӽȴԵ㡣
ǣ춼¶˿ĵĳǶָȻһɽţиȥ߸ӵ°͡
ӣ߸ӵ°Ѿʣ³˼Żţȴ̲һеĻȭ
ܸ߸ҲЩ򣬵ձɱְҵ¶˿ȼǲһû£ͱ¶˿ķɽţţѪ
Ӽͷԣתͷܣ¶˿ϷŹһԾСӵĺģһƺߣſڵϲˡ
һֱΪڵ¶˿Ȼڹ컯֮£Ю֣еŭǿ֪ģͷֳĸ߸һߡ
¶˿Ҫɱǡ¶˿һҪŪǵļƣæ
¶˿Ż⿪ϵӣ۵Ĳᣬеʵ磬û¶ɣ
û¶˼ͷۣ޴󰭣Һ¶˿ʱϵ򣬻Ҫɽϣ¶˿һ
¶˿̲ס̰棬Լְ𡣸磬㴦Ұɣ
ҵúúý㣬ôᴦأ񶼲Цˣֱ顣
Ϊ㱻ں棬ǺܲӰҵһͿĻԼҵʱ֪ã˳źۼһ·˹ҿǻûж֣ûؼҸｻ¶˿¡
ɱλˣ϶Żǡ
ţҶô죿¶˿ʵ
ȻҪ죡¶˿ס˸߸ӣŰӵĲӣŶСĴԣ߱ɽ
󣬹ֵľͷɿʻһѯɱֱѺ˾
Ѷ΢еѣǾ˺üݣ˵壬ظü壬ȴþԱϲ˶˾Ȼӵɱͨ
Ѳ¶˿һƽУең˸оͷ֮⣬ϲ޴󰭡
ȥʡε飬֪˲࣬ӷһ·ٹȥģһеˡ
ѶգӷǶסǿѹڽǮǵһŮԶļ۸һԤ֧һ
ȥʡǵ飬ҲŮӸǵġŮͨԱȣȻС
Сһֱƽжһһ֪Ϣ񣬼ֱҪը˷ΣͣģСǸ۲۵ĳӣ˵ϴ¼飬ǵѣһȴ޿ˡ
¶СʧȥӰ̶չ׷˺ããҪץʱա
ֵȻҲɵӣ˳ҵ˽ԣԣһҧȫ֪¶СҲûΪûƾʵݣҲֻܷ
磬鷳ԸһֵǣǾߣҲҪץСǸӣǮС绰롣
ԣΰҵһģСǮ˵ӦûȥСԼúùӡϴοһʵӣ˵лܵв
ʼһֱ·֮Сδظһʡǣ˵Ͳƽ
ţȥֵǣ޵СӣԵǱҲǸвӦ
µ绰ΰҵͽԣҧгݵһٳѾʶӽΣֿճ־õĶͲսᣬҡ
ְŸȥΪ׷Сķãһʱ䣬ƽνĺ̻Ծɫֳߡ
Щٶ봺ᲢûбʾԣȻںİΣΪ˰οĵĸ񹲶μ֮ҹ
Դˣ쳣ٴν봺ӵ˻Ҳνø黰࣬˵ᣬеϦǰǻᱧġ
봺ᵱȻ˼ĳŵǲ˵Ҫһ𣿳㣬ĸҲϲòãȼк̽顣
ţģᣬҪȥָɣ˵˵
ǮĽָɡ봺ῩֱЦ


2212 һ
֤ͨеҲճ̣и˾ҲʼԴ缯ſʼǰĸ缯ֽҪµĸ߶ȡ
Դϴգ¶˿˾裬粽˯󣬻Σ鿴ΧĻ
־ҵͷ봺Ϊͣٲ˼нҲٸ˻ɶûкúûǿû¶С˵ҪҲԵá
ֻû֪ƽĴ缯űȴҲǰӿŮǵսѾ뵽һµĽ׶Ρ
죬ֳһըԵţһοͣҹ·ߵĲݴһйȣ¼£ȴһ⣬ʱ¶Ƭϣ˷Ǻ޳ܡ֮
Щ·ԱЩƵߵΪͬʱǺĿ˺ü飬ŮĻǲ
ǿֵģ鷢ĵص㣬ȴ΢΢һ㶣ڴòԶ¥£ż￴
ţԭһͻȥɾڼ֮һˣ˵ȵйŮǴ缯Ů飬Ҿĳѩ·ߵһ࣬ͣŴŮĺɫܳ˻˵ȺֱܳһСʱﳤȥ
Ϣһ˸ĲܳŮ˹ʾʲô˵ļһߴСԭǸ޵
ɵǣѩӰûؼңң֤ǸŮӵĴ磬ѩһģһ
ܳѩԼĲϱҥ¶ǸţΪ˻˵ѩвٵϵоͰձˡ
㣬ܿ嵱˵ףֻһѩм֮
ˣȻǳѩɵģΪ൱һʱڣѩǷǳʵġȻֹЩֵ꣬زңҲû˵йϵܵѰ
ھڣѩѾ޵۾ףˮְϵױϴɹӣԵЩ԰ס
˺һӵֽмΪɧţϵĵ绰Ҳεˡ
ѩô¶ʵ
һҪң¶һϵҲûУݺҡңҶȥˣѩĸ첲޵
΢΢һ㶣ϤǰһζݲҲôԼͷ΢΢һۣ̾˿·㶼һģһ¶ҲýͰ
һʱ䣬ʳѰجΣ˭ôȱ£ҪذѩͣĲᣬƤҲǹ񣬵¶Գܡ
ȥһ£һҪһס
ҵ˷봺ᣬԼŵ壬һ棬֤ѩס
봺ᲢӦ˵ûʵ֮ǰŲ˵ѩΪѾӰ쵽ŵĶ˵Ѿһŷᣬóѩý֤ס
ýǵߵڰ׵Ȼ㲻ûĲǵ˵ᣬô᲻
һֱҴţ֤¶͸ѩйϵ봺ƽ˵
ҲԣǾ͸ЩǶЩȡ鳹װȥͷ
Իᰲŵģѩ˵һŷϣһҪ˵飬Ǿ͸ðˡ봺ῴƹе˵
ҵѩŸ
ѩһǣҺ¡
ѩ룬ϴζôСĺӣҲ¸ҵý𣿡ο
һǱûаĶѣôҰѩ˵ֿ޿ˣͬϯᡣ
󣬹ƽҥԵŷᣬڴ缯ŵĴһٿˣ񡢷봺ͳѩκݣһμ˷ᡣ
һ˺ڻ᳡Ⱥţʱһӿʮ豸ļߡ
һЩǵĴ磬񲻽üͷôС߰
ᣬǶý尡ʵ
ý岢£ѾŴЩý壬ҥԵķߡ봺
ãʱ価Щɣǲ޵ǵ˵
봺ᴩһװֱͦ΢ЦԵ󷽣ѩȴʱ·Ƿ봺ôģ˵ԽڣԽýġ
һ֮ͨ󣬷봺ῪڵӭλýѵĵȷһϢ缯мƻУģڹҲܴ漣


2213 ͬһ
һýǾòУôҲǵһʱõһЩֵš
ȻŷҪݣǹڼų̾飬ϣλſ͹۹̬ȱ¡봺˵
ʳ̾ϸȵŮ𣿡һҵļ߾˷ʵ
¶Ҿ޹ϵҲʶˡѩæ͵
ǣǸŮ˸㴩һ·ν߽ͣʵ
ҵ·ֲģҶǵ·ô󣬻ײοأԣҴһҲʾ˾Ǳˡѩ
ѩƽһ䣬Σҵϣѩκݿǿˡ
У˵ǸŮĳ߲ĵʵ
ʣʲô֤𣿡ѩʵҲԼռϷ磬Ϸһ˿⡣
һУʼû˵Լסӣڸýǳ෴Ч
һŸոշϵƬ֤һݵͬһļߣͻȻóһƬ
ͷ̶׼ƬƬʾǸŮӹȻ֣ǷӣҪȥѩĳš
ѩʱסˣæµûϵô֪Ϊʲôҵĳ
˼ǣŮҲһģһĳƺŶһ߱ĵЦ
ҲǸ˼Ҳֻ·ߣߡ
ܸòῴ˳ɣݼʵ
Ĳѩ׵ţ
̲ס˵λߣȥţʾѾ˳¶̾ڱȻϵ
ǴӳǱ˵ĳΪҪȥأߵˡ
Щջ˵ô֪ҲƬϵ˻񾭲أôûгѭ
ѩмĿһæ˵ԣǳǷģϲȥġûڳƬɣ϶ݺ
ʳ̾ȷʵ籬˵йϵ𣿡һվʵ
ҾһͨľʲôϵǾҥѩ˵
ǣʡĻǻ¼У֤ǰ괺ȥ˰ޡ˵
ƾʲôҵĸ˽ѩյ
д£
ȥⲻʲô
ߣ̾óйΪʲôȥ˹⻹ҳϣʵ
ȥβа涨˵ȥͱкϵԼǵͱˣѩյҪˡ
㶼ȥЩУ
ܵҲ̫˰ɣ˵ȥôˣҸǲסѩ˵
ձйϵ𣿡ʡ
ûУ
ǸƵ㵺ձ˵ĺѣʱڳܶ˶ȵ̸ܵʱҲɡʣν͡ʡ
ѩ챻ƷˣھѧϰʱʶͨѶѡ
ȻͨѣղΪβϣʸڷϣ̾㾿ľ仰ģʵ
ңңѩǺ֧֧Ĳ֪˵ʲôʱ봺ȴͻȻ˵ˡ
λýѣǵ⣬֤ݣ¶ȷʵ̾޹أ뿴Ƭ봺˵ţʾ⹤ԱͶӰǡ
Ļϣ̳ŸŮȵƬƬŴŮƤ׾覴Ҳ׿봺ָŮĺڵ˵ŮӼһź룬̾Ӧûаɣ
Ҷȥϸһôһ¶
ô֤̾ûаһ㶵ʵ
ѩڸм봺ͬʱ·ץסһžݣæ·¶ѩ׵ļ򣬺ǿҵļǺܹ⻬ģûк룬ҲûУ
̾Ƭұ߼򡣡˵
ѩæְҼ¶˵ıҲûа
ǷһЦӰȴ˳ѩһջƣƬͷ档
һô˵ʲôֶΣ鵽׸ˣǷ봺¶ϸģС޷봺һʱһͷ󺹵СӼͻȻ˽һ˷ܡ
شϢشϢСӼ߲ܲ˵µ
Χ£˹ȥСӼߵ˵ոգһڿ͸˵˱˵룬Ҹոȥˣ̫ˡ
봺ˮʵλߣҪл̸
һ벻¼ıˣϴαˤ¿ˮͬһˣֻǸѣйʾ˵־ͽгѩСӹЦ


2214 
˶ˣκݸǾü赹ѩңĽкǺ˵Щ¶ûϵ
̾ôǹ⳴𣿡
Ȧ𣿡
Ϊʲôκݣ

㵹ļǣһһͬɽХһ㣬ѩһʱмܣȪӿֻܷĺԩ
Ҿһƾһ˺룬ô֤˾ǳѩ봺ʵ
԰֤ҡѩ
ǵȻ֤ݣǸ˺ڲ¼Žε½IPַҸողˣIPַǴõġСӼߵ
⣬ⲻܰɣҲһࡣ
κݺҿпܣҡ
ѩ񲻸ĵĿųѩѩֻؿޣһҲ˵
᣿ֿ봺ᡣ
봺΢΢ҡͷ̾ʾûʲô취ˣѩڶסѹһϺͷײ棬Ȼ˹ȥԱͽҽԺ
еģɣеַܶ࣬¶ǲȷǳ̾ģֻ˵ڲҪǿԤ໥ڮٹΪķ˵ɢᡣ
봺̰˼Ӻ˶ԼǵĺǮٴηشãڶ죬ȻһҲû
Թ֪͸óǮ
봺һ޹ֵ̯Ҳ֪ѩĳô
˼˰죬ҡͷ˵˵ǸᣬӦûôͿɡ
봺һЦϣˡ
ѩҽԺסһڣԺ˳ˣ˭˵û¶һ˶۵ܳҲˣ˵ܱשͷҼҲᶢúܽ΢Խ߶񿪷ѩסôѹʹתˡ
ڼ䣬ûȥڰ칫̣Ȼǳѩŷᣬһɣһѩǧ˿ƵĹϵ
ǳѩôĶһŮ¶֡Ƕٻٻ㹻ǿԼκǿĺܣѹһһŮӸġ
һ̾ϢѵеĴԼɵ
磬ôģ˿ܡ仰κѾ˵ö顣
ݣ㻹СµĸӣȻãԽԽˡ
õ۹⿴磬һжúܼ򵥡κݴǸŶٻٻд飬˵Ҳúˮƽ
ݣ˶Բ¶ԭ𣿡ʵ
κҲɵɫǵÿһ᲻ԭһż˭Ҳĳ仵ˣǾǰеѶ˳ȥҲܿ磬𲻿ˣܻȥġ
ǣһиøӣΪһˣôܹÿأְһͷ
磬Ҹ㳪׸ɣκݺ
ð
ˣɴʡκݳñζ
ôϤĸ·Զȥ£ڣĵЦ
ãܿģ׬ٶǮʲô˼أκݸ˵˵
˵úã˾ҪѧῪģݣʲôԸأ֧㡣
һҽΪϴαݵ飬ҲӰˤҾĪĺ¡κݴ˵ԼԸ
뷨ãȥ˴ƻɣ
ǣҡκԥԥ˵Ҳ뿪ߡ
²µ˵ʲôοݣЩ¶ǲǿģȥɣһܱȹҪá
Ƿġκݻǲ뿪
ݣϲϽûĲŻҲ᲻ĵģǲǣο
ţһᾭġκݲڵͷԼλã޸ȹԼĴ磬仨⣬ˮ飬һܱȸԶҪá
κȥ˴ƻᣬΪĸˣΪһɫҽǧǧܵ˵ˣֻǣƯŮҽȴδޣʼո֪ŮһͬһݴӲ˷ȴ޷õĸ顣
Щδ飬ֻΪһƺյˣᣬŮԵѾʲôţֻеĿԶѡ
κ뿪һˣΰҵİֵܽԣͲˣαɥƭӣûκεİѱץ


2215 տ
磬ɷ񷽱һԸ̾־ֳȥ˵绰ǰ˵ֳһԣ϶ǹæ¶ˡ
Ǻǣ˲Уô缯ŵĵҲӦǺЦ
磬ô˵ֵ̧ˣ缯ŷչٴҲĹ¡Ȼ˳
ãֵѡطһ˵
ԷĵصѡڱƵ꣬ûѡõԭ򣬻Ϊ˱ӡѾ˴㣬ɿҲãҲãһҪʵյĿģֳԽԣʹɱ֣ţԽԣƷƽпڼ䣬ƨɺһɾ
Լ˱Ƶ꣬ӴֳĹȻͣͺʰһ
ֵܣҲ̫Ʒ˰ɣüʵ˵ٷ룬ǵ̫ߣû¿ڡ
ǺǣҶΣҲûʲô뻹Щϵ˵
ɲô˵Ҫ㵱ϸףָҳʲôأ
º󣬽յһ˭֪µĹϵҲôֵܵͬʱ˵Ҳڡ
ֵܣϣ԰ǶԸгλãǿҵĿ
磬ʸ⣬ֻǡ񻰷һת¶ɫ
лֱֵ˵æ
ʵ˵ɣֵ㣬ΰҵʡ֮Ͱˣ˵Ǵ缯ŵıɡֵʡίǱҪ㣬ǺξǸѹˡ̾Ϣ
⵵¶ľʵ
ɲҩֳֺûӹһ٣ԭΰҵ̫ˡ˵
ǰǶ˽أֳɵúúõģݣԼΪʲôְΪϰ岻ءԭô˵ҾȻ֪ԽԽġ
˵Ҳɣȥǰ¶֪˴£ʱ˵˲ٺû
ֵܣ̫ллˡ˲ͷϵ亹
ǶĹҲǳϿɣҲ˲ٹǸ쵼¡
Ժһǵ쵼ģҧгݵ˵ΰҵ蹷ɣ˭ҧ
еǣ߲ҧʵǸΰҵҲѴ缯ŸڻˣҴֵֵ顣ȡնݳ󻼣ֱԵ
ˣҲǸԣϴʡ飬ô¶ˡûڵֱš
ΰҵľúܾǽԣֻҪܰɵΰҵƲˡ
ΰҵʡвٹϵ˵ø̷ҪְҪǳӵĻҪ鷳ǵ˵
ΪȻЩ׹ϵοΰҵڲЩǶڶء밡ø̷ˣ׹õ쵼ʱҲǸ˸ģӻзĿء
ֵ˵öԣһҪԣҧ
ǣԣûͲðˡɵ
ûҲҪҳֵܣģ¾棬˭ƨɺ涼ɾ˰ҹϵҲæһ顣ᶨ˵
ļԹ˧ԣŽϸµĵ飬鲻֪һ黹һ
ԣŵʱʱʽǧҷֹ˾ҲЩģֻǣҷֹ˾ȻǼٵģȻǰǧҲǴӶһʦġ
Ȼ˾ٲϡ¶ԣôĿտӣδţŵΰҵİҲС
ΪԣĹֹ̾Աְ̱Ϊ˵Ľԣһ֤ѾʵˣǾ͵ʽ
˰ǱҲ˺Ϣԣż˾ûн˰϶Ҳ͵˰
ֵܣ˵ôϾǳˣȻˡ
磬¶ҪݣһҪһ﷨졣Ȼ˵
ã֤ȷ䣬ǾͲֱ֪ͨƽ˾š
ôӢģǿ飬лһ˵Ҳˬ˵
Ǿллֵˣǵлжµ˵
ͨ㽫תй֣½³й־֧Խԣ͵ʽ˰顣
ͨעʽĹ˾ȱȽǣһֻ۱һֻ۵̬ȣԣ鱻סȫΪ


2216 
ʡǵһҷΰҵƵĸԣһȾƣĲһɥıɱжջʧˡ
СӣҲ̫ˡΰҵƵ˵
һʧ˶򣬻һʱըը档ԣҲǳ̾Сûץֻ֣һʱĩա
ô죿ΰҵƺֻʣôһݣʽԣ
ȾɣʱܲȡʲôжǱ߿Ƕأԣ
ĿʽѾ˰ɣֵͷҲͦġΰҵ
Ǯأ취ٳＯ㣬ֵܣһ£׬Ǯʲôðˡԣ֮⣬ΰҵǮֻһϣҲ̸ʲô顣
ɵץҷӶż͵͵ˣҪ֪ʵ黹ðҸΰҵżˡ
ǵȻˣȶסѹһӿ첽
ϾҪסˣ
ʱԣֻû˵䣬ɫͱˡ
ôˣΰҵæʵ
˵¶ϻȥһˡԣ˵ţվҴҵˡ
ΰҵöеǮ˵ȴҲһɣԣԼ޻̸־ǳӽȴ벻׵׷ʲôֻǾýԣԽԽɿ
ԣӵĵȻͨ籨ŵĵ绰ڵڶƽйȥʡץʱȴԣȥ¥գԣЯǱӣ֪ա
ʡйزŵ£참Աֶʡνԣչ˸ȫĵ飬ҲһտƤ˾
֪ԣЯӵϢΰҵɵۣһΣǳֵܵϡ˵ĿոƤ޲ÿͷ¹ʡίǵĹøΪԣһǧĿ
һ񹤳̣ݾʡǾ㽨ദͳΪȺṩӪʳƷΰҵø˼ȥûǸ˰ٵĿһڴӦ
ʽѾԣŵϣǮԣϵľˣΰҵĹøʧòѪҪΰҵؼҺϱ˵ԼһӢԵǼҴֶˡ
ʼΰҵĹùû⼸䣬ϹļˣǵҪ飬޴ּϵľǲ顣ΰҵĹøױ̸ǣϱʽ־ӡ
ˣΪΰҵʡǵķӣ򶼸˽ԣô¶ס˷ֺ󣬳ǶŭҪΰҵ軤ְ־͵ð
ʢŭ֮µǣհΰҵţҪϾϵûɣȴһС
ΰҵﴧ͵͵ݹʴۣѡһСӣƽӲдա
̽ЩϢһЦõĲˣΰҵͽԣ쵽ⲽأӦҲƲˡ
죬봺ҵЦǺǵ˵񣬸㰲ŸŮɣ
лˣҲҪ
ôˣ°ѳֲס봺Ц
˵ôأٺЦ
ûΪʲôҶ밡봺ʡ
ʵ˵ɣڵۣŮѱҵ⣬Ϊ֮ٵĦһҶԼУһҲź㡣װһܶ¶ӣʵԴκ֮󣬷ΪͦŤġ
봺⣬ЦͣͷؿڣһЦҶﻰˡ
˵ɶˣ
˵Լö뿪ΪãʵиŮˣϱӦ봺ѧǻ˵
񿪻Ц˵ȷʵˣϰ߾ͺˣҾ͵Ƕ塣
Ǻǣ㵹ÿҵøȦƵģһͻӰ켯ҸҵŮԷģҲ⡣봺⺰һ
ſˣһǰŮˣʱЦȻԷģܿġûûƨʮ꣬Լָûб
ҿԸ㵱𣿡Цʵ
ȻԣԭƻȥƻǱأ
봺͵͵Ƥգգ۾תȥˣੲݵ߶ˣĹ壬һ¾ǧǮ벻ˡ
ԭ绰ȴǷ봺ӵģ˵Ҳ̸˼ܲãҲε˵뵽缯Ź봺Ÿ飬ˣô򵥡


2217 һһ
ˣҸղſǸȵŮˡ¶˵˵Ȼǳѩ
ˣһü鲻Щ
񲢷֮ˣζȥįеĳѩ֪ΪΣŵһΣߵ˳ѩİ칫ǰԼĿҲûнȥ
ҲԼе㺦£´ӳѩ˫Уٴο׽ԼΪڸǻԶȻı顣
ȥӦöҪǹȥȥھѩĴǰŮǵ㻨ܽġϣԼİн̤̤ʵʵһҵˡ
ǲ˽ŮˣѩǿԸƽӹŮˣڶѾȻͬˣȻҲװݣŮǼȦ󣬸˽һ֮С
ܲ˳Ưܶòҿ˸
ٺ٣ǵȻˣǧѡġˣ˵
ˣ濴һţˡӰ﷭һŵ˹ȥ
Ǿְ𰡣һдŵ˺ܶ࣬ƽʱ鿴ˣҪٿ
һʳ;żһȴЦˣŵĲǱˣǺֵͷ쵥УǸԳҶϼһ
һգǹһѷ֣ҪǵͬԸ꽻ѡҵеĴ㣬Ŧ˹˶кѣԸףһ֮ο֪֮⡣
лһ䣬ѾǴäһ۾ʹϿĳܹʷԼĳСеҲʮֵСġ
ΪдӴ伣أ˳ȻʮֵĹעȻ⻰˵ÿףΪ˳ԹͷȻϵ
룬ȥҷ봺ᣬƷ񣬶ҼҲȱǮ㲻ΪʲôҪУеǲҲʣһֱĴ󵨵Ľ봺
д˲ƣᵽе⣬ڹ϶˴缯ţ²СҪ봺úһ
ᣬǼƻаʵ
˹ˣż͡봺
У㿴š˵ţŵ˹ȥ
봺˽֮ǰҲһüͷ壬˵вǰ
ǰ˸Ͷʹ˾ĽǳǱҪСġҿ˹˾ˣŦҲУֹеҡ
⻹ǲð죬ǵĸƻǸ˹ġ봺Ϊѵ
Ǿ͸һ£оڹС
ڵĹߵӰеǰδֹۡ봺
ʵڲУǾͲУҲһ׬Ǯ𣿡
չʽ𣬲ҵ׳չͬʱҲҵʵùڵϿɣһÿͼŶҪߵġ봺˵
ȥУҶԵвġ
ǾģǲȥУȻҲڹڣǾȥ۽ɣֻǸ۽ϸΪ˱֤С棬һõ󡣡봺
˵ҵĹɷݹɣԿǼ֣ȥļɡ󷽵˵
һϲ봺գ۾Ц
ٺ٣˵˵ǲǳ˧ֺãٺٻЦ
ȥİɣ봺һۣ˵һҳӶ£ߣС
ҵĺҲġ
ˣԽ˵ԽûΡҲܰôļš봺Ķͷ
ʵ˵ﻰн죬һҪлʯٶڶϱˡҾǸ˦ƹģ˵ʵѹ˾ǴҾ˾ӶߡЦ
˵ôҲһǴӺܶࡣǵĺĲƷɶĽ봺ԳЦ
ҲٺˣԼҲû뵽ڼҰЩѬĴ裬˷Ļر
Цһи뷨´ҳһŴ裬һŴ裬ЧΡö鼸Σ˭Ǵҳأ͵򣬲ЧõĻأٸϵײ֮ģͬĲƷҲܽϼȥ
봺΢죬֪ǹ⹴أû磬ȥʯٶͶʲԱʱҸţȥ۽С
ʯٶҲĸ⣬ľٶζ֮ǰѪٰ׷֮һ봺򵥰ʯٶʯٶγ֪еæͷӦ
ӷ봺˼˰죬ȰΪԭ򣬻Ǹдһʼս֮ϲҲ
ʼϵĴǣԩ˽ⲻ˽ᣬԼֵ֮ìܣǵѣϣܱ˴˿ݣӴ˾ˮˮһҳȥ


2218 ٳɷ
ȻԸֵͺãϣϾô¶ѽԹ޷͵ĵزҲΪСͲȥʡԺڡ
֮󣬵оȻһʼ˵˲Թ෴񡣻޳ܵ˵缯н죬Ҳһݹͣﴺȡ˽ƴ󽱣ͨ˵ĻӽͶʣ˵ҲӦһιɶ
Ц˵ﻰ͵еģֵͷĿխƢꡣͷѿ϶û⡣
£ȥոձչسȻȻԵøݣͷҲ㣬Ψ˫ӻǰ
ȻȻչغʲô򰡣ЦǺǵʵ
Ȼ̾˿˵ûջ񣬷˷ġ
ΪʲôףӡУ˱չ֮󣬾綼õ
ʱ䣬ʼڲ֮գܱչضգȴȻûѰ󵽴𰸡齹꣬Ȼ˻þҪʦҼʱѣҿ¶߻ħȻ
߻ħôأԳһ
ȻȻһ𣬵ǳδ仹ûг׷Ժ붨Ҳ֮еġ
עҲȥΪӡֻ֤صģŲ𡣡Ūһ֪ѧʡ
ֻأһж塣Ȼ
ٺ٣ǾͲ쳾ϷһҲٺЦΪŮ˷ġ
쳾һζѣͷվ䣬޺ۼȻ
СԺУʦʦҲܵ㲦㣬Ƕв洦ɣ
Ҳɣμ˸߸ߵѩɽϣһʥȥȴˣҲǷڵ㲦ҡֻʢأȻһꡣ
ѩɽѩһӾ뵽һطǺЦȻȻҲû¶ҴһȥתһȦɣ
޵ڣڣǲɣȻ
ٺ٣˵򷨹ȥһˣ೤Щʶ򡣡Ц
ҲִڽɣֻǸ֮зʽͬһЩġ
ٺ٣Ӧסġ
Ȼ˼һۣ˰죬ڵͷðɣҸȥһˡ
ܸˣʵһֱϣȻܹףΪãȻ£Ժδе;
˻߳С֣ȻڵϼһƬЩƵҶݵ˵͸㣡
ʲôԢⰡ
˵һҶһᣬϣܰѷաȻ΢΢Ц
ã˵
ԺйصģȻУȻҪִкǼС΢۾飬ȻȻڼªľϡ
˽Ҳû۾Ҳûдţ˰Сʱֲų˿ŻڵȻҪȥԶаɣ
һ㵣ʦӣҪǳȥԣԼ϶ǿˡ
һжʦȻȥȻҲһ㶣漴˵
۾ǴȰĿȻȴɿһ˿ǣȻԵǳΨвΪסңſɵþ
ȻЩãȻʦ˵Ȼɲ˷𣿡
̾˿˵صǼֻ֣Ҫ鳢ħ֮ࡣ
Ȼͨһˣ棺Ȼ޶ۣʦʾ
ֻԽȻ˵̿򣬼̳ɷħٳɷ𡣡
ȻûеõĴ𸴣ȴָָ˵ȥɣԵֲϡ
ʦͲ𣿡Ȼге⡣
Ҳִǳˣ׷޷ǽѶ֣мǣִԡֵ
һʱͿˣǳȥһ˶ѣôøһ㣬Щˣʲô鶼ϲŪ˵ĸӡ
Ȼʩһ񣬱ʾʦĽ̻壬˴СϸȻдһԺĹ£൱ڽš
Ȼӹæʾлԥһ£һóһֽݹ˵ȻȻһλɮµģŲɣ
ȻϲĹˣ񵽵׼ܲס棬ֽҪ˿ëдģּԲдȴһ״ʡ
ЦԷ𷨣ͷչϡģ붨ķഺ١ɳ磬Ҷᣬ黨΢ЦʱнԽ˭նϳԵ¶ɺ޺һţ·գؼȡԸ𴦣ƷʱڣԴֳң


2219 Լݳ
һ׺ôʣ˵͸һ䣬û뵽ǣȻֻɨһۣͰ״ʸį˵ʦ˼Һˡ
ɶ˼
𷨱޷һ䡣ȻĪ˵꣬ȻƲסĵᣬֹ
־ȻĸҲһȦǲãοȻǺܿͻˡʱִʲôִ֮ġ
Ȼ΢΢ҡҡͷ˵֪ΪΣܾᡣ
Ȼͻȥ׼Ҫȥһأ˳ȥ۽硣ܲ˵봺ᵱܲúһɣµ飬û˴
ᣬȥһءҵ˷봺ᡣ
Ŷ봺һ㶣漴΢΢Цһ¶鲻·
ٺЦȴ˵˵ﻰҿһʱһҲ뿪㰡
뿪һʱ䣬Ҳ֮ĸ飬ȥɣϲˡ봺󷽵˵
аҾԼȥ䡣
ߣĴγ䵥˰˵ɣ˭ȥ봺ߵ
ҿ̾ͦ۵ģкһȥɣⶺ봺ᡣ
ң봺üһݺݵһۡ
ȥ
ǸԴ¶˿߾裬úñ㡣봺
ţҪһˣֵľȻʦ
ԭǸǰɣŰɣ봺ûзԡ
ٺ٣Ͳ֮䷢ʲôٺٻЦ
Ȼгѱ߲ݵëţӦòһ˶˼ɣ봺
ٺ٣ǵȻᣬİɣҷ˴󣬷һͷҵġ
ˣһӰɣʱ򣬸ӸתͲ봺
㲻ҲԷ̸Ȥɣ񾪵
ҲŲأ׼͸һصˡ봺û
Ϊ˰ȫ¶˿ûж˵£ʰһ󣬿ȥȻ˾ԼΣֱضȥ
˵ôԶ·̣ӦɻҲǻ𳵡ǣѡ˼ݳȥ˼żȻһˣǾͶ࿴;ľɫ
ļڣгˬζ¶˿ſȻһɮںϣŴ⣬٣еȴתͣ
磬Ҽϵá¶˿С˵
˸־¶˿׷ĳѣʵֵǾ塣
㲻Ҳ˰ɣ¶˿Цʵ
ٺ٣Ҫǳң϶ǸУǽֵġٺֱЦȻԶ볾Ŀ֡
һ·ۣļվͼվҹɫĺҲûõϢַ˯
֮󣬳ʻع·뵽һļį֮ء
·ϵĳ٣Ƶ̿ϴųӲԭʵǣվԽҲԽĵ͡
Ԥ˸ԭӦҩЩȱĸоأֻͷЩ΢ʹ
¶˿û̫ķӦȻ΢˫ĿźҲ̩ɽͷһЩ֮ҲŵЧ治֢״Ȼȫʧˡ
ٺ٣磬ϲ㡣¶˿ȻĿ֮ʱС˵
ϲѡ
Ųǣҿﻹ㡣
ҲоȣϾǸŮȻţδ徻ʵ
ٺ٣ʵûʲôҽ磬Ҳż𣿡¶˿Ц
һۣˣ˵ֻ¶˿ͷ˸
¶˿ԺԼҸʲôĶ󣿡漴ֲ˵ʲôĹ
˧ߴ󡣡
ٺ٣ϴǸôҲͦкøеġЦ
ԣֵģûǮ̫⡣¶˿Ͽҵ˵
ǸӡŮҪҵϹ϶
ֻûңĸλŮˣҾжĿ飡¶˿
ЦҲ԰¶˿һգϹ϶ѵ÷ġ
ʻһ֮ʱͻȻ·һƾɵÿ߼ͷߵݣͶأ嶼ڵ֡
ͣ˳ֵ磬ϳɣһ̡
ӵĲ΢΢һЦ¶˽׵ݣ˰֣ú˵Ҫһֱȥ𡣡
Ҫ°񲻽ʵ
ۺʱܻᵽġ˵ţٴιȥ
߰ɣǵһͳȻ
񷢶˳ӣĵ޵
¶˿Ҳ˴ĴָʾԵȻȴȻ֮ģҲ


2220 ͺ
иķҲִš
ִţִţ֪ô˵֮ˣⷬʲôɵ¶أȻЦգһ۵
ȻȻǲֽһΰʵȻһ·޻ѵóԵ٩ţͨˣǺ쳾֡
ǰˣбջҲܽ⿪еɻ󡣡Ȼο˵
¶˿̲סҾﶼˣͲһ㡣
Ȼǫʵʩָʾ
¶˿ܻ˵ҪܷǣҵǸˣ϶̳ɷ𡣡
ʹһԹ¶˿ԼǸˣֱڿ쵱ڡԺռ˼˽𷨡
¶˿˼ЦЦȻȴһ棬̾˿ŻǱ¶˿˵˼
־һһҹİ棬ĵط·߶Ͱϡϡ䣬Ҵ׳һź͸ԭ״ԭйء
ԶСɽԶƮİƣո̫Ŭʱȱĸоˣȴ
صص˲³زҵϴ壬ѩɽ֮߰ҵĻ껽ѡûû˵Ĺûû˵Ц񳶿ɤӳ·ֻ֦ǰ飬¶˿ȻЦ
Ľֵ࣬飬˸طͣóڽֵ
һ𷢱۵椣ұһɮ۵Ưãϼֱ̫ˣ˲ٵ
ˣҲͷ羰Ըźǣزͬ½ο֮⣬ضǰʵĴֲŮһ˿а
λѣεİɣҿԸǵΣһ긾Ůչ˵
˵ͷʵôշѵİ
һǮˣ࣬ȫĻһǧ顱굼ε
ߣǹòһǧǮɲСĿҿһٿ黹ࡣ¶˿ĵ
ٺ٣һǮһֻһǧ϶ǻֵοǻˣƽһҲû˵ͣ
û⣬˲һҪܼɫľ㰡ֵ˵ǰǮ
굼εȻֻˣ֤ôһ￴õľ㣬صС˵ʱ벻뿴̼ģ
̼ģѵ˵Ҳ裿ЩϾһ·ϣŮȴҶһ˿а
̼ȥȥߵĶŮܵǵ
ûʲô¶˿
Ȼ΢΢һ㶣ǳˣֻû뵽ǣҲͷӦ
ٺ٣ջķġȻ׵ĺûᣬаЦԵδߴٵǾͿȥɣøˣСѵġ
굼һЦ˲Զһһ·ۣܿһɽɽ¡
·¶˿һ·죬۸Ǹߣ˺ĵΡȻȴ˵ǮǼֽ˭õ˭
¶˿Ʋ죬˵ǻǮ㵱Ȼۡ
³󣬵ɽ϶ȥף׷ʵ̼ĵطɽϣ
Ǻǣƺðɣһοһܸأ׬ˣκǺЦ
˸ŵΣɽϵһƽأ񳹵ԺˣһӶûУѵ˵¶
ݳҪǺŪңҿɸûꡣ񲻸˵˵
ôƭأ֮󣬾оУǱߣ쿪ʼˡָָ·Զһƽʯ塣
ʱȤڸɽʯ裬Ϊ˸ΣдⰡ
ȥǱЪȿŰ굼εΪ˼ڰҲ⡣
һһɽ·һȺˣǲ磬̧һײĶǰһɮˣŲȣ¡
ײ״Щ֣еΣȺ񲻹ȷһ㣬Բǻ
ΪϷҪˣɵɴ۾ֻЩ˽ײ򿪣ʱԴ״жϣ澹ȻǸˣͷϥϣȥš
磬ײرǻ¶˿ʵ
ǱϷġҲס
˽˷ǿƽʯϣϡɣ̣Ȼͷ
ʱʹһƬѹѹ࣬еξ޴ſ˫ôëȻǣЩ༸ûʲôͿ
ͺհɣĿȺ˵üһҪǶϣ϶Ѫ¼
ô¶һͷˮ¶˿Ҳ⣬ΨȻһЩߣ˫ƺʮ˾ġ


2221 
ʱײѾȫչȻǸˣһһ߳ʬɮ˵ϣһǰһѳĽʬȶ֫Ȼžһٶ壬ʬͱʬ
ŵһͷ亹漴ҲǰһʲôǺպᣬɮ˾ʦɡ
¶˿סͣŬԼҪ³Ҳθֱڡ
⻹湻̼ģۣ̾ﻹӰӣһ϶Ǯˡ
ʦӵֽʬĸʿѪˮ˳滹ޱȵѪȣʦ˾˻ȥƾʬʯϡ
ϵȺʱͺųѸٽʬΧסͣʳܿ죬ʬֻʣһǼܡ
ͣĲ亹¶˿ȻȻҲǵһξ飬ɫΨȻǹһ˿΢ЦȫκεĿ־֮顣
ţʦһִľȥǼҲķ飬ͺٴ˹ַ֮˸߿գǾʬֻʣ˼ϴĹǼܡ
һ˽ЩйǼգߵ׵棬ϾȻ¶񲻽ϲɫߵȻ̾һ䣺ӿȥԸ硣
֪Ǽͷʲôʱ꣬δʵǿȥˣŶ˿ɽΪˬ֪һִͳҲзǳʥĺ壬ֱ˵ĳ棬جһ㡣
ǲ˶ǲ̵ģ¶˿㶵ʵ
Ҳɣһֲе
ǹҵķ׺ֻ֣ݡ¶˿̾
ɸɾͺ˸߿գȳص¸Ҫãοڵ£ҲҪϳʳȻЩһ˵
ڲʵлճɻǸɾЩ¶˿ʵ
ǺǣȻǸûõĳƤңβιأǸ壿ȻЦ
Ҳܽܣ붼ûС
˭֪ˣ᲻ǰĳأȻʵ
һʱźƣԼǸˣⲻЩĴ
Ŀɽţ֪ԶԶӣ˵ĺˮϴ꣬˻ýѡ
ٺ٣ȥϴϴɣٺЦ
ððҶԼ϶иܵζϧû¶˿æӦ
ȻҲͷ˷һСɽĺˮȥ
Ȼǰֵľȴһͣе㲻֪ôá
崦ʮŮںˮһ˿ҵϴ裬Ҳкӣ˿ȴκλţÿ˵϶ҸЦݡ
û뵽ûɣȴŮϴ裬е㲻˼תҪߣȴȻһסˡ
ŮܲףһǶһɣε
ûʲôӦԡڣҲǸͳһȥϴϴɣȻ΢΢Ц
һҲ⣿
һƤңʲôġȻ
ڹ庣̲Ҳ⡣¶˿Ц
ϴɣȥǱߵšڨЦ
磬㲻ܲϴҲҺһ𡣡¶˿ֵ
Ů£ŤŤ˺ӱߣȻ¶˿󷽵ȥ·񵽵ײ˼ȫѣȴһ̿㣬Ϊǣ滹ǲĹС
æˮ͵ȥۣЩŮЦ໥ˮп͸޶á
¶˿ǰ͹̣쳣𱬣ȻȻףȴͷͻݵÿƺظСˣĵʹš
Щпǳصԭû֬ô᳤Ⱑ취ȻײС
ˮﻹǲ˸䣬ȴ¶˿ںˮȻ߽ˮվһͷһɫ
ˮеȻ鸴ӣֱ죬Ȼ֪ȻҵѡǷȷΪȻϣܸܵһ˿Ŀɬֻǲ֪˿ɬԴԺ࣬𲻵֮ࡣ
ȻƺҲܵĹעһЦ񲻺˼æͷת𴦡
ۺ¶˿ʼߣĴԼӣÿλûָ׷춼˺ð죬ҪѸղմȾѪ֮ϴɾĿ⣬ϴ裬¶˿õ˺üƤ
ںˮϴһӣͲס˰ƵһʯͷʪĿãĻ·
ʯͷϣźˮеԡŮǣȻ̹¶һ˿аȻԳʥԡ


2222 
Сʱ¶˿Ҳ˰·һֱϴù񫡣
ǳѽǣȻһվˮ·ͬһܻʯ
ûȥ¶˿ţ¶˿ֱľɫһ˳Ⱦʥ֮ء
磬Һö¶˿ŹֱеĶӡ
ʵҲˣˮеȻ˵ٵȵȡ
ֱֹһСʱȻڶ˶Ͽչ˫ۣ漴תңңĳŶЦЦ򰶱ߡ
ŽѩȻ񲻽۾㵵ŴͣԭȻƺ÷ԭ͹ĹͷȻˡ
¶˿Ҳ仯̽ʵ磬ǲǱˣ
ͷ۾ȴֱֱĿȻ壬ˮеŮ̲סĵĿʵʱûͷֻǾȻˮ֮ǰһ
Ȼ˵ע£ܰĴɮŲȣĿбӣһַׯ֮Уһɾη
ȻȻ㡭߹ȥЩʲôȻȴ΢Цһƣϴı飬ԹԵǰȥ
뿪ӣתسɫҵ˳һľߵطζķԷ
ȻֻСڼ˼ƬҶͲڶˣ¶˿ˣȻ˲ϿζȴҲֿáһ̻ʡ
ȻȻںˮվʲô¶˿˲죬̲סʵ
򡣡Ȼֻж̶̵֡
¶˿ܷѽ⣬ʣﲻܸ𣿡
ȻЦ̲ס׷ʵȻȻǲͻȻ˰
Ȼ΢Цͣ˵ѾһûԶˡ
˻٣Ȼ·ҲûʲôȻûϲѵ˵ȻˮеľﵽһȻĳӯ״̬˲𣬰С˵ϽģҲ˽ϵľ硣
񲻲Ǯ˵ùס£ʩڵûʲôһӦȫ
ᣬ裬ֿ˺üĳˣͷ˯ڶ¶˿˵Ȼһҹȴû˯
ȻʦֵͦģȻľͷһȻԵõģҲʣ˿ϳֱȥ
زܲߵĹ£׻ɫ㣬ԵΡΰȲ
̵֪֮ƺķ䣬ıڻڡ
һȦкüֱ۵ϥŲòҸطЪϢ
ȻȻôûݷ𰡣񲻽ʵһ·ķʤȴȻ°ݣƺЩϳ
ԾλʦǷ𡣡һﲻ֪ð˳Ȼһ
Ȼ΢΢ͷ˼ųƱֵллĹά͸ɣ
˵꣬´˾̫ͻҪ䣬û뵽һʱЦǺǵĽ˹ȥлףûУͷҲصˣһ仰ʦǵȥ¡
ﶼһ֪Χڣ˾ֵ֣ĸ˶ҪǮһֺƿȪˮ뿪˲
ٶϢһȻҪȥ¡¶˿ȥȥֵطûзƱİ׾Ǯƺû
ҲôģǿǵȻҲܿĺڰ˵ܻףµڼҾʿҲ
ͨ¾ڸһɽϣ˵ԶֻаСʱĳ̶ѡ
˵һסãɽȥ⴦ԺֳһƬɫһ㣬Щء
ƹһƬõĲʯȴƺ˻ԭһ㣬һ·ȥͣ˳Ϊ·Ҳ̫ΣˣһӣҪ˳ǲð졣
һ·ȥСʱڵƹߣϡ۵ǵֱͷ󺹣˿ƿȪˮÿڸ
¶˿Ҳɫ죬Ȼȴһ·Ųӯǲƶһɣò˸̾е
˽ǰҲɽ¿İɫʲôȻΧԺİɫʯĿľġ
֪ǲǿˣſһɫɮСãһ˷ܵȻӭ˹
ʦˣСùһ
ţǶˡ˵ǮͣȴȻֹˣòĻʹ·֡
Сùǰͷ·ȴһССƺһͨӣҷǳͰ빪ͻͷ
Ͳܿ𣿡ԴԻ󲻽⡣


2223 ɨ
Ϊ˰ȫɣ¶˿˵
Ȼ̵ͷ룬Ҳ˽ȥ浹Ǳж죬ҲЩͰĵһŵɮᡣ
ոһǰ̳˼ʮãվɼţȻʩΪ׵һλۺ˵ӽ٣ʧԶӭ
ʲôӣ㵵ʵ
Ԥԣ٣ݾˮںľˮ
񳹵סˣȴ˵᲻ˣ
Ȼ΢΢񣬵ݹȥֿĽţ˵ʦޡ
ϻ̳Ͽ֣ʩ񣺡պܳɾͽҵȱؽľ̷ҡ
ۺ̷ӣľ
ֱ˷¶˿ܾȣ벻֮أҲ˺ɵʱ̣ǿ۽硣
ٺ٣磬ᰡ¶˿С˵
Ҳ˵ƺϣܾúĿеķŲ̫һ
Ȼʵʦɷбչصľң
У׼ˣ
ȥɣȻ
ȻȻҪչض೤ʱ䰡סȻʵ
£ȻذɣȻ
ȻȻǿɲģһȥҪչҲȥչءŲ֣Ⱥһ֮ɫ
ԵȻټֺοǿأȻֳһ˿⡣
ȻȻԭھ֣һȥ㣬ôԶզ찡һֱۣ˵
񣬱˵ˣԭھ֣ȴһֱ㡣ŷ֣ҵĹޣ޺ѹԵˡȻ۽ǾȻᡣ
ҲߣҪ֪ˣ϶ҶϽһ⻰Ųš
ȻΪԵѾȻΪҵǡ
˵㾲ֵʦأôˣִôãôĲ
ȻһȻѾҵ𣬹Ȼ⡣
ʲôⰡˡȻȻߣȻֲš
ѵ𣿡
ʱһ㶣ľȻɿ֣֮ʣȻ޾ĲͰ
빪һֱֻۣȻסһõĴӵ֮£ͷҲصĽνľңʵһʯͷİۡ
Ȼʯ£ּᶨ˵ţ
мãܷİԱߵһʯ壬ڷסһ϶ĸӴ׳վڡ
ȻȻЩĺһŷ϶Ȼ΢΢һӦ뵽Ȼ״̬
ɢȥӷ϶пȻ֪˶ã¶˿ļ˵磬ǻȥɣ
ȻȻˣҲҲˣ𣿡ʵ
ͻȻһĸо鲼ȫһ£ʶȻӦġҲȻѾһ磬Ĺޡ
ǰҲûȥˣͲͷԵɽȴû˼ľɫһڣ£ӷ϶пȻϣȻܹת⣬һƽ
ֻǣĺȻżܴһЩ΢ĸ飬κηӦ·һʯһ㡣
ʧȥȻܵ䣬һ·¶˿һ˼ĳƽԸȻܹԽɾͷ𷨴
ȥ˾֣ǴŽգ˰ҲûٴǽͷϣһСĸʦӾȻߺһֱչأֻĻ
Ϊ˲ܸţȥʱ䣬ֻţ񲢲֪ʱȴһ¡
ؼϢ죬ȡϰ࣬յ칫ûһ֧̣Ͳˮ˵񣬷ܿ
ô¶
ôҲһŵľӲǸɨˡ̾Ϣ
봺ǿһ㣬ȻžȥɨҲţʵĸŵľ
ҵģнˮߵǸҲǳľ
ʲôңǲǳѩʱһʣΪʲô
֪ܿʱֻ˵һ¶ѣǸƯľʱɵˣ죬ҲֿģǶŪô¶˵ܵܣԭɣ
̾ҲԸȥѩ䰮ɾôӦɨأ
ʲôѱڷҲûô֡
ɫ࣬ߺߵʵĸ¥ɨأ
ҵǲ㡣
ǹ֣ӲڼңȻ֣ѹֳȥʱ򣬴Ӧôʹ죡񱾴΢ЪһЪȥ봺ģȴֻǳĳŷ봺ݿһֱۣ¥


2224 
ҵһ㣬ֱȥɾ࣬治֪ѩôɨġ
ŮмվŵһͿһʴɫıԱһͰһŴϰѣͷҴŴŮͷ˳Ưһǳѩ
ôˮôøĨһ鰡ȥˤͷһŮ˵
ǣɻһ㶼һŮҲ˵
ķϻ˵ȫؼңŭɶ
Ůſ˵ˣŵһ˲
Ļѩ̧ͷһӴ˵Ǽһ㣬˫˲ӿˮӵĿ
ѩޣ⵽ô¶һѽ˲ȾͷĽ
ңұˡѩ޵ϡﻩ˽Ļ
ĺ󱳣ƿֲ˲ϵˮʵ£أ׷ʲô
봺ᣬҡһҪҰûл·ءѩ޵ȴ˵Ϊʲô
ôˣѩֻſޣڣһֹ۵˵
ѩͷĿ񣬡ãڣѧҵ͸ü޸ֺˡڣڣ
˷ǲľ飬ѩҵӣȻŭٶ¥Ȼƿ˷봺ţ纮Ĵʵᣬô¶ѩΪγɨıԱˣ
ߣˣִֻҸɵñࡣ봺ߵ
ǰҲɹ㵵ʵ
ȥ嫺ʱŮңɨˣÿζҺһͰˮŻ߿봺ʼ˵
ͷһۣû뵽봺ǰܹôĿ࣬ǿҲˣᣬ˵úҸǰŮ飬ǣԴ֮Ҿ͸ȫûʲôﲻģѵҪŪŽ𣿡
ǾȡԱѾǿ档봺˵
׷ʲôѵû𣿡ʵҲףǷ봺ΪѩɳѩΪβְҪɨأ
ɣңŪ˴䷽պͬ涨Ҫ⳥򡣡봺
˵ʲô䷽ˣôܵĶôܷŵأľʵ
ôͲܷŵңԭǱܵĵط˭ˡ봺
ˣ˭һ㶣ӡУѩ˸ϵûнӴ˰
ʲôˣˣһѣ˵С˭طй¶ȥԼζʲôѰɣ봺ߺߵ˵
һĬʵ𣿡
Ѿˣ˵һõģֻǰպͬľ⳥䷽ļֵԹƵģ䷽һҲͲ뿪缯ţ뵱ԱҲУǾԵ봺˵
ᣬɱ˲ͷأ¶ôأü
ߣΪһѩ˴缯ţôԱԲϷʱ۵Ĺ𣿡
ǻûһ򲽽ʹطй¶ǴҩҵҲγ˹ģҪϳҲϼѡ
һҵУûйزܳɷԲͷôԼˣҶ¶ƾ㻹ûĵز仰÷𣿺ߣҪǾҵԣɴܲҲɾǡ봺
˵׼ʲôᣬǱˣæһˡҲ֪˸Ц
񣬲ΪӦЩú÷ʡһ¡ǱѾкˣֻǳѩ˵˭ǱҲû̫õİ취봺
ʲôѰԼɨ𣿡񲻽ʵ
ҲôأʵƱƳѩҲã˵ǸҪЮҲ˵ѩôḡ˵ûЩѱ˼봺ᰵʾ
񳤳̾һˣ䷽ʧС¶赭дĴѩڹɶǱȷʵûǣһ뵽ѩűԱװĲܡ
УԼǵһúÿҪǴ䷽ԶҪɨһӲ𣿳ѩǱȽԼģҲúÿһ£뿪
ˮʯһ졣ˣתͲ𣿡봺ʵ
תͲ˹ȥ봺ЦǺǵҡת˼£ЦأȥصļŰɣ


2225 תͲ
ûʲôýģˣû˵
㾭ˣʲô£˵ҲЦЦ봺û˼§Ц
ĶһˣȻأҲˡȻ
˼ҲǾ磬÷־ͷ֡ĳЩˣʼմŽҵⲻ֪ˮתıƴ᳤Զġ봺˵
֪봺ڰָѩһԲתȥ봺ҡתͲıӰЦˡ
ڰ칫˰죬ǰ˳ѩһõʵѩǸѵ˭
ңĲʶѩ
ʶô㣬̶ȣ㻹ѡ̲סһӡ
ĲʶֻϵΣû档ѩ
Ϊϵʵ
ңҾеû¶ʱѡ
ʲô
ûûʲôġѩ񣬱ܲȻ
˵ٴΣ̲סɧҲ֪㣬ĸ˸Ҫ㰡ߺߵ˵˵Ҫ޸ԼȻôʵҿûȢһƨʺɾ
Ҫô˵ŰѾü겻ˡѩֿ½ᣬһͣʱ˻
ˣˣķʲôʱϵģüʵ
֮ǰѩ
˵ü겻ˣѳϰˡ
ңңʵҲѣԭǸϵңѩͰ͵ļæ͡
ʲôַЩӡɣʵѩҪڣӣ϶ֵ˵ǲǵˣѩǸѾʲôʱûʵ
ѩʹĺһҵԼͷ칫ҵĴ˵ѵҷҪˣŻǱԩġ
ŲЩСϷָŴ˵ɣҸĹǻҺС
ѩһ㶣˴ϣͷҵ˵ʮ꽻Ҹ㣬¶ԩġأټ
ѩҪ񾪻ŵһסƵɳϣѩȴֽڸֱͣԩ
˽һס˳ѩ˺ð죬ѩ˳ȥǷӣһʧȥƶš
û¶ɣСĵһ
Ӧû¶ɣˣǮĵĸˡ⣬û¶ʱŵԸ
ֳҲڴðµظ˵һ䣬˳ȥ
ûãͻˣ˵ѩҲգ˵ȱĲǮһס
һ̾Ϣѵ˵ίʵͰǰѩҲȷʵ˺ǸѵĹϵŹѩ϶Ҫŭġ
񵽵׺˺ģ¶ʱˣ¶ĸѩ޹أᲦҷһס
°֮ʱ̲סȥ͵͵ѩѾտյӱԱҵŷƳλˡ
ѩǴűǽʪĵϣһãȻĺ˵ȴεһ졣
ⲻԼûתͲû뵽봺ᾹȻ˳ѩʲôóѩڣǹǵ֮ǰ봺˵Ҫ͸صˣԭָѩ
һܣᣬʹѩĴҲĳͷⲻҲڴԼ
裬ˣôˣְŮˣ˸׶ӣŮµѩ૵˵ˮĻ
˵ĥѩһƿţһ˵ѩӽͻؼЪţҪٸˡ
ܻӽģңѩ˵
ڣ˭ҲҶ㡣ҧ˵
֪ãҹ㡣ҺԼܸҲܸɣȷܷŹ˵ɣѩˮͰϲ˳ȥȥһ
Ϊʲôô㣿˵Ϊ֮ǰĹϵ𣿡
ѩ̾˿ĬĬʼɨٴδŮȥϴϴԷ
Ҳң˵ҪǲúøɣҪɨ¥Ĳѩ
봺ᣬҲ̫ˣں㣬Ҳŵ̶ֳȣߺߵˣٴ¥·봺᷿š


2226 
ôˣɫô봺ţʵ
ûʲô˵ɣֹţȥڵɳϣߺߵĳ̡
Ϊѩɣ봺һһЦ
ᣬҪʿɶֹѩôҲЩ飬ְֻ˾ˣôͲܷŹأ
ˣˣķӦô𣿡봺ʵ
һ£̾˵ҲɣǴᣬҪҡ䵽ֵزһҲܡ
Ǿٿ˶»һ°ɣʲô̬ȡ봺ֵ
û˵ѩƽʱɶĹϵܲֶʧ˴䷽ɶô˵û㲻û׷ѩķΡ
˵˰ɣ񣬲ҶжĳɼȷʵҪףǸѵ˭˵ûǸ䷽ҲףΪʲôɨҲ˵Ǹ˵˭֮䵽ʲôɸ˵ܣ봺
ܾãʲôᡣ˵ʲôıǻ˸ʡ
ᣬߣͰ⿪ûʲôӵʧҲ齫˻ǽԴϲЩҶˣѩǲ⣬񴺸缯ôĹģƽĴڲ񣬷ǳҪвͿ⡣봺Ȱ
񳤳̾һҲԹѩ¶Ϳ˸ͿĿʵȥ̻
ˣˣҸհҩвش䷽ҲҪʧͣ⣬ѩǱһ鴦ġ봺ֵ
ðɣǾٵȵȣҾǿ̫ˡСģûܹࡣס˷봺֣̾
봺ũѾͷʲôӦõġ
æס봺֣˵Ҳһࡣ
ǺǣˣһȥԷɣŶ봺գ۵
ٺ٣ô㰡ȥôãҿˡٺЦ
һ˵ǽ̹㲻淨ҲȤһԡ봺
ʱЩ죬֧ʵҲûʲô͸СҼƵġ
봺ǺЦˣʲô˵ˣϷʱء
˵ǲŲô̬أ
Ҹթ˰ɣ봺Ц
Σ˵Ϊ㲻ߣѳֲס
УһҪԣʵڲУһֳָһ£봺һĻЦ
ϱ۲˵ЩԷȥæε
¥¼򵥳˷ٴλص˷䣬봺ȥϴ裬ȥϴʱ򣬶ʱǰһ
֪ĶŪĶ봺ۣͷʹڣ̬ׯ˾һʱŮʣֻǣЩһǣŮǰĿ󴦣¶һѩ׵Ĵȡ
ᣬզʵ淨ʱȤǺЦʵ
㲻˵Ůϴûеߣ׼ˣ뵱һŮʡ봺ǺЦ
Ǹʲôģʵ
˵أ
ūɣ
ûеȼҲŲá㵱Ȼߵܹ̫࣬·ϡ봺˵ţóһɫ̫˹
ϣСūһúźӡĴ𣬹ȥ˳ۡ
Сӡ
СƵģŮٴ͸
ս񣬾ͽСӰɣţ봺ԸƯĽѾӡ
ȥ봺ĽѾĵţ봺¶ʵı飬˵ΪҹͣҲˡ
ū͸㴷ȡ˵ţ˫ȭСĵһֱ봺Ĵȸ
СӣǲֹСǸСŮ봺ʵ
ô˵ѩе㲻ˣ˵ӣ֪±߲УûǸ˼ˡ
ã޾׷ĺǣҲҪŪǡ봺
ᣬҪ˵ЩǾͲˡ
ѽ޻Ҫźأ봺΢΢һЦִȵСӣϴɺã
ԹԵ˴˲£봺ժͷϵĻʹڣһͷ㷢ɢţϡ
ӣūſǸ̫ࡣٺٻЦ
봺ḩӣЦǶƵģ㲻һֱг𣿡
г裿úǺЦܸŮ꣬΢лգ治һĴ̼²ĸ⿪봺ۣͻȻ⴫˼ٵ


2227 
˭ôûɫƫƫϵʱңţ봺ţȴһסС˵ˣ͵ûˡ
봺ǺֱЦϣո˶û£ֻε봺һѸٵĻ·һߴյǰͷʵλʲô¶
ܣ¶ˡһŮؽĺ
ʲô¶
ըҩˡ
ʲôըҩ񾪵һͷ亹봺Ҳ¶һ˿ңʣ˭
֪˵һҪŮԱ
Ͼ͹ȥ봺Ѿ·˲̫࣬·̫ĸŷ봺š
Ķأʵ
Ա磬ʱһ㶣ȴ˵һ¥Ĵ
ʲô
ը˴ã˵һҪ
ûУ
ˣ
̬ݣѸ¥ȥ۵ϥ
ҲӪҵң°ʱ䣬Ƚϴһ˱ըֶ¼ҲܲըٴãԱ϶⣬ҲԴ缯ŵľӪصӰ졣
һ¥ʱǰһޱҵĳ棬ɢӣ̳ĻܵһƬѶʯٶ¶˿ڽɢȺڡ
һˣмķδϣ·Ŵ¶ǰһȦĶ
һˣǲ۲۵ըҩȻƿȵģһ
ֱڣǲΪըã¶ָԼʲôϵȥף봺ȴᶨһס˵ȱ𶯣ҹȥȻҪ㣬˵׼һ¶棬Ͱըҩˡ
ᣬ̫ΣˣҲҪȥ
УǼŵĸܳκβ봺ִ˵š
ᣬΣգ񲻸֡
봺ͷֱۣ˵һزҲҪѧһϸĴҳ
㶵Ĺ򣬷봺˦񣬴Ǹ˹ȥ
ҪҾըҩ˳ŷ봺󺰵
봺ԶĵطͣŬŻҵ飬ƽʵλѣΪʲôҪըð
ӾͿЩˣҡ˵΢΢ţȻҲں¡
ʲô˵ǣҪʲôҲ㡣봺
˭
Ǵ缯ŵܲãܹ
УӾҪ㣬ϾͶˡв
봺æֹ˵ϣǧҪ
ӣһ룬Ӷԥ˵ŻҵĿһ
Ǹ˰ɣ봺㲵Ͽ˶ߣװеʵ
ӵ˰֢̫ˣһҲǹһ˿Ȼ֮顣
˵òĻ˭ģǮ봺ʵ
ܲţҡ˵
缯ſԳΪβ㲻Ҫνļˡʱ˻£˺˵ۼһ̧ͷ봺ĵȰ
ңҵļ˶źˡ
ڵռаĵҲܷ񣬺ܿͻṫļͥסַ
ӶҪˣ̫ܲࡣ
˻ỳĺáȥһġ
ԥĶУһԵѾף˷ԼͬھģҲ϶ĳЩ˵ıָʹ
ʱſ˾ӵ󣬴ľԱ˹̽Χм䣬˾ߡ
ǣǵըҩԱǲԲȡжֻǱŶھܺԶԶΧס
ң˼ƲͷϵĺžµĴ
ġ봺
ǾͱҲˡ˵ţôȥըҩߡ񾪵òͽгͬʱǹҲ׼ˡ
ǧ𼤶봺󺰵ֻһȼߣҲز
˵ˣ󺰵ӣںһǳʲôⰡ
ҪջͿ봺ôһۣʾԲܳŷ봺ıӰۿʪˣֻԼŮˣŻ˹ͷͦ봺⣬ԼҲԲṶϵ£׷ȥ
ȱż˵˵׸ʲôޣǰˡ봺ᲢûжĿᶨʵ


2228 
һ㶣˵򣬾Ҫˡ
ˣɱҾ͵ڱ봺˵
ҾҪɱ˵ƶ̬
봺˵ͨǰƽ˼ֶͣŲ԰촽ٹҾҪըˣ
ҾԼҲȥ˺
һ봺ô˵жĲУҲ̲סˣҪȴһָֻסˣԹ˧Ĺֳ
񣬲ҶͺһһĴ磬ʵôӣ
˵ЩȡжϾҪըҩˣΣյġż
Ļóǳģڳȥ¶ֹ
˵꣬˹ȥ̯˫֣˵ǹֳ㲻Ҫ嶯ϵܿͻϵ
ÿ㣡˲ͣĲ
˽ŵ״̬ڳÿȴŵĴҴһٶ̼ˡ
񣡡ߴһŮǴչ¶˿
¶˿й򣬿취ںΣաż
ըҩġ˺üλû˲嵽ǰ¶˿ԥ
Ҫܷɢעͺˡ̾Աǵ̬Ⱥǵһᷢһ
¶˿룬һľٶѹ·ûӦֻһԸ˿ֿ㴩Ⱥ˹ȥ
ʱ˵ƺ˼ޣڵȲˣžһ˴Ҫٲ֣͵ƽе˰ɣΧľԱ̻һȥ
봺Ҳæȥ˾֮ڡ

Σʱ̣һƯΣȫŮȴһԾ˾Ȧڳ˶סˣҲˡ
˵Ȼ¶˿߹ȥѩ׵ƤŹâͦز˸еһѹֵıջ
¶˿˼ԶĵطɿУһͷɢ俪΢΢һЦ˧磬ҳƯ𣿡
һڿˮɵһ۾ֱֱĶ¶˿ŴδƯŮ
ԱҲȴ¶˿⣬׼¶˿˿˵˧磬´һ𹲶ɣ
˺ſˮң㡭
¶˿Цظǰʵ󲻴󰡣
󣬴󣬴󣡡һ㣬˵ˡ
ƣɫë¶˿˵ţ߸̧һȣͬʱֿɽصĵش֡
˼Ҫˣ۾ֱĿ۾գգһ£ֶüòסҲǱʶ¶˿ǸŮˣԼıըƻ
ڵʯ֮䣬¶˿ĽͻȻɨ˹ȥһ˵󣬴Ӧ˳ȥ
ʹס󣬵ҲܿķӦ˹ȥ滹űô
ȻѾ¶˿ȫƿأ漴ҿţ˵ͷϣ˾һֻֻڶ㱻ߵûȥ
ʱٲжʱԱһӵϣƷԶΧ۵Ⱥ򱬷ҵ
ͬеķרСжϵըҩòңصģԱǽ俽˾
¶˿һĻǱѶļ漴ַ˴̫ⲻһٲɷãֻ˵ҪϷʹһ̫Ľɫ
ڶ죬ֽϵͷͷͿ¶˿ƬȻؼλˣʢ¶˿εӢ£Σʱ治ɫ
һʱ䣬Ҳǽڳޣǵûбĳǻλ˸֣Ϊ椡Щ˿ʼ椵ϸϣнһĻᡣ
봺¶˿һεıַǳ⣬һ򽱷̽ΪĸˣнˮҲһ
ڽļ¶˿æòɿг羴ķ˿ңͻףסϣһ¶˿ķݡ
з˿ĿĴ󶼺ܵǾѡŮ˿΢Щϣѣкܶѯһù򣬻αزͦԼ˽ȵȡ
ЩȻעģей֣ھֳ칫ޱص˵񣬾Ǹ˽ܵһֵܻ֯ţ˼˵ľٶĿҪը㡣
ֵܻ᣿û˵㶵ҡͷ


2229 ֵܻ
ֵܻʡһмɫʵĺ֯޶ǹϵͳȫɵķǷ֯͵
ӦûǰɣԻ˵
Ǯƣ֣һˡͨǵѶʣǸٰڣֵܻӦֻҪը㣬͸һ޺֮ǣŶɱͷȥİ칫ûҵ㣬¥¸ôĶ
ӿ̣һֵһ򣬱߱ɽ˵ļǮͣҲ̫˵ɣ˼ҵ۶һ·߸ߣû뵽ԼԽԽֵǮ
һģʣ˾ˣѱǲȡһεжǲǸòȡһЩʩ
ôǹóܲǰžվڰɣΪѵ˵
Ҳǣ˵վڣſڰװһ豸ҲûˣлݣɱԼֻĿ֮һнҴõͼ
¶ͷӣʡѾưС飬غܿнҲ̫ġο
ֻǲף˭Ҫҵأʵ
ҲһûУֵܻĴ޼ɣһĹ˵ã˵ǸӵĽԣЩ顣
ˣԭһоȻԣйϵСΪԼ͵עʽ⣬϶ǶԼ֮ǣǮԼ
ӹֳ÷봺ల˱ﻹ˵Ҫйעõˡ
û죬ñ͵͵ʹ˼豸˼ĿˣһЩҪС鷳
ͬʱ봺ֱָıڣƽղ¶棬ֻڰıˣ봺ỹǲϵĶٳУֻҪڴͲ̤ʵ
Ȼٲ˰οˣ˺ܶţ֤ȫͬʱҲùԼ˷ġ
ڽһֵܻǱû˶ըҩ¼Ӱ콥ȥҲʼ
죬ӵĵ绰ЦǺǵȥһ˵к¶
İȫö˵Ĵ󵨵Ĵ¶˿԰Ԥ˾ϯ
¶˿ˣûʱ飬ϾǾܣһй¶ȥЧӦġ
Ǻǣֵܣ椱ֲĳܿĺǺЦ
˵Ҳǹ˵á¶˿ǫ
û֮ˡڣֵܵİȫͿԷˡ
ھ£߳Աģ˹ֵܻ飬뿴֪١
û뵽ǣһ߰Ը룬һ˵ֵܻ֣̱ɫǽŵʵֵܣôǣ
磬˽ֵܵΪˣһΪƣС
һҪϴ鷳ˣ޼˽⣬ƽһС죬ֵܣ껹һ٣֪ôģȻʡһˡ
һȺͷ߶ѣܱȵϵĺֵ
ֵǧҪСֵЩ꾫£ϣײΪԭֵܽӹѡֵܻ᲻ͬ޼ĺȫ·̰ƺɫĲʲôɣŶ͸ߵֵܣֵܻκֱԵ
磬Ӣ֮١һ
ߺڵҲҪ·ôɾѰ·׼¶ȻͽƴӦûб֧֡
ѵȴ绹˵Щţʵ
ڸǲͬ¶йأǾһﱩͽ˽ǹ֧ըҩɱԽ޶ⶼץסҪԴĴ¶
һüͷ壬֪̬ԣһˣΣճ̶ǿ֪ġ
¶˿Ҳһֱüͷɲʵ㲻Ҹֵ𣬿Ҹ𣿡
㶵һ䣬ϸˣ
æ͵ҵϵøŮ磬¶˿ֱڿ죬̫⡣
Цֵ¶˿С˵úܶԣֵܱܶѣ⵱ҲⲻȥֵܾǴţųߣֵܶϢаյġ
磬ǸС𣿡¶ɵʵ
ٺ٣ֵ㿴һϷģҰֵܣҲһԼＸٺЦóֻǱ˵˴ɣ
д֣СѾץˣͲԣ䣬ֵܻܰһ򾡡
磬ĶץǶģʵ


2230 ־
ǶڽһСԡﵱĦŮǡñһȥѰĵֵˡ
˴𣿡˷ܵʵ
ٺ٣Ƥӵߣ绹ôƽ죿
ʮӺ󣬰͸ȼһͷ汻ֵŮ˽ˣС
Сһһ飬һ۾ģȻոհһᡣ
һŭӿͲסӣϧ֮飬ǰסС·ӣҿһʮ⡣
ܾȵǣС֮ɫȻѪ˿һֱԹĶ񣬺޲ɱһ㡣
˵񣬻£С״̬Źĸǰȴɸ߰žǿͷ˫ðŻ
һֻŲϣСʹ˼£û뵽²Ǳйˡ
ӣӵһҲǹƽסĲҧһڣͨɱ˷ҪأǸ¶ļ
ɥĲֻûɱ㣡СһѪƿ
⻰ζԣջؽʵɥĲ㵹˵˵Ӷʲôȱµ¶
ǲԣҲȲѡȻ˰ҰֵˣҽԺһ£ÿ۵Ķղ۾üҪȥɱյֻһһҪɱ㣡С߷ߵ˵
¶˿ȥžһС°ϣС۵һȻ³ݡ¶˿ٷϻҸͷ
û뵽СǷһе־ʹңˣɶ
¶˿Ҫٴס漴Ը¡
Сº˸ͻ˵С֮϶ᣬҶʶ˭ûȥ
ٷƨҰֵ˵ˣָʹġĹεĶ㲻úС˻ɤӼ
Ƕôֵ˵˴򡣡ݺݵĵСһۣŭ
͸ߣǰȴֹˣĵ˵СҶ췢ģĴûаȥˣ֤䣬ҿ϶ú
СһŤͷ˵αץݲš
ֵܣŮ˷ʲôģһֱӰӸ֡ü
Щ¶ֶС˵Ͳ룬ݺǼ¶йϵ׵ľͰƽˣҵۣбҪ˹ȥ˵ˣֺαظԼĨһ۵أ
˾˵ָʹġСе㶯ҡˣû֮ǰôᶨ
˵㻹֤СǱˣ̾Ϣ
ĲɵģС㶵ʵ
㣬㲻ôģ˭ָʹҵİʵ
ǱǮȥϷʶһˣͶʸƭˡߣԣҵļҪЮֻûˡС
ӻǰ׳ˣ϶ǽԣָʹ˴ĸףߵҵͷϡ
С룬˵ĻеȻ˽ԣΪˣ¶Ǹɲ
СЩɶʵɱ˷ôϵϵģ
ǽԣŵġС
ɱңʱ򷴶ԼƸһɶ̾˿
СǷϵĵͷ૵һǳ׻ˡ
С󽻴ڵȵһȥ߱ɽĻᣬıɱûɹսԣķԸ̶һСõ
ԣӦǮȴ˵һֱûɴޣⲻܲСҲġ
סСֻѡȥСԡȴ¸ץˡ
СԣǸƭӣԼѾΪͨ㡣
һ˵ԣ䵽³СķҲɶˣµĹذ磬һ쵰һδϽԣĵͷҰɣҰֶ̱ˣͷȫˣһĲ˻Ҫչأ
ߣ㷸ôܷŹ㣿¶˿æ˵
㷸ǽԤıɱˣ㣬ǱҲӦһӦúСȥֺúý⣬ҵĵַ㸸ĸǱߣһչ˵ġ
Сֻ˵ѣȻȷ˭Լĸס¶˿ͷ˵ŮˣҪ֪ҵĵַ㰡ԣŶҵ˽⡣ڣֲڰף
Сڳˣ˵Լļַͥͣĵл
ϵˣô˵֪ɣʵ


2231 ѧ
Сͷûּۻ۵أ漴صĿͷȻվóֻȥ˸Ƨĵط˾˵Сҵˣᡣ
ⲻһԹԸ̽С͹¶˿С͵й֡
һѶСȫ⣬ֵܻȴʲô֪Сϵˣֻ˵ԼСģȻֳܰţѶľȻС¶Ͻ档
¶˿֮ٴȥʱѾϣʵⲩʿΪ׵ĿԱڽŵæµš
Ѳ³ǮֻһԭһҪԭǾⲩʿˣҲǺĿѧˡ
ϴͨ㣬ѾʱĹɡⲩʿ˷ܵ㱨
ɵòǾǴʷˡЦ
Ǹⲩʿʱʷ˸ı䣬ǵʱ᲻Ҳ֮ڰʵͼʾˣҪͼȥıʷ
ǺǣʱĹɣʷһЩش¼ΪʱĽڵ㡣磬䷨֮ս¼ȵȣֻҪıЩ¶ֻȥʷһȦʷ˸ı䡣ⲩʿ
Сĸıأʡ
ȻıЩش¼ʷܾͻɢϣȥʷˣҲԶʷС첩ʿֲ
ô˵һȥıʷҪ˸ü
ٺ٣ɣⲩʿǺЦ
ıʷδʷ֮أȻˣһʸס
ڹصĿ⣬ҪһӦĿǰʵȥСӦþǸӦȻʯǿʯĸӦⲩʿ٩٩̸
һû뵽ԼСʯȻǴԽʷĸӦҪúòûȻҪʷΪ˲⣬Ҳδظһصʷȥ
ϴзʽЩ㣿첩ʿ
ǷĵĹһ취ġ
ЩֻûǮȴ֧Ķı飬Ҳ²µ뷨ҲſڽǮ
ǳ󣬴ӹֻ¶˿ȴһ·ĬǺЦʵ椣ʲôأ
ߣҲôҡ¶˿һǿʵ磬ΪһǲЩ̫
ٺЦΪС¶ɣ
ţЩ᲻ȥֱͣһ٣ӵſھСˣֻҪһŻʲô˵ġ¶˿
֮ʻġȸԼ̧ˮƽ˵ұ˲ϲСˣֻҲһТģΪ游𣬿Իȥԣմմ
ҲҪ˰Ҫֵġ¶˿˵
ٺ٣µָأ⻹أ
ѽ磬˵òǰ¶ġ
˵˵ЦЦع˾ڶ죬˸һСӣСʯŽȥСӲڲж󣬶Ǿӹרŷ䣬ԷⲩʿӦȥ
ˣְСӷŽչԷһ
˾ҪְСµĵַ¶˿Сļȥ˶ʮλ˶ϵǮϲ쳣ȴִ󲻽⡣
Ϊ˰οˣ¶˿˵СģСȥ⣬δ¶˿һϵʽ˵ʲô󣬿ֱ
ֽ¶ЦݵƬŵСʱСٴˡϾѶԣΪ֪ܡ
ԣԭֻǾðӣʳױˣΪ˹ɱˣ̱ȫͨʡоҲӴ˶׷ȡ
ڽˮʯֻŽԣץ鰸Ȼ粻ֹ֪ǲΪСץ̼˽ԣֵܻᣬһû뵽ΣͻȻˡ
죬¶˿һ¥ȥ¶Ҫϳ֮ʱͻȻ˺תͷһȴǶղˣЦĿ
ѾΪ׼ٸ̴棬ɢһֲһζ£񣬲ȥ˼룬к¶˿ϳţ첽ӭ˹ȥ
㣬ôܵˣƤЦʵ
ΪѩԴ˵Ϊ˱ԱɨԲ˯õġû˵ֻԹѩ¶һ˽źӣӲ̾˿
¸ĸģһʱ䲻֪˵ʲôֻк¥Щ¶ҪС


2232 ־༭
Ȼһ˸̤ϴ̨׵ʱͻȻһľ죬ŵæſȥ
žһγĺӾ˶ǰ񾪻δķȥŵң亹
ըĺγӱ޴ıը˸߿գķѣƬļҲܵ˲̶ͬȵµĲҲƬ
Ŷͷϵ亹ңҿղһҪǸղϳ⹦¶˿Ѿըһˡ
̴绰ֱľһʱ͸˹Ѹٷֳ¥Ҳ׷˳ȥһƬҡ
ӣһ˷Ҫţ͵͵ĳϰװ˶ʱըѲ²⣬һֵܻΪңǵըѾ˸ΪΣԵĶʱը
¶ȻͬСɣʡԱ֯ٿ˽飬¼أѸһˣ׷ﷸȴһһϦ飬Σʱ̶ڡ
㣬һص칫£ܸм˵
㸣󣬱Ҳ˵һЩ飬ܵˡҲǾδ
ҲǱ˱Ƶã˵Щ̾Ÿм㣬ովһ˵ɣҪʲôܵܶ㡣
ǺЦѾؽֳָˣϹϢӿɰûҪ˵ҪĻȻϣһ˺ͺҪ̫ನ
˵ûѩ¶ɣ
񣬹ôһŮʹǰѩжԲסĵطô궼ȥˣҲӦͻˡҸһ˼ϣܶൣһЩû˴еĿģ˵
ҲΪֻǣôĴ󣬲ɶǲϴӦ
˵ˣҵҲҪֲѩĴ󡣡
㣬ϧģѩû¹ϵ˵
̾˿ΪģΪ˹Ҳܲܡ
ˣţɫĳѩˡ
û¶ɣѩŵʵſ̾һ䡰裡
ѩ㣬ôӡҪǿˣܰ۷裡۵˵ǰѩһҷ˲ᡣ
ѩʵҰֻðɣ
ôܺðͷ⣡̾ϢԴ˵¶˶˲١ͷƢܵܺüΡ
ҰֲǴ˼˼𣿡
Ҳ˼˼¶ҡҧ촽ǿ׶ӣôܲۡ
裬ңǰöġѩڼˣ̲סͷίһͷ˽Ļ
Ҳѩסο£¡
衭ѩ޵øˡ
Դ˾ҲǱģ˵ѩˣ⼸͸
Ӧġѩ˵
Ƿ봺ɣȥ
㣬ȥô˵Ҳҵɶ¶ôˣѩôࡣȻ˵
ǣܡ
ѩѵ㻹𣿡
ллˡѩ
̾˿ѩһȥˣҸطŮԷ
Ϊը飬ʱͣҵ졣Ϊ˰ȫҲûؼңסڰ칫ٴҵ˷봺ᣬҪѩ
ִѩ£۲ġ봺᲻˵˵
Ҹ趼Ͻ飬ֵǶ֪֮ᣬ˻УͱɨˣͷŹһΰɣ봺ᳳܣðĿ˵
ɨҲһҪǴҶĻ˭ά
ϱϱ
봺Ҳ̾˿˵¶Ҫùɶ֪ˣǻһкܴ
˵ǿаŵģһҵšظ
ðɣȥDM־༭ɣҲϲʱеĶ봺ῴεĴӦ
ٺ٣ᣬáЦ
һ㣬ҵøѣٷҾһѹף
νѵѩ϶ʵİɡ
ߣеһƴԭˣЩĵġѾȥ³ֵģ⣬¥㣬ر˱˵һ롣봺
ϱҡж˵
ߣҪˣʲô̲š봺Ȥ
Ǿ͸Ͻ޸ҰϷĴߴٵ


2233 ԰
ǺǣˮתõıүҲ׷顣봺Ц
ģһȢ㣬Ͳȡ
˵ְѻڸĵԪĥţôҲҪȵ˻飬Ҳźü˰봺
û׼ڶˣǲù
ôУǿǺýãô˵ˣˣҾͼ޸㡣봺
ֺһ𣿡õʵ
룬ǲҲǽٽ鰡

ҾͲż
Ϊʲô
˵ﻹ㣬׷֣ҺҲͣˡ봺˵
ɵϣǽˣҲֻܽ飬ǸƨΪȻ
봺ȴҡҡͷ˵ҪȽ飬˵Ѿ㡣һֱڵǵĻڣǾͲ׵
ٺ٣ȥģͷΡ㿴ңòɡЦ
ʲô봺ĵЦ
Ȼɣ˵ţŷ봺ᣬһѽƵڴɳϡ
ǰ칫ҡ봺ᱻס죬ʵѵ
Ҳżˣ˵ˣ˭ôܲõİ칫ҰںеĶ˾ɳϷƸҺײ
ºĿɳϣʱֵܻṥ飬봺Щп˵񣬲Щһ֪ԭ죬һߵôѡ
Ҽ¶Ŀģˣ˭֪Щ֮١
ǲԴУӦЩʲô봺
Щǹֵ飬ǸΪ
У缯Ǯҿͳһ˽̽Ща참ְԱƸһҪֵܻһ򾡡봺¶ᶨ֮ɫ
ڹ˾¶͹ĵˣΪŪġ˵
봺촽˵ǹ˾¶
ſںס봺ָͷ˵ǾͰ˵İ졣
ν̽Ȼǹġ󣬷봺ᰲų˴鹫˾ǵ鴺Ʒʵȴļоİ참Ա
ԭع־ֳ·Сոǰݣ˸绰̽Ŀڷ磬ֻǲ֪յѪӣ᲻Լ¶
˳ʼį·СһûôԥӦӦƸ˴鹫˾
ǵ·С참ḻ봺ϵ˸ˡ
ܸˣ·СԷͬʱ˷ǿĴھһ±ʾҪӦϣһҪŬ罫ֵܻĻ
ѩ˱ԱְλΪ˴־һԱ봺ỹڴ䷽ûв֮ǰȻ뿪缯ţҪ
һϵе飬ѩ˺ܶ࣬´Ҳʼüǣ봺׵ķŹԴӳѩ־֮ԭÿһڵ־͸Ϊÿһڣ־ԱӰൽҹ
־繤ȵԱɣÿĸУԣóѩ½˲١ܵ۵־ͬٲ˸ѩɫȴҧţǿŲֵı׼
ԽǱѹȣѩĵĵִԽǿңôķҲЩٲ˺ͷ봺йϵ
Ȼѩ׷봺ΪʲôڴҩҵһӹɵģǾûġѩ¶ģһҪ踺أѰұĻᡣмƻζԷ봺չķ°
ʱҴңתֵ˰ѩļڣֵܻĵȴһҲûֹͣȴʼûзǵټǷһЩǷµİӣһЩ״
һƮѩҹƽкպ԰ͻȻ˱ըͼҵǹһﱩͽͻȻ룬ͣըǹӲǽһ԰Ϊƽء
͸ˣ¸ҵĽ˻ȴΪ޷ûǹվ·硣
ͽǲսʮӺ͹ϵĳ룬԰Ĵ¥ը˺ü󶴣λֵоа͸硣ҲˣͽҽԺ
֪ϢһۣûɣһֵܻΪλô磬ܵԼۡ
ػڣɴ־ǿĺӣȴüͷûһ¡΢΢һЦѵ˵ֵܣģ˵ġ
磬治λˮǸ˵
һӵĺֵܣ˵ˣѰ𡣡ֵҧģ޼ɣӸûꡣ


2234 ɱ
磬ǧ嶯Щ¶ȻоȥԺЩɵæȰ
ֵܣ¶зִ磬޼Ҳ̫ˣȻҾʲȥ
޼ȡ֮ⱨӦ߷ߵ˵
һֱҺˮˮ޼ʵţ
Ǹʵû¶ɣ⣬Сʵ
û¶ʵڵ£ҵӦԸģûκˡߣһӵʱоˣӾȥʮǰɱյ޼ɡ˵
ûЦο磬ˣ԰Ǳһչ˵ģֵҲð
ǾͰֵˡ
ļ̰˶԰Ĵ¥ɣĹ˾ȥһǧ򣬷봺Ҳ֪ԣûбʾԡ
Ϊ˰ֵܣ£񲻹ݵУԶҵݣֵǿ˸ᡣ
Ϊ͸ѣֵȺ鼤ܣĦȭƣҪֵܻᶷסȻϣԱƱһٺ԰
ҵģǶɽ͸Ҳֵܣ˵ˣѵǾҪһֱ𣿡һʵ
ǣǵȻԴУڱסԺжĻ϶ŭ޼ɡҵǸյ޼ɣǵвİȫ˵
ǾôɵȫԼǿҽԺľֵܻһղǵв
ǣ˵úܶԡ֪λԼһ˲ܳλΪ˼޹˵ˣôȶֵܻټչȫ׷٣ǵϢ֪Խ࣬ʤԽ󣡡˵
ȻȺ鼤ܣĻ̷ͷжֵܻСඵץһЩͷĿصĺ
йڣֳüչֵܻһδмƻĹԵòô򵥣ԷѹԲ˯š
˾ˣһʱ˽
ʲô˵żʵ
һݴӡʼ˹ȥһʱüͷøæ˵̬ˣ͸ǻ㱨
ʼǵзģʼ˵ֵܻǺֵµһ֯һͷֱӹèǴ˵ĵ¡
ıжг֮Ϊûӵçٶ˲ͬ˵ڸ꽻ķϣϣรСΪϡ
ʼеɻŵõͣԭͻɣһ˽ԣмǮҲôȥʹһԭһлǸֵйϵ
˷ǵһʱ佫ʼʸ
ίĻƣλ˶أҲίºίһ򡣺ֵٶ¶ͷƺһжø
λܲʲôֶΣҲҪֵֹܻıΪƻ֮׵ľ÷پ档¿ڵ
˵öԣһӦǾսֻҪֵܻܽݻ٣ֵھ޿еȻ᳹׵߽⡣һ򲹳
԰Ϯǳ˵úܿ죬ӦþͲƽУҪǵ٣ƾǲġü
ǾͶԱһпԶԱһص˵
֪缯֯ڽе顣⣬˴ܵϮ룬ҲһЩϲ̨νֵܡʵ
Ƿ˲Ӱ죿ʵ
ǰЩ껹ЩܶŹ飬ûƽĶֳгģʱûд鷢Щ˳ֵܣƢ𱬣ҲǱڵΣա
ǿ̫ࡣ԰ˣЩǺѹסģЩֵܻȥɣҪǵļǿĺܡ룬󵨵˵
ţǵͻҲӿưٶȡͷ
󣬾һϸµоίҪص㲿żǿ֮ؾǴãΣҪըҩǹ֧Դжս󣬼˲бѪص㣬֮ʱԸɱۡ
һѻһʱ͸˵ˣҪעⰲȫ˹ȥǵ鹫˾ԱǾˣΪ˾ץֵܻԱЩ䱸ǹ֧ʷǰΥð֮١


2235 
ɽ¥Ϊ˷ֹ¼ٶȷõǰ˾Ա˻ǽаȫ顣
Ǵ˾ҲԴõҵ˲СӰ죬ܶͷ˱㲻ѡѣǼƤĺӣһ˵ܽܳ־ҲʵΡ
ϰǻᵽ˷ԣܿûе¼ôأϼҴڣܵȥܷͷ
ǹרԱҲ˵绰һϵе¼ȻҲǵĸ߶ȾͨרԱĽǣֵܻԱɲβߣҲûγɵȼ֯ϵӦǺֵձ಻õģĿӦֻǶѡ
ԴֵܻϮֿ֮ʼϢǱ˾ڰţʱ׼𹥻ʳѰһʱȴߡ
һĵطĴһüëīŨڵС۾׳ڸһʮ˺ȾƣֵܻϴŶƺŵ޼ɣǸǽԣ
µĶˣɫԵúھһ࣬ڷһͷӴСϿӦǸ꺢ӵĺǡ
޼ɺ˼ƺҧָѪͷϣͬʱһ̾Ϣ֮
ϴⶫ˻Ƥ񡣡ԣЩ־˵
ʲôµģҶӵԴƴʦ˵ˣֻҪܼʮ죬⺢Ӿܸ˵޼ں˵
ϴǸƴʦǸƭӡԣ
ٷϻʦɣ¡޼£¶һ˿á
ٺ٣ϴҾ͹ӢģȻͷָ㣬ǲ̹ԣæ͡
޼̾˿˵Щʲô¸ĸ֮Ļڸղָ̫ͷҧ̫Ѫֹס
޼ɸɴùƱѪεδ˳ȥжʮȻƣ˵˱Ժֵܣ
ԣǴŹɫľƱɥʵֵܸ鲻ھϣ˼һвУ
ķϻˣ
ԣΥӲͷƤסűӹ˽ȥȻ󲻸ĵʵǸҿǸǮģܾôŹǸСӰɣ
ʲô˭֪Ǹûãʹƴʦ˵ӣ˵СӾ󣬳ӶըˣȻ˹ȥȻ¡޼ɵ
ɸֺõֵܣһӰŪ򵥡ԣ
Ȼֵƣֵܻȴ˵㡣޼ߵ
ԣһʱһϵƭĸо˵ǲܴﰡ˹ӡ
ٺ٣㵹Ǹҳȥķôи֮Ѿˡ޼ɱĵЦ
ʵڲУߵ֣ԣֽ
ʲô⣿޼ʵ
ĸɵҪȥʯץԣ̽ʵ
޼ɵͷԣһţֽСӷԣߵŮҲ٣ĸļ⣬ŪһҲС
޼˼һ£˵¹ش󣬻ɵּɣ
ԣϲмı飬ͷǡȴͣ޼Ҳ̫ˣѹֵܻһֱҲûôţ϶¶š
ȥƴʦһˡ޼ɳŲԶһ׳
׳Ӧһܿʹһ۰ֺ۵ĵʿνĻƴʦװŪļһﻹһװһɷǵ̬
ƴʦʯ巢һжԤһ¡޼ɵ
ҪвСƴʦɤӺϸ˵ǻ̫ࡣ
Ǿʦɣ޼ɵ
ƴʦתһεľʺӣֻʮҵĺȣװϸϸĻɳǽɳ̵Źߡ
󣬻ƴʦк޼һ½ԣҲվԸվɳ̵࣬һϸľö˴ţľϰһľĴ룬ʹϸɳС
ƴʦװϷҲɣǲ۲۵Ż˵齵֮ʱ룬Ҳʣͷ֮£ɳдϴ𰸡
۾¶񵻸档ƴʦӶԸ
޼ɺͽԣϵı۾Ŭźһ޼뵽ɲɣԣȻܱķ¶ȴȰ˵޼ɾ֣Ǻ񣬺޲С̾
˺þãɳûκα仯޼ɻĿŻƴʦʦôһ㶯ûУ
ƴʦ򲻿ָŽԣ˵Գ겻ᣬҪһ¡
ôԣ㶵ʵ


2236 ҹϮʯ
ƴʦóһŻֽ߶һͻȻһͣһھ棬Ȼֽȼ
յÿˣƴʦ㽫ЩҽھƱֵһƣĿ˵ȵ
޼ɾһԻĿţԣҲӣȴٴʦҪˣ϶㣡
ԣǰǱںſˮĭӵľƺˣθ緭һ㣬޲ܳȥʹһ
ջƴʦķԸԣñĿĬЩʮӺĸ첲üвסǸľڴʱľĴ뾹Ȼʼ
޼϶ʱ¶Ц⣬Ϊ齵ˣⲻ֪ǽԣĸ첲γɵġ
Ķֹͣʱ޼æ£ɳȥȻңͿдʲô
û˵ס޼̾
˵ˣ㿴⼸Ȼһ֣һ֡ԣϷװϸķͬĺۼ
ܣɣ⵽ва޼ü
˼ԣܣǿ¶ɣо֣˼ȥһˡԣе˵
ƴʦأ޼ʵ
ɵĴ𸴺ԣ˼ƴʦҲ˳ͷ
޼ͷˣϮʧܣֻܵϼʹҲЩʧȥԼš
޼ҲȷʵԳŪ񣬲Ϊԣʹʱ򣬶ǺֵϲָʾһɹˣǾͻþ޶ʽ֧֣⣬һʹ
ƴʦжȽϺã޼ʵ
ƴʦװģָһ㣬˵٣ӦþͲ
ãԳ϶ץ޼Ѷڸһơ
飬һģôܻ֮ˣޱȣôܶ˰ڲأ
ڵڶϣڱиոµ񣬱ľƣԼİȫӦÿԵõ֤ǼԼѵľͺ˵λ᲻Ҳǰ޹أ
뵽һңƤκʱҪأƺ¶һ㡣
ʱû˯⣬´ϰԵóͭǮҡһԣóȴһǡ֡
ϸϸһ죬ˣױʾ𶯣ʱҹӦԢ֣سķλʯǱߡ
ֵܻûԣ϶ʲôܸɳУޣ̴·¥к¶˿𴲡
ôˣƾһԾȥƺ˵ȥ绰½Сϴ˳һͬʯ塣
磬ôˣ¶˿ʵ
ҸոֵܻҪԵȡжϸϹȥż˵
ҪǸ˺裬һɱǡ¶˿޺޵˵
ҲֻҵĴѡҰο
ȺɥĲʲôɲðѰӵ¶˿ҲΣڡ
˷ĳӣ¶˿ݳҹɫзʯȥ½Сֱ
ʯǱߣȻҲ˾񲢲ģϾķΧѱЩԱʱ
ȴ˵޼ԳʮֵܣС·ƹĹؿѾһʯ塣
Ĳ࣬ѾضյľԱǣԷ˾裬е͵ȥȾƣȥתĿڵҹɫУֻʣڴڵľԱĵڸͤУ˯
޼ɵ˿ʯʱԶԶľ˸ͤԶпȥֻͷԵľԱ
޼ǹһ˿ЦߵһֵܷԸһ䣬̲ϼ٣Ÿͤ˹ȥ
Աע⣬ֻǣûǻع죬ܾϣװŵҩ̳²ʡ˯˹ȥ
˵Ҳ޼ɱǣֻΪǹ˵ķ
޼ɵ˴ҡڵĿʯ壬ʯˮǱ߶ȥ·ʯ㳡ʱͻȻʯ͸һ˿
ʲôڷ⣿޼۾ʵ
ٺ٣ϴⶼʮˣʲôⰡǾνʯ׳δٺٵЦ
޼һʱȻһʯͷʵʯ𣿡
ԣǿʯͷ׬Ǯ׳Ϊǵ˵
ҿͦ񣬻أ
ϴ﷢Ⱑ
۷̥ô֪ܿͬ˶ûпеķ޼ɸԼǳŵͣ˵ǹȥһݣ


2237 
ϴ󣬸ϽȡжɡһǾˣͲðˡ׳ŵѵ
㶮ƨֵѪˣһûл޼ɵ
۰¶ҲС׳
Ϳû鱣ӣܸɳʲô¶
޼̬ȼʮ׳ֻεķ׷˳ʯ˹ȥҹɫеʯᣬ͸һ˵Ϣ
޼ɵĴ£ͽǷ׷¹򣬳ʯʼϵߵͷ񿴼ˣһЦá
ʯӣ˵ء޼ɹϵš
һ׳ûЦϴҲ̫ˣȻɱԽôɻ䡣Ӧ񣬷ɱ
޼أС˼䣬ŻǺĶйϵ˶ȵúĽҲҴߴ١
ߵϣ޼ɸոǰһȴˣ
ǰﻹʲôʯȡ֮һƬããĻҰϰװʿӶŲͬıźšɱ֣˹
޼ּƣŵðѽһУһƨɾ˵ϡ
ϴôˣ˸Ϲеʵ
޼ֻǣһƬհףͳǹŶһʿͿһǹ
ǹҹգĴ̶ӵʯĽȴûʯκκۼ
ȻԭʿһͻȻʧˣ޼ɵǰǿʯأȻš
٣⣬ʲô޼۾ֱֱ˵
ϴôǹ˰׳ӵ˹
ǣǸղſ
ϴʯѾˣǸϽжɣһ˳޼֮ǰĻе˵֪ϴһ
ӴҵıУ޼˽⵽Լոһιľһͷ亹δ˵ﻹаţǹ϶졣жȡϻȥ
ͻȥ
٣˭Ҳţ޼˵ţߡ
˴æȥʱѾ۵糸һ˹ˡ
ȴ˵һ˻ٸյʯ壬˸ͤ죬ѾԲѣ֪²á
˲ù죬һæݳֱʯˮķȥȴһ̶ǹ
Դ˵һʱʹˣѵ˵ɵǱѾ¶
޼ɣҲ˱ڣ۾ƿڴ¶˿ҲǳҪȶš
ڹչһʱȻһҪϳ׳һδǷͽɡ
ڳƵҫ£ûп˵Ӱ¶˿ϲ˵磬ǻûе֡
ģ۾ŷȻѾˣȻܷܵ
޼ɵȻҲû뵽ô˸Ϊڻ׷װγǹһ͵ͣ£½С˳ͬԳΪڻǹ޼ɵ˶š
жʱһɱҺ½С˷ǹ֧޼ǹķͽҲֻѡͷܡ
еͶܲˣԴ˾½С·ҵ˵ֳʱĸоĺ
ҲҪͲС޼˵
·Сüͷһ壬սĳ˵Ӧ޼ɵû뵽ˡ
˵ãһҪ׽
޼ɣǺ·ԣǲҪη·С˵
һ̣Ӯ˵
˵գ޼һ֣ǹӵ˹ĳǷģֻһЩСӣʱ鲣ء
½Сһ£ϻЩʵľԱΣңǹҲ׼ǱߴѽĽк϶ǹ߻ûһˡ
ͷһξִģǹսǹҪȱĶ࣬˶ֱ졣¶˿Ǻƽɱֳġ
žǹ˷˴ԼʮӣȴԽԽ٣˫Ŷûжӵˡ
ֱǹͣϢŸҴӳ̽ԴŶ溰޼ɣҲû㣬ҪɱҰ
޼һ㶣Ȼû뵽ҲˣеǹӵȴûгЦڼˣûңȴֵǮ
Ŷʵ˵ʲô
ˣ𣿡޼ߵ
磬˵ֵǮ¶˿ս˵
еǮȱǮҪˣΪݰ
޼ɷһߣһǹĺһ˳ȥ̴ǹ죬Ӿͱ½С˸ˡ


2238 ŸҪ
޼߳һǹ׳׳ŵſڵϱԴѣҪҪ
ûκζΪ½СѾûӵ׳̧ͷϲԼһѴȣٺ٣һţ
޼ɹЦ˳ǹҴ䣬񺰵ԭȥץġȴˣҲãŪһ˰ˡ
ߣҪҴӦӦ¶˿³ߵ
ҵ˭㲻ǸǶĥţ»ʲôо޼ں˵
㶼Ҫˣͱˡ¶˿յ
ٺ٣йùǸļһֳ϶㹴ȥ˻꣬ȻǸС޼Ĵ¶˿˵
ʲôȿӣ¶˿˵ţԾ𣬻ȭ޼ɳ˹ȥ
޼һЦ˫ȭ磬¶˿ӭ·ϴս
¶˿һù޼Ҳ˵ãŲȻ˼£ȴƺһʱѷʤ
Ƕӡ޼ȭ·й¶˿ǰء
¶˿𻰣¹ƵƵ˲ϱزֱ޼ɵĿɡ
Ȼ˫ûӵһ˸ɴԶԶΧȥս̬
Ϊֵܻϴ޼˵ҵ¶˿һһȭݺݴ¶˿ؿڣ¶˿һӾͷ˳ȥؿڣ³һѪ
æ³ס¶˿޼һ˵ӣЦֵЩˣӵĶ֣
ӽ͸ƴˣ¶˿ȭͷȥȴ½СһӰס
¶˿Ҳץס˵磬㲻Ķ֣
С޼ɳЦһڣγǹ׼¶˿ŵǰûһ˿η塣
ٺ٣Ҫżһӵӵһģ޼Ц
Σʱ̣ǹ촫޼ߵһֵ׳Ӧأԭʯǻﾯڸˡ
æ¶˿󳷣Աٵĳǰ棬½С֣Щ˲ٶԭ±һ£ˡ
ʮǹٴζ׼޼ɵˣ޼һ㶣һϷ˳ӣһһǰ塣
˶ǣ޼ɵǹڶ׼ĲǾ죬£ԭʣµ׳Ƿ׷ӦأǴûףԼϴǹ¡
Ǹո׳ҲӴ˽٣ױϴһǹؿڣزҽûѹ
ܾԱһֱ޼ɵĳ޼ɵ׻ǳ˳ȥԼٶʧҹɫС
½СȾԱںһ·׷׷ȴ޼ɣѾɽԽˡԱҹɽȴûκټ·СղѣƤӵ¾Ȼ޼ٴߣ
ûи׷ϣǽ¶˿ϣ¶˿ʲϢһӣ޴󰭣˹ϵĸ˯еļ˽ѡ
ôˣʵ
ӣɫզôѿϣզѪզ¶Ҳĵ¶˿
ʲô¶зűڵġ˯¥ǮҲԻʵ
˵϶࣬ϸҽǣΣա
ǣֳǱ߻ҪտأǮ
ʲôҲûҪϸߡ񽹼˵ĿǰʯһҲܴ޼ش˵׼ʲôľٶ
ǮҲ̬أæ˯ŵĶ࣬Լĳһҹ˳ʯ㳡Щ˵ʬ֮ʱǮæס˶۾֪˾¶
Ҹֵıס£ʱС⿴ˣ˲˯ֵııȥ׼ҹ
Ϊ˲ü̫£˵˵µ˵ײҪţԷ⡣
Ļ˰ɣĿ¶˿
ǰҿ¶˿¶˵
Ҫǻطɣ淵ǵ˵
ĵסţȫġ¶˿ڣмغ;Աأ޼ɵײġ
ǣǮûյԹһֱĬ˸ᣬٺʵզˣˣ
ǮǿЦ£ûлش
οõģţй˿ءȷͷȥ㻹ܷơ
Ǯҡҡͷգ˵˵ĶԣʲôûлŸҪԺҲΪˡ
Ǯ˵꣬»Լȥˡһ˯º¶˿ȥй֣ҹ㱨Ͼ½СѾʽԱǹзͽҲС¶


2239 սͯ
Ȼƴ£ǵؾӢ»׶ķͽ½С޹أ˿̣ڵǲǰʯ崦صʬ壬Ҫ̫Ӱ졣
޼ɹȻĺճĵֶǹ¡ڳķͽֻһģȴҽԺ;Ҳˡ
׷޼ɵٴжϣֵø˵ǣ¼ɻֵܻԪˡҲ˵ڣдĶ
Ȼ޼ɵһ첻𣬾ζȻǱž޴Σգοǻкֵľ֧֣ҪɽҲ¶
ྯصĴãԵ÷ǳ壬˲ǰҪֹ޺ͬ⻧缯Լ֡ҵܵشޱȣҦϼ봺Ȼηҵڼ䷿ȫ⣬缯ŸˮѣЩ⻧ǩںͬĻҩҵŵڲ
ͨһŬڲǽʱȶƱضԼŵĸҵ񶼻ɲСĳУҪҵġ
¸ɵǲеġ봺ص˵
Ҳûð취
Щ¶Ҫ˵ǼУʱҵҲùĲ㡣봺
ҲУ˵ڲЩ飬»ʲôġ˵
ǵû˵ȻǹǾʲôزҴҴġ봺Ὠ
ʲô⣿ʵ
ֵṫֵܻᣬһ˾һҲֵܻ޴봺
ⲻĿֻŰɣЩĵʡ
ΪԲŻֻţ⣬뼯ſóڵĴʽ𣬽ⷽͻ׵Ĺ񡣡봺
ðɣͰ˵ð죬ٿ»оһ£⣬¶ͬСɣһҪȹͨһ¡ͷ
봺ʯٶŬ»Դ׼ͨ
Ǳߣȴ谭¶Դ˳̬ȣƽи
°տֻţԺ֮ܶǰδü
ǣܰѺֵֵܻЩһ򾡵ĻôһҥʱѴ˵
ҿ⣬ҲΪһطҵա˵ﻰ
ǣ˵ʵ׬Ǯ͹ԼһˡΪԼҴɽɢţϱչӡǺδǱв̫£޹Ѫ¼ҲƽϰսȥϿҵ˵
ĵ˵˺ð죬²ڵͷӦȻҪ󴺸缯ϣƵķʽչ˵ڵĿֻ
»Ϊ˾ۣöһǾʽ޼ɵȤζ˵ֵΣ
뵽ˣǽϻúֵسɷ𡱵ǳȤһĥӲݣڷ˴ʦļӣ뵽µС
봺ϵ˵ЭһóĻңʮҹŬһڳˡ
ЩЦƶƤ˵ı£޼ɳΪһŨüС۵Ķͯǹըҩ´ͷЬӵûá
缯һС˧ȻϱͯɧţɱŷȣС˧սͯһĴ裬ͯѹڵء
ͨý忯˳ȥ˾޴죬ЦǰϣͬʱҲʶ˺ֵֵܻΣ
Ȼ֮ʱҲ˵˴缯ҵ»ԭ򣬲Ҹߵ缯ųڴڣЧṩ޼ģһץ޼ɣߴ򣬸вƱ࣬ǼʻҪߡڼٽҷڶҲвͬĽ
ΪΪʳ仰ٴεõ֤ǰΪܳȥˣٶȻصƽһпվĴϣ޼ɣһʺơ
ƽйֵĵ绰ΪߣЧ࣬ȫʽȴüеĺضᷴӰ
ýһϲЧ绯壬¶ڶ˹ڵļע֧֣һʱ䴺輰ҵٴµĸ߶ȡ
ʽҲõµļϿɣʡţ䷢˴󽱵֤顣
ȴ˵޼۽һ·ӣ˼ʮɽ·ŻصϳòѪ˻ƴʦȥʮ⣬һߡŭ޼ɣְѻƴʦķãɽ⡣
ƴʦѪʹĹؿధ޼ɲǷŹ


2240 ݳ
㲻˵λɹ𣿡޼ʵ
˵壬ŪġƴʦԼʧ˸ڡ
žͽжôͶ޼ݵʵ
㡣ƴʦװģָ
˴޼ͣĴߴ٣һҪһ׼ȷ𸴡
һŵ亹ֱĽԴҲ֪ˣҪ֪жԼĵȥģ޼ɻع϶ҲҪˡ
Ŵֱðȴû뵽ԲߵĻƴʦԣǰСѵƴʦ᲻ߵˣ
һ仰˻ƴʦװȵ˵ˣߵ񻤷Ķӡ
ʲôô޼ɵ
·ĳƺųͻƴʦ
һȥɣС£޼ɰֵ
ϴ˵ƴʦξ׼ԣһҪأ޼ɾͷܸģ
˵ú£޼ɵޱȣԣֻñ͡
ڰ֮һ¾ŵűֽˣ޼ɿ˴缯ŵòѪʱֽ˺ϡá
޼ټֵһٰЩΪǮջˮ
ȴ˵缯ߣʱȶס˹봺оǰһشٴ룬ǾǶԼŽһδģ
ᣬ֪ҲЩզŪզŪ
Ǻǣ¶Ҫģ룬ӢͳһѲݳһ촺յ֪ȣͬʱԴ缯н봺ǺЦ
ţⲻͷ
ҴǲڹݳҪ߳ţȥʱһȦ봺
Ҫ𣿡ʵ
ȻбҪ۹磬ǵȻϣ׬˵Ǯ봺
Ǿôɣٺ٣Ӣͳ϶ֻˡٺЦ
س⣬ȥоһ˰ɣ봺
ٺ٣¶̫ˣдӾСг
ܿͰˣȻǽ˺ܴһʵĳ֤ӢͳĵļҪͬʱΪױʦС£Ҳһ·ͬС
ӢûС°Ѷӵ̸ˣΪʵܲÿλױʱСϴζ
ôУҶôҲι꣬ǿֿС̷
ٺ٣ʵ֮ĸӪͺˣӻöԷӢ˵
ҪĻҾͲȥˡС롣
ӢСµĻױˮƽڹһģһƣҪǲͬУԼﻹ治еסӢֻЭζŵɣܴСӳɣ
ڴƵͷ봺˴յȫԱΪչ˾ܾʯٶֳ˼鰺Ľ
벻ҲܳӢп˵
ٺ٣һȦתͳΪʴˡٺЦ
㴦ŮһҲӢС˵
ʱɨһ۷봺ᣬС˵ӢӣǴҺȶˣûӡ󣬲
Уû˵㸺ΣҿǸ㱣õľ롣Ӣм
治ٵģǴûǸ񲻸ĵʵ
ΣڵĿǳ׬ǮǰĻ¶ȥɡӢ˵ٺ٣ܵҵӡٺЦ
ϲˣѩɨ̫ˡӢ
ˣ˵Щûõġһۡ
ˣеԭòãѩǳúÿѣʵﰹĲˡ
˵ֻóв
ңҲǺЦŹƣӢ֮ҲǼ쵱ĸмȻ˵
лһֱࡣ
˵ЩˣǸӢ鷳չˡ
Ǻǣû⣬ǿáǺЦ
Ӣס˳֣ĸ質ҵУİνǳͬʱҲȷʵͬá
󣬷봺Ҳ˽ηһҪǵԼǴ缯ŵˣҲǸйˣҵԼ飬ȥȦһ硣ȻһƬľ
ұҵյȷͬջδֹκǱ¼Ϊʯٶˣɡ
Ȼչ˾ԱݽĿǱزٵģ㷹֮󣬱ǸݣŮȻ٣¶첲¶ȵҲв٣ֻǣĿƽûκ֮飬ȻҲΪչ߷봺


2241 ¿
磬磬Ů˵ĺø磬ޱȣĿݳ¸衶Ǹ񡷣ĬڶгȫЦ
ٺ٣ãд⡣һ
ȻеҲǷϴ缯ŵص㡣봺Ҳһ
׼ٱһ׸裬־ͽСᣬҵĺšĵ
봺ɫ΢죬һ۵һסǸ塷
԰ɫҿǵһ֧
Ǻǣš
Ͷ
ΪһߵĻݲݣȫɾ봺סЦ˵
ӢһϳģȻһ׸裬־ͽС硷ת񣬰ŨŨ˼֮飬ԭֳֵʱ˸е
ò˵ǣӢڵĶȻǳ˵ãղ֮С
˵Ϊ˸õĳ裬ӢÿĴΪ˱ɤӣӲĵ˳ϰߵȵȣȻҲǳ̸Ӣע
һϣӢ̨ȴӯӯ񲻽ʵӢӣզøƵģ
֪ҾܲáӢ۾
᲻뿪ң
ȥ
ٺ٣㣡㣬ԻضȥΪӢ磬˵
Ҳڵʱ䣬˶չһ¡Ӣ
Ȼû⣬˭ǷСأ
봺ǸЧʵˣ֮󣬴ձȥ˹⣬һվǷǵ¹ݰţڼ䣬ҪάҲݳ
ӢӰĵңҪȵˣҪ޼ɵǣţһȥһȦ۽硣
ϱˡҪɶūźź򡣡ٺЦʵϴεǸϷûꡣ
봺ᵱȻ˽˼˵˺üˣɣ
ôҪ󰡣򵥣۾ģǸʲôƵţ˼һᣬĴ˵ˣ¿Ƶģ
¿ƣӰ봺᲻ʵ
ƴLVɲ¿𣿡ٺٻЦ
봺ᷴӦ̲סЦ˵㰡̭֡㶼û˵˼ô˵۵Ĵҩҵ
ô˵
CGǸ˼
ĸ˼
ѽǷ롣
ٸٺ٣ҩĹЧ˵úС
˻봺ỹйҪֻȻؼȥˣȴӢˣ㶵ɳϣһ˿Ĳ졣
кҲֻ΢΢ͷȻһ֧̣ǰ顣
񲻽ʸ淣Ӣզˣ
Ϊһϡü
Ҳǲ¶ȥ˵˵˵ţ¥ȥǮ
ǮøС⽲£СȥҶ棬ʵɶ¶
˵㣬СѾˣýͽᣬôţƻ˶ˡ
ҵ¶ٹܣҪǲˣұ˰Ǯ
Ҳ˼Һü˰ɣü
ߣ㻹ʮأǮ
ôֳˡõ
񣬲Ҳ飬Ŷҳô鰡˵ˣǸʽҪңǾһܵȵ𡣡Ǯ
Ҳԣ޼ɻڶЩˣ˵׼ڻֳʲôת¥ڰӢܵߣļӢܣҲ˱ֽҽҪ޸㣬Ҳǲ
ΪȢҵѹܴ󡣸ĸͬ⣬Ѳ֧֣ЩҶ̣ǣûװӢܿ
о仰¶ĥ¶ȥҳǮһǰĻ񡣡
ǮӢܲ˵Ŀһۡ
֪ʧæٺЦӢܣܵһ仰㣬ٵȵȡһɵ޼ɣ̾͸Ǿٰ񡣡
һǲǻ뷨˵Ըͷ֣ûӢԹ
զˣûìˣ
ˣҪǷͷˣֻǾõȵ̫尾Ӣܳʵ˵
ǲŻụϧӢܣżû¶ͶȰȰȡһʮһ޸㣡֤
Ӣܵ˾ϵ飬֪ĵһˣǱĽԣ
ԣҸҲӴΣܾʵµӡ󲻺áӢ̹Ե
ֱ죬ǾöԽԣ˽٣Ӵζѣ˵Ǹƭɣʡ⣬ҲЩС


2242 
ԣϲ·ߣϵҲЩѧʣʵþ̵ģϧȾûбססӢܻһת
ɶѧʰʵ
ƴѧרҵҵģϲоѧʣ˵ղ˺ܶʯ鱦һ۾ֵ֪ǮӢܵ
ģ˵ԣöèκԼǹģν˲ţ̣ˣӦȥо
Ӣ³ǮղӢܵûôȰóʱ䣬ԼҲ뿪ˣ¥Ǹ˰Ӣһ
ټ϶СⶼӢܺ׽иͣҲȰ˵Ӣ֮ʱ磬鲻
ǮԭԪĻˣΪһ⵹㲻ʲôϾΪ˰ȫӢܶǮ飬Ǿһܵȡ
õľӪȴٵȣǾվڣӰǲɹģֵܻòһ飬Ԫһ죬óȥľ죬˲졣
Ϊ⣬е̳ƵԼֳϿչ˴۴еۿﵽɣһʱ䣬Ϣϰǣ׷ӿ˴ãǽһ֡
Ϊʼձżľԣ¶˿վſڣ濴ӭʵйעõÿһˣֵֹܻԱиƻ
ҲǱ̫ãǵĹ￰Ʒеĵطһյľ󣬾ƵҲԤֳһʢ
쵽°ʱ䣬һƺƽ˾ո׼ؼңֻȴ˴ġ
㣬ż˰ɣϾͻؼҹڡЦ
Сɡ˵
ΪˣٺЦ㣬һΪһ׬ǮǻĽ˰
ţϽɣе¶֧֧˵
һ⣬æʵɶ¶㣬Ͽ˵
Сˡ绰ͷ̲ס۵һ˳
ʱֽŶˣæʣ㣬ż׷ʲô¶
СҸ˵ˣɱ𼤶ڸղţСųȥ棬ʦʹȥ߼֣ͻȻðһ⳵СˣʦҲˡ˵
ֻǰһڣ赹СȻˣ˵Ҳֵ֪ܻıǧ׻ǳ˲ӣµ˵óզͲأ
Сڼұʱ̫ʦۺӣʹ·תת˭뵽ᷢ¶ҲûӴʳ˵ǵ
һҪСһҪҲˣ绰޵
ȱżҵզʵ
ͻˣ͵ҽԺȥˡ淿޸ͣ
ļҽԺȥҵļҪòס绰СϾǸɵȥ¶Ƥӵӱߣ¸ɵи̡
˽ӹ绰˵ҽԺĵַæ¥кſڵ¶˿һҽԺ۶ȥ
¶˿񾿾ʲô¶ֻ飬ֹסµʲôҲ˵
֮ʱһƬңҽʿΧڼĲǰȰ˵ţڲϣ˫ֲϻţܾҺﲻͣţҲҪ룬ֻҪӣСⰡĶ
ҽԱһʱȫް취ǮȰ˵ȴҲ޼£æȥһв̫¶ļһ֣ݺ񣬵Բ㣬Сˡ
ȱ˵ЩҽơæȰ˼ģиô
񰡣ȥС⣬Ϲͷû˾û˰ɣޣʹ
˵żСһһġ
һСһġ¶˿ҲǰȰ
ɶʱҾͲôȥ氡ϲģϺͿҵϣûܹһҵӱŪˣСĸ첲ӳˣСϸ첲Сϸȵģﾭڰ찡զȥ뵽Щַ޲ðӸ
СĹУˤһӣ΢𵴣Ҫƣֹصĺ̫һӣвϺС֣ƾ˭ҲȰˡ
˺ᣬôȰã̫ĶУôҽļ顣
ʾ£ҽǿиעһ밲һ˯ˣ۽ǻᡣ


2243 
Ÿɵһۣк޺޵ţģǹյ޼ɺģһҪƤ
Щ˽С⣬ûʲô𣿡Ǯ
ûûУǮһֹӡ
ʲôóż

㣡һҪӡ
ǮŴӶͳһֽݹȥǽٷģǮֻǿһ̵ۣ
ֻֽŤŤдţ񣬵㿴ӵʱӾӵϣĶӻֻһѡǾǱӴȥĿʱ䣬򣬾͵Ÿʬɣ
ǩ޼֣Ա߻ŴӱֽϼǷֳǹըҩĶͯ
ѾˣһܰСһģǮȥ¥ĸ첲˵
¥ܻС⣬һԥġյ޼ɣݰҧгݵһ䣬ǰϸֳСϸ۵СƽյĵεΣСⱻĥĳһʹ֮С
ǧϵǮﺬȰ֮ԲԸ⽫ӽ񣬾һʱ嶯һٸɳ¥ɵ¶һ˿ûˡ
磬ôɵ¶˿ҲȰ
˵ͷȻԼ¥޼ҲһŹСģ޼ɵļƲߡ
ʱָǮ˵绰˵ͻȻĿۣҲ͵ҽԺǮæϵᣬȥҽԺſڵȡ
ѰӶˣ˫˫ѵҪ
ʱžԱǸˣһкһͬȥμίʱ顣
ίĻίʧȥأŭĿԲʵ쵰ôĺӣǧôСŪˣԼôȥ
ȻΪ˼񿴼мס⣬˵ǣңҡ
ŭİڰִ֣ǳǣô¶ģŹҵٺ»ȥˣǬ컯գôһӴƤ±أ
һͷһμ˵ļæסĵǸ˵ҸǱߵľŲס
һ껹ĺӣ뿪ĸ뿪ңôȥȻƣҶʡ
Ҳ̲סᣬСⲻԼĶӣ¶ԣҪ̶ڵĹλǿҵĶ簡ӣ
Сףµֵ⣬Ҳ䲻źСҲͻȻٳ֣ͷƽ
⳵ҵûУʵ
ҵˣûˣҲǱٳֵģû˾Ѿˡ
һȫѼ촽԰ףŸβƺ˲˺ܶࡣ
һͷǿˣҲǸأﶼףСⱻٶζʲôô£СʲôܸɳǷǳġ
һǣټ侯ٸϵһ£ǽƽڵߣҲҪСȳʮּᶨĶһ
Ͼȥšһ
ǣо飬¶㸺ΣҲԲúܵ˺һ
һ񡣡ǿ
ڲǸͨˣһ㰲ȫʩûУԼļ˶ˣܱ˭㲻ܾһ׵Σͱӣְŭϡ
ֻܳЩ²ַйһͨ󣬴Ӷһ裬ȥðǻָƽ
λӱ٣ǳܣǻҪ侲һ´¡񣬿ڵ
˵˵뷨ɣµ
ҵ뷨ܼ򵥣ȥ˵ţǸֽ˳
˴һ飬һ򾪵㲻ɵȥ¥ɣ
Ϊס޼ɣΪС⣬ҵȻҪ¥ġ˵
Уµ
ױ˼ñȥ¥Ի޼ɡǿһ˵
Уһˣͬ
ҵ˼ǣαһ¥ֳȻý屨һ޼ɿܾͻɾ裬ҲΪץȡʱ䡣ǿ
ֿ΢΢ͷôģװһܾС⣬ܱȸɥĲ޼ӲҪá


2244 
᲻޼ɷСʹɱְǵʵ
ĿǰҲûкð취ʱ̫ˡ
Դ缯ŵľӪɾ޴һĵ
СҶԣʲôҪᶨ˵
᳡һʱû˵µüͷšһڵͷֻһˣһȷװϢ©
ɢ½еԼ칫ңĬƬ̺󿪿˵񣬶Բ𣬸ղʵ̫ˡ
ǣǧô˵ûоһ׵ΡǷϵ˵
ûˣµڶ¶ʵ˵ҵĴˣҲҵĶˡֻǣС⺢Ӷҵ̫شˣҲûСʲộҿҲû˼٣ֻڵǰڡ
ǣ̬ûһԼ̫ѹȰ
ûѹǲܵģһϢҼҪˡҡҡͷ˵
ǣСǸиĺӣһٻصߵģᶨ˵
ס֣м˵һоͰи㣡֪Լô˵˽ʵڳܲҵֳͷ
¼˵˼䣬²˳٣ίҵ˷봺ᣬ֪Сⱻ٣봺ҲǷǳ𾪣һֱǳϲС⣬˿̣Ҳ̾Ϣ硣
ᣬֻôˡ˵˼뷨
ôԴ缯ŵӰġ봺ü
СȻĺӣʤᣬΪһףΪ˺ӣʲôܸأ̾һγ֪¶ĺǶôء
㣬㻹ǰı񡣡봺ᴹ
ȥӣҲôᣬ㲻ҰɣһЦ
봺һ㶣ס֣ҡҡͷֳĬƬ̣ڵͷǾôɣҺûûУ򣬴缯һġ
¶˼ˣֻʯٶ֪Ժסڰ칫ˣǧ©һ
ףҪδɷݵ⣬Ч⼯ĽǸС봺
Ǿдһɷת飬Ͱҵйɷݶתø㡣
ôң봺ۺʵ
˵ͷ˵ᣬĽɷݶ㣬Ҳڵġ
񣬱˵ˡ봺ᶯıסһǡ
йǱڽŵæµţھԱܵĻϣһ߼˱ױӣ·˵˴õĶ㣬ҹʮ֮ʱ˱¥ȥ
ܶ˶ˡ顱һ죬ȴ֪ʲô£漴ѳϵֳΧ˸ܲ͸磬Ա׳۵һ̣ȻҲαѪȻ󽫼ˣֻѪ
ȻǾһըԵţǾǴö»ϯ¥ɱ
ھİ£¶ϱ˳صƬڶ죬ýͷͷ˴¡
˺ܴ׼ɵ𶯻Ǵ󵽳˭֪ƽгʯ壬Ҳȴ¥ɱĸ²⣬һʱǵء
һز
˵׼Ǳ˰ˣôǮ
˵˺ܶ࣬ɱ
˵˽ҸΪ治Уоġ
ѵ˵ǹˣô߰

˺䶯¼Ȼýĸһʱ䣬õ¥ǰ㼯˴ý壬̯δѪз۱ʻŵΣ顣
֮ոֵĴãٴα壬ɭϣ¥ڸҵȫͣڣ֪¥˴缯ŵڲԱҲû˸ϰࡣ
ýһֱȵ˿ڣű˽ȥܲ÷봺͸ܲʯٶٿýᣬΪݵĸһЩ봺˫ۺףʯٶ㲣ס̾Ϣ
ʷܣʲô쳣𣿡һʵ
ѹ󣬳Բ˯ãֻû뵽Ȼɳɵ¡봺ʵ
ڰ֪缯һִģûн°һ׷ʵ
¥ǰѾȫɷݶ޳תø˷ܲáʯٶʾǷĹɷת顣
ڳļȫˣΪѹɷתøˣû뵽ȴǼŵܲãǶһʲƸ̫˼ˡ
¹ɷת֮һߴŵʵܲãǲףΪʲôҪйɷתø㣿й𣿡


2245 Դ
˵Ҫģֻû뵽ȴǰˡ봺ݵĺͶ룬סĲˮ
ĳ飬ּʾϵɱʵԭĿǰвһ˵
ڳý޲겻ѣͻȻһͷɢŮ˳˽Ųϰѣŷ봺˹ȥ
봺ᣬҾˣΪʲôҪĵŮˣúʮ˲÷Ů˷ţǼƺ޲ý봺
ڳ˶סˣ봺ӭͷһȴһˮ漴ǰŮ˿סǿһߡ
Ůǳѩ˵¥֪˲ͱˣ޵üζȥ
νʧȥ֪ϧֵĺãֵĿݣѩᵽĸоʹûڲѣΪʲôץ
ղ˵ֽеĹɷתø˷봺ᣬѩһƬհףһ뷨봺оԵĹϵǷ봺ģ嶯֮£ܲ˵³çľٶ
ѩΪ÷봺һʱҲסˣסĳѩʹֹ뵽һЪ˹ķ״̬
Ů˸ģŮ߾Ͷ̥һӻˮ񶾵Ķ߶Ȳݶѩͣţ׻Ǳ˳ȥ
úòҰôԴˤˣ񰡣ѩĿ˶ݡ
봺˲·ϵգûз𣬷ڳļ˵ǰµԱǳչˣԱǶĸһ̳־һô缯ž߳ӰҶԼŵΡ
ѩ˳ȥ˹ȥҽԺý׷һЩ⣬ȴ඼ɷ봺ģţ봺ֻ˵޿ɷ棬Ҵɢŷᡣ
һٻٻκݶţ޵۾ףȴ˭Ҳ˵Ҳ֪飬¥飬ʹ಻ѣҲ޷ܡ
һֱҹٻٻŴ򿪵ԣκ߹ȥ˵㣬Ұְɣ
ٻٻҡҡͷ˵һҪʲô
κݵͷɿ֣ٻٻдһƪĵʣеİ֮˹֮ᡣд֮󣬶ٻٻԼѪƪʺľˣһͷԵڴϣֲͺҹ
֪ͬĻһݵˣʡǵΰҵ˵¥ˣֱҪЦˣ֮ΰҵֿģȻõĽȴʧȥһķܶĿ֪꣬Ϊ쵽һֵֵһ˺ƾơ
Ͷڷ봺Ĵ칫رֻκϵͷͽ¶˿֪ɵ貢޴󰭣С⣬Ŀڻ۵
ԺǸСЦ۵Ļһְ֣ϻصǿŲˮ䡣Ҫ¶˿ţһڷԲȥҲܿ
С⣬ְһҪ㡣ֻҪСû¶ԼٻʮҲС
ŷ֮󣬷봺ỻ·ص칫ңûѩֵ飬ЩжһΪѩԼĸǼٵģڿȴҲмС
ᣬƴһЩѩɣ
ֱ֣Ѿƴˡ봺᲻ΪȻ
䷽飬ˣᣬ˵ֻ˺ܶ飬ǮܵģĶܶࡣ̾Ϣ
ʱ˵ɣ봺ᲢӦܳѩı֣ҲЩһֱΪŮ˶ⲻ֪ʮķַֺϺϣܻڱ˴ĵЩ޷ĥĺۼ
侲ķ봺ᣬǲŹѩҲɲ֮ҪһĽѩĸγ
һ֮أ֪Ѿ¥޼ɣǲŵһ㶣漴˷ܵĹЦһԵĽԣֵúϲ£죬
Ǹøףֵ޼ɰһ۽ԣĵ˵
øףҿǸɵƣԣŴ
˵Ǹøף
ԣ̧ͷ޼Ŀ⣬һת˸˵ϴǸСǸϽɣ
޼֪ԣ˵С⣬üͷĽģģڳһŵ̬˵ҪãѾˣûҪΪӡ˵ˣڣǾͻһݰȫ
ϴǺᣬʲôԣ
֪Ϊɶû𣿾Ϊ㲻ö֣쵼ô֣Ϊţͷ޼ɵ


2246 и
Ҳǰ򶼸𣿡ԣġ
ţǽˡ޼ɵ
ǺӲšԣֵ
ɣ
ϴҪ²ȥ֣ҿԡ
ңӲڽ׷Χڣٷϻ޼ɲͷİ˰֣µһ׳ԸǸӴץһˣ֪ɶ
ܿ죬Ӱ˫ֵС⣬Ŵ˹СﻹһƲȫۡ
СһɫС޷˺ü׻Ѽ޲ʱɢԵúǱСվֱͦ۰׵СɼѪӡȻǸոձˡ
޼ߵСǰ̧С°ͣСһͷһߡ
޼üͷĽģԣϲ˵ϴͨءȻ޼ɷһţȻ׳ߵڵأŭ˭Ǵӵģ
ϴ⺢ӿأץҧġ׳ŶӲ֪ı
ӷԸȥ˭ٸҶ⺢һָͷӾͶָͷ޼ɵ
޼ָС⿪ӣƲСͷ˵Сɣ
ҪүүС޼ɴ
Ӧ㣬һүүġ޼΢ЦֳһĨȰ֮顣
ھҪүүСִ˵۾ͨ졣
޼̾˿ѵС⣬үүΣգǾͻġ
ǾҰְ֣С˵
ˡԣͻȻ˵ʵڲ뿴޼ɵһ
ѣҰֲģҰһҵġСĨ
СͲƢСԣͷȭͷСһ˽޼ɵĻ
޼ȫһС§סοС⣬԰ƨֻġ㿴طôڣǶ·ˡ
ţҰְֺģʲôطҵģ
޼һĨЦݣʵϲְ𣿡
ϲҰְõİְ֣С϶˵
СԡǾ͹ԹԵźòã
ţС˵ͷĴֻǾ֣ǰΪЩ˸С
ϴ񾫵øƵģĶҪţҲǸСﾫԣе˵
㣡СⲻָŽԣ˵ԣҧ۵ġ
Ҫ͸˵һȫ㡣޼Ŀ¶׹⣬ݺݵĵ˽ԣһۣŵýԣһæ˳ȥ
壬㲻ɱңС޼ɵ
ٺ٣ôأС⣬Ե㶫ְ㡣޼ɺٺЦţһѽСϡ
С⻹ǸӣһûԷóԵģ׻ûסڴڳ޼ɾֱֱĶС⿴ǸоڿԼĺһ㡣
壬ǶܻǸˡС
޼ɵϷһ˿ЦҲͣҧָȥǸССͷϡ
壬ʲôС⺦¡С
Сⲻ£Ķӡ޼ɵ
ˣСζʲôʵ
ǰЩˣ˸ˡ޼г⡣
ǾͰѻ˶𰡣С
Ѿˣ޼ɹЦ
壬Сһ䡣
ǸúӰÿ˻޼һ䣬ĸСһƿϡ
壬ĶǰҲܹ԰ɣ
ţһԣҲϲְ֣ðְˡϧҲصְߡ޼˵ţͷЩ
ѽҰְæʱҡ壬ҪǶ˯ĻҲῴĶӡ
޼ɿЦ˵С˵̫ˣҾͶ
йֽӵһİţ޼˷ģ˵ȻѾˣС⻹ǲܷţоֳеľ
ϻһƬСںϣһ
йϵŲ׷룬ȴһʱֻſҲֻǷһŶѡ
Ƕˣǿҵ񣬳ʾСʱû¶԰ġ
޼⹷յģȻ˵Щգ¼Դ缯ŵӰ޴󣬷봺Ѿٿζ»ᣬȻʿ䡣ɴҲֺУڹɶǵǴ缯ŵĶ
ô˵ٱ֤˺ʱȫ̫࣬ٿһжǿ
޼ɵײأͷ
ƽм˸׳죬ǿ϶ǿ
ϴζӹүͲ壬ǻ᲻Ҳ£


2247 Ǻðְ
ƽʮڵҲһ飬ûκ˵ͷڹ껹Щ¡ǿüͷ참Ҳ÷ǳ֣ߡ
⳵˾ҵûУʵ
ҵˣѾˣҸͷϵһѩǿ
ҪӿȣһϣͶһֵΣաĵû˯ʼյС⡣
ֵܣȵķ㣬Ҳ޼ɲ˺С˼ǿ
Ǹɱ˲գ۵Ķ
˵ҷ˹޼ɵĴϣԭƽһС죬ȥʡǣʶһҶļŮͬӺһк޼䱦۰мӡɵкʱ򣬸ĸ׹·һ۶ĳײˣҵѡǿ
ôģʵ
޼һҵȻưոݣǿйϵͰͨ´ģЩǮ£ڵʱҲ࣬ѡӵĸ˷ˣȥɥ֮ʹ޼ɣʧȥϱҵйزۣǴ󶼶ǣеĻɧţߺüΡ޼ɾһŭ֮£㽫Ǹ˸ɱˣɥĲĺڵǿ
˵޼ϲӣ㶵ʵ
Ӧɣ˵ʼûнᣬʼѺʬűˣҲһֱӵͷǴߡǿ
޼Ǹøװɸ̾һ䣬ȴΪӵ⣬˹ͬĸп
һж޼ɵĺûг£Ͳ·ƺĵβࡣ
ԣֵܻñ壬ĿǰСӦǰȫġǿ˵
˵ǶӲߣ̤ʵοɵ趼ûгԺϴ棬ݡ
ô˵ҶӼߡ˵
ӶϿ޼ҪǾ˵Ҫӣڲ߻һ߳ķǿ
ҪעⱣСİȫ񲻷ĵֶһ䡣
ǿ˵ͷ뿪ȥ׼һжСƬС⣬ƬĵطģȻǲþµĵط
Ƭ忴Եúܰ϶еƹķѵ˵޼ĲںӶ
ٴóͭǮϵҡһԣԤ޼ɵĲַõǡɽˮɡɽȪƺĵطɽˮйء
ĥ˺ð죬ûеóЧĽƽиɽˮĵط٣ƾϵڴ롣
֮ڷǿļ£ƽиõĴĳȥȴ˴ı£߳ķ
ϴ󣬸·ڵľǶˣǲǸжˣһ׳˷ܵ޼ɡ
СĹֻҪʱ죬̷ʡǣǮˡ޼ɵ
׳ƨߵĳȥˣ޼ɶߵСЦС⣬㻹ҵĸǡ
壬ΪʲôǸ·ͷ˵񰡣Сʵƴʦ޼ϲС⣬ͼӴ׵˵Сǲ۲۵·
񣬲ԺҪˡ޼ɹЦ
ҲϲǸͷ
ٺ٣ҲϲǸͷ˵׼ģ˵ҶӺܸܿ˵͵ߣⰡ޼ɸ˵˵
壬ʲôʱܼүү̺ͰְְСʵ
ˣѾҵ˳ȥ·޼Ȼ˵
̫ˣС˷ܵİƵ
С⣬İְֺòð޼ɽС뻳ʵ
С΢΢һ㶣̼ߵСӣȻﲻôУ֪Լ޿ֻǰĶԼãͷðɣҲкü衣
޼û뵽СӦ֮£С§øˣŽС߸߾ٹͷڲϣ漴һЦ
öӣְҺóʱûôˣְָ
ְ֣
öӣְԺеǮ㣬õĴѧסõķӣõĳ޼ɶ
ԣ̽ͷǰһУεҡҡͷת뿪Ըдȥʼεߵ⡣
ոճԺص԰֪¥Ϣȴ󲻽⣬ʹģٲ˴ֽǮֵܡ
ֻܿܳܺȣû¶ƵģĸǼٵģǳšΪΪֻҪʱоˣһܰһʱķֱ㲻ʲôֵֻصȥһҵ


2248 ް
޼Ϯ飬ҲʲϢټֵѯʴ̽޼ȴһ
һǶŭ˵ʵңⲩʿʱ޼ɵײ뷨ȫУϴͿ˹ĸӡ
ϴСʯ㡣ⲩʿΪѵ
ҲҪһԣӾŹġִ
ⲩʿεĵͷҪ޼ɵƬ豸ɨʱж
һ¡¡֮ʵﷺҫ۵ĹâΪ㣬ʯǱߵľ޴ʯȴֻ΢΢һ¶ѡ
˶ŴĻǳһųһСɽһƬѩĵطһѩ㣬ӰʧˡôŬûжӦ
ϴ㣬ʧˡⲩʿͷ
Ҳе
ֳСɽǡⲩʿε˵
Ǵһ𣬾Ͳ洦С
ŬŸղŵľԹһ˿ЦתߣѾµ޼ɵ˵Ĳص㣬ֻ߾Ҫǰȥʰ޼ɣԽͷ֮ޡ
߻ڿ˼ڤ룬Ƚ֮£ͷһѰѵĵлĳ̶ȡϻϻ˺üݣǺȵˮѾ
񣬱ļСǸиĺӣһᰲȻµġ㣬Сͷˡ봺۵˵
˸ײ֪ӲһС̾˿
ҪǰˣһСϢôȥ
ûǸ˼
봺ӰóĽ򣬵ݹû¶һָ˵ⶫдĿʣܴٽ
ᣬզҲѧЩˣǺͷġ΢΢Ц
ЩҩҲδغȵȥ봺㿴㣬ôţĲġ
Ϊ˰ο봺ᣬǽӹﻹЩת˼£֨ѽײ֮ȻԺһ֣һʲô
ʣԣоЩһ޼һȻѧʵģƽеɽο϶ҲǷǳ˽ģ᲻޼ɲڵ£
ݡɽˮɡһʾķλһطͳѩǸ£ﹻҲΣҲƶůôˣֻвֵطŲᱻ׷
ںĵУѾ֤ʵͳѩǴһܶģȻԣϲоʣһעطпܻὨ޼ɲ
׼׼ܹһȽм̴ֵ绰ǿ˵ԼĲ²⣬˷ǿļӡ
ǿһֱţ޼һ̫Զĵطɹ˿أ˵طЩص㡣
ֵܣҪȥ顣ǿ
磬ǧҪСģС⻹أǵ
İɣǿӦһ˵绰
֮󣬷ǿһݱ㼤˵ֵܣ¶ˣܻѩǣǻǷһЩԽӡ޼ɺпܾͲ
֤޼һ𣿡
˵갡ǻ߷ΧС˵Ǽ׹Եġˣһ׳˼ͯްǿ˵
Ƭ϶ӵ޷˺ü˵·飬׳İкӴġ˵ǣ񼤶˵磬ǾͿȡж
УǶԵ˽ⲻ࣬ǵθӣóȻȥֵܣһ£澿ôĽṹǿʵ
ŬĻţʵ죬ֻһ·һֱǰ߶ѣ澿жٲ·Ŷܡ
ջһߣǿ˿񻭵ͼһü˵Ҳ̫ˡ
ҵʱֻ˵һҲ˲ÿ
ٸʡйصʲϵһ£һ֯Աȥ￴ȡ޼ץ鰸ǿ
磬ҲҪš
µΣյġǿ
СҪңұȥֵ
ϢѾˣ˿ܻܿݾߵġް޼ɰ¸Сģ˵ûΣաֵܣģһСȳġ
磬ִֵ֣ûϤĵΣܻûͱǲˡȥˣҲܰϵæ
ðɣ컻·޼ɱץס֮ǰʱ˷㻹šǿͷӦ


2249 һ
޼ĲΪʲôûϮҩأҲˣϮҩǵĿͻᱩ¶ˣҩȫĵط
С⣬ְˣһҪƴ
һ񼸺û˯ڶһ磬Ŵ󲿷Աûϰ࣬һͨ·ڷ봺һٶעⰲȫ߶£¥û˷֡
ǵ¶˿ֲкһ˷ǿľһ·ֱԴȥ
ջɵģѩ裬˵ĶӵȴǾԱǷǳϲģĿꡣ
ϰ˵ľԱ˽Դ壬ڷǿָ£ðѩǴεĿ£˹ȥ
עΣǿʱСѡ
ȻЩԱǷСɽƬѶ֮ʱһҵĳ´֮ǰľȴ˶һ
һյϷĴţľ϶˲ʣݵ׳ʽ򶷵伤ңϸһ޼ɡ
ôˣǿһʾǱһջ˵
޼ը԰ʲ͵
ңøˡǿüΪڳǹ϶ǲеģĿǰοʱȡʩ
ʡ۵¶أ˵һ仰ǿһۣû֨
ǿóһߵļԶܿ촫˹ҺУ޼ɵĶԻ
޼ɣСӣȻҶ֣Ĳ֪ߵغ񡣡ȭ磬ߴ
룬ӣûŪˡ޼Ҳ׺ݣȫηš
ֵ϶ģӾ͸𡣡
ߣڵ¼޼ߵ
һжѹܳΪƽкڵϴΪ壬Թ
޼ɣһѡֵܵĶӸˣҾ͸һ·
ٺ٣Ȼ㵽ܵظһĶӹˡ޼ɺٺЦ
ֹһΪϴε¼ˣ·磬޼һϥǣȥ޼ɳһ֣һ׳̵ݹһѳ
޼պ۵ĳЦ˵룬ӽ㣬Ա֮𡣡
磬ְɣ¶æߴٵ
ǿ̰γǹ׼޼̧־һǹΪԶǴƫˣӵû޼ĳ޴ĳóַɳ
ǹ̾˴еˣҶڵͬʱǿ´˳ϰԱһԾ𣬳ǹ˹ȥ
޼ɼβԣ˲룬æк˻ٳˣߣҲһ𣺡ֵǣסǡ
ٶȶֵܻĳԱ˹ԭǴ򶷣ڸΪˤӣʱмʮֵܻĳԱѲã֫ҵţҽС
޼ɴʮ˴Ǵ˵˵£һӵϵľԱǰס׷ױ
˲̫࣬첽ǰʵ磬㻹ðɣ
û¶յ޼ɣ겻ˣͷϥǣߺߵ˵
ûզһȺ˻찡ߵ
Ķ飬Ь䣡Ҫ˸պã϶͵ô˵ţϤȻ̧ͷסˣ
ֱֱĿִ˴۾ɻʵֵܣô˻ֻˣ
磬ղŴ̫ͶˣڲʰҵȻǻĺúõģ΢΢Ц
ٺ٣ô¶
Ͼģ㿴һжúõġ
뼤ĸһӵðŷſ˵ֵܣһأӿоʱٸһ
ɱҲŲƷأ
ǿһ߰ɾԱѺЩֵܻ᷸ӣһĶʵ룬˭ģһȥϵ顣
磬ҵϣ˰ɣ
ô㣬ôˣѾĸ߶ȹעȥ⡣ǿ
ǾǱ޼ɱƵãʵϴɾˣһǰûС
˵Щûãȵ˵
磬ʲô¶鶼е㲻ɾո˼Ҳסôֵܻˡұ֤²Ϊظ˵
Զԣ²Ϊ뿴ʹɫҲæ˵
Сʲô˶ԺҪˡǿ䲻һ䣬ʵҲûݹһ̡֧


2250 
磬ô޼ɲģ񲻽ʵ
ʱ뼫С˵һ䡣
оˣȵĵɴӡ
˵ʵ
룬˵˵ô¶ǿֹͷʵ
һֵܷǵ٣һǱˣܣһסˡ赭д˵
ǿǹģըҩôΣյģ֪𣿡ǿ
ٺ٣ǶûǹٺЦ
˹ʺˣߣ±鵽ԲŰЩΣ׼Ժߡǿ˷
粻
ԭ˵ʱʹԣæɲס죬ĿڵӢ䣡
ǿһ˵룬˵ԼҲͦģЩֵܸո˼ӣɱԻǰ̰
˵ͷʵҲ£ֵܶ˲ʣЩ˻֣ǿ˰֣ʾǸϽߣȥˣ鴦ˣȥǡ
ֵǳˣڳľԱȴѣֻôһڣνһ򵱹Īⷬڣ޼ɿ϶ǿСģεȥץ޼أ
һǲݻɵģֻһڶѣϴͳѩ¹ʣˮǱߣѾþʯԭǸڸˡ
ԸԱĵĿǸڣո¶ͷʹһǹŵԱһƨڵϣȻ޼ɾ뿿λõƣ翹ס
ǿϸһָϼ˻㱨һ󵨵ľǾڰըҩֻгڣֱ֤ܳйԱİȫ
ըҩܿ챻ˣһھҲǶ죬Ļ򿪲صġ
ԱǰСĵĿڣ˶ʱըӺһڴʯҷɣһƬǽ塣
ھѸٸϣʯһ飬˷Σԭͨڣ˿Ѿʮ׵ĴС
磬֪ô᲻ŶӣһСʯͷţ𻵹Ĥô죿ҲôĶɽʲôġ
겻ⲻ֪ȴһ
޼۵СĶ䣬Сµ޼ɵĶ䣬һܰ档޼ҲˣÿΣʱ̣ҲǽŵΨһΣиɶߣüʹˣҲûʲô
ˣǿ˻ǴֵСģ˹ȥ濪˻ǹûзӦֳֶȫװԱڡ
ֵܣҺ棬ǧҲҪöԷ֪㻹šǿһ䣬־ȥ
棬һΪĿյأûпֵܻԱʬ壬Ȼ޼ϵըڵжѾ˳ˡ
ǰֵΣȴ˲һĽṹҲ̫ˣǰľа·Ҷǳխһͨӡ
ֵܣ㻭ͼҲһǿü
ҵʱֻûϸ
ԭԸ޼ɺܼ򵥣ֻҪסڣʱ䳤ˣ˳Թʳ϶Ͷģǣ޼ֻ֮һһҪǾҪСⰲȫľȳίµ
Ҫ֪µ۾һһݣһһ͸ҩͰƵģ˭ը˭
ԱһʱҲѣ˵׼ĸڴըҩңһߴ·ʱɾķɢ
ǿ˼һ£ϸϸ鿴ڴĽӡ˵ĵط϶ºۼġ
ǿû뵽ǣ޼ɾнǿķʶڶɨû½ӡ
ʵڲУٵȮҲ޼ɹʲÿڶˣʱǷֲ
ǿüͷǰҲЩס޼ɹǽΣӵ
˴ûΣգСĵĿЩڣ߲㣬۾ɵöЩͻȻһǽϣЩֵĶõӻһЩţеĳеĶ̡
æչȥһȷЩǰеԡ
漴ֲ鿴ڣŰԵķţû뵽޼ɾȻҲ׾ʵѵãͷܱ˴˽һ¡
ЩԷʲô˼ԽתȻ뵽Ŷݼеİ֮˵˵׼˼
һָһڶԷǿ磬·ӦÿԽȥ
ֵܣʲôݣǿʵ


2251 ź
ЩƶӦеš
ʲô˼
ûˣҲ²ĻǾӦôȥ
ǿԥһ£Ҳûкð취ֻܰ˵һ£ȫװľԱСĵ·˽ȥûзΣգ˲롣
խ·˼ǧףǰֳмǧƽ׵Ŀյأֻյظղﲻͬ鲼Ÿߵʹι״ʯңһȥһԹľι۹ļֵ
ԱȫעĽ䱸Ŀʯͷ˷ǹ˶ͷˣ׼ȴû뵽ĻȻ˸ӡ
һѾŲóΪû
Աֻ׳ŵӣСĵĴ鿴ԹУһǰе·
磬ǵʱطҹ¶˿̾ʵ
ţûûȣڹ¡˵ģ˻Ĳװ
磬ģ㣬ҲܿСǸиĺӣһû¶ġ¶˿ο
ˣˣ
ǿӪҺšÿμҶСϢҶʳ֢ǳԶ¶١ÿ춼ڿޣҽ˵˺üΣٿ޾ҪϹҲȰ¶˿̾˿
ѹֻ֣ܼӿ첽ϽСȥ
ڻԱȫ֮ʱֻһ죬޼ɾȻİװ˶ʱըԭʵʯң֮ȥյأǵصĻҳϮǺ˶Բѡ
˶һͷ亹һգ֮һְǰǾҪȥ϶ף޼ɴըסԱǵ·ֻû뵽ڴ֮ա
·ûˣֻһ·׷ȥԱ·ǰߣжٶȴΪǿţһҪų;ըֹԱˡ
׷˰ʱ䣬;ǲ˼ըҩҲ˼յأ޼ɾںڰһ㣬ȫȻκټ
ԣһĵطһյϣǿȻס˾Աǣ侲˵
û뵽޼˽ƻ۵ϥ˵
ǻǵ͹һиָ㡣ǿ˵
ǸԣԵоӦ⡣
һξˣһϸѡǿᶨ˵
ԱɢѲһ־Աԭ·أϸѲĵط
棬ûз֣
ûзӷټ
ûз֣

㱨˷ȴйƺ˼ǰߣûκѡ
ǿüͷšһļ٣һ뵽СֶӵĻЩ죬;ǳܣ޲ҵӡ
ʵڲУֻ취ͨȳȥҵרǿε
УһҪȳС⡣ҪߣԼ¡
ֵܣǿǲ׼㣬ûдʳٶȥһҲδҵ޼ɣԱǻᱻġǿ
ҲܣҲߡִ˵
ǾͰߡǿ
Ҿ㿴
ǿס˵ֵܣҷǳ˽⣬޼Ǳж˶Ǹδ֪äĿ׷ȥ϶׶༪١
Ҳ
ҴЩûһģֵܽܣ侲һ㣬ǲνǿȰֻҪסںͳڣһܵȵǣ
磬Ϊ㣬ʧȥ˺Ҫˣһξʧȥ˵ǰĵ
ǿȻ˵˭˵๼
û˵ûš
еû¶ȷ
Ҿ˵Լź
ûأź
ߣ汻ٳֵĲĶӣ㵱Ȼż
Ҳ٣ʲô˼
˳µʱ¶˿Ҳ뵽ѰĶȻ¶˿һһĵطк磬Щ⡣
˲øǿۣæչȥֻ¶˿ָģһͷʯͷ
ʲôһ㶵ʵ
㲻ͻȻһʯͷر𣿡¶˿ʵ
񻷹ܣʯͷȽϰСұ⻬ȷʵЩһƣʯͷȻһƺ
ϸһȻǼٵģͿŵϣϸʯһɫ¶˿æ׾ͽʯͷһ飬¶һխڣԼɼһ͹ƽ̨ס


2252 
¶˿񲻽¶˿˴Ĵָ
磬㶼Ǹʲôˡ¶˿һЦ
¶¶˿ǵĹɱ֣۲Ȼͬһ㡣æȥкǿǿһֻˣæʾ⾯ԱǲҪ׼һж
ڷǿİ£Աһʯ飬ûκηӦǿŴʮԱȫ䱸ʯȥ
һխ·ֻ˲ԶֳһյأĴ򣬿϶޼ɵϳɡ
ԱǸովǹǶʯķͽǣҲ޷أҲֻܲȡ翹
עɢǿ
Ա̸һԱͷˣѪֹ
ǿǹǷͬһ㣬еǹһʹĲҽд¶ͷֵܻԱ׷еء
¶˿ŵĶһʯͷĺ棬ͷҲðҪ֪ӵ۾һʧȥС̸ԼĶӡ
ӲˣеͶȡǿ
ǹ󣬷ͽأ·ӣǹִʯ˳ǿ̷ԸǴ
޼Ķǿץһ첲˵׳ʵ
׳ָָ֣ǱߵһڶڣǿСĵǸڿ˹ȥ
أģһץ׳˿ϡ
׳۵̺ð˳˵棬棡
Ƿ񻹻ţûʳµõ񶨵Ĵ𰸡
ǿҪҪðմȥʱֻһ洫޼ɡ
ɣ޼ɺƽ
ϾܼСˣ񲻹ܲ˵ľȥǿһס˵Сթ
ߣӶû˰ɣִ޼ɲм
仰ѷǿˣǹһǽڣ󵨵˽ȥƤĸͬ¶˿һһ䣬뵽һС
һʯͷǰ޼ƽĺžƣĻȻһӣС⡣һǽڵİ˵İڷһСӵͷ
˽޼ͷû̧һڲĽš
ǿæС˵Ȳ󡣡
˼У˼ҹĶӻö˶˵Ļţ׻ǲĳǰ棬Сһۿϲĺ˳ְ֣
ӣְأ޼ΪСںʮǵСһڡ
ְ֣Сֺһž
޼תͷһ۾Ϳ񣬶ʱ㵣漴ЦĴָ޵ߣʵǸߣ
޼ɣҶӡŭĺ
޼ɲǣС§ýģСͰ͵ĿŰְ֣ȴǿĲûп
С⣬Ǹߣأ޼ʵ
С룬˵ְߣһﺦ¡
޼̾˿С±ϣ˵Ǹúӡ
޼ɣӲģºӡǿ
ܰ޼ɰ˷ǿһۣںֺһơ
磬һǹС
ûĹҵģ϶ըҩǿü
޼ɵĶЦٵǺǰ;
˵ţ޼ɽ⿪·¶ϺըҩüһҪˣ˶޷
ӣ£ըˣûиоۣ˯ˡ޼οЩŵС⣬˵Ҽ¸ҵĺúӣҪǱСѿŵӡ
޼ɣ޹ģСˣҪɱҪ㣡Ѫ۾
޼ɽС⿴˵ӣǸˣְֻԴ׵ġ
¶˿Ҳ˳ƵĶ޼˵ҲٸҴһ
ߣ°ܽҲŲĵ޼ߵ
Ǹų򣡵С¶˿
޼ҡҡͷ˵椣һסźҲ㣬ʡʡɡ
޼ɣֻҪҶӣʲôҪҶӦġ
ôҲλһ·Ȫ·Ҳǲį޼ɵ
Ұְ𣿡С˵
꣬˵СӲǲòġӣĻǵðƤ޼˵
һʱ䣬ƺûкð취ĴһСģ޼ϵըҩͿܾͻᱻ롣
޼ɣ㵽ô񼸺ðĿǵ


2253 󵱹
ȹҺȵøˣҾܷС⡣޼ɳ֡
ֵܣ㲻ܹȥǿס񣬽ŵ
磬ģ¶˿Ҳס
޼ɥĲըǱңϽ˳ȥ¶˿ҽزȥߵҺСߵöûʹࡣ
˵꣬ʹ˷ǿǰȥߣ뿴С⣬ƺһЩ۾ȴʱѶӱڻúõס
ְ֣СĺƺҲ֪Σգ
С⣬ְˡгˮʵ
ˣӺúõģƨӦˡ޼ɲͷ˵漴һƣ˵⺢ĲҺϲ
⼸캢Ӹ鷳ˡ׽
ǸǶ˵Щûƨã޼ɷ̵
ͷŹӰɣ˰ɣ
żȺȾƣԺҲûˡڵĶСա޼ɵһ޿ֵļƣȫȻûΧǹʮԱС
һ˵ɹүһΣҲࡣ
޼ɣԩ޳ΪҪأɽŵøĿʵ
Ǹԩ޳𣬿ȴҪܹȡȥ֤ͨ޼ɺ˵
˵Ǻֵɣֻѡм
ٺ٣˵ֲɵӡܱãҲ˵мֵҲǣȻûܸһϺȾơ޼ɵ
ǸӰɣָָǸͷʵ
ǰǸɰĺӣߵʱСѵһʲôûˣһ̣ҵĳˣҲˡ޼Ƶ˵
뿪ЩҲǺӵˡȰ
ˣ˵ĺ󸻴ҵĶȴܿѣǮˣٺ٣ᰡͦ޼ޱ˵
û취ͨ¹̫ƵŸ̾ߣͨ¹ʣôǮ˵һǻģɱ˾ҪײҲɱˣƾʲôһӣͿö֮Ķȥһ˵ȴܳͷ˲ǹģҲðչʧɱ˹ɣ˾첻޼ɵĵžž졣
һԵľԱǾʱ޼ָЩԱһǣΪʲôײ˵ǹУţƺļʮ˶һˣӶ˰ľǮ˷İҶӵͲֵǮ𣿡
ְ֣ŵЩС⣬޼ɵĸ첲
öӣһЩ죬ǰְĵӡ޼¶Ц
С⺰޼ɰְ֣ЩζȴҲûҶ˵¼ŭ޼ɣӵ
ְ֣ѹˣҪСҲĵġСָָϵͷ
ҾǽѵѵǣԺô¶ǰǲݰث֣޼
ְ֣ģԺҵ˴٣пײ˵ĶСһһ˵
޼һ㶣޼ɵСʹڣǸоǸȰĸס
޼ɣΪףǺϸģҾһЩж޼ɵһơ
޼һ˼⣬Ҳϸĳ
ְ֣ã˺ҰɣСʵ
Ȼᣬְ־ǻҲҪ㡣޼ɵ
ְ֣ͷ߰ɣĺүү̣Ǽңĺĵġ
ǸТ˳ӣãְִӦҪ󡣡޼ʵ
ְãС˵޼һڡ
Ŀھס𣿡
סˣһȥ̴߰˼ң˰Ұְְֲ֣ȦȦСı
ãСͻᡣ޼˵ţС⣬ֶС߰ɣ˯һһǾѲˡ
ĸһͣ޼ɷڣСܣǿ˿ԥβȡж֮ʱ޼ȴĿ˾Աһۣ˵ѵҲһ˯һ𣿡
ɵҲ޼ɻе˼ǿ룬˸ո뿪⴦ңûʮԶֻһ¡ľ졣
޼ϵըҩŶƺŵֵܻͷĿûһƬ̳֮УһֻлץԼӵͷ
С⣡§С⣬¡
Сӵ˵ְ֣ԲֻҰְ֣
˵ˣףӣ죬Ǵɷ򣬱ǿˡᣬЦ
Ҳ˭Ҳңϻ˸ϴšС
ӦǸðְֻ֣ߴ·
ҳҪ١С
ð
ҼȻӦһҪС


2254 ׷
޼һغ׷δֹͣһԣûҵֵܻĳԱ޼ɵ˻صµʱ򣬽ԣѾνĻƴʦӰ
磬ҹƽԣһĳߡ
ܣϾõʽṹǿ
һҪץ򣬴սթߴٵ
˵Ǿ׷Ķ󣬾ܾˡǿ˵ͷԣǽɱδطȻˡ
ǣھԱǰһ⣬Ǿǻȥ·ѾˣҪҵڲСǧͷҲֲ嶫ôȥǳäĿ
оԱʾսŵʱſõӿ̹һЩʾҲҲֶͬαЩӦֵܻԼıǣѿӦȡ˻ƴʦĽ顣
Ұӽʯͷ˸飬ȴûһ
һǾֹͣѰҳڣԭ·أȫЩ̮ʯ飬ҲҪʱ䡣
룬ǿ˴һֵܻĳԱ֮£˵˵һʳĲֿ⣬Ա⴦ֿ⡣
һʳǿһ£Һõڶ⣬ûвõķЩʳϰ㹻һµģ˸¡
ʳ֮⣬кܶʳƷҾԱǻٵƬϡ㳦ȶͯʳƷ޼ɶС⵹Ƿǳġ
ԱͶˣһͳԡҲ˺һţ⣬ڴڵĳͷǿһ˺һƿơơֵܻЩҲˣɰͰ͵ſˮţȾԱǳ˲ŸǰóԺȡ
Աǻֳ׷׶־չ˶Խԣ׷
СⱻȻͷĵڱж£С֣һҲԸſһ־ͻٶʧȥһ
ֵܻŵĳԱԣӦǹһըҩԱСĽǰƽϸŲµÿһ䡣
ͬʱǿ·һ·ԭ·أЩʯ飬ΪСİȫ¶˿С⣬أԼǿһ׷ٽԣ䡣
ְ֣ҲҪٺֿСģס֡
γͶһ𣬵˵С⣬үүǰְֵİְ֣ڷǳ㣬ҽԺÿƿߵĻүүһĵģүүѹ𣿡
С룬շ֣˵ְ֣һ
ȴô˳ͷǿˣϳʳŴ۸ӵĵҶһ·׷ȥ׷죬ûзֽԣӰӡ
ôãӦÿ쵽ʡ˰ɣǿüʵ
Ӧò࣬˵׼ԣ͵ӻʡǡӦһ䣬ͬԹһĵ£ʧȥ˷λС
һҪץסһӵϷץ͸ˡǿ˵ţ̷ԸԱǼӿĽȡ
нһͻȻԼһըԱ˷ĵط첽˹ȥ
Ǵһ﷢ģԱǸϵ֮ʱеĻҳûɢһѪ۵ĸˣνĻƴʦ
ȾҰɣƴʦؿڰһǹðѪ˵һǽԣ£ǰһǹ
ߣĴ˵ֵİɣм죬ֵܻͨĳԱСѾ˽·һС
񣿡ƴʦһ漴̾ʦү˵ͬвۣһ˹ؾҪⱨӦ
ޣ˭ͬУеǮЩĵ
Ȼӣ㻹úúõģø㶷ƴʦѵ˵ţһӾͻ˹ȥ
ģЩʿһߡǿԸеľҽ̶ԻƴʦȣǹأĿԲ
Աըҩĵط׷ȥһ£ԽԽߣڣǰ˹Ȼһڡ
òԣ϶ͷ˰ըܳȥԲǹһըҩΪʲôû޼ɣΪ޼ɱʧȥΡ
һ˷׷˳ڣҫ۵Ĺۻһʱ仹Ӧֻ˻ضУӦ˺þòŸҳ
ȿǰһеʱ򣬷ǿֳһ˾Ȼһѩɽ֮С
µĻѩ˽ԣǳһĽӡǿ̼׷ԣ
Աǹ˲ƣŽӡһ·׷ٹȥڷһɽʱɽ³һźɫĴשЩ졣


2255 Ӽ
ⲻʮǧƵǴԴû뵽ԹȻͨѩĽӡҲʾѾ֧ԽԽС⴦ǰʧˡ
ǿɵһ䡣
ʮǵϼҡ
סʲôˣ
ǧƺСϱˣ衣
ǿһüͣԺ̷ԸӷһӽǹڿܻʣСİΧ
ܾԱǳСģǶҶѵ㣬ɽҰľ죬ڵȻܴӴڿ
ĲҶԣһ߷ԣһǹǧƵͷ
ҰһĽԣǱǹڣǧŵûסλѣǮҪٶ㡣
ӲҪǮķϻԣ
ҪŮҲСͬڵϵëŸʢĴӣ˵
ëë˵ʲôأǧߵİһۡ
ֻҪλϷŹǣԸ⸶ë
ǶеϢ
ҲΪ㡣
ʲôˡԣѾӴ˾Χ˹ޱȺڣӦΪһڳԵĽݣղӦϿ߲Ŷԡ
ǱӲ֪Ӽë̫̫ӣԣ߽ŵһ˱ǵͶͷۻԴһձ˽һ¶ҳԵġ
Ӻܿ챻Χˮйͨ㼣ϷܹȷԣڣǿڸԣҪĴң
ĸӳ룬ҾɱЩˡԣǧƵ죬Ƶǰ
ǧƿĺ
ӺȥǿߵһԱԸ
񣬰ιҵֵܰ㻹ŰҰǧƴӴڿȺеæĴ󺰵
˳ǧƵĺԣ̽ͷһȻ˱ֵһ㶣漴ߵǹʹһǧơ
ǧƷһʹĲҺҪվȣԣĽǧƵڴϣ治ʵĺ㣬ʹթ
ԣˣ㣬͵εɣмվֱ˵
žһ죬ˣһӵ޽ǶĽԣһǹ
ʱûӢţæҸطúǰԣ»ҿǹѾǳ׷ˡ
ôˣڣһ˵ǧƵˣЩð˯ˣոձֵˡ
裬ǧæ
˺Ҷӣ̫̫Źչʽԣ
ߣҲ˺㡣ԣһ̫̫Լ裬ͷһ˵
̫̫ٴµλǿˣ˵ҶӣԸ㡣
Ҳɱӣֻӳȥԣ
Ҷӡ̫̫ŹչŽԣ˹ǧƼŵ˻꣬ëס۾
֣ԣø첲һ£ֺ̫̫أһ첲̾ˣͬʱɳһŽ̫̫ߵڵϡ
ġǧƸԣ𣬵ĮסˣȴһԵë˵ëëϽ̫̫
ë̫̫ߣû뵽е˼ҾȻԼվͬʱëƿʹ˸ɫ
Ҷӣ̫̫һǰߡ
Ͻͣ£濪ǹ
裬𼤶û¶ġ㿴ôྯ죬һҵģǧư֣ʾĸͣ¡
Ȼ̫̫ȥȭͷֳ˹ǧиʲôʧҲʼ
⻼Ľԣ޿̣ɱ𣬸۶ͻȻԺһʹǰðʱ̱ڵأʧȥ֪
ϮԣëŽԣ̫̫֮ʱĹȥ˲̻ҸףþȫȻһӴ˽ԣĺס
ֶԽԣһٱֱԣҲˣкǽ
ģ컯յģӾȻ㶪Сǧµ
ٺ٣͸㿴ܻʮٺЦŰο
裬ͦİɣһԵëĶ̫̫ҫ
˰¶ͻˣҪҸʹɫ𣿽ϵ̫̫߶߶ģСϱȥﲹȥˡ
ֵܣǰЩ¥ô¶ɩΪ˿˺üأǧƲʵ˵õȻǴϱҦϼ


2256 Ʊ
˵ǧһ󡰿¸ĸġĵĸֵ̾ܣǰʱ䰡ԭǴеǮ򴺸ҩҵĹɷأһ˵ûˣƵİ
һߣ˵Ҳ̫ʵ˰ɣ
ǧһ㶣漴Цֵܿɱ룬Ҿ˵ҩҵûͷģŲ˰
̫̫˵ͷΡë˼ҵܵЩ΢ľţ岻ʵǧһæתȥչ衣
һСʱ󣬾ĳѾȴһԲĽԣ˾֣񳤳һôʱ䣬ɢȥˣ
Щûؼҵ񣬱ͻ˼СѾһϻһȻϲ󣬸ɵһɨЩӵ𣬾ͷҲʼһ˻СࡣԭԺȸģҽûԷ˳θŶҪ𲽼
жȥͷĸ˵ֱĨᣬڸǰıСⲻ֣˭Ȱ֡
үүҪҶˣ᲻Ҳô۰һԵǮЩԴ׵ʵ
̵Բ˫ۣ˵֣漴Ǯ࣬ݺᣬǮŵæԼڿЦġ
࣬Ҫ滹һΣүү϶͵ȥȫһͨȰ¶Ц
׷ԣĹ̽һ飬˼˵һ󻶺Ҳֱ죬Щʵӵ˲ףֻнЩײƽֵ
ΣѾ¶˿ƵĶȫСգ֮׵ȫʤ
Ϊ˲䶯סһƵ꣬һҲ׷׸ϵ֪Ϣķ봺ʯٶҲһͬء
ǶˣһŵЦŨŨ飬⼤һ̣Ϊʲô˵ĻƱôȴסӻؼҵĽŲ޼ۣһ˿ʧȥͲƸܻߡ
ǵȻС⣬СһﱻǱ£Сȫǿںӡӣʧȥ˫׵ĺӣȴջ˸Ĺذܲ˵Ҳһƽ⡣
СȻЦߣܹΰ޼ɵӰҲǲСѾȥκݣ
ӣΪ飬һԲ˯ãԵ㲲٣޽ǻЩ׷ٱĸǰ˵֣ˡ
һ˲ÿСܰȫͺáһȻ˵
ǰòֲɣ
⺢ӣǳˡο˵
һжۿʪļ۵ʲôʱ򣬰ְֶǿĺܡ
ǰҲţˡ
磬ɶʱȢϱЦ
ҪɩɶʱӦ޸ҡбۿ˿ڸǮ˽ķ봺ᡣ
ǾץҺͶ·յ
ۼҲȺ󣬹ٶϽȢˡأЦ
ȥİɣһ漸أɬ
ʯٶ˹ٺһЦ˭ްȢϱء
ҲҸϹ壡˵˭պ
ʯٶ˵ٺ٣˭˵еҾ˭
ٲ˴£ʯٶžٱ磬㡣
ô˵
СǿֻǿƵˣ¶
СӣȻҵЦŲҳְ
ţһáʯٶٺЦ
磬ҳ˶ְҾʹҳסȥֿʼˡ
ϣΨԵЩįȻ֪˼ǸĶ졣
㣬ʵڲУȥ޿ɣ
ȥǺѾҵˡ˵
ǸԸʵﻹġο
С˵ʱ򿴼С⣬ͻСʱôɰô˾ͱأ̾˿
ӳˣ͸Լ㣬ֱصߵġ˵
ߣҵļҲ˶
ٺ٣ļҲڵܵģܵһ㿴ˡ
תһȦŴյ봺ǮߣЩʵʲôأ
Ǯһۣ˵Ȼķʷʲôĵģ
ʲôʷڨڨʵ
Ůˣܽһ˰ɣ봺Ц
Ϲ˵ЩεȴǾϤľ棬Ů½ˣ˵جΡ


2257 ˲
һȡѩ봺һЦСĵ
Ǯﲹ⼸겻֪أӢٻٻκݡ
ι⼸ҿû񼱼͡
УҪ㽨󹬣϶ҲðǸɽ
֪ǲæ㿪ʱ봺һŮ˽ˣǴͷԵĴȡ
ڴǰģί£һȥʡ￪ᣬ˵Сⱻ˳æ˻һĻ飬̸˻
С淵Ļһߺţһ߳˹ȥ
¼ļ˵ʱỨ˶ڳһѽСⱧ§סס
ƾɵҲܿСµĹϵһͬѰԽС֮󣬼˾͸ӻɣС⵽׺ɶϵ
ȻҲ˲²Спµ˽ӣСĸǸˣйҲû߶Ƶһ˰
ܴβ²⣬ȴϽ㴰ֽͱƣֻǽΪϲС⣬һ
Сίôˣ㶼סӵԴСͱ䣬еĿⶼۼСϡ
ٺ٣࣬Ͳˡյ
ôС˵ίǵء
ﶼʲô
ùãϸǳͦ
Сӣ˵ոæֹ
˶ΪµıΪж֮ʱ֪ĴȣȴһЦܹѿڵϡ
ûϹ˵ڣæһߣǮͷ봺̳ӣһˣ˵׼ǳʲô
ϹҸʲôȲʵ
˵ﶼҵļˡѵ
ʲôҲҵļˡں˵
˰ɣӣǵԵСÿΣյʱ򣬴Ӱӡ
㶣ͷô¶ܴʲôأ
ûйѣôܳΪأԣ㻹ǺúҸ˼˰ɣȰ
ҵȻҪˣ㡣ȵ
ӻûˣᣬæʵӣȥʡʲôջ𣿡
аδϹķϣͷһ°ɣ˵ţӰóֽаװ顣
ҲŲأù͵İɣʵ
ٺ٣ȥҰҪġȺٺЦ
Ϊ̣ɴӣò˼顣
Ҳ̫СˣǧеĹȯٺ٣ԡˡﱾƤãһݣ϶ӻۣʱһǳˬЦ
ǰǸôڲˣ񲻽ʵ
²ƷҺ̣Ϊ˸ʡǮ
Խ˵Խµų˹ȥ
²ķС⣬Ķ˵񣬺ӻˣڿ˯Ⱦˡ
ǣҴģԺٷ¶ˡΪ˵
ļ˵СĸҶĺôָأ
ǡ
ûпǣ˵ĵϦ޷ԤϣţСǸܵһԸǿһΪӺµ
Сȫ򣬺ٺ١
ҲϣܶСϼӹ̣ܽǲˣòԻҪǧһûѴŵ¶ϡ
СĻ㱨Сڵµ˵޼ΪǳϲС⣬շЩˣɴ˿Сĸ׺һ̾ǿ˽ȫ˾ϵҪԡ
˺һƣ˵ЩĻһ뿪֪Ȥİ¶˿С⣬Ƕһ·͵¥¡
СʱȻСʳƷѵðæ֮еίǣҲЩС¶
С⣬ŵܵܺ
㣬ôˣ
ղǸٵĶ˵ʲôˣ
úѧϰԹõˡ
أ
ûˡ
ߣС⣬ҿʲô¶֪𣿡ԸСµĵͷһѶСʳٺֱ֣СʳƷϲˣݲá
һٷһֱ˾ŵɢȥصͷ˯Щ죬ڵ£߲ݣȫһɾͷ֧ţһʱһҲûУ˯̧߶֪
֪˯˶ãԺ۾֮ʱȴС⣬һһҵ˯ߣһůæֽ§


2258 ļ
ְ֡Ǯˣ۾һ䡣
Ǻǣ߰ܵѧ˸ˣȤ
ũ嶼ǶӱŮҪҲũģǲҲ룿
ˣҪġױԼŮ
СʲôǿѧϰãԵã
ҵС㰡ǺֱЦ
Ψһǿˣְ֣ǲҲСǿ˵оȻˮҪȴٵĨһѣ漴ּǿЦ
ٴҳϣܹǿǿʱġϿҵĶŮ˵࣬ǲһǿ¶ðְֺܷġܵܣûߣԴҶһЩ
ǮƺûΪԼƤ˭Լɤ˵İƸǴС򵽴󣬶ȴСϸģΪСǶԵġʵְ֣СҪҪ
Ƕǰְֵӡ
ͬʱˮȥ˭Ǯʵ
ȣ
ֻѡһأ
࣬쿪ʼ¶˿С̴ȥѧӾԹһתٺЦ
Ǯ౻ЦͷĻ˵Ҷ㲻ҡ
ôأܵܲǳ⵵¶Ȼ͸ܹעһЩǼңһŮƽȡȷ˵ŮԵλһЩ㿴ǲܶүү߶߶ģ裬òˡȰ
ҶղǶġǺǵЦ
㣬ЦʲôСҲˣʵ
Ц㰡
ôˣ
·ΰӣһɵСˡЦ
һ̵ְֽġС㶵˵
С⣬Ǹˡ˵
Сû˵񲻷ĵ˵С⣬ϰ˺ܶ࣬Ǹֻͣ˺̵ܶʱ䣬һҪ
ţС˵ͷתȥ֨
Ůһ΢΢ˣӶе֪ԼȻ˯죬һ˯û湻ġ
Թ緹æȥ˾ϰ࣬ɶǶˣߵϯȫɶ߲ԱĻ顣
񻺲߽᳡ʱ򣬲֪ˣ뷢һ漴ޱҵ˼ĵᡣ
λѣҵǸǵѡȻҲ˽ĵģΪҵĶӡ͵
ôܻͺá۾ʪ
ǣˣǼһʢ֫hҲǶƵ꽻ӪȡĹѲߣŴ缯ţҲ׬˲٣ȻĻм
񣬽Ϊ˺ü㿴۾ڻǺأҶ㣬Ĩ
ǿԭҲ̫ǿˣȻ˿ûиϱ˵Ҷ˺öೡ˻湻Ǻ
ֵܣĸ˵جģ춼û˯ãȥˡɿ
ǲͷ˰羿Ц
ٺ٣ֵ޹ءŹͷ
Ϊ¥ľӪָëһЩ죬ҦϼЩһֱڴ¥ֻҲûͻȻ֣㼸˵㶵ʵشÿԴĵľӪ˰ɣ
Ȼ缯ŵĥѾȥĴ쵽ˡһӣɡ
һҵ޼¼ǰɫһ飬ȻⲻͻԼǶô¸ҺΰˣĽʱ壬ʱǣʱЦʱжȴˣǵͷˡ
Ϊܲõķ봺ᣬߵһϢڹ󣬴缯Žչǰڵļɾٴ롣ΪչΪ׵Աǣ˴ļɲ⣬޼ڲ
봺ǿ˴ļɣԭչ˹㣬Ҳ˵ԱԹĹɷݡ
᳡̷϶˷֮飬˻˭ףǼŸ긣һУڹȡȻĳɼͶһ򣬽ҲֵΪʮʮϰ
ΪճļŸʯٶҲ˽꿪ʼŽԼŸ߲ԱзĹѵȡжиƾ缯Ŵɸ߼˲Żء
ϢҲͬ˷ܲѣԽԽ˲żüã˭ӵиѧƾҲҼֵ֡
һƬ֮У봺ɢᣬ¶»Աһ⣬ǾҪýߵ飬ҪԹ˾ڲͣҪṫ


2259 
ŵԭǣʵʵ˵˵Ϊ˶ӣ봺ʯٶַͬʽ˵ĻܿΪ׵ĸߴ󣬵ǻһЩڵɡ
ʱ˵ȻУпԭȴԼĹңһﵽԼĿģ˸оô
ʾ⣬봺͵ϾǼӵɷݵͷˣɱ϶Լɾ޴Ӱ죬һᵣΪ飬ʧȥҵԭ򡣡
˻Ųô¶顢鶼ǺҪĲ֡
ǺǣŴĶûʵۻû˽ء
˵ô
Ҳ𲻸ˣ㲻Ϊ㿼ǣҲ뺢ӰɣСϾǺӣ͵ֵ˾֪˵ǳʲôǷǡ봺ֱԲ
仰˵Ŀͷʾͬ⣬Լ
ҺʯܵĻ뷨ǣ¶Ƶϣ˵ȫİţĿֵܻᣬЧǷǳġ봺
ʾͬ⣬»ԱҲû飬¶ʯٶȥ帺
ɢصԼİ칫ң̸˾ȥ˵绰ĽԣѶĽȴ⡣
˵ԣΪԺˣȻķˣĺĻǡң
ԣͽ˾ԺѶҪȵתܽУӦûʱա
ЩЩĵɱҵİӣһǽԣΰҵһɵģΰҵˡ
оȻ뵽һ㣬ԭŽԣץΰҵʳЩʲôֻû뵽ΰҵʧˡ
ʲôΰҵˣ񾪵
ԣץΰҵĹøʡ쵼᲻֪ģ϶ΰҵ֪ϢŶ֤һ㣬Ǿǳпӹɱˡ
ǾþȥҺҵһ¡˵
񣬲ǵС£ȥ쵼顣ǵؼûôȨðƶȰ²СȰ
µ绰Щƣһ룬ƾΰҵǹƥӦòԼ̫вҲʱ¶
ܣ㻹Űк˵
㣬ˣͷֻŴˡǸ˵
Դ¥֮Ϊ˲¶봺͸˼٣ǽŽӵϰ֪ͨģû뵽һ¥񻹻ŵϢ
⣬ЩµòУû¶ˡؿڵ
ǺǣЩﷸǶץץڶȫˡ
̳ȥݲ裬ǰŸճȥѩͳ˽㶵ĿԼĸ첲۵һ
ѩˣⲻúõ𣿺ˡ
úİѩţȻ˽ĻĽס
˺ôŰѳѩƿɳϣһжѩΪԼļס˼ԺһȦ¶ѵÿɹ
ݹȥüֽѩ˺ðŰʵҸܵݵζ
ѩ˭һôңĺܸж
ѩһ⻰ֿˣҡͷ˵úֻܲΪᣬ͸жңȴһֱŶԲ¡ǰĴˣҲЩͿҶҲÿοʱ򣬶С
ãҲ˵̹
˵ˣ㻹ԭ𣿡
ȻҪԼ˵Ǿ˵ѾִţʲôҶԭġϿҵ˵
ҡ
ѩտڣͲˣѲ豭źãʳѩǷҪһȣѩҡҡͷղԣû֪ͣȤ˳ȥ
ѩ̬̾һ䣬Ǳ𾴵ĻźãԼǿô˭ۿһۣ
žͺãʵҲûʲô˵ġңȥˡ
ѩúùµ䷽ϾҪˣҲҪˡ
ģҾҪˣѩϲ˵
ţԺǧҪٴЩˡ
ٴǣҾͰԼֶˡѩĵ˵
ļڿҿˣ൱Ŭȼ֮Ҵʱҵʱȡ𡣡ſ˵
Ǻǣǿ̫ˡѩ޵㽡
㲻ϲƯ·ǾƸùһķװʦ֤ÿһ·Ǿġ亣ڵ


2260 ȳС
ϣǶõģҲãĶ㡣ѩٶʪ۾
Ҫˣȥú˰ɡٲȥ˼˼Ҫʶˡ
Ǻǣͦ׵ġѩܵΪЦЩתˡ
ڵڶ죬ýͷ漸Լͬı¶һֵܻͷĿ޼ڵըҩɱڶ±û֮ǰļϾȡĴʩ
һ䶯ЧӦͶһԭӵǶʱˡľٶǰ᲻һͬΪ֮٣ֵÿޣ˵ƭڣΪɳܡ
ۣһȴǲɵģǾǴ缯ٴγΪеĽ㣬׬򣬼ŵĸҵֿʼ
ֻ绰ƵƵ𣬶ʺģоͰƺܾõĳɣΪһȺڼ˴缯šõĺϢĳǷĵĸ˰
ٻٻκҲ˵绰Թǻֻǿ⣬ⲻһٰο
绰̫࣬񲻿ţ֮ԽӸͣȵһĵ绰Ҳһѡ˷֣Ƿݵĵףûе绰Ҳû¶档
񵽵ѡ˹ֻε绰ߣܲ˵̫˵ĹģҲһεľ񸺵
£ȥ봺ᣬճţһ֮λ¥һలġ
ٺ٣ɶ¶¶˿ôˣĴ˹ȥֻ¶˿ͷ˵ϸ񡣡
вмģܸɵҶܸɡǸСӡ
ãã˵ҶšǱи⣬ӣǱһôұ㰡¶˿ͷ˵
ҵȻᾡԼְ𡣡
߰ɣ¶ýĵ϶ֵ˵Ǵҩҵûͬġ
Ҳǿͬ鳤ģ
ϸǲϸվһ죬Ҳǲϸ񡣡¶˿
㿴ܣôͲϸˣڸԺ͸ȫϣܸһλᡣСӵ
ͻظԺ
ҾҪ﹤һҪչأһλڹٴҡСӾǿ˵
ûûˣϽߣҪҺˡ¶˿
ǿСӺܺ棬˽ȥֻһúܾСӣֱͦվԭأ¶˿ͨ죬Ҫŭӡ
¶˿ôٺЦ
磬СǵĻ˵ǸƤ¶˿Сһۡ
СȻʶ񣬺òĵ˵ͷ
Ҹղˣвмǰɣʵ
һȶѣҪݹҲȥ˱ĵطû˿ϸҹСЩȻ
ǶᣬΪʲôŴҩҵ㰡¶˿ʵ
ΪǸˡ
У㻹ͦ˵
ǺǣǴӲӲмˣ¶˿ļҿ
¶˿ݹɳϣŶȿţСдһƯ鷨Ŀ
С磬СѧĻλĳԺĸ׽ޣһţƽС
磬Ϊʲô׵ְʵ
ңҰֶ׼أ
Ŷʲôﰡʡ
Ϊܣ˵Ҳաҡͷ
ܾСӿЩ죬׷ʵ˵˵Ҳ޷㣬ǲΪͲ¼ġ
йϵҾöԡ˵
˭һ㶡
࣬ʹˡĵ˵
㣬Ķӣ񼸺ȵ˵
ǰķӣ֮ǰġչ£ұ͵ԺȻôԭֲˣҲûзǰˣڽпӯӯ
ȻǵĺӣԼνķӣԱܻѵشİշͻͻԱһ˵Ǹúӡ
´һ̾û뵽㶼ôˡ
㻹Ǻӡеһģһ˵
磬˭ͦġ¶˿
һǷ֯ͷĿ
ѧߣеҲ³ԿࡣҳˣҪݹҵȲʲôëģʲôӰ졣ûйҾû׬Ǯչ衣ϸֳһ˿֮顣
磬ɣ
磬йڣʡ¶˿ˣæѵ


2261 ȥĵ
˵ĶԹӦۺӡ磬ǱߣҪǮ̫Ļܹ
ãֻùʾСִ˵
ҪǰԤ֧㼸µĹʣ
ҸһУ⡣
ðɣϰࡣӦʵ
¶˿һתһȳһյĳȥˣԵЩæҲǼŰϢ衣
ıӰЩᣬ˲ȴ֪СӵȾǰĵϵģĸףҲðĵֲ˵ģ˵ףǳˣЩ;þᡣ
磬Ҳûкʵĵط¶˿Ϊѵ
ǾһıˣԤӡ
᲻㱨İ¶˿ĵ
İɣģ˵ʵ֤޶⡣ʮȷŵ˵
ҪýǴҩҵû
ǵ۷粨Ҳһ
ļÿϰ࣬ܿ磬Сӻ񣬾¶˿Ԥ˵ӣȴ¹
żҲĻ죬˵ƽʱΨһþ鷨˵д鷨ƽʾͣȥҸ鷨ʦ
ľǺĴһ£˵ЩһҲûȥףҲһУǸµ
ǵĸ׶ף²ɵĹʣȻƽȴǻŸм֮ġ
޼ȻˣԶûнֵܻԱṩֵΪ޼ṩһ֧ʽ𣬱׷ˣԶĺֵڲΪʮŭǶ֮ǡ
⣬ֵܻҪԱ޼ƽʱϲŮˣһãǾϲƽȹؽңֵܻɱԽ͵ԵȵĲƸ඼˻ƽֵƣڲʲôطֻ޼һ֪
ĴһȻ鱨ȷǼֵܻԱĵ˵¶ǧȷΪ޼ɲŹҺУǮ󶼻ɹ淽㻹ڱֵʲôʱãʲôʱóȥ֡м֤ȷʵ޼һù
ʲƸ̫ѰãҲֻΪһ
ί¸˵绰֣ص֪ͨ룬ɢкʵ֯´һϳͲ
æ룬벢ɵҪ޼ɵ¼йִģе϶Ҫεġ
ǣֵ̽ȫټ˰ٵĿ˸ᣬһƽͭϴϴ֣Ȼֵ֪ͨı·˳׽ϴ֣ƽڵϴ
֪Ϣ̲סЦʵ׬ǮҲ٣Ů˲ƽƫƫִʱʽţڽϴֶֻ˸ͭ衣
Ϊ޼ɵ̽ѵʡϿչһδģĴжõ˼ƣҲһھڲıɡ
һһȵĴҪ٣Σȼİţûиϻʯ壬ѡƽꡣ
ڴƵ갲ҹеļһֵĹ꣬Ȼһǳĵ顣Ըźǣ봺ỹǾؼҹ꣬ûнĸӵƽĽ飬һеȵ˵
Թҹ֮󣬾΢ִżˣ˴õ¥ƽѤõ̻
һ֮ΣипСһ·ߵĵطΪӸе
Ƕ¥ƵԤõķϢǮȴûлȥһİ칫ңƺлҪ˵
Ǯ㲵ӣеʵɫãȥҽԺɣ
ǮʶӣЦ£ͦõģϳ¶ûϢá
лл㣬չңչ˺ǡʱҲûţɣʵ
Ǯͷ̾˿˵Ҹ᲻һЩϣԼҸ¶һüúһЩ˵ףҾǸͨŮ˶ѡ
һ֧̣ʵǲлҪ˵
֪ǾġǮҡͷ
Ǻǣô¶æ𣿡
Ҳ֪ô¶ںûʲôͷ⼸컹ΣμȥĵŵʱһеġǮ˵
һᣬοõĹ̫٣˼ˡ˼ӢܵĻ񡣡
Ǯﳤ̾˿˵ѵŮ˷Ҫѡһ𣿡


2262 Ҹע
ĳ̶ֳ˵ûмͥŮ˾ǲŮˡ
һ뵽Ҫ޸ӢܣҾ;ܣûκεҸСǮ̹ϵ˵
һͳܣѵǮ˺ɫ˵Ҳ̹ϵ˵㲻ϲӢܣΪʲôҪǿأڷֻü
ҲûʲôãԶҲãΪǵ¶Ҳ˲ѹĽ飬õѡֻǣƽʱ벻ôˣѾûѡˡǮ
ǺǣֲСˣʱм鰡
Ҳ벻Ļ벻
Ǯһݣ񿪿ڵۼǮҲĺܺãҸע
˵ӭǮˣֻҪһ뵽ǮӢܲĵõΣǱʶлǾ÷ǳѹ֡һ˵飬һֱӵУҳΪһֵĳһ
ˣ˵ЩһҾͼ޸ӢܣҲ˻飬˶ܰ˵ˣһҪҺ顣Ǯ
ô˵Ͳˣ¶ʲôϵõ
ȻйϵҶ㲻ġǮ
ҲһǮĿУ˵ϲӢܵĻôΪԼҸίԼأ
ù㲻ӢܣǾˣȵĸ󡲻ңȵ˱ضǡ
ûӢôõˣ㲻ȰңֻǾƣѡʵҲͦϣģ˵ǣۣô˵ǲǺìܣǮ
˶û˵ڵԵúܳƣι̾һ˵˵Ļûʲôãҳ룬û߳ɽӦûһֱһģֻǣһ·׷Ҽʶˡ
Ҳ룬û㣬ڸùʲôӡҾǸũɵѾͷҲõĽҸɲˣܻҪµظɻ˵Ϊż뷽跨ĳǮЦһ£˵ڣԼţסŴɩӶˣ֪ǰĽøôĽء񣬹ȥôˣҲͨˣӶģҲӦøе㡣
ͷһᣬ˵ʵҵһҲġûڼչ˵Ͷ࣬ǲ˦Ӵɵġ
ҽҲܾڵǰТˣǵиֶ˸¶˿ŮǮƺʲôƵģ͵Ҳ˵᲻ãǸɴ¶ŮˣۼҵĶϱ϶ҲæļӰ
ǰתҲܾȡҽӴŮҲ٣Ψһû̫仯ľ㣬ΪôһݼįǶҪ߳ĸ飬Ͼ·ܳ
ҵ·Ѿߵ˾ͷҵľ֧ѾˣоԺûζ
㻹ԹҶ𣿡
ǮŴҹɫ˵˵ʵǰ춼͵͵Թ㣬Ȼϻ𣬵ǻо񡣱ţ۵ȴ೤ʱ䣬蹻ˣ湻ˣصߣΪû˱Ҹ˽㡣񣬴ΨһĺѣҲǺýãǱ˴֮仹氮ˣףҸ
Ǯ﷢ĵĻ˵ͷһۿʪˣվǮ쿪ֱۣĻס
Ǯ΢΢һȴûκηӦƾıˮĻ䣬ǰľӨ͸ǿ籦ʯ㴿ġ
ϤζϤһʱ䣬ͷһԵ˸У᲻֪Ǯٳٲ飬ΪԼУҲΨŮˣ˽չ˼ˣִŵغ
ٴһվ˲֪ãֱҹ¡¡ǮĻͷҲصת뿪ˡ
Ҫס˼£ûкתһƨϣһ̣·ʧȥһ㡣
ǮЩ£Ĳʯͷһʯͷô꣬Ҳˡ
ıԽԽ٣㶵˲֪೤ʱ䣬̾˿ҪȥϢͻȻ
ٺ٣һ˯ţԼˡ˵ÿﶼ뷽跨ĲԼһ꣬ղſҲǶԼȥ˰죬Լûȥ̲סֻˡ
ţҪҪһٸһҹУ̫Բ봺ˣţҹ±һ˯Ҳá


2263 Ҳ
Ȼմţͱһɾ޴ƽڣһˤڵϣǰֵĲǮһޱȷŭˣһѼ⵶
ΰҵ񾪺
񣬽ڡΰҵ˫۳죬ڣеĵӷĹȴۡ
һӦҸطոΰҵһţĺϣʱһǰſ
ţΰҵһߣֱߵ񼸺飬㱳ȥ
˵Ǻ˾ƣֻзһΰҵδܶ˺ֻǣһб±οΰҵлеֻаķݣûлĿܡ
ΰҵֺݺ˼źųĺӣõӣɷ˵ľơˣͱ㣬ͱˣ
񵽵׻ûҺǮ֪һеĳͽνˡһߣһ߾ܵķϣע⵽ȻٶܿͱΰҵʶƣõʹһԴ
ʲô˿Ѫֵʵ
ʲô㲻ͽ𴺸㲻ǻ¥װ𣿽죬ӾҪôӴ¥ȥΰҵ
ΰҵܵƲõġ
ҲһУ͵յĽԣץһṩģΣɱֺηΰҵ
ԣˣûйͼסΰҵæ˵
ΰҵ΢΢һȻû뵽Сأ
ģԣ⣬ʹ˵ҲƾһӵĻץˡ񼱼˵ΰҵļˣЩ۰ĳǧҪһٴ
ãΰҵһ뵽ǰޣǰӵӣǣ񳹹ǵĺ͸˼֡ȻѾˣȻʹ˰֡
ʲôƨˣͰˣҲŲЩҲҪɱ㣬õɱ̫ˣҪƤӵ·ǡΰҵȫ޵ĺ
ΰҵ¥ղǿ羰еĿ־ǿ֪ġ
ΰҵֻҪңһ˵ģԺúԸһǮ˵
ǮޣһزȥˣҲήˣΰҵһڵ
˲˵谡ôףʲôʱҲԼĶӡִơ
ӣֻ˼ߡģ¥ҲȥɣΰҵΪӲǽƵ¥ߵˮΧ
ͷһξãվߵĵط˿־壬ڰе·ƣ㼯ɵĲǷ羰ħĴ죬ҪԼһ㡣
ҹĺ𣬴ƺվȣһ˿ϣధΰҵҰɣҸõҽβҲ֪ҹеϵǰҿϴ塣
ҲŲĹأҵĹϵʵҸҲˣҲһΰɣģܵظҲŤġΰҵ˵ʹˮ໤ơ
һ߼䣬񲻹˲ϼ⵶ı䣬ץŻô֡ΰҵŵƣԸͱҲӰʮ˲¥ˤ
һΰҵӲϵļֱѪ˿Ǿ仰Ҳ
ΰҵ۵ɴཫһֻſϻĿӣͼӲȥ
ֻһӵʱ䣬ٲĻһͱ㣬Ȼȥΰҵв
˰ӣյΰҵü⵶֡첲ȴüӣץסˣֻεı۾ƺЦ֡
Σʱֻ̣ΰҵͻȻһƺߣͬʱٴμϵļ⵶һˮǽڣ¥ȥ
Ȼ۾ͷһֻһСӣ·һ㣬ֳ־ڳΰҵš
Ȼ磬û뵽ͷĶӣȻڹؼʱ̾Լһô˵ҲܴΰҵŻڳѪĲӣæ磬Ҫٴˡ
ͣеĶ֪۵ģ̫ţҲһӵĺ飬ʵû¶ɣ
һãСˣҿˡͽˡд󶨣м˵
ҽֵҹİ࣬¥ͷߣȽЩŸϹЩǸ˵


2264 Ѱ
˵ЩϽٽоȻԸţ׳ŵӴյΰҵĸǰֻͷѪɼ˺ܴ
ڴʱбˮΰҵͻȻ۾ޱԹĿһۡ
ŵæ˼ΰҵٳ˺Լ
Ȼΰҵƽأȴûվƴǰ䶯һ£ˡ
ΰҵһǰһץסƾɵҲܿΰҵҪ¥
ſңɣһҪ㱨𣡡ΰҵʹǰһɵ̬
㲻Ҫû˸ⴺˡ񺰵ֳ㶳֣磬ס
ҲΣǻǼҵ涼ģΰҵµ
磬ŸϽæ񼱼˵
ʲôûԥ£漴ᶨ˵
׻ᣬһ˫޷ȱǻۡ񼱼˵죬Ѱ˼ɶأ
ŷӦҲһΰҵþ˳̵Žΰҵ
ظղ˲ΰҵվȥ¥ֱ˰ס
ΰҵУĴ˶۵֮£ֻöеľΰҵԴһӣΰҵ̱ڵϣ׻ȥ
漴ӣΰҵƵģ˿
Ĳ£ײײĻص칫ŸоĹͷڶҪɢ˼ܣ绰˰ܿϵ˴ãΰҵ߾ΣĽǷ
ЩˣҲͽҽԺҽԺȹģжȥͷһʯͷԣˣΰҵץƺûκв
ĿǰֻʣһǱӵΪһȥ½½Ǹõط˵½Ůֲ˼Ҳˡ
񣬶ҲãҪ˵ҪϢͲᷢ¶ˡǮﺬ˵
ٺ٣ܹ㣬˶Һܾˣ¶
ôҶϣƽƽġǮĵ˵ÿ˵¶ҶҪһ
첻ģҲˡǮ˲ϵˮǮס֣Ħš
ڣó־طȥҸһҾƴҲ˺㡣Ǯ˵
ɵϣҾ֪ôҲûкȡ̾˿ҲֻжӣŻΪ˴ƴ
ĥʲôʱȫȥһδεĵ£ҲܲˡǮ˵ˮֻ
ʱһŮ˸ƿţǰһĻ΢΢̾˿˻ȥǸϻķ봺ᡣ
ҽԺסһڣĳԺµһֿʼˣ콫Ǵ缯ŵһδת۵㣬У
ǻʯ壬һƺָֻƽ¶˿Ϧϰҹֵıˣмνֻǣȴ˵Լڵ¶ܲκν
磬ǲӻ˰ǮҪ¶˿ߺߵ˵
Ǿְ
ҲҪûôСӣʲôҪûǰ;
һ°ɣһûúøлأȴҲµ˼֣粻ҪһĿģԼַǳҳϡ
Ƭ֮ˣѿСϲɫƺܿĵӣ·Ե˲١
磬ңһֱûкúøл㡣
ҵְ𡣡վֱˣ˵
ܹǰӣ壬˵ɣʲôҪҰæ𣿡ʵ
ûУ
ˣ˵ʵɡڲ˵ԺɱҲ㡣
ԥƬ̣ڿڵһ¶æ
ͶЦ
ЩʼڲһˣȴһֱûҲһ˵̫С֪缯һܰҵ˭ûЦģ΢΢̾˿
㵱ѡڴҩҵԭ𣿡
ԭ򣬵ҲȫǣһֱΪǸаĵҵңһԽҡ̹Ե
˭ʧɢݻǶʱѣһᾡȫ㡣ʵĹϵֻҪ˻ţҵ
ҡҡͷߵ˵Ǹȣֲֽ˵Ǹˡ
һ㶣Ȼ֪˭ǰĵѵ˵ҪҰĵѰƺøˡ


2265 
뱨𣿡ʵ
ҾܷɵƲãȻٵΪʲôôݡʱֻһӣһͨͥŮȴôֲˣڻûȫúܼڴ
ܵ˱ĵطֺοִأȰ
ҵجΣҲجΣȻѾˣȴҳţܵϮ¶ĸӽһֱڿ־֮С
ʲô𣿡֪ʡ
˯ͱϮˣǳˣͱ¥£䣬ӦǸŮģЫĳŮˡ
񳤳̾˿һ֧̣˵磬Ϊʲôȥĸأ
ⱲӶ뿪ˣҲⱲӶִ˵
äĿȥһӶûн㸸Ҳࡣʾ
ҲɣجΣҲٴİࡣͷȻ
ҽӴĸףǸĻˣһɲ֮;ƣҪĿҲΪ֧ĸ׸߰ҽҩѣе֮󣬿ԸһʲƸһʳǡȻԣȴҲпԭ
ʲôԭôˣĲԡԼ裬ôʵ˽ģΪһж˽뷨δǹҵĸܣΪܡ绹ǷԹ̬
磬¶ȥôˣ㻹Ƿ°ɣ
ˣҵˡ˵ţȻͨһȥ
æ˵ֺοأ
˲ϡͿĻţҵĿִ˵
£ݹȥһ֧̣ԭ̣ǵˣû鼸ڣǺᶼˡ
⺢Ҳȷʵԥʵ磬Ȼشһ⣬һ˵𣿡
ҲȻ֪е˵ͷ֪˵Һĸ׵ѣԭġ
ܴΪʲôϷأ
֪ԭ޷£ĸҲŲ¡֪ɵɵڼǶôĿһʱӯӯ
Ƶһ֧̣Ϊӽ⿪Ľᣬʵ棬ڵ磬ʵ¶ȥ׷飬ұκ˶
㲻ң¶ɴ۾Ϊ˸ɵġ
ʲôأȻҸɵģȸһʵ˺ŮѾˡ
ģ
ǧȷ
Ҳţǻ˳٣ꡣǲʶԲУ缤˵
ʶҲûƭ㡣üǰѾˡ
ʹץͷһʵĴ󺰡
ȵƽ˵磬ǸúӣҪ¶ϾᣬǿֵҪ
ңΪʲôĸ֣ˡ
ûƽ޹ʵĺޣңͲҪȥȥ
ոҲ˵ˣҪνҡǲʲôҪ󶼿ԣʵ
Ȼ
ҲҪǮҲҪְֻ֪ࡣϣԼŵԣ
ҵķϣҾ͸ɡϣܹܣϾŮѾˣҪǣ޹ˡ
ҷģԲ˵ȥ
ȴһ¿ʼɣһŮѧúƯźܺõǰ;ȴһѻˣ˸ŵ˺ܶ࣬׹
˲ԡʲôϵ
żŮѧӺͶӣΪԼ氮һڹ԰ԼᣬͻȻåŮѧǿˡ˾ųĿǿ飬ûӦŮѧˣʧȥѧҵ˵û˿ԽŮͶ·ĵزȴڴʱ뿪
ɶ񣡡صĴһӡ
ٺŮѧһ˽С̥·ϡôŮ˱ˣĳݶѪ飬ҷĺˣ˷֯˲֮·ѧһĺù֮Ĺ˵ӺͶӡ
źϤˣǲС˵ĵ¡ڣһ֪ǸŮаĵ˼ţ㶵˵ŮǲⱾ˹


2266 
ǣڷ֯УĴžͽаĵǵ꾯ȫͨĶӣĵһǹᡣǱҵѣдġ
ܸʲôأ㲻˵Ǹų˾ҸףˣЩŵʵ
˵ͷ˵ʵ㸸׻Ǻܰģĸײͬ顣ĵǡÿһҸ϶㸸Ǹƭӣ˻ġ
ûзƣ˵ġΪΰϱŮأ粻һӵĸ顣
еİǼ飬еİΡٴһЩҲܲ͸еĵ̾Ϣ
˶ûк³Ц
һ˵ˣǰ㶼˽ˡʵҲܼ򵥣¶㸸׶򣬶ȴ˲óܵĹ
˰Σ¶ЩҵЦݣ˵лл㣬Ҷˡ
ֲܷңҪ°ɣ
뿪Ųأȫû뵽ִô飬ͷȻһգڤڤ֮еһЦ˲͸
òһ㣬Զĸǻۣ֮СӾͽ⿪ĽᣬָЦݡ
Ҳûаĸףƭ˵ǸŮģŮ͵òˡĸҲ߳ӰǶɷ˼ȴûмһ֡ΪԼǸ͸Ůˣɷļ֣졣ԵȺõ֮һҪȥ
ûְҵûǰ;εŵְţʦϰѧ֪ʶȻ粻ѧϰϣҲ˸ƾ
˸鷨Ϊϵ鷨Ҳʱָ㣬֮ճΪһǧ鷨ҡ
鷨ңȴһֱһʹŮң޹Ǻ󻰡
죬ϰ࣬ͽӵһʳ;Ӣġ
꿴ҵݳûУֱŶӢ˷ܵ
άҲǴΰɣסԺأûɰź
ǲֵĵã˼Ҷ֣ҽڳޣҰ䷢һأӢǳ
ʲô
˻Ӣ
˻Ҳû㶼ʲôü
и˲ҳСײˣƣСû˵ٺ٣ʵдհӢٺЦ
ϢĶĵʵ
մӴеҪˡӢ
ŶҪˣѵӢӣһҪСģŵʱǧһˡ
ٺ٣ף˿ǺܷЩӣǩǩᡣӢ
Ƿ˿ǷǺֵܷ룬ûŻӢ˵绰ҵʯٶͨϵפʹݼţҪעݳı
Ͼֵ޼ɵ˸ͷĿǰǺֵϳѱǲĴ缯ŵճԱȡ˵ıʩ
ʵ֤˾Զģⲻֽӵ˵еʼдֵԸ޼ɵһڱûǲ죬ԭ߻˶ԴյһϮĿȰͼ֮£ڷˡ
Ȼŵ˵ĺģϺ֪꣬ʲôУҲԴǳϿҵĶʾл˵ֵܴ;Īɡ
Ӣݳеķǳ˳Ҳȡ˷˶ĳɹͨݳеǮʱң׷׶Թ򴺸缯ŵĹƱʾȤĳý壬缯δкĹƱΪͶǱĹƱ֮һ
磬ܾӢԾһͬųȥС£ͻȻ˵绰
զ¶񲻽ʵ
죬һԷŷȥ󣬻Ʋ֣Ҳ˵Сµ
ûʲôɣ˼˳ЦйˡӢҪƢֳ˵ǳ˼䡣
ģǸжӢأҲ׷ģ
ţҴ绰ɣҲҪעⰲȫɴ⡣С£濪𣿡ʵ
̫ˣǿ۽硣ˣѪİ߻أÿ˧С¹Ц
˧𣿡Ц
㣬ٺ٣ͷ˼ҿ֨ѣ˵أСĴ
ˣСɣֵֵ裬ǲס


2267 
ˣˣҸ𣿡Сµ
椻ɣ
ֲȱġ
Ǹˣˡ

гһͨŹҶ˵绰ĥҪҪӢôˣӢĵ绰ȴˡģûõĻ
ú˵鲻ãզˣ˧׷㣿Ц
񣬲֪ô˵Ӣµ
ǴС浽ʲô˵ġΪȻ
ҳԷˣǺܼ࣬롭Ӣƺ˵ȥˡ
ò߰ɣһ
ţһûӦӢ
ٺ٣ģӢӣ
Ҳ֪ܽǶôס
Ĭˣ缯ŶӢνͶʾ޴ˣڶ»ǱҲ˵ȥοԴӢ֮߻רˣȥտӢĸĸǹػ
ңҾô˵˵ȥҩҵҵһӶģһǻȥɣӢȻô˵ԴŲġ
Ӣӣ˵ʵȥ뷢չ𣿡
㲻Ǵҩҵܣҵľˣϣȥ𣿡Ӣһ䡣
̾˿˵ϢɣⲻһС¶Ҫ»оһ²УǴյĶ
ͬˣӢʵ
̫磬ʲô֪ء
ƾ仰Ҿͺ֪ˡãҾ֪۶á
ٸҴñӡ
ĵġ

µ绰ȥҷ봺ᣬ򵥸봺˵һ顣
ʲôҪӢ봺Ǿȡ
Ӧüٲˣⲻ
ʲô̬ȣ봺ᷴʵ
Ҳ֪ҸӢСһ˵˽ĵĻҵȻϣиõǰ;û˵
봺û˵漴绰ʯٶʯٶ£ʾ˼ķԣòһ֪ǣˣǼŵһʧ
ǱߣӦûһġ
ⲻǲ⣬Ϊ˴Ӣ缯żչ˾һǵıжĬĬ֧šʯٶЩ
ٶûпǵһ⣬ӢѾˣǿҲδܼúݳ
ǾպͬϽо޶⳥ʯٶ
¶²ȥ֣ôӢĸĸҵףСҳôһͷأ̾˿
磬Ǹ֮ʣҵĴɡʯٶµ
ʯٶ仰һӸ˵ó׻ˣҲ֪ʯٶǺ⣬ѹס˵ĿǰгԺھ򼸸ˣһʧġ
ߣЩϷӶڴƽȻԼҸȥǴҩҵ񲻳˴ƻרⱾʯٶ
ԭ񻹶ԽӢںĴԥ⹦ʯٶ˵Ϸӣӵ¶йƶȲҲҪųڣ˵Ǹ֮ʣ缯£ҵĿݣ˭Ӣţ⳥ͺˡ
ʯٶͷ봺ᶼסˣĻ޵ֻгƾ߳ܣܹôļţǿİܲɷֵģ˸
磬ԲҸղ˵ˡʯٶͷǸ
ˣҲˣͬĹ۵㣬Ӣɣ봺
ܣ㲻Ҳò侲ɣʯٶȵ
ĺûԣǴ㲻Ϲչ˾еĸҲֻӢͳѣһʮˣԽͷԽС˼ĳĳֵܹ˾ǩԼϰˣͣ˸ǲǣǳһפĸǣʹһˣҲˡ봺
ʯٶͷ÷봺˵ͦô¶ģҲǱ봺һƣٺЦ
ðɣȻǶͬ⣬Ҳͬ⡣ʯٶڵͷ
ֳӲʯٶ뿪̲סŷ봺Ჱӣһڣ޵ϱԶ׿ʶ
ʲôΪ˸һ̨¡봺һۣ˳ٰεһ仨ʡϷ񡣡
ٺ٣ֻרעΪģҳԵ͸һޱȵҹЦ
ǹƽ𣿡봺Цʵ
ʲôףǳԶˡ
֭Ҳԣ
ʲô֭
ÿм찡
Ǹɣæҡͷǵ÷봺һ󿩿Ц


2268 ܱĹɷ
ô飬ȻҪ϶»ᡣ̬ͬȣټϷ봺ļ˵ʯٶû飬»ԱҲټ֣ջðͬ⣬Ӣڿ뿪ˡ
˵ʵҲӢߣϾһʱ䳤ˣӢʵԸϲǺڵ㣬˵׼Ҳĵġ
һ·ӢĲҲ֪Ϊܼ裬ҲûٳԿĨᡣŮ鳤ûʲôãǷָҪ
Ȼ»׼ͨ绰Ӣں룬ڶ꽻ķϣΥԼˡ
治֪θл㡣绰ͷӢˡ
лʲôȳ˴ҾС
ôأҵĵһˣҲΨһһӢ
ʲô˼һ㶡
ֲϡ
ˣӢӣȻԺҪܷûǸʵеʵ
ӢֱЦ˵Ȼģ㷴˺üأ׺
һӡҲûУǿˣӿˡӢŵǲȷĿǰ˵Ĺϵ޼䣬αִŵأҲ磬ǺЦȻһҹްҹ㻹ʲôҪ󰡣
鷳չһҵĸĸһ̿ҾͻȥǽӢԥ
ٺ٣ο϶ֱˡ̾˵ı仯︻ȥûССĶ¸ʱתȻҪŮȥⶨˡ
ֱˣʹˣԽԽ񣬰ˣһȥһΪһΡ
ɱ𣬻ǱֵظаɡҿɷҲһҪ󣿡
ʲôҪ󣿡
㷢չʲô̶ȣжһˣһйˡ
Ȼඡһʱ̼סԼŮˣ
֮ѲһȦĴմأӢȴΪܹפΪĻ˸֮һ
ڱΪ˴յʲõĵ컨ԸóʶȤⲻһģѡ
ʯٶڷ봺£ҵýӢפϢ˴һʱսȻ󲨣Ҫ봺շչˣһʱ֮ͣлвһߵĵˣʵٴ֤봺жǷǳȷġ
û뵽ǣ︻С궼˼뱣صˣ֪Ůŭġѹ󡱵ͣ˵Լûضˣ˵ҪŮҲա
һȰ˵£ڲ˻ȴִľ۵ʲôʱҲԲȥתӢӣʲôʱ򶼲ѧˣ¶¶ѡ
һнƽϢ֮Ҳ侲Ȼе㲻ԾӢĸǳòǣձôʴǣƺ˲٣ôأѵй˿
ʺܿͱ⿪ˣһʼֻһ֣ףӢפ룡
ʲô˼ѵ˵Ӣǵб߻ģǧô˵أԼϺ̣治һġ
һӢʲôã˼⣬ǸӢȥ˵绰ϣ̻عչӢȴ˵ѾˣΥԼ⳥Ľ󣬶ңԺӰ֮·սᡣ
ľѳۣҲֻˣ˰ףӢ֮⣬ʲôϾﲻԼĹҡ
缯ŻڰͰķչţһº󣬼ڲļʽʼó˰ٷ֮ʮĹɷݣֵʮڣֳǧСɣÿһԪļ۸񣬽ڲϹ
֮˾㣬չ˲йɷݵģֻ֮һԱǣϢһ缯Ŷˡ
ʮڲСǱһգҦϼ֫h羣һٳΪ¹ɶǧɡ˽˻ͷϣҲһ֣ʮڣ
Ϊзݶƣ˸û򵽣ץʼҹϵֻǣ缯ڷ봺ϸ£ûκλᣬҲֻܵżк󣬵ȥ
죬һҹϵİ칫ңѾΪ־ܱĳѩ
빺ŵĹɷݡѩ
ںû˰ɣ
취òãҺôҲܱడôûʸɷأѩ
ѩ˵㣬ôɷݣûʲôáֻҪú÷չͬ׬Ǯ
ǲһӵ˹˾ɷݣҾͺйСûеĻܸоͻᱻߡѩ˵
һ˵üͷѩҲ֪㡣ôʱˣҲûĲ磬ܴɫ۾ȥΧòã
ҵû⡣ԭйɷݵģԴӷ봺ֹ˾һټʣǵ㣬ҲƭˣЩ㶼֪İңﲻƽ⡣ѩ


2269 ׸
Щ¶ȥˣ档̾˿ڷ봺߳ѩɷݵ⣬Ȼ㲻ϹڻȴҲˡ
񣬴ҶΪƫ̻ңʵ㻹ƫ̻ѩȻ˵ֻûһɷݣҲܸоԼǹ˾һԱҲû˼ġ
ѩģʵѵã뵽Լʱ¶ˣ˵Ҹһ°ɣ
봺᲻ӦģҴźܴƫѩ
ôأѾ׷Ū䷽𣿡üľãŮ˻鷳
ߣһĶӣȴ֪Ҳȥۣȴ֪ⶼǷ봺ᰲŵġ˸ʲô˵һҵֲ֣ǿֲӣҵıŤѩߵ
ôǷ봺ĲˣͬԱﻹзֱġҹڻûչĵزʲô¶׼뵽Ϸһ˿죬յ¶ˣɷݡ
Ӳһˡѩ
ˣѩ٣Ǯ𣿡˵˰죬¶ѩǵǮǶ˾
ڣٷ֮һĹɷݡѩˡ
񱻾ò㶵ʵôǮ
Ҳ㣬ģʱ˾׬Ǯˡѩ
ղŲ˵ں٣ֻϣеɷ𣿡
ǰһβף˭֪Ժ봺᲻鷳һˡ
û˵ô˲ŷ˰ٷ֮ʮѩһ˾Ҫռٷ֮һһǳѰ졣
㻹Ʋҡѩˮۿתĵ̾һ
ô¶¶»򲻻ͨġ
Ҷ֪»ϯôģʲô˵ò㡣㴺ҩҵҵһģҲڹ˾﹤ôãԱйɷݣôͷȴʲôûأôжĥɱ¿塣ѩ̲סžµ
һʱҲ֪˵ʲôãǱʶҲöԳѩƽûйҲпͣ˭Ắġ
ѾȫȻ飬˷봺ᵱܲã÷ʯٶܣҲӢפ룬ǰĶͷ뼯ŹʲôѵֻǸ𣿡ѩԽ˵ԽʹĴͷ
ǰλˣѾӣһ˿ɶˣᶨĿڵѩҶĸ飬˭ֻǣ¸ı̫ණЩ¶޷ءһֱ˲ͬҲһֱߵġ
ﻹ𣿡
ȻΪ㣬ҿǺͷܻʯܷεĳͻ
񣬶ԲջظղŵĻҲһֱãΪѣһֱŬһҪҡѩ
ˣˣ۲Ƿ밡ʲô飬ܽڣ϶ΣȫͶҲһֱԼŻˣ˽޳תøٷ֮һĹɷݣ˭Ҳʹ˵
㻹ǸҰ㣬¸һӵ˶Сѩֵ˵
ѩ仰ͲЩĸ顣˵¶˰ɣһɷأˣȥϴϴɣȻ˵
ѩĳȥˣѹ֣ƺһڻ⣬ٷ֮һĹɷݲҪ˵ǣڿԼеķ
ѩǿͷ­ٴθ߸ߵİԭԼȻ꣬˵ûһӾڣ϶ԼġһǾǼŰٷ֮һĹɷݣŮ
ɷסģȥһϣҲûθ봺˵¶϶봺ļο봺ŸոշŹ˳ѩҪѩɷݣ׸ٷ֮һеôߵļˡ
ڶ죬ӲͷƤ˷봺ܲð칫ңµȴ˵ڣȴҲԹԼûôϱ治үǶͬʱҲڣһȣָ˳ѩϣĻֵԼǰ޵ϡﻩġ
ٺ٣ϱ̫ࡣǮʲôʱҲ꣬ע塣Ц˵
ǺǣΪ㰡ҪǸĵҾɼﵱ̫̫봺
Ųˣвסġһûһ˵봺ᶼû̲סʵתתȥģʲô¶


2270 ǩЧ
ļɵ¶Դ˸
ͦ˳
ǣ˵еԱûϣô
봺һɫ̳Ϊѩİɣǰ̫࣬ûʸҪɷݣ
ҲԪˡ
ȻԪϣҲҪӹ԰˵¶봺յ
ٺ٣Ҳ㡣ϱҸӡֵ
Ƕٹɷݣ
ң뽫Լٷ֮һĹɷѩ˵
Ǯ𣿡
Ժ¡񵽵û˵׸
Ȼ봺ŭˣӵУԲУٷ֮һУ¶û
һסˣͷһμ봺˵ǣ˵ᣬǸ˭أǲǰ߻˰
һϷ봺ˣԴϷ֮ƴӣǶһԣĵ̾˿˵ҵܲ˰ɣ
̸ڣֻǲףΪɶκ¶ݵ˵
¶ҲٰڳѩϷͿ
ʲôѵúͿЩɷǲ٣ҲƲ˵ᣬܱܲôð
̧ˣһ壬ʲô¶Ҳȫ봺
֮һ仰˭סҲУɷԼ¶Ը˭ûϵ
ôûϵ⽫ϵȫɶȨ档봺
ʲôȫɶȨ棬ֻҸ˵Ȩ棬ǷǴɫ۾ȥѩ
˭ƽȥΪϵɾ͵˰ٷ֮һĹɷݣôһ֪ô룿봺ֵ
ǲǾôûӰĻҾͺͳѩǩ˽Э飬ԺֺʱԼˣ˻֪˵
ƣˣ
ѹݲ
¶̫ҶѾݵˣϱŪ˴䷽϶ܵĳͷ봺յ
Ǽ¶ҲûʲôӰ𣿡ʵ
֮¶ҲӦ»Ҳͨġ봺ֵ
ö»ѹң¶ôˣ˭ͬԳ֣Ųȱɶߺߵ
ĿΪһѩȫɶַ𣿡봺ʵ
̫ٷ֮һСҼʱ򣬰ȫɷݽ㣬ҲûǷŸƨ
봺ͻȻЦ˵㲻һˣǷݹɷת黹ҲûдڣֻҪǩ־Ч
ᣬ㡭񾪵ü˵
Ѿûйɷˣʲôѩ봺Цʵ
ڿЦɣ
֮ǰҲڿЦҲǡûпЦĻҲģ
㡭ðɣҶ㿴ۡޱȷŭˤ뿪ˡ
ص칫񼸺Ҫˣ봺ᣬ㣬ȻҪЮӣ֪֪治֪ģѵӸһУҵ
һֱȵڣҲû봺οԼļҪ͸ˣޱƵĻص˼ȴǸ˭Ҳ˵
һڣǲ봺κζһˣ봺᳹ױˣ˭ҲΣ˰ŵˡ˭ԼдǷתúͬصľ棿
˵Ů˵ĻܱӲ߸߾ȹ·ӣÿ˷봺ţ봺Ҳû̧ͷһԵļæµţܹƺ˲١
ᣬ쿪ʼҾͲϰˣ缯ŽȫˡЩҵЦ
ȥĶ봺һ㶣ʵ
ȥԭһµĶӣҲиͲҡ
ҶôԷˣ봺ʵ
ɱˣһơ㲻ͬ缯ž͵Ҷ˺Ĳɣ
봺Цһʵѵҽ𣿡
⵰ӵҲƣʲ𡣡̾˿Ҳ̫Ͷ룬ͻȻûûһ˿ʹ飬ĪڱԼεˡ
˽˻ͷϣǻʮأ봺
ҪҪҲ㡣
ϷѩɷݣҾͰǷת黹㡣봺
ģû뵽봺ʱھɷ⡣
Ӧ˽ҵԸҲϲκҪЮҡת־ߣ봺ıˣֻǮأԣһҪ뿪뿪缯ţ뿪Լаˡ
յſڣ봺ӱ󺰵񣡡


2271 
ﰵһ֣ٺ٣ûأ֪᲻ҡ
װȻعͷ봺ȴһЦ⣬ߣǸƢҲĲˡ
ʲôûˣѵеͰ͵˵
ˣҴ˻У˵ţ봺ӳóǷݹɷת飬ǰһ£ȻѸٵ˺˸顣
ڵ봺һЦ˹ָͷ񣬻ˣǶġ
ѹɷݻңͲҸѩ𣿡ʵ
¶˭סͬˡ봺̾
ϱҾ֪㲻ᱳҵġϲ񣬻ܹһѽ봺ӵڻᣬ˸ʣĹɷҲһ㣡
ɵϣҪҪɷݵĻղžͲס㡣봺̾˿
ϱã
ܴϷΪ㣿˶㣬ҲᡣҲ¶ķʽһʱܲˣǱʲôʱҪסԶֻһˡ봺ӡ
񵽵ûסᣬʵᣬҲ̫ɷݡֻǣ޷˶ҵıѡ
ҲŲţѩٴˣ㻹ǵߵߵĶá
ǲһ
ˣ˵Щ㶼һȦ봺
ڳӣ벹Ƥ
ûⰡУһ͸һľϲ봺
ٺ٣ҺڴٺٻЦһֲֻʵ봺ǰء
滵봺֣˵˵
һ粨ƽϢˣ粨ʼٸ߳ѩȴǽ֣ŵʱ˵绰Ȼ봺ᶼͬˣģıʾ¶һû⣬⼸Ͱ
ѩϲ񣬼ƻųȥʡǿʲôá
ڰ˯һڶľˣȻڴȥϰࡣٺ٣֪봺ΪԼ׼ʲôľϲ軹Ϸ뵽Щ;úһĲɵģڵĵ
ڿ쵽°ʱ䣬񼱲͵봺İ칫ң봺ǺЦ񣬵Ȳ˰ɣ
ٺ٣Ҳжʱûˡ˷ܵĴֵ
ʱҲˣɣ봺˵ţĸ첲š
˵ݺ󣬷봺ѡ¥㣬ȴǾƵ꣬ʮ߲㣬չ˾İ칫ص㡣
ᣬȥǶʲôɵʵ
ͱˣ϶Ǵľϲ봺
ٺ٣úãڴĲҪˮ
ʮ߲㣬չ˾Щû°ܹ࣬봺Ὣһŵİ칫Ӵ̨ң˼£ֻͻȻƶ¶һš
٣ᣬɶʱ⣬缯ھȻôܵĵط
ոŪõģΪ׼ġ񣬸ɣ봺˵ţţһƬԼɼֻһӡ
Ǿطȣ㶵ʵطǹΣҲ̫С˰ɣ˵ˣˣбҪ͵𣿵һҲˣԽԽ̼˵Ĵָд⣬Һϲ
ӶЩ˼봺£ָǰ͵񣬿ûУһӺľӣǸ䣬Ǵģǵĸҡ
񱻾סˣʵ˵ܹģǻ·ȴ֣
͸Ů¡봺ῩЦ
ʱĲУ͵Ů£һ׮¶һ˵ᣬַ˽ȨΥġ
û˻֪ſɣ봺Ц
ֻ㣬͸аˡŷ봺
һЩҲġ봺֣ת첽˳ŴԿˡ
װǻƵĽſڣ˼ɤӣϱ˭ûÿҲŮˡ
泹û˶֪봺ѾԶˣ˵㵸ϱ治֪ҪʲôûйߵС̵ģڴ
ûӣĵˣɼһŵذӣһųӣӡ
ŶҲýĿҪˣǰԼǿݳз봺ڳ˼ſû͹񫣬οԿ
ףܿͷֲԣ˵Ǹңôû¹أ
ں֮ʱһŮԱ˽һӣмĿյϣһ·ְ֣ʵ̫ˡ


2272 Ů
屣Ա˰֣ӶȻ濴ԼţӦǸĴ¾̫ˣֲͣ֡
ӱԱĽŲУ񻹷һ̫ܿˣ񰡰ĺ˼Աȫ޷Ӧ
Աȥˣ۰Ͱ͵ĿŶ棬Ůģǵĵ˰СʱҲû봺᲻ǶԼɣ
ҲпܣȻ봺˹ɷݣϾǸŮˣ϶Ҫ׽ŪԼһѡԼɫĲģδ׼ϱĵͲǸң׼Ƿ봺ͷԼġ
йʱ򣬶ͻȻˣ߽һְҵװķ봺ᡣڶ˸Ц񣬵ż˰ɣĿϿʼ
ᣬô¶ȷҳȥɣ¡
봺һŶ䣬ЦˣʲôҲ
˵꣬봺ᵽ泤£ڳһΣ̬ɻˣ봺ݵһѵԶģؽаѹأ˳Լ񫣿
ˣеĿͲˣҲԼԵһ֧̣ģرݿʼ
һģأȴκģضƯһ봺Цĳһֵһ˼ô
ûϵ첻Ǹһֵȥڷ봺ߡ
Щ¶ϵ̫ˣҲõʱˡ봺̾˿
ԽԻˣһʲôһͬԼҲ̫̼˰ɣԣǷ̸¶ģʲôýˣʲô¶ԵԼ˵ôصģ
ţ½ŮˣȴǶٻٻκݣǮ׷ڷ봺ңզզ졣
봺ᵽʲôЩԼŮ˶ŪʲôѾײŻʲô·ıݣһüͷо鲻ͷˣ϶ЩŮҪ죡Լɣ
λѴҽҪһˡǵνӰԶҪҴĻƤ꾫ԻǸĵˡ봺
ᣬ㵽ҪʲôǮʵ
żǾ֪ˡһڵ
йϵ𣿡ٻٻʵ
ÿ˶йϵ봺óֻ˸룬ûӣһŮ˱˽ǳµĳѩ
һŮˣѩ׻쳣ŵʵʲô
ʲôѩЩ¶Ҫ˵ˡ봺ߵ
˵ʲôҲ˵ѩ˵ţҪߣʹ򲻿ţѩӻңһһߺҳȥأҪ񣡡
æˣǸģ㺰ɤӣҲ봺
ܳѩʲô˽蹫öǲԵġߵҲһߺһҲ治֪ʲôģһ㷴ӦҲûУңʲô
֮µңֻûϵǰѾ˿Ĺ̶ڵϣͰ᲻
ᣬ㲻ܺɤӺ
ֻǶ봺һۣϺޱ顣
޿κ֮£ֻ¼ȥ棬һϷʽˡ
һվȥһѳסѩͷһ򣬳ѩ漴һĺУһϵ£־Ķ⡣
ѩӵĿκͷһμֳЩֵҲס۾
ǰҹΥģֻҪҳȥһȫˣѩʵ
ߣбȥڹֵ㻹ǡһﲻΪ
쵽ӣѩһ˵ͱ뿪봺ȫκϧ֮飬˵
һȺӣЫѩֵ
ʡɣ봺ݺݵ˵
ЩŮǷˣҪԳѩӰִģôµȥ֣ᣬһʱ޴롣
ҵʲôƾʲôôңѩ
ͻͦӲġһ˵һơ
κһ䣬С˵ٻٻ㣬ǲӦֹ
ٻٻһĨЦݣ˵ҲһҲ֡
ѩӲĺܣһֱҪȥΪ֪Ů˶ͷܽŪֻҪܳȥͻһʱ䱨Ȼҵۣ
˵ǰɣðǾʹͷĳ£һ˵봺ҧ
˵ѽǾǵò񣬲ӡѩϹһ˿Ц


2273 ͽǮ
κ̲ס㻹˵ɣʡð򡣡
ѩκһۣһڣС崿Ҳɧ
㣡κߵվȴٻٻһס˵Щʲô
봺óһֽ˵һ㵱ϲȴ޳ܵǹôʮҸ
һ⻰Ǯʱ꾫Ϊ㣬ҲŸֵġ
ˣҵû㿴ԼҪֵĺòã˻ģǹ񡣡ѩм
ĶҸһʲôãǮ۽Ǵᡣ
ߣũѾͷʹûĻƾʲôҵϲͬͶϣҪҲϲҡѩߵ
ƨʱͲϲǵˣǶʱ䣬ٸй飬ǵٵṴ̊ͼ󣬲Ҫļˡ봺
ңûôأѩ
һҸһ°ɣؽ־ֳĶξֳ񸱾ֳĶн־ֳĶӳ¶зίε봺һֲﻹ֤˵¼ҪҪһ
ô̸ҵɡѩ򶨵˵
㲻̸ϴ봺
ϴҲҵɣѩ
֪ѩʱʵҲû뵽ô࣬һŭգߵʹеͷ
ôϴ˵ϲƭ˭أƭ˱ĸ飬ңŮˣĻǵѼһЩС顢ƬСȵȣͼؼʱЩˣֶαӡ봺
ܹ˭ǳĿأѩΪȻϻֳı飬һԲˬ
̾˿봺˵ĲѩȷʵˣԼд飬ųеƬⶼǹΪ
ԼĲˣ봺ʵ
򵥣ȴЧһֱҪӴЩСЩŮˣ˳Զ磬Ϊͻȥ׷˶ѪֵʱûǲͷġǺǣһĶ긾Ů˭̫ЦˡѩѹЩˣЦ
꾫㻹ЦҾʹ㡣ЩǮҲ޷ܣͷĶųѩһٴƣѩͷңҲֿɵЦţ۵ıġ
Ǯ֪ԼȱʲôǾŮζǳ֣Ǹ˶ܲˡͻעⶼʲôʱˣĸ˻ںһװѩ˵쳤ЦԸ˾ҪģҪṴ㣬ǸũŮˣû
Ǯûһͨ򣬴˻£ڴ૵汿öԱְ
ޣҪס봺Ǯĺ󱳣ο
Ǯӣ񲻽һȻǰ֪ѩʱԼĵģֺαȥǸƵǧ֮ԼӦʵڼȢǮŶԣʮꡣ
ߣʱҲϲ񣬵һǰġѩ££ͷ
㿴űԽԽгϢ봺һơ
ǰ˭ҸϹˣʲôƨ飬ǺͽǮҹҪôϢܸãѩĵ˵
ҰʱʲôûСǮһȻ
Ҫ飬Ϊǣһ˫ĶߣұϷ˺ܶĿࡣ˵봺޾˸С
ԼҪȥϷģʲôϵ˵ˣ㲻ѧ˺ܶ౾»˵һ㱬Ķءѩ
ҩɾˡ봺˵ţóһֽһչʾѩ
ߣʲô⣬Ҳѩ
ױдģݱһ˽飬ôأ㻹޳ܵҵٱ봺
ʲôҲ֪ѩԵúܻңҡͷ
ʯܺòײŴίйزһģﻹһݼ֤飬ıʼ봺˵ţóһݼ֤顣
ǵ¹򰡣ѩҲ񶨣ߵ
ֹƶ˵Ůˣ¹ôУ봺Цóһ׼Ļȫ
ʲôѩһɻ
봺ᰴ˲żֻһ˵ʵѩߵĺܽûʹʲô𣿡
ˣʯٶֻһһòˣȻţ


2274 
ʹһסַ˵룬ҳԷҲû롣ŷ˵
û˵Ҫһĵַʲô
ˣ˵һӦϲңҴ󵨵׷󣬰ҪŬȡģŲźŵ
漴žҵĿ¼Ȼֹ
ţúͿһг⣬
ٱдģҲһĵַ봺ᣬ㵽֤ʲôѩһ¿ˮ̵ļƣʵ
αװѾȷҴ绰˵͵Ǹͨ籨ŵˣ㡣봺
˵ЩˣһﹴǲԣôҲǿߣ뱦Ի󡣲绰¶û֤˰ɣѩЦ
˫ðȭͷѵýģȥѩ⡣Ҫʲô֤ݣǰ֤ɵɡû뵽ǳѩֵһУԼ봺ֱôʱ䡣
ߣ˲֪ǼĪΪʱֻǴӽָһͤģǸŮϰǵ㣬ΪʮԪļǮ봺ߵ
ǮŶûʲôӡ󣬻治ǹġôȥ׷Щ£ǲȥ̽ʵ̫ϧˡѩмЩŮ˾֪˳ʲôﲻСһסͻߡԴˣҪֶεȥȡһζɵȵǿƣ˳Ķɵơ
ѩڳԣκݲɱȥһҲȥˣųѩǼ⣬Ǻ޳ܡ
㶼ǼͼίĸˣȻҲˣһġѩߺ޵ҧ
Ϊ㣬Զ磬뻹ǺڣôĵأʹڱߣҲһܶοƯôá봺ĵ̾˿
Ҳڲס̾Ϣ˵ѩļ֮ϵΪԼԸȥǱƭ
ȻѩҲôģ˵ﶼǱĳˣҵִԶԶЩŮˡ˵ǲĻҲϱӿʼҾ˸
УǸ̰ɣκݲľ˵
ǺǣСѾͷ㻹̫ᡣ̸㣬Ҫһ˶ԷҪѧõĻ䣬Ṇ̀ҪᣬԶβѩ˵ĹЦЦʵǴҲˣҲˣҸ˰ɣ
żʲôû㣡봺ӵ
ʲô˵ɣѩָƵ
װУͼ飬ֿǸ죬ˡǵ飬㻹йζ̥˵ӹڶֽˡһ
˽Ļ治ĽԺӣ㲻ʲôŮ˸ҪӣʵҲ֪ǲԸ֣ͽѩ
ЩǱɵǣҲĵȰҷǷʼҲ㷢İɣһʵ
𣬳ң˭ԱôְҷôôˣҲϵ治֪ôٵģһҲǺöΪ٣Ȼ޸һͷӡʵôҲܴͷĸԸĸ·ˣҲˣᣬһµĻȥ޸Сӣ̴òѩЦһª¶ɣ˿
һĿԲʹӣ봺ĸ첲ֶԳѩѩһû뵽㺦ǣȻȫ޻⡣
ʲôǺ˽蹫ãΰɣѩ
ʲô֤ݣ봺Ц
ƾϵˡѩָűͨޱߵ
ߣһҸٱһ٣˸ס˹ҲǶŹѡ봺᲻мĺߵ
봺ᣬ汰ɡѩŭ
˭㱰ɣЩˣ˭ûܹݺ봺
ٻٻκݾ͸ûϵѩ
йϵݺκݼȣٻٻͶ飬ɵġ봺
˵Ǹ˺ŰɣýԩҵġһƬңô֤Ǿұˣѩ
֤ݣʯԤˡ봺˵ţó˼ƬȻѩһǳѩԭ칫ȫгѩĵԣһ½˺µûۼ
ǾȻǱҵİ칫ң֪֪ǷǷģѩ󾪵
Ůˣûʲôԭɽ봺
ѩҲû㣬ΪʲôҪְκ㶵ʵ


2275 Ϊ
˭룬ҵģ˭Ҿ͸ɵ˭κݣũѾͷģ۾ȱ˴㣬Ϊ¾빴ǲǺ뵱ܲ÷˰Ҳվӣǳ˸Сѩ
κݷߺ޵ѩǰû£ֻˡ
ʹһԼĴȣûڲѣʯٶֹһԼѩǸԼǹִĽߡΪԼĹִȴôŮı硣
Уǻɣٻٻ˵飬Ҳйϵ봺
ѩǸ񶾵Ůˣңɱ㣡ٻٻ֣ǿտյܣʶֻѾˣʱޱȵȻ֮飬顣
ǷˣһȺӣ¶һϵҲûаҶ췢ģҺٻٻû֣ʬΡѩ񣬺˲мɲСæ֤Լס
봺û˵¶ȷʵû֤ݣȴ֪ȻǳѩֱӺ˶ٻٻӵػеģٻٻǸС˵ǳѩǾޱǾޱΪ󱻳󻯣ɱġ
봺᲻˵ѩ˵봺ᣬʹǰԲǣ֮ҲǰڵĲ塣ҵĹɷݣǰ׵õģ֮һ鷳ҵǸνҸȵ¼߻İɣ
ǾףҸɵģҰһˣǸŮҲԱЩƬҺڿƽ˺룬ŷᡣ봺˵
汰ɡѩҧгݵ
ⷽʦֻ֮֮д͵ǰ˵СƷʵͬһŪ˵ѡôǵ̡봺ĵ
ȫˣ趪ʧ¶Ҳ㰲ŵİɣѩ
ǻرһı˵ҽĶţҲ㷢İɣȻˣȢ㡣봺ʵ
֤𣿡ѩʵ
㻨ٿǮ˸ѣģΪ޷죬ֻû뵽ɣֻ֡봺
ô֪һٿǮѩ
ҿǼͼίĹԱҲǶʱеת˼¼ҵˡһڵ
¶ȻҲǳѩɵģֻüһҺôἰʱˣ򣬻Ҫ׵Ĵˡ
ЩŮˣȻΪ˱񣬽ͬˣ޸ûɣѩЦ
ǵ¶޹ءˣǸҲҰȥģ䷽δʧ봺
봺ᣬҼɵˣ㼸еĲƲҸ˱һġѩ
ҵĳ㲻һֻڱһĳȥ㣬һƬĴҵաаŮˣӦһУҵ봺ݺݵ䡣
˵䲻ǵĻȱұǶһжͽ޹ģӵмŵĹɷݣӵбǶҵ֡ѩ
ѩĻȻһһֳǵĺ䣬ʯٶ˵ˣԼȢ˳ѩġ
ߣͲҰѽ鶼߱񣿡봺
˽Ҳϣǲŵġѩ
أ
ʱĥһУȹȥӣµӰ𽥵ˣһױƯ·ڱһӮġѩŵ˵
ٺ٣˼ϣˣ¼봺˵ţóһ΢͵¼
ѩɵۣ漴һֱûȴ䲻Ȼŷ봺˹ȥ봺һζãѩȴһ㣬ƺҪɱһ㡣һ·봺ˣһѽ¼ȴڵϡ
ѩ˵ϣţ˭˭ҾͰɱǣȻҧͷȭͷңýŲȣֱһм
ŮԭҪȥ˺ȴ봺ЦŸֹˣѩŪ¼ղͣǹһ˿ѪЦؿǻܰô
ޱ飬ȴһƬʪһȻᡣôҲ벻ףԼΪʲôᡣǶŮ˵ΣʹѩıĿԼ׷ѰҸ౻ˤڵϣѿ˷϶
ѩͷĿŵһмճɵɵ˵ˣˣ񲻻ŵģҵģֻҵģ
㻹รɣ봺˵ţųѩһڣк˵ǣȥȾưɣΪǵ


2276 ټ
ѩϣûʬ⣬նʱ¿ˮܿ죬·ҲͷҲһҲݣΪ
ֻ̣̣ҪץסҾӵһСлǮѩ˵
ţ˭ñǸͿأ봺ЦǮˣת뿪ֹĵơ
㲻ŵġֻԶң㻹ҵġѩ૵˵ʱСĵȴȻ
ѩתͷȥֻվڶ棬ûһ˿飬ǸĿУȴ͸Ŵδй䡣
ѩһʲôˣҵЩʲôȴһﶼǲ԰׵棬ڰķһʹĴ󺰣ʱһת˹ȥ
ݳһ鲣һĥôȥŮˣǱһ˽ŭޱȾɥˡ
ʱһֹͣˣŶĳѩĬ˺þúþãֱ˿˲ûнԼһ߸ЬգнԶ
ֵһ֧̣κ󣬻ţ˶棬ѩĵǰĿ¶ޱȵľ֮顣
ѩ㶼ʲôӣȥʰһ£һԷ
ңôΪİ㰡ѩһץס񣬺޵
꣬˵ˡ۲ۣҪҪȥҽԺ
ҰɣҰɣǧҡѩסĴȲ֡
˵ˣȫףҲס
ѩܳӣϸϴһ漴ܻذ칫ңһ·ϵĺѾ֬סǺ׵۾ȴ޷ڸǡ
㣬ͷôأעˡʵ𣿡
ѩһ㶣漴ͷӰóһѾµᡣ
ӹѳӣ̾˿׷ݳ޵ŮڽǮʧԼóѩ£ϸͷһ˿ѩֱһҲ˵
Ǻǣҵ
ҡ
ǲǣ߳Էȥɷ˵¥µһӵͣԼǿСóʦ˷ݺ⡣ѩȴ޷ʣظšԲ֡
ѩЩ¶ȥˣҪˡԵɣ뵱꣬ϲ͵ӣôţôƯ
ʵҲϲ͡ѩЩ꣬ԽԽԺ⡣ǳȴܾõۣ˼ԣҲ֣ҳԡ
ѩ˵ţһţ۵֭Һֱһ£һ⡣
ѩαװ̫ˡʵԼҸĺ岻ֻǮȥ˵
ţѩͷ˿⣬ּһ飬ȴס֣Ҫһγô࣬㳦θãšǺǣʱÿ찡һǵãһֻʱ㣬һͷֱڼͷ
ңڣڶԲƸ׷Уҳ׵ʧˡѩ
ܶ˶ʧһ·ĸסζ˵
ҡѩţû˵
˺˼ƣ֪˵Щʲôӵ裬һųѩ֫һС֣ƽ޲ѩĿļͷʱ΢΢̾Ϣһֱûֹͣˮ
˾ĬȻ˼ҹʱ֣ųѩ¥ͻ˼ҡ
񡭡³ʱ򣬳ѩĺȻ˽ʮˣԽƽԽд⡣
ûʸҪʲôֻ㣬ԼΪйôҪλáѩʵ
㲻ǺǶ˵ϱһ̣ǰβĵ̡ѩһʹ̵Ľ޳ȥΪûټıҪˡ˵
Ѿ¶𣿡
ѩϣֵһ֧̣ãȻĿźڰ֮Զڿڵһûжɱͷ߰ɣߵԽԶԽãǽҪټ档
Ҷˡѩеһ˵ϣǰ޽ӵˣȻ˳ţԼٶȣʧããҹɫ֮С
էůļڣһѩҹƮʧȥŵŮˣܿͳһѩҺñһ;·˻ѣ鸡Ĳص˼


2277 ǰ
ѩóֻٻٻǲѾ걾С˵ѩɽС˵Ľβٻٻдһλ
ѩĻɽ֮ϣŮȻԶȥıӰͿŨŨ֬۵ȴڸǲסµĲɣһѾԶȥĬȻףڲã֮У̣㾡ȻһУֻʣ¸ͿǣͬĻɽ
ɽ޻£ϳؼҡѩֻ
ήҼ֮󣬵ûɱĳѩûиκ֪ͨ¶ǵĳȥ޵ķɻӴˣҲûл
񻶺ŮˣԻصԼλϣȻҪǶԣڳѩֻйҲһϵĽѡ
ƵڼҴһڣȥϰ࣬봺ȴһʱҵһݴǳʡ
ᣬǸʲô㶵ʵ
Բ㿴㲻뿴һϷΪ˸߳ѩҲ˺ܶȦס봺
ʵûбҪֱӸ˵Իġ
ѩ˲ٶҲַֻܽаȥΪԼҲΪЩƹĽǡ봺̾һ
Ϊְʵ
ʯٶ˵һУ֪ҪȢҲŻġڵܲãҲΪҪѩҪоԵȨѾˣҲ÷ˡ봺
ᣬѵֻΪ˲óѩóѲŻ𣿶Ϊһ𣿡һ㶣˵ʵ
ǣҲǣԭǴٸɰꡣֻǳѩֵôףֻǰˣ׬򡣡봺
㲻ְܴҼＸԼܲ÷Ī
㲻ĥ˳ѩսթ봺ʵ
ˣҲǾȡˡԺҪˡֵ
Ժҷˣ˽ġ
ᣬߵڣ㻹𣿡ε˵
ǳˡ봺ἤỨ֣÷봺Լϡ
һжȥˣЩҲˣЩʵңûԭ򡣴ᣬһӶһҲҪֿˣ𣿡ŷ봺ᣬԷθ˵
Ȼ̰봺ῩЦ
Ǻǣ֪һ㣬ԺҪúöҡЦҲôǳŻң֪벻㣬һס
֪ȥģػ·ɣġ
ȥ
ͬ⣬˶ǲè
ȥ

ص칫ǽʯٶһ֣ͨСӣȻ֪ѩһУӦ㱨Ȼ봺һġ
磬ôҲΪ˽㡣ʯٶ
ˣ˽ƨٸôңĲ㡣񴵺ӵۡ
ҲǸһŮ˹ȥҪ˼άӰ졭
˵űǰɣǸ¶֪Ӱĸߴ󡣡
Ȼ˵һӦͻҺܼթ˵ַ֡ʯٶ湫˾ȥһɡ
֪С
ٺ٣ܵʲôʱҶ㶼Ǿҳϵġʯٶһ
ȥɣ˵ĳСӡһЦˣֵҲּʯٶת䣬ǻô壬Ժռ޸۰
۽Ĺͨ죬缯ٿʢȫɶᣬʽ缯Ž·ڸ۽С
ڹɼۣȻǾܣ͸¶һʱ䣬缯ϲ󣬶־ǣֻҪܹ˳УǸ˷ƵĻᣬҲʽʻӹ죬缯Ž߳ƽ硣
Թв̫ףȴҲ˷ܣϾǼűߵһ룬һкһв죬㳹׽Ž봺Լɴȥһ
׷³Ϊˣھٰĵ죬Ƿ˼ӣǵ֤ˡ
ҿѣСҪǸҲúöһʰ㡣ɹֵ
ٺ٣ôܣҵ֤п۶Ȼ롣ֺٺЦ
⻹֪֮Ц
˵ţȹӣ첽߹ֵĶͷʹһ£ŭ˵֣ôǰҲˣ
Ҳˣ𣿡ֵ
һ٣Ҫϯأ
Ҳ̫˰ɣȥ㶨
ȥ
ٺ٣һȥأİɱϹֻ㡣Ľתˡ
ף㡣


2278 һȥ
˵ףǶӦøл㣬û㣬ڻǸĴã˵򳵣糺
ûʲôҲŬõõģŮ˵׶Ӧиңֺúùȡٰüͷϡ
ţһСܲʲôʱ鰡¿ɻǶأʵ
֮ɣ̫æˡڵвɸиţμôĻ񣬸ȷʵýˣҲиҡ
ֺֻܿˣ˵ţɣ
ôɵģ
ҺݺݵһͨĨˡ
ѽ˼ѽ
ҴӦģ´ǰôʳأظĵɽ졣³¶ЦģȥǾȥˡ
СӣôİЦʵŲֵĻ
ٺ٣ʲôǰʧҵˣֿģҸǮһǴ˸绰ܲܰŹǰ᲻ҲȫĴƢҲá붼ˣαٳΪءЩп˵
˵Ǯ𣿡
ϱʲôã̫ӡǮףҪϼѣû취ֺٺֱЦ
ģҲ˵Ͻȥ㽿ɡɹټ
ָ봺̸᳹һΣǹڽ⣬봺ʾһ飬Լ϶æĻ£˲񡣶˾У֮󼸸ҲвţͰѻڶʮһ
ܸˣ׼ţ֪ΪΣһ첻飬ʹЩĲһСģٴʧȥ˴ᣬʱ׷Ī
죬ǿЦٴҵһľ飬񲻵ʿǿϧΪ̫׼ˡ
һǿһ֪ɶˣЦ磬ǲ԰
ٺ٣ֵܹȻ㣬ⶼµõǿٺЦ
ˣɶ¶ʵ
Ϊ޼ɵ飬ͷոָʾҪ뾡һа취ҲҪҵ޼ɲرĵطǿ
ǲЩƽʲôģôҪ𣿡񲻽ʵ
ǽһĵ飬޼ɲģӦòֻǻƽǸƴʦƹѾˣһֱûϵļˡʱһֵ嵥ûĻǾӦ޼ɵĲر嵥ƷȻ˵ΪҪǣʮ쳣ĸɮӡǿص˵
ӣʮţôĶô޼ɵһ
һʡǵĴͷ̻ΪѲչҪƷȴͻȻʧˡ׷˼꣬ȴһҲûСǿ
٣޼ɵİûǹ㷺һͷĿĳǺڵģϣܹѣ
ǷӦΪȥĶӰɣرĵطǸƴʦæõģ޼֮ǰҲ嵥һҲ֮СֻϧƴʦˣҲͶˡǿ
˵լأ
޼ɵլӾʮˮ壬Ѿȥҹˣߣһ񡣡ǿ
Ǿһ԰ɣִ飬ҿɲұ֤׼
ٺ٣Ҷοǿ
󣬷ǿޱϵҡһԣóȴǡ̩ϸ˰죬ɶҲûֻſ˵ǬԴԲΣԴΣӦòһԲطܵط
û˵ûʲôǿȻ׼βסһʧˡ
ûʿӲȤģҲˡϻصС⣬⺢Ӹ޼ɽӴ˺ö죬˽⵽һЩʲô
С⣬ǸŨüë˶˵ʲôСʵ
ĸŨüëˣС㶵ʵ
ǣ㺰ְֵǸ񲻸ĵѵ
Ŷû˵ʲôĺӣ˵Լĺӡ
ӽʲôְʡ
ţСŬ˰죬˵а˰ˣ
ֻ˼Ц
ˣұһʫ˵һҪסǲסͻƨɡС
װ
һȥ̴߰˼ң˰Ұְְֵ֣ȦȦС
֪ʫԭʫģһȥ̴ҡ̨ͤ˾ʮ֦
޼ɿûסҸĳʫûĻһüʫܼ򵥣ǼҲ˵׼޼ɵĳְʾֻԺٷˡ
ݰôʵӣǸľСȥκݽ︨Ͼڵ´ôʱ䣬Ӱ
ܺðҽ¡С
û˵ְʲô̽ʵ


2279 ʮ
˵ˣ˵õİְ֡ССԴ˵˵ҰǴε¶Σû
ԣ͵ɴû¶
ְ֣ҶˣˡСЩԹ˵
ٺ٣ְִˣһΣԺҲʵġ
Թɳϸ죬̸֪˳ѩ˵绰ѩȥ˰֮󣬾ȫͶʵһԱƽʱĬԣҲǳʵ
˵׼죬ͳĶϱأ̾
Ҳ˼Ҷ˵ˣȢСǾԶҲҡ˵
ٺ٣ɡ
ҲܣҪ׼ûеĻͲҵĶӣ
㣬㵱ͦϲΪʲô񲻽ʵ
ߣǰڲŮĳж໵Щ¶ﶼ˵ˣǸˮյ
񲻽ԹѩԶˣ˵ЩʲôŮⷽ棬ÿݡ
С¶㣬Ѷϣϲϡǻ˰ɣìͷָ
æ⣬㣬Ҫˣ˿϶ùʱ鷳㡣
һء֪ǲ۵ãɫܲÿ͸вҳƵġ˵ĵ˵
Ҳ̾˿Żֳͻͷæټչ۵ãҲܺЩ
ǮĻʽȷһ죬ĵص㣬ǮȴͬʡǣѡƽС
ԴˣӢܱʾϾż˶ʡǣҲҪʡǶӵģѵҪڶƽ𣿵Ǯȴ˵ƽѣ飬Ҫʯ塣
ӢܱʾʡǾٰȻƽѡǮȴԸ⣬˵ż˶ʡǾٰҰĻ䣡
ӢܵȻҲͬҽ飬֮£ҲʹӦƽУشƵã͸ߴＸ
ǰһھ͸ϵƽУڱסӢҲܸͣŻˡ
񣬿Ư𣿡ǮһӰչʵ
Ҳ
㿴Ϳ
鸴ӵķţһſܵĺӰﷺһЩĸоʽɴǮվڸոշɫĲݵϣƺеõ廨Ϊޡ
û뵽һǸŮأ
ޣô˵أұŮҾǻţãϧҡǮ
˵ʲôأǽܣˣҸ׼һ𡣡
ʮҼҿɲȱǮ˵
ٺ٣ʮǰޣЩࡣôߣҵȻö㡣ЦǺǵ˵
ǮǮǰһ
ԼɣӰó۵˹ȥ
Ǯ￴ϵһʱ򣬲㾪ˣʮ飬ŵʵǣһǧ򣬻һǧ򣬲ɣʮ𣿡
ǣӢǮҲܵӡҿɲϣȥ֮һίٺ٣ϴļɣԼ˻϶ʮڣ붼أԼҲ٣һһ롣
ͬ𣿡
û˵ҲںǮ
񣡡ǮЩʣ§ĲӶһ£Ĩתȥˡ
ǮҲʲôȴܿһƬģ뵱׬ǮǽǮƹţŮ˵ȴ٣ⲻֻһΣиΪӵĸ飬Ǯﲻûио
񣬸һ¶ӢܽҸʵ
ɶž˵
ǸܲܵҵİɰӢ̽ʵۣҲһأȻҹ֡
ðɣ˭δĽأͷ
ٺ٣ڣǹͲһˡӢܺٺЦ
ѡûУʵ
ѡˣѡģûԡӢܵ
˭
ίĴ鰡Ӣܵ
ȣʱסˣȿְλͣôأܿˣʣǲǸǮˣ
Ҳ࣬ʮѣٺ٣Ӱ
лߡü
ǹϵܺõѣ㲻ϡģķǳΡӢܵ
룬ԲˣӢܵҲΪһʡҵ˾Ĵܣƽа񣬵ȻҪϣҵЩӡ
ӢܳȥûһǮͽˣһЦʵ֣ҪˣͲܣ


2280 ַ
СӶƨ
զûɵӡ಻м
岻
Ҳˣ
ȥȥѧһáʼܵܣ㿴С⣬ʱ򣬲˵ݺݵǮһ¶ͷ
ˣҲŲء֣ҵַѰɣǮЦֵ
ʲôַѣʵ
밡Ӣܽ飬ҪȥʡǶӣҲȻҪȥѧԺҾͲôˣȻҪַѡ
ǸСԡ񱻶ЦˣһƱĵŮϡ
ô࣬ô͸Ǯ໹֪ͦ㡣
͵Ĵˣ
ҸⶼùǴˡܸҿ˵ҲúѧϰûǮҡУҴѧ˲ˡǮΡ
ЦãŮ飬һ뵽ԺҪʡǣǳĽֽ𶼸Ǯࡣ
Ҫæܶ࣬ѡװʻȵȡȻЩ¶޹أͲֲĵˣ򵥳һ£һ뵽Ҫʧȥ;ÿġ
Ժ˰ҹ򣬸ţͿһӰ˾裬ϸһȻǰӢܡ
Ϊæ̫СӲûлȥҲʹŷ͵ֻӢһķţС
ɫ˯µǮ۾ţõʵɶ¶
ٺ٣ϾҪˣңһסӢܽͰ͵˵
У˵ǮȻܾ
ʲô˼Сģûסһˣ㡣Ӣܰ
УҪǲ⣬ȥģüǮĹţӢֺƤ˻ţǮҲĳûӣӢεתȴһƺͲʡ
ѾףǮûӢһסԭҲԣŵظУڽ֮ĺг
ŰӢʧıӰеŮ˵˼ǸӣǮϲԼȣԲϲˣȴһʩҲϡ
漴һֳУǮ޸ӢܣûҸúܣ֮ǰ쿽飬ûм֮ףҲôĥ˼ҰӢܰɡҵ飬ǲǻûؼң
ЩȻѾˣȥ񼸺һҹδߣĲˡ
һڵˣ΢͸һЩůůϢشƵǰ߸ߵĲʺ繰ѾдšӢǮ»䡱
ʮʮ˷֣ŵ㿪ʼƵǰͣ˸ֺЩʡǵģǰӢܵѣҲ٣඼Ǳġ
ܶϱ⣬ӢܵĸĸǸ˹λ˵ҲԵúʵԼˣæδ׼ҽȥ˵
С⴩Ư·ŹùھƵſڵĳ׽ԲأЦϣ봺һҲֳһ˵Ż
´ξҪμĻˡһ
㲻⣬ǿһ޸񡣡봺鲻Ц
൱Ƥ
ʲôһԹһ˿ĺΣһۣ˵ˣҴŽͿҪʡȥˡ
ʲôæʵ
пܵʡͼίǡһ
аʡĿԽԽˡ˵
㵱˵ǵʡĲܲ㲻׼ɣһЦ
ҲҪ޵ʡȥеʱ򻹿һ˵˵봺˵
ǰҵĸ϶û˼
ξô찡ʵ
ط־ӰɣԭҲǸʽһ¶Ȼ֮顣
ξݣܵʡרĵź㡣ʾһֻ΢΢һЦûд𻰡
ǣҲ˰һװŮӺ
ͷһǴˣһŴȵ˵ͷȴչʵǿأ
ͷ׬Ǯ˰ɣû
ٺ٣ǲ˺ãˣһ𡣡˵ţӰóһǧǮ
ôٰ·͵һЩɣ˵
Ϊ˶һƴ֡ôߣֻйһ룬һǧѾˡȰһ۵
ٺϹһĻæŷ봺ᵽһȥŮˣǺܿĵûȡ
ᣬ쿴鲻
˵ˣҲﰲˡ봺
Ϊɶô˵


2281 ʧ
װԺλõģԶǸŮ˸ߣ㲻ϣȴġ봺
ٺ٣ߵνжûˣҲ̤ʵ˰ɣҲͣٺЦ
һۣ봺ָָȡ
ʵõĵľֻǸǶǶ
ĸǻҡˣˣҽ϶˯þ봺˵
ٺ٣Ժ§˯
һҵѣ׷׹ͷ봺кֵĳУûע⵽һϸڣһ½˴ĸߴˣ꣬һƳһ⣬ͣ·Ķ棬Ҳ
ʮ㵽ˣһӳֿϻʻɫװİӢܣæӾƵܳӭȥ
Ŵ򿪣һ׻ɴǮӳϿ߸ķٲʻĻױԵøƯþݡ
ŶƯӣҲ˧Ⱥб󾪺
㣬۾ֱˡ봺յһѣڨЦţҲӭ˹ȥ
ߺֻ̺Ҫ߹⼸ʮ׵ĺ̺ǮͽڰӢܣһ̾Ϣ׼ǣһ֮ʱǾﲻ
񣬽ܾ񣬺ӢǮ΢΢һЦ
ҲرƯǽۿױµӻԵЩޣ˵ﲻԡ
ϹǲǸ񣬸ӢӢв죬ȴǺЦŴ
аɣǮӦһ䣬ŰӢܵĸ첲վ˺̺ϡ
һ󣬻죬ڱ˹İӢܣЩĸ̤Žǰ̨
Ϊɵ񣬸һϺ̺ʱͻȻǸ½Ŀ˹
ȺǲгҲߣǰʵ˭½˲ǣȺǰ塣
ס˵˵Ļ磬ܳ԰͡
½˵ͺһʹƿȻһԾ𣬴ӻóһѳļ⵶˹ȥ
񣬽ɱ㣡Ĵš
̫ͻȻڳ˶סˣתͷһȴϳ˭
ֳ˺ܶ࣬񼸺޴ɶ㣬ۿż⵶Ҫĺ󱳣ǮȴһӢܣԥĲ˹ȥ
һ죬ѩļ⵶Ŀ֮£Ǯĺ󱳣̣ѪǮĺӿ˽׵Ļɴ
ǶʹγֳǮͷͻһ£ǮǿĻعͷ˫ץסĿܣᶨ˵˭Ҳ˺ҵı񡣡
˵䣬Ǯһļ£һѪһʹžµϣֻǿһסˣеĵأ㣬˭
񣬿ܣ񡭡˵꣬ǮҲ֧ŲסѪ֮С
ʱǲŵüСĻĴ룬ǰͼƷˡû뵽ǣ췢һޱȺڵĴ󺰣ôأ
ȻȻ̽̽Ǯ΢ıϢЪ˹ĿС
˿̣վǰ¶˿Ѿ˹ȥһŽ߷ڵأŭĻȭʹûκη·һһл˵ôãǸʲô
ڸղţҵ˻ϵŮǸеŮǮﳤøӷǳȥ½ѰһеŮȻκν˴
϶ŪޱߵŷҪɱ
ֻû뵽ԼѰôõŮˣȻԼļ⵶֮¡
üϵһߣŷӦ漴ɵǮߣСĺ˾䣺
Ǯ˫ĿգѾû֪ϵѪڲͣš˶Χ˹Ǯϵ˿ڣһʱ޴룬һ̣ĴһƬհף֪һҪʲô
ҽԺϹķ봺ᣬżĺ
ӢҲˣ봺ĺŷӦҪȴݺݵײ߿˭
̬㱵ıһԣųӷ˹ȥ
ԭҸʻļӳֿϣȥʱȴ˾Ȼ˾Ͳţһ·ƣеһҽԺȥ
ѹôģҿҪˣѹϣǲһ죬ֲȴѾǮһʧ˷


2282 Ǽ
ǮһϢɫȴԽԽҰףԽԽҪϸ̽üβ̽
ľҲˣں˳ҪסֻҪţʲôҪ󶼴Ӧ㣬ⱲӶ뿪㣡
Ǯֳһ˿΢ЦʶǮǶôİϧĴۣҲͬ޷Ǯôĸ飬Ǯ
³ֱǮܽ˼ңҽʿǶΧǮ̧˳ӣƽҡ
񳶹һҽҽһҪȻǮС
ΪǮܽһǻᾡġҽһ仰ңһӱˡ
Ŵȵĳϣŷ·ȫʪ͸ˣ󣬼Ƕ˹淶޳һ㣬ʹţ
ӢҲˣĬĬĽһֻƤЬݹһȻԱߡ
ѹġ
Ȼѹ
Ӣܲˮļ治ôװȫ㣬Ҳûбһλá
Ҳ˵Ӣ̾˿İҵſֿᶨĲ뿪ҽԺ
Ůɣ淿޺
ҲУֻҪܻšҲ¶涡
ôһû¶ġ᲻ͣȰţҲ̲סˮֱ߹ȥϴϴȫѪ
ȥϴһţŶҲˣǮ࿴۾ҪðƵġ
أأǮൽǮŮƴסˮǰ󺰴УտȰ˺ðŰ࣬Ӱҽһû¶ġ
ùãôѪ϶˵ҪѾˣʲôףǮҧס촽˵һôҶĻͷǮߵǰŭĺ˰ɣΪȢŮˣǵðҪˣ㰮Ȣ˭ûţ쵰쵰İְ֣
Ļڳ˶סˣ㶵ʵ࣬ղź˾ʲô
ߣҾ˾ˣΪʮ꣬ȵûˣҺ㣡Һ㣡ൽûס
񣬶˵𣿡ʵ
ô¶һȰ淣Ҳֱš
ٴ˳಻γĺӣҸġ
㣬ô꣡ȫ£һơڶʹģʹĵĿŶϵָӡһ˹ȥ޺ţҴТӣ
ҲʹĲѣҲ˵ԣ
Сӣ壡㺦һӣûͷĳʹҲ㣬ɵ˵ûԼ壬Ľ־Լһɵġ
׻ĸ۶ӣŶӵˣĸźĴҲԹ磬㶼ЩʲôҲɵʮ꣡
񻺻վͨһǰ£ʵ֪ˡ
ҲΪеʧǶõĺӰ¶һҲõģծҲ̾
ԴʹץԼͷǮ໹䣬ȴˣ࣬Ǹıҡ
ʲôʱˣ˵
ʵ࣬ˣֲôҶ˵㳤ңֶŮԺùõŲҲһݣսǮˡ
Ӱ£Ѫ˿Ǯһһ㣬һҽʿͷ󺹵æµţֹѪϡѪҺ룬Ǯɫ˺ܶ࣬ȴûκηӦ
ޱȼ尾еȵڣҵڱƿˣҽһƣ˳Χȥʵҽôˣ
ҺļʱǱסˣһΣѾˡںԵһȴֹۣƤѡǡҽֹ
ʲôзɶ˼ʵ
ˣܻΪֲˡҽͣ˵
񲻸ʵĺʲôۣǶţ
עδȹΣڡҽ
˵ҪһţѾֲ֪ʲô˼ץҽʵ
ҲѹӣҪڵչаٷ֮һĿܡҽ


2283 û
ٷ֮һϾûϣҲ̴ﺰҪ裡Ҫ裡
󣬸ŰײǮﱻ˳һҲƾο޺ȫκηӦ
ǮﱻƽICU˹ӣ۲ƣۿŮôĿһۣ˻˵ϣȻһͨæҡ
ڲĿǮ켸ҹ뿪
ڼ䣬ǮĸֵҲżĴźˣһӣĺӣ޵üҪȥҲԹֻԼͷ
봺˶ԹȵǮΣգתƵһߵԵķ
㡭ٴθķ봺ᣬӣһסˡ
ôˣ񲻽ʵ
봺ˣ˵ȻһЦʵǲһ˺ܶꣿ
봺Ȼû˵óСӵݹȥֻһ£ҲסˣеȻͷȫˡ
ǲԵúи԰Գ
֪պαص봺᳤̾һ
󣬷봺ǮߣǮ֣˵ѰΪͷġ
Ǯûκα飬Ҳ˵㿴ǲ˰Ϊ⣬ϲĺ⣬ٳԲ塣
ǺýãǰӣǶôͨӺˣҲӦŶԡ봺
˵öԣˣǾĴȥ棬ŶС⡣
ѹΪκ£Ҳܡ
߶߶˵˲٣ȻûǮһ˿ķӦﶼףΪֲ˵ǮҲܹһС
ֹ˼죬ȥϰˣûнͷȾڣһͷ׷ȥϰ࣬һƬȻ
еʺȻ٣ҲǮ¶԰һȥй֣ҵΪֳľ˾
㶼ʲôӣ۵˵
˾ˣһ¶
ʲô¶
Ҫ
طҪʲô˵
Ҫҧ
ǿɲУΥġܾ
˾ˣұƽԲᰲġ˵
쵰̲ס
쵰ôƾʲôô࣬ȴҪֳͷҲġ󺰵
ðɣȥһ£עֵĳ̶ȡֳҲˡ̾˽ƢСӣԭͲôǮԸʲô¶ܸɵó
Сʱһ伫εĵطͷԵɫ̶һϣ̧ͷҲȣĬֵͷ
յģӾ֪ʲôʹࡣȭͷյÿ֨죬ǰĺҿһȭһȭֱѪһͷһ㣬ݵͣס֡
յģΪʲô㣿񳶹һӣĸǰʵ
ãҲˡ
٣Ӣȥˣ֪֪˺Ů˶ҶôҪҵɹ󡣡
Ҳû˺Һڰ˵ţлǵˮ
ĺڸƨһ⡣
ô֪ҵ̫ˣ꣬ҵӾǱиģΪֲеΣʼѰһŮӡҾȵڻϷŮڼ䣬ΨһľСʵ̫ˣֻǲ棬Ҳֻû뵽һ˺ĳͷ
ҲǸ˰ʵڲԸޣ̾һݹȥһ֧̣ϡ촽׵üס̣ȴ̰ĳţȫǷ֮顣
𣿡
ţȴΪֲˡҽ˵ʱεĻҲûôء
һ㶣漴һͨڣ˵ֲҲѵĿܣܳΪֲˣҲһӡ
ǰװˡ
û飬ҾͺôݣͷûסȻһ
Ҳ٣⻹ǰͰ
㣬һҪȥҶϰధ
УѾֵǮˣһỽġĵ


2284 δ
ллͷл˵Ǳ˫ۣ뻹治Ӧã飬Ǽֵ㣬ǾԲŹġ
УߣҲŹߵ
ɱСֵĲ֧֣Ҫǿѵ
ôǮм
ܵʽԳ󡣡
ˣ͵ɣᷳ˵תͷҲصˡ
漴ſͣľԱǽĨѪ˵ϵˣԼײǽĺһҲᷴ
ڽļŵ飬ÿȥҽԺǮ˵˵Щ£ֻǮɺɫƽ˾
ҳܰ治˰ҲŲţûô顣߶߶ĿڸҲףôȥЧ΢
Ѿ¶ģΣ±ҽҲҪǮ﻽ѡ
죬Ӣˣϳô¶ĴҲС˶÷ǳ㲣ǣһͷİ׷Ҳ㵵ļ˵
Ӣܣ飬ʲô㰡ƽĿڵ
񣬺˵ҺܰԭԵġֻǣһ¶ЩʼŹŵֻ㡣Ӣ̾һޱȵȻ
ǣҲҵŮ񲻷ϡ
˵ˣѾ֪ˣһͷ׷ҲӢֵܰ
ججĹô꣬ڲףҸ벻
Ȼ˵һ㺮ĵĻҸѾˣҿԳееƷáӢܵ
ǮͲˣ־ͷ˰ɣ
ãҺǰûеǼǣһĬĬףӢܵ
ұһ㣬Ǹˣϣǽ󻹿ѡȥӢصգĬĬת뿪
Ӣߺǻƻ裬վشǰĨѪϦһж˽ƵɫʣңԶ£ЦһĹУЩͬе¡
Ǹӵ֮ϣǮŶ䣬Ƥ˵ǻ谵СǮɬΪĳǣɽµСǮﾭٵļ飻ֵˣǮ΢չˣϧԼ׸Ͼϵ˶Լܣֲĵڴʱܺ񹲶ȳϦϣӰǮȱٵԶǿĵЦݣپΪٴҵҸѡٴμˡ
һУƺֻңԶĹǰѾˣǣȴǰĸԺ飬ˮٴλգ¡
ôܹٿһΣһΣԼһ٣Ȼһƺδ֮УֻףܹٴγǴȰػȻԶҲҪٷֿ
봺ڣȴȻһ˫ůֱۣӺᱧס°ʹļϣȴĬ
ֱϦȥ봺ĵ̾ҼõŮˣϲһġ
ţҪҲҪսסᶨ˵
ǣҲҪ߳ӰҪȵһ졣봺ᰮ˵
֪ȵ֮Ҿͳȥһˣ߱ĺǣҲҪΪ
ţ֧㡣봺һȴҲжļʡ
봺Ҳû飬ףֻҪǮһ컹ţͲȫǮ˹봺ͷԸ롣
ԭһֱźͷ봺ҲͣﻹҽԺûǸ˼ҲеãУһˣǮͷ봺֮ξָδ
ᣬҲһ᲻úĵ˵
ɵϣҲô˵
㷢ģŮˣΥһᡭ
˵ˣ봺ӿͣôһ죬һԭ㣬ҲΪе
һˡ
Ҳһչҵġ
ᣬлл㡣ס봺뱧봺ȴѣ˵ԼкܶҪ˫ۺͨͨĿ߼߳˲
֪봺ʲôȴοǮޱ仯ݣϲԣϣһжܹ
ȷѪ꣬ǵضɽҡҲ赲ʱĽŲοƽ˵ĸĥѣ٣缯еĽŲԽԽĿڴ֮У缯ֽӭһε𣬴ҩҵͷȴǰδеã֮С


߾ δ


2285 Ԫ
еǰ죬̹ƽУûд͵飬λϾˣھƵһڽӴǡ
һʱҲûҵͬԣǸţЩΡ
ȴƽ˵㣬ģͳӡ
ƹôļţȻǲģѾѪ̹޽ҲǶ˲ٰ׷
Щ¶һѾ˵Ҳաֵ
μУǶҪˡЦǺǵ˵
ǼŵԪϣҲǹӦõġ
ʮȥˣԽԽгϢˡ̹̾
ô˵һ¶ʼûǣҴСɽЯġ
ô˵ЩΪˣʱҲǻĿģšֻû뵽ѩ׻̹ź
ǣѩ飬ֻ˵Ǹˡֵô˵ѩѡ񱳾ȥ˰ޣǸйϵġ
ѩ⺢ӣʧ
ֺӣҪҲաϴδ˵һߵҲ̹һꡣ
˰żǰŴȥ̹Ĺſڿ˼䣬û뵽ԤԳ档οô˵ҲˣѡԼȨȥⷢչûʲôãö˶֮ء
ܺú÷չҲа´ӣⲻǰˡȥμӻҺûȥˡ̹ƵԼһ
ˣô֪ʵ
Ҳ֪ܺӣ̫ˡȥɣҶܣ̹Ȼô˵۽ǻǲɵʪˡ
ǲǼ޸죿ʵѩȻȥˣ˵׼˽Ҫܼ޸ҲǲСԸʣʳǣˣôûأ
ҪǼ޸죬ҾͲôˣôҲǸСӣҲǣ޸һµͷӡ̹ߵһӡ
ʲôѩ޸Ϊĺ裿񾪵öʱ˵
ԭôûǴͶ̸УǶԳѩȤû뵽˾Ȼһ
ǣʲô¶ֲҲҲȱԺȣͼʲôҸʮʱ򻹲ùͨأô֪࣬ĻҲ˵ˡ͵
ǲ۲۵ĴҲˣҲǷ棬ѩ޹ȥӦֻܲ˵
ҶҲ֪㣬׬ǮҲдգԹͷ̹ü̾˿ûڵ񣬵治ǡѩߵһְֵҲΡ
ȥˣһǰҲ̫һ룬ѩͲϲԼǳˣҲδػҸ
ˣ㣬һ¶̹Ů
ǣˣһ˦ƹġõ
¶йϵ㻹ǵԴԭиʳǸַ̹
ǵãǶ׼𣿡ɻ
ųˣΪǰƣĴҹҲûҪⲻְǵ֮йڣҲûҴӦ̹
ڿ𣿡
ⷽԭ򣬰ǰĴϰ壬Ҳ˸ɰͷҾõַǸɶõ˲ţҲƣ˲û̫⡣̹̽˵
Ƥüˣ˼˼ͿޡģƵĲӣʱǸû̫Ⱳӣ˭ҲЦ˭˵˵Ĺ£ип
׳̹˼ǵͷ˵ȥôˣôޡȻǾУɣ
¶˭ôذһ
Ǵˣܶ¶͸û⡣ҪôһԷأ΢΢ЦȴŸҸᣬӦȥַ
̹֮ɫָһóһۣƹȥǣ㣬һ򣬻ǣ
ʲô˼̹ɻ
ѩùһɣ¶ѾˣûϵǮȻҪԭ
ѩԲ㣬ǲҪ˵ˣĺӶġ
һһ룬°ɣ⻹ûϢء˵ǹ򴺸缯ŵĹɷݣЩ˼


2286 Ϊʲô
һ˻Ǻܸжˣ̹е飬񣬹зգСġԴ缯ĿǰľӪ״ԣһջ
ѩ˺ͦģȥִСߵã̫ԡų̹ȥϲĿգİο
㣬˵ʵӦøлѩ
ﻹأ
Ǹ˼㣬ǰɶҲ֪Ϊ׷ѩĽŲҵ˴ɲ쵽Ҳ֪ΪҷﵱسĻᣬǧ֮Լн֡
ǻǴ˺ûᡣӦһ䡣
ҲΪ޷ģڹ̯Թݣȴ֮˾֮·Ҳһ·׷ŷԼ׷ֻһ翵ΡҲΣһ˽ĳɼڼκһ䶯пܸıҵ켣ǽӡ̾˿ЩҲֻܸ˵޷ġ
ͣһ£˵ܶ˶ΪҶԴѩϣɵһֻڤڤ֮У찲ѩĵ·ǰСΪҵԽԽãԽԽࡣΪңѩʧȥһУӵٶĲƸҲį㣬ҺѩԵѾѾﳹȥˣȻĿڻеۣǺܿȬ˵ҴϣܹҸԺͱˡ
ͷ˵ţǶһףɡ
˳ֽ̹ӵίµĵ绰˵̹ȥһˡ
̸ϵµİ칫ңҲʲô¶һǸйϵ
Ȼ¿ھʵе׼𣿡
ǣѾȫ׼
缯УƽԣҲǴ£Ͼкõʽ𣬿ŹģӾҵᡣ¾ɵģҪ׼ʽӦԹеĲᶨͶߵġص
ۼʽѾﵽڣӦû̫ɣ
вô򵥣Ե˽ӣҲһ겻֮׼Ǯб޻µ
ţһȥͰţȡйϵظ˺ҵʱҲܳһ
ίҲ˶ʮڵʽʱѣȥȼµ
ǣ̫лˡ
һÿչ˺Сˡµ
ٺ٣ǶץץͲõˡٺЦ
ô򵥣ǰʱ䲻ͻȻһ֮Сⲻٳ¶ˡ¶
һᡣظ
¸СһѶ뿪ǰ칫ңճţͱһ̽ͷ̽Եļһһ˰칫
ӣʲô¶
¶ȵϻŸҫ۵ĸӵָ
ҵ˵Ķˣм
ٺ٣¶ˡʮһҾҪٴμˡȺٺЦ
ּ޳ȥˡĸ۾ģҪ㰡ʵ
ʶġ˵
ʶ˶ȥˣ˵˭
Ǹܸṩ̺ȵļһﰡȵ
Ӣܣ
ԣ
ûĵģﻹûѹȻҪȢˣû찡Щգ
˰ϹӢѹܴģҪҸοҲСٺ٣ȼ޸Ȼ޸㡣ȵ
񾭲
ˣɽĲûɫҲգʵ
ӣ治Ӣܽ顣ûڵ
μүү˵ȥзĲȵ
үүûģĶȥ
ϴβҵ𣿡ȵ
ƨģıʼƭġֻ˽ͣϾԴ飬˵ˡ
ҸṩϢѯѡֵ
̰ƹһ䣬ǴӰһǮ˴ȵϡ
ɫˣֱӻؼңһ·ȴڷĥȵĻ٣ȸµϣܹҵǾҵɻɵı¶϶зܻġ
ԴѾڣĶȥ˰뵽Щ񲻽һ̾Ϣﰡ֪ҵһƬģǾͿɣ
ص̲סѩ޸˵ˣ֮һ㶵ĳ
Ѿ飬ǣǸʼһ룬ȴʲôûˡ


2287 
ССôʶŮ˰û־죬ʹţҧԹ
۵ֱϣ㿪㣬Իˣҵʱôܱס
Ǹɧ꣡ձһֿڣת¥ȥˡ
񲻷㣬Ǹȥյ¥ݿڣ˴Ĵ绰ȫǷŭ
յŷһԭڸ绰ȴģ
죬ǲӻˣôǸŮˣүȥģǶ𣿡ŭ
֪Ǳ߽ʲôð죬˲ŷµ绰ȴЦ㵸ģܿĵӡ
㣬զˣʵ
˵ˣֺܲͶԳѩ˼ϴλع̸еʱ͵ˡҶ˵Ҫְ֣ЩӾͻعңҲˡ˵
Ǵϲ¶
ߣû뵽ʧȥһˣȴһĶӣֵˡ˵
ɵͶ࣬һֱסıĵĵĶһֱչǵŮĳЩ̶зһһ㲣θһһҲһһ١
ҲһתѧӣСӷĺܿ죬Ѿ˴ģԽùգջҪƯ
񿴼ŮͽҲֻԼôƯĺֻǣǮһ񣬾ģĻԹ
ոմҽԺڵʵ࣬㻨Ǯ𣿡
ߣĺǮߵ
ٺ٣˵¶С
㣬ͷԲһǺɫ֮ͽǮĵָı˵ǳ鴤һ£ȴ֪λش
࣬˵ɣü
ƫҪ˵İְ֣ȫ˵Ȧֺ˵ҪˣҾͳ˹¶
࣬ҷģһҪŮӣż
ʲôã˵Զһƨ㣬ҪˣȢ𣿡ʵ
һסˣ⻹治֪λش𣬶಻Ц˵˰ɣϣǸεĻˡ
࣬ˣһȢɫ
УǴᰢô죿ʡ
˵Ǯֱӵ۹£˵ҪȡģΪҸô࣬ҡ
ңңҸƨҪǴᰢҲΪܲŮ˶ҽԺֻȢѡ˭
̾˿ŮýǮ࣬ǮͷһЩ
ʱСܶ¶ĹŽкóԵģȸԡ
һȥҲԣ
ϲԵŶ
ߣ红Ӷ¶˵ţСȥˡ
λ˶˵϶ҲԹ룬˵ɣҪȥһԡ
ţҲﳢĲˡ淺˳
ĺⱻŽһŷпȥҽԺΪǮҽԺǮչ˿ν΢ÿηϴӸӪҺֻǣǮһУǻȻӡ
Ҹĺ⡣չȥ˷УһĨƮ˳
㲻㰡ͣһڣһڡ
һĺݵǮߵʱһСʿæֹ˲ܳ
ʲô
뺦ʹܺܲֻθܳʳǴɡСʿ
񲻽̾˿ǮıǰᣬЩʵ˵ѰɣﶼһȦҲҲãҾúùµ
СʿϹһ˿Ц⣬Ǿܳ飬ǸˡὨû¶ʱ򣬶ĦĴУаġ
ллˡϵ˵
ûʲôҲͦ׵ġ˶ûзӦ඼ͬಡлġСʿ
Сʿȥ󣬲ֻʣǮĦǮ֣˵֪ĻֽȥܹеǮǻȵġ
԰СʿղŲ˵ĦһǮϸôƤǶ˵ģֻǣٶ˵־ٶһ㷴Ӧ
Ǯ﷭˸ţɼһ˺ۣ־΢һ£ĺİĦ
ŰţָɰǼ߷Ѩλڴ໵Ĵѹĵһ¾Լһ١ԼǸܴ漣ˣͻô뿪
Ȼֱ۵ͷ󺹣ûܻһ˿Ӧ


2288 ٷһԴ
̾˿̧ͷʱ򣬺ȻһǮ۽ǻһξӨ顣
񼸺ϲæսϸۿǾһɣպŷ̵ᣡҪˣ
㵸˺壬ܿ죬Сʿæǻһ˿գӸոں̡
ôˣ
㿴쿴зӦˣˡ˷ܵҲޡ
Сʿչȥ˿ȴǶͷһˮ£˵⣬ȻǸֲˣӦеġ˺֮⣬θ䶯ԼйҲйһ֣ʾѾסˣñȽ϶࣬Ǿ͵߾裬һҪ֪ͨҽ
ոȼϣֱˣޱ£СʿΪǮҴһ±ӣתֳȥ
ùֽΪǮȥᣬʱһ۵øɾ
ҪǿҷģһҪ㡣ǮĶߣһ˵ţ󣬱żᶨĲ뿪ˡ
ص֮ʱѾǰҹʱ֣ԺҪ˯ţ绰ˣһһġ
磬ôû˯ʵ
˯šͷص̾Ϣ
磬ǲɶѴ˵ֵܲܰϣ
ֵܣ˰ϣ¶ֻܰҡ¶һ㣺ʱǮҸɵЩҺڻУеӼòˡ
ʱˣԼǮоһʱûд𻰣Ҫ֪ȥıʷ
ֵܣҿ԰еļҲѺ㣬Ǯ̻㣡񲻽衣
磬ʱܸܲɰ
һܣ
ΣʵҪǮ
רźеķãʮڡ
ʮڣ
ֵܲҪᣬܶȱһڡ͵
˵ԼûǮʱܴܲϡʾлһҪǵѴ϶ֵΪѣ
ȻǮ룬ĵ⣬¸УҲԸ⻻Ľ
Ÿ£շת˯šҪִҽѧ϶ѶȵġȻ˵ĻθŮ˵κĲ
Ժ֮УɫѾˣͻȻŷһͷǾٷһԴ
ý¶˿Ѿ֤ͲһԴ˿̣ȴᶨΪɵΪǳ˿ʶƣԼȥˣһԴܳ
뵽Щ̴¥˶˯ţĵĳţϳֱԴȥ
ǳ̫磬·ϲˣһ·ۣܿСɽ¡СɽٴƬϤأ¶ˮʪ˿ӣɼᶨǰߡ
Ȫˮһ·ϣǸ͵ɽԽԽ֪ΪΣܾɽոߣȪˮһССϪɽ¡
ӣС֦Ȫˮʵǣÿһƺôأһ뵽;ȫ
֪˶ãɽ֮ϣ˿̣̫Ѿһأůġ
ǰȷʵýԣֻһССĻɽѣϡԣİѴһССȪۣðˮ
ȪˮһξͲˣƺһͨʵɽ¡
һ̾ϢȻûһԴɣǵĶ
ߵôæҲûˮ͸Ȫȥ˫Ȫˮǵıǿűġ
ͻȻðŵȪˮȻƽˮӳĳͷ׷㲵ӣѾݵȧǶԡ
ԼʱȪˮȻȥʧˣ¶һʪͨ
źͨʱϲòɹⰲŵİɣͨľͷƬԴ
뵽Щ˲ÿǺ¸ҵ˽ȥͨԲͲ͵ģıڷǳʪһ㡣
£ͲǣѾˣֻһ·Ļȥ֪˶ã׵ʪ͸ˣûеס
ҲͨģҲȪУޱȵȻɱ۾ˡȻ¼įϣܹ
̫ನ۵òֽѣƣ೹׵Ϣ
˼룬͸Ƥƺһ˿ѾһƬĵϣ㶵۾ȴƨ棬һƬĲݵء


2289 Ѫ
ƺ͸һɻζվȴѾһɽ֮Уصݣһ䲻֪Ұ΢ҡҷš
ԶǸСݷʱ˷ܵĶʱӯﲻǴԴ𣿹ҵˣ˵Լиˣ
һܣܿСݷĸǰƥޱǣֱšӭ֡һۣɻôûŮһأ
һͷǼªӣðҩĹӡľľǽϹ
ڲûɺʹ˳ԴѰţԶһþ޴濪˸ֽɫĻ䡣
ǰôûһأûע⣬ɲĺܿ죿ǳɻǿ˹ȥԽԽڿͷһɷǵģ塣
ϣһ߼ĺţһ߳嵽˽ǰ΢Цŵͷ
СӣСеģߴ˰ɣһۣԹĴ˺ӣͯպ׷źƣզǸͯģ
ղֱܹ񡣡Ц
ˣˡӣ񣺡˼Ҹɶ
ٺ٣Ȼ¶󡣡ٺЦ
ȢŮ𣿡ʵ
ûأųʮһǶ顣
ǳɲ˵ġֻŮɵģܵ㣬Ҳôĵ̾˿
Ҳµһ񸽺͵
㶮ƨСӣĶӡ۵
ǸǮˣúãĻȼ޸ҲǺøæο
Ůܲμ֮ܰԺٴ飡
Ȼλɣӹһ㣬ָԽ򣡡е˵
ôԵҪˣôһ˳أ˵
ϣ¶Ҫ㡣˵ţ˫ϥһӹȥ
УҶôãҲûҿǸۡ
һȰĲ
֪ǸɣͨҩȾɣᰧ
ôˣʵ
ֲˣѲˡʵ
ֲʲôãڵ
զֲأң⣬һʱҲǿ
ٺ٣˼ãûһ١һ⡣
֪ʲô𣿡ζָŴʵ
̧ͷ˿ҡҡͷһ֣ϵһ仨ȻƮڻϵϣƺһ˿뵵Ĺ⻪
ֻҪ仨Ϳ԰׷ڣǳҲǸŮӡϵ
ٺ٣ԸһޱȵȥٺЦŲһ䡣
ȻĶ⵱ȻĪļ⻰ԼɵõǶ£˿ڿˮ̰Ľ˹Ŵͣᶨ˵ҲԣһҪȥҶɽ
¶ģһѰѻ˹˵СӣҪǲԣͱצšӣŮҲǿ˶١
ϲǿص˵ȻִţҲǿֲǳΣǶ˻ǡ
ĻȥˣǵظҲҪȥһһظĵžž졣
Ų¶ô֪Ů˾ͷŲأϷʵ
һǰôˣ˺ﻹһ㷴ӦûСѵǾڸ̫ƣٴ뵽һᣬ˵ܶѣһҪ
꣬ɢȻˣֺοأʵ
һˣµϣﲻģٿҲԸ
ϣ취һ°ɣС̫ˡ
΢΢üƬ̣˵һܹٻĻǣ㲻Ͻܡ
ʲôҶܽܡϣ˵
ǻϰѪɵҩСϵ
ʲôǰѪ񲻽ʵ룬ѵˣֵġ
汿һѪ
΢΢ͷ֤˵ò٣һѪҺ˻ܻҲüͷȻⶼϿѧɡ
ǣһ뵽һĿӣøĸˣͷҲˣһᣬֱۣȻ˵˵һѪС


2290 Ѫ
һͷԵ̾Ǹûˡ
ˣ
ˣɣ
Сɣ˵ţʯóһССļ⵶
Ѫɫɷף۾㵽һߡ
ԼӹӣԥĻԼһʹѪ˳
ЦеĽȥǶǻ󴦣Ѫε£Ƕǻȴ·һѪĻѪ棬Ѹٱյˡ
Ѫͣ£ǶǻȴɽɫԽԽ죬䲢ûΪѪͣͬ߰㽥£ԽԽС
ѪҺϼ٣ҲԽԽᣬʶʼģҧţֻҪܾٴʹҲҪܡ
֪˶ãϷһЦ˵ˣ
ҲֿʼٱͷٿԼ󣬸Ͳκ˿ڡ
Ҳؿ߹ЦСӣǲΪԼҪˣ
Ͻգ漴ֻ̯һѪɫȴӨ͸Ȼ֣͸һ˵ĶϢ
ϲʵСӷͬһ㣬һǲɶõ
ǰֻҪȥһõġЦǺǵ˵Сӽϣ֮Уһ
ʵڿȥˡϣ㶺ʲôֱҡԴ
ǿ顣ϵ
񣬱ģͷҵĸȾҲòʵˡղõĲѪһλõɮԲźճһӣҲѪѪֵǮҲ䲻ֻȾĵ
˵ӵһͨӣ׹ֻ֮࣬οѪǲ۲۵޼֮
֪ףæм˵ϣ̫ллˡ
лʲô·ϼġƴڻ
㻹Ǻм
СӣҼġһŮΣҵģۡ
ðɣ
ôأǲˣҪҰɣ߬׵õ˾ɵô
ˣ⡣ȥɣϰֵͷӣкСһ̡
ޱϧѪˣ߼ֿתͷ˵λɣզȥ
ߣиӣ˳ɽͿˡ
Ժǻټ𣿡ʵЦȴ˵ʲôѽÿֻȥǲúã
òøŮӸʵ
ʲôԵ־ˡֵȴҲһ֣һǻŽͦѿġĵĿһۣ֪԰ڣҲЩʼɣСйܹôӡ
·ʲôɾšֶһ䡣
ٴιл̤Ϲ;ǰƺһѵ·ϵķ·߻ǲ̻㣬ɫ
оˡޱȸˣյĽģһξͼ飬¶Ѫ
֪ǹУѪоԼɣһ㶼ۡƺ·ͻȻһ޴ĻХֻϤİϻȻĸǰסȥ·
ŵúëֱǰϻȫ˳ӣһĶ֡
Сè·Ŭһ˿Ц⣬˵
ϻرһľ޺𣬴ŵĻ¶˷ݣ˹̬
ǳңҲõѪ׳ӣϻ󲽵˹ȥ
ӣϻĵַĺ·
Ͳϻ˹ȥͷҲصļ·ȻҲһͷ֪ΪʲôилˣĺˣֻͻˣһڰԼ̽ȥ
û߶ԶݴﴫеһȻӲݴܳٴεס·
߰ͷֱŰӣһѪ½³ɱ
ĵһӾˣŭ˵ǣأʱƽ״ӣȻ֡
֪ĿģΪǿѪѪȷʵͬ죬ƺЩ𻯳ɵ;
ɶģʲôþšղϻ˳ͨ򶨣һ
ͷ΢΢ˣͷһϲҪͨû뵽鲻ô˳Լһ񳹵׵С


2291 ˺
ҾˣҲѪ񼸺յ͸ǴۿžľھҪԼҧѪŵȻҪˣԼҲܱ
ʱȻһɣ׷ſ񣬻˲ݴ
ҺЩǶѱĺãɲǳˣԼСûˡæӴ³̾գⲻ֪ԼˣڱԵ
ϻ;֮һΣǰ·ֱһȺסˣȻ԰ټƵҰáǡȡ
Ҳ٣СҲȡʤôС˹ҲܰԼҧϡáСûô׶񣬶ֱǰצʩӣȴ޾Ŀ
ҶɢȥɣҪȥ˵ģܸǡ
СĽţȴ뿪һ̰űӣƺŵѪϢһĪ컯
ǲֻܲǹȥˡѼᶨģ̤ǰȥ
Ҳ¿ֱǰߣµĶȵ׻ÿһ·ЩĵĻסĴȡ
߸߾ֻǰߣȫȻǵľٶһֱ߳ȥԶЩСﻹںţֱǰһŵСϪǲͣ˽Ų
Ϫˮ֮ϣһһͨСţյŵм䣬ϪˮͻȻ˴ɫ׷ˮ̽ͷ
˲ãȻܵϢʱһ˼ˣǧȻĴˮ߸Ծ˹
˵ײһ򣬲ˮһɫС㻹ûͷһδôƯС㣬Ҳõгȥ϶üǮ
ţСͻȻſ;Ҫ̵ѪæͬʱС˦ˮ
ֻǸԾ𣬴žӨˮγɹˮĻڶһ˿ҲëȻæǰ첽ȥСţȴһˤڵϡ
ƵĻѸ߻㼯ޱݵζ͸ƢζĺˮҲָƽʲôûзһ
ЪϢһ£֮ϣȴͻȻӿ˹γһ޴Уһʱۣ¡¡
ãҪǴˣһһ·񱼣ˣˣɽ¹Ȼһݣ϶ˣȴֱͬһ㡣
ܹô࣬غӼӣȫ˾ˣԭܼȻɢȥգգơ
ɽɵ񲻹ƣͣӷʵǣܿ˰ɽ
ҾҪȥˡ˷ܵĺţͻȻоһɵĵͷȥȴǻĺë
µĸ֮ϣȻһŮӣͲ󣬳úƯ㷢裬ŮһֺֻȻץһֻš
ǹã겻ɢŮˣãſҡ
񣬲ҪߣҪңӹõĿкصɽ֮УҲͷһ
ҳйأ;ģǵÿšҲҪܲҰ
㲻ΪǸŮңҺú
ҸûϵſңҪȥ
㲻ߣߣץŲš
˭Ҳסҡͼȥ
˾飬ҾȥҪǸŮ˵ĺ
ãҪǸôĻҾȥŪľ׮ӣóŭ
İ
һɿ֣ͬһöҶһ㣬Ʈɽ¡
񺰵Ѿʶң˹һĨĻ꣬Ϊȥǡ
ͻȻµĸĪʧˣֻԼɽ֮ϣ˫ŵģһ͹ʯͷѡ
Ԩ֮ͷĴΪʲôһλᣬȴٴϷŪ
ȥүҾȻɣˣһһܣȻʯͷȴɶˣβȣһӴɽϵȥ
߷ֻ·Ĺȴչֱۣ¶ҸЦݣҪס
ĬĬΪ㣬һڲСԵֲ˵أøоڲͬ˼з֣ȻжӡװģԶף㣬˾кΡһǰеһжɢȡ֮ǶСЦſڴϣ²İŪֻ


2292 
һӴӴ쿪˫ϸĿտҲ´һͨڴϣСѹ¡
üȥʹ·Թһ䣺㶼ôˣѰְֵ·ѹô죡
˵ȥͱ¶ҲʲôûСľٶСһСһǸ˵ְ֣Сⲻԣ㡣Ҵûж㶵Ķ
ǸϤԷпտգûѪҲûɺʹûϻСûоݵĹãһеһУֻһζѡ
̾˿ӵСǸӣְ˯Ժˡ˰

㶵ֳһŴ´һڣȥϰࡣ
칫裬һ󷢴Ҳ̫ʵˣĻԼʾʲôֻһǾѪܹ
һЦѪ޼֮Ƿŵܼһ涼ĪԵ̸֣ӵأ
̲סָȴȥ绰ӣεүү𣿡
ûаҺҲ̫ˡôˣϹ
ҪˣҺƵĹҶϵ绰ӴʹȵүԵˣ˴˲
һ磬ŴξнѳܹΣصʵҪλ
뵽һˣ磬ĸǰֲģҪСȡȡ
̴绰磬ʵ磬˵˵ĸ𣿡
ͷƺе㲻Ը˵βµҲ㣬ĸҺѵģõķе㡭
˵˵Чһάġӡ
ãҲҺܺáֵԥ˵ҾǾȥҽҪ˵Ļܵһʵûʲô˵ġҸ˵ҵĸεĻıƺ˵ĵط֪ôЩӦر;ֿҸףû뵽ЩʱӦǿңҾͱŷٺͽˡ
ѹ粻Ը˵ܸײǵĸǲӡ
˵һ˵Ҫֲػһ档ʵĴ̼ҲܻЧ֮͸˵׵󣬷ǳҲңһϲġʹԼĸףᣬһŭ֮ɱԼĸףǾͿǿ־˹
磬Ҷˣ̫ллˡʱֳϣ绰ԸԴн
ǰǿ飬δĶ˼룬ʲôأԣȻԼĻģ¶
ҷ봺ȥףǮǸ봺ǺѣҲˣδЧҴҲԼʹϷҲͶ롣
˰죬ǾһİŮȥǣԼڼǺһ㣬ҲûȵŮˡ
һУԲξ˰ȣȥУ㲻ֱϡκݻ߶ٻٻǾ͸ˣǱֵŮӣͻƵߡ
񵽵׻һŮˣ涼رʡرŮ˵дģκһŮôǸ꾫
˵ˣ˭ǴǳŮԭǺܷɧģԼǰһϷţϷӳܹݵĺܱ档
Ϊһ̵飬ϴ绰˳εĽԼ뷨˵һ顣
㻹࣬ðɣҴӦˬ˵
Чһ㡣˵ͬĻ
ǾͽҹɣЦ
ʱæڨЦġ
˲ϳԷ㿪ųҽԺ添ûȥҳ飬޾ϸ˵ӣСŪֱȵȡһ˵һĨᣬͷϵİͷȻȲ񣬵ҲԴĿġ
ǵӵĲ£ˡ
ҡҡͷʲôҲû˵
ȥɣţȥЪЪɡ
淵ͷֻǳ̽ͬ£Ҳʾˡ
Ųϵԥ˺ð죬óȥ˲ţųִչ˵㿴ҵŮô
ǮﵱȻûзӦɱ۾ǿƤóǰϵ˿ЦŰɣҸúֺһ¡


2293 ɵ
һɿ֣Ǯ۾±ϡ
Բ𰡣ҲѣֻѰ»ǴŶ毺ãĻ𱬡ˣǧ𣬰ʯ壬ܵмŮ˲Źӡ˼ǮƤ뵽һð취˼ҽýƤ̶ס
ǮһĿŶˣȫûзӦţҪǿҵĴ̼ǣһͷӭĺ촽
ܶϣ࣬һ׵ǽһ
һ߸죬һ߹۲ĶûзӦǣִ󵨵˳ķأȻ֪Ϸ巴ӦеģŰĽ
һֻ̲סĨȥŪҲ˷Ӧ̲ͣסȥ·
Ц
Ҳ仰ٴЩĵĳɷ֣ıȷʵ㹻ɧ
ǾͿ㣬˼Ҷܲˡ
ո£¶֣תͷȻ֣Ǯ۽ֻˮ۾ʼˡ
ѵ˵˸оͷһϲͬʱҲ۲ѣ룬ǧңҶѹ
ϣݺģٽһȡжøǮ㹻Ĵ̼ȴͻȻԽԽ
˻æ·̬ĹȥţȴǸϤСʿˡ
ôŰСʿͲ졣
֪˳־ʹˣ߼ٺЦ
Сʿɨһ۲бŵǮĽг̳˹ȥǮƤϵĽ˺ƤϸŻͷŭʵ˭ɵģ
ʢ˵Ļʿ˸еţصָָ񣬱ʾԼ޹ء
ң࿴硣
ǲӻˣôòʧģСʿ
ôأȵʵ
ԼƤԣϹĵһԺܾ̽ӡСʿʹһۡ
аûڲѣæϴͬʱʹ˸ɫ̻뿪ˡ
ʿС㣬ղŲֿˣỹͦࡣʵ֪
Ǹûϵǲж˵ġ֪ƤǸõ𣬾ͨϵգ۾ġôɵţ˭Ҳÿޣõġ
СʿǮãֹһƿӪҺ渺СʿкøУʵʿʲô֣
ʲôСʿһ㶣ʵ
棬ԺӦа
ҽаƮСʿ룬˵Լ֡
ƮϸСʿӣʵصİƷʲôϵ
ҽ㰡ʶƮȵʵ
ǰ﹤סԺȻʶ׻ʿ
ţͽˡƮ
֪ҽʲô𣿡ʵ
㲻Ǵ缯ŵͷˣ𣿡Ʈ
˶ҺܿզôأЦʵ
ΪǮͱأڱ㲻һ˼ѣԺĹ涨Ʈм
иԡ˴Ĵָ
ԺҪϹĵˣŪ¶ڶƮֶһ䣬תȥ
߹ȥ֣һʵ˵ĶԲҸղž̼ģҸŮûйϵǰҪӣܵ൶ˣӣܡɲܷңһҪѹ
Ǯһ·˯һȴ޵ĳ΢Ц״ḧžӣЦǲǸо˲Цģ
ʱǮһָᶯ˶˹ģֻǣ̫ᣬûв
ɣұ֤Ҳ뿪㡣˵ţǮĦţٴۿ
ɣ㿴Ϊ㣬ʲôӣ˷봺֪ʲôʱҲˣĺϡ
ᣬˡ񻺻̧ͷ
봺˵ͷЩȻҵĺýãһ˯ÿ泤Ҳ˵֪ĻҲͦ˽ġ
Ǯ۽ֻһᣬ̾˿վŷ봺߳˲
˸СһԷһʱ侹ȻҲ⣬Ƿ봺Ὺڵ񣬼Ҫˣ


2294 ׼Ǯ
ҺܷᣬЩ鷳ɡҪʵæͶٶɵ㡣ҡͷ̾
֪еλãʲôҪˣҲнԱһһӰǡ봺
һĬЩ˹עĲ飬ģ봺ôһ˵ĻЩġ
񣬼ϾҪˣһŬô缯ǰһɣ봺˵ţס֣Ϣ˵ġ
ã֣ص˵ͷ˵ҹң˵Ƕ׼һЩʽȶƱĲ
Ѿ׼һٶڣӦû̫ʵ봺ŵ
Թ봺һص˾Ƶ꣬ڿĴº̽ͷ봺ĻѰǷůĸоֻ嶼ޱƣ
봺Ħİ׷ĵʵˣѡһ
Ҳ֪ˡ§ס˷봺ᣬʲô˵
ӵߣȴһҹڶʱ飬׼ӭӼս
磬ǵרԱ˵绰ѯǰ׼ŵıʾһû⡣
Ƿһƺдľʽ۹תơרԱѵ
ٺ٣ǵ֪缯УǰɣЦ
ˣ֮һ仰׼ʽ𡣡רԱм
Ѿ׼һڣҲ׼ʮڣܹһٶʮڡ㱨
񻹲רԱ
ϸжѣôôӣ񲻽ʵ
㲻ǵǮڹͶ׼ͷúÿе飬ѧרԱ˵漴˵绰
ŻͲһ㶣ĥרԱĻ벻ף쵼ˣȻһĵ
룬ǲͨ˰Ӣܵĵ绰ҵѾУⷽӦо顣
Ӣܣѯһ¹е⡣ֱ˵˵
һ֪޲ԡӢܵ
еķվж󣿡ʵ
ٵ⣬ĵĻǹɼۣɼָͶߵܲɷ֣ǵͬڹУѡĸ۹ɣԸߣȻҲ󡣡Ӣܵ
һЩ˵ȥȶɼֱۣʵǹ˾еʱΣ
ʱʡҲǷǳֵ֧ģЩС˵˳Ӣ˵ʵÿ¶зգͿҪҪѡȥԴҩҵķչǰʵӦⲻ󡣡
һ˵Ӣܣܲܰæ
ֻҪģһû⣬ǻһˡӢ¶ЩȻ
ΪУѾ׼һٶʮڣйʿ˵
߻óʮڣʱҪһ᲻ġӢ֣سŵ
л˵绰ܲϰӢ˻ǲģҲһֻǣʵ޷ǿ
ȻӢܻ̽ʵָˣ
ӣ۾ˣʲôӦûС̾˿˵
Ҫģ˵һС
лл㣬ˣ鶨𣿡ʵ
ţǲǾҺܾ飿
ǵǣҷãھͲӡ˲ϣǰͷϡף
ҵ˷봺ᣬרԱĻ˵һ飬봺üͷ˵۹һʱ䣬ʼձƣԭоʽӿ밡
ʲôϵʵ
¶ҪСģǽڷ籩һʹӡ봺һء
ʲôڷ籩ס
һʱ˵룬ﻹٳＯʽ𡣡봺
˵оǵձȻձļ۸̧úܸߣ󶼳˿Ȼô鷳ǲоͲ˰ɣԥ
ɷδͶеϢѾⷢˣĶ봺ܼ˵
ǵѪǮڹˣǶ
ÿҵҪ飬ҩҵҪиõķչСֻռг봺۾˸żĹâ
ûٶ˵ҲǱʶУԼǸũޣʳѵ֪𣿹ЩǮҲüӵĺˣҪôǮʲôã
󣬷봺ټ»ῪᣬЩ̫ӯҵͣˣʽֳＯ˶ʮڣϰӢܳŵʮڣ缯ΪУһ׼һʮڣνһ֡


2295 ݻ
ڷ봺İ£ʵǮһҴ缯ŵĸ˾˸Ԫ׼ӭӹϵĲ
°ʱӵŮİݵĵ绰͡뻹ǴӦˣ鲻ãҸ죬ƺҲ
ڴƵһİһϲɫóѾ顶ɱ񿴡
װвͼİݵǩ㷭˷ͷһߣָ
ݽ㣬һʲô㰡ʵ
ͬĺܻ׼дһⷽ顣İݵ
㣬뷨ǺࡣЦĴָ
ḻǵøṩЩдزİİЦ
˵ͬ񲢲İһһӣòס¶ǲܸİ˵ģϾһľ˽ЩʾƾİݵľԹϣҲܲ³˭
㣬ҿǸȡˣʵڰﲻ㡣Ǹ
ҸһŮӿ˷İݳգգۣ΢¶˵
ӣдӡԺֻİݣȴʵζΣ
ر𣬿ʼʱŲ;úˡİݺܻЦ
Ķҵİ
ϰרŵ̳ʵ㲻֪Ҳϲòģ͵ŮˣһסİϲĽ
ֳǱզ죿ʡ
ҾԼ˫ŮͨԡİݹЦ⻰Թʮʮ绢ζ
źٺЦİݵһͷ׷һζ
ݽЦˣǳͷ̾
¶˵һЩ뿪㣬漣ҲҪȵ漣ǰİȰ
ţлл˾ҪУҲǺܷա
ˣȥд飬йڹеġİݵ
һϸϸݶİݺ˼ƣǰѻ⳶ŮϴϣһʱȻȤɢ
֮ȥҽԺǮ߶߶˵ǹ˾Ҫˣܹ˶Ǯ
Ǯһ
ٺ٣һʮڰû뵽ɣ˵ôǮզžҲꡣɬ˵ڶʱҵһ׬֦ʮǮǽһˡȵģڴϵһ飬Ҷü
ﰡ˵զôأûǮʱ׬ǮǮ±˵ǣǮʱ򣬻ǾûǮʱӹ̹һ̾ϢͷС˵Ц£ȹ˾кҲȥң׬ǮҲСԸдɶֶԣʵˣôơ
ĶͷתؼңϵˮĻ䡣ؼϴ˯һֺѧ̬ȣİݵ飬ĵĿ
òϣⱾɱд൱ıϣʤȻܶĶṩģڶԼԴ
ǰ񿴹ĺĹУ֪ҵԺ缯ڹϸǺεȵ
͸缯к󣬹ɼ۷ǣǲ֪ž޴ıĺţ׼У͸缯ŷһ
ٺ٣İݾǸŮңʲôвţԼôı£Ƕһ̨ˣҲѺֻʣһС
뵽һʱ̾һ亹飬ȴͻͻͣæĸ봺ȥ˵绰˵ᣬݻеʱ䡣
ôˣ봺㶵ʵ
ҺȻˣΪʲô۹ɳ˴ľʽӦøֵĵйءż
ż˵˵ô¶봺
Ҹֵôã˽ǵƢԡֵ˴ͷ϶ڹ̻ȥͬʱǼš
ôľʵ𣿡봺Ҳ֪̬أﻹǳ˲ʡ
ᣬҪҸ˵ǮⶼνЩǮǴҩҵȫְѪƽǵΣԼѵĶ֧֣ҲǴˮƯɫ
ǣҪ˰
ᣬһΰɣݻС
ĬƬ֮󣬷봺ڵͷӦ˵Ǿİɣ
ڶ죬봺ʯٶͷ󣬹ϾͣУ»ָͬ۷֤ĵĹͨ󣬴缯ŽýΪЩڲδ׵缯Žеݲȷ


2296 
Ϣһһ䶯Щ׼Ǯ򴺸缯ŹƱͶǣֻѡĹƱڴ缯Ŷԣʧ൱С
ڲԱҲԹԣżзأû뵽ȴһϣȱġҪ֪ڵƲƷǳ࣬ɺãɷռأʲôǮҲ׬ɡ
һʱ䣬봺Ҳоѹܴ󣬵ֻǹһڣ˲ͬŵӢ
۹ɳ˳һܵıгͶܵ˲СĴԭԶЩʽѾ˹У缯׶УƱػʧء
УĹݡһʼ
ǵָʼǳЦ˵ԭڸ۹гϵŸ棬ֻû뵽Сһž˻ȥȻûǾԶҪˣк󣬹ƱҲһɷֽ
ʼϻ˵ҵֵܻ޼ɵıأԭĽǿԿǷһϾʶ
񼸺Ҫը˷Σлһʼд˼ǲɣԹаʤ缯һУ˭Ц󻹲һơ
ָһʼֻ֣ٺ٣ѳɴ
ε¼Ҳ÷봺侲йȻʷչ̤̤ʵʵµ顣
봺ҵ񣬺ĿεľԼ֮ǰĹִǸȻȴ˵˵лҪϣͲˣһлܰѴ缯ŸզһҪסҵʵʱһҪɱɱϹ
봺⻰ȻҲĸˣ֮ǰŬ׷ѣźֻϧǰô
ûɶԴͷܱһеĺáᣬǿһ£ȶԱǲٶǵڲƱֵأϰʱڵݿڣŮԱԹ¡
Ů˵ЩǮҺϻ׸Ȼ޳ȥԷ⻹Ҹʵʱȥ׬Ǯƽ֡
һӶջʲôӣϻ׬Ǯո
ҲΪ·աո뵽һ취һȥҩв˵봺
ҩвܽڲìܵطǲ⣬봺һҩвŴ
ҩвѾռ˰¥ʵҾʮ˽ʱоҲ
봺ÿһʵҵţȥ̴֨֨״ӵĺΣ΢ϸĹ۲ʲô
չȥһһѪܵ⣬һԵĺһֻС
˽ζҲûרע˺ôһβ˷ܵ˵̫ˣ֯ϻٶԱԼǿ
Σɶ¶ôˣʵ
ҷ˳ϵܣ˷ܵһɫСҩ衣
δǴܵصӳ֮ʱ˵оһӻ˥ϵҩû뵽Ȼġ
ôʱõҩأĽӹҩ裬ڱţһ㡣
ٺ٣ǽ˲ǵۡε
չʲô̶ȣⶫĿԲ𣿡ʵҲͦϿÿ˵Ը
ϲȻ㶨ĹɣĿǰʵֻӻ˥ϣﵽٵĿġͨСĹ۲죬˳ٵС󣬱ûõСԸӦÿһϲɫ
ܴʲôӻصԶҪҲСһԶĻԣ͵иʱǮѰķӡ
ʵʵᣬͨ¶ȶԱǵ
ǣٵһоɹгǱԶڴ衣봺ͷ
Ǻãǲ̫ˣһҩ𣿡Щġ
Ǻǣ㵱ƴʱҲû뵽нĻԻͰǸҽѧţоʵʵھţɡ봺Դ˳ֹֻ۵̬ȡ
ʱҲֻˣٵ̫ͽгȻˣǼžҪӴʽͶ룬Ҳǳ¶
ֺãȳٵջȡַ棬Ǻд⡣봺޵
ٺ٣ҿʿٺЦ
󣬴缯Ŷ֣һϢȻ󲨡Ϣƣ缯žŬڳҩƷϣѾ˿ϲĽһֽҩƷڲԶĽͶг


2297 ҿ
Ŀǰʵó˵ﵽһٰʮϣռĿǣսʤϡ
ԭϢֻΪȶԱĺ䶯ЧӦȴ󳬳˵ԤϡԱǾϲı棬ܿԱ֪ˣȻƽж֪ˣʡǡǡýͼӴ׵ıԼתأϢȫ硣
ıʷĳ֪ý쳣ۡ
Ƕʮһΰķ֪о߶ۡ
һǳϣ⡣˿оı˵ǡ
һƭ֣һԤıĳΪ˶Դ˳ֻ̬ȡ

ȵý׷ӿ򴺸缯ţҪԳȲɷãǳʱͶг
һʱ䣬ĴǿŲɷñļǡٿ˼ŷ֮󣬴缯Ųţֻѡл͡
ͬʱͶʻ׷׶Ͷʴ缯űŨȤҪ֪һƳɹûɣ缯彫ΪļŹ˾
ĵ绰Ҫˣ绰ľЩ쵼ǣѯǵ֮꣬ܲܵȵ
Ĵ𸴲쵼⣬ݰ񵥶Լ˳쵼һʵĶǳ⡣
ҫԵүү£˵꽻ͷһμͶԵֺ¶ɲ
ݰм˵ʲôҲȲүү񰡣үүԺҲ㣬һ߿ţ
˾ɴ󷽱ʾԽܳʵ顣
ЦãȻŵƳɹһ͵λүӵ
ϣϱ𣿡þûҫϵ֪ǸƽӹŮܷϼվסŸ
ţͦãڻ˸ŮϺ˵
Ǿȣүӣء
ٺ٣аɣͦõġЦʱ˾мĲ죺ðпɳܣҵĻӶԲ˼ңΪϸŮ°
ԭҫԿڿ˵Լҵ氮ȫ˷Խ˻顣û뵽Сһ͸һ氮˶ӡԭʢŭ֮Ҫȥȫ˵ĿȰ˵£ǿͬ飬ȻвƲ
һͨпס氮
ϴû˼˵˵ɡɵץȥסԺҹ͸ʱƵģÿһСʱ͵ϴβЩϼһﶼġҩҪоˣҿǣ
˵ʲôأϡΪԼȴһǿ·˯ţҪǽǴ˷𣿡һȺͷĹϡ
û뵽ǶԳϵǿң缯žоڷ봺£ٽһʡ
ᣬǵǮѾˣбҪ𣿡ǵ
еĸǳһѣӵеʽ̫ˣ㡣봺˵
һʮڡԺѵ
ڹǸС֣ǷȫĴͼţԶ
й˵ûƳɹͶʶҪرģܱ֤Ͷ˵Ȩ棿
ⲻõģԺĿǰоȿ꣬һͶг˵һٰʮ꣬ӳʮʮ꣬Ҳ㹻ˡ봺Դ˳ġ
ðɣͰ뷨ɣͷ̶ȣǮԣҲǸֶѡ
Щ˶ԣϾһ̤ãһЩ˶ԣȴ޾ĵЩоͰΪֲ˵Ǯ
һֵزкãһ뵽ϵǮ͸˲ó䷽ȡһҩҲԥġΨһܹܹ꣬ȵҽҩƼﵽκĲ
죬λڸرϵ˱е˾뿴һˣѾĵַ
֮ʲô飬ʲô˲ţйôȱľ˲š
ֻϣܴӵַõ飬ϾԩŴξӦòûɵġ
ַ֪ͨѾ˱е˾ĸܾ̹˷ء
һϤŷַİ칫УһˣַЩæʺá
ڲеַһƯŮӣֻǿһŮӵĳ࣬˵
塣ַæ˵
ãŮӴòʺá


2298 Сè
˲ղסԭŮӳøƶȺܸߣףŮӾǹõŮ
ôˡɸ̾һ䣬ϸôһŮֻǺ͹ƶѣ黹Ǹ񽹱
ոտƽѧ⺢ӣĸһַΪ˵
壬ţȳȥˡܶ¶˵
һ£ӰóһǮ˹ȥ˵żҲû׼ʲôЩǮԼСɡ
ҲҪҲ̫ˡ
Ҳ̫ˡַ
°ɣúѧϰҪΪõ˲šܹûʵ˵
ǰѧҡַ̾һ䡣
һ۵ַǮһл̵ĳȥˣ֮ǰİͷһ䣺壬ͺܿŶ
ٺЦˣŸַӹ̣ڵϵˣðɣ
ɵĿɹҪڼһ꣬͵ñ衣лл㣬ܹǰӣһݹַȭ
ûʲôôʱˣٶĳҲɢˡ
ôģͷҵĶࡣַɻʵ
ǧ˿ֵ
ʲôҪģַ֪Ȥʵ
Ҳ㣬ιһ¸йص¶ֱ˵Ŀڵ
ַһ㶣ɵʵô¶Ѿʮˡ
˵ǻμǷաû˵
μַʵ
ϵˣɱ룬ÿμᱻŸͷٵһٸǱųġ
ζβϡ
ܾöЩΡ͡
һ˰޽ӵŮˣҲҽź˵ãַס̾Ϣ
Ǹŵʱûʲô쳣ʵ
ûУҵļУһܰŮˣӲȥ齫¶Ҳܵ͵Ҫ˵أϲ飬ϲ棬ͦƷζġٺ٣ϲһϸ˵Сǻ붼ůġŮ˴󶼸ϻƵģǹùɵľһֻСèַпѡ
һǰˣЩйʣЩ𣿡
Ҫ˵쳣ֻǵһоѣ˵һƮڱ𴦡ַŬ
һãƮڱ𴦣ѵԼĹãȥǸһˣΪʲô˳ûô񣿿óԽ͡
ˣڷڼ䣬һΣμص˹ŴõֻǣŬҪӣȴһҲûַ
һסˣַӦøβ࣬Ҫ˵ǿװӾ翴ˣǵַУûΪʲôأ
ǲҲμңʵ
μ
ǲҾЩǻһ𣬸ۿС
ģôַ֪һȡ
û˼ش⣬̽ʵҸʲôϵ
ٺ٣ǲ˵ˡַЦ
˵˵һ
ͦģΪ㾭͵͵õĴʡʱ򻹶ͦúðƽ顣ַ˵
ˣ˵¶ˡֵȥԼȻһơ
ϽҲΣֻ˵һ㣬ǶйϵԣַȻ
ҸɶϵҲûС
Ϊʲô㣬ҾͲ²ˡַ
һҲǲף̸ɣ⣬òŮ㡣
ǰǸصˣ֪ˣҾͲӦôΪˣҲк¶źͶȫңֻйϽһְ֣ԣϸԸǽչ˺áַ
ûҵ𰸣ǵַƽУ˼ȥǾԼ⣬ǱʶоöԲãŻһδجΡڽ͵ַΪܻξҲ⡣Թöǳ飬˵ĻŮǱʶֱ΢˼룬Լū͡
׼һº󣬴缯ŵǢ̸¡ؾУһصʮ֪Ͷʻһӣлвٵˡ
ΪŵĶ»ϯҲһͷ׷μǢ̸ᣬɨһͶʻûзָйصңԵķ


2299 
봺ʯٶΣ̬¶˿η룬ʯٶ˳оȣָλַ˹ڳйӢϣд缯ľӪ״顣
ͶʻϺ󣬷׷¶ЦݣԴ˱˼Ȥʼһһѯʹڳй⣬봺ٲһһ𣬳չʾһܲӦеķ緶
ǮﵽҹȥҲû˯ãԴȻȤһʱǷ졣
ʲôƳģһͶʵ
һͷ׷Ǵ𰸣ȥһ죬˭øһЩأԳ
ʱһЦͶʣͶг᲻Դегɳأ
ôܣôһ仰ϣϣ룬ⷴһĲ䣬ܹٽۡ
һЦƺ̸úܿģ봺ʱλ缯ʽԣԭǲҪʵģǱǮ׬ԭ򣬻üŷչŲĸ뷨ž飬ǽ˴ϣעʴ缯ŵҪ󡣡
봺ô˵ǰ˸̬˵ûͶʣ缯Ŷκ⡣
Ҫ֪ЩͶʻһƤӺܸߵĿߣƺ߶Ҫģȥǵ뷨ܻøͶʶȡ
ϣעʴ缯ţܱ֤ǵͶ棿һ˵
Ͷʵ⣬Ȼûɣ˵ֻĳЩȺȴʺˡ봺
رж೤һʵ
꣡봺
ν̣ɱĿ˿϶һ룬ǴҶóûһ볡һ˽˸ɴ˵ܣֱõĹɷݼʶȰɣ
ĸλÿڱͶʹ˾һǿһ㣬缯ŲȱǮʴѡˣǲһķʽóܹɷݵİٷ֮ʮ봺
һȻЩƽʱ߰Ͷʹ˾ǣĳ棬Ҫ֪Ϊ˵õͶʣ޲ø¹򣬶缯žȻ˵İûЩ˷
ЩʵСĹ˾ͶʴЩסˣʵܣղ˵Ǯһ׬ʸʽѵǿ𣿡
봺᲻𣬵ҲҪᣬλǸͶʹ˾Ĵʵǳۺ񡣴ҩҵҪʹѣ˾ͲܵκһҡѭƽȻԭǶ»ῼŻѡʽ
˵Ļͦʮ˴ź뿪ʣµĶʮǴҪͶʴ缯ŵģ봺ƽкһʦٷ֮ʮɷݵĵ׼ۣʮԪģ
ʮԪǼ൱һʮڵңҵʣ缯Űٷ֮ʮĹɷݣڵôࡣ
˿ʼ˽Ȼû뵽ʮԪǸļۡ촽鴤СԷ봺˵ǲǶĵ׼еߣ
ǺǣǿԷġ봺
ǰĴ贺裬һʮҲ֮С˳͸ȫһˣгԹľ޴󣬴Ҷܿ˾ֵҳʮڣ
ҳʮڣλͶˡ
ʮڣһ꺺ӾƵ
ô봺ƳһۣҲĵͷ˵һ𣬾˴󲿷Ͷˡ
ҳʮڣһصŮ˵һƬȻ
ʮһΣʦ
ʱһѸٸԱߵ˶˼䣬ƺ˵һڣʢͶ־ڱصá
̰һԪϵ֣Ҫϰ졣
Ҳһסˣģ۸ȴǷ봺ᶨģıǻŽ̬ȣʳɹֻû뵽Ͷ߾Ȼ˵Ŀȡ
ʦĿɿڴ˰죬˼Ӽۣһ䣬˷ܵһԪɽ
һʱ뵽ޱȵļž¶췽ҹ̷󣬺ܶ˵Ӷת
봺ᰵһӣ˵仰Ȼǽסһ㡣ʱĲӿѣֻάԼƽı顣
ʯٶһЩʮָ£һε˷飬۾ƺоӨ⡣
ϣʢͶгŵҲףԸǺ졣봺ƽ˵һ仰Ϊʱ˵ˣ϶Ҫġ
󣬷봺ʱҲޱȼԪͶζʲô־缯ǿҵУҲӵһϯ֮ء


2300 ڸ
ȻʢͶԳУһܵʱ䡣ߵ
һ˵ͶճˣʢͶǩͶЭ飬֮һܣΪԼûôǮҪںͶʻС
һʱ仹תƽ뿪ڷ봺İ칫ͲסɵЦ
Цʲôǳɹˡ봺˷ܵĹһסĲӣʹϿס
ô˵ҳİڸˣŷ봺ֵ
üڰǺǣҵʱסˣܳȥЦһֻٶɵˣ󻹵ҳ봺ᳰЦ
ٺ٣˵ԺͽҸٶס봺ĵ˵
ҿɲҡۣһСһСҡ
ȢܶϱһޣЦ
ң봺۾
ֻôǮҲܻ뵽ǮûЦһҡͷ̾Ϣ
ǰǮܻһС봺ҲȻ֮飬˸ǣԪƺûǮҪ֮ĸ飬ָȥ
ᣬӺң˾¶ɡȰϢȥҲ˸ˣ˵ףͷתľͱҽԺķ봺һįԼ칫ңͷһξãļңֻ׷ѰĿһʵ֡
½칫˾ôʵģҽԺǮɵǺǵʵ
ɵ椣²ɡӸʡٲ£ڵǮ
Ǯκβϧĸӣ˷ܵ˵϶ǲ²ɣһԪԪ㶮ʲô˼һԪԻ߿ҡҲŵǲǣٺ٣˵ЩǮҾͿСҵʵۣʺвУ
㲻˰ҾֻҪһʺ󡣴ϴвУֻҪһʺһӡôң˵˵˵̲סصĿӭԼ۷壬ȴûһ֤ɹʱ̡
һ֮ʢͶʵİԪ˴缯ŵ˻˶ˣЩڲɷݵԱǣ˷ܵؼҪ˯žҪ֪㼯ûУеĹɷݣҲ˽ʮļֵ
ҲٱԹˣ˽µС̴øʲôӰ׬ģĵġҿ˴ҩҵĹɷݣڴҶǮˡ
ýıǵأõĴʻ㣬ǡ漣֡ί¸˵Ĵ˵绰ףش缯ŵʳɹѾƽеĴٺʹչʡޱӣϣ缯ܹ仧ʡǣصѡʡǨַ
Сӣ㻹ǸҵŰרԱûЦǺǵĴ˵绰
ٺ٣öѡٺЦ
úõķչҿ㡣רԱ
ǸǲҲ̵ܿưּۻ۵
Ӧû⣬ϡרԱظ˵ˣôǮеķվͻС˺ܶࡣ
һеĸǳΪֵĵУߣҵȤһѡ
ϴεľȷģʵû˵ΪУҲ׼һǮȼڿòˡרԱ
ô˵յ
ٺ٣ǵȻϣԼ⡣ˣǧ͵˰©˰У綫ͣˮҪʽǿɲԹ۰רԱ
˵˵ЦǺǵĿ˵绰ţʮ㡣
ڴı˰ֵͷ쵥дڰ칫һǷϣȫȻû˰һӵǧҵļŶԿѶǿ֪ġεĶǵûи㵹񣬷СԽԽģֵǸġ
йϵͶʹ˾жټңԱߵһˡ
ʮҡ
ܶöǮ
Ԫ
ǾͻϣģڹϷƸ꣬ʲɢ
Ҫȡҵжһֵͺ˽ŭ˵Ǻֵһͷ죬˹
ʲôãСأС޼ɣǸè𣿡вм
һҲûЧ˹
ߣйоϻںӱվвʪЬҾͲˣֻҪ̣ԭΡе
ǾͿ˭ķЧ˹תݵ뿪ˡ
Ͼ㿴ӵı¡һ䣬һѹҩ۾˰֣Ǹ֪Ȥ˳ȥ


2301 װ
缯һôǮʹûǸ⣬»ļоָ嫺ͶʼʢͶʽ˹ͨԭͶʲΪ缯ĴͶʹ˾˵ǮĿͶʡ
ǷˮתǴ缯ĴʣھȻҲͶʣ˴û뵽ġ
Ϊ˱ķգƱڻгͶʲ㣬ͶСҵþΪʽŵСҵȼϣ
һʱ䣬ͶĿͬѩƬһķ廨ţвΡũóҽҩƼ£зרĸˡ
뷨ȻȿƽеҵϾǴ缯ŵĸݵأƽг˽Ӫҵ缯йϵί¶Գ˵缯ű˵ʹȻЩǺ󻰡
죬ոϰ򿪵ԣ͵ʼʾһǵзġ
һʼϵݣһͷ綷϶ʱһ㺮˪
ѣϲٴʳɹ˲żüãȻǰޣϰţ걶йµãӢĸ顣ʱˣͿʼϲŮӣǸ׼һףǰɣˣԺ֥ڰ׷ڡʼ޳ܵд
Ϲŭһ䣬ʼͼԣǾӢӣ뵽Ƥӣ˾һġ
Ӣǿϱߣֻ죬ǿԼＸ˵׻ԼӦӢ鵽ֵز򲻿õеıóѡ
˺ü֧̣Ǵ⣬ӡʼ봺İ칫ҡ
ڴӢ⣿봺Ҳһ
ᣬҵûٶĻ治ðӢûڵ
ǣĿǰҲǰĪ
۸ĴۣҲҪӢӻᶨ˵
񣬺ȥѣѣ϶һʲСķá봺ԥ
Ǯ
ڹ˾ԽԽ棬ô˵ô봺
ӢҴСһ޸һͷأҵҲã϶вҡ
ҲӢҲδͬأͲСˣӢôῴ
鷳ӢӦסᣬǲܷκһˡ
봺Ĭ˰ΣҲ֪ʼղãֿһͷ׷ײĸܣѵĵͷðɣϰ˸ǱϵӢĹҪʵڲ֪ô˵
ᣬлл㡣˵һ䣬תȥˡ
ҪͨӢĹҲһ׵¶Ͼһ˶ԣܹ飬ô׷أȻúֵŻԶڹӢСӣ˵׼ɳʲôɵ¶
ȥȴ绰ҵӢĸ︻󣬿ڵ壬Ӣ𣿡
ôһŮܲⲻĵһ̨ԣżƵӿһؾͿһأ粻︻ס̾Ϣ
׼Ӣӻʲôֱ˵
ǵȻã⺢һͷĻͷžͱŤǹҺð︻̾
ͷɶɫûϵҪǹ̫ˣԼҰȫ
ҾôģֻǸѾͷ˳ġûϢӢӳô࣬͸ħƵģһ˼ų︻˵һʣҲܰӢӽл
ٺ٣壬ҪӢӻһҪҡҿôţ˵Լˣ˵ԽԽá
Ƶһأ︻ԥ
ɽ˵ղá
ӢӶྫ۽ëתģҪװ񡭡
壬֮ҪӢӽлԭġʵ㣬ҲӢ˵һܻͷӢӣܲӢӼ޸ͻϼһɣ
¶ޣôͷӻȢŮ︻ߺߵ˵
ʹҲνˣؼͷˣҼȥۼӢզ˵Ҳǽģ˵һ˹¿ڹܿ࣬첻Ӧеصز飬Ҳ棬˵֪Ļ˶ûУ̾
ôУƴҲóѡ︻ʱŭ졣
Ͽװǰùʪٴ˵Ǹʲô˵һʣ˵˵֢
ãϸ˵︻̴Ӧ


2302 ǰ׵
źһ֮ŲͨӢĵ绰ֻǱߴѽѽĳ
¼л˵Ӣ
¼ʲôʵ
ҵ¸裬¸ķ񣬺ܿҪƬˣʱȫСٺ٣ҾͳվȽŸˡӢٺЦ
úǲ֪õͳĿǵӢӣҴ绰һϢҪͦס
ôˣ˵ӢһȻ

Ұôˣ
װʵ
ѽӢʱɤӾͿ
еϦû뵽
ɶʱûģƵأӢѡ
˻ڣҲԶˣ֢סЦæ˵
ô˵ˣӢһͷæ˵Ͼٻȥ
˾𣿡ʵ
ô¶ƴҲҪȥӢ
ǾͿ㣬ܼһ档
ϣӢȻϵˣ︻Сˣһ︻ƵдʪڴϣװһϢӡ
ٲףӢھ칫һ죬ధ󣬾ʵڿǴӦҲҪ⳥
ϢǳˣԿȥӢֱӻڿ˫ۺ׵ӢӰĲ˵ء
ӢأԿ޸ͣĵ˵ҰҪи̣°뱲ӻҲûָ
̾˿˵Ӣӣ㻹ǸТ˳ĺúӡ
˭ҵ˭ۣ㿴Ȧڳ˴èӢƤһ񣬶ʱסˣָͷʵȾˣ
һۣû𻰡
ӢԼĻëֿͷţȾûͦȻġԽԽԾע⣬ʹεһյǰһѽǰ׵ġզ˰ļٵİ
Ӣ볶ͷ֤æ֣˵ڲ׷ͷҲǻƵ𣿡
Ӣһ˵ǱĸŮӸĥİɣĲ˳ʺСȥҶͣ˵㣬զСôأ޵У
ޣ˵ôλ׼ð񷢶˳ӣʵ
ҰֵĲզôٶ಻ףֻһڶѡ˵Ҫûˣ϶ܲˣһиʧ˵ҿզѽѽӢ뵽ˣֿ޵һѱһᡣ
ʵڱ޵ķֱԵúõģģңҲܻȥˡ
ӻ˰ɣӢ㵵˵
ʵ㣬ܽ룬һı
ʲôıЩ˶ҿɶǲǸһЩӢʾ⡣
ˣҾͷˣҸֵ֪ɣʵ
֪һʲôϵӢǲס
ӻǸľҾ͸ɣܽ룬ǺֵĻŵģҪЮҡ
̫˰ɣǹ˾ȫĳƬ˾һжǳ档ֵܶ¿ǹ˾˵˶ʲôôⲻڰæ𣿡ӢȻš
ⶼǱѾյһʼֵһͷ쿴㣬ҪȢأߵ
զǮ𣿡Ӣ֪ʵ
㻹涯İֵͻأӢȭ
дѹӦҼС
ûˣ뽫㵱ҪЮң˵׼һĻ콫򣬵ָǣһ㷢ϵŻ
Ӣ汻סˣֵʵôأ
⻹أûԣ˵׼ϵһƬƬιιأ
񣬿Ҳȥ˾ҵģҵĽ᳹׻ˡӢǷϵ˵
ǲզˣ£
ǲףǳ׵ˡӢȻ֮顣
£ǴҲԼ衣ΪȻ
һᱻȦΪģĶݳҪӼ㻹̫СǵˡӢ
ˣɶʱˣںЩ
ñ񣡶㣬ô鷳Ҹꡣߵң׿ͱĴϹ˫ۣҺ㣡
ӢϻֱӰ߶ͣӢͻ˼Ӣⲻ˸ֱŤʹӣһ뵽˵ĻջǷ˻ȥ뷨


2303 ̬
Ӣܹڴ缯Ǹ¶˳е㲻ˣ˻ֻӭ̬ȡ
ȻܻҪһ֮ӢǩԼRCƬ˾һļ˵ӢǵǩԼˣ뼰ʱϻȥ򣬽һֶΣӢĳͷ
Ӣ˫ĽļתһȻ
ˣӢӣڹڷչҲͦõġʲôûҪǲǣĵȰ˵
ֻ֪֮ǰվ̫ˣˤ̫ۡӢȻ
ٺ٣ҽ㣬۰ƤЦ
ӢΪ̾˿˵ȻؼҴɣеۡ
봺İ칫ң봺üͷ壬Ҳյͬļ˾ӢRC˾ֹRC˾Ȼ뵽Ǵ缯ŵļı
üչģӢҲˣǰզզء΢Ц
̫ˣʲôطȫӰǲӢ֤Ǵ缯ҲǸûĹ˾𣿡봺
˭Ǹֵ¶˵ȥҲɣ
û֤˵ǸֵйϵӢȴǸйأϾӢǴճȥġ봺
ô¶Ҳüͷʷ봺᣺ǼȻRC˾˹һˣ潫̸Σ
ҲôģӢ˵ǹ˾Ǹˣ۰ڲ봺ʵ
ߣǰͲǵ鷳أҾð˳ǻˡ˵
ҲãҾȥš
һЩǮ
̫ˡ봺̾˿ȴҲû˵
ռѵĹͨRC˾ڴӦ˴缯ŵҪ󡣲ȻǵŮܲõݴӦƽУӢ缯Žȶ
ֵĶԴںҲ¶Сӣǰ˻ӭʽƵҲ׼õķ䡣
ʮ꣬úƯŸⱦӺݻߵﶼǳƾ˭һۿŮһǳʵҲˣҲһȫ쵱ĸǣ˵ǹϣһϯ֮ء
ڴ缯Ÿ߹ĽӴݲˣʼձģҲ⣬һǺҽˣӢΥԼģʷǰ
ǵҲ֪ˣ缯Ŷİǿ˷¶Ҳõ͵ˣЩŷýǣغڵݵķ⣬׼вɷá
ڵݵķһѵ̸չߣ񡢷봺¶˿һǫ͵̬Цݣͱˣüͷͣķʡ
˵˴缯ŷչܿ죬ΪʲôҪǹ˾أʵ
ӢԭǴյĸ֣Ҷ
ɣѡַǳô˶ǲΡָָ˵
ܲãӢĸ׻زйһТΪôҲʵΡ봺ѵ
ȫԽӢİְֽӵǹңǹҵҽˮƽȫȽġΪҲӢ뿪ɡݵ
Ů˿νһøҲûУһɣһɣ̸Ƿ£˵ʲôɣӢǾԲٻȥġ
ǲݺ˵
ǽʲô˭ǸЩأ
ʲôҲסȻ
ˣװԺˡԶ֮֮ܶ˵һǧһӢǾԲŵġͷ˵
磬֮ܶԶ֮ô룿¶˿Сʵ
͸˵ƴҲûãյ¶˿룬ڷ봺ʾ£ίķȥ
Ȼŭ죬Ǿͽ⳥
ҪǮûУզզءƢ봺̲סһ¸첲ʾ˵
¶˿ʼ̯֣Ҳ̬ȿ˶ߣų˺ݻǻḶ۵ģǽȫˣƴ缯š
봺û˵ǿ˵ܲãȲҪǿ̸⳥ǻġ
ߣáݵ
ӢԭǴյˣפǹ˾ǲûȡ⳥𡣡봺
ȷʵˣͱ̸ʲôϵ𣿡ݲΪȻ
봺ɫһû뵽¶ô˵йǸѺõĹȣϣҲֵܱĿЩ
԰ҲӦøǮӻ
ӢûҪã¶


2304 Ԫ
һڣ¶ȷʵǲܣֻ֧Ӣ룬ɾ롣֪ˣҪһǮҲܼʧ
ܲã㱨۸ɣӢһµġһֱ˿ã봺ҲЩˣڵ
Ԫָͷ
ͬԼĲһ𣿡ʵ
ڡݼֵ
٣ҲûʲôԪۺʮڣӢҲֵ̫Ǯ˰ɣ뷢봺ʾһҪ˵̫ǻͷһ£ٸ𰸡
˸ոճţͱǰΧˣ봺ʾ޿ɷ棬Ȼ˽ȫȰߣסһ㣬Ͻκ˳롣
󣬷봺ҵ˹Ƶ֫hų˧ǿ׳зͲͣ㵤ݵκҪ󣬶ݴԱǾг̡
ᣬκҪʲô˼Ц
ûʲô˼
ٺ٣һ˵ʵǲʹмƣٺЦ
꣬С㣬ñԪ̫ˣҪ˵Ӣ˻ȥ϶Ը⣬Ϊ׷ѹ˾ôǮҲͬ⡣̶ֳȣʲôֶζҪã⼸ȲҪӴĥ봺
ҸаˡҾõС
ˣˣСͷƵģʱͷȾ˰ɣ봺һ۵
ͷ׷Ҫʱֵ̿
⼸ûȥЩûУ봺ʵ
ӡ˸УҲ˵ؼȥˡ
ź󣬷봺ɣҸҪи
ȥҽԺ˵ҰӢӸӻˡǶԷ˾ʨӴ󿪿ڣҪԪ˵զôأҾûҪǮԼִ⣬ʵҲе˽ĵģǷһ飬ӢҲܺõ㡣ڿɺãڰ
˵˵ţǮ𽥺ֻΪ¶̫ߣûע⵽ԱߵļʾʱƽտࡣŮ˳ܴ̼ǣһһǮ仹ΪŮˡ
˵ڵĵݵˣܵõĴʲôҪ󣬶ľ㡣ʤȯյ̬ȣЩ˵ҲİõĿʼйķ顣
ƽΧľ۶˸飬ݵ˻Ľȥʯ壬ҲŵĲΰʯ
һȦ󣬵ݵɫȻҲʾ˱һ档⻹˲ҲǳƵʳ³֮ųԣ԰ŵС˧磬ҲǲǣԿԴ缯ŵĲΡ
С˧һи߷봺֮󣬷봺ֻǧһöԷץѱ̬Ӷ񻯡
ȥ϶ǰ취ʳѰķ봺峿ϴ֮ʱҲԼǶһİ׷봺ἱæ׷ĸŮҲԸԼȥա
ε£봺˼ڤ룬ֻܲ²ߣҪסЩݵİѱ̸ϣܺ˵
ܵİŲһһװ˵Ľ׳С˧磬ÿ˵ݵķţΪҹ
ڿƵڵӢƵҲۿС˧磬˵
ʱȴŵС˧һҩ㣬˻ʣС˧뿪ʱ򣬵ݻǽסӢʵʲôˮ
С˧ǾϸѡģӢĵǴ缯׼ˮߡ
ζأɷ͸©һЩȳɷ֣ݸȤʵ
˼Ůʿǹ˾ҵܣҲ֪żȻҲ۹˵ҪһֲǴഺкϵҺġС˧
Ŷݶʱȵ۾ͷһ˵ˮģ̲סչϸţԽԽòһ忪ʼһȼա
ңСѡݵûвֻΪ̫û˧ԭ
ԸЧ͡С˧΢΢һЦҲܲĴչӵڴϡ
˺ܿȥ·һС˧粻ϵĽڿĵĺҮй˺ܰ
һСʱС˧Ŵ·һǧԪѣͲͳȥˣ˲ļѣһֱ˯ڶ
봺ͨĿ˿ݱݵļ鴲ϷС˧ȻԸŵģǸҩζᴿĴĩͨˮͳҲ΢
ΪʼձСĽ̬ȣҲִֻܲˮķֶβصҲ㣷봺ľԭ򣬵ǣԪԣʲôΪ


2305 зˮ
ݴһҹ㣬һֲеζǸС˧磬ܹùʴǹһҲǾⱲӲ׻Ȼ򲻸˵¶ģ񴺸缯ŵû˸ǡ
ڶھƵһͷ봺ˣٴԼRC˾ĵܲãµͰڷ˳ӣĺƶõģС㶼ǾϸѡŮ
봺ԣݵȻ˲٣ҲЩЦģŵĶһ߳ͣһ̸߽ϡ
ܲãǶ»ᾭ飬ǳźǣûоʹ´һ봺
ݳĬ˰ΣʵڶԴ缯˵Ҳ㲻ϴĿɣ
ҵһ˵ģ¶»᲻ͨġ봺
Ǿڣˡݵ
ܲãȥô죬㻹ûó˾ĳ𣿡봺ʵ
һڵĳ⻹𣿡ЦЦ
봺϶ʱ¶˲֮飬ֿ˿һߵĵӻ׼ó¼вݣȴ˵Ҳ̫࣬ϾӢûи˾̫ʧ
⳥٣ʵ
봺һָ˵һԪ
һ̫ˡݵ
ֻô࣬缯Ų˾Բõġ봺
˳һţţüͷ΢壬ƺҲԥ̲סСԷ봺ᣬҪٸǼӵɣ
Уôࡣ봺ֵǿϣ봺ǾԲӦǮӢġ
ڿ϶ܸ㶨̽˵
Ӣ׬Ԫ봺üʮǰһ
봺ɴ˵棬Լ˿ƾơҲû֨˵˾ǮԼôʧ˭Ҳˡ
һ̫ˣǿϴӦһǵҲԲƽ⳥𡣡ͻȻ˵
뽲봺
˵һˮǹ˾ΪܴĻǽеǳҡݵ
ʲôˮ㶵ʷ봺ᣬ֪봺νˮջݵ顣
봺һϲǸ¼òˣң˾޴̻ȴװԥ˵ܲã֪֪ϢˮǴŮȻģĿǰǷǳ١
ˮ˵̫ҪˣϣҲˮ۴гܴṩһʴѡ¶˿˵
ٺ٣һ͵֣û뵽봺Ҳôܺƣ봺ðɣǿԴӦƷľ»Ҫȼ꣬оһֲϣȡȻ
û⣬ǿԵȡֻܲǰǩһݺͬ̽ʵ
봺̾˿˵ҪΪӢǿ϶ǩġ
Ϊ˹ƽϣںͬд˾⸶һԪǻˮ۵ܴ˻˾һԪݽգ˵۾
봺ԥԵĿ˿Ҳ˼˻ͷ˵йоϻԵǧᣬܲòԶйĪԵ֣ҿԡ
лԸǺ졣ʱǻᶯԱˣԹ˾ĲƷġ¶˿ޱ˷ܵľ˺Ʊ
һɸڻ⣬ǰ渶һԪ÷봺ۣȴķ֣軹ˮҲǸСջ
ӢRC˾ǩĺͬջأָRC˾ǩ˴ͬڵݵĲϰʾ£봺ỹ͸˵һƿνĴˮȻеҩ˲٣Ȼȥ󣬵Ҳ˲ٿ˵
ֱһи㶨ݵ̲֮סҷ봺봺ɫĽһȴóݵļ¼񿴣ܲ˵еź
ᣬҪˮʵ
ˮгҲǳϴʹ裬ǾܳƿΪԭʼ봺˵
תһȦӢֻص˴գȴһԪĴۣ˵ԺջأˮзǰЩƱûκξüֵģò˵һβʹĽѵ
ڷ봺İ£ֶӢһϵеȻһ䶯ȥƽ𣬴缯ſⰲŵһǹڶԴµۣô˵Ӣһء
ԵãԾоյٴζһƽ١
Ȼ죬յ˵еһʼ֮Ȼһţģô׻Ϻĵ


2306 ҳ
ʼֻ˵ֵ벢κιϵҲֻǸϲӢѣӢ뿪оϧؽ¶ϡڴ缯޶˸һڣֻ˵¶̫ǷǣԴź
ĳӶҪˣԼ̸ȣǲһأУоŻΣ缯žʧһڣԪ˵ɶҲϺ˵Ļˡ
˶Ҫӵģǿʼɾˣ˭Ҳû˵ʵ̫ˡ
Ǯﻹӣ;þģҵ봺ָ֮Ժкһٴ˵
һڣֲˣ
ĹܲĶһʱ䣬ȫҽרҷ׷ӿƽ
˽Ӵְõķ䣬רڽӴЩ׷ԲԵרǣ˵ǳ󣬾ƵܿסˣŲϺŵģҲֻס˸õꡣ
ڽǮջ£ЩƽʱרҲסУ˵Ұҽ洫ƫط
Ǯ岻ʵȻЩƷŹ֡ΪǵļһֻýһһĺȰߡ
ǮĲרǷ룬ǮϸĵΣ˺ܶ࣬Ҳ˲٣ûκЧ
еרұ˴ͣڲ֣ԭĵĲʮ֡
㲻ڲˣСʿƮҵ񣬺ܲ˵˵
ֻҪһϣҶġ
ֲԭǾԵҽ⣬Щרҵ⣬Ҳĳ̶ֳϵĻ֢״ѣôӲ˵ԼϵĸƮ
˵զ죿ܲͿһֱɣ񼤶˵γԸЩרҲϵĴ徲أ
ϣԺơÿôڲȥϸѾƤͺ󡣳ʮأƮɫ
Ҳ밡ԺóʲôЧķÿһʲôɫҲûУôǣµ
ֻԺŵĻʿѣŶԲ˸̬ȣұ㣬ҪܲϵĲЩƷ־Ʈ
һ̾ǽ˰ƮĽ飬Щר뿪ȵǮ
Ժץסλᣬҵ飬ҪרǶ֢Ρ
ͷӦǮĲûκãϰյ棬پò֮רҵ£˿
ɣĳܲˡǮ֣ӯӯ˵
ǮıȻƽ޲ƺȫκιϵס̾߶߶˵һӣֻѡȻ뿪
ϣƺԽԽãѾնûЦģˣŮǮ࣬ʼԣܲ
֪ǲĸԴӰ죬ǮЩԱʼѧ˻ױͷȾҵɫʣҲԽԽŹ֣һС̫á
ΪˣѧУʦҹΣ˵ǮѧУܶŹмҳ˵Ǯ˰˼ҵĳˡ
࣬û¶˵
а
㾹Ȼ˼ҵĳһ˼Ҹô죿
ֻҵĲǸֵ˾ҵġ
ô¶
ǸѧҳǴһ𣬻ûûˡʵĳû뵽ץסҲߡûӣֻøֵ˾˴˸绰˵ѧУ۸Ҿ˾ھû˵֮˵ĳҸϡãһǮҾ˳Ǯ˵Ļ£͸Լ˴һ
㣡ƾȥȻǮ£ָԼ˵򰡣ҰûˣŮҲˣ㰮Ȣ˭ͿȢ˭
֪Ҳ֪ô˵ȻܴյʹһƴԼϡҪھͺˣǺġ
֮µֻҵգ齲ˡ
ǺǣҵӰӰ磬˵㣬ʱͬˣŮӲղΪȻ
ҲܱӰ㲻һﻹţҲûʱ䡣
˭ô꣬ڹܲ˰ɣЦ
գЦˣ綼ˣͰˡ
ǮմȤ
ֱţѹֶ಻ùã˳Ҳǵݹȥһſ˵ۼھǲǮʮ㻨ɣ


2307 ʮ
̵Ҫ֪ĸֽ֪Ŵ󣬻ǮûĿܻǺϸġ
ʯٶҲǸۣչˣΪ˱ʾԼСȻǮĸ
ǮϽӵѰ԰ıǮ౾ͿҲȻĸŹùˡ
ʵ֤Ƿǳȷģһʱ֮ٴμָֻ࣬˼򵥵Ĵ磬ָҪ˶ʮ˵Ǯ
ѯʣյ˵䣬һжܺ棬Ŷ࣬õ·ĻױƷסõıݣõķˣȥ˧صʱװݡ
ŮӸٴα֤ʵǮĺĵõ㣬ǾӦƽƽΪˡ
̽ʵܲöԼعںã˵ѶȺܴ󣬵Ҫһ򣬻ǵһ׶εĲķѡһҶϵ绰
յĽʽҲǰĨһ亹ûôùõģôӵġùò񻰣˾˸Ƕ
ֵָȥ绰ֵֿõզôడչϵӣȴûܡҾ;öһί
ֵҿ⣬ǶഺڣԸ棬ûܡôǺյ
ǰҲôģҲû߳ëֵ̲סһ䡣
ﻹûëҪ㣬ܺߵⲽô˵ԺôҾͳְ
ٺ٣ȻˣʱǸҳͱˣҲһƣԺ󻹵Ҷ鷳ֵЦ
缯еֱճ̣ҲͶʹ˾ҪŻԵһ£ܹ˾ѾǮϺ굥лɵģٶȴеҡ
Э̣嫺ͶʺʢͶǽ뷨Ͼ缯ھսǲͶʴˮƯճ̱Ǳȷٲܳ·ݡ
ʵ֧еҪԭ򣬻ΪĲ飬ֻҪһ첻ʼվİȲҪ֪£һЩжϣΪӢʧһԪһʻӡ
죬ӵĵ绰ȥ԰ȾƣЩƵ񣬻ǽ룬԰
԰ٴѣҪ뿪ӭͣ϶Ҫһ꣬˵Ӳù
ľƵһ壬ϴξ޼ըҩ¼󣬸Ե֪ԼǵΪ˳Էһб뷨ϴԼǮûӦӦû¶
ֵܣӣ֮ϣ붢İͷ˵
磬ʵΪǸɽ㣬춯Ҳڲϣ;ġû˵
˵ˣǴһùܹΪ˻Ů˿ǲࡣ̾һ䡣
ֻǺˡƵĺһھƣʣ磬ֵǲʲô¶
΢΢ͷ˵ֵܣ֪㲻֧ʱое㰾סˣֻܺƤֵܽǮ
û˵¶֧ƺѣϾҲǳ֧ʱоһóˣɵĺġ
ֵܣ˶ֳг԰оƵҶѺ㣿̽ʣȱǮȻ˵˵
磬ҾͲףصŴȥôҪ𣿡ڿʵ
ÿж֮ˣݼҵѾӣĽ볤̾һ˵ֵܣ㲻ҲһܹصҲΪֲˡ
ˣ˽Ķϱûΰˡֲһ䡣
ܲ˵ĻǴʱоɹˣһԸصǮĻǰֹ¶ķԼһЩҲС
ʱܻصǰ
һˣæ˵ǵȻֵˣϴץ޼ɣҾͨʱҵġ
ã磬֧㣬ҪǮΪ¶˾ģֻҪıʷʲô
ǰڲ࣬ȻǮԽչͻԽ죬һСʯۼĲϣһϰ򣬻Ǯ۵˵һڵģһţˮǴˡ
ʮڣӿȡ˵ļɵõʮڣʮڸԼ˻ϵʮڣ˸


2308 
һỹģʱܻصȥܵȥʲôδֵ̻һ׬Ǯ˷ܵ˵
Ǯûһʱоˣֻһ¶
ֵܣ壬ֻҪʱˣһ¶ȻصǰֹɽǼ¶뵱Ȼ뷨ļ˵ɶǲɶõĺ˰
ʱָ޾ϣֵǾͰдˡ
Ƕֳгʵ
磬Ҳֵһֳг㻹ţϾҲǴеһ֧šȵ˵
ֵܣ湻˼Ĵָ
Ǹʵʵ˵Ըȥ飬ûȤֻźһеĹ̹ϵ
˸־Ȼǿ㡣Ӧʵ
һ¶ûص˹Ŵϣ粻Ҫıʷֵ˻ҷ𡣡
ԥһ£ǴӦҴӦֵ㣬ʵľǼеݼʹûȥΪ˳Ҳ˵¡
˻棿񲻷ĵ׷һ䡣
ӺأһԼȳ׷ҷġ
æִԣúϴģƺЩ˵ȥҲƷ¶Ӧû⡣
ϴθǮʮڣû봺˵һǰ¶˷봺ᣬԼˣǲŵġ
ʲôֵܸ飬һӾ͸ʮڣ봺᲻õ˵
ҲѣԹۡʱǾܣǲ봺˵
⣬һǮѱ봺᲻޵ǵ˵
İɣôȫΪ
ʲôϵ봺Ĳʵ
ܸ˵
Ҷ˵ˣΪﻹб𣿡봺ڱ
ٺ٣㣡
ӢɣߣϴεһûˣĳһԷԪ֪ͨϰ˵Ԫζʲô𣿡봺յ
ٺ٣ǻϱ˵Ӣù˾ûгʧ𣿡Ц§ס봺ᡣ
봺㿪˵ҼôɹʿûһôϡͿģ
ˣԼǮôĵ¶ȻԼԭ˭Ҳȥͽ봺һ̾Ϣ
񲻹˷봺ķԣǴ˽˻ϻʮڣֵ춼ϲ£æߴⲩʿˣһҪӿʱоȣȲصңԶĹŴֻҪܻصǰҲС
ʱԭΪʽȱڴӦʷб̭ġȻΪǮһľٶںڽʱƳɹصĺ
û֪Ȼ޷֪δķչΪܿܿеһԱÿ˶һҶ֮ϣ˵֮ˮ֪ҪƯη
ʱоϾһʱɵģûڵȴжǮơȻոһգڶͷȫ˳ûκ˿ɫ
Ϊ飬齹ֹһκҽԺͻָûоȫҽβˡ
Ȼɥ֮УҲ֪ҪѹֻԵ²СܾϴμɺʹһְʾܾǮ
ȥҵӣǣһӷľٶǱӣһڵļ۸
Ϣһ˲Сĺ䶯һΪ缯ŵͷѾ߻ħ׷ˡ
ӵļֵýǮܺģԶǮ֮ڷ̽һ˵ֻҪӵһӣǾ⣬У׹ֻ֮ࡣˣ󹺹棬ǵû󹺵κһ˲СĲ
̽ȱʾԴ˾ٵļ֮飬ԭܼ򵥣Ϊһ棬÷ӵӵԺһǿ˰¶ʧӣǿ֪ġ
ҲиϹģиҲ棬ԸչΪҶ֪Ǯƨ㲻ϣ˵ڣǶʮڣҲܻ
˾ٶԴ缯Ҳ˲Сķգڿʼ봺缯ֿƳΪָ֮أôҩҵΪ˴ﵽԼҵĿģһֱų˱ġ
ǴڣܻһЩˣԳӵӵͼһЩðɻأʵ飬ЩǼٵġ


2309 ֲﹷ
㣬Ҫˡ봺ҵ񣬼ðĿ˵
Ǿġִܹ˵
ûôȥĻɢġ봺
ҹܲôֻ֪࣬ԺûӦһ۶ǳܡظ
봺һ̾˵֪ĸ飬ҵĺýãֺγϧǣӦΪɣ
ᣬ㲻ȰңܻⱲӶǺ޿ֿԡ
㻹Ȣ𣿡봺ʵ
һʱ䲻֪λشֻ˵ɣ
ⱲӶѣҪһӶά״𣿡봺Щĺ
˵ˣң룬ҲԸһʼյǱŮ˵˰ɣʹ˼ͷſ˰칫ϣҪ
񣬶ԲҲñġ봺ῴ˿׻ǲģһͷİ׷
ᣬûдûҸҲ˺ģһ㡣ൽڲңҳǮʲôûУʲôûУʹ
ˣһ˺ˣһġ봺˵һ䣬תȥˡ
һȦҪ֮ʱһİ칫ңȼϣ
һֵķˣФԲС۾ͺòˣЦǲһĺԳǷĳ֪ҽƻҽƵĲʿ
Ϊ֤ԼݣФóԼֻ֤ӢҲʶ˼ĸ˵һҲʶ
йֲ˵ľ飬ϣܰæФվñֱڵ
κù
Ӵʮκ
Ҳûȫκð
ҽԺʣҪʮФһԸ
ðֻҪκòˣǮԲ⡣˵˵
ֲҪһʱ䣬ϣܸҰһסǵķӣصʵϡФ
ЩС¶ʣǸǻ㣬Ҫ೤ʱ䰡
£ҵǩ֤ôʱ䣬Ƶʲô̶ȣҲұ֤Ф˵
ҽ˼˵ʵڣûпھʹţһκãһ˺ʵޣäĿ޹ĵȴ
ǣ̰ȥФסһִФҽԺ
Ф˰״ӣĶǮм飬𽺵СĴô򣬹۲ķӦ˺һӣФЩɵ˵֢״أϣġ
Фҽ˵𣿡񼤶סФ֡
ҽΪԼĻ𡣡Ф˵
ФҽκҪʲôҶ㡣
Ǯֻһ棬ΪһҽκòǹҲǳɾ͡Ф
ţФס˱طļﲢԶΪ˱ʾ⣬񻹸һʵƷǰҪһѡ
ФʾײҪ˴Ͼйصʵ飬Ҫȫע
Ϊ˷ФṩĲϣִ绰ѯҽԺԺʾȷʵФҽ˳١
ǮİȫʲôҪСʿƮ͵͵Фǰһͬ²УϾ֪֪׵ˣﲻеס
˵δɣػǲ̽Ӳ˵ġƮ
ٺ٣ƮƮҾ֪Ǹù⿨мǮԼ㶫ȥɣ˵ľƮ
ֻСӺ񣬲ϽǮ˵ⱾԺĹ涨㾡ܷĺˡ
ٺ٣˵ʵ㲻Ǯһе㲻ġ
ǺǣҽԺ⣬ҲҪεġƮ΢ЦҲֻգ˵Ҽ£Ժһ
˴ξٶ봺Ტûи棬Ҳϣܳ漣һ첻ֻ񣬰ԼǾ޴ĥֻҪһж᳾䶨
ָ˸ҽ̰ƣͦ߼ġٺ٣ĵȴ£ܺǮ֣ʹ˼ڡ
ǮĲżФƺȣİõڱסջԼţš֪ЩϢļ٣ֻµȴʱ䣬ܰ˱Ʒ衣
Фڴ˵绰Ҫ󣬵һҪһڶҪһֻģһֻ޷ġֲﹷʵá


2310 ַ
̴ӦֻҪܺʲô˵ĹνġֲﹷȴŪ˺ôľһɱǰ򵽣ҲɵӣҪǮ
ȴһۣϾҩƷЩϵǴҽԺŪ˼УҽԺȴҪ뽫ƿͻ
͵֮Ф̽Ժţŵƣƺ뵽ʵ׶Ρ
ڴĵţʱһһĹȥһº󣬻ǲФסˣФ⴦
˺ðţФŴŰ״ӳϲһЦ⣬ѾϰЦķˣ΢ЦſڵФҽˡ
ʲô¶𣿡Фʵվſڣƺûлӭ˼
ڴϣⲻļΡϸЦ
ǣ͸ɣФ΢΢üǰ·ǰ
һֻͶſڣֻѾŹФڰ֣ļβͶ㵽һߡ
ڼֱƸɾ£һȾһޣﶼǹؾأļ֪Ҫǿٱ
ФҲ˵һ·¥ϵһڣԿ״˷š
ڿտյģֻһڵϣФӶһѷڹǰ˼¡
ķֲֻ֣ﹷ񣬾ȻĻζתңƺ˾֡
Чˣȵʵ
ţʵ黹˳ФӦһóСӣֻͲ˼£ֻȻȣзŰĺ
ФҽȻзӦˡܾϲʵԸ⽫ֻ룬һӹɣФʿֻܹзӦǾͷǳпκ
òһ£ӦþվߡФǳŵ˵
Фҽ˲𡣡ǰסФ֡
Фƺнһ㣬æִ֣¥ڿãſڵһ˵ֲ˶ǴƤ𣬵񾭴⣬ˣֻҪЩƤ㼰޸ˣ˾ͻûκ𡣡
Ф˵ţһֻֻİŪ
ӦʲôأȤʵ
޷֣һǴƤ񾭻ָҩʱҪһЩФ
Ҫ೤ʱ䣿
ַڴҪ꣬Ҫ֪񾭵޸ǷǳģҩҲзǳϸĿơ
һַأʱ仹̫
Ϊֱӣ̼Ч
̼Чðð֣Ҫ׼ʲô񼤶ֱȡ
ֻҪһҽһǾǰѲ˵­ʿҵλֱӽ޸Ф˵
ͷʿҲ̫Σ˰ɣһи̣ǺڶԥʵǹƳɹ𣿡
Фͦʵڵҡҡͷ˵δռҪ֪شҽѧоɹҽԺ֤ͨġ
ͷţǱ̬˵õһַɣ
ڶַȻƷձȽϸߣĲ˸Ϻã߱˳ĻָܻܿФǸߡ
ûϵǿԵȡΪ˼ĵȻ˳ĺ
ðɣͰҪФͷ
֪ΪΣֻôܲһ˵УҲǶԷָɾԭ򣬾;ԼǸϸԴ
Ȼ֪ФĹչҲٵʱ䣬ϵǡ
ФޱĽͳţ漴۵һ͹˸ʵʵ
٣Ǹҽ쵼һģװɶưŲװ㰡
񵽵׻סûšﲻͣİοԼ԰꣬ҽѧ˶СȻˣǾ͵̣̣̣̣̣
ص칫Ǿκģ֪Ȼ˯ˣСĵĸ˸ë̺Ҳûҽ
Σøңǲסʲôûп¡һǺ۾첲ƣȥǮ
յſڣǡСʿƮ˳ס˵ʱǸФ
磿ôûҴ绰ЩԾ
ˣû˽ӡƮ˵
żԼʲô绰Ҳûϣ𣿡


2311 Ƚ
ûУҪԵ粨ͼˣøñëëַ壿Ʈ
һʵпѧ𣿡
Ʈ˵ҽԺûݣҾúееǹҵҽۡ
ҲУһһȵģʲô˵Ҳû֪æ֡
ҵȻȫģֻǸղСΧһ£ڲ״˼飬㵹û쳣ƮˣֺǺЦģǱëǳµġ
ƮƮרҵʿ㿴ˮƽΣһ䡣
ٱҸ߶ˣ˵ҪΪͽȥأƮգ۾΢΢Ц
ǧܸȡ
Ϊʲô
Ưİʹûг򡣡
Ǻǣлл佱˵Ե粨ܹ֪ܷһУ˵ҪСˡƮЦ
Ҿȥ˵Ự˵˵
ˣǧҪٴ̼Ʈ˵ֺһǧҪٴŮˡ
˲ԭϴθڲ¶ˣǸСѾͷ
Ǯﻹţͽף¶ҲûκβӦŷ
߶߶ĸ˵˲٣ҪǹѾҵˮƽһҽһģԼǰ˳ܡ
֪ǸжˣȻӦˣ̲סĸţȥˮǣиˮ˳
᲻ѣתͷĲ˲ʪ۽ǣְοＸ䣬뿪˲
һţ͸оղһˣЦ⣬Ȼ¥һװСӣС⣬졣
°˰Ĵк
Сӣڿϻˡһۡ
ǳ𰡣ԭҲɼһжҰֵġ
զˣ
ٺ٣ÿ˶Լĵߣ̫ˡٺЦСܳ˱Ժ׽Բء
㣬ڿԷ˰ɣЦ
ǰҶڻˡ˵ҪлǸɧأ˺Ȼ˵
ɵⲻӣλҲôȥȥһοһأٿŮӡ
İολˣѾҵ˺ҽȫ濵ңԶ
ԹЦ֮ɫûʵл˵ƨš
񣬸̧֣Ǯ£Ͱ͵ֵ
ҪǮʲôֵ
ٺ٣Ǯѽ׶ӻףԽܡٺЦ
費㣬մǲݵģǮҲ㺦꣡ĵ
ٺ٣۸˭Ҳ˵˭һǮܹء
ҪΪ
Ѿˣ˵ˣǸѩҲҰָǮҲǡ
˸ͷɣ
㻹˼ЦңҪ㣬ҺҰôʶѩ˵ʹԴȪ񣬸磬ǮɣһǮûУܵġƤ
ðɣȸʮɣִŵġһ䣬ǴӰóһʮԪĿݸ졣
ٵĶ˹ȥţǮҲڹܻ졣ûߣЦǺǵʵͲѩǱߵ飿
Ҳգ߸·ü
ɱڰص˵
Ѿ׷˳ѩǺĻеģ˵˵˵ɣǱǲˡ
㻹˵ˣѩȥ֮ǷǳʵһƵġһ쵽Ҳûȥ棬˵ûʱ䣬ϳһӶûС
ʧ˰ɣ֪Ͳùһ۵
⻹ˣҰȥģҲҰָҵģҲҰָŵģûϵæ͵
û뵽Ȼʼձϵ
Ҳǣߵʱϵѡ
СҲͦ񻰵ģӦ򴺸缯ŵĹɷݡм
ϹѣҲš
ϣ
ʵҰͦҵģҲӦֱӸڣǲȱ㻨ǮѡѩǸ쿪Ц˵ڣҲ֪ûǮġֵ


2312 ʧ
һ̾ϢԭѩԼɷݣ˵Ѿ赽ڣҲǸͷβƭ֣֪Լ͸û˱˽Լ㡣
ҲͦĵôȢʵ
֪ƽʱӴҲ࣬ҰҲûֳѩҲͻȻ֪ôҪ飬ңҲûʲôʽһϲǶûԵٺ٣Ȼ׸Ҳԡ
Ҳǰ׵ˡ񳰷
ˣһ¶˾һͶʹʣҰִ˵绰֪˵ʲôҰ־ʹӦúúãûãѩͽˡ
Ͷʹʣòǵаɣܡѵ˵óѩԼף
ѩͬӢܷʲôܵвѶɵ㶵ǵĹ¶ɣ
ʵҾóѩﻹġص˵
ˣϻˡ⣬ڰֵ
ڶ죬ǮȥµΧһ͸ĸ˵ģһȴǸ¶˿ġ
һ㲻òϣʱ棬Ҫǿˣ¶˿̻ϲΧˣֱʽÿ
СӸò¶˿ɣϴ¶˿кøУôĥȴҲûκǵ¶
ϾҲǸаϲ¶˿˳ˣҲ¶һ׮ֻпܵö˵˼빤Ȣϱ֪ǷԸ⡣
񣬸Ҹ£ĥߴ
ȱͯм˵
ٺ٣ҷŲȥɣⳤʣվŮȫңӰ첻áֵ
Ǿûλˡֵ̯
ҲżԺȱʲôģٸ֨һ
ȥģܣҿǷᡣ
ٺ٣ɲңڸС⵱Ӣļͥʦأнˮأ㿴Ÿ޳ܵ˵
¶˿̾͹ˣġ
¶˿ôæʱ˲ϰȫģϷѧϰ԰ɣ
ʱڲ֪ţֹһ£Ҷļڣó˼ģФҽоɹûȥ
ФֵķǳŲĳӣҲûùƺһֱھֲ˵ʵ鵱С
죬ȥҽԺǮȴСʿƮʱûΪ첻ֵ࣬ǽҲûмӰЩ
һСʿѯʣСʿ˵Ʈǰûϰֻ࣬ػûҽԺ١
һɻӡУƮʼ渺ĻʿôͻȻǶأѵ˵ҽԺź˵Ĺ
ϣðƮչΪֻŮġǣֻ˾òϵĸҽԺİƷɡ
Ʒɣɺã׵
񰡣զˣƷЦ
ˣʼյأЦ
ôǮǲһ໤ʿƷɵ
û⣬һշްնЦ
УƤʲô¶Ʒʵ
ǸðƮһֱչҽûϰ֪࣬ȥ𣿡ʵ
񣬿ɲģͬ԰õ⣬ǸŮƷյ
ʲôأ͸аˣֻǾĸչҽ㣬Ҳİæ͵
ʲôаŮ˵㡣ƷɲмõЦ¶
Ҳ֪
ߣҶ㲻ģȻʱ̹ע
ǧᣬҶãûκξĲ뷨㵽֪֪Ķ
ҲǰҲûϵˣȵȣߵѡƷ˵˵绰
Сʱ󣬰Ʒִ˵绰ȴŽ˵Ĵұˣ˵ûѾͷĶȥˣ
ҲûҽԺ٣᲻ʲô飿ʵ
ɣһֱ᲻¶Ʒ˵ţԵý
Ҳͷһæ˵ż취ɣ
ǾͿյϣˡƷɴſǻ
һ֮æ뿪ĴѰҰƮҵ˰ƮסķӣæԿš
һͨС¥һң˰û˿¶˿ķܸɾ͸ϢȴǼûסӡ


2313 ֹ
ƮܵȥأĴѰʢа뱭ˮıӣϴ»ﻹûϴĵ£ſڵԼһ̨ڳ磬Щ̵ıʼǱԵȵȡ
һУʾţ˲ûгʱҵĴ㣬ǳĳͻ״
Сߣͷ߷һ飬ǡռǡ˰ƮĵԣֵĵǰƮƮıֽ滹мͼƬļ
Ĵ⼸ͼƬһϤŮ̳ǰʱסˡ
ŮİݣƵͼͼƬϵİ˯£ڳһɦŪ˵ӣ͹ջޡ
ƮôƬҲİݵķ˿𣿾İˣƬϣǣƬ϶ױй¶ȥ
Ȼһ¶ϴθİݼ棬˵Ҫдһͬĵ飬Ͷ뵽ʵУһŮ˴ѵ˵ŮӾǰƮ
õһŮӣôͬأ˲ø̾绰İݣھʵݽ㣬Ʈ𣿡
ʲôƮİݲķʵ
ǸϴŮӰһʿɣ
ѽϵܣעôˡİ
ݽ㣬˼̫żˡ
аƮţȷʵҩˮζһֱİһ㶣־㵵ʵôֵģ
һѾ⼸𣿡ʵ
ô˰
չҽĻʿͻȻûӰˣѣ˶ܵء
ϵܣܵ¶ࡣʵɣǰǻһûϵҲʼûߡİݵ
Ʈȥأ˼䣬İȴϵܣҸǧ˵ȥ϶յġ
ҵȻ˵ġ˵绰ԭȥģǣһпй¶İݵܣ˼ȥ˰ɣƮԼܻúõģһ˻ܳʲô¶
ڲе죬ƮѶ·˼һ㡣Ʒɵĵ绰ϣԺҲ̬Щأް취˵׻Ǳ˰
ӵ󣬶Դչ˵飬վվȹ¼ʾƮƺû뿪ƽ
Ȼİݵ黹ڸˣɾ˰ƮϵƵͼԴˣİм
Ժָﰲһλϻʿ㵱Ƚ֮һ仰ȫʤο
ϻʿţûЦģ͸гƵġʱҲأһԿŵ˶ġʮֲ˵Σϻʿһ˾ռߵģͲᲡ˼飬վء
ҪǰƮͲ棬ҲɻѣƮȥˣ
쿴һͻȻһ¶ǾǰƮǸҽФȤ˵Ҫȥ
ᣬŮΪǰ;޸Ⲣϡ᲻ȥФļأФ϶ҪҽԺʿߵö࣬ΪȥɴФסһ
ֿܣƷ˵ԼǸŮǸİȥݿ˵ЩŮʲô
°ʱ;Фı˰Ҳû˿صԽԽζ
Ф֮󣬳˿ʼҪЩһֻβˣͣǳݣ֮һֱо
ҽиòǽŸβĽڣй޵İɣУҵƮСʿ򣬸Ҳȥ
ʮ㣬һ·ĳ˼ţФıҲԶҲûҹɫֱȥ
뿴ФæЩʲôҲţ˸ƧĽ䣬ǽ롣
ֻпŵƣ˵ͷ˵ġߣ컹ţ϶йĵĿ˹ȥûȵſڣһͺ𣬽ţһͷĹ˹
ƹ£òײſһֻĿǰֻȴֻùݣʹǼʶҲŵóһ亹
ͷѾûͷƤȻ¶ͺͺͷǹǣצҲûƤֻʣ᾵Ĺͷ
ֹ۾ͨ죬¶ŹͷκٶƺܸţżĴȾһڡ
æŵȴҧס˿ȣӾȻ˺һ鲼ˡ
˲̫࣬תܣֹ׷ᣬԾ𣬽˵ڵأۿŹֹſڣĲӾҪҧ¡


2314 Ѩ
Ҫͷȴһʯͷ̺ԥŹֹͷǹǾȥ
һ¿ֹͷǹǶʱȥ׻Խ˳漴ƺһȥоʵʹôģΪƾָУùֹͷǹǺôɿȥȭͷܴ򱬡
δֳֻ˼ţֱȷĲˣŽ·˶ĵĹԽʹȻȳޱȣŻ
·ֵñֳűȥҪúФΪʲôҪֹֹһܵ˵ˣ˭Σ
һƾͿź˼ФӦְ﷭ңûпФҵһʵңһ׵̨ϣȻһëƤͷֹͷƤ
һëȻȥЩͻȻ¥´ֹ֡
ФһУΪ˾οԼһ䣬ѭ˹ȥ
ָߵеҵģȻǴӵ﷢ģϤֵҵĽṹһ㶼λһĳһˮӡ
ƿˮӣȻ˳̨׻ȥǰֵĳȴŵϣ˵
ڵƹһӣԭҶõģڣϷһŮӣʹͷڸ򱻾ȷ񾭷ֲͼһ걾
һĳϣŽ׵ڷĸеź⣬һƹϵ¼ڷ֣Աߣһֻ˫Ŀȴֲֻﹷ
û뵽ФȻֻվܲ˵ҽͬ죬˿̣ѾԶ϶Фࡣ
񣬸û˼Ů͹µĽڼ䰲Լ΢΢ĴϢ֮ҲŮš
׳ŵǰһָÿŮסĳ
˲٣һ۾ͿСʿƮƮôŪ⸱ģ
æŰƮͷƮѣ۾ˡ
Ʈܷ۾Ҫ˵ȴ˵۽Ǵµļ˵ںʹࡣ
Ҫ⿪ʱȴѵĳŬŬͣǾ֮顣
Ȼתͷȥֻ״ӵФͬһ㣬֪ʱѾվֱͦޱĶ֮͸һɱ
ﻹ˵ԥȭͷФʹ˹ȥФĿ䣬ѸٴӶͳСȭͷҪı֮ʱַһ̫ѨԱߡ
𽺴ԭûжǣФʹԲͬƺĳ񾭣ʱһ飬ͱǸƣȫá
Ҳ٣ѵǴ˵еĵѨԺڣõһ˳ոշֱİƷɣҲõһʱ䱨
Ф˵һ䣬ĵ˰ǰеĽ¼һ׸衣ٴߵǰѪѹִָȡѪ˰죬ڤ˼ֽʼģ¶΢΢Цݡ
ֲ֪̿Фʲô˼ФǸҽѧŲɣԿóӲʯúõһܱɹٿİƮϵĻͼҽѧ˲Լɣ
Ъ˹ĵ׺һȻûκ˻
Фһҩ裬Ӳ˿죬˽ȥ
ҪкȴФһӣ£ƺֿȭͷƲţüͷӲǽĸ첲ȥ
֪һʲôҩֻǰԽԽԽԽģСʿƮĽ֮ɫ䶯š
ФƽĿƺòˣ߹õͲŵĶС˵Щʲôڣǰһڣ׶Χһʧȥ˸֪
·һڰͣ۾֮ʱȴûеңûйҽûֲﹷԼһŲϣΧĳ棬ֻͷϵİ׳ƣһһǵѹ⡣
Ҫ𴲣ȴָˣֳĴӣѾʵʵڲϡЦʮֹء
⵽ʲôطһ󾪿֣ܵĴ𣿿ң
ĻǴ˷ĿЦ֮һȻѵ˵ԼѾˣǵеľɫ


2315 ҽԺ
һФԼ͵ģѵ˵ӴϣҲû𣿼˿϶üˣҲκ
ر۾Ըټȥ
ʱͻȻһ߸ЬһСʿſڵСУһǰƮ
ϲ쳣æƮȾҡ
ƮŽˣлŷƿƿ޹޵ĳӣһЦԴԹ˻ѲֵóҩʱˣˣҲаƮҽо
Ҳʲôҡ
ǿɲУҪΥҽԺĹ涨ٳҩƽһ¡Ʈ˵ţӳóһҩ衣
ΪʲôҳҩǲҲǸҽҩ񾪿ֵʵ
˵ʲôأֲǲˣȻҪҩŴͣƮҩ͵ߡ
Ҳԣûҡ
ˣ˵ԼûƮԳԵЦ

ƽоԺƮ
ʱһ漴ŭʲôӲǾ񲡡ǸˣҸ죬ңϰڣҪٶ㡣
˵ٴˣǶŮûн㡣Ҳûϰڣ֢ԽԽˣ˽ǲ㻹ʲôķӦûƮ̾˿ʵ
ʲô֢ǷȺӵд缯ţаʮ˲Ĵãµ
Ѱɣ֪˵ʲôƮͷ棬óһᣬϵͼƬǴã滹һ֣缯Ŷ³ʯٶЯȫԱǢ̸
֪һжԼƾġʯܺ˧Ҫܼ޸ˣҸƮĦ˵
ʯٶҵ÷Ǽŵĸܣô϶³İʹĺѵ˵һжʯٶı
˼ҵҵƽʮܳأʯԺգǷ˵ǵĲƷҪأΪ⡣Ʈ
ԣ˵Ķԣ㣬ЩŮǽǮ봺ᡢһȣѩҲСżĺЩŮһ־ġ
ǳ飬ЩŮˣǽǿöˡƮָָһǽڡ
תͷһֻǽŮĴͷÿͷ棬ע֣Ǯ봺ᡢһҶ㡢֫hÿŮôϤͣ΢΢ЦţģȻǳѩ
ⲻܣʹ֣ѵ˵еһУֻԼĻþ𣿲Уһһ޴ıҪͼᴺ缯ŵĲƲȥֹǡУﻹڲϣһҪȥ
Ʈ
Ҿ
ô㱼ǵãȥģǸФ͵Ϯˣôӳİʵ
ǺǣչüˣлڻþлžҡФҽղŻ㣬ҽԺԺ˿Ǻˣ˲ٵҩأƮ˽͵
һҡͷͲţµǸǧ
֪øϻԣҩˡҩٱĹºòãϴ˵ֲˣǲǿҪ˰Ʈ庢ӰĿֶ˹һˮٴνҩݵߡ
ʲô£Ǯǲˣˣ㲻ҽԺĻʿ𣿡̽ѵ
˶֪ҵĹ̫̫ۣʻߡҪܵҽԺʿöðϧûһкܶ¶أϽҩĲУƷͣӲ
ӲŲЩϡŹֵĶʱͻȻǰһ²ӣһҧס˰Ʈ󣬰ƮѽһҽУˮأѿ
ˣźôණʲôҲⲻǹФԺչˣԼܲŮլɣߣƮĹĵ߿漴ɨ˵ʹ̡
һָֻһļžάŴԵѣ˼ڤȥİ취ͻȻƺһ⻬Ķ̸
һ鲣мȻָоǰƮԼģٺ٣СѾͷԼиģ
󣬲ͣĻӣ۵ˣЪһЪȻŸڣϵӱˣһֱֻ˳дϲæֻֽ⿪ȫӣپɣ´ȥ
ŲûϣӦҲǰƮ˵ģƲСĳţһյȡ


2316 Ҫ
Ϊ˲˷֣СĵĿǽߣھһſڵʱԼ˵˵Ϥ
ĴСпȥһˣɽװŲԼ˵ƽеľ÷չݵķʽżӴʵȣκиǲίǷ뷨졣
ӵʱһȻί£
ֻʵξʲô
̽ͷ￴ȥһӰûУȻǺ˶Իһ㣬ɷµĵͷ˵ξ˵ĺܺãǣ÷չͬʱҲҪץþͷʡϾ̸̸ֳĿ
񼸺Ҫεѵ˵ҲǾţɢ
׷ʲôõίǾȻҲס˾Ժ澿ı
ּǰߣÿ·һС￴סŵ廨ţԳˣҲд㶵ļ꺢ӣһи
һҪϿˣܻܿΪľ񲡣ӿ˽Ųոչչһ䣬һ󼱴ٵĽŲ
ҪҸطʱһͻȻˣ˽һ˽ȥ뾪ȴס͡
ǼܹᵽŮ˵ֻǸŮСȻܳˣ˵мأһǱ˷ˡ
˭ǰƮɣŷпȥȻФżԲĺӣ˹ȥ
Ʈлл㰡
˵ģҽоƮſ񣬻ڰ칫¡
֪Ǻˣߵġֵ
ôҰƮĵգһ۾
ҳȥһһǮġ
ûǮƮ̾˿ϵİ״ӣ¶˰ѩ׵Ĵȣ˵Ӧ֪ŮҪʲôɣ
㣬ǸŮȵĵɴӡ
Ǻǣֲǲ˽ңαװԼ˭ԸȢҽԺĻʿƮεʼסַԼǰ˵չüķϰɡ
УڻҪϽӳȥװƮ˼ܾ
ɭϣôӳȥأҿˣһȥġƮһЦ
ھߣһӶܼ˵ţһ󼱴ٵĽŲֻФµ˺Σգǧˡ
ŵûһæ˻ţ漴ŲǰȻֹֻФ쿪ţô˵ġ
ƮһЦ⣬˹ָͷָָæ˹˰Ʈƨɺ档
Կ׿ŵФһŭĽˣʵ񵽵ȥˣ
֪Ʈ˵ʲôʱطĹʵ̫ˡ
İɣФһŰȵİƮкˣٴμ˳ȥ
ߣԶŵĳˣƮФıӰмһ䡣
ٴθлҳȥɣ
ʵĻӦͳȥҲԼٻġô꣬Ҳֿģȥ͸͸ɣƮ̾˿
ŰƮ˰칫ңֻ߹հ˹գһСţ˵ܳȥŶҵĵ绰˷кһ
û⣡Ӧһ䣬СžҪߣƮȴסٿǮ˵Űɣ·ȥܣ϶Ҫץ
̫лˡȦʪ˵
ǧ˵̡һѵɵ˻ġƮֶһ䡣
߳źֻһĴǵͰӡ̧ͷȥǸƵĴãȻԼôңԶ
Ǹһ·ȥȻƺԶҲܲͷһ㡣
ԣȷʵǴ̣һôˡһŮͶӣһǱǸФҩǵòУһΣһͷ󺹵
ȻΣǾҪߣˤǽϸ߿£Ҫ֪ܶ˶Ӹ߿׹ξжȻ
˴죬ŪһʹѵˣԼȴɻİĻ
ڼž˵Ľֵһ㲵Ȼ÷ǳڿʣתͷߵһ˼ңЩ죬ķӺ񣬱ǰš


2317 ֢
ôܳˣŵһʵĸŮ̿Ůˣһ˵Ů˵Ļ
ĸᣬͷ񣬱ޣݰɣ
裬Ҳ⵽Ⱥ𣿡ȻоԣԾʵĸ׿ʲĸţôСԺأ
һֱ㰡ᡣ
ɵأ˼淡
˵µļʦڰɣѾûˡ̾˿
ʲôʱ¶ʹһļ¡
Щͷˣڶ治Ϊ˰βǻլӡԭָиɶӸТϧʱ򲡵ҽԺ˵ʲôҲš˸С
裬Ϳ˰ɣҸûвҿʲǧڵĴϰ壡񲻸ĵµ
ӣ֪С͸ߡ˶ˣǵָָͰӣһ̳һʪܵײˣ˵ӣ˰ɣ͸ȥˮȳԣǺǡ
ˮȣ裬⵽ô£ôأ񺰵ʣأǻҽԺ𣿡
ɵӣ˵ʦĸɹŮɣͼˣǻ÷أҲô˼Ұ˵˶̥Ǹӣֱ˵
ǣǴأͷѾðˡ
㻹ǵһЩ飬ھϷҵĹŮɣȥϷˣ궼û˵ͦϢһ׬һǧءһ˺˰һ߽͵
ֻʹ֣ѵ˵ӵеĴûЩƯŮǣֻԼĻþԼһˣ
ᣬһˡ⴫һ˵ĺţһĸߴˣ˫ڣһСƳˣϷŵľȻһ׻
ǣȵʵһ
Ǻǣˡһ˲ͷĺЦǰСôҲаְ֡
Ұ֣ʵ
Ȼ
װ֣
ⲻǷϻҪզܳô˧أһҲգǺЦ
⺢ӳͦãϧӲãҪúõģҲ㱬׻á˵Ĵᣬиж
ô˵ɶҶһͦ￪ʡ
裬װֲǽɽ𣿡ᡣ
Ϲ˵ֵ岮ֵܣСͷֲ塣˵ŻѿĿɷһۣ뷨
ٺ٣ⲻֺܹӡʱۼ񣬾͸ˡȻ˼Ҹ˻ǱܼǵСʱ飬Ǻ¶һ˵
Լ׻ˣ⵽ʲôʹֱץͷʱͻȻһȺˣΪ׵Ф
ȻܵˣһȥФ˵
ҾȥץԱߵһ£߸߾
ФԺҪͱȥˣҲôˡƣڲǺö𣿡һ֣Ц
ôУȺ֢ΣġФ˵
˵Լˣǧ˵ŵ¶ӵ䡣
ŭФ̬ҽǾԲȥ飡
Фһεһ򸾳Ȼֹۡ
ҲúӳԶٷ߰
ԺĻʳǼöˡФ˵ţһ֣׳̳˹
ҾˣҲߡ£һң׳϶ʱ˲ʣɱһѪ·ӳ˼š
ˣФĺ
ܵ˽ֵϣһ⳵˹˳Ըȥá
Ǯ𣿡⳵˾㶵ĴҲ죬޸˾
Ǯû磬ӲһٿǮ˹ȥ
˾ٺһЦҲûǮӣܿ˳ӵ˸߸ߴĴǰ
ⶰޱϤĦ¥к˳ɣһװĵ˸ҪһĽγʯٶ
ٶһǰһѳס
˭ʯٶ˦֣˵
簡СӣȢ˰ż˵
Ϲ˵ҿɲɵӵáҡһʱװκݣ̽ͷЦ
ߣ߾Ժץȥʯٶ˵ţ˳ﳤȥ


2318 û
ڵޱȵ⵽ôˣѵ˵ǰһøԼ޹ϵ
ʱͻȻһµȮ֮һȺ֮佫ΧˣлһֻͷûëĹֹ
ֹɭݣԾ𣬳ʺݺݵҧȥ
һΣҲһжԼ֢ĻþֻǻһΡȻˣȴ飬ϸ壬Ҳһֽѡ
񵽵û׵ˣǰǼĵңФҽ֣ޱĿתͷȥƮɻıһߡ
ӣŴǸԺĻþȴȻףһФԼõǿҩĽǱɱԼֲ
֫飬ҲûФФҷʲô
Фûʵղ㿴ʲôǲǾԼеһУǻþԼֻһˣ
ǣףղŻþеһУյĽ
ξǸղŵһξФʵ
ֳһղŵξǳʵҲԼֽһξ֮С
ı֣Фѵ¶һ˿Цݣ˵»ҩЧ㲻һ˼άԼһУʵǴƤĽѡϸ˵ʵͻþû̫ԣҿ̵ĻҲԻؤ
㲻ɴɱҡ
֯ǰɱ㣬Ϊһΰҽɱ˲Ŀģ㳹׵ķղֻһ顣һ򿪵ͷǣеļ䶼Ĩȥעµļ䣬ʱҲԼһûзյĳӡФ
̫ˣɥĲҧгݵ˵û뵽ҲǺֵġ
֯˾޴ʧ֯ϵȻ׵ķŹ㡣Фߵ
Ůô㣿ɣ
ôܣһҪʵأʼи룬Ǵһûֻ֪ӵɱ֣ȫࡣФ
һФָָԸȥײǽ
վֲﹷȻФббĳһǽײ˹ȥֱײͷѪڵأͷβûкһ
Ǹӡ̲ס
ŶǷӡФΪȻ
Фڸаһȫ֧ҽѧоһ˿ϣյ
㻹ûҵҽѧоƿ˼άһУǮҲڻ¡ФΪԸ˵
ȻԺôţƣǵøֵһأҲԽͬˣ£
ˣǲһûƻķִФͷİ˰֣˵񣬲ϻˣԼѡң˵޼ɲرĵص㣬һһõļ䣬磬ڿ۵Ļ㲻ϣҲֻʹ಻ĻУֱȥһ졣
ǾͲѡˣΪҸ֪޼ɽЩ
㻹̣ǸӸ޼һôʱ䣬϶֪һЩ飬ҿɲԸһ֡Ф
ФҪǸҶҶӣҾŹġ̻ˣ
Լˣܹܵ˭ʵ㣬֯϶޼ɵĽ鱦ȤֻҪʮӡФ
ǻҰĲһȰһ䣬ǲᱣӶ˵ġ񳰷
Ȼ鷳ˣһǴĻѰ˿ɡФҡҡͷĸǰͷϸ鿴ţƺоµ
ФоϣûʱĥƮ칦ǻָЩ񣬺ĳФ󺰴Уڳݺ˵Щʲô
ʼʱФʵǱµ鷳ƣһó𽺴һ߸̾һûзյˣǶô
ιФ󣬴󺰴УФֱƮ棬һƮͷҲûж
Ф𣿡ʵ
ôܣٴλָ˯״̬ڵĸоĸӹһ㰲ȫڡФҸ̾Ȼͷϱȥ
ֽĲܶӿһɾ֮飬Фһͷһ˵һεҽԷģһֲֲһõļ䣬Ҳھ


2319 ׽
̾һε˵Ǿллˡ
˿Ӧò̫ʹࡣФһͷǵķ϶
Ǵҩɣ
ãһܿʹ񾭵ģһʹࡣФ
һûܿô죿Ҫһ𣿡գЩҩԼģôôС
ĵĴ࣬ҵҽڹҲһˮƽʹֲҲڼӴáḶ́ĺФָ̾˵֮ҲҲҪ֯Уһ㡣
ûǻϣɹǼӵľʹԼҲǲԸܵġ
Фͷֵİ׷һ縿˵ַİ׷ɼѹ£ƤʲеĺɫظıġʵǺܼ򵥵ģȸ򵥵̼ëңСΧͷĻҾٽŸȫ
˵꣬ФǰףЩҩˮһרҵӣֻͷָָ㣬ʮӺ󣬱ҩˮ˲ʵ۰ɣ
ۡ
ٺ٣ѿɲǸϰߡˣھʽʼ­оϺ֮ǰûʲô𡣡
Фⰲοһ䣬ССٴʱͻȻǹȻҵĸӱƿһӾԱ˽
Ϊ׵ǷǿϲĲᣬǿľǹ׼ФФĶȻһƽӣɰŪǰСС
ФΪҽҲԳˡǿ
Фޱ飬ƽĿŷǿǿԱȥƷФʱФȴȻ׳׼ȷڷǿϡ
ǹӦڵϣԱӦֻФСһĨİɫӰμȥ
ľԱФСĻ£׷¶ʹ飬޻֮ȻФƤ˳ȥ
ץסǿѪߵĴ
治֪ФЩԱʲôطԱǸֽ·ѾܵʱФͼݳӵӰ١
ͰƮԱǽ˳ҽԺ飬һ񾭱ˣ̫Ѩĵطһ˰ϵʱŰ񾭽ϡ
ã沢޴󰭣ûвΪĵľ񼲻ڶ磬ͳԺˣٳԺʱѻ˶ñӣ˭Фͷͷأ
ƮȽأˮ󣬼֮Źȣһȳ־㱵֢״϶ҪסԺ۲һʱ䡣ڰƮٳֺһϵезá
ϣͷϰɴϲɴķǿڷ棬һѵܡ
磬Һ㼰ʱϵһֵܾɵˡм
ǵ͹Фû뵽ôǿ
˴磬ôФģʵ
ǰ죬ͷһϢ˵һֵҪԱ˹ڣأ쵼Ҹ£飬ȷԱҵФҽͨϸ鿴¼Ƿ֣ǸбʧٵСʿФĳԭȥģû뵽ֵҲ档ǿ
ԭΪܾû뵽ԼСˡ㶼֪ФжֲרŽǣ¡
ʾһΪҽ¹ʱҽ֪ô˺ֵܵӣҲһƵͷ졣ϵܣ˲ǿ
ǸҽԺϵԷ˵ȷʵҽ
Ф֣ڹͨǹҵǿյһضǣ϶ģ궼Ҫֵ߼Ա˲Ρǿ˵
һڣٶһСģöԷҽԺǸФƬһԱȾֶܷߣǸβУûп̫ϸ⡣
ֵܶ˺ƾƣνФֻûͷƤĹԼǸ񲡵Ļþһ飬ǿľɵ˵ϣǸ
ɱңǱ޼˽صЩġѵ
ЩջǣЩֵǵӡֻǣĿǰΪֹûκǿҡͷ
һδФʵ
ģҽԺǱߣһˣȲҪѧˣȥҾ͸ʾ˵Ф˹Σգ׽뿪ǹֱӻСǿᶨ˵


2320 
Թص˼ȻſڲͣžŴԱԷ
СⲻȥѧҲֻʦ︨ҲΪмͥʦһһСѧϰȺܿ죬Ǻ󻰡
˵һ˵ĳԺ⣬Ϊ˭ţҲͽֻǿ¶˿֮⣬˶ܳȥ
Фĳӣ˽ĳط˶ФһͨΪһòͻˣФ϶¶ͷˣǴʮֵСģϰ°ȥҽԺ¶˿һ·š
ڷ봺Ĵ£ˮƽչѸ٣Ϊ˲ɴоԱȥ˼ĳɷֻ֣̼ɶɷڵĲ֣ˣˮɫرãͷʮ㡣
ܿ죬һˮȽ˹гǳǿңһͻı־ǣǸŮˮҲߵԾǳһͺˣҲߵŮԾøʮ㣬ƺЧ˼ʹϵļƷ
ÿһƿļ۸ߴǧԪǳľ棬һƿ󡣶繺ˮҲһĳ˵ۡ
ֳ棬ͶǶԴ缯ųġвȨýƣ缯ڻױƷϣѾǰС
ŵӪҵȲԱǸɾʮ㣬ҪнӰҲһʢľֻЩĵģȻκĲѹ
һȥͷͷֳµһ磬ǱÿñӳšΪϴФĵط³ͷȻŨڵģȻǰ׻ģ¿Ǿͻһӡ
ֻǣ˲޵ͣʲôҲԲˣԵúܰ׳աȲ޹ͷԸȾͷֻѡһѸֿʽñӡ
죬һļȤʡµһĸɮԲţճһ˿ӣŮ֮͵ǰհĤݡ
һ˿ţ񿴼ϢͼˣôӣҲһȥҪһܻϣġ
뵽˾к¶˿ǰ¡
ַǷʢټɽ棬ȻҵͣĵطȺǶൽĦĵز
¶˿Ⱥ֮Уٴν£ĴǷߵݵͽŨŨζǺö˶̲סԸͣ
ɮӱһµķУһĵطι۵Ʊߴüһţˣ¶˿˼СʱĶӣŸܲ͸Խ
ӾԶķ϶пȥȻһɫӣ񻹿һźɫģѪ˷
Щǿ¶˿˵
һȺıģвŭĿԣΪ¶˿ô˵˷ʥ
һãֲǲгʲô¶˿һյǰ棬ֻǰĤݵҲôģ˭Ҳλ
ιŶӺòã¶˿ָ˸飬û˴
ŷأһûУ¶˿һһ㶼ʩչͼһͷ󺹡
Ȼ¶˿仰ŭ˽겻ͽǡ
ô˵أ
ǸСҲǺˣ
͵İɣ
㿴Ǹе񣡡
ԽԽݷģ˵ļƣôȥ϶ԴһæϣŴװүӰ˼ۿɣͽϰҿ޶ʮ꣬ǿⱲû׻
һô޺ܶ޹ˣидвףҲſͷʹޡ
ͷȺڼǰ棬һдϲȻѪҪ٣
񲻸ͣæ¶˿˴ȴ⣬ܸ٣ҲһҪõѪ
ٺ٣磬û뵽СͿް¶˿٩
¶˿ҲǿЦǧˡ
ţԺע⡣
˰죬ַɵңſڵһСȴס˵ɲ͡
˵ɣǮҪɡƴֵ˵
λʩǮ⣬첻ǷɵĻաСеʩ
ǸˣҲ㷢ͻȥ淽ɣ˵缯ŵҪ˵
ƣС֪ǣݣܿ˵ǽȥ
ݺ־װޣý̻ԻݡͭɺסǶ˿ɮַɣЦеĿٰżƺˣ̰ıϲѿηˡ


2321 ҷȱ
ǺǣشַЦĴкеĶδֹͣ
ͣϴʩѾˡû˵ܲ˵ȻĳңһʫĺҲһϵ
ٺ٣ϲˡַɺٺЦָ¶˿ʵҪʲô¶ѵҲ𣿡
Ҳңϵûָʾ¶˿æ֡
ǳ˺Ʊ˳ңܲе¶ü
Ȼ£չðַɰһۡ
ɣҲĨǣ촰˵Ǯ¸ɮһӡ
УһǷˣַɾòԴҡ˹һ㡣
û裬һӾΣ㿪۰ɣǮУҪǿźɫӡ
µĲ˶ǣܾȵùЩɮǮģǽ̻޶֮ˣտ򡣡ַɱĵ
ִ࣬˼˵ҿһ֮ġּۻۡ
е㳣ʶǷʥǮõġַɲм
ּһһӣеգĸɮ˵׼ܹؿ󣬿һȥ
ɣʵ㣬һӡҾͰ¶ҵ˵˷ɣʱ¸ڡв
Ǳϡַһҡͷ̾
˵вУЩˣɱǡ¶˿ż
ô¹ġַ¶ɫ˵ҪǴȥɾͻ첻ȥ˰
˵һʤ߼ӹȻ󣬵ܸһ˵ᲢۡȰ
ô֪ܾǸ˵ַͻȻ뵽һؼԵ⣬㶵ʵ
μ˷棬˼Ҷҵָʾſں
ٺ٣ƾ㣬Ҳμ棿
ǧȷرָǿѪ
Եһ£ַɵ漴ϱ۾һ뵽һν״̬Ҳеķʾʲô
¶˿ĵĵţ˰СʱҲûַ۾
磬ܻЩء¶˿ſ붨ķ˵
ǽĳͲôˣַɵԴǼһ㣬ͣĵȥ󻹷
޶֪ͨʲôϵŵķɡ޿̣ǰ£ַŴ飬˹ٺЦҸղʾ¡
ʲôǲͷ
μǿɣɮȡҲûаã˸Ͻ𲧡治ǮҪһųģ⾯ʾ˷ᴫַ߶߶
˵ĺܶԣ˵ɣļ۸ǶǮͷʵ
ָʾˣԸһţ컯󰡣ַɵ
Ǿллˣһѵġϲ˵
þˣ⼸ս𣬲һ㡣˵ˣ治աַɺǼ˵
ٺ٣Ȼ涼˵ˣȻǿ÷ҲϧȻҷȱַɽڵ˶࣬ҪȵɽŹˣźȥӡ
ַһϲɫĿʼˣöվţԸӡȻ治ǮַҲǳԿִ˱ʼǱ¶˿ϵ̳棬³ӵ顣
˼ҶҪǮһϧӣҲĵİϷһֱȵˣַ߳ȥǸСеĶС˼䣬Сбһ̵˹ȥ
ôӣøëëŵСȥȡ񲻿ŵ˵
ƽȣСҲзġַɲΪȻ˵һ䣬Ҳë
ûһСбһָаССйַɣַɻݺ󣬶СӰ˼ݣдһСֽ棬Χá
ȵȣһ顣ָСвĵ˵
ֺвͷİһۣĵôȻзԵ
ֺоСǰһ£ǧȷԼڷ￴һ
ֺϸķýУݸȥܴ򿪣÷Լɣ
û뵽һ˳ϲִ֮࣬ȻַҲôɶˣ಻ͬмù񲣬ַɵıҲֻǱ
ӷź֮л֮󣬳ĵҹɫзء
ţǰַɵҪԼİ칫һ㰸ǸСӷ棬㹩ҹ


2322 
ʱһȲĳȥ⣬СӣҲûϸҪȺúùĦһŷʥ
Ө͸ĻͦзӲǿô⻬һ˿ζϸ˰죬ҲûʲôģȴһԵĳ嶯
񵽵̲ס棬ӷŽһЩʥϢţζģƺģǶһ
ͻȻ˶סˣһϣֻ˵һ죬Ӿճ档
ʲôӣһǶֻһȦɫˣ¶ˮǡ
һ߲죬һֱģķɣȻҺӣ̫ˣ
˰ַƺںһַֽ֪ʲôƨϣҵӵİʾɡ
óֽչֻһдɮֻճƷͨá
һգģԭµһ˿ҲǺ˵ģǸװŵľɫǶֻԼļ鳾͵ˡ
ַֽ·һС֣дţҪˣȥڣ
üȥڣǻҪȥһأеĻܲţ
˺ֽ¶˿ȥʡ£뵱Уľ仰ġ
ֻû뵽ǣ̶һʱ䣬ǰͿſȸݣû˰ݷѵ˵թйزˣã
ʣȴ˿Цáԭɮ˴һ˿ӣȫѲչնȥˡַǵǮϧԼäĿһܵʱ䣬ʧԶ
ŭܲ˵ȥ仰ȼϣҲãȥһѰҽҩѾһˣҲ֪Ȼڵôÿȥ
ȥص뷨봺˵ˣ봺΢΢̾УҲЩΪѾ⣬֪סҲֻôӦ
ˬӣǸ¶˿һһ·ֱضȥ
һˣȻᳵ·öһ·죬ʻƵʹճξظԭٴνϤ
οɲεģҪΪǮҩ
ٺ֮¶˿һʼҵķԺѯЩɮˣûֲ˵ҩҲ˸顣
ʧЩ˷׷ҡͷʾϵĲ֢ûкð취˵ֲˣһأֻòϴҵϣ⻰ֲ˼Ҵ
аȻţԼһҽԺЩҲǲ׵Щ˵ҵ˵ǲҹٰͬڳôǽ֮ӡ
һڣоľƣĻ䣬ֻε׼ظǰȻҪȥȻҲǴеĿ֮һ
ٴǷ·ƻƵ£ֻ֯˶һ·ߵɽȥ֮ǰĳΪͬ
ֹס棬һʲô˵һͨĻ
òײҵһẺĸŮŮ˵Ժеõӣһ겻ԲȣǶȥΰݵġ
ѵ˵Ȼû뵽Ȼܹһ겻ʱҲ羴֮飬Ȼѡ·˲⣬ȴûдмˣܹľݣ
ʱֱֱͦģΪԼӵĺ֪еհ֮Ҳйϵߺţ˵ֱٵǼ֡
һ·£ͰԺ֮񼷹ܼȺֱȻչصǴʯҶȥȻȴȵķ֣ԺȻΧʯңһǽǽ棬ȱĿ԰ټƵͽŮ޲ϵķĤݡ
Աڶ࣬ҶԾرսͣʹ·Ҳҷ̫¾һ㡣
ô¶ΪʲôˣһµСʵ
סӰȻʦ̽Сõ
ȻˣǾһҪȻУѯʣһУҵµס֣һλá
ס֣һ¾Ȼʦ
ס´һ˵ȻʦѾһ꣬Ϊͻƾ磬ǲҪ
ĺѣԶǵϴξǸһġ͵


2323 Ϣ
˰죬סֲźˣȵʵͷôôࣿ
һѾ࿪Ҽһɣ
⡣ðɣҲóȥħˡסĪ˵¶˿˵ĿУ߽˸ǽڡ
סָָǼʯңתأȻ뿪ޱȼʯ˹ȥ
ʯڿȥһӰУȻȻɣߣ泯ʯڣһķ·һ
Ƹϴ뿪֮ʱһģһΨһͬǣȻһȦɮԵÿտյУͷѾһͷȻȻţ˾ǣȻһҲһͷİ׷
ȻȻǱ񰡣ˡȦٴγʪˡ
Ȼһ·ûֱָǮ񣬶Ƕ޷ӦΨһͬǣȻνķӣǵõɮǮֻһĲˡ
ٶ֮꣬࣬߶߶ڵϣһ齲һ飬ҲҪߣҲȻһܹһС
ȻȻѾʧȥ㣬ĲʧȥҲЦҶ飬ңϣﲻپĥ֪Ҳ࣬ûߡʱ룬Ҳˣܽѣһ뵽ԺûӣҾ;ȻζôˣҸ˴Ѿֿܷʵ˵
Ļ¶˿ȥЩ˸еĵһȥˣȻ֪̾㲻ַˡ
ȻûκηӦʯ죬׼ٿһ뿪֮ʱһޱȾȵ鷢ˡ
һȻͷİ׷ͻȻ޷ԶҵķˬҲƺů
ȻȻ𣿡ϲʵֻһ˵Ϣ߷·ȻẰ񣬻ȥɣ
񲻿ŵʹ۾һֻعƽƺղŷһУֻһþ
ʹλԴѵ˵һФҩĺ֢ٿ棬ûƮİ׷ûϤ
Ȼ뿪֮ʱȴ㵵ķ֣Ȼĵϣмư׷ţ·γһͼ
Щ׷йɰڷţ֤֮ǰϸɸɾʲôûСϸȥȻ֣ǲͼ֣ˮ
ȻȻʲôˮʲôʳƷװϲʵ
ȻûзӦһ˵Ϣƺ뿪
·ҲȻ⣬ЩȻк¶˿뿪ʯҡ¶˿ܼ֮ǰҲһۣΡΡˣһڱں͵棬ʲô쳣Ҳûз֡
˸ճǶǽͱһȺΧ
ͬ־зӵƬ𣿡һʵ
ûУ
ͬ־ܽȥҸԸ𣿡һŮͰ͵
㣬ԸҲһ
ͬ־ûзӵκζԸ߼۹򡣡һӵ
һȥ
ͬ־ʵģǮ˸ɴס
˭ͬ־أҾһȺڣĳ˰̸֣ǮԲ
̬ʮֶӣҲûԹҪ֪ܽߵݷӣǶԵְ˿϶ҲǷˡ
Ⱥдȥ˺ôľ¶˿߳Ժ
кܶľۣͣѾˣǼȥôûȥ֪᲻Լ
һ·ۣһ֮ٴ̤ƽأ·ϣʼĥˮֵĺ壬ȴôҲ벻ȻԼʾʲô
һ·ķ¶ޣһȦٴĲ֮ʱȴǷӣ뿪ʱκα仯
ȥҩȥˣҲû뿪㡣Ǯʵ˵
ּһˮȻ䣬Ө͸İȥѵĹΣ˸ɮѾ˷ӣһġ
ãһŮӵͷһСʿƮ
㶼ˣ΢Цʵ
û¶һجΡƮ˵¶һĨ֮ɫϾǼ񿴹塣
ָ궼𣿡ʵ
ݶһƾŮ˵ֱҸо⼸첢ģ֪ǲڵ㡣ƮЦ˵
ǺǣЦЦƮеһߣʵôФģ


2324 Ǻü
·ϣĳͣˣ˵Ҫһ̡ʱû˺ܻ˳ȴһӴˣǸطƮ
ʲôʵ
̬Ұǹ˰ιҩ裬Ҷμʲôˮһڣμʲôμ·ꡣƮʹ֮ɫ
˼㡣Ǹ
ҲҲСģֻΪһвŻҽû뵽ǸֲӡƮ
ûץԺǧҪСġѵ
ҲҪСġ
š
Ǹһ¶ұܣƮ£ԭ
ɶ¶
ҵļҵĵԣɾƬƮ
ף˵¶Ҳκ˵ڴļʵڶԲסҵļ͵װƮԼİݵܡ
ȥФȥҵ𣿡Ʈʵ
ǰɣ񺬺Ӧȴ֪Ʈ
õˣ˭޸һиƮ̾һ䡣
ǺǣֲϲˡЦ
ʵɣʵȡİݵĳ˿һҲͦ侲ģѾˡƮ
һİݣһŮң¶ȷʵòصȻҲûȤ˼ҵ¶Ȼ˵
ܲԶȥһأһ⣬ýҺù˾з봺ţڵ״̬϶ľ
ĵһѩٴαһƬףڴǰȴޱȵʧãţ㵽β
˵ѣҪ㡣˵
˭ûɵʵ
û˵ֻ˵ǸԴʶġ
ɣೱʪۿ£Ƶĵһ֧̣ȴ֪Դʶ˭
һҡͷԵļһˣһͷëݣʮӡݾʹСе磬û뵽Щ귢˰
˹Ȼ죬һʱ侹Ȼû뵽һȴ£һЦ¶һڻ˵զǵˣǶȫհ
ȫգ㶣һˣⲻǸԼһͬ㵹˵ֱַַڵʺĳС
ˣ㲻ȥϷ𣿡ЦǺǵʵ
ǺüԣȫΥĵĿһ䣬ָ̾Ϸøɣ󡣡
ǲµĴ㣿
ٺ٣ⲻ˵Ǵ缯ŹͲţҾ͸˻ȫմֵ˵
ǲҪʺζͲšЦ
磬¶вȫ̿
ȫգ˵˵ϷЩʲôӹȥһ֧̣ʵ
ĸɶɣҪֵĽҿһĻ˾ٺˡȫյҲʵ˵
ҲܿĻ˾ҹĿ࿴
ٺ٣ղû˵ȫĻƷ˾Ӹֱ֮ġȫպٺЦ
ɵʲôʵ
ûãȫҡͷ
һȫӣɱûк񣬸ɷûк󣬻벻ʲôʵλá
Ҫ̧һ¶ȫգ·봺ῴϣҪĸλ϶
кʵĸλ֪ͨ㡣񺬺˵
ȫյȻ˼ĵ˵磬ֻҪȥɨʲôС
˵Ա˺üˣȥ﹤϶ϰࡣʵҲͣͶá
磬ƨ۴缯ŵĲҲСùݸߵ㶼֪Ǵε¼֮Ӱأһʺ¡ٺÿϲſ֣Ｑ۶ȥǧ𣬲ʶôȫε˵
ɣҸؾһ£ŶĻƷĲɹҲ٣ȥɹרŸ¶ɣڶȫҲǸԼķϣǸ˸Ĺ
磬ԷġЩĻƷ󲿷ҶϤ֤󣡡ȫո˵Լظ˵
ţúøɰɡɺˣٸн
Ǿ̫лˡȫæ˵
ˣûУʵ
ûС
ϴסԺǹһСʿûɣĴ
ˣʼǵ绰ϵϵͦãάһҲûġǱ˴˶ĲУʹְȥϷҡҾ˵˼Ϊ۸ô࣬һúøɡٺϷǮˣ¾ͼˡȫһġ


2325 ˮ
ǺǣԵֲˣ㸸ĸҲŻ˰ɣʡ
ţ
𣿡
ٺ٣ǿˡķ̫ˣҲû¶ǮҲ롣ҼҾˮһլҾ˾һֱҲ̫ԶøĸסŰɣһ׼һĦгͨڡȫ˵
ˮ壿Ϥ԰޼ɵϼҲȻԼǸˮİʾ᲻ָþˮأ
ѵ˵ˮջ뵽Щ˷ܣ㲻޼ɵЩǣͲˮĳطǲʮӰ
ԼѰôأ
ֻҪйأһ˿ϣҲܷŹ˵ȫգɣһȥһˮ壬һĸĸ
磬Ҳ̫ˡȫռĲˣ˵ãóֻĸ绰ߵ缯ŵϴҪȥȻԤõľƲˡ
˿Ѿ࣬Ȼк¶˿һ¥ǰˮ塣
ˮλƽʮ֮Խ֣Ϊĺڶ࣬İݺᣬҲǾɫ
ڵļڣȻ̫ľɫ;·һʯȴǵãֵըţ˻˲
ٺ٣磬һʮ꣬ûûζģҲ͸㣬˵㾪Ķǵ¶ȫչά䡣
ЦЦΪ˰⵹ַŶȫҹʬװһ˶μ䡣
ʻˮ̲֮סʵȫգ˵޼𣿡
˭֪ͷǸլӣ˵Ҿ˾˼һеݣҾ˾˵ĶүĹøĺӡȫ˵ţָָǴѾ˵С
¶˿Ȱѳӿ￴¶˿
磬ʲôȫеŵʵ
㲻ûûζ𣬼Ȼң̼ġ񵭵
磬Ҿôһ˵ҿŵðҪ˯žҲȥϷҵ衣ȫæ͡
ٷϻԸȥ³ֵȫյױͣû֨
ӹһ䣬ͣ޼ɼҵլſڣѾƵķûвǱʱ֮ǰǽֹ˽ġ
Ȼô࣬ǰ˺˷ƿҡҡλεԺţȫԭǸСŵ˵磬ҿɲҽȥ˵ֹġ
¾鷳ɡģҾ˾˾ƽй־ֳҺίǣҰƽˣҲܰզˡ
磬һˡȫպĽ¶˿һ˽ȥ
Ҳзͬ˺ˣ߽ڣӣƾɵļҾߣĴĻҳǱ紵ĺĴֽһֹݵζ
ȫֱ˻¶˿ȥģͽĸĶж
ôȻ¹СϸѰǳźǣҵܹϵС飬ûзκιڱص
뿪޼ɵլӣһʧȻˣȫյĸĸƺ˵ȥĶǿļȫգȥҰɣ
ҼﻹأС͡ȫյ
ðɣȥС͡Ӧ
ſӿݵĴ·ӼǰУǰʱ֣ѩѾͣˣջģ񰵵顣
磬޼йڣȫ̲סʵ
ǰɣз˺ܶ¶˵塣ֵ
ǧˡϴεĽѵȫµ˵
İɣʺˡͷİֵ
ȫæ۾˼ǳϻλƯ椣¶ǲҪĺá
¶˿ʲôɺʵʺó𣿡
ٺ٣ǵһλȫεĺٺЦ
¶˿ͷȫһʶӡ
СԽԽɼĴСӲƺֻʮ˼ҵӣҲһ֮ء
ж˼ңʵ
ʮ廧Ҳʮͣ޼Ҳҵػأȫմ
أʮ廧˼ңЩִ̼ĳ񾭣˵ĴԿʼԾ
Ĵ̣֮ǰ޼Ҳпܴ޶ֽӦҲܰɣ
ǵС˵޼ɵĶӽа˰ˣʱıΧתתȥ˷ǣò̾컯Ūˡ
뵽⣬ԺͻȻ޼Сʫһȥ̴߰˼ң˰Ұְ֡


2326 ݾ
޼ɼˮլΪĻһȥС̴߰˼ҡߺͰ˼ʮ壬Сͼǡþʮҡ
жϲԲϵɺϣ϶޼µ֮գ֮ԸС⣬ΪϲС⣬ʻıأС⡣
ʻСӣǾе㲻Ծʵȫգôûйе
ˣ֪ɶ¶ȫ͵ʮֻһҹ֮䶼ˡȫյ
ˣһֻҲûҵ𣿡ʵ
˵˸͵ļţЩ͵ˣЩҲǵģһֻСû¡ȫյ
ʲô
û˵мǴ󲿷־ǹгԹ⣬Щ̶Ϸˣ͵ô๷ȫձĵĿﻹЩĽⶼܷƣԼô꣬סũ塣
ڶȫյָ£ͣΨһשǰȫպǰЦٺ٣ۼǸط԰ڲˡ
˳ڵλæ˳ʹŶͨӦþǶȫյĸĸ
֣裬ҵˣƽǸߵĴϰ࣡ȫ˷ܵǰ˵ָǼŵĴܣ磬񡣡
λ¶˿ȫ˽¶˿Ҳ¶˿ÿЦ
ӭλȫ⺢ʵϣ鷳Ƕչˡȫյĸ׵Ҳ˵ܿ˵
˼ңܷģҸȫҲѡ
ԣѣǹϵأȫյű
һ˽ݣ֧˿ƲԤ׵þûָоˣЬϿ
¶˿Ҳʵڿߣսţ㰡
СգũҲˣܸˣȫյĸ׽ҲеĻȫ޸˵ļӣ˵ҲſˣĭӺɵĴ
Ҳ塷˵Ҳ̸ֻһᵽȫգҡͷֶ̾Ӳ
ԭЩԴԴլӣС쵽Ϸ󣬶ȫշҪϰ壬ʲôĻƷ˾
ﵱȻͬ⣬˵ֱ߽棬µǮջۣ϶׷ӸȢϱ
µĸĸһ˼Ϊ˺ʲôϸûȫյĥӲݣ˾
˸⣬ֻûֲ˼ԴֻۣͶߣС
֣ϲõˡٺ٣һŴһƬҶӣҲԲòġȫպƤ
ˣƤӣҸ趼ˣ㻹ǺúøɣϽȢϱӣ˶һۣ˵
˼ңܷģ缯ŵĸǳһģȫչȥһˡ˾ûȫҲܺúõТλ
ɶТТģʲôʱȢ϶ϱҲܱ۾ипҲ̾˿ŶŮɼÿҳԸɵʹԼ飬ҪǵʱǵĻҲͲн졣
ٺ٣ֻҪǮʮһ֦أȫյҲֹۣбۿ˿¶˿Ҳֻܿѣǻ¶˿ڱķ涼ȶȫǿ
ƹѲ⴫˽Ų漴һ꺺ЦǺǵ˽Ƕȫյľ˾ˣ˵¡
ӣǴ缯ŵĵ˵
׹һᣬһᣡ˵æڵ֣кһȾƣ۾ͷŹļһҲûԼȵһˡ
Ҿͳȫյ
ͳʼ𣿡ʵ
Сﳤ󣬺ٺ٣ϱǴȢġ˵µ
֮ôʣ⣬ȻǸ޼йأʵҸ޼ҲϤǰɣ
ţСӴСرԣ͵Ϸߣ˼ҵͲܸɵĻ¶ɹ൱ֶǻƢûٴܡ˵ºٺЦ
϶ҹ鷳ɣʵ
ûСٺ٣ΪݣԺˣҲûҹȥż滹кء˵ʵ˵
ŶǸǳˣһˡȵ˵
ʵﻹǸлҵģСʱ˴嶫ͷĿݾʱӶֵǮҹû˷֣·ȻӰġ˵ºǵ⡣
Ǻǣ㻹ľء
Ҳ̸ϣǿڿݾ˵ġʹûҲ˿Сӵùȥûңٺ١˵һֻ


2327 ȫ
ҲжҪ㷢֣ڿݾ˵
˵ͷǰɣ˵ģ˻ǼǳǰһΣӲ˰ǿڿݾƽˣǵģһڿݾȥأ
϶Ӱȴĥ޼Ӧòһݾǳģһ¡
ǿھżˮģʱũҲˮأƽˣնܲ⡣ͳҲﲻ˵ЩûˣҲˡ˵»̾˿
ûȥڿ
ٺ٣ˮˣ˭ˮ˵Ҳȫһٵȥ¶͵ô󷢡˵ҡͷ˵
˰Ұְְֵ֣ȦȦ뵽䣬ѵ˵ȦȦָľǿڿݾ
ǿھǷģԲģʵ
ԭʯͷģԲġ˵²ףΪζһڿݾ˵ĸȤ
Щʵͳһжˣ
ʮˡ˵㶵ʵ
ҸȫǺøǶչˣɣҲũʱ䣬Ϊ˱ʾл缯磬кܶƱټһ£ȫ˶ȥΣصѡ
˵һûӦζ
ʵȥ˵ģҽԺӣȫ飬вβˡ˵
磬̫ˡȫ˷ܵļҪ
㲻ȥȫһ㶣漴ƲƲ첻˵
˵ԥһ£֪Ϊ콵ڱҵԣ⵱Ȼĺ¶Ǹ˵ĴӦһȥҰ֪ͨȫָܽǶ˹ʺˡ
ȫһʺ̿Բȥˡ
绰Ҷ㣬׼Ʊȥʡǵ߱ɽˮȴΣܳԹסÿ˵ķöһǧҡ
˵¼ֱ֣˲úȾƣֵߵߵܳȥҰȥ֪ͨˣȻⲻ˻˵ⶼȡġ
ôĿģѾܹȷϣǿڱĿݾһ޼ɵܣֻнȫӵ˶ˣȥǿھŲǵķӦ
ԭӦýָ߷ǿģɾִ¸ȫֻǣҲЩӸȤǿǸӣһԼ
ԹǾס𿻣л޵룬طƽС
ڶһ磬˵¾ʹ˵绰˵һж׵һ˼ȥأȫһʮˣҲȫյĸĸ
Ƿȥ˵ײС˵˵ûУʮˣõľ͸ʮһ㣬Ҳȥ۽硣
ȫȥΣ˵»ǶԲƲȫʾ˵ǣ˵ǰʱͷ˶¼նͳǲҪδûˣٶ˶ͲһΡ
ȵıʾĵĳȥ棬ᰲ˵ﵱһᷢʧԵ顣緢ʧ󣬶һʮʳԣ
˵¸˵Ĳᣬĳ羴֮Ա֮󣬴ͳСͣϲĴǣֱʡǶȥ
һȺصİմʺñ棬ýĹעʱ¸̫ƽʢԽԽá
ߣȫյѾ׵СӶݹʮֵ⣬һ׷
֧˴ǣһھ¶˿һھٴθСͣǵȫձϾСһӣǽһ·ͬС
磬㵽ɶϣȫտźŵھʮֲʵ
ȥǿڿݾû˵
ݾզˣȫ㶵ʵ
ˣһ·ˡ
òỹʬɣȫ£ľ֡
ʬͷʵɣһ޼ǿڿݾ˱㲻Ըκ˵۾涡ȫա
ҵȻ˵ٺ٣ڵ˱ָܷܲһȫպٺЦ
ҪΣԶ㡣
ȫæֵҡͷʾҪˡȻ˵ڱȫȻûףϴҲû˵ڵ˰
ò³أҪȥĻ϶öȥɣһڵˣԺӰ˵ÿҩ˯
˵ǮûҪȫջģ֮û³ΪŮǰ¶ӣүǵӡ
һСʱٶСͣڶȫյָ£ҵǿѾĿݾԼܿһȦʯͷ״
һ£ھʼͬЩʯ飬Ѹٱ׵һߣֻʮӵĹ򣬾ʮĴӡ


2328 Σ
Լ¶һʯģĶھֹͣ˾ǧǮȻȥˡ
бȫھȵʵ
ûдǻùӸ¶˿ͶȫգǼڡ¿ȥϸʯϸǵأһεʯǰ
磬ȫվϲĶЩڳԡ
üܣԹС˵ģ
¶˿ͶȫþȫڽǿʯȫյɴӾͰԴ˽ȥʱһɶ洫Ѭ˹ȥ
ʬȫվֵĽţ¾ԽļԽ¶˿Ҳĵתһ
񶨾¿ȥȻһʬѾõòӣֲŮߣȻһ׼ĺӡ
ȫգȥǸϷĶȫշԸ
ϴҿɲȥˡȫµĿ൨ˮˣ֡
ϽģŲһȥͿ㡣۾
զǸȥأȫղĵʵȻʧȥݹһʮ롣
á
һ⻰¶˿¶˵Цű۰µĿŶȫա
ϴ˵ڱʬġȫƲͿ
¶˿ȥãһνһ򣡡˵
̫ˡ¶˿˶ȫһۣҪȥӡ
ȫһס¶˿½ǣҰӺٺЦôŮأ
ȫͣ߶µĵ·й椣治Ǹˣһξ׬һƴˣ
ȫͷðסȥǸӡ¶˿һۣ̲ס͵͵Ц
ֻȫһҧۣȻûаᶯŵ޼ɵıǿǻʵĻƽһᡣ
¶˿ԥ˽ȥŶȫһڽǸӳİ
һϰĺӣĿĲԶˮģȥŵǣһӣһ
ּ򵥵¶˿ԣֱ׾٣óһ룬ﹴ˼£ͷͱˡ
٣ɵƯȫ¶˿ƨƿӵʱ򣬶ȫյ۾ʱŹˣƳγΰײӲӵĴۣһӻƽ
Ƿ˰ɣȫʹſˮ
Ǯ㲻ʲôȥһ¡Ը
¶˿Ͷȫȥˣȫջ͵͵³ۣ¶˿ƴͷϣһߡ
СĵĽĽһһóĿǰۣȻЩȤҪʮӡ
Ϳˣ·һɫķ裬滹һɫСӡͷһӾˣۿﲻͣתʱֱܵԼѰѾõĶ
˫ִһȻʮӣ
ɫһ״ͬǴʸжϣɣ񻹾ϲķ֣һѪɫӣޱϡѪһģһ
˵ţܶޣ֮װ
оˡǷݼֻ֪ԥһ£̽ǿѪ˳СĵķŽ¶
һйԭλóֻ׼ǿɾʱͻȻ˶ȫվļ֮ȼʬµӡ
ûӦֻһӰ浹Դе˳һ·ǰſڵһʧĶȫա
ãæϿȥǰֵһУҲһͷƤ飬
ʮĿ͵Ķ񹷣Χ˸ʵʵЩһǱͷƤ¶Űͷǡ¶˿Ѿ˼ƣ˫ż⵶ĿתĿǰҲĺϾĳ棬Ҳͷһμѵ˵ӰΣѱʵ
ڲԶȻվһУФҽФıһƽŪһȴ͸ű䳹ǡ
˿̣ȻףФ֮󣬴Ҳ֪޼ɵϼңʼնҲͲһ˼ЩǣµƷѡ
Ȼ޼ɵıôͱҵˡѡ񣬵һ뿪һжûзڶžǸʬФ
ҵѡǣȥɣһ뵽ڵĥĳҧгݵ¶˿ڣФҲܰԼô


2329 ι
йĻоƲԳԷơŮ˲һġФ
㳤ô󣬾ͱˡ¶˿
֪Ůˣ㶼֪ԼǰվŵǸΰҽѧңƽʷ档Фҡͷ˵
ФնҽѧˣǲмסģָФ첻
һƣͻȻȱסһΪ֪ĿԼͷһȻһĶȫ
СӶͦ찡
ϴǻ߰ɣһûϱأȫհסȲ֣һ嶯ͺͶǸİ塣
ߣФһڶ´˹ʱЩǷ׷صĵͺһҪӡ
Ͻ򰡣ѡʲô˶Źǵģ˵ţ̲ߵ£ȫҲ̬գ˲ú£Ҳ¿ʼſʼĶǷ
һ´£Ѫ磬¶˿й򣬲ţųĶһٷɽţм񹷱߷˳ǣЩǶһηӣغ˼£ٶȷ𹥻˺ۣȲ
ФڲԶƽĿһУƺڿһϷӶһº۵ֽȫոͷ󺹣ʹҿ
ʱȫյһֻ첲ҧסΪܵƣһֻ񹷳ûһԾȫŵæ񹷱ҧס˶ȫյļ
鼱֮£ȫջͷҲҧס񹷣һʹҧһ鹷⣬񹷱ϵ
ڴҧסԼ첲Ķ֮󣬶ȫҲ޷ܣ۾һٿңɱһѪ·˳ȥ
ȫգ㲻ܳȥżĺ
ѾˣڶȫոոܳȥФЦżһʯ˹ȥôͷСڵϣֻǿ޺ȴá
һֻǰŶȫյȾҧ˼ڣкüֻΧ
裬ӽҪιˣȫձ۾ʹ
ȫղФҪĿ꣬ЩֲεĶǣ漴ָʹǶ¶˿ٶȷҵĹ
¶˿˫ҿһδεĽЩǸ߷˳ȥϵļ⵶Ҳͣ裬ж壬ģ¶˿ͷȴҲԳ˺ˮԽء
Фüе㲻ͷˣֻһ֣¶˿ֱֱķ˹
Сģæ
¶˿ֲ׼ȷĲĽ󴦣¶˿һվȣˤڵء
¶˿۵ĴһӶ£ֵס˶񹷵һι
ɣФ˵ţóһ
ФõЩҲ˲ġµ
а취ġФЦʮֱĵĶ񣬻ڱô̵ĸطá
ܵĶǣһȴͦظΪһˣҲҪظФ󺰵
ǳȫģһФ
ɾǧһ֮ʣͻȻʮ۵糸ĸ˹Ф¶˻֮ɫ˲ù񣬼ǰʹధĶȫһѳǰͬʱڶȫյʺ
ǿһ˾ʮԱ׷׾ǹ׼Ф
Фӡǿ
ߣ˭ФһȫյĲ̳һѪۡ
ϴ󣬾Ұȫŵû˻꣬Щһ㣬۾û
죬ٽиͷФͺһȫվŴ춨ˡ
ԹԸǻȥ򣬾ͱǿǹˡǿ
ȫͷ֣޶ˡ
ϣФԸһָָԱǣԭһߵĶǣٶžԱ˹ȥ
ǹǷ׷׵أǣЩ·еһ㣬ٶžԱǷ˹
ε׺ۼͱƵ˾ԱǸǰ
ǵͷϴεæѵ
Աǵõʾ׼˶񹷵Դ̶̵ļڣʬأ滹ǲһĲҡ
Ŷ񹷹ĿյФŶȫսȥ¶Ҫܵӣǿƺ⣬ȥϵЬ
Ф뵽ǿϲڿһСǹĿյкȻһСǹֻһǹ죬һӵȫյĿɣ׼ȷĴФĴȸ
ФһҽУվȣſ˶ȫգŵùǺĶȫգſɵȥΪԼСֵȻ


2330 һӡһ
Фһ֮ʱǿӵͬһФֵųҽͬɸһ㣬ĵԲ˫ȥĲˡ
һڹƽʱһȴЦ˵ҮҵСܻܵڡ
ǶȫգһڳľԱ̿мǿǰݹȥһ֧̣ʵ磬ô֪Фﰡ
ҵȻ֪ɩ˵һ˳ȥΣ֪ԣŴ˸˹ǿû˵
ٺ٣ж׼ȷģҸոΪҵ޼ɲŵǱʲٺŷǿļͷЦ
ôңǿϲ
ȷ˵һѱƤЦ˵
ôµ޼ɰѱģǿʡ
޼ɸСʫ˵һ飬˵Լжϣʱץ޼ɵֳǿҲʫֻǵ˶裬û⡣
㻹ţԴФ򿪣˵ĴǷһǿٺЦһ䣬´˵һѪôФдС˵ҲѪġȥʰһ£ɣ
ȫջĥĥڿӱ߿ٿȥģ֪˼СӲûι϶ˮ㣬̵㱦
ȫգϽȥҽԺȮ磬һһҧӡһ룬⹷о綾һʱҪŵ
ȫվֵɿŸϿ뿪
̷¶˿˳˿ٻصƽУ¶˿ͶȫնҽԺ¶˿أȫձȽϵùϾҧˣ첲ȼȫǹӡҪȮġ
ڶȫ̫ţǿҪԺʮȮ磬ҽѸ밲ͣһȫԺһ仰ǣƭˣ˵ûʬġ
˶ȫһܵļڣҶ㾭ѡξ㣬Ǯһ·ԼһǮ
ȫգʲôֱҡ˵ĶԶȫ˵СݣȴԼʵĸǣϴΪ˵ַΪԵʣҵѪ
ٺ٣нⲽѾ֪ˡȫɵֵ
ӺɷҪɴ¶ģԺ˽жٴһɣⶺ
ȫչȻŻˣļҪ£ϴһٶһˣǿӾҵģ
ЦŰȥȫҲԷģҲʲôˣֻҪһ¶Ҫùģ˵ûʺҲƵԺȫղԲУԹҲУ˵һ߹ʧɫ޵
ڶ죬ľڰ칫ŷǿĵȻŵ㣬ǿһĽˡ
ôʣʮһţǿڱֱʵ
ô֪ڳû˶档ƽ̯˵
һ˵ʵ
˵Ķʵȥ¶˿жȫաһ޹
ѣȫ˶֪ӣǵһģ˵ûã˭ţǿյ
ûǿӣȷʵֻʮһţ˵׼޼һŸȥĶӡ֪޷ʵϾȫָơ
ֵܣ޷ֵĶǷʥ㲻ܾΪС
㲻Ҿˣ
ûͷǿ̾
ǾͰ˵Ľ磬ܹҵֵҲ˰ɣЦ
ȱٵĿΪѪǿסҡͷ
Ǵ⣬ܽǿѪﻹҪأǿһĵӣִİʾ磬Щ¶棬磬治Ǿޱ¶Ҳû˷𣿡
㲻ҹֵܣ˰ץǿ˼ݺݵһۣתҪߡ
ݾ˭һ䡣
޼µһˡǿӦһ䣬ֻһӰ
ûɣǿϣٶȷһͰ˵ͷ˻㱨ӴˣöʧѪͳһԶա
ФѾУΣսҽԺľԱǶˣСҲʼѧѾӦѧУĽȣ
Ϊ˵˹Σɼϲȥʦȥһ˺˵˵ȥ
ͣϣĵҽԺ׼Ǯǿ޼֮Ѫ


2331 
Ҳд컯ѼѪȻܳԵһšٺ٣˵ȥһĽŷҲᱣġûˣǿǮƤĸǰ˻ǿѪ
ǮﻹûκηӦûѪ̾˿һˮǿ죬ѪŽȥࡣ
ҽԺԶֻܲθܣѪǷȥӦ޷äĿľǮֱιȥμɵ
㵹һˮǮĺŷһ춯ǽ˶ӣűӣĵĹ۲Ǯı仯
Ƥգһ£ڴǮȻ˫ۣһϣǳʧǣǮﻹӣûκηӦ
ˣھס⣬ԺһԵ㻤˯ˣμǮڲǰת˼ȦЦĶ˵㿴Ѿȫˡ
ˣҲҪ뿪ҡֿ
һˣܿ޸ʲôһϤƺģһСʿƮˡ
ٺ٣ˡеΪЦ
ƮıӣлͻȻЩ˵ʲôôй
һæ˹ȥֻųıУȻһԲԲĶ˵һǿӡ
˼Ҹ䣬Сĵˡæ˵˲࣬־ڱץǿѪ
Ʈĵĵ˼㶵ʵôԲ𣿡
ٺ٣¿ʽǻǮأæſں࣬ܳȥϴּ䡣
û뵽ǮȻôѪ˳ǱȻǸɵ㣬ϧ
һԹһ߽Ѫ˸ɸɾֿʼһɣѵ˵ѪãǸȥһԴξֻԼ˼ģ
Ȼһ¶ܲӦ޷ѪôβѪأ˰죬ΪǵΪֻеɷĩУûİ취
ص֮СӣѪĤ˰죬ű㿪ʼҪŪѪķٶޱȳԾǣôңòѪκεĺۼ
ôӲĶѹôأ
ŪѪأʾ֭˼ڤ룬ܲܶô͵ѹեɣ
ʲôᱻѪӲأǰ˲֮ıʯĥʯ𣬻ʯӲȲҲֽܸ˵κУŸǶʯѪز䣬ʯˣѪ
⣬ֻܴ̾漣ȻʱǸ̾ʱ򣬻ӲĶ
˵ջ뵽һǱչǿСʯӲʱĸ¸ȶУӦпܡ
ٴβ鿴ؽŴСǿźСʯԥһ£վֱӣ׼Ѫɿ֡
Сʯ׼ȷѪϣûκ죬Ϊҳһƣȫû뵽ǣСʯ˳ȥ漴ǿѪۿɼٶȣһСѺɫķĩ
찡ȻӣСʯҲ̫ˡҹ̾־ֳϵţֻ˵һ㣬ͷţѪ͡
漴һˮСĵĽЩĩ˽ȥֵĳޱȾȣĩܽ⣬ˮˮѪûκεĺۼ
Ȼ֪ⱭˮҪԣһβʣĵһ±ٴϣĿȥҽԺ
һɹǮ˵˿촽ѪˮСĵĹ˽ȥ
ܿ죬Ķﴫθ䶯죬˿Ӧÿա漣ڷˣԭԲ԰׵ӾȻĺ
˵ĻǾ֮ǰŵˣڲ˯ˣʱ
ĵȴУ񻹳ջ׸ɾ·ϴ˰һۣܿȵԼ
ںüǵȴɡǮ֣˵˯ôʱ䣬ʱˡٺ٣ûи߼ˣͻȻɱؼȥ»ǿ϶ø˵
ϣڲһһҹǣǮ˫ĿգûκηӦ
񲻸ĵĽҽٴμǮı仯ۿͨҲԷ


2332 ϻͯ
ͨҽ飬óսǣƽȡ
۵ʲôû˵˵ӶȲ仹к
զ񲻽ҡǮҵĺ˵ôܾ㣿
ûյκλӦǣĵĹ۲죬֮ϣƺһ˿Ц⡣
ȥϢһ°ɣƮ˽ޱȵˣĻжһЩ۵ζ
ֻҪغ೤ʱ䶼С̾
ͼȥֶǳãҲ˯̫Ʈοһ䣬ܻƿǮıӣ׼塣
Ʈһ߲һЦƤһ覴öûУ˵촯ʲôģ˵³´лǳá
Ҳ㻤ĺáĻһ䡣
ڰƮ׼ʱͻȻ⣬ֱ̫˼ˡ
ô˰æչ
㿴󱳵˺۲ˣôָܻôãƮд˾㵡
ٺ٣Сʾͱȱ˺áЦȴףһǿѪ˲˼Ч
ٺãҲиָ̰
һĺãÿԿһͷţ
㿴ƤֱӤһ㣬ôϸ尡Ʈַ˲һ֮ϸһȻԣƤ⻬ָۣƣϸ΢ĺë׶ӤҪá
ۣͷֺոӪƵġƮһ˿۵˵̫ˣû뵽ҲԼ֤漣
ڴҲѪҪ뷢ЧҪһʱ䣬ϾЩĿϲ
ǮһȻҽԺӣרʹ˽оֻ֪ܹǮӵгָ֯
ʱһȥŲǮı仯ȴڲϵĽ֮УԽԽᣬ˺ӵŮˣһʮͷഺŮ
෢˱仯ҽ豸ļ飬ǮڲҲڱ仯ţƺԵøлҲһʮΣ˶Աһ
￴ٱʮ겻ֹͬΪŮˣ봺ῴŲϵǮҲǳĽ֮顣
ᣬҲôƯˡοȴ룬ֻϧѪֻһţһҲ봺һš
ļǶԵģһ봺Ҳᶨ˵
ֲ˷ϻͯҽѧ粻֮աڱֽϿϢʱ򣬼ը˷Σ˵þǮ϶ҽԺеĸҽϢй¶ý塣
̰ʮȥҽԺǮĲǰκ˽Ĳơ
ʵֲԴڼ䣬Щ췴Ӧݹ۹⣬ԲǸŵĺ䶯Իǳϡ
һʱ䣬ﲡ˸·ýߣµҪҽԺϹΣܿ־ۼһҪ̽ǿ̬
⣬дνҽѧרңڸƽУͼ⿪Ǯ֮աдԣйزҪֱ仯뵽оĿ֮Уһ
Ĵ񳹵׻ɲԸΪƷͷרԱĹϵҪƾ˭Ҳ޿κΡ
ᣬ㵹ǰ취żڷ봺תתȥ
ϻͯջ˺ܴʵңصô죬ûиԹʲô봺ʵ
ԥ˰ΣھòöԷ봺ʵѪ齲һ飬봺һʱĿɿڴʹ½ţ˵
ᣬҲ㣬¶˭Ҳ˵Ҳ֪ءæ͡
봺ҧ촽ǿ˳˵ᣬĺýǣʹ֪ʵ飬Ҳģ𣿡
봺ͷǴʮ˵ǶʼȻôԵ֣ԳԵһӡҲ̫ƫ˰ɣҪ
ٺ٣ЦԭԴˡ˵ǸŮǿˣͳ׸֪ϢҲĽѡǸʢˮıӣԼγ򣬻ϴ˺üȡ
ᣬѪֻһţҪеڶţһԥĸ㡣ֻ˰ο
ˣҾǷɧѣοκ˶Ҫ񣬴ҶԴµĹעΪǿҵĺģȥ϶Ļָҵһ취ǿһԡ봺


2333 ʵ
ֻҪΪƷɶ취Ҫԡ
봺˵Լ뷨ԥʵ𣿡
㻹иõİ취𣿡
ҲûķֻõͷӦ󣬷봺㰲ýϷһ֪ͨǮ飬缯йأŽʹٿŷᣬԹڽɽ
ȻϢٴξ˵򣬴һΪ缯͵ļŹ˾һŸܡ
֮һޱʢŷٿˣǧƽ׵ŷֳ·ýߣвٰ׷ԲԵרҡ
񡢷봺ʯٶ˺ôľżֳƵƵƼ۾ʯٶ˼λ֮Ļ᳡ڰ
λýѣλҽרѧߣлҶǮŮʿĹעһ㣬ǮŮʿһˣϣҲҪӰƣлл봺
ǮΪʲô᣿缯ʲôϵһͲסӵļ߸
ٿ˴ŷĿ֮һشҲǮŮʿǴ缯ŵĹɶ֮һҲǵĺѣĲǣ˵ġֲ֪˵ʼ΢΢һϣͲԭϽ˴󵨵Ƴԡ봺Ϊ˵
ѵ˵缯ǮϽʵ𣿡һߺǳԾʵ
ģֻǲûʵԤڵЧǮŮʿȻû봺̯̯֣Щź˵
˵һЩʵ𣿡һǰŵרңȫǾϲΡΡʵ
Ų빫ݣϣλܹ½⡣봺ӵ
Ҫ֪࣡
࣬ý֪Ȩ

мרҲ˵ΰʵ飬Ϊȫ࣬˵˵ɣ
Ϊȫ࣬ñӿ۵ÿԱһ봺װɫӣתͷһ
ܲãǼеҵЩԹڹҲ޷ϵĸ봺ᳪ˫ɡ
ðɣȻ̬ͬˣ˵ʵʵ˵봺
ļ˶䣬´һ֣봺ỺĿڵʵ¶ܼ򵥣ΪǮŮʿǸƵĳ
ʲôǶʱһƬ֮֮ǰ缯ϢǴ˳ֻ̬ȡ
˵һСҩô˵϶ûţǷϢĿǴ缯ŵܲãۼΪʵҽԺŮֲȷʵϻͯ
ȴҶӦζ漴һƬɽХ˶ӯ߿ųǹڵҲǲͣ
ܲã˵Ǯı仯ǳĽһòסͲŮߣޱȼʵ
Ҳ֪ǷбȻĹǮŮʿȷʵùҲûгֹӦ봺
ⷴӦҲ̫ˣ̫˲ˣֱǴ˵еҩǰŵλרңӯ˵
ҽ⣬ǮŮʿָ궼ڶʮƽĽ׶ΡֻǣǾŬȴȻûӰ쵽ǡ봺𲡴ϵ̲ס
Զ˽ģû˹ǮǷҿֻǳЧʷܣǮŮʿõĳ͹˾о²ƷɷͬǼϵģ
ûо⴦ĿǰǮŮʿȻڲϣҪ˵һ㣬ǮŮʿϵʵ飬ֻǸձԣҲÿ˵ϣзϻͯЧ봺
⻰ûţжǻȵΣ׷ʣʱͶг
Ҫ꣬Ϊ˱֤ʹðȫҪдٴ顣봺
Ҫʵ顣Ů߲˶ڣľֵ
ҲԣһмҲ¸ҵľ
Ƕ࿼ЩϼһɣһרҿͰ͵˵
봺ʯٶһɫʯٶ⣬վ˵ǶʵѡǷǳģҲϵʽĽ״ԣ֪ͨҵġ
ʯܣǴҩҵʵ˿ͣÿܶԴ裬ȿǣһ߳嵽ǰ˵
̲סٺЦˣʯٶһ˵лԹ˾֧֣ȥǼǣǻʵǵġ
ûԹ裬ھȥǲҲϹ˿ͣ˲ĵĺֳ֮ʮҡ
ŷ֮󣬼ר̿ʼͷһ󾭹ý屨֮μӳٴʵıͬѩƬһķֻǼ֮ڣ͸ߴϰݣǵĿȳ̶ȳ


2334 į
ЩϤϸɲǵ绰ͣеϣܲμӳٴʵ飬˾ƣԼʱǾһ˧磬ʲôԽܡ
ǧܵĻԼ˾ǸϼһͷְҲԼߣǱһӡ
ݰһæүү绰ͣ޲öҪᵽȥס
Ҳ̽Ĵ绰ҩ᲻ӰٺЦܻᣬҪóϽȺʯٶ顣
˵ǰҶԳٳлɵ̬ȣǮӣǼһߵĿʼû˭Ը󣬴ҵľҽԺȫе˴ҩҵ𱬵ͬʱҲ˼š
ᣬǲֵ̫ˡĻǵʵ
ǺǣǸѧˣ̳֮ϣҲټʵʵʵҲãһУȻʽҵΪҵ˲СĹףʵЩɷݡ봺ǺЦ
ﻹûᵽǮһҡͷ̾
ƾ־ͷһġ봺ᰲο
ص칫ǾÿĲǿѪˣڲϣʲôãңѪʲôõİ취أ
Ϲˡһţ˳Ľ˵
Ŷ򿪿дʲôȤʵ
Ƿţ漴˵Ϲ㵣оʹһְ˵ȥϹְʽаԪĽأ
ǻظְʽҾͲȥμˣҪԸ⣬ͰѶӦˡ񼤶󣬻侲˵
Ϲܲɲֵеڹ棬˰ȫһ翵Ҫ
˵ţϹǱ߿ܾļ̫ǰδ֮࣬¶ҲͲ֮
Ȼ飬һǿ֯ע⣬ʹǰƽ񴫵ǵ֣̬ȡ
ãǻ̻ά̵ʹƷءһˣܿҽܡ
ʹ֪кιɣǴ缯ƺ̻ûҵɣ˵ҲǿϾԷͷС̻Ĵ̣ǾһӦš
άǰ̬ȣǻ̻ϣܷоƷص
Ŷ⵹Ǻ˼˵˵ΪɶǷ˶ϣӿٶȣ˵Ļ⡣
ϵ۵ּ⣬ǵ񣬻仰˵˶ȥϵ۵ûǳįƷ˵
ʲôۣһȻ󣬲ɵʵǵô𣿡
ϵ۵ޱȿģݣãÿͽԸƷص
֮ǰȥ˺ܶôģϵۻįʮֲ⡣
ûһҳӺӶ࣬õļҲ㹻󡣡Ʒ⻰˵ĸйˡ
ҵļŹ˾ǵĿꡣ˼޷Ҫ󡣡
ǮôҪ𣿡Ʒشбĵʵ
ûнǮԸǴ𣿡һ䡣
Ʒһ漴ֵ̯̫źˣֻѡһַʽȫͽ
㣡һ䣬ᱻв仹ˡ
ȫ˿ڼ֮һǻͽǵʲôõģƷزĵѵ
ȥǵúˣԸⳤڵᶨ˵
ƷЩͷ뿪ˣڼ֮󣬹һӰĻֽ̱ϣ˴̴άһƪ£ȫͽҪá
ƪºһȻʧЦⶼЩʲô˰ǲȻˣ˵֮Ż̵ģг蹺Ҳô缯ŷչһҵš
ȻǺڽ̵̵£Ӱ컹ǲСӣЩִĻͽǣȻ鴺缯ţҪֹͣов֮Ȼ缯ŶԴ˸ᡣ
ڵĻͽΪ缯ŵΪеڴǰ澲ʾ缯ţԼУõϵ۵Ŀˡ
ôһСˣΨ²ң죬һСĵ̨һƵȫ硣


2335 Ҹ߶
ȫװŮǹԳǱ֯ĽΪòį˭ҪǸҹһɱ⡣
Ƶеļ˷ӻ˵ħͽоҩƷ׹˼
Ϊ֤ʵǵĲп飬ƵУǻǹһ˵ͷԽأޱѪȡ
Ƶ񣬾õһû뵽δͶгôĲȻ˷Ӷˡ
ڡ֯Ϊý׷׸Ǵͳ̬֯ʲôĿģַǾ޷̵ġ
ָ˵绰磬˵̫Σգܲܲˣ
գֲǲ֪һΪﰡ
ţҶҲЩ˶࣬⺢Ƣһ񣬵Ҳû¿ԭ㡣
ҶԲסԲס࣬ɡˣչ˶ࡣ
ٺ٣磬һŮҾͲȥ鱦ϰ࣬Ҳû˵ҡյ˵
һûˣγŮֻԴ£ԭĸŮϵ㡣ʱ룬ǲԼĳͷ裬˸ĸġ෴ͷԼֻֿ࣬еҳ˲Żᶮ
̾˿ָרԱȥ˵绰רԱһҩզôĶ
㲻˰ɣרԱʵ
£ڰϼ֯Ӧø㹻ıɣ
ʵɣǻɣһжǺֵڱĵģİɣһСˣѳɴοȫ綼ͨǡרԱһŶ衣
٣ôǵڱ󵷹һƣϲģҪԼŸưոݰ
񣬳ѾǴ缯һҵ飬ѾҸ߶ȣ㶮𣿡רԱֵ
ףòҪӹĿɣǵʵ
̶ֳȣǱӿĿĿоҲˣǶԳҲǳΡרԱ
ðɣܷģһУһȸʹáŵ
Ҫ˵ģȲҪУҪṩһ쵼ƹʹϵרԱ
ôߵĲˣʮҡ
ٺ٣Сӣֹϵһ㣬ǲҲһЩɩӿĥߴ¶רԱٺЦ
ǵȻѹӦҪж١ҲЦ
ҿģʱŷƣԼĳŵרԱǶһ䡣
֯Ͼڹ⣬ʱҲͶгǾϻʱıһУרԱЭ£ıýʧ缯ŶԴҲ͵ǵԽԽ٣һƺֻع˷ƽ˾
죬ȴƤ£ϴűĶ̵İ칫ңôӵЦһµΪʲô϶Ҫˡ
ӣɶ¶û𣿡
ٺ٣δϱܸһȺٺЦ
ɱô˵ǲҪ޸Ӣ˰ʵ
ǰԭڹڣⲻΪʮһˡȵ
ӢܲҲиúùӰɣ
ٺ٣ǸʽҪ޸㡣Ц
ӣûˡסҡͷ
ٺ٣ҿҲͦæģҪǽȥˣҲǿ
㻹ƽ⣬ģҾμӣܱ߶
ǸδϱҪˣǲǸ˼һ°Ť˵˴еĿġ
⻰ſŤ̰һۡ
Ϲ
Ҫİ˵ӣǮܻܲеõ
аǾ㣬ҵϹȥˣǮʡˣⲻŶ١ϹˣǲǰϹǻеͷƤ顣
ˣٽһҲæ˵
ȹȻ죬ҲʶˣͲСóһſ˹ȥ˵Ƕʮɣ
СҲ̫˰ɣĹϵôһɣһѽ˹ȥȴǲ˵
ԣҵǮҲĲˣЩĳ⡣ˣӢеǮܵҵĸɶĵ˵
ٺ٣ǲһҸʱģȴһӵˡתһȦ˻
ǸҼүүӻ㣬˵ҳɲˡ˵
ٺ٣̿ɺƲңȲмӰó£ֻ֣ʱ£ͷˡ


2336 
ԭǲȥμӴȻģͦŤҲˣȥȥν
ǣûһӢҲ˵绰ȥμĻ뵽еϣӢҲǶ֧֣ʢ飬ջǴӦ
¶˿һȥʡǲμӻ񣬲ܲ˵ȻͷԣиģӢܸȻеǻҲʹȵĺܰ䡣
ңҲǶ̫ůůģڻһЩѩʮСζ
һ·ʡڴƵ꣬ӢܺʹȵĻУϴθӰ죬һΰӢԵ͵˺ܶ࣬û̫ĺ
վƵſڵĻָʾʾһ·¥һӢһͦװȴݵ㲣׻ɴϲһ磬Ҳмɫ
񣬻ӭӭһˣӢӭ
»֮ϲһɾ⡣˵ţӰóһ壬һԧϷˮͼҲʮ
ӢܸлĽӹȴСʵôˣ
ӣԽԽˡ
һͲζӢܵ
һչ˺ġ
ţҲҽ˵Щܹ֣˭ҲȡĵλҼÿ춼ڷܽܺһЩӢ˵ȦЩ졣
ˣ»飬ǺúӰɣǸŮϣҲҪúϧļ
ֻҪܸģһ
ǱߣӢܵĸĸ̸ƺϲȣϾίǵ飬Ҳʿɰ˼ί黹ų
ֻһ񣬴ȹ˹ϲ֮ɫû뵽μĻ
һ۾ͿӢŵĺӣһѶ˹ȥ԰ӢܷԸӢܣȥչһ±ĿˣҸ˵仰
ӢܵҲ⣬תȥĿȥˣӣ㶼ˣʲô˵ģ
ʵڲӪں㶮ģգ۾
ˣû˵
ˣμүүˡȵ
˵һܳɣ
ǵû˵˵㲻Ƿˣǳ·ȵ
˰ɣүүǸƭӡҲƲҡ񲻿˵ǧŪѪûʵڵЧ
ģֱţ漴ֿսʵûзֽҵ۾رƯ
˵ժ۾Ĵȣһ˫۾ˮģƵġߵŮһˣٻЩįģЦҪժͫ϶ۡ
㿴ױʯأŮ˽鶼ٵģǻʵ鱦ָŲ˵
ֻɨһۣͷ˵ʴϣĿҲٵġ
У²͵㿴ҽ鲻ãȺһųȹ뿪
ʽʽʼûаɰҲûڣֻǰ˫ĸ˽ָͲݲ¡Ů޸ɾȵĸĸҲֵúϲ£죬˭Ҳƽϳ⡣
ϴ飬ӢӰٸҴٴˣһֿܣǾȽ飬һʽֻΪ˰Ķѡ
ϯϵĳԺȣ񲢲ȤҲû飬˼ƣȻоǳͷۣǣ¶˿ǰӢܣ׼ƽ
͵ſڣӢȴ˵⼸ʡһˣҪҪȥݷһ£
ʲôģʵ
Գʦ֪֪ǰҹر׼Ӣ
ЩνʦһûøУԴмǸƭӰɣ
ֻԵԣǮġӢܵ
һеҲǸߣ˰ɣˣүԲҲ˵ǮʵɱҪġ
һǮҲûգ֪ⷽҲͦһҲӢܵ
Ķȥ˵Ȥʵ
˾ȥһˣǵﵽôӢ˵뷨
ȥû鰡񲻽ʵ
˵ˣ¶֮˲СӢǿһ䣬һСӣԸ˼䣬СӾ˳ǰͷ·
һݺģ¶˿һǰĳʻڽһСǰСͣ˳ָָ˵


2337 ǿ
һҡͷƭҲרҵôҲҪҸõطƿ˽ȥڹҾ߷ǳ򵥣ֻһµͺߣӦþνʦڿϣƺڴ
װŪһмʦû۾ȴ˵ǰλŮʿԵгȥɣ
¶˿¶һ˿ŭ֮ɫʹ˸ɫ¶˿ǲ˵ת뿪Сݡ
ʦ۾ӿЦŷ֣˾Ȼһֻ۾ϹģһҲȳġ
ҵˡʦһſڣͺ֣ʱһ
ʶңɵʵ漴뵽òǰӢ֪ͨ˰ɣ
ʦǿڿˣԱһȱ˿ڵĴ룬˾ͺˮһ벻ȣˮƿһҲֻա
ˮʦ¶һڵĻЦݺ˵ʶǲǣʵʶ
ʦ˵ȥԵģʲôҲûУʹӵϼ˼ףԵĽˣǲŵðɫĭ˶ġ
ü˵׽Ҹʶ㡣
ٺ٣϶ҹɣʦʵ
Ҳ˵ʲô
ףѾѹȥ鶼ˡʦȻ̾˿ѵͷһջһ𣿡
𴺣ʱȵĵɴ۾ǳԾʵô֪ģ
ˣȻ㲻ףǾͲ˵ˡʦֵ
ǿλɡ
ҪɣҲ㣡ʦָԼıӲ˵
ʦ˵ô¶ǮСż˵
û˵Ǿй¶Ҳ˵ˡʦ
⼤
˭˭ʦȻɫҡͷ˵Ҫԭ֮Լ
׷˼䣬ʦǲ˵һһ˵񵽵ûȤҲͲͷ
ǣ黹ҪʵģҲǴеҪĿ֮һ
ʦָԽҵĸɽֲˣʲôʱݹȥһ֧ʵ
ʦĽ˹ȥٺЦСҲҵʱ򰡣
øԺǰģ˵ĳ嶯
ΪǷŵθνĴʦԵ̣ϵʵϣʦߴͽ̡
д߲ߴͽ̣ٺ٣治ϰСʦֵĸˣžžળ˼ڣ޵̻ǲԡЩעģ˸ʱȻͻ
ƨû˵һʵʲôʱ򣿡
Ҫ㣬ǿˣ͸ˡʦָһ㣬ص˵
ҪܿޣܷƨûĻһ䡣
̫ղ˰ʦԽ˵ԽԶ
ҾͿЩʿǣǣģɣɶֱ˵ǡòĴ𰸣еյ
Ǻǣ㻹ǸԸ񣬿ʲôܸıġʦĪ˵
Ѿô˹϶Ҳʲģ뵽ղŵĶԻʵˣղ˵ҵˣɶ¶
ҲεЩˣйµͲµϼһȥ㣬㣬ǵ׶㵽ʲôطȥˣʦ
㲻𣿡
ٺ٣Ҳʲô㡣
ҿˮƽҲզأɣǾƽԴɽһԴûԵֵǿġ
ţϾȥǡʦ
Ҳȥһ̰ɣ
лˣϳȥˡʦͷֵ
ߣһתͷĹȴʦȴͻȻˣһȦҲûټСݾôܲصȥأ
аˣоͷƤһ飬ôˣֵ飬òа˰ɣ
뿪Сݣк¶˿һƽŵʱ򣬳ڵĳȴĿɿڴ
ʦȻʹֵڸʻλϣѾڳϵ˺ܾõӡ
㵽ǹ׳ӣʵ
ҲϲڣԪšʦ漴Ӱһʧˣںϡ
ӱϷܲٵȣ԰о˵һ㣬һĿǰ˺ʧɫһôִܵˣɾʱƾʧˣɰһ
磬ôˣ󺰴еģߴ¶˿


2338 չ
۾ȴԼڳϣ¶˿ųڻطƽе;УϦѪѰңﻹȵӰһζѡ
ûʲôһجΡŵĺ˵
磬Ҫݼһʱ䣬㿴ڵӣ˲ġ¶˿̾
ûϵˣ¶˿ղŷЩʲô̽ʵ
ȶˣǰӢܰϳġ磬֪㵣㣬Ҫ¶˿Ȱ
ҶһġӦһ䣬Ƶĵһ֧̣ȴĥˣجδʲôأ
ȣ𴺣񷴸˼Щ֣һ󵨵뷨Ժѵ˵ҽ٢𴺺ʹͬһˣ
ܣһԼˣЩеôִܵ˵ˣһѾʧٵĴƺֻԼ˼άеĲܻԼ塷ˡ
οԼһ֮ѡſѧһʱȥ룬Ŀǰﲢ¶һ·ֻͨʱȥıһС
ڶһ磬ȾͿĴ˵绰Ȱ˺ðֻͣ˵ϹԲͰӢǸˡ
ٺֱЦǲǸأװʹĵ˵Ƕ˴ˡ
ģӢǺƾƣȵأ̫ˣҲȶˣҰ㣬ҵȻǸˡ˵ֿʼ
ӣķޡԺúøӢܹӣСӡɱңһֱƯĿû֪ʹȿϲ˼䡣
ȻģԾԲס񣬵Ҳûپ޿ĹҶϵ绰
Ůˣһոո̾ȣֽӵһĵ绰˵ھƵﰲ˰봺һԶٷ
һڵ绰ﲢû˵ΪʲôȴҲµˣһһʡǸ硣һϾǸԵĹԱԴӽĹϵƲĺ壬˺ϵ
ЩϤŮڽԶԼӦǾ仰ûвɢϯҪԱ롣
°Ƶͷ봺һͬ˱Ƶֻ꣬һһˣʱŮ˳޵ζ
ξ˰أºʵ
ﻹ¶ҪͲˡһ΢Ц
һǲǸ˰봺Цʵ
Ǻǣﶼǹȥʡˣⲻǳ۾ۡһӦ
Сģϲˡ
ллһƽ˵
㵱ʡɱչǵⰡ봺Ц
缯ΪһĴ˾Ǻǣôһ죬֧ܲҵĹһеǻζ
ܲÿǱġ봺Ŀһۡ
ǺǣʲôʱѴΪķ˰ҿǵźϲأһ
̫ĲȷҲûʲôõġ봺
֪ô˵¶ļ޸˰Ӣܣ봺һǷƣǣڲϵͶ˽˼ǣôţԷ봺ҲǲƽģЩ̡
˺öࡣһЩĿ˵ϵȻѾˣ㵱ŷ봺棬ҲûԼ顣
Ǹֵø˵ӣǲ˵Щˡֵ
ûˣΪʲôԼأﲻ㲻ȢңˣһȢ봺˵
ᣬҪʱ俼ǡ˵
һѡѣô𣿡봺һҲԼİԹ
С
Ҷ㷢ڸ鷽棬ѶϣʵҲ˺˺ܶˡһҲ˵Ůϣֽͬˡ
ǣҪ˵ˣƣҶʲôӣͷˣجΣʮҳҲᴦ飬ǣҶÿ˶ĵģҽ߾ȫҸܸĲһҲЦҶ飬Ҿһˣȣĳݡʹ˼Լͷʹ֡
Ů˵ۿ˲䳱ʪˣĻ˵ûĶ˺˺ܶŮˣȴҲɾЩŮˣǴͨ˱ְ졢ٳӢиոռ˵Ĵȣֹ޲֪ҪɷŮ
ԵûĹޡֻϧֻһ񣬸ûй˵
񣬶ԲⱲӶġ봺˵
ţѾԼȻҲ㡣һҲ˵


2339 صԶ
Ҳû˵ֱ˶ˣǸ˵СģᣬҸղ̫嶯ˣϣԭ¡
Ǻǣϸ룬Ҳûдô࣬ǵȴҪɵһϵòһ㣬ͷߣĻߣģҲһ㣬ȴǸǳˡһǺЦ
ǣǱǸʥһ봺Ҳ
ȴ飬ϻġһ
ҵϣڷˣ۹봺Ҳһ
Ǻǣɿ佱ǶȥˡŮ˵ĺ£Ц˵ʵҾһͨˣûдǻۣĳ˾Ͱҵˣôꡣ
ֻû뵽ѩ׻Ǽ޸Ǯˡ봺ᵱȻ֪˵˭̾һ䡣
ǣǲ첻Ů˵ﶼܹϺӡһ˵Ҳġ
ߣֻ©ϲй봺һ˿ߺޡ
ҪһһﻵЦŶԷ봺˵
ˣ˵ˣѾκν֯ˡֵѩ;ؿڶµûš
ȫѩڰ޸Ҵ˵绰أ봺ͻȻ˵
ʲô̾
ԳǺ⣬鴺缯ŲҪУ˵ҵġ봺᲻ΪȻ˵
ôϵȵʵ
ûиϵ˭֪봺ᷭһǰۡ
Ůˣһӻˮġһ
ֵĵЩϵ˵ʲôɣ˼
ô˵缯һҪУ˭赲͸ɵ˭ߣһҪóѩһƶϴͷֶա봺ܺ˵
ԣܾôҪϡһҲһǳӡ
ɱ˲ͷأ˰ɣﻰȴվû˵ڣ봺ᰮôڳѩˣ˵棬˵ףⶼǳѩԼµĶ
ߣصĺƾƣһһ˵ŻǱߣŮȴΪͬĻ⣬̸ĻȣаѾԻζ
ò˵ŮǸΪԵĶƶ벻öֱӹϣⲻԭǳ˰ŮˣΪһ⵹˳ѩȴͬ׽һ㣬ȵۺ죬صĵĽ̸ţ漴һЦ֮
񣬽Ƕˡ봺̽ʵ
ʲô񲻽ʵ
ܸʲôһ˯봺ǺЦ
һңʵ
ѵ䲻𣿡һҲЦ
ЦˣҿǸˣ¶ԲСֵ
УŮӵָ˼ˣ˶ˡ
漴봺ỹһҲµһɣѾаˡ
ţȷʵɫǰҲܱ侲ȷʵˡһ޵
ԭ氡˲ҺûϵǸ˶ϣ֮ͬߣʵϣⲻǸѣʵֵĸǺܵ͵ġ
ŮһۣͻȻЦһһҵļס߰Ǿ͸ҡ
ֿЦǰɣ񲻸š
ǲЦﲻ֪ˣһѾ׷֣գգ۾
һȣ޸һЦվߣ˭ֻǸ߼ͻȻ̽ڵ
ﻹڲϣԼôѰأ漴Ȼ˵ᣬСģԼɣҸȥˡ
һЦ岻ãҪǺúõģǽͺú֡
봺ҲЦǰ͸֡
һüڨЦﻹţǻǲҪЦ
봺һʱֲ֮ɫܸղǲģȴԳ룬һԵʧ䡣
Ȼ뿪˾ȥҽԺǮһεЦһ£ᣬ㽫صԶ
봺ҡҡͷ˵Ҳף
һ⻰¼ᡣ봺ЦʲôǳѩùϷţһð
޵ˣôףһɵ
㻹ǵٵģֻҪͷĹ˾⣬Ҳøȥ磿봺Ц
һ𱭣˵ʲôҪҰæģ
һŮ˶˱оơֻԽԽƣֱȵɴھƵס¡
ڶ죬һȥʡǣӴԶ봺ŷ۵̫Ѩȥϰ࣬δ֮飬Ҳȷʵͷ۵ˡ


2340 һ
ڰֽ֮ӵ˴ȵĵ绰˵Ҳʡǣθʡ飬ʾףء
ȴ˳˵ԶˣͲ̤ʵ᳣ġ
ͷ˼ҵˣϽӣúڼӣô˵ȻջûģߺߵĹҶϵ绰
ŵ绰ͷäЩȻ߰ɣ߰ɣֻҪһӾǹµһҲֵá
ֻǣһ뵽ߵķ봺ᣬζӳ£ס̾ҲСˣѵΪԼҲغһʵڲƽ
Уγ봺һֻǣһ첻ǷǸΣǷݰ޷¶ġ
Ӧǰһ˼ȥһҲǱԼһƬ⡣
ʱ֣봺İ칫΢Ц˵ᣬҳȥתһתɣ
봺Ҳ˺ܶ࣬һô˵ЩϲĵͷðҲþûȥˡ
ţңԴ﷢Ǽ¶֮һֱûпĸܡǸ
⣬߰ɣ봺վһǳǳЦ
漴¥񿪳ŷ봺ᣬһ·ǶʻȥСʱһн԰ĸߵС
ʲô봺᲻ʵ
Ǻǣȱˣɣ˵ţͣһǰⶰСһС¥ǧƽףԿƺլ
óԿ״ŵʱ򣬷봺Ѿˣһжסĸ첲
شŵĴĲ˹̺ӭռݰǽıͶӣһȦԲΡʱеƤɳ
¥ݵƯĻƣϣҲ˵ŷ봺һ·ȥ¥һ󷿼䣬ŵһŴԲϸ黨ƵĴͷһǫ̃ƣǽŵŷʽıڳ
ϦӴڣһж˽ɫĹɫʣת§ס봺ᣬʵᣬ֪Ƿϲ
ţ̫ϲˣлл㡣봺ˮƾԼʵⶰǣȴһƬġ
ɣһϦ񽫷봺¥ĴߣӵԶ
ã˶û˵ֱϦĳߺƲ㵱У˲żӵڴ֮ϡ
ⶰ˶Ǯ봺˸⡣
࣬ǰǰһǧɡ
ǺǣǲǰǮòˣ
ţʮûˡͷʱֻЩǮ˺ܾòž͸׷Ӹʡĵ˵
ǺǣǮˣģ׹˾һֺ죬Ǯˡ봺Ȥ
ǮЦһ£Ǯ򲻵Ķ̫̫࣬ࡣ
֪ںĲǮ
Ҳǡ
봺᲻ƻܰգղŵĻ⣬ˮʵô͸ң
ΪʼΪҵӡ
𣿡봺
ᣬиңҲҡֻҲ˵Щڰλ̫ңɸκγŵ
ȵӣЩﻰ˲ڻ˷봺еı˪һ߿һ૵˵Ұ㣬û˱Ҹʧȥ㡣
ҲĻŷ봺ᣬ˵ᣬҲ㡣
ٶȱŷ˿ȵ§һ𣬾Ϊһ̣ʱƺеķնȴԺ
ҹɫѾȻ٣һƽ򲻵òһʵǾǴʱ˿̣ڲϣ֪ʲô
Ƶ̣봺ţָĻǰÿһ缡޾ݵˣΪ֮ҲΪ֮ˣһһŮˡ
ﰡ֣ôȫռ˵أǳüֻĽԭ˵׽͸Ҳ塣
ĬĬΪ˾ͣ׸һ£˵ĵĻ
㣬ͷˣѵϳӰ봺Ц
ǿЦһ£ȥȴȿ޻ѿ
봺ᰵԸ̾ãγ֪ĽᣬҪԣһζɸ˺
봺¶ĵЩǻ˵˰ɡģҾ㡣ߵ죬ӡûһֽ֤ûйϵҪȢԹ޻ڣԸһչһһ


2341 ʱ⴫
˲䱻жˣɵĽ§ס˷봺ᣬ૵ᣬԲ𣬶ԲĲ֪ôݸ飬ʮչˣչ˺ӣһֱغô꣬Ӣܽ飬ҲΪ˳ȫǣգΪҸصĴۡ
㲢ûпԼҲУѽﵱӿˡ봺
Ҳ㵱Լӡ
ĻҸﲻһǺǣǡıȷɣͺ˾Ĵ裬ƷֻǴˮ봺Գ
Ҳ֪֪૵ֻǾãƺвɷָһ֣ƽʱҲ벻ָȥǻʹۺ۵ָо
񣬻Լİɣ㲻׷ѩĽŲһ͸һ𣬽λͬ봺
Ǹˡһѩ֣̲õ
봺û˵ȴ§øˣһ־ͳʧȥԴסԺ֮󣬷봺Ѿףѩ˲ϵľУ΢ҲԼԳѩĸ顣
봺ĵˣȴǡǡĺýǮеŮҲ⣬δһũŮ˻ռҪλá
봺Ҳũ߳ŮˣעǱиѧװԼѾȫĳ
ҲҵҲǮѧϰעƾǲСڣʲôʱǸֵģ֪ϸ˶ûаũŮ˵
Ƿ봺ףƲЩƫһ˵ģ󷽵ȵȣôðӢܳĲģ
뿪˱һͬȥϵǮǮһԽƯգ÷봺Ҳޱȵļʡ
ʱܻһŮȥŮҲΪʧȥĻţƺһֱǮһϵա
һŮǺӵĵλͻȻ˸ľתһҹ֮䣬˺оֵĲ࣬޷Խòգ޷ĵλ봺Ҳ̾硣
ˣ봺һͷۡ
봺ӵԼıȴȥסȻסһеĺ岻Ȼ޷ѡĸ֮С
봺Ҳ֪Ӳ׷ʣеľͶڹϣһһĻԻͳɼѰԼļֵ
Ԫܿ٣죬ٴ԰ѯʱĽչôʱ䣬ҲǮһ˿ϣ
磬չΣʵ
ֵܵͶʣ²ϣչٶȿˡ˷ܵ˵
𣿡ż
߰ɣȥⲩʿһֱڴȲصŴȥܻص¶һҲá֪˼
ٶ£ⲩʿڲͣæµţһֱŵϲˢµݣһЩϣΨǸӴʱĴŸıʱգ´µʷ
ⲩʿһ¡к
״ӵⲩʿһ˷֮飬ЦǺǵĹʵϴкָʾ
ĿǰĽȣܻܲصһǰʵ
ȫԣСʯ۵ǲ㣬ܻвȶⲩʿ
һⲩʿĻɵ˷Ҳʵмɵİգ
һɣӿѧʵĽǶȣѾˡⲩʿ
뵽ŵǮһҲܵȣܼᶨ˵ǾͰͻصһȥ
⣬ðյģܻ벻鷢ⲩʿԥ
ֵܣٵȵȰɣҲȰ
ˣȥ԰ɣʮִֹ˵
⡭첩ʿԥ룬ƺڵľ
ֵܣķҪһ𣿡벻ĵһ䡣
һ£ɹˣصǰҲǵøͶʵġ
ޱȼᶨڵͷⲩʿȥһ£ֵһ£쳣ϽֹͣһУ֮һҪȷİȫ
첩ʿ˵ͷ漴ȥʵҵ̷˻Ͼ˵Ĵʵ飬ǵһΣЩĸֺγһĽ
һˮ״ĺӱʱм䣬Уһˮеĸо첩ʿһԲ״Ķϣʮ֣ص˵⣬̰ɫİťͻᱻϴͻ


2342 ɹ
˵ͷ漴۾ŵĵȴʱγ֪ɴ˲ĸĽΪֻƴһѡ
־һСʱݲ㣬ⲩʿصĽСʯڻϣʽʱ
СʯĸתʱϹâԽԽֱ˸ʱģ
ͱ貵Ĺâ֮УֻͷĿѣ۾ȴֲûг۾ʹ˷·һֵ֮ͨУͨȫʵĹâڿƶţȴڽڡ
峹֮ȴֿʼ۳ΣǰĹâɢȥվشƵſڡ
һҵǰӳֿϳǮ׵ĻɴĴӳ
̫˼ˣȻĻص˹ȥĿŻһһЦʵʵģۿʪˡ
˲þϲæĴѰӰʧǣûзֻĳͣ·Ķ档
صȥ񽹼ĺ
񣬽ҽӣͱˡǮﲻ˵˵
ô¶ҿɶأӢǰ˵
˵֮Ļȡ
ôУ˶ˡǮһۣǰס˰Ӣܵĸ첲
У첻ܽ顣ִǰ˷ֿ
ô̫ص˰ɣӢߵ˵
ˣôˣҲֳϡǮҲԹ
ӢܣֻҪȥ죬ǴǾԲܽȥǣ񼱵ᶼ
ǮЩԥӢȴܲˣһסǮ֫С˵Ҷ꣬Ҳͷˣϣ侲һЩҷˣ
ߵв˭أΪã뺦
ӢҲˣＴΪҵһһӶãΪѲǺ
ҺܸмľѳۣӢ˵öԣΪˡк˵
뿴ĶԸܵϢһһϵĺ촽סˣԭǳĻ
ڼ˷ִѶΧ˹ճյĿԼӢŭһ£˵ÿ˼ʱ
˰Ӣһۣлú˵ʲôְ
ܺú˵𣿡
ιӢܣ˰ע˵ĿָŰӢܵıӺ
⽩ֲµʱͻȻһŭ𣺡Ҫɱ㣡
֪ʱѾֿϳĺ棬ֳּ⵶ֿϳһŭţһ߳˹
񣡡ɻͷǮ﷢һУܲϣ⵶ٴδ̽Ǯ壬ѪҺ˲Ⱦ˻ɴ
Ƕ㿪γ⵶ǮȴǿתסĴȣƴĺ˭Ҳ˺ҵı񡣡
ĵصǮϣڴͬʱѾǮӣ̴ڵ⵶˵ϡ
ֹһж˲䣬ĿǮٴܵ˺ѣ˹ȥȭͷͬһ¡
ˣﰡ봺ᷢһ󺰡
ŷſһϢıǮֿϳ˹ȥ૵˵㲻ҪһҪס
Ǯ˿ĻǹһĨ΢ЦѪʪ
£ʹʱĸӦͻȻ˹âȻףԼǱʱ͹ġ
ϵİǸɫİťǰһ˲ʧֽ뵽Ǹâ貵֮ͨС
ٴ۾ʱǸˮĺⲩʿһŵĴ˺ӣȴĳסⲩʿ죬ʱһȥһȥһͳɹˡ
Сʯ㣬ֻǰˣʮֱǸǣ豸ҲͻȻ⣬޷ʱĽ̡ⲩʿǸ
һȥһȥڿҵĽкţٴĿǮܵ˺ܵ˾޴ĳ
ֵܣ侲һ¡Ĵֽһߵϡ
˺ð죬תƵĳ̾һʵⲩʿղŶԲסˣʣСʯǲǿٻȥһˡ
ôʵԭ򣬵ȻΪϻһСʯԵĻԥĽСʯóǸСʯûù


2343 ʷݸı
СʯٶȣѾǰ˺ܶ࣬ӦòǴ⣬ֻǵй豸ҪĽҲԭ򡣡ⲩʿԥ
ʲôԭ򣿡ʵ
ҲΪʷݸı䡣ⲩʿ
ʷݸı䣿סˣǰص˹ȥȻûӱܴ˽١
ֵܣٵȵȰɣˣصʲôһȰ˵һʵԴǳȤ
ܿʲô˵ˣ˾ġֵ
ΪСʯ⣬豸ڱϣʾľһһ죬Ҵʱ估ֹͣʱ俴һУֻӵʱѡ
һص¥ϣƾƣѾ¶ģⲩʿ豸ϣðջصȥһˡ
ֻ´ٻȥһҪһһ죬ǰһ죬ǰڴ죬Ҳ飬ıóѡ
ô룬һҪԭһСģֿܵ˺ĳٷΣһ᳹׷ġ
һٺ׷֮£ǰѿһУʹѵĸ뽲һ飬һ̾Ϣͬޱȸˣ˵ʹ֮ҲȥҪ֪Ǯֲֻ˶ѣȻܹߣݼڽޱȲңҲȥֹһеķ
ҹʱ֣ǹ貣֪Ƿ˼ǹ࣬˵ǸλãҲʹ̡
˵ĳһԺطţϵġ˿ڡҲ۵ܣƬֹҩžúһЩ
û뵽ôûˣҲᵽﵱʱʹࡣԸͬʿ࣬ĵ׵
Ǵμȣ˵ᣬͻʲô˼
˼ȥҲ벻ףʹһԼԴһԹԼǱĥˣе鶼棬ǧѪҲû
ܹΣ翲ɲ׽ʵ֤߿Ƽʱȷʵܸıˣ뵽ٶȳϣ
ʱҪٶҪⲩʿ˵оȣô˵ͷȥıˣǷ˸ıʷŲôࡣ
ĸ⣬ûӰ쵽缯ŵķչŲҵȻǽڽΪϲǣоҲȡ˺ܴͻƣҩԸȶʵ֤ϸ˥ϷŻһϸ˥ϳֹͣǾǳϡ
Ϊ˳ҩϵİȫҲΪʵ鹤ܸţԳ棬˾ԼίµĹϵھĴԺҪһʵ鳡
˾ǿıһжȷһʧҪ֪ڳļֵԶԶڵĴ裬˵׼Щ͵ˡ
˾ڴ˴󹦣ȻͷǵĶʼɡ֪ͷ֮ôڿ죬Ϊ˵һʱõ
˾˵бʱҲԡѪս⻰ŭͷǣҼ
˺ðܲŰЩͷ鼱֮뵽⣬ǾǴҶжÿලҩȡ
һЦͷȴ档Щʲô˰ȱľȻԺ鿴
ʵҵȻ룬ЩͷĴй䣬˼ල쵼˵гЧ˲С죬ٲʱںŲܵϰģǱͷǾסţѯǷǹԺȡ
һʱ䣬ٱ಻ԣȴ޿κΣ֮ԺС£ʮϵģϽˡ
ӵӳҲװԺ͸ʱ̱־Уƽջ࣬Ҳ־쵼ܣаһ
ֻ񲢲֪һΣյ͸ƽԳƶܵϮ缯ʵҵķֻǣǲû뵽ʵͻȻᵽ˾ԺУǵϮƻ˿ա
죬ӱֽϿһشţһʸߴʮԪͶʣ仧ƽУڿƽеǴɽ忪ʲôȴû˵
ɽȻǳ˽⣬ＸǸë֮أʲôÿأһݺ棬ͨίµĵ绰
ǣϲƽֻһʴͶʡףص
ǺǣͶҲ⣬Ҳû뵽ЦǺǵ˵
е棬ͶʷɽҪʲôأʵ


2344 ɽ
Ҳ㣬Ǯ̻ϼ綥һʵģ˵ҪɽĻ̾ĤʥأĽãԼͽѧϰоء¶˶٣ֽ˵ȻɽҲҪɽ
⻹ϡ棬ôͶʣôѡзɽأʵ
¶˿޷⣬ҲʥҮɽϵõ̻ᣬʼѰϼصɽΪҮٴν˼䣬һطµ
ôͻ϶ɽǴ˵еɽޱȾȵʵ
˵һʦҹĹͬ棬ոϵ۵İʾһͬڵͼȷɽλãͬǵϣʾɽҮ·䣬Ҳٸԣȴƽеķɽµ
ʮַѽ⣬ȻǴӶõջҪع鶫ѵ˵ƽԭһƬأ
ǣ᲻ıǾѵ
ӦòᣬͶ·Ѿλɽһƽеý𵽼ĴٶãʱǴ缯Ҳôࡣµ
ɶôʵ룬̻缯ŵҵߣҶԴҲųо⣬Ĥ֮أӦҲΪģ綼òϡ
밡ǰһٵĸ̵Уһ붼ǻͽʱƽô缯زŸӴǽϵγ缯Ųһչ׳أѵ
ţҲô¶ͷ
׼Эһ£ɽĹ̽裬Ǵ缯ĺ𣬱ϾõĽɣǸõӡµ
ǣ̫лˡæ˵
ûʲô˭ӵͬһأ˵һůĻ
һ绰һҵ֤йϵǺεȵҪ¶˷봺ᣬ봺ȻǳˣĿб¡
ûʹ˺ϢǵЭ£ɽĽ蹤̹Ȼа˺˾ǩ˸ߴʮԪĽͬ
վӺǳˣŵʾлֻһŮȻվӺȻ֮顣Ϊ˼Ůϰ鵽ûסҲȥһ˿չеȻֻǣȻǵĺûκηӦ
Ǯˣûкӣһ˭վӺ̾һ
մ磬ÿ˶Լͬ׷ȻȻܽĤݣҲĪ컯Ȱ
µҲЩҰοˣȻȻ⺢Ҳʯĳҹ۾ϹˣǶҲվӺ˵ŮۿһƬʪ
뵽ϴμȻʱӦ̽ʵϴȥʱûʲô
ʲôҲûУס˵ˣȻĸʼǲǼ˵ӰȻȻС˺ð죬޵ǽһҲϰ죬ǿͬ⡣վӺ̾ϢȻȻڶҲеΪ쵼ĵ軹˸߿һأǿɺãʲôǡ
ٺ٣մô˵Ҳеƫĸκһ˵ǵһλģҲˡҲȻȻôҲΪǶϺãһĳɾͽǶҲ档ʵڲ֪˵ֻſҽ
Ҳʼի𣬾ôһŮָгһգܸȻȻһ·ͬСվӺ̾Ϣ
뿪УҲȰȰɩӡο
˵ʵ벻ҲҵʱϵĵȻȻһǧС㣬ȥҹܻưɳ׬ǮڣѲһԶԶģż滹Ǯˣ⺢ӵ׻ߵⲽҲȰɩӣ˲ô¶ߴ϶б¥ϵġȻȻôչţûб˷ĵġվȻԳ겻ѡ
һģȻǮվӺʾԼһֱͼŵչˣȵԿһ죬ὫеĲƲ缯š
ʾҪôһ죬Żͬ⽫վӺɷ֧䡣
Ȼڵ±һ£ͬʱһܹʮͬеĿɽ乫·ǳվӺʽ֧֣ЩǺ󻰡
ڴڵǰһ죬ٴܵԵеʼʼйף֣ͬʱʾɽĽ蹤̣һëǮĹϵҲûУϣ侲ô£Ҫ̻Թ


2345 д
жǶôʱ䣬Ҳߣϸĥ˰죬Ϊʼ˵Ӧò٣ֵͣҲܿϵĶǣܿƻ̻ᡣ
֮ԷʼԼϣԼ෴ĽǶȥ룬ɽٶȸֵϵһԼɵ̻УĵҪ֪˶ǿɱȵֵ¡
񽫼ƾͼƵҲлһʼ˵缯ŽϧֹõĽ裬ͬʱԤףøϵۺȲ졣
нӵʼ󣬸ƴЦ漴һҡͷǵ͵ɾҩѳɴ
ڱУӭ˳Ϧ봺ỹǼֻؼҹ꣬һھƵҹֻǣεҹȴĻЦ
ŵĸǮϰһ˫꣬Լԣ˵Ǽȥ˵˵Ůܳһڷܣֲϳ£˵ŮҲû۷ģĺܲϻ˳ࡣ
ŮǮҲóĬԣԶԶģЦݹȥԪȴָ˹ùգЦǺǵĺ£Ĵ򿪵һ飬ʹһۡ
ܹδϱôȥԺ󻹲ðեɰüʯٶ˵
Ҿͦã桢ɰŮеСȱ㣬ϲʯٶĿһۣԵ˵
ߣǰиѣ˵Ժ޸һ˱ûȢŵϱԡĵ˵ĵȻǴĻ
ʯٶȻ֪ڳԼЦǺǣú׼ҾԼˡ
һʱؼʱ˼ӽԼ˸绹ǲҪϵĺá
һֻͣ˵ŻһɽЩΣҪСġ
Ϊĸ׵ᣬĵȻĻ£ʾҪٵǮˣܲܵԼһҸ
ЩãѵҶ϶ﲻѹ𣿿񲻸ˣᵹҲûٶ˵ֻһвˣһθڶûС
֮ٷԵúƣ뿪˾ҽԺǮﹲȳϦҲɵϰߡ
ǮһԵôµһ˵ֹˣҶòģΪûܲμӡ
Ǯ۽һˮȥĨȥ飬ּ˵㻹ǵÿҹһ㰡뷽跨Ĳңٺ٣ǰҾ÷ϰˣһ꣬ǲǸñ䣿ÿ껹ÿ춼
˵ҲˣǮﲻˮһ𣬴ʪ
˸֮ʣȻоģиСæ֣ϲķָ֣ȻĶ˼¡
̫ˣзӦˣ񼤶Ҫޣæ˺壬СʿƮ·˽
Ʈ㿴쿴ָᶯˡޱȼ˵
ƮϸչȥָȴҲˣһãȻ֮ɫæǿУǶˣĵĴƺܻζ
Ʈһߣ˵зӦǼ¶һеֲ˻ָõģĶλзӦͷתתȥҲУڲһӡ
⻰һˮͷϣЩŭµ˵Ĳԣһġ
𼤶ֻһҽԱְ㣬ܻ漣ģƾ֣һ漣ĵߡƮο
ˣĻչʧ˵
ûʲôƾȥңٶҲӦõġƮ
ܲ鷳һ¶
˵ɣ
һҰϣͲҪˡ
Ʈһ㶡
ҵȻ˯ŴϡָָǮ
㣬ܲ˱ֵһǲܹġƮѵ
Ķȥˣֻһ
ǧдƮЩ˵һ䣬תȥˡ
ţѵǮı§ܲ˵ǮļȳлҪۣԼ͸һ㣬Ƣ
ʮǰγֻǸʱ̫ᣬϧ


2346 Ƭ
ңݰƮ˵Դϴη˺йûκεĳζҽԺʹ˽˻飬оȻûκβӷ֬ɷ֡
Ϊ˾ǣһϵеļ飬ǮλʾŮûʲôκѻѲĺۼ
ԳΪƺΪʵȻһжǿѪãܲ˵ĥѵĪ컯õĴࡣ
ļ˵Ϣ֮ǰļ࣬շתߡҹı𣬴˷¾ס䣬οµһѾһٴӭ漣
ţ§ǮҲ˯ȥ˯ǽһҹΡ
ڶ֮ʱֻˬһ˵֪ǲﴫݸġ
ƮԹⶼˣ𴲡üΣ㶼ûţҿֵҽû鷿
ٺЦ˵̫ˣ¡
Ǻǣ㣬ҾˡƮﻤʱͻȻֶƽʱ̫һһסˡ
զ˰ɶһлȤ
ԣ롣ƮָͣĵСţ˵ﲡˣȷʵͱˣҶ֪ģֱˣ
㵽˵ʲô
̫˼ˡƮһ䣬һ龵ǰһҲסˣͷİ׷һҹ֮ȫ˺ɫеԼȣƤй󣬻˼ֵĿʡ
ٺ٣ְͦԼͷ˵
ˣһ⣬ΪǿϧƮȤ
ƮˣҸ˸һ¡鲻ȥһԪĺӲ˰Ʈϡ
ΥҽԺ涨ġƮƴǵ
ģҾԲ˵ģʾл
ҽĸлһǲղ˼Ķ
Ʈ˵Ҳǹѵáģܿ԰ɣĵ
ƮüΣǺˣ˵ô⻹ͷһյ˵ѹǮ
Ҫ˵Լ׷һҹڵ飬̫ܵĹעֻ˵ԼȾþͺá
ҵͷֶˡϽɣֱ˧ˣ㲻ҳȥ椰˷ܵǮԼͷĦ
ﵱȻûӦָҲûⲢӰ顣
һ漣һġǮĶС˵һ䣬ŵ뿪˲ò˶ã˿϶̽ģҲü˷
Ҳͷı仯ûɣΪڽ׵˲͸Ϊ
࿴˼ֲΪڿȥȣеͷļƣһ㶼˼ĸܡҲͣŮҪģʱͻһС
ƽĶȹºɽĹ·Ǵʽ裬ϢסĻͽ˷㼯ƽֻΪĤǴɽʥصɽ
һʱ䣬ƽùݷõĲˣﵽΪĳ̶ȣͨɽ·³ٵȲˣɴಽУһУʾڽ̵ľ޴Ӱ
·ǴõĵʽΪ¡أʮڽ伶Ĵʦǰʮĸ̣ҲҲ֮УȴûȥһǾô¸Լû̫ĹϵͬʱҲһСģ˶ĵطȫⷴòϡ
ش¼̨ϽֱֳƵпɽҰǺѹѹʥȺⳡ滹㹻𺳵ġ
ڵʽֳǧƵʦúƺƬַڳͽͨѯ֪ԭƴҮյѪƬҮյ⣬ЩͱʾҮΪһ塣
ڽ̵ʽۣǣ¶˵ĺ䶯Զϣһ´ʦνʥˮʽ֮ͽ̼Ŀ죬һֲֻͣǰʮ֣ȫǿ֮顣
һУҲֻܸ̾Ǹȱʧǵø㣬ȴޱȿ飬ڽ̵ʢС
ڽʢܺùթƭŻأܶĻѬյⲻڽ̣Դȴǳֵ֧̬ȣϾЩζϵ飬ȶ
Ȼʦʽ֮ʱȺȴͻȻһУһѼ⵶ԼؿڣǲҪãüį޷ýѡ


2347 ʽֳ
ͻȻһĻڳ˶ˣֱƵҲһڶüįۣһֲԤӿͷ
άľ̽Χм䣬˹ȻĽãƳ
ھ׼һȡж֮ʱȴȻĽ⵶ؿڣһѪ罦ȥ
ľĲһѶͷ亹
ӺܿûϢ˼߻ߵ̨Ŀ¼Ա˴󶼱ֵĺƽֳûгִģɧһ߿ֻšżȻܵŵģϽ۾ϵĵ漸䣬ܿҲܿ͸
ʦǰڰʾȺȻźĶ߽˵棬Ըܹã漴ָߵ˵ΪΪ̻ûκιϵ
һĻ̫ͻȻ̨˲岥ĵӽĿǸոշһĻѱʵļ¼Ϸת
һʢʽճʦ͸ȴû뿪ס˴Ƶ꣬ѾףЩ֮ûߣһ缯йء
˵ƳĶ¼ί߶ӣһϵȡ֤ٴķǿ˵绰ص˵֤ʾ¼֯йء
Ǹ֯ƽһ
ˣڣ£зչ׳ơǿ
Ҫעȫˣε˵
ģЩ˸թƭŻﲻͬǴڽ̵壬ǵĿĺȷǲϧһдֹۣзСǿ
Ҷ֪˵ʲôãһٵҩôˣʲôϵãȫԲԳ̾
֯ûԭɽǳƶϣ¶ӦûǺֵƶģǮЩ˵ǹʹȥӣźӶУúõӳ׻ˣЩԣɥǿ˵
·ǿĵ绰ֽӵίµĵ绰û񵹿ˮ¿ڱ˵һסҪΪ˵ңֹͣԳоκ˶赲ҹ÷չĲκεжֽϻίļǿܡ
ǣ֤ǵֹͣһӿȡᶨ˵
ãⳡս۵ʤһǡУΪջͷԭ򡣡µ
µ绰񼤶ѣҪĴ𰸣ֻҪ֧֣ҩҵһܴǰѹء
Ƴ¼ͨýֱԼٴˣýٴӿƽĿ굱ȻǴ缯š
ҪԵģǷӵýǣǴеʦ͸ǣǹȻԼ缯ظ˵󡣴£缯ȻҵΪ˾֮꣬һʢ;ۻᡣ
ʦȻ˵ǳۼЦһ͵ǫ͵ӣλ̣ˣλʮߣݵкʯֵĽпᣬǵžͷһʵˣвĳվϯִй١
ƽʱЩһ涼ѣܹһ缯ţܲ˵һĪĻԵҲ۲ѡ
ȴ˲ֵñЦ棬ﵫȴףЩǰһйء
ｫ𰸣ϸ˺ü飬ϣʱҪͻܹίĺƽÿԴɾˮˮ򣬸߸·
һ㲻òЩǮ˶ֵĺڣ͵Ķǳţײ죬ңÿ˵϶ЦȴЦص
ʹЩ˵ϸرʦǣ͵ǻ˻Ϊܵʴϵ۵Ϣǵıָƽ׽ˣڼҴߴү֮С
ʼʱЩ˻ֻģʵ缯ŵķչ봺ʯٶĵĽ˽𣬶ڴ缯ŵķչͷ˵ĳɼҲǲסĵͷʾͺ⡣
еĸ˵ȥ̫ʱ䣬500ǿҵִܳ缯ŵ֣縻аҲд
ǺǣҿѺõľƱһΪõףԸ
ʱ߾裬ֿ֪ƽ͵°ӿʲôʱͻˡ
ٽβ֮ʱһͷʦ΢ЦſڵлŵʢͣԼ󷽣ʽһ̻̬ȣǲֳ֧оͬۡ


2348 츣
ǳ鴤һ£̧ͷ봺ʯٶԽŵѹסЦҷǳлλԴҩҵĹעҲϣƽȹʱ⡣
΢Цŵͷ˵ڹ˾ĲƷ⣬Ҳ޷ӦʱĳԵõϿɣȻԳ÷չȥ˴⣬ҲƱؽʱĲû
ʦʵϵ۳谮ĶŮƷ𣿡
ʱһֲϵۣô֪ϵ۵˼õʵʼղףϸüįʲôȻϵǵã׷ǵĳϣʲôͻ
Ϊϵ۵ǵּȫ࣬˶ͨϵۣãϵĹȣûƶʹࡣǽݵģҲϵ۲ܽܵġţʦ˵ţǰϵĻһʮ֡
ںźû湻֮࣬ȴҲǷͻǿЦ͵֮䣬ڶĻĳͻԹһֱ׷ϣǵ߾磬õҪʵѴ
ֻǴ̬ȣôûȨ档ʦ
ǲܵ˵һ䣬˵ǹǺϷģҲֻֻͼӻ˥ϣҲûĳվҪȥϵ۵ġ
ĻûдʦЦоƷʵͽͼϵ۵ĻȻ֪ʹ֮ãչ黹ҪعĹ磬ֺαضһأ
ڳоϣ缯ż㾡ȫ˵ͣͣġһԵʯٶȥ̲סڵ
ԣǵǮͶȥˡͣ£ʧ޴󡣡봺Ҳ˵
ұ̬缯ſֹͣоԸ˵򴺸缯һԪʯ
ҲԾһڣûκθžͷҲЦŸ͵
ΪϵۣҲԾһڡĸ̲ͷһ£Ҳͷ
ԪҲ٣Щ˵ĳֻ°ʵһ£һʱЩĿɿڴںǮԪܹװӵǮκ˶ģҲνľӡ
ҪҪӦǣ봺СʵһֱǸԭԺǿˣҲɵĶˡ
봺֮Զģһԭ򣬾ܳٴоѾСתƵͲ鶯ϣӦϣܷܲӼȶЧȻδ֪ԪԴ缯ڵķչٶȣҲҪܶꡣ
ʯٶҲԥֻųǸƷٶѣǸ翵ĿꡣʯٶҲ˼ڴ
γģǣҪܶһѣյĽʧܣµ绰еУΪջͷԭԷ봺˵ҪԼ·ܴӦǡ
봺޲źҡҡͷ΢˶٣ɫĿڵлλԴ缯ŵĺ񰮣е޹»ǲֹͣԳоཡٵ׷̫꣬ݣɵ޷壬꣬ɸɾȥϵۡ
һʦ͸Ƿ׷ҡͷǼ̣һĿЦǵۺӰ۵һ仰𼫴ӣеľ޴󲨶ֻû뵽ڴ缯ţûϹѧȴûκӿԡ
ȻˣֻܱʾźǲΪˣ̬ķչҲǽ̻ܹȫƵġȽʦ˿ܣĪ˵
ָǸ֯ɣǿǿйˣȷѪ꣬ȡʤȺں֮ڣһᱻûĹСϲвվƵ˵
ֳѻȸԭǼʯٶȴͷ漴ΧķԱҲŹƣգ봺ҲĿӲߡͲֵˣ˿Ե쳣ߴ
ʦ͸ҡͷϯʱȴҪķã˵дѡȻ£ȻѣٷͲǰ׳ԡ
ڶһ磬˾ͳȻ뿪ƽ֣ѾӡǵԺ
£缯ټǰý壬ٿŷᣬֳɱ¼ʾźԿǾչļˣ߿԰Ϣ
ͬʱҲ֣ʲôѺսһƳɹۣΪ츣


2349 ǰд
ʵϣ񲢲ǹ¾ս߲ԴҲ˼עýǻȥ󣬼ͬһʱӵԸָ߲ʾҪԴ缯Žִ֧缯ŵķչһʱ䣬ýԴ缯ŵıȫ֮ʡ
ýСϢ֪ΪԪϢ¹˳ȥȻ˲Сĺ䶯ý漴԰ҵҵƺš
ҵ͸Ը޳ҩҵԷ֯ļ裬в˵ϽͺӵĴǮҡҩҵȻܽܣʽάϵ֧лԼŵ֧֣պ߾ȫзɹƷᡣ
ԣͬһ㣬κεĺۼʼյǵĻǼ¶
Ϊ˰ȫȻ¶˿ÿ°࣬Ӱ롣¶˿ԽԽˣܴ۵Ц⣬ܹе㴺ĵ
¶˿׼촦ˣ°ʱڳϣЦǺǵʵ
ͦ˼ģһûá¶˿Դɬ˵
ô
ɡ
ͦϲСӵģ˵Կǡ
ǣ㲻һͬⰡ¶˿
İɣһȥĹ˵ˣӡһֱ¶˿ϣܹҵԼҸޣһӶֵġǺЦ
԰һ𣿡¶˿ʵ
鱾ӦƽƽͦģӦò̫ơ˵
Ǻң˵һ̣㶼֪жô¡¶˿
ôˣ㶵ʵ
ǸļһҪǷȥҽԺ϶ɵġ¶˿
𣿡ʵ
磬ôˣ˺һͱÿ°ĭ¶˿
Ȼͣ˳һȻð⵽ô¶ϴαʱͻ˹ȥûȻıֳ˭ʵ
ǣڳô࣬ʱ˵ļ䶼ıأⶫҲ̫˰ɣ
ȻʱȷʵıһЩӹɵģ뵽ɵ绰˷봺ᣬֱʵᣬ˵ʱҴ𣿡
ʲô봺
룬ʱʲô
˭㵱ʱˣͱЩ
˭һȥ
ȻҰ㱩ӢɵˡֻȻҪӢܺûĻ˺һֱΪģ־ӲȥҽԺ̽ҪҲôͳס봺̾Щÿ˶̣ôʰ
ҴˡƵĹ˵绰
磬ǲǳ˶ݵʧ䰡¶˿ʵ
ǰɣ񺬺˵ٴη˳ӣһ·Ĭص
Լᷢʲô¶ֻıʲôʷٶ಻ԴԼףԼף뷽跨ƭ㻨Ǯ
ҲȻӢܽ飬ºԹҡһ򲽽ʹﱻģӢǣ֣ôԼָθ봺ͣúõľҪıȥȢǮѵҪ߷봺˵ԼǴԽģ㣬˵ķܶ
Ȼ˭šһãȻʷĸı䣬ҪȥģֻҪܹţʲô֣ԼԸȥԡ
죬ֽӵĵ绰˵ʱһϵеĵٴֻСʯɲЩֻܽͻط¼ǰһ졣
Ϣٴϣ԰а¶ģٻصȥһҪϧһдֹۣǮ顣
ǼϤʵⲩʿһأʱĸ׼ֻٴνͻعȥ
첩ʿӦһʧ˰ɣʵ
־˼ʮεʵ飬ݾʾⲩʿŵ
Ǿͱԥˣһȥż
һУһǵûѡڹȥ޷֤ᷢʲôⲩʿ˵
ţһС¶ӦòıʷɣʵϴλȥǸı˭飬ûĺ
һ㶼֪ܲıʷƣȻСķ粨ⲩʿ
ֵܣִ⻹Ҫȥסٴʵ
磬Իصȥ㲻Ҳȥݼ𣿡ʵ
һᣬһǰд밵ʾ


2350 ַ
˵꣬Ҷû֨̾˿˵һزͰһж봺һչ˺ҵļ˺ͺӡ
ֵܣô˵Էһ˵һزæЦ͡
ͷγ֪ʱĿ£ԼͣڹȥǾͲϵеĵӢӺӻͬʱֵĳҽФһ֣ͻ̽ץȻԺ飻ҲȥأȥǿѪѡ͵̻ᷢ졣
ֻ֮Ƕ̶̲һʱ䣬ܸı黹ǲ١
ⲩʿֲĵĶһ䣺ʱȶǧҪȥ¾͵û
Ҿ˾̻֣صĳŵ
ⲩʿ˵ͷŸӦܼٴǸˮӵСŵסԼؿڣڶηȵһΰ־塣
¾ۼСʯֱʱĻУ漴ʱСʯٴθٵתʰ쵵â
ֻԼٴνǸԲͲ״֮ͨУҫʹâٴܽ⣬ֽۺϣ˫Žʵ֮ʱΪۼǴ޵Ȼȴ־Ȼһ֪ĵط
ʱӦǶĴǰİѩһƬˮı棬ȥʯˮ⣬ľʾԲʯˮ⣬һ档
ԶǼͰĲݷǻƻ裬ĴϦǳǳƲ㵱Уۣͮͮԣô̫һһС
⵽ո߶ȴַƺ˺ܾûûĿĵء
ͷһףԼΪʲôôСһ˫ССЬϸϵ·ȻһӴĺɫСް
񿴿Լ֣ҿԼȻһ߰кӣһӾˡʱ򣬲ԶĹľУͻȻһӵСŮ˷ܵĺСɵŸɶأ
˭һ۵ͯԼ﷢Լһ
ᰡСŮһ䣬Ͽӿ첽˹СŶ·衣
ᣬﰡʵ
ҲشĻڱͬʱСַҵˣ
ַ˭ȫ׵׷ʲô
ǸҪ˵Ҫ޸㵱ţҲԼɶ᲻м
ᣬ˵һСһȢҵġһԺ󣬴СŮŭһཱུСŮͻȻ˳ӦþǷ
ޣˣСȢҵġĵڷǰ档
ϼϲʱ͵͵С˵ﲻ졣
˭ô࣬ꡣСŲϲ㣬ô֡᲻Ĵ
СǸҷĵġﴩ黨СްߵľСȭͷ֣½Ƕţཱུĵʮֿɰ
ƭģҪȢҲġһתͦСظ
ԷһУǸ㲻״СԴףǳӦɻʵɶʱˣ
ĲҪⱨӦġͷһ۵
˵Сȥ档ǰס
棡᲻ģҲһѳס˷
棡
棡
ѡһ
һѡҡ
˵ţСŮȻ˺һᵽײãͰȥһ߶˹ȥ
ѡƨӸͲʶСӣȰ֮ʱͻȻ˵ûѿˡ
ܣʱæ
ܣҲһȴܴ˷ײһ˶ˤڱϡæµٴŷС־ܡ
һȴˣµıȻȥ˲˱̹ǵĺˮУʶҲŵȥ
ȥһ߳ţһСŮ
ҪһҳҪ޸㡣ִ˵
񾭲ȥһ䣬С첲СŮˮȻ񽬺һճÿһ¶ĳ
ҲҪһֱ㣬ֱȢҡܼ˵
ϽģﰭְţҶʩչµ
ôСûѧӾҪˣ϶ֵĺ
ھͿ챻ˣȥ֣ҲǸӣ֧̹ǵĺϮѸʧ


2351 ʮһά
һҲ㡣ܾǿ˵
ڳûˮ̹ǵĺˮ񼸺ʧȥֻ֪÷ſ˫סԼ
ʱһֻСִʹżĺСҵ֡
ȥסֻ¶ȵС֡
ֻԿĺСѷˣ
УҪ֣϶ôţȴڴ򻬣Գ˳̵ͷȻµˮ
Сİ
͸ˮԼɼˮﻮȥѾû˶ʹһִڳˮ档
С֣֣ἱĺ
ûֻܹС֣Ҳûһ׹ܶǱˮƵĲУڿ챻ʱ򣬶ĹâȻԼǱʱ͵ģæһеͳӦסǸɫť
ǰһ˲ʧˣٴλصǸʹâγɵ֮ͨУܽٶȳΣˮС
СŮôˣһʱ뵽ľȻ⣬òᱻ˰ɣ
ǰˮвŭĶⲩʿµ㲻˵𣿡
ϴ󣬶ԲҲȫû뵽ᷢ¶ⲩʿǸ˵
ϣ㶵˰֧̣ʵ˵صǰͷһ𣿡
˵ģʱȶԻá
ʲôʱãһ쵽ЩɣǵваŭĴⲩʿĻ
ٺ٣ʵҲǺ˵ʱµĽȣֻǻûƿضѡⲩʿԼ˸ɡ
̾˿ʵҸղȥﰡ
ⲩʿҡҡͷǸʾݵȻûκ֣ĻȴʾһĻ棬һްСкվڲãıѩС
ôôϤͻȻⲻ͸ʯ崴Ƿ𣿶԰ϴθ봺ˮĵ̰ɢҲްСк
ѵСкԼǸСŮ˭ѵǷ봺᣿ѵǮϸ䣬ͦ
һϵеļ룬Լһ㶵ʵ᲻ҵǰ
ⲩʿһҡͷ˵ǰҲӦʾݵģӦһĿռ䡣
ôĿռأ벻ʵ
ϴ󣬴ʱѧϽֻάĿռʵϻάάάĿռ䣬ĿǰѾﵽʮһάǵʱľʮһάͨԲͲ״ģ໥档ⲩʿ͵
µۣ񲻽ʵĿռڵĿռ䷢ϵ𣿡
ǲģǾῴһǣѧʼδ֮գҲ໥ϵĿܡⲩʿ
Щۣ֮ʧˡֵ
ε¼һֿܣⲩʿԥ˵
һ˵ꡣ벻ͷ˵
漰һУԵ粨Ľⲩʿ˵
ȫԼģʵһѵ˵ԼĻˣԸſռ˵
Ҳܲˣ˵ⲩʿΪоһеĻԺ㲻һΣ˵ǻص˹Ŵɣ
ⲩʿæ˵Ȼᣬʵе⡣
´βٷ˰ɣ벻õʵ
ֻǸ´Ӧòˡⲩʿæ֤
ֵܣǾ´԰ɣǸĶֵܣʱľ֧ߣ¶Ҳ޹⡣
ðɣǾ´Σ΢΢̾ҲûٺȾƣ鲻ˬֱӻؼȥˡ
֪ܲǸνĿռ䵽ʲôǱʶȴһ¶СŮǷ봺ᣬǮԼǸС
Ϊ˵ɺϣȥ룬ֻһ¶ǾǸǮͷ봺ǸνĿռԼ˶ʱԣѹֽԵϡ
ֻǣǸУ봺Ǯ޷ѡָѡأ
;þ᲻ѣصƺҲһĲˣǰһ֪ʽ̸ˣҪ¶˿ϵ
㣬Ǻ¶զأѵ޳𣿡ʵ
¶˿ҲǺܳһʱˣ⺢ҺϲڿòǾ䲻ֺеģԺܹ𣿡˰ֵ


2352 Ҫϰ
㻹˼Ӧԭ򣬾ȻΪ¶˿룬Ʒ治һĸߡ
㣬ҾԴӻ֮󣬱仯ǲСģÿ찴ʱ𴲣ԼСҲǳģȻ뷨뿪ЩҪˡȰ
ղ˵Щŵ㣬ʮ꺢ӾͿھʡСʱǰ߻ˡһȻ
ٺ٣㣬ʱ򳤴ҲӴȽ˼룬ڴͶʹ˾Ҳ˵
Сڴϣҷݹɣڿڵ
ôԼ¶Ȼ岻ݴǣˬĴӦ缯ôôҲܸı¶
ûһȥСѧؼˣһƤЦģΪ˸ĸ룬һʱֵñӡ
һǮ׬һǮûĽñӵһߡ
ѽ裬ǰ㲻ҵġ˶õͲϧҪô̬ȣҽͻҰȥЦ˵
вңǮƱ𣿡˲ϵ˶һǰۡ
裬ҺôҲǸˣ˵ûǮûǮģҶûӡ첻졣
һԿúٺֱ֣кһ˰ɣ
ٺ٣Ҷ¶˿ĵġһЦһ߸¥ϵķ
¶˿ڿãҪǸһ𣬾ԲٸŮӺó˼ҳķ緶
Ȼᣬˡ룬ֺһ򣡡
һ飬Ƥһأɵ㣬ڹʲô㰡
Ҳ֪һֱڰޣ߲졣˵ǰҲǮһ׬ǧĹҲɲͷ
СӣһʱһʱԺ¶˿һǾͱһҡ
Ҳôģ㿴¶˿һ»׬أܱܲͰɣ
˭һģ
Ǹһȥ缯ȥ㣬ҲͶʰɣ
ߣ㲻úøɣҾˣһҲ㡣۾
Ҿһ˵ҾͲˣͨĹУҲ¶˿治ǣһü˳۵̬
ûղҲǶѣһ̲סЦ
ЦʲôæȥվӣΪԼûϴɾ
죬˵˵ķóģһҪ˵ʵʵ
ʲôóظŵ˵
ǾˣԼҹɣֵߡ
ٺ٣鰡æһסЦҰҲҰѧ˲ٶͶҲЩ˽⡣
˽ʲôãؼǹ顣
ϴͶʣǾǾ飬ûɡ
ðɣҸһ£⣬ȥͶʹ˾ȥɣһ׼š
ҮҮҪϰˡ˷ܵһ̵¥ȥ˱ϲѶˣû¶Цȥ¶˿绰ϲ
ڶϰҵ˷봺ᣬ˵Ͷʹ˾飬봺΢΢üԥʵһֱǵͷȥܷ𣿡
˶ǻģܹ׾ѣѵã۲塣˶˵˵ˣһвԶɽѹ
ðɣͬˣȥϰɣ봺ʲôˬĴӦˡ
ԸԳĽ˴Ͷʹ˾ίΪܾ˺쵱ȻԴ˰ʮ⣬һסһӺ
Ȼ֪һжǷ봺ĹͣأԼԽԽˡ
׾סĥߴǸһҵĳ쵱ȻܽгҲ˵̫̫󣬾ǰȫҲߣ˵ԼӦÿϵĳҵ
˵ҵò԰ڣҪôǴߣ⳵ʡͣ
гܱûǿ쵱Ȼܾ쿪°࣬ʱ¥¶˿ᣬӹõҲңڡ
ڼ䣬봺Ҳҹ켸Σĵѯϵһܲõ׽͡
ƺҲ÷봺˵أʱЩֵǮСλŮܲ룬봺ÿζЦ¡
ȻּˣҲʣֻڲһźһҵ󡣼ŵ鲻ģÿ겻ȥҽԺǮĵĵһʱ
ĽŲˣѩʼڣ⿴ƽУʵһɰʼȻӿ


2353 ף
磬һȺʥˣûɵĳڴõ¥ǰǺųһӣͣǰʮ֣ƺڵʲô
ʼʱ·ֻΪⲻһڽʽѣɣݸ棬˻ΪǴ缯Ÿ°Ϸ
ȻҲע⵽󣬵ҲãֻҪǲӰ򣬾ЩΪףɡ
ǣʱ֣缯ŵ쵼ȴҲסˡԽԽʶЩ˲ףģ鷳
˷ǵûм٣ȴԽԽ࣬ȻﵽǧˣӴȥѹѹһƬռĽֵ
ֻУõĴžûһȺֵˣΨֱ֮Գ˿ٵ
һ˾ע⣬缯Ҳ˰ľԱ̸˹ЩΧУﲻϺȰ뿪ĻЩȴҲ·ûҲûɲͣĵͷš
⵽ô¶Ӵڿ·ͬһѹѹȺüʵ
ҸȥʹǾһͲ𻰡
ǵʲô𣿡ʡ
ˣ˵ɱСĵ
˵ɣ
Ǻڵϵ۳ͷ缯ţ˵ʲôõ
٣Ҳ̫˰ɣΪܰѴ缯զˣɡߵıһֿڣҲףӦûǸνġ֯ӱ󵷵Ĺ
ڸô죿ʵ
ȥ߷ܣǧҪǷκγͻһжþȥɣ
Щ߲ưҲ˵
ˣҪǺˣǰ°࣬ĵ
ٺ٣ǵǣҵ˼˵һͻɲԻ˱㰡̽ʵ
ףСԭڵ¶˿ĵҲûеԼ״ϣԼıΣϵȷʵͦ󡣵ǲͷİߣ˵¶¶˿Ҫͬ⣬Ҿͻˡ
û˵ε̯˵
ճȥǿŴ˽һܽӡ
磬׼ôǣżʵ
²ôǱϾǺϷͽ϶ץǿҡͷ
ҲܷǾȥɢܿ԰ɣ
ܵ˱֯Ĺƻ󣬵ɢǣһϵеڽ⡣ǿΪѵ
ʾûУʵ
ʹˣҲ̬ȣȰҪκγͻǿ
ǾȰǾ̸רأҼ
ҪȰһ𣿡
磬ҪֵܰЩʲôʵ
ǵרԱ죬ܹø߲ͬ⣬ܹȡһʩġʹֵǹҲƲΡǿ˵ﻰ
ǿô˵ץ˵绰רԱ˵רԱһĬ˵Щ˳ʲôĿģҪȡǿƴʩһ˶¼оµġ
߸ô£׷ʵ
ȻǻͽǾȶһЩʦǽйȰ⣬طҪӽԱ֯ͷĿ׷ǵõй֤ݱҲƽСרԱ
ʲô֣ʵ
Ŀǰ˽Ӧһ˹ĵˡרԱ
ǿ˵󣬷ǿ̼ҴҵĳȥˣͨЭڽ֣ʮʦѸֳĶڳ˽˽̹壬аǵһּȰ˵ǶϽؼȥҪ
СʱȰ˵Щֳ˳֮ɫΪ׵ļ֪ﱻʲôɹִվԭزͣĵ棬ԽԽγһƬ˵
СֶҡҲͷϵĵʦĻȻҲ
ҹĻ٣ֵһƬƻԻͣʱڵҹ͸źϢЩȻһҲû٣һֵ׵ӡ
Ϊ˷ֹΪȱˮε¼йزʳƷʹˮ缯Ҳë̺ʣͼðЩˡ
ȻЩȴԲȲ飬ʼձһƣ־侪ˡû취ֻҽԺʮȻʮСʱغӦԽͻ¼
磬ԼģҳȥȰвУסˡ
ǧ򲻿ɣ֪Щ˵ĿʲôֵǧҪǿһĲҪ
̬ƺûκλļίҹٿӦ飬βȡһĴʩ


2354 ħͷ
ίµ˶һüͷӣǧ˾ۼһĵĹȰãǿɢһͻ
Ҽ˼棬˵˵ʲôð취ܹŽȺ뿪á»ܣʵ
ȡǿƴʩǺ뿪һ
ǿɢԲУǹһɣ·ͬСɣصĺ°ֵ
Ŀǰֻóĵ뿪ʱ䳤ˣһֲסġг潨
ĴҶ뵽ȴֻ²ߣЩ־ᶨĻֻ°Ҳ뿪ֻôȥӰ쵽缯ŵӪҲӰ쵽ƽյ
ȻУΪʳֳʱһòץסѱ硣
и֮ƣȻǳŴ缯зĳȥģô缯ŷһϢ˵ͣоλϺԼ뷨
вͨˣѱǲӹֵҪ󡣡һȻҪΪǣʾͬ˵
Ҫ˶ıöˣ罫ǵļ˶Ȱߡһֱû˵ξ˰
˰ǵ뷨ЩʱֻôˡҲߣͷӦ
ҽҲֳžý룬ֻ鹫󣬻и˱ƻ󣬶뵽ٶ֮С油һ䡣
гʮܵô졣ͬ
йԱ̴ҹչǺ͸ýкڴ౨һУ֪ͨ
ԱǶڳڽȶԣҹȥѰǵļˡȴʾЩ˳ƽʱȰѣп
йԱѾ˿࣬ŶԱ˲ͽļֳЧеģ֮һͽڼ޼ֵȰ˵£뿪ֳ
ʦûĭҷɵĳȰ˵ǵҲõָһӼ䣬ϵǲںŮģЩ˵Ҳһ˼ֲס뿪ֳ
⣬мΪͷζŻµ֢״ҽԱҺһ飬һɽЩ̧ϵҽԺ
ˣǰȴнǧβȻǿļأһĿĲݵӡ
ӷǿİţʼհĴڴϾǴ缯ŵͷˣһȥ¶棬ѱЩ˲ɧң޷Ԥϵĺ
Ϊ˰ȫֻʱرգԱǷż٣ʧȻС봺ʯٶİţûвȡκξٶǣվǰ취
󣬳üչȺסˣ񣬴̤¥ȥˡ
񣬲У봺кס񣺡ѾˣٲȥͰ취ӳȥ
Ĵǵˣôӣʵ
ɼֱɻ
ķ봺֣˵ᣬϵ۵ĻǲᱣЩ˵ġ
봺һ֪Ƣֻεɿ֡
ֵܣ㲻ܳȥյſڣͱǿסˡ
ûкð취ʧĻǴ缯šٲ棬޷Աִ
ʹȥҲδܽµǿ
һչȵǿֵ
ǿεĵͷӦȴǰ˸Ϸ£ͷԷ⡣
ȥûЩ˵ע⣬ΪһԱ
ֵܣ⹦뿪ɡǿСȰ˵
λø΢΢һЦվȻӹ˷磬˵λֵܽãϣܹ侲ƣʲôԲøŹͨķʽ
ȻϣԼ֣Ⱥ̷ԭЩʼӶҡҡλεͽ¶˷ܵı顣
ʹߣ
ԤԹȻǶԵģҹħͷ
Ҫϵ۵ĳͷ

죬׼񣬻ǱȺĺһ亹ԭЩ˹ȻһֱڵԼ
ڳľԱֳ̱־һţں棬Ⱥȴֳ̳Ҫǰӵ̬
¶˿״ǰļƣȴס¶˿оأȥҲá
ɿ꣡¶˿˦죬ǿҵһ䡣
ҲҪ嶯һ̸УϾߣǱټҡ
仰һãȺ˲٣վڶǰмλõһ꺺ӣǰǵҪܼ򵥣ֹͣзüį


2355 ɿ
츣ȫҩƷҪܴӦ˵
ֹͣзĩգϵ۽ǡ꺺ӵ
֪ĩյԤϰٴΣûһ˵׼ġɳĩۣǾáΪȻ
ǸħĻ뽫ѵϡ꺺Ӵ󺰵
Բѡûס㡣м
ħ
ħ
ܷŹ
ܷŹ
Ⱥ꺺ӵɿ£Ŵ˻׷¿ˮţȺʼᶨĻǰƶƵþԱҲ˼
ֵܣ¥ȥǿż˵
ҲȥܰզˣӸƴˣ¶һ˳еŭյµ
磬ȥ¶˿鼱֮µǰţҲεܳ¶˿ǰ档
ȥ
Ҳ㲻ȥҾͲȥ
Ƕȥ

ʼɧңͻڴʱ·漴߼γʻֳרԱһһϣԱȴͬһŮ˳
ŮӺɫŮʮ꣬ȽϴǳǳЦŮֵһȥж⡣
Ů𣿡ȺϳŮһеĿⶼת
ϵһģһȷϵ
лǼϵ۵ʹæʮּĵ
Сӣ˰ɣרԱǰһۡ
ٺ٣Ůɶд󶨣ٺЦʵ
Ůǵڽ̽ӰйȻΪƽϢ¡רԱ
ǣ
ǣ
Ⱥ˲ù񣬷׷ּĺŮӹ˷磬΢΢Цݣͽӻ֡
æʾ¶˿˷룬ŮƽĿڵֵܽǣƽ
ţ̸͵
ϵ۵޴ڣңԭû뵽ġŮ
ţ
ʼѭϵ۵ּ⣬ϵΨһģΪ޷²⣬û֪ϣʱٴδʾҲû֪ĩյľʱա
ţ
ֻҪϵۣþͲįϵҪǣȻȥùȡ
ţ
˳Ǿ˸ϵ۵ʱգһ죬ϵۻѡȺǵнϲ֡
ţ
ҶȥǵĵϵԸϵ۱ӴҡţŮ
ͬһšȺʼɢȥ˶̶̼ӣһΣôƽıˡ
˿̵㶵ĳͬһ㣬ţŮº͵ļ仰˵Ӱ
Ůӭ˴ڣȴҪѡһСķסŽȥźķԱ˵Ů֣ϴ費ԡôԡףֻһС裬˸ոտպʪëˮ壬ʳǾ͸Ϊ򵥣˼뾳绹
缯漴Ӫҵĥѣ¶˿Ҳģ˵ĸ鼱£з겻Ȣɲ޵ơ
СӣôлҰİ칫ңרԱλϡ
ٺ٣˵ǡͷ
רԱ豭һۣյİ
æţ˱Ȳ裬ϹϾĶȥֲһ뷨ڣ쵼
רԱһڣЦŰһۣ˵ԽԽ¨ҲԽͱԽ󡣡
ٺ٣ţĿҲ졣ά
ҵƨûãúúлл˼ŮǲǺƽʹߡרԱֺ˿ڲ裬ҰҰҡͷ˵軹һ㣬²衣
ԱһǺȵĶõĹ裬Щ²赱ȻǱˣ⻹ǸõĲҶء
ŮǺηʥ˵զôʹأ̲סʵ
ª˰ɣŮһֱ´ƹǴƻĸˣĵطȹ˵ǳӣӶһסŵƽĵһǮȫڴƣŻ˶ȷһ㣬ϵʹרԱ
˲𣡡ĵĴָҲһҲǳ˲𡣡
ҿ۸ñˣȻŮѾˣǲǸþƿרԱ


2356 
϶ˣһհ졣ˬĴӦ
ɣ¼Ǹü֯ɿĽǲưոݵģ㱾˶עⰲȫɣרԱ
һעģİ˽Ӵͷ
רԱҪһ֧̣֮ͻȻصĿڵָܵʾһ¶
缯һϡظ
˵ü򵥵㣬һЩڴϳУڷƵͬʱҲصľ÷չصӰ죬ɾú˺ʹʧҵ⼸꣬ǽǵĸ۹гҲطľ÷չֻЩ˷ǳƻӰȥ٣ǼսûܳɹרԱ
һ˵ô࣬м򵥣ף㶵ʵ缯ʲôϵ
ֵĵУǵľʦô˵ܸ˰ɣרԱ
סҡͷ
Ǳ֪ôôǮרԱץץͷĵʵĹ˾ܸжڵ˰ɣ
æ˵ǵȻ缯Źʿν˲żüá
רԱͷֱ˵ǾͺãеĶԹǲСһԴ缯ŵвȡʩġ
Ȼ˵ϴξΪǲžͣС
缯һҪУ¶µĺۼһǱøšרԱ
ǣٺ٣͵֣Ը͹Ϊһ塣רԱǶһӣֻҪǹҪһ
רԱֵͷɫϲ˼ǣôее۹ʱгһʧҲʶһ㣬徭ǲƻġ
߳һ򾡣˷ܣֲ޵ǵʵһҪǼƻ©ǡ
ʲôǣ֮ĪרԱְһۡ
ǣǣ˵
Ǻֵڵ׬Ǯֻ֣Ҫ֤ʱгϵж⣬ڲʧȥΣֵͻʧȥ֧֣ơֻ˯ȾרԱ
ǲǴ缯ߵⲽףҲȷŲҪΪ̫ʧղűרԱƵӷȣ侲
ǲǣ룬Ϊǿܣһǿʽ֧֣֮һ仰ųһѣһҪ״ӮⳡսۡרԱ֣ص
Źң֯ʵұҲˣĹģ˹ܣһ˦Ӹһĵ
רԱһĵƾ̣治ˣġ֮עⱣܣ̸Աܡ֮ǰҪٺȾƣԷƺʧԡҪǳκβΨʣ
صĵͷӦֵôʱ䣬γնݳĵֻж˺ֵĲ·յʤ
רԱæҲŮ˾ǣسŵ̸ŮڵĻǧԪƿ
ŮҲͨý壬ԼԳ֧̬ȣܻ̻Դ˲Ͽɣǵ޵ľ޴ӰҲϢĬ˴¡ˣԽ̻ķԣ伣
봺˵󣬴缯еٴαȷڽʮ˺ţһꡣ
ӵд衢衢ˮȭͷƷټгǱɹĳ缯ŵٴ׼еϢһý幫֮Ͷߵļעͷ顣
߼۹򴺸缯Աеڲɷݣֻǣù˾ƴʩҲû˿˭ҲϽֵĶתָˡ
ͬʱһĴˮRC˾ܲõյƷ֮󣬷ǳˣһ˻˻ٺǶԴ缯Ž缯ŵӰٴεõ˼
ݻ͸˴缯һǾǽӢδ¼ɵĳƬ³ƬжȫУӢũСѾͷʵ룬硣
ΪˮĵһˣǸӢǿ׳СҲڹʧټ˵ͻȻǮˣڹ⿪˸ʽԷĲǻˣлڶǡ
ôܲ𣿶СԽԽ󣬳ΪǮˣʱʱںӰƬпʹСɫд˵ͬܡ˵һ֮һ˵ǶôҪ
л˵ΪܹаմӮڹϵⳡӲ̣죬Ƿۣ͵ȥһˣϡ


2357 ʮͷ
ϱϾԺֵԨԴ֪ڵеϢ֪ϼһ㣬ΪֱĿǰΪֹȻò˽ˡ
ҪҪһȥ֪Ϣ󣬷봺˵
ǺǣǱεݵϻؼõġο
вٽԽԽ̤ʵ³Щʲô
ᣬʵ̫ˡһɹеģ㱣֤ס봺Щ֡
֪ҵĵ㡣봺˵꽫ͷĻ
ӵס˵ᣬⱲӾǸΪǣҲᱣԼ
봺ͷֶ¶˿ɿ
ɫڼĻһ񣬾ûûεĹЦ
СӣҲô˰һۣϣ֪ǲΪĻʳã֮ϴμжʮԵðְֵģҲ˲١
޹ҰȻĿ֡ڨڨЦ
ֽˡ
ٺ٣֮еġǸСְԱССϹеʵ
㻹ǵͿ˴ȵǸϰ壬ʮҲϲ˼Ǯĵ
ֻҪúþУұʾܴϺٺЦȴϵһĨį
˵ڼֲ˼̡
ţʮҾܳȥϵ
벻ټ̰Ц
Ȼ밡ֻôס̾˿
ȥ󲻻ȥ˰ɣ
˵ģһƵðȥȾͲ޸ˡ϶ڴȽ飬Ǻź
ʵɣʵһλᣬҽںֵڲ飬һȡΪ̡
лˣ֪Ѿ߾ˡϹֵ
Уһ˽Сӣ϶û˵ġм
㴵ţֲҿġ
ٺ٣ͲˡЩҲ͸©̫ϸڣṩмֵϢ֣ҿֱͷ̡ظ
գգ۾ڵʵҲܺй쵼˵ϻȵ˵ðɣϲķϣ֪ʲôʰɡ
Ǹֵʮ죬ǸʲôģʵĿǰΪֹǾרԱǱߣԴ˲ȫ˽⣬һҪԭǣֵڲֹȷ໥ݸ档
㻹ҶˣҰǸ죬˶Դ˶˽⡣ҴҸ׵һݿУ֪˾ϵ
Ŀǰ֪ģоǵУ˭Ȥʵ
ܰҼֲ̣ĵһ䡣
ȥĸױܣܻʲôôһ䡣
Ҳǰ˵öԣɣֵͷˣﵺīᣬûһҲû֪ʲôܵмƻϮͷ죬һҰУһǷ˹Ǹҽѧš˼
ϴξһҽФ׾ٵĸɵˡҲӣӳΪ˰׳աµ˵
ףӦ˵㻹ӣҽС˹һɵģǾǸӣĵطвֵĶ;öġһ˵
˵˭ʡ
⹥ؽʵĽͷǸŮˣȻҲǼҲûֻ֪߲㽻Сϵ
аֵȻôǿ󡣡һ䡣
ǣûϵôܴôꡣϵ
ٽ˵
ڽ֯ӴпȻҲ֯ӴͱһС֪ôôߣ첻Ϊĵĸ̾һ䡣
ѵ˵ǿƷأʱֳһ
ƷأʶǴûСǸڽͨȴκڽ̣ԺζͨңءһУԿ䣬ȵϵ
񼸺Զ϶ϴĿƷأϿеĿϣʱӦֱӰץŶԡ
òһ㣬˵ӰԲСӣںֵʮͷУĿǰΪֹͳˡ
Ҫô˵滹ʡµġһ
ǣҸ㽲ߵϣ˺ӿңϲ
ˣˣŵҶ֪˵


2358 ܵ
ҩĽͷ죬к˹ⷽרңʷ˹˹̹Ǵѧϵĸ߲Ա֯ѵĽˣǸţͨ߹ԣһǳأֻдһ֣СҲ²⣬ı¿ɲСӦǸҪԱɣϸ˵
Ҳ٣ֵڻ˲żüðһ֣̲סһֿڣ˵еϧЩû
һͼˣôصЩͿصעʡܶྫ
ٺ٣ǣҾôһ˵Ц
ߣǵøҼ̰밡ǵУܻ׬ǮҲǺֵĲԴûǮʲô治ת֯Ҳϸ̾
ʱܲô࣬ϸ˵˵˰ɣ⡣
˵Ҳʦ治ĳҡͷ
˰ɣܴǰ͡ĵİֵ
Ҳգ֯ҲϱΪͽԾʲôɣֱӡ
ͶǻǺøǶݸһ̡֧
ϰڣ˼Ƭ̣Ÿ̾˵ǳҸ֮⣬ҽӴˡȻǿǵ֣ԾҲû˵̫ࡣÿ磬ҵҲҵɶһĿֻҲûѧı¡
㶼ˣͱпˣ˵˵ʲô㣿ͷʵ
һû֡ҡͷ
һôûأš
ûС֪ʶԨԸͰµ͵ҲӦþҲɣʵ
ͷȷʵˣʹڵʼҲûõۣһλػĳߡʵ˵˵ʲôã
÷ǳ㷺黭ͨϲ飬رǡӱⱾѾˣǻģÿζܴҵ¶Ƶġġ׾˵㲻ģ飬ԲĸǺ˵ģϵľͨԼЩȻİþоУ׬Ǯϵ
ҿûٳĿôأжЩʲôϰߣ
ͨһϲֲֻݣϲֲˣϵ
û𣿡ЩȤʵ
һˣҪôеأǶԼ߽˼һȶˣɽˣϼҺһǮׯСӣʱڴضû뵽ȴѶӶˣҲûҵһȥΪܵ˴ɣͼ˺ֵŬ
ɣࡣüͷ
ٺ٣ģүүмƣɺϡϽ͵
ϸϸҲ㲻ɺϣֱҵ¶ϡ棬˾ס»ȴŲʺԹޣ;оǺߡ
̸ָһСӵĿе֪ЩνĽڷ籩ȷʵʼٸ֮һҲ˴Ӹл˲Ƶ棬ȻûˣȻͰЩãȫ˺ֵ֯
ѵ˵ԽԽԶ˵Լʵиϰÿβƨɺ󣬶ϰԵָͷܿȶû߹Լ񵱸ǲŽġ
ʲôǣҿǱáһҲʲʲô˵ϣǸõˣһҹϵȡ̵ġ
Ǻֵ׵ˣҴȫϸ˵ô࣬Ҳʼˡ
ߣ㾡ܷģһ᳹׸ǡ˵
еţ󣬻ɱˣһٻˡ΢΢Ц
㻹ɶҪûУʵ
ܲҰġϿͰ͵˵
вͨ˸ҲǸǶΪѵ
ҸǮż
˼Ҳ̣ǮȥʱϰɣٺЦ
ϵ̸¼صλ΢һ£㽫Ϸ˷ǿרԱ
רԱֵˣĿ佱ֵڲڳ׻ֵа
ܿ죬ṩϢһϵеܵ漴ȫչ
ת۾ֵһůļڣҽԺѾһˣûļȻĿģǳõĵȴҲ˸ǡ


2359 Ǯ
ǱߴϢҲֹۣϴʱԭûҳⲩʿ˵ܻмУҲ˵ҪʱȥǮļƻٴαЩã
ʾԼ⣬ѾȥΣܰȫĻ˵ǿ׵ġȴ˵Ӧù֮ʱľ׼Ѿԭİٷ֮ʮ˰ٷ֮ʮռӴ󣬼ֵðա
úûţлҵԽزˣ˭ҲȲˣôţֻʱ
ṩרԱ˵绰ȷǸν֯ͷĿǺֵͷ֮һĿҲǿƷأĿǰѾǱƽС
ǿߣ˼׷鿵ƷصĲ֮أͷһǾ鵥еĳƶũһѾȷϣԭǮһޱȵ֣Ǯ֡
֪ƷؾƽȻֵСģһСģ˷ӵȦס
ڻﱸеͬʱ봺˺ľٶ缯ۿһҹ˾۴ι˾⣬ڰһ󣬻ʮĿȨ
ᣬεǵһУǣʲôã񲻽ʵ
ǹҵҵһǻǮʯ缯ܹЧʯļ۸ҲΪǡ봺ߵ˵
ٺ٣ô߰һ䡣
Ǻǣҵ׬Ǯֻһ棬Ҫرңرǰɣ봺ЦЦмֵ⡣
ԣ֧ľҾǵ֮İҵңĴָ
õ֮ͬ󣬷봺ǼӿжһԴΪȵļơҲôżɣȻЩɻ󣬵ҲûﲻԣԼǸ˦ƹڡ
֮еɣصӣʵСӣզˣ¶˿ֱŤ𣿡
ŲأǵҰ֣ٲãҲҰְ̾һ
ز
ǣܺá
Ϊʲô
ˣ˵˺͹˾Ƶġ
ô͹˾йϵϽ˵յ
Ҿ͸˵˰ɣҶ¶̬ȣԺ˭Ҳҵĺˡ
ûɶ˵ģ˵׼˵ĳΪҵ÷򡣡Ц
Ǽ۳ι˾εļ۸񼫵֪𣿡ʵ
ʲôΪȡгõķʽ񲻽ķʵ
ǹ˾·һҽԴε·һģһңֻҪԴһ·ǵ·ҲŸġ
΢΢üƺЩʲôʵԴ˭Ĳҵ
ҰͶʵĹ˾
ֻͶɣʵ
ţʵȫͶֻͶʹҵ඼ʱг׬Ǯû˵
񳹵ˣ봺ĿУ֪ȫͶʵĻ󣬾ι˾ȫǳȫͶȥģĿҲȷǲ׬ǮҲҪȸҵ
˵ȫͶʺʹ缯Щ죬ҲڵĿΪĵز봺ỹǲϷŹѩֻҪȫͶʿˣѩҲŵùѳѩһƶϴſϰݡ
̾˿Ҳܣļο죬ǼŶ»ľҲ࣬รɣ˭Ȣ˲Ȣأ
ѩֻǺ꾫ɥǣˣ˭ҰֲҵģҪȢأ
ʲۺδؾ䡣
ҽ˵ЩֻǴ鿼ǣҲǸ첲աֲһ䡣
⡣ϣҲҪĳЩ쵼ȫͶʶЩ׵ǼŶ֮ôҲǴӴֳⰲο䣬˺ͷ봺ᷭν鷳
ţסҲҰ֣ŻǴ缯ŵĹƱأ˵һ¥ȥ¶˿ȥˡ
ѣҲܴȷȫͶʿ϶Ĵ缯ŵĹƱУԭҲǳ򵥣ȫͶҲǵǻʱŵĳԱ֮һ
ֻ֪봺ļƣҲû£Դ缯ŵǰķչƣȫͶֻʱ⡣
ѩһ䵽ͷ֣Ҳˣ˭˺ôˣҲԼأ
鲻һ˳죬봺صҵ˵񣬳Ǳ߳⡣
һæʵô¶


2360 Ը
ڸٴ飬ֵǣӦڶϣЧϣЧȴֹۡ봺
ȫûЧиãʵ
ЧеģͨóеĲ֢Լᣬеɴʧúܷǳԣʵ߷֮ǳֻ˯״ʳķӦ봺üͷҲšһ
ʢͶʿɾǱųģʧˣûɶǽ硣
Ҳǵ⡣
أԴôͣյ
ʱûжֻۣܽΪҪȶ︴ӵĶࡣǱҲͷԼҹоľԭĿǰҲֻšڳûͶгľʱвµͷȴ¶봺˵
ʱҲֻϢǧܡͷ
ҺзԱĿǰûֵ֪ҵǣʵֹͣó֮󣬽ָǸߵĲòͣҲ˵ġ봺
ȷһʧҪ֪ЩͶߴ󶼱ųġһ䡣
봺ߺ˳˼ΪҪзĿһʧܣĸЧԹƵģһʧȥ˶Դ缯ŵΣ˵׼缯Żһ겻
֪ˣ治ø㳤ֶԭͲȻɣ֮٣ʧҲֻǣţƤ綼֪ҪͷѾˡ
ҽѧʿΪڶúúõʵ飬ϾͲУ˲Ӧ
ҪҵɻͺˣһܰŴóĸãţȴֲЦûɻһһжԼĻþѡ
һһɣûйȥĿע飬ҲáʱҲˣ¥ٴȥǮֻҪܹǳʧˣҲ̫ں
Խ۵գȴһ˯ѵ̬һˮٴδʪۿ
Ҫڹ˾ҽͷöҲһѡæʲôʶ˶ЩǮôۣʲôҲòҲۻˣûϢһڣٶҲæùǺһ˵Ͻս飬Ҫһվǲ˵ˣСûЦġͷǮǰ
˵ڵǹܲˣﲻż飬൹иСӸд飬ոˡдɶ٣Ҳ²С˵Ҿϲĸо˵ǺӼҾһ㣬ѧϰɼãԹϴСƵġ˵ڵĺﶼЩʲôأҲ²͸
˵оһֶָˣκָͷͬʱסǮ֣˵Ҳൣǲǣղ̺ãְֵҲܽ˵˵Ͽ
Ȼһָֻƽģûκα仯˿̵뵽ǰδеã;֮УַԹˣ˷ʥѪһƣò֪ôȥ
ʱԭϣȻҲ⣬ѵ˵⣬ͲⱲӶĥԼ뵽ЩľԽľۣˮӿʪ·
ʱһֻСļСʿƮˡӣƮҲܸжˣ˲ʺ̫
̾һᣬվƮ֣еҽԺ
һѾˣһܹоƮ
ֻҪһûٶҲͽ͡ûɵӡ
о仰ܲԼҲԡƮֹ
ѵĳͷ𣿡һ㶣漴˵
ͷ̸ϣҲƮ
ʹһǻһġ
Ȣ𣿡Ʈʵ
һ㶣֪λشƺû⣬Ҳ֪ԡ
봺ԼνأһֱĬĬغ򵽽죬һ죬ˣڴ֮ǽΪѵġ
˵˰ɣƮ΢΢Ц񣬾һᣬŮ˵˼ҲҲַͨʽʼӵ㡣ȻⶼҵܶϣҲѲˡ


2361 ҹ
һģ̲ס§ŰƮļʹҡε
ǶϣҪʵƮǿĸ첲˵侲㣬ҪĴ㣬ǿһֱչһӰɣ
Ʈ뿪˺ð죬Ȼ뿪ҽԺȴĳء
һʧˣԺֱҹձ۾УѾӲˣЦ
񼤶˵
񣬸лһֱҡǮ
ԸһӶ㣬ˣƢϽˣʲô鶼˵
ıˡǮοĸӣַᡣ
ԸΪı䣬ҲԸҵĿദ𣿡ճյʵ
Ը⣬ֻһЩģٴʧȥ㡣Ǯʹ³ĽëȻ˵
һٸ㣬ҡ
˵ţͻȻȰĺɫӰȻ֣ѸٽΧˡ漴ƾʧˣأֻʣ¿յĲƺ£ޱӿд񣬾ȾҰ
񷢳һ˺ѷεĴ󺰣Ȼѣһ亹
εʲô˼ѵ˵Ҫ𣿲УҾ
æ£ȥҽԺػʱֻͻȻǰƮġ
ƮƮ׳ɶ¶ǲ¶еʵ
㣬һ˰ɣˡƮµ˵
ʲôʲôвˣô᲻أץĺ
֪ҸղŽȥʱ򣬴ڱˣҲ˰ӴڽˡԺѾ֪ʲôȱ𼤶Ʈſǻ˵
ôܲ˲ϵЬ¶˿ҹɫзĿֱҽԺȥ
ĲѾۼһЩˣоԱҲҽԺԱϿտյȫȻӰһԵĴ򿪣Ȼͨ뵽ˡ
ӸôǮôزģŭɶǰԺ
Բ𰡣¥û뵽ͨٳֲˡ񼸺ðԺһ䡣
û뵽ҽԺĴҪ̣һŪǡ񺰵
ҽԺҲģ·ͻȻʵʼδԺһ亹˵ػĲ˶޹ʧϢȥҽԺҲӵӰ졣
ĸɲ˾ͱɣֻǮ£ʲôջ
侲һ£һġǿҲȰ
ô侲Ǹֲˣȫûκ뿪ЩСС豸ڲչŻѲأҪٳȥﻹܻ𣿡ʹͷʹ಻
ӦÿԼּġԺæ͵
ּ죿Ѫ۾ͷܱ֤⼸ƽµĻ𣿡
ңҡ
ʲôңҪҽԺְŭ졣
޹Ա뿪صļ¼ҿǿԸ
Ժϻ̳Ͽֵĵͷ񱻼ܵ£һ̣ƺ궼ˣչǸ룬һʧȥˣ޷ܡ
񣬶Բ𰡣Ѳܾ㡣ƮǳǸ˵
û˵ϾﲻˣҽԺвжΡ
Ｊ࣬һû¶ġƮͰ͵Ķ˵
ⶼǰƮĴܹ̾㣬һжԤıġ
ҲҪ壬ᱣġƮο
㵽ﰡޱ;
ͨһϸµĿԼ¼񣬻ȷǮαߵġһð˼ӣʹҽԺ˴˰״ӣװҽӽ뵽ĲУ˲ڵĴ
󣬴ҽԺ¥̶ӣȺĲӣͨӽĲӴ˳ȥһϣҹɫʧȥӰ
Ĵ£참ԱһʮּܣӦǲеģϿԶ϶ˣǸ˵ġ֯
ȫǴѲѸչܿ챻ҵȴʧȥӰ侲ص칫ȴžϢ


2362 æ
ǿǧҪжǣǮǸˣԱ֯ûκ;ôԭ򣬻ǹ۲쵽Ǯĸ飬ҪͨٳǮ񷢶һֵĹ
γֻ޷ʵܾȳ¾ȥҲԥġ
֪Ϣķ봺ᣬҲûЦģϵ֣ǣΪͬĺýãҲĲϣ¶
ﻹǴ缯ŵҪɶôҲǶԼŵƺ裬˷봺һǻŭ
񣬺кˣһû¶ġ봺ᰲο
γ¶ԼûˡһȻ
һֱǸܴ漣ˣҲᡣ봺
ϣ˰ɣ治뿪ġڲѡ
ǧҪôǻڰʤ
ʱһһĹȥֱҹĻ٣ȻûκϢ񼱵ͬȹϵϣͣȥϵĶ˵ϡ
ĵĲֻ彡һŮ˵òʤѩѵм˷Ƿǣ
ѵӱŭƷڵأԼһͷײĶС
εΣʱֻ˶ŵùһжʱȼϣһİĺ뷢Ķţֻд񣬽ŵ㣬һɽҪ򣬺ٺ٣
ڱͲ֮䣬ԥ˺ܾãջѡ˲һЩ˷ӷ˾Ӱٶʹɱ֣ʱڿɾˡ
ֻȥ̽ѻѨô飬ᶨΪԼǸһữΪģȻ¡
ʱˣ񣬿ֱɽȥɽ蹤ݱչԶԶܼĵƻ
ͽΪѡط̫⣬ѵ˵Խ˶ĵطͶԽȫ
ֻȴҲûյκζţظĶҲȻʱ룬һ·ɽɽ£ֻɽϣǸųĻãҲʾ޴״ԼɼһЩ˵ӰڲͣæµšΧһЩƱĽҲ͡
ֵطİͣ³յķɽɽҲǽյɽɽҰвٴɴǴӱĵطֱֲյĻѾʱٴεõ֡
񽹼ĵŻ֮ʱһʵ˴ӲԶѵ߹һľƵʮּܣ˻Ҫߣ۵ͷ󺹡
Ҫɶʵ
ɽȥĹҫˡ˵
ôм˰أʵ
ֻҪһҲ԰쵽˹ְִϵʮּУصĲ
һпΰһͨˣ𾴵ʥߣˣǴȥؿԶǧߵȥˣͬ˾塣
˼һӾˤڵϣأǿվ񿴵Ǳմ˿ӰˣӺļɽʵǣصĺһ´ʾܱġ
ܲʶԼƭˣԶǰ˲ά裬ĳһȥӺţһ·ɽ϶ȥҲôҲܸжϵۣñƽ¡
˸мĻͷ˿˵ף㣬һ츸ġ
ûˡ
·һֱߣͨõһ·Ѿݵķǳƽǣ֮ͱÿ
˹񲻽ۣơһΣҲ֧ʵҪɽ𣿡
лİˣϢɣԼǿɵġ˹Ų˽Ų͵ʧȥİԵøأû˾ſ˵ϣɴǰС
̾˿ͷѱĥѪݵƣƺɽԼ̫ԶˣӦǸһԷϢһ˵ףɡ
̫лˡ
ǵõɽ𣿡ţʵ˵ϵ޴ڵôﻹýЩʽ
һҪɽϵ˲Ϊ
ϵҲᱻжġҧҧɽȥ
һСʱɽֻںһӣһʮּܷãȴҲ۵ĺ


2363 ְ
Ըϵ۱ƽŵĶʮֵּܹ
һ츸ġޱϵĹʮּǰתͷ˵һ䡣
Ȼ仰̫ԾͬʱҲĪĻԣΣգ뿪
ɽ¼ҴҵĸȥҲżһͨ棬Ȼ󲻽ĽָŽ˿ڡ
ڴͷƤ飬Ǽӿ˽µĲȻΪʱ˷УͻȻϰˣɫĽ̷ΧС
ʲô󺰵
ãã󺰵
һʱͰѶֻ˳漴꺺Ӿǰץס񣬽ָһֻܿ챻ߣˤڵϣɺü顣
漴˴Ƶհʮּϣ˫ۣ˲ʮֵ״
ûƭ㣬ϾҪ츸ˡոǸʮּˣٺЦ
ȥģЩа֮ͽúȻ
ʴȵϵۣǾħѪϵҫԸòټįԸּڵϣͬϡһͷ˵
˵꣬óһѼ⵶û⵶ͺݺݵĴȣѪ˳Щȴһ󻶺
Ƿǿϴľʹ
֪˵ϵ۵Ů绨գҲȥϵ۵ġͷ˵ţǺݺһһϣĵʹʹȥȴ룬Ĵͬϵ۵ŮԼͿ԰һЩ
ϵѪʣܿʪ˿ܣȴʱѾʧȥվãֻǿ֧š
ȻߺЩɥĲļһϽ͵ҽԺȥ벻ġ
ȥĶȻϵ۵ּ⡣˲м˵
ʴȵϵۣħѾܵ˳ͷϽ͵Ϊͷٴε棬һѣ
̣ʮպ͵Ļѱ죬Ũ̹Ҳǵ뷨ǾǰԼʮּϡ
񷢳һĴ󺰣ȴһ󻶺ЦһͰͽϡ
ѱĿǳһ£ڻ֮УǼܶʣ£Ӵ˻ҷ
۽ǱųˮЪ˹Ĵһ
ȥɣħͷץһѣţҪӹ
ͷһǹ촫һӵҹգ׼ȷޱȵĴ˵ϣӦأȴĿ
ڵϣƴȥѹϵĻͬʱһǹ죬ЩŻѵļһ׷ǹ˵ء
ͬ콵һ㣬ǿŴԱǸ˹ѸٽֳΧˡ
ãص˼ѵḷ́ʮ˾Ȼں棬ʼ˶š
ʪܡѪܵǷǿ۲ѣᣬų۾Щɱۣ
Щ˱ǿƾòɺ˼ûɢļƣ˳ɵĿȼյĻѣҲðռ
˿ʼǿ޿̣еˣҲǽƭɽ˵ؿڣҧһǹ
浹ȥһֱҪϵۣھãҲȥ˵
һĿǹɱˣЩ˵׻ˣ̶ͷļƣǿһ߷ԸԱǽЩȫѺߣһߴ̤ǰɿϵӡ
˳ƻڵϣǿæ
磬־һ˵
ĳСӣɲǿĨһᣬȻɽȥ
磬û¶ȥﰡ˵һ䣬ľƣ֮ʧѪ࣬ڻ˹ȥ
ٶ֮ʱȴڲϣ˫ȲɴһۿľŮǮ࣬۾޵ͨ졣ˣǮ¶ϲ漴һۣߡ
ࡣĺһҲͣ˽Ų
࣬һжǰְֵĴҶԲҲԲ㡣˿һԥ񻺻˵
͵תͷĨͿ޿ˣȥҲѲҾǸûû˰Ĺ¶
ϧĳŮ֣һ£˵ϣʹİְְְ֣֣֣


2364 ˰
࣬ްְָղǶģⲻúõأҲ§סŮŮڽԼһְ֣˺þá
֣㣬ǣҲϣԺҲˡ޵
úӣо˵ġٺЦ
һۣ˵˰ˣ㻹ʡŵɡ
ĵЦƤңһ仰ҭˡǲѾҵˣ
ô֪
ҪҲŲءŮıӡ
ұӡ赱Ȼˣû¶
Ｘˣʵ
ˡ
ȥ衣һ󼤶̾Ҫ
֣Ҷҽ˵ȻҪСæ˵
ûϵġ
ɱˣҪǲзˣˣҿɲź㡣
⺢ӣզ˵أ
ķǿ˽һʵŰɣҺǸû׼ͷϵĴˡ
磬˵˵ô¶ʵ
Ǯܶ¶תȥˣǿ˵顣
ԭϷ봺ǿȥ绰˵񿪳ȥɽǿ鲻ͷټԱٸɽ
ô֪ҵ٣һͷˮ
һ֪٣϶֪Ƣһֱ˼㡣ǿ͵
ɽ£ǿĳȴӰӦȥɽѰңʱ참ľ飬ɽµһطЩͷΪŷǴĹ
ĹеѾƱֻʣ¿տյĹѨԭ⴦ط׼ģǣǿȴԼ͸һ
ԱĿ£˹ȥһ˴ӣĹѨ̣һˣҵתܣȻԱǼϣƷڵء
Ѷ£ӽġ֯ĳԱΪ̫ƣһ֧̣û뵽ȴǿˡ
˵һﱩͽͲĹѨ֮УֲǮ棬һˣɽϣ׼ʮּϡ
ǿһͻæԸ·һ·˵ĹѨȥǮһ·ˣֱɽȥ
ɽϺɽµжͬʱչΣʱڻȣǮжȴ쳣ѣΪĹеȺ˷Ӷǹ
һʱ䣬Ĺǹ죬ĽһҵǹսپԱ˲ʣڻ˼ͽʣķͽǿѹ֮£еͶ
Ǯڱ˳ֱȴˣҸõӿʮּܣѪֹʱʮΣ
һǮˣִ˵УҪȥ
ֵܣżҸղȥˣܲ˵һЩ˼漣˾Ȼ漣ˣһۼû¡ǿҡͷ̾Ϣ
ڿĵЦף⻹ǿѪ𵽵ãѵ˵ΪѪ޳˽ղ֮컯ǳ
д󶨵ʵǸ֯ͷĿƷץûУ
źڹĹڣ㲻̫ģͨǶЩ˵ʣƷصװ֯ѾѾ˹¼ҹˡǿ
յģĳȻô
⣬ԱѾڻվȴҲҪҳ֮ܳƽȥǿᶨ˵
ְοһǿ뿪½ֱ̽ҹɫٶȽ٣봺Ҳˣһ㲡
ᣬΪҵˡǸ
Ҷϰˡ
Ҫ㰵жңҿĻᱻм˵
ûʲôΪܲãȻκ񱣻Աİȫο㣿¶˿Ҳ߻ˣÿæ̸ԼĹְûвϳţѾ˴ٷġ봺򶨡
֪Խô˵봺Խ࣬ס΢С֣ᣬ߹ô࣬ô˵ֻ̼ң
˵ѵ𣿡
ԣ֪ⲻﻰ
һһʧȥ㣬ǣһǺ£¿㡣봺֧Ųסͷϣʵ૵
ôʧȥأɵϡ˳ķ˿
ͨε¼ҸеλãΪȥ֪ŵϢҵʱľˡ񣬲֪ô˵ҶǵδͲٱϣ봺


2365 Ůɳ
̾˿§ŷ봺ᣬð˵ᣬҲ֪Լôˣ㣬㱻ٳˣҲ᲻ȥ㡣
Ҳš봺ҡҡͷʲѡ
ģϣҪôһ죬ΪҶҲ˺ᣬԸһӲңҲϣԶȫ
˵ˣˣ봺ж̾ǣҸҪеµһУ˭Ҳ޷Ĩȥ
ҳһ㣬ǰ̻ѩ˸й⣬˵ģΪ԰Ů˿ߡѩԽƱ䣬ҾԽյԽֱһ죬һɳȫл䣬ҲﲻһЩ֪УѾҵһֻһƽʱоʧȥˣоûκɫʡ˵ʱ뵽ﵱʱ˵ĳҳԼҲ˵һ㣬ʹ̣òԼƬֹҩ

ᣬ߰˵һѣҶס
ˣ˵Щˣһ˹µϣҲûʲôá봺۾ƽӡ
ȥɣ
ҽҶģαؼһʱأ봺
ܾЩʲôҵ¶ģͷȥһ˰ɣ
봺̾˿׿ǿͰ͵񣬳ķ߳˲
ڲϲ˫һ̤ϣϵ˾ʹĵʹͷ˶ĺӡ
ǻǻȥɣ봺۵˵
һ¾ˡᶨ˵
˾ǵĴҹյȣǮĲɰƮһӣ̲˵ӣôأ
ûϵͦס˰ѺЦ
Ʈ˸ӵǮǼĽּʣܹӵˣÿŮ˵롣
봺û̧ͷΪԼӰƮ￴ͬ֡ΪһŮǿˣѡԼ¶ܿĸԸκ˵һ衣
ڰƮİæ£ڽ˲һǮﻹһѶˣ˹ȥ
˿ٶѿʹĳǣȫȻˣǰһסǮ֣ʵǱ񰡣һߡ
ǮƤɲĶ˶ˮӿ˳Դ˾봺ͰƮ۾ʪˣƮ̰һӣת۾ȥˡ
ɣΪ㣬Ҫˡ봺߹˵ۿȶ˳ʲôӣ㣬
봺ʲѣǮﻹûзӦֻỹڲͣţƺΨһܲõķʽ
ᣬ˵ˣ΢΢Цû¶ǧ롣
ʲôû¶㿴ȣѪˣɲзͲҪĥˣɣ봺ῴѪգҡǮ
ᣬ𼤶С˶ѡæֹ봺
봺᲻ҡǮҲԽԽ󣺡㵽Ҫ˯ʲôʱ㲻۱ΪʲôһۣİϽ
ͰƮʹ봺ᣬ봺ΪᣬҲΪǲԤ֪δ
ᣬб仯ģ˵ܶѹǸӣҪһѲϻô죿ûҷֻȰ˵ŷ봺ᡣʱ֣Ůǿʱ򣬶ֵӡ
봺ĵͷ˵һԲ̬ʮ־ɥ
Ʈǽ㱨˸ԺҽʿųϹǿеķʽŽͻ˲ִ˿ڡ
Ʈ봺ǮĲ˽һϣһֱڲͣĺǮ˵˵ʲôͲö֪ˡ
֮ԺԺֵȻ˼֣ᶨһҪ׸ǣһƬ徻Ͱ
ǿٴİ칫ңͿ˵ԼԵģҪ֪һЩڿƷزĵַԵı¶ϴ׷޼ɲرص飬ʼΪѾûи˵ʵ
Ȼϣ뾡ץƷأһָʲô


2366 
ǿϴ֣ϵҡһԣǡˮſƷѾǡط񡷣űͨʾ˸ûĿܡ
˵ǿд󶨣ʣֵܣܿĲ֮𣿡
񷴸ĿжƷزĵصۣܲˮ棬ңطƺЩ֣ԲεģǷεġ
ǿͷһʱҲ벻ֵĽȴĽֽϣ׼ȥϸĵĲһ
ֵܣұҪ㣬۷ʲôǿ
һסģ磬лһδεĳֵܱסСĹ͡
Ǹл봺ɣҪʱ˶㣬ǾҲܼʱõϢǿ
ţûİҲ
ֵһûʲô
Ǹ磬ǿȷʵߵģˡԹֵܣ̹¶
ͲµˣʲôóϻͯͷѾ²֮ˣǾޱһ͵һԶɣǿ˰֣ε˵һԼ˽׻Ǳˮ
ٺ٣Զ˽ģ磬ҿɫ൱ҪˡٺЦ
㻹ɶˣǸոҹң꣬ǰ˾ӶߣΪίǡǿû
Ǿǰףشˡֵ
ǿߺҲкЩûȥһĸˣ֪һΪҪǰ˾Ӷߣȥ˵绰˵ϹȥԷ
Ǹˣæǰ°ؼңΪ׼ʢķˡ
°Ѱ԰ǰŮǮڿյֻһְˣЦ˹쿪Ƶ֣㻨Ǯ
ǺǣŮڣܲаǺЦְǮͷ⺢ӣŴĸǮĿǰļƿͷҪԼߡ
磬ɲƫģҲҪҲµ
ãһȻŰɣӰó˼Ǯִ̰Ƽһϣ˶ʱһ󻶺˲ֻܳȥȥˡ
εҡҡͷֶһƢûȡ񻺲߽ڣһ˵ҪԷҲǰؼ׼Ĳ衣
ǲָ㻨Ǯ˰һžԹ
ٺ٣û࣬Ůﲻû㻨Ǯ
һУҳҹܵģǱ͵ҡ
ǺǣҪ˵Ҹү˵䣬һ˹
²ˣԭӢ˲һ޽ѾˣиǶ˼ֵ㲡
ԺɲԼϹˡһ
ţԺ󲻻ˡ֣صĵͷʣ֣ǿ˵ǰ˾ӶߣΪɶ
ʵֵһֱܲëһѣȥ꿪ʼֵһŶѣ֮ԼڸλϣΪ̽Щ¶ڵ
ܸж˵֣лл㡣
˵Щˣ׼һԭǾǶԹٳˣթӦõģȴܷԭһֱ֣Ϊ˸ӣ뿪ˡһ
Ҳ׼˾һУ
զأʵ
յ۶һεģ˷ġε˵
˵ЩǴίλܵġ
Ҫͺܲ˵ˣҲԼˡ
˵Ϸķ羰򶼲ʱ򣬶ҳǮںһ泯󺣣ůҰ־Ͳ±Ķˡ
бģҾ;Ⱳû׻һΪж˵
ŮָϣָҶӰɣЦ
һֱڸĸߣʵҪĻᡣһ򵽵׻Ů˵
񣬻ǿһԼĻ°ɣʮüˣûô£ҸȥҲġ
裬ж໹С⣬Ů˫ȫûɶ˼񺬺
ҲϹŶ˵˼ǹˣ˶ϵôһ죬иţҲʡø溢˵Ųסɷ֡
⣬ֳĬˣ֪ôڣȻ׶ôģ˵֪㻹ҲȷʵǸúӣΪ㸶Ҳܶࡣ״⣬ĸʺܵͣܲΪԼһɣ


2367 ˾
Ҷһ䣬ı﷽ʽк֣ܶҪΪһˡһҲȰ
ǰҲҲϣиҡ˵̾˿˵䲻ĻҲװְϢ
Ҳʼչȥ
ûйȥģ봺ǺҲǳءͽɣʦͶߣǻġ
ٵȵȿɣȻ˵һ䣬ټ⣬ֻҪһ뵽Щͺңͷ
һӣպǮʹСϲ̻ˣٲ˰ۣȴҲû˵ʲô
һΧһΪԭһɴѾҲˣԼ˼ǣ׼ȥ
֣Ҹһȥɣٻȥүү̡Ǯ
ðŮˡο˵
࣬ù벻㣬ɱ𲻻գ۾
ǮҲգգ۾Ц˵Ҳ벻ùã
û˵թƭŻɡ
ҶЦҲεĽŮŮ§ڻҾΪġ
̣ô룬ȹùü޳ȥТ˳㣬׬ˡǮ˵
ЦСȰȵģˣ˵ǡ
ŮһȥҽԺڳϣǮС˵֣ͨˣȢᰢ̡
˭˵һҪȢģ
ĲѲˣôšǮ˵˴˻
¶ͱκˣҲû˼ڵȴǳжŮ׳¶ˣְ֪ˡ
ϸᰢ̵࣬ǷأǮ
Ҹأ㲻ǿҲз𣿡Цʵ
ңѾǷްɣϽʵǮ
СӶû
ҲСˡǮ˰ְһۣ˵ҿҲо˾˵ģӦлӡ
ٺ٣׼̫˽ˣֻһ䷿ͷţֵ˾˾ǸġȻҵҲòĶȥٺЦ
ϾôдİǮִ
࣬Ǻúѧϰȡõ˲ţЩһãն㲻ϡȰ
֣˵Ѿ밡;˾ҪܻͣݵĿ϶ҡǮָԼСӡ
ٺ٣ǼҶиĺӡ
֣㿴࣬һǮأǮཫС˹
ǰֵŮûǮ𣿡һ߿һɨһŮ࣬ȴʵһֱĲߣͬһ˿ҵߺߣڵ׶˻㼯һ𣬹ȻǴƵࡣ
ҲһԼ࣬ձŮĻ˺ܶ࣬˵ʲôŮԼǮ
˵˵ҵൽ׺òðǮ׷ʵ
ãһǮ࣬ǮʤŮ׸أڵ
ҮҮǮ̻
࣬Ҳ̫ףôСҪôǮ
Ǯͦʵڣҡͷ˵Ҳ֪ϰˡ
һʱǮൽû߸Կ·Ҳûø׵ǮһĪŲ˶˾ƾһ˹ܵĸˮƽֻϵͳѸռȫֻгĳΪ׸
˾λǲĹɶȲĹ˾ˣҲڸֻ¶棬ϺΣ˼ҵʱʱΪǮٴҵ˭λǮ׹ùأʵĹ̡
Ǯĵ֣ԣò˫ȫȻ˵ؼǶأ˵ӳоͰǮ࣬ϲӣǺ󻰡
תֽ£봺缯еԽԽ봺όǲûʱʾ缯Ųֻһطҵйҵ֧֡
봺ᵱȻһ͸̶гģٴνǰıս״̬ýڴµǵء
˴缯Ĵʽ۷ת֮⣬һ޴ʽҲȻĽгڴͬʱľʽ𲻳ϵҲǱ۹гһǰδеʱļչ
ȴڵĲ飬ڴѹ磬˳칫ң˵˵һ˼ңκֲ˵ë
ǰһȼһ˿ϣæʣַ֪ȥ


2368 ƺ
⻧˼ϣ˽˨ͦģĶһΪֲˣΪûǮڼչţ˵Ҳġ
ʹϣãҲ׷Źæк¶˿һֱƽʮĺȥ
˺ʱѾɫͨǺܿҵ˨ļңһݣǰξסˣҪᡣ
һõľϣһõˣ۾ȫã࣬һֵĸŮӦ˵ĸףһңһªƺһĹӲ˵ĿУȻֶķʽ˺
ҲķļͥѹŮֻѡַʽסӵûûҹңŮ˫ȫΣһ֦
ô˵飬ôִŵۿʪˣϢм٣˵ӣƺĲ黹Ҫأﻹ
ɶ¶һͷ׵꺺ӣӶ˳㶵ʵ
ʵҵĽ㻼ҲͬĲ˵ҺЩת
ȷʵöˣ㿴зӦˡ˷ܵڶӵǰ˻ΣȻƶš
ԿЦʲô˵Ľ֮·Իкܳܳ
ô˴˴֣ӹеңְ˫ҲŤء
أʲôӦûС
˵ĦֻҪܻġ˰ο
𣿡Цʵ
ѲֻҪһڣǾ;ߡŮ˵洲ϵĲ˲
޶˵ʵ˷ǳжûԥӰó飬˵Ǯðɣ
ָŮȫһ⼸ǮЩԥĿ˿ϹҲЩɣ˵ллĺ⣬ǡ
֣ҪǮŮ˵žͿҲĨᡣ
λŰɣ˭Ǽﶼвءɷ˵ǮݸŮмĶʱ棬׾ĸ˵
кñһġ˸л
ɶ˲˵ģҪ
ллӳ˸лǸл
úչɣһ漣οһк涵¶˿һ뿪
磬ҿǷǲǵòϵҰϳ¶˿̾
ţͣ¸Ӳ˾͵
һǲģӶչ˲ˣ˭ȥ׬Ǯ
˵㿴ңʲôûСĥţҪһֲ˵רᣬڰЩƶͥ
ϣҿ˺ܶĵط¶˿޵
ǵȻҪôаأЦ
磬Щ
ٺ٣̫ƣЦѡ
Ըϵ۱ˡ¶˿ǰ˸ʮ֣ϵ˵
¶˿Ļ䣬ȴ˸ϵйصǴ·ߵһСƮġ
·ǣ·ǣҫһȺũ帾ŮСиĳţɵǺҥСǡ
ղżûע⵽Сãֻ¥ߣҲɼʮ˵ӣĿá
õı־ȴԣԲԲݶϣɼһƤʮּܡ
Բ·ԺͻȻֳǿһԣ˵¶˿ͣȥÿ
磬㲻Ҳʼ˰ɣ¶˿Ц
ֹ硣Ӧһ³ֱ˹ȥ
ƿȰ߲ţǸķĸŮڻĳŸ裬ûעˡ
¶˿ںҸ£װģĸų裬ҳöϣҲܴһ׽žһףһֱ˵ýӽСʱվǰ̨ϵһλʦŰʾͣ£˵λֵܽãϵ۵İ޴ڣϵͬڡ
ţ
ˣˣʦҽɣʦ
˵Щʦ̨һС߳һʦ۵ˣЦе̨ϣڵλֵܽãƽ
ţ¶ϲõı飬ҲνĳʦЩ¡
Ĵһ£ôʦǲһһ
ܴϲ˺İ׷ۣһ۾ϳǿƷأû뵽ȻСԼڽ̵˽⣬αװʦ


2369 
ϵ۴磬ǵޣҲǡƷؿ̸ڲŵһ
ֻΪ椵¶˿òǹۣƷػ͸Ⱥ¶˿̶Ҳ϶ʱӹ֮顣
Ҷ֪ʹ·ϵۣΪħԴȪʱյǷʲôȻǼᶨսʤ䳹ϵ۵ϹԾͻή١Ʒ񣬼˵
ţڸŮ
ʶͳֻҪǿ绰
޴ڣʱ׼ƻ̻ᣬ׹죬ˣм䡣ƷصȻע⵽ľٶͻȻָ
̣еĿⶼ˳ſƷصָۼ¶˿ϡ
²ãƷҪɿŮǹԼæٺЦλ㣬ҲôƵ𣿡
Ůǳ֮ʣ¶˿ܣѾˣſƷصһᶨĴսʤŮǱûκɻת˹ۼֿĻȥţסȥ·ǰס·
¶˿Ҳܵ˾Щ޹գʩչȭš
ǿſңǺֵӣҲҪƻ󡣡󺰵
Ůǲ֪飬ϷţһϵĸŮץסͷͷʹʹֵģ͵ë¿
ЦãȺɵǣʲôڴʱƷҲҼȥ˴˳ȥ
ǿˣӴʦ¶˿ǧˡһ߸Ů˺ţһ߶¶˿Ը
¶˿ƿǰĸŮǣһ͸ŴӴ˳ȥס˿ƷأΪֵͷĿƷ࣬ͳǹ¶˿ӭһǹ
ǹøŮǲһ㶣ͣĶҲʱһ亹¶˿иʧæץû˸ŮǵľܳСá
µд󶨣ܲɱֳ¶˿ȷֲƷصӵͬʱһţ߷˿Ʒصǹ
Ʒɫ䣬۵תܣ̧ͷͿһͨöӣȥ
̲סٺЦˣʲôлŲ·ܵ滹ӵҲżű۰򿴺Ϸ
ֻ¶˿̸ȥ˾Բ״ݶֿʼһҵĴ򶷣ƷصԲ¶˿бϺվȣڱ¶˿һؿڡ
ƷصѪ˿ܵһץסƤʮּܣȥżҲͷ·ʵûȥ¶˿ǼػƷʧȥ֪
ݶĳԵЩʦĿƷأıƤʮּܣ绳һŮˣһѳߡ
ĸŮǶ˵ȻһǾ족ವһǸƵĸŮһܵˣٶȲȿƷ١ţŮҲɢߣӰɢżֻЬӣ֪˭ܶġ
ۼƷظӲˣ¶˿֣¶˿һһɵӡ
磬̫гɾ͸ˡ
¶˿ģ
˵óֻ˷ǿ˰ͬʱĴ˵绰ΪǸܵŵʦεˡ
ȷǿȾԱ۵糸֮ʱƷػǱǸƣ÷ǿҲһȻʧЦԭҪ񼸾Ļ׻Ǳ˻ȥ
ƷرԱߣҽԺļ飬߹ǣ𴦲޴󰭣ǣ֮ĿƷس˷ǿֻ֮⣬ȴһԲ
ֻûţǲ˽ǹ֧ģĹҲУƷؿ϶ѡ
㳤һԸвһνһ򵹵Ķ֡Ȼ鷢չȴǳ˵ϡ
һصԱϰԱҹȨΪɣύ鰸ǿҪɿƷط
鰸ȻھڹͨפʹԼǿҿ飬ҪɿƷأв֮
רԱƷزᱻŻȥɣרԱȥ˵绰Сĵʵ
ŻȥôܣרԱߵĳһֱʹ˫ر׼ϳŷ֣ʵϣǲǿֲ֯ıɡ
û뵽ô󡣡޵ǵ˵
ͲõˣлҪЮҲãɻɣصԱǺֵصĽͷĿ׿ؾһԱһƺţСءרԱ
һŮģ϶Ҳáѵ


2370 
ͨ鰸ȷʵĲ˵йϵߣֵĻڽˮˡרԱм
һδ°Ĵ
ͲòˣԻᴦǻ׵׼аɣһսҪȫ졣רԱ
زŵŷˣҪͷſƷصһ£⣬ǿҹڣκ˶ȨڰڻˣƷصΪӼ˱ҹС
һץֵжȻΪ֮ˣʼδģȫû뵽ǣһٴξ˵򣬴缯ŵĲƷĳ֯顣
ڼеĴ缯ŶԣǵͷһɼһܵӰ죬봺ȴΪһᴦô£еڲٸġ
еǰ죬ֽӵ˵еһʼֻдϴأСӣรɣ
Ҳһʼֻ֣ɣ
ʮ˺٣缯ܹɱһڸԪÿʮԪĽϵͼ۸ʽڸ۹гϹУ봺ʯٶǰȥۣŵĽֳս
֪ǲܵǰŵӰ죬缯ŵĹƱƽûгԤеıǣһСµʱǿάԭм۸ˮƽ
ܿνĹͼһʱ˵أǲԼǰ̫ڽˣֻеˣΪƷص飬ûн۹г
һڣ缯ŵĹɼۻС䣬Ƿǳһ㣬ĹƱ̲ס봺ȥ˵绰˵ᣬǰǸ߹ˣЩ׼ʽջɣߵҵչҲͬҪǮ
Ż̫۹ĿǰȫСļƣһЩԭĹƱȫƮ죬Ϊʲô缯ŵĹƱƽеʽѾԽԽѾˡ봺ῴƽ˵
Ϊɶ򴺸缯ŵĹƱ񲻽ʵ
ߣڵǳ׼ʽƫƫߣ˭ֵܼ󡣡봺ߵ
Ҫ壬첻㣬ܾġе˵
ҲҪౣأİɣһжá봺˵
ͲסӣרԱЩ˷ĵĻרԱ
û˵꣬רԱ㲻ͷʵǲǻΪе飿
ٺ٣϶ҩҵôˣɾ̫ʧ׵˵
û¶ɣ
û
ལרԱ˵绰æӣֻաԹŶǵٵĴ˸ɻû˴ߵٵġ
봺ʯٶȥۣ˾صȻϣ಻ԣÿæýͷö״һһˡ
ɴЩˣʵòģһͣʱȷܺʯܻ顣
ǹ˾ˣ˵ܳɹǲܳɹǮַԼǰʵǲĺܿ죿ڵǮⱲҲ꣬µͼɶ
ϷҪܳɹͶָסǮ֣˵ɹͻȻǮָٵﶯ˶
ۿһʪΪٶ˵ıֿ֣ᣬϣ
ֹ˼죬缯ŵĹƱǺƽò֪һϣԱЩʧһ߰Ź㰲Աһ̲סָ봺ȥ绰ѯ
ǵĹƱզôʵأʡ
ϲԸǾܡ봺Ī˵
УɶҲŰ
Ը㣬һҪ׼Ŷ봺Ц
ǿأ
ʵЩ缯ŵĴ󲿷ֹƱԼ˹ģҲڲУ㶮˰ɣ봺
Լлɶ˼˵ˣҲϹй򰡣Ȼס
ԴϾǹҵģģѾһˣ͵򣬴ĿǰǿҪﲻסˡ봺
ϻص봺Ļõ֤ڵԣһü˼ӡ
Сӣоɶأչȥʵ
ĹƱ̫Ծˣôȶأ
ǼһȶʲôϡġЦ
Ϊֵǣ˵Ұ־Ȼû򴺸ĹƱ⵹Ǹϡˡ


2371 ޲Ʒ
һԴ缯ûкøУҲġ
һҡͷ˵ʵ㣬Ұֹ˾ܲǸСǺ죬͵͵ңҰѾеʽתƵۡ
б뷨㶼ˣͱôˡһȴװµ˵
ܾҰҪùˡ̾˿
ôڻ͹СﹴΪʲô͵͵㹫˾ܣ죬ҪǶԲ¶˿ҿĲ㣡ָıӡ
׸вǹܺԼ¶˵ɡҡҡͷȥСȥˡ
˼ҹΣһ˯ṳ́ܲʵμԼʻһҶۣڷӿĴƮţζҪ亣޵׵Ĵ󺣣־岻ѣץסһͻ㸹
Σʱ̣ǮȴͻȻںϣٻӰƮƮֱӶ֮䣬ƽ˾ͬ
һȻ׺ԼԹеĵǣһиڲϵǮʲôϵأ
̸ҽԺȥ˵绰֪ǮﻹǰȻŷĵȥϰࡣ
칫Һ˵ԣ˴缯ŵĹƱͼ赹ǣ缯ŵĹƱڿʼˣң۸һӾͷ
еͲסӳˣʱĲʽĻһеսʼ졣
죬缯ŵĹɼۼһ·û¶Ͷŵԣ۾Ҳ缯ŵ仯ȻҲ˴ǲǹвĵĹأԾԾԣǡ
һ˾ϲĳɼˢ£屶˱û죬缯ŵĹɼ۴ﵽ˽ʮļ۸Ҳ˵缯ŵĹʱѾߴǧڸԪΪһ֦㡣
˷ܵĲϴ֣ӵдҩҵɷݵԱҲȸԾҲٲ˺ڵûһ㡣
ǣǣǵһٱһ򱶲źأ²ŵԲͣԼһ㶼ͼ
ڿһɴõ£缯ȴͣףά˵յˮƽ
ᣬզͣأȲִȥ˵绰
żԵѾˡ봺
û°
ӽġ
ٺ٣ҲЩһȫˡٺЦ
ߣ˵ϴ󣬳컬࣬ʲôҲܻ쵽ĳ̶ȣöѡ봺ߵ
ٺ٣õŴڣһпԸˡЦ
ղŽʲô
Ű
绰Ǳ߳ĬƬ̣Ŵ˷봺һЦѾܾûƺˣȻҸ
֪ƶ죬ϣٶһ붼Ȳϡ
˭˵ģ
Լ÷أҪǻˣ봺Ц
˵ľǲԣʮ֮һȲϡɫȻ÷봺һЦ
ٺ٣ˣҾ͸ˡϲõķµ绰ͥĸоǳ
ڶп̣缯ŵĹɼۼһ·߸ߣм˼»漴Ѹߣάָλе̬ƣɵҲһǹͶʽ˾Եá
רԱҴ缯ţлҵĴ֧֡רԱȥ˵绰ܿĵл
ȱֹۣͶʽȣĻҪ󡣡רԱȴص˵
ͦס𣿡һ˿ǡ
ҲҪͦסֻҪܽΣлǵʱڹϳרԱ
ٺ٣ʵ˵һû뵽ȻǹеĴмҡά
һû뵽أһũСӣûĻûˮƽûһ޲ƷȻڳôǷǷǣҪùҵרԱ
ô̭˵ģôҲõļŶ»ϯ˵еҲסü
ˣǶථ¶ɡˣǸܲ³侲д󽫷緶ɱᰡϱ벻׬ǮѡרԱ
ٺ٣Ǳ˵ļ£˻ǲض˵ɣЦ
û仰𣿴ɷ򵱼¹£¹ġרԱЦ
ǽж£һ䣬ΪĹ˵绰Ȼڽļ缯ŵĹɼȴֳֹ۵ľ棬ܻڼǵѸ٣޴
ΣͨͶ߶ܿóǴʱڽ׷¶˹̬ȣóȻ֣ңͶ߳д缯ŵĹƱ΢΢Ҳѳڴ缯Լʱ


2372 Ծֲ
ӷ봺Ǳߵ֪Ϣٴüͷдʱˣףȫ£һȴɣڵ֮䣬Ȼ˲С档
ңʽĽڳϵĽУڸ̽ԷжټҵףȻдľʽ۹תС
ģϺ꣬úȴҲף׬ͬʱ˳崺缯š
Ҫˣܹ֧֮źֵĲвоͶ۹⣬ҳֹݣӹ󣬱ĲǾ˵Ӵ
ǱߣϷӿ˲Ϣ䡣缯ŵȻѹרԱҲʮֳأ˴׼˴û̵սȻĻҪࡣ
ֵҵǣϴϷԽòһܾһ겻
ߣǿҲӵϼָʾܲʲôһҪÿƷؿڣΪѾһ㣬ƷǺֵϴīӣҲָĽӰˡ
ݣѹܵϺֵͷ죬ǵīϵͷΪƷһ֪епɵʽ
֪֪˲ܰսֻ֪еĵƣջᣬ䳹׻ܡ
Ʒص־ȴϵļǿԼҹѶȴʼռһԲǿеѹ޴֪ĹӶ࣬绰æ⣬βÿƷؿڡ
ԿƷص˽ⲻҲû̫õİ취뵽һˣϣϾڲԱϵǽͷĿ֮һӦöЩи˽⡣
ϣĻˡҵϣھ˵
񣬱ˣϴθô࣬ûм̡ü
ٺ٣һûʼǮβһͷġڵ
ˣͷơܳȥܸʲô
Եҹ˾ҲС
ϡ֪ҸĹڣ㹫˾ԴԶöĶݹâƲ
ҪҸǮɵȫԼ˵Լľʹ˷
ʲôǺ«ѩⰡ
ĳɣôҲǸ澫ӢвУͿԵľֲ
ֲ԰Կƨɾֲ㲻֪˵ƨɰʱбĿУԿǰзų˹ʣ㻹еӡ
еӺòãԺɱ˵ͶʵģˡˣϽ֪ȫҰɡһڴ
Ҳˣʰɡ̾
汩ץˣСڣɶð취ʵ
Ϊֵͷ춼ǳصģĸ˵ʶ㹻Ӳ̾˿˵ҾͲ㣬ٶ
ϻ˵취ɹˣұꡣ
ֻҪ֯ڣǾ;Բ׵ͷģ˵ףΪ˼롣밡ϴԵˣ󶼻ᱻǣסϵ
˼ǣֻг״ݻٺֵ֯Ʒزܽ⣿Щʧʵ
ɣҾǸӣϰֱˣԱϵ
ιֿɲɱġ
ҲΪ㣡
ˣô˵Ҫȵ°ǿڸڹ϶أȵ
˭Ҫأϵ
֪֪ܵʽ𵽵ж󣿡ʵ
ϰԪɣϵĻҲпܡϵ
Ǻá̾˿
ǸɶʱҰġϵ
缯ŶҪˣй¶ͷİֵ
ҲȻץˣȻһ˽ֵǷ񱻳״ݻ٣˵㣿ѵ
΢΢һ㶣漴Ц˵ϣаӹãģһôģ
ƨġȻеźǺ㣬ϾȿϲŮˡ
һ󣬿Ʒرһеӵķ׼̺ͲˮƷΪԹѹãԼҪųȥҲеĿ˵ӡ
Ѿ˺ܾãƷҲһϵĹŮ۷Ź⣬˽һСʱĵӾ֮󣬻һתʼš
硢繲ͬжԶĺֵ֯չ˳ΧˣͷĿīɱͷĿץҲԱĿءŮԱ


2373 
ţƷرһĺⲻܣԲܣ
ʱһԱ˽ƷأһݱֽתֳȥˣͨӢĵĿƷأһ۾ͿݱֽǺպġŦԼ籨
ŦԼ籨ͷӢıǣֵ֣֯׸
Ʒ㶵Ķ˰죬ͷȫû˶־ǿٴνѶȫʧȥϣĿƷأʵʵĽԼ֪һС
ȻνĵӽĿֽαģûô¶󣬸ǿ
ܴ˾չɣ鵽˽Ҫͷ˲ô࣬ӽĿڲ¼ƵģֽҲǰաŦԼ籨ӡˢģܻ覴ãƷؼ֮£Ҳûз֡
ݿƷؽϺֵеĽԪʱܵʽ𣬴ڶʮԪңܵиͶʹ˾ŶϵЩͶʹ˾Թгн̬ȣһܶеġ
Ŀǰڹ򴺸缯Źɷݵʽ𣬴һʮңҲ˵һԪͿԷⶥˡ
֪Ϣһʱ֪ͨרԱרԱ˵ķµ绰ȴûб񼸾䣬ʵҲ⣬ֵñ
봺ҲǣһְǰǾǺʱЩĹɷ׳źʡȻ״̬ʮȫƱףԷֹǼ߹ɼۣĲ𺦹Ȩ档
Ȼڽŵ״̬ʽйţڴ缯ŶԣҲζĪķա
Ȼ˹ܣ̬ηչǺȫԤϵġҶһң˿ҷɣҪ֪ǧصвأٲ
ҲԷҲôǵģȻǸעشӹϻ÷ĻرҲûǻ裬˹ɼ˵ǳơ
磬ǿٴİ칫ңһյĳ̬ƺлҪ˵
磬ֵܻɶ˵ģͱˡü֪ǿǸ񾭻ˡ
ֵܣ㣬֪Ǯĸ׽ʲô𣿡ǿĪʵ
룬Ҳǵã˵ǮܷС
ǿǮĸ׵֣ʵ˵Ǯүү𣿡
û˵ĸȥ磬ġүүǶûӦˣǵáҡͷֲʣ磬㵽˵ʲô
ֵܣҪͦסǿļ񾪵æ˺󼸲ֻ֪ܱҿŵ˵ȵȣ˵򶨣򶨣ˣ˵ˡ
֮󣬷ǿص˵һֱڵ鵥дˣ㲻Ѿ˽⣬ߵǮ𣿡
ţ֪ɣҲǮ
ôɣ
˵ȫˣ˰죬˵
ԣУҲǮ֣Ǯүү˵˸˸ЦΪʧɢĶӣ꣬Ȼʧٵ죬Ѿҵˡǿ
ʲô֤𣿡عʵ
ȻУǮܷĽ״ɫ̥ǣ߷õ飬Ǯׯ˻䣬̥ǮҲСǿ
񲻽һ̾вôʱ䣬ȻһˣŮǮ̫үЩ˵׽ŪҪǸɢٴȴԻС
磬Щôʵ
ôԼǰɣ¶Ŀǰֻ֪ʱȲҪǮ־աͷһ䣬пڹϸ缯Ŷأǿ˵һ䣬ת뿪ˡ
Ӹôǣôȫ⣬αԼŰأ÷ŹлǽǧУ
Ƶڰ칫˰죬˼ҵ˼붷˼ѵľܵǮүүҲܷŹһ֪ʵ飬Ҳͬġ
ֻǿǮС͸ĸ˫ҵˣȴĽ֪ǷǴ˵еԴΪأʲôڣôȥ
Էõİ취ǾǸҶԷţѶȥҽԺǮĶͷһ£ȻԱߴĳ˰
ʲôû˵ƺҲָ΢΢˺ü£Цһ£˵һԲȻֻڲϵƬ
ٴλص칫ҺƬУҳŮǮƬŴ䣬Ƭ󣬸зһʼ


2374 
ԶĳĵУڵԣµĿŸ۹ɵȻף񴺸缯Źɼ۵ı仯ڸݡԸĵȴ߷ϵİգȴʱ׽㡣
ٺ٣С˼ȹɼһЩף׬ò࣬ҲʧϰڣҲصĴ˰̫̰кٺЦţŵ
ʱ½ǳʼѣʾǡӡʼ
ӡıע񣬲֪趨ڹ񣬻Ǳ˼УԼӡ
СӴǸˡ˵һ䣬꣬һߴʼһγЦ
Ȼ󣬵ʼϵ֮ʱȴǾĿɿڴ˲Ѫѹȫ˵
ʼдǮ֣֪ͨһϢĶǮܷѾҵǰѾΪ˼㲻һȥĽ״̥ǣŴɣŮǮǳϤǱǺֵȺΪֲˣǽҪҽԺ֪ǲΪõıӦ
۵ǮƬĿ֮飬Ц⣬ڳɰ͵ǮƬԱߣҲעһ䣺ŮǮ࣬ĸ׳ӣҲû˵Цݡ
ģˣƣвŵȴݺᣬʹ
Ĩ˰ᣬֶƬ飬ֻģôŮգѾǧ࣬ץӵһ
ôӡбʹܲԸʵҲ֪ûҪ˵£ԼʵֻҪȥܵõ
Щйһʼղʧȥӵʹ࣬죬ҵԼŮȴԼЧ͵֯ĺֲˣΪүүܱ侲
⺢ӣһ°ͣбӡĦŵϵƬֻǰԽԽ
ʱֽˣæ䣬ߵʱѾ׿ˡ
ϴͶʻѯʣĿǰΣҪҪټʽ𣿡̽ʵ
ߵֻ˵һ֣Ѫͷһʧȥ֪
æҵĽҽ֪ͨЩͶʻ˵еָʾ
ʵҪĲǡǡƨֻ֣Ǻֻû˵ڶѡ
ȻҽԺȫȣе׻ûܰȥƹֵܺԴĽͷĿʹޱȵǸκͻںޣǰ칦ȽҽԺҽε̯ҡҡͷûþˣ֮㳷еҽ豸׼ȴĽ١
֮ʣûκܻк̫ܶͬʱôҲõȴӹ׬Ǯ˵
֮ǵĲǽǮԲ˫ۣȫԼŮڵ֮ʱǿǿԼʦⷬܽ˺£ڱ۾
ȻǱ߷һʱֻ֪缯ŵĹɼۻڼ߸ߣңʽúܷ
ˣԳˡ봺ͨ侲ķ
жİգʯٶĵһ䡣
һӮ봺
˿̣缯ŵĹɷѾ˶ʮɼ൱ˣһҹ֮䣬ڶ쿪֮ʱ缯ŵĹɼ۾һ·µֵǣҩҵụ̬̂ͣ񻯷չ
봺ʯٶҲ֣ʱгסľʽ׳ҲĴҵģŹɼٴҧ֡
̶죬һ·Ĵҩҵջ䵽˷мۡϢѸٴƱгʷδֹĲҾ档
ۺ϶ٶԪӹϿˣͶ߻һ亹ǹзգͶ
ڽļý嶼һţ缯ŵĹɷΪʱŵĶٿأǣڹҵǿ֧£ΪάеĹƽԭѾγشͶȫԷĵĹƱ
ϢһͶٴζԴ缯ųģһʽעУ缯ŵĹƱٶֵѸٷ̬ϲĳֳƽΡ
ڴӮˡ۷صķ봺ᣬ˲ͣЪ嵽ĸǰ§ס˵
ᣬˣԺҲǳˡŷ봺ᣬظ


2375 ӵ
ЩɰҸ۲ˡ봺
ȥɣ
ҹɫ٣ͷ봺ٴǶﻹڵǮ봺Ϊ˼Ÿ֮࣬Ҳʵڲ
ŷ봺ἸһȦҲǳۣʱȷŷ봺һͬϴ裬ȻΪϸĵİĦֱ봺ֳ⣬˲ٶӵһѰǾΥļ顣
ڴϣ봺ĻЩɻ˵벻ףʽô͸һֱȥǲ֮ǰǸ߹ǵ̣
Ȼ֪һжΪУȴû˵ʵ飬ӦԼдǷ˾ԵãԼҲ׵ûĸܡ
˾Ƕͽ̰Ĳ㡣û뵽ﳹ׵Ķˡڵ
ǺǣӮʤǲӦýң봺Ὣͷǰ
á˼˰죬ڼѵ³֡Ϊ˹˾ŻѪ죬ʲôҪԼ
Сһ
ҪȻϣԭΪ봺˻ҪҪıϡ
Ϊɶ
иţܱһ˶Ҫá봺̾
봺˼Ĭú󣬲ĵĿڵᣬ֮ĸȻ˵Ϊغô꣬ΪұڵӣﲻǿǸŲ
Һ׼غһ𣿡봺ʵ
Щ˺ܶ࣬ڵȥܲδ֪ҪΪԼδǡᣬһʵ۵ģûҪС⵱ԼʵҪˡ̹Ե
ôģҿɲϣǿ㡣봺ἤ˵
Ȼģһ
ʲô
ﲻϣһչһӡ
⻰ǰҾ˵㻹Ұ봺յ
Ȼţæ˵
ҶԳѩֶΣΪ˺̫ˡҵĺýãԴһȫǣʵܸж㲻˵㲻ܣҲչһӵġ봺ܼ˵
ᣬõš
ˣ顣봺ֵİһۡ
֮ҲһЦ
Ƥ񣡡봺ҸĻ
ڶ죬һзƽ˾缯ھкʢף磬ίҲֳɣԴ缯ŵĳɹУʾĵףء
˻ᣬ봺йسԱ˵˹еĵ˶겻ѣҲǴ缯ǿʵһҵһڹꪳɳҰܶ顣
ĿǰĹƱֵԤڻЩ࣬ҶǳģŴ缯ŵļչƱ߸ߣ׬Ǯ롣
̸֮У»˳зչֻܺӦԣ¶Ѿ봺һĲ֪з⣬гңңڣ϶ٴθдСĲ
󣬷봺ҸֵıƻŸ飬뽫СӹȥһΡ
ΪиӲ˵֮˺ǲãֱԹ
Сƫģӣ㵹Ǻãϱֳɵġ
ٺ٣㣬ⲻϱߣӣûӴȰ˵
æ֣ɱˣҰͷ˺üԼ˺Ӿͱҷܡ
봺΢΢ЦʵС⣬ߺòã
СԥĿˣ̽ʵҵķҲô𣿡
˷һǰۣûǰǡ
봺ῩЦͣССԹϣ˵Ҹ˵СķһɵġˣС⻹кܴ鷿ͺܴϷҡ
СʼնƯķӡ󲻴˵ǱεĿһۣ˵裬ȥͻȻֵߵߵĸ봺ˡ
СӶģķ䣬кܶߺ鼮˵˾ܻ
С;ȥ봺봺ҲΪչмӣ˵ĹϵԽԽܣٺ̺ܸߵС׷봺˼ɴֱӳƺ봺ˡ
ҲּڴˣаְֺļҲǺõĹޡ


2376 Ҫָ
ȴ˵ЩͶʹ˾ǣڸ۹ɹ缯ŹƱĹУʧأһ겻ļƣңȻٸֵǣ
ֵǰδеĲΣ벻ľأͷĿī᲻ʧȥ˵УʧȥδĽӰ˿Ʒأ߷ŭĳ̶ǿ֪ġ
Զڰ޵ĳȫͶʵ·һҹ֮˥˺ܶ࣬޽ǳ˰׷ЦݣθĹУʧΪأΪ̫ŵУ˾ʮԪȫͶʵȫҵס
ԴεľӪƣѾȫ״̬׷ʽ𡣡һŮ˵
ܲˡ̾˿ʣ˰ǱߵΣ
ۺͬԼ͵ļ۸ˡŮ
̫ŭӵ
ͶҪٿ»ᡣŮԥһ£û˵
ܻͰһ֮ɣ
ҪŮ˵
ڼʵŰɣɥǡͷİֵ
Ůȥü˺ܾãԼһ˼׬Ǯ˼˷ԣȥԱְº̡
ڼ䣬͸ĸĿҲںԭ飬һֱûкڣã˾͸洳ҵʲô
ǻ˴뱲ӣһȦֻص㣬һСԼ³δָԼѣ
¶˾ģ绰˲ܣһ֮ƵڵԣԶдһš
һܺܿ͹ȥˣߵͶȫͶʵܲҪ֮ʱȴҲҲӰ˾ϸһǮҲûУȥѾʣµļ硣
ŭͶ˼ȫͶ˸ϡã漴ȫʣµһжȻֲܵʧ
󣬲ĵͶֳڰ޵ıѩƽĺһûǵĿȣĿɬѡ
ѩѵ֪ʧٵϢЩӲ˽š
ŮˣȥˣһͶ˵Ѫ۾ʵ
һҸءѩߵ
ˡͶ
ǵߺˡѩȸ˿ȣߵСתߡ
İûйصĶͶ˷Ը
涼ҵĶǲܶѩæǰ
˸ϧ֮飬ǰһѽѩƵڵأİʧǣѩİмǧԪֻһպһҫʯָ
ոĶ¡Ͷ˷Ը
Ǯ£ǽָҵ롣ϣŅ֣̀ҡѩ˵
һȥǣ㻹ּۻۣ˲˳ѩһѣȻľٶȴڳ˶ˡ
ָңѩðܵһѼ⵶ԼʺöָҪʱµģƴҲʧȥ
侲㣬Ǹָ𣿡ԷЩӡ
ѩ⵶ʹѪ˿˳Цֻ£һ
ģǶɣֵǮƴģͶҲѩľٶһ˵׻鷳ģȻ˳ְѽָӵѩŸǰ
ѩŻպͽָͷҲص뿪˱޵ůȴоޱȱ䣬һãȻԶȥ
ѩһֱںʧȥһ֮ʱĳǽ죬ȴо֣ԭζ£ʧȥһо͵жȥһĸһűڿϢƬ̡
죬ص˺춼һûɵӣͲµȫͶѾ¶
죬ôˣйʵ
ҰͶʧܣѾ·ˣȫͶʳ׿ˡ
ѩôʶʵ
ҰֵȻҴ绰ʹıѾԺиͶˣѩ֪Ķȥˣߣ϶ǴżĻǱӣŮˣͲҰ֣
һ㶣˵Ļԥ죬û˵ڣתֹȥοôˣ˵㣬̫ˣ˶
Ҷۣ
裬Ұֶˣα˵ôģü
ҲǿȥҪʱͷҲһ³ָŶʹȻҡͷ֪̾ˣαصҸ֣ǶôĽһԣ˰׻̰Ĳ㺦Լ


2377 Ƭ
˵Щ˽һŵݸͨתʼֻдˣӣ˵һԲΪҵ˽뿪Ǹ˵֮ҲƣǰңΪ磬Դ˲ûи򣬽죬һжƣƮɢҲףһƽʵĸ飬Ҹ
ҲвŻд˼ǧ֣ŵдˣյŵʱӦѾĳСϣܾҹ¶ϵĹޡ˾͸³ֻ֮ǰһİζ˵鷳תҸѩûκθԣȢֻΪǸ˵ѩǹһƣСȴһֱҲϣǰɥǴ߰ɣݺ̳ʮ꣬Ϳˣޣ
ţһ㶵ĳⳡֵճ־õУߵ˼ܵ˲̶ͬȵ˺ܿѾȡȫʤĴҲ޴
ѩʲôֻѣסĵطûˣ磬أ
취ҵѩɣԼڸĸҲã̶ֳȣԹǲҪټ
漴ҵ죬˵죬취һҵѩܰһڰޡ
ʵ
һƴϣոƨôûĺòã˼ҳѩûҵõʲôʵݡ
ţҲȷʵģڻ˵Ӣ϶ҲùӦ
¶ȥУ֪
ٺ٣Ҷܲÿ϶ӦġЦ
֪ͺãֵȻˣҲˣǺúùʵĵδ÷ɣ
ȴ˵ڶ孵һ͹ձ˺ͷ󺹵ˢӣҵĵʮҲ͹ݣĿǰڡ
ӢͶʹ˾θ缯ŵĹУʧ˽ʮԪƲһҹ֮һƶϴȻͷ֣ԼʲôҲɲˣҸȻ˼ѡ
ţʮӵڵϣϰɾ͹
ϰ壬Ϥ˾ͺáЩӿԴҹǮ۳ǧߡɲʧȥڵĻᡣ
ǾͿɣĥĥġ͹ǻ˿ģϰ岻ͷĴߴٵ
ţţﲻϵͷ
˵㵺ձ𣿡ϰʵ
ǣ
˵һ䣬͸̹
ǣε
ĺܣԺɻȫġϰ屳ֵָָһսŮˡ
ҲˡӾܣ˹һ㡣ϰȥ׷Ҫ֪ʮӵƬڵأɻ˭⳥
ϧһٶȣͨ˸׷ϣֻաϰ岻ĿǰŮܣܸɣôô¡
ⲻ֪Ůܸѩм񣬺ɲŮٳκιϵǿȡ֮
ӢͶʴ˴ʧ㣬һܵ˵еĹƻ󣬻һҪԭǾǺ񻳺ģɿĽ
ޣǵùڶ֯ĽֵϣٴãȻһͻȻͣĸǰһֵ̽ͷ´ۣ⣬ЦʵƬ𣿰Сʱ㡣
ʲôǰһ
ʮַ񣬻ܳ˵
ʲôĵģִ
ϸջ󣬲ģǵŮžͣͶƤҲĺá˻Ц
ԥѵҪǵŵĵزǲġʱͻȻ¶һͰ͵дɣŮŵúڰѽһٶܿ
Сӣҹףٿһ£οݹܡ˿ﲻǳ־꣬
ŲһͷϴʱˮݵƤ˫֣¶˿Ц
˵缯ԴԺ󣬷չΪѸ٣ҵŴ¸ߣɼ۸ǽڽһжʾţ缯Źʻ˾Ȳ
ǣɶǻǽѾõĳ̣ϣһƷܹͶг촺缯ŸĻԻ͡봺Դ˵ĽǣͬһҩƷûоԵİգǲгġ
ɶǵòȷеĴ𸴣Ȼܲ⣬רΪͶʵʢͶʹ˾ϣܹг׼ȷͶгʱ봺ֻҪ˵꣬һꡣ


2378 
ᣬҪǾ̹ϵĸ˵о⡣һǵķ봺
ֻҪһϣͲ˵Ϣһ͸©ȥԼŵӰǲɹġ봺ڰ֣ʾͬ
ǣ֮󻹲Ͷгν
漣һܽоɹġ봺ᶨ˵
ô漣𣿡
ֻҪ׷𡣡
ʱɣҲ취ֻܵͷ˵ֲ˾αϻ飬ɶûɣ
缯ƾ٣ܴ뵽йأȫͬ⡣봺
ţϻǺ˶ࡣ
󣬴缯ųһǧ򣬳ֲ˾αϻᣬΪʣͬʱҲͶһǧںϵУϻļ裬ʽߴڣ˲ټͥƶֲ˵
Ҫ˹ģĿǰ缯Ųȱ˲ţһˣȽϺʣΪ˶԰ҵʮִţύ˾ȫԷһٸġ
Ҫ˵˭ǸظԺİСᣬˮ
ֵĺӣȴų޷İĺģȥ˵绰˵ҲɣΪĸ粻ٵβ־ֳҲ뿪˸Ժڼţû¶ȥʮ·ָӽͨ˹·
ˮ缯ųֲ˾αϻᣬɣֱӵ
ûⰡЩ죬û¶ɰҸﻵˡˮ˷ܵ˵
ʽǲ٣Եһ䡣
ٺ٣ѡңΪ˽ңˣֻ£һ뵽ܰˣͱˡˮٺЦ
ߣһ䣬˵ǾͿϰɣһ飬߶ᰲŵġ
ǸǷʮ򣬻ûչأˮǸ˵
㸣ԺӪĲ𣿡ⶺ
ôãЧҰЩǮͶԺˣԽˣԽˮ͵
һӷ˲ơˣҲģ͵Ǿװġ
Ǹ𣿡ˮĪʵ
˭
ڸԺԿǸͷ˵׼Ƕˮ
ˣ֪ȥƭˡ֪ˮ˵Ǵ˵ҲʼС˽̰ȴܴٻֵͯ
̫źˣĥţҵЩֲʲôʱЩչҲЩԡˮź
ˮզҲʼЩˣɻ
㶼֪ӣüζóײţÿζΪģݲšˮ
ˣǺúøɹɣͷ˵
ˮ֮ϰˣɽҵҵĺӣֵڵõĳ̶ȵ֡
ʽ㣬ܾˮĹʮָǡͬʱ缯ŵĳֲ˾αϻƾ٣ҲõĿ϶ǮȴȻҽԺɫ
̽ĹУзһ¶ǾǶȫû¶ҽԺܣĿǰƮϴסԺʱֻǿһ۰Ʈͱסˣʼô
ңȫմ´Ҳʼ·ϲһ޵ģϴһڻѧϰ罻ǡֻ̫ʼЩʦ˵׼΢Цʱ¶ȫ˺ö춼ñŤŻȻԭ¶ţ¸š
ȫչϸǻ棬ĻƷĲɹҲǳϸģҲΪһЩ΢ĹףǶԵԼǷġ
ƮʼüԣܲסȫյƤЦ׻Ĭ׷ٶûдӦѣﻹˣżҲȥԶٷ
ҲĴ£ƮԶȫյ̬ȣƮֻ˵ͦ˼˵ѵĻӦò̫ơ
Ȼ¶ȴɸ̾˵İȫվǸʿԵעҪȢһʿ
ȻҸСʿҲ϶ȫĿǰϰߣԴٴνӴʬֱҧøСĽн
˵СҲ֣󲻾ãͻˣæǲֺģɷ̫æ˲ԼԭнһСӵǱúݡֲΪȻ˵ԼС˵ûоԵϰߡ
УܻһЩ벻ľϲ磬ո칫ңһ˾Գһʦйᡣ


2379 ĪŲ
ɶ¶ûʵܵˣֵڣôͻ¼ʼñӰľԱͻȻŵ˺СģҲûκκøС
ãίУǮࡣʦ
ɶ۾ʡ
м¶ұ뵱˵ʦֵ
ףл˵Ҳһ
̬ȼʦ΢΢ԥһ£˵ŮΪһͻָŲ̳ˡ
Ųһ㶣һʱ㲻ףõǼ˶彡漰Ų⡣
ӦŲ׸ṫҵʦ
ֵйϵ𣿡ֱ˵ʵ
ֵҲʶֵƽʱҲסʦ
˭ҪŮһŲʵ
һˣǰʱȥˣбȶʦ
ΪʲôҪŲŮǸ㲻«﾿ʲôҩԼҲʶбȶˡ
ʦʼ磬ֵ̯̯ͻָģԭҲ
Ƿֽ𣬻м֤ȯʡ
ʮԪֽ𣬻һЩֻһ̾Ŀɿڴ⣬ֱϵĴڱ
ģڲǮҲԲǮҧ֣һôһǮ
һݷ飬ֻҪǩ֣ЧһḺǮͬƷһͬǮСϡʦӰóһݺļݹ˵
æ¶˿¶˿Ӣļͷβϸϸһ飬ͷһʵŲ̳кͬ
ԥʮԪʵ̫ˣǣѵⲻǺֵıҪҪǮʱ򣬹ʦȴǰģŲǵˡ
У˳ö࣬ϸǰʦȻ㵵ʵ򻭵ġ
ңŲ嵥УǷʦͷ
һȫˣŲӦþǵµģ˵׬Ǯ֯û뵽ϼһﾹȻ˽ôһǮͨһķʽǰǮࡣ
ǵеŲɣʵ
ǻΪͻܵģЩ˵ʦ
λ˵ĺΰŵģʵ
ȫȨˣѾĹأϸַʦֵݹһŸƬֽš
˵ǵĹصġƺšĹͷЦ棬ȣŶǰõɣ
֪ΪΣͻȻһǿҵͷǾҪѳƳɹǵַΪƸΪˣҲ
ţǾͶлˡˣϸڣŮҲҪ˵ͷ̰¶˿ŮǮѧУܵд˵ƷΣǮӦҪġ
ǮӢϡãȻдʲôǰְǲƭԼģʹļǩ֣ȻΪӵСȻĳΪʲƸļˣҲǩ֣һ֮󣬹ʦ뿪ʼգһˮϺȣ֪ǽǾܸ߱ߵְҵ
֣涼дɶ
һͷʮԪ
˵˶ʮڣ̫˰ɣǮྪȵʵ
ǣ㵽ʮ꣬ǮͿ֧ʹˡ
ͷΪʲôǮҰǮ಻ʵ
ǰְֵһѣһƬͷǳˣǶϲѾ⣬Ǯүү飬Ӵ˲ûκκô͵һԶܰɣ
֣ڿ֧Ϣ𣿡Ǯֺõʵ
ԡ
ԺҵǮɲϢۣ㻹ҪԼĸεġǮգ۾
һЦŮԴ˵Ǯ࣬٣ûԡүүͽǮ֣һ˺üǮ
Ǯಢδ˼ΪֻǿЦԼһôǮֺٺЦٺ٣жʮڣʦҲңҪǸҶҲãֱӰѧУ
ҲУǮҲ㺦ģúѧϰ
֣ˣҪϢ裬˵׼һˣأǮæ¶˿ùôȥҽԺĸǮϢ
໹̲סʦҫԼĸ˲Ʋʦܻ⺢ûˣѾѣѲ죬ʦǮվСʱ
ʦ¹Ȼãһ֮󣬶ʮԪĻͷϣͬʱĻһֻǼֵƣо˵һ


2380 δ
ŲУееһռǣ治Ͷĵãд˶Զӵ˼ǸΣȻֻɨһۣͽ丶֮һ档
һĶײţΡΡĺһ⣬һɵЦԼʧǿ̫ꡣ
ԭõ̫ʵ鲻ɹͰⶫͨĳַʽ͸˹ĵУˣûܻõеԭ¡Ҳ֪ⶫѵ֮Ҳϸıá
Ҳⶫ䣬ֻ˵֮û뵽תһȦȻֻصԼ
̫꣬Ȼ뵽ҩҲвСгң˿ѰҩãҲЧΣҲһĪƾ١
Ŀǰٵǣֻ̫һ飬Ҫҩһĵ⣬ǾеĿƼϳ̫ꡣ
Լ뷨봺˵ˣҪΪķˣҲû˵˺С飬ҩκˣ˿ɰı
봺ᵱȻʶһ̻ܹƳҩǾЧɶǼڶԳĹעǼһõ顣
û뵽㻹ǰҽǴҩģȫš봺ῩЦſЦ
ٺ٣ǣôŴˣǱӣٺЦ
۶ӣ봺΢һ漴¶Цݣ§סĲ˵ϹҾϲڵĸомаϹжӡ
ᣬ㱣֤㻹ӵһСס봺֫˵
᲻ͻһߣ봺һ˿ǡ
ģ˵ģֻҪȥ׷𣬾һԴ漣
Ǻǣ׷𣿡
ӻ˵Щ
ʵ̫Ҹˣָоð봺˵ĳһڡ
һʱ嶯ѻ˾͵ط죬ȴ봺Ƴ˰칫ңϽҺҩˡ
ͷĺαˣЩӣ֪ϵĵӳأʼȫؽĸ⣬ᣬ跹˼
Σһ㣬˵׼ɶʱһ֣ͳ׽أļο
˵Ҳ̫ˣ϶Уôһ˵Ͼͳأ̾
˱Ͼ֮飬䲻֮ͬɣ
ҲͨİҺܶදﶼйͬıʣⲻܰǷϵ˵
Ҫ̫ѹΣѾ˺ܶ࣬Ŀá
ͶôǮôңɲε
ʶɣϵİײ
ζһͷϳˣϲ˵̫̫꣬꣡
԰Ǹߵǿ飬ֻˡ
ǸĶżǿĸԭθ̾
иҩﲡģٴʵЧԣйؼһֳɷ֣̫ꡣ˵ţһҩ˹ȥ
νӹҩ㶵ʵ׼ҩƷ
㣬һؽ⣬Ǿ̫ϡȱܲܺϳ̫ꣿ
ٺ٣ԭϹֵʱҾоϳ̫꣬ЩоҶءӦаٷ֮ʮϵİաκٺЦ
ãǾֿʼоɣȡҩͶгԸ
ƺðɣιܱû⣡δŽͷʮ˵ȻǸ̫˳ˡ
̫ͨϸµķ飬̶һº󣬺Ǳ߾ʹ˺Ϣ̫ܹϳˣܻԭ̫Чôǿ󣬵ЩҩҲֲҶ޺
ϲ⣬йزţȫֺ֧εĹȡƳƷҩС
Ϻ޾ıذ봺޵
޸ҲɣЦ
ڶɣǲǸδˣԽڵġ봺ῪЦ
û¶ҲѧῴĴԽС˵ˣʵ
ǰٻٻƼҿģ飬־ͽСδˡ봺
ôе㺫ζ
ǺǣдĲ˹㡣봺ǺЦ
ǲǸߴ˧ʮ㣬Ů˶ݷĽ£˵
ȥİɣ˹Ӳߣò˧Ǹͷ࣬нų̴ϲڱǿףͶʺƨ֪ܻ䣬ܴ봺
æü֣ʵᣬҩѾˣʲô㰡
Ȼг鷳ȡְɣ봺


2381 ң
ЩﲡˣڿƺͿ־УȡһЩ֣ңɣ
ң裿봺һ󿩿ЦͰ˵
֮󣬴缯žͶһϢ˾Ŀйأһרҩң裬Чʿɸߴٷ֮ʮڰ֮󽫴Ͷг
Ϣһý弰ڵļעҪ֪ﲡͬԵҽ⣬û뵽缯žȻһȡͻƣ治֪缯ŵжǱ
ܶﻼ߿˹Ϊһְ굹ʱĹǽ๺򣬿ңеԽԽжڴʮ㣬ﲡ߶̶֢ͬ״ƣ΢߻֪Ȭ
ݴҽѧһƬ䶯ƷҲͬʱճ̡
һеЧӦɴ缯Ųɴ뵽Ȼң裬ôһܳɹҸǼᶨ˶Դ˵ġ
ͷǸǲҷɣÿֶʲôӳʲôܹеһ졣
ҵרԱȻҩƷҪҩ׼ֵģ˴ĳɹӣûκۣңͱͨ
ǣרԱǶش񣬶ԳоһҲҪֹͣ쵼أ
ҲذɣٺٻЦ
СӣٿЦ
쵼ֵզˣʵ
ͨĶμѹͨȽǴ⣬ںֵĶ죬ȻҲ̻ǣǸԱСغͽʻﶼץˡרԱ
Ǽֱ̫ˡ˷ָܵͷһ㣬ֵʮͷ죬ץѾһ롣
ȱ̫ˣӣҲͦĽɫڹʾѾΪֲ֯ȫͨ˵ĿѾСˡרԱ
ôĹףǲҲҪǰһ°ƤЦʵ
ˣ׷ǵ¶ǶõĽרԱͷ˵
ɶ¶ˣ񲻸ĵ˵
Ϊʲô֪ǿѪָ˽ˣҵʼһֽҲ·ҲԶүģרԱֱ͹Ҷ˵绰
ԺҪЩͨٽӴãûʲôܿԡרԱƫ̻ģԼЩ״ܹǹеĵ
̾ţǰߵϦһķ
ԼӵĽһйҵ̻ûһƺȻ޹⡣
תҶʱڣȻڲϣɫҲʱһļȡ
ԥܾ֮Ҹɵ̸һΣ˵Լ׼ҪȢ봺ᣬλ̾ϢǵϣܹȢŮҲ˽⣬ܲöӹµϣһ˵ʹת˵ϣ׻ǴӦˣϾѾͷҲϲŮûɶ
֮Ҳĸͺһἰ£ǵȻּڴˡ⺢΢ЦʾĬͬļʱ⺢Ӷҽڶ㵽һȥ
ףźȻȥ˲Ǯʲôû˵ֻǸԼڳˣʲô鶼һɣġ
Ʈ˵߳ʱһֱĨᣬĵӡ̾ϢŮˣѧ˶ȥ
ڶԪ봺ڳһʮȥˣΪһŮˣγийޣӵһأ
˵ͷ봺ݣԿԾٰһƽΪ¡صĻ񣬵ǣȴԼͬѡ˵͵ϯĻɴգֻҪһЩʽû̫ıҪ
һֱƯĸƺҵ˹ޣȻò治֪ڲϵ֪һУô룬ָεĺͲʡ
磬ڰ칫һȽţ˵࣬ΪŵŷԼģ÷ë֣дĸ֣
ƣҲ̫ʡǮˡЦ
ϣǵעɣдŵ˿ǲ٣ֱӾͶ˷ֽ¨
ȥ֮ţԼᵽйɳζ˺ð죬һֿڣҲ٣ŷȻճϵģ湻˵ġ


2382 ҽ
˭ùϷűӣָͷСĵĲţһŽ׵ֽ˺Ķëߣī֭ɷдż֣Сӣһؽ80ţڲ
˭ôţ棿һɣթȻȴԼˮдɵ֣ϸһȴǾô˵
ǡԪš֣ȡΪûīˮպˮдµġ
ǣϸһ֮ʱˮվȻʧˣʲôҲֻԭǼ֡
ʹ۾ȣһʹӦòǻþǲģֽϸ˺ö飬ȷ¾Լ״̬һɻȥ
ľʲôģ˼⣬գ¶˾ģǾȥһΣԼãԼЩԨԴ
ҹĻ֮ʱ꣬˭Ҳû˵ֱ¥ֱؽֶȥ
һ·ѰңҵһλڽƫƧС֣·ϼˣֻŢĵ·䡣
ƺһ·ǰУҵؽ80ţȻһС¥ڳбԵԵøͻأ
Լɼ¥͸˻Ƶĵƹ⣬˳ƿ¥ţ˽ȥ
һиͨլûɳ¾ɣڳϣȥ֨֨ѽѽľذ壬ǵɫİ߲¥ݡ
ŷߣͻȻյһĶ˳ȥȻֻ
һջعƺµ˶ʶһ̧ţһֻҲ˳ȥ
ҿЩƣ׳ӣ¥ȥԼһڴˬʵЦƿŵʱȴһסˡ
һķԱߣȻˣȵߣɻŵǴĽһ⣬Ҳ۵ߣȡ
ˣ£һȼк
Ǿˣǹ񣿡㶵ʵ
ǵȻˣ˭ϡ㰡Ȳм
ǣСӣôƵĹ𣿡⣬˵
°ɣ΢΢ЦţһɷǵȻģ
ԥ£ȴְȣоۣΡ
ۼ⣬һĻٺЦСӣ˰ǲɲ˵㡣
Ժˣɶ˼
ֻЦû˽硣
ȸһƣٱ񣬶İҲҵϼһ
ҺǵãʱġƱǲŵ˵
пǾͻˡȰһۣһһԼȸˡ
һоûɶζˮ࣬ɽȪˮ¾Ʊּһ⣬ȴζ
Сӣһûɵӣһ˰ɣʵ
ǰմ̾˿
ȾƣǣһǰգپѸԵˡ
ǰ׬Ǯλҿɲǵðǣ෴϶ҶԣжġһӦŴĻһ߳Żֵ
˰֣˵Ϊ㣬ҿ϶ѣЩ¶ֵһᡣ
զ¶ʵ
ܲٵҪɱңѵҡ
ܲ٣һͻȻţҽ٢
ҽҵֻǶЩҽѡ
ôȵ㰡㶵ʵ
ЦһĪӣ˲Щ¶ǰæϣ취ȾɣҸѪû
Ǹ˵֮ʱŮӾͻġȲڵ
ʲôʵ
й¶ȵ
ңܲޱȽ̲סǰ˺ȵ
𳶻ѣܹģȼֱ֡
ٺ٣ϼһǲˣ˵󣿡
Ҫ˵޶ۣ·ʱǹŶ㶮Ǯֻ˸񵽵һʹһ·˺һ
СӣզôȺջ
㲻ʲôʱҾԲ֡ᶨץסȵĿӡ
㻹ǳɣ¶ɲŹۡЦƨϽСˣȴӵ۾ĶԴ˵
ٺ٣ְɡܲҪԵ֣ϼһǲ˵ġȰܵ


2383 յ
ٺ٣ǷͼȺǺЦ
ʲôϵ־Ŵʵ
Ҳңı棬ҵ棬˵Ҳȥʯ忪ǲ֪ġ͵
ʵȴôҲ޷ǰеͷдķεϵһ
ƨԭȵɲġȲ˵
Ǿģָűʵǲ棿
ٺ٣ǧһΣǲĪķʵ
һӻˣһִˣôܸЩ˽һأץͷ
զˣҽһ𣬾ίˣõ
ǣûлϵİæܸʲô¶Ҳмĸ͵
˻Ȼ٣ڻϵİ£ĴŵԸƾǰζ϶ȡ˵гҵң裬䷽Իϡ
ѵٴɣһ󣺡ϣǹ˾оĿǰĸģܲܰæһ£֪ǲ̰ƸֻҪģһ
ҾǸġûȻ˵ȴЦ
ѵ˵ƾųһֱڣ
ô롣Ȱֵ
֪ǵĳĶ𣿡ǲʵ
Ȼ֪ӦȱһζϡĶȰ˵
ʲô
е⡣
ɶʵ
Ǵȣ϶΢΢ҡͷʾѾˣôôϡ
񲻺˼ţֲʵ͸¡
Լĥɣƾô治øġȰֵ
ˣǸʼվҵĹô¶磬ܾܺöóңÿγͷ۵ġ
ߣԼµӣǡߵ
ǲǣҲûû˰ɣ
ٲˡϿ˿ˣ˵
ȥĶˣһ㶡
㻹㰡Ц
֣˵̫лˡ
ĸΧһȲ裬ֵǸСƺȡ֮֮ߵĲˮҲǲ֪Ժ˶ãӶˣҲ˸ãɶ¶˵Ǿˡ
̫ĵطԼʱ˵ǴصĵطСŮͷ
ȴЦָȵϼһİϷû뵽ȴñһѵĴԵ֡
¶ȷʵңҲ찲ŵġڨЦŲ
ʲôصģǾ˭ԽԽͿ
㲻Ѿ֪ȣλǻ٢ȵ
Ϊɶңǿɶǧǰʵ
ٺ٣й¶ȵͻҲŵͷƷӡ
ȻͱθڣҲǰʣʲô𰸶ûУԼĥ
޲ɼѾôˣҪȷ𰸡ҡͷԡ
񿴼˾ԾԼǰ棬һѾסǰ죬ʵƭӣɳ͸װŪϽѻ˵ŲҰӴӳȥ
ţҲЦģÿִһıãһζ
֪ײЩ˵Ļɿһƨ
СӣôһɣҲǽ۵ССأͿԻصʮ꣬ԶҲϣҶĸл˵ţ·ͳһɫСҩ衣
ǳ𣿡ӹɻʵ
ҡҡͷ˵ӻ˵һǻյ
ҩ𣿡ʵ
Уǲܸ㣬ⶫһ˶ˣͷֲˡȵ
ˣûƷҲˡߴٵ
ȥĶʵ
ȻһԴԺҲˣ¶
ǲߣû˸ңﵽܲŴʵ
Сӿ淳ҲǷգ粻ѡǲͷ֣ͻȻһâۣʱģٴοһеʱȴǾһ亹
ȵ˵ӰǴ۵ĹâǳĳһõСĴùζˮʪڵεδˮΡ


2384 Ÿ
ʱֻһ룬Ƿ봺ģȥӵ绰ʱȴסˣУȻһɫҩ裬ȸǿһ޶
㵽ĶȥˣӲˣֻҲûźš绰ͷ봺ό˵
û¶Ҿһ˾һת뿪Сݣո̤СݵʱСȴһҡΣȻ
㲻ҽ飬Ҳǿġ봺ĻУ۵ζ
ᣬô࣬ľһϾȥϰࡣӦ
ţϸ绰һΪ㣬Ｘһҹûۡ봺
ٺ٣ѾʼеˣٺЦ
ǻûأһжб봺һ䣬˵绰
ص칫黹ģһУƺ˼飬Ϊһڤڤ֮еİţٶȸΪдͲԸԽˣҲǸ㲻
ǿŻյСĵĲȻ뻯һеĳɷ֣ܿ²Ʒǽô缯ǰһ
㵽ȥĶˣ봺еʵ
ҸСùסһ˼һ¡ڵ봺˵ЩΪԼǸ񲡡
ʲôˣ봺ʵ
һ¶ǾǰǰҸ˵ţ˷봺һӵ
봺¶ĵЦݣ§ס૵Żˡ
ٺ٣ǲֱ˸ٳˣ
һ۵ģܷġ봺̾ϢҲĻ̫鷳ķ
ҵɵϱֺ˼룡
ҪҪǽϢﰡ봺ԥʵ
ʱ˵ɣʵڲȷǮ֪Ϣ᲻һֱȥҲѲˡ
ţ봺ӦһſĬȻת뿪γ˼ֱ죬ǮȻ޷¶ĸһ
˵ȱһζе⡱ǳڣһɶôҲ벻ףϼһҲǹ֣¶ϲװŪ
ڿ˼ڤ֮ʣ˵绰ھͿ
ӣ޸ƨü
Ϲ¶ˡȵ
ɶ¶㱻ְˣʵ
⻹ء
ӢƲˣ
Ǹˡ
衭
죡
컹ô˵ɶ¶ĥߴˡͷ
ңһˡڷѾ˵˳
ٺ٣¶ӢûæٺЦһʯͷȻˣӦò뿪Ӣˡ
æͷͼζѡȰյ
٣˵ֻ»һôֱ˼Σ
ǸΪ˼㣬ֺ£յ㣡Ҳܲʵģ鷳ƣҹߡ
Ӽ¶˵鲻ǿģȺͰӢҲֻʳ֮Բҽ̽ԷʵǱ˴кøеġ
⵱ȻǺϢʵȥ𣿡
ȻҪˣһȵ
Ů
̫СղʳԺӿɲãĸ󷢡
Ժ˺ӿɵøĸĴֵë棬úӡ
ҵ軹̰
ðɣҲ˵ˣף˼ҵϱͺӵ衣
ϹҽӼ޸㣬㲻ɣȿͰ͵˵
Ȼ⣬㻹İɣȻ˵ЦŹҶ˵绰
֮˸װֵк˸۵ŮӢᵽͥãĵףҲûἰǺ󻰡
˵񣬸շ´ȵĵ绰ûһվ˵绰ƤЦҪǮ˵ǿһƷư
Ǯʵ
󣬶ʮ򡣡յ
⻹ͨİͼʮѡ
ٺ٣ͨİһ꣬õϡ㰡ҪǻһĻ
һ꣬ҲƽһüǧءҲЩһüͲõϵǲôõģְܼ֣ü¾Ͳߵ
ٺ٣Ǹ˽ң˵ʵҲȱöиŮ˼İŸⲻһ
ǵôҶ̳һһ¾ˣӱǩٻȥȻǮˣҲ˷ѡ


2385 к
ðɣ޿κε
ɶ¶УŸɵģҲŸģǶȻԼϾӵĥе⡱ʲôΪɶأ
롰е⡱ť֮ʱһֵȫѹҲԼӲʹӦ̾뵽ġ
Ȼʾе⣬ָľ̫꣬ܳ٣ߣǡǡͲȱո˹ϳˣҪж١
˺Σ˵Σڳм̫ĳɷһ£ܲܽ͸á
ͨҩ̫ϰԥ
ֶڵ¶궼һܹûǵĳ翴ԭǲȻɵģ㲻Ҳһֱо𣿡
ðɣһ¡Ȼ쵼ԸˣλǿӦΪһҽҩʿȴһں㡣
ִȡһСֽݹȥ˵ȥһ£ʲôɷ֣
δһֻһɫķĩڱţûʲôζʵʲô
ٺ٣ȱˣѻĽҾСٺЦ
εĽɫĩСȸöյϹģյֻһöȻȫȥ顣
һ֮󣬺˵绰ĽǣЩĩ֮Уֻάصĳɷ֣һЩɷ鲻޷֪е䷽
յϣˣЩʧȴҲûǿ˳Ľչ
ʵĳϣûа˵ڳм̫ĳɷ֣ǲһַʽʵü̫ˮóȷʵԵõ˼ᡣ
ηǳ˷ܣʾٽһоʵڲУͰѳҺˮ裬֮볹׿ɹΪڲԶˡ
̽Ϣ˷봺ᣬ봺ǳˣһһɹ缯Ž޺֮ǡ
ҷ˿ݡ봺
ʲô
봺ǺЦ
ٺ٣˾ãϹèӡٺһЦ漴һŽɫСҩ轻˷봺ᡣ
ʲô봺ü
㣡ص˵
봺΢΢ԥǶˮСҩȥЦʵᣬѵǶҩ𣿡
Ķ¡봺ƽ
Ǻţģҩһηʿҵģ˵ǿ壬Լóԣˡ񲻸ȷŻյЧſں
㡭봺ȴһסˣָȻʲôҸҳԡ
İɣⶫϡǵʿ˵ʮһš
Ҳģ㶼ôˣƭӵĻҲš봺ڲѵ
һ֮ͼʶŻյĶЧ봺ܣˮֹкҩҲͣס
봺ԹԼжҩǲµģǹ˾һѣӵ
˾ǳˣһй֮ȻȰ˵봺ᣬܾųͶأ˵ա
봺Űɣӣˮкû취ֻȥҽԺ˼顣ܿˣʲôëҲûУˮ⿪һѵֹкҩ
봺ҽԺҩȻΣÿ찴ʱãкûֹסθڶˣˮȲȥ˵ǰˮζ
ˮôζأ˺ðҲûųصкǵȻȱˮǱŷĸ봺եʹ֭ȣҲֻÿ򼸿ڡ
봺۽ϸϸɣûбɶʮҵģѵ˵϶Լ
ֻԼçײҲǣȸɲһƷпס˵ǹϷŪġ
̫ϼһˣûɵĶô÷봺أҪиһڶ
봺һڲͣ˶һȦʳ񣬾ήңȻⲻ˶һԹҲ׳Щûͷҩˡ
ֻüͣᣬ˵ǺöһţóԲġ
ᣬѪҾͳ⽭ƭӵҩ裡봺ߺߵ˵
Ҳû뵽Ҫв´ٸҿԣ
봺̲סʹһ£ޣ˵⻰Ҳ·ҪԼԣ
Ϊ˲ԼĹʧʼڷ봺ҹ˵ĸȴΪˣʱʱһһΪǮﻹڲϣΪԼѻʿ


2386 Ը
תֵƮѩļڣ˺ܾã˼ҵ˼붷¶˾ģҪԼ봺ҪϢǮ
ô᲻̫һЩµͷ봺ȴԥˣȫԲģҪ̼
ǰҲ飬Ҳ˲С˺βˣҲϣһ𡣡
ȷ𣿡
ţ
ðɣһȥ봺ڵͷ֪ΪΣǺ֪ᷢʲô
ڶ죬һֱĥߴʮ࣬Ĳ飬ʹ⣬ڲϵǮ˻Ǿ˵ڡ
Ϊ˲ǮùµԺ飬Ĳаװһ̨ӻܾãһЩҲòûиֿ
ǮĲǰഺգһ󷢴ڣǮ֣ڵҺʹһϢ
۽ٴһžӨ͸飬һ˾ʱˣˮʱۿĻ˵ڡ
봺ҲӯӯС˵ҪǱ˵ˣ
Ȼˣ͸֪һС˵ڣᣬ˵ɡ˵
Ҹǰ봺ԥΣǰ˵ҲµˣҺͱҲ֪ͦá˾Ե֣ǣ׼Ԫˡ
봺СѧʦŵĽͰͣǮȻûб飬ˮȴӿ˳ȥˮȴ̵ͬĺˮȻϵӿԵǰĳ
ޣҲҪˣѲһ˻Űɣ˱ˣ봺ʧʹޣͷһۣ˵ҪǱˡ㿴Ĳ̡
΢΢ҡҡͷ˸¾ĵʱ򣬾ԲԥʵĻǮ˵ĶԲ𣬴ô꣬ʵڲܷԲ𣡶Բ𣡡
֪㣬ֻҪűѡġ봺Ҳʵ
ѾˣǻһչһӣһҲֿ
ǰǺýãһӶֿ봺·һ㣬˵ԸһӹµҲġ
ҪԼ˭ҿװĮ㣬Ը㣬Լûʹ޷ӻڿţŵĵӾǲ˵ƬԸŮǿ޵øһ㣬ǿܻˡ
ʲôƬӣѽѽĿޣܺ𣿡ǨŭǰȥصӣһʱûҵңɴѵԴ߸ˡ
ӽĿȻֹͣˣǮȻͣŨܵĽëˮʪһܾίĺӡ
֪࣬ȴʲô˵˵ҵ׸զ찡ȥвУ˵
ҪűҪҵҲС
յĸȾ£ͷ봺ᶼ̲סǮϣԽԽġ
ô¶СʿƮ˿Ϊʲô¶æʵ
û¶˦һᣬ۾봺ϾҲǹҲá
Ʈһ£ٿ۾׵ķ봺ᣬת뿪ûϲţȻǿ쿴ôˣ
ͷ봺æ͸Ĳֻԭҹ֮ϣȻ˴ϸĹ㣬飬˰ա
ʹ۾ڿǰһУһƴ꽵ˣǴҹ£â貣һѵһۡ
̫ƯˣƮİƵ
ǰ˵ÿһǣһµꡣ
Ըһʵ֡Ʈ
챣ӣԸܹǣ˫ƺʮϵ
Ըܹ봺Ҳ
ԸܹƮ۾Ҳϵ˸Ը
ԭԽ٣ǻŻ߽֯һµĹ⻪ۼȻһž޴Ρ
ΪƮԵ˵ƮƮлл㡣
ллԼҲǸжĿˡƮ˵һ䣬ת뿪ˡ
ʲôˡ΢΢һ㶣Ȼʲôתܻ˲ﻹǰţǮֺǶˣɣ
ɣǶҪ㡣봺˵
ֻεһĵͼϣһֱߣϵˮҲȻֹͣʱʹҴ壬Ȼ󺰵㲻


2387 ϲվ
ʹĺڲصţźڷ봺Ҫȥ켱֮ʱĵͼȴٶȳߣڳΪ˵εεй
̶̵ʮڣǮƺ־һðŻعɬĶԷ봺ᣬǵĽǲһ󰡣
㵽ôĥǲſϰݰҿĺýð봺̾
ʱȻһڿİԹ飬˫ۡ
Բֲãն˲Żӵеģ񼸺ţʹԼһ⣬ŷǰĲǻþȷʵ۾
ˡ񼸺ʹסǮ
̫ˣˣҲΰɣ봺Ҳ漣ʵķԼǰ漴Īʧ䣬εϸ֡
ֻ˺Ͳµԣû˿봺仯
ǮĶ˶֫ҪѾڵķ봺ᣬɬ΢΢ҡͷǰסǮ
ʹ΢ĶǮѪѹǲȣһѣΣر۾ܿٴ
ˣڵȵһ졣סǮﲻ֣ٴʧȥ
ǮͣҪڽһȴ˵Щż
æοǧż㿴㣬ͷˣ
Ǯ΢΢ձ۾ǴӦǳİͷ봺ῴںס
ǮڽϣĲţţַʽеİ⡣Ҳ§סǮһҲԸɿ
˺ð죬ȴȻ޷ƽ飬һʱ䣬ôĿˣ
ոǮ޷˵봺ָ֣д֡ýã
봺һжˮ񣬿Ϣ߼˰ɣ
ԣԣҶˡæ绰˼һ˵ˣҹ
ЬҲǵ·Ǯɢͷ˯£ԶԴĸֵҹ˶鼤һɿĻ档
Ůڰλˡ
úӣ֪ǿ
裬úģô춼ࡣ

Ǯ۾ٴ峺ᣬȴ˵żֺѵ֢״
˶ΧǮߣһƬ˵֮У봺ȴޱįĲ뿪˲صڣǹ⣬þ޷ߡ
ҽԺ漴Ǯһϵеļ飬״̬ǳãռɳ׳ԺչǮյİƮ˵ֻ֣漣
ļʼճһʧõľ޴ϲڲǮǮĸܶڿٵĻָУΪӵжʮ壬Խϲˡ
ΨһźǣǮʼղܿ˵ԹܵĻָҪʱ䡣һиֵǮʳƷ֮Ż֪ǲΪѪѪҺŸɮԵʡ
죬㲵ķ봺ᣬٴҵ񣬼ᶨĿڵǵĻȡ˰ɣ
һʱ䲻֪λش𣬺ð˵ᣬոǵٵȵȣ
õˣ봺Թһ˿ɬ΢Ц˵֪ܴ̼Ӧ
һıס봺ᣬ˵ᣬҲ֪ô˵㣬׵ġ
ҶҪ㣬ȻͲҪٴ̼ˡ˼ýҲʲôõġԺ²ҪԶҪᣬҲ̼ܲ봺Ȼƿת뿪
㶳˺ðΣǮͷ봺֮ѡΪѵģŮ˶ԣôҪ˺еκһ
ʱȥɣ̾һȥ˲ԴǮ֮ƺһҲ뿪
ǮڲվӣԴǮ֮رϲվӣϲ濴Լ毺ա
һǮЦſļϣ֣д˼֡
о⼸ǣؼˣĶͷȻһжˣǾͻؼҡ
Ժͬ⣬ڼ˵Ĳ£ڽǮųԺص˱Уһ̤ţǮﻹǿˣһԣһΡ


2388 
ҪУ˲ٽģǮָҲܿ죬̶һº󣬾͸ûвֻȻ˵
»ָǮȴĽգƺֻжʮͷӣնĽѣԼˡ
ٺ٣ŻûϸϽˡҶԽԽеλСġŻ
ңյɴ۾漴ֲĵʵ磬ʱôҶûԺԲҵ¶ɣ
ɣ㻹ǲˡǰѹȥ¶ϣͻһѹ¡˵ʮһ֦ҶҲǸʵĻǶ䣬զ˵ҲǸʯ塣
УǵУǶ䡣ӲĥߴһҽڴҴˣٺ٣û´Ļ϶ʯٶƻȥˡ
ʵǲ˽Ůˣղûʯٶƻ飬Ǳдһѱ֤飬ʮָͷͽֺͷȫϺӡõЩϵշǾٶãǸʽ˵ỳϸôԼⱲӿɾͽˡ
ɴĳƺΪ㣬Ϊô谡
Ǯ￴ֳһصŮ˻ڽмҳԲЩ¶Ҳû
һУܿģ·ֿ˵ഺһʱ⡣Ƿ봺ȴ˵Լò㲻̬ûȣվߣ봺;Բλࡣ
Ҫʲô͸˵
ǮҡҡͷȴסֱۣⲻҪĻ顣
ģҲ뿪ġЦ
Ǯ֣дĸ֣ᣬ顣
ٺ٣ԭһ㶼ˣȲ˵ЩˡٺЦ
Ǯĸ첲ʾ˵ε˵ҸǶ˻ڣˣ¶ʱȷŰɣ
ȢɣǮд֡
˰ɣִ˵
Ǯӹһ˿˵ּд֣ưͣ
ʲôӣҶ뿪㡣ᶨ˵
ǮжٴĻǮſ̽ԴٺһЦѸ˻ȥֻûһС
û죬Сⷢһʷĳͻ˲ܣ֣˻ǰ˴͵
Ҷ֪ӶԼ裬ǾǮͷ봺ᣬʹûʣҲ֪˽۰ְֵȢ˭Ŀڽǡ
ͷ봺ĻδǮϲ¶˿Ļȴճ̣˵ҲСˣĸ罺ᣬȻԲĽ֡
˵ǮԭӦù黹ģֻǣλôȻŲӣæţǵ˽ܻܲһ񾭹봺󣬻ǴӼ֧һǮΪһһܳ
һظоȻֵúϲ£죬ϸҲ˼ȷͶʾ
죬¶˿͵ľٰ˻˵ǵ͵ʵҲȡ͵ʽѣʲô߼
˶ͦˣɴվһ£ʮ¶˿ָϣǴһö˵˰˿Ĵ䡣
ڶ˵±Ϊ˻ʽ뵽Цӣ¶˿Ҹ溬ߡ
磬û뵽Ҳӵһļҡ¶˿ж˵
ҪлϣǵĬĬǵĽ졣ָż˵
ɴ¶˿ǰһϵӵ˺ü¡ȵӵʱͷȴԵúΣֻЦ¶˿Ц˸ɰһڡ
񣬶˲˵Ҹϵ˵
Ҳӻͷôмҵĸоðɣʵ
Ǯ͸ˡٺЦ
Ҫı֡
İɣô࣬ҲǸүǶظ
ˣȹһΣҾͰǮĸףһʾʡ
ٺ٣ģмҵˣһõġ˵˵
Σ˵裬û˵㡣
æһѰƧС˵׸磬ֱһܼأԽǮû
Ҳÿ֡
ٺ٣㣬ոո㵽ġһֽ
һȴһĵ绰룬ʵǸɶģ
ѩĵ绰ҿ֣˲ٹ򡣡С
ʲôأ
һߣߣµơ


2389 ȥ
СˣʵһѶԳѩûκεĸ飬ȴҲΪ¥Ůӣ޲Ͼȥһ
ĶȥˣѩҲɧУڵһһСļ̹˸ߣߣµĶ
Ĵһȭôȷһ
ԭһСʧǵĳѩڰ޵Ĵԭҹ֧˲ݵϣ֮ʱȴԼһϷ򸾸ˡ
Ϸ˼ʮͷţӵһƬݵغгԲݵţϷԶ΢ЦѩȻףƺ
ѩѡ⴦СճϢҲû뿪Ϊһװļ̹
ֻ̹ǳ֣ʳǳ͵ȴһֱһĽָ֡ҶΪʯģֵǮ
Ϸȥ˳ѩȻỵּ̈Ӳиֱ¶ȥҶܰ˵ϿйͶŮƷ£Ǻ󻰡
ȴ˵ĬĽ绰պãȴҲܲζѩһֱ˱봺ɨµĲûɹĹֹԣҲһĪĳͷ
ּ˵ףУһճɾ淸ֲ֮࣬źһŮڽˣʣһȴȻ˵Լɶӣһϣڲ
ȺеǮɫ·ȴԵøգۣҲһֵԴ֮󣬾͸ϲɫɫ޵·
ǴǮУһ˵ɴȴΪֹ֪ʱٴδϡ
ȥס֣Ҳ˵Ǯ΢΢һȴɿ֣˳ȥ
ص칫ҺͳǸ绰ţ绰ַ£׻Ǵ˳̹绰
ллˡ̹ޱȼ˵ʧȥŮϢĲҪŮǣΪһףܲǹš
Ȱ˰ɣڰ޾Ŀףһù
ôӣ˵ףûоΡ̹ûڲѵ˵
Ҳ̫·ѩԼѡġȰȴһζѩȥޣضԼйأԼܸһ·Ҳһжᷢ
֮󣬳̹˵绰˵ȰѩֲұʾԶҲܾ׵̽˵̹ȥĻͻٴ뿪˭Ҳܱ֤᲻ỹϷˡ
뵽лⲻһᣬ˺ܾãһȥһ˰ޣȥѳѩӻ
ᣬ׼ȥһ˰ޡ봺ֱԲ˵
ȥӳѩ봺۾ʮֲõ
Ѿһ̹̫ҲġûԼ뷨
ǲӻˣѩũĶߣһ㽫Ȼˣᷴҧ˵ġ봺Ἰŭ˵
Һѣȥôã÷ŹˡᣬҷѶûи飬ԣҶûţýܵĳͷˣƽ˰ɣ񼤶˵
ܸƽ𣿱Ȱġûҿɱ˰ӻ봺˲˵
Ƕã̹С
ôȷȥ˾һ봺ʵ
ұǸ˽
ӻƽϼʵţ
ٺ٣ģ
ȥɣ¶ûס봺ֵ̫Ѩֿʼͷˡ
ᣬһᾡġ˵һ䣬ת뿪
񵽵ûҴ̼ǮֻǸ˵ȥ㹫¶ҪһڣǮ¶飬д˼֣ȥء
ȥ޵ȻҪз룬ҵ¶˿ϴ⣬ϾԼϱڣҲҷ˭ǰλԼĴ˸أ
¶˿һͬ˳ϸѯ˹Ǳߵרҵҳ˰޵ͼ˳ѩӦλá
֮׶¶˿ǰϤĺࡣʿԼ̣ȴûɻ
˸ո֮ʱЩʣȷɻƽȷ֮͸ƣҲǸ泩
ͷһγӢĻӭǣΣƯĿս㣬΢ķ񣬶̸оһ㣬Ǯ˾ܡ


2390 
Ѿ޹Ұͷһ׵ĸ߿֮ϣ鲻ľͬ಻͸Ʋķ϶ɽİݺᣬɫʰ쵡
ɻϷǳİʹ˽̸ҲϸͷȲյԭ򣬴ձƫߣÿ϶ǺƵ΢Цӡ
˿̵ıǰѩļڣɻһ·ϣؾԽĳֳⰻȻɻʻɫĴ֮ʱѾҹɫ١
޾ɫɿ˸Ƿ΢΢۾Ͽսı̺׼˯һ֮ʱͽ̤ϰ޵أɾʱһ벻ȴͻȻˡ
һŮ˵ļȻ۾ֻǰ治Զһͦװӣһѩļ⵶סһȿսķ۲
˭ʹ˭һͬӣĿĿˣŵĺȻһڵǹ
٣ӵһɻȻ˽ٻֵù¶Ҳ̫˵ɣɻôģôü⵶ǹˣӹ˾Ҫֲεˣ϶÷봺Ὺ
Ƿ׷״˯Դ˾ڶʱһƬ֮ųȫˣҾʧ룬п޵кģҶģӴԹԷ˺ࡣ
ΣǰûʿŮ׵ĸ߿֮ϣһ⣬ʬ޴档
Ȼô˵˭ȵסʹԼλϵҲɪɪ
Ҳ⣬˾ͷǳĳţ㣬ǱȽϳšˣһλŵԣ˫ֺʮͷĬĬ߶Щʲôƽ˿κλҡ
һλߵ¶˿ûκξٶΪ¶˿ڣãţֻҪ¶˿ᣬ֣һƷǰĶˡ
¶˿ܸܲɵˣСʵ
ҪᣬǷɻһǿǹ˲ձڣѹһͣûܻš¶˿
ţ취ɣ
ʵţ˵˰ǹ˶ݺݵĵһۣæ죬һڨЦ˫װһʵӡ
Ա˹ɫ䣬һ񳤴ս㣬׳ŵСĵʵʶλʲôҪ󣿡
ǵҪܼ򵥣ĵ򣬺ٺ٣ҾһǹЦв
ֿʼ궯֪Ƿʼ֮˷еֻ绰
񳤵ǺܸΣͣһҪصԼλãǧҪ߶ɻʧ⣬𲻱ҪĿѡ
һ߰ս㼰Աȥÿ͵һ߽֪ͨĴȴǣ޷ģϲ㡣
һ𸴣ٷ̻ðɣֵٷˣջ΢΢һڿսĲϻһѪۣս̱ŵûʧɫҪ޳
񳤵λҪǻط䣬ٹһСʱܵӢĸ˹Ⱥ
УСȫǹٷ˵
λѰαӻİɣʵ
ߣ⻹˵ǹٷ˲м
СҲأҲҸԴҪǸСǽôЦ
ңţơǹٷ˰һۡ
ٺ٣Ǵ缯ŵʲüԪأС⡣Ц
˵۹뿴еȻʶģ͵Ǵ缯ŵأ
ԣкܶˡ
ƽУ˭֪񰡣

ǵٷ˲ĵʳ񳤣Сӽ𣿡
񳤶ԱȵǼ϶ĵͷٷ˿ʼԵЩԥ
û˵ңǶԣαӻȫҳǮԣһұ뵱
ֵܶ˸ɶǹٷ㶵ʵ
㵱õǸܾſں֡
ٺ٣ӻûأƽʱץˡֵǸɵЦ
Ҷȥ϶Σʵ
Σʱ̣˲ͬ⣬׷ױʾͬ˹˵Щս㶼ƯһСʵɻƶȣһޣһ޶򣬷㡣
սǶ񼸼ǰۣҲ뵽׸úͺܶŮ˼޸һˣӵкöأ
Ҷͬ˰ɣֺƵ
ͬ⣡ֵĺٺֱЦгڴ
ĺˣһӢ˲զ죿ǹٷ˵侲ȥʵ


2391 ᶨ
ҳļǮߣǵȻ˵ˣΣУŮҲҺȹ裬ΪɶأҸʲôԽԽףе˼άˣ֪ⴿ޻̸֮
Ŀǰ˼άٷˣҲǾ߶Ƚţ˵Ļͦ档
λɻϿ϶ɲ;͵õǿСɣȰ
ٷƺѡֻ˵Ǿڸ˹Ⱥ䣬ϣȥ
æϵʼϵȴ˵ˡ
λҸղŵĽǾզһǾû̫౳ȥҲһǲСϣǿһӡ
ϴҾ鲻ֵĽٷ˵
˺ܽƻĵǹĽٷȴ侲˵
ǣҰɣսͰ͵İ
ãǸ椹ǹٷָ¶˿
УҸá
ٺ٣翴ǹϵһ㣬ϻǹٷЦ
磬Ҳȥ¶˿ƾֵץסĸ첲ҪЦ¶˿ݼȻһ򵱳ôƭԼأ
οãû¶ģλ㵱֤ˡȸ˵ǾܷŹ㡣
ٷϻϽ
¶˿սս˹ȥõĽٷһӾͽǰĿս˸ǰſѸֽ¶˿Ĳϡ
СӽСˣǾͷ椡ǹٷ˵
ϴ󣬿԰椸ӻûأֵٷ¶˿㣬ʿˮ
ٺ٣ʱЩƯĿս㣬ֵһһ룬椴ҪȳǹٷΪǵֵܵļ
ͨ¶˿⣬װջµǲܶ
붯˭Ͷ˭ǹٷǹָ
򰡣ң˭ǮСظ
ǧ򣡡ĺ
Ҷ侲㡣Ȱ
㣬ô侲Ҫ۸áװޱȿӣڳ񳤵ϡ
Ǹܰǹٷ˱񶺵ùЦ
Ϊ긾Ůĳ񳤣˽Ļ϶ʱ¶һĨ֮飬ĺ󱳰ο£оӦġ
˵÷ɻһ¡С˵
⣬׻ǲʵСһ£ͨڲ绰Իǰ
Ȼеĺ壬ûӣɻȻҶһ£ǹٷеǹֶ
ûٷ˿ʼ˵ʱ٣ʱ죬¶˿ûһǺ󹴽ţصڳֵٷ˵ĿϣٷһҽУӦء
ڵʯ˲䣬¶˿һƣػڳǹٷ˵ϣǹַɳţ¶˿ֳٷ˵ȭֱݶɳüš
ţ¶˿ͿʼͽһٱᣬֱöһϢձԱ̸˹ȥǰһٷ˰ýʵʵ
һΣʹ˻⣬͸ǵֲ¶˿
Σսֶָź͸߹ϰԵְҵЦݡ
ɻǰУճԱõϺʳƷ¶˿һЩڷİȵ˯ȥ
ɻڰ޵Ĳ˹֮ʱ˵࣬ٻ¼Ĵý壬̷ӵ
Ȼڴ˱ı£¶˿ŵ仹Ǹŵˡ
ֻһྻ֮أԼţȻعĿ˼ͷ
Ǻ棬ǰѯʵ磬ղڷɻôأ
ҷ޴ڣη塣̹Ե
ûղŻô죿ʵ
΢΢һЦȥ棬кβã
ԭˣڼᶨһΣʱ̲ŲæʵʵҲˣֻҪмᶨģԼĿǰһջ
˲ܽпΪý׷ˣæ¶˿ܡǣ˵ƬǱ˵ýͷ棬̨Ҳ˱ҪСĺԡ
ڲɷõĵ绰࣬¶˿ɴֻ봺ҲڹýϿ˴£Ȼǳǣ޲ϻֻͨҲֻա
Ϊ˷ֹǮﵣģ봺ỹǼʱ֪ͨ򸾣ǧ𿪵ӻ
쿴Ϣ˸ԼϱҪûˣ˭Ⱑ
ٺӢĳϵ˵ԿСפԴˣȻһЦ֮鳻ˡ


2392 
ھƵϢװ¶˿û·ĵͼȥҳѩ
ȳгȥ˲˹УרŴһ㿪Сʱʱ䣬ʻԭܼ򵥣˾ؽͨ򣬳ӿǽһ١
Ҳ˲ֵĸظ¶Ļ𱬵椣Ȼǲһ顣
ʻ֮ٶȿʼ԰޵ĵһоǣĿˬճξ̻㣬ܲϣƽжԣĻȷʵһ
˾ҲǳòôһλʿУ
磬֪ʲô𣿡¶˿ʵ
ȻǶˡ
հ޵Ľ֣Ǵ¶˿
զ֪ģʵ
쾭˵ҪֵԭͲع¶˿
еǣĸٺãҲûá
˵Żеĳ⳵ȴȻͣںײǰϡ
զģյ
˾Ȼ¶˿˹ȥ˾ȴû磬ָָǰĲԶ˳˾ָǰȥǰľȴһô۽ݡ
ֻ󣬴·ߵĲݵܳӵԾڹСҲȤһЦģϵУʱɼС¶ͷ´
ߺעضﱣҪ·ġ¶˿͵
ʱһĴȴĳǰܺĴˣȻ˻ó
Ȥ򿪳ݹȥһƻСһһ£űıƿĵ뿪ˡ
붯ܹ˺гദΪ̾ЩΪһ˽һʱĿڸҰɱ¾Ϊ־һա
ֱǶ߹ˣӲٴηмͣһΣȴһȺڹֳĶ·аСʱ
йҲ˿ɰĶ𣿡˾ʵ
ȻУйشﲩǶʤй˶ǳȫè֡æڵ
Ŷᣡ˾˸Ĵָ˵й˲Ĺȣ
ϣлᵽйͣɽˮ㣬ļ֤˵
һ
˵˵ЦЦ·;Ҳ̫įͨ¶˿룬Ҳ˽Щ޵ķ顣ӡΪ̵ľǣ˴ŴݣʱԵ֮
Щ˼˷ҵĹһԽ̬ԹڵĳЩָָ㣬Ʒͷ㡣Ƚϣȫı׼
˶Դ˵̬ȴߣʱй˵Ѫ˵׾ǩز
ʵĹǸݸǻҪһЩȽϺáйҲڲϵǿûҪԼ뷢ҵĽʺޣԽķ߷߷¶ǵԱ
л˵ӴӴ·ʻС·ֱ˵ǸСԶԶľͿһȺţͼľƵСݣϦ£мִܰżƼį
ǧԪĳѣ˾뿪ǲλȥѾСݵǰͣһ̵Ļ
һȺгԲݵţһ̾ļ޷⣬ΪʯֳѾ˱˹ңڵĸɾҲţˡ
ѩһСʡ׷ʱŮˣƽʱǸɾĲˣȴ˸תʼţΪ顣
Ÿӵ飬ݣСľȥԶԶľͿһ̫̫еڿϱ۾Ѿ˯˵ӡ
¶˿СſڵʱһϵΧȹŮˮͰ˳һ߲һһҵͷ
ѩ
ȳѩ̧ͷǰˣ̽סˣ¶˿ѩжʱӯӯһʱ侹Ȼ֪Щʲô
ôˣ̫̫ѣʵ
û¶ѡѩŻ֮飬΢΢Ц
Ǻǣȥ׼̫̫ɨһ¶˿ѺõЦЦǵĲȥˡ
ѩͺôվţֱϵ΢ЦʼýӲеỨ׹䵽ϡ
ѩֺһ¶˿ڳſԼ˫ۡ
񣡡ѩҲѹƲסĵĸ飬˹͵˽Ļ
Ҳǰٸн¶˿ʹ˸ɫ¶˿æȥǸҡ˼±۾


2393 󵺹
˵Ҳģôˣѩᴷ˴ǰأ涵
ѩһжȥˣǶôˣнⲻĶԹ
ĺڣҶԲ㣬Բ𣡡ѩֿʵÿ춼ңǣ¼
ʵ㻹ϣĶԲԣˣ˵ЩͷһαƬеĵ߰ɣƿѩ
ȥİɣⲻǵأѩΪЦ֣Ųݵǰȥ
ŶôǾǴ󵺹ɣȤѩЦͣɫҲʼ
һ߸֮ԶϦǻĽӣĲڱƲ·͵͵Ŷˡ
ǲǱúܳˣѩԼ΢Цʵ
Уʼǳʱӡ
ʱܹȥԸڴɽѩ̾˿
ѩȥģǵĸ鲻н֯ҲϣƮ⣬´ڸĸҲáϵ˵
ѩٴӿˮĬ˺þãһƳ̾Ϣ˵Ҵһõˣлл㣬ҾԲȥġ
ԼĸףǿҲʮˣ˵㣬ͱͷӣ𣿡ʵ
Ұ裬еܵ˼˼Һܷġѩ૵
ʲôأһ˶ûС
ƽҲûһ˰ʵﶼһѾϲƱ̲ݣҲϲţѩ˵
ʯţͺ࣬Ҳţ㼷е˵
Ǻǣȴûҵ֮ءֻҲŸоɣȻûδҲûйȥĸ
ɶδȥģѩұ֤÷봺Ϊ㡣
Ϊҵô಻¶һƶϴҲһӦõġӣѾˣʵҾǸͨĲͨŮӣ壬ԶĶթճϢҵƽҲܵδй̹ȻҸҪѩĵ˵
صڣҲҿϷвУҸ׷ӣǰֲֻû˴㣬Ҳûʶ㡣
ҲܻصֻҽҾȥһò˳ۣܻܵǻ뵽Ҳ㣬ҵȻ޷ƽҲ޷סԼһŮ֡Ҳپʹ࣬ҽѰɡѩܼ˵
һʱǰˣѩǾԲԼߵģ˸־ǿ㿴˳ѩ豹һ棬ҲǲС
żҳѩͷ῿ļϣϴڵҸ֮飬ֱϦ£˲ŻصСľڡ
СݵǸҵߣ͵Ƿǳ飬ƺмҵףŸһӵ͡
ڲĵƹ£˳ľζͣųѾƣҲһ֮ܰС
λ˶ԳѩΪŮһ㣬ʼմŴЦݣҲǷѩԣɣ
ͨСסһڶ죬ţĽСȥֻѩѾϵΧȹͰֱţȦȥ
ŷݺ棬Ҳ£峿¶ţȦֻѩӣһнļ̣Żɫ֭Ͱзĭ
תͷţѩͷѾ飬ż˦˦عǳࡣˣǼ湤ðȻһͷһЦ
ô簡ѩЦ
ٺ٣ιġٺЦ
ҪҪԣ㹻󡣡ѩɵЦ
̫˾ǸӯӯղáһЦ
ôѩ
ǺĹȥẓ̇ţˣﴫĸоͬҲôϣͣҶ
С˶ţ̣˫סһͨǳˣûͰһβĽϡ
ѩЦͣţҲ͵ͽ˼ҲǱһ㡣
ѩΪˡ
¶ϰߣҸɵͷţԣҲߣһ˸֡ѩ
ɶ
񣡡
ǲ̵ġ
ֻҪϼܻеġѩЦ


2394 ̲
һͰͰ̱˷յĴͰֱᵽ˳ϣһУſʼ緹
ȻѩⲻϻȥҲ붺׼Ͼ͸ϻȥϣԼȥأһΣѩҵԼ÷ǳģѾȻ
ԭƻһǮֻλ˻ǳѩʾҪǿк¶˿̵С
ѩһɾ·ĿųϵֲǰܲߣǣԵˣȥǵԱ˴棬ҲԲغŵķ봺Ǯ
ͻȻ˳ѩָ϶һĶö䣬Դȫ⣬ȴǼǵʽ
ѩ˰
ǧҪˡѩ
ţ
˵Ұ㣬𣿡ѩͻȻ˵
ţһᣬ˵
ѩ΢΢Цţһ£ȻתĨ߿ˡ
һ˵УСˣӳпųѩį˹ӰֻۿʪˣȻᡣ
һֱ¶˿͵˴·ϣſȥվ̣˾վ·ߣסȥĳ
عϡǰ޵һдգ¶˿·ߵСʱֻûͷɹ
йڵϣ˵¶˿ҪǱɣð޵ĺľǡ
磬ٵȵȰɣ㱨˵鷳ѡ¶˿͵
г·
ǸȻ͵˵гġۣ磬㿴Ǹǲǳ¶˿ͻȻ
æվԶԶȥһ߷ʻǳʲôʱ˾񣬸̾Լϵ۵˶һɫγ˹
¶˿æ֣ܳŴγԹߣ֨ѽһͣסһɫͷС̽ͷϻͬͷɫ椡
¶˿̸˼䣬Сһͷö˳
ŶŮͻȻһһСҲһŮĴУٵļ۶ȥ
ֱӣ˻ʱУ಻ԣҲ³˭֪´λ᲻˶أ
Сһ߿һߴҡ˵ÿջǣŵһаӣŮܼ飬סкͣĿȥﻹϵķŰкббۿ·
һȷʵܿţԼȴҷɣʱע·һ̫ɳɾ鷳ˡ
ֻǣǰ˻˵Żͨ¶˿ķ룬֪ǶȥһطŮ̲
ӸղŵĸƽĥţȻһˣȥ֪棬ƺЩźǰ޵ĺ̲ңԼ˸ոڷɻϼ󺣣ûȥߡ
һȥŮ̲ɣܰСӻͷʵ
һЦ˸OKƣ¶˿ȥͷѺηã򵥡
һϢǰŮʱַһ󻶺ӿøͬҵļһ㣬·ûˣҲ࣬쭳ǹ˵רڹҲС
νŮ̲벼˹вԶγٶȿ죬Сʱĸ˾⴦㡣
ǮƱ̻˽ȥŮܱ·Ϊʮַûѹ⣬˾ͲӰ
¶˿Ƶ߽ȴʱסˡ
ǰΣȫݣȥŮŮȻȫһ˿ң˵ͱͿţôķΣһʱ侹Ȼ޴롣
磬庣̲ű˿ǲòġ¶˿ѵ
Ҳ̫̼˰ɣɸ̾
ˣûڱ𣿡¶˿ְ
ԼĴȣ˵Ҿϡ档
زҲ𣿡¶˿Ц˵
ǶˣˣŮˣҿ̫ˡ̲ס͵ۡ
㿴ˣֵĺƽй˵Ļ˵סߣȥ·¶˿
Ҫһã¶˿ͬ˵Ե̫࣬Ҳòǣֻø¶˿һеĶã޴Ƶź̲ȥ
治һΣôĻ𱬵椣滹ǲʵ΢΢̧ͷ͵Цѡ
صԡŮ̲ȫȻͬԡǴӵģȴִϢ
̲ǽɫģˮεԶԶȥΪһ壬һ̾Ϊǵǣ嫵ĴȣСļֱֵһᡣ


2395 ӷ
ضǳչŮŮǺԼģҲ˫ȼߴи̫ɡչԡ
Ĳ죬ֵط϶ҪģһжֵôȻ
ΪԼѿǾ˺ˮˮůůİ壬һϰΪ¶˿Ǻܳںˮȥ
ںˮһӣ˲٣¶˿εúܿģһϣѧ˵ӣɹ̫
ֻСܱܵɹ˶ȣǡôĵ˽ϡ
ջ޴ڣûȥһظܴŮ˾ߣظŮϹȥ
װŰӷƽ飬汣ְǧڹⶪۡ
ŮûãȻһƿɹ˪ȻŶ˵ġ
Ҳ椵˼æɹ˪Ŵľӷȣǽӹ˷ɹͣŮſȥ۾
Ƥеֲڣƨ󣬼ǰĴأŮϹĸϵЩɹ˪Ů˵ĺͿĨԭΪ˺󱳾¶û뵽Ůָָ棬־ͬɽһķΣԼѡ
Ϳ˺棬Ů˷Ϳǰ棬ɲӦˣ̫̼ˣܲˣв˵NO
ŮΪõĽӹɹͣԼͿĨǷֻǲ˼£ֻһæſɳ̲ϣµɳ̲ʱһСӡɳӶůůģǰСܵΧһ㶼
ʮε񣬺ðƽ飬ȴ룬У̫ˣǻطɣ
¶˿Ѿ˰Լãûа˽̸һ䣬ź̲ԶһƧ֮ضȥ
磬Ѿˡ¶˿Ц˵
УкüŮء
¶˿ЦѣǸǰߡƹʯƹһǺܸߵĳݵСɽһ԰ĺ塣
ƽϸߵԭϡ٣Ӿĸ١
ٺ٣ڿԷĵˣſ˫ۣɳӣȻϸߵһʯϣˮ
¶˿иĿ׷Ӱһֱûзðͷ¶˿ˣæ󺰣磬磬
ٺ٣ˮ棬Ĩ˰¶˿ӻ֣¶˿أ˵չ˫ʽӾˣúˮ˲С˻
¶˿Цãô˻һָһ󣬱ϱ۾ɹ̫ϸɳĺ磬˻˯
ںˮоޱȵͷɣţȻȥ󣬾ȥױҲܷȻ̲ٺ١
ʱŴõͻȻڲԶ¶˿ķ̲סЦû뵽бԼߵģ״˿ý
ֻĿƵĶ¶˿˵Ȼֱ̲ӱ𣿾ҪԶ˵Ϊŭ֮ʱȴ˷ֱһֻ֣˿
¶˿ǻһ㲻ݻɣղžͿܶɨɨȥǴ˵ϰΪκεطĵŮܹעǣ˵Ϊ޷̡
ո뿪棬׼¶˿ʰ˵ʱȴһӽ˵һҲҶˡ
Ѿִӿ˳кȻŵľǹһֱ׼¶˿
¶˿Ѿо鲻ԣһվƺ¶˿ȻȫȤһ˵ǵͷ㣬ʵʵģһǹǡ
¶˿ķ룬ʱһ亹ղŵǰϴˡ֪˶ʾ¶˿ҪʵľŴƵİָһƧĺȥ
ƹ̵Сɽɽ֮ĸߴȻһ޴ı沿ָָ¶˿һ̨űȥ
ܹסֵطɱֿеϴҲǸǳǮ֪ͼƻǺͼƣӲǮǻе
յĴǰžԶˣȻſװмأעһС
ΣԼӣ϶¼ˣ¼񱻴ϣٱϴ缯ͷ˵ıǩһǳĻ𱬣һգûǮĻȥ


2396 ܷ
һ·޼ƽĲƺſڣֻһװ׳´ܼģˣϹһ˿ǳǳЦƺͰվſڵȺš
¶˿˵Ŀбӣƺûпû·ɱƵ΢Цһơ
ٺ٣Ѻõд󶨣ͦظ߽˱
ĴܿͷŴˮƣĲ˹̺ӭһſɺɫӺ棬һɫ۵ߣһǰʱ˼ʱʣڻһͻ
ߵ࣬վһĿĺˣ¶ƤźĹϹϾĶϺУһʮǫӡ
Դ˾¶˿֪ӦǸ˾ôվţ滭˼ʣ̾˿»ʣת
ֻʮҵӣӸߴʵüëֱ࣬۾ȴ͸һ˵İ
߳΢΢һЦ˵һӢģ¶˿˵ӭǣ˵˵Ʒ
˵˵ôѬô꣬ҵʿԾӣſ˵仹ǲѵġ
ǰϸǷͻֻһˮߵСţΧľСŵ棬һСкСʯӣˮʯӣˮһȦȦ
˼ɫʾ⣬ֻǣСкԵ̫¶ˡͷ
΢΢ЦЦڻǩԼ֣ʵ˵й鷨ǳ㿴Σ
ôȻӢĵ壬ڱԾľ֣
¶˿סˣ뷭ǳ͸˻
Цͷʵǹ˵֮ĺ֣ѵ鷨˶й𣿡
¶˿ַһ˿Σ磬˵򵥵㣬ó
ףĴָЦĽ͵⵱Ȼֻǿŵı˼˵ҪǹңҲǸ
΢΢һЦ˵ῴ࣬Ҳһ°ɣ
ĸҾܾæչȥ̯ƣһ·ʵֳһ
ֱ߱ϣһֱָʾŴǸȨޱȰԵͷѵʹʾȰѧΨһźǣƸ·ңͯĲҡ
⵽ǸʲôǹԼƹȻҲࡣ˲÷Ҳҵ󣬱㿪ڵǸȨƵˡ
źߡ
ѧ衣
ţ
ͯܲҡ
ԣ̾˿ָǷ˵úܶԣҼįͯꡣǵСʱǻɵģ꣬ƺ̫Ը⿴ҵĳࡣ
ĸĸãЩ⡣ŵӵ
磬ʲôǸĸ¶˿üʵ
˵ĸϵá˵¶˿ͷֱȥ
ҳһСЬƢ꣬ƣĸһϴ¹ƴֲڣҲáմݣÿ꺦µʱҾСš߻Ȼ֮顣
ĥѣȻ˲𡣡Źά˵
ҴСϲԺûϣ߶˶٣ûм˵ȥ
ܲҼ·ǴϣйǲòġӸ˿࣬ǲڡ
߸ܼʹ˸ɫܼһһЦܿ·ݵ¶˿ĸǰ
׺ɫ·˲̫࣬æ¶˿ϣžﰲ˲٣ᣬ·һǳŤ¶
ָָǰӣʾ£ƽĿڵڼˡ
ɶ¶װһɵģʵ
㼸֯˵ܸʲô߷ʵ
仰ʱηѣڿյϰϰǱһ亹֯ȻǺֵߵѹ̬ƣһǺֵĴ
Ҵûм㣬Ҳ֮ʲôᡣ
Ŷ𣿵Ϊʲôܴ²أʵ
ѵ˵ֵ˶˵ָ񾪺īᣡ
΢΢ͷ֤˵Ĳ٣ƽϸҡͷ̾Ҳûʲôرģô˲صʧ
ʵ֮䱾޶Թ˵ģⶼǱǱƵģܵķûҪ֯ΪСúǰæЦ


2397 
ߣҼʶȤˡīȻһ˿⣬һɵĴ˸䡣
ֲ㣬ƤѺġī᲻ģһ䣬¶˿Ȼ룬һĮȴ˹Сͷ
¶˿һ̧ͷȥ˵ȴīߵˣò˵ĺˣȻһģֵһͷ죬ͨ߹Ե
̽ˡ
˵˵ͷһƻȻĸﻹ¶˿룿ָָܼң΢Ц²˭
ע⵽ܼҲʲ̬أȻǷ֮һѿڶʷ˹
ܼ΢΢һЦòͷ
񳹵ɵˣû뵽ò˵ĹܼңȻǹֵĴͷĿʷ˹һӼֵĽƽ̸еľ֮ǿ֪ġ
¶˿û뵽㱳˲ӥ֯ıڣźī΢΢ҡͷֶ¶˿˵
¶˿ֲȴҲ֯ûʲô
ī˰֣ͷҲԸ֯£Ҳˣӽ͹Ǻֵ֯ˡ
Ҹս飬ˣ˵¶˿ܾ
ɲ˵㡣ī¶˿һ۵
¶˿ŭĿӵ뵽컹ڼţ˻ƻҪѪӣõǰ̲סһվ
ī᲻мĺһԸһ䣬ת뿪ûӣͽĻ𱬵椣ʽĴ磬һ㶵ǣеһɫͷ椣ȻܳϵŮ
¶˿㲻ƷٻķҾ͸һλᣬӮǣҾͷ㡣ī
˵¶˿ʵ
ҵĻ˵ڶ顣īߵ
˿̣Ȼһηģֵӵ˰޺󣬴Ͽ˽ٻ¼֪Լ˰ޣνԩ·խ
ǸԼܳǺֵⰲŵģͬʱԼŮ̲Ȼٽٳֵһжǿⰲźõġ
ĳӶˣԼĥʲôΣһʱ͸ϻȥһжֻᷢǣںѾˡ
¶˿ȻȥһĿյϣ˼ơ
¶˿Сģĵһ䡣
ֵĴͷĿȫһ¿Ϸ̬椣һĻЦͻȻͶ¶˿˹
Ů˾ڴĿյѸٴһţﺰӢģȭ磬Ȼӳ¶˿óȫұ죬Ųкһʱ䣬Ȼ˵Ӱ
һ椷һҽУȻ¶˿һǰأһӷ˳ȥſڵˣڴʱɫͷ椣ȴҲһȭ¶˿ķ¶˿ǶʱѪ
¶˿һѪĶɫͷ椷˸ҵĹһǷɽţȴҲ˲ɫͷ椵ͷ椶ʱ˳ȥ˼£׻û
ã񿴵úܹ񫣬Ƶ
ֵͷĿһۣҲ΢΢ͷŶ¶˿ıַǳ⡣
Ƿڴʱһͷ˴һ˳ŵصĶŮߵĿ
˹ɱֵѵҪǿī΢΢ü
˹⼸ĸһò˵ķˣȻǸ˹èФ£˵Ĺһǳ˵á
Ȼ˹һ絽¶˿ĸǰкȻһССһûüʲô¶˿۸첲ϣ͸ԳһѪۡ
¶˿һҽŸ첲˼񿴵ó󷨴ңѪ˳Ÿ첲ͣĵڵϡ
¶˿۾˲ͳʪˣ¶˿
磬һҪصߣ¶˿˼ֳ˹ȥûʹȭţ㱻˹һ°ϣȻڵأһѪ˳³仹һݡ
۲ѣܻŻعһҪСӣ¶˿ǻڰ
¶˿ȫʹŶʹ࣬˵վˡ˹˿ûϧ֮飬ǰʹ˼š
ǰ뻤ס¶˿ȴ˹һȭؿڣӱֱֱķɳȥصˤǽϡ
ģ۵ᶼˣ¶˿һ˹ԸˣҲзǿžԱ˳˳򣬴ɳȥҲҪɵ㹻Уǿ϶ǹ֧ҩ


2398 
¶˿ҲȫǾ֮飬˹ȻФֹǶ֣˿˺۵ȥ
ī᲻õĳ˹˰֣ʾҪ˹ŭδһ̧֣һ˿âĶ߾ͷ˹ȥǽϡ
߲ͣ𶯣һͷ亹ʶ䣬ã仹ģͷǱ˼Ȼˡ
˹Ӹ¶˿ת߿ˡ
¶˿æס˿ڣȴϵʹ֮ɫȻҲأֻһ棬ͱ˸ֱۣνˣǵ㹦򣬸˹ȣֵһᡣ
¶˿ŮɱֵУٮٮߡīһ
īᣬѾӮŮˣǲǿԷˣ¶˿
Ȼԣڣ˭ұ֤ȥͨ籨Űī
һġȻ¶˿ߡ
˵ڡ
īᣬҪгţ㲻˵񼤽
߿ԣֺֻһͷīԳ࣬¶˿˸
Ǿһ죬̸̸ģߣߡٺЦ
ģҰźһУȻߵġīǲټ֣˸͵ǿ˵
¶˿Ҷ˵ȰϣԼһȳһյ¡ŵ˿ڿˮȫѪ˿
¶˿ɱ֯Ҫõö࣬ǲнˮߣīῪЦ
ǲһֻҵͷҸ磡ǲݸġ¶˿һǰ۶
īҲ¶˿ð죬ֱһëȻЦ񣬲ӭֵ
ʲô˼ԼֵôܣʱһڨЦлʢ飬ɶҲûУʵʵͨ˰ɣ
Ѿͨˣոͷֵĵ졣ī
߿ңʵڲҵΡȻԸӦ
㻹ѡ𣿡ī¶֮ɫ
ˣûѡҪֵҪҪڶ֮ѡ񣬵ȻҪѡǰߣǣһֵϹϵһӢɾȫˣûлͷ·
ߣΪӵаʷĺֵҲ˭ͽġȽ⣬ȣ֯ΣǮ֯ҲҪǮ㿴ͨӺֵܾĴ£һٴ۷硣ī˵
ʲôīĿƺԼֵĽӰˣ̫ˣæһҶԹֻ֯㲻ǹڶŵǮȫҵģҲұˡֻСȻǻǶ˵ѡ
¶˿ݣͶˣʵڷѾɴ
īͷϲ֮ʱīֿ˲˵ðɣټϵҷǳ룡
Χ϶¶һĨЦݣ֪˵ʲô˳ĬǳĬ
û𸴣īҲżԸúɣһ䣬Ϣһ°ɣ
ܼģʷ˹ܿǰͷ·¶˿Сĵһ·ţ¥һһɳһųӣмӡ
˽ݺʷ˹˸Ǽ鴦˿ڣû˵ллʷ˹תȥžͺıʷ˹ˡ
񣬵һٶȻƴӡ
ոմ򿪴ǵʱ¶˿ȴһס˵磬Ҷ
¶˿ӵָָ⣬ŷ֣ϸͭ˿Χڴ⣬ȻЩͭ˿еģһϣ̾ͱɿ
·ӣֻεɳϣѩѺʹҲ˲ÿѩûжƷĳɷ֣Ƶĵһ֧
¶˿ϸ鿴һһ񣬺ôûаװأҲ˵ȥ
¶˿˵զеʵ
û¶Ƥˣ˹Ҳ飬ˡ¶˿
㡣̾һ
磬ڵһУĸͼͥģԸΪȥ¶˿ᶨ˵
ҸŸոտʼ֪ͲҲ̾Ϣ
һѡһţ¶˿ᶨ˵
зǳжãԼγ֪УȻûκβ¶˿֣ߣ˵¶˿лᣬߣùҡ


2399 
磬ǲģղҲȥ¶˿
һܻȥţܱǶϢǿ
磬˵㲻ģ㲻ȴӦǣһ˻ᣬ̾ߣøǽá˭Ǹ۲أ¶˿߷ߵ˵
γûЩֵĶǣƭķ֮ԼӦˣǿ϶нһĴʩֱԼĳΪеһԱ
ţɣɽڲûաӦһ
Ƭ̣ʷ˹˽ͺ󣬳Ŷ˵ͷһЦ漴뿪
ţšΣ嵰һƿƣ¶˿Ͷˣô̳࣬˸һɶ
ҿͱǾ¥öóԡһ
磬Ϊˡīĳʦһġ
Сĵִһ磬ҲֵκεĶֱҹĻ٣ֳϵͺͨĵĺ
񣬿ǵôˣ΢Цʵ
ûأ
ţʻҪ೤ʱأ
ɣϾһӵĴ¶ƤЦ¶˿Ҳһֻ
ӶóһƬݸЩ֯һ׷ɱĿ꣬ǣҲܺܿͨˡ
˵꣬Ҳĥߴתߣ񷭿һŵƬȴ˾޴Ĳ
Ƭϲз봺ᡢǮѩһЩԼиŮˣиɵ衢ĸͺһŮǮͶС⣬зǿԼʯٶȵȡ
ЩƬգǱƽĺֵµģԭΣʼߡ
ǳвԸԼȥҲԸ˺ǺֵļЩƬѾķߡ
ֵҲûнɳϣȴһҹû˯¶˿ڳ˯ȥˣƺҪֺӡ
ڶԹͺʷ˹¶˿е¥£īỹϸ޸ǷСкĻҲڹĶϺС
˺ð죬īŷ±ʣƽʵͨǷֵ
ţͨˣ֯Ϊ˼˵İȫֻܴӦ
ãīİƣ·óһ˽εĽƣ˹
ģȻǴƽ죬Ȼƴ˲ϣ˵֯񣬰ɱˣûо飬㲻û֯
磬ӲǹҲϵġ¶˿Сѡ
һƨɵأε˵
ī˼Ļ˵ȱżΪͷ죬Ҫгġ
ţԽ֯ϵĿ顣ʶȤ˵ţֻҪȡ˺ֵΣǾһлӳȥ
ãô¶˿С㣿īʵ
ЧΥú¶˿Ҳˬָͷ
ܺãȸɣī¶ϲɫ
һ·棬һڣӭ濴ıǸ߸ߵʮּܣ·İϣȻڷһʥ
īῴϵǰʮֵ֣ͷһתͷҪϵ۵淢ģԶ֯򣬱ضµ
вмĺһƨѧīӣȻʮ֣Ȼͷ棺װʴȵϵۣ޺ţйˣ漮
īüžĵܲѵҪ˵
ϵ۲ʶҡ
ϵڣû֪ġī˵
ðɣϵ۰ҷԶ֯µԶڵԺҶллֹ˵һѡ
īüͷøˣͷĶ̽ϵ۵档
ܵȰ츸
ܵȰ츸ҲѧӸߺ
лÿ֮У
ޣŰ컵£أǸѧһ䣺лÿ֮У
лӵеһУлûеõģлʧȥģ
ʧȥΪʲôҲлأ㶵һ䡣
̲õĵһۣ˵лǻۣ
ж˱ģϵ۲ûи̫ڽǻֺۡרҵ˵˺ö࣬лΪܵĥѵȵȣһѧֻǼסһ䣬ţ
⿴ƺܻƵĵīٴλص˴ڣ밲һһͷϡ˽ڣƺֵúԥ


2400 һο
˹л˵ɣ񼴽ΪĽͷ졣īİֵ
ȻԭλǸҩĺ˹˲ò࣬ߴϣ˭ʲô쳣
ָʾѾ׵ʮͲʮͦǹдըҩ˹˵
ȻЩףǷһ飬֪ΪѾԼˣǹ
˹˵֮ת˳ȥܼʷ˹Ҳ˵ѾһЩǮʱرա
ôˣĴ
ѾһǾһ롣īƽ˵Ȼڳ֮ǰ뻹Ҫ꿼顣
ʲô飿ļ֯ġżųĹУ˵׼һߡ
˿飬֤ĵġī
ղҷƨ԰Сһ䣬ˣҲû룬ֻϬ񾯸һ¡
īߵԸһ䣬֣һ
ڣȻվżǹĺֵӣڶ棬վһëӣȴǿܳСӡ
Сһľ֮飬һȥֱǽϡ
Եʱֻ˵㱳֯Ů˺㣬й¶֯ܣڡ
ߴıһǱϲѿǲ֮й¶ԭġ
ϧûԸĽͣһСǹݵ˵һصĿǣǹɱͽ
ʲôӿǹɱˣʱڵĿ¼٣ɱ˵ȴҲûⲻǱԼϱ
ֵһйȻգһԼͷ϶ˣͷҪصĸɡ
ǹҲѾڵɱǣѾǹԼֻҪԼ춯϶̿ǹġ
Ҵûɱˡܾ
֤ĵûᡣ
֮֯٣Ȼе֮ͽζҲûҪƹˤķ֤ģֻҪǸҵʱ䡣е˵
ûʱ俼㣬㲻ɱ֯һɱ㣬Ҳļˡ˵
ԥ˵ɱ˲ѣֻҪ׼УΪ֯ĳԱҪϰɱˡ
ͷ׼һƫɱ˱ô죿˸ڡ
ˣǽֻҪԴһǹOKɵ˵
ԣѡ񣬼˵İȫʼǵһλģǵǰëҲǺֵӣɱҲǶǾǹ
Ͷɵļ
һǹɱ˵񣬸ɲǹֲϵĲţëǾޱȡ
ǹڶ׼ëͷëѣı֪һֱڰ
̾ϢˣһĹء
ëŵסԼֵֻ򣬽ǹڶ׼࣬˾͸ΪƴҰοȻ۾ȥˣһģڹ˰
ֻһ𣬴һǹ죬ٴ۾ʱëѾѪؿڣǽڻȥһˡ
ͷ죬ǹ˵
ɫѿĽǹݸʹͷ𡣾ǹһ̣ʶԼѾһˣǰǸһǹ죬ѾΪһѪɱ֣ϸ˵һɱ˷
ߣͨ˰ɣعʵ
Ȼ˵Ǳߺһ䣬ǰ˲˼һĻëһӴӵƤЦЦ
˸Ĵָë˵һ䣬ҿ佱ĻȻҡڵ˳ȥ
٣ﹷյľȻϷƭӣ̲סߵĳµôģǲˣ
Ҫ֪ǿɹġ̯˵
ҿǰìܣô˵ǵٴνīǱߣ˵˼䣬òҲ֪Ƕɱ˲Ժ⡣
īüë΢΢ЦÿһܼѣϲѾˣһĿ飬ֻҪͨˣӴ֮ͳΪĽͷ죬ңǾɡ


2401 ʰ
ãӾͽܿ顣˺룬´øʲô͸ʲô˵Ǹʽ
ο㻹ȥ⣬ƴͲùˣֻҪṩСīֲһ䡣
ٺ٣׬ǮҵǿȻȲϵͷԣáæ֤
īʹ˸ɫƺƵĶ֣˵ɣ
¥һֱǸ泯󺣵̨Ĵۣз۾ȥ̺ƶ䣬Լɼֻеķš
ͨβԣԼˣѾ⣬ԼĿǹɱˣҲġ
Ȼոջ֮ʱɱȴһ˹Ȼ¶˿ѾĽʵʵճסֻܷͣص
Щ˺棬Ȼͺķ˹ڰŪһ˹񲻽ִһоòˡ
˵Ŀܼ򵥣ǾɱһڰЦ
ƭӣ˵˷𣿡ŭգĺ
ɱͻԶĽѡš
Ǹոǻ֯أѪ۾˵
¶˿滬ͷЧҵ㣬֯ε̯ʼ硣
ȥģӸƴˡѾۣȭͳ˹ȥֻһ̧֣ͰȭͷץסˣžָĹؽڴ̴һʹ
ֻһƣһƨڵϣոʹһѼ͵ʺ˹Ҳˡ
ľɱҰɣˣʲôʹ඼Уŭ֮µѾʧȥǣ¶ȫȻӢ̬
˹߹һ˿Цһ֣ɱֽץýʵʵӲǽʹֻ֣¶˿һ˹ȥ
ֲãһ㣬ֻҪһȥͻΪֵͷ졣翴ϷһߣȰ
ǶĲúһһߴֹ
ҪҶһóܾ޴ʹࡣ˹һԡġѡ
ǿŵ¶˿ĶҪˣ
¶˿ֵ֪úƽ۾дһ˿ȥǿԸġ
¶˿Ҳ£ĿĽĵ׵
¶˿ֻһ֮ңʱӴǱߣȻɹһȺ񣬺ѹѹգһĽӿд·ǿУһæӴܵӡ
ɱǶˣĿաЩͷӹʱ̽ͷڸ˸ʵʵжӣҵ߲Żָ
ô˻ᣬ¶˿ƴ˼£޲
ãˮôȥˣͻȻָԶ˾
̫ˣ
ֻǹһӣһ¡¡Ӵ󺣴ݡ֪ˮ̼꣬ÿ϶ʪģֻ֮ϣͻȻһİߣԼٶȣƶ
ǺХǺХ󺣷ŭˣ
ǰĵʲôʱ򣬼˵϶ֳ˼侪ֵ飬Щֵ˵񣬷ſ۴ѾӷӴܣ˹΢ԥһ£ҲܵȺӣٶһת۾ûӰ
ԥǰ¶˿ϵӣ¶˿˲ϳϵĽæϵӣۼӿĺˮѾűٳ˹
ľԴݻһеǿȣ֮Ͱѱ˺˸飬һ·񱼵¶˿뿪㱻ˮûˡ
磡һ֡
δס¶˿֣ˮܿ͹ĿǻͱǻУϢ֮У岻ʱײۡıƴִѣͼȥץסһпץסĶˮлӶֱۡ
ڼľĺˮУ˵ץһƯĶǵеľʮּܣ֪ǲԼĵжϵۣ˼ҵ֡
ڴˮ̽ͷմһֱӿĺˮѹȥٴ̽ͷˮѾżд˱Ϸİɽɽƽ̹Ĳݵء
ĺˮǰںŬƽ⣬ǰһþ޴ĺϻץס֦þȫϡ


2402 Х
·Ѿˮ˺ˣҲ˼˿ڣ첲ϸǱһľƬҧأʹһΣ˳
һ޼ʵĺˮĺԶ̴ĺ¶˿
κεӰӣҲκεĻ·ĺУȴһϤӰǺֵĴͷĿīᣬץһŰ壬ϵĴˮ¶ͷ
PASSīҲ񣬻֣϶˵
ˣ˼أԼֵˡ
PASSƨյģӿĺˮƺһ㣬һɾˣղűŵʮּܾصĴīĺϡ
ī̳ˮУӰһֵͷĿױûˡ
Help£һ֦˹Ӻˮ¶˲Ѫ۵Ĺͷ֣гĿ
ȥɣһǵûԮ֣ϵһʯͷĳ˹˹ȥ
ʯͷ˹Ĺͷϣʱҳһ󶴣Ѫ죬˹ʵִ˼£ʧںˮ
HELPһȣ̧ȥˮѾ͸֧
ţ߱˸ȴ󺰵εʼ򣬱ʾ̫Զ޳Ī
¶һ˿Ҳʧڳˮ֮С
¶˿ۺˮ󺰣дı
ˮǰӿţˢһаһ޼ʵĹѾеȻ޴档
֪˶ãˮڿʼȥ¶˽»ˮأⰻȻĿ֦꣬Ϲõ·Ĵҵ򻹿Կ˺Ͷʬ壬һжţ֮
ȥһߺ¶˿֣һˮĿǰţҪҵ¶˿һ˿ϣҲԲ
ʱ֣Ƥմźˮη֣̫һɹż۸У첲ϵ˿ڱݵͣǼֲϵѰţ¶˿ĲˣҲҪ˻ؼ硣
˲öģʬʹչȥǿ˺ܼʷ˹ʬ壬˵඼ңﱻɳԲ˫ۣʷ˹һ˿ңֻвϻǸɫᣬҲð಻һֱִ֦Ӵ͸ؿڡ
֪˶ã˲֪ʬ壬ҲԽĳغͱϣֵ󺣴ݻ٣ȴʧȥһֱԼá
¶˿㵽ﰡɤѾˣˮȴֹסĲš
һϣ񿴼һ𷢵Скű㣬ʶı֦ľ֡
æ߹СкСкĿкŵĻȻȴֱܷ衱֡
Скȣ޵ɤ˻ƣһ·ǰУڣǴҰһ·ϡ
ʱһž۵糸ĸǰץֵģû뵽ХȴͻȻˣ漴˾ֳһСкĲͣһ漸죬˷˾漴ҽԺ
õ˿ѾʼգĿУֻ֣¶˿
ҽԺѾ˵Ⱥһҽ̸ע˷磬ȴֲ£ҪȥѰ¶˿
ҽ׻Ǹһ밲Ż˯˹ȥȴȫǺХľ¶˿Цμ¶˿ƯӿĺˮУ֡
֪˶ãǰСкڳЦվһŮˣ§Скļ򣬿СкѾҵ衣
СкŮ˶ȴߴһ˵ǱĶǸм֮飬ֻİڰ֣ʾÿ
СкóһƬһֽЦĶȻȻֶԼĸıȻ˰죬˵ҪҪҵ˵Ƭ֣Լǿ԰æѰҵġ
εҡҡͷ¶˿ƬԼ϶ûУ¶˿ӢҲдԵúǽ꣬ĿףصĹͨϰʲô;绰ҲùڴЩ¶˿ĸϡ
УҪȥ¶˿ҲĳطԼȥ𴲣Скȴס֣ĸ׵ͬ£һһȥ
ҲĲˣҽԱͣĳʮæµСк΢ЦָŲԶķߡ
͸Ĵڣ񿴼ǽǵһŲϣһ𷢱۵Ůӣƺڳ˯š


2403 ̫˽
¶˿ʱӯæƿͳ˹ȥ¶˿ǰ־ʹ
ԭСкĻȴֱܷ¶˿֣˯ʱĸһ𣬰ҵͬҲ¶˿
˺һӣ¶˿ĵһ񣬴۾Ҳʱӿ˼ˮ˵лϵۣ磬㻹š
лϵۣǶţã񼤶˵
𣿡¶˿ʵ
ûϵСˡôЦ
Ҳû¶¶˿΢΢һЦֿʹüϵıӣֻ¶˿һСϣɴ
¶˿ôˣżʵ
СëۣòǷԵġ¶˿
¶˿ڣôġԼͷ˵
磬˵Щˣð¶˿ִͷ˵
Ҫ֪ˣ϶Ҽۡ̾ϢԼ˼»ϱһ˿ڣȥν
ٺ٣磬ҪˣûҪǮɱ¶˿Ц
Ҫʲôʲô
޵ĴХȫ磬Ů̲ںˮĳˢ£ѾڡȽ˵ǣںֵͨ˾պ̲ûпţȴ˴ֵ˲ǳʵҲͷ˺ܶ˵
ҲīһǴŻںȥϵ۵ģܾȵķ֣ϵѾԭ
˵޾ԭǽӵ߱ҪԺֵȡץжģǿЦõǣǶҲǺֵµĴӪѾںХг״ݻ٣ЩǷǹ֧ҩҲκХ֮ȫϣңֵӼȫѣþ鷳
ХľȻֳȻһ¶˿ڲϲҶΪԲͨͽ費ֻһʱҲûиϵ
ǣ֪¶˿ȥ˰޵ģҲ֪ȥҳѩĵط뷢ХĵطԶͨ¶˿ֻ̻񣬻ǽϢ˵ˡ
һƬң¶˿¶ǮżĲˣЩӣ벻
Ҫȥұ񣡡ż֮£һֱ˵Ǯȴĺץ绰ϵ봺ᡣ
ᣬȥұ񡣡Ǯ
˵ˣ봺΢΢һ㶡
ͻ˵ˡǮҰμ˺ˮ
񲻻¶ģ봺ᰲοһ䣬ȴҲ⣬漴˵Ϲɣ
Ҳȥ¶˿岻ãǲȥĺáȻ뺣ХܽҲڱˮûһͨѶźŲãϵϡ
һֱ˵Ů̲ǸģǮʵ
ǣǸȻԡͷֱԵ
ϻˣ˽⣬϶ȥǮﲻݷ˵ĳǣ¶˿ҵ飬ֱöȥ
ҵ¶˿绰淺˼˵ǿ³һ仰ҵĶҪ˵һȥ
գעţﵽˣ᲻֪ٴʵ˶ӵϢ
裬Ҹ״ϣİɣֱң϶ƽհοĸס
㿴Ϳ
ðɣðɡߣҪХ϶ôżո꣬һĴϣոˣҪ֪Լ󣬿ɴûаơ
ĿԼֿ֣Ů૵Բգңҡ
΢΢һЦ˽ĸ׵Ļ裬㡣ҵĲԡ
Ůĳˡ
˵Ǯҵ˷봺ᣬ˺ͣȥְ˳˻Ʊһɻֱ޶ȥ
ȴ˵¶˿ҽԺһʹݵйԱڸˣ˴ʹԱļӡ
񵽵̣Ժգ¶˿޴󰭣ʹԱר˽ӵʹھס
˸յʹݣеϣʹݸϵڴʱʹݵĵ绰һԱӵ绰󣬳¶˿΢΢ЦЦ˵ļѾˡ
СʱһķȴڿϤӰ˽Ƿ봺ᡢǮ졣
񣡡봺ǮＸּͬͬʱ˹һһҵĽסˮ
§ҪŮˣһʱʣĬĬʣ˺Хϴ񣬴ӵãǾ˵ѵÿɹ


2404 
ᡢˣⲻúõ𣿡
ҷģһҪҺСǮＱš
˵ˣŻϲʵ
һֱͻ˵ֻ˵ѣǡ봺ֹﲻ˵ȫ봺ڷɻϢ
˺ðŷֿ˴˾ȻмΣǱߣҲ¶˿ıһ𣬲ʱľ찡첲ôˣ
û¶С˶ѣ
ȵ²˵أ
϶зϵġ
ҵ񰡣ôһţ۵ֱͷ
¶˿ȴΪȻ˵øжϵۣһšҪӡ
˫̥Ц
˵Ҫ˫̥ܰ¶˿һۡ
ٺ٣ֻҪĵĶŬͻʵ֡һ˫ص
¶˿
ƤЦ˵Ӣģ¶˿ҲӢģ˲ǵĻ봺żԳԵЦ£ֱ˼ӵ˲Ÿæתߡ
һжã봺̲סԹ񣬶˵Ǹɥǳѩ׻ǳ¶˰ɣ
ߣǸŮˣզúХأǮҲõ
ˣλڣʵǣѾ¶ڰޣȥҸ֮¶Ӵ˳˽ˡȭĵղѾʹԱѩڵǴ뺣ԶûܵκӰ죬Ҳǳ׷ˡ
ʶȤҪǸһȥһŪ봺ҧ
ϴ̫ˡǮҲ͵
һʱ΢΢ҡͷ˭ŮˣŮһ˳ǾͻһӣңԲˡ
¶˿ȽǣָƽȻͣԹ¶˿Ū˺ۣȴûн˻ҪʵĶһЦûᵽ
ο˵¶˿ĸֿģǲýǮģĵףǡ
ڴҶܲµõԸٲ˻ɫĽԼںֵӪеһ飬ķ봺һ£ⳡͻĴХ
ֵس׿ˣǵıӦȻ˵
ţԺҲˡ봺˼ͷ
ʱһʹԱ˽Ц˵λؼҰɣ
ãؼң
𣿡봺ʵ
ԶˣҲûҺáһ촽ǳᶨ˵
ǵݣټͷָʾʹΪ˰һרǻعһһҹ֮־һĥѵٴ̤ƽء
Ĵǰѩȴޱȵĳ죬ֵ˽Ĳ֪缯ŵķչ谭
ڼϢպ˰칫ңӵ˾רԱĵ绰רԱʾԺֵ׷飬ڳУָʾȴǣһҪ콫оף쵼ǿǶأ
ˬĴӦ漴˺ΣѯʳĽչαʾĳҺҩ֮󣬵ĿǰΪֹٴϻûзָãӦÿͶг
ǳˣ봺ټؼԱһˮ߽˸ʱڳ
ͬʱٴҵί£빺Ƥڳ¶Դ˵ȻǴ֧֣ٽõһƤ˴缯ţԴˣ缯ŵѾﵽ崦
еϢܿ㴫Ҽѣÿ춼дǰѯԤ֪缯ŵķչӦԾʽġ
ϣǮķ䣬˵׼ʯˡ
ȥɶѧסŲ㣬ǾҲǮֵ˵
ˣ̺͹ùչţõģһǾãµɡ
Ǵ治㰡ţʲô¶ҲûУ
ˣϰƽھӶ߶˵˶ûС֧֧ҽڡ
ˣչ˵ôá
ҲҵĵﰡûʲôӦġ
һϣ㿴ÿ㶼Ҫģػغܲ㡣
ʯĿãⲡҲʺڳšʲôʱˣûϵġǮֵ
˽ƢҲû֣ʵһеĻ⣺ɶ㣿


2405 Ǯүү
ʱûôࡣǮҡҡͷ˵ԴӱǸˮ֮Ҿ;úܼ򵥣ƺ˺ܶ顣
һޱѪ
֪ĺܸжסԺڼ䣬˵ÿһ仰Ҷǵá꣬Һ֪㣬ĲǮֳޱȵ飬ͷĿǰ
ȴ̾˿˵ô࣬Ҳ㣬֮ȡᣬҵҲò⡣
Ҷԣ뿪㣬һжˡǮ
һ޷¾ģզ죿§Ǯʵ
ǾҸ˼ˡǮЦ
ңҲô̵۾
ģһһӡǮҲ
ٺ٣㣬ⱲӶˡĵЦ
ϣ˵ǻϵġǮ˵һĻ
ǾͳǻᣬĵѾǮǶصܰѬҡѪһӿȻһǮѹ¡
Ǯ۾һ޽ߣȥļͣɢž޴񲻽̾ΰ󣬾ȻܴŮˡ
һ֮ٵǮڷԡΪǾᡣ
񼸺ɢʥԵĽǮȴۻסĲӣ촽̲סȥʼһϸļ
֮ٶţȴȻͬһжŨŨİ⣬Ľڣĵײ
СʱڼзֿȴȻ̰Ǯ촽壬ҺģҺģǮһеԿʵŮ
ٺ٣ǰզûôأаԸп
񣬾һֱҶ᲻㣬Ҳף㻹ȢɣǮܵţ˵
ղ˵ˣһûáҡͷ
ֱҿܻһֱӣһֱϣȴȲ𡣡Ǯ
ϲǵˣ˵ôһ仰
ţ˳һ˫۾ġҺܸжүָֻഺòõѾ̫࣬ﵭȻ˵ò˵ǣãϣϵġ
һĬ֪ô˵ԼǰΪϲǮԭΪԼ꣬һҲүǶĸо
ϲԴ˼ʵഺפȷʵѵõĴԵ֡봺ȷʵȲ𣬳ȥԼᵢ˴һҸ
񣬵ڲҪ飬֪ΪΣһͷҺˣûͲᵢǽ顣Ǯ
Ҫô˵㲻ҸһʹģѡҲҲʹ࣬ʹȫһġ̹ϵ˵
˵ҸƺеĿǡǮ﷢ĵĸ̾
ǲǿҲȴһ㣬ʹᣬϱӼϵԵ֡ʱɵ˵
Ҳ㣬ֱҲȫֻ֡ǣѡˣҿ϶֮ǰʹࡣô˵𣿡̧ͷ˵
˵ЩҲͦҵġ
ʹҲҪͷУ㣬ǱʾŲģǮʵ
ҲǸ¹ˣǮûطͣ͸˶ࡣ
ߣƭңһѾ͹µµתơǮﲻ˵˵˭ôɵôһǮ͸زʶС
ٺ٣㻹治ɵȻ֪ҾͲˣǱǮүүµġ֪ȥԱ˴˶ûкôֻ˵
үүǮòӴ
ԣүүǮְ֣ɢˣȥҵ֪Ϣ֮󣬾Ÿϵһ£ѾزûüǣȥˣԼеĲƲŮ
Ǯסˣðûعο㲻Ҫ̫ѹϡ
Ǯﻹû˵˵Ժһúչġ
ǮͻȻЦһ
ǮЦͣᶼЦˡ˴̼ɣڲѣԼûǰýڣæǮţȴһƿ
үүôǮǸʲôģǮʵ


2406 ܲ
Ǯ˸֮飬ֱ֣һѺŮǹġҲǴСһû
һ£ֽ͵˵һи֡
ۣأѹôǮ˵
ǮҲֻԼձүүУ϶ǻͻ䡣ǹάǣŴ򣡡
ٺ٣ǳأүү϶Ҳ˧˰ɣ
ǵǣ棬֪ʶԨ㣬ǵ·ҲǾͷ
ô˵ҵĳҲͨˣǮʵ
ǰ
ԺҵũѾͷҲǸ̵ĺǮ˵
ǰǧĴС㡣һ䣬ٴ§ǮﻵЦһΣ
Ҫˣ𣿡Ǯｿ
ٺ٣Ҿ岻С
ֻҪУҲУҪ̫ۡǮͨ죬ԽԽϲˡ
أǿġ
Ǿɣһ㰡
ϣ
ǮĴϣ˯һڶһ磬淾͸ŮǮһʯ塣
С⼸סڷ봺һֵıڣֻʣˣԵЩ塣Ϊ˶࣬һȶôįˣ־еܣּڵĸܿ˸ɽˮ⾳ͻơ
СҶ㷢⺢б£ҲãΪȥ۸˭һ𣬶˺һһֽϻŻһ߶
¶Ҳȷʵͷ۵ġҲ˵
ǣңҲѡ񡣡
㣬˼ҿ˵乫жļҪˡ
ôѣҲǰ취ӺҪϡ˵
㣬̽ңզϰ
⣡
ǶǺ˵ģ²ġ֡
ʲô԰ץΣץ˭˭
Ǵɡٺ٣㣬ҪҲȢϱȥˣһǺܹµ¶
Ҷǹµģ˵ﻰô꣬һ뵽ҪˣͦܵġǸˣ˵Ҳڡ
أ
㣬ʱȣҺһʱ춼ϰߣּҲʲô㣬е᲻á̾Ϣ
ҲҸ飬Ҳֻ䵽쿴ӡ
кûУҽһ˿Ц
԰ɶ
ܱ˵
ûУҡҡͷ˵ҲʵϾ˵۹ɲһĸߣСҲ˧ϵеģ׼ңǵģûķۡ
ʱ⴫ΪŮˣæܹȥţŵһɲǣȴɵĴסˡ
վһߴˣʮ꣬Ƿȴһ˵ĲɣȻʶʧѾõ
ôˣõʵ
һУǰ͡ߵĲݡ
ʵС˭ˣ
ܲ٣û˵
̧ԼˣĻ˵ϡ
ˣˡĺ
㻹ʲôҳȥﲻӭ㣡վŭĺ
ˣЩģҪôòã
۾ͨ죬ָŷŭʵңƨ㲻ȢǸѩǸС꾫
㷢ģҴûֻһӶѣһ
Ѿˣ߰ɣ߰ɣ
ҲߣˣҲҪĸǰˣ߰ɣʹץ˲š
㲻˵Ҫ¶ƭӣȥӻΪ۷յ
ˣÿ춼㣬ҵȲ죬ԾͻˡͰ͵˵
Ĳĳë
˵ȭͷϴϣȴҲƾϷйŶ۵Թޣ˵˼
˵ȭͷԽԽûƺҲ˹ȥ̾˿ʶȤĹţ뿪˱
ʻڵƻ貵·ϣһʱ䲻֪ȥọ̃Ȼͬһ޼ҿɹĺӡ
ڽĿת˺ܾãӵ˶Сĵ绰СһЦ˵ְ֣Ķأ
ӣڿҹأ
ҰɣС


2407 Ǻ
ðְϾȥ˵ĴӦתͷֱ봺סȥ
ڵĵƹ͸һ֮ܰУΪǮԵʣҲƹȴһֻؼҵĸо
һˣȽˣ¶˿Ҳˣ񣬾ҲؼˣԭĿԺܴ󣬽ҲǸ֣γҲһԼļҡ
ͣ³ӣ˱ķţűĴˣɫë˯µķ봺ᣬǣС֣ϴһĨЦ⣬վſڡ
֪ΪΣ۾ʪˣֳرůסԼĸ飬ڨڨЦᣬС⡣
˰ɣѶרҵ˵绰ס봺ǺЦ
΢΢Щ죬ڣ봺Ϊ׼һȿȣСܶ¶ܻԼķ䡣
˼ڿȣβҸˡ
ЩҲͦµģ㲻ֺԲ𣿡봺Цʵ
ֻһ㶼ϲһü
Ǵûǹ
⵹ǣôͦסֻϼһʵǿɶô˳ĻЩܲˡֱԵ
ѾһУƲˣϣǷŹɣ봺ЦҲˣ׾٣Ǵ϶ǳѹʱ㰡϶һ
ðɣҲֻˡͷﵹҲȻˣѾˡôյĵˣһ
𣿡봺ۺʵ
ţȥС⡣Ӧһ¥ȥˡ
Сķ䲻Сڷ봺ľ£ԵÿյǳͯȤ̨£С⴩ŵ˯£ھ۾Ŀһ飬û
Сһһ߿飬һͷƺ˼Ĵչȥȴʵһ£С⿴飬ȻǡʱۡڲԶһܺ飬ǡѧʵ䡷
ӣܿ𣿡ȵʵ
Щ͸ҵģ˵ٱ飬֣Ѿʮˣǲ̫סС̧СЦְ֣ܸҽ𣿡
һΣԼˮƽܸϿΣ˵ģĶ飬ʮһٱ黹Զء
˵⻰ԼЩ죬Сͷ˵Ҿͺúö顣
ٺ٣ҶӽһǸ͡ٺЦ
ְ֣ʱ𣿡СͻȻʵ
ʱĳƺְҵңǰƵġ
˵ʱҵեȡ˵ʣֵ㲻Ҳ𣿡Сʵ
Сʵİֻܽ͵ӣƸ۵һ̶Ⱥ󣬵ȻҪرᣬֻ˵ְֻȡЩֵ֮ٽķ䡣
ǻʱඣС
ٺ٣ǲҾͲˡڨЦͷȴǸ̾ӳˣȻܰѰְָסˡ
ְ֣һһЩ¶СС£һ֡
ְҲܵģһɶ֪£ǵ§Ŷӵ
һ⣬ΪʲôҲ㲻ҪСһССָ
ͷܲԸĽ͵Ϊϲ㣬԰ְֵİܴΪģһˡ
ŶСͷһָʵڶ⣬֪Ҳӣ˭
ʵã˵С⣬ѵ㻹ȥ𣿡
ҲټǣֻǲǲСⲻԣǲŲҪҵġСæ˵ס֡
̾˿ӵ׻СЩ¶˵Ҫ֪ԼĸĸǶӣ϶ӰˡˣΪӺʱٽҲ١
С⣬ְһ䣬ͲҪˡûиĸԸԼĺӣҲ֮
ǰСĶ𣿡СȻԸ
ȻС⣬һ֤Ƕȥģûг֮ǰΪһУ˺ܶࡣҼĸĸĿǰֻôοС⡣
ȻôΰΪ˭ǲҵ費ǺˣСе˵
ĬˣСͷ̾˵ӣûоԵĻ˺ͺˡְҲ⼸ſ׵ģҪ㳤ˣѧο⣬ְٰеһж㡣
СС¶źûټ⣬ȴ˵ָʵһ⣬ְ֣Ȣ𣿡


2408 ŨŨ
С˵裬ȻָǷ봺ᣬֱסˣֻԳ̬ĳ˵ӣһܻش㣬֮㻹С֮ĸ顣
ְ֣⼸⣬㶼ûиȷŶС˵
ٺ٣ŽʤҵȻϣܱǿ񺬺˵
ðɣҲˣȥˣȥɣÿ춼ҪſڿأСѿĻǱʱۡ΢΢üͷ˼
ӻش˶ӵ⣬ЩƵ뿪Сķ䣬ԡң򵥳ϴһ֮󣬴ŷ봺һֱԤõ˯£ķ
봺бڴߣ۾ĿһţĴչȥ봺ȴæ
ٺ٣ϷˣɶҲܿġЦ
ܱ֤֮ûб뷨𣿡봺ʵ
Ȼܱ֤Ҷôˣͻᴦˡ²µӦԼĳģиǺ棬æظ֤
ðɣ͸㿴ɣ봺óǷţݸ
ֽͨ½һͷͨţʼмϤֻǿ˼У֪˭дģǳѩ
봺ᣬȸлñңҵвź֮ԸдţҪһ¶һڰޣٻȥ
ڵһУĵĶ˵һԲ𣬵Ȼô˵ǲ԰ˡҡʵҲĿˡ˵㲻ԸĻÿŮȡҸĹУܻһЩ¶ֻұֵıȽϼ˶ѡ
ʵһ˺ˣЩŮˣǡǡǱڿȷʵһǳˣϣ㲻Ҫһһ
ܳ飬Ҳܶ飬ڸϳ᷸ԥϽץסɣʵҲܹµһиҡ
ţ־һߵᣬѩٻˣ԰˰ɣ
ҿ˼飬عͷȥϸ룬ѩıܹóѣҲҵأһѡӱܣȡοܾʹвͬ봺ȴǷţķ
ѩǶһ١õԼѡ˭òѡ
ѩԲ봺ᣬѵͶԵǮ
Ǻǣ˰ϡʱ򣬺»ˣµˡҪǷˣԷϢ봺̵
ûôţǾúġ
ûƻ飬ǳѩԼ˵ģ㷳ʲô봺᲻͡
ˣ˵ˣġֵ
ģҪңһ㣡봺̲סʹĶͷ
ٺ٣˵ǿŮȨ£ҾǸֺǵСūȻƻգЦŻס봺֫ҹкδ㰡
ȻҪ飡봺´ȡҩ裬Цĸǰ˻Ρ
һҩɫȻ֪ǹ˾Ĵʹ裬㶵ᣬɶ˼
㲻˵һ裬ҳһ裬ڴϱһ𣿡봺
ѾܰˡӲ˵ʵԼѾʮˣǷʱЩġ
ƻͣɣһ£ΪͷˣһҩԿԼٴ󡣡봺˵ţԼȷһŴ裬ư񣺡ҪмܲסŴ衣
ң̫СˣԴ裬ҲǶ֡˵һѽ봺˵ڴϡ
֪ǲǳ˴Եʣķ봺ֵĸĻŭţҲûôӡ
һκ죬һ⣬һǿأ񽥽мܲסˣ봺ȴȣȻϣеĴΣȫһŮļơ
Ȳѣֻ𴺸裬˵ʵһǺģԲԣ
ԣ봺һѶ裬ɷ˵ЦϽģ
봺ỹŨŨҧ֣ҿͦסûеͶ
ڶϣǿ˴һվӣԼɼȦȵļơ
ǲԼ˰΢΢̾ʱ봺ոճԡ˳Цű񣬲֪ôˣǷǳĿ
ٺ٣˶ⷽȤ£ڵͻȻܾþеķ봺ЩԾϸһƺֿ


2409 ûҪ
СԺ۾ϲ봺æſС㶵Ŀһ۷봺ᣬЦ裬˰
СĻϸ봺ᣬȷʵԵ˲٣ЩŮζƤƺҲԵø⻬ˡ
ᣬС˵Ķ԰һӾˡ޵
봺æžգ۽ϸȵ˵İԭССβƣȫˡ
ԼضһŮ˶ԣǺҪġƤС
ʲôһǴĹЧҪӴƹȡ봺һ䣬õòˣ˷ܵĴȥһҪǿȣǵļһﵽ۷壡
šЦ
̫ˣ̫ˣ㲻ΪȥеԱˣ봺̲סվӣ˷֮Ա
ȻһŴôĹЧĻ͸ǹˣ봺Ļһ¶Ǿ͸Լյ
ĻյǸ봺ˣʱûʲôЧ˵׼ҩһҩЧӦڣյйأҩƷгǱԲڳ
񿴷봺գӦжʮ߰ӣҲҪﵽ˵Ķʮ꣬ҪһЩʱ䡣һǿԿ϶ģ봺Ҳλϲĳ
ЩûãôһţѾԵˣ˵Ҳ鲻ĳɷ֣ô˵÷봺ҲǮһ޷ıգҲǳͻ
Թ緹󣬷봺ܸĿСȥѧҲ˰칫ңûãרԱĵ绰ˣǴߴٳ顣
ˬĴӦһȥ쵼ǳʣרԱȻǳٴζȲҪۣ˵ҲʾҪ쵼˼
봺ϰһʱҵ˵¶봺ְţ쵼ãȻܵӣһõİװ
ȻװҲǳͷۣҪƷλҲܹȰװ쵼ݳ˷ѵĸоͷ봺˰죬ְܷװʽ
񣬽ôס봺ʵ˴ҲԼǮǱ߿ǣһﳣסġ
ţǲ뿴ҪھƵסŰɣȻ˵
봺΢΢̾Ҳǿ״̬Ҫʲôʱ򣬵Ҳ֪Ҫ𰸣Ҳûпڡ
ҲԼԥ֪Ů˶ڵԼĴ𸴣ʵں£Ҳѡ˳Ĭ
ԭϲͻȻЩͣ˶֪˵Щʲôźãʱ봺ĵ绰˳ţǶٻٻġ
ԴӸ봺һ㵹˳ѩ֮󣬶ٻٻ봺ǽƣ൱Ĳ
ٻٻдʲô̶ˣ봺ᰴᣬЦſһʵ
ãЩģһ¶أٻٻ
ģһû⡣봺
ñһˣ࣬˼·ҳдƿٻٻЦʵ
ֱӸ绰ˣﻹҰ
Ǻǣ½Դ㲻ͬ⣬ҿɲ˽ϵŶٻٻЦ
Ǻǣд׿ɳ԰
ͬˣ
ͬ⣡봺ƲһۣȻ˵ٻٻ޼ҿɹ飬ȥסһʱɣ
һ⻰æżİ֣绰ͷĶٻٻȻһ㶣ŵʵᣬô޼ҿɹ鰡
Ʒ̫ûֻ鷳ˣٻٻġ봺Цһ仨
ô°ֱŤˣ
ûУõúأ
ҺͿˡ
ǾͿµˡ
Ǻǣ⵹ǡ㣬Ҫ⣬ҵȻû⣬ӦҲͬİɣİɣǶġٻٻҲЦ
ˣôˣϲԵĶɣ봺ţû񷴲͹˵绰
ᣬٻٻŮסȥ㡣ü
°ѳֲסԼ𣿡봺Цʵ
Ȼǣɶ
Ǿûʲôʵ˳ѩҶţȥٻٻҲЩҵĸо˵Ҳʡ˼롣봺΢΢̾
ӦϾһסݣƺҲô£׷ӰɣҲ鷳һʱҵʵġ
磬ֻص˱ҪʰһƷȥٻٻ׬ôǮ˺ü״ȻûԼĿռ䡣
ƿĴţΣ΢΢һ㶡


2410 ʵɻ
ڰǰ۾Ľɫܺãպ󣬿᲻٣ʮͷ
ϵŸΧȹƺմӳ⹦ϺУȫһūϥӡ
һþժΧȹ˺ֹո˵ǴǰһУʵĸɻ
ðɣġεĶҿһۡ
һȥҸҵܵ˵˺ݺݵһۣϺУæ˳
Сùסɣ۵֣ɳϵ
㣬кܶطסο
ҲףҪԼļңܸһӵġ̾˿
ˣҲļҡ
ʵҾǿ޷ģûطôҲǷһ㲻ΪԼҲͦõģܲ˺ġ˵Ļ
һжȥˣǶҪأӭŶԡ
ţû¶㡣˵
İɣǵ§§˵ļ
ȥǾҪ̸̸Ŷԣȥ˳֮ǰ˺öвֵƿƿ޹ޣƷƣɷµİڵ硣
ˣΧȹϲ˲֣ɫÿ
ȫΪÿ˸ˡ
ˣӲˣŲһ仰ȥ񲻿в
ţ̧֡һε˵
ˣ㣬Ǯˣôͻ쵽һأ
Ӱ޳ﻹмȥ˸˹Ⱥ׼뱲ӣǳҵǮȫûˣû취ֻܻˡû˵
Ӣĸ˹ȺЩӡ󣬲ǸԼڷɻϷųҪµСģԭôûҺֻһЦ
˵ΪŻġ
Ҫӣαٸʵء
ɣԺֵ˽٣˲٣ݹȥһ֧̣ʵ
ӹ̣ϰԵĵŶԷԼȼߵϸԼڵ״һε̾Ϣȼϵȼˣһں󣬲˵ŲţȷʵûнӴֵҲºЩ˽⣬ǺֵһԱ
ҲףΪɶҪŵأʵ
Ͷʽ쵱ȫĸտʼֻһСͶʹ˾ӵĶСǿάơ밡Ҽû̫ûϤѣ׬˶ǮһżȻĻʶڵеİ£ȫͶڹ׬˲ǮŽ׳ġҲΰҲΣ׬Ǯ׻Ƕ˽ȥ̾
֪ƽңʶ𣿡ʵ
֮ôʣҲһԭģֵܺƱ׽𣬵ǣںֵϳпЩƬжƽؽУһǱźֵԱǱصĺеǳ񾡣ɲٺ
ҲƽʱݾͶʹʣȻʱҲ׾ѧԾӡǿһ飬֮ǰĲ֪Ǻֵˡ
ˣϣλҪٸ㡣⣬һԭ㸸˾꽻Ǹֱˣϵѧѧɣ˵꣬ת뿪˰Σѵ¶һ˿֮ɫ
СʱһӵڶٻٻǰٻٻһϲæӭڣκҲĵĽг糤̵ģֺǡ
磬ϴϴ֣Ͼͺá
Цȥϴ֣ȳѰںһӵļˡŵЩ˴Ρ
⡢СĢˣһЩϤĲȣЦһֻؼҵĸоǲ£˿ӣٻٻƿѾ򿪵ơƣĵһ
ݣζһ⣬Ľţ㣬ڼȻζ͸ȣǾЩͳζһˬ
磬ǰϾƳȣȻ֭ݹģϲͶԵɣκС΢˵
һ˵Ҫ˵Ķ֪֣Ҫһأٷֻȥԡ
ٻٻ㣬㻹С˵дȥˣݺ˵ҶЦ
ҾһлΪôࡣٻٻٱ
ĵĸٻٻκݸһֵʵҲûΪʲô


2411 
ô˵İ£ܽᣬѾ쵼ǰ;ҵļ飬ǸľеСȻдֻûб㹻أǶ˵ϻбϵġٻٻ
ˣһܻô󣬱Ǹ漣̾
ԹӢ۶ĥѣٻٻЦ
Ӣ۲ҵٻٻ˵дһСԹŴ㡷
ǡδ㡷κСľ
ߣһ㶼ҵС˵ԳƵһ˿ءٻٻ
ٺ٣Ƚ϶࣬ûٺЦʣɶи߿Ƽζ
˹ԭ͵Ȼ㣬Ҫôأٻٻ
ٺ٣дũĶӡܸһࡣЦ
Ҹϸо˸涼Եڲͬʱˡٻٻ˵
ɶģȤʵ
أԿ඼Ƚ׼ƺ֪˵һٻٻ
ǾϹèӡԳ
ǣӸѧϽԺʹĸֻаٷ֮ʮ˵㵽ĳʱ䷶չ̣Ǹʾ͸ˡٻٻ
Ĳ֪˵ˣҪһõͷ
㲢˽ԼǱʶҲѾһж˴𰸡ٻٻͷ˵
Ȣĸϱ֪𰸶Ǳʶûð
ǺǣҲû˷Ҷ϶㻹֪𰸵ġ
аɣڲͬһɶЩۣͷʵ
أ缯ŵزƷƺʱڵĲǳδſֵܳġٻٻ
ʲô缯дһԱ͵
˵䷽ṩģȲҽҲǿԱôܸҩأٻٻʡ
ٻٻС˵дˡҴӳߴûȱˡСʱҲûܹʲôˣĸδ˸ˡ˵ʵǻĵ
ҲһʼǴδأٻٻգ۾ʵ
ǲˣҾʵʵ˵䷽ǴһϿġȻԼЩԭϣһԺӳζǿɹҲЦˡ
ʱ鼸ھΪʲôûأٻٻʡ
Ǳ鶪ˣҪҾø㿴
У˵ﲡң裬Ҳṩ䷽˼飬Ե⣬ѶȱȽָֻѡٻٻ˵ţʶľ˾ٹͺͺ֡
춼ʮΪʲôˡЦЦȴַĵ˵ٻٻûǰֻֽϣڲǮ
ӣٻٻᶨ˵
Ϊɶ
밡ֵܹˣһǸˣҾ;öġٻٻ
߻ױʦ
ǰְҵϰߣҪŵԼϣҲͬܲˡٻٻ
¶ҲֻźˣҲûǿЦʣĴ񣬻ɶʣ
ҵǣôôõЩ󶼸оľȴһδλΪģֱˮ𲻽ٻٻʵ
ѵ㲻Ҳ֮ǰְҵûһϵⶼ赲Ϊ֪ҡ˵
ṩ˼·á
ũдúãûаũдɼŮ˾޷ԿصåЦ
ǺǣɫС˵Ҫ뿴ĻҵڵģûҪũЦٻٻƲ
񲻽Ĵָ޵һŮ
˵ң۵㣡
ðɣҳδ񱻶ٻٻʵʵͷЦӦе
ôͨĻԹŴأκݲڵ
ʱˡٻٻЦ
һЦΪ˰ٻٻдһ߳Էһ߽Լ֪޲ԵĸˣκǱʰæ¼дزġ
ס˱öٻٻļСݸǺܿϰˡٻٻСݵôסٻٻգգ۾˵ʼոκסһŴȡů
ٺ٣һЦŮʱ˯һŴʲôĳڿϣЩ۹ġ
ҹ٣ŮҲû񣬸æԼ¶Сϣ·ֻصյʱ⣬֪ڸصӣԼ˯СϣҪסǶʱ⣬˵ܰ


2412 
ܰĻУ˯ˣڼ䣬ٻٻκҲϲĹҲ͵͵˽ֻĬĬעЩį뿪
ɣ˼·Ҳڶϰ׾Эĸȥ˵绰ֱ˵ʵ᳤ǰ˸νĹ׾ᣬ˭ȥμӵģ
¶ȥʱ̫ˣҶЩǲˡЦ
ϸ룬ȻҴ绰⣬¶˭ҲҪ˵Ը
һһæ˵õĴ缯ͷˣǲ׾Эᣬһóֵʱ򣬸񶼻ٵᵽܴɺ
֮Ը绰Ϊһ¶ԼΪҶĵеһμ棬ǸνĹ׾ϣѾףԲɺϣһǵпⰲŵġ
˵гͶʹʺ׾ѧߵݶӴƽûʲôͶʵҵܾ׾ѧߵݳ֡
˵һ˽⵽Լϲ׾ͨλַʽԼӴйһдߣܸܿ׾Эйء
ӦþǺֵĳԱ֮һһ㣬˲ӦǸûǱ¶ҲûǸӡ
Сʱ󣬸Ȼ˵绰˵Ҳ˲ǰϣˣǷҵСŸҵģǸ׾ָȥμӡ
СŻɣʵ
ڣ
ˣȲҪԸ
ʲô¶Щ
ͱˡһҪסһ͵ʲôûз񲻿˵
۵Ұɣ񲻷ĵʵ
Լ㲻͵ˡ񳰷һҶϵ绰
ţ͸ǿȥ˵绰йȥ׾ЭС飬˵Լƶϸݣ˾ǺֵһԱ
ǿٺֱ֣佱񶮵˾һ˼⣬һʮӣö䶼ȣǿӣǵίƤӹҲ˳
磬Ͻ´ָɣҪˣҾסȥߴٵ
˰Žͺӣǿ˸Ц漴´ָ׾ЭСźܿͱˣһѶʣǿѹ£С֪޷ڽǴһͨ׾Ĺ⻪ȣȰģȻ˹ڷ봺ᡢǮ˵Ƭ
Сſధ˵Լ˸ŮѣǶԷҪзӣ׾ЭĹֻܹѣûǮӡ
ûа취СžͶ˼Ҳ˺üķã˵ЩСģ˵ԼЩûɥĵ飬ʵͷȱǮ
ֻСŸû뵽Ϊ̰ͼǮѾֵˣҷҲûɣȻǺڲѡ
ȻСֵϺз㲻ϣ֪һǷ˵һ㣬ֵƽУѾκԣӴ֮ϵĸǡ
ʱҴңתڶٻٻסһ£˵ĵģһֱల¡
һѾЩʳ¯ĳҩ͸רԱȻҲûȡκηãٺ٣·
һ׶Σʼһ⣬ǾŮܲ÷봺ᣬͻȻԽԽᣬڿʮͷӣͬһഺ
ܳѱƳϢͨǮ飬Աȷ봺ľ˱仯ҺȻľ뵽˳ܲһǷ˳ԽԽġ
һʮʮ٣湦Чֱ÷зǷֹЧд飬ڿʣȻ׵гʧ
֪Եķ봺ᣬҵһͬδ¡
ңԽԽģ봺ʵ
ȻҸԵǿҩĽǵ𣿽ɫġ˵
ǵʲô봺ᾪ˷ܵʵ
Ǹηʿҵģʵҩ費ǿĹЧһ֣յ봺˵ȵ˵飬Ϊ̫ڷ˼
յ봺ᾪò
ǰǵʿȷ˵յָܻʮģҡͷԵ˵
ãֻһţԼôأ쳤ؾãࡣ봺к˵
ٺ٣һүҪô
봺̲סüڣ漴ź˵ֹ֪ЧӦоһ²Ŷԡ


2413 Ѿ
ٺ٣ֻҪϱˣҲŲܱأٺЦ
ϱʣ봺΢΢㶣ϷһĨϼŸ̾㲻ּģ
ٺ٣ٻٻ˵δ̫ͣ˵
һһٻٻסú̹봺Դ˵
ֱֲ˼񡣡ٺٶȤ
봺漴ٿ˶»ᣬһ˵Ϣ˾оһ²Ʒ־ͽյǣҩ鷽临ӣлкܶѰ֮Ʒңңڡ
ƺǮͷ봺Ϊλ˵ᣬһʱ䣬ϢٶȳΪ˱ըԵš
ΪһҵȻ͵Ҫϵз²Ʒʹù˾ֲϵĳڹǰ봺ô˵Ŀĺȷơ
ϢһӰǾ޴ģϣյഺפϴʹңǿϣÿ˵жеĿд򸴺󣡷򸴺
˶˵˾ҩƷĹעԶԶĹ绰ء
ٺֱЦǰΪǷϣ˲ˣָܻᣬΪںӵִžͲôǿҡôĻǵ˿ڹʣ½
ΪȵĻý壬źͨһĺ˼һȡһϵĿýԻյ׷ʣ봺Ĵֻĸ֣޿ɷ棡
ԽҶԻյĲ²Խҡⲻ֪һϢķ˺üɱŮǡ
ǶԣʱΪԼõ˵ӡǻѡɱļ˷ʽһ˵˻յǻƨųҩ׬Ǯɣ
һһȵĴٶ٣ʯǱҲϢǮһʢ봺ȥһͬꡣ
봺Ȼԥ׻ǴӦĸǱߴкڹȥǡ
Ҳʹ봺ᣬΪʲôѸĸӵһ봺ͣĸũ壬ϲеҪס£ǿ⣬Լĸɵγڵӣ˵ж
Ϧ磬ͷ봺ŶСʯ壬ʱ֣ٴλصǶĸǰʱˮһûˡ
ǮͶ͵ڱſڣͷ봺һһǣС⣬ЦǮһ㶵ĳȻ΢΢̾˿žã˿һˡ
ᣬû뵽ôᡣǮ
Ǻǣ㲻Ҳһһأ㲻֪֮ǰҸˡ봺Ц
Сȥһˣ봺Ǯһһҵĸ˱ӵұĻ롣
Ǯͷ봺ᣬ֪ͬѡļ淣Լͬѡر⣬һһȴҲǳĿġ
ﻼڼ䣬ţͽ֦ŴȴϰţϵζԸҲˣȫȨǡ
ÿŵʱʯˮıϣˮ淢һµˡ
Թ緹߳˱ٴϤĵ̰ϣûһᣬǮͷ봺Ҳ˳һһҵߡ
˾ڵ̰ϻһʱ侹ȻҲ⣬ֻǳĬţͨʱȥǴصĿռ䣬ǰˮȷʵֻû̫
ᡢַԼԼͬ޷ѡʱ̣ԼͬഺòǮͷ봺ᣬȻ֪ȥѡ
׻Ǯ˳Ĭָָǰһ˵ᣬȥҵıɣ
ð
ͱȥˣԼɣǮЦգգۣŷ봺˵̰ӡ
ıӰһ̾Ǯ봺ᣬ˶ԼνأԣΪѵѡ
񵽵ûȥǮ±ڻѩĵ̰ϣ˺ܾãֱ϶춳͸ˣŻص˼
ҹɫ٣żıԤʾµһֽԹҹǮͷ봺ٴЦǺǵȥ±ģߴߴ֪ͣʲô
˿˵һܣӰĳ̶ȡ
ڴϣһ˵У˯ȥУٴμǻͷ˵ǣϼһҲ磬ֻ˵һ乧ϲѾƮȻȥ
Ѿʲô˼׷ǵĽŲͨˤ˸ͷ˹


2414 ѧ
һΣɲ׽Ѿʲô˼ĵֽ̣괺ЩԾ
ﲻԾأ˻ͻȻûкһ갡ѵɵѾԼ
ԼĽѾҲźԵҲҪ˼һϣϴûôۡ
һǮȻŷ봺һȥСڴ忴봺ĸĸһȥһڡ
ⶼʲôϵѵе𣬾Ȼȥĸĸĵ񣬴绰ѯϢǶϲȻϲĻС⣬С⺰үڶĿ
ڸʲô
ʲôģǮһҶϵ绰
ʵģҵȣǻȻƽ
칫ûãͽӵרԱĵ绰רԱھͺǺЦСӣǳЧֻǳһڣķʪͲˡ
ٺ٣ţƤǴģЧˣͷ쵼ǵķӦΣЦ
ţò
ǸɶûУ
СӣˣרԱЦĹҩ׼Ѿͨˡ
ٺ٣̫лˣҾֻ֪Ҫ棬һжð졣Ц
Ϣһŵҽҩ½ڶϹ׼羭ôʹĳƺšרԱ
ٺ٣ҵİɣ
ΪԼ˭ҩҾ͵ö档Ӱɣǧȷ顣鲻רԱЦ
ϲĲͰ͵ʵ˵һŵ˴ʹ
ŵǺʵڣһǧʵĽǸʹǸƺѣ̫棬ȻˣԺͷΣʱҲܹܵáרԱ
ٺ٣û뵽һôЦ
˰ɣ쵼ǲġרԱ˵
ʲôʱȥ콱Щ͵ʵ
׼һ°ɣһ֮ȥŵȻȥϹʱҲšרԱ
鷳˼ҸŰϲ⣬רԱԣȫȿһߡ
ŷֳСӣҶĸˣ
ٺ٣ֻǱ棬Զҵ쵼ƶ
֮󣬷봺ϰˣƺ鲻ҵʵᣬЩ죬̸Щɶ
Ů֮˽˹ʲô봺
˵˵ǲ׼һ޸Ұã󵨵Ŀ˸Ц
봺ݺݰһۡ
ʲʲôҲ磬󣬱㽫רԱĺϢĸ˷봺ᣬùҩ׼֣Լŵ羭ôʹĳƺš
ЩϢ봺ἤг⣬ܶôãôĥѣЩջõĽͣңŵʹʹĳƺţҲڵ˿󼰵ĸ߶ȣӵΪľ޴Ի͡
Ĺϲˡ봺ǰĻߡӲߵˣĵ˵
û㣬һûһУᣬʵĹϿҵ˵
½˵һУҵͷˡ
ٺ٣ᣬһȥЩҫɣϿҵķ롣
봺˵˵һɹڽĿʱվߵˣ˵кܴķţҲޱҫһ̡
һ֮󣬲֪ýõϢŵ羭ôʹϢڸýͷͷ
̫ţˡٻٻ˷ܵ˵
һһ㣬˵
ɶʱҲŵͺˡٻٻֲź̾
ٺ٣һὨŵѧĽʱһ£һҲô󽱡˵
һϣǶٻٻģ漴ٻٻܿˡ
磬
һϣκݵʲãҲһ£ҲѸܿˡ
ٺ٣Ц޳ܵĺιһûأ
˵³׳ǳ׳˴绰Ҫˣвٷ˿ǸɴϣӰ
ֻ֮ҪӰ֣ʹڲҲܱһŮŮ½ס
ţֻڰ칫ſ˱лͣ˭Ҳǡ
º봺¶˿һ̣˾ǣָרԱ֮ĸһͬ׶˹¸Ħμŵرٰİ佱


2415 ũ
ܵһרһվھٰ佱Ĵ
ǳվ￴ȥƽף˸ַɫ׵ˣýߡûһңҶɵ£˼ߵ
ֹ࣬εϣżʮίŵĸϵĶ¥ϣŵֶӡ
Դ˾β˱ֱۿһʪޱȼ˷ܶһܻãȴԼũ߳Ĳݸϡ
۾Ͳ˵ϸũĻ⣬Ҳũ࣬ũֻһʵĻ֣΢ݵһͬԴΰũ꣡
ֶһ򻨡һλͦװߣ΢Ц̨ǳ΢Цŵͷ漴˷˵λѣشҶ֪ŵһʮ·ݰ䷢궼ıǣΪ˸ı䣬ʽ
شҵȻ֪ĿȴԼͬͶܹŵİ佱ʱ䷢ı䣬˵ǿ֪ġ
߽˵ҪΪ˸ı䣬Ϊ쵼£缯зһƷıͬʱҲı硣
Ŷ̨ʧȥ˰һ
ʱһװ˹Ÿӣһ˷ٻҽҩ½Ƕİ佱ǣ¸ı磬ͻԻͣ
һʱڴлŻƺ֤鱻¡صĽϣ֤ǳأƽӲӷǴ졣
İţȻ񷢱񽱸ԣ׼ˣ鼤Ÿ˼䣬;Щģ޷ǶǸжлһĻ
ĵĸﶼܻӭֻòԵ״¶ϰԵ΢Ц֪ûϲַԡ
̼仰ǵĹأӴôˣֻŮ΢˶٣˷֣λվһˣŮһյչ˲ÿһ˶Ϊ֮жˣ˴λõĽȫǻᣬ⣬ұ˳ŵپһǧ𡣡
ŮȻ˶֪ޱҵдҿĵЦֽ˵Ҳͬ飬ȡͬǻᣬΰŮʾԵľ⡣
˾ٵȻӭ˵һʱ䣬׶ˣ˰š
佱ʽʹ˽Ѿӻǵľأһʱ䣬ƺѾĶ塣
봺ʾԵͣǳɹʿķȣרԱҲ΢΢ͷʾ˾٣ǡộָǮֶֻѣŸҪ
Ȼļʻڣȴ÷봺רԱüͷ
ʻյʱۡһʵ
ŬһȡһͶг͵˵
Ѿӵô֪Ʒʣ缯һзĿʲôһ𷢱۵Ůʵ
һֱ˦ƹ֪һҪʲôһж˷봺ᣬԵĿ۷봺ᡣ
봺һЦݣרԱҲЦŵͷܼ򵥰˵ȥС
ûŵˣǲ˵ļġ̹Ȼ»Щ
⣬ǲܲشģǰĻ˵̫ͨĻ粻˵
Ƿ츣ľٶأ߲ĵ׷һ䡣
˾̫Ǯ󣬶츣ľٶٺ١Ȼ˶ٻٻųԵ缯ŵһзĿǶ̣֫ȡÿΪ֫ŵˣܳµ֫壬
м߶ɷһ̾֫ôܣֲڻûⷽоҲ̫ˣ췽ҹ̷
˵봺̲סһ䡣
˵˵רԱҲõ˵
Ե⣬֫ٽԶܴĻп𣿡ɻʵ
˴죬ʵ֮ǰųƳɹ𣿱ӳ֫Сcase
ʱǹٶҵΪ
ҪǻᾡѹɱòͬҲͬɫ˶һơ˵


2416 
߶˰죬ɢȥ봺ü񣬶֫ⶼ˵ʲô
ٺ٣Ҿôһ˵Ǹ뷨ѡٺЦ
˵Ҳ̫ˣưɣո㵽ϹˡרԱҲסҡͷ
ȻרԱϣڶ磬ýͷͷ˴¶ŵĻ񣬷ųԣҪ̣֫òм˶ܳȱ֫
ǹڣýԴҲһߵ׷ָ˾ſڿӣȡ衣
ϸһƬ֮֫޿ܣӵˣ쵼쵱Ĵ缯ţܻŵģбè壡˭֪ҩҵǮ˵ǻǮ
һЩڿиλоҽѧ̩Ҳվ˳ӸǶȽνĽĽṹʵֶ֫ԳܹӳҲ˼ĻɡΪֹĿǰۿҲ˳˳ȷʵ֮ǰ࣬Ҫʱȥ֤ǷӳóĸãҲдܹע
ЩǵصıʱĸоӾǴ˵һδĳѣ˭˭ˣ˴۸ɸ𣿾˵ͺˣʴʣôҲǸƾٰɣôûԼĺأ
ᣬڸô죿ʷ봺ᡣ
ʲô취ֻܽʹϸٶ绰ټڵĶҽѧרңһǶ֫ĿԣЩۣͬʱ֫о봺ϵ
ʯٶӵ˷봺ĵ绰̿ʼţǮٴη˾޴ãڵĶҽѧרҲʼ֫ĿܣԵЩǣǿĳ̶ֳҲԷѹ
СӣԺ󳤵ӣˣǧ˵רԱԹ
ףԺ˵ֻЦ
׼һȥŦԼϹǱ߻أרԱ
ҪôʹҾͲ˰ɣԥ
㲻˵רԱİһۣ˵ȥɣ˲Զšǧ˵ˣ
רԱ˼Խô˵Խţʱ˵׳ɥ˵
ͿСܲõɫ£˵˵˵ıֳĬרԱ˵
֮һгɻ뿪䣬ǰŦԼϹܲ׼ܾôʹһ
Ϊ綥ĴУŦԼķǳ󣬴Ļ棬۴αȵĦ¥˴ҴҵĽŲһʾŨصҵϢ
ŦԼôţǽǵˣϰ׵ˣ󶼷ǳò
ŦԼĸĸֺ治˵ģҲǽΪ飬ûпĻȷһλĸԼĺιĸ飬谮֮ԱڹڶǷǳټģǵùߺӹߵɶ˰
רһ·Ϲܲⶰ˸Ħ¥ӳ£Եøׯϡ
רԱȥϵһЦĻ˹Ա㽫쵽һİ칫ȥϹ鳤
Ϲ鳤һ˹ˣҮ˹Ӳߣͷϡ裬˫Ŀĸ֣Цߴ˵һѡ
ô˵Ӣ¶˿Ĵǣӭϣܹھ÷չٴԻͣ羭øһ̨ס
Ҳ̫ˣΪ˷ֹ˵ֻǵͷ鳤ߴ˵һѣһЩ׵ĺѡ
봺όĿֻǵͷ͸ʹɫôҲ˵䣬ò죬ֻ˵лл֡
漴鳤˿žʱˣǰ·˴Ϲ÷չо֯Ļ
䷢ŵĴ󣬵Ҳܹǧ˵ӣֻǣڲϯֻϡϡϰ˶ѡ
ֻǣ˴¿Щ˳ʱȴһЩϤ׶ǾýϵĴȻ綥ĸǡ
ǰм񻹸һԹҾܾǵ޳ʯأžͷᣬнվḻ̲
˿񣬵΢Цŵͷ̬ѺúƣҲءͷӦٴͦظóվ̨ϡ
綥μİ佱ʽνӣϹ鳤һݽҲ£ֱóһ֤飬ׯصĽϣͬʱЦ֡


2417 Ѽ
Ϊýǣ̼¼Եһ̣Ǻò΢Цƣȫһǫ͵ӡ
ƴǵνݽԼ嶯֮˵˻۴ôȰǲ϶˵
Ϲ鳤ҲûǿΪôȥվͻЩΡ鳤ֽһͨƾĺٺ󣬾ʹЩһ
ΪϰߣûвƣʮвͣõǰĴм£Χ£˹һ
ҵһЩ쵼ĸоķԼ֮ˣȭλ飬ұ˱ʾǸ⡣
˶ڰ֣ʾȥ鲢⣬žͷỹܿĸһƣʵףٻ񾭼ôʹĳƺţ֪羭õķչοģ
һ㶣羭ãõľ庬Լ֮ǰϲ˰űģ羭Ǹʲô
û뵽ָѶȵ⣬ʱ򻹲˵Ǿûˣ˰˵ҿľ÷չǳлƼϴ£ƷͨݣĻƷḻǵڲߡ
˵֮һԾֲǣĸȴ΢΢ҡͷǱΪܴôʹ֪Ƽû뵽ȴǹٳϵĹٻ׻
Щٵİ̾˿û뵽˵ĽȻˡҲ˵Ҫǿöࡣ
ʹȻлν緶ΧʧҵʣǷʧҵʾӸ߲µ⣿һ̲סʵ
ʧҵǡһʱҭ˰˵ſƼķչȡ˹Чʵõ˴ȵߣʧҵǾ÷չе󡣡
й˿ڴÿ궼Լߵٶȷչıʧҵ⣬ʹøν⣿̲˵
Ҿһˣʧҵǹҵ¶죬˵˿ڶಢʧҵʾ͸ߣйǷչйңھøٷչĹУҲ˴ľҵᡣ
˵ͷ˰죬ŷѾˣЩź
гοģʯʵ
¶˿ЩãȻ֪гøôģгãһԵķ봺æ
ʲô˼϶ȫףߵķ봺ᡣ
봺εĿһ˵νгãĳѧģгòΪ棬һֻεĴ֣ڵһеķչ
εĴ֣ʲô֣
Ǿ֣Ǽֵɵȣֻȷ
Ϊʲô˵Ǹ첲أᣬǹɵĻǲɵģ˵
봺̾˿ųüͬ¶˿òĸЩ˵ͷ÷ǳӢشǵʡ
ƺԷ봺Ļش⣬Цŵ˵ͷ¶˿Լⷭ޲ø봺ƽкá
һЩӹŹֵ⣬Щ⣬¶˿һ㶼ף߰㣬Ҳͷת򡣵Ƿ봺᲻Դ
һνĽ˷ܵĶԷ봺ᣬû뵽ӢĻͦ
Ϊʿѧλǰ׵ġ봺
ǰôû˵ɻʵ
зЩҲ̫ǹѡ봺
ٺ٣ҺҽΧ
һ߳Էһ߼̸ⱻ˳漰СͶʡӹҵҵҵ߿Ƽ״̬ϰտеǾѼףס
˵ȻǸɴҲ⣬˸봺ѺõĽ̸Ǳ˴֮뽻ϵȴԵ÷ǳΣһˡ
վŵרԱһҡͷԹǿ鹷⣬ϲ̨档
봺٩٩̸ϰĽϽ޵գøǹĿ࿴׷׳ޣһʱ䵹ǳ˾ϵĽ㡣
ϯɢȥʧĸû֣ʿĺͷ봺󣬾תȥ
Сӣ֪ʲôв˰ɣרԱļ
̾˿Ҳûòһ㣬ԼЩȣһñäӶӣǲõôʹְ
רԱ׼ȥôʹְˡᶨ˵
ҿУͷΣԺⲻҪμϹһЩҪȥĳЩҷʣ㣬̫ʺϡרԱûͷ


2418 ʹ
һ˱ҵϹ鳤ȥôʹְ⵹鳤һʱֿЦõĸоʲô¶һʱ䶼̬ȼǽ
ϢȻҪϹĹٷվϣͬ˴ҵ򣬵˲һʹ񣬱ϷΪʷϹʹ
ʲôʹջѣҲ޿κΡȻ봺֮ǰһȰοԼѧ֪ʶȡʤʹĳν
֪֮ЩˣԶϲ̨棬οҲȥοԼôѹأ
ܴ񣬸ȥʱķ⣬ŷɻعڣһ·ϣʼƲ֣ķ˼
񣬱ôˡ봺ᰲο
΢΢̾˵ᣬǲǲôߵλϣ
ȻǣûеƷʡ봺
ҾҾһǴ˵Ҿǿн졣Ƿϵ
Ǻǣÿ˶ģŸϡŹֵȱ㡣봺ᰲο
ձ鶼ѧʶ̸²ʲôɵ㶵˰죬ˡ̾Ϣᣬᵽһ㣬ߴʤ
㶮ˣһܱȡҲԸ񣬷̵ӡ󣬲ַʽҶ֪˴ҩҵǺǡ봺
һԵרԱ˶Ի΢΢ԥһ£ССӣܲÿΣһȷʵ۹⣬һҪһ飬Ǹѡ񡣡
˾Ӷ߰
ھһ߰רԱһģֳϿҵ˵һҵͷ˵Ҫ󲢷ǳȣۺءҪ֪ӣɫɫĳϣƢ¶һھͻԼɺܴʧ
ȷʵˣһῼġһ۷봺ᣬĵͷ
רԱھ˷ɻͶгҪԻʱ죬һ֪ͨ缯ŵģף쵼Ҫóйء
صƽ󣬷봺Ͷ뵽ŵĹУºңʽͶгᷴǿңʮֿɹۣ缯ŵĹƱٶ
ǹִסڶٻٻŮӶչ˿ν΢ڿӶϴˣһ͸ǻϣʾ֭
Ҳǵ˼ǮǷ봺ᣬһֻװסŮҲӲǿÿЦӭ
ʱҴңתֵ˴ůĵļڣϻ񣬵ǣͨŵϹôʹ飬ȴһ¶ԽԽյ֪ʶûռŵķչ
񽥽ᶨ˾ģǾˣٲִ缯ŵ񡣵ǰһ¶Ǿǳ⣬רԱǱ߻û׼ţ׼¶ˣ뿪缯ţеһй;Ȩ봺ᡣ
ʯٶСӱǸ˲ţ⼸ͷ봺ѵ١Ըĥ˲٣ԽԽ졣ֻϱԵëǸĲˣѸչߵòӣǮ඼¶
ǣ뿪缯ţԼܸЩʲô˺ܾãҲ벻⣬Կ࣬ƺ
һҪɵʲô׬ǮӶ꣬˷ܶΪ׬Ǯ˾ͻ£Ķ˵أЩѼ칷԰
̫ƣͳȥתתɣ봺ῴ⸱ήҲӣ
Ҳд⣬˵ͷʣӦȥĶźأ
һǷ֣ؼعоʫᵱһɽСȥ̩ɽתһת봺
̩ɽãǾȥ̩ɽճ
ĺ֪봺Ц
˰ɣʲôвûˣһȥ;УܹһЩ⡣
ˣһҪǵû·봺Ķһ䡣
֮󣬶ٻٻͻȻĸ봺˵绰˵ﲻǶ𣬶ңֻǮеȶһŶûãֻǱŲɭ֡
봺һ̾ϢڵⱾŲɭ֡Ȼѧо޷ѵĶɱߣͽ⡣
ٻٻżġ봺ᰲο
ʲôãȥôٻٻ
ˣǻῴԣӦòŵġ봺ȴҲ̣Ӧһе


2419 ͽ̩ɽ
ȴ˵һ·ϣһɽװˣ֣һȻԵõӣл߳һϸ裺ҪߵһҪӰߵڣҪǶңȴֲ֪˭
ԣӦǴӱߵϣ˺ٺһЦ¶׵ݣòײԵһɽװıϣֻȫͼõİͼǱŲɭ֡
봺ĲⱾɱ߾ǿͽߣڻ˽ѣҲַͨʽгԼ飬ȻԼӦѡǮﻹǷ봺ᡣ
ʼʱһֱż˺ͶŮǰó̵ƽȶӿʼᣬԿʼĿհףжȥͷĸһ˼ֻǸ·ѡ
ûֻûǮûеǣȻû˷ţ徻оɣýͽС
ůů΢棬ᶨŲǰߣ߹˼С֮ɫȴĽҲЩڿʡ
ϰԵȥĸСԵȵ㣬һŷտյʲôûУżԼʲôû
УҪԵĲУ񿴼ԶҰһũǣţأڵͷϣȻżкһͰˮ
磬ʵЩˣܸܲԵİչȥЦʵ
Ǹɶģũ羯ʵ
Եġóİͼչʾһ¡
ٺ٣㣬һԵ𣿡ũЦ
һǺˣһϲ¶ɣ
㻹ӣϱո˸ֶӡũԺ˵
ǶӻǳТ˳㣬õĲٺˡ˳˵
٣˵ˣض¶ֻҪǲͲҲ֣ҿ͸ˣũҫӡ
ٺһЦµĸĸôԼĺӶ˳ۣҹ޵ĺӣҲᱻ˿ɤгϢ
˲Щ͹ָŷʳʵ磬ܲܳ˰
ͳ԰ɣˣﰳŵ硣ũ
һûԷꤵͷһξü˵ζһżֹһˮĨĨͣũ硣
ȦתֻһȶӸۣȫǴζܴũȴûɹũǳĶӣũࡣ
˶˵˵źãֻҵϱ˭ҲȲũһǣţһ߳Ÿ裬ȴһеӡ
İæũĽȿ˺ܶ࣬ĺ֮ʱũ£ݸһ֧ԼͰ͵̣ʵֵܣ׼ȥﰡ
һУĺΪҡ
㻹һӰûȢϱɣ
ûء
һǣ˵㲻ģļҹҲԸ޸һԵġũ˳Ȼ̾˿
ٺһЦŶ׬ǮȻԼȢϱ
ţҪصɫҲˣ㻹ŸɻϾȥҼסһɣٸ·ũ˵
̫лˡæȭ
߰ɣϱڼһżˣӿˣͰ˽࣬ϱ챧۵ùǺũ̵ᵽԼĶӣȻͳ˼̣ý
ţţ֮ϣڽҹɫУŸСӶȥ
ҵţŲҴңͣεβͣ޷ϰţƨɵζͷתһߡ
ϼģũһ߸ϳһżҳ
򶫷ġ
ɶ
С
ת
ûУԲǸࡣ
ᣬզҵӪɸأũ粻ʵ
ûҲͻգֻܸɵҲøɣӡ
ţ̫ᣬնϵġũ⻰Ҳ֪Ƽ
һ·ģ֪ũļλڴߵһשһֵũﱧŸӣſš
֣˭ũɻʵ
һԵСֵܣģСղŰﰳأũ
һ˵Ÿɻˣũ¶Ц⣬ǰͷ·˼ţũˮ̨ϴһк¡
ȺðķԤˣײܲʳʹͷģũ絹׾ƣݸһԺúȺá


2420 
ζķˣԵĺ㣬ɢװСȻ죬ȴ˸оֻ̩ͨԸεǣũûôིһޣÿ·ι̣˵ũְ֣Ƥͦڣظȴǳ޴
һ̣һֻ̾Ȫ˳
ס˷ˣũæѵ
̺ã㡣
ҲУ壬ιΡ
һСʱιСһ̵ֱģ֪򲼡ҪԺ󼷳źȣ
ũЩˣĿڲȻ˵ũĵʮֿģȻûֹأҲũҵΣũ¶Ҳ٩٩̸мء
ũ̲סչֲڵ֣񿴿һ̥ŮֻɨһۣͶ϶Ů
Ц˵ŮӺã֪ˣũҲȻı䡣
㷹֮󣬸һũũҪ˯ȻʶȤȥݣ𿻺ȣȴܽⷦ
˯ҹǱһˣŮ˵ļɤӺ˵Ĵֺϸһ񲻽Цٺ٣ԭũֿʼæŸˡ
ũܺãһֱæ˰Сʱû˶ȴִĺ
Сһ㣬ÿСʱһΣٲҲѹ̾ǣũĺȴûͣЪ˯ǽһѹֱӲ֣
絽ײ񱻳˯ţŴһ֧̣СĵԺСϣķǣĳ̡
ǿո˷봺Ǯ֪ڣǷԼһĹµֻҲԼ
΢дһʱЩ㱣һ̣ƺãԭԼճϢƽʵûгûûΪǮַš
񣬻ɣԼһǰϤǰᡣǮ񼤶ĴѰңһƬţֻʼղ
񲢲֪ʯıǰ֪ϢǮĵĸ޷ߣڱǰеŵǣ񣬻ɣ
ڶһ磬ũ磬һ·ǰУᶨģһҪߵ̩ɽȥҪһе׳٣
編ƣƾԿı£߹һһׯҹũҾסǰС
߹ôׯɫɫũ񼸺ûܾʵĸԵĺȵģҹũʵһ档
һº˱ֺݣ꣬ͷͬһҲݡ񰮸ɾտʼ첻ϴ裬ĲУϵһһ㣬ƤȻˡ
ʱѾ޷ĵ߳һǧأߵʱ򣬻ֵصļڣׯѾһأĴһƬ
ͨũεĽӴһǮֵܻ֣ĸȴ֪㳣֣Щũǣӹ˼򵥣ڴֲ赭֮УҲǻúܿЩ᲻ȤĴ£ЩҲеĽζ
û˿ʼľͷǷٶȣõʱ򣬸ɴЪжյͼһ·ߣֹһ£˵̩֮ɽԽԽˣҲ˷Ӿ񣬼ӿ˲
ڵʱǸʱֵۣڽͨĹŴȴôΪ׾еġɽáľһµˣ·ֿҪע
ȻڹµóУµ죬·ߵ񣬻Ǳһ˸͸˼磬׻Ǹðˡ
һûԷˮûȼڣγļǻɫģεģŲء
֪Լͣ½Ų˼ϡ٣û˷Լ˵ڻҰпܡΪ˵ȴͰԼˣҧǰߣҹĻֿҪ٣ҪǰׯʱһиȴˣҲֲסһͷԵ·ߣ²ʡ
·ڱɽϣַ·εҽϣĸսȥ֮ʱȴԼһİĻϣӣҲźıӣͷϻһë
̧ۿϵòֽķ壬ǽϻżǵĺߵϷһƿѩ࣬ʮָɾ
ã֪ǵط׳ɶ˰ɣ
󰡣ޣ
㻹ôϸ
Ҳûأ㣬أ


2421 СѾ
ԼŮݵĶԻ̲סһԣĶԻȻֹһβĴŮ˽һɬʵ˰
ллңм˵ȴԼϾȻǹģʲô·ҲûС
ҶǸŮ£ڹҿ㷢յ̫ð׾ӡ
Ǹù˳㿴˵ܣ΢΢ЦЦҲƣʣʲôط
ɽӴ壡
һˣʵ
ã̧ţģŮӵ
̧һ治ףллˡĵл
Ҫ˵ģһܲţСӲקôŪϳŮΩΩФʱĳЦһ£Լʱ϶ˤ˲ٴΡ
ǾͲǸˣ
£Ǿ˸ҪŮӵ
ܸʲô𣿡úøлŮӣʵ
ҽдѾýСѾŮʵ˵תȥһ̵ĺǽˮ
ˮ̸оöˣԴѾ鷳·ɣ
·ѾϴˣûɣʹҰְֵİɣѾ˵ţȥһ׺ܸɾ·ȻҲǳ¾ɵɽװʽ
ְأʵ
ˡѾתȥˡ
ײ·ڵߣоָ˲٣ʱȻԺﴫһӡ
ܲ˵ӴãԲת͸һ˿κ˻һղ֮С
߳ڣʵѾ˭ĵӰ
СѾСôһãҪǸĸȥ磬ѧУˡѾ֮顣
һУȴǼͽıڣ΢΢̾һ˳ȥֻԺһʯͷϣһһŮӣһͷѰҵͷڴһĥ÷ĵӡ
㴵ÿðһ䡣
Ůֹͣ˴࣬عͷ´ʯͷһЦſ壬СѾŮӣһ㣬ȴһ˫Ĵ۾
ĶİСѾʵ
ԺԶԶĵط
˺
ţǰɣ
𣿡
С
۸ҵǸСһСѾЦ
Ѿк˽ݣѾ׼˷ˣܿǾ׼ģƯŵļͻȴԺȥġ
һͷֺһþͷ׺ɺʵũѾиĹۣզôأ
ĸòʱǷծողŻˡѾ͵
òɣ¸¾ͿˡСѾ
ŮӶôǮʮֺ档
ڼұֹƷʮ壬ǮСѾëëŵģɲЩɽժɽҰģ㳵ȥسˣÿζ١Ѿһ㣬ǿɵģ㻮¾׬Ǯһ㡣
񲻽Ĵָ˵˵ĺ統ңܱһŻֹ۵̬ǲס
С磬һ𣿡СѾʵ
˵ͷŮӻһۣ˵˵ɣŮͷۣʵǵҪ˵ʲô
СѾʹ˴Ѿһѣߴٵ˵
ѾֺˣǹòãǾͿָأӻԽԽõġ
һ⻰ɹЦʣɶݰ
ŮѾɬ˰죬˵㣬׸Ǽҡ
׸̲סЦ
ôһ˵˺ӻ㲻ԿģСѾһ䡣
Ǻǣôң
ҲͦûǮҲǻˡѾ
һ̣˳Ҳ̸΢΢һ˵лл⣬ѵͲȥ𣿡
밡ϧûǮҲûᣬҳôȥسǡСѾֱڿ죬˵Ĵˣһ棬ʱǽ
СѾͰ޳ȥѾ
СѾ
һ޸ôЦ
̰ĹŮ
ʵкϰڵʲأɫ
ǲǻأѾ̾˿ͷ
ᴵţСѾЦ
žˡֵ˶˵׼ȥ̩ɽǵĺˣԲҲ


2422 ֮
Ѿһʧ֮ɫСѾҲͣǼȱǿ϶ĵġ
ҪҲ޸㣬ǱӣҲСѾһ
СѾŮ˵¶
Ҳ𣿡СѾһã
ЦˣǸʲôıŮ˭ӣҶ£ж־ķһҪߵġ
ȥ̩ɽ֮ٻ𣿡СѾ˵һ
Ƿİɣһٻġ֣سŵɰũŮô˵ҲԼľˣȻ
İСѾϲ˵
ǰһҪǶϺӣ
𣿡СѾ촽ʵ
һҪǸߣ̾˿˵ܳ⣬˸㴦⼦ͷ
̫ˣǵ㣬ɵ˵СѾ˵
Ȼ
ðѾ¶Цݡ
Թ󣬴󲡳ٴλ£һӣִֻŮӵĽ̸
㣬ҪǷǰȢզ죿
ǵȻС
㣬Ҳ뿪㰡
ҲУһǸ̰Ĺ
ϸҲͦ˧ģ۴Щүǣһɵġ
ɵأ˵ǮǮܻôҡѾ
ҵǾ˲һ˵۹ϺӡСѾ
СѾû¶ʱ򣬶ѧĻ֪ʶɵ˵ɵ
㣬ɵأС˵죬ƽմҵľͷȥ
ӣ㣬ûƵã𷢴ˣ˯ȥѾ𱸵
һ͵֣;еţԼѡ£Сӿ϶ԼĻ
ûϴأСѾ
Ǿ͸Ͻϴ˯ԭֵָܰأڿûϷѾ
˵ġ
˵һ仰йҲ˵졣Ѿ
ղŲЦ𣿡
쳤ԼϣҰЦЦ
ţһ󻩻ĵˮһܾöûˣͣɵСĵƿ˷š
һŵƹ⣬Ĵŷ쿴ȥֻһݣ߰ƵġӦĹߣſѾСѾ壬һˮһɫ˵ľ
Ҳ͵Լ壬Ҳ͵ѾĻô¶ϸ첲ϸȵģ·˾ͻ۵һ㡣
СѾȴһûǸͻŮŮƤഺ˹
һ벻һеĳȥʱСѾʽ㣬ۼһǮ𣿡
һһʮ
̩ɽһ·͸ɣСѾ̽ʵ
ţҲôġѾ
Ҫǲզ죿
Ҿʮ壡
ۿʪˣתصһݴӵĸж֮У˯ȥˡ
ڶһѾ֪һѹκ񽫺ӹ˸ɾѾϴ·
ڸж֮г緹ָɰṲ̊ϼį;ŮһֱͳԶѾǮϣ˵һ䰮زأתܿˡ
Ͱ͵һǮҼԪŮֻʮԣǮ㲻ʲôƽʱùȥ񣬶ʱһٿǮȴǳģһѵõİġ
һһ򱶻ǵģŮıӰһ䣬һٿǮСĵķźãӼᶨһ·ǰС
ǲͷ¶ޣҹ·һںϣΡ̩ɽ¡
š֮ס̩ɽȻ鴫濴ȥɽư磬ΰ׳ۣҵشԭһǧ׵ĸ߶ȣǳʺѹѡͼ룬Ľʿʤ
Щȥ̩ɽ棬ҪƱģҼ۸񲻵ͣеһٿǮȻ
̯ǿõİͼڼͷԱߣ̯
СֵܣĶģһɽͷչʵ
ĺΪң޶ûӦһ䡣
Ƕ꣬ͻȻ⣬̫ع˰ɣɽ
ֲҵĵطܵ𣿡
ɽԱߵļϼһĶһ󣬼ϼһһжӲǰѹ̯ᵽǰ棬ס
ι˵ɽʵϣô۸𣿡µ
ͷ֨ء
Ҳ̫˰ɣ̣⼸ϼһƺסȭŵӣֻ㬵߿ˡ


2423 ש
һֱ߳ȥԶһƧ£ְ˹̯ﵹûͬжԾ徻
һֱһ磬ҲûԣЩ߰˳ϼһ¡
ꤣȴȻûһٿǮʱһؤǡ·˿񣬾Ȼҡͷ̾˿ͷϵһñӸ
磬ɶ˼񲻽ʵ
磬Ҳ࣬˭Űؤһ
һˣܸмĳؤ˵ͷѾ׵ɽװϣʹץͷץ˵Ĩϣһؤࡣ
ؤڻЦ˵۸ĶжҪרҵĳԾͰ㵽װɣ
˵꣬ؤִƲóһӲңӵñת߿
磬лл㰡мں󺰵
ЩǮˣשģؤ˵һ˵Ļ
ͼĵԴװؤΪݵøһЩͿЩˮ۽ǣװ۵ӡ
Һûʶ֪õװؤ϶Ҫŵͷͷġ
װؤһл飬ҶؤݣǰñǱ;֮ˣ˲ٵӲҺֽңҲʮԪƱ
ҲѧؤӣǮ͵ͷʾлʱ΢һ£ٿ飬ɽǮӦѾˡ
Ҫ뿪֮ʱȾëСڵĳסʵ˭ҪǮģ
λ磬ʵ޷ģ̧֡úǰװͰ͵ӡ
ԺҪѣһëСӶݺݵ˵
һߵͷһ߽ñʮԪĴ󳮵˹ȥ
ʶȤ²ΪëǮתſ뿪ˡ
ߣں󺰡
һʶƽţЩ˾͵ŵùؿͷ磬ΪãңԼĿֻ꣬һ֮ң֦ܽ
ñӵǮŴлͱһ˵Ĵţһžȥ
ñӴӴȥʱƱŮԱ˱ӣûͽñǮǮϻ˺һƱͬñһͬ˳
һЦñӴͷϣ˼ƿȪˮ˵ˮعȻŴҡڵ̨ףһֱŶͽʵǶȥ
;ľɫȫȤֻ뿴ճҲǳʱͶµĿꡣҲɽϵǮɡ
;У񻹱ɽϵĹԱ˺üƱΪˣǴ͵Ʊ
ʱСԶԶĶֻգǶԼ΢΢
̩ɽ·ʮ䣬񼸺ûͣЪСʱ֮󣬵ͷ󺹡չ۷֮ʱɫѾ׺ˡ
ԱҲСõ꣬۸ߵףµҲܹһʮǮɲѣֻչ۷ͻǿʯϣ׼һ̫һоǹԲ
ȻſճĲֹһˣԶĿյϣԸסùݵˣĴ͸ҲԵøܰ
в»ѧź£ﻹɫʸӫҹﻮһĻߡĽǣǰĵϰһѳԵĺȵģȻԴ˴εзǳ⡣
ʱѾʱڣʼʲôƣɵ˯һǵҹǹ貣ֿ֡ժǳ֮Уɽҹ绹Ƕֱ£ס˵ˣֻܲͣⲽ֡
ʱһһ꺺ӣͦûжϲɫġ˼һǿʵڿǻصһƾɵľµ˹æмĵл¹ϣʱúࡣ
꺺ֵݹһƿˮæָָԼµĿȪˮƿӣ˵Ա
Ҳǳҹį꺺Ӹɴݹһ֧̣ڵ
ֵܣһͷһؤճأ꺺ӵ
ѣҲҪϣ˵԰ɣЦ
Сֵܺþ磬ʵҲôģ˾ͲզҲ߱ɽ󴨣꺺Ժ˵
һῴ࣬ҵӦûԣ˵꣬겻Ůˡս꺺ӵϸ˿˵


2424 ǧһ
˵̫ˣջˮҼԭǵصĴ󻧣ҲаҲƣҲиƯͻݵϱֻǣ˻̫̰ģʶһɧŮˣӣƭеǮҵ¶ϱϱķǸ飬ҿధԭңˣҲ˹¼ҹˡ꺺̾
һ˲ҲǸ𣿡ο
˽죬Ҳףƽƽ棬ԭϱǸͨũŮˣͻݿϸɣܾ䲻ңΪǮʵڼҸչ˿ӡվɽɽߣ䵽³֪ˣӦøֵַĹӡ꺺Ӱûڵ
ǸŮˣ
ǸӣӾǸѣҽ飿ӴһӹҲŮˣ꺺˵ʱһԱǽ
磬ҿѾӦÿԹĵˡ꺺ӵıͷ϶
㼪԰ɣ꺺ӵֲ̾˿
꺺ӵĻ䣬ֻȴֻ꺺һļʵС꣬ôҴ绰ˡ
֪Ǳ˵Щʲô꺺ӯޱȼ˵ţϾͻȥӽԺҲ뿪㡣
µ绰꺺Ӹмĳ˹֣˵СֵܣĻ׼ϱӦԭˣҸ顣
ϲ㰡
ٺ٣˵ǲǸøϱָҪ꺺Ӵ˷ܵ˼
Ϸˣɶ⣡
У¡أҵ룬Сֵܣҵˣ꺺˵
ôڣ³ҲӦֹͣˣǵȿճ߰ɣĵѵ
ϱԭңﶼճ꺺˵㶼֪ϱǴҹ뿪ҵģ滹ꡣ˵ˣ۰
꺺ӳԼİж˵һ䣺ֵܣҵסɣ滹һЩԵģԼðɣǺڡ
꺺˳ֵȥıӰҲһģǰôãҲûؼˡ
꺺ӵʣЩϺԼӺȣ϶ʱů⣬ִӰóǱŲɭ֡һ£˹ɱиӴȥ˵绰Լˡ
γʹᣬֻǲ֪ξͨһ·¶޵Ưӣ꺺Ӹղŵ飬УƺѾѡ
ůůģǼһҹδ˯ɲճľУ潥߳ٴǿ͹ʯ֮ϡ
СùкеŮŮҲ۾˹ҶճģȻվǵǰ
һȥ׺Σ׳ж޺飬̫ںƽĻƶܵľԽԽһжԵø䣬˲紵ɢƣҲӹĳۿٶȳʪˣֻ̫һͽ̤Ϲ;
Ȼ̫û֮ʱƺͻȻһʺ磬ҫۣڲʺ֮ϣȻһĹȦȦ֮УһεӰģ
ǷҮһ󾪺֮οǷ׷׾ǧѷһ̡ϵͽڵϣӯ
񣡡ԼһϤŮӷдϸһӰȻȻʮֵơ
ѵ˵ȻѾ޳񼤶֣Ǳ߸ȻȻ𣿡
ȥɣȥɣǧһΣꡣȻٶȻƺ޾İԹ
ȻȻʲôǧģ㵹˵񽹼ĺ
ȻʧʺҲԽԽһƺûзһ֮ģһֺ籡ϼǧ
ղŵķ𣿡˲̫࣬æһŮ
񾭲󺰴еġŮһۣ漴ŪԼüףôǿհ׵ġ
𣿡һСʡ
ֻʲôûϣаˡСӰ֣Ƶ
ղǷ𣿡
ʲô⣬ȻһЩѧӦѡһ֪ʶģ˴ݽ͵
Һ񿴼滹أ
Ǻǣһ仨Ҳ񡣡֪ʶֽ͵
ҶͷڳˣʲôûƺղŵĲʺͷ⣬ûзҶ֪ʶӽ͵ĺܶԣܿ˸ղŵһĻ²ճ
ͷֿһֺգ񳤳һӯĲɽȥؼңҪؼңӴ˲Ư


2425 ˮƼ
·ϲûˣʯţµʯӲϣԽԽɣȫ³
֪ǲۻˣǰһ̲ܳݵС·תͷ˲䣬Ȼ־ǰԶһСƹģķӣһ߸ߵ֮ϣһƮȻдĸ֣ˮƼҡ
֪ΪΣܾʮֵкϤɫģͱ𴦲֮ͬ£ǲɿ߼ƿڵľţ˽ȥ
յڣֻһžһ̨̨һƯŮӣϸŸ߸ߵβڲƵľƱС;ĸ߸ߵģ·˭
ддŮ߷ߵţµҲɼӴ󣬺ܿʾƱͱĿ
ϰ𣿡չȥʵ
Ů̧ͷһۣ˫峺ǡģ֪Ů鴿濪ʣǴŮ״ҲԸǿҲǱߴĺӡ
Ůǰ˻Σˣ׺Ҳã
ٺ٣ϰ֪ģЦ
ߣӹﵽ꣬Ҷ㿴͸͸ġ㲻
ô֪ҵ֣ǳסˡ
壡һСӵ׻ˣҰŮû񣬷ڴһ䡣
ȻġڴһЦһ۾ŷе˳
ҾͷŮûİһۡ
ٺ٣ӰС˵
ϰ֪߲ƣֵ
־ǸƺѣҾƼҺˡ˰ֵ
ƼңҲǸʿʵ
ʲôҾһдĶѡƼ΢΢ЦЦָָӣʾ¡
ɻ£ŮӶƣֱ;ƼҵĸǰʵһƶǮ
һ٣Ƽҵ
Ǻڵ갡Ҳ̫˰ɣߵµ
㶵ﲻһٿǮ𣿡Ƽں˵
㻹Уⶼó
ˣʶķϣ۰ɣƼҿƺ˵
ȴסҲףôʶҵģûҺȾƣɻʶŵˡ
ɵ㶵ǵģ̻ܵٷŻǶֵ壬ҲС˵ܳŮĪĳ
С˵
Ҳ̫ˣд˿ˣ걾
֪Ǹרעˡһ࣬ҺģԲã˯á
Уˣд͸Ƶģ´ҸɴҲд飬ƾһСʱǧٶȣ϶𣡡Ů߶߶˵
úãвУ꺺סŮֳ谮ġ
ȴһͷˮǵĻһ飺ܻشҵôʶң
еһҶһİɣûףȥ̣Ҳ治ҲզƼü
ǣΪֻ̫ܰһΧתŮֵ̯
ѵҵĳ˿ʼչעҵһһԹһתЩϢ㲻ܣָƭԼġ
ƨҷ˽ӽʱ䣬ŴƼһõ˵
УΪԼм
ǰǾôң˵ᣬôõķ봺Ǯ㲻ϧȴҪǸ˺޵ĳѩãΪˣҿǰ˲Ƽ̾
񳹵״סˣ˶Լ˽⻹̰ЩҲ֪ǣѾǸŵͷСӣĵĺһʵ˽ô࣬ʲô
㻹ǲţˣӲɽҲƼҵ
ô˵أŲ˲ľƹݣߵ
ң壬Ҿ˵ɣɴдˣŮջ˵
ⲻУ̫ãᱻ
дģ
ģִʵҲӣܸܲЩʾҸѡԼĸأ
ͨʱƯ㲻Ѿ𣿡Ƽҷʵ
һ뵽Ҫ˺еһͷǳܡ
㰡̫飬֪Ů˲ܹߡƼҵ
壬˵ʲôأǸŮȴЦʵ
ǸúùţһֱߵϲСƼЦ
ٺ٣ֶŮͦɰİЦ
ȿȣϱƼҷһǰۡ
ĵʵƼң˵˵Ҹѡ飿


2426 ǩָ
ˣҪ˵㲻ɴڤ粻ԲǮ𣿡Ƽʵ
ˣϾһٿǮɣεĴӶͳ˴ѾһٿǮ˹ȥ
ôͱǮ˰ɣŮһȱĳ˵
Բ߿գϹأƻɣ˸ʮǮһҪأƼһ̰֮ɫ
ҲǮеҲסӣƴǵ
Ҳ̰֮ˣ㻹ҪʮǮһпأƼҺ˵˵ˣһѴ绰ɣ
Ҫúãɼǵ͡ӣƼϱҲһ䡣
úãٲǮˣҪҡ𣿡ʮǮʵ
ãⱭƣԺֵĵһӰ񣬾ѡŮˡƼص˵
һӣⱭƾͺȥҰһ죬ʲôζûУȻǺڵ꣬ˡ
ڴʱԺУͻȻһޱƯŮӰһ㶣ʵҺȵĵʲô
ˮƼҵ
㲻Ƶ𣿡ʵ
ҲˮְˮƼ
ŮЦƼ˸Ĵָ޵壬̫вˣ
Ƽһ⣬ž죬ƤŮһڣһЦ˵Ժдˣʡᡣ
ʵҲôƺ㣬޷Ǿʱ㣬ҪҺáŮ
ٺ٣ϱۼҵĶʲô֣⻹ðƼЦ˵
ãжΣⶼÿȥƶҲӻģܹʲôѽ˦ƹģ֪ʱжΣ𣬵ӻλεģҪˤǲǻҸСİŮί˵
磬ǸؼҺҲٰϣ˰ɣƼε̾˿
Ůһˣʲô˼ⲻ̧ܰ
ǣݾûû˵˵䶼ˡƼü˵
ŮίˣɴŽĨᣬ޵Ҽ޸ǿˣ˼Ҷ˵չңʵǨ㣡Ҫ飬ǰд֤飬Ҳøң׬ǮҵģҲұŮˡ
ǻ粻ءƼһ̾Ϣϱָı֤ҶдÿûˣòãȥдҪǩָвУ
Ů̲ˣЦʵʲôд
Ȼ
һԵû˼ĥߴ˰죬ͷӦǶˣƼңллˡ
ʣµԼŰɣһҪ׼һأϹˡƼ˵һ䣬ֽȥˡ
ߵ̨ǰ绰ͨ˷봺ֻͬʱ봺ֻ֮ϣȴʾǺţһ棬ǽͨ˵绰
ᣡһ䡣
㵽ȥ˰봺ʱˮӿʵʵ
ҸոտճϾͻȥˡ
ţɣˡ봺˵
һȥһп׼һ£Ҵ򡣡
ȥ׼һѿŸҡ봺̴Ӧ
Ҳ£ֱӹҶ˵绰󣬴ģ߳ȥǸŮȴ˳һǮӲңĪĶһ䣺ʯǸʯԶ㣡
Ҳ磬أǰߣԶȴֳʯףС·Ĺºܶ࣬ΣͷҲصļɽȥûлͷȥ󾿾ʲôҲȥЩ⡣
ɽ֮ӱһǳεĽ䣬óԼ֤һпʮǮĹѣ˸Ͷҵĵ绰ͤŸ˷봺ᡣ
СʱĿоȡǮ̳һ׵·ȥϴ裬˷͡
Ȼһµٴδֱİµϵȥֱˢһ͵İµϳ
ϣһΡ̩ɽǰٸнȻɽϲʲôˮƼңȻ˳ӣ̤Ϲ;
·ſڵʱ񿴼ؽֵؤЦŰ³ǶñӻñȻǮ
ؤȻϳԼñӣȴںڹ̯СӣҲͣ˳ӣ
ˣؤһЦ㵸ֱķȥ
ֿǼԼҪѵëСӣȻͣ⼸Сӵĸǰһæһߡ
Ǽҡ³Цų֡
λ磬ɶָʾëСæЦչ


2427 򱶲
ǮȥӰǼϼһĹ̯ˣ˵óǮ
ëСӻһۣͷĽӹǮ磬ƺðɣ
˵䣬˾ͳǼԵϼһ˹ȥ㴫˿޵
Цӣﳤȥ·һͤʱͣ³溰ͬ־ǱߴˣҪˡ
̷ٺ٣Ǽë϶ᱻץǮҲ϶ñûգΪס
õƾԼͻݣֵȡһֽ𣬿ʱ߹·Զǧ֮ƽм۶ȥ
߸ٹ·ѡԭ·أôȻĿģһȹĽôѾСѾǲǵġ
һ֮ĳʻɽӴ壬ɣԶԶľͿһڵţŵǶԴѾСѾ
ĳȻͣǸǰԽŵòţϵʹδСţҪ
ѾСѾһˡţֱͦ³
Ůڵʹ۾ȫǰһУĿǾڼסС֮ʱ㵵˵
ٺ٣ң˵ġٺЦ
С磬Ķ͵ĳСѾʮֲʵ
СѾͷЦʵҲСҵҲǸ˺Ǵ缯ŵĸˣţмڵʲ
СզˣϽѳȥȻ࣬úø֣㹻ġѾǲţôת䣬˭һʱҲԽܡ
ûƭǣĺǮ㿴ʲô˵ţţһڽõĸǰ
ȫǺһǮôǮֱĿɿڴһǽһ٣ҴӦһ򱶻ǡ
ʮǧʮӦʮɣѾͦʵڵһͨʡ
㣬汿һٺӸ򣬿ɲһСѾͱ˴Ѿһ¡
ǸǮˣǮģѾǲŵʵ
ȻģϢǴ缯ŵĵˡóԼ֤˻Ρ
ôǮզԼأѾСѾ벻ͨ
Цˣ˵ˣһС
ǱͶˣŮţǰ֤ӹȥԱ˺ð죬ˣѾôǮһʱ侹Ȼ޴룬쾹Ȼ˵ҲòôǮ
㣬һҪȫ׵ĵأСѾµµתͣ
ҲֵôǮѾ
Ҫ𣿡룬ʵ
밡λμҽأСѾ쿩Ц
Ǿ͸߰ɣһǰźһеġ
ѾЩɣСѾȴ˷ܵ˵ҪСߣ
ãֵֻأȥܸʲôѾɵ
ѾСѾϳɣ
ţզ찡ѾҲģʵ
ǺǣˣȻҪġ
зأ
һ㹻ȥ¥ˡ
һжͭأѾ˵
㣬ҪǻȥҾԼǣСѾͷ˵
ģܲҪɣѾ˵
ҵĺòãƤߵġСѾһ졣
𳳳ˣЩһʰ£һɻµġЦ
Ҫˣ
ǰӴ˸ȥʼ
ŮϳȥͻȻĺŮҸļҪˣͣԼĴȣȷһвΡ
ȻΣνƸƹŮ֮٣׸ıǵʮΪĸǷµծŬǮԼȫһİĿˣϲŮһҹ֮䣬ȸҲԾ֦ͷ˷ˡ
񿪳һ·򱱣յͼֹ˸ٹ·һ·ߵһ˵Ц
СѾʲô棬ͣǣѾһֱԹ¶ԵûƵģԼҲýζĵĲˡ
ѾСѾһӣٵҲǲȱϱģʹȱϱҲԼġ𵱳׸飬죬ȻҲûᡣ
һ·ϣĴ󷹵ͣʲô˹͵ʲôδԹζŮԵǽһģÿӶס²˲ÿζֱСѾĸʵ綼Աˣ˷ѣԲӲģǧҪټӲˡ
ҹڴݵĺסޣŮһֱˮϴŮͷһԡԡףļ治


2428 ɶɶ
֮ĳʻƽУһжϤУһϴиӶһݼš
Ƕ¥߰СѾָŴþĺ
ٺ٣ǾСҵĴ¥áԺ˵
ۣС磬ΰ󣡡СѾȫǳݣٺֱЦ
Ҳ﹤𣿡Ѿ̽ʵ
ȻǾһ仰¶ͷûмŻع˾Žöˣֱȥ׷ӣٺǵס
ִŽöãҡڵֱ˷봺İ칫ҡ
ȻԵúݵ񣬷봺ȦֱתҪᣬֿũŮӣȴ̲סһۣû˵γȥջС
ٺ٣ᣬǴѾСѾǾңҾڻĽҰˡٺЦ
һô˵봺̻Ц˵ӵԵúʵġ
˭СѾ㶵ʵ
ɵôƯ϶СϱˡѾСԹõ
Ǽŵķܲáܵ
ũ庢ﶮЩСѾʣС磬ĹٴĹٴ󣿡
ǺǣȻǷܲõĹٴ󰡣ǺЦ
¥͸ǷܲõģСô˵İСѾСֹ
˭أֻҪϰСѾڴ
Ȼˣʲô㰡봺˵ʵ
СѾᴵӣȥհɣѾͿŰŰɣڵ
봺΢룬绰һԱԸСѾŵչ˾ǵǽʼΪѾҲʱŵչ˾ȸɵӻ
̫봺кŶȥ¥µ̳ѡ·öڹ˾ϡ
ֻʣ˷봺˵ʱ򣬷봺翴ŮǿˣȺŮܣȴҲƲסӿˮ첻˵
ٺ٣ᣬҲǻֲˡ
˵ôĻ봺ͷʹüȭȻ
񽫷봺ӵɳϣİòİοᣬˣ֪һġ
֪ԺҪϢ뿪Ҳܲ˵ġ봺ʵ˵
ҴӦ㣡˷봺ǹĶͷ
봺ƽϢ֮󣬻еҲĽһ飬ǵ÷봺һ겻ѣѾޱȼᶨУϲķʼһˣھһеƯ֮ĳˡ
ᣬڸѡ⣬ѾˣЩٸɣ˵
ѡҺﶼԹ޻ڡ봺˵ͷᶨ˵
Ӱ칫ҳȥ˺ôˣֻ֪ͬȥƯˣⲻ˷ǳ۵꺮ůٴرס
ҲЦȥסѺõЦЦ׻ûӦѾ˵˼澭˵˫ݣ˰˳չмӣնģȥƨߵһһհ죬Ե÷ǳ˳ӡ
˿ǲѺãǴ˵ĻУЩĺܽޣҲеĺܻ죬˵λôڸѾҵ˹ޡ
¶˿ˣȻ˫̥ڵҽԺԱ¶˿̫棬ĵȥҽ֪ԼﻳľлŮ
ҽۿ˿¶˿ִЦǺǵ˵˼֣ɶɶ
¶˿صңʼĥ仰˼¶˿˵ԼҪӣ˵ҪŮ˶˵ҽ˵ˣɶɶ϶ԼҪġСڳһһҹڶʱȻˣ¶˿϶һһŮ
Ů˶ϾǼϲ£˻˻ʼԤСӵ·׼Ҫʼˡ
ٲ˸ǰܺȻϴԸǸѡ˲ӤƷһһϴ˲ڣָʹЩǳ˰ÿζ˵ԼæȻһܵûӰ
̲סԹӲ£Т˳˵ⶼıӦСͲܲʣ˸ŪȥˡǸϽʵɻɣ͵ֲͷЦ˵ǣǣǡ
ͣȥĸᣬῴźݵĶ۲ѣһӵĺòˡ


2429 
ʺů·ϵ겻ѡ
һֱŮǮ࣬ȴ԰ְֵĹԶĽѯ;еļţ˵ԼˣҲҪһ˳ȥ档
򳹵׶˻˼۾գգ͵ģ˼Լúг·ߡ
һǰʱˣǿһƾ£Ϊίǣһƻȥȫߣ˰Ҳ볹׷һ¡
Ըĸļƻʾ˼֧֣˵Ͽĸطͳ򷿣ȡ۵ǸʡݣŰ֮
һ֣Ц˵ԼʹˣҪô֮ʲôŮܳĲƸ
պʯٶĻҲճ̣괺ů֮ʱЦǺǵıʾһΪ
磬ףͱû⡣Ʋ
ùҪʲôܿڣҰָ򣡡Ǯ󷽵˵
ף࣬ôͻȻôð
Ҫ޳ȥˣҵ¡ĴԼ̡
ٳˣûղүү˵ҪȥԺ㻹øһ졣շһǰۡ
Ϊʲô
ûչ㰡ң˭㣡
գԺǴˣˣͶȥѧУ߰費ڼҵʱ͵ҲСܸҪԼҵ¶ɣ˵
չһҲҵǶ˵ˣôˡĿһᣬ裬ȶˣҾҵ¶ۼֲǮΪʲôǵù˵ٶôæûôУ
ҶƴǮʹɫǮεĴӦðɣùãԺϡ
Ӹĸִ绰ɵﱨƽ绰ͷǮҲԹ񲻸˵̣Լ塣
һο˵ԼϵʲôҲû٣һ˺ܶʶǮһЦ˳
񻹴õһϢǾǾŬڻˣֵҪˡ
ѽҲˣûүү˵иӰһţʱûô࣬û뵽Ų̳е⡣
û뵽Ǯ˵ͱͣʲôᣡԺùõģֶӡ
һУٴÿ˶ٻٻļţʼյΣĶٻٻһͷĻһֱ۽§ס
κͱʾʣҲ̲סӵһ
Ȼ˵˺ãοһ»صС£ٴóǱŲɭ֡Ķһֶһߣϸ˷ľΥЦ⡣
ֲ죬죬ڽӵרԱĵ绰˵ʽͶгˣ˵ͷ͸˴缯һ
ɶٺһЦʾл
Ȼϣͷİ£ӡֽڿ缸ͬһʱ䱨˹ڳеϢȫ汨
ǿý幥ƣóһۣͻþʽҵƷӦÿҩڶΪľ
˽˵۳ɼҲʹô缯ŵĹƱһ·Ӹ߲£һֱ˰ٱֹԶȥ꣬缯žܼʮǿҵУΪһĳҵ
һƺȫ䶨վڰ칫Ҵǰƽٴθ·磬ģ뿪·æµ޾Զ
ϦٴȾʣһϷɵȺϷŽ⣬ᶨķԶ֪˶ãһƳ̾ϢĬĬĨϸԼİ칫еĶʰ룬һ˺óʱ䣬ֱҹɫ׽֣СżᶨĲ߳˰칫ҡ
ҹɫУֱ봺ıȥ봺ȻǣС֣΢ЦΪ˷š
СֳһأҲԽĸίƣ˵СոյѧУѧϯһƪ¡ҵİְ֡Ϊıֿڵһ֪ڿɡˡ
ӣһдϢڷߣ˵Сͷ˵
ְ֣һһгɾ𣿡Сʵ
ְѧְʵɶҲǣҪй׵ˡ
ʲôйװС⻹ǲʵ
Ҳ˵ȥ
ţʲô֪Сͷ
봺һֱô˵΢ЦſһֶۣСС⣬ְһ仰۵ʲôʱ򣬶ҪΪĸһ


2430 ѡ
С˵ͷֿСЦôƯ裬ͬѧǶĽأ
ҲҪТ˳裬Ҫ֪𣿡
ţҲô˵ġ
񣬸˵Щʲô봺
ûлشĬĸ봺вˣ봺УȴԼֳ⡣
С˯º봺ӵŽԡУʾ֮ĬȻ໥עţĵƹ£봺Ŀߣ΢죬磬ƤɢŮ˹֮£ɣƤԴֲڣҲݵȧͻ
봺ڽְƤۿʪ񣬾ôһŻյȴңҲ֪αеǷݸж
ᣬ˵ˣԸΪôùԡĻΪ봺ϴ
ůˮŷ봺еˮ棬ֿʼĬ֪ϴ˶ã˲뿪ԡҡ
ù紵磬ϸĵ봺ᴵͷӵ£ùָ׵ޱϸĵֽŵָס
жķ봺ᣬڶĽıסͷĲ䣬˵񣬲ñ˵ɣʲôĽ֣Ҷܽܡ
ŷ봺ᣬðŲķſȥԼİǩֵļݸ˷봺ᡣ
㲻ô봺ᾪ
ݸ봺ļһǹɷתЭ飬ȷдԸԼµйɷݣȫ޳תø봺ᡣ
һļȥ»ϯְͬʱ»Ὠ飬ɷ봺ᵣζ»ϯһְȫȨ缯ŵһ
ᣬܰɣףЩȻֲҶǸΡ
񡭡
ᣬֻܸЩ
ǲǣѾѡ񣿡
ȻҲ˵ҪϧǰˣҲĸòժԼĹӡ
Ҫȥˣļӷ봺лʵ
ţһߣµҸоɡ
봺ᷢһ̾Ϣ˵㵽׻ѡ
ᣬһǿߣһܻúܺãҪҵ顣
ðɣѡЭȷҪʱ˵봺ӣסͷ
Ӻ͸ӽס˷봺ᣬѾ˺ܾãеǷʹ޷ݣˮ̲סۿ
˺ܾã봺˱ӣٶȱ˵ٸһΰɣ
ֻûзҲﲻ㡣̾Ϣһһָֻ˷봺ǽޱȵļ
˵ˣǷݰɣ봺ӣס죬ȵ
繣࣬ҹսȥǰڶһ磬ٴΪ봺ͷ
봺һֱûֹͣڼʻʱʶԼʧȥˣ봺ʶĽס̣ҡͷᣬ񡭡
Ļû˵ڣ봺ᵽѡ˷봺ῴֻннԶĳӣȴס
ı飬ҶʹĵˮͷҲصģ뿪ϤĳУطʯ塣
봺ڱǰ˺ð죬óֻͨǮĵ绰
ĺöʼ㣬ѡ㣡
Էһ䣬봺ỹ̲סˣһлȥˣѡңٷǱˡףҸ
֪Ǳ˵ʲô봺ֹͣɫǽÿЦġ
ƺ˺ð죬봺Ͻɬʵ𣿡
֪˵Щʲô봺ῩЦðɣҪǲͬ⣬ҪΪءһӵĺýǡ
Ҷ˵绰봺᳤³һٴο˿ȥķ򣬽ŲĻкСС⣬ȥѧһ軹¶أ
裬һʮأ˯ɡСַ˸
öӣҪĩٺú˯𣿡봺һ˵ţһ߽СԺҡͷԵĺ·
ʧ䵱Уʻӣٴʻʯ壬ʶĻƽķȻ󣬽ֱʻı
ԶԶľͿǰϹЦ⣬ڵȺĵʮǰڶӣվڴؼҡ
ʮȥˣתһȦӣΨһûľգⲢͷԭ
˳ıס˵һˣ
𣿡


2431 ĩϢ
ˣһֱ㡣
ǮЦʹ˵Ҿ֪һġ
ǺǣǰӮˣ
Ҿһֱ㣬û˱Ҹ˽㣬ҲʺŮˡǮһ⣬ʮĿڻõĽ֣ܲأ
һ룬ͷֲ
զ찡
Ĭ˰Σ̾ټҲҪȡᣬϣҸ
ҲŮˡ
ܰβˣҪǲԳҷйǧҪҴ鷳
Уûͻ᲻ᾭҸ͵鰡ǮЦʵ
ᣬû¶ǲ뿪ġᶨ˵
˵ҲأǮգ۾ʵ
ˣŮ˲¶
ʲôʱ鰡
㶨ӣ춼СǾͲˡ
ֻҪܹߣЩʽҪǮ˵ţ֣뵽Уյļҡ
ڱﾫʰһȾɫǽ棬ɫĵذ壬ɫĴɴһжԵõŲ̋ϰ˻裬¼ʢţŷҷ
ɳǰӰǽһ㶵ĳǮϣҲǰβ˵
Ҹʲô׻˳ĬóԤõĴ䡣
ƯǮϲָϣΪһ̣ƺһһ͡
ӽҵˡ
ӣǮɵַˣɵЦͣϲõứʸûûˣֻЦʹ죬޸ʹ졣
ԺһһְɷҲ㵣ġ̾
Ҳӣһ飬˵һ˵ҪӣҪһˡǮﻵЦ
϶ƭ˵ģ˽ġ
绹أûȥ̩ɽ񣬸ȥķɣǮҸŻε¥ݣ˶¥
ԡңôϲɣǮ
ϲ
鷿Ժ￴顣
ţ㻹ô顣Ŵ飬һ䡣
ҵķ䣬ƷζɣǮ˳һ䡣
аҲСˡŷۺɫŷʽԷñ䣬ǰһ
ǺǣʵÿŮ˶СʣǮ˵ȻװװˡǮﲻΪȻ
ۿɲѧ
ŮǮҲѧġǮЦ
һ䣬Ǯķţһȴ΢΢һ㶣װ磬ǮԷһģһ
զŪһķ䰡񲻽ʵ
أǮصʵ
֪ҡҡͷѵ˯˶˯棿
汿Ǹ׼ġǮͻȻ˵
Ϊɶ׼䰡
ҪһӵӣһӵˡǮ˵
ûհɣôܣ񲻸ŵʵ
ˣѡ˭һҪˣӳŮġǮ
ȿȣⲻ̫ðɡпϲȴǰ
װɶЦЦ£
ʹԼ¶˵Ц˵ǲ̫ί˰
ԶϵգഺĻԶΪʢǮﲻ֪ѧĴʣ秵˵
ûƭҰɣ㲻ͱ˷𣿡ǲԼ֮
ǵÿ˭ҿѡңҪҾ͵ˣȻֻǸ⣬ǵáǮһ⡣
ɱң񲻸š
ɣϵһ겻䡣ǮСָԥһ£ֺγ·봺ᣬڽָȥ
ǺһŮˡǮﵽ׻ǵһ۵
ٺ٣һԶǺõġƤ
Ҹ᲻Ǻýã붼롣ԴӱǸˮƽ˲٣Ҫѡ˴ᣬ˵ͻɽ֣ŲءǮƲ
Ųţִţʲôʱ򶼲֣ʱЦǽһãٺ٣ͬģģͥڡ
һұȷ㣬ҸŪһŴϡǮ֣صľ
һ壬Ҷ޳ܵ˵
ĩأ
ܸϢһɣٺ٣ҲʮˣڡٺЦ


2432 
ӾǲõģṤôæ϶᳣ƽʱ㶼ʹáǮ
ȻԴãҪҪȥϴ谡
ʲô˵
ϱôģϹĵȻҪˡ
˿ˡǮｿߵ
ˣʲô
˭֪Ļ䣬ͻȻǮ΢΢һЦԸȥŰɣ
˭ʱ˱˵ˣţȥţȴһסˣǰվŵģò绨ķ봺ᡣ
ŸɶôݰǮ¥
ٺ٣ӭæ봺ý
Ǯȴڵӹ棬óһЭ飬ݸˣǩһЭɣ
ԣٳ졣봺ЦŸ͵
һЭ飬ȴЩЦãֻдţɷǮ˷봺ڴԼһһ飬ѣɷ͵޳ΪȨĳΣСܵܣԶ޷̧ͷˡ
Ҳ̫˰ɣü
ٺ٣ֶ֮ˣҪϸ񵽵סǮٺЦ
ᣬˣɲ봺ȡ
˼뵽ġ봺һЦ
ˡЭ飬˳ȥ
ߣûôףǵġǮͷ봺һߺţһ׷˳ȥһֱ׷ˮĵ̰ӡ
һ󿩿ЦУӵഺյŮˣֱסֱۣͷļϣһޱҸЦ⣬˳޵ϣ֮Уһ𻺻ȥ

дʱһ䣬˹ˣĶǣǧҪˤֻ˵Ⱦٶٺ٣
֮һȵʱ⣬ʯʯ㳡ϣһòɿ
С⣬ǴҡԴС
룬С⵱ʲá
࣬С⣬ʲôŴġãϵ˺ǵĳæ
ȴס˿ڣСǱС֣ٺɵ֡
ҿ۾
СⲻԸǿźСʯǮЦϰ֣㻹ʲôʰǲǺֵǮ
ǿɲ񾪻ŵæһѶССʯŽ˿ö
֣ģԺôҰɣǮС׽
һȥһأ
֣ҿɲоٻ㣬ĺϲСʯͷСҲս̽Ž
Ϊ˼Ž״ǿѧˣŬѧϰ񲻿Сһš
໥Թţܵһȥˣʱֻ
ٻٻզˣ
˱ˡٻٻ
˭ô󵨣߷ߵ
㿴֪ˡ
ŶټŰ˵绰Ѹùһߵƽԣ˶ٻٻС˵
ôˮƼңӸйһ֮ԵҲٻٻİ񰡣ǱСʿһˣ˹Ȼһ֡
һȥƱ㣡ѵģˮƼҵһ䣬̴ԼȺϢͦٻٻͶƱͶˮƼҴˣȫͶƱ
һǧѳΪС˵պĳۣ֪жٿƵߣڴҡ
ܿ죬ˮƼҵͳ˸ߴԣˮƼܻȥվ༭վɱЩ˵˺š
༭ĴǣбױһôҲεƸСʿȰ͵ûõһ棬ҪӰд顣
ˮƼڱ༭һӻңֱӣߵ񣬸ӶдһԽѾװƣȥŴȥɣ
ˮƼĲҵӣĺƱЦ˳̽磬ڱԺ绽ꡣ
̫ᣬƼҿŵģĳҲ顣Сʿ걾ڼʱ䣬ڴһĽ֡
ľٶˮƼʮֲˬӰӵַһ½ڣ
ߣһˮҪӾʮǮֺϰ͸úúôһ¡ˮƼҲɾۻ߷½ڽͶԱԼķ˿ˮƼǸ˰϶ǱԼˣҪ֪ڵд˭ҵ۰ûЩۣ΢ĶĲúȥ
ˣɴʡɴиɣϣɰɣǾҪ붴۾ŴɤŸ裬ûע⵽Ѿ˱仯
Ѹٵľ£ɫֻܱ۳裬ˬ̹
ͻȻͷһ̶ըףԶǿʯͻȻâ䣬ҲΪ֮
ô¶һ֮ʱСʯȴҲɢҫ۵ĹâãδСʯۼһ𣬵ٷɢ
һӦܣŲ˰֣һ־޴Ųǿʯȥ
ʯ漴һ޴ɢ޾âγһ޴ܿƵķ֮С
룬յģʵҲ֪ͨһֻһ漴ʧӰֻһúһ˫Ь˦˳
԰ĵʵⲩʿʧɫĶˮеϴ㴩ԽûɹһȴɹԽˡ
˭
Ӱ񡣡
ʲôֵȥ
󣬴ʱڣ
УҪȥֵһ
缯ŵĻϴͻȻʯ㳡ʧٵϢٴξˡ
ոҸǮɵһʯ㳡ţɷһ
ڿ칫ķ봺ᣬϢ󣬼ʣ绰зۻǮҲҪһĲɵ
겻봺ᷢĵ׵ź
ٻٻʧȥһۣתпʼдЦС˵÷˿Ц˵ϣҲûгֹЦݡ
˵𣬴缯ŵʧˡ
ǰôǮϧ
С֮ĶԻȻڱչصȻУȻһҵĲһѪӿӿڶʯϣʯڶʱһġħ֡
ţȻͷİ׷ҵķһ޴ȥΧƵľʯ֮ķѡ
Ȼ˫۳죬ĻعͷСþֵĿ񱼣кʦ²ã߻ħˣ
ͬʱɽ峺ˮ֮еˮǷһ㣬˸ߴ׵ͷɽˡ˵ǲͷۣҲ˻
µĴϷոݣԽԽʣֻҪ񲻸ϴӾͿɾˮƼҺٺһЦͷдСʿϵС˵
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================